Está en la página 1de 9

GENERALIDADES Y FINALIDADES ANALGICAS

La donacin es un acto jurdico entre vivos por el cual una persona (donante) transfiere a otra (donatario) gratuitamente el dominio sobre una cosa y el donatario acepta. La donacin es uno de esos conceptos tan fciles de comprender en su esencia como difciles de delinear en sus contornos precisos. La dificultad reside en la circunstancia de que no todo acto a ttulo gratuito es donacin. No lo son los actos de ltima voluntad ni tampoco numerosas liberalidades realizadas entre vivos que quedan excluidas del concepto jurdico de donacin. Se ha circunscripto el rgimen legal de las donaciones a ciertos actos respecto de los cuales se considera particularmente importante proteger al donante. Esto explica por que no se aplica a todas las liberalidades entre vivos el mismo rgimen. Habr donacin cuando una persona por un acto entre vivos transfiera de su libre voluntad gratuitamente a otra, la propiedad de una cosa. De esta definicin se desprenden los siguientes elementos: a) Es un acto entre vivos. Los actos de ltima voluntad, llamados testamentos, tienen un rgimen legal distinto. En nuestro derecho no hay donaciones para despus de la muerte. B) Obliga a transferir la propiedad de una cosa. Se dice que la donacin transfiere la propiedad, lo que no es exacto porque el solo titulo no basta para producir ese efecto, sino que tambin es necesaria la tradicin. Solo las cosas pueden ser objeto de donacin en nuestro rgimen legal; si se trata de la transmisin gratuita de un derecho, habr cesin y no donacin. C) La transferencia debe ser a ttulo gratuito Es decir, hay un desprendimiento de bienes, sin compensacin por la otra parte.

Pero sta no es una regla absoluta. Es posible que el contrato de donacin obligue al donatario a hacer o pagar algo, sea en beneficio del donante o de un tercero. Esto no altera la esencia gratuita del acto. Sin embargo, a veces el cargo tiene tal importancia que la gratuidad del contrato queda desvirtuada casi totalmente; aqu se roza el problema del ANTECEDENTES EN EL DERECHO ROMANO Donatioest liberalitas nullo jure cogentefacta La donacin es liberalidad hecha sin ningn constreimiento. Se entiende por donacin todo acto de liberalidad por el cual una persona, el donante, se empobreca voluntariamente a favor de otra, el donatario. La donacin deba reunir los siguientes requisitos: 1.- Empobrecimiento del donante; esto es, que en virtud de la donacin se opere una disminucin en su patrimonio. 2.- Consecuentemente enriquecimiento del donatario. 3.- Que el donante obrara con animus donandi ; es decir, que tuviera realmente la intencin de realizar un acto de liberalidad. 4.- Consentimiento del donatario, excepto en el caso del pago hecho por el donante a un acreedor del donatario. La donacin se poda hacer mediante entrega o promesa y por medio del perdn que de una deuda le haca el donante al donatario. La donacin, al ser un negocio bilateral, no poda en principio ser revocada; es decir, cancelada unilateralmente por el donante; sin embargo, se admitieron algunos casos de revocacin: a. Por ingratitud del donatario. b. Cuando el donatario no cumpliera con el modo sealado. c. Tratndose de donaciones entre patronos y libertos, cuando le naca un hijo al patrono. Tipos de donaciones: - Donacin universal.- Es la donacin de todos los bienes presentes del donante. En este caso, el donatario responda del pago de las deudas del donante existentes al momento de la donacin.

