Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INTRODUCTION
Industry Standard
GENERAL INFORMATION
Definitions
Classifications
Table of contents
Tire Markings
10
10
11
12
12
17
TABLES
22
Load Index
22
24
25
26
FITMENT GUIDE
27
INTRODUCTION
Industry Standard
HSM Tire Company has developed a wide range of tire patterns and specifications, so that
the proper Off-The-Road (OTR) tire can be matched to any vehicle, service, or operating
condition.
HSM tires are designed and manufactured to meet the commonly accepted international
standards set by the TRA (Tire and Rim Association) in the U.S.A., by the ETRTO (European
Tire and Rim Technical Organization) in Europe, and/or by the JATMA (Japan Automobile
Tire Manufacturers Association) in Japan*.
The following measurements strictly follow these standards: Load capacities, inflation
pressures, dimensions (such as overall tire diameter and width), as well as the relative rim
and tube valves.
If a tire is to be used for a purpose other than that for which it is originally intended, please
consult HSM Tire Company for reference on application and use.
VEHICLE
Earthmover Service
Introduction
APPLICATION
GENERAL INFORMATION
Structural Diagrams - Radial Tire
TREAD
TREAD BELTS
BODY PLYS
TURN-UP PLY
SIDEWALL
INNER LINER
BEAD BUNDLE
BEAD CHAFER
(FILLER)
General Information
TREAD BELTS
BODY PLYS
INNER LINER
BEAD BUNDLE
DEFINITIONS
2.1
Tire Size - The size of each tire is indicated by nominal width and rim diameter in
inches and mm. Radial structure is indicated by the letter R. For some tires the
aspect ratio is indicated by percentage.
Example
Radial Tire
Bias Tire
30.00-51, 45/65-45
2.2
Star Rating, Ply Rating and Load Index - The load capacity of a tire is indicated by
the star rating (in case of a radial tire) and the ply rating (in case of a bias tire).
*The load index is applied in countries where the ETRTO standards are used.
2.3
Overall Diameter (OD) - Overall Diameter is twice the section height of a new tire,
plus the normal rim diameter, and including 24-hour inflation growth.
2.4
Overall Width (OW) - Overall Width is the width of a new tire, including 24-hour
inflation growth, and including protective side ribs bars or decorations.
2.6
2.7
Section Width (SW) - Section Width is the width of a new tire, including 24-hour
inflation growth and normal sidewalls; BUT, not including protective side ribs, bars,
or decorations.
Static Loaded Radius and Width (SLR, SLW) - Static Loaded Radius is the shortest
distance from the axle center to the contact surface of a tire. Static Loaded Width is
the overall width of a tire mounted on the approved rim at the specified inflati on pressure,
placed still and vertically on a flat board, and loaded with the specified load.
Original Tread Depth (OTD) - Original Tread Depth is the tread depth of a new tire
measured at the point of the tread-indicator (where available); OR, one-fourth the
width of the tire crown section from the crown center, and including 24-hour inflation
growth.
2.8
Section Height (SH) - Section Height is the distance from the heel of the bead to
the crown section of the tire, and includes the original tread depth.
2.9
Definitions
2.5
2.10
2.11
Ton Kilometer per Hour (TKPH) - Ton Kilometer per hour is a formulated
representation of the amount of work that is applied to a tire over a specified
period of one hour.
2.12
The TKPH formula will ensure optimum performance from OTR Tires. This formula MUST be
adhered to. Failure to do so will result in premature failure of the tire due to excessive heat
buildup. To avoid excessive heat buildup, a tire with a TKPH rating that is higher than that of
the work rate calculated must be selected.
Each tire position on the machine must be calculated and considered individually. A Position
with the highest average tire load should be selected.
Definitions
For imperial measurements; Ton Mile per Hour (TMPH): the formula remains the same, noting
(TMPH) figures must be selected from the (TKPH)-(TMPH) data fields.
*Any tire or tires found to be working outside of their recommended TKPH-TMPH will NOT be
subject to manufacturers warranty.
