Está en la página 1de 18

Derecho de autor

Derecho de autor
El derecho de autor es un conjunto de normas jurdicas y principios que regulan los derechos morales y patrimoniales que la ley concede a los autores (los derechos de autor), por el solo hecho de la creacin de una obra literaria, artstica, musical, cientfica o didctica, est publicada o indita. Est reconocido como uno de los derechos humanos fundamentales en la Declaracin Universal de los Derechos Humanos.[1] En el derecho anglosajn se utiliza la nocin de copyright (traducido literalmente como "derecho de copia") que por lo general comprende la parte patrimonial de los derechos de autor (derechos patrimoniales). Una obra pasa al dominio pblico cuando los derechos patrimoniales que una obra est sujeta al derecho de autor. han expirado. Esto sucede habitualmente trascurrido un plazo desde la muerte del autor (post mortem auctoris). El plazo mnimo, a nivel mundial, es de 50 aos y est establecido en el Convenio de Berna. Muchos pases han extendido ese plazo ampliamente. Por ejemplo, en el derecho europeo, se cuentan 70 aos desde la muerte del autor. Una vez pasado ese tiempo, dicha obra entonces puede ser utilizada en forma libre, respetando los derechos morales.
El smbolo del copyright "" se usa para indicar

Derecho de autor y copyright


El derecho de autor y copyright constituyen dos concepciones sobre la propiedad literaria y artstica. El primero proviene de la familia del derecho continental, particularmente del derecho francs, mientras que el segundo procede del derecho anglosajn (o common law). El derecho de autor se basa en la idea de un derecho personal del autor, fundado en una forma de identidad entre el autor y su creacin. El derecho moral est constituido como emanacin de la persona del autor: reconoce que la obra es expresin de la persona del autor y as se le protege. La proteccin del copyright se limita estrictamente a la obra, sin considerar atributos morales del autor en relacin con su obra, excepto la paternidad; no lo considera como un autor propiamente tal, pero tiene derechos que determinan las modalidades de utilizacin de una obra.

Antecedentes histricos
Aunque en la antigedad es posible encontrar incipientes ideas acerca de un derecho sobre las obras intelectuales, no es hasta la aparicin de la imprenta, que permiti la distribucin y copia masiva de las obras, cuando surge la necesidad de proteger las obras no como objetos materiales, sino como fuentes de propiedad intelectual. Aunque formalmente se tiende a situar el nacimiento del derecho de autor y del copyright durante el siglo XVIII, en realidad se puede considerar que el primer autor en reclamar derechos de autor en el mundo occidental, mucho antes que el Estatuto de la Reina Ana de 1710 del Reino Unido o las disputas de 1662 en las que interfiri la Unin de las Coronas, fue Antonio de Nebrija, creador de la clebre Gramtica castellana e impulsor de la imprenta en la Universidad de Salamanca a fines del siglo XV. Ms tarde, en la Inglaterra del siglo XVIII los editores de obras (los libreros) argumentaban la existencia de un derecho a perpetuidad a controlar la copia de los libros que haban adquirido de los autores. Dicho derecho implicaba que nadie ms poda imprimir copias de las obras sobre las cuales tuvieran el copyright.

Derecho de autor

El Estatuto de la Reina Ana, aprobado por el parlamento ingls en 1710, fue la primera norma sobre copyright de la historia. Esta ley estableca que todas las obras publicadas recibiran un plazo de copyright de 14 aos, renovable por una vez si el autor se mantena con vida (o, sea, un mximo de 28 aos de proteccin). Mientras que todas las obras publicadas antes de 1710 recibiran un plazo nico de 21 aos a contar de esa fecha. Sin embargo, el dominio pblico en el derecho anglosajn slo naci en 1774, tras el caso Donaldson contra Beckett en que se discuti la existencia del copyright a perpetuidad (la Cmara de los Lores resolvi 22 votos a 11 en contra de esa idea). Estados Unidos incorpor los principios sentados en Inglaterra sobre el copyright. As la Constitucin de 1787, en el artculo I, seccin 8, clusula 8 (la clusula del El Estatuto de la Reina Ana entr en vigencia en 1710 progreso) permite establecer en favor de los autores "derechos sobre la propiedad creativa" por tiempo limitado. En 1790, el Congreso de Estados Unidos promulg la primera Copyright Act ('Ley sobre copyright'), creando un sistema federal de copyright y protegindolo por un plazo de catorce aos, renovable por igual trmino si el autor estaba vivo a su vencimiento (o sea, un mximo de 28 aos de proteccin). Si no exista renovacin, su obra pasaba al dominio pblico. Mientras en Estados Unidos, el copyright se convirti en un derecho de propiedad comerciable, en Francia y Alemania se desarroll el derecho de autor, bajo la idea de expresin nica del autor. En esa lnea, el filsofo alemn Kant deca que "una obra de arte no puede separarse de su autor". En Francia en 1777, Beaumarchais (autor de la comedia El barbero de Sevilla), fund la primera organizacin para promover el reconocimiento de los derechos de los autores. Pero hubo que esperar al final de la Revolucin francesa para que la Asamblea Nacional aprobara la primera Loi du droit d'auteur ("Ley de derecho de autor") en 1791.

Evolucin del copyright


En 1790, las obras protegidas por la Copyright Act de Estados Unidos eran slo los "mapas, cartas de navegacin y libros" (no cubra las obras musicales o de arquitectura). Este copyright otorgaba al autor el derecho exclusivo a publicar las obras, por lo que slo se violaba tal derecho si reimprima la obra sin el permiso de su titular. Adems, este derecho no se extenda a las "obras derivadas" (era un derecho exclusivo sobre la obra en particular), por lo que no impeda las traducciones o adaptaciones de dicho texto. Con los aos, el titular del copyright obtuvo el derecho exclusivo a controlar cualquier publicacin de su obra. Sus derechos se extendieron, de la obra en particular, a cualquier obra derivada que pudiera surgir en base a la "obra original". Asimismo, el Congreso de Estados Unidos increment en 1831 el plazo inicial del copyright de 14 a 28 aos (o sea, se lleg a un mximo de 42 aos de proteccin) y en 1909 extendi el plazo de renovacin de 14 a 28 aos (obtenindose un mximo de 56 aos de proteccin). Y, a partir de los aos 50, comenz a extender los plazos existentes en forma habitual (1962, 1976 y 1998).

Derecho de autor

Smbolos
El smbolo representa la reserva de los derechos de autor sobre una grabacin; y es la abreviatura de la palabra fongrafo;phonograph en ingls, o registro fonogrfico. Este smbolo hace referencia al fonograma (mster de audio) no a la obra musical en s grabada; es muy comn verlo impreso en las contraportadas de los discos. Por otro lado, el smbolo s hace referencia al derecho de copia (copyright) que protege obras intelectuales, como canciones, libros, obras dramticas, obras cinematogrficas y audiovisuales; dibujos, pinturas etc.[2] [3]

Campo de aplicacin
La proteccin del derecho de autor abarca nicamente la expresin de un contenido, pero no las ideas. Para su nacimiento no necesita de ninguna formalidad, es decir, no requiere de la inscripcin en un registro o el depsito de copias, los derechos de autor nacen con la creacin de la obra. Son objeto de proteccin las obras originales, del campo literario, artstico y cientfico, cualquiera que sea su forma de expresin, soporte o medio. Entre otras: Libros, folletos y otros escritos; Obras dramticas o dramtico-musicales; Obras coreogrficas y las pantomimas; Composiciones musicales con o sin letra; Obras musicales y otras grabaciones sonoras; Obras cinematogrficas y otras obras audiovisuales; Obras de dibujo, pintura, escultura, grabado, litografa; Historietas grficas, tebeos o cmics, as como sus ensayos o bocetos; Obras fotogrficas; Grficos, mapas y diseos relativos a la geografa, a la topografa o a las ciencias; Los proyectos, planos, maquetas y diseos de obras arquitectnicas y de ingeniera. Programas informticos. Entrevistas Sitios web