- Donacin remuneratoria.- Tena por objeto recompensar al donatario por servicios que hubiese prestado al donante. Esta clase de donacin era irrevocable. - Donacin sub modo.- Es aquella en la que el donante impona al donatario una carga modus que deba realizar. - Donacin mortis causa.- Produca sus efectos despus del fallecimiento del donante. Como figuras especiales de la donacin tambin se consideran las donaciones entre cnyuges, que fueron prohibidas por el Derecho Romano, y las donaciones matrimoniales, hechas por el hombre a la mujer, antes y durante las iustaenuptiae. ante y propternuptias que s fueron permitidas y llegaron a considerarse como contrapartida de la dote. Con el fin de evitar que las donaciones excesivas pudieran perjudicar a los herederos del donante, una LexCincia del ao 204 a.C. prohibi hacer donaciones superiores a una determinada cantidad, que no conocemos. Esta ley perteneca a la categora de las leyes imperfectas, ya que careca de sancin, no anulaba las donaciones excesivas ni castigaba al infractor. Sin embargo, el pretor otorgaba la exceptioLegisCinciae para paralizar la accin del donatario que reclamara una donacin excesiva. En el derecho posclsico de Ley Cincia cay en desuso y fue sustituida por una nueva restriccin, la insinuatio, o inscripcin en registros pblicos de aquellas donaciones que excedieran de cierto lmite (quinientos sueldos en la poca de Justiniano). ANTECEDENTES EN EL CDIGO NAPOLENICO Artculo 893.- Slo se podr disponer de los bienes, a ttulo gratuito, por donacin entre vivos o por testamento.

Artculo 894.- La donacin entre vivos es un acto por el que el donante se despoja actual e irrevocablemente de la cosa donada, a favor del donatario que la acepta.

Artculo 901.- Para hacer una donacin entre vivos o un testamento es preciso hallarse en su cabal juicio.

Artculo 902.- Todas las personas pueden disponer y recibir por donacin entre

vivos o por testamento, excepto aquellas a las que la ley declare incapacitadas para ello.

Artculo 906.- Para tener capacidad de recibir entre vivos, basta con haber sido concebido en el momento de la donacin. No obstante, la donacin o el testamento slo tendrn efecto cuando el nio nazca viable. Artculo 908.- Los hijos naturales no podrn recibir nada, por donaciones entre vivos o por testamento, de su padre o madre, cuando el disponente estaba, en el momento de su concepcin, unido en matrimonio con otra persona.

Artculo 931.- Todos los documentos que contengan una donacin entre vivos se otorgarn ante notario en la forma ordinaria de los contratos; de ellos se conservar una minuta.

Artculo 932.- La donacin entre vivos no obligar al donante y slo producir efecto desde el da en que haya sido aceptada de forma expresa. La aceptacin podr efectuarse en vida del donante en una escritura pblica posterior cuya minuta se conservar; pero entonces la donacin slo tendr efecto, con respecto al donante, desde el da en que se le notifique la escritura en que conste la aceptacin.

Artculo 933.- Si el donante es mayor de edad deber aceptar personalmente o, en su nombre, su apoderado, con poder para aceptar la donacin efectuada, o con poder general para aceptar las donaciones que se hayan hecho o que pudieran hacerse. Este poder deber otorgarse ante notario y una copia autntica deber ir unida a la escritura de la donacin o a la escritura de la aceptacin que se realice en acto separado.

Artculo 938.- La donacin debidamente aceptada se perfecciona por el mero consentimiento de las partes y la propiedad de los objetos donados se transmitir al donatario sin que sea necesaria la tradicin.

Artculo 943.- La donacin entre vivos no podr comprender ms que los bienes presentes del donante; si comprende bienes futuros ser nula en cuanto a ellos.

Artculo 944.- Toda donacin entre vivos sujeta a condiciones cuyo cumplimiento dependa de la exclusiva voluntad del donante ser nula.

Artculo 948.- Toda donacin de bienes muebles slo ser vlida para los bienes incluidos en la relacin estimativa, firmada por el donante y el donatario

o por quienes acepten por l, que se haya sido unida a la escritura de la donacin.

Artculo 949.- Est permitido al donante reservar, en su beneficio o en beneficio de otro, el uso o el usufructo de los bienes muebles o inmuebles donados.

Artculo 951.- El donante podr estipular el derecho de reversin de los objetos donados, bien para el caso de premoriencia del donatario, o bien para el caso de premoriencia del donatario y sus descendientes. Este derecho slo podr estipularse en beneficio del donante.

Artculo 953.- La donacin entre vivos slo podr revocarse por causa de incumplimiento de las condiciones en las que se hiciere, por causa de ingratitud y por causa de superveniencia de hijos.

