Está en la página 1de 13

UNIVERSIDAD FRANCISCO GAVIDIA

MATERIA DERECHO PROCESAL CIVIL II

DOCENTE: DRA. JAQUELINE XIOMARA PALACIOS

TEMA: LA AUDIENCIA PREPARATORIA

INTEGRANTES ULLOA CARRANZA, Jos lvaro RIVERA RODRIGUEZ, Sonia Patricia HERNANDEZ DELGADO, Ana Celia ROMERO CRUZ, Mara de Jess CRUZ PALACIOS, Rene Orlando

INDICE
INDICE ..................................................................................................................................1 ABREVIATURAS ............................................................... Error! Bookmark not defined. INTRODUCCIN ............................................................... Error! Bookmark not defined.

CAPITULO I
LA AUDIENCIA PREPARATORIA. GENERALIDADES 1. La Audiencia preparatoria, Generalidades 2. Caracteristicas 3. Actos preparatorios ante la celebracin de la Audiencia Preparatoria

CAPITULO II
FORMALIDADES DE LA UDIENCIA PREPARATORIA 1. Convocatoria de la audiencia 2. Suspensin, interrupcin de la audiencia preparatoria 3. Conciliacin 4. Posibilidades de renunciar, desistir o allanarse. (Incluir otras formalidades)

CAPITULO III
FUNCIONES QUE SE EJERCEN DENTRO DE LA AUDIENCIA PREPARATORIA

ABREVIATURAS

INTRODUCCION

En el nuevo cdigo de procedimientos civil y mercantil, es uno de los avances juridicos en El Salvador, en materia civil y mercantil superando al antiguo codigo de Procedimientos Civiles, al estudiar su articulado desde la perspectiva del Estudiante de la Licenciatura de la Carrera de Ciencias Juridicas representa para los y las estudiantes una Ley de carcter moderna y

vanguardista; destacando la utilizacion de procesos bajo la utilizacion de Audiencias puramente orales. En el presente trabajo describiremos las generalidades, asi tambien como destacar el desarrollo de una audiencia preparatoria como tal nuestro legislador la regula en nuestro Cdigo Procesal Civil y Mercantil, partiendo desde la aplicacin del Artculo 290 CPCM que inicia desde la convocatoria de audiencia preparatoria, hasta el Articulo 311 CPCM que da referencia de la fijacin de la audiencia probatoria donde se citaran a las partes para tal efecto. Asi mismo desde que el juez(a) declare abierta dicha audiencia se dara inicio tanto a la lectura de los antecedentes, asi como la posibilidad de que las partes pudiesen conciliar, puesto de no ser asi se sanearan los defectos procesales; seguido de la fijacin de la pretencion como la fijacin como el desfile de los medios con lo que se pretenda probar. Con lo cual se el juez(a) quien decida que medio de pruba admitir y este siempre actuando en base a los principios de audiencia actuando como director de la audiencia (Art.14 CPCM). En cuando a dar vida de manera oficiosa a las actos precesales ordenados en atencion al principio de legalidad etalbelcido Ar. 3 CPCM, concatenados entre si que tendran como finalidad la solucion de un litigio. El presente trabajo pretende ser para los Estudiantes de la materia, algo asi como una descripcion de lo que sucede o deberia de suceder durante la celebracion de una Audiencia Preparatoria, orientando a los estudiantes desde el momento en que la parte Demandante expone su pretension, hasta el momento de la Decision del Juez(a)

CAPTULO I LA AUDIENCIA PREPARATORIA


SUMARIO: 1. La Audiencia preparatoria, Generalidades 2.Caracteristicas 3.Actos preparatorios ante la celebracin de la Audiencia Preparatoria

