LA FUSIN CARRANGA-ROCK

Por: Andrs David Murcia Malagn

Docente: Violeta Joubert Solano

Metodologa I Formacin musical Universidad El Bosque Bogot 2012

INTRODUCIN A lo largo de muchas dcadas Colombia ha sido influenciada musicalmente por corrientes de muchos pases, una de las ms evidentes es el rock originario de Estados Unidos de Amrica, el cual es un gnero que generalmente ha marcado a los jvenes. Aunque paralelamente en Colombia tambin se han desarrollado corrientes musicales como la msica campesina o carranga como un gnero sobresaliente, cuyo mayor exponente es el canta autor Jorge Velosa. Dicho msico marc la msica carranguera de nuestro pas con su manera caracterstica de componer y cantar estas canciones campesinas que conmovieron y llegaron a varios pases en el mundo. Se han citado estos dos gneros muy influyentes en la historia musical colombiana porque en la ltima dcada algunos msicos se han interesado por fusionar estas dos corrientes musicales de gran impacto cultural en pases andinos. Esta investigacin se centrar en un trabajo de campo que se realizar con una poblacin especfica, ubicada en el centro de Colombia, a 35 kilmetros de su capital, el municipio de Zipaquir. Se buscar responder algunas inquietudes sobre la influencia que ha causado esta fusin en la poblacin de la ciudad mencionada, analizando la reaccin frente a esta fusin, evaluando en el caso de los jvenes si la carranga, ajena a su cultura musical, es ahora interesante para ellos, y por otro lado, si los adultos tienen una mayor aceptacin y una percepcin ms positiva frente al rock. A travs de esta exploracin se pretende, por un lado conocer ms acera de esta nueva corriente, analizando y examinando sobre su historia, formato, formas musicales y todas las caractersticas que la componen para as entender su trascendencia en la sociedad colombiana. Por otro lado, tabular los datos descritos anteriormente con el fin de demostrar que la fusin de estos dos gneros, genera cambios en la percepcin de escuchar msica en los diferentes grupos sociales mencionados anteriormente. los experimentos de fusin enriquecen la diversidad cultural de una sociedad, aunque tambin pueden cambiar los gustos y generar mas aceptacin hacia gneros musicales que ciertos grupos sociales los encontraban grotescos, satnicos o simplemente aburridos o pasados de moda, es decir, aquellos adultos o adultos mayores que repudiaban el rock ahora pueden encontrar una nueva alternativa para poder aceptar este gnero, y por otro lado los jvenes que encontraban la carranga como un gnero viejo, pasado de moda y feo, ahora lo pueden considerar agradable y aceptarlo en su repertorio musical. Aunque no podemos dejar de lado que hay individuos que no estn de acuerdo con esta fusin, pues consideran que se est atentando contra la cultura nativa de su pas, la cual segn ellos, no se puede corromper. Por otro lado estn las personas que no aceptan que el rock sea mezclado con algo anticuado y feo por lo tanto esta investigacin tratar de aportar unas reflexiones sobre la fusin carranga-rock, resaltando que aunque se trata de gneros muy distintos, su mezcla puede enriquecer de una manera muy significativa la msica que escuchamos hoy en da pues se ha demostrado que la diversidad musical no corrompe la identidad de un genero, si no que lo abre a ms posibilidades de sonidos nuevos que pueden ser aceptados por una sociedad que cada da se moderniza.

ANTECEDENTES

Hernndez realiz una investigacin sobre la msica carranguera y su in fluencia en la cultura boyacense de cmo expresa tradiciones de la regin o simplemente la crtica a la sociedad que sus autores manifiestan con su letras y que tanto se vuelve popular en la regin porque simplemente es la voz del pueblo expresada de una manera artstica, adems se preocupa porque la tradicin se mantenga en la sociedad moderna con sus propias palabras, 1Mostrar el folclor boyacense, su races y su estado actual, teniendo en cuenta que para fortalecer la identidad boyacense es necesario que la juventud sea capaz de mirar la msica charranguera con orgullo.Este autor contribuye con esta investigacin ya que su idea apoya el argumento de que la juventud acoja el gusto por la tradicin teniendo diversidad en sus gustos musicales sin perder su identidad regional. Por otro lado Felipe Crdenas, autor de 'Espritu y materia carranguera, habla sobre las influencias musicales que Jorge Velosa, quien es probablemente el ms importante interprete de este gnero, incluye dentro de sus composiciones musicales, 2 se considera casi como un gnero musical y cultural que lgicamente tiene influencias tambin de la msica vallenata, del joropo llanero, tiene influencias tambin un poco que nos llevan a la dcada de los aos 70 de los movimientos de folk Rock, incluso de autores norteamericanos que estn influenciando en la msica carranguera.
3