Hay varias categoras de materiales que generalmente no son elegibles para la proteccin de derecho de autor. stas incluyen entre otras como estas: Trabajos que no han sido fijados en una forma de expresin tangible. Por ejemplo: obras coreogrficas que no han sido escritas o grabadas, o discursos improvisados o presentaciones que no han sido escritas o grabadas. Ttulos, nombres, frases cortas y lemas, smbolos o diseos familiares, meras variantes de decoracin tipogrfica, letras o colores; meras listas de ingredientes o contenidos. Ideas, procedimientos, mtodos, sistemas, procesos, conceptos, principios, descubrimientos, aparatos, como diferenciaciones de una descripcin, explicacin o ilustracin. Obras que consisten totalmente de informacin que es de conocimiento pblico y no representan un trabajo que tenga un autor original. (Por ejemplo: calendarios, tablas de peso y estatura, cintas mtricas o reglas, y listas o tablas obtenidas de documentos pblicos u otras fuentes de uso comn). Las leyes, reglamentos y dems normas. Se pueden publicar pero no dan exclusividad: otros pueden tambin publicar ediciones de las leyes. En los casos de obras como concordancias, correlaciones, comentarios y estudios comparativos de las leyes, s pueden ser protegidas en lo que tengan de trabajo original del autor.

Derecho de autor

Los derechos de autor


El titular de los derechos de autor goza de derechos exclusivos respecto de: Reproducir la obra en copias o fonogramas. Preparar obras derivadas basadas en la obra. Distribuir copias o fonogramas de la obra al pblico vendindolas o haciendo otro tipo de transferencias de propiedad tales como alquilar, arrendar o prestar dichas copias. Presentar la obra pblicamente, en el caso de obras literarias, musicales, dramticas y coreogrficas, pantomimas, pelculas y otras producciones audiovisuales. Mostrar la obra pblicamente, en el caso de obras literarias, musicales, dramticas coreogrficas, pantomimas, obras pictricas, grficas y esculturales, incluyendo imgenes individuales de pelculas u otras producciones audiovisuales. En el caso de grabaciones sonoras, interpretar la obra pblicamente a travs de la transmisin audiodigital. La proteccin del derecho de autor existe desde que la obra es creada de una forma fijada. El derecho de autor sobre una obra creada se convierte inmediatamente en propiedad del autor que cre dicha obra. Slo el autor o aquellos cuyos derechos derivan del autor pueden reclamar propiedad. Los autores de una obra colectiva son co-dueos del derecho de autor de dicha obra a menos que haya un acuerdo que indique lo contrario. El derecho de autor de cada contribucin individual de una publicacin peridica o en serie, o cualquier otra obra colectiva, existen a parte del derecho de autor de una obra colectiva en su totalidad y estn conferidos inicialmente al autor de cada contribucin. La mera posesin de un libro, manuscrito, pintura o cualquier otra copia o fonograma le otorga al dueo el derecho de autor. Los menores de edad pueden reclamar derecho de autor, pero las leyes especficas pueden reglamentar cualquier transaccin relacionada con este tema donde ellos sean parte.

Clases de derechos de autor


Dentro de la tradicin jurdica del Derecho continental, Derecho internacional, y Derecho mercantil, se suelen distinguir los siguientes tipos de derechos de autor: Derechos patrimoniales: son aquellos que permiten de manera exclusiva la explotacin de la obra hasta un plazo contado a partir de la muerte del ltimo de los autores, posteriormente pasan a formar parte del dominio pblico pudiendo cualquier persona explotar la obra. Derechos morales: son aquellos ligados al autor de manera permanente y son irrenunciables e imprescriptibles. Derechos conexos: son aquellos que protegen a personas distintas al autor, como pueden ser los artistas, intrpretes, traductores, editores, productores, etc. Derechos de reproduccin: es un fundamento legal que permite al autor de la obra impedir a terceros efectuar copias o reproducciones de sus obras. Derecho de comunicacin pblica: derecho en virtud del cual el autor o cualquier otro titular de los derechos puede autorizar una representacin o ejecucin viva o en directo de su obra, como la representacin de una pieza teatral o la ejecucin de una sinfona por una orquesta en una sala de concierto. Cuando los fonogramas se difunden por medio de un equipo amplificador en un lugar pblico, como una discoteca, un avin o un centro comercial, tambin estn sujetos a este derecho. Derechos de traduccin: para reproducir y publicar una obra traducida se debe solicitar un permiso del titular de la obra en el idioma original.

Derecho de autor

Crticas al sistema de copyright


Proteccin desproporcionalmente prolongada del derecho de autor Segn la Convencin de Berna, la mayor parte de las obras debern estar protegidas durante toda la vida del autor y no menos de 50 aos despus de su muerte. En la mayora de pases, este plazo de proteccin ha sido prolongado hasta 70-90 aos despus de la muerte del autor. El enlace con la prolongacin de la vida del autor coloca en condiciones desiguales a autores longevos y a autores fallecidos a temprana edad. las primeras obras de los autores pueden estar bajo proteccin hasta aproximadamente 150 aos (dependiendo del trmino de vida del autor), mientras que las obras tardas, aproximadamente unos 70 aos despus de la muerte del autor. Las patentes de invencin se otorgan solo por un plazo de 20-25 aos, mientras que el derecho de autor son protegidos durante toda la vida y unos 70 aos despus de la muerte del autor. Este hecho pone a inventores e ingenieros en condiciones desiguales en comparacin con los autores protegidos con el derecho de autor. Clculo infundado de la duracin de la proteccin del derecho de autor Si el derecho patrimonial de autor pertenece a una organizacin, el plazo de proteccin de la obra se calcula de todas maneras partiendo de la longevidad del autor, que a fin de cuentas ya no le pertenece ms. Falta de informacin sobre el poseedor Es difcil encontrar a un titular de derechos de autor, ya que los derechos pueden pertenecer no al autor y no existe un sistema de registro de derechos de autor. Mark Twain dijo sobre las leyes de derechos de autor: Slo una cosa es imposible para Dios: encontrarle algn sentido a cualquier ley de copyright del planeta Mark Twain en su cuaderno de notas, el 23 de mayo de 1903.[4] Esta cita se utiliza frecuentemente para significar la oposicin del gran escritor a cualquier tipo de copyright, falsificando as tanto su postura como los numerosos textos en que la fij. Mark Twain habl el 6 de diciembre de 1906 ante el Congreso de Estados Unidos sobre la propuesta de Copyright Bill (Ley de Copyright) en discusin: "Soy consciente de que el copyright debe tener un lmite, porque as lo exige la Constitucin de los Estados Unidos, que deroga la anterior constitucin, la que llamamos el declogo. El Declogo dice que no debes quitarle a un hombre su provecho. No me gusta usar palabras duras, porque lo que realmente dice el Declogo es no robars pero estoy intentando usar un lenguaje educado". Mark Twain se manifest firme partidario de que los herederos de los autores dispusieran de la propiedad intelectual a perpetuidad, como si de otra cualquiera se tratase.ref [5] En su libro titulado Un mundo sin Copyright,[6] Joost Smiers, profesor de Ciencia Poltica de las Artes en el Grupo de Investigacin Artes y Economa en el Utrech School of the Arts de Holanda, basndose en otros autores, observa que: (...) la base filosfica del sistema de copyright actual se apoya en un malentendido: la originalidad de los artistas es inagotable, concepto que se aplica a creadores e intrpretes. Pero la realidad indica otra cosa, porque los artistas siempre tienen en cuenta las obras creadas en el pasado y en el presente, y agregan elementos al corpus existente. Esos agregados merecen respeto y admiracin, pero sera inadecuado otorgar a sus creadores, intrpretes y productores derechos de exclusividad monoplicos sobre algo que se inspira en el conocimiento y la creatividad que forman parte del dominio pblico y son producto de la labor de otros artistas. (Barthes, 1968; Boyle, 1996:42, 53-59) El mismo Joost Smiers, en su libro posterior titulado Imagine... No Copyright[7] afirma: Desde una perspectiva cultural podemos preguntarnos si est justificado reconocer a personas individuales los derechos de propiedad sobre las expresiones. Por qu? La propiedad coincide con el derecho exclusivo y monopolista sobre el uso de una expresin. Ese derecho tal vez se atene, por ejemplo, cuando se trata de fines