Type/Service
Tire Characteristics
VEHICLE
Heat-Resistance
Cut-Resistant
Earthmover
Wear-Resistant
Shock Burst-Resistant
Cut-Resistant
Wear-Resistant
7
General Information
TRA Classification
Tread Type
E-4
Bias
Rock
-TBA-
-TBA-
E-4
Rock
-TBA-
-TBA-
L5
-TBA-
-TBA-
L5S
-TBA-
-TBA-
General Information
Service
Code Number
Structure
Earthmover (E)
AR
CR
HR
Standard
Cut-Resistant
Heat-Resistant
CR
Cut-Resistant
Tire Families
There are 3 primary earthmover tire families which are categorized by the aspect ratio H/S
(The ratio between the sidewall and the height and the tire width).
100 SERIES OR STANDARD TIRE
H
H/S : 1.00
S
H/S : 0,80
65 SERIES
Design Tread-Depth
9
2,5N
1,5N
E-2 / E-3
L-2 / L-3
E-4
L-4 / L-4S
L-5 / L-5S
TRACTION, ROCK
1,5N
2,5N
General Information
H/S : 0,65 H
Tire Markings
4
1
Serial Number
10
General Information
10
Regular
27.00
Wide Base
27.00
49
Star Rating
Rim Diameter (inches)
Radial Structure
Section Width (inches)
49
Star Rating
Rim Diameter (inches)
Radial Structure
Section Width (inches)
40 /
65
39
30PR
Ply Rating
Rim Diameter (inches)
Aspect Ratio 65 Series
Section Width (inches)
Combination
Construction
Radial
Size
Designation
TBA
Bias
Bias
TBA
Earthmover Service
+
Grader Service
Radial
TBA
Star Rating
Inflation
Load
Pressure (Load Index)
Speed
(Speed Symbol)
Loader
*(one star)
5.25 bar
15,000 kg
(202)
10 km/hour
(A2)
Earthmover
**(two star)
5.00 bar
11,500 kg
(190)
50 km/hour
(B)
11
General Information
Type of
Service
12
Tyre
OTR
TRA
Code
Size
PR
TT/TL
E4
24.00-35
42
48
TL
E4
24.00-49
36
42
48
E4
27.00-49
E4
Rim
OVERALL
DIAMETER
SECTION
WIDTH
TREAD DEPTH
Load / Inflation
TKPH
TMPH
50km/h
30mph
10km/h
6mph
Kg/KPA
Lbs/PSI
Kg/KPA
Lbs/PSI
72
16500/550
18500/650
36400/80
40800/94
29000/750
31500/850
64000/109
69400/124
297
204
58
73
18500/475
20600/575
21800/650
40800/69
45400/83
48100/95
308
211
29
63
79
23000/500
25000/575
27000/650
50700/73
55100/83
59500/94
40000/675
43750/775
-
88000/98
96500/113
-
385
264
32
70
88
29000/500
30000/550
64000/73
66000/80
40000/675
43750/775
88000/98
96500/113
429
294
76
94
33500/500
35500/575
40500/675
74000/73
78500/83
89300/98
56000/650
61500/750
-
123500/94
135600/109
-
484
332
39
88
111
34500/375
37500/450
41200/525
76000/54
82500/65
90800/76
58000/500
65000/600
71000/675
128000/73
143300/87
156000/98
539
369
1016
40
82
103
46000/530
51500/625
101400/78
113500/91
583
400
1095
43
82
103
60000/625
132500/91
710
487
TKPH
TMPH
(mm)
(inch)
(mm)
(inch)
(mm)
(1/32)
17.00/3.5
2178
86
650
26
57
TL
17.00/3.5
2531
100
650
26
42
48
54
TL
19.50/4.0
2703
106
735
30.00-51
46
52
TL
22.00/4.5
2908
114
820
E4
33.00-51
50
58
66
TL
24.00/5.0
3056
120
895
35
E4
36.00-51
42
50
58
TL
26.00/5.0
3233
125
990
E4
37.00-57
68
76
TL
27.00/6.0
3442
136
E4
40.00-57
76
TL
29.00/6.0
3593
141
Heat
Resistance
E4 - BIAS II
Tyre
OTR
TRA
Code
Size
PR
TT/TL
E4
36.00-51
42
50
58
TL
E4
37.00-57
68
TL
40.00-57
60
68
E4
Rim
TL
OVERALL
DIAMETER
SECTION
WIDTH
TREAD DEPTH
50km/h
30mph
10km/h
6mph
Kg/KPA
Lbs/PSI
Kg/KPA
Lbs/PSI
111
34500/375
37500/450
41250/525
76100/54
82500/65
91000/76