1. La Audiencia preparatoria. Generalidades La audiencia es la oportunidad procesal por la que el juez puede escuchar directamente a las partes que intervienen en el proceso, as como a los terceros que tienen injerencia en su carcter de abogados, testigos o peritos, dejando constancia de las actuaciones por algn medio, ya sea electrnico o escrito. 2. Caracteristicas Esta audiencia se caracteriza por ser una reunin de partes y juez, ya iniciado el proceso y antes de la etapa de prueba y conclusiones, a los efectos de excluir del proceso mismo, reducir o precisar su objeto, denunciar o adelantar pruebas. Se le denomina indistintamente, segn cada sistema, como previa, preliminar o preparatoria, siendo el comn denominador de los diversos conceptos el hecho que es la primera dentro del proceso, determinante de la continuidad del mismo. (1)1 En este apartado, y sin perjuicio de la denominacin que prefiera drsele, refirindose como acto procesal, representativo del proceso civil oral, como audiencia preparatoria. Con posterioridad a la contestacin de la demanda, entendindose que ha quedado delimitado el objeto del proceso en la medida que se ha extrovertido la voluntad tanto de uno como de otro, el juez debe sealar da y hora para la celebracin de una audiencia preparatoria donde se purificar la relacin jurdico procesa ( )2. Bien puede ocurrir incluso que en esta audiencia haya conciliacin, en cuyo caso el proceso terminar sin ms ( )3 Adems, que en sta se corrijan todos los defectos procesales que las partes tengan, hagan saber y demuestren. Lo ms importante, sin embargo, es que en ella las partes hacen saber las herramientas
1

Gmez Lara, C., Derecho Procesal Civil, 85. El autor expone la razn para llamarla preliminar y no previa y puntualiza otra serie de denominaciones, como la austriaca que habla de una primera audiencia, la alemana que se refiere a una comparecencia personal de las partes o la francesa que habla de comparecencia personal; o, por otra parte, el pre-trial proceder.
2 3

Cdigo Procesal civil y Mercantil / Cdigo Procesal civil y Mercantil/

probatorias de lasque echarn mano a efecto de ser posteriormente descubiertas y en su momento producidas ( )4 En el mismo orden se ha reconocido que se cumplen con ella varias finalidades: intentar un acuerdo o transaccin entre las partes que ponga fin al proceso; examinar las cuestiones procesales que pudieran obstar a la prosecucin de ste y a su terminacin mediante sentencia sobre su objeto; fijar con precisin dicho objeto y los extremos, de hecho o de derecho, sobre los que exista controversia entre las partes; y proponer y admitir la prueba ( )5 Esta audiencia preparatoria est regida por el principio de publicidad ( )6 y el desconcentracin ( )7, lo cual implica que adems de poder ser conocida por terceros, se intente que en su interior se produzca la mayor cantidad de actos procesales tendentes o bien a la finalizacin anticipada del proceso, o bien a su correccin, o bien a la definicin de la prueba que utilizar una y otra parte, como indicio efectivo de la lealtad procesal. En este punto lo que ocurre es que en la audiencia preparatoria las partes procedern a comunicar al juez las pruebas de las que intentarn valerse en el acto de la audiencia probatoria, singularizando el medio a utilizar. Luego de esto el juez deber pronunciarse sobre su admisin o no. ( )8 Sealado da y hora para su realizacin, las partes o sus representantes deben comparecer al estrado. Sin embargo, si alguno manifiesta la absoluta imposibilidad de concurrir, se podr hacer un nuevo sealamiento9. Se debe llevar a cabo en das hbiles y debe ser presidida por el juez bajo pena de nulidad. Si por algn motivo se debe suspender o interrumpir una audiencia por concurrir una de las causas legales y deba ser sustituido el juez ante quien comenz a celebrarse, se deber repetir ntegramente dicha audiencia a presencia del nuevo juez. El Cdigo prev la necesaria realizacin de esta audiencia es el comn.( )9 Est diseado para que luego de los actos escritos preliminares, se lleve adelante sta audiencia, cuyos fines citaremos adelante, y la probatoria que tiene por objeto la produccin o desfile de los medios de prueba. En esta lnea de pensamiento seala el artculo 147 CPCM ( )10 del mismo que las actuaciones procesales se habrn de realizar bajo el principio general de oralidad.