Derecho de autor educativos; no obstante, el propietario tiene mucho poder para excluir a los otros del uso de una manifestacin artstica determinada. La consecuencia es que as se privatiza una parte sustancial de nuestra comunicacin humana. Aqu defenderemos que no slo se trata de un pequeo defecto en un sistema, por lo dems benigno, que se ha desbaratado por los Jack Valenti de principios de la dcada de 1980. No, el principio bsico del copyright socava nuestra democracia. Cmo podra ser de otro modo si condiciona estrictamente, o incluso posibilita que se prohba, el uso de grandes porciones de palabras, imgenes, melodas e imaginaciones que necesitamos, de modo apremiante, para el desarrollo de la comunicacin humana? Monopolizacin de la expresin: El copyright establece que cualquier combinacin de estmulos, ya sean sonoros, visuales u olfativos pertenezcan exclusivamente a la persona que los ha hecho efectivos. Por lo que podra considerarse como una monopolizacin de la libertad de expresin de una persona en determinado mbito. El copyright hara propietario de una determinada combinacin de elementos. A la hora de realizar efectiva la expresin individual de cada persona, la misma no podra usar esa misma combinacin ya "registrada" o "Protegida" por la ley por lo que sera una limitacin indebida de la libertad individual de expresin, ya sea en un medio u otro. Propuestos del azar: El azar se ve contemplado como una cualidad matemtica (y las matemticas como cualidad en derecho) la cual no tiene finalidad (la expresin humana misma) ni patrn lgico, pero si origen (en la emisin de cualquier expresin humana). Por tanto, considerar una obra como "Registrada" sera coartar la libertad de expresin usando como medio el azar mismo. Usar un conjunto de palabras, sonidos, imgenes o cualquier elemento de forma azarosa declinara automticamente cualquier intencin de violacin de copyright. Adems, evidentemente, de obligar a la persona conocer todo tipo de combinaciones de elementos que pudieran ser considerados como una obra intelectual. As, que por lgica, no debe ser considerado delito en ningn sistema penal y perfectamente utilizable como recurso a la hora de defenderse de una demanda de estos tipos. Un ejemplo claro sera usar un programa para generar palabras al azar, a la hora de generarlas, sin querer, dara lugar a algn paralelismo con alguna combinacin ya existente y registrada. Bien, no podra considerarse delito puesto que el medio que produce una finalidad es previsto mediante el azar y no de forma consciente o usando un patrn lgico.

Regulacin del derecho de autor


La legislacin sobre derecho de autor cambia de un pas a otro, aunque en sus formulaciones bsicas est armonizada por tratados internacionales, el primero de los cuales fue el Convenio de Berna para la Proteccin de las Obras Literarias y Artsticas, firmado en 1886. La WIPO (Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual), una organizacin de Naciones Unidas, coordina y homologa las legislaciones nacionales y las prcticas comerciales que afectan al derecho de autor. Para ciertas obras y otro material objeto de proteccin, puede obtener una autorizacin acudiendo a una organizacin de gestin colectiva. stas autorizan la utilizacin de obras y otro material protegido por el derecho de autor y los derechos conexos cuando resulta impracticable el ejercicio individual de los derechos por los titulares.[8] Sin embargo, varias organizaciones internacionales no gubernamentales promueven el contacto entre distintas organizaciones de gestin colectiva nacionales. Las leyes de cada pas difieren especialmente en los siguientes puntos: Plazo de proteccin. En la mayora de los pases, los derechos de autor expiran no ms all de 70 aos tras la muerte del autor. Situacin de la obras del Estado. En muchos pases (pero no en todos), los documentos publicados por el Estado para uso oficial estn en el dominio pblico. Tipo de material sujeto a derecho de autor.

Derecho de autor

Alemania
Segn la ley alemana, los documentos estn en el dominio pblico (gemeinfrei) si han sido publicados como parte de una ley o de un decreto o edicto oficial, o si han sido publicados como un anuncio oficial o informacin pblica. La ley relevante es la seccin 5 de la UrhG [9]. La primera y ms importante disposicin establece: Gesetze, Verordnungen, amtliche Erlasse und Bekanntmachungen sowie Entscheidungen und amtlich verfate Leitstze zu Entscheidungen genieen keinen urheberrechtlichen Schutz (Leyes, regulaciones, decretos oficiales y proclamaciones, as como decisiones y principios como gua a la toma de decisiones oficialmente escritos no disfrutan de proteccin de derecho de autor).

Antigua Unin Sovitica


Ver artculo principal El derecho de autor de la Unin Sovitica Las obras publicadas por la URSS antes del 27 de mayo de 1973 no estn protegidas por las Convenciones Internacionales sobre Derecho de Autor y quedan por tanto en el dominio pblico. Advirtase que en Rusia algunas de estas obras estn protegidas por derecho de autor.

Argentina
En Argentina, el Derecho de autor est enmarcado, en principio, por el artculo 17 de la Constitucin que expresa que Todo autor o inventor es propietario exclusivo de su obra, invento o descubrimiento, por el trmino que le acuerde la ley. La Ley 11723 [10] regula el rgimen Legal de la Propiedad Intelectual. El artculo 5 de la Ley de Propiedad Intelectual (Argentina) dice que "La propiedad intelectual sobre sus obras corresponde a los autores durante su vida y a sus herederos o derechohabientes hasta setenta aos contados a partir del 1 de enero del ao siguiente al de la muerte del autor". En el caso de obras realizadas en colaboracin, el plazo se cuenta desde el 1 de enero del ao siguiente a la muerte del ltimo de los autores. Si el autor no dejara herederos, los derechos pasan directamente al Estado Argentino por el mismo plazo que estipula la ley.

Bolivia
En Bolivia, la ley 1322 sobre derechos de autor [11] ttulo IV, captulo III, artculo 18 establece que La duracin de la proteccin concedida por la presente Ley ser por toda la vida del autor y por 50 aos despus de su muerte, en favor de sus herederos, legatarios y cesionarios. En el caso de obras realizadas en colaboracin, el artculo 19 de dicha ley expresa: el plazo de cincuenta aos correr a partir de la muerte del ltimo coautor que fallezca. Los derechos patrimoniales sobre las obras colectivas, audiovisuales y fotogrficas, los fonogramas, los programas de radiodifusin y los programas de ordenador o computacin, durarn cincuenta aos a partir de su publicacin, exhibicin, fijacin, transmisin y utilizacin, segn corresponda o, si no hubieran sido publicados, desde su creacin. Dicho plazo de 50 aos se computar desde el da primero de enero del ao siguiente al de la muerte o al de la publicacin, exhibicin, fijacin, transmisin, utilizacin o creacin, segn proceda.

Derecho de autor

Brasil
En Brasil actualmente esa materia es regulada por la ley n. 9.610,[12] de 19 de febrero de 1998. La ley brasilea contiene, con la denominacin de derecho de autor, los derechos de autor propiamente dichos, as como los derechos conexos. En el caso de Brasil, los sucesores del autor de la obra pierden los derechos adquiridos despus de setenta aos de la muerte del mismo, tal como indica el artculo 41 de la Ley n. 9.610,[13] del 19 de febrero de 1998.

