Está en la página 1de 100

Devocionario Sacerdotal

Seminario Diocesano Nuestra Seora de los Apstoles Getafe

ndice

1. Misa
Preparatio ad missam Oratio S. Ambrosii Gratiarum actio post missam 8 10 12

2. Oraciones a Dios Uno y Trino


A. Dios Padre
Vueltos al Padre (S. Agustn) 14

B. Jesucristo, Nuestro Seor


Letanas a Jesucristo Salvador Sscipe Dmine nima Christi Iesu dulcssime Pro peccatorum remissione Iesu dulcissime Redemptor O bona crux Oracin para irradiar a Cristo Oracin de S. Agustn 14 16 16 18 20 22 24 25 26

Oraciones al Stmo. Sacramento


Ave Verum O Salutaris Adro te devte 28 28 30

C. Espritu Santo
Rey Celeste (Liturgia Bizantina) Invocacin al Espritu Santo Veni Cretor Adsumus Veni Sancte Spritus Oratio ad Spiritum Sanctum Oracin al Espritu Santo Splica a Mara Consagracin al Espritu Santo 32 32 33 34 36 37 38 38 39

3. Oraciones a la Stma. Virgen


ngelus Sub tuum praesidium Alma Redemptris Mater Ave Regina caelorum Regina Coeli Ave maris Stella Memorare Orationes ad Beatam Mariam Virginem Consagracin sacerdotal a la Virgen Mara Letanas Lauretanas 40 40 42 42 42 44 45 46 48 50

4. Oraciones a los santos


Orationes ad S. Joseph Preces ad S. Joseph Oracin a S. Juan de vila Oracin a S. Francisco Javier Oratio ad SS. Apstolos Petrum et Paulum Ofrenda al amor misericordioso Oracin a S. Juan Mara Vianney ngele Dei Oracin al arcngel S. Miguel Jaculatorias 54 56 58 58 58 59 60 60 60 62

5. Oraciones diversas
A. Para cada da
peri Dmine Actines nostras Benedictio mensam Oratio dicnda ante stdium Oratio pro sociis Exmenes de conciencia 64 64 66 66 66 68

B. En diversas ocasiones
Ante confessionem Post confessionem Plegaria de liberacin Oracin para la curacin interior Oracin de la entrega Tarde te am Oracin para obtener el buen humor Oracin de S. Francisco Oracin privada a D. Francisco Ofrecimiento diario Oraciones por el Papa, el Obispo, los sacerdotes y las vocaciones 70 70 72 73 74 74 75 75 76 77 78

C. Oraciones por los enfermos


Oracin por los enfermos Para aceptar la voluntad de Dios Para aceptar el dolor 79 79 79

D. Preparacin para la muerte


Aceptacin de la muerte Oracin de S. Carlos Borromeo 80 80

E. Oraciones por los difuntos


Rquiem Oratio pro defunctis Recomendacin del alma 82 82 83

6. Oraciones sacerdotales
Letanas a Cristo Sacerdote y Vctima Plegaria sacerdotal Oracin del sacerdote a Jesucristo Letanas de la humildad Oraciones para pedir la pureza 84 87 88 90 91

7. Otras oraciones de Sto. Toms de Aquino


Oratio devota pro peccatorum remissione Oratio de gratiarum actione Oratio dicenda pro obtinendis virtutibus Oratio S. Thomae quam frequenter dicebat ante quam dictaret scribaret aut praedicaret 92 94 96 98

1. Misa
Preparatio ad missam Oratio S. Thomae Aquinatis Omnpotens sempitrne Deus, ecce, accdo ad sacramntum unigniti Flii tui, Dmini nostri Iesu Christi: accdo tamquam infrmus ad mdicum vitae, immndus ad fontem misericrdiae, caecus ad lumen clarittis aetrnae, pauper et egnus ad Dminum caeli et terrae. Rogo ergo immnsae largittis tuae abundntiam, qutenus meam curre dignris infirmittem, lavre foedittem, illuminre caecittem, ditre pauperttem, vestre nudittem, ut panem Angelrum, Regem regum et Dminum dominntium, tanta suscpiam reverntia et humilitte, tanta contritine et devotine, tanta puritte et fide, tali propsito et intentine, sicut xpedit salti nimae meae. Da mihi, quaeso, Domnici Crporis et Snguinis non solum suscpere sacramntum, sed tiam rem et virttem sacramnti. O mitssime Deus, da mihi Corpus unigniti Flli tui, Dmini nostri Iesu Christi, quod traxit de Vrgine Mara, sic suscpere, ut crpori suo mstico mrear incorporri et inter eius membra connumerri. O amantssime Pater, concde mihi dilctum Flium tuum, quem nunc veltum in via suscpere propno, revelta tandem fcie perptuo contemplri: Qui tecum vivit et regnat in unitte Spritus Sancti Deus, per mnia sacula saeculrum. Amen.

Preparacin para la misa Oracin de Sto. Toms de Aquino Dios todopoderoso y eterno, me acerco al sacramento de tu Hijo unignito, nuestro Seor Jesucristo, como se acerca el enfermo al mdico, el pecador a la fuente de la misericordia, el ciego al resplandor de la luz eterna, y el pobre e indigente al Seor del cielo y de la tierra. Mustrame, Seor, tu bondad infinita y dgnate curar mis debilidades, borra las manchas de mis pecados, ilumina mi ceguera, enriquece mi indigencia y viste mi desnudez, a fin de que pueda yo recibir, en el Pan de los ngeles, al Rey de los reyes y Seor de los seores, con toda reverencia y la humildad, la contricin y la devocin, la pureza y la fe, el propsito y la intencin que son necesarios para la salvacin de mi alma. Haz, Seor, que no slo reciba yo el sacramento del Cuerpo y la Sangre de tu Hijo, sino tambin la sustancia y la fuerza que otorga el sacramento. Oh bondadoso Dios! Que al recibir el Cuerpo que tu Hijo, nuestro Seor Jesucristo, recibi de la Virgen Mara, quede yo incorporado a su Cuerpo Mstico y pueda ser contado entre sus miembros. Oh amantsimo Padre! Concdeme contemplar al trmino de esta vida, cara a cara y para siempre, a tu amado Hijo, Jesucristo, a quien voy a recibir hoy, oculto en este sacramento. Que contigo vive y reina en la unidad del Espritu Santo, por los siglos de los siglos. Amn.

Oratio S. Ambrosii Ad mensam dulcssimi convvii tui, pie Dmine Iesu Christe, ego pecctor de prpriis meis mritis nihil praesmens, sed de tua confdens misericrdia et bonitte, accdere vreor et contremsco. Nam cor et corpus hbeo multis crimnibus macultum, mentem et linguam non caute custodtam. Ergo, o pia Ditas, o tremnda Maistas, ego miser, inter angstias deprehnsus, ad te fontem misericrdiae recrro, ad te festno sanndus, sub tuam protectinem fgio: et, quem Idicem sustinre nqueo, Salvatrem habre suspro. Tibi, Dmine, plagas meas ostndo, tibi verecndiam meam dtego. Scio peccta mea multa et magna, pro quibus tmeo. Spero in misericrdias tuas, quarum non est nmerus. Rspice ergo in me culis misericrdiae tuae, Dmine Iesu Christe, Rex aetrne, Deus et homo, crucifxus propter hminem. Exudi me sperntem in te: miserre mei pleni misriis et pecctis, tu qui fontem miseratinis numquam manre cessbis. Salve, salutris vctima, pro me et omni humno gnere in patbulo Crucis oblta. Salve, nbilis et pretise Sanguis, de vulnribus crucifxi Dmini mei Iesu Christi prfluens, et peccta totus mundi bluens. Recordre, Dmine, creatrae tuae, quam tuo Snguine redimsti. Penitet me peccsse, cpio emendre quod feci. Aufer ergo a me, clementssime Pater, omnes iniquittes et peccta mea, ut, purifictus mente et crpore, digne degustre mrear Sancta sanctrum. Et concde, ut haec sancta praelibtio Crporis et Snguinis tui, quam ego indgnus smere intndo, sit peccatrum merum remssio, sit delictrum perfcta purgtio, sit trpium cogitatinum effugtio, ac bonrum snsuum regenertio, opermque tibi placntium salbris efficcia, nimae quoque et crporis contra inimicrum merum insdias firmssima tutio. Amen. 10

Oracin de S. Ambrosio Seor mo Jesucristo, me acerco a tu altar lleno de temor por mis pecados, pero tambin lleno de confianza porque estoy seguro de tu misericordia. Tengo conciencia de que mis pecados son muchos y de que no he sabido dominar mi corazn y mi lengua. Por eso, Seor de bondad y de poder, con mis miserias y temores me acerco a ti, fuente de misericordia y de perdn; vengo a refugiarme en ti, que has dado la vida por salvarme, antes de que llegues como juez a pedirme cuentas. Seor, no me da vergenza descubrirte mis llagas. Me dan miedo mis pecados, cuyo nmero y magnitud slo T conoces; confo, sin embargo, en tu infinita misericordia. Seor mo Jesucristo, Rey eterno, Dios y hombre verdadero, mrame con amor, pues quisiste hacerte hombre para morir por nosotros. Escchame, pues espero en ti. Ten compasin de mis pecados y miserias, T que eres fuente inagotable de amor. Te adoro, Seor, porque diste tu vida en la Cruz y te ofreciste en ella como Redentor por todos los hombres y especialmente por mi. Adoro, Seor, la sangre preciosa que brot de tus heridas y ha purificado al mundo de sus pecados. Mira, Seor, a este pobre pecador, creado y redimido por ti. Me arrepiento de mis pecados y propongo corregir sus consecuencias. Purifcame de todas mis maldades y pecados para que pueda recibir menos indignamente tu sagrada comunin. Que tu Cuerpo y tu Sangre me ayuden, Seor, a obtener de ti el perdn de mis pecados y la satisfaccin de mis culpas; me libren de mis malos pensamientos, renueven en m los sentimientos santos, me impulsen a cumplir tu voluntad y me protejan en todo peligro de alma y cuerpo. Amn.

11

Gratiarum actio post missam Oratio S. Thomae Aquinatis Grtias tibi ago, Dmine, sancte Pater, omnpotens aetrne Deus, qui me peccatrem, indgnum fmulum tuum, nullis meis mritis, sed sola dignatine misericrdiae tuae satire digntus es pretiso Crpore et Snguine Flii tui Dmini nostri Iesu Christi. Et precor, ut haec sancta commnio non sit mihi retus ad poenam, sed intercssio salutris ad vniam. Sit mihi armatra fdei et scutum bonae volunttis. Sit vitirum merum evacutio, concupiscntiae et libdinis extermintio, carittis et patintiae, humilittis et oboedintiae, omnimque virttum augmenttio; contra insdias inimicrum mnium, tam visiblium, quam invisiblium, firma defnsio; mtuum merum, tam carnlium, quam spiritulium, perfcta quiettio: in te uno ac vero Deo firma adhesio; atque finis mei felix consummtio. Et precor te, ut ad illud ineffbile convvium me peccatrem perdcere dignris, ubi tu cum Flio tuo et Spritu Sancto, Sanctis tuis es lux vera, satetas plena, gudium sempitrnum, iucncitas consummta et felcitas perfcta. Per endem Christum Dminum nostrum. Amen.

12

Accin de gracias despus de la misa Oracin de Sto. Toms de Aquino Te doy gracias, Dios santo, Padre omnipotente, eterno Dios, porque te dignaste saciarme a m, pecador, indigno siervo tuyo, no por mis mritos sino por el solo favor de tu misericordia, con el precioso Cuerpo y Sangre de tu Hijo, nuestro Seor Jesucristo. Te ruego que esta santa comunin no sea para m ocasin de castigo sino causa de perdn y salvacin. Sea para m armadura de la fe y escudo de buena voluntad. Que aniquile mis vicios, que extermine mis concupiscencias y ansiedades; que aumente mi caridad y paciencia, mi humildad y obediencia, y todas las virtudes; que sea mi defensa inexpugnable contra todos mis enemigos, visibles e invisibles; perfecto sosiego de mis impulsos, carnales y espirituales; firme adhesin a ti, Dios sumo y verdadero; y feliz consumacin de mi fin. Te pido tambin que te dignes conducirme a m, pecador, a aquel banquete inefable donde t con tu Hijo y el Espritu Santo eres, para tus santos, luz verdadera, saciedad plena, gozo perdurable, deleite consumado y felicidad perpetua. Por el mismo Cristo, nuestro Seor. Amn.

13

2. Oraciones a Dios Uno y Trino


A. Dios Padre
Vueltos al Padre (S. Agustn) Vueltos al Seor, Dios Padre omnipotente, con corazn puro, dmosle gracias tan honda y sinceramente como permita nuestra pequeez: suplicando con toda el alma a su extraordinaria mansedumbre que se digne hacer de su beneplcito escuchar nuestras oraciones; tambin que, con su fuerza, expulse al enemigo de nuestros actos y raciocinios, multiplique nuestra fe, gobierne nuestra mente, conceda pensamientos espirituales y nos lleve a su felicidad por Jesucristo, su Hijo. Amn.