58000/500
65000/600
71000/675
128000/73
143300/87
156000/98
539
369
103
51500/550
113500/80
91000/725
200600/106
583
400
103
50000/475
54500/550
110000/69
120000/80
87500/650
92500/725
192900/94
203900/106
710
487
(mm)
(inch)
(mm)
(inch)
(mm)
(1/32)
26.00/5.0
3233
127
990
39
88
27.00/6.0
3442
136
1072
42
82
29.00/6.0
3593
141
1095
43
82
Load / Inflation
Heat
Resistance
OTR
TRA
Code
Size
PR
TT/TL
E4
24.00-35
42
48
TL
E4
27.00-49
42
48
54
E4
40.00-57
E4
53/80-63
Rim
OVERALL
DIAMETER
SECTION
WIDTH
TREAD DEPTH
Load / Inflation
TKPH
TMPH
50km/h
30mph
10km/h
6mph
Kg/KPA
Lbs/PSI
Kg/KPA
Lbs/PSI
72
16500/550
18500/650
36400/80
40800/94
29000/750
31500/850
64000/109
69400/124
297
204
63
79
23000/500
25000/575
27000/650
50700/73
55100/83
59500/94
40000/675
43750/775
-
88000/98
96500/113
-
385
264
43
82
103
54500/550
60000/625
120000/80
132500/91
92500/725
-
203900/106
-
710
487
1346
53
88
111
92500/700
203900/102
106375/700
234500/102
950
651
(mm)
(inch)
(mm)
(inch)
(mm)
(1/32)
17.00/3.5
2178
86
650
26
57
TL
19.50/4.0
2703
106
735
29
68
76
TL
29.00/6.0
3593
141
1095
80
TL
36.00/5.0
3780
149
Heat
Resistance
E3 - BIAS III
E3
53/80-63
80
TL
36.00/5.0
3780
149
1346
53
65
82
92500/700
203900/102
106375/700
234500/102
TBA
TBA
E3
59/80-63
76
88
TL
44.00/5.0
4069
160
1499
59
70
88
100000/600
110000/700
220500/87
242500/102
115000/600
127650/600
253500/87
281400/87
TBA
TBA
13
OVERALL
DIAMETER
Tyre
SECTION
WIDTH
TREAD DEPTH
Rim
Size
Star
Rating
TT/TL
E4
30.00R51
**
TL
E4
33.00R51
**
TL
E4
36.00R51
**
E4
40.00R57
**
Load / Inflation
TKPH
TMPH
50km/h
30mph
10km/h
6mph
Kg/KPA
Lbs/PSI
Kg/KPA
Lbs/PSI
88
33500/700
74000/102
56000/475
123000/69
577
395
95
38750/700
85500/102
65000/825
143300/120
661
453
82
103
62500/700
137800/102
80000/825
176500/120
781
535
82
103
51500/700
113500/102
82500/825
181880/120
1001
686
TKPH
TMPH
(mm)
(inch)
(mm)
(inch)
(mm)
(1/32)
22.00/4.5
2900
114
830
33
70
24.00/5.0
3060
120
900
35
76
TL
26.00/5.0
3230
127
1000
39
TL
29.00/6.0
3590
141
1100
43
Heat
Resistance
E4 - RADIAL II
14
OTR
TRA
Code
E4
OVERALL
DIAMETER
Tyre
SECTION
WIDTH
TREAD DEPTH
Rim
Size
Star
Rating
TT/TL
37.00R57
**
TL
27.00/6.0
(mm)
(inch)
(mm)
(inch)
(mm)
(1/32)
3438
135
1016
40
84
106
Load / Inflation
50km/h
30mph
10km/h
6mph
Kg/KPA
Lbs/PSI
Kg/KPA
Lbs/PSI
53000/725
117000/105
82500/800
181880/116
Heat
Resistance
850
583
OVERALL
DIAMETER
Tyre
SECTION
WIDTH
TREAD DEPTH
Rim
Size
Star
Rating
TT/TL
E4
27.00R49
**
TL
E4
36.00R51
**
TL
E4
40.00R57
**
TL
(mm)
(inch)
(mm)
(inch)
(mm)
(1/32)
19.50/4.0
2702
106
737
29
63
79
26.00/5.0
3233
127
988
39
80
101
29.00/6.0
3594
142
1097
43
88
111
Load / Inflation
TKPH
TMPH
50km/h
30mph
10km/h
6mph
Kg/KPA
Lbs/PSI
Kg/KPA
Lbs/PSI
27250/650
60000/95
45000/800
99000/116
460
315
46250/650
102000/95
80000/800
176500/116
660
452
60000/650
132500/95
100000/800
220500/116
950
651
Heat
Resistance
15
TABLES
Load Index - An international numerical code associated with the maximum load a tire
can carry at a certain speed (indicated by its Speed Symbol) and under service conditions
specified by HSM Tire Company.