Canad
De acuerdo con la Ley de Derecho de Autor [14], los derechos de autor estn vigentes toda la vida del autor ms 50 aos tras el final del ao de su muerte (seccin 6). Si la obra es annima o seudnima entonces los derechos de autor abarcan o 50 aos tras la publicacin o 75 aos tras la realizacin de la obra, lo que antes ocurra (seccin 6.1).

Centroamrica
La legislacin de los derechos de autor en Centroamrica es muy parecida entre estos pases, puede que varen en la regulacin, la caracterstica ms comn que enfrentan es la violacin de los derechos de autor en obras de audio, video y software. Panam La Constitucin Poltica de la Repblica de Panam dispone que todo autor, artista o inventor goza de la propiedad exclusiva de su obra o invencin, durante el tiempo y en la forma que establezca la Ley.[15] La Ley No. 15 (de 8 de agosto de 1994), por la cual se aprueba la Ley sobre el derecho de autor dispone que se inspira en el bienestar social y en el inters pblico, y protegen los derechos de los autores sobre sus obras literarias, didcticas, cientficas o artsticas, cualquiera sea su gnero, forma de expresin, mrito o destino.[16] Las siguientes disposiciones se observan en la Ley de derecho de autor: Los derechos reconocidos son independientes de la propiedad del objeto material en el cual ste incorporada la obra y no estn sujetos al cumplimiento de ninguna formalidad. Los beneficios de los derechos que emanan de la ley requiere una prueba de la titularidad. Quedan tambin protegidos los derechos conexos. Toda accin que tienda a reclamar los beneficios del derecho de autor tendr efectos hacia el futuro. El autor es el titular originario de los derechos morales y patrimoniales sobre la obra. Se presume autor a quien aparezca como tal en la obra, mediante su nombre, firma o signo que lo identifique. Cuando la obra se divulga en forma annima o con seudnimo, el ejercicio de los derechos corresponden a la persona natural o jurdica que la divulgue con el consentimiento del autor, mientras ste no revele su identidad. El objeto del derecho de autor es la obra como resultado de la creacin intelectual. Se consideran comprendidas entre las obras protegidas por la ley, especialmente las siguientes: Las obras expresadas por escrito, incluidos los programas de ordenador, Las conferencias, alocuciones, sermones y otras obras consistentes en palabras expresadas oralmente; Las composiciones musicales, con o sin letra, Las obras dramticas y dramticomusicales, Las obras coreogrficas, pantommicas, las obras audiovisuales, cualquiera sea el soporte material o procedimiento empleado; Las obras fotogrficas y las expresadas por procedimiento anlogo o la fotografa; Las obras de bellas artes, incluidas las pinturas, dibujos, esculturas, grabados y litografas; Las obras de arquitectura, las obras de arte aplicado, las ilustraciones, mapas, planos, bosquejos y obras relativas a la geografa, la topografa, la arquitectura o las ciencias; y,

Derecho de autor En fin, toda produccin literaria, artstica, didctica o cientfica susceptible de ser divulgada o publicada por cualquier medio o procedimiento. Son tambin objeto de proteccin las traducciones, adaptaciones, transformaciones o arreglos de obras de expresiones del folclor, as como tambin las antologas o complicaciones de obras diversas y las bases de datos que, por la seleccin o disposicin de las materias, constituyen creaciones personales. El derecho patrimonial dura la vida del autor y cincuenta (50) aos despus del fallecimiento del autor, y se transmite por causa de muerte de acuerdo a las disposiciones del Cdigo Civil. En la obra en colaboracin, el plazo de duracin se contar desde la muerte del ltimo coautor La proteccin reconocida por la Ley no alcanza a los textos de las leyes, decretos, reglamentos oficiales, tratados pblicos, decisiones judiciales y dems actos oficiales; ni a las expresiones genricas del folclor, noticias del da, ni a los simples hechos y datos.[16] Guatemala Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos Decreto N 56-2000 [19]).
[17]

- (Decreto N 33-98

[18]

, y modificaciones introducidas por

El Decreto No. 56-2000 del Congreso de la Repblica, adems de aprobar reformas a la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos, en su artculo 43 modific expresamente el artculo 274 del Cdigo Penal, y entr en vigencia el 1 de noviembre del 2000. El Salvador La ley para la proteccin intelectual entr en vigencia el 7 de abril de 1989 estuvo vigente hasta el 16 de julio del 2002, fecha en que fue derogada por la nueva ley de marcas y signos distintivos que entr en vigencia el 17 de julio del 2002. Derechos de autor de El Salvador. Honduras Ley de derechos de autor publicada en el diario oficial La Gaceta No. 27218 del 8 de diciembre de 1993. Nicaragua Ley de Derechos de Autor y derechos conexos Publicada en La Gaceta, Diario Oficial, No.166 y 167 del 31 de agosto y 1 de septiembre de 1999. Reformado por Arto.21, Ley 394 Ley de Depsito Legal de la Repblica de Nicaragua, publicada en la Gaceta D.O. No.136, del 18 de Julio de 2001. Costa Rica Derechos de autor de Propiedad Intelectual Legislacin Nacional - Costa Rica. Ley n 6683 Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos. Tambin llamados ley de propiedad intelectual, esta protege las obras de autores costarricenses, domiciliados o no en el territorio nacional, y las de autores extranjeros domiciliados en el pas. Toda persona puede utilizar, libremente, en cualquier forma las obras intelectuales que son de dominio pblico; pero si pertenecen de un autor conocido, no podr usarse su nombre en las publicaciones o reproducciones. En la parte de radiofona y comentarios no se permitir la realizacin de audiciones o espectculos pblicos, sin que el usuario exhiba el programa en el que se indiquen las obras que sern vistas y con el nombre de sus autores. En la parte cinematogrfica, productor cinematogrfico puede practicar todos los relacionados sobre su circulacin y explotacin, salvo a que est de acuerdo que se exprese en un contrato con sus coautores.

Derecho de autor

10

Chile
En Chile, el derecho de autor se encuentra regulado por la Ley N 17.336 de 1970, sobre Propiedad Intelectual y sus modificaciones Ley N 19.166 de 1992 y Ley N 20.435 de mayo de 2010. De acuerdo a esta ley, por el slo hecho de la creacin de una obra, el creador chileno o de extranjeros domiciliados en Chile, adquiere una serie de derechos, patrimoniales y morales, que resguardan el aprovechamiento, la paternidad y la integridad de la obra. La fecha de vigencia de estos derechos es hasta 70 aos despus de la muerte del autor de la obra.[20] El tipo de obra que se encuentra protegida son las de tipo literario, artstica y literario-cientficas, en sentido amplio. Por ejemplo, de acuerdo con esta ley, estn protegidos los libros, las ilustraciones, las pelculas y los programas informticos. Los derechos de autores extranjeros que no estn domiciliados en el pas son protegidos de acuerdo a lo establecido por las convenciones internacionales suscritas y ratificadas por Chile. Y rige desde el ao 1982.

Dinamarca
Segn la legislacin danesa, Ley Refundida de Derechos de Autor de 2003 [21], los derechos de autor sobre imgenes fotogrficas expiran 50 aos despus de la creacin de la imagen. Sin embargo, para obras fotogrficas los derechos de autor expiran 70 aos despus de la muerte del autor. La diferencia entre obra e imagen no est bien definida. En general se considera que una obra tiene que mostrar algn tipo de originalidad u otras propiedades artsticas propiedades. Las meras fotografas no se consideran obras sino imgenes. La interpretacin es muy subjetiva. Existe cierto debate sobre si las fotografas realizadas por un fotgrafo profesional constituyen obras y no simples imgenes.