Artculo 954.- En el supuesto de revocacin por causa de incumplimiento de las condiciones, los bienes volvern al donante libre de todas las cargas e hipotecas constituidas por el donatario; y el donante tendr, contra los terceros poseedores de los inmuebles donados, todos los derechos que tuviera contra el propio donatario.

Artculo 955.- La donacin entre vivos no podr revocarse por causa de ingratitud salvo en los casos siguientes: 1 Si el donatario atentare contra la vida del donante; 2 Si se declarara culpable ante l de sevicias, delitos o injurias graves; 3 Si le niega los alimentos. Artculo 959.- Las donaciones por razn matrimonio no sern revocables por causa de ingratitud. CONCEPTO Etimolgicamente deriva del vocablo donatio, del verbo dono, -are donar, denominativo de donum, que en su raz significa regalo (Couture Eduardo); que como nos indica Palomar de Miguel Juan, se traduce en: Toda liberalidad de una persona a favor de otra, siempre que disminuyera el patrimonio de la primera con incremento de la segunda. Se trataba de un acto por el cual una persona, el donante, se empobreca voluntariamente y con espritu de generosidad (cum animo donandi) a favor de otro (el donatario), que se enriqueca (Margadant S. Guillermo Floris). El Derecho Privado Romano) Este elemento de empobrecimiento faltaba cuando alguien permita a otro utilizar gratuitamente, por algn tiempo, determinado objeto; de otro modo, el contrato de comodato hubiera quedado absorbido por el de donacin. Sin embargo, cuando permito que alguien viva gratuitamente en un apartamiento de un inmueble mo, que normalmente est

destinado a ser arrendado, s estamos en presencia de una donacin Otro caso interesante en que la falta de empobrecimiento nos impide hablar de donacin, es el de la persona que rechazaba una herencia a fin de que sta pasara a otro heredero Tampoco haba donacin si faltaba el enriquecimiento por parte del donatario; por ejemplo, el acreedor que renunciaba a una hipoteca, no haca una donacin, ya que el deudor no se volva ms rico por ello. Existe uniformidad doctrinal por considerar a la donacin como un acuerdo de voluntades en virtud del cual una de sus partes (donante), trasmite parte o la totalidad de sus bienes presentes a otra persona (donatario), reservndose para s los necesarios para atender a su subsistencia y al cumplimiento de sus obligaciones. Para el caso de la segunda hiptesis, debe entenderse que la totalidad de los bienes presentes a que se hace alusin en esa conceptualizacin tanto legal como doctrinaria, es la referida al resultado obtenido una vez efectuadas las deducciones correspondientes al patrimonio del donante, respecto de los bienes o recursos necesarios para cubrir su subsistencia, as como para atender el debido cumplimiento de las obligaciones a su cargo existentes al momento de realizarla; es decir, a ese universo o masa de bienes que aparezcan libres de todo gravamen o carga. Es as como nuestro mximo rgano jurisdiccional ha entendido ese concepto, segn se puede advertir de la lectura de los criterios siguientes: DONACION, CONTRATO DE.- El artculo 2332 del Cdigo Civil para el Distrito Federal, slo menciona una definicin de lo que es el contrato de donacin, mas no fija los lmites o alcances del mismo, luego, tampoco debe interpretarse gramaticalmente, sino en relacin con las disposiciones que rigen a dicho contrato, esto es, que aun cuando se haga la cesin de la totalidad de los bienes, debe el cedente contar con otros medios que garanticen su propia subsistencia, pues de lo contrario, sera ilgico que la ley permitiera una donacin total, al grado de que el donante careciera de lo necesario para vivir, por lo que, no hay contradiccin entre el precepto citado que alude a la donacin de la totalidad de los bienes y el diverso 2347 del propio ordenamiento legal sustantivo que la restringe (Octava poca. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federacin. Tomo: IX, Febrero de 1992. Pgina: 183). Ahora bien, acorde a los conceptos doctrinarios antes expuestos, resulta la asimilacin de nuestra legislacin civil respecto al contrato de donacin: 2332.- Donacin es un contrato por el que una persona transfiere a otra, gratuitamente, una parte o la totalidad de sus bienes presentes. Nuestra legislacin civil no realiza excepciones en cuanto a la regulacin de la donacin, establece prohibiciones y causas de revocacin, entre otros, a casos en los que se debe atender determinada formalidad, a la determinacin de los bienes que puede comprender, al cumplimiento de obligaciones alimentarias por parte del donante, a la simulacin de actos en perjuicio de acreedores, a la superveniencia de hijos del donante, a la irrenunciabilidad de la revocacin de

