Está en la página 1de 46

DIRECCION GENERAL DE LA POLICIA NACIONAL CIVIL

COMISARIA 61. DELEGACIN DIPRONA PUERTO BARRIOS, IZABAL.

Oficio No. PNC-120-2013 Ref. SYMG/JLF. Puerto Barrios, 01 de Junio de 2013. Seor: Juez De Primera Instancia Penal Municipio de Puerto Barrios, Departamento de Izabal. Su despacho. Respetuosamente me dirijo a usted con la finalidad de poner a disposicin de su despacho a la persona de las generales siguientes:

SINDICADA FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA de 28 aos de edad, soltera, instruido, Perito en Administracin de Empresas, originario y residente de este municipio, hija de Carlos Gilberto Rodrguez Carias y Mayra Araceli Guerra Trigueros, identificndose con Documento Personal de Identificacin nmero 8530 1541 1801 extendida por el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala.

DIA Y LUGAR DE LA APREHENSIN: El da de hoy, siendo las 22:00 horas en punto, sobre la 15 calle y 7ma. Avenida de esta ciudad, frente al banco City Bank. ELEMENTOS CAPTORES: El oficial III de PNC Silvia Yaneth Monroy Galicia y los agentes de PNC Mauricio Barrios Orantes y Mara Elena Oliva, tripulantes de la unidad IZA-093, al servicio del Nucleo de Reserva de la Comisara 61, Puerto Barrios, Izabal. MOTIVO: Refiere el informe escrito de los elementos

policiales, con fecha uno de Junio del ao dos mil trece,

cuando la hoy aprehendida se conduca a pie y en su estado normal por la direccin antes mencionada, se le hizo el alto ya que bajo sus prendas de vestir a la altura del cinto del lado derecho se le observaba que sobresala lo que posiblemente poda ser un arma de fuego, al momento de efectuarle el alto trato de darse a la fuga avanzando pocos metros ya que fue alcanzada por los agentes captores, y tratando de poner resistencia y dejando caer al suelo de la parte de la cintura del cinto lado derecho un Arma de Fuego, la que se describe de la siguiente forma: Arma de fuego, tipo Pistola, calibre cuarenta y cinco marca Glock, color negro, cachas plsticas, que en la parte derecha de la corredera se lee M.21RG.12345 y en el lado izquierdo en la parte externa del can se lee 12345, misma que en su interior contena un cargador del mismo calibre y dentro del mismo tres cartuchos tiles, cabe notar que al momento de la revisin del arma dentro de la recamara de la misma contena un cartucho del mismo calibre. Los cuatro cartuchos en su base se lee: luger.45. Se hace de su conocimiento que a la hoy puesta a su disposicin se le solicito la solvencia respectiva, encontrndose solvente. Por tal motivo se pone a su disposicin juntamente con el arma de fuego y dems accesorios incautados. A la hoy aprehendida, se le hizo saber el motivo de su aprehensin y sus derechos constitucionales contemplados en los artculos 7mo y 8vo de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, no presentando golpes en su integridad fsica. Del seor Juez, deferentemente.

OFICIAL III DE POLICIA NACIONAL CIVIL

Silvia Yaneth Monroy Galicia Jefe Delegacin Polica Nacional Civil Puerto Barrios Izabal

PROCESO

PENAL

NMERO

356-2013

Of.

2.

----------------------------------------JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DEL DEPARTAMENTO DE IZABAL, MUNICIPIO DE PUERTO BARRIOS, IZABAL, DOS DE JUNIO DEL AO DOS MIL TRECE, I) Se tiene por recibida la prevencin que antecede, identificada con el nmero PNC diagonal Ciento Veinte guin dos mil Trece de la Comisara nmero Sesenta y uno de la Polica Nacional Civil del municipio de Puerto Barrios, departamento de Izabal, II) De la lectura de la misma se establece que los hechos denunciados se tipifica como UNA FALTA CONTRA EL ORDEN PUBLICO y provisionalmente como PORTACIN ILEGAL DE ARMA DE FUEGO. III) dentro del plazo legal escchese la declaracin de la sindicada Flor de Mara Rodrguez Guerra con las formalidades de ley, IV) si esta se reconoce culpable a la sindicada Flor de Mara Rodrguez Guerra y no existen

necesarias

diligencias

ulteriores,

dctese

la

sentencia

respectiva. V) Realcense cuanta diligencia sea necesaria; realizando para el efecto el procedimiento correspondiente de ley. Artculos: 6, 7, 8, 9, 10, 12, 203, 204 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala; 496 numeral 1 del Cdigo Penal y 123 de la Ley de Armas y Municiones; 1, 2, 3, 4, 5, 11, 44, 70, 71, 81, 90, 91, 92, 488, 489 del Cdigo Procesal Penal; 108, 141, 142, 143 de la Ley del Organismo Judicial.------------------------------------------------ABOGADA: TERESA VILLAGRAN JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PENAL SINDY GABRIELA VARGAS FAILLACE SECRETARIA

C-356-2013 En la ciudad de Puerto Barrios, del departamento de Izabal, el da cuatro de Junio del dos mil trece, siendo las ocho horas con treinta minutos, se procede habilitar tiempo para llevar a cabo esta diligencia en la sede del juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente

del Departamento de Izabal, ante la infrascrita Juez, Abogado Teresa Lilibeth Villagrn, oficial de trmite comparece: La Sindicada: FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA. Direccin:11 Calle, 15 Avenida, Puerto Barrios, Izabal. Telfono: No tiene DPI: 8530 1541 1801 CANDIDA ELIZABETH ZABALETA Y

Abogado Defensor: EDWING BARRIENTOS.

Representante Ministerio Publico: HECTOR ALARCON Querellante Adhesivo: Procuradura General de la Nacin a travs de su abogado Con Representacin NARDY BEATRIZ DUARTE VILLAVICENCIO. El desarrollo de la audiencia as como lo decidido consta en la grabacin que mediante sistema magnetofnico cuenta el juzgado constando alegatos y argumentos, se adjunta a la carpeta judicial el disco compacto respectivo. EL JUEZ RESUELVE: En base a las presentes actuaciones se resuelve: Se liga a proceso a la sindicada Flor de Mara Rodrguez Guerra por el delito de Portacin Ilegal de Arma de fuego regulado en el artculo 123 de la ley de Armas y Municiones. MEDIDA COERCITIVA: PRISION PREVENTIVA

FECHA DE ENTREGA PARA EL REQUERIMIENTO FISCAL AL JUZGADO: Viernes treinta de Agosto de Dos mil Trece a las ocho horas con treinta minutos.

