Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
com/revistadark
2X1 REVISTA
gratis
Análisis de su Música
La historia del Arlequín
Traducciones
La Misa de Réquiem
Adolescentes y Adultos
Año 3. No. 8 $20.00 MN
08
7 509746 200789
myspace.com/revistadark revista-dark.blogspot.com
revistadark-1.hi5.com dark@toukan.com.mx
Contenido
I Editorial ............................................................. 2ª
Directorio
Cristhian Chavero López
Asesor Editorial
Rodrigo Alvarez Reynal
II Lacrimosa y SnakeSkin .................................... 2 Diseñador Gráfico
III Klaus Nomi ....................................................... 6 Alfonso Franco Aguilar
Corrector de Estilo
IV David Vanian el primer mechón blanco ............ 10
V Arlequín de cinco siglos .................................... 12 Elizabeth Herrera Gallardo
Asistente Editorial
VI La sustancia de Lacrimosa… ............................. 16 Martín Colín
VII Traducciones ..................................................... 20 Contactos Internacionales
Año 3. No. 8, abril de 2009. Dark Especial, es una publicación trimestral de Editorial Toukan S.A. de C.V. San Borja No. 1031-2 Col. Del Valle. México DF, Fax: 559-3023 Editor Responsable: Jaime Roberto Flores Montiel. Número
de reserva en Derechos de Autor: 09-2006-032817060100-102. Certificado de licitud de título No. 13723 y contenido No. 11269. Talleres Rotográficos Zaragoza S.A. de C.V., Calle 3 #48 Col. Alce Blanco Naucalpan de Juárez,
Edo. De México Tel. 5359-1701. Distribución Foránea: Codiplyrsa de C.V., Serapio Rendón No. 87 Col. San Rafael México, DF. Distribución en el Distrito Federal Unión de Voceadores y Expendedores de los Periódicos México,
A.C. Calle Guerrero #50 Col. Guerrero Tel. 55.91.14.00, 55.91.14.01 a través del Despacho Everardo Flores Serrato. Serapio Rendón. No. 87 planta baja Col. San Rafael C.P. 06470. Tel. 51.28.66.70. Distribuidor Locales Cerra-
dos: DIMSA Mariano Escobedo No. 218 Col Anahuac México D.F. Todas las Imágenes, Nombres, Marcas y Materiales presentados en este número de Dark son propiedad de sus respectivos autores y compañías.
Son utilizados de manera informativa y de análisis, bajo los estatutos constitucionales de Libertad de Prensa. La empresa no se hace responsable de la veracidad de los anunciantes, los mensajes son propiedad
de los últimos respectivamente.
Lacrimosa y Snake Skin
Mucho más que un fenómeno
Fernando Martínez
e Lacrimosa se ha hablado hasta el hartazgo. Lacrimosa no vino a revolucionar el panorama oscuro ni descu-
Cada día que pasa (literalmente) es más di- brió el hilo negro. Cuando Clamor, su demo, comenzó a circular por
fícil decir algo nuevo de un grupo tan influ- Alemania, fue inmediatamente reconocido y catalogado como “góti-
yente como éste, que ha logrado posicionarse como uno co”. Cuando comenzó a agregar guitarras y un sonido más “rockero”
o “metalero”, el Rock Gótico ya tenía casi una década de existencia,
de los más importantes del movimiento oscuro, por lo
y el Metal Gótico también ya estaba despuntando como subgénero.
menos en México. Sin embargo, cuando Lacrimosa se aventuró a cruzar el ancho océano
Ya en alguna ocasión hablamos de su origen, estilo, evolución y
demás pormenores que han forjado el nombre de Lacrimosa. Inclu- Atlántico para presentarse por primera vez en la ciudad de México,
el impacto fue mucho mayor a lo que cualquiera había (y
so mencionamos el curioso hecho de que al resto del mundo parece
habría) creído.
no importarle si Tilo Wolff y compañía lanzan un nuevo álbum, o si
desaparecen del ambiente musical, pero en México la historia
es muy diferente.
De la oscuridad a la luz
La fama de Lacrimosa creció tanto que un día se volvió común ver por
La primera vez que Lacrimosa vino a México, allá en el cada vez
la calle gente “no oscura”, por llamarla de alguna manera, portando
más lejano año de 1998, llenó el Circo Volador. Para una banda de
camisetas con el logotipo del arlequín que antes sólo los conocedores
este tipo, hace una década llenar un recinto con capacidad para 3,000
ubicaban, o con la portada de alguno de sus álbumes estampada en
personas no era hazaña pequeña, lo cual vino a demostrar que desde
el pecho o la espalda. Hay que hacer hincapié en que la piratería im-
aquel entonces Lacrimosa ya era grande en nuestras tierras. La fama
perante en nuestro país jugó un importante papel para que la banda
de este grupo sólo aumentó, hasta convertirse en referencia obligada
fuera reconocida más allá de la escena. Para muestra, un par de
para todo el que se preciara de ser parte de la escena oscura.
Evolution
New Style
Goth Electro
Commedia dell’Arte
La Comedia nace en Grecia, y es hasta el siglo XVI que en Italia
surge lo que se conoce como La Comedia del Arte, estilo revolucio-
nario basado en la improvisación. Un grupo de actores, que de ma-
nera itinerante tomaba de cada lugar materia escénica, apoyados en
una estructura predeterminada o boceto (cannovaccio), representa-
ba una crítica y parodia social, utilizaban además canciones, danza,
acrobacia y pantomima, con su repertorio de frases y bromas, con
personajes bien delimitados (que en ocasiones representaban por
muchos años), improvisaban en sátiras, burlas y gesticulaciones los
temas que en general trataban de enredos y líos amorosos.
A diferencia de las compañías inglesas de aquellos
tiempos, en donde no había mujeres y los hombres hacían
papeles femeninos, la Comedia del Arte era mixta; los hombres
se colocaban una máscara, regularmente de media cara para poder
hablar, y las mujeres no la usaban. Es de resaltar que la Comedia del
Arte era representada por actores profesionales, ya que improvisar
de acuerdo al lugar en donde se encontraban, conocer a las perso-
nas sobresalientes, la política, el trabajo corporal para la acrobacia,
entre muchas otras cosas, requería de un entrenamiento constante
tanto físico como intelectual, además de un tren de pensamiento
ágil, y capacidad de observación que sólo se logra dedicándose cien
por ciento al Arte.
Bazar Zaragoza
Área de comida, locales S-3 y S-4. Calzada Ignacio Za- Tianguis de San Juan
ragoza 840. Lunes a domingo. De 11 a.m. a 8 p.m. Entre cocheras y Rolex frente a la unidad V.
Tel. 1167 4817 De 11 a.m. a 5 p.m.
Antonio
Cel. 551842 4744
Thydel. Ilustración: Daniel Barrera
La escena está en Dark