la donacin y a la ingratitud del donatario; corroborndose lo expresado a travs de la lectura de los dispositivos siguientes del Cdigo Civil Federal: 2333.- La donacin no puede comprender los bienes futuros. 2344.- Si el valor de los muebles excede de doscientos pesos, pero no de cinco mil, la donacin debe hacerse por escrito. Si excede de cinco mil pesos, la donacin se reducir a escritura pblica. 2345.- La donacin de bienes races se har en la misma forma que para su venta exige la ley. 2347.- Es nula la donacin que comprenda la totalidad de los bienes del donante, si ste no se reserva en propiedad o en usufructo lo necesario para vivir segn sus circunstancias. 2348.- Las donaciones sern inoficiosas en cuanto perjudiquen la obligacin del donante de ministrar alimentos a aquellas personas a quienes los debe conforme a la ley. 2358.- Las donaciones hechas simulando otro contrato a personas que conforme a la ley no puedan recibirlas, son nulas, ya se hagan de un modo directo, ya por interpsita persona. 2359.- Las donaciones legalmente hechas por una persona que al tiempo de otorgarlas no tena hijos, pueden ser revocadas por el donante cuando le hayan sobrevenido hijos que han nacido con todas las condiciones que sobre viabilidad exige el artculo 337. Si transcurren cinco aos desde que se hizo la donacin y el donante no ha tenido hijos o habindolos tenido no ha revocado la donacin, sta se volver irrevocable. Lo mismo sucede si el donante muere dentro de ese plazo de cinco aos sin haber revocado la donacin. Si dentro del mencionado plazo naciere un hijo pstumo del donante, la donacin se tendr por revocada en su totalidad. 2370.- La donacin puede ser revocada por ingratitud: I. Si el donatario comete algn delito contra la persona, la honra o los bienes del donante o de los ascendientes, descendientes o cnyuge de ste; II. Si el donatario rehsa socorrer, segn el valor de la donacin, al donante que ha venido a pobreza. Comprendiendo aspectos como los que se han puesto en relieve, encontramos los criterios que enseguida se transcriben, sostenidos por la Suprema Corte de Justicia de la Nacin: NATURALEZA JURIDICA DE LA. DONACIN.-