B. Jesucristo, nuestro Seor


Letanas a Jesucristo Salvador Seor, ten piedad Cristo, ten piedad Seor, ten piedad Cristo, yenos Cristo, escchanos R. Seor, ten piedad R. Cristo, ten piedad R. Seor, ten piedad R. Cristo, yenos R. Cristo, escchanos

Jess, hijo amado del Padre, Sabidura divina, esplendor de su gloria R. Ten piedad de nosotros Jess, hijo de Adn, descendencia de Abraham, retoo santo de David Jess, don del Padre, concebido por obra del Espritu, hijo de la Virgen Mara Jess, nacido para nuestra salvacin, revelado a los pastores, manifestado a los magos Jess, luz de las gentes, gloria de Israel, esperado de las naciones 14

Jess, bautizado en el Jordn, consagrado por el Espritu, enviado por el Padre Jess, tentado en el desierto, orante en el monte, glorioso en el Tabor Jess, maestro de verdad, palabra de vida, camino hacia el Padre Jess, curacin de los enfermos, consuelo de los afligidos, misericordia de los pecadores Jess, camino y puerta de la salvacin, pastor y cordero, resurreccin y vida Jess, condenado a muerte, coronado de espinas, cubierto de heridas Jess, clavado al madero, sepultado en la tierra, resucitado de entre los muertos Jess, descendido a los infiernos, ascendido a los cielos, dador del Espritu Jess, esperado por la Esposa, premio de los Justos, plenitud del Reino A ti, Jess, el Viviente. R. La alabanza y la gloria A ti, Jess, Viviente en la Iglesia A ti, Jess, Viviente por los siglos eternos

15

Sscipe Dmine Sscipe, Dmine, univrsam meam liberttem. Accipe memriam, intellctum atque volunttem omnem. Quidquid hbeo vel possdeo, mihi largtus es: id tibi totum resttuo, ac tuae prorsus voluntti trado gubernndum. Amrem tui solum cum grtia tua mihi dones, et dives sum satis, nec liud quidquam ultra posco.

nima Christi nima Christi, sanctfica me. Corpus Christi, salva me. Sanguis Christi, inbria me. Aqua lteris Christi, lava me. Pssio Christi, confrta me. O bone Iesu, exudi me. Intra tua vlnera abscnde me. Ne permttas me separri a te. Ab hoste malgno defnde me. In hora mortis meae voca me: et iube me venre ad te, ut cum Sanctis tuis laudem te In secula saeculrum. Amen.

16

Tomad, Seor y recibid Tomad, Seor, y recibid toda mi libertad, mi memoria, mi entendimiento y toda mi voluntad. Todo mi haber y mi poseer. Vos me lo disteis; a Vos, Seor, lo torno. Todo es vuestro. Disponed a toda vuestra voluntad. Dame vuestro amor y gracia, que esto me basta.

Alma de Cristo Alma de Cristo, santifcame. Cuerpo de Cristo, slvame. Sangre de Cristo, embrigame. Agua del costado de Cristo, lvame. Pasin de Cristo, confrtame. Oh buen Jess, yeme. Dentro de tus llagas escndeme. No permitas que me separe de ti. Del maligno enemigo defindeme. En la hora de la muerte, llmame, y mndame ir a ti, para que con tus santos te alabe por los siglos de los siglos. Amn.

17

Iesu Dulcissime Reparationis actus Iesu dulcissime, cuius effusa in hominess caritas, tanta oblivione, neglegentia, contemptione, ingratissime rependitur, en nos, ante conspectum tuum provoluti, tam nefariam hominum socordiam iniurasque, quibus undique amantissimum Cor tuum afficitur, peculiari honore resarcire contendimus. Attamen, memores tantae nos quoque indignitatis non experts aliquando fuisse, indeque vehementissimo dolore commoti, tuam in primis misericordiam nobis imploramus, parati, voluntaria expiation compensare flagitia non modo quae ipsi patravimus, sed etiam illorum, qui, longe a salutis via aberrantes, vel te pastorem ducemque sectari detrectant, in sua infidelitate obstinate, vel, baptismatis promissa conculcantes, suavissimum tuae legis iugum excusserunt.

Quae deploranda criminal, cum universa expiare contendimus, tum nobis singula resarcienda proponimus: vitae cultusque inmodestiam atque turpitudines, tot corruptelae pedicas innocentium animis instructas, dies festos violatos, exsecranda in te tuosque Sanctos iactata maledicta atque in tuum Vicarium ordinemque sacerdotalem convicia irrogata, ipsum denique amoris divini Sacramentum vel neglectum vel horrendis sacrilegiis profanatum, publica postremo nationum delicta, quae Ecclesiae a te institutae iuribus magisterioque reluctantur. Amen.

18

Jess Dulcsimo Acto de reparacin Jess dulcsimo, cuya caridad derramada sobre los hombres es correspondida ingratamente con tanto olvido, negligencia, desprecio; nosotros arrodillados en tu presencia queremos resarcir con especial reverencia tan abominable desidia e injurias con que los hombres afligen en todas partes tu amantsimo Corazn. Sin embargo, recordando que tambin nosotros ms de una vez hemos sido culpables de tan gran indignidad e intensamente arrepentidos por ello, imploramos en primer lugar tu misericordia a favor nuestro, dispuestos a compensar, con voluntaria expiacin, no slo nuestros pecados, sino tambin los de aquellos que, apartndose totalmente del camino de la salvacin, rehsan seguirte como pastor y gua, obstinados en su infidelidad o conculcando las promesas del Bautismo, el suavsimo yugo de tu ley. Queremos expiar todo el cmulo de tan deplorables delitos y resarcir cada uno de ellos: la inmodestia y la deshonestidad en la conducta y en el vestir, tantos lazos de corrupcin perpetrados para las almas inocentes, la profanacin de los das festivos, las maldiciones proferidas contra ti y contra tus santos, las injurias contra tu vicario y el orden sacerdotal, y el mismo sacramento del amor olvidado y profanado con horrendos sacrilegios y finalmente, los delitos de las naciones que hostilizan los derechos y el magisterio de la Iglesia por ti fundada. Amn.

19

Pro peccatorum remissione Quae utinam crimina sanguine ipsi nostro eluere possemus! Interea ad violatum divinum honorem resarciendum, quam Tu olim Patri in Cruce satisfactionem obtulisti quamque cotidie in altaribus renovare pergis, hanc eandem nos tibi praestamus, cum Virginis Matris, omnium Sanctorum, pirum quoque fidelium expiationibus coniunctam, ex animo spondentes, cum praeterita nostra aliorumque peccata ac tanti amoris incuriam firma fide, candidis vitae moribus, perfecta legis evangelicae, caritatis potissimum, observantia, quantum in nobis erit, gratia tua favente, nos esse compensaturos, tum iniurias tbi inferendas pro viribus prohibituros, et quam plurimus potuerimus ad tui sequelam convocaturos. Excipias, quaesumus, benignissime Iesu, beata Virgine Maria Reparatrice intercedente, voluntarium huius expiationis obsequium nosque in officio tuique servitio fidissimos ad mortem usque velis, magno illo perseverantiae muere, continere, ut ad illam tndem patriam perveniamus omnes, ubi Tu cum Patre et Spiritu Sancto vivis et regnas in saecula saeculorum. Amen.

20

Por el perdn de los pecados Ojala pudisemos lavar estos pecados con nuestra propia sangre! Entretanto, te ofrecemos la satisfaccin que t en otro tiempo ofreciste al Padre en la cruz y que renuevas continuamente en el altar junto con la expiacin de la Virgen Mara, de todos los santos y de todos los fieles piadosos, prometindose de todo corazn compensar, en cuanto nos sea posible, y con la ayuda de tu gracia, los pecados cometidos por nosotros y por los dems y tanta falta de amor, con una fe firme, con una conducta inmaculada, con una observancia perfecta de la ley evanglica, sobre todo de la caridad, impedir con todas nuestras fuerzas las injurias contra ti, e incitar a cuantos podamos a tu seguimiento. Acepta, benignsimo Jess, por intercesin de la Virgen Mara Reparadora, la ofrenda voluntaria de esta expiacin. Haz que nos mantengamos con toda fidelidad en tu obediencia y servicio hasta la muerte otorgndonos el gran don de la perseverancia, para que todos lleguemos finalmente a aquella patria, donde T, con el Padre y el Espritu Santo vives y reinas Dios por los siglos de los siglos. Amn. Manual de Indulgencias

21

Iesu dulcissime, Redemptor Actus dedicationis humani generis Iesu Christo Regi Iesu dulcissime, Redemptor humani generis, rspice nos ante conspectum tuum humillime provolutos. Tui sumus, tui esse volumus; quo autem tibi coniuncti firmius esse possimus, en hodie sacratissimo Cordi tuo se quisque nostrum sponte dedicat. Te quidem multi novere nunquam; te, spretis mandatis tuis, multi repudiarunt. Miserere utrorumque, benignssime Iesu, atque ad sanctum Cor tuum rape universos. Rex esto, Domine, nec fidelium tantum qui nullo tempore discessere a te, sed etiam prodigorum filiorum qui te reliquerunt: fac ut donum paternam cito repeant, ne miseria et fame pereant. Rex esto eorum, quos aut opinionum error deceptos habet, aut discordia separatos, eosque ad portum veritatis atque ad unitatem fidei revoca, ut brevi fiat unum ovile et unus pastor. Largire, Domine, Ecclesiae tuae securam cum incolumitate libertatem; largire cunctis gentibus tranquilitatem ordinis; perfice, ut ab utroque terrae vertice una resonet vox: Sit laus divino Cordi, per quod nobis parta salus: ipsi gloria et honor in saecula. Amen.

22

Jess dulcsimo, Redentor Acto de consagracin del gnero humano a Jesucristo Rey Jess dulcsimo, Redentor del gnero humano, mranos arrodillados humildemente en tu presencia. Tuyos somos y tuyos queremos ser; y para estar ms firmemente unidos a ti, hoy cada uno de nosotros se consagra voluntariamente a tu Sagrado Corazn. Muchos nunca te han conocido; muchos te han rechazado, despreciado tus mandamientos. Compadcete de unos y de otros, benignsimo Jess, y atrelos a todos a tu Sagrado Corazn. Reina, Seor, no slo sobre los que nunca se han separado de ti, sino tambin sobre los hijos prdigos que te han abandonado; haz que vuelvan pronto a la casa paterna, para que no mueran de miseria y de hambre. Reina sobre aquellos que estn extraviados por el error o separados por la discordia, y haz que vuelvan al puerto de la verdad y a la unidad de la fe, para que pronto no haya ms que un solo rebao y un solo pastor. Concede, Seor, a tu Iglesia una plena libertad y seguridad; concede a todo el mundo la tranquilidad del orden; haz que desde un extremo al otro de la tierra no se oiga ms que una sola voz: Alabado sea el Divino Corazn, por quien nos ha venido la salvacin; a l la gloria y el honor por los siglos. Amn.

23

O bona crux O bona crux, quae decrem et pulchuritdinem de membris Dmini suscepsti; diu desiderata, sollcite, amta, sine intermissine quaesta at aliqundo cupinti nimo preparta. ccipe me ab homnibus, et redde me magistro meo. Sscipe discpulum Christi, ac per te me recpiat, qui per te mriens me redmit. Amen.

Oh cruz buena Oh cruz buena, que fuiste embellecida por los miembros del Seor, tantas veces deseada, solcitamente querida, buscada sin descanso y con ardiente deseo preparada. Recbeme de entre los hombres y llvame junto a mi Maestro, para que por ti me reciba aquel que me redimi por ti muriendo. Amn.

24

Oracin para irradiar a Cristo John Henry Newman Amado Seor. Aydame a esparcir tu fragancia donde quiera que vaya. Inunda mi alma de espritu y vida. Penetra y posee todo mi ser hasta el punto que toda mi vida solo sea una emanacin de la tuya. Brilla a travs de m, y mora en m de tal manera que todas las almas que entren en contacto conmigo puedan sentir tu presencia en mi alma. Haz que me miren y ya no me vean a m sino solamente a ti, oh Seor. Qudate conmigo y entonces comenzar a brillar como brillas T; brillar para servir de luz a los dems a travs de m. La luz, oh Seor, irradiar toda de Ti; no de m. Permteme pues alabarte de la manera que ms te gusta, brillando para quienes me rodean. Haz que predique sin predicar, no con palabras sino con mi ejemplo, por la fuerza contagiosa, por la influencia de lo que hago, por la evidente plenitud del amor que te tiene mi corazn. Amn.

25

Oratio S. Agustini Dmine Iesu, Nverim me, nverim te, Nec liquid cpiam nisi te. Oderim me et amem te. Omnia agam propter te. Humliem me, exltem te. Nihil cgitem nisi te. Mortficem me et vivam in te. Quaecmque evniant accipiam a te. Prsequar me, sequar te, Semprque optem sequi te. Fgiam me, confgiam ad te, Ut mrear defndi a te. Tmeam mihi, tmeam te, Et sim inter elctos a te Diffdam mihi, Fidam in te. Oboedre velim propter te. Ad nihil affciar nisi ad te, Et pauper sim propter te. Aspice me, ut dilgam te. Voca me, ut vdeam te, Et in aetrnum fruar te. Amen.

26

Oracin de S. Agustn Seor Jess, Que me conozca a m y que te conozca a Ti. Que no desee otra cosa sino a Ti. Que me odie a m y te ame a Ti. Y que todo lo haga siempre por Ti. Que me humille y que te exalte a Ti. Que no piense nada ms que en Ti. Que me motifique, para vivir en Ti. Y que acepte todo como venido de Ti. Que renuncie a lo mo y te siga slo a Ti. Que siempre escoja seguirte a Ti. Que huya de m y me refugie en Ti. Y que merezca se protegido por Ti. Que me tema a m y tema ofenderte a Ti. Que sea contado entre los elegidos por Ti. Que desconfe de m y ponga toda mi confianza en Ti. Y que obedezca a todos por amor a Ti. Que a nada d importancia sino tan slo a Ti. Que quiera ser pobre por amor a Ti. Mrame, para que slo te ame a Ti. Llmame, para que slo te busque a Ti. Y concdeme la gracia de gozar para siempre de Ti. Amn.

27

Oraciones al Santsimo Sacramento


Ave Verum Ave vrum Corpus ntum de Mara Vrgine: Vere pssum, inmoltum in crce pro hmine: Cujus ltus perfortum flxit qua et snguine. Esto nbis praegusttum mrtis in exmine. O Jsu dlcis! O Jsu pe! O Jsu fli Mariae.

O Salutaris O salutris Hstia quae caeli cands stium. Bella premunt hostlia; da robar fer auxlium. Uni trinque Dmino sit sempitrna glria; qui vitam sine trmino, nobis donet in ptria. Amen.

28

Salve Cuerpo Salve, Cuerpo que verdaderamente naci de Mara Virgen Verdaderamente padeci y fue inmolado en la cruz por lo hombres. De cuyo costado perforado man agua y sangre. Sea saboreado por nosotros en la agona de nuestra muerte. Oh dulce Jess! Oh buen Jess! Oh Jess hijo de Mara.