Ecuador
Marco constitucional ecuatoriano La Constitucin Poltica de la Repblica del Ecuador [22], expedida y aprobada en el ao 2008, a la altura de su Captulo Segundo de los Derechos del Buen Vivir, Seccin Cuarta, artculos del 21 al 25, reconoce a las y los ciudadanos del Ecuador, as como a las y los ciudadanos extranjeros en los trminos del mismo cuerpo constitucional y dems Tratados Internacionales aplicables, derechos sobre las creaciones culturales y cientficas. Ms especficamente, el artculo 22 del mismo cuerpo constitucional, reconoce el derecho que tienen todas las personas, a desarrollar su capacidad creativa, as como al ejercicio digno y sostenido de las actividades culturales y artsticas, como tambin a beneficiarse de los derechos morales y patrimoniales que les correspondan por las producciones cientficas, literarias o artsticas de su autora.[23] El artculo 322 de la Constitucin aludida,[23] reconoce tambin la propiedad intelectual y, dentro de esta, a la que deriva de las creaciones inherentes al Derecho de Autor, como una forma de propiedad legtima en los trminos contemplados en la Ley, en este caso, la Ley de Propiedad Intelectual [24], codificacin 2006-013, publicada en el Suplemento del Registro Oficial nmero 426 del 28 de diciembre de 2006. Adicionalmente, este artculo introduce algunas prohibiciones sobre la propiedad intelectual como: Apropiacin sobre conocimientos colectivos. Apropiacin sobre ciencias, tecnologas y saberes ancestrales. Apropiacin sobre recursos genticos que contienen la diversidad biolgica y la Agro biodiversidad.

Derecho de autor Marco legislativo ecuatoriano En lo relativo a la evolucin normativa que se ha verificado en el pas, hay que tener en cuenta que dicha normativa hace su aparicin con las siguientes leyes: Ley de Derechos de Autor, publicada en el Registro Oficial No. 149, del 14 de agosto de 1976.[25] Ley de Marcas de Fbrica, publicada en el Registro Oficial No. 194, del 18 de octubre de 1976.[26] Ley de Patentes de Exclusiva Explotacin de Inventos, publicada en el Registro Oficial No. 195, del 19 de octubre de 1976.[27] Estas leyes fueron derogadas por la Codificacin a la Ley de Propiedad Intelectual No. 2006-013, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 426 del 28 de diciembre de 2006, conformada por las siguientes normas: Ley No. 83, publicada en el Registro Oficial No. 320, del 19 de mayo de 1998.[28] Ley No. 108, publicada en el Registro Oficial No. 367, del 23 de junio de 1998.[29] Ley No. 2000-16, publicada en el Registro Oficial No. 77, del 15 de mayo de 2000.[30] Ley No. 161-2000-TP, publicada en el Registro Oficial No. 173, del 28 de septiembre de 2000.[31]

11

Finalmente, la Codificacin nmero 2006-013 o, simplemente Ley de Propiedad Intelectual, vigente en el pas, fue modificada por los siguientes cuerpos normativos: Resolucin No. 0004-2008-TC, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 441 del 7 de octubre de 2008.[32] Ley s/n, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 544 del 9 de marzo de 2009.[33] Adicionalmente, cabe sealar que sobre dicha codificacin se ha elaborado el Reglamento a la Ley de Propiedad Intelectual [34], a travs del Decreto No. 508, publicado en el Registro Oficial No. 120 del 1 de febrero de 1999. Autor y titularidad De conformidad con la normativa enmarcada, Autor es la Persona Natural que realiza la creacin intelectual, excluyendo a las Personas Jurdicas de ostentar tal calidad. Sin embargo se debe dejar en claro que, en estos casos, las mismas Personas Jurdicas pueden ser Titulares de los Derechos de Autor, sean estos morales o patrimoniales. De esto se deriva que los titulares del Derecho de Autor pueden ser personas distintas del Autor y, en consecuencia, que no por ser titular de los derechos de Autor, se pueda ser Autor u ostentar dicha calidad. Objeto del derecho de autor El artculo octavo de la Ley de Propiedad Intelectual vigente en el pas, seala como objeto del Derecho de autor, "las obras del ingenio, en el mbito literario o artstico, cualquiera que sea su gnero, forma de expresin, mrito o finalidad."[35] El artculo referido desarrolla adems la independencia sobre el soporte material que incorpora la obra, porque son niveles distintos de la obra en s misma (diferencia tradicional entre corpus mysticum y corpus mechanicum). Finalmente, recoge un principio fundamental en materia de Derecho de Autor, esto es, que el goce o ejercicio de estos derechos, no estn supeditados al requisito del registro o al cumplimiento de cualquier otra formalidad. El mismo artculo octavo recoge una lista ejemplificativa de las obras protegidas por el derecho de autor, las cuales se pueden resumir en "toda creacin intelectual original, susceptible de ser divulgada o reproducida en cualquier forma, conocida o por conocerse".[35] El artculo noveno reconoce, adicionalmente, derechos sobre las obras derivadas de una obra originaria, siempre que: Subsistan sobre las obras originarias. Se cuente con la autorizacin del autor de la obra originaria. Revistan caractersticas de originalidad. El mismo cuerpo normativo, en su artculo dcimo, seala que no son objeto de la proteccin del derecho de autor los siguientes:

Derecho de autor Las ideas contenidas en las obras, los procedimientos, mtodos de operacin o conceptos matemticos en s; los sistemas o contenido ideolgico o tcnico de las obras cientficas, ni su aprovechamiento industrial o comercial. Las disposiciones legales y reglamentarias, las resoluciones judiciales y los actos, acuerdos, deliberaciones y dictmenes de los organismos pblicos, as como sus traducciones oficiales. De igual forma, la normativa vigente recoge disposiciones especiales sobre cierto tipo de obras. En este caso, podemos sealar entre estas, las siguientes: Programas de ordenador. Obras audiovisuales. Obras arquitectnicas. Obras de artes plsticas.

12

Es importante tener en cuenta que dichas disposiciones especiales amplan o modifican el contenido del Derecho de Autor, por lo que conviene estar a su contenido, para evitar confusiones respecto del contenido tradicional del Derecho de Autor. Transmisin y transferencia del derecho de autor En lo relativo a la transmisin de derechos de autor por causa de muerte, estos se transfieren a los herederos y legatarios del autor, de conformidad con las normas del Cdigo Civil ecuatoriano [36]. En caso de que los herederos deseen explotar la obra del Autor Causante, se necesitar del consentimiento mayoritario de los herederos. Por lo dems, la trasferencia de los derechos de autor, se hace mediante contrato de autorizacin de uso de explotacin de obras a favor de terceros, los que deben otorgarse por escrito, ser onerosos y durar el tiempo previsto en el contrato, pudiendo renovarse indefinidamente por comn acuerdo de las partes otorgantes. Limitaciones y excepciones al derecho de autor El artculo ochenta de la Ley de Propiedad Intelectual vigente en el pas, seala que el Derecho de Autor durar toda la vida del autor y setenta aos despus de su fallecimiento, cualquiera que sea el pas de origen de la obra.[35] Por supuesto, nos referimos al derecho patrimonial del autor, ya que sus derechos morales no se extinguen y pueden ser sucedidos a sus herederos. En caso de tratarse de una obra en colaboracin, el tiempo de proteccin sobre los derechos patrimoniales de los coautores, se cuenta desde el fallecimiento del ltimo coautor. En caso de tratarse de una obra annima, si el nombre del autor no se da a conocer en el plazo de setenta aos a partir de la fecha de la primera publicacin, la obra pasa al dominio pblico pero, si durante este plazo aparece el nombre del autor, el plazo de proteccin es de setenta aos desde el fallecimiento de dicho autor. Si una obra se da a conocer por partes, esto es, por volmenes o captulos, el plazo de proteccin de setenta aos, corre desde la publicacin del ltimo volumen o captulo. Finalmente, existe un caso especial en el que la Persona Jurdica sea la titular de obra, por lo que el plazo de proteccin es de setenta aos a partir de la realizacin, divulgacin o publicacin de la obra, lo que sucediera en ltima instancia.[37] Una vez transcurridos los plazos sealados en el prrafo superior, las obras pasan al dominio pblico, lo que implica que pueden ser aprovechadas por cualquier persona, limitadas eso s, por el ejercicio de los derechos morales.[38] En materia de excepciones al Derecho de Autor, tenemos que siempre que se respeten los usos honrados y no atenten a la normal explotacin de las obras, causen perjuicios al titular de los derechos y sean lcitos, se pueden llevar a cabo cierto tipo de actos, de una lista excluyente, sin autorizacin del autor ni remuneracin alguna, desarrollada en el artculo 83 de la Ley de Propiedad Intelectual vigente.[39] En materia de derechos conexos, los mismos se reconocen y protegen sin afectar en modo alguno la proteccin del derecho de autor, ni poder realizar ninguna interpretacin en menoscabo de dicha interpretacin para, entre otros, los siguientes casos: Los artistas. Intrpretes.