4
5

Cdigo Procesal Civil y Mercantil/ Cdigo Procesal civil y Mercantil/ 6 Cdigo Procesal civil y Mercantil/ 7 Cdigo Procesal Civil y Mercantil/ 8 Cdigo Procesal civil y Mercantil/ 9 nota 10 Cdigo Procesal civil y Mercantil/

Sin embargo, la demanda y su ampliacin, la contestacin de la demanda, la reconvencin y cualquier resolucin que ponga fin al proceso surta efectos materiales sobre la pretensin, sern siempre por escrito; y, salvo las excepciones legalmente previstas, las declaraciones de testigos y peritos sern en forma oral. Esto entonces pone en evidencia la naturaleza procedimental del nuevo proceso civil y mercantil, estrictamente oral y por escrito, pero que s prev la necesidad de celebrar diversos tipos de audiencias, por lo general, en los distintos procesos y fases. Por ejemplo, el proceso comn que cuenta con una audiencia preparatoria y una probatoria (de ser necesario), el abreviado con una audiencia nica; el posesorio, ejecutivo y de inquilinato con una audiencia de prueba, de ser necesario; y el monitorio con una audiencia en caso de que haya oposicin al requerimiento de pago, que viene a ser la mima que se seala para el proceso abreviado. 3. Actos preparatorios ante la celebracin de la Audiencia Preparatoria El artculo 203 del CPCM ( )11 regula las audiencias se celebraran en las horas hbiles de un mismo da. En relacin al principio de concentracin del Articulo 11 CPCM ( )12. Se puede habilitar para la misma audiencia ms horas del mismo da, en una o ms sesiones, as como continuarla el da o das siguientes hasta su conclusin. El orden de celebracin de las respectivas audiencias, se encuentra establecido en esta disposicin legal.

11
12

NOTA ACLARATIVA NOTA

CAPITULO II FORMALIDADES DE LA AUDIENCIA PREPARATORIA


SUMARIO: 1.Convocatoria de la audiencia 2.Suspension, interrupcin de la audiencia preparatoria 3.Conciliacin, 4. Posibilidades de renunciar, desistir o allanarse. (Incluir otras formalidades) 1. Convocatoria de la audiencia preparatoria. La audiencia preparatoria en el proceso comn cumple varias finalidades, descritas en el art . 292 del cdigo procesal civil y mercantil .En el caso en que el demandado hubiere sido declarado rebelde la audiencia siempre se celebrara , aunque restringida en sus funciones , ya que no habr fase preventiva por ausencia del demandado y la fase de saneamiento se limitara a los sealamientos que ha haga el juez sobre la pretensin . Las funciones del debate y de la prueba se desarrollaran plenamente a pesar de la falta del demandado, pues el juez debe de dar postura de los argumentos de hecho y de derecho fundamento de la pretensin y los elementos probatorios sustentan. La citacin de la audiencia se har a las partes a travs de sus procuradores no siendo imprescindible notificar a las partes materiales ya que actan en el proceso a travs de sus procuradores. La celebracin de la audiencia preparatoria se har segn la calendarizacin de audiencias que lleve el tribunal del juzgado pero no podr fijarse para un plazo mayor a los sesenta das que sigan al auto de convocatoria Art. 201 inciso 2 CPCM. No existe una sancin definida por violacin o falta a una de las reglas para la convocatoria o para la citacin de la audiencia. Comparecencia de las partes. Es necesaria la parte material como su procurador sin, embargo no ser necesaria la presencia de la parte sustancial si su procurador tiene facultades para actuar y disponer del objeto litigioso .la referencia a la parte es a la parte material asesorada de su procurador o solo este ltimo si tiene facultades para disponer en el litigio.