As

mismo

se

ordena

remitir

el

arma

al

INACIF

posteriormente al DIGECAM para que sean analizadas como corresponde. De dicha resolucin todos los que participaron quedaron notificados en audiencia con base en el artculo 169 del Cdigo Procesal Penal y se realiza la presente con base en el reglamento interior de Juzgados y Tribunales Penales. Se finaliza la presente audiencia treinta minutos despus de su inicio en el mismo lugar y fecha. Ledo lo escrito a los comparecientes y enterados de su contenido, objeto, validez y dems efectos legales lo acepta, ratifican y firman. TERESA LILIBETH VILLAGRAN Juez de Primera Instancia Penal FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA Sindicada

LICDA. CANDIDA ELIZABETH ZABALETA Abogado Defensor LIC. EDWIND BARRIENTOS Abogado Defensor LICDA. NARDY BEATRIZ DUARTE VILLAVICENCIO Representante de la PGN HECTOR ALARCON AGENTE FISCAL MP.

Puerto Barrios, Izabal, 04 de Junio del ao 2013. C- No. 356-2013.Ref. Of. 2do. Seor: Jefe Subestacin. Polica Nacional Civil. Puerto Barrios, Izabal. Presente.

Por medio de la presente me dirijo a usted, con el objeto de informarle que la seora Flor de Mara Rodrguez Guerra, quien se encuentra sindicada provisionalmente por el delito de PORTACION ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO, as como lo incautado a partir de la presente fecha queda a disposicin de este Juzgado Penal, hasta que solvente su situacin jurdica, y con la respectiva custodia, srvase remitir la en el Municipio de Zacapa, del mismo departamento. Sin otro particular, me suscribo de usted misma, directamente a la Crcel de Mujeres de Los Jocotes, Ubicada

ABOGADA TERESA LILIBETH VILLAGRAN JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DEL DEPARTAMENTO DE IZABAL

CAUSA No. 356-2013 Of. 2. Puerto Barrios, Izabal, 04 de Junio de 2013

Seora: Alcaide del Centro Preventivo para mujeres Los Jocotes Aldea Los Jocotes, Municipio de Zacapa Presente. Por este medio me dirijo a usted, con el objeto de informarle que la seora: FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA, sindicada del delito de PORTACION ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO, a quien se le dict auto de Prisin Preventiva, por lo que sirva darle ingreso a dicho centro preventivo que tiene a su cargo.

Sin otro particular, me suscribo de usted

ABOGADA. TERESA LILIBETH VILLAGRAN RIVAS JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DEL DEPARTAMENTO DE IZABAL.

FISCALIA DISTRITAL DE PUERTO BARRIOS, IZABAL MP290-2013-1558 AGENCIA 1. RAMIREZ. CAUSA No. C-356-2013 JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL

NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE, DEL DEPARTAMENTO DE IZABAL. El Ministerio Publico a travs del Abogado HECTOR ALARCON AGENTE FISCAL, sealo como lugar para recibir citaciones y notificaciones AVENIDAS, comparezco la sede de la Fiscala BARRIOS, IZABAL, al Distrital de Puerto respetuosamente proceso antes Barrios, Izabal, ubicada en 13 CALLE, ENTRE 10a. Y 11a. PUERTO ante usted refirindome

identificado y al respecto formulo la siguiente: RAZN DE MI COMPARECENCIA ANTE EL RGANO CONTRALOR DE LA Esta se contrae a INVESTIGACIN: solicitar la APERTURA A JUICIO Y FLOR DE MARIA

FORMULAR ACUSACIN en contra de

RODRIGUEZ GUERRA, por el delito de PORTACION ILEGAL DE ARMA DE FUEGO, regulado en el articulo ciento veintitrs del decreto numero Quince guin dos mil nueve, Ley de Armas y Municiones y para el efecto proporciono la siguiente: EXPOSICIN: 1. DATOS QUE Y LA SIRVEN PARA IDENTIFICAR LUGAR O INDIVIDUALIZAR AL IMPUTADO, EL DEFENSOR AINDICACIN NOTIFICARLE. FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA, de veintiocho aos de edad, soltera, instruida, Perito en Administracin de NOMBRE DE SU PARA

DEL

Empresas, originaria y residente de este municipio, hija de Carlos Gilberto Rodrguez Carias y Mayra Araceli Guerra Trigueros, identificndose con Documento Personal de Identificacin nmero ocho mil quinientos treinta espacio un mil quinientos cuarenta y uno espacio un mil ochocientos uno (8530 1541 1801) extendida por el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala, con domicilio en la once calle y quince avenida, Puerto Barrios, Izabal, acta como su defensor la Licenciada CANDIDA ELIZABETH ZABALETA, quien puede ser notificada, en octava avenida frente al edificio de tribunales de este municipio de Puerto Barrios, Izabal, y el abogado EDWING BARRIENTOS, quien puede ser notificada, en octava avenida y onceava calle de este municipio de Puerto Barrios, Izabal. 2. RELACIN CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO PUNIBLE QUE SE LE ATRIBUYE Y SU CALIFICACIN JURDICA: A. A la imputada, MARIA ELENA OLIVA BARRIOS se le sindica del hecho punible siguiente: porque usted "MARIA ELENA OLIVA BARRIOS fue aprehendida por Agentes de la Polica