Oh saludable Hostia Oh saludable Hostia que abres la puerta del cielo; en los ataques del enemigo danos fuerza, concdenos tu auxilio. Al Seor Uno y Trino se atribuye eterna gloria; y l, vida sin trmino nos otorgue en la Patria. Amn.

29

Adro Te devte Adro te devte latens Ditas, quae sub his figris vere ltitas: tibi se cor meum totum sbiicit, quia, te contmplans, totum dficit. Visus, tactus, gustus in te fllitur sed audtu solo tuto crditur; credo quidquid dixit Dei Flius: nil hoc verbo verittis vrius. In cruce latbat sola Ditas, at hic latet simul et humnitas: ambo tamen credens atque cnfitens; peto quod petvit latro ponitens. Plagas, sicut Thomas, non inteor, Deum tamen meum te confiteor: fac me tibi semper magis crdere, in te spem habre, te dilgere. O memorile mortis Dmini, panis vivus, vitam praestans hmini: Praesta meae menti de te vvere, et te illi sermper dulce spere. Pie pellicne, Iesu Dmine, me immndum munda tuo snguine: cuius una stilla salvum fcere totum mundum quit ab omni sclere. Iesu, quem veltum nunc aspcio, oro, fiat istud quod tam stio, ut te revelta cernens fcie, visu sim betus tuae glriae. Amen.

30

Te adoro con devocin Te adoro con devocin, Dios escondido, oculto verdaderamente bajo estas apariencias. A ti se somete mi corazn por completo, y se rinde totalmente al contemplarte. Al juzgar de ti, se equivocan la vista, el tacto, el gusto; pero basta el odo para creer con firmeza; creo todo lo que ha dicho el Hijo de Dios: nada es ms verdadero que esta palabra de verdad. En la Cruz se esconda slo la Divinidad, pero aqu se esconde tambin la Humanidad; creo y confieso ambas cosas, y pido lo que pidi aquel ladrn arrepentido. No veo las llagas como las vio Toms pero confieso que eres mi Dios: haz que yo crea ms y ms en ti, que en ti espere y que te ame. Oh memorial de la muerte del Seor! Pan vivo que das vida al hombre: concede a mi alma que de Ti viva y que siempre saboree tu dulzura. Seor Jess, bondadoso Pelcano, lmpiame a m, inmundo, con tu Sangre, de la que una sola gota puede liberar de todos los crmenes al mundo entero. Jess, a quien ahora veo oculto, te ruego que se cumpla lo que tanto anso: que al mirar tu rostro cara a cara, sea yo feliz viendo tu gloria. Amn.

31

C. Espritu Santo
Rey Celeste (Liturgia Bizantina) Rey celeste, Espritu Consolador, Espritu de Verdad, que ests presente en todas partes y lo llenas todo. Tesoro de todo bien y Fuente de la Vida, ven, habita en nosotros, purifcanos y slvanos, T que eres bueno.

Invocacin al Espritu Santo Ven, Espritu Divino, manda tu luz desde el Cielo. padre amoroso del pobre; don de tus dones esplndido; Luz que penetra en las almas; fuente del mayor consuelo. Ven, dulce husped del alma, descanso de nuestro esfuerzo, tregua en el duro trabajo, brisa en las horas de fuego, gozo que enjuga las lagrimas y reconforta en los duelos. Entra hasta el fondo del alma, divina luz, y enriqucenos. Mira el vaci del hombre si t le faltas por dentro; mira el poder del pecado cuando no envas tu aliento. Riega la tierra en sequa, sana el corazn enfermo, lava las manchas, infunde calor de vida en el hielo, doma el espritu indmito, gua al que tuerce el sendero. Reparte tus siete dones, segn la fe de tus siervos. Por tu bondad y tu gracias, dale al esfuerzo su mrito. Salva al que busca salvarse y danos tu gozo eterno. Amn.

32

Veni Cretor Veni, Cretor Spritus, mentes turum vsita: imple suprna grtia, quce tu cresti pctora. Qui dceris Parclitus, altssimi donum Dei, fons vivus, ignis, critas et spiritlis nctio. Tu septifrmis mnere, Dgitus Patrn dxtr, tu rite promssum Patris sermne ditans gttura. Accnde lumen snsibus, infnde amrem crdibus, infirma nostri crporis virtte firmans prpeti. Hostem repllans lngius, pacmque dones prtinus, ductre sic te prcevio vitmus omne nxium. Per te scimus da Patrem, noscmus atque Flium, Teque utrisque Spritum credmus omni tmpore. Deo Patri sit glria, et Flio, qui a mrtuis surrxit, ac Parclito in sculrum scula. Amen. Ven, Espritu Creador, visita las almas de tus fieles y llena de la divina gracia los corazones, que t mismo creaste. T eres nuestro Consolador, don de Dios Altsimo, fuente viva, fuego, caridad y espiritual uncin. T derramas sobre nosotros los siete dones; t, el dedo de la mano de Dios; t, el prometido del Padre; t, que pones en nuestros labios los tesoros de tu palabra. Enciende con tu luz nuestros sentidos; infunde tu amor en nuestros corazones; y, con tu perpetuo auxilio, fortalece nuestra dbil carne. Aleja de nosotros al enemigo, danos pronto la paz, s t mismo nuestro gua, y puestos bajo tu direccin, evitaremos todo lo nocivo. Por ti conozcamos al Padre, y tambin al Hijo; y que en ti, Espritu de entrambos, creamos en todo tiempo. Gloria a Dios Padre, y al Hijo que resucit, y al Espritu Consolador, por los siglos infinitos. Amn.

33

Adsumus Adsumus, Domine Sancte Spiritus, adsumus peccati quidem immanitate detenti, sed in nomine tuo specialiter congregati. Veni ad nos et esto nobiscum et dignare illabi cordibus nostris. Doce nos quid agamus, quo gradiamur et ostende quid efficere debeamus, ut, te auxiliante, tibi in omnibus placere valeamus. Esto solo suggestor et effector iudicorum nostrorum, qui solus cum Deo Patre et eius Filio nomen possides gloriosum. Non nos patiaris perturbatores esse iustitiae qui suman diligis aequitatem. Non in sinistrum nos ignorantia trahat, non favor inflectat, non acceptio muneris vel personae corrumpat. Sed iunge nos tibi efficaciter solius tuae gratiae dono, ut simus in te unum et in nullo deviemus a vero; quatenus in nomine tuo collecti, sic in cunctis teneamus cum moderamine pietatis iustitiam, ut et hic a te in nullo dissentiat sententia nostra et in futurum pro bene gestis consequamur praemia sempiterna. Amen.

34

Aqu estamos Aqu estamos, Seor Espritu Santo, aqu estamos, agobiados por el peso de nuestros pecados, pero particularmente congregados en tu nombre. Ven a nosotros, qudate con nosotros y dgnate penetrar en nuestros corazones. Ensanos lo que tenemos que hacer, hacia dnde hemos de tender y mustranos cul ha de ser nuestro objetivo, para que, con tu ayuda, podamos complacerte en todo. S t el nico inspirador y autor de nuestras decisiones, t que eres el nico que, con Dios Padre y con su Hijo, posees un nombre glorioso. No permitas que obremos contra justicia, t que amas al mximo la equidad. Que la ignorancia no nos extrave, que el favoritismo no nos doblegue, que no nos dejemos sobornar por favores, ddivas o influencias. Que el don de tu gracia nos una eficazmente a ti, de manera que estemos identificados contigo y en nada nos desviemos de la verdad; para que as, reunidos en tu nombre, en todos los asuntos moderemos la justicia con la piedad: de este modo lograremos en esta vida una plena sintona contigo, y en la otra alcanzaremos por nuestra buena conducta el premio eterno. Amn.

35

Veni, Sancte Spritus Veni, Sancte Spritus, et emite calitus lucis tuae rdium. Veni, pater puperum, veni, dator mnerum, veni, lumen crdium. Consoltor ptime, dulcis hospes nimae, dulce refrigrium. In labre rquies, in aestu tempries, in fletu solcium. O lux beatssima, reple cordis ntima turum fidlium. Sine tuo nmine, nihil est in hmine, nihil est innxium. Lava quod est srdidum, riga quod est ridum, sana quod est sucium. Flecte quod est rgidum, fove quod est frgidum, rege quod est dvium Da tuis fidlibus, in te confidntibus, sacrum septenrium. Da virttis mritum, da saltis xitum, da pernne gudium.

Ven, Espritu Santo Ven, Espritu Santo, y enva desde el cielo un rayo de tu luz. Ven, padre de los pobres; Ven, dador de gracias, Ven, luz de los corazones. Consolador magnfico, dulce husped del alma, su dulce refrigerio. Descanso en la fatiga, brisa en el esto, consuelo en el llanto. Oh luz santsima!, llena lo ms ntimo de los corazones de tus fieles. Sin tu ayuda, nada hay en el hombre, nada que sea bueno. Lava lo manchado, riega lo que est rido, sana lo que est enfermo, doblega lo que est rgido, calienta lo que est fro, endereza lo extraviado. Concede a tus fieles que en ti confan tus siete sagrados dones. Dales el mrito de la virtud, el puerto de salvacin, la felicidad eterna.

36

Oratio ad Spritum Sanctum Veni, Sancte Spritus, reple turum corda fidlium et tui amris in eis ignem accnde. V. Emtte Spritum tuum, et creabntur R. Et renovbis fciem terrae Ormus. Deus, qui corda fidlium Sancti Spritus illustratone docusti, da nobis in edem Spritu recta spere, et de eius semper consolatine gaudre. Per Christum Dminum nostrum. Amen. Oracin al Espritu Santo Ven, Espritu Santo, llena los corazones de tus fieles, e infunde en ellos el fuego de tu amor. V. Enva tu Espritu y sern creados. R. Y renovars la faz de la tierra Oremos. Oh, Dios que has iluminado los corazones de tus fieles con la luz del Espritu Santo, danos obrar rectamente segn el mismo Espritu y gozar siempre de su consuelo. Por Jesucristo, nuestro Seor. Amn.

37

Oracin al Espritu Santo Oh, Espritu Santo, alma de mi alma, te adoro. Ilumname, guame, fortalceme, consulame, transfrmame: dime qu debo hacer, dame tus rdenes. Te prometo someterme a todo lo que desees de m y aceptar todo lo que permitas que me suceda; hazme tan slo conocer tu voluntad. Amn.

Oracin a Mara Santsima para pedir alguna gracia al Espritu Santo. Oh Mara, hija humildsima del Padre, Madre Pursima del Hijo, esposa amadsima del Espritu Santo. Yo te amo te ofrezco todo mi ser para que lo bendigas. Madre admirable, consuelo del que llora, abogada dulcsima de los pecadores; ten piedad de todos aquellos a quienes amo; y por tu Inmaculado Corazn, Sagrario de la Santsima Trinidad, Asiento de tu poder, Trono de Sabidura y Ocano de bondad, alcnzanos que el Espritu Santo forme en cada uno de nuestros corazones un nido en el que repose para siempre. Alcnzame lo que con todo el fervor de mi alma te pido por los merecimientos de Jess y los tuyos, si es para mayor gloria de la Trinidad Santsima y bien de mi alma. Virgen Santa, esposa del Espritu Santo, acurdate de que eres mi Madre. Amn.

38

Consagracin al Espritu Santo Recibe, oh Espritu Santo, la consagracin perfecta y absoluta de todo mi ser, que te hago en este da para que te dignes ser en adelante, en cada una de mis acciones: mi Director, mi Luz, mi Gua, mi Fuerza y todo el Amor de mi corazn. Yo me abandono sin reservas a tus divinas operaciones y quiero ser siempre dcil a tus santas inspiraciones. Oh Santo Espritu, dgnate formarme con Mara y en Mara segn el modelo de vuestro amado Jess. Gloria al Padre Creador; Gloria al Hijo Redentor. Gloria al Espritu Santo Santificador. Amn.

39

3. Oraciones a la Virgen Mara


ngelus V. Angelus Dmini nuntivit Marae. R. Et concpit de Spritu Sancto. Ave, Mara, ...

V. Ecce anclla Dmini. R. Fiat mihi secndum verbum tuum. Ave, Mara, ... V. Et Verbum caro factum est. R. Et habitvit in nobis. Ave, Mara, ... V. Ora pro nobis, sancta Dei Gnitrix. R. Ut digni efficimur promissinibus Christi.

Ormus: Grtiam tuam quesumus, Dmine, mntibus nostris infnde: ut qui, Angelo nuntinte, Christi Flii tui incarnatinem cognvimus, per passinem eius et crucem ad resurrectinis glriam perducmur. Per emdem Christum Dminum nostrum. Amen.

Sub tuum praesidium Sub tuum praesdium confgimus, sancta Dei Gnetrix; nostras deprecaciones ne despicias in necessittibus; sed a perculis cunctis libera nos semper, Virgo glorisa et benedcta.

40

ngelus V. El ngel del Seor anunci a Mara. R. Y concibi por obra del Espritu Santo. Dios te salve, Mara, ... V. He aqu la esclava del Seor. R. Hgase en m segn tu palabra. Dios te salve, Mara ... V. Y el Hijo de Dios se hizo hombre. R. Y habit entre nosotros. Dios te salve, Mara ... V. Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios. R. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de nuestro Seor Jesucristo. Oremos: Te suplicamos, Seor, que derrames tu gracia en nuestras almas, para que habiendo conocido por la voz del ngel la Encarnacin de tu Hijo Jesucristo, por su Pasin y Cruz, alcancemos la gloria de su Resurreccin. Por el mismo Jesucristo nuestro Seor. Amn.

Bajo tu amparo Bajo tu proteccin nos acogemos, santa Madre de Dios; no deseches las splicas que te dirigimos en nuestras necesidades; antes bien, lbranos siempre de todo peligro, oh Virgen gloriosa y bendita.

41

Alma Redemptoris Mater Alma Redemptris Mater, quae prvia caeli porta manes, et stella maris, succrre cadnti, srgere qui curat, ppulo: tu quae genusti, natra mirnte, tuum sanctus Genitrem, Virgo prius ac postrius, Gabrilis ab ore sumens illud Ave, peccatrum miserre.