La incomparecencia de ambas parte o de sus procuradores supone la terminacin del proceso esto se har constar en acta. Esta resolucin ser informada a cada una de las partes. La demanda terminada se vuelve a plantear sin perjuicio de los trminos de prescripcin que afecten a la pretensin. Si la parte demandante no comparece se pueden dar varias situaciones conforme a lo que estipule el demandado debido a que si no se solicita la continuidad del proceso finaliza mediante auto. Sera una resolucin solamente procesal que no tiene efectos de cosa juzgada y la parte demandad puede promover otro proceso. Si el demandado muestra un inters legtimo en que el proceso siga hasta alcanzar cosa juzgada cerrando as la posibilidad de que la parte actora pueda promover otra demanda se puede continuar con el proceso y con la audiencia si el tribunal as lo designe. Contenido de la Audiencia Preparatoria. Hay una fase intermedia en los procesos declarativos que cumple dos funciones evitar que un proceso termine por un defecto procesal o que se declar nulo en una etapa adelantada y la otra funcin que si el proceso supere esta etapa que se prepare el debate. La etapa sanadora proviene del principio de economa procesal esto significa, evitar seguir las etapas del proceso necesarias pues estara dems seguir tramitando un proceso que despus de dictar sentencia se descubran que este proceso adolezca de defectos procesales . Si el proceso no finaliza en la etapa sanadora se proceder a preparar el debate principal, ya que en esta audiencia se permiten hechos aclaratorios las partes tambin en este momento deben asumir una posicin con respecto a los medios de prueba de su contraparte admitirlos o protestarlos. Arreglo mediante el proceso de conciliacin. Una de las funciones de la audiencia preparatoria es terminar el proceso mediante arreglo entre los contendientes o partes. La audiencia preparatoria contribuye a la economa procesal, por esta razn el juez preguntara a las partes al comienzo de la audiencia si puede haber una conciliacin entre los actores. Esta parte no se debe considerar al juez como mediador si no como conciliador. En esta fase las partes deben manifestarse sobre los hechos controvertidos y admitidos de modo que el juez puede hacerles ver en los puntos que estn de acuerdo para terminar el proceso.

Denuncia y examen de defectos. Si no se logr un acuerdo la audiencia continuara en la etapa sanadora ,el objetivo de esta etapa es evitar que el proceso termine en una parcializada o que el proceso se declare nulo en un etapa siguiente que debi haber sido detectada en el examen de la demanda . En esta etapa pueden sanarse las cuestiones de carcter formal. Fijacin de la pretensin y trminos del debate. Las partes aportan el material factico sobre lo que constituir el debate o discusin. La parte demandante y demandado quienes ratifican su pretensin aclararla o complementarla. En esta sentido el tribunal le dar al demandante y al demandado la palabra por orden para que expliquen o mencionen sus pretensiones de manera breve no pueden cambiar los hechos que se encuentren plasmados en la demanda escrita ni los fundamentos de derecho lo que se prohbe son los hechos constitutivos, los fundamentos jurdicos no forman parte de los hechos constitutivos por lo que se puede es aclararlos explicarlos, rectificarlos. DIVERSAS HIPOTESIS DE CONCLUSION ANTICIPADA DEL PROCESO QUE PUEDE OCURRIR EN LA AUDIENCIA PREPARATORIA. Esta primera audiencia es una de las as importantes figuras del proceso civil oral en la medida que entre otras cosas, permite conocer recprocamente la prueba del adversario sobre la posicin que cada uno ostenta e intentar, por ende, la posible conciliacin. a raz de esto es que unas de las posibilidades que igualmente pueden ocurrir durante la celebracin es u continuidad, ya sea por la conciliacin de las partes, evento supremo, por la renuncia o desistimiento ,que produce al final los mismos efectos para el demandado que acepta(cuando se requiere de su aceptacin),o por el allanamiento que supone de algn modo la transaccin en estrados en la medida que el demandado asiente el reclamo y la disputa se ve finiquitada sin ms. No debe descartarse, sin embargo, que excepcionalmente en este estadio procesal pueda acaecer algn fenmeno distinto del desistimiento, la renuncia o el allanamiento como forma de terminacin anticipada del proceso. 3. La conciliacin Fairen Guillen, es uno de los autores que ms enfatizan en el deber del juez de inducir a las partes a una conciliacin en la audiencia preparatoria. Lo hace con la propia Ley de Enjuiciamiento Civil