16
Tables
16
LI
Kg
LI
kg
LI
kg
LI
kg
LI
kg
LI
kg
45
50
190
100
800
150
3,350
200
14,000
250
60,000
46.2
51
195
101
825
151
3,450
201
14,500
251
61,500
47.5
52
200
102
850
152
3,550
202
15,000
252
63,000
48.7
53
206
103
875
153
3,650
203
15,500
253
65,000
50
54
212
104
900
154
3,750
204
16,000
254
67,000
51.5
55
218
105
925
155
3,875
205
16,500
255
69,000
53
56
224
106
950
156
4,000
206
17,000
256
71,000
54.5
57
230
107
975
157
4,125
207
17,500
257
73,000
56
58
236
108
1,000
158
4,250
208
18,000
258
75,000
58
59
243
109
1,030
159
4,375
209
18,500
259
77,500
10
60
60
250
110
1,060
160
4,500
210
19,000
260
80,000
11
61.5
61
257
111
1,090
161
4,625
211
19,500
261
82,500
12
63
62
265
112
1,120
162
4,750
212
20,000
262
85,000
13
65
63
272
113
1,150
163
4,875
213
20,600
263
87,500
14
67
64
280
114
1,180
164
5,000
214
21,200
264
90,000
15
69
65
290
115
1,215
165
5,150
215
21,800
265
92,500
16
71
66
300
116
1,250
166
5,300
216
22,400
266
95,000
17
73
67
307
117
1,285
167
5,450
217
23,000
267
97,500
18
75
68
315
118
1,320
168
5,600
218
23,600
268
100,000
19
77.5
69
325
119
1,360
169
5,800
219
24,300
269
103,000
20
80
70
335
120
1,400
170
6,000
220
25,000
270
106,000
21
82.5
71
345
121
1,450
171
6,150
221
25,750
271
109,000
22
85
72
355
122
1,500
172
6,300
222
26,500
272
112,000
23
87.5
73
365
123
1,550
173
6,500
223
27,250
273
115,000
24
90
74
375
124
1,600
174
6,700
224
28,000
274
118,000
Kg
LI
kg
LI
kg
LI
kg
LI
kg
LI
kg
25
92.5
75
387
125
1,650
175
6,900
225
29,000
275
121,000
26
95
76
400
126
1,700
176
7,100
226
30,000
276
125,000
27
97
77
412
127
1,750
177
7,300
227
30,750
277
128,000
28
100
78
425
128
1,800
178
7,500
228
31,500
278
132,500
29
103
79
437
129
1,850
179
7,750
229
32,500
279
136,000
30
106
80
450
130
1,900
180
8,000
230
33,500
31
109
81
462
131
1,950
181
8,250
231
34,500
32
112
82
475
132
2,000
182
8,500
232
35,500
33
115
83
487
133
2,060
183
8,750
233
36,500
34
118
84
500
134
2,120
184
9,000
234
37,500
35
121
85
515
135
2,180
185
9,250
235
38,750
36
125
86
530
136
2,240
186
9,500
236
40,000
37
128
87
545
137
2,300
187
9,750
237
41,250
38
132
88
560
138
2,360
188
10,000
238
42,500
39
136
89
580
139
2,430
189
10,300
239
43,750
40
140
90
600
140
2,500
190
10,600
240
45,000
41
145
91
615
141
2,575
191
10,900
241
46,250
42
150
92
630
142
2,650
192
11,200
242
47,500
43
155
93
650
143
2,725
193
11,500
243
48,750
44
160
94
670
144
2,800
194
11,800
244
50,000
45
165
95
690
145
2,900
195
12,150
245
51,500
46
170
96
710
146
3,000
196
12,500
246
53,000
47
175
97
730
147
3,075
197
12,850
247
54,500
48
180
98
750
148
3,150
198
