Está en la página 1de 1

A2. EL COMERCIO

MARTES 10 DE SETIEMBRE DEL 2013

TEMA DEL DÍA

ESTRATEGIAS DIPLOMÁTICAS

Obama evalúa suspender el ataque a Siria tras propuesta rusa de desarme

Canciller ruso pide al gobierno de Bashar al Asad que entregue su arsenal químico, como lo sugirió John Kerry, secretario de Estado de EE.UU.

El presidente estadouniden- se, Barack Obama, calificó

ayer de paso positivo la pro- puesta de Rusia para que Siria entregue su arsenal de

armasquímicasaunacoali-

cióninternacionalyasíevitar una acción militar de Estados Unidos.

MIGUEL VIVANCO

Corresponsal

Washington. Una vez más la di- plomacia rusa demostró su influencia en el desarrollo del conflicto sirio. Ayer el secreta- rio de Estado estadounidense, John Kerry, afirmó en Londres que Siria se libraría de un ata- que solo si entregaba sus ar- mas químicas a una coalición internacional en el plazo de una semana. Moscú aprove- chó ese comentario para lan- zar un salvavidas al régimen de Bashar al Asad. Al canciller ruso, Serguéi La- vrov, le tomó cinco horas con- vencer a su homólogo sirio, Walid Mualem, sobre la necesi- daddetomarencuentalodicho por Kerry e iniciar conversacio- nes al respecto. El secretario de Estado nor- teamericano se sorprendió por la rapidez no solo de la propuesta rusa y la aceptación de Siria, sino también por el apoyo de varios países miem- bros de la ONU.

MENSAJE PRESIDENCIAL

Barack Obama tiene programado ofrecer hoy un discurso a la nación para defender su plan de ataque a Siria.

Muchos analistas coinci- dieron en señalar que en un principio la propuesta rusa fue calificada por Washington de “escéptica”. Luego, con el co- rrer de las horas, el presiden- te Barack Obama la consideró como un “paso positivo” para suspender la operación militar

de Estados Unidos en el país del MedioOriente. No obstante, el mandatario estadounidenseadvirtióqueno aceptará que el régimen de Al

Asadintenteconvertirlosdiálo-

gos en una táctica dilatoria. “Es posible que logremos un avance, pero debemos dar- le seguimiento y no queremos simplemente una demora o unatácticadilatoriaparaquitar la presión que tenemos sobre

AP

la presión que tenemos sobre AP ¿SE LANZA UN SALVAVIDAS?

¿SE LANZA UN SALVAVIDAS? AlparecerelcancillerrusoencontróunasalidaparaqueelpresidenteObamanoordeneunataqueaSiria.

ellos”, señaló Obama durante

una de las seis entrevistas tele- visivasqueconcedióayer. Agregó que en las próximas horas se analizarán los deta- lles de la propuesta rusa y que

el propio Kerry será el encarga-

do de mantener una comuni- cación directa con su homólo-

go Lavrov. El jefe de Estado aseguró a la cadena de televisión CNN que su país trabajará con Rusia, a

la que llamó aliada de Siria, y la

comunidadinternacional“para versipodemosacordaralgoque es obligatorio y serio”. Durante la entrevista con CNN,ObamasedirigióaBashar

alAsad:“Necesitamosunacuer- perpetradoporAlQaedacontra

dopolíticoparaqueustednoco- lasTorresGemelasyelPentágo-

no,dondemurieronmásdetres milpersonas. La semana pasada, durante una audiencia ante el Comité de Asuntos Exteriores de la Cá- mara de Representantes, Ke- rry aludió al 11 de setiembre para argumentar que, lejos de escudarse en el “aislacionis- mo”, Estados Unidos tiene la obligación de intervenir en Siria. Ese comentario no fue

muy bien recibido por muchos congresistas.

y causó la muerte de más de 1.400 personas.

