Está en la página 1de 65

ACADEMIA VENEZOLANA DE LA LENGUA CORRESPONDIENTE DE LA REAL ACADEMIA ESPAOLA

DISCURSO DE INCORPORACIN COMO INDIVIDUO DE NMERO DE

Don Rafael ngel Rivas Dugarte


CONTESTACIN DEL ACADMICO

Don Horacio Biord Castillo


Acto celebrado el da 25 de octubre de 2010 en el Paraninfo del Palacio de las Academias

Caracas, 2010

06/09/2013

ACADEMIA VENEZOLANA DE LA LENGUA CORRESPONDIENTE DE LA REAL ACADEMIA ESPAOLA

DISCURSO DE INCORPORACIN COMO INDIVIDUO DE NMERO DE

Don Rafael ngel Rivas Dugarte


CONTESTACIN DEL ACADMICO

Don Horacio Biord Castillo


Acto celebrado el da 25 de octubre de 2010 en el Paraninfo del Palacio de las Academias

Caracas, 2010

06/09/2013

RAFAEL NGEL RIVAS DUGARTE

LOS ESTUDIOS BIBLIOGRFICOS EN VENEZUELA

Acto celebrado el da 25 de octubre de 2010 en el Paraninfo del Palacio de las Academias

Caracas, 2010

06/09/2013

LOS ESTUDIOS BIBLIOGRFICOS EN VENEZUELA

DISCURSO DE INCORPORACIN DE

DON RAFAEL NGEL RIVAS DUGARTE

06/09/2013

Seor Presidente de la Academia Venezolana de la Lengua Seores Acadmicos Seoras y seores

Recibo hoy, humilde y agradecido, la distincin que me confiere la Academia Venezolana de la Lengua, correspondiente de la Real Espaola, decana de las Academias del pas de ponerme a la par si no en conocimientos y aptitudes, s en categora de las muy ilustres personalidades que la integran, gracias a la generosidad de don Oscar Sambrano Urdaneta, don Francisco Javier Prez, don Horacio Biord Castillo y don Rafael Arriz Lucca, respectivamente ex-Presidente, Vicepresidente, Secretario y Tesorero de esta institucin y la de aquellos de sus miembros que participaron en la votacin y me eligieron. Ellos consideraron, contrariando mi parecer, que lo por m hecho tena la vala suficiente como para ser propuesto como Individuo de Nmero, lo que ya de por s solo hubiese sido para m suficientemente satisfactorio. He aceptado el reconocimiento siendo consciente de que con ello, as lo creo, se enaltece, no a mi persona sino a los numerosos bibligrafos que en el ltimo siglo han venido realizando esforzadas investigaciones dentro y fuera del pas, para ofrecer generosos sus frutos de informacin y de orientacin a los estudiosos en dismiles campos del conocimiento; ellos han sido y siguen siendo los mantenedores de la memoria documental de nuestra patria. Con el corazn en la mano les digo, seores acadmicos: gracias, muchas gracias por brindarme la oportunidad de pertenecer a esta institucin, honor ms grande no recibir en la vida. Gracias por darme la oportunidad de sentarme a su lado

06/09/2013

en la mesa oval donde se congregan semanalmente y han pasado las ms relevantes figuras de la literatura, la filologa, la lingstica, la historia, la sociologa, la antropologa, el derecho y la etnografa nacionales. Puede desde ahora esta institucin contar con mi modesto aporte para cooperar en aquellos proyectos en donde se estime sean de utilidad mis conocimientos. Antes de continuar con la lectura de estas lneas, quiero advertir a la benevolente audiencia que no esperen escuchar de mis labios bruidas sentencias, ni elevados conceptos expuestos en la florida oratoria que ha acompaado los brillantes Discursos de incorporacin de los venezolanos ms connotados que han subido a esta elevada tribuna desde los das de su fundacin hace ya 127 aos, sino slo el sentido homenaje expuesto de la manera ms franca, hacia quienes me antecedieron en el pas en las labores bibliogrficas, pues considero, en lo ntimo, que si fui electo representndolos, lo menos que puedo hacer es hablar de ellos y de sus esfuerzos por construir un corpus de materiales de consulta que est a la altura de las necesidades de los interesados en el desarrollo intelectual de nuestra regin.

1 EL SILLN LETRA X La Letra X que identificar el silln que me ha correspondido ocupar, no estaba prevista en el reglamento original de esta Academia as como tampoco otras tres, incorporadas en el reglamento aprobado el ao 2005. Los sillones correspondientes han venido siendo ocupados paulatinamente por vez primera desde el ao 2008 por distinguidos acadmicos: el de la Ch, por Don Atanasio Alegre, el de la por Doa Luca Fraca de Barrera y el de la W por Don Carlos Pacheco.

06/09/2013

La letra X, dice el Diccionario de la Real Academia en su edicin XXII (2001) que es la vigesimosptima del alfabeto espaol, y la vigsima cuarta del orden latino internacional. Se emplea para representar un sonido consonntico doble, compuesto de /k/, o de /g/ sonora, y de /s/, por ejemplo, en axioma, exaltar, oxgeno, lxico, y que antes de consonante suena como /s/; por ejemplo, en explicar o explorar. Antiguamente represent un sonido consonntico simple, fricativo, palatal y sordo, parecido al sonido de la / sh/ del ingls y que aparece hoy da en algunos nombres como Ximena. Este sonido simple se transform despus en fricativo, velar y sordo, como el de la /j/ actual, con la cual se transcribe hoy, salvo las excepciones del espaol mexicano en los casos de Mxico y Oaxaca. Esta grafa forma parte de muy pocas palabras del espaol. En el caso de las que comienzan con X son casi todas de races griegas: xeno- (extranjero) como en xenofobia, o xilo- (madera) como en xilfono. Otras como xero- (seco) como en xerocopia, xerocopiar, xerografa, y xerogrfico , estn relacionadas con el sistema de reproduccin de textos por medios electrostticos. En otras palabras aparece al comienzo como preposicin, pero ahora de origen latino, para indicar cargos o dignidades que ya no se tienen: exprofesor, exministro, expresidente. En otros vocablos aparece extra- (fuera de) como en extracomunitario, extraordinario o extraviado. La X en lgebra se utiliza para representar algo desconocido, o tambin nmeros abstractos o concretos, segmentos o alguna forma de magnitud, y permite la resolucin de ecuaciones. Desde hace ya siglos surgi en geometra el uso de la X como incgnita y entonces se traslad a la conversacin cotidiana para sustituir el nombre de una persona desconocida o bien cuando no se desea mencionarla de 06/09/2013 7

manera directa. En los cdigos internacionales de las seales de trnsito, para indicar las maniobras no permitidas. En el ambiente domstico se usa o debera usarse para marcar con una X en tinta roja los productos venenosos o peligrosos. * * * Y no teniendo antecesores en el Silln que me ha correspondido, por ser esta la primera oportunidad en que se designa a alguien para ocuparlo, me voy a permitir referirme a un aorado maestro, compaero y amigo ya desaparecido, para expresarle an ausente y como lo he hecho en anteriores oportunidades mi reconocimiento eterno. Me refiero al Dr. Domingo Miliani, docente insigne, latinoamericanista por excelencia, quien me ense a elaborar las primeras fichas y la seriedad y la constancia en el trabajo intelectual. De l fui alumno, amigo, compadre y compaero de labores en diversos y cumplidos proyectos culturales. El profesor Miliani escribi densos estudios sobre los procesos intelectuales, el pensamiento y la literatura latinoamericanos persistiendo en la onda reflexiva de Mario Briceo Iragorry y Mariano Picn Salas, no por casualidad personajes que fueron objeto con alguna frecuencia de sus indagaciones. Sus libros han servido de ilustracin y ejemplo a muchos docentes e investigadores, quienes lo han visto como modelo de disciplina, rigor metodolgico y erudicin; y continan siendo citados gracias a lo certero de sus razonamientos y lo novedoso de sus metodologas de anlisis con los que plasm sus inquietudes intelectuales1.
Estos son algunos de ellos: Arturo Uslar Pietri, renovador del cuento venezolano contemporneo. Caracas: Monte vila Edits., 1969. 179 p. / La realidad mexicana en su novela de hoy. Caracas: Monte vila Edits., 1969. 124 p. / Vida intelectual de Venezuela. Dos esquemas. Caracas: Ministerio de Educacin, 159 p. / D. Miliani y Oscar Sambrano Urdaneta. Literatura hispanoamericana; manual y antologa Caracas: Edit. Texto, 1971. 2 v. Con varias reediciones. / Prueba de fuego. Narrativa venezolana. Ensayos. Caracas: Monte vila Edits., 1973. 178 p. / Trptico venezolano (narrativa, pensamiento y crtica). Selec. ndices y prl. de Nelson Osorio T. Caracas: Fundacin de Promocin Cultural de Venezuela, 1985. 297 p. / Mario Briceo Iragorry. Biograf., cronol. y selec. antolgica de D. Miliani. Bibl. de Rafael . Rivas D. Caracas: La Casa de Bello, 1989. 162 p. /
1

06/09/2013

En el aula descoll como Catedrtico por sus atinados juicios crticos, su nobleza, elocuencia y generosidad para transmitir lo que saba, y sobresali en sus actividades de conferencista o en la administracin cultural. Fue Presidente Fundador del Centro de Estudios Latinoamericanos Rmulo Gallegos, cuyos estatutos redact incorporando proyectos que haba acariciado por aos y que han dado frutos inconmensurables a la cultura venezolana, entre ellos, los Talleres Literarios del CELARG, granero por donde han pasado casi todos los narradores, poetas, ensayistas y dramaturgos, merecedores de galardones en los ms importantes certmenes literarios nacionales y extranjeros. El xito de esos talleres, los primeros que se dictaban, han dado origen al fenmeno tallerstico tan extendido hoy da a lo largo y ancho de la nacin. Asimismo, cuando se crea la Fundacin Museo de Ciencias, es llamado a dirigirla como su Presidente. Ah renueva su estructura fsica y organizativa, se ordenan las colecciones modernizando el sistema de catalogacin e innova en las exposiciones al introducir la ciberntica en el ambiente musestico venezolano. Esfuerzo de dos aos

lamentablemente perdido en medio de la ignominia cultural en la que est inmerso el pas.

Pas de lotfagos. Ensayos. Caracas: Academia Nacional de la Historia, 1992. 270 p. / Entre la historia y la intemperie. Mrida: Edics. Actual, 1997. 337 p. / Entre montaas y recuerdos. Comp. y notas

de Rafael . Rivas D. Prl. de Gladys Garca Riera. Trujillo: Instituto de Cultura del Estado, 2003. 177 p. / Textimonios. Prl. de Luis lvarez Len. Coord. de Rafael . Rivas D. Caracas: Edic. del Vicerrectorado de Docencia de la UPEL, 2004. 235 p. / Comarca de fantasmas. Alberto Rodrguez Carucci; comp. Mrida: Edics. del Vicerrectorado Acadmico de la ULA, 2004. 321 p. / El mal de pensar y otros ensayos . Prl. de Luis Javier Hernndez. Edic. notas e ndice de Rafael . Rivas D. Mrida: Edic. del Vicerrectorado Acadmico de la ULA, 2006. 387 p. / Cinco ensayos sobre Mariano Picn Salas. Comp., present. y notas de Rafael . Rivas D.
Caracas: UPEL - Instituto Pedaggico de Caracas, 2007. 85 p. / Fermn Toro: imagen y huella . Present. de Rafael ngel Rivas D. Caracas: UPEL - Instituto Pedaggico de Caracas, 2007. 135 p. / Del recinto al gora. Cultura y sociedad en Venezuela y Amrica Latina . Comp., present. y notas de Alberto Rodrguez Carucci. Trujillo: Gobernacin del Estado, 2008. 197 p.

06/09/2013

Y aunque no fue bibligrafo en el sentido estricto de la palabra, dej impronta en las labores bibliogrficas. En 1962 compil un elaborado ndice de la Revista Shell2 y realiz exhaustivos repertorios que acompaaban sus escritos, siempre producto de sus bien meditados estudios. Al regresar de su doctorado en Mxico se estableci en Mrida y fund el Instituto de Investigaciones Literarias Gonzalo Picn Febres, en la Facultad de Humanidades y Educacin de la Universidad de Los Andes. Su proyecto inicial fue la elaboracin del Diccionario de literatura venezolana y para lograrlo comenz por entrenar a los ayudantes de investigacin, entre quienes me encontraba, y a algunos profesores de la Facultad como Lubio Cardozo en las tcnicas bibliohemerogrficas. Cardozo lograra concluir el proyecto en 19743 tras el retorno del Dr. Miliani a Caracas en 1970. Con ese proceso Domingo estaba creando escuela, pues tanto Cardozo como quien les habla hemos continuado dndoles uso. Nietas intelectuales de aquellas enseanzas son las bibligrafas hoy profesoras, entonces estudiantes, Gladys Garca Riera y Beyra Amarista de Cumare. Ambas como asignaciones de la ctedra de Metodologa de la Investigacin que tuve el placer de dictar por algunos aos en el Instituto Pedaggico de Caracas, prepararon sendas bibliografas que fueron prontamente editadas, la de Beyra sobre don Augusto Mijares4, la de Gladys sobre Guillermo Meneses. De igual forma otras exalumnas, hoy tambin profesoras, Gladys Garca Berros, Elsa Viloria, Zoraida Pinto Marn y Catalina Gago, prestaron sus servicios como auxiliares de
Revista Shell. ndices analticos de diez aos (1952-1961). Caracas: Compaa Shell de Venezuela, 1962. 120 p.
Mrida: Universidad de Los Andes, Centro de Investigaciones Literarias Gonzalo Picn Febres, 1974. 829 p. 2 ed. corr. y aum. Mrida: Universidad de Los Andes, Centro de Investigaciones Literarias Gonzalo Picn Febres, 1987. 2 v. 4 El humanismo del profesor Augusto Mijares. Caracas: Ministerio de Informacin y Turismo, 1978. 142 p.
3

06/09/2013

10

investigacin entre 1979 y 1982 en otro proyecto del Dr. Miliani, para ese momento director de la Biblioteca Nacional, un nuevo diccionario de literatura venezolana que no lleg a concluirse y que coordinaba Horacio Jorge Becco. El profesor Miliani dej honda huella, no slo acadmica sino afectiva entre quienes le recordamos por su bonhoma, su don de gentes, su rectitud y generosidad intelectual. Para Domingo Miliani, el recuerdo siempre agradecido.

2 LA BIBLIOGRAFA

La bibliografa, instrumento bsico de informacin documental, concepto al cual haremos mltiples referencias a lo largo de estas pginas, es un trmino sobre el que existen innumerables definiciones que han venido variando con el paso del tiempo. Fue considerada, y sobre todo en el mundo anglosajn, como la ciencia de los libros o bibliologa, disciplina muy amplia que estudiaba al libro como el producto material de una serie de procesos tecnolgicos, artesanales y artsticos, interesndose en el papel empleado para su impresin, la tinta, su encuadernacin, los tipos o fuentes de imprenta, el mercado editorial, las bibliotecas y comprenda a la bibliofilia, esto es, el estudio de los libros raros como obras de arte. Despus se impuso la definicin que ve a la bibliografa como un medio de comunicacin, de transmisin de informacin de lo ms diversa: tecnolgica, cientfica, cultural, histrica, poltica, etc. Ella es una parte de las ciencias documentales dirigida a la bsqueda, seleccin, recoleccin, descripcin, clasificacin e indizacin de los libros. Luego con el auge que tomaron las publicaciones peridicas como el medio ms rpido 06/09/2013 11

y adecuado para dar a conocer los avances en el mundo del conocimiento, se dio entonces cabida a la descripcin de los artculos de revistas acadmicas y especializadas, y ms actualmente a otras fuentes documentales no tradicionales como las imgenes, los videos y las publicaciones digitalizadas que se hallan en las redes de Internet. A partir de este momento y a efectos de lo que comentaremos ms adelante definir la bibliografa como una lista de referencias que describe documentos que tienen algo en comn: la produccin intelectual de o relacionada con un pas, una regin, un autor, una disciplina o un mismo tema, sin que esos materiales estn necesariamente juntos fsicamente en algn sitio y este aspecto ltimo es lo que las diferencia de los Catlogos. Puntualicemos. Documento debe entenderse todo aquel material que tiene un soporte fsico o virtual e incluimos no slo a lo impreso sino a los videolibros o libros electrnicos, las imgenes y revistas digitales, las micrografas, el cine, el video o cualquiera manifestacin artstica, artesanal, industrial o electrnica, factible de ser estudiado y analizado para extraer informacin, sustentar o justificar una teora, una idea o una opinin. Ante el avasallante desarrollo tecnolgico informtico ya se hace necesario hablar no slo de bibliografas sino tambin de Bases de datos; ambas coexisten y son de fcil localizacin en las pginas web. Pero en cualquier soporte, la bibliografa sigue persiguiendo los mismos objetivos: construir un repertorio y ponerlo al servicio de los estudiosos. Ella tiene y ha tenido un papel fundamental en la historia de la civilizacin moderna por cuanto ante la inmensa produccin diaria de publicaciones, sirve de gran inventario de lo editado permitiendo al investigador seleccionar lo ms atinente o