Derecho de autor Ejecutantes. Productores de fonogramas. Organismos de radiodifusin.

13

Espaa
En Espaa se conoce como Ley de la Propiedad Intelectual a lo que los ordenamientos jurdicos denominan derecho de autor. La vigente Ley de Propiedad Intelectual [40] (LPI) data de 11 de noviembre de 1987. Tras algunas reformas y la aprobacin de varias leyes especiales, en 1996 se llev a cabo, mediante el Real Decreto Legislativo 1/1996, una refundicin que ya ha sido objeto de modificaciones posteriores por la Ley 5/1998 y las Leyes 19 y 23/2006 [41]. Una caracterstica fundamental de dicho Ordenamiento es que se configura al derecho de autor como nico, pero integrado por varias facultades; as: de reproduccin, comunicacin, distribucin, transformacin... Una propiedad esencial del derecho de autor en Espaa es que tiene por objeto un bien inmaterial: la obra. En la actualidad, y tal como establece la LPI, puede decirse de modo general que, en el caso ms simple y frecuente de un solo autor, los derechos de explotacin de la obra duran toda la vida del autor y 70 aos despus de su muerte o declaracin del fallecimiento. En caso de obras con varios autores ("obras en colaboracin"), los 70 aos cuentan a partir de la muerte del autor que muera el ltimo. En los casos de obras con varios autores pero editadas y divulgadas bajo un nico nombre ("obras colectivas"), obras seudnimas y obras annimas, los 70 aos cuentan desde la fecha de publicacin. Sin embargo, hay que considerar que la ley de 1879 [42] estableca un plazo de proteccin de las obras de 80 aos a partir de la muerte del autor, lo que ha sido respetado en la LPI de 1987 mediante varias disposiciones transitorias. Esto hace que el plazo efectivo de la mayora de las obras cercanas a la expiracin sea de 80 aos (ser as hasta 2057). Canon digital La LPI explcitamente recoge en el artculo 31 el derecho a la copia privada, es decir, el derecho a hacer copias privadas sin permiso del autor siempre que no exista nimo de lucro. Para compensar a los autores, introduce el pago de un canon compensatorio asociado a algunos soportes de grabacin (CD, DVD, casetes, reproductores MP3...) y grabadoras (cmaras fotogrficas, grabadoras de CD/DVD, fotocopiadoras...). Los importes recogidos por este concepto tienen que ser gestionados a travs de sociedades de gestin de derechos de autor (como SGAE y CEDRO).

India
Segn la legislacin india [43] sobre derecho de autor, todas las imgenes publicadas en la India hace ms de 60 aos estn en el dominio pblico.

Mxico
Segn la Ley Federal del Derecho de Autor,[44] los derechos patrimoniales de autor estn vigentes durante toda la vida del autor ms 100 aos tras el final del ao de la muerte del autor ms joven o de la fecha de publicacin en caso de los gobiernos federal, estatal o municipal. Existen dos excepciones a esta regla: 1.- Las obras que ingresaron al dominio pblico antes del 23 de julio de 2003 2.- Las obras que por su naturaleza, estn protegidas por una reserva de derechos. En general, esto significa obras creadas por alguien fallecido antes del 23 de julio de 1928 (75 aos antes). La legislacin mexicana reconoce y protege tres tipos de derechos: derechos patrimoniales, derechos morales y derechos conexos.

Derecho de autor

14

Per
En el Per, el Decreto Legislativo - Ley sobre el derecho de Autor,[45] del ao 1996, en su artculo 135 seala que "La duracin de la proteccin concedida en este Captulo ser de toda la vida del artista intrprete o ejecutante y setenta aos despus de su fallecimiento, contados a partir del primero de enero del ao siguiente a su muerte. Vencido el plazo correspondiente, la interpretacin o ejecucin ingresar al dominio pblico.

Uruguay
La ley 9.739 [46] de propiedad literaria y artstica vigente en Uruguay, aprobada el 17 de diciembre de 1937, con las modificaciones correspondientes sancionadas en la ley 17.616 [47] de derechos de autor y derechos conexos, aprobada el 10 de enero de 2003, establece en su artculo 14 que (...) el autor conserva su derecho de propiedad durante toda su vida, y sus herederos o legatarios por el trmino de cincuenta aos a partir del deceso del causante. Agrega a su vez en el artculo 40 que (...) terminado el referido plazo de cincuenta aos, la obra entra en el dominio pblico.

Repblica Dominicana
La Constitucin de la Repblica Dominicana establece la proteccin de la propiedad exclusiva por el tiempo y en la forma que determine la ley, de los inventos y descubrimientos, as como las producciones cientficas, artsticas y literarias (Art. 8, Num. 14). A estos fines y durante muchos aos, los derechos de los autores estuvieron protegidos por la Ley 32-86 del 4 de julio de 1986, que fue derogada y sustituida por la Ley 65-00 del 21 de Julio del 2000 sobre Derechos de Autor. Los derechos de autor son protegidos por un perodo que abarca la duracin de toda su vida (la del autor), y cincuenta (50) aos a partir de su muerte, respecto de su cnyuge, herederos y causahabientes. Sin embargo, algunas obras son protegidas por determinado nmero de aos indicados expresamente por la Ley. En el caso de las fotografas, obras colectivas y programas de computadora, la proteccin otorgada es por un perodo de cincuenta (50) aos. Aunque la Ley establece un procedimiento para el registro de los derechos de autor en el Registro Nacional de Derecho de Autor, la propia ley protege a los autores independientemente de toda formalidad y, en consecuencia, la omisin del registro no perjudica los derechos que les son reconocidos. [48][49]

Venezuela
La Ley sobre el Derecho de Autor, fue publicada segn Gaceta Oficial N 4.638 Extraordinaria de fecha 1 de octubre de 1993. Abarca regulaciones relacionadas entre otras cosas con los derechos protegidos, contenido y de los lmites de los derechos de explotacin, explotacin de la obra por terceros, derechos conexos al derecho de autor, registro y depsito de la produccin intelectual, acciones civiles y administrativas, sanciones penales. No ha sido objeto de reformas ni actualizaciones desde su promulgacin. Para esta ley "el derecho de autor dura toda la vida de ste y se extingue a los sesenta aos contados a partir del primero de enero del ao siguiente al de su muerte, incluso respecto a las obras no divulgadas durante su vida".