Desde el antiguo derecho, exista la regla jurdica de que dar y retener no es vlido; tal regla, que obedeca al perjuicio con que se vean las donaciones, tenda a evitarlas, reteniendo al donador en la consideracin de su propio inters, pues que constrindole a despojarse de lo suyo irrevocablemente, se le obligaba a reflexionar para el efecto de que cambiara sus propsitos; dicha regla ha tenido en el derecho, numerosas aplicaciones, de las cuales se conservan en la actualidad algunas, como son las de que, la donacin es ilcita cuando no versa sobre bienes presentes, y en la prohibicin de las donaciones de bienes futuros; la de que la donacin entre vivos hecha bajo condiciones cuya ejecucin depende de la sola voluntad del donante, ser nula; la de que la donacin ser nula, si ha sido hecha bajo condicin de satisfacer otras deudas o cargas diversas de las existentes en la poca de la donacin expresada, y finalmente, la de que en caso de que el donante se haya reservado la libertad de disponer de un objeto comprendido en la donacin, o de una suma determinada, sobre los bienes donados, y muere sin haber dispuesto de ellas, dicha cosa o suma, pertenecer a los herederos del donante, las clusulas no obstante las clusulas o estipulaciones contrarias a ella. Existen estipulaciones que se consideran como no incompatibles con la regla de que dar y retener no es vlido, y stas conciernen a la reserva del usufructo de los bienes donados y a la reversin convencional. Tratndose de esta ltima, debe tenerse en cuenta lo siguiente: el donatario al hacerse propietario del bien objeto de la donacin, lo transmite a su muerte a sus herederos y legatarios, aun cuando su fallecimiento ocurra antes que el del donante y, como se ha considerado por algunas legislaciones que esto tiene un resultado, a menudo, poco conforme con las intenciones del donante, pues que por lo general, la donacin se explica por razones enteramente personales del favorecido, que hacen que el propio donante se despoje de lo suyo en provecho del donatario, para permitir a aqul evitar semejante eventualidad, se le ha autorizado en las mismas legislaciones a estipular la reversin del objeto de la donacin, si el donatario muere antes que l, y a esto se ha dado el nombre de reversin convencional, en oposicin a la reversin legal, o revocacin de la donacin que tambin contienen la generalidad de las legislaciones; pero aun en legislaciones como la francesa, en que expresamente se permite el derecho de reversin, solo se admite en beneficio del donante y no en el de sus herederos, o de terceros. La clusula contenida en un contrato de donacin, sobre que, por la muerte de los donatarios, su parte acrecer a los dems, no puede ser tenida como una estipulacin legal, en una legislacin, que, como la nuestra, no constituye salvedad alguna al principio de que la donacin es irrevocable, desde que el donatario la acepta y se hace saber la aceptacin del donante, a no ser en el caso de la reversin forzosa que establecen los artculos 2484 y siguientes del Cdigo Civil, y tanto ms, cuanto que en el propio ordenamiento, se consigna, en artculo especial, la excepcin al principio de que dar y retener no vale, como lo es la facultad de donar la propiedad a una persona y el usufructo a otra. (Quinta poca. Tercera Sala. Semanario Judicial de la Federacin. Tomo: XXXV. Pgina: 1237).

Elementos esenciales La donacin es un contrato integrado por un elemento subjetivo, que lo es el consentimiento de sus partes: donante y donatario, y un elemento objetivo constituido por la trasmisin del dominio sobre los bienes en los que recae, que deben atender a una posibilidad fsica y jurdica. El consentimiento integrado por las voluntades de las partes Las partes que intervienen en el contrato de donacin, son: donante y donatario, que con el concurso de sus voluntades conforman su consentimiento, dirigido a producir esa fundamental consecuencia consistente en la trasmisin del dominio de los bienes que constituyen el objeto de este contrato. Debe advertirse que no obstante que en muchas ocasiones la donacin se celebra bajo esa modalidad conocida como contrato consigo mismo que como sostiene Snchez Medal: Tiene lugar cuando una persona por su propio derecho celebra un contrato con otra persona a la aqulla misma representa ello de ninguna manera puede llegar a significar que no se requiera de la voluntad de una de sus partes en este caso el donatario para integrar su consentimiento y, consecuentemente, dicha figura contractual; por lo que siempre ser necesaria su participacin mediante la formal expresin de su aceptacin a la propuesta liberatoria en su favor por parte del donante; como se corrobora en el texto del Cdigo Civil Federal siguiente: 2340.- La donacin es perfecta desde que el donatario la acepta y hace saber la aceptacin al donador. EL OBJETO DE LA DONACIN El elemento objetivo del contrato de donacin lo encontramos referido a la posibilidad fsica y jurdica de las cosas o bienes que el donante se compromete a trasmitir al donatario, que como sostiene Rojina Villegas: Puede referirse a la totalidad de los bienes presentes del donante, incluyendo su pasivo, siempre y cuando el donante se reserve los bienes necesarios para subsistir. Ahora bien, acerca del tema en particular, cabe indicar que en opinin de este jurista: Es requisito que el contrato recaiga en bienes presentes, no pudiendo recaer sobre bienes futuros, porque implicara ms que la enajenacin de stos, la de la capacidad de goce; econmicamente el donante perdera todo aliciente para adquirir bienes, si se obligara a trasmitir todos los futuros.