06/09/2013

12

novedoso, y analizar, comparar e interpretar posibilitando as el surgimiento de nuevos conocimientos. De lo que s no cabe la menor duda es que bibligrafos e investigadores estamos al arbitrio cada vez en mayor grado de los sistemas automatizados para la bsqueda y localizacin de la informacin existente, dado que el volumen inmenso de publicaciones hace difcil su ubicacin en las bibliotecas, sobre todo en las nuestras hoy en da tan limitadas y desactualizadas. Sin embargo, las facilidades de los sistemas telemticos para la bsqueda de la informacin por lo rpido y cuantiosa, no sustituyen a las que puede ofrecer una buena bibliografa. En sta los contenidos se extienden en forma diacrnica y pueden estar comentados o anotados, clasificados e indizados. SU UTILIDAD As como lo marinos se preparan estudiando los pormenorizados derroteros que indican cuidadosamente los detalles de la ruta que se va a atravesar, con datos sobre costas, bajofondos, corrientes, vientos, etc., el viajero avisado antes de emprender el suyo se documenta sobre el sitio a donde se dirige, busca mapas, guas y hasta callejeros, si su permanencia en alguna ciudad se va extender un poco. Esos materiales son los que lo van a guiar en su bsqueda y ubicacin de aquellos sitios, a veces bastante escondidos geogrfica o urbansticamente, que tiene la necesidad o inters de conocer; y ante la ausencia de esas guas se acude al prctico, al conocedor del terreno. Es ese exactamente el papel que desempea el bibligrafo en el mundo del conocimiento: es el que se ofrece de baquiano para que el que inicia un viaje en busca de nuevos saberes, localice con mayor facilidad los escritos sobre el tpico de 06/09/2013 13

su inters, sin extraviarse. Si es imposible viajar sin derroteros o mapas que contengan la informacin precisa sobre un territorio, no es posible viajar a travs del vastsimo mundo de la informacin documental (llmense, libros o artculos, impresos o virtuales), sin esas guas precisas que sirven para economizar un recurso natural no renovable: el tiempo. Porque el fin ltimo de ese gran auxiliar de las ciencias es el evitar la repeticin de esfuerzos por parte del investigador buscando lo que ya se ha encontrado o realizando estudios ya hechos con iguales propsitos e igual metodologa. Las bibliografas surgieron desde antes de aparecer la imprenta para listar los materiales que existan en las bibliotecas de los monasterios, abadas y universidades, donde se conservaban documentos que venan desde la antigua Grecia. Eran unos primitivos catlogos en latn, copiados a mano. Despus de la aparicin de la imprenta, se hizo necesario un registro que permitiese y ayudase a la limitada memoria de los humanos, a recordar, a llevar algn control y difundir la informacin sobre lo que hasta ese momento se haba impreso. Tal vez el mejor ejemplo de cmo esas compilaciones tienen una utilidad muy prctica lo constituye un ndice, o nmina de autores y obras, una de las ms antiguas y de mayor trascendencia que se haya publicado, que tuvo durante varios siglos una gran circulacin y un gran impacto para la vida social y de beneficio econmico para la iglesia catlica, me refiero al Index Librorum Prohibitorum et Expurgatorum, en espaol ndice de libros prohibidos. ste, que public la Santa Congregacin de la Inquisicin en 1559, distribuido entre los censores, autoridades e inquisidores facult a la iglesia no slo para excomulgar a los creyentes cados en grave pecado cosa que para nosotros los descredos de hoy sera lo menos infamante, sino tambin para 06/09/2013 14

perseguir, encarcelar, torturar, quemar, empalar o ahorcar a los acusado de brujera o de sostener ideas herticas, o a quienes posean o eran sospechosos de tener o haber ledo ttulos contenidos en ese ndice, entre ellos los de teologa, de medicina juda, las Cbalas o el Talmud. El Index se constituy adems de medio de control de lo que se publicaba, en fuente esencial para la obtencin de los incalculables bienes que le fueron confiscados a los acaudalados judos acusados de leer libros prohibidos, expandir o mantener posiciones que de cualquier modo podan considerarse judaizantes, inmorales, obscenas o atentatorias contra los sagrados principios sustentados por la Santa Madre Iglesia. Aunque la iglesia por varios siglos haba mantenido el control de lo que poda ser copiado de los repositorios monsticos, con el sustancial incremento de las publicaciones despus de 1440 cuando aparecen los tipos mviles de Gutenberg, se abarata el costo de impresin y cualquiera que tuviera los recursos econmicos poda editar. De esta ventaja se aprovech la Reforma Protestante y las innumerables denominaciones o sectas que de all se derivaron, para hacer circular masivamente en toda Europa las variadas interpretaciones, teoras y posiciones teolgicas que iban surgiendo5. Ante esta nueva realidad a la iglesia catlica se le hizo necesario hacer conocer a las autoridades eclesisticas cules eran los ttulos y autores censurados. De ese ndice se realizaron 32 ediciones que se fueron actualizando, la ltima de 1948, con 4.000 ttulos. Creo que ninguna otra bibliografa ha tenido la fortuna de haber sido reeditada y actualizada durante tan largo tiempo ni el infortunio de haber causado tanto dao. Y como buena obra de referencia, ella tampoco era completa pues no inclua los nombres de aquellos autores sobradamente conocidos por su atesmo o su
5

Se calcula que ya para 1555 se haban publicado en Europa ms de 150.0000 libros.

06/09/2013

15

oposicin a la iglesia catlica, entre ellos Nietzsche, Marx o Schopenhauer, cuyos textos en su totalidad estaban prohibidos ipso facto.

3 LA PRODUCCIN BIBLIOGRFICA EN EL PAS

Durante mi permanencia de casi cuatro aos curioseando y consultando la coleccin de materiales de referencia de la Universidad de Texas, tanto en su Biblioteca General como en la Coleccin Latinoamericana, en donde se halla una coleccin fabulosa de enciclopedias, diccionarios, catlogos, ndices, bibliografas, atlas y directorios, tom conciencia de la escasez en Venezuela de esas obras primordiales con que se da inicio a toda indagacin. Al interesarme en el tema hall que esa falta haba sido ya observada desde haca varias dcadas por distintas personalidades, y ello les haba servido de estmulo para las labores compilatorias que comenzaron a realizar. Si resultara cierta la afirmacin hecha por Manuel Segundo Snchez al decir que la bibliografa, no slo es ndice cabal e irrecusable de la cultura de un pueblo, sino que el estado de cada bibliografa nacional indica un grado correspondiente de desarrollo administrativo, por cuanto da la medida exacta del aprecio en que se tienen los esfuerzos personales y sociales de que es aquella el registro autntico; esfuerzos que determinan en su pugna el progreso o la regresin de un pas, y cuyo conjunto es la nacin ntegra, en la indiscutible integridad del alma y el cuerpo de la patria6, nuestro pas quedara bastante mal, pues ese ndice mostrara que a pesar de las mltiples iniciativas durante dcadas para que se creara en el pas un Instituto Nacional de Bibliografa, no ha habido ninguna concrecin en la prctica para

Proemio, Bibliografa venezolanista. Caracas: Banco Central de Venezuela, 1964, v. 1, p. [v].

06/09/2013

16

establecer un organismo oficial encargado de la promocin, la investigacin o la publicacin de este tipo de compilaciones. Snchez hablaba en 1912 de lo mezquino e insignificante de las compilaciones bibliogrficas realizadas hasta entonces en el pas 7, y de la inminente conformacin de una Oficina bibliogrfica que con la ayuda internacional se encargara de tales labores. Un abogado tachirense cercano al Gral. Juan Vicente Gmez, el Dr. Abdn Vivas propuso el 10 de julio de 1913 la creacin de la Oficina Bibliogrfica de Venezuela 8, advirtiendo que a pesar de existir un compromiso internacional expresado en la Conferencia Internacional Americana, celebrada en Buenos Aires en 1910, Venezuela an no haba creado la referida Oficina, la que incluso estaba contemplada dentro del Cdigo de Instruccin Pblica recientemente sancionado y que ramos de los pocos pueblos que carecan de una Bibliografa Nacional. Pero a pesar de su amistad con el dictador su propuesta no surti efecto alguno. De esa limitacin hablaba don Pedro Grases desde los aos 40, quejndose no slo del desdn y de los prejuicios que existan hacia los estudios bibliogrficos sino tambin de su inexistencia: en Venezuela no se ha emprendido an el trabajo metdico, ordenado y continuado de la investigacin bibliogrfica 9. Sus amigos Santiago Key Ayala, Manuel Segundo Snchez y Enrique Planchart, este ltimo para entonces Director de la Biblioteca Nacional, le hacen ver la utilidad que podra generar para el pas la dedicacin de sus esfuerzos a este campo, y nunca una sugerencia fue
Hasta ese ao slo se haban compilado tres trabajos bibliogrficos: el de Adolfo Ernest, Muestra de un repertorio bibliogrfico de la geografa e historia natural de Venezuela. Ensayo de una bibliografa de la Guajira y de los Guajiros, El Zulia Ilustrado (Maracaibo), Ns 26 al 37 (1891); el de Eloy G. Gonzlez Peridicos de Venezuela, Primer Libro Venezolano de Literatura, Ciencias y Bellas Artes . Caracas: Tip. El Cojo, 1895, pp. cxv-cxxiii y el de Adolfo Frydensberg, Materiales para la bibliografa nacional, pp. ccciii cccxxxvi del Primer Libro 8 El documento lo reproduce Grases en el Prlogo a Estudios bibliogrficos III, vol. 12 de sus Obras. Caracas: Seix Barral, 1983, pp. xvii-xviii. 9 El Anuario bibliogrfico cubano, Estudios bibliogrficos III. v. 12 de sus Obras, p. 219.
7

06/09/2013

17

mejor aceptada ni con tan pimos frutos, pues la labor de don Pedro no slo como bibligrafo, sino tambin como crtico y terico de las labores bibliogrficas en nuestro pas fue muy amplia. Por eso en estas palabras se escucharn reiterativamente las citas o alusiones a sus ideas sobre el tema. La Oficina Bibliogrfica Nacional vino a ser verdad en 1943, gracias a un decreto del Presidente Isaas Medina Angarita y para dirigirla se design a Grases, y funcionaba dependiente de la Biblioteca Nacional. Un ao antes, en 1942 esta institucin haba empezado a publicar su Anuario bibliogrfico; ya Argentina lo vena haciendo desde 1880 y Mxico desde 1932. Los primeros 6 volmenes (hasta 1947) estuvieron bajo la responsabilidad de don Pedro, como Jefe de la Oficina Bibliogrfica de la Biblioteca y este esfuerzo se mantuvo con algunas intermitencias hasta 1982. En 1983, an ante la falta de una ordenacin bibliogrfica del pas don Pedro insista: Sera sumamente conveniente que se acometiese la tarea conjunta, metdica, totalizadora mediante la coordinacin de las actuales iniciativas dispersas, a fin de alcanzar la obra sistemtica en los predios de la bibliografa y la documentacin integrada en un gran corpus venezolano () La obra sera un aporte monumental indispensable para cualquier investigacin, en cualquier campo de la cultura histrica contempornea del pas10. Y todava en 1988 reiteraba su preocupacin diciendo: Venezuela con todo y contar con algunas obras de primer orden, no ha podido articular de un modo sostenido las publicaciones de bibliografas generales o monografas. Ha existido un buen nmero de bibligrafos, pero su ejemplo no ha tenido continuadores, es decir no han formado escuela 11.

10 11

Prlogo, op. cit., p. xix. Bibliografa, Diccionario de historia de Venezuela. Caracas: Fundacin Polar, 1988 (3 v.) v. 1,

p. 365.

06/09/2013

18

Para explicar nuestra escasez de repertorios y la poca vocacin demostrada por los investigadores hacia esa disciplina, Grases, en ese monumento al conocimiento humanstico de Venezuela que son sus Obras completas, nos habla de la escasa disposicin que existe en el mundo de habla hispana hacia los estudios bibliogrficos y como son vistos hasta con desdn, pero ello pareciera ser algo que est en nuestros genes puesto que los pueblos que hablan castellano no se distinguen por la perseverancia12. La introduccin tarda de la imprenta a nuestro pas, en 1808, explica tambin el retraso en la aparicin de los catlogos, ndices y bibliografas. A Mxico haba llegado en 1539, casi tres siglos antes; en 1627 a Ecuador y a Guatemala en 1660; ms por el hecho de que Venezuela no fuese un Virreinato se retard adems la entrada de publicaciones a lo que apenas era una Capitana General. La primera obra bibliogrfica publicada en Venezuela, tcnicamente bien elaborada, es realmente la Bibliografa venezolanista de Manuel Segundo Snchez (1914); la siguiente aparece casi 20 aos ms tarde, la de don Santiago Key Ayala, quien edita en 1933 su Series hemero-bibliogrficas; primera serie bolivariana . Investigaciones anteriores haban sido, un artculo de peridico de Arstides Rojas Literatura de las lenguas indgenas de Venezuela, recogido en sus Estudios indgenas13, en donde menciona diversos materiales sobre el tema, algunos con los datos de edicin incompletos; o el artculo de revista de Adolfo Ernst sobre la Guajira y los guajiros14. Asimismo, se haban dado a conocer listados de autores y su produccin

Prlogo, op. cit., p. xix. Caracas: Imp. Nacional, 1878. 217 p. 14 Ensayo de una bibliografa de la Guajira y de los guajiros, Revista Cientfica de la Universidad Central de Venezuela (Caracas), N 20 (1890), pp. 341-357,
13

12

06/09/2013

19

que no merecen ser incluidos en el rango de las bibliografas, por ser slo nminas carentes de la precisin en los datos. Gracias al esfuerzo de numerosos investigadores existen hoy da en casi todos los campos del conocimiento recursos bibliohemerogrficos, unos ms actualizados que otros, pero seguimos carentes de ndices hemerogrficos individuales y colectivos y las bibliografas actualizadas sobre los grandes temas de nuestra cultura y sigue sin aparecer ese organismo oficial encargado de este tipo de indagaciones, o tal vez universitario a la manera de los que poseen Mxico, Colombia, Chile y Argentina; inobservando legislacin15 y acuerdos internacionales16 obligantes al establecimiento de tales centros de documentacin. Y si an es pobre la elaboracin de obras de Referencia pese a todo lo publicado, lo es todava ms la cultura para su utilizacin. Una vasta mayora de los docentes universitarios, y ni qu decir de los de bachillerato, no maneja los materiales de consulta y por tanto no pueden recomendar su uso a los estudiantes, quienes ya ni libros revisan bastndose con la fotocopia de los apuntes tomados por un compaero o el copia y pega de las pginas de Internet. Buscando soluciones al problema de la superabundancia de informacin y los mtodos para recuperarla, en las universidades europeas se dan cursos de documentacin o fuentes bibliogrficas a los estudiantes universitarios, para que aprendan a manejar y aprovechar esos recursos. El conocer sobre lo que se realiza en un pas o fuera de l se facilita a travs de la consulta de las grandes bases de datos existentes en Internet, pero ellas obligan al

Artculo 274 del Cdigo de Instruccin Pblica sancionado en 1912. Segn la Propuesta de de la Conferencia Internacional de Bibliografa y Documentacin reunida en Bruselas en 1895.
16

15

06/09/2013

20

investigador no a una sino a mltiples bsquedas, para que a travs de los microtemas pueda recuperar la informacin especfica. El bibligrafo al indizar su bibliografa construye un Thesaurus con trminos que permiten dirigir la bsqueda hacia las referencias que puedan ser ms pertinentes a las necesidades del investigador. LOS BIBLIGRAFOS Son muchos los bibligrafos que en los ltimos 100 aos han querido ser tiles al pas, por lo que vale la pena que en esta oportunidad recordemos los nombres y obra de algunos de ellos. Antes de proseguir quiero aclarar que aunque su produccin pueda estar dedicada a temas hispanoamericanos, slo mencionar las obras que tratan especficamente sobre nuestro pas, sus autores y sus temas y publicados como libro, obviando lo aparecido en revistas venezolanas o extranjeras.

MANUEL SEGUNDO SNCHEZ (1868-1945) Nacido en La Guaira, ensayista e historiador es un personaje admirable por haber adquirido por s slo la disciplina, la sistematicidad y la rigurosidad en el mtodo bibliogrfico descriptivo y analtico que caracteriz su obra. Fue Director de la Biblioteca Nacional entre 1913 y 1920. Fue Agregado Comercial en Estados Unidos y Canad y Cnsul en Montreal; y Miembro correspondiente de las academias de la Historia de Colombia, Cdiz, Argentina, Uruguay, e Individuo de Nmero de la Academia Nacional de la Historia de Venezuela.