Nacional Civil, el da uno de junio del ao dos mil trece a eso de las veintids horas en la catorce calle, entre doce y trece avenidas, de Puerto Barrios, Izabal, cuando momentos antes usted caminaba sobre la direccin antes descrita y al hacerle el alto y un registro superficial, por tres Agentes de la Polica Nacional Civil, se le encontr a la altura del cinto lado derecho un Arma de Fuego, tipo Pistola, calibre cuarenta y cinco

marca Glock, color negro, cachas plsticas, que en la parte

derecha de la corredera se lee M.21RG.12345 y en el lado izquierdo en la parte externa del can se lee 12345, misma que en su interior contena un cargador del mismo calibre y dentro del mismo tres cartuchos tiles, cabe notar que al momento de la revisin del arma dentro de la recamara de la misma contena un cartucho del mismo calibre. Los cuatro cartuchos en su base se lee: luger.45. Y al solicitarle la

respectiva licencia de portacin de arma de fuego extendida por la Direccin General de Control de Armas y municiones manifest carecer de ella. Hecho antijurdico, calificado como el delito de PORTACIN ILEGAL DE ARMA DE FUEGO DE USO CIVIL Y/O DEPORTIVA, regulado en el artculo 123 de la Ley de Armas y municiones. B. CALIFICACION JURIDICA De conformidad con los hechos descritos anteriormente la procesada FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA realizo una conducta humana tpica, antijurdica, imputable a un sujeto responsable del delito de PORTACION ILEGAL DE ARMA DE

FUEGO DE USO CIVIL Y/O DEPORTIVA regulado en el artculo 123, de la Ley de Armas y Municiones. III.DE LOS FUNDAMENTOS RESUMIDOS DE LA

IMPUTACION CON LOS MEDIOS DE

INVESTIGACION

REALIZADOS Y QUE DETERMINANA LA PROBABILIDAD

DE QUE EL IMPUTADO COMETI EL DELITO POR EL CUAL SE LE ACUSA: Con el objeto de fundamentar la peticin de apertura a juicio y la formulacin de acusacin, el Ministerio Pblico ha concluido la investigacin, por lo que los hechos establecidos por esta Fiscala se fundamentan en: A. DOCUMENTAL 1. Oficio identificado como Diligencia nmero 506-2013 Ref. Monroy Galicia, de fecha uno de junio de dos mil trece que contiene Prevencin Policial, en donde se hace constar el tiempo, lugar y modo de la aprehensin del sindicado. Obrante en autos. 2. Acta de Inspeccin Ocular de arma de fuego MP 2822012-2117 Agencia 2 de fecha 4 de junio de 2013. 3. Informe identificado como MP-282-2013-2117 de fecha 01 de junio de 2013 del agente de la polica nacional civil Mara Elena Oliva Barrios. 4. Informe identificado como MP-282-2013-2117 de fecha 01 de junio de 2013 del agente de la polica nacional civil Mauricio Barrios Orantes. 5. Informe del Instituto Nacional de Ciencias Forenses INACIF de Balstica. B. TESTIMONIALES

1.

Declaracin testimonial del seor MAURICIO BARRIOS de treinta y cinco aos de edad, casado,

ORANTES,

guatemalteco, Agente de Polica Nacional Civil, quien se identifica con el Documento Personal de Identificacin nmero 1896 10808 2210, extendido por el Registro Nacional de las Personas, quien declarara acerca del tiempo lugar y modo en que la sindicada aprehendida. 2. Declaracin testimonial del seor MARA ELENA OLIVA FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA, fue

BARRIOS, de veintisis aos de edad, soltero, guatemalteco, Agente de Polica Nacional Civil, quien se identifica con el Documento Personal de Identificacin nmero 1896 10556 2210, extendido por el Registro Nacional de las Personas, quien declarara acerca del tiempo lugar y modo en que el sindicado FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA fue

aprehendida. 3. Declaracin testimonial del seor SILVIA YANETH

MONROY de veintisiete aos de edad, casado, guatemalteco, Agente de Polica Nacional Civil, quien se identifica con el Documento Personal de Identificacin nmero 1644 98826 0401, extendido por el Registro Nacional de las Personas, quien declarara acerca del tiempo lugar y modo en que el sindicada aprehendida. FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA, fue

EVIDENCIA MATERIAL: 1. Un arma de fuego tipo Pistola, marca Glock, con registro nmero VX594. 4. CALIFICACIN JURDICA DEL HECHO PUNIBLE,

RAZONNDOSE EL DELITO QUE SE HA COMETIDO, LA FORMA DE PARTICIPACIN, EL GRADO DE EJECUCIN Y LAS CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES O ATENUANTES APLICABLES: Nuestro ordenamiento jurdico vigente califica el hecho punible que se le imputa a la sindicada FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA, por el delito de PORTACIN ILEGAL DE DE FUEGO regulado en el artculo 123 de la Ley de Armas y Municiones, Decreto No. 15-2009 Comete el delito de portacin ilegal de arma de fuego de uso civil y/o deportivas, quien sin licencia de la DIGECAM o sin estar autorizado legalmente porte armas de fuego de las clasificadas en esta Ley como de uso civil, deportivas o de ambas clases. ocho a diez aos de inconmutables y comiso de las armas. 5.INDICACIN DEL TRIBUNAL COMPETENTE PARA EL JUICIO: El rgano jurisdiccional ser EL JUZGADO DE SENTENCIA PENAL NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DEL DEPARTAMENTO DE IZABAL. FUNDAMENTO DE DERECHO El cdigo Procesal Penal precepta en su artculo 332. Inicio. Vencido el plazo concedido para la investigacin el fiscal deber formular la acusacin y pedir la apertura del juicio... ". El artculo 332, Bis. Del cdigo Procesal Penal en su primer prrafo precepta: Con la peticin de apertura a juicio se El responsable de este delito ser sancionado con prisin de

formulara la acusacin... PETICIONES A. DE TRMITE: 1. Que se tenga por presentado el presente escrito y por las actuaciones y medios de investigacin remitidas 2.

practicados. Se tome nota del lugar que se seal para recibir citaciones y notificaciones. 3. Se tenga por solicitada la decisin de apertura del juicio y por formulada la acusacin por parte del Ministerio Pblico, en contra de FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA por el delito de PORTACIN ILEGAL DE ARMA DE FUEGO regulado en el artculo 123 de la Ley de Armas y Municiones, Decreto No. 152009. 4. Se seale da y hora para la celebracin de la audiencia oral, con el objeto de decidir la procedencia de la apertura del Juicio. B. DE FONDO: 1. Que se dicte el auto de apertura a juicio en contra de FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA por el delito de PORTACIN ILEGAL DE ARMA DE FUEGO regulado en el artculo 123 de la Ley de Armas y Municiones, Decreto No. 15-2009. Se acompaan DOS COPIAS del presente escrito, as como los documentos adjuntos de la investigacin realizada. Puerto Barrios, quince de Agosto de dos mil trece.