La necesidad de los sectores urbanos medios y altos de poseer una msica nacional que los identifique, determina una segunda rea dentro del gnero de popularizacin de la msica folklrica. Porque la msica a lo largo del tiempo puede perder el inters, y ha surgido la necesidad de transformarla en algo ms moderno ya que el arte como la sociedad es un medio cambiante por la globalizacin, esto plantea Juan Pablo Gonzlez Rodrguez en su escrito Hacia el Estudio Musicolgico de la Msica Popular Latinoamericana donde relata cmo se ha desarrollado la msica latinoamericana a partir de la influencia de la sociedad. En la ltima dcada el inters por mezclar el rock con msicas latinas ha sido evidente, la incorporacin de instrumentos autctonos a su formato instrumental
1

HERRERA HERNNDEZ, Luis A, 2009 remembranzas boyacenses, una propuesta para la masificacin de los ritmos autctonos dl departamento de Boyac, Disponible en: http://virtual.uptc.edu.co/revistas/index.php/semilleros_investigacion/article/viewFile/1885/18 01 05/11/12

La carranga tiene su libro. Felipe Crdenas, autor de 'Espritu y materia carranguera',

explica la evolucin de este tipo de msica. ENTREVISTA RADIAL Disponible en: http://www.caracol.com.co/noticias/actualidad/la-carranga-tiene-su-libro-felipecardenas-autor-de-espiritu-y-materia-carraguera-explica-la-evolucion-de-estetipo-de-musica/20120315/nota/1655080.aspx 03/11/12
3

Gonzlez Rodrguez, Juan Pablo, Hacia el Estudio Musicolgico de la Msica Popular Latinoamericana Revista Musical Chilena, Universidad de Chile, Facultad de Artes. Pg. 62

elctrico ha enriquecido su diversidad de sonidos y posibilidades de composicin, como lo expresan Camila Franceschetti, Giselle Goffredo y Eugenia Serres en su artculo para la universidad ETER. Argentina 4Divididos experiment la fusin del rock con el folclore, al incorporar bombos legueros y charangos, junto a su sonido poderoso y elctrico.

JUSTIFICACION La msica campesina siempre ha sido considerada msica para una poblacin de una edad mayor al igual que el rock arraigado a que es msica para jvenes, dos mundos distintos que se fusionaron y generaron expectativas y criticas en una sociedad que tiene distintas personalidades y formas de pensar. Esta investigacin pretende aportar un anlisis sobre cmo una fusin de dos gneros totalmente dismiles pueden fusionar sus sonidos y crear algo particular y nuevo, logrando una aceptacin di dichos grupos sociales que no encontraban alguno de estos dos gneros interesantes.Paralelamente se considera importante demostrar que esta fusin no atenta contra la cultura de nuestro pas, si no que enriquece nuestra msica ya que genera nuevas perspectivas y sonoridades en la creacin musical permitindole a los msicos explorar nuevos caminos para innovar y engrandecer la msica colombiana.

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA La msica en nuestro pas est dividida en diferentes grupos culturales, que ms especficamente se dividen respecto a las edades, jvenes, adultos y adultos mayores y se ha visto que dichos grupos no aceptan otros gneros dentro de su repertorio musical. Los jvenes ven la msica tradicional de su pas como msica para viejos y anticuada, y por otro lado muchos adultos perciben el rock como una msica satnica o ruidosa. Por otro hay muchas personas que creen que si la msica tradicional de nuestro pas se fusiona con gneros extranjeros como el jazz, el reggae, el punk, etc., en vez de crear nuevas alternativas sonoras y enriquecer la msica corrompen su identidad y su sonido particular. Por lo anteriormente mencionado, a la pregunta central que busca responder este esta investigacin es si el Rock y la Carranga pueden ser aceptados positivamente por
4

Franceschetti C.; Goffredo G.; Serres E.; El rock y el folclore, una unin que crece da a da disponible en: http://www.eter.com.ar/notap41a.html 05/11/12

una sociedad con gustos particulares por alguno de estos dos gneros, al fusionar sus algunos elementos de sus respectivas estructuras rtmicas, armnicas, instrumentales?