Ave Regina caelorum Ave, Regna caelrum, ave, Dmina angelrum, salve, radix, salve, porta, ex qua mundo lux est orta. Gaude Virgo glorisa, super omnes specisa; vale o valde decra, et pro nobis Christum exra.

Regina Coeli Regina coeli, laetre; allelia. Quia quem merusti portre; allelia. Resurrxit sicut dixit; allelia. Ora pro nobis Deum; allelia. V. Gaude et laetre, Virgo Mara; allelia R. Quia surrxit Dminus vere; allelia Ormus. Deus, qui per resurrectinem Flii tui Dmini nostri Iesu Christi mundum laetificre digntus es, praesta quesumus, ut per eius Genitrcem Vrginem Maram perptuae capimus gudia vitae. Per emdem Christum Dminum nostrum. Amen.

42

Madre del Redentor Madre del Redentor, virgen fecunda, puerta del cielo siempre abierta, estrella del mar, ven a librar al pueblo que tropieza y quiere levantarse. Ante la admiracin de cielo y tierra, engendraste a tu santo Creador, y permaneces siempre virgen. Recibe el saludo del ngel Gabriel, y ten piedad de nosotros, pecadores. Salve, Reina de los cielos Salve, Reina de los cielos y Seora de los ngeles, salve, raz; salve, puerta, que dio paso a nuestra luz. Algrate, virgen gloriosa, entre todas la ms bella. Salve, oh hermosa doncella, ruega a Cristo por nosotros

Reina del Cielo Reina del Cielo algrate; aleluya Porque el que mereciste llevar en tu seno; aleluya. Ha resucitado, segn predijo; aleluya Ruega por nosotros a Dios; aleluya V. Gzate y algrate, Virgen Mara, aleluya R. Porque ha resucitado verdaderamente el Seor, aleluya Oremos. Oh Dios! que te dignaste alegrar el mundo por Resurreccin de tu Hijo, nuestro Seor; concdenos, rogamos, que por la mediacin de la Virgen Mara, Madre, alcancemos los gozos de la vida eterna. Por mismo Jesucristo, nuestro Seor. Amn. la te su el

43

Ave, Maris stella Ave, Maris stella, Dei mater alma, atque semper Virgo, felix caeli porta. Sumens illud "Ave" Gabrilis ore, funda nos in pace, mutans Evae nomen. Solve vincla reis, profer lumen caecis, mala nostra pelle, bona cuncta posce. Monstra te esse matrem, sumat per te precem qui pro nobis natus tulit esse tuus. Virgo singulris, inter omnes mitis, nos culpi soltos mites fac et castos. Vitam praesta puram, iter para tutum, ut vidntes Iesum semper collaetmur. Sit laus Deo Patri, summo Christo decus, Spritui Sancto. Tribus honorumus. Amen. Salve, Estrella del mar, Santa Madre de Dios y siempre Virgen, dichosa Puerta del Cielo. T que recibiste el saludo de Gabriel, afinzanos en la paz, cambiando el nombre de Eva. Desata las cadenas a los pecadores, procura la luz a los ciegos, aleja nuestros males, consguenos todos los bienes. Mustrate Madre nuestra y as acoja por ti nuestras splicas aqul que, queriendo nacer para nosotros, se dign hacerse tuyo. Oh Virgen incomparable, dulce como ninguna, libres ya de las culpas, haznos humildes y castos. Concdenos una vida limpia, y prepranos un camino seguro, de modo que, viendo a Jess, sea ya perenne nuestro gozo. Alabemos a Dios Padre, glorifiquemos a Cristo Rey y bendigamos al Espritu Santo: un mismo honor para los tres. Amn.

44

Memorare Memorre, o pisima Virgo Mara, non esse audtum a saculo, quemquam ad tua recurrntem praesdia, tua implorntem auxlia, tua petntem suffrgia esse derelctum. Ego tali animtus confidntia ad te, Virgo Vrginum, Mater, curro; ad te vnio; coram te gemens pecctor asssto. Noli, Mater Verbi, verba mea despcere, sed audi proptia et exudi. Amen.

Acordaos Acurdate, oh piadossima Virgen Mara! que jams se ha odo decir que ninguno de los que han acudido a tu proteccin, implorando tu asistencia, haya sido desamparado de ti. Animado por esta confianza, a ti acudo, oh Madre, Virgen de las vrgenes, y gimiendo bajo el peso de mis pecados me atrevo a comparecer ante ti. Oh Madre de Dios, no deseches mis splicas, antes bien, escchalas y acgelas benignamente. Amn.

45

Orationes ad Beatam Mariam Virginem S. Thomae Aquinatis O Mara, Virgo et Mater sanctssima, ecce suscpi dilectssimum Flium tuum, quem immaculto tero tuo concepsti, genuisti, lactsti atque suavssimis amplxibus strinxsti. Ecce, cuius aspctu laetabris et mnibus delciis replebris, illum ipsum tibi humliter et amnter repraesnto et ffero, tuis brcchiis constringndum, tuo corde amndum, sanctissimeque Trinitti in suprmum latrae cultum, pro tui ipsus honre et glria et pro meis totisque mundi necessittibus, offerndum. Rogo ergo te, pissima Mater, impetra mihi vniam mnium peccatrum merum, ubermque grtiam ipsi denceps fidlius servindi, ac dnique grtiam finlem, ut eum tecum laudre possim per mnia sacula saeculrum. Amen.

O Mater piettis et misericrdiae, beatssima Virgo Mara, ego miser et indgnus pecctor ad te confgio toto corde et affctu, et precor piettem tuam, ut, sicut dulcssimo Flio tuo in Cruce pendnti astitsti, ita et mihi, msero peccatri, et sacerdtibus mnibus, hic et in tota sancta Ecclsia hdie offerntibus, clemnter assstere dignris, ut, tua grtia aditi, dignam et acceptbilem hstiam in conspctu summae et indivduae Trinittis offrre valemus. Amen.

46

Oraciones a Sta. Mara Virgen Sto. Toms de Aquino Oh Mara, Virgen y Madre santsima, he aqu que he recibido a tu amadsimo Hijo a quien concebiste en tu inmaculado seno, engendraste, amamantaste y estrechaste suavemente entre tus brazos. Pongo ante ti y te ofrezco, humildemente y con amor, a Aqul cuya mirada te alegraba y te llenaba de todo gozo, para que lo recibas en tus brazos, lo ames en tu corazn y lo ofrezcas en el supremo culto de la Santsima Trinidad, por tu honor y tu gloria y por mis necesidades y las de todo el mundo. Te pido, pues, piadossima Madre, que alcances el perdn de todos mis pecados y gracia abundante para servir fielmente a tu amadsimo Hijo, y, en suma, gracia copiosa para que pueda alabarle contigo por los siglos de los siglos. Amn.

Oh Madre de piedad y de misericordia: yo, pobre e indigno pecador, recurro a ti, Santsima Virgen Mara, con todo mi corazn y todo amor, e imploro tu piedad para que, de la misma manera que estuviste junto a tu dulcsimo Hijo que colgaba de la cruz, as tambin te dignes asistirme a m, pobre pecador, y a todos los sacerdotes que hoy ofrecen la Eucarista aqu y en toda la Santa Iglesia, y as, ayudados de tu gracia, seamos capaces de presentar el digno y aceptable sacrificio ante la presencia de la suprema e indivisible Trinidad. Amn.

47

Consagracin sacerdotal a la Virgen Mara Oh Mara, Madre de Cristo y Madre de los sacerdotes! Me consagro a ti abandonando en tus manos de Madre toda mi existencia. Te entrego toda mi alma. Dgnate aceptarla para modelarla segn el modelo de tu Hijo Jesucristo, nico Sacerdote. Hago esta consagracin con corazn de hijo, con el deseo de pertenecer ms enteramente a Dios. Te ofrezco la posesin de m mismo para que t adhieras todo mi ser al Seor. Me comprometo al camino de tu Hijo: el del amor que se entrega sin lmites, el de la fatiga apostlica y la santidad sacerdotal. Acepto por anticipado todas las renuncias que lleva consigo, y prometo, con la gracia de Dios, aceptar gustoso todas las exigencias de esta entrega total y gastarme hasta dar la vida por el bien de los hombres. Madre Santsima, al ofrecerme a ti, te confo todo lo que poseo y todo lo que soy, todo lo que el Seor me ha dado. Custdiame en tu seno de Madre y en el de la Iglesia. Te entrego mi inteligencia para que se llene, como la tuya, del misterio de Cristo y sepa dejarse guiar por la Palabra de Dios. Te entrego mi corazn para que lo transformes a imagen del Corazn del Buen Pastor y lo llenes de celo y de un inmenso amor, sincero y generoso, que no se busque nunca a s mismo y viva la comunin y la fraternidad. Te entrego mi cuerpo y mis sentidos, para vivir siempre la pureza, unido a Cristo con un corazn indiviso . Te entrego mi libertad para que se libere de la servidumbre 48

del pecado y escoja siempre lo que ms agrade a Dios, en una obediencia sin reservas a mis superiores y en una colaboracin leal con mis compaeros. Te entrego mis deseos y mis esperanzas para que, fijos enteramente en el Seor, sean colmados en plenitud. Te entrego mis penas y mis alegras, para que sean transformadas en la pena y la alegra del Redentor. Dame tener los mismos sentimientos de Cristo Jess y que slo me consuele en sus consuelos. Te entrego mi vocacin. Cuida de ella y acompame en toda mi formacin y mi ministerio. S t la Reina de mi vida, gobierna todo lo mo para que todo sea del Seor! Amn.

49

Letanas Lauretanas Kyrie, eleison Kyrie, eleison Christe, eleison Christe, eleison Kyrie, eleison Kyrie, eleison Christe, audi nos Christe, audi nos Christe exaudi nos Christe exaudi nos Seor, ten piedad Seor, ten piedad Cristo, ten piedad Cristo, ten piedad Seor, ten piedad Seor, ten piedad Cristo, yenos Cristo, yenos Cristo, escchanos Cristo, escchanos

Dios, Padre celestial Pater de caelis, Deus Miserere nobis Ten misericordia de nosotros Fili, redemptor mundi, Deus Dios Hijo, Redentor del mundo Miserere nobis Ten misericordia de nosotros Dios Espritu Santo Spiritus Sancte, Deus Miserere nobis Ten misericordia de nosotros Trinidad Santa, un solo Dios Sancta Trinitas, unus Deus Miserere nobis Ten misericordia de nosotros Sancta Maria Ora pro nobis Sancta Dei Genitrix Sancta Virgo Virginum Mater Christi Mater divinae gratiae Mater purissima Mater castissima Mater inviolata Mater intemerata Mater inmaculada Mater amabilis Mater admirabilis Mater boni consilii 50 Santa Mara Ruega por nosotros Santa Madre de Dios Santa Virgen de las vrgenes Madre de Cristo Madre de la divina gracia Madre pursima Madre castsima Madre virginal Madre sin mancha Madre inmaculada Madre amable Madre admirable Madre del Buen Consejo

Mater Creatoris Mater Salvatoris Mater Ecclesiae Virgo prudentissima Virgo veneranda Virgo praedicanda Virgo potens Virgo clemens Virgo fidelis Speculum iustitiae Sedes sapientiae Causa nostrae laetitiae Vas spirituale Vas honorabile Vas insigne devotionis Rosa mystica Turris Davidica Turris eburnea Domus aurea Foederis arca Iaunua coeli Stella matutina Salus infirmorum Refugium peccatorum Consolatrix afflictorum Auxilium Christianorum Regina Angelorum Regina Patriarcharum Regina Prophetarum Regina Apostolorum Regina Martyrum Regina Confessorum Regina Virginum Regina Sanctorum omnium

Madre del Creador Madre del Salvador Madre de la Iglesia Virgen prudentsima Virgen digna de veneracin Virgen digna de alabanza Virgen poderosa Virgen clemente Virgen fiel Espejo de justicia Trono de sabidura Causa de nuestra alegra Vaso espiritual Vaso digno de honor Vaso insigne de devocin Rosa mstica Torre de David Torre de marfil Casa de oro Arca de la alianza Puerta del cielo Estrella de la maana Salud de los enfermos Refugio de los pecadores Consuelo de los afligidos Auxilio de los cristianos Reina de los ngeles Reina de los Patriarcas Reina de los Profetas Reina de los Apstoles Reina de los Mrtires Reina de los Confesores Reina de las Vrgenes Reina de todos los Santos 51

Regina sine labia originale concepta Regina in caelum assumpta Regina Sacratissimi Rosarii Regina familae Regina pacis

Reina concebida sin pecado original Reina elevada al cielo Reina del Santsimo Rosario Reina de la familia Reina de la paz

Agnus Dei, qui tolli peccata Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo mundi Perdnanos, Seor Parce nobis, Domine Agnus Dei, qui tollis peccata Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo mundi Escchanos, Seor Exaudi nos, Domine Agnus Dei, qui tollis peccata Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo mundi Miserere nobis Ten misericordia de nosotros Sub tuum praesidium confugimus, Sancta Dei Genitrix: nostras deprecaciones ne despicias in necessitatibus, sed a periculis cunctis libera nos semper; Virgo Glorosia et Benedicta. Ora pro nobis Sancta Dei Genitrix Ut digni efficiamur promissionibus Christi Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios. No desoigas las suplicas que te presentamos en nuestras necesidades, antes bien, lbranos siempre de todo peligro, oh Virgen Gloriosa y Bendita. Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de nuestro Seor Jesucristo

52

Oremus. Gratiam tuam, quaesemus, Domine, mentibus nostris infunde, ut qui angelo nuntiante, Christi Filii tui incarnationem cognovimus; per passionem eius et crucem ad resurrectionis gloriam perducamur. Per eundem Christum Dominum Nostrum. Amen.