LIC. HECTOR ALARCON AGENTE FISCAL FISCALIA DISTRITAL MINISTERIO PBLICO

PUERTO BARRIOS IZABAL

FISCALIA DE DELITOS CONTRA LA NARCOAACTIVIDAD DE IZABAL MP259-2013-67 Aux. barrios. En el municipio de Puerto Barrios, del departamento de Izabal; siendo las once horas con cinco minutos del da quince de Junio de dos mil trece ante el AUXILIAR FISCAL constituidos en la Fiscala de Delitos contra la Narco-Actividad de Izabal, ubicada en la novena avenida, entre novena Y decima calles Puerto Barrios, Izabal, comparece la seora MARIA ELENA OLIVA BARRIOS, de treinta y cinco aos edad, soltera, Guatemalteca, agente de Polica Nacional Civil, se identifica con Documento Personal de identificacin con Cdigo nico de identificacin CUI- mil setecientos ochenta y nueve setenta y seis mil cuarenta mil setecientos siete, extendido

por el Registro Nacional de las personas, con domicilio por razn de su trabajo en la Sub-estacin sesenta y uno guin once, Puerto Barrios, Izabal, Quien comparece con el objeto de prestar su DECLARACIN TESTIMONIAL, por lo que se procede de la manera siguiente: PRIMERO: Manifiesta el compareciente que: El da uno de Junio de dos mil trece, cuando se efectuaba un patrullaje de rutina, a eso de las veintiuna horas con quince minutos sobre la quince calle y sptima avenida de esta ciudad, frente al banco City Bank. SEGUNDO: Continua manifestando el compareciente que cuando llegaron juntamente apoyado con los agentes MAURICIO BARRIOS ORANTES Y SILVIA YANETH MONROY GALICIA, al lugar mencionado iba caminando sobre la quince calle y sptima avenida de esta ciudad, frente al banco City Bank la seora FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA, cuando se diriga a pie, se le hizo el alto ya que bajo sus prendas de vestir a la altura del cinto del lado derecho se le observaba que sobresala lo que posiblemente poda ser un arma de fuego, y se procedi inmediatamente a aprehender a la seora RODRIGUEZ, al momento de efectuarle el alto trato de darse a la fuga avanzando pocos metros ya que fue alcanzada por los agentes captores tratando de poner resistencia y dejando caer al suelo de la parte de la cintura un arma de fuego. Motivo por el cual se procedi a su detencin y puesta a disposicin junto con el arma incautada, ante el Juzgado de Paz Penal del Municipio de Puerto Barrios, del departamento de Izabal. TERCERO: No habiendo ms que hacer constar. Se termina la presente en el mismo lugar y fecha quince minutos despus de su inicio, la que es leda por el compareciente, quien la ratifica, acepta y firma. MARIA ELENA OLIVA BARRIOS. AGENTE DE LA PNC.

LIC. HECTOR ALARCON AUXILIAR FISCAL FISCALA DISTRITAL DEL MINISTERIO PBLICO DE PUERTO BARRIOS, IZABAL

FISCALIA DE DELITOS CONTRA LA NARCOAACTIVIDAD DE IZABAL MP259-2013-67 Aux. barrios.

En el municipio de Puerto Barrios, del departamento de Izabal; siendo las once horas con cinco minutos del da quince de Junio de dos mil trece ante el AUXILIAR FISCAL constituidos en la Fiscala de Delitos contra la Narco-actividad de Izabal, ubicada en la novena avenida, Entre novena Y dcima calles Puerto Barrios, Izabal, comparece el seor MAURICIO BARRIOS ORANTES, de veintisiete aos edad, soltera, Guatemalteca, Agente de Polica Nacional Civil, se identifica con Documento Personal de identificacin con Cdigo nico de identificacin CUI- mil setecientos ochenta y nueve setenta y seis mil cuarenta mil setecientos siete, extendido por el Registro Nacional de las personas, con domicilio por razn de su trabajo en la Sub-estacin sesenta y uno guion once, Puerto Barrios, Izabal, Quien comparece con el objeto de prestar su DECLARACION TESTIMONIAL, por lo que se procede de la manera siguiente: PRIMERO: Manifiesta el compareciente que: El da uno de Junio de dos mil trece, cuando se efectuaba un patrullaje de rutina, a eso de las veintiuna horas con quince minutos sobre la quince calle y sptima avenida de esta ciudad, frente al banco City Bank. SEGUNDO: Continua manifestando el compareciente que cuando llegaron juntamente apoyado con los agentes MARIA ELENA OLIVA Y SILVIA YANETH MONROY GALICIA, al lugar mencionado iba caminando sobre la quince calle y sptima avenida de esta ciudad, frente al banco City Bank la seora FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA, cuando se diriga a pie, se le hizo el alto ya que bajo sus prendas de vestir a la altura del cinto del lado derecho se le observaba que sobresala lo que posiblemente poda ser un arma de fuego, y se procedi inmediatamente a aprehender a la seora RODRIGUEZ, al momento de efectuarle el alto trato de darse a la fuga avanzando pocos metros ya que fue alcanzada por los

agentes captores tratando de poner resistencia y dejando caer al suelo de la parte de la cintura un arma de fuego. Motivo por el cual se procedi a su detencin y puesta a disposicin junto con el arma incautada, ante el Juzgado de Paz Penal del Municipio de Puerto Barrios, del departamento de Izabal. TERCERO: No habiendo ms que hacer constar. Se termina la presente en el mismo lugar y fecha quince minutos despus de su inicio, la que es leda por el compareciente, quien la ratifica, acepta y firma. MAURICIO BARRIOS ORANTES. AGENTE DE LA PNC. LIC. HECTOR ALARCON AGENTE FISCAL FISCALA DISTRITAL DEL MINISTERIO PBLICO DE PUERTO BARRIOS, IZABAL