Derecho de autor

15

Tratados internacionales
En marzo del 2002 entr en vigencia el Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor (WCT) y en mayo del 2002 el Tratado de la OMPI sobre Interpretacin o Ejecucin y Fonogramas (WPPT). Ambos Tratados de Internet (como se les conoce) fueron acordados en 1996 por la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual. Actualizan y complementan el Convenio de Berna e introducen elementos de la sociedad digital. Tom un total de 6 aos (1996 - 2002) conseguir la ratificacin de estos nuevos tratados por parte de 30 pases, el mnimo exigido para su aplicacin.

Referencias
[1] ONU. Declaracin universal de derechos humanos (http:/ / www. un. org/ es/ documents/ udhr/ ). Consultado el 26 de octubre de 2011.Artculo 27 - inciso 2: Toda persona tiene derecho a la proteccin de los intereses morales y materiales que le correspondan por razn de las producciones cientficas, literarias o artsticas de que sea autora.. [2] Smbolo de copyright (http:/ / www. copyrightservice. co. uk/ copyright/ copyright_symbol). [3] La msica de autor :: Music copyright (http:/ / www. copyrightservice. co. uk/ protect/ p07_music_copyright). [4] Pgina/12 :: espectculos (http:/ / www. pagina12. com. ar/ diario/ suplementos/ espectaculos/ 17-13662-2009-04-26. html). [5] http:/ / www. twainquotes. com/ 19061208. html [6] Joost Smiers. Un mundo sin Copyright (http:/ / www. gedisa. com/ libroimpres2. asp?codigolibro=000126). [7] Joost Smiers y Marieke van Schuijndel. Imagine... No Copyright (http:/ / www. gedisa. com/ libroimpres2. asp?codigolibro=000126).

[8] Cmo obtener una licencia de Copyright (http:/ / www. eucopyright. com/ es/ como-puedo-obtener-una-autorizacion-para-utilizar-la-obra-de-otra-persona-y-otro-material-objeto-de-) [9] http:/ / bundesrecht. juris. de/ bundesrecht/ urhg/ __5. html [10] http:/ / infoleg. mecon. gov. ar/ infolegInternet/ anexos/ 40000-44999/ 42755/ texact. htm [11] http:/ / www. wipo. int/ clea/ docs_new/ es/ bo/ bo005es. html [12] L9610 (http:/ / www. planalto. gov. br/ ccivil_03/ Leis/ L9610. htm). [13] L9610 (http:/ / www. planalto. gov. br/ ccivil_03/ Leis/ L9610. htm). [14] http:/ / laws. justice. gc. ca/ en/ C-42/ text. html [15] Asamblea Legislativa (15 de noviembre de 2004). Constitucin Poltica de la Repblica de Panam (http:/ / www. asamblea. gob. pa/ APPS/ LEGISPAN/ PDF_NORMAS/ 2000/ 2004/ 2004_539_1133. pdf) (en espaol, pdf). Gaceta Oficial (Panam) (25,176): pp.12. . Consultado el 28 de julio de 2009. [16] Asamblea Legislativa (10 de agosto de 1994). Ley No.15 por el cual se aprueba la Ley sobre el derecho de autor y derechos conexos y se dictan otras disposiciones (http:/ / www. asamblea. gob. pa/ APPS/ LEGISPAN/ PDF_GACETAS/ 1990/ 1994/ 22598_1994. PDF) (en espaol, pdf). Gaceta Oficial (Panam) (22,598): pp.1-43. . Consultado el 28 de julio de 2009. [17] http:/ / www. wipo. int/ clea/ es/ details. jsp?id=2010 [18] http:/ / www. congreso. gob. gt/ gt/ mostrar_ley. asp?id=789 [19] http:/ / www. congreso. gob. gt/ gt/ mostrar_ley. asp?id=639 [20] Captulo III. Duracin de la proteccin. Art. 10. (http:/ / www. scd. cl/ documentos/ LEYN17336 _DEC-002-Rev1. pdf). Ley n. 17336 sobre propiedad intelectual pg. 5. Chile: SCD. (actualizado: mayo de 2010). Consultado el 14 de diciembre de 2011. [21] http:/ / www. kum. dk/ sw4550. asp [22] http:/ / www. derechoecuador. com/ index. php?option=com_content& task=view& id=4742& Itemid=498 [23] Asamblea Nacional del Ecuador (20 de octubre del 2008). Constitucin Poltica de la Repblica del Ecuador (http:/ / www. derechoecuador. com/ index. php?option=com_content& task=view& id=4742& Itemid=498) (en espaol). Registro Oficial (Ecuador) (449). . [24] http:/ / docs. google. com/ viewer?a=v& q=cache:kAUki-CLVBcJ:www. iepi. gov. ec/ Files/ Leyes/ LeydePropiedadIntelectual. pdf+ Ley+ de+ propiedad+ Intelectual& hl=es& gl=ec& pid=bl& srcid=ADGEESgY6TFKNqUgidZKOkQrMkcdUT1rOBygH40K381KB4_Cto6AvkUe3S2NvRoYkVjKmEi5ubOz0wTniDiDBfaWrJ43kW1ch-xLLJoNbe_zeqNz sig=AHIEtbRU5fSxxNk3rVlffslPhSoww6EoiA [25] Congreso Nacional del Ecuador (14 de agosto de 1976). Ley de Derechos de Autor (en espaol). Registro Oficial (Ecuador) (149). [26] Congreso Nacional del Ecuador (18 de octubre de 1976). Ley de Marcas de Fbrica (en espaol). Registro Oficial (Ecuador) (194). [27] Congreso Nacional del Ecuador (19 de octubre de 1976). Ley de Patentes de Exclusiva Explotacin de Inventos (en espaol). Registro Oficial (Ecuador) (195). [28] Congreso Nacional del Ecuador (19 de mayo de 1998). Ley No. 83 (en espaol). Registro Oficial (Ecuador) (320). [29] Congreso Nacional del Ecuador (23 de junio de 1998). Ley No. 108 (en espaol). Registro Oficial (Ecuador) (367). [30] Congreso Nacional del Ecuador (15 de mayo de 2000). Ley No. 2000-16 (en espaol). Registro Oficial (Ecuador) (77). [31] Congreso Nacional del Ecuador (28 de de septiembre de 2000). Ley No. 161-2000-TP (en espaol). Registro Oficial (Ecuador) (173). [32] Tribunal Constitucional del Ecuador (7 de octubre de 2008). Resolucin No. 0004-2008-TC (en espaol). Registro Oficial (Ecuador) (441).