06/09/2013

21

Manuel Segundo compil el primer Anuario bibliogrfico17 que se public en Venezuela en el ao de 1914 y otras bibliografas 18, pero entre ellas resalta su Bibliografa venezolanista. Contribucin al conocimiento de los libros extranjeros relativos a Venezuela y sus grandes hombres, publicado o reimpresos desde el siglo XIX, editada en 191419 y reeditada nuevamente en 1964 y 1996 20. En esa monumental recopilacin acoge las referencias de lo publicado en el exterior en espaol y otras lenguas sobre autores y temas venezolanos historia, literatura, geografa, etnografa, costumbres, derecho, viajes, historia natural y poltica. Contiene 1439 referencias, y sobresale en el conjunto de la bibliografa venezolana por sus anotaciones; cada una de las referencias va acompaada de una explicacin sobre su contenido y frecuentemente de comentarios biogrficos sobre los autores,

extendindose en amplios, atinados y a veces eruditos comentarios crticos hechos con cuidado estilo. Por el conocimiento tan amplio que el autor tena de otros idiomas se permite resear lo publicado en latn, ingls, francs y alemn. Esta obra no incluye lo editado fuera del pas durante los perodos de la conquista y la colonia, porque, segn el autor, estaba por aparecer un repertorio de don Lisandro Alvarado que comprenda esa informacin. Esos originales lamentablemente se extraviaron. Fue Snchez tambin el iniciador de las lista de listas al compilar una Bibliografa de ndices bibliogrficos relativos a Venezuela 21, muy til para conocer las
Anuario bibliogrfico venezolano. Caracas: Lit. de Comercio, 1917. 37 p. Bibliografa venezolana: nmina de los principales libros y folletos publicados en los primeros meses de 1918. Santiago de Chile: imp. Universitaria, 1919. 8 p. / Bibliografa de obras didcticas publicadas en Venezuela o por autores venezolanos en el extranjero . Caracas: Tip. Americana, 1946. 111 p. / Bibliografa de las ediciones nacionales y extranjeras relativas a Venezuela incompletas o truncas. Caracas: Tip. Vargas, 1925. 34 p. 19 Caracas: Empresa El Cojo, 1914. 494 p. 20 Caracas: Banco Central de Venezuela, 1964. 494 p. y Caracas: Monte vila Editores, 1996. 2 v. 21 Caracas: Edics. de Libreria Historia, 1959. 30 p. Incluido en el 2 vol. de Obras, publicadas por el Banco Central, 1964, pp. 160-192.
18 17

06/09/2013

22

bibliografas existentes hasta 1939. Esa nmina fue ampliada en 1977 por Lubio Cardozo y al ao siguiente por Horacio Becco, como precisaremos ms adelante.

AGUSTN MILLARES CARLO (1893-1980) Este erudito autor est considerado entre los grandes intelectuales espaoles del siglo pasado, naci y muri en Las Palmas de Gran Canaria. Poeta, ensayista, documentalista, traductor y palegrafo es autor de una impresionante cantidad libros y artculos especializados. Como ensayista y bibligrafo, realiz, durante su permanencia en nuestro pas, una labor trascendente para la historia y la cultura venezolanas, con bibliografas especficas sobre temas, autores y compilaciones documentales que son prototipo en sus especialidades, as como relevantes tratados sobre el libro y su historia, la imprenta, los archivos y las bibliotecas. Su preocupacin e inters por la bibliografa y su importancia en el avance de los conocimientos cientficos y humansticos lo condujeron a los estudios sobre el libro y las bibliotecas 22, y a la elaboracin de manuales para el uso correcto de tales instrumentos de investigacin 23. Doctorado en la Universidad de Madrid fue Profesor de Universidades de Espaa, Mxico y Argentina. Fue catedrtico de la Universidad del Zulia entre 1960 y 1974; all dict Lenguas Clsicas y fue Director del Centro de Investigaciones Humansticas y de la Biblioteca General. Fund las revistas Baraltiana y Recensiones. Dio a conocer valiosos estudios de las obras del perodo colonial existentes en las bibliotecas

Introduccin a la historia del libro y de las bibliotecas . Mexico, Fondo de Cultura Economica, 1971. 399 p. con varias reediciones y Bibliotecas y difusin del libro en Hispanoamrica colonial: intento bibliogrfico. Separata del Boletin Historico Caracas: Fundacion Boulton, No. 22. 1970. 54 p. 23 Tcnica de la investigacin bibliogrfica . Caracas: Universidad Catolica Andrs Bello, Institutos Humansticos de Investigacion, 1973. 84 p.

22

06/09/2013

23

venezolanas de la Academia Nacional de la Historia 24, de la del mdico y biblifilo zuliano Jos Rafael Fortique25 y la de la Universidad de Los Andes 26. De igual forma realiz un Estudio bibliogrfico de los Archivos venezolanos y extranjeros de inters para la historia de Venezuela 27 y un Prontuario de bibliografa general28. Compil las referencias sobre dos grandes personajes de nuestra historia, Rafael Mara Baralt29 y Andrs Bello30; y sobre la imprenta y el periodismo, uno especfico al Zulia31 y otro a Venezuela32. Pero tal vez la labor ms importante de divulgacin de la bibliografa la realiz a travs del Boletn de la Biblioteca General de la Universidad del Zulia. que tambin l fundara, que circul entre 1961 y 1976 y del cual llegaron a editarse 27 nmeros. All apareca, entre otras secciones, una extensa bibliografa venezolana, lo que por la calidad y cantidad de informacin ofrecida, y por la extensa circulacin que tuvo fuera de nuestros confines, la hace nica en su gnero por su singular importancia. Hablando de Millares Carlo, deca con humor Pedro Grases, en una reunin en donde participaba un nutrido grupo de biblioteclogos y bibligrafos: Si ustedes hiciesen poesa en vez de catalogar, hacer fichas y ordenar bibliografas, seran ms famosos; si hiciesen novelas un poco pornogrficas seran ms famosos todava; y seran ms famosos an si hubiesen escogido el oficio de bailarines. Entonces si hemos adoptado una profesin que radica
Catlogo razonado de los libros de los siglos XV, XVI, XVII de la Academia Nacional de la Historia. Caracas: Academia Nacional de la Historia, 1969. 181 p. 25 Coleccin Jos Fortique: libros de los siglos XV-XVII. Madrid: Artes Grficas Clavileo, 1974. 140 p. 26 Mrida: Universidad de los Andes, 1978. 187 p. 27 Caracas: Archivo General de la Nacin, 1971. 367 p. 28 Caracas: s.d., 1973. 144 p. 29 Rafael Mara Baralt (1810-1860); estudio biogrfico, crtico y bibliogrfico . Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1969. 484 p. 30 Andrs Bello, ensayo bibliogrfico. Maracaibo: Universidad del Zulia, 1973. 222 p. 31 Materiales para la historia de la imprenta y el periodismo en el estado Zulia . Caracas: Presidencia de la Repblica, 1970. 412 p. 32 Ensayo de una bibliografa de la imprenta y el periodismo en Venezuela . Washington, D.C.: Organizacin de Estados Americanos, Secretara General, 1971. 91 p.
24

06/09/2013

24

fundamentalmente en el goce que uno tiene en el trabajo, yo les digo que el mejor modelo que podemos tener es el de don Agustn Millares Carlo 33. Las referencias sobre la total y amplia produccin de Millares Carlos la compil un cercano colaborador suyo en la Universidad del Zulia, Lino Vaz Araujo 34, y otro docente de la misma institucin Carlos Snchez Daz35 agrup lo correspondiente a Venezuela.

NGEL RAL VILLASANA (1920-2004) Poeta, articulista; traductor y bibligrafo por excelencia. Fue docente de latn e idiomas modernos en educacin secundaria, investigador de la Biblioteca Nacional y Miembro Principal de su Directorio (1979-1984). Es el autor de un trabajo prominente dentro de la bibliografa venezolana que hace saber de lo publicado por autores venezolanos en el pas o el exterior, me refiero al Ensayo de un repertorio bibliogrfico venezolano. En ella invirti 10 aos de su vida y supuso una labor gigantesca de descripcin y estudio para comentar el contenido de los libros y folletos que encontr en la Biblioteca Nacional y otras del pas, o de aquellos materiales que aparecen referidos en las enciclopedias, catlogos, ndices, bibliografas, antologas, manuales e historias consultadas durante el proceso de bsqueda. En el caso de las antologas poticas y poemarios fue anotando cuidadosamente el ttulo de cada poema ms el primero o primeros versos para su identificacin indubitable, y en cuanto a los trabajos recopilatorios ofrece el ttulo de cada uno de los contenidos acompaado de comentarios personales que denotan el dominio que posea sobre los temas y
Evocacin de Agustn Millares Carlo, op. cit., p. 12. Agustn Millares Carlo: testimonios para una bio-bibliografa . Maracaibo: Universidad del Zulia, 1968. 229 p. 35 Bibliografa venezolana de Agustn Millares Carlo . Maracaibo: Universidad del Zulia, Edic. del Rectorado, 1994. 23 p.
34 33

06/09/2013

25

personajes que all aparecen. Adems de los datos de los prlogos y traducciones, coloca cuando es el caso, una lista de lo que el autor dej indito. Por si fuera poco, inserta referencias cruzadas para remitir a la informacin existente sobre ese autor en el resto de los volmenes. No olvida Villasana sealar en cada asiento la biblioteca en donde se halla el ejemplar a que hace referencia o la fuente de donde tom el dato. Abarca en seis volmenes todo lo publicado en el campo humanstico entre 1808 y 195036. De los tres adicionales previstos para incorporar lo editado entre 1951 y 1971, slo lleg a imprimirse un volumen 37. Los originales de los dos restantes reposan en el limbo bibliogrfico de las oficinas del Banco Central de Venezuela entidad que public los siete volmenes existentes. No hay ninguna obra similar que informe con tal exhaustividad sobre casi 150 aos de nuestra historia humanstica, y los que la consultamos admiramos cada vez la paciencia, la minuciosidad, el cuidado y el rigor que Villasana puso en esa recopilacin insustituible de 3573 pginas reunidas con pasin poco frecuente.

JORGE HORACIO BECCO (1924-2005) Argentino de nacimiento pero venezolano desde el mismo ao de su arribo a nuestro pas. Fue poeta, ensayista, bigrafo, editor y compilador. Hombre de mltiples cualidades que lo hacan un ser humano de afable trato y pltica cordial, presto a ofrecer informacin y a obsequiar sus libros o los que editaba. Fund en la Biblioteca Nacional un Centro de Investigaciones Venezolanas. Treinta de sus bibliografas publicadas antes de 1975, fecha de su arribo a Caracas, estn dedicados a la literatura
36 Ensayo de un repertorio bibliogrfico venezolano (aos 1908-1950) . Caracas: Banco Central de Venezuela, 1969-1979. 6 v. 37 Nuevo repertorio bibliogrfico venezolano (aos 1951-1975) . Vol. 1. Letras A-Ch. Caracas: Banco Central de Venezuela, 1989. 573 p.

06/09/2013

26

Hispanoamericana. A partir de esta fecha, compila alrededor de 50, en diversos formatos sobre temas y autores venezolanos. Entre los autores a quienes dedica su atencin tenemos a Simn Bolvar 38, Andrs Bello39, Francisco de Miranda40, Rmulo Betancourt41, Pedro Pablo Barnola42, Hermann Gonzlez Oropeza43, Orlando Araujo44, Jos Manuel Siso Martnez45, Manuel Prez Vila46, Pedro Grases47, Jos Ramn Medina48 y Pascual Venegas Filardo49. Con la Bibliografa de bibliografas venezolanas (1968-1978)50 actualiza un trabajo similar hecho por Manuel Segundo Snchez 39 aos antes. Sus Fuentes para el estudio de la literatura venezolana 51, en dos volmenes es el estudio referencial ms completo realizado hasta 1978, sobre la literatura de nuestro pas. De estas Fuentes Pedro Grases prologuista de la edicin escribi:

Simn Bolvar, El Libertador, 1783-1830. Washington, D.C.: Organizacin de Estados Americanos, 1983. 61 p. y Bibliografa directa de Simn Bolvar. Caracas: Universidad Simn Bolvar, 1986, 405 p. co-aut. 39 Medio siglo de bellismo en Chile, 1846-1900 . Caracas: La Casa de Bello, 1980. 58 p. / Bello y los Amuntegui. Caracas: La Casa de Bello, 1980. 44 p. / Ediciones chilenas de Andrs Bello, 18301893. Caracas: La Casa de Bello, 1980. 92 p. 40 Bibliografa de Francisco de Miranda (1750-1816), Montalbn (Caracas), N 34 (2001), pp. 321372. 41 Bibliografa de Rmulo Betancourt. 2 ed. Caracas: Biblioteca Nacional, 1984. 157 p. 42 R.P. Pedro Pablo Barnola: bibliografa, 1935-1985. San Cristbal: Universidad Catlica del Tchira, 1984.16 p. Separata de la revista Paramillo N 2-3. / 2 ed. actualizada y corr. Caracas: UCAB, 1986. 16 p. 43 Bibliografa de Hermann Gonzlez Oropeza, S.J. (1922-1998), Montalbn (Caracas), N 32 (1999), pp. 409-426. 44 La obra literaria de Orlando Araujo. Notas para una bibliografa, Revista Nacional de Cultura (Caracas), N 315 (2000), pp. 135-142. 45 Contribucin a la bibliografa de J.M. Siso Martnez. Caracas: Biblioteca Nacional, 1978. 18 p. 46 Manuel Prez Vila (1992-1991). Vida y presencia en Venezuela, Manuel Prez Vila. Pedro Grases. Caracas: Edic. de las Fundaciones Mendoza, Boulton y Polar, 1993. 115 p. 47 Bibliografa de Pedro Grases. Caracas: Edit. Tierra Firme, 1979. 69 p. / Idem, 2. Ed. Caracas: Cromotip, 1984. 102 p. / Idem. 3 ed. Caracas: Cromotip, 1987. 142 p. / Bibliografa de Pedro Grases (complemento de los aos 1987-1996). Caracas: Cromotip, 1997. 62 p. 48 Jos Ramn Medina. Itinerario vital. Bibliografa . Caracas: La Casa de Bello, 1987. 35 p. 49 Bibliografa de D. Pascual Venegas Filardo, Boletn de la Academia Venezolana de la Lengua (Caracas), N 187-192 (2003), pp. 325-330. 50 Caracas: La Casa de Bello, 1979. 62 p. 51 Caracas: Ediciones Centauro, 1978. 2 v.

38

06/09/2013

27

Este es el libro que yo hubiera querido hacer, o, quiz mejor, el libro que debiera haber hecho a partir de 1950, cuando publiqu mi breve monografa, Fuentes para el estudio de la literatura venezolana en la Revista Nacional de Cultura52 Para La Casa de Bello realiz la labor de mayor amplitud y alcance sobre el patriarca de las letras americanas, su muy completa Bibliografa de Andrs Bello en dos volmenes53. Colabor activamente en las ediciones de la Biblioteca Ayacucho en distintos roles, unas veces de compilador, otras de prologuista y otras ms de bibligrafo, aunque en algunas cumple las tres funciones. No olvidemos su desempeo como editor y coordinador de la coleccin de la Fundacin de Promocin Cultural de Venezuela, auspiciada por el Banco Mercantil desde donde divulg valiosos ttulos a lo largo de 26 volmenes de historia y geografa entre otros. Fue un hombre bueno y til que devolvi con creces a Venezuela la hospitalidad que sta le brind, allanando con sus fuentes el camino a los preocupados por el estudio de nuestra historia y literatura, y brindando valiosos aportes a las letras hispanoamericanas. El profesor David R. Chacn Rodrguez compil las referencias de toda la produccin intelectual de Horacio Jorge Becco 54.

PEDRO GRASES (1909-2004) Venezolano nacido en Espaa. Ensayista, historiador, bigrafo, fillogo y docente. Lleg al pas en 1937 y se nacionaliz en 1954. De Grases no podemos decir nada que ya no haya sido dicho por quienes siempre se han acercado a su obra con admiracin o por aquellos que en este recinto han elogiado sus escritos y personalidad en distintas
Prlogo, Fuentes para el estudio de la literatura venezolana . Horacio Jorge Becco. Caracas: Edics. Centauro, 1978 (2 v.), v. 1, p. vii. 53 Caracas: La Casa de Bello, 1969-1989. 2 v. 54 Contribucin a la bibliografa de Horacio Jorge Becco . Caracas: Fundacin Banco Mercantil, 2009. 179 p.
52

06/09/2013

28

oportunidades, ejemplo de ellos lo constituye, en 1992, el Discurso de Incorporacin a esta Academia pronunciado por su alumno, compaero de labores y gran amigo don Oscar Sambrano Urdaneta. La vasta produccin de Grases, en realidad las ms amplia de todos los escritores venezolanos, destinada casi en su totalidad al estudio de los valores de nuestra tradicin cultural e histrica, fue recogida por el propio autor en los 23 gruesos volmenes de sus Obras completas55, iniciadas en 1981 y concluidas en 2003, y los ttulos de los volmenes que la integran ilustran muy bien cules fueron los grandes tpicos que ocup su escritura. Junto a sus repertorios bibliogrficos56; encontramos numerosos ensayos bibliogrficos sobre perodos y hechos histricos; instituciones, prceres, autores, periodismo; la imprenta, los libros y los problemas bibliogrficos y sus autores ms destacados, entre estos, su maestro e iniciador en estos menesteres, Manuel Segundo Snchez57. Grases fue un gran humanista que a poco de llegar al pas se fij pautas de investigacin, las desarroll con creces, al mismo tiempo que seal caminos y estableci cuales eran las grandes necesidades y los grandes temas a indagar. A l se debe mucho de lo logrado por el rescate de nuestra memoria intelectual y nunca se le agradecer lo suficiente los esfuerzos que realiz para difundirla a travs de una obra
Caracas: Edit. Seix Barral, 1981-2003. 23 v. Bibliografa de don Arstides Rojas (1826-1894). Caracas: Biblioteca Nacional, 1944. 142 p. 2 ed. Caracas: Fundacin para el Rescate del Acervo Documental Venezolano, 1977. 169 p. / Contribucin al estudio de la bibliografa caraquea de don Andrs Bello . Caracas: s.d., 1944. 53 p. / Fuentes generales para el estudio de la Literatura venezolana . Caracas: Ministerio de Educacin, 1950. 30 p. / Aproximacin a un centenario: ficha bio-bibliogrfica de Rafael Mara Baralt . Caracas: Imp. del Ministerio de Educacin, 1959. 10 p. Separata. / Contribucin a la bibliografa del 19 de abril de 1810. Caracas: Sociedad Bolivariana de Venezuela, 1960. 56 p. / Bibliografa de Antonio Jos de Sucre Gran Mariscal de Ayacucho. Caracas: Ministerio de la Defensa, 1974. 165 p. / La bibliografa venezolana de la independencia y de los orgenes de la Emancipacin . Madrid: Edics. Guadarrama, 1961. 43 p. 57 Vase por ejemplo sus Consideraciones sobre la obra bibliogrfica en Venezuela, Estudios bibliogrficos III, Obras, vol. 12. Caracas: Seix Barral, 1983, pp. 42-49.
56 55

06/09/2013

29

donde ventil temas a los cuales era poca la atencin que hasta entonces se les haba prestado.