Oremos. Te suplicamos, Seor, que derrames tu gracia en nuestras almas, para que habiendo conocido por la voz del ngel la Encarnacin de tu Hijo Jesucristo, por su Pasin y Cruz, alcancemos la gloria de su Resurreccin. Por el mismo Jesucristo Nuestro Seor. Amn

53

4. Oraciones a los santos


Orationes ad S. Ioseph Ad te, bete Ioseph, in tribulatine nostra confgimus, atque, implorto Sponsae tuae sanctssimae auxlio, patrocnium quoque tuum fidnter expscimus. Per culta Virgine Dei Genitrce coninxit, carittem, perque patrnum, quo Purum Iesum amplxus es, amrem, spplices deprecmur, ut ad heredittem, quam Iesum Christus acquisvit Snguine suo, bengnius respcias, ac necessittibus nostris tua virtte et ope succrras. Amen.

Ture, o Custos providentssime divnae Famliae, Iesu Christi sbolem elctam; prohbe a nobis, amantssime Pater, omnem errrum ac crruptelrum luem; proptius nobis, sospittor noster fortssime, in hoc cum potestte tenebrrum certmine e caelo adsto; et sicut olim Purum Iesum e summo eripusti vitae discrmie, ita nune Ecclsiam sanctam Dei ab hostlibus insdiis atque ab omni adversitte defnde: nosque sngulos, perptuo tege patrocnio, ut ad tui exmplar et ope tua sufflti, sancte vvere, pie mori, sempiternmque in caelis beatitdinem ssequi possmus. Amen.

54

Oraciones a S. Jos A ti, bienaventurado San Jos, acudimos en nuestra tribulacin, y, despus de implorar el auxilio de tu santsima Esposa, solicitamos tambin confiadamente tu patrocinio. Por aquella caridad que con la Inmaculada Virgen Mara, Madre de Dios, te tuvo unido, y por el paterno amor con que abrazaste al Nio Jess, humildemente te suplicamos que vuelvas benigno los ojos a la herencia que con su sangre adquiri Jesucristo, y con tu poder y auxilio socorras nuestras necesidades. Amn.

Protege, providentsimo custodio de la divina familia, a la escogida descendencia de Jesucristo; aparta de nosotros toda mancha de error y de corrupcin, asstenos propicio desde el cielo, fortsimo libertador nuestro, en esta lucha con el poder de las tinieblas; y como en otro tiempo libraste al Nio Jess de inminente peligro de la vida, as ahora defiende a la Iglesia santa de Dios de las asechanzas de sus enemigos y de toda adversidad, y a cada uno de nosotros protgenos con perpetuo patrocinio, para que, a ejemplo tuyo y sostenidos por tu auxilio, podamos santamente vivir y alcanzar en los cielos la eterna bienaventuranza. Amn.

55

Preces ad S. Ioseph O felcem virum, betum Ioseph, cui datum est, Deum, quem multi reges volurunt vidre et non vidrunt, audre et non audirunt, non solum vidre et audre, sed portre, deosculri, vestir et custodre! V. Ora pro nobis, bete Ioseph R. Ut digne efficimur promissinibus Christi Oremus. Deus, qui dedisti nobis regale sacerdtium, praesta, quaesumus, ut sicut betus Ioseph unignitum Flium tuum, natum ex Mara Vrgine, suis mnibus revernter tractre mruit et portre, ita nos fcias cum cordis mundtia et peris innocntia tuis sanctis altribus deservre, ut sacrosnctum Flii tui Corpus et Snguinem hdie digne summus, et in futuro saeculo praemium habre meremur aetrnum. Per endem Christum Dminum nostrum. Amen. Memorre, o purssime Sponse Vrginis Marae, o dulcis Protctor mi, sancte Ioseph, non ese audtum a saculo, quemquam tua implorntem auxlia, tua petntem suffrgia, ese derelctum. Ego tali animtus confidntia ad te vnio, tibque frvide me commndo. Noli, quaeso, o Pater putatve Redemptris, verba mea despcere, sed audi proptius. Amen.

56

Oracin a S. Jos (para sacerdotes) Oh feliz varn, bienaventurado Jos, a quien le fue concedido no slo ver y or a Dios, a quien muchos reyes quisieron ver y no vieron, or y no oyeron, sino tambin abrazarlo, besarlo, vestirlo y custodiarlo! V. Ruega por nosotros, bienaventurado Jos R. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de nuestro Seor Jesucristo Oremos. Oh Dios, que nos concediste el sacerdocio real te pedimos que, as como San Jos mereci tratar y llevar en sus brazos con cario a tu Hijo unignito, nacido de la Virgen Mara, hagas que nosotros te sirvamos con corazn limpio y buenas obras, de modo que hoy recibamos dignamente el sacramento Cuerpo y Sangre de tu Hijo, y en la vida futura merezcamos alcanzar el premio eterno. Por Jesucristo nuestro Seor. Amn. Acordaos, oh pursimo Esposo de la Virgen Mara, oh dulce protector mo, S. Jos, que jams se ha odo decir que implorando tu auxilio ha dirigido sus splicas, haya sido abandonado. Animado con esta confianza a ti vengo y fervorosamente encomiendo. No deseches, oh Padre putativo del Redentor, mi splica, sino escchala propicio. Amn.

57

Oracin a S. Juan de vila Oh Dios, que hiciste de San Juan de vila un maestro ejemplar para tu pueblo por la santidad de su vida y su celo apostlico, haz que tambin en nuestros das crezca la Iglesia en santidad por el celo ejemplar de tus ministros. Por Jesucristo nuestro Seor. Amn.

Oracin a S. Francisco Javier Oh Dios, que quisiste agregar a tu Iglesia las naciones de las Indias por la predicacin y milagros de S. Francisco Javier; concdenos que, pues veneramos la gloria de sus insignes merecimientos, imitemos tambin los ejemplos de sus heroicas virtudes. Por Jesucristo nuestro Seor. Amn.

Oratio ad SS. Apstolos Petrum et Paulum Sancti Apstoli Petre et Paule, intercdite pro nobis. Protge, Dmine, ppulum tuum; et Apostolrum turum Petri et Pauli patrocnio confidntem, perptua defensine conserva. Per Christum Dminum nostrum. Amen.

Oracin a los SS. Apstoles Pedro y Pablo Santos Apstoles Pedro y Pablo, interceded por nosotros. Protege, Seor, a tu pueblo, y con la confianza del patrocinio de tus Apstoles Pedro y Pablo, consrvalo en la perpetua defensa. Por Jesucristo nuestro Seor. Amn.

58

Ofrenda al amor misericordioso Santa Teresita de Lisieux A fin de vivir en un acto de perfecto Amor, me ofrezco como vctima de holocausto a tu Amor misericordioso, suplicndote que me consumas sin cesar, dejando que se desborden en mi alma los torrentes de ternura infinita que estn encerrados en ti, para que as llegue yo a ser Mrtir de tu Amor, oh, Dios mo! Que este martirio, despus de haberme preparado a comparecer delante de ti, me haga por fin morir, y que mi alma se lance sin demora al eterno abrazo de Tu Amor Misericordioso Amor. Quiero, oh, Amado mo, renovarte esta ofrenda a cada latido de mi corazn, un nmero infinito de veces, hasta que, habindose desvanecido las sombras, pueda yo repetir mi Amor en un cara a cara eterno.

59

Oratio ad S. Ioamnem Mariam Vianney Omnpotens et misricors Deus, qui sanctum Ionnem Maram pastorli stdio et iugi oratinis ac paenitntiae ardre mirbilem effecsti: da, quasumus; ut, eius exmplo et intercessine, nimas fratrum lucrri Christo, et cum eis aetrnam glriam cnsequi valemus. Per endem Christum Dminum nostrum. Amen.

Angele Dei Angele Dei, qui custos est mei, me tibi commissum pietate superna illumina, custodi, rege et guberna. Amen.

Sancte Mchael Archngele Sancte Mchael Archngele, defnde nos in pralio: contra nequtiam et insidias diboli esto praesdium. Impret illi Deus, spplices deprecmur; tuque, Princeps miltiae caelstis, stanam alisque spritus malgnos, qui ad perditinem animrum pervagntur in mundo, divna virtte in infrnum detrde. Amen.

60

Oracin a S. Juan Mara Vianney Dios de poder y misericordia, que hiciste admirable a S. Juan Mara Vianney por su celo pastoral, concdenos, por su intercesin y su ejemplo, ganar para Cristo a nuestros hermanos y alcanzar, junto con ellos, los premios de la vida eterna. Por Jesucristo nuestro Seor. Amn.

ngel de Dios ngel de Dios, que eres mi custodio, pues la bondad divina me ha encomendado a ti, ilumname. Gurdame, defindeme y gobirname. Amn.

Oracin al arcngel S. Miguel Arcngel San Miguel, defindenos en la lucha, ampranos contra la perversidad y asechanzas, y t, prncipe de la celestial milicia, lanza al infierno con el divino poder a Satans y a los otros malignos espritus que discurren por el mundo para la perdicin de las almas. Amn.

61

Jaculatorias 1. Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi; quia per crucem tuam redemisti mundum. 2. Benedicta sit sancta Trinitas. 3. Christus vincit! Christus regnat! Christus imperat! 4. Cor Iesu, in te confido. 1. Te adoramos, Cristo, y te bendecimos, porque con tu cruz redimiste al mundo. 2. Bendita sea la Santsima Trinidad. 3. Cristo vence! Cristo reina! Cristo impera! 4. Corazn de Jess, en ti confo. 5. Corazn de Jess, todo por ti. 6. Mi Dios y mi todo 7. Seor, aumntanos la fe.

5. Cor Iesu, omnia pro te. 6. Deus meus et omnia. 7. Domine, adauge nobis fidem. 8. Domine, salva nos perimus. 9. Dominus meus et Deus meus! 10. Dulce Cor Mariae, esto salus mea.

8. Seor, slvanos que nos hundimos. 9. Seor mo y Dios mo! 10. Corazn de Mara, s mi salvacin.

62

11. Iesu, Maria, Joseph. 12. Laudetur et adoretur in aeternun sanctissimum Sacramentum. 13. Mane nobiscum, Domine. 14. Mater dolorosa, ora pro nobis. 15. Mater mea, fiducia mea.

11. Jess, Mara, Jos. 12. Alabado y adorado sea por siempre el Santsimo Sacramento. 13. Qudate con nosotros, Seor. 14. Madre dolorosa, ruega por nosotros. 15. Madre ma, esperanza ma.

16. Ora pro nobis, sancta Dei 16. Ruega por nosotros, Genetrix, ut digni efficiamur Santa Madre de Dios, para que seamos dignos de promissionibus Christi. alcanzar las promesas de Cristo. 17. Pater, in manus meas commendo spiritum meum. 17. Padre, en tus manos encomiendo mi espritu.

18. Tu es Christus, Filius Dei 18. T eres Cristo, Hijo de Dios vivo. vivi. 19. Pie Iesu Domine, dona eis rquiem. 19. Compasivo Seor Jess, dale el descanso eterno.

63

5. Oraciones diversas
Para cada da
peri Dmine Aperi, Dmine, os meum ad benedicndum nomen sanctum tuum: munda quoque cor meum ab mnibus vanis, pervrsis et alinis cogitatinibus; intellctum illmina, affctum inflmma, ut digne, attnte ac devte hoc offcium recitre vleam, et exaudri mrear ante conspctum divinae Majesttis tuae. Per Christum Dminum nostrum. Amen. Dmine, in unine illus divnae intentinis qua ipse in terris laudes Deo persolvsti, has tibi Horas (vel hanc tibi Horam) persolvo.

Actiones nostras Actines nostras, quesumus Dmine, aspirndo peveni et adiuvndo prosquere: ut cuncta nostra ortio et opertio a te semper incpiat et per te coepta finitur. Per Christum Dminum nostrum. Amen.

64

Abre, oh Seor mi boca Abre, oh Seor, mi boca, para que bendiga tu nombre santo; purifica tambin mi corazn de todo pensamiento vano, malo y distractivo; ilumina mi inteligencia, inflama mi voluntad para que pueda yo rezar este oficio de una manera digna, con atencin y devocin, y as merezca ser odo de tu divina Majestad. Por Cristo, nuestro Seor. Amn. Seor, quiero rezar estas horas (o esta hora) en unin con aquella divina intencin con que T mismo en la tierra alabaste al eterno Padre.

Nuestras acciones Te rogamos, Seor, que inspires nuestras acciones y las contines con tu ayuda, a fin de que todo cuanto oremos y obremos proceda siempre de ti y por ti lo concluyamos. Por Jesucristo nuestro Seor. Amn.

65

Benedctio mensam Benedic, Domine, nos et haec tua dona quae de tua largitate sumus sumpturi. Per Christum Dominum nostrum. Amen. Ante Prandium Mensae coelestis participes faciat nos, Rex aeternae gloriae. Amen. Ante Coenam Ad coenam vitae aeternae perducat nos, Rex aeternae gloriae.Amen.

Agimus tibi grtias, omnpotens Deus, pro univrsis benefciis tuis. Qui vivis et regnas in sacula saeculrum. Amen.

Oratio dicenda ante studium Concde mihi, misricors Deus, quae tibi plcita sunt ardnter concupscere, prudenter investigre, verciter agnscere et perfcte adimplre, ad laudem et gloriam nminis tui.

Oratio pro sociis Deus, qui caritatis dona per gratiam Sancti Spiritus tuorum fidelium crdibus infundisti: da sociis cursi meis, pro quibus tuam deprecor clementiam, salutem mentis et crporis; ut te tota virtute dligant et, quae tibi placita sunt, tota dilectione perficiant. Per Christum Dminum nostrum. Amen.

66

Bendicin de la mesa Bendcenos, Seor, y bendice estos alimentos que por tu bondad vamos a tomar. Por Jesucristo Nuestro Seor. Amn. El Rey de la gloria eterna nos haga partcipes de la mesa celestial. Amn.

Te damos gracias, Dios omnipotente, por todos tus beneficios. A ti que vives y reinas por los siglos de los siglos. Amn.

Oracin para antes del estudio Concdeme, Dios misericordioso, desear ardientemente, investigar prudentemente, conocer verazmente y cumplir con perfeccin las cosas que a ti te placen, para alabanza y gloria de tu nombre.