13,200
248
56,000
49
185
99
775
149
3,250
199
13,600
249
58,000
17
Tables
LI
Star Rating
Corresponding
Ply Rating
GRADER TIRES
Tables
18
Star Rating
Corresponding
Ply Rating
14.00R24
16 ply
17.5R25
16 ply
16.00R24
16 ply
17.5R25
**
20 ply
17.5R25
16 ply
20.5R25
24 ply
20.5R25
24 ply
20.5R25
**
28 ply
23.5R25
24 ply
23.5R25
**
24 ply
23.5R25
**
32 ply
18
Tire Size
14.00R24
***
32 ply
26.5R25
**
32 ply
14.00R25
***
32 ply
29.5R25
**
34 ply
16.00R25
**
36 ply
33.5R33
**
44 ply
18.00R25
24 ply
37.5R33
**
48 ply
1800R25
**
36 ply
33.25R35
**
44 ply
18.00R33
**
40 ply
37.25R35
**
48 ply
21.00R35
**
44 ply
37.5R39
**
52 ply
24.00R35
**
48 ply
24.00R49
**
48 ply
15.5R25
16 ply
27.00R49
**
54 ply
17.5R25
16 ply
30.00R51
**
58 ply
20.5R25
24 ply
33.00R51
**
64 ply
20.5R25
**
28 ply
36.00R51
**
66 ply
23.5R25
24 ply
3700R57
**
72 ply
23.5R25
**
32 ply
40.00R57
**
78 ply
26.5R25
24 ply
53/80R63
78 ply
26.5R25
**
36 ply
55/80R63
86 ply
29.5R25
28 ply
59/80R63
**
88 ply
29.5R29
34 ply
35/65R33
36 ply
40/65R39
42 ply
45/65R45
50 ply
PSI
KPA
PSI
KPA
PSI
KPA
10
36
250
70
480
104
710
20
37
255
71
490
105
720
30
38
260
72
495
107
730
40
40
270
74
500
108
740
50
41
280
75
510
109
750
60
43
290
77
520
111
760
10
70
44
300
78
530
112
770
11
80
45
310
80
540
114
780
13
90
47
320
81
550
115
790
14
100
48
330
82
560
116
800
16
110
50
340
84
570
118
810
17
120
51
350
85
580
119
820
18
130
53
360
87
590
121
830
20
140
54
370
88
600
122
840
21
150
55
380
89
610
124
850
23
160
57
390
91
620
125
860
24
170
58
400
92
630
126
870
26
180
60
410
94
640
128
880
27
190
61
420
95
650
129
890
28
200
62
430
97
660
131
900
30
210
64
440
98
670
132
910
31
220
65
450
99
680
133
920
33
230
67
460
101
690
135
930
34
240
68
470
102
700
136
940
19
Tables
PSI
20
Tables
20
mm
32nd
mm
32nd
mm
32nd
30
38
95
120
31
39
100
126
32
40
105
132
33
42
110
139
34
43
115
145
35
44
120
151
36
45
125
157
10
37
47
130
164
11
38
48
135
170
10
13
39
49
140
176
11
14
40
50
145
183
12
15
41
52
150
189
13
16
42
53
155
195
14
18
43
54
160
202
15
19
44
55
165
208
16
20
45
57
170
214
17
21
46
58
175
220
18
23
47
59
180
227
19
24
48
60
185
233
20
25
49
62
190
239
21
26
50
63
195
246
22
28
55
69
200
252
23
29
60
76
205
258
24
30
65
82
210
265
25
31
70
88
215
271
26
33
75
94
220
277
27
34
80
101
225
283
28
35
85
107
230
290
29
37
90
113
235
296
FITMENT GUIDE
HSM
HSM
HSM
Tire Size
59/80R63
55/80X63
53/80R63
53/80X63
HSM
52/80X57
HSM
50/80X57
HSM
40.00R57
40.00X57
Equipment Manufacturer
Loading
Capacity
(MT)
Empty
Weight
(MT)
Loaded
Weight
(MT)
363
236
599
326
232
558
Caterpillar 797B
345
215
560