FISCALIA DE DELITOS CONTRA LA NARCOACTIVIDAD DE IZABAL MP259-2013-67 Aux. barrios En el municipio de Puerto Barrios, del departamento de Izabal; siendo las once horas con cinco minutos del da quince de Junio de dos mil trece ante el AUXILIAR FISCAL constituidos en la Fiscala de Delitos contra la Narco Actividad de Izabal, ubicada en la novena avenida, Entre novena Y decima calles Puerto Barrios, Izabal, comparece la seora SILVIA YANETH MONROY GALICIA, de treinta y un aos edad, soltero, Guatemalteco, Agente de Polica Nacional Civil, se identifica con Documento Personal de identificacin con Cdigo nico de identificacin CUI- mil setecientos setenta y nueve, ochocientos cincuenta y cuatro mil doscientos doce, un mil ochocientos cuatro, extendido por el Registro Nacional de las personas, con domicilio por razn de su trabajo en la Subestacin sesenta y uno guion once, Puerto Barrios, Izabal, Quien comparece con el objeto de prestar su DECLARACION TESTIMONIAL, por lo que se procede de la manera siguiente: PRIMERO: Manifiesta la compareciente que: El da uno de Junio de dos mil trece, cuando se efectuaba un patrullaje de rutina, a eso de las veintiuna horas con quince minutos sobre la quince calle y sptima avenida de esta ciudad, frente al banco City Bank. SEGUNDO: Continua manifestando la compareciente que cuando llegaron juntamente apoyado con

los agentes MARIA ELENA OLIVA Y MAURICIO BARRIOS ORANTES, al lugar mencionado iba caminando sobre la quince calle y sptima avenida de esta ciudad, frente al banco City Bank la seora FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA, cuando se diriga a pie, se le hizo el alto ya que bajo sus prendas de vestir a la altura del cinto del lado derecho se le observaba que sobresala lo que posiblemente poda ser un arma de fuego, y se procedi inmediatamente a aprehender a la seora RODRIGUEZ, al momento de efectuarle el alto trato de darse a la fuga avanzando pocos metros ya que fue alcanzada por los agentes captores tratando de poner resistencia y dejando caer al suelo de la parte de la cintura un arma de fuego. Motivo por el cual se procedi a su detencin y puesta a disposicin junto con el arma incautada, ante el Juzgado de Paz Penal del Municipio de Puerto Barrios, del departamento de Izabal. TERCERO: No habiendo ms que hacer constar. Se termina la presente en el mismo lugar y fecha quince minutos despus de su inicio, la que es leda por la compareciente, quien la ratifica, acepta y firma. SILVIA YANETH MONROY GALICIA AGENTE DE LA PNC. LIC. HECTOR ALARCON AGENTE FISCAL FISCALA DISTRITAL DEL MINISTERIO PBLICO DE PUERTO BARRIOS, IZABAL

C-290-2013. AUDIENCIA DE FORMULACIN DE ACUSACIN Y SOLICITUD DE APERTURA A JUICIO. En Puerto Barrios, Izabal, el da Viernes Treinta de Agosto del ao dos mil trece, siendo las ocho horas con treinta minutos, en la sede del Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente del Departamento de Izabal, ante el infrascrito Juez, oficial de trmite, comparece: Sindicada: FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA Los Abogados Defensores: CANDIAD ELIZABETH ZABALETA

Y; EDWING BARRIENTOS El Representante del Ministerio Pblico: HECTOR ALARCON. Con el objeto de celebrar audiencia de Formulacin de Acusacin y Apertura a Juicio, sealada para este da y hora. El desarrollo de la audiencia as como lo decidido consta en la grabacin que mediante sistema magnetofnico cuenta el juzgado constando alegatos y argumentos. EL JUEZ RESUELVE: En atencin a las constancias procesales y a los argumentos vertidos tanto por el Ministerio Publico como por el Abogado Defensor, por lo Tanto: se dicta el AUTO DE APERTURA A JUICIO en contra de la sindicada FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA, por el delito de Portacin ilegal de armas de fuego, por lo que debe darse trmite a la acusacin presentada y es pertinente su discusin en el Tribunal de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente de Izabal. Se declara sin lugar la clausura provisional instada por los abogados defensores. Se seala audiencia para el ofrecimiento de prueba el da cuatro de septiembre de dos mil trece a las diez horas con quince minutos, de dicha resolucin los sujetos aqu presentes quedan debidamente notificados, de conformidad con los artculos 160 y 169 del Cdigo Procesal Penal. Se finaliza la presente diligencia, en el mismo lugar y fecha, treinta minutos despus de su inicio, previa lectura, lo aceptan, ratifican y firman los intervinientes, Doy Fe. LIC. TERESA LILIBETH VILLAGRAN RIVAS JUEZ FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA

SINDICADA CANDIDA ELIZABETH ZABALETA ABOGADO DEFENSOR EDWING RONALDO BARRIENTOS CASTRO ABOGADO DEFENSOR HECTOR ALARCON AGENTE FISCAL FISCALA DISTRITAL DEL MINISTERIO PBLICO DE PUERTO BARRIOS, IZABAL.

FISCALIA DISTRITAL MINISTERIO PBLICO FISCALA DISTRITAL DE PUERTO BARRIOS, IZABAL MP259-2013-3298 Agencia 3-LCASTRO-290-2013 SEOR JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS

CONTRA EL AMBIENTE DEL MUNICIPIO DE PUERTO BARRIOS, DEPARTAMENTO DE

IZABAL.

EL MINISTERIO PUBLICO,

a travs del abogado HECTOR ALARCON,

comparece de conformidad con lo establecido en el articulo 343 del Cdigo Procesal Penal con el objeto de OFRECER LOS MEDIOS DE PRUEBA, los

cuales debern ser examinados en el Debate Oral y Pblico que se instruir en contra de la acusada FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA, por el delito de PORTACION ILEGAL DE ARMA DE FUEGO de la manera siguiente.

DECLARACIONES TESTIMONIALES
PERSONAS:

DE LAS SIGUIENTES

1.