Oracin por los compaeros Oh Dios, que has infundido en los corazones de tus fieles los dones de la caridad por la gracia del Espritu Santo, concede a mis compaeros, por quienes imploro tu clemencia, salud de cuerpo y alma, para que te amen con todas sus fuerzas y cumplan con amor perfecto siempre lo que te agrada. Por Jesucristo nuestro Seor. Amn.

67

Examen de conciencia para el rezo de completas El Seor es un Dios celoso, fuego devorador. No me pertenezco, soy de Cristo. Muy gustosamente me gastar hasta dar la vida. Mi dilogo con Dios ha sido constante (presencia) activo (tiempo de oracin) eclesial (Liturgia de las Horas)? He descubierto el amor providente de mi Padre Dios? He visto a Cristo en cada persona? He amado a cada uno como al Seor? He vivido en acto de servicio permanente y gratuito, sin pagos de honor, afecto o gratitud? Me he dejado engaar por la estrategia de la riqueza, honor o soberbia? He preferido pobreza, menosprecio, humillacin? Me he hecho esclavo de todos para ganar, al menos, a algunos? Me alegro de mis debilidades, porque cuando soy dbil entonces soy fuerte con el poder de Dios? Soy un siervo intil. Hice lo que deba. No temas, yo he vencido al mundo. Domine, pati et contemmi pro te.

68

Examen de conciencia para el momento ms conveniente 1. He renunciado a mi voluntad y gusto sin ms preocupacin y ansia que cumplir la voluntad divina en todo? 2. He buscado la comunicacin frecuente con Dios, procurando la devocin, con paz de espritu, trayendo a Dios a mis obligaciones? 3. He buscado el consuelo en las criaturas? Su amor y su gracia me bastan. 4. He atribuido lo bueno que hay en m a Dios y se lo he agradecido, pues me lo da? Reconozco mi nada? 5. He pedido la gracia para todo y le he dado gracias? 6. He trabajado por Dios, rectificando la intencin? 7. Lo bueno de las criaturas lo he atribuido a Dios, para alabarle? 8. Me he abrazado gustoso con lo que Dios ha dispuesto, quitando toda inquietud y angustia, haciendo splicas confiadas para que l lo arreglase? 9. He hecho todo por amor de Dios? Slo lo que se hace por amor vale.

69

B. En diversas ocasiones
Ante confessionem Sscipe confessionem meam, pissime ac clementssime Dmine Iesu Christe, nica spes saltis nimae meae; et da mihi, sacerdti tuo, bsecro, contritinem cordis et lcrimas culis meis, ut dfleam dibus ac nctibus omnes neglegntias meas cum humilitte et puritte cordis. Dmine, Deus meus, sscipe preces meas. Slvator mundi, Iesu bone, qui te crucis morti dedsti, ut peccatres salvos fceres, rspice me mserum peccatrem invocntem nomen tuum, et noli sic attndere malum meum, ut obliviscris bonum tuum; et si commsi, unde me damnre potes, tu non amissti, unde salvre soles. Parce ergo mihi, qui es Salvtor meus, et miserre peccatrci nimae meae. Solve vncula eius, sana vlnera. Emtte gitur, pissime Dmine, mritis purssimae et immacultae semper Vrginis Genetrcis tuae Marae, quam tuis praesrtim sacerdtibus in matrem reliqusti, et Sanctrum turum, lucem tuam, verittem tuam in nimam meam, quae omnes defctus meos in veritte mihi ostndat, de quibus confitri me oprtet, atque iuvet et dceat ipsos plene et contrto corde explicre. Qui vivis et regnas Deus per mnia secula saeculrum. Amen.

Post confessionem Sit tibi, Dmine, bsecro, mritis betae semper Vrginis Genetrcis tuae Marae et mnium Sanctrum grata et accpta ista confssio mea: et quidquid mihi dfuit nunc et lias de sufficintia contritinis, de puritte et integritte confessinis, sppleat petas et misericrdia tua, et secndum illam dignris me habre plnius et perfctius absoltum in caelo. Qui vivis et regnas Deus per mnia secula saeculrum. Amen. 70

Antes de la confesin Piadossimo y clementsimo Seor Jesucristo, nica esperanza de salvacin de mi alma, recibe mi confesin; suplico me des, como sacerdote tuyo, contricin de corazn y lgrimas en mis ojos, para que deplore da y noche todas mis negligencias con humildad y pureza de corazn. Seor Dios mo, recibe mis splicas. Salvador del mundo, Jess bueno, que te entregaste a la muerte de cruz para salvar a los pecadores, acgeme a m, msero pecador, que invoco tu nombre, y no mires tanto mi mal que olvides el bien que has obrado en m; y si comet el mal por el que puedes castigarme, no olvides aquello por lo que puedes salvarme. As pues, perdname, T que eres mi Salvador, y apidate de mi alma pecadora. Suelta sus cadenas, sana sus heridas. Piadossimo Seor, por los mritos de la pursima e inmaculada siempre Virgen Mara, tu Madre, a la que dejaste como madre de los sacerdotes, y de tus santos, derrama en mi espritu tu luz y tu verdad de tal modo que acierte y reconozca mis defectos, que debo confesar con sinceridad y de tal modo, que alcance a presentarlos plenamente y con corazn contrito. Amn.

Despus de la confesin Te pido, Seor, que te sea grata esta confesin ma; acptala por los mritos de la siempre Virgen Mara, tu Madre, y de todos los santos, y todo lo que ahora y en otras ocasiones haya faltado de contricin, de pureza y de integridad en la confesin lo supla tu piedad y tu misericordia, y, segn ella, te dignes tenerlo como absuelto en el cielo. T que vives y reinas por los siglos de los siglos. Amn. 71

Plegaria de liberacin Oh, Seor, t eres grande, t eres Dios, t eres Padre, nosotros te rogamos, por la intercesin y con la ayuda de los arcngeles Miguel, Rafael y Gabriel, que nuestros hermanos y hermanas sean liberados del maligno que los ha esclavizado. Oh santos, venid en nuestra ayuda. De la angustia, la tristeza y las obsesiones, nosotros te rogamos. R. Lbranos Seor Del odio, la fornicacin y la envidia, nosotros te rogamos. De los pensamientos de celos, rabia y de muerte, nosotros te rogamos. De todo pensamiento de suicidio y de aborto, nosotros te rogamos. De toda forma de sexualidad mala, nosotros te rogamos. De la divisin de la familia, de toda amistad mala, nosotros te rogamos. De toda forma de maleficio, de hechizo, de brujera y de cualquier mal oculto. Oh Seor, que dijiste la paz os dejo, mi paz os doy, por la intercesin de la Virgen Mara concdenos ser librasos de toda maldicin y gozar siempre de tu paz. Por Cristo nuestro Seor. Amn. Manual de Indulgencias

72

Oracin para la curacin interior Seor Jess, t has venido a curar a los corazones heridos y atribulados, te ruego que cures los traumas que provocan turbaciones en mi corazn; te ruego, en especial, que cures aquellos que son causa de pecado. Te pido que entres en mi vida, que me cures de los traumas psquicos que me han afectado en mi tierna edad y de aqullas heridas que me los han provocado a lo largo de toda mi vida. Seor Jess, t conoces mis problemas, los pongo todos en tu Corazn de Buen Pastor. Te ruego, en virtud de aqulla gran llaga abierta en tu Corazn, que cures las pequeas heridas que hay en el mo. Cura las heridas de mis recuerdos, a fin de que nada de cuanto me ha acaecido me haga permanecer en el dolor, en la angustia, en la preocupacin. Cura, Seor, todas esas heridas que, en mi vida, han sido causas de races de pecado. Quiero perdonar a todas las personas que me han ofendido. Mira esas heridas interiores que me hacen incapaz de perdonar. T que has venido a curar los corazones afligidos, cura mi corazn. Cura, Seor Jess, mis heridas ntimas que son causa de enfermedades fsicas. Yo te ofrezco mi corazn. Acptalo, Seor, purifcalo y dame los sentimientos de tu Corazn divino. Aydame a ser humilde y benigno. Concdeme, Seor, la curacin del dolor que me oprime por la muerte de las personas queridas. Haz que pueda recuperar la paz y la alegra por la certeza de que t eres la Resurreccin y la Vida. Hazme testigo autntico de tu Resurreccin, de tu victoria sobre el pecado y la muerte, de tu presencia Viviente entre nosotros. Amn. Manual de Indulgencias

73

Oracin de la entrega Beato C. de Foucauld Padre mo, me abandono a ti. Haz de m lo que quieras. Lo que hagas de mi te lo agradezco. Estoy dispuesto a todo, lo acepto todo. Con tal que tu voluntad se haga en m y en todas tus criaturas, no deseo nada ms, Dios mo. Pongo mi vida en tus manos. Te la doy, Dios mo, con todo el amor de mi corazn, porque te amo, y porque para m amarte es darme, entregarme en tus manos sin medida, con infinita confianza, porque t eres mi Padre.

Tarde te am S. Agustn Tarde te am, hermosura tan antigua y tan nueva, tarde te am! T estabas dentro de m; yo fuera. Por fuerza te buscaba y me lanzaba sobre el bien y la belleza creados por ti. T estabas conmigo y yo no estaba contigo ni conmigo. Me retenan lejos las cosas. No te vea ni te senta, ni te echaba de menos. Mostraste tu resplandor y pusiste en fuga mi ceguera. Exhalaste tu perfume, y respir, y suspiro por ti. Gust de ti, y siento hambre y sed. Me tocaste, y me abraso en tu paz.

74

Oracin para obtener el buen humor Dame, Seor, una buena digestin, y tambin algo que digerir. Dame la salud del cuerpo, con la necesaria mortificacin, para que de mi parte sepa conservarla del mejor modo posible. Dame un alma santa, Seor, que haga ante tu mirada lo que es bueno y puro; para que al ver el pecado no se espante, sino que encuentre el medio de arreglar la situacin. Dame un alma que no conozca el enojo, que ignore la murmuracin, que desconozca las quejas y los suspiros; y no permitas que cuide demasiado de esta poca cosa que soy yo. Dame, Seor, el sentido del humor. Dame la gracia de saber apreciar un chiste para que pueda sacar de l alguna alegra, aunque sea pasajera, y haga participar de ella a los dems. Todo esto, Seor, te lo pido por la mediacin maternal de Mara, causa de nuestra alegra.

Oracin de S. Francisco Alto y glorioso Dios, ilumina mi corazn, dame fe perfecta, esperanza cierta, caridad perfecta. Dame humildad profunda, dame cordura y conocimiento, que yo pueda siempre servirte con gloria a lo que me encomiendes. Te pido, Seor, la ardiente y dulce fuerza de tu amor para mi pensamiento de todas las cosas, para que yo muera por tu amor, como t moriste por amor de mi amor. Amn.

75

Oracin para la devocin privada a Francisco Jos Prez y Fernndez Golfn, primer obispo de Getafe Dios todopoderoso y eterno, que encomendaste la dicesis de Getafe a tu siervo Francisco Jos; T suscitaste en l la aspiracin de imitar fielmente a tu Hijo Jesucristo, amigo, maestro, sacerdote y pastor, para llevar a los hombres su amor y su solicitud redentora. Haz que, como D. Francisco Jos, sepa vivir con alegra mi vocacin cristiana y concdeme por su intercesin la gracia que te pido (se hace la peticin) para que la Iglesia, a la que am apasionadamente, se digne un da glorificarlo. Padrenuestro, Avemara y Gloria.

76

Ofrecimiento diario Seor Dios Todopoderoso, que nos has hecho llegar al comienzo de este da; slvanos hoy con tu poder, para que no caigamos en ningn pecado, sino que nuestras palabras, pensamientos y acciones sigan el camino de tus mandatos. Padre omnipotente y rico en misericordia, ayuda mi debilidad y haz que crezca mi amor hacia ti y hacia los dems. Seor mo Jesucristo, Hijo de Dios hecho hombre, delicia de los santos: T lo sabes todo, t sabes que te amo. Concdeme un corazn dcil y humilde como el tuyo para que te ame siempre y te siga. Recibe oh Espritu Santo! La consagracin perfecta y absoluta de todo mi ser, en cada instante, en cada acto, mi Director, mi Luz, mi Gua, mi Fuerza, mi Consuelo y todo el amor de mi corazn. Yo me abandono sin reservas a tus divinas operaciones y quiero ser siempre dcil a tus santas inspiraciones. Oh Espritu Santo! Frmame con Mara y en Mara segn el modelo de vuestro amado Jess Oh Seora ma! Oh Madre ma! Yo me ofrezco del todo a ti; y en prueba de mi filial afecto te consagro en este da mis ojos, mis odos, mi lengua, mi corazn; en una palabra, todo mi ser. Ya que soy todo tuyo, Madre de bondad, gurdame y defindeme como cosa y posesin tuya. Amn.

77

Oracin por el Papa Oh Dios, pastor y gua de todos los fieles, mira con bondad a tu siervo N., a quien has elegido pastor de tu Iglesia; concdele que su palabra y su ejemplo sean provechosos al pueblo que l preside, para que llegue a la vida eterna junto con el rebao que le ha sido confiado. Por Jesucristo nuestro Seor. Amn. Oracin por el Obispo Oh Dios, eterno pastor de los fieles, que diriges y gobiernas a tu Iglesia con providencia y amor; te rogamos concedas a tu siervo N., a quien pusiste al frente de tu pueblo, la gracia de presidir en nombre de Cristo la grey que pastorea y ser maestro fiel de la verdad, sacerdote de los sagrados misterios y ministro del santo servicio. Por Jesucristo nuestro Seor. Amn. Oracin por los sacerdotes Seor, Dios nuestro, que para regir a tu pueblo has querido servirte del ministerio de los sacerdotes; concdeles aceptar constantemente tu santa voluntad para que, en su ministerio y en su vida, busquen solamente tu gloria. Por Jesucristo nuestro Seor. Amn. Oracin por las vocaciones Oh Dios, que quisiste dar pastores a tu pueblo, derrama sobre tu Iglesia el espritu de piedad y Fortaleza, que suscite dignos ministros de tu altar y los haga testigos valientes y humildes de tu Evangelio. Por Jesucristo nuestro Seor. Amn.