ROBERTO LOVERA DE SOLA Caraqueo nacido en 1964, ensayista, bigrafo, compilador, crtico literario y estudioso de la historia y la literatura. Labor durante varios aos como referencista en la Biblioteca Nacional y es autor de centenares de artculos y reseas publicados en los principales diarios del pas. Consistentemente ha venido colaborando en revistas especializadas con trabajos bibliogrficos. De su autora son extensos y apreciables los trabajos compilatorios dedicados a los escritores y acadmicos: Jos Luis Salcedo Bastardo58, Guillermo Morn59 y Toms Polanco Alcntara60, este ltimo en co-autora con la Prof. Ins Regalado. Tambin es el autor de Gua para el estudio de la historia de Venezuela61 uno de los ms amplios publicados hasta ahora en el pas y de la Bibliografa de la crtica literaria venezolana. 1847-1977 62, sin duda tratado cardinal que contribuye a la investigacin y conocimiento sobre la ensaystica literaria venezolana.

JOS MARCIAL RAMOS GUDEZ Caraqueo nacido en 1950. Ensayista, poeta e historiador. Profesor de Postgrado en la Universidad Santa Mara. Investigador en la Biblioteca Nacional y la Academia
J.L. Salcedo Bastardo. Caracas: Academia Nacional de la Historia, 1982. 217 p. Los libros de Guillermo Morn. Caracas: Edesa, 1981. 115 p. / La obra histrica y literaria de Guillermo Morn. Caracas: Edit. Planeta, 1994. 167 p. 60 Toms Polanco y sus libros: bibliografa de Toms Polanco Alcntara (1948-1990) . Caracas: Publ. del Escritorio "Polanco, Asuaje y Mrmol", 1991. 90 p. 61 Gua para el estudio de la historia de Venezuela . Caracas: Academia Nacional de la Historia, 1982. 217 p. 62 Bibliografa de la crtica literaria venezolana (1847-1977) . Caracas: Instituto Autnomo Biblioteca Nacional, 1982. 487 p.
59 58

06/09/2013

30

Nacional de la Historia. Miembro Correspondiente de Academia de la Lengua por el estado Barinas. Ha dedicado buena parte de sus indagaciones a la historia, y ha reunido diversos repertorios, entre ellos, Orgenes de la emancipacin venezolana. Aporte bibliogrfico63. Del mismo modo se ha preocupado por las culturas negras en nuestro pas64, por figuras histricas como Jos Leonardo Chirinos 65 y por los escritos de los historiadores Ildefonso Leal66 y al ya desaparecido Federico Brito Figueroa 67; sin que olvidemos que es el compilador de la bibliografa sobre el estado Miranda 68.

BLAS BRUNI CELLI El doctor Bruni Celli, pluriacadmico, nacido en Anzotegui, poblacin del estado Lara en 1925, escritor e historiador. Doctorado en medicina y filosofa, preside hoy da esta honorable Academia. Es el autor de una amplia bibliografa sobre medicina 69 y de la obra que considero cspide de los estudios bibliogrficos en el pas, Venezuela en cinco siglos de imprenta70, pensada originalmente para dar continuidad a la antes citada Bibliografa venezolanista de Manuel Segundo Snchez.

Orgenes de la emancipacin venezolana. Aporte bibliogrfico . Caracas: Instituto Panamericano de Geografa e Historia, 1982. 334 p. 64 Bibliografa afrovenezolana. Caracas: Instituto Autnomo Biblioteca Nacional, 1980. 125 p. / El negro en Venezuela, aporte bibliogrfico . 2 ed. corr. y aum. Caracas: Biblioteca Nacional, 1985. 279 p. / Cien ttulos bsicos en la bibliografa afrovenezolana . Caracas: Universidad Santa Mara, Centro de Investigaciones Histricas 1991. 38 p. 65 Bibliografa y hemerografa sobre la insurreccin de Jos Leonardo Chirinos en la Sierra de Coro. Caracas: Universidad Central de Venezuela, Ediciones de la Biblioteca, 1996. 113 p. 66 Bibliografa de Ildefonso Leal: contribucin, compilacin bibliogrfica, ndices y seleccin de textos por el autor. Caracas: Ediciones del Rectorado de la UCV, 2000. 183 p. 67 Bibliografa y hemerografa de Federico Brito Figueroa . La Victoria, Aragua: Alcalda del Municipio Ribas, 1995. 169 p. 68 Bibliografa del Estado Miranda. Caracas: Gobernacin del Estado Miranda, 1981. 286 p. 69 Bibliografa hipocrtica. Caracas: Edics. del Rectorado de la Universidad Central de Venezuela, 1984. 500 p. / Huellas en sus libros. Catlogo de la Biblioteca del Doctor Jos Mara Vargas . Caracas: Biblioteca Nacional / Contraloria General de la Republica / Comision Presidencial para la Conmemoracion del Bicentenario del Dr. Jose M. Vargas, 1993. 403 p. 70 Caracas, Academia Nacional de la Historia, 1998. 1635 p.

63

06/09/2013

31

Venezuela en cinco siglos de imprenta realmente impresiona por la minuciosa descripcin y anlisis de casi todos los 6.982 asientos referidos a libros, folletos, mapas u hojas sueltas publicados fuera del territorio venezolano desde el descubrimiento hasta el ao de 1930. Detalla el contenido de cada uno de los ttulos, y de cada captulo o en el caso de obra en varios volmenes, cada uno de ellos. Las cdulas van acompaadas de colaciones, esto es, de una descripcin paleogrfica muy acuciosa, con los detalles tipogrficos y artsticos, los comentarios crticos y la informacin sobre las distintas ediciones. Indica adems la biblioteca junto a la cota correspondiente en donde es posible hallarla. En tipos ms pequeos aade datos sobre: las nuevas ediciones del ttulo en cuestin; las referencias adicionales para remitir a los autores y ttulos que tratan sobre algn autor especfico; las referencias a obras que pueden ser consultadas para ampliar el tema y eventualmente comenta la originalidad o no de la publicacin. Para su acopio consult las ms notables bibliotecas venezolanas, y en el exterior recogi la informacin en la Biblioteca Britnica de Londres, en la del Congreso en Washington, la Rockefeller y John Carter Brown de Providence, Rhode Island y la Nacional de Espaa. Hay que agregar que tuvo que realizar la bsqueda de centenares de tipos de imprenta que el autor emple para el montaje y diagramacin y as lograr la reproduccin facsimilar de los textos y de las portadas de las obras originales en latn, ingls, holands, alemn antiguo e italiano; adems de la obtencin de copias facsimilares de muchos de esos documentos, para los ms raros, notorios y no muy extensos, reproducirlos en el cuerpo del libro. Es un volumen sin parangn en Hispanoamrica, en el que se muestra por su erudicin como uno de aquellos grandes

06/09/2013

32

humanistas del renacimiento, dueos de los conocimientos de las ciencias y las humanidades. * * * Apreciables aportes al acervo bibliogrfico del pas, en el rea humanstica, han hecho tambin muchos otros escritores: Oscar Sambrano Urdaneta, Manuel Prez Vila, Lyll Barcel Sifontes, Lubio Cardozo, Gustavo Luis Carrera, Santos Rodulfo Corts, Efran Subero, Rafael Ramn Castellanos, Carmen Mannarino de Mazzei, Marisa Vannini y Gladys Garca Riera. Oscar Sambrano Urdaneta, poeta, narrador, crtico literario y ex-presidente de esta Academia, catedrtico titular jubilado del Pedaggico de Caracas y de la Universidad Central, ex-director-fundador de La Casa de Bello, compil una amplia bibliografa sobre la poesa venezolana 71 y hace pocos aos un completo y bien anotado catlogo de lo editado por la mencionada Casa de Bello 72. Antes haba elaborado dos utilsimos ndices, el del Boletn de la Academia Nacional de la Historia Ns 1 al 18873, y el de la Revista Nacional de Cultura. Del N 1 al 150 74, trabajos, que por cierto, las instituciones responsables de esas publicaciones no se han preocupado por actualizar a pesar de que esta ltima va ya por el N 336, y la primera por el N 337. Manuel Prez Vila. Historiador, ensayista y compilador gerons (1922) lleg a

Contribucin a una bibliografa general de la poesa venezolana en el siglo XX . Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1979. 367 p. 72 Ediciones La Casa de Bello. Catlogo analtico, 1978-2000 . Caracas: La Casa de Bello, 2002. 215 p. 73 ndice General del Boletn. 1912-1964 Ns 1-188. Caracas: Academia Nacional de la Historia, 1966. 275 p. 74 Caracas: Ministerio de Educacin, 1962. 336 p.

71

06/09/2013

33

nuestro pas huyendo de la Guerra Civil espaola y se radic en Caracas a partir de 1948. Falleci en 1991. Profundo conocedor de nuestra historia. Realiz distinguida actuacin docente en las Universidades Catlica, Central y Santa Mara y desde la ctedra contribuy decididamente con la modernizacin de las labores histricas en el pas. Numerario de la Academia Nacional de la Historia y autor de enjundiosas monografas, particip en co-autora con Pedro Grases en cimeros proyectos de recopilacin documental, y como bibligrafo se interes en Bolvar 75 y Pez76, Las fuentes para la historia de Venezuela en el siglo XX 77, la Batalla de Carabobo78 e indiz la revista de la Sociedad Bolivariana 79. Dirigi la primera edicin del Diccionario de Historia de Venezuela editado por la Fundacin Polar y conociendo la importancia de la referencias bibliogrficas para completar y respaldar la poca informacin que en este sentido ofrecan los autores en los artculos expresamente contratados para ese Diccionario, se preocup de que en lo posible cada una de las entradas estuviese acompaada de una exhaustiva bibliografa, para lo cual contrat a quien les habla. Tarea hecha en una carrera contra el tiempo. Lyll Barcel Sifontes, crtico literario y docente titular de la Universidad Catlica Andrs Bello, fallecida hace dos aos fue miembro correspondiente de esta Academia por el estado Bolvar, Directora de la Escuela de Letras de la misma universidad y del Centro de Estudios Latinoamericanos Rmulo Gallegos. Ella dirigi parte de sus esfuerzos a la recopilacin de ndices de revistas, en este sentido public un ndice de
Simn Bolvar, 1783-1830: bibliografa bsica. Bogota: Centro Regional para el Fomento del Libro en America Latina y el Caribe, 1983. 134 p. y Bibliografa directa de Simn Bolvar . Caracas: Universidad Simn Bolvar, 1986. 405 p. En co-autora con Horacio J. Becco. 76 Contribucin a la bibliografa del General Pez. Caracas: Fundacin John Boulton, Separata del Boletn Histrico, 31, 1973. [71 p.] 77 Caracas: Fundacin Boulton, N 4, 1964, 15 p. Separata del Boletn Histrico. 78 La Batalla de Carabobo. Bibliografa venezolana reciente . Caracas: Italgrfica, 1971. 22 p. 79 ndice de la Revista de la Sociedad Bolivariana de Venezuela (1939-1955), volmenes I-XV, nmeros 1-49. Caracas: Edic. de la Sociedad Bolivariana de Venezuela, 1959. 378 p.
75

06/09/2013

34

repertorios hemerogrficos venezolanos 80 con los sumarios de tres revistas de corta vida pero no por ello menos trascendentes: La Alborada (1909), Cultura (1912) y Vlvula (1928); el ndice de los Boletines de la Academia Venezolana de la Lengua81 y la Contribucin a la bibliografa sobre el Congreso Anfictinico de Panam82. En co-autora con el poeta anzoatiguense, radicado en el Zulia, Camilo Balza Donatti, compil El Zulia: la ciudad y su mundo; catlogo bibliogrfico 83 y con Irma De Sola Ricardo, La mujer en las letras venezolanas 84. Lubio Cardozo, profesor jubilado de la Universidad de Los Andes, poeta y crtico literario es autor de cinco tiles libros: Bibliografa de la literatura meridea 85, Bibliografia sobre la literatura indigena venezolana 86, Bibliografa de bibliografas sobre la literatura venezolana en las bibliotecas de Madrid, Pars y Londres 87, Bibliografa de bibliografas extranjeras que informan de la literatura venezolana88, Los repertorios bibliogrficos venezolanos del siglo XIX89. Gustavo Luis Carrera, individuo de Nmero de esta academia, narrador, crtico literario y docente jubilado de la Universidad Central es el autor de los repertorios de mayor cobertura que se han dado a conocer sobre la narrativa venezolana: la Bibliografa de la novela venezolana 90 y la Bibliografa del cuento venezolano 91 y Bibliografa integral de la novela venezolana (1842-1994)92, estas dos ltimas en co80 81

Caracas: Universidad Catlica Andrs Bello, 1977. 118 p. Caracas: Academia Venezolana de la Lengua, 1983. 235 p. 82 Caracas: Oficina Central de Informacion, Direccion de Publicaciones, 1976. 72 p. 83 Caracas: Instituto Zuliano de la Cultura, 1973. 79 p. En coautora con Camilo Balza Donatti. 84 Caracas: Imp. del Congreso de la Repblica, 1976. 176. 85 Mrida: Universidad de Los Andes, Centro de Investigaciones Literarias, 1968. 91 p, 86 Merida: Universidad de los Andes, Centro de Investigaciones Literarias, 1970. 122 p. 87 Maracaibo: Universidad del Zulia, Centro de Estudios Literarios, 1975. 67 p. 88 Mrida: Universidad de Los Andes, 1977. 29 p. 89 Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1982. 61 p. 90 Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1963. 69 p. 91 Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1975. 313 p. 92 Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1996. 207 p.