Declaracin testimonial del seor MAURICIO BARRIOS de treinta y cinco aos de edad, casado,

ORANTES,

guatemalteco, Agente de Polica Nacional Civil, quien se identifica con el Documento Personal de Identificacin nmero 1896 10808 2210, extendido por el Registro Nacional de las Personas, quien declarara acerca del tiempo lugar y modo en que la sindicada aprehendida. 2. Declaracin testimonial del seor MARA ELENA OLIVA BARRIOS, de veintisis aos de edad, soltero, guatemalteco, Agente de Polica Nacional Civil, quien se identifica con el Documento Personal de Identificacin nmero 1896 10556 2210, extendido por el Registro Nacional de las Personas, quien declarara acerca del tiempo lugar y modo en que el FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA, fue

sindicado

FLOR

DE

MARIA

RODRIGUEZ

GUERRA

fue

aprehendida. 3. Declaracin testimonial del seor SILVIA YANETH MONROY de veintisiete aos de edad, casado, guatemalteco, Agente de Polica Nacional Civil, quien se identifica con el Documento Personal de Identificacin nmero 1644 98826 0401,

extendido por el Registro Nacional de las Personas, quien declarara acerca del tiempo lugar y modo en que el sindicada FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA, fue aprehendida. B. DOCUMENTAL 1. Oficio identificado como Diligencia nmero 506-2013 Ref. Monroy Galicia, de fecha uno de junio de dos mil trece que contiene Prevencin Policial, en donde se hace constar el tiempo, lugar y modo de la aprehensin del sindicado. Obrante en autos. 2. Acta de Inspeccin Ocular de arma de fuego MP 2822012-2117 Agencia 2 de fecha 4 de junio de 2013. 3. Informe identificado como MP-282-2013-2117 de fecha 01 de junio de 2013 del agente de la polica nacional civil Mara Elena Oliva Barrios. 4. Informe identificado como MP-282-2013-2117 de fecha 01 de junio de 2013 del agente de la polica nacional civil Mauricio Barrios Orantes.

EVIDENCIA MATERIAL: 5. Un arma de fuego tipo Pistola, marca Glock, con registro nmero VX594. PETICION:
1.

Se tenga por ofrecidos los medios y rganos de prueba individualizados, los cuales debern ser examinados en el debate oral y pblico.

2.

Se seale da y hora pra la celebracin del debate oral y pblico en contra de


FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA.

Puerto Barrios Izabal,

31 de agosto del ao 2013.

LIC. HECTOR ALARCON

AGENTE FISCAL DEL MINISTERIO PUBLICO

SEOR

JUEZ

DE

PRIMERA

INSTANCIA

PENAL,

NARCOATIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DEL MUNICIPIO DE PUERTO BARRIOS, DEPARTAMENTO DE IZABAL. CANDIDA ELIZABETH ZABALETA, abogada y Notaria, y el

colegiado activo nmero trece mil quinientos (13500)

Licenciado Edwing Barrientos, Abogado y Notario, colegiado activo trece mil trecientos (13300) y siendo parte de la defensa Tcnica dentro del presente proceso de la seora FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA y quienes actuaremos de forma separada, conjunta o indistintamente,

comparecemos de conformidad con lo establecido en el

artculo 343 del Cdigo Procesal Penal con el objeto de OFRECER LOS MEDIOS DE PRUEBA, los cuales debern ser examinados en el Debate Oral y pblico que se instruir en contra de la acusada FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA por el delito de PORTACION ILEGAL DE ARMA DE FUEGO, de la manera siguiente: EXPONGO: PRUEBAS DOCUMENTALES: comparezco con la finalidad de que se integre como prueba de mi parte y con citacin de la parte contraria la prueba de documento consistente en: I) Antecedentes Penales emitidas por el Organismo Judicial, II) Antecedentes Policiales emitidos por La Direccin General de la Polica Nacional Civil II) Cartas de buena conducta emitidas por vecinos y autenticadas, se prueba que mi representada es INOCENTE DEL DELITO DE PORTACIN ILEGAL DE ARMA DE FUEGO del cual se le acusa; por lo que el Ministerio Pblico no puede acusar a mi representada pretendiendo que sea la principal sospecho como lo manifiesta el ente acusador en demanda. Todos los documentos aportados como prueba de mi parte obran en autos dentro del presente juicio. FUNDAMENTO DE DERECHO: El artculo 177 del Cdigo Procesal Penal: Los documentos que se adjunten a los escritos o aqullos cuya agregacin se

solicite a ttulo de prueba, podrn presentarse en su original, copia fotogrfica, fotosttica, fotocopia o mediante cualquier otro procedimiento similar. Los documentos expedidos por notario podrn presentarse en copia simple legalizada, a menos que la ley exija expresamente testimonio. Las copias fotogrficas y similares que reproduzcan el documento y sean claramente legibles, se tendrn por fidedignas, salvo prueba en contrario. Si el juez o el adversario lo solicitaren, deber ser exhibido el documento original. El documento que una parte presente como prueba, siempre probar en su contra. Por lo anteriormente expuesto al seor juez de manera atenta y respetuosa formlale la siguiente: PETICIN:
3.

Se tenga por ofrecidos los medios y rganos de prueba individualizados, los cuales debern ser examinados en el debate oral y pblico.

4.

Se seale da y hora pra la celebracin del debate oral y pblico en contra de FLOR DEMARIA RODRIGUEZ GUERRA.

CITA DE LEYES: Me fundamento en lo que para el efecto preceptan los artculos citados y 1, 6, 25, 26, 28, 29, 31, 50, 51, 62, 63, 66, 123, 124, 125, 126, 127, 178, 179, 180,

181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189 y 190 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil; 135,136,137,138,139 y 140 de la Ley del Organismo Judicial. Acompao tres copias del presente memorial. Puerto Barrios, Izabal, treinta y uno de agosto del ao dos mil trece. F. EN SU AUXILIO: LICDA. CANDIDA ELIZABETH ZABALETA ABOGADO DEFENSOR

EDWING BARRIENTOS ABOGADO DEFENSOR

Puerto Barrios, Izabal, Junio 08 de 2,013

A QUIEN INTERESE: Hago del conocimiento que conozco la portadora de la presente, la seora FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA, de nacionalidad Guatemalteca, quien se identifica con Documento Personal de Identificacin con Cdigo nico de Identificacin 1610 55248 1801, extendida por el Registro Nacional de las Personas de este municipio, siendo una persona Responsable, con notoria Honradez, trabajadora, eficiente, eficaz y con muchos deseos de superacin; por lo que no dudo en recomendarlo a cualquier empresa o persona individual o cualquier rgano de Justicia Jurisdiccional, que requiera de sus servicios de acuerdo a sus conocimientos y habilidades. Y para los usos legales que al interesado convenga, extiendo, la presente.