78

C. Oraciones por los enfermos


Oracin por los enfermos Dios y Seor nuestro, salvacin eterna de cuantos creen en ti, escucha las oraciones que te dirigimos por tus hijos enfermos; alvialos con el auxilio de tu misericordia para que, recuperada la salud, puedan darte gracias en tu Iglesia. Por Jesucristo nuestro Seot. Amn.

Para aceptar la voluntad de Dios Cmplase en m tu voluntad, Seor. Amo la vida que t me das y quiero gastarla en tu servicio. Quiero sanar para bendecir tu nombre entre los hermanos. Concdeme esperar sereno, agradecer a los que me cuidan, purificar el corazn para amar ms. Y que brille la esperanza del gozo sin fin en todos los das de mi vida, que pongo en tus manos. Por Jesucristo nuestro Seor. Amn.

Para aceptar el dolor Oh Salvador paciente, t aceptaste como voluntad de tu Padre celestial el amargo cliz de tu pasin y muerte. Escucha mi lamento, haz que tu ejemplo me anime a soportar mis sufrimientos como una porcin de tu resignacin. Que la paciencia con que yo soporto mis dolorosos momentos exprese la profundidad de mi amor hacia ti, mi Cristo crucificado. Amn.

79

D. Preparacin para la muerte


Aceptacin de la muerte Oh soberano Seor dueo de la vida y de la muerte, que para castigar el pecado habis dado un decreto irrevocable, condenando a todos los hombres a morir una vez! Heme aqu postrado a vuestros pies y humildemente resignado a cumplir esta ley de la divina justicia. Lloro amargamente los pecados que he cometido hasta aqu; y, pues he merecido, como pecador rebelde, mil y mil veces la muerte, la acepto en expiacin de tantas culpas, la acepto por obedecer a vuestra voluntad adorable, la acepto en unin de la muerte de mi Salvador. Quiero morir en el tiempo, en el lugar y de la manera que Vos, oh mi Dios, pluguiere querer y ordenar. Aprovechar el tiempo que me diereis en vuestra misericordia para despegarme de este mundo en el que tan pocos instantes he de vivir, para romper los lazos que me tienen atado a este destierro y disponerme a comparecer delante de Vos. Me pongo sin reserva en manos de vuestra Providencia siempre paternal. Hgase vuestra voluntad en todo y siempre. Amn.

Declaracin o protesta de S. Carlos Borromeo al Santo ngel de la Guarda en preparacin de la muerte En nombre de la Santsima Trinidad Padre, Hijo y Espritu Santo, yo, N., infeliz y miserable pecador, declaro y protesto en vuestra presencia, oh Santo ngel, que quiero absolutamente morir en la Iglesia Catlica, Apostlica, Romana, en la cual han muerto los santos que han existido hasta la hora presente y fuera de la cual no hay salvacin. Asistidme en la hora de la muerte y haced que venza al demonio, enemigo mo y vuestro. Declaro tambin, oh Santo ngel, que estoy bajo vuestra guarda y proteccin; que quiero salir de esta vida con gran 80

confianza en vuestro auxilio y con esperanza firme en la misericordia de Dios. Combatid en aquel ltimo momento contra los enemigos de mi salvacin, y recibid mi alma cuando se separe de mi cuerpo y, despus de mi muerte, haced que me sea propicio mi Salvador Jesucristo Declaro, asimismo, santsimo protector mo, que deseo vivsimamente ser participante de los mritos de Cristo y que espero la remisin de mis pecados por la virtud de su muerte y pasin. Detesto cuanto de malo he hecho. Perdono a todos mis enemigos y quiero morir abrazado a la cruz, para demostrar que pongo toda la esperanza en la pasin del Salvador. Declaro, adems, oh amigo fidelsimo, que me abandono a vuestra guarda y a vuestra afectuosa caridad en el gran paso de mi muerte, y que, aunque deseo volar al cielo, tambin estoy dispuesto, para expiar con el sufrimiento la enormidad de mis pecados, a soportar cualquier castigo que a la divina justicia plazca enviarme, aunque sean penas ms terribles que las del Purgatorio. Igualmente estoy dispuesto a dejar todo cuanto tengo de ms preciado, a fin de llegar ms pronto a gozar de la presencia de mi Dios y testimoniarle el dolor que siento de haberle ofendido. Declaro formalmente, oh ngel sapientsimo y guarda vigilantsimo de mi alma, que os nombro procurador de mi ltima voluntad y ejecutor de este acto testamentario. En el instante de mi muerte, decid a Jesucristo, mi Salvador, lo que yo no podr tal vez decirle, o sea que creo en todo lo que cree la iglesia Santa; que detesto mis pecados porque le desagrada a l, y que pongo mi alma y mi salvacin en sus manos; que le amo sobre todas las cosas y que quiero amarle por toda la eternidad. Amn.

81

E. Oraciones por los difuntos


Requiem Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. Requiescant in pace. Amen.

Oratio pro defunctis Deus, qui Unignitum tuum, devcta morte, ad caelstia transpire fecsti, concede fmulo tuo N., ut cuius vitae mortalitte devicta, te conditrem et redemptrem possint perotuo contemplri. Per Christum Dominum nostrum. Amen.

Responso Dale, Seor, el descanso eterno. Brille para l la luz perpetua. Descanse en paz. Amn.

Oracin por los difuntos Oh Dios, que resucitaste a tu Hijo para que, venciendo la muerte, entrara en tu reino, concede a tu hijo N. difunto que, superada su condicin mortal, puedan contemplarte para siempre como su Creador y Salvador. Por Jesucristo Nuestro Seor. Amn.

82

Recomendacin del alma Alma Cristiana, al salir de este mundo marcha en nombre de Dios, Padre todopoderoso, que te cre; en el nombre de Jesucristo , Hijo de Dios vivo, que muri por ti: en el nombre del Espritu Santo, que sobre ti descendi. Entra en el lugar de la paz y que tu morada est junto a Dios en Sin, la ciudad santa, con Santa Mara Virgen, Madre de Dios, con San Jos y todos los ngeles y santos. Querido hermano, te entrego a Dios y, como criatura suya, te pongo en sus manos, pues es tu Hacedor, que te form del polvo de la tierra. Y al dejar esta vida, salgan a tu encuentro la Virgen Mara y todos los ngeles y santos. Que Cristo, que sufri muerte de cruz por ti, te conceda la libertad verdadera. Que Cristo, Hijo de Dios vivo, te aloje en su paraso. Que Cristo, buen Pastor, te cuente entre sus ovejas. Que te perdone todos los pecados y te agregue al nmero de sus elegidos. Que puedas contemplar cara a cara a tu Redentor y gozar de la vision de Dios por los siglos de los siglos. Amn. Salve Regina.

83

6. Oraciones sacerdotales
Letanas a Cristo Sacerdote y Vctima Seor, ten piedad R. Seor, ten piedad Cristo, ten piedad R. Cristo, ten piedad Seor, ten piedad R. Seor, ten piedad Cristo, yenos R. Cristo, yenos Cristo, escchanos R. Cristo, escchanos Dios Padre celestial R. Ten misericordia de nosotros Dios Hijo Redentor del mundo Dios Espritu Santo Santa Trinidad, un solo Dios Jess, Sacerdote y Vctima R. Ten misericordia de nosotros Jess, Sacerdote eterno segun el rito de Melquisedec Jess, Sacerdote a quien Dios envi para evangelizar a los pobres Jess, Sacerdote que en la ltima cena instituiste la forma del sacrificio perenne Jess, Sacerdote que vives siempre para interceder por nosotros Jess, Sacerdote a quien el Padre ungi con Espritu Santo y poder Jess, Pontfice tomado de entre los hombres Jess, Pontfice constituido en favor de los hombres Jess, Pontfice de nuestra fe Jess, Pontfice de gloria mayor que la de Moiss Jess, Pontfice del verdadero templo 84

Jess, Pontfice de los bienes futuros Jess, Pontfice santo, inocente e inmaculado Jess, Pontfice fiel y misericordioso Jess, Pontfice inflamado de celo por Dios y por las almas Jess, Pontfice perfecto para siempre Jess, Pontfice que entraste en los cielos por tu sangre Jess, Pontfice que nos enseaste el camino nuevo Jess, Pontfice que nos amaste y lavaste nuestros pecados en tu sangre Jess, Pontfice que te entregaste a ti mismo a Dios como hostia y oblacin Jess, Hostia de Dios y de los hombres Jess, Hostia santa e inmaculada Jess, Hostia clemente Jess, Hostia pacfica Jess, Hostia de propiciacin y de alabanza Jess, Hostia de reconciliacin y de paz Jess, Hostia en la que tenemos nuestra confianza y el acceso a Dios Jess, Hostia viviente por los siglos de los siglos Snos propicio! R. Perdnanos, Jess Snos propicio! R. Escchanos, Jess De una entrada temeraria en el clero R. Lbranos, Jess Del pecado de sacrilegio Del espritu de incontinencia De todo negocio sucio De todo pecado de simona De la administracin indigna de los bienes eclesisticos Del amor del mundo y de sus vanidades De la celebracin indigna de tus Misterios Por tu eterno sacerdocio Por la santa uncin con la que has sido constituido sacerdote por Dios Padre 85

Por tu espritu sacerdotal Por tu ministerio con el que glorificaste a tu Padre sobre la tierra Por la cruenta inmolacin de ti mismo hecha en la cruz Por ese mismo sacrificio renovado cada da en el altar Por el poder divino que ejerces en tus sacerdotes Para que te dignes conservar en la santa piedad a todo el orden sacerdotal R. Te rogamos, yenos Para que te dignes proveer a tu pueblo de pastores segn tu corazn Para que te dignes llenarlos del espritu de tu sacerdocio Para que los labios sacerdotales custodien el saber Para que te dignes enviar operarios fieles a tu mies Para que te dignes multiplicar los dispensadores fieles de tus Misterios Para que te dignes concederles un servicio perseverante en tu voluntad Para que te dignes concederles la mansedumbre en el ministerio, la habilidad en la accin y la constancia en la oracin Para que te dignes promover por medio de ellos en todo lugar el culto del Santsimo Sacramento Para que te dignes recibir en tu gozo a los que te sirvieron bien Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo R. Perdnanos, Seor Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo R. Escchanos Seor Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo R. Ten misericordia de nosotros Jess, Sacerdote R. yenos Jess, Sacerdote R. Escchanos

86

Oremos. Dios santifcador y guardin de tu Iglesia, suscita, por tu Espritu Santo, en ella dispensadores idneos y fieles de tus santos misterios, para que, con tu ayuda, el pueblo cristiano sea conducido por el camino de la salvacin, por medio de su ministerio y de su ejemplo. Por Jesucristo Nuestro Seor. Amn. Plegaria sacerdotal Oh buen Jess, divino pastor de las almas, que nos enseaste a pedir a vuestro Padre y Seor de la mies que enve operarios a su mies, dgnate suscitar en tu Iglesia, y en particular en nuestra Dicesis, muchos y santos sacerdotes que, siendo fieles imitadores vuestros, procuren, con el mismo celo en que arda tu compasivo Corazn, la gloria del Padre y la salvacin de las almas por ti redimidas y a ellos encomendadas. Amn. Mara, divina Madre del Sumo y Eterno Sacerdote Jesucristo, multiplica el nmero de los que, participando de su divino Sacerdocio y de sus virtudes, continen sobre la tierra y especialmente en nuestra patria, la santa misin de tu Hijo. Sagrado Corazn de Jess, tened misericordia de nosotros. Mara Santsima, Reina del Clero, ruega por las vocaciones. San Juan Mara Vianney, ruega por las vocaciones. Santa Teresita del Nio Jess, ruega por las vocaciones.

87

Oracin del sacerdote a Jesucristo Mons Francisco Jos Prez y Fernndez-Golfn Seor mo, Jesucristo, alegra de mi juventud, nico ideal de mi vida, perfeccin absoluta, verdad total, hermano mo y amigo mo. Eres el Hijo de Dios, el Inmenso, el Eterno, el Infinito, Creador de los ngeles y las estrellas, Providencia del mundo, Rey del tiempo y del espacio, Seor de la vida y de la muerte. Eres el Hijo de la Virgen Mara, el ms hermoso de los hijos de los hombres, el cabal adorador del Padre, el Maestro de la nica sabidura, la vctima de los pecados del mundo, el Buen Pastor, la Carne que da vida, el perdonador, el santificador. Estuviste con nosotros y te fuiste a la diestra del Padre; primognito de los resucitados, soberano triunfador, repartidor de la claridad beatfica, constante intercesor en nuestro provecho, adelantado que nos preparas lugar, Seor que volvers a llevarnos contigo. Pero a la vez, te quedaste con nosotros, en el misterio permanente de la santa Iglesia; en la infalibilidad que nos transmite el mensaje, en la eficacia que nos reparte tu gracia, en la presencia de los que nos rigen en tu nombre, en los velos del pan y el vino de los altares, en el fondo de las almas puras. .Yo quiero, Seor, porque tuviste la bondad inmensa de elegirme entre millares, consagrarme plenamente a tu tarea en el mundo. A tu evangelio, a tu imitacin, a tus afanes de buscar pecadores, a tus sufrimientos, a la obra universal de salvacin.

88

Aspiro, Seor, a ser como T, Maestro, Sacerdote, Pastor del pueblo cristiano. A representarte entre los hombres, llevndoles tu pensamiento, tu amor, tu solicitud por las almas. A ser para ellos camino, verdad, vida. A trascender toda otra preocupacin temporal; por encima del dinero, del bienestar, del poder, de los aplausos, del triunfo. A ser T mismo, el de las palabras que orientan, el de los ejemplos que arrastran, el de los poderes que arrancan del mal, el de los sufrimientos que redimen, el de la esperanza que siembra el gozo pleno. Para eso, Seor, hazme pura luz sin tiniebla, mansedumbre humilde, desinters total, obediencia vendida, paz cumplida, olvido de m mismo, hambre y sed de justicia. Hazme como quieres que yo sea, para que pueda presentarme en tu nombre en el altar, en la ctedra santa, en la profesin de la vida, en la plaza pblica y en la intimidad, Hazme a ti mismo, Jess, en mi silueta exterior, en mi mentalidad, en mi sensibilidad, en mi voluntad, en mi libertad. Para que por m seas T glorificado, con el Padre y el Espritu Santo, por los siglos de los siglos. Amn.