Derecho de autor
[33] Asamblea Nacional del Ecuador (9 de marzo de 2009). Ley s/n (en espaol). Registro Oficial (Ecuador) (544). [34] http:/ / www. sice. oas. org/ int_prop/ nat_leg/ ecuador/ R320ind. asp [35] Asamblea Nacional del Ecuador (28 de diciembre del 2008). Codificacin de la Ley de Propiedad Intelectual (http:/ / www. sice. oas. org/ int_prop/ nat_leg/ ecuador/ L320ind. asp) (en espaol). Registro Oficial (Ecuador) (426). . [36] http:/ / www. derechoecuador. com/ index. php?option=com_content& task=view& id=4112 [37] Asamblea Nacional del Ecuador (28 de diciembre del 2008). Codificacin de la Ley de Propiedad Intelectual (http:/ / www. sice. oas. org/ int_prop/ nat_leg/ ecuador/ L320ind. asp) (en espaol). Registro Oficial (Ecuador) (426). . [38] Asamblea Nacional del Ecuador (28 de diciembre del 2008). Codificacin de la Ley de Propiedad Intelectual (http:/ / www. sice. oas. org/ int_prop/ nat_leg/ ecuador/ L320ind. asp) (en espaol). Registro Oficial (Ecuador) (426). . [39] Asamblea Nacional del Ecuador (28 de diciembre del 2008). Codificacin de la Ley de Propiedad Intelectual (http:/ / www. sice. oas. org/ int_prop/ nat_leg/ ecuador/ L320ind. asp) (en espaol). Registro Oficial (Ecuador) (426). . [40] http:/ / www. mcu. es/ propiedadInt/ docs/ TextoRefundidoLeyPIntelectual. pdf [41] http:/ / www. boe. es/ boe/ dias/ 2006/ 07/ 08/ pdfs/ A25561-25572. pdf [42] http:/ / derecho-internet. org/ node/ 365 [43] http:/ / www. naukri. com/ lls/ copyright/ section5. htm#25 [44] Ley Federal del Derecho de Autor (http:/ / www. diputados. gob. mx/ LeyesBiblio/ pdf/ 122. pdf) (en espaol). [45] El presidente de la Repblica, Alberto Fujimori Fujimori (24 de abril de 1996). Decreto Legislativo 882 - Ley sobre el derecho de autor. (http:/ / www. indecopi. gob. pe/ repositorioaps/ 0/ 9/ par/ leyesdda/ dl822. pdf) (en espaol, pdf). Web INDECOPI (Per). . Consultado el 8 de marzo de 2011. [46] http:/ / www. parlamento. gub. uy/ Leyes/ Ley09739. htm [47] http:/ / www. parlamento. gub. uy/ leyes/ ley17616. htm [48] Michelle Abreu, Dhimes & Marra / Abogados | http:/ / www. dhimesmarra-law. com/ articulos/ art12. asp [49] WIPO| Ley No. 65-00 Rep. Dom. | http:/ / www. wipo. int/ wipolex/ en/ details. jsp?id=1191

16

Bibliografa
MORAES, Walter. Artistas Intrpretes e Executantes. Ed. Revista dos Tribunais, So Paulo, 1976. SORCE KELLER, Marcello: Originalit, autenticit e diritto dautore: una modesta poposta per ripensare la propriet intellettuale della musica, Musica /Realt, No. 81, November 2006, pp. 79-93, and in Sonus, Originality, Authenticity and Copyright, VII(2007), no. 2, pp. 77-85.

Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Derecho de autorCommons. Estatuto de Ana (http://www.copyrighthistory.com/anne.html), facsmil y transcripcin del Estatuto de Ana de 1710, en ingls. U.S. Copyright Office (http://www.copyright.gov/circs/circ1-espanol.html) Sitio web de la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (http://www.wipo.int/) Sitio web de la Licencia Creative Commons (http://es.creativecommons.org/) Instituto Nacional de los Derechos de Autor de Mxico (http://ses4.sep.gob.mx/somos/f6.htm) Una visin crtica de la propiedad intelectual (http://web.mac.com/epasquel/iWeb/Website de Enrique Pasquel/publicaciones_files/Una visin crtica de la propiedad intelectual.pdf), por Enrique Pasquel Contra la propiedad intelectual (http://www.liberalismo.org/articulo/329/), por Stephan Kinsella Propiedad intelectual (http://www.juandemariana.org/tema/61/propiedad/intelectual/), seleccin de artculos del Instituto Juan de Mariana Terminologa de Derechos de Autor (http://www.intereditores.com/2009/01/ terminologa-de-los-derechos-de-autor.html) "Argentina Copyleft. La crisis del modelo de derecho de autor y las prcticas para democratizar la cultura" (http:/ /vialibre.org.ar/arcopy.pdf) Ediciones Va Libre en conjunto con Fundacin Heinrich Bll. (2010). (ISBN 978-987-22468-7-3) "Prohibido Pensar, Propiedad Privada" (http://www.vialibre.org.ar/wp-content/uploads/2006/11/ prohibidopensarpropiedadprivada.pdf) Ediciones Va Libre, en conjunto con la CTERA, la Escuela Marina Vilte y el Proyecto Argentina Sustentable. [2007) (ISBN 978-987-22486-1-3)

Derecho de autor Monopolios Artificiales sobre Bienes Intangibles (http://www.vialibre.org.ar/wp-content/uploads/2007/03/ mabi.pdf) Ed. Va Libre (2008) (ISBN 978-987-22486-2-8)

17

Fuentes y contribuyentes del artculo

18

Fuentes y contribuyentes del artculo


Derecho de autor Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=55069578 Contribuyentes: .Sergio, 3coma14, 4lex, ALEJANDRO NAVAS CORONA CADENA, AaRoyfocker es un gay s es un p ggwgw, Abgl 84, Abuelodelanada, Acratta, Akael, Al2, Alejandrocaro35, Alexav8, Alfonso alvarez alvarez, Almorca, AnHeLLiDo, Andreasmperu, AnelGTR, Angel GN, AngelesRojas88, Antur, Antn Francho, Arawixnuna, Arjuno3, Ascnder, Aipni-Lovrij, Baiji, Balderai, Banfield, Belgrano, Beto29, BetoCG, Biasoli, Callado, Camahuetos, Carnendil, Catalania, Chamberi21, Cinabrium, Cobalttempest, ColdWind, Comae, Cookie, Cordwainer, Correogsk, Cospel-Alejandro, Daniel G., Daniel sheridan, David0811, Davidangelleoacedo, Daylightdemon, Denniss, Der Kaiser Pexy, Diegusjaimes, Dodo, Donguijote, Dorieo, Dossier2, Dunraz, EL PODER DE EZZZZZZZZZZZZZZZ, Edmenb, Ejmeza, El lover, Eloyfgp, Elwikipedista, Emiduronte, Emijrp, Emilio Kopaitic, Entresergi, Erice, Erri4a, Escarlati, Esteban gabriel batistuta, Farisori, Feministo, Fotero, FrankRost, Futbolero, Gabriel Acquistapace, Gacq, Gafotas, Grillitus, GuiXu, Hampcky, HombreDHojalata, Hprmedina, Humberto, Hctor Guido Calvo, Ignaciojose, Ingolll, Javadane, Javi1977, Javier Gonzlez Fernndez, JavierCantero, Javierito92, Jbargalloc, Jgaray, Jkbw, Jmgonzalez, JoSongoku, Jonathan spocser, JorgeGG, Jorgebarrios, Jorghex, Joseaperez, Juan.palacio, Jynus, Khiari, Kiam-shim, Kved, Lcpousa, Lder5854, Lecuona, Leonpolanco, Libertad y Saber, Loco085, Loretine, Lourdes Cardenal, Lpapa, LyingB, M3c4n0, Maddish, Mafores, Magister Mathematicae, Manuel Gonzlez Olaechea y Franco, ManuelGR, Marb, MarcoAurelio, MarcosAA, Mark full, Matdrodes, Mauryfrapi, Micomico, Miguel pedro maria, Mk1315, Mnts, Moraleh, Moriel, MotherForker, Mximo de Montemar, Netito777, Nicoguaro, Nicop, Nihilo, Nixn, Nudecline, Obelix83, Oblongo, Octavio, Orlando.ci, Pabloallo, Pasqui 86, Paz.ar, Petronas, Petruss, Pincho76, Poco a poco, Porao, Ppaez, Plux, Queninosta, Rastrojo, Roche, Rolldi, Ronaldfpb, Rortiz, Rsg, Rubpe19, Sabbut, Sanbec, Santiperez, Saragc, Satin, Scann, Soulreaper, Srengel, TArea, Taichi, Tano4595, Tatvs, Tirithel, Tomatejc, Toniher, Tremendo, Txolo, Vitrubius32, Webtecnico, Wedrey, Wesisnay, White Master King, Wikikntscher, Yakoo, Yearofthedragon, Youssefsan, Ytotrip, Zanaqo, 443 ediciones annimas

Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes


Archivo:Copyright.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Copyright.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: / see below Archivo:Statute of anne.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Statute_of_anne.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: British Government Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Commons-logo.svg Licencia: logo Contribuyentes: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by Reidab.

Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported //creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/