Obama para lanzar un ataque militar contra Siria, que estaba

previsto para el miércoles. Al cierre de esta edición, no preci- só una nueva fecha. El retraso se debería a la cer- canía del duodécimo aniversa-

rio de los atentados terroristas del 11 de setiembre del 2001. Muchos legisladores se oponen a iniciar un bombardeo con mi- siles contra Siria el mismo día en que se recuerda el ataque

Unprudenteretraso La propuesta rusa hizo que el líder de la mayoría demócrata del Senado, Harry Reid, opta- ra por posponer el voto de res- paldo o rechazo al pedido de

meta una matanza de su propio pueblo y de esa manera esté alentando a algunos elementos de la oposición a implicarse en

unaconductaterrible”. El presidente de Estados Unidos reiteró que Al Asad tie- ne que responder por el ataque con armas químicas contra zo- nas rebeldes de Damasco que –según datos de Estados Uni- dos– ocurrió el 21 de agosto

LAS ÚLTIMAS CARTAS

“Podría [Siria] entregar hasta la última pieza de armamento químico a la comunidad internacional la próxima

semana, entregarla, todo ello sin retraso y

aceptar total responsabilidad a hacerlo y no puede hacerse”.

JohnKerryalserconsultadoayerenLondressiSiria

podíahaceralgoparadetenerelataquedeEE.UU.

pero no va

“Siria da la bienvenida a la iniciativa rusa, basada en las inquietudes de los dirigentes rusos sobre la vida de nuestros ciudadanos

y la seguridad de nuestro país

saludamos la sensatez de la dirigencia rusa

que procura evitar un agresión”.

Almediodíadeayer,elcancillersirioWalidalMualem

respondealapropuestarusa.

También

“Si el establecimiento del control sobre las armas químicas en Siria ayuda a evitar el ataque [contra este país], Rusia se sumará

inmediatamenteaesteproceso

pediraDamascoquecoopereyqueproceda con la destrucción total de estas armas”.

La propuesta del canciller ruso Serguéi Lavrov se planteó ayer por la mañana a partir de lo declarado por Kerry.

para

“Es un paso positivo y, si Siria acepta, se suspendería absolutamente un ataque Es posible que logremos un avance, pero tendremos que darle seguimiento

y no queremos una demora o una táctica

dilatoria para quitar la presión que

tenemos sobre ellos”.

Porlanoche,elpresidentedeEE.UU.BarackObama responde a la propuesta rusa.

ENCUESTAENEE.UU.

La mayoría se opone a un bombardeo

Washington [AP].Solounodecada cincoestadounidensescreequeno responderalosataquesconarmas

químicasenSiriapodríaenvalen-

tonaraotrosgobiernoshostiles,

loqueindicaquelamayoríarecha- quelimitadocontraSiria—conmisiles

zaelargumentocentraldelaCasa

crucero–,apesardelasadvertencias

BlancaparaqueEstadosUnidosata- delgobiernodeBarackObamade

queaesepaís,concluyóunaencues-

ta de la AP.

quelainacciónpodríaponerenries-

go la seguridad nacional. Y una lige-

Elsondeoa1.007adultosencon- ra mayoría —el 53%— teme que un

tróquelamayoríaseoponeaunata-

ataquepodríallevaralasFF.AA.es-

tadounidensesacomprometerse

enunamisiónalargoplazoenSiria.

Siria tiene uno de los arsenales más sofisticados

Siria tiene uno de los arsenales más sofisticados Washington [EFE]. Siria es programa sirio ha conseguido

Washington [EFE]. Siria es

programa sirio ha conseguido

se afectados también y a conta- minarzonasestratégicas. Una sola gota de sarín puede matar a una persona, mientras que la misma cantidad de VX, menos volátil que otro tipo de agentes y por lo tanto más per- sistente, es suficiente para ma- tar a más de cinco adultos. Según el CSIS, pese a que Si-

maneraampliapormiedoaver- ria depende de la ayuda exte-

tífero que los ejércitos que lo han usado no lo han hecho de

unodelospocospaísesdelmun-

do no signatarios de la Conven- ción sobre Armas Químicas de 1993 y es uno de los que tienen un mayor y más sofisticado ar- senal químico, según el Centro

deEstudiosEstratégicoseInter- creado por el hombre, tan mor-

nacionales(CSIS). Pese a que no hay datos ofi- ciales, el CSIS estima que el

desimportantesdelagentener-

almacenar centenares de tone- ladas de agentes como el gas mostaza y el gas sarín.