06/09/2013

35

autora con Osvaldo Larrazbal Henrquez. Santos Rodulfo Corts, historiador, numerario de la Academia de la Historia. Profesor de Geografa e Historia egresado del Instituto Pedaggico, fue docente de la Escuela de Bibliotecologa de la UCV. Realiz apreciables recopilaciones sobre sealadas figuras histricas e intelectuales del pas: Miguel Acosta Saignes93; Marco Aurelio Vila94; Juan Francisco Reyes Baena 95; Cristbal L. Mendoza96; Guillermo Morn97; Virgilio Tosta98 y Carlos Felice Cardot99. Efran Subero, fallecido miembro de esta docta academia, poeta, ensayista, crtico literario y recordado profesor de la Universidad Catlica Andrs Bello, dedic parte de su tiempo a las indagaciones bibliogrficas, y as dej algunas sobre Rmulo Gallegos100, Andrs Eloy Blanco101, Jos Mart y Venezuela 102, Francisco de Miranda103 y sobre dos temas de gran inters: la cultura en Venezuela 104 y la literatura infantil105. Rafael Ramn Castellanos, ensayista, historiador, bigrafo, poeta, narrador, periodista, miembro correspondiente de las Academias, de la Historia por el estado Miranda y de la Lengua por el estado Trujillo, hizo un muy completo estudio bioCaracas: Universidad Central de Venezuela, 1963. 36 p. / 2 ed. Caracas: Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educacin, 1970. 44 p. 94 Caracas: Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educacin. Escuela de Biblioteconoma y Archivos, 1967. 42 p. 95 Caracas: Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades, 1969. 104 p. 96 Caracas: Academia Nacional de la Historia, Departamento de Investigaciones, 1973, 179 p. 97 Caracas: Academia Nacional de la Historia, 1974. 295 p. 98 Caracas: Academia Nacional de la Historia, 1976. 217 p. 99 Caracas: Academia Nacional de la Historia, 1976. 487 p. 100 Gallegos: materiales para el estudio de su vida y de su obra . Caracas: Congreso de la Repblica, 1980 (4 v.), vols. 3 y 4 dedicados a la bibliografa. 101 Andrs Eloy Blanco. Fuentes para el estudio de su vida y su obra . Caracas: Congreso de la Repblica, 1997. 177 p. 102 El abrazo perpetuo de Mart y Venezuela. Bio-bibliografa selectiva . Caracas: Academia Nacional de la Historia, 2003. 46 p. 103 Bibliografa de Francisco de Miranda . Los Teques, Miranda: Instituto Autonomo de Cultura del Estado Miranda, 2004. 431 p. 104 Biblioteca bsica de cultura venezolana. Caracas: Edics. de PDVSA,1998, 2 v. 105 Bibliografa de la poesa infantil venezolana . Caracas: Banco del Libro, 1966, 118 p. / La literatura infantil venezolana (estudio y bibliografa). Turmero, Aragua: Centro de Capacitacin Docente El Mcaro, 1977, 2 v.
93

06/09/2013

36

bibliogrfico sobre ese gran personaje del mundo intelectual hispanoamericano, tan admirable como escritor y editor, y tan detestable como persona, Rufino Blanco Fombona106. Igualmente prepar una bibliografa sobre su coterrneo, Mario Briceo Iragorry107 sobre quien realiz considerable labor de seleccin y edicin de su produccin intelectual. He dejado en ltimo lugar a la primera en mis afectos, mi ex-alumna Gladys Garca Riera. Es la autora de una bibliografa bastante completa sobre Guillermo Meneses108, realizada cuando apenas cursaba el segundo semestre de su carrera de Castellano y Literatura en el Instituto Pedaggico de Caracas, y publicada por esta institucin. Un bibligrafa muy especial, mejor co-autora no he podido hallar, juntos hemos preparado: El espaol del Caribe hispnico 109, Lenguas indgenas de Venezuela110, La literatura infantil en Venezuela111, las dos ediciones del diccionario que hasta ahora se llam Quines escriben en Venezuela (2004 y 2006) y que en su tercera salida se llamar simplemente Diccionario de escritores venezolanos , ya en prensa. Tambin dos bibliografas sobre Mario Briceo Iragorry 112, y trabajado, desde 1988 hasta el presente en la compilacin e indizacin de los 24 volmenes que integran sus Obras completas. Y lo ms importante, es la coautora de dos de
Don Rufino Blanco Fombona. Ensayo bio-bibliogrfico. Caracas: Congreso de la Repblica, 1975. 514 p. 107 Bibliografa del Doctor Mario Briceo-Iragorry. Trujillo: Publics. del Ejecutivo del Estado, 1981. 71 p. 108 Guillermo Meneses. Una bibliografa. Present. de Domingo Miliani. Caracas: Instituto Universitario Pedaggico de Caracas, 1981. 169 p. 109 Caracas: Instituto Universitario Pedaggico de Caracas, 1985. 207 p. En coautora con Rafael A. Rivas D. 110 Caracas: Instituto Autnomo Biblioteca Nacional / Instituto Universitario Pedaggico de Caracas, 1983. 229 p. En coautora con Rafael A. Rivas D. 111 Caracas: FEDUPEL, 1999. 288 p. En coautora con Rafael A. Rivas D. 112 Fuentes documentales para el estudio de Mario Briceo Iragorry . Oscar Sambrano Urdaneta; present. Caracas: Comisin Presidencial del Centenario del Natalicio de Mario Briceo Iragorry, 1997, 444 p. Mario Briceo Iragorry. Cronologa y bibliografa fundamental . Caracas: Comisin Presidencial para el Centenario del Nacimiento de Mario Briceo Iragorry, 1997. 67 p. Ambos en coautora con Rafael A. Rivas D.
106

06/09/2013

37

nuestros mejores trabajos: Miguel ngel y Gabriel Leonardo. Gladys, muy paciente y laboriosa, ha hecho que la intensa y muy grata labor de estos aos haya sido, adems de fructfera, placentera y apacible. * * * Otra buena cantidad de investigadores ha realizado importantes contribuciones al mundo bibliogrfico, al acopiar repertorios como los elaborados por: Santiago Key Ayala, destacado intelectual que dio lustre a esta Academia y dio a conocer en 1933 una hemerografa sobre Bolvar 113, singular, pero que haca suponer la futura aparicin de otros de la misma calidad; Astrid Avendao Vera en co-autora con Javier Gonzlez recopil la obra directa de Arturo Uslar Pietri 114. Angelina Lemmo Brando, historiadora, narradora y poetisa, trabaj sobre Jos Antonio de Armas Chitty 115. Dolores Bonet de Sotillo, profesora de la UCV, historiadora y palegrafa hizo, adems de sus investigaciones histricas una bibliografa sobre Ramn Daz Snchez116. Yeo Cruz, narrador, ensayista y poeta trujillano-larense compil la bibliografa de Herman Garmendia117. Ramn Querales en coautora con Omar Alberto Perez y Jesus Sanoja Hernandez reuni las referencias de los escritos para la prensa de Hctor Mujica118. Marisa Vannini, escritora y traductora, profesora jubilada de la UCV hizo los estudios

113

Series hemero-bibliogrficas; primera serie bolivariana . Caracas: Tip. Americana, 1933. 202 Contribucin a la bibliohemerografa de Arturo Uslar Pietri . Caracas: Fundacin Polar, 1989.

p.
114

478 p. Bibliografa de J.A. de Armas Chitty . Caracas: Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educacin, 1969. 108 p. 116 Caracas: Universidad Central de Venezuela, Escuela de Biblioteconoma y Archivos, 1967. 77 p. 117 Humano, humano, humano: bibliografa y hemerografa de Herman Garmendia (19171990). Barquisimeto: Asociacin de Escritores del estado Lara, 1994. 384 p. 118 40 aos de periodismo de Hctor Mujica (aporte hemerogrfico). Caracas: Universidad Central de Venezuela - Edit. Centauro, 1987. 384 p.
115

06/09/2013

38

correspondientes a Joaqun Gabaldn Mrquez 119 y Pedro Beroes120. Mara Josefina Tejera profesora, e Individuo de Nmero de esta Academia, lo hizo sobre su maestro don ngel Rosenblat121. Willy Aranguren, crtico de arte, agrup las referencias sobre Juan Calzadilla122. Alecia Freites de Acosta recopil lo relativo al mdico y bibligrafo Ricardo Archila123. Rosalba Mirabal, reuni lo relativo al patriarca de las letras merideas Tulio Febres Cordero 124, mientras que Antonio Padrn Toro lo hizo sobre Juan Antonio Prez Bonalde125. Carmen Celeste Ramrez Bez, sobre el historiador trujillano Mario Briceo Perozo126. Cira Naranjo de Castillo y Elke Nieschulz de Stockhausen, sobre Simn Bolvar127. Santos L. Himiob A., actual Director Ejecutivo de la Biblioteca Nacional, acopi lo referente al general Antonio Jos de Sucre 128, y a los escritores Jos Manuel Briceo Guerrero129 y Enrique Bernardo Nez130. Otros autores han dedicado sus esfuerzos a los gneros literarios, as, Jos de la Cruz Rojas Uzctegui desaparecido bibligrafo merideo compil junto al antes citado
Bibliografa de Joaqun Gabaldn Mrquez. Caracas: Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educacin, 1964. 75 p. 120 Bibliografa de Pedro Beroes. Caracas: Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educacin, 1967. 79 p. 121 Bibliografa de ngel Rosenblat. Caracas: Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educacin, 1967. 82 p. 122 Bibliografa de las artes plsticas venezolanas . Juan Calzadilla. Caracas: Galera de Arte Nacional, 1986. - 2 ed. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 1989. 227 p. Con tit.: Contribucin a la bibliografa de las artes plsticas venezolanas. Tomo I. Juan Calzadilla. 123 Bibliografa de Ricardo Archila . Caracas: Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educacin, 1968. 64 p. 124 Bibliografa de Tulio Febres Cordero. Merida: Universidad de los Andes, Consejo de Publicaciones, 1992. 23 p. 125 Juan Antonio Prez Bonalde, 1846-1892: estudio bio-bibliogrfico . Caracas: Concejo Municipal del Distrito Federal, 1973. 231 p. 126 Bibliografa de Mario Briceo Perozo . Caracas: Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educacin, 1970. 236 p. 127 Una bibliografa: El Libertador en su Centenario . Caracas: Fundacin John Boulton, 1983. 94 p. 128 Sucre, tiempo y pica 1795-1995: bibliografa del General en Jefe y Gran Mariscal de Ayacucho Antonio Jos de Sucre. Caracas: Biblioteca Nacional, 1995.128 p. 129 Contribucin a la bibliografa y hemerografa de Jos Manuel Briceo Guerrero . Caracas: Biblioteca Nacional, 2009. 35 p. En coautora con Milagros Revern . 130 Fuentes documentales para el estudio de la vida y obra de Enrique Bernardo Nez . Caracas: Biblioteca Nacional, 2009. 35 p. En coautora con Anunziata Pellegrino. En prensa.
119

06/09/2013

39

Cardozo, una muy completa Bibliografa del teatro venezolano131. Co-autor igualmente junto a Juan Gregorio Rodrguez Snchez de un ndice de la Revista de Literatura Hispanoamericana132, que edita la Universidad del Zulia. Juan Pint, en Mrida, public un trabajo sobre poesa zuliana133 y Juan Hildemaro Querales, dos volmenes sobre poesa carorea134 y larense135. Elena Vera, fallecida catedrtica del Instituto Pedaggico de Caracas reuni las referencias correspondientes al aporte de los docentes de esa institucin a la literatura venezolana136. Dos tesis de licenciatura de la Escuela de Bibliotecologa y Archivos de la UCV bien elaboradas fueron prontamente a imprenta, la de Nicolasa Martnez Bello en coautora con Sonia Moreno y Mara A. Olivier R. sobre Juan Liscano 137, y la de Antonio M. De Gouveia sobre el gran bellista, ex-presidente de la Repblica en dos oportunidades y miembro de esta corporacin, recientemente desaparecido, el Dr. Rafael Caldera138. Valiosas instituciones han auspiciado y editado las bibliografas correspondientes a los diferentes estados139, algunas con enfoques regionales, como los de Arturo
131 Mrida: Universidad de Los Andes, Instituto de Investigaciones Literarias Gonzalo Picn Febres, 1982. 199 p 132 Mrida: Universidad de Los Andes, 1986. 133 Bibliografa de la poesa zuliana . Mrida: Universidad de Los Andes, Facultad de Humanidades y Educacin, 1971. 58 p. 134 Bibliografa de la poesa carorea. Carora, Lara: Casa de la Cultura, 1972. 21 p. 135 Estudio bibliogrfico de la poesa larense. Caracas: Academia Nacional de la Historia (Col. El libro menor, 14), 1981. 94 p. 136 Inventario del espritu. El aporte del Instituto Pedaggico de Caracas a la literatura venezolana y otras literaturas. Caracas: Instituto Pedaggico de Caracas, 1996. 383 p. 137 Bibliografa de Juan Liscano. Caracas: Academia Nacional de la Historia (Col. Estudios, monografas y ensayos, 158), 1992. 469 p. 138 Bibliografa de Rafael Caldera. Caracas: Congreso de la Repblica, 1988. 379 p. 139 Margarita lvarez G. Bibliografa sobre el Zulia. Maracaibo: Universidad del Zulia, 1969. 74 p. / Miriam Martnez Caraballo. Bibliografa sobre la Guajira. Maracaibo: Colegio de Biblioteclogos, 1979. 27 p. / Argenis Mndez Echenique, Aportes a una bibliografa sobre el Estado Apure . San Fernando de Apure: Biblioteca de Autores y Temas Apureos, 1979. 218 p. / Mara Carrero. Aportes para una bibliografa sobre Caracas. Caracas: Instituto Autnomo Biblioteca Nacional, 1979. 94 p. / Luis Alfonso Bueno. Bibliografa del estado Falcn. Coro: Universidad Francisco de Miranda, 1980. 95 p. / Jos Marcial Ramos Gudez. Bibliografa del Estado Miranda . Caracas: Gobernacin del Estado Miranda, 1981. 286 p. / Jos Napolen Azcar. Bibliografa del Estado Monagas . Maturn: Gobernacin del

06/09/2013

40

lvarez DArmas140, Adolfo Rodrguez141, o el del profesor y fillogo Tito Balza Santaella quien reuni la de los miembros de la Academia de Historia del Zulia 142. Otros mltiples y variados temas han atrado el inters de los compiladores documentales. As, el lingista e investigador Sergi Serrn prepar un repertorio de materiales sobre dialectologa venezolana 143. El historiador y abogado barins Adolfo Blonval Lpez recopil uno en el campo del derecho 144. El sacerdote Jos Del Rey Fajardo, historiador de la labor jesutica en Amrica tiene dos textos sobre ese tema: Fuentes para el estudio de las misiones de la Compaa de Jess en Venezuela 145 y la Bio-bibliografa de los Jesuitas en la Venezuela colonial 146. Carlos Miguel Lollet quien en alguna oportunidad teoriz sobre el tema que nos ocupa en Introduccin a la bibliografa venezolana147, es autor de dos ndices de revistas, el de Cultura
Estado Monagas - Instituto Autnomo Biblioteca Nacional 1982. 262 p. / Miguel ngel Paz. Bibliografa del Estado Falcn. Coro: Instituto Autnomo Biblioteca Nacional, 1983. 166 p. / Jess Manuel Subero. Bibliografa del Estado Nueva Esparta. Caracas: Gobernacin del Estado Nueva Esparta - Instituto Autnomo Biblioteca Nacional, 1984. 483 p. / Alfredo Herrera lvarez. Diccionario general de la bibliografia carorena. Caracas: Academia Nacional de la Historia, 1984. 135 p. / Josefina Fierro. Bibliografa del Estado Carabobo. Valencia: Fundacin del Libro Carabobeo, 1986. 2 v. / Ramn Querales. Bibliografa y hemerografa del Estado Lara (1557-1983) . Caracas: Gobernacin del Estado Lara - Instituto Autnomo Biblioteca Nacional, 1986. 2 v. / Germn Cardozo Galu. Bibliografa zuliana. Maracaibo: Universidad del Zulia, 1987. 483 p. / Issam Madi. Bibliografa del Territorio Federal Delta Amacuro. Caracas: Instituto Autnomo Biblioteca Nacional, 1987. 196 p. / Horacio Crdenas Becerra. Bibliografa y hemerografa del Estado Tchira. 1729-1989 . Caracas: Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses, 107, 1992. 797 p. / Jos Esteban Ruiz Guevara. Aporte para el estudio de la bibliografa humanstica del Estado Barinas. Barinas: Centro de Estudios Histricos del estado Barinas, 1998. 87 p. / Miguel Prez. Gran pulpera del libro (captulo Cojedes Memoria bibliogrfica y hemerogrfica literatura). San Carlos de Austria: Fondo Edit. Tirigu, 2004. 280 p. / Elisur Emilio Lares Bolvar. Algunos escritores apureos. Caracas: Ministerio de la Cultura, 2005. 321 p. 140 La cultura africana en el Estado Aragua. Aportes bibliogrficos y discogrficos . Maracay: Diario El Siglo, 1984. [19 p.]. 141 Muestrario de escritores guariquenos: bibliografia y hemerografia . Caracas: Instituto Nacional de Cooperacin Educativa, 1985, 88 p. 142 Diccionario bibliogrfico de la Academia de Historia del estado Zulia . Maracaibo: Edic. de autor, 2000. 297 p. 143 Aportes para una ficha bibliogrfica de la dialectologa venezolana hasta 1975. Caracas: Edics. de la Asociacin de Profesores del Instituto Universitario Pedaggico de Caracas, 1978. 65 p. 144 Bibliografia juridica y fiscal venezolana . Caracas: Comision Nacional del Cuatricentenario de la Fundacion de Caracas, 1967. 2 v. 145 Caracas: Universidad Catlica Andrs Bello, 1970. 45 p. 146 Caracas: Universidad Catlica Andrs Bello, 1974. 589 p. Reeditado en 1995. 147 Caracas: Ministerio de Educacin, 1950. 18 p.

06/09/2013

41

Venezolana148, el de Cosmpolis149 y de una bibliografa sobre el tema econmicosocial150. Omar Noria prepar una sobre filosofa151. El muy conocido historiador Germn Carrera Damas es coautor junto a otros especialistas norteamericanos de una amplia bibliografa sobre la historia venezolana152. Cesia Ziona Hirshbein de la UCV, reuni los materiales para una extensa Hemerografa venezolana: 1890-1930153. La profesora Carmen Mannarino, bigrafa, narradora y ensayista lo hizo sobre el teatro infantil 154. Ildefonso Mndez Salcedo, historiador y compilador, docente de la Universidad del Tchira, agrup artculos y libros en torno a la Compaa Guipuzcoana 155. El historiador Marco A. Osorio Jimnez recogi pacientemente dos enjundiosos textos sobre el Libertador156. El poeta y dramaturgo espaol Martn Perea Romero, quien residi varios aos en nuestro pas, realiz el muy til ndice de la revista El Cojo Ilustrado157. La profesora Miriam Lpez de Valdivieso indiz los discursos de incorporacin pronunciados en la Academia Venezolana de la Lengua hasta 1983 158. El historiador Reinaldo Rojas, docente e investigador, compil a dos manos con Abraham Toro R.

