Está en la página 1de 5

Collarn de Traccin Cervical

nico e innovador tratamiento ambulatorio que elimina la presin en los discos intervertebrales de la zona cervical de la columna, a travs de un sistema de precisin y expansin por aire basado en el principio de traccin.

Disk Dr. es manufacturado bajo los siguientes estndares:

Traccin Cervical Disk Doctor

El Collarn de Traccin Cervical representa un nuevo concepto en el tratamiento de discos cervicales herniados. La revolucionaria expansin longitudinal de la correa de traccin ayuda a reducir la presin interna de los discos intervertebrales de la zona cervical, ayudando de esta manera a aliviar el dolor y a la recuperacin del paciente. Complementa otros programas de tratamientos y ayuda a acelerar la recuperacin del disco.

Collarn de Traccin Cervical


Consiste de una correa expansible trasera, un collar fijo frontal y una bomba de aire manual.
Correa de traccin expansible Correa de expansin de aire que provee efectos de traccin. Soporte frontal para mandbula El soporte frontal contorneado est ergonmicamente diseado para proveer estabilidad y comodidad. Cierre de tipo velero Provee un ajuste fcil en ambos lados de la correa de traccin Montura de soporte Provee un punto fijo para la traccin. Estabiliza la presin entre la clavcula y el trax. Vlvula de inyeccin de aire Permite una conexin fcil a la bomba de aire. Simplemente gire la vlvula para echar o retirar el aire.

La correa de traccin de Disk Doctor viene provista con una bomba de aire manual especialmente diseada.

Caractersticas
El equipo de traccin cervical Disk Doctor NG20 representa un nuevo concepto en el tratamiento de las hernias discales cervicales. Su revolucionario sistema de traccin longitudinal reduce la presin que las vrtebras ejercen sobre los discos por la ampliacin del espacio intervertebral y ayuda a la recuperacin del paciente con rapidez. La investigacin clnica realizada por el Departamento de Ciruga Ortopdica del Hospital de la Universidad Inje de Seoul Paik y en el Hospital de Sanggye Paik de Corea del Sur en 1995, ha demostrado que aproximadamente el 85% de los pacientes consiguieron una mejora y un alivio significativo del dolor de cuello dentro de los tres das de uso.

Vista frontal

Vista lateral

Vista trasera

Disk Dr. es recomendado par las siguientes condiciones:


Discos herniados y con protuberancias Desviaciones crnicas cervicales/Escoliosis Espondilosis cervical Artrosis Vertebral Contracturas y sobrecarga muscular

Dolor en la zona cervical de origen fsico la cual requiere terapia de traccin Enfermedades degenerativas del disco Estenosis espinal Debilidad congnita en la zona cervical de la columna

Precauciones al usar los productos Disk Dr.


Para llenar de aire la correa solo se debe utilizar la bomba de aire manual incluida con la correa. Evite exponer los productos Disk Doctor a ambientes extremadamente calientes y superficies puntiagudas. No utilice la correa de Disk Doctor dentro de los primeros 3 meses de haberse practicado una ciruga en los discos intervertebrales. Si se presenta sensibilidad en la piel al usar la correa, utilice una prenda de vestir debajo de la correa, aunque es ms eficiente utilizar la correa en contacto directo con la piel ya que genera mas traccin. El dolor en la zona cervical puede incrementarse durante los primeros 2 o 3 das de utilizar el collarn. En este caso utilcelo solamente durante 30 minutos diarios. Al reducirse el dolor, incremente gradualmente su utilizacin. Si el dolor contina por ms de 3 das, contacte a su mdico.

El principio de Traccin de Disk Doctor


El revolucionario sistema de traccin de Disk Doctor provee grandes ventajas sobre existentes sistemas y tratamientos para la zona lumbar y cervical de la columna vertebral. Un nuevo tratamiento de ayuda al disco herniado El patentado y nico diseo de Disk Doctor se diferencia de otros tratamientos disponibles, ya que estos son puramente diseados para restringir el movimiento de la zona lumbar o cervical. Disk Doctor no slo provee un magnfico y cmodo soporte, sino que ha agregado el beneficio de aplicar una gentil traccin a las vrtebras lumbares y cervicales, reduciendo con ello la presin intervertebral y eliminando el dolor con rapidez y eficacia. Investigaciones patolgicas a cargo del Departamento de Ciruga Ortopdica realizados en el Hospital de la Universidad Inje de Seoul Paik (Corea del Sur) y en el Hospital de Sanggye Paik (Corea del Sur) desde 1995, demuestran que aproximadamente 85% de pacientes experimentaron una mejora en su condicin despus del tercer da de iniciado el tratamiento con los equipos de traccin de Disk Doctor. La utilizacin del Disk Dr. ha demostrado la reduccin en la presin interna de los discos y por consecuencia, reduccin del dolor.

-Licencia Coreana de instrumento medico No. 97-96 -Licencia Coreana de manufactura de instrumento medico No. 651 -Consulta clnica: Departamento de Ciruga Ortopdica, Universidad Inje, Hospital de Seoul Paik, Corea del Sur. -Patente Coreana No. 142202 -Patente Japonesa No. 2911437 -Patente Estadounidense No. 5980560 -Aplicacin Internacional No. PCT/KR00/00368 -FDA ER No. 9611754 y lista de equipo No. 115761 en EE.UU. -Notificacin No. BE/CA01/2-0370200001 en Blgica -Notificacin No. BE/CA01/2-0370200002 en Blgica -ISO 9001: 2000 -ISO 13485 -Marca CE

Especificaciones Tcnicas

*Este producto es fabricado en una talla nica

Distribuido por Disk Doctor NALEN SAC www.equiposdetraccion.com / www.diskdrperu.com info@nalensac.com