Atentamente,

F.__________________________ ABELINO TIUL POP PRESIDENTE DE COCODE Cel. 5979-6232

Puerto Barrios, Izabal, Junio 08 de 2,013

A QUIEN INTERESE: Hago del conocimiento que conozco a la portadora de la presente, el FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA , de nacionalidad Guatemalteca, quien se identifica con Documento Personal de Identificacin con Cdigo nico de Identificacin 1610 55248 1801, extendida por el Registro Nacional de las Personas de este municipio, siendo una persona Responsable, con notoria Honradez, trabajadora, eficiente, eficaz y con muchos deseos de superacin; por lo que no dudo en recomendarlo a cualquier empresa o persona individual o cualquier rgano de Justicia Jurisdiccional, que requiera de sus servicios de acuerdo a sus conocimientos y habilidades. Y para los usos legales que al interesado convenga, extiendo, la presente.

Atentamente,

F.__________________________ JOSE ESTUARDO ROSALES Cel. 5777-4872

FISCALIA DISTRITAL DE PUERTO BARRIOS, IZABAL MP-256-2013. Puerto Barrios, 10 de junio de 2013. Seor Jefe Unidad de Balstica INACIF, GUATEMALA Su despacho. URGENTE Atentamente me dirijo a usted, con el objeto de solicitar se sirva ordenar a quin corresponda la prctica de pericia de anlisis forense y comparacin con la base de datos que se tiene de armas de fuego (IBIS) UN ARMA DE FUEGO, tipo pistola. El dictamen deber determinar los siguientes puntos: a) Tipo de arma de fuego; b) Estado de funcionamiento; c) Tipo de cartucho que se puede utilizar con el arma de fuego, d) tiempo de uso que se le ha dado al amara de fuego; y Toda la dems informacin que por el perito sea til para nuestra investigacin.

DICHA ARMA DE FUEGO, SE ORDENO EL TRASLADO AL INACIF, mediante oficio de fecha seis de Junio del ao dos mil trece, en la causa 356-2013 del Juzgado de Primera Instancia Penal Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente del departamento de Izabal. El informe remitirlo a esta Fiscala, ubicada en Novena Avenida entre Novena y Decima Calle, Puerto Barrios, Izabal; dirigiendo el escrito a mi persona, indicando en el mismo el nmero de sta agencia y el nmero de caso referido en el encabezado del presente oficio. En espera de su inmediato cumplimiento, me suscribo atentamente.

HECTOR ALARCON Agente Fiscal Ministerio Pblico FISCALIA DISTRITAL DE IZABAL

Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala, -INACIFDepartamento Tcnico Cientfico Laboratorios de Criminalstica Laboratorio de BALISTICA 14 Calle 5-49 Zona 1 Telfono: 2327-3100 Ext.:400, 401 BAL-13-1183 INACIF-13-03724 (BAL-13-0955)

DICTAMEN PERICIAL

Guatemala, 20 de Junio 2013 Seor Hctor Alarcn Auxiliar Fiscal Agencia 1 Fiscala Distrital de Puerto Barrios Ministerio Pblico Izabal

Seor Auxiliar Fiscal: De manera atenta me dirijo a usted en relacin a oficio de fecha 10/06/2013, recibido en el Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala el 12/06/2013, a travs del cual requiere PERITAJE BALSTICO en caso manejado por esa fiscala con nmero de expediente MP282/2012/5233. Dado que fui designado para atender el peritaje, respetuosamente manifiesto: 1. DESCRIPCIN TCNICA DE INDICIOS 1.1. Un artefacto formato de pistola, dentro de un embalaje de papel color amarillo donde se lee Indicio No. S/N, indicio que se identifica en este laboratorio, con fines analticos, como BAL-13-1183-1. El indicio descrito en el sub-numeral 1.1, se recibi en este laboratorio el 10/06/2013, adjunto a oficio No. 1532-13, en la causa 356-2013 del Juzgado de Primera Instancia Penal Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente del departamento de Izabal. 2. OBJETIVO DEL PERITAJE 2.1 Determinar si el artefacto objeto de estudio constituye un arma de fuego y su calibre. 3. PROCEDIMIENTOS REALIZADOS 3.1. El peritaje se efectu en el laboratorio de Balstica de los Laboratorios de Criminalstica del Departamento Tcnico Cientfico. 3.2. Se procedi a efectuar inspeccin ocular, identificacin y marcaje del indicio remitido, mediciones de longitud, de dimetro, prueba de disparo, tiempo de utilidad que se le ha dado y obtencin de la huella balstica.

4. MTODO E INSTRUMENTAL EMPLEADO MTODO Se emplearon mtodos para anlisis balsticos, incluidos dentro de protocolos de trabajo previamente establecidos.

INSTRUMENTAL EMPLEADO o Calibrador vernier. o Cinta mtrica. o Marcador electro de vibracin. o Cmara de disparo. 5. RESULTADOS Tabla No. 1. Del artefacto. Indicio No. Descripcin . Dimetro interno del can. Dimetro externo del can. Longitud del primer tubo que simula el can. Longitud del segundo tubo que simula el disparador Calibre mediante cartucho de prueba Est en capacidad de Percutar. Cantidad de Cartuchos Percusiones Realizadas Observacio nes BAL-13-1183-1 Un artefacto con formato de pistola, su mecanismo de disparo es tipo cerrojo. con empuadura mismo material, envuelta en trapo y maskin tape. 17.2milmetros 21.2 milmetros 205 milmetros.

205 milmetros.

En la recama se puede alojar un cartucho calibre Si

Tres cartuchos calibre por este laboratorio. Tres, obtenindose la huella balstica consistente en tres casquillos. El tiempo que lleva el arma sin darle uso es de aproximadamente de tres meses.

KENDY IDALGISA PINEDA CAMEY. PERITO EN BALISTICA DEL INACIF

C-356-2013 OFRECIMIENTO DE PRUEBA En la ciudad de Puerto Barrios, del departamento de Izabal, el da veintitrs de agosto del ao dos mil trece, siendo las Diez horas con treinta minutos, en la sede del juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente de Departamento de Izabal, ante el infrascrito Juez, Abogada TERESA LILIBETH VILLAGRAN RIVAS, Y oficial de tramite comparece:

Sindicada: FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA Los Abogados Defensores: CANDIDA ELIZABETH ZABALETA Y EDWING BARRIENTOS. El Representante del Ministerio Pblico: HECTOR

ALARCON.