Bibliografa de Cultura Venezolana. Mrida: Universidad de Los Andes, 1977. 136 p. Cosmpolis, aventura y cifra de una generacin (ndices). Caracas: Biblioteca Venezolana de Historia, 1977. 75 p. 150 Repertorio de la bibliografa venezolana econmica y social . Caracas: Centro Intercultural de Documentacin, 1968. 35 p. 151 Bibliografa filosfica venezolana. Caracas: Universidad Simn Bolvar, 1988. 31 p. 152 Venezuelan history: a comprehensive working bibliography . Boston, Massachussets: G.K. Hall, 1977. 530 p. 153 Caracas: Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educacion, Instituto de Estudios Hispanoamericanos, 1978. 574 p. 154 Bibliografa del teatro infantil en Venezuela. 1892-1974. Caracas: Centro Latinoamericano de Creacin e Investigacin Teatral, 1991. 76 p. 155 La Real Compaa Guipuzcoana de Caracas: una relacin bibliohemerogrfica comentada . Caracas: Fundacion Polar, 1997. 83 p. 156 Ensayo de bibliografa de obras escritas contra la causa de la independencia y contra el Libertador. Mrida: Separata de la revista Bibliotheca N 3, 1958. [20 p.] y Bolvar y sus detractores. Bibliografa crtica de la detraccin bolivariana . Caracas: Edit. Piango, 1979. 440 p. 157 Caracas: Edics. Centauro, 1975. 2 v. 158 ndice General de los Discursos de Incorporacin a la Academia Venezolana de la Lengua. Caracas: Academia Venezolana de la Lengua, 1983. 96 p.
149

148

06/09/2013

42

una bibliografa actualizada de Miguel Acosta Saignes 159. Por su parte, Luis Guillermo Hernndez, investigador zuliano vilmente asesinado hace unos meses, investig sobre el teatro en el Zulia160, y al alimn con el profesor Jess ngel Semprn Parra sobre el general Urdaneta161; y lo ms significativo, juntos compilaron el extraordinario Diccionario General del Zulia162 en 2 volmenes, cuyos artculos van acompaados de completos listados bibliogrficos. En el rea del folklore y la cultura popular algunas instituciones e investigadores se han preocupado por ofrecer referencias documentales sobre el tema, entre ellos vale mencionar el Instituto Nacional de Folklore 163 y a Enrique Al Gonzlez Ordosgoiti164. En el campo de la msica se han publicado numerosos bibliografas e ndices de aquellas revistas en las que abundaron partituras o artculos relacionados con esta manifestacin artstica165.
159 Miguel Acosta Saignes: recopilacin bibliogrfica y hemerogrfica . Valencia: Vadell Hermanos, 1984. 64 p. 160 Bibliografa general del teatro en el Zulia: fuentes para la historia del teatro en el Zulia . Maracaibo: Edics. Pancho El Pjaro, 1986. 24 p. 161 ndice bibliogrfico sobre el General Rafael Urdaneta . Maracaibo: Sociedad Bolivariana de Venezuela, 1995. 37 p. 162 Maracaibo: Edic. del Banco Occidental de Descuento, 1999. 2 v. 163 Luis Felipe Ramn y Rivera: su contribucin a la bibliografa del folklore venezolano. Caracas: Instituto Nacional de Artesana y Folklore, 1981. 19 p. y Rafael Olivares Figueroa: su contribucin a la bibliografa venezolana [del folklore]. Caracas: Instituto Nacional de Artesana y Folklore, 1982. 41 p. 164 Gua bibliogrfica para el estudio de la fiesta de San Juan . Caracas: Instituto Nacional de Artesana y Folklore - CONAC (Col. Dimensin Cultural, Serie Bibliogrfica), 1985. 41 p. 165 Alberto Calzavara. Prospecto para una bibliografa de la msica en Venezuela . Caracas: Edic. de la Asociacin Lino Gallardo, 1986. 58 p. / Luis E. Romero Perozo. Repertorio comentado de la bibliografa musical venezolana. Caracas: Fundacin Vicente Emilio Sojo - CONAC, [1997]. 188 p. / Richard Chitty. Hemerografa musical venezolana del siglo XX. Vol. I. Revista Elite (1925-1992). Caracas: Fundacin Vicente Emilio Sojo - Biblioteca Nacional - Consejo Nacional de Cultura, 1998. 524 p. / Rafael Saavedra. Hemerografa musical venezolana del siglo XX. Vol. II. El Cojo Ilustrado (1892-1915). Caracas: Fundacin Vicente Emilio Sojo - Biblioteca Nacional - Ministerio de Educacin, 2000. 161 p. / Carolina Rodrguez. Hemerografa musical venezolana del siglo XX. Vol. IV. Revista Billiken. Revista Fantoches. Caracas: Fundacin Vicente Emilio Sojo, 2004. 236 p. / Rafael Saavedra, y otros. Hemerografa musical venezolana del siglo XX. Vol. III [ndice de las revistas: Clave, Revista Musical de Venezuela y Revista Orquesta Sinfnica Venezuela. Caracas: Fundacin Vicente Emilio Sojo / Biblioteca Nacional / CONAC, 2004. / Ignacio Barreto. Hemerografa musical venezolana del siglo XX. Volumen V [ndice de

06/09/2013

43

Sobre la educacin han aparecido varios repertorios bibliogrficos 166 pero a pesar de la inmensa produccin de materiales sobre el tema todava falta uno que adems de comprender todos los aspectos vinculados a la accin educativa est ms prximo a nosotros dando cuenta de los avances en esta materia tan importante para el pas, porque el ms abarcante de ellos se public en su 2 edicin hace ya 32 aos. En el rea de la antropologa, arqueologa y etnologa son fundamentales las contribucines de Helmuth Fuchs167, de la antroploga Angelina Pollak Elltz 168, de Jess Chucho Garca169, de Rubia Gonzlez170, de Francisco Tamayo171, de Franz H. Weinbezahn y Janssen Weinbezahn172 y de Erika Wagner quien entre 1972 y 2007 dio a conocer una serie iniciada en la revista Acta Cientfica Venezolana173 y despus de dos entregas continuada en Antropolgica174, veintisis exhaustivos trabajos titulados
las revistas: Actualidades, Boletn de la Academia Nacional de la Historia , Cultura Venezolana, De Re Indica, Myriam, Perfiles, La Revista y Venezuela]. Caracas: Fundacin Vicente Emilio Sojo, 2007. 142 p. 166 Aura Franchi Molina. Bibliografa educativa venezolana. Maracaibo: Universidad del Zulia, 1970. 135 p. Reeditada en 1978. / Rafael A. Cadenas Silva. ndice bibliogrfico sobe orientacin profesional. Caracas. Universidad Central de Venezuela, 1972. 177 p. / Amneris Tovar D. Bibliografa sobre educacin, sociedad y planificacin. Caracas: Ministerio de Educacin, 1972. 123 p. / Vctor Morles y otros. Bibliografa sobre educacin de Postgrado en Venezuela. Caracas: Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tecnolgicas / Universidad Central de Venezuela, 1982. 88 p. / Centro Regional para la Educacin Superior en Amrica Latina y el Caribe. Bibliografa selectiva sobre reformas e innovaciones en la educacin superior. Caracas: 1985. 32 p. / Aura Torrellas G. Bibliografa selectiva sobre la educacin a distancia. Caracas: Fondo Edit. Universidad Nacional Abierta / Editorial Kapelusz Venezolana, 1988. 303 p. / Vctor Morles y otros. La educacin de postgrado y su bibliografa . Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1993. 239 p. 167 Bibliografa bsica de etnologa de Venezuela. Sevilla: Universidad de Sevilla (Publics. del Seminario de Antropologa Americana, 5), 1964. 251 p. 168 Bibliografa afrovenezolana. Caracas: Universidad Catlica Andrs Bello, 1976. 25 p. / Bibliografa antropolgica venezolana. Caracas: Universidad Catlica Andrs Bello, 1983. 63 p. Idem. 1985. 75 p. / Nuevos aportes a la bibliografa afrovenezolana . Caracas: Universidad Catolica Andres Bello, Centro de Religiones Comparadas, 1983. 16 p. 169 frica, afroamrica: referencias hemerogrficas . Caracas: Centro de Estudios Afroamericanos - CONAC, Direccion de Desarrollo Regional, 1992. 93 p. 170 Introduccin a una bibliografa indgena regional, etnia guajira . En coautora con Nancy Linares y Emilio Arriechi. Maracaibo: Biblioteca Pblica del Estado Zulia / Centro de Estudios Zulianos, 1982. 19 p. 171 Introduccin y bibliografa del folklore del Estado Lara . Barquisimeto: Edit. Continente, 1952. 109 p. 172 El Territorio Federal Amazonas, Venezuela: una bibliografa . Caracas: Sicientia Guianae, 1, 1990. 294 p. 173 Caracas: Asociacin Venezolana para el Avance de la Ciencia, Ns 23:1 (1972) y 24:2 (1973). 174 Caracas: Instituto Venezolano de Investigaciones Cientficas, Ns 70 al 88 (1974-1997).

06/09/2013

44

Bibliografa antropolgica reciente sobre Venezuela" que totalizan unas 640 pginas, casi todos en co-autora con Walter Coppens o Mireya Viloria. De la Dra. Wagner tambin encontramos en el Boletn de la Asociacin Venezolana de Arqueologa tres trabajos denominados Bibliografa arqueolgica venezolana publicados entre 1983 y 1990 y que abarcan los aos 78 al 88. Por su parte Walter Coppens y Bernarda Escalante dedicaron el cuarto volumen de la obra Los aborigenes de Venezuela175 a la Bibliografia de los aborigenes de Venezuela y de paises adyacentes (Brasil, Colombia y Guyana) 15351992. Para la geografa existe una investigacin realizada por el profesor Alfonso Jose Freile176, mientras que sobre viajes y exploraciones la de Mara Luisa Ganzemller de Blay177. En el campo jurdico el Dr. Alfredo. Arismendi A. prepar un trabajo histrico bibliogrfico sobre el derecho constitucional 178. Es necesario mencionar a quienes han hecho una gran labor en el rea de las ciencias mdicas y naturales: Celestino Bonfanti, ya desaparecido profesor de la Facultad de Agronoma de la UCV, compil varios volmenes sobre la produccin cientfica y tecnolgica venezolana 179. Al mdico nutrlogo Fermn Vlez Boza se le

Caracas: Fundacion La Salle de Ciencias Naturales, Instituto Caribe de Antropologia y Sociologia, 1980-1998. 4 v. 176 Bibliografia geografica de Venezuela hasta 1962 . Caracas: Ministerio de la Defensa, Estado Mayor Conjunto, Divisin de Informaciones, Seccion Geografica, 1965. 348 p. 177 Contribucin a la bibliografa de viajes y exploraciones de Venezuela . Caracas: Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educacin (Serie bibliogrfica temtica, 1), 1964. 87 p. 178 Contribucion a la bibliografia del derecho constitucional y su historia . Caracas: Editorial Juridica Venezolana, 2005. 364 p. 179 ndice bibliogrfico agrcola de Venezuela [1955-66]. Caracas: Fundacin Eugenio Mendoza, 1957-1967. 6 v., en co-autora con Vctor M. Badillo; y Bibliografa de ciencia y tecnologa del profesorado de la UCV, 1967-1970. Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1974. 264 p. Tambin es autor en coautora con Arabia Teresa Cova de la Bibliografa de Humanidades y Ciencias Sociales del Profesorado de la UCV, 1967-1970. Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1973. 101 p.

175

06/09/2013

45

deben varios sobre alimentacin y nutricin 180, histologa, embriologa, gentica 181, la produccin de los profesores de la Facultad de Medicina 182 y del personal del Instituto Nacional de Nutricin183. El mdico Francisco Kerdel Vegas recopila lo aparecido sobre dermatologa184. Tulio Lpez Ramrez, mdico y etnlogo monaguense prepar lo relativo a los hospitales185 y sobre el Dr. Arnoldo Gabaldn 186. El mdico y acadmico apureo Ricardo Archila (1909-1984) compil desde 1940 y hasta 1968 lo de la medicina en Venezuela en 6 volmenes 187, uno de ellos dedicado a la

otorrinolaringologa. Alberto Silva lvarez y Jose Maria Llopis fueron coautores con el Dr. Archila de la bibliografa mdica correspondiente a los aos 1965-1967 188. Dando continuidad a esta obra Silva y Llopis, hicieron lo correspondiente a los aos 68 al 70 189

Bibliografa venezolana de alimentacin y nutricin . Caracas: Imp. Bolvar, 1950. 155 p. / 2 ed. Caracas: Ministerio de Sanidad, 1961. 462 p. 181 Bibliografa venezolana de histologa embriologa y gentica . Caracas, Universidad Central de Venezuela, 1961. 269 p. 182 Bibliografa mdica del profesorado de la Facultad de Medicina, 1964-1968 . Caracas: Universidad Central de Venezuela, Facultad de Medicina, 1970. 732 p. 183 Investigaciones realizadas y publicadas por el personal tcnico del Instituto Nacional de Nutricin. [Bibliografa]. Caracas: Instituto Nacional de Nutricin, Divisin de Investigaciones, 1968. 236 p. 184 Bibliografa dermatolgica venezolana. Caracas: Edit. Arte, 1966. 222 p. 185 Bibliografa venezolana de hospitales. Caracas: Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, 1978. 209 p. 186 Arnoldo Gabaldn: biblio-hemerografa. Caracas: Fundacion Polar, 1995. 204 p. 187 Bibliografa mdica Venezolana. Caracas: Publics. de la Fundacin Biogen, 1940. 705 p. / Bibliografa otorrinolaringolgica venezolana hasta 1950 . Caracas: Edic. de los autores, 1951. 59 p. co-aut. / Bibliografa mdica venezolana: contribucin . Caracas: Edit. Bellas Artes, 1955. 1041 p. coaut. / Bibliografa mdica venezolana: 1952-1958; 1561 autores y 5367 trabajos . Caracas: Imp. Nacional, 1960. 494 p. / Bibliografa mdica venezolana, 1959-61. Autores natos: los medicos venezolanos. Caracas: Ministerio de Sanidad, 1967. 391 p. / Bibliografa mdica venezolana, 19621964. Caracas: Ministerio de Sanidad, 1968. 393 p. 188 . Bibliografia medica venezolana, 1965-1967: autores natos, los medicos venezolanos . Caracas: Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, 1973. 432 p. 189 Jose Maria Llopis; Alberto Silva lvarez. Bibliografia medica venezolana. 1968-1970. Autores natos: los medicos venezolanos y extranjeros y otros profesionales, cuyos trabajos enriquecen la bibliografia nacional. Caracas: Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, Seccion de biblioteca y estudios historicos y bibliograficos, 1977. 514 p.

180

06/09/2013

46

y las Dras. Mara Josefa Curiel Caras y Omelfa Daz Rodrguez actualizaron lo de los aos 80-83, 84, 85 y 86-87190. La indizacin de publicaciones peridicas es una labor ms exigente en tiempo, paciencia y conocimiento del tema. La variedad de sus contenidos hace difcil la preparacin de los thesaurus, esto es, de la terminologa propia de cada especialidad necesaria para la indizacin, y tal vez es la razn por la que desde hace ya casi 20 aos no se publica ninguno. Hay revistas especializadas que se limitan a indizar en el ltimo nmero de cada ao lo all aparecido, y en algunos casos ofrecen todo el titulado de los artculos publicados pero sin informacin concreta sobre sus contenidos reales, las materias tratadas o su paginacin. A lo largo del siglo XX se publicaron diversos ndices y ninguno en lo que va del XXI, algunos son estudios sobre los peridicos y revistas, colaboradores y tpicos tratados, as los de Emilio Menotti Spsito Daz 191, Mauro Davila192 y Yolanda Mattera193; otros son listas pormenorizadas de los artculos y autores, como los ya mencionados elaborados por Barcel, Sambrano Urdaneta, Villasana, Prez Vila, Lollet, Rojas Uzctegui, Perea Romero o Miliani. Otros que han hecho aportes en estas

Bibliografa mdica venezolana 1980-1983. Caracas: Ministerio de Sanidad y Asistencia Social. Biblioteca Central, 1986. 438 p. / Bibliografa mdica venezolana, 1984 . Caracas: Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, 1987. 169 p. / Bibliografa mdica venezolana 1985. Caracas: Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, 1989. 203 p. / Bibliografa mdica venezolana 1986-1987. Caracas: Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, 1991. 462 p. 191 La prensa en el estado Mrida (Centenario del periodismo merideo. Nmina de revistas y peridicos que vieron la luz en el estado Mrida, desde 1850 hasta 1950) . Mrida: Universidad de Los Andes, Direccin de Cultura 1951. 44 p. 192 Arqueo hemerografico de la ciudad de Merida [1900-1950] . Merida: Universidad de Los Andes, Facultad de Humanidades y Educacion, Instituto de Investigaciones Literarias Gonzalo Picon Febres, 1977. 161 p. 193 Hemerografia meridena. Merida: Gobernacion del Estado / Instituto Autonomo Biblioteca Nacional, 1983. 333 p.