89

Letanas de la humildad Cardenal Merry del Val Oh Jess manso y humilde de corazn, yeme. Del deseo de ser estimado R. Lbrame, Jess Del deseo de ser amado Del deseo de ser ensalzado Del deseo de ser honrado Del deseo de ser alabado Del deseo de ser preferidos a otros Del deseo de ser consultado Del deseo de tener aceptacin Del temor de ser humillado Del temor de ser despreciado Del temor de recibir repulsas Del temor de ser calumniado Del temor de ser olvidado Del temor de ser ridiculizado Del temor de ser injuriado Del temor de ser sospechoso Que los otros sean ms amados que yo R. Jess, dame la gracia de desearlo Oue los otros sean ms estimados que yo Que los otros puedan crecer en la opinin del mundo y que yo pueda disminuir Que los otros puedan ser empleados en cargos y yo postergado Que los otros puedan ser alabados y yo olvidado Que los otros puedan ser preferidos a mi en todas las cosas Que los otros puedan ser mas santos que yo con tal de que yo sea todo lo santo que pueda

90

Oraciones para pedir la pureza Amado Jess mo, yo bien s que todo don perfecto, y ms an que ningn otro el de la castidad, brota del influjo poderoso de vuestra Providencia, y que la criatura sin Vos nada puede. Os ruego, pues, que defendis con vuestra gracia la pureza de mi alma y de mi cuerpo. Y si acaso hubiese recibido alguna vez la impresin de algn sentimiento capaz de mancillar mi castidad y pureza, Vos, que sois dueo absoluto de todas mis potencias, borradla en m, a fin de que pueda, con un corazn inmaculado, avanzar en vuestro santo amor y servicio, ofrecindome un lugar en las pursimas aras de vuestra divinidad todos los das de mi vida. Amn. Santo Toms de Aquino

Dios, Santidad eterna, Virginidad infinita. Dios Salvador, que viniste a nosotros por caminos de Virginidad y por senderos de pureza nos conduces a ti. Dios amor, que amas y restauras la inocencia, que manifiestas tu poder especialmente con el perdn y la misericordia. Con ternura compasiva mira a este mundo, creado y conservado por tu amor, esclavizado por el pecado y liberado por Cristo, donde la impureza crece y arruina tu obra, mas no supera a los castos herosmos del amor. Mralo en el Hijo Amado, en Mara, en la Iglesia Acepta nuestras vidas, a Ti consagradas, para avanzar por el mundo con Cristo y como l. Amn.

91

7. Otras oraciones de Sto. Toms


Oratio devota pro peccatorum remissione
Ad te fontem misericrdiae, Deus, accdo pecctor; ergo dignris me lavre immndum. O sol iusttiae, illmina cecum. O aetme mdice, cura vulnertum. O rex regum, ndue spolitum. O meditor Dei et hminum, reconclia reum. O Pastor bone, redc errntem. Da, Deus, misericrdiam msero, indulgntiam criminso, vitam mrtuo, justificatinem mpio, unctinem grtiae indurto. O clementssime, rvoca fugientem, trhe resistentem, rige cadentem, tne stntem, cnduc ambulantem. Ne obliviscris te obliviscentem, ne dseras te deserntem, ne despcias peccantem. Ego enim peccando, te Deum offendi, proximum laesi, mihi non peprci. Peccavi, Deus meus, fragilitate contra te Patrem omnipotentem, ignorantia contra te Filium sapientem, malitia contra te Spiritum Sanctum clementem; et his offendi te Trinitatem excellentem. Heu mihi misero! Quot et quanta commisi, qualia perpetravi! Derelqui te, Dmine; de bonitate tua cnqueror, amore malo accedente, timore malo humiliante, quibus potius te amittere quam timenda non incurrere volui. O Deus meus, quantum nocui, verbo et opere, peccando latenter et contumciter! Quare pro mea fragilitate spplico, ut non attendas meam iniquitatem, sed tuam immensam bonitatem, et remittas clementer quae feci, donans dolorem pro praeteritis et cautelam efficacem de futuris. Amen.

92

Oracin para pedir el perdn de los pecados


A ti, oh Dios, fuente de misericordia, me acerco yo, que soy pecador; dgnate lavarme a m, que soy impuro. Oh sol de justicia! ilumina al ciego. Oh mdico eterno! cura al herido. Oh rey de reyes! viste al desnudo.Oh mediador entre Dios y los hombres! reconcilia al culpable.Oh pastor bueno! reconduce al descarriado. Otorga, oh Dios, misericordia al msero; indulgencia al delincuente; vida al muerto; justificacin al impo; la uncin de la gracia al endurecido. Oh clementsimo! llama, de nuevo, al que huye; atrae al que se resiste; levanta al que cae; sostn al que est en pie; gua al caminante; no olvides al que te ha olvidado; no abandones al que te ha abandonado; no desprecies al pecador. Pues yo, al pecar, te he ofendido a ti, Dios mo; yo he herido al prjimo, y no me he respetado a m mismo. Por fragilidad, he pecado, Dios mo, contra ti, Padre omnipotente; por ignorancia, contra ti, Hijo omnisciente; por malicia, contra ti, Espritu Santo clemente; ofendindote a ti, Trinidad excelsa. Ay desgraciado de m! Cuntas y qu graves cosas he hecho; de qu modo las he realizado. Te abandon a ti, Seor, me quejo amargamente por tu bondad, y mi falta de amor y malvado temor humillante; por lo que prefer antes dejarte a ti que caer en el pecado. Oh Dios mo! cunto dao he hecho de palabra y de obra, pecando oculta y obstinadamente. Por mi fragilidad, te suplico, Seor, que no tengas en cuenta mi iniquidad, acurdate de tu inmensa bondad, y perdona, benignamente, lo que he hecho, concdeme que me lamente del pasado y que sea prudente en el futuro. Amn.

93

Oratio de gratiarum actione Laudo, glorifico, benedico te, Deus meus, propter immensa indigno mihi praestita beneficia. Laudo clementiam tuam me diu expectantem, dulcedinem tuam ulcisci simulantem, pietatem tuam vocantem, benignitatem suscipientem, misericordiam peccata remittentem, bonitatem supra merita impendentem, patientiam injuriae non recordantem, humilitatem consolantem, patientiam protegentem, aeternitatem conservantem, veritatem remunerantem. Quid dicam, Deus meus, de tua ineffabili largitate? Tu enim vocas fugientem, suscipis revertentem, adjuvas titubantem, laetificas desperantem, stimulas negligentem, armas pugnantem, coronas triumphantem; peccatorem post poenitentiam non spernis et injuriae non memineris, a multis liberas periculis, ad poenitentiam cor emollis, terres supliciis, allicis promissis, castigas flagellis, angelico ministerio custodis, ministras temporalia, reservas nobis aeterna; hortaris dignitate creationis, invitas clementia redemptionis, promittis praemia remunerationis.

Pro quibus omnibus laudes referre non sufficio. Majestati tuae gratias ago propter immensae bonitatis tuae abundantiam, ut semper in me gratiam multiplices, et multiplicatam conserves, et conservatam remuneres. Amen.

94

Oracin de accin de gracias Te alabo, Dios mo, te glorifico y te bendigo, por los inmensos beneficios que me has concedido, a m indigno. Alabo tu clemencia que, desde hace mucho tiempo, me aguarda, tu dulzura que simula castigar, tu piedad que me llama tu benignidad que me sostiene, tu misericordia que perdona los pecados, tu bondad que se manifiesta por encima del mrito, tu paciencia que no recuerda las injurias, tu humildad que consuela, tu paciencia que protege, tu eternidad que conserva, tu verdad que premia. Qu puedo decir, Dios mo, de tu inefable generosidad? Pues t llamas al que huye, aceptas al que vuelve, ayudas al que duda, alegras al que se desespera, estimulas al negligente, armas al que lucha, coronas al que triunfa; no rechazas al pecador tras la penitencia y no te acuerdas de las injurias, nos liberas de muchos peligros, mueves el corazn a la penitencia, amenazas con los suplicios, atraes con las promesas, castigas con los flagelos, nos guardas por medio del anglico ministerio, proporcionas los bienes temporales, nos reservas los eternos; nos exhortas con la dignidad de la creacin, invitas con la clemencia de la redencin, prometes los premios de la remuneracin. Por todo esto no alcanzo a narrar tus alabanzas. Doy gracias a tu Majestad por la abundancia de tu inmensa bondad, para que multipliques siempre en m la gracia, y multiplicada la conserves, y conservada la premies. Amn.

95

Oratio dicenda pro obtinendis virtutibus O Deus omnipotens, omnia sciens, principio et fine carens, qui es virtutum donator, et conservator, et remunerator: digneris me stabilire solido fidei fundamento, et tueri inexpugnabili spei clypeo, atque decorare nuptiali charitatis vestimento. Da mihi: per iustitiam, tibi subesse; per prudentiam, medium tenere; per fortitudinem, adversa patienter tolerare. Da: bonum quod habeo, non habentibus libenter Impertiri; bonum quod non habeo ab habentibus humiliter quaerere; malum culpae quod feci, veraciter accusare; malum poenae quod sustineo, aequanimiter ferre; bono proximo non invidere; de bonis tuis semper gratias agere; habitu, incessu et motu semper disciplinam servare; linguam a vaniloquio restringere; pedes a discursu cohibere; oculos a vago visu comprimere; aures a rumoribus separare; vultum humiliter inclinare; mentem ad coelesti levare; transitoria contemnere; te tantummodo desiderare; carnem domare; conscientiam expurgare; sanctos Honorare; te digne laudare; in bono proficere, et bonos actus fine sancto terminare. Planta in me, Domine, virtutes: ut circa divina sim devotus, circa humana officia providus, circa usum proprii corporis nulli onerosus. Da mihi, Domine, ferventem contritionem, puram Confessionem, perfectam satisfactionem. Ordinare me digneris interius per bonam vitam: ut faciam quod deceat, et quod mihi proficiat ad meritum, et reliquis proximis ad exemplum. Da mihi, ut numquam ea quae fiunt insipienter appetam, et quae fiunt acediose fastidiam, ne contingat incohanda ante tempus appetere, aut incohata ante consummationem deserere. Amen.

96

Oracin para pedir las virtudes Oh Dios omnipotente, que todo lo sabes, sin principio ni fin, que das las virtudes, las conservas y las premias, te ruego que me mantengas slidamente la fe, que me protejas con el inexpugnable escudo de la esperanza, que me adornes con la vestidura nupcial de la caridad. Concdeme santidad para estar a tu lado, prudencia para guardar el equilibrio, fortaleza para soportar con paciencia las adversidades. Concdeme que comparta el bien que tengo con el que no lo tiene, que pida humildemente el bien que no tengo a aquel que lo posee; que confiese sinceramente el mal que he hecho, soporte las penas que sufro, no envidie el bien del prjimo, que te d gracias por tus bienes, guarde el orden en mi aspecto, formas y gestos; que contenga la lengua de charlas insustanciales; guarde mis pasos errantes; aparte los ojos de las vanidades; que no preste odo a los rumores; que baje la cabeza con humildad; levante el alma al cielo; desprecie lo transitorio; que te desee slo a Ti; que dome la carne; limpie la conciencia; honre a los santos; que te alabe dignamente; progrese en el bien y termine santamente los buenos actos. Infndeme, Seor, las virtudes para que sea devoto en lo divino, prudente en lo humano, que no me sean penosas las necesidades corporales. Dame, Seor, contricin fervorosa, pura confesin, perfecta satisfaccin. Dgnate adentrarme an ms por la vida buena, para que haga lo que conviene, y, as, sea meritorio para m, y ejemplo para el prjimo. Concdeme que nunca apetezca acciones sin cordura y que no me repugne lo que hago sin gusto, para que jams desee antes de tiempo lo que he de hacer o lo abandone antes de finalizarlo. Amn.

97

Oratio S. Thomae quam frequenter dicebat antequam dictaret scribaret aut praedicaret Cretor ineffbilis, qui de thesuris sapintiae tuae tres Angelrum hierarchas designsti, et eas super caelum empreum miro rdine collocsti, atque univrsi partes elegantssime distribusti; tu, inquam, qui verus fons lminis et sapintiae dceris, ac superminens princpium, infndere dignris super intellctus mei tnebras tuae rdium clarittis, dplices, in quibus natus sum, a me rmovens tnebras, pecctum sclicet et ignorntiam. Tu, qui linguas infntium facis disrtas, linguam meam erdias atque in lbiis meis grtiam tuae benedictinis infndas. Da mihi intellegndi acmen, retinndi capacittem, addiscndi modum et facilittem, interpretndi subtilittem, loqundi, grtiam copisam. Ingrssum nstruas, progrssum drigas, egrssum cmpleas. Tu, qui es verus Deus et homo: Qui vivis et regnas in secula saeculrum. Amen.

98

Oracin que Sto. Toms deca frecuentemente antes de dictar, escribir o predicar Oh inefable Creador nuestro! que con los tesoros de tu sabidura formaste tres jerarquas de ngeles y las colocaste con orden admirable en el empreo cielo, y distribuiste las partes de todo el universo con suma elegancia! T, Seor, que eres la verdadera fuente de luz y de sabidura y el soberano principio de todo, dgnate infundir sobre las tinieblas de mi entendimiento el rayo de tu claridad, removiendo de m las dos clases de tinieblas en que he nacido: el pecado y la ignorancia. T, que haces elocuentes las lenguas de los infantes, instruye mi lengua y difunde en mis labios la gracia de tu bendicin. Dame agudeza para entender, capacidad para retener, mtodo y facultad para aprender, sutileza para interpretar, gracia y abundancia para hablar. Dame acierto para empezar, direccin al progresar y perfeccin al acabar. Oh Seor! que vives y reinas, verdadero Dios y hombre, por los siglos de los siglos. Amn.

99

100