Espaola vigente al afirmar que le parece bien la idea de que se prevea en este cuerpo normativo un segundo intento de conciliacin al final de la audiencia previa ,en el articulo 428,aunque discrepa de tal redaccin y concepcin en tanto que el juez debe poder intentar la conciliacin en cualquier momento del procedimiento en que se aproximen las posiciones de las partes y en este ,tal tentativa debe ser coercitiva para el juez, sin prejuicio de reiterarla hasta que el pleito este concluso por la sentencia. Segn Montero Aroca, para que esta conciliacin intra procesal pueda ocurrir, el tribunal debe comprobar que: 1)el objeto del proceso es disponible ,pues si no lo es no puede terminar el proceso por conciliacin 2) las partes o sus representantes tengan capacidad y poder de disposicin

,debiendo recordarse que si el procurador de una parte no tiene poder para transigir se entender que se ha producido la incomparecencia. Ambos autores mencionados pueden considerarse prximos en sus posturas en la medida que profesan la necesidad de la conciliacin como forma de terminacin anticipada del proceso, empero el rigor de Fairen es superior, a nuestro entender, en cuanto al protagonismo que debe asumir un juzgador para propiciar su existencia. Si asumimos que el juzgador es un director del proceso y no un espectador, estaramos de acuerdo con sealar que la norma prev la necesidad de conciliar es imperativa para el juzgador y no meramente facultativa, lo cierto es que debe buscar ser un mediador, pero tampoco llegar al extremo de pecar por pasivo en el control de la disputa. Existe otro tipo de conciliacin que nos aparata del anlisis anterior de pre-procesal. esta no es ms que el acuerdo al cual llegan las partes antes de la audiencia previa o preparatoria y necesita por lo mismo, una especie de homologacin del tribunal. Este fenmeno ratificador es preciso para dotar de seguridad jurdica del arreglo y poder legarse, por reclamo de nueva cuenta, que hubo debidamente un arreglo al respecto en su oportunidad. No hacerlo a este modo conllevara a una interminable (probablemente) cadena de reclamos sobre lo mismo. Esta conciliacin es posible, evidentemente, que se lleve a cabo en cualquier tipo procesos, ya sean sustanciados de modo escrito o bajo ropaje de oralidad. Sin embargo en los de este tipo debe reconocerse que es ms viable su existencia precisamente por la celebracin de la audiencia preparatoria, que constituye a un espacio propicio para generarla. 4. Posibilidad de renunciar, desistir o allanarse durante la audiencia preparatoria La renuncia a la pretensin procesal ejercida supone que el juez debe de dar por concluida la causa y dictar sentencia absolutoria en consecuencia. A diferencia del desistimiento, nos encontramos ante

10

un acto unilateral. Es un acto del demandante que se supone la dejacin de la accin ejercitada y consecuentemente del derecho en que se funda la pretensin. El desistimiento se entiende que tambin es una posibilidad que tiene el demandante, de naturaleza procesal, que se concreta en un mero deseo de abandonar la contienda y, por ende, el status que se ha generado hasta el momento. A diferencia de la renuncia, el demandante puede desistir