El desarrollo de la audiencia as como lo decidido consta en la grabacin que mediante sistema magnetofnico cuenta el juzgado, constando alegatos y argumentos, se adjunta a la carpeta judicial el disco compacto respectivo. EL JUEZ RESUELVE: en base a las presentes actuaciones se resuelve: I) Se admiten los elementos de prueba presentados por las partes procesales, ntegramente como fueron ofrecidos debidamente individualizados. II) Agregar al expediente y elevar las actuaciones al Juzgado para conocer. FECHA PARA JUICIO ORAL Y PBLICO: El da viernes seis de septiembre del ao dos mil trece, a las Nueve horas con treinta minutos, de dicha resolucin todos los que participaron quedaron notificados en audiencia con base en los artculos 160 y 169 del Cdigo Procesal Penal y se realiza la presente con base en el Reglamento Interior de Juzgados y Tribunales Penales. Se finaliza la presente audiencia treinta minutos despus de su inicio en el mismo lugar y fecha. Ledo lo escrito a los comparecientes y enterados de su contenido, objeto y validez y dems efectos legales lo acepta, ratifica y firma. de Sentencia Penal de Izabal, quien es el competente

LIC. TERESA LILIBETH VILLAGRAN RIVAS JUEZ FLOR DE MARIA RODRIGUEZ GUERRA SINDICADA CANDIDA ELIZABETH ZABALETA ABOGADA DEFENSORA EDWING RONALDO BARRIENTOS CASTRO ABOGADO DEFENSOR

HECTOR ALARCON AGENTE FISCAL FISCALIA DISTRITAL MP.

PROCESO PENAL Causa No. 259-2013. ACTA SUSCINTA DE AUDIENCIA DE DEBATE: En la ciudad de Puerto Barrios, Departamento de Izabal, el seis de septiembre del ao dos mil trece, siendo las ocho

horas con cuarenta y cinco minutos, el Juez Unipersonal del Tribunal de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente del Departamento de Izabal, La Abogada LEA

ZENAIDA CASTRO GARCIA se constituye en la sala de audiencia B de Debates con el objeto de iniciar, Debate Oral y Pblico en contra de la acusada FLOR DE MARA RODRIGUEZ GUERRA, sindicada de los delitos de

PORTACIN ILEGAL DE ARMA DE FUEGO: PRIMERO: Se hace constar que comparecieron por parte del Ministerio Pblico: la Agente Fiscal, Abogado HECTOR ALARCON, los Abogados Defensores: CANDIDA ELIZABETH ZABALETA Y EDWING BARRIENTOS y la acusada FLOR DE MARA RODRIGUEZ GUERRA El contenido integro del acta se encuentra grabada en disco compacto (CD), el original se adjunta al expediente respectivo. El disco compacto se encuentra grabado de la siguiente forma: Causa 256-2013 (01-06-2013). Se verific la presencia de las partes y se encuentran presentes los testigos ofrecidos por el Ministerio

Pblico: MARA ELENA OLIVA, YANETH MONROY GALICIA, MAURICIO BARRIOS ORANTES y KENDY IDALGISA

PINEDA CAMEY. Seguidamente se verific la presencia de los testigos de la defensa: TERESA VILLAGRAN. Se declar abierto el Debate Oral y Pblico, el Ministerio Pblico y el Abogado Defensor presentaron sus alegatos. No hubo

incidentes que plantear. La acusada FLOR DE MARA RODRIGUEZ GUERRA no declar. Se escucharon las

declaraciones de los testigos MARIA ELENA OLIVA, YANETH MONROY GALICIA, MAURICIO BARRIOS ORANTES Y KENDY IDALGISA PINEDA CAMEY. Se hace constar que hubo protesta por por su parte lectura del los Abogado Defensor. Se

incorporaron

siguientes

documentos

ofrecidos por el Ministerio Pblico:1) Oficio identificado como Diligencia nmero 506-2013 Ref. Monroy Galicia, de fecha uno de junio de dos mil trece que contiene Prevencin Policial, en donde se hace constar el tiempo, lugar y modo de la aprehensin del sindicado. Obrante en autos. 2) Acta de Inspeccin Ocular de arma de fuego MP 282-2012-2117 Agencia 2 de fecha 4 de junio de 2013. 3) Informe identificado como MP-282-2013-2117 de fecha 01 de junio de 2013 del agente de la polica nacional civil Mara Elena Oliva Barrios. 4) Informe identificado como MP-282-2013-2117 de fecha 01 de junio de 2013 del agente de la polica nacional civil Mauricio.

5) Dictamen Pericial del Perito en Balstica del Instituto Nacional de Ciencias Forenses. Documentos ofrecidos por la parte defensora: I) Antecedentes Penales emitidas por el Organismo Judicial. 2) Antecedentes Policiales emitidos por La Direccin General de la Polica Nacional Civil. III) Cartas de buena conducta emitidas por vecinos y Las partes no ofrecieron nuevas pruebas. Las partes emitieron sus conclusiones. El Fiscal hizo uso del Derecho de Rplica. La Defensa hizo uso del Derecho de Contrarrplica. El acusado no agrega nada; se cerr el debate a las once horas con cuarenta y cinco minutos, y se convoc a las partes para el da TRECE DE SEPTIEMBRE DEL AOS DOS MIL TRECE. A LAS OCHO HORAS, para dar a conocer el fallo. A la hora indicada se dio la fundamentacin de la sentencia y lectura de la parte resolutiva y para la lectura integra de la sentencia se convoco a las partes para el da VEINTE DE SEPTIEMBRE DEL AO DOS MIL TRECE A LAS ONCE HORAS. En el que se dio cumplimiento a lo preceptuado en el segundo prrafo del artculo 390 del Cdigo Procesal Penal con las partes que asistieron, entregndoseles copia de la sentencia de la presente acta y reproduccin de la misma en disco compacto, a los que se la requieran.

ABOGADA LEA ZENAIDA CASTRO GARCIA JUEZ DE SENTENCIA UNIPERSONAL.

EVELYN ELIZABETH TEO RODRIGUEZ ASISTENTE DE LA UNIDAD DE AUDIENCIAS SALA B.