190

06/09/2013

47

labores son: Cecilia Ospina194, Leopoldo Martnez M.195, Mara Marotta196, Alida Castellanos de Goa197, Carmen Luisa Escalante198, Manuel Hernndez199, Carmen C. de Mayz200, Aminta Castrillo C.201, Olga Mazzei de Giorgi202, Ramon Yepez Castillo203 y la historiadora Nora Bustamante204. De los proyectos bibliogrficos llevados a cabo en el pas hay que decir que no todos han sido exitosos, en algunos ha fallado la planificacin para la correcta seleccin de los materiales, en otros, ha faltado la revisin exhaustiva y la posterior confrontacin de las referencias incluidas. Otros ms han carecido de la sistematicidad de los datos que exigen las tcnicas bibliogrficas, o de los ndices onomsticos y de materia que facilitan su consulta. Pero todo ello forma parte del proceso de aprendizaje y del refinamiento de los procedimientos, por lo que hemos de esperar que cada da aparezcan ms y mejores repertorios bibliohemerogrficos. La necesidad de otras obras de consulta se acenta cuando observamos que la mayora de las que existen
194 195

ndice. 25 aos de El Farol. Caracas: Cromotip, 1964. s.n.p. Crnica de Caracas. ndice general. Caracas: Concejo Municipal del Distrito Federal, 1980. 3

v. La Guirnalda. ndices analticos. Caracas: Universidad Central de Venezuela, Escuela de Biblioteconoma y Archivos (Serie Monografas bibliogrficas, 5), 1971. 68 p. 197 La Oliva. ndices analticos. Caracas: Universidad Central de Venezuela, Escuela de Biblioteconoma y Archivos (Serie Monografas bibliogrficas, 4), 1956. 22 p. 198 El Liceo Venezolano. ndices analticos. Caracas: Universidad Central de Venezuela, Escuela de Biblioteconoma y Archivos (Serie Monografas bibliogrficas, 1), 1956. 32 p. 199 ndice general de Universitas Emeritensis. Mrida: Universidad de Los Andes, Facultad de Humanidades y Educacin, 1971. 68 p. e ndice general de los nmeros 31-101 de la revista Cultura universitaria, mayo 1952-diciembre 1975. Mrida: Universidad de Los Andes, 1978. 415 p. 200 ndice de la revista Cosmpolis (1894-1895). Caracas: Universidad Catlica Andrs Bello, 1972. 26 p. 201 Revista Literaria [de Juan Vicente Gonzlez]. ndices analticos . Caracas: Universidad Central de Venezuela, Escuela de Biblioteconoma y Archivos (Serie Monografas bibliogrficas, 2), 1956. 22 p. 202 Vargasia. ndices analticos. Caracas: Universidad Central de Venezuela, Escuela de Biblioteconoma y Archivos (Serie Monografas bibliogrficas, 3), 1956. 20 p. 203 ndice de la Revista de la Sociedad Bolivariana de Venezuela (1956-1969): Volmenes XVIXXX, Numeros 50-100. Caracas: Sociedad Bolivariana de Venezuela, 1989. 237 p. 204 ndice de los primeros 100 nmeros del Boletn del Archivo Histrico de Miraflores . Caracas: Boletn N 118, 1984. 317 p.
196

06/09/2013

48

necesitan ser actualizadas, porque dado el progresivo aumento de informacin y avance del conocimiento su utilidad se ha limitado. Sin embargo, esos trabajos han estado inspirados en ese sentimiento de servicio y de generosidad consustancial a las labores bibliogrficas; sus autores han deseado ser tiles y contribuir al

engrandecimiento de esta patria nuestra hoy da tan sometida a los horrores de polticas fracasadas en el resto del orbe, gracias a la ignorancia, el fanatismo, el odio y el resentimiento de esos seres que buscan acabar hasta con nuestra libertad de pensar. Este perodo tengo la certeza ser recordado como los aos de la barbarie institucionalizada en nuestra Repblica de Venezuela. * * * No quiero terminar sin agradecer la presencia, paciencia y atencin brindada a mis palabras por este honorabilsimo auditorio, por los Acadmicos, y por mis cordiales amigos, ex-alumnos y colegas. Agradezco tambin el apoyo constante de mi familia y la presencia de mis queridos hijos, el primognito Marcos Rafael, la nia de siempre, Lya Carolina y la de mis frecuentes auxiliares, Miguel ngel y Gabriel Leonardo. Gracias, muchas gracias a todos!

Caracas, 25 de octubre de 2010.

06/09/2013

49

CONTESTACIN DEL ACADMICO

DON HORACIO BIORD CASTILLO

06/09/2013

50

Discurso de Contestacin a D. Rafael ngel Rivas Dugarte


Las Academias, en especial las ms antiguas, como instituciones cientficas, se han convertido en corporaciones dedicadas, parcialmente, a rescatar, custodiar y fomentar la memoria venezolana, as como a registrar en forma sistemtica e imparcial el quehacer de las generaciones precedentes en las distintas reas de especializacin de cada una. En el campo de las humanidades, la Academia Nacional de la Historia y la Academia Venezolana de la Lengua, correspondiente de la Real Espaola, actan de forma asertiva como protectoras y albaceas de las tradiciones intelectuales y literarias del pas. De all que un papel fundamental de la Academia Venezolana de la Lengua sea, precisamente, recuperar el patrimonio bibliogrfico de todos los venezolanos, esos maravillosos testimonios que retratan nuestra vida colectiva, nuestras aspiraciones ms caras y sentimientos ms nobles, nuestros valores, nuestras coincidencias y discrepancias en la tarea comn de construir eso que se suele llamar patria o comn hacedura de sus hijos. Los libros y folletos, las revistas y peridicos, los impresos y los documentos todos y, ahora ms recientemente, las fuentes digitales, sin olvidar, por supuesto, las manifestaciones orales en su estado puramente oral o en sus transcripciones, constituyen una gran riqueza patrimonial, no siempre valorada en forma adecuada a pesar de vivir en una sociedad de la informacin. De all que la tarea referencial, de documentacin y bibliogrfica, tenga tanta pertinencia robustecida, ad contraris, por el avasallante y presuntuoso impulso de los medios radioelctricos y de todas las

06/09/2013

51

herramientas informticas que se alzan como nuevos referentes de la cultura y la intelectualidad en sentidos tan restringidos como equvocos. Falsa oposicin dicotmica entre lo bibliogrfico y lo digital y la neooralidad radioelctrica, se destaca la necesidad de documentar, historiar y analizar las huellas bibliogrficas del pas, que son una muestra valiossima de nuestra historia. Por ello, la Academia Venezolana de la Lengua no puede ni sustraerse a tan importante labor ni dejar de asumirla como una de sus cotidianas tareas ms vinculantes con la sociedad venezolana. Entre los acadmicos de nmeros, ha habido felizmente varios biblifilos y expertos en documentacin y metodologa de la investigacin documental y en el rescate de las fuentes. Algunas de las cimas recientes que nos atan con un largo pasado en estas tareas, son Efran Subero, quien consagr gran parte de su obra a la elaboracin de bibliografas, tarea en la que supo involucrar de manera exitosa a sus estudiantes y colegas de la Universidad Catlica Andrs Bello y de otras universidades del pas; don Pedro Grases, uno de los mayores bibligrafos de este pas, que supo hacer suyo por adopcin y cario; y don Blas Bruni Celli, nuestro actual Presidente, autor de un monumento del referencialismo venezolano, el grueso volumen titulado Venezuela en cinco siglos de imprenta que sorprende que sea la obra de un solo hombre, todo voluntad y disciplina en la investigacin bibliogrfica. Un rasgo de estos tres prototipos o acadmicos emblemticos de la documentacin y la investigacin bibliogrfica es que lo tres reunieron, como testimonio de vida y devocin personal, sendas bibliotecas riqusimas que son enormes pedestales de la

06/09/2013

52

vala intelectual de sus dueos. La biblioteca de don Pedro Grases fue donada por l a la Universidad Metropolitana y all, junto al vila, o en el vila misma, cumple una importante labor social. La de Efran Subero permanece en manos de su familia en su casa de San Antonio de los Altos, abierta a estudiantes e investigadores; la de don Blas es, felizmente, su estudio y laboratorio de sueos e inquietudes acadmicas y as aspiramos que contine sindolo por muchos aos. Otros acadmicos, algunos ya fallecidos, dedicados a los estudios bibliogrficos han sido don Horacio Jorge Becco, miembro honorario de nuestra Academia; Lyll Barcel Sifontes, miembro Correspondiente por el Estado Bolvar; y don Gustavo Luis Carrera, actual Individuo de Nmero de nuestra Corporacin. La incorporacin de don Rafael ngel Rivas Dugarte como Individuo de Nmero de esta Corporacin no hace ms que continuar con una larga, til y provechosa tradicin, a la vez que rinde merecido homenaje a un hombre que ha dedicado su carrera acadmica a los libros y a ensear a miles de estudiantes cmo sacar el mayor provecho de las bibliotecas, bases de datos y repositorios documentales. Viene, nativo de montaas, creador, a su vez de montaas de referencias, de tiles caminos por enrevesadas y tortuosas direcciones bibliogrficas, a ocupar el silln Letra X, de reciente creacin en nuestra Academia. Ser l el primero en sentarse en su bruido cuero y el primero en volar en ese asiento de proyecciones incalculables. Nadie mejor que don Rafael ngel Rivas Dugarte, merideo de nacimiento, venezolano universal a fuer de tanto documentar y divulgar los valores literarios y culturales de la venezolanidad, para ocupar un nuevo silln de viejas tradiciones.

06/09/2013

53

Nacido en Mrida, ciudad universitaria de brumas y cordilleras de claridad, en 1941 el nuevo acadmico egres de la docta Universidad de Los Andes como Licenciado en Letras en 1968. Al ao siguiente iniciara la maestra en Literaturas Hispnicas en la Universidad de Texas, en Austin, en cuya biblioteca, poseedora de una de las ms ricas colecciones latinoamericanas, pasara largas horas escudriando la memoria y la identidad de nuestros pueblos hermanos. Concluidos sus estudios de postgrado en 1972, con un trabajo de grado sobre la La poesa de Rufino Blanco Fombona, en 1973 se incorporara al cuerpo docente del Instituto Pedaggico de Caracas, del cual, ya integrado a la Universidad Pedaggica Experimental Libertador, llegara a ser Profesor Titular. Don Rafael ngel Rivas Dugarte, desde sus aos iniciales de estudiante de la carrera universitaria, mostr inters y se incorpor a la investigacin y a la actividad docente en el rea de la literatura y la documentacin e investigacin documental, lneas que ha continuado hasta el presente como ejes de su actividad creadora. Adems de sus actividades docentes en pre y postgrado, el nuevo acadmico se desempe en el Instituto Pedaggico de Caracas, entre 1978 y 1984, como Investigador y, a partir de 1979, Coordinador de la Seccin de Documentacin y Publicaciones del Centro de Investigaciones Lingsticas y Literarias "Andrs Bello". Entre 1979 y 1986 y luego, entre 1999 y 2001, sera Director del Departamento de Documentacin, posteriormente denominado de Documentacin, Informacin y Publicaciones, del Centro de Estudios Latinoamericanos "Rmulo Gallegos", institucin de cuyo Consejo Directivo sera miembro entre 1994 y 1999. Ha sido, adems, miembro de la Comisin Editora de las Obras Completas de Mario Briceo Iragorry y 06/09/2013 54

de las Comisiones Presidenciales para el Centenario del Natalicio de Andrs Eloy Blanco y de Mario Briceo Iragorry. Entre diversos reconocimientos ha recibido la Orden Andrs Bello, otorgada por el Ministerio de Educacin, en 1 y 2 clases; la Condecoracin Alberto Smith, otorgada por el Instituto Pedaggico de Caracas, en 1 y 2 clases; y en 1981 el Premio Nacional de Bibliografa "Agustn Millares Carlo", otorgado por el Instituto Autnomo Biblioteca Nacional. La obra de Rafael ngel Rivas Dugarte puede dividirse en estudios literarios, compilaciones bibliogrficas, ediciones crticas y recopilaciones. Su primer trabajo de investigacin lo consagr a la poesa de Rufino Blanco Bombona. Posteriormente, montaas que se tornan montaas en su obra, dos personajes se hacen y rehacen continuamente en sus pesquisas e investigaciones: Mariano Picn Salas y Mario Briceo Iragorry, al lado de ellos, de nuevo Mrida y Trujillo, las figuras de Julio Csar Salas y de Amlcar Fonseca, el gran cronista trujillano, cuyo extraordinaria obra, Orgenes trujillanos fue publicada de nuevo por el Prof. Rivas Dugarte. Junto a estos autores destacan, tambin, los trabajos dedicados a Rmulo Gallegos, Andrs Eloy Blanco y Teresa de la Parra, como otros varios consagrados al estudio de fuentes para la historia de Venezuela, a Bolvar y el aporte bibliogrfico al Diccionario de historia de Venezuela, magna obra publicada por la Fundacin Polar. Sin embargo, sus contribuciones fundamentales estn referidas a la documentacin de las fuentes literarias venezolanas y latinoamericanas, como ha quedado evidenciado en su participacin como bibligrafo en el Diccionario Enciclopdico de las Letras de Amrica Latina, junto a Horacio Jorge Becco. Adicionalmente deben mencionarse los trabajos de edicin y compilacin que ha dedicado a su maestro Domingo Miliani, a quien, a

06/09/2013

55

falta de predecesor en el nuevo silln Letra X, Rivas Dugarte quiso homenajear en su discurso de incorporacin, y quien llam una y otra vez a colaborar con l a su antiguo discpulo. Rivas, como estudiante, particip en el proceso de investigacin y compilacin del Diccionario General de la Literatura Venezolana , iniciado en Mrida por Miliani y que luego se completara bajo la direccin de Lubio Cardozo. Ms tarde, Rafael ngel Rivas Dugarte y su esposa Gladys Garca Riera publicaran Quines escriben en Venezuela. Diccionario de escritores venezolanos (siglos XVIII a XXI) , que ya va por su tercera edicin. Ha participado, adems, como asesor y documentalista en varios de los ms importantes proyectos editoriales venezolanos, como son la Biblioteca Ayacucho, la empresa estatal Monte vila Editores, la Casa de Bello, etc. En materia de documentacin lingstica, el Prof. Rivas ha hecho dos contribuciones de especial valor, en colaboracin con varios colegas y estudiantes, como son la Bibliografa de las lenguas indgenas de Venezuela y la Bibliografa sobre el espaol del Caribe Hispnico. El trabajo de incorporacin del recipiendario a nuestra Academia es un recuento de los estudios bibliogrficos y de documentacin en Venezuela, desde sus orgenes en el siglo XIX, su posterior desarrollo en el siglo XX y las perspectivas de la sociedad sobredocumentada del siglo XXI. Ha sabido plantear, con la precisin del experto, el progreso de una tradicin y la delicada coyuntura de la actualidad: los peligros que se le presentan al estudiante e, incluso al investigador con mayor experiencia, de sucumbir ante el exceso de informacin.

06/09/2013

56

Sobrados mritos tiene el Prof. Rivas Dugarte de recibirse en esta Academia, que es su territorio espiritual desde hace muchos: no es la institucin quien lo honra a l, como ha sugerido en sus palabras, sino nuestra vieja Corporacin quien se honra en recibirlo como uno de sus Individuos de Nmero por derecho propio, labrado referencia a referencia, bsqueda tras bsqueda, pesquisa tras pesquisa. Esta casa no es solo su casa, sino tambin su taller y su ctedra, Profesor. La cordialidad y la fina educacin que lo acompaan y hacen de su familia, de su seora esposa, doa Gladys Garca Riera, y de sus hijos todos, un ejemplo de cortesa y fineza, en momentos de tanta inurbanidad y malas maneras en las relaciones sociales, ser, sin duda, un aporte ms, junto a su vala intelectual, a esta casa de la pulcritud, no tanto lingstica per se, como comunicativa, en un sentido ms amplio y comprehensivo. Su afn bibliogrfico y documentalista ser motivo de enriquecimiento para la tradicin acadmica que comenz en Venezuela en 1883 y que se proyecta al futuro, como claridad y no como sombra. Sus luces, Profesor, nos alumbran desde hace largo rato, nunca han dejado de hacerlo. En nombre de mis colegas, y con la venia del seor Presidente, permtame darle la bienvenida a la Academia Venezolana de la Lengua.