unilateralmente, siempre que lo haga antes que el demandado sea reemplazado o en cualquier estado del proceso cuando el demandado se encontrare rebelde. En Cualquier otro caso, verificado que sea en la audiencia preparatoria, el desistimiento deber contar con la conformidad del demandado. Si hubiere oposicin, el juez resolver lo oportuno sobre continuacin del proceso. El allanamiento, por su parte, es una reaccin unilateral del demando ante la demanda que en su contra se ha interpuesto. Es una actitud que supone dar por concluida la contienda y, salvo algunas excepciones, proveer la sentencia condenatoria que corresponda. No se trata en puridad de una conciliacin ni de una transaccin prejudicial (aunque de hecho puede hasta suponerlo dado que el juez siempre estar obligado, por seguridad jurdica, a pronunciar la sentencia que corresponda). En esta lnea de pensamiento debe destacarse que aun cuando existe allanamiento expreso del demandado, en la sentencia debe sealarse la procedencia de la ejecucin y el monto de la condena, lo que es indispensable para proseguir y dar a las partes la seguridad de la cosa juzgada En cualquiera de los tres casos mencionados el tribunal tendr la posibilidad, en este estadio procesal, de dar concluida la causa. Si se renuncia o se desiste con aceptacin del demandado, el juez habr de archivar el proceso; si en cambio se allana el demandado y el mismo cumple los requisitos legales deber procederse al dictado de la sentencia sin ms. La modificacin de la demanda Como se acoto anteriormente, una de las finalidades de la audiencia preparatoria es fijar los trminos del debate. Sin embargo, luego de planteada la pretensin y contestada la misma, la demanda ya no puede ser modificada sino solo aspectos aclaratorios o complementarios siempre que sean accesorios. La idea de cerrar tal posibilidad estriba en la necesidad de buscar identidad de armas entre los contendientes, de suerte tal que el demandado a su vez haya tenido el espacio necesario para

11

resistir o incluso allanarse, segn sea el caso a cada uno de los puntos planteados y respectos de los cuales fue emplazado. Las modificaciones no sustanciales que pueden ocurrir vlidamente, pueden ser generadas ya sea a instancia de las partes o a requerimiento del juez. En el primer caso son cada una de ellas las que advierten la necesidad de aclarar ciertos puntos o complementar otros, y en el segundo caso es el juez quien seguramente no tiene claro ciertos aspectos y solicita por ende su aclaracin El cdigo general del proceso de la repblica oriental del Uruguay aclara, incluso en este punto que en efecto la demanda no puede modificarse despus de contestada, sin embargo, si despus sobreviniere un hecho nuevo con influencia sobre el derecho invocado por las partes en el proceso; si fuera posterior a ese momento podrn alegarlo y probarlo en segunda instancia . Del tenor de esta disposicin se colige una apertura, distinta a otros, como el cdigo

procedimientos civiles de el salvador que simplemente restringe la modificacin hasta el momento de la contestacin y no se pronuncia sobre la posibilidad de que aparezcan hechos nuevos como aqu se seala y que de paso, es una situacin favorable para mejor proveer Sobre las distintitas formas de modificacin y su permisin, se destacan dos corrientes distintas; una limitada o restrictiva y una amplia. La tesis restringida sostiene que solamente es admisible la modificacin en cuanto importa cambio de la pretensin o pretensiones deducidas, no as cuando se refiere a la inclusin de un medio especifico. Las tesis amplia- a la que se adhiere mayoritariamente la doctrina admite cualquier cambio o modificacin de la demanda, tanto de la pretensin como la agregacin de medios de pruebas. El nico limita intraspasable sera el puesto de incompetencia absoluta del tribunal para entender en la retencin modificacin.

12

NDICE BIBLIOGRFICO

1.

DR. GUILLERMO ALEXANDER PARADA GMEZ. Profesor titular de derecho procesal Universidad Centroamericana Jos Simen Caas UCA El Salvador, C.A.marzo 2010 Extracto de pginas de la informacin pag.: pag 3 pag. 15.

2. GMEZ LARA, C., Derecho Procesal Civil, 85

NDICES COMPLEMENTARIOS

NDICE LEGISLATIVO SALVADOREO


1. Cdigo de Procedimientos Civiles y Mercantiles,

NDICE LEGISLATIVO COMPARADO

JURISPRUDENCIA NDICE JURISPRUDENCIAL SALVADOREO

NDICE JURISPRUDENCIAL COMPARADO

13

También podría gustarte