Liebherr T282
360
230
590
326
232
558
Belaz 75600
320
Hitachi EH5000
315
213
528
Komatsu 930E-3SE
291
213
504
Komatsu 930E-4
292
210
502
38.1
143.3
181.4
38.1
163.8
201.9
Hitachi EH4500
282
198
480
Caterpillar 793C
218
152
370
Caterpillar 793D
218
117
335
218
161
379
Liebherr T262
218
172
390
Komatsu 830E
222-227
164-165
386-392
Belaz 75306
220
156
376
21
Fitment Guide
Brand
HSM
HSM
HSM
HSM
Tire Size
37.00R57
37.00X57
50/65X51
37.25X35
35/65X33
875/65X33
Equipment Manufacturer
Loading
Capacity
(MT)
Empty
Weight
(MT)
Loaded
Weight
(MT)
Caterpillar 789C
177
136
313
186
149.7
335.7
172-186
131
303-317
Liebherr T252
181
148.3
329.3
Hitachi EH 3500
190
134
324
Komatsu 730E
183
141
324
29.9
106.2
136.1
47.2
67.8
115
34
52.1
86.1
34
46.5
80.5
60.5
41.5
102
20
56
76
11.4
38.2
49.6
Hitachi LX450
22
22
Fitment Guide
HSM
HSM
33.25X35
33.25X29
46.6
59
112.1
171.1
40.8
22.7
63.5
31.8
19
50.8
45.4
14.5
59.9
49.9
29.5
79.4
23.9
37.9
61.8
25
37.4
62.4
23.9
32.6
56.5
HSM
HSM
Tire Size
2400X35
2100X35
Equipment Manufacturer
Loading
Capacity
(MT)
Empty
Weight
(MT)
Loaded
Weight
(MT)
Caterpillar 773F
54.4
45.6
100
Caterpillar 775F
63.5
46.3
109.8
Terex TR60
55
40.7
95.7
Terex TR70
65
47.7
112.7
Hitachi EH 1100
64.9
45.8
110.7
Komatsu HD 465
55
41.1
96.1
Komatsu HD 605-7
64
45.9
109.9
Belaz 7555
55
41.5
96.5
Terex TR45
41
37
78
40.8
22.7
63.5
Belaz 7547
45
33
78
Terex MT 3600B
154-172
116-124
271-297
Terex BD 270
243
188
431
220
Hitachi EH3000
155
123.5
278.5
Caterpillar 785C
136
95.7
231.7
136
105.2
241.2
Komatsu HD1500-7
144.2
105.3
249.5
Komatsu HD1500-5
136-149
101
237-250
59
112.1
171.1
Belaz 7513
136
107
243
Caterpillar 784 C
HSM
33.00R51
33.00X51
220
23
Fitment Guide
HSM
36.00R51
36.00X51
HSM
HSM
45/65X45
27.00R49
27.00X49
31/80R49
HSM
45/65X39
41.25/70X39
HSM
37.5X39
24
Fitment Guide
24
Tire Size
HSM
1800X33
Equipment Manufacturer
Loading
Capacity
(MT)
Empty
Weight
(MT)
Loaded
Weight
(MT)
94.4
Komatsu WA800-3
101
99.8
24.5
82.1
106.6
LeTourneau L1000
23.1
82.1
105.2
Caterpillar 776D
107.5
55.5
163
Caterpillar 777F
90.9
72.4
163.3
Terex TR100
91
85
176
Komatsu 785-5
96
72.4
163.4
Komatsu 785-7
94
72
166
Hitachi EH1600
89.7
70.9
160.6
Hitachi EH1700
98.4
71.7
170.1
70.8
77
49.9
29.5
79.4
Caterpillar 769D
36.6
34.8
71.4
Caterpillar 771D
41
34.7
75.7
Komatsu HD405-7
40.1
34.4
74.5
Komatsu HD325-7
37.7
31.6
69.3
Hitachi EH750
41.9
33.5
75.4
HSM
Tire Size
1800X25
Equipment Manufacturer
Loading
Capacity
(MT)
Empty
Weight
(MT)
Loaded
Weight
(MT)
Terex TR35
31.7
24
55.7
Hitachi EH600
33.1
23.8
56.9
Belaz 7540
30
22.6
52.6
25
Fitment Guide
Brand
26
26