06/09/2013

57

Estudios Literarios
RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1972. La poesa de Rufino Blanco Fombona. Austin, Texas: The University of Texas at Austin (Tesis de Maestra. Mimeo). RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1995. Vida y libros: Luis Beltrn Guerrero. Revista Nacional de Cultura (Caracas) N 298: 43-57. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1997. La personalidad de Mario Briceo Iragorry en su correspondencia. Tiempo y Espacio (Caracas) Nos 27-28: 35-48. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1998. Don Mario y Don Mariano: Vidas paralelas. En Presencia y crtica de Mario Briceo Iragorry. Actas del Congreso Internacional. Caracas: Comisin Presidencial para el Centenario del Nacimiento de Mario Briceo Iragorry, pp. 133-140. (Tambin en: Pginas literarias, Suplemento del Diario de Los Andes. Valera, 15-06-1997. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 2001. Don Mario y Don Mariano: Vidas paralelas. Academia de Mrida (Mrida), N 13: 69-78; 2001. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. Don Mario y Don Mariano: Vidas paralelas. Actual (Mrida), N 46: 108-115. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1997. Regresar a Mario Briceo Iragorry. En Imagen (Caracas), v. 30, N 4: 18-20. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1997. Tres cartas de Mario Briceo Iragorry. Revista Nacional de Cultura (Caracas) Nos 306-307: 133-148. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1998. La Revista Interamericana de Bibliografa, Diccionario Enciclopdico de las Letras de Amrica Latina . Caracas: Biblioteca Ayacucho / Monte vila Editores, v. 3, pp. 4053-4055. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1998. Mrida en la formacin intelectual de Mario Briceo Iragorry. En Rafael ngel Rivas Dugarte (comp..): Veinticuatro visiones sobre Mario Briceo Iragorry . Caracas: Comisin Presidencial del Centenario del Natalicio de Mario Briceo Iragorry, pp. 289-300. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1999. La personalidad de Mario Briceo Iragorry en sus cartas. Tiempo y Espacio (Caracas) Nos 27-28: 35-48. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1999. Domingo Miliani y la Universidad de Los Andes. En Rafael ngel Rivas Dugarte (comp.): Domingo Miliani. Homenaje en la IV Bienal "Mariano Picn Salas" . Caracas: Universidad Pedaggica Experimental Libertador, pp. 31-37. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 2000. Julio Csar Salas, pequea historia de sus libros. En Cultura, historia y sociedad. Una visin mltiple sobre Julio Csar Salas.

06/09/2013

58

Caracas: Fundacin Centro de Estudios Latinoamericanos Rmulo Gallegos / Fundacin Julio Csar Salas / Comisin Presidencial del V Centenario de Venezuela, pp. 235-253. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 2002. Presencia de don Cecilio Acosta en la prensa internacional. En Domingo Miliani y otros: Vigencia de Cecilio Acosta. Maracaibo: Universidad Catlica Cecilio Acosta, pp. 73-91. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 2004. Domingo Miliani en la Universidad de los Andes. En Domingo Miliani: Comarca de fantasmas. (comp. por Alberto Rodrguez Carucci). Mrida: Universidad de los Andes, Edics. del Vicerrectorado Acadmico, pp. 307-314. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 2008. Domingo Miliani: breve historia de sus libros. Comarca (Mrida) N 3: 43-47.

Documentacin y bibliografa
RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1979. Rmulo Gallegos en publicaciones peridicas del exterior: una hemerografa. Actualidades (Caracas) N 5: 89-130. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1979. Fuentes documentales para el estudio de Rufino Blanco Fombona. Caracas: Centro de Estudios Latinoamericanos "Rmulo Gallegos". RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1980. Simn Bolvar en publicaciones peridicas del exterior. Materiales para una hemerografa . Caracas: Centro de Estudios Latinoamericanos "Rmulo Gallegos". RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1980. Teresa de la Parra en publicaciones peridicas del exterior En Mariano Picn Salas y otros: Teresa de la Parra. Bibliografa y otros trabajos. Caracas: La Casa de Bello, pp. 81-93. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1982. Andrs Bello en publicaciones peridicas del exterior. Letras (Caracas), N 37, pp. 103-171. BECCO, Horacio Jorge y Rafael ngel RIVAS DUGARTE. 1982. Bibliografa de Teresa de la Parra. En Teresa de la Parra: Obra (Narrativa, ensayo, cartas). Caracas: Biblioteca Ayacucho (Col. Clsica, 95), pp. 745-752. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel et alii. 1983. Bibliografa de las lenguas indgenas de Venezuela. Caracas: Instituto Autnomo Biblioteca Nacional / Instituto Universitario Pedaggico de Caracas. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1983. Bolvar y la educacin: una bibliografa. Revista IUPC (Caracas) N 11: 215-227.

06/09/2013

59

RIVAS DUGARTE, Rafael ngel 1983. Hacia el estudio de Bolvar escritor: una bibliografa. Letras (Caracas) N 41: 71-98. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1983. Bibliografa de Mariano Picn Salas. En Mariano Picn Salas: Viejos y nuevos mundos. (Guillermo Sucre; comp). Caracas: Biblioteca Ayacucho (Col. Clsica, 101), pp. 669-685. ( Tambin en: Folios (Caracas), N 25 (1983): 32-33. Fragm.). RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1984. Bibliografa de Rmulo Gallegos. En Rmulo Gallegos: Doa Brbara. Caracas: Edit. Papi, Edicin del Centenario de Gallegos. s. p. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1984. Bibliografa. En Mariano Picn Salas: Formacin y proceso de la literatura venezolana. Caracas: Monte vila Editores, pp. 317346. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1985. Fuentes documentales para el estudio de Mariano Picn Salas (1901-1965). Caracas: Presidencia de la Repblica. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel et alii. 1985. Bibliografa sobre el espaol del Caribe Hispnico. Caracas: Instituto Universitario Pedaggico de Caracas. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1985. Rmulo Gallegos: una bibliografa de bibliografas anotada. Letras (Caracas) N 42: 87-95. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1985. Bibliografa. En Jos Antonio Calcao: La ciudad y su msica. Caracas: Monte vila Editores, pp. 465-489. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1985. Las ediciones de Humboldt (Anticipos). Folios (Caracas) N 2: p. 9. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1986. Bibliografa [sobre los Presidentes de Venezuela]. En Guilledrmo Morn: Los Presidentes de Venezuela. Caracas: Edit. Papi, pp. iii-xv. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1988. Bibliografa de las artes plsticas en Venezuela. La cultura en Venezuela. 2. Caracas: Instituto Universitario Pedaggico. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1988. Fuentes documentales para el estudio de Andrs Eloy Blanco. Caracas: La Casa de Bello. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1988. Bibliografa del General Rafael Urdaneta. En Hctor Bencomo Barrios: General Rafael Urdaneta. Caracas: Edit. Papi, pp. 217-250. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1989. Bibliografa especfica de los artculos y 'Fuentes Generales'.En Diccionario de Historia de Venezuela . Caracas: Fundacin Polar. 3 v.

06/09/2013

60

RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1989. Bibliografa bsica comentada de Mario Briceo Iragorry. En Domingo MIliani: Mario Briceo Iragorry. Caracas: La Casa de Bello, pp. 152-159. (Tambin en: 1991. Mario Briceo Iragorry en el Panten Nacional. Caracas, 6 de marzo de 1991 . Caracas: Congreso de la Repblica, pp. 79-88.). RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1992. Bibliografa y cronologa de Oscar Sambrano Urdaneta. Letras (Caracas) N 48: pp. 29-58. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1993. Bibliografa de Csar Dvila Andrade. En Csar Dvila Andrade: Poesa, narrativa, ensayo.. Caracas: Biblioteca Ayacucho (Col. Clsica, 191), pp. 265-286. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1993. Domingo Miliani: semblanza, cronologa y bibliografa. Letras (Caracas) N 50: pp. 7-44. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1996. Apndice, Cronologa y Bibliografa. En Andrs Eloy Blanco: Poesa. (Domingo Miliani; comp. y prl). Caracas: Biblioteca Ayacucho (Col. Clsica, 214), pp. 199-242. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1996. Andrs Eloy Blanco. Cronologa Mayor y Bibliografa. Caracas: Presidencia de la Repblica. (1 reed.: [Guanare]: Edicin auspiciada por el Gobernador del Estado Portuguesa; 2 reed.: Mrida: Instituto de Accin Cultural del Estado Mrida; 2 ed. corr. y aum. Caracas: Comisin Presidencial del Centenario del Natalicio de Andrs Eloy Blanco). RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1997. Presentacin, cronologa, ndices y bibliografa. En Andrs Eloy Blanco: Obras Completas. Volumen VII. Caracas: Comisin Presidencial para el Centenario del Natalicio de Andrs Eloy Blanco. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel y Gladys GARCA RIERA. 1998. Fuentes documentales para el estudio de Mario Briceo Iragorry. Caracas: Comisin Presidencial del Centenario del Natalicio de Mario Briceo Iragorry. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel y Gladys GARCA RIERA. 1998. Bibliografa fundamental [de Mario Briceo Iragorry]. Tiempo y Espacio (Caracas) Nos 27-28: 107-127. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel y Gladys GARCA RIERA. 1997. Mario Briceo Iragorry. Cronologa y bibliografa fundamental . Caracas: Comisin Presidencial para el Centenario del Nacimiento de Mario Briceo Iragorry. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1998. Fuentes complementarias para el estudio de Arturo slar Pietri. Caracas: Centro de Estudios Latinoamericanos Rmulo Gallegos (Col. Documentos, 3). BECCO, Horacio Jorge y Rafael ngel RIVAS DUGARTE. 1998. En Bibliografa general. Diccionario Enciclopdico de las Letras de Amrica Latina . Caracas: Biblioteca Ayacucho / Monte vila Editores, v. 3, pp. 5141-5189. 06/09/2013 61

RIVAS DUGARTE, Rafael ngel y Gladys GARCA RIERA. 1999. Fuentes documentales sobre la literatura infantil en Venezuela. Caracas: FEDUPEL. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel y Gladys GARCA RIERA. 1999. Luis Manuel Pealver: contribucin a su bibliohemerografa. En Luis Manuel Pealver. Homenaje en sus 80 aos. Caracas: Comisin Pro Homenaje, pp. 242-260. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 2000. Bibliografa sobre Julio Csar Salas. En Cultura, historia y sociedad. Una visin mltiple sobre Julio Csar Salas. Caracas: Fundacin Centro de Estudios Latinoamericanos Rmulo Gallegos / Fundacin Julio Csar Salas / Comisin Presidencial del V Centenario de Venezuela, pp. 255-262. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel y Justo Alarcn R. 2001. Obra de Mariano Picn Salas en Chile. En Guillermo Feli Cruz (ed.): Para un retrato psicolgico de Mariano Picn Salas. . Santiago de Chile: Biblioteca del Congreso Nacional de Chile / Universidad de Chile / Embajada de Venezuela (2 ed.), pp. 109-127. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 2004. Domingo Miliani. Cronologa y bibliografa (2003). En Domingo Miliani: Comarca de fantasmas. (comp. por Alberto Rodrguez Carucci). Mrida: Universidad de los Andes, Edics. del Vicerrectorado Acadmico, pp. 357-421. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 2005. Bibliografa. En Rmulo Gallegos: Doa Brbara. Caracas: Biblioteca Ayacucho (Col. Clsica, 18) (3 ed.), pp. 399-423. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 2006. Andrs Eloy Blanco. Cronologa y bibliografa. En Andrs Eloy Blanco: Poesa. (Domingo Miliani; comp. y prl). Caracas: Biblioteca Ayacucho (Col. Clsica, 214) (2 ed.), pp. 285-346. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 2006. Fuentes hispnicas para el estudio de la historia militar de Venezuela (1599-2000). Boletn de la Academia Nacional de la Historia (Caracas), N 235: 171-210. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 2010. Bibliografa sobre Julio Csar Salas. En Julio Csar Salas: La redencin americana. (Francisco Javier Prez; comp. y prl.). Caracas: Biblioteca Ayacucho (Col. Clsica). En prensa. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 2010. Bibliografa sobre Luis Beltrn Prieto Figueroa. En Luis Beltrn Prieto Figueroa: El maestro como lder. Caracas: Biblioteca Ayacucho (Col. Clsica). En prensa.

Antologas y ediciones crticas


RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1987. Ediciones y variantes. En Enrique Bernardo Nez: Cubagua. Caracas: Monte vila Editores, pp. 124-142. 06/09/2013 62

RIVAS DUGARTE, Rafael ngel (comp.). 1998. Veinticuatro visiones sobre Mario Briceo Iragorry. Caracas: Comisin Presidencial del Centenario del Natalicio de Mario Briceo Iragorry. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel (compilacin, notas y bibliografa). 1998. Domingo Miliani. Homenaje en la IV Bienal "Mariano Picn Salas" . Caracas: Universidad Pedaggica Experimental Libertador. BRICEO IRAGORRY, Mario. 1998. Mrida la hermtica. Mrida: Gobernacin del Estado Mrida, Instituto de Accin Cultural. (Compilacin, introduccin e ndices de Rafael ngel Rivas Dugarte). BRICEO IRAGORRY, Mario. 1998. Cartas con destino. Caracas: Comisin Presidencial para el Centenario del Nacimiento de Mario Briceo Iragorry. (Compilacin y notas de Rafael ngel Rivas Dugarte). MILIANI, Domingo. 2003. Entre montaas y recuerdos. Trujillo: Coordinacin Trujillana de Cultura. (Compilacin y notas de Rafael ngel Rivas Dugarte). MILIANI, Domingo. 2004. Textimonios. Caracas: Instituto Pedaggico de Caracas. (Coordinacin editorial de Rafael ngel Rivas D.). FONSECA, Amlcar. 2005. Orgenes trujillanos. Trujillo: Coordinacin Trujillana de Cultura. 2 v. (Coordinacin editorial, introduccin y notas de Rafael ngel Rivas D.). MILIANI, Domingo. 2006. Mal de pensar y otros ensayos. Mrida: Universidad de Los Andes, Vicerrectorado Acadmico. (Edicin, notas e ndice de Rafael ngel Rivas D.). MILIANI, Domingo. 2007. Fermn Toro: imagen y huella. Caracas: Universidad Pedaggica Experimental Libertador, Instituto Pedaggico de Caracas (Biblioteca Mariano Picn Salas). (Edicin y presentacin de Rafael ngel Rivas Dugarte). MILIANI, Domingo. 2007. Cinco ensayos sobre Mariano Picn Salas . Caracas: Universidad Pedaggica Experimental Libertador, Instituto Pedaggico de Caracas (Biblioteca Mariano Picn Salas). (Compilacin presentacin y notas de Rafael ngel Rivas Dugarte).

Varios
RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1982. Centros de Estudios Latinoamericanos en el mundo. Araisa. Anuario (Caracas) 1976-1982, pp. 269-296.

06/09/2013

63

RIVAS DUGARTE, Rafael ngel y Gladys GARCA RIERA. 1985. Instituto Universitario Pedaggico de Caracas. Informacin General . Caracas: Instituto Universitario Pedaggico de Caracas. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1990. La educacin y la cultura en Venezuela. La cultura en Venezuela. 1. Mimeo. Caracas: Instituto Pedaggico de Caracas. 2 v. (Trabajo de Ascenso a Profesor Titular).

Historia y Cronologa
RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1992. Los Presidentes Constitucionales de Venezuela. Tiempo y Espacio (Caracas) N 17: 59-90; N 18: 61-83; (I y II partes). RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1993. Cronologa de Mariano Picn Salas. Boletn de la Academia Nacional de la Historia (Caracas), N 301: 93-100. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1994. Los Presidentes Constitucionales de Venezuela. III parte. Tiempo y Espacio (Caracas) N 19: 51-86. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1997. Cronologa abreviada. En Andrs Eloy Blanco. La gesta ciudadana. Catlogo de la Exposicin . Caracas: Biblioteca Nacional, pp. 8-12. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1997. Cronologa de Andrs Eloy Blanco. En El Nacional (Caracas, 06-08-1997). Encarte, p. 6. (Tambin en: Efran Subero (comp.): Andrs Eloy Blanco: valoracin mltiple . Caracas: Congreso de la Repblica, 1998 (5 v.), v. 4, pp. 417-422.) RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 2001. Cronologa de Mariano Picn Salas. Boletn de la Academia Nacional de la Historia (Caracas), N 334: 230-246.

Reseas
RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1995. Resea de Ramn Mansoor: Venezuela: sociedad e identidad en la obra de Mario Briceo-Iragorry . Actual (Mrida), N 30: 335-340.

Prlogos
RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 1998. Prlogo. En J. A. Cordero Ceballos: Entrevista a Andrs Eloy Blanco. Caracas: Comisin Presidencial del Centenario del Natalicio de Andrs Eloy Blanco, pp. 11-13. 06/09/2013 64

RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 2002. Correspondencia entre Mariano Picn Salas y Mario Briceo Iragorry. Maracaibo: Universidad Catlica Cecilio Acosta, pp. 720. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel. 2003. Presentacin. En Mario Briceo Iragorry: Pequeo anecdotario trujillano. Trujillo: Ejecutivo del Estado, s.p. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel y Gladys GARCA RIERA. 2003. Quienes escriben en Venezuela. Diccionario abreviado de escritores venezolanos (1900-2003) . Caracas: CONAC. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel y Gladys GARCA RIERA. 2006. Quines escriben en Venezuela. Diccionario de escritores venezolanos (siglos XVIII a XXI). 2 ed. revisada y sustancialmente aumentada. Caracas: Edicin del autor. 2 v. RIVAS DUGARTE, Rafael ngel y Gladys GARCA RIERA. Diccionario de escritores venezolanos. Caracas: Universidad Catlica Andrs Bello (en prensa).

06/09/2013

65

También podría gustarte