Tambiéndisponedecantida-

vioso VX, el químico más tóxico

rior para mantener su produc-

ción de armas químicas, el país cuenta con uno de los progra- mas más avanzados del Medio Oriente.

Elprogramadearmasquími-

cas de Siria comenzó a ampliar- se en los años 80 como parte de su estrategia de disuasión y de- fensa contra Israel, país con el

que ha tenido guerras.

AP

fensa contra Israel, país con el que ha tenido guerras. AP LETAL. Elpasado21deagostoseusógassarínenDamasco.

LETAL. Elpasado21deagostoseusógassarínenDamasco.

ANÁLISIS su par estadounidense, dos MedioOriente(Israelbombar- problemasquedaríanpendien- Intríngulis químico
ANÁLISIS
su par estadounidense, dos
MedioOriente(Israelbombar-
problemasquedaríanpendien-
Intríngulis químico
ofrecía a verificar su proceso
de entrega, para proceder lue-
go a su destrucción.
Ahora la pregunta clave es:
tes. El primero es el de los pla-
¿Kerrybuscabadeliberada-
mente una salida ante lo em-
FARID
ta
inicial fue sorprendente:
KAHHAT
no Sirio aceptara hacerlo? El
canciller ruso, Serguéi Lavrov,
no perdió tiempo en tomarle
la palabra: exigió a Siria que
entregue a la comunidad in-
ternacional sus arsenales de
armas químicas para evitar un
ataque. En pocas horas tenía
la anuencia del canciller sirio,
Walid Mualem, mientras el se-
cretario general de la ONU se
pinada que se antoja la cuesta
haciaunaposibleinterven-
Internacionalista
“Seguroquesí,podríaentregar
todas y cada una de sus armas
químicas a la comunidad inter-
nacional la semana próxima”.
Sin embargo, añadió de inme-
diato: “Pero no lo va a hacer y,
además, no se puede hacer”.
La repregunta (que no se
produjo) parecía cantada:
ción? ¿O se trató de una nueva
línearojatrazadabajopresión
en forma precipitada? La res-
puesta de Kerry a la iniciativa
de Lavrov nos dará pronto la
respuesta.
Pero, aun bajo la hipótesis
de que la diplomacia rusa está
actuando en consonancia con
zos.Así,mientrasKerryhabló
de una semana (“y sin retraso”,
añadió), la iniciativa rusa no
estableceplazoalguno(locual
abre la posibilidad de que la
anuencia siria no sea sino una
deóunapresuntafábricasiria
de armas químicas en el 2007, y
dosvecesesteañobombardeó
misiles capaces de portarlas).
Sinembargo,dejaríapen-
diente el segundo problema:
estratagemaparaganartiem-
acompañadaporunainiciati-
dres, se preguntó a
po,mientrasObamapierde
aliados).
Una solución en esos térmi-
nos resolvería la amenaza de
seguridadqueesosarsenales
representanparalosintereses
de Israel y Estados Unidos en
alrededor del 99% de las muer-
tes durante la guerra civil siria
fueronprovocadasporarmas
convencionales. De no estar
D uranteunaconferen-
cia de prensa en Lon-
va conjunta para promover una
solución negociada, la guerra
Kerry si existía aún al-
civilsiriapodríacontinuarcau-
guna forma de evitar un ataque
militar contra Siria. Su respues-
sandoestragosportiempoin-
¿Y si se pudiera, y el Gobier-
definido.