OBJETIVO GENERAL Reflexionar sobre cmo la fusin de los dos gneros en cuestin afecta o enriquece la cultura de Zipaquir y qu aceptacin tiene sta por parte de la sociedad. OBJETIVOS ESPECIFICOS Presentar un estudio de las agrupaciones ms representativas de esta fusin en Zipaquir Estudiar a cabalidad el nivel de aceptacin que tienen los ciudadanos de Zipaquir acerca de esta fusin. Entender cules son las caractersticas que se necesitan para mezclar estos dos gneros. Definir si esta fusin aporta algo positivo o negativo a la cultura zipaquirea.

METODOLOGIA Inicialmente se estudiarn las agrupaciones de estos dos gneros por separado, para entender sus caractersticas individuales y conocer su formato instrumental y

sus influencias ms representativas. Se realizarn entrevistas a los integrantes de estas agrupaciones para determinar si han tenido influencias del otro gnero ya estipulado (Carranga o Rock) e inquirir qu tan de acuerdo estn con esta fusin. Tambin se har presencia en algunos de sus conciertos y se estudiara el pblico, observando la reaccin y el grado de aceptacin que tienen los espectadores hacia las agrupaciones. Esta primera fase permitir establecer informacin pertinente para el desarrollo de la investigacin. Paralelamente, se piensa trabajar con la poblacin que escucha estos dos gneros en su vida cotidiana. Para esto se har una serie de encuestas, dependiendo de la poblacin, una encuesta dirigida a los jvenes, otra a los adultos, y otra a los adultos mayores para poder indagar con exactitud cmo la fusin puede cambiar la percepcin de dichos gneros, y las creencias culturales que tienen los individuos, es decir, si aquellos grupos sociales aceptan que el gnero que han escuchado siempre, sea transformado. Hecho esto se har un estudio a las agrupaciones que estn haciendo esta fusin en Zipaquir a partir de entrevistas, visitas a sus ensayos, asistencia a sus conciertos, estudio de sus formas de composicin, su formato instrumental, igualmente se indagar sobre las influencias individuales en cuanto a gustos musicales de cada uno de los integrantes de estas agrupaciones. Por otro lado, se buscar la manera de tener algn contacto con las bandas reconocidas a nivel nacional precursoras de la fusin carranga-rock, con el propsito de conocer su recorrido, y entender cmo ha sido la vivencia y la percepcin de haber creado una propuesta nueva, enfatizando en cmo el pblico de Colombia reacciona frente a su msica.

REFERENCIAS
HERRERA HERNNDEZ, Luis A, 2009 remembranzas boyacenses, una propuesta para la masificacin de los ritmos autctonos dl departamento de Boyac, Disponible en: http://virtual.uptc.edu.co/revistas/index.php/semilleros_investigacion/article/viewFile/1885/18 01 05/11/12 La carranga tiene su libro. Felipe Crdenas, autor de 'Espritu y materia carranguera', explica la evolucin de este tipo de msica. ENTREVISTA RADIAL Disponible en: http://www.caracol.com.co/noticias/actualidad/la-carranga-tiene-su-libro-felipecardenas-autor-de-espiritu-y-materia-carraguera-explica-la-evolucion-de-estetipo-de-musica/20120315/nota/1655080.aspx 03/11/12

Gonzlez Rodrguez, Juan Pablo, Hacia el Estudio Musicolgico de la Msica Popular Latinoamericana Revista Musical Chilena, Universidad de Chile, Facultad de Artes. Pg. 62 Franceschetti C.; Goffredo G.; Serres E.; El rock y el folclore, una unin que crece da a da disponible en: http://www.eter.com.ar/notap41a.html 05/11/12