Está en la página 1de 15

SERVICIO PARA LA INDUSTRIA

Julio 2013
ARRESTADOR DE FLAMA

ARRESTADORES DE FLAMA
Para evitar transmisin o ingreso de fuego

www.servicioparalaindustria.com

DINSPI, S.A. de C.V.

rarrieta@servicioparalaindustria.com

SERVICIO PARA LA INDUSTRIA


CONTENIDO
1. 2. 3. 4.

Julio 2013
ARRESTADOR DE FLAMA

Introduccin. Esquema del funcionamiento de un arrestador de flama Definiciones. Ilustracin de un accidente ocasionado por la correcta operacin del arrestador de flama. 5. Pruebas de retroceso de flama a arrestadores de flama. 6. Pruebas de detonacin y deflagracin a arrestadores de flama. 7. Conclusiones.

www.servicioparalaindustria.com

DINSPI, S.A. de C.V.

rarrieta@servicioparalaindustria.com

SERVICIO PARA LA INDUSTRIA


1.- INTRODUCCIN

Julio 2013
ARRESTADOR DE FLAMA

Los arrestadores de flama son dispositivos cuya funcin es la de evitar la propagacin del fuego en tanques de almacenamiento, equipos de proceso, ductos etc. Cuando se aplican adecuadamente, los arrestadores de flama y arrestadores de detonacin son efectivos en la prevencin, propagacin y transmisin de flama en lugares donde el fuego se puede mezclar fcilmente en presencia aire, vapor o gas. Todas las aberturas (Boquillas) de vapor o gas deben de estar cerrados o provistas con arrestadores de flama en situaciones donde el almacenamiento pudiera producir una mezcla aire vapor inflamable bajo las condiciones de almacenamiento.

www.servicioparalaindustria.com

DINSPI, S.A. de C.V.

rarrieta@servicioparalaindustria.com

SERVICIO PARA LA INDUSTRIA

Julio 2013
ARRESTADOR DE FLAMA

La imagen muestra el diagrama de un tanque de almacenamiento que debido a la falta de arrestador de flama el fuego exterior, enciende los vapores inflamables del interior del tanque.
Vlvula de venteo normal

Tanque de almacenamiento

www.servicioparalaindustria.com

DINSPI, S.A. de C.V.

rarrieta@servicioparalaindustria.com

SERVICIO PARA LA INDUSTRIA

Julio 2013
ARRESTADOR DE FLAMA

La imagen muestra el diagrama de un tanque de almacenamiento con arrestador del flama el cual impide que el fuego ingrese al interior del tanque, evitando la propagacin del fuego.

Vlvula de venteo normal

Arrestador de flama

Tanque de almacenamiento

www.servicioparalaindustria.com

DINSPI, S.A. de C.V.

rarrieta@servicioparalaindustria.com

SERVICIO PARA LA INDUSTRIA

Julio 2013
ARRESTADOR DE FLAMA

La imagen muestra el diagrama de un tanque de almacenamiento con vlvula de venteo (Vlvula de presin-vaco), arrestador de flama y con ventila de emergencia.
Vlvula de venteo normal

Ventila de emergencia

Arrestador de flama

Tanque de almacenamiento

www.servicioparalaindustria.com

DINSPI, S.A. de C.V.

rarrieta@servicioparalaindustria.com

SERVICIO PARA LA INDUSTRIA


2.- Esquema del funcionamiento de un arrestador de flama
Zona sin proteccin

Julio 2013
ARRESTADOR DE FLAMA

Mezcla de vapores Inflamables en combustin

Elemento de del arrestador de flama, que extingue e impide que el fuego se propague

Mezcla de vapores Inflamables

Zona protegida
Conexin a proceso
www.servicioparalaindustria.com
DINSPI, S.A. de C.V.

rarrieta@servicioparalaindustria.com

SERVICIO PARA LA INDUSTRIA


3.- DEFINICIONES

Julio 2013
ARRESTADOR DE FLAMA

Arrestador de flama: Es el dispositivo mecnico que se utiliza para impedir la propagacin de la flama hacia el interior de depsitos o ductos que contengan sustancias inflamables. Lquido Combustible: Cualquier lquido que tiene un punto de inflamacin de copa cerrada igual o superior a 37.8C (100F),

Lquido Inflamable: Cualquier lquido que tiene un punto de inflamacin de copa cerrada por debajo de 37.8C (100F)
Deflagracin: Es la propagacin de la flama a travs de una flama de gas o de vapor a una velocidad menor a la velocidad del sonido. Deflagracin limitada: Es la propagacin en un lugar donde la expansin de la combustin de los productos es limitada. Una flama atravesando por una tubera puede ser una propagacin limitada. Deflagracin libre: Una deflagracin en propagacin en in lugar donde la expansin de los productos en combustin no es limitada, Una nube de vapor en combustin en la atmosfera. Detonacin: Es la propagacin de flama a travs de una flama de gas o vapor a una velocidad igual que la velocidad del sonido.
www.servicioparalaindustria.com
DINSPI, S.A. de C.V.

rarrieta@servicioparalaindustria.com

SERVICIO PARA LA INDUSTRIA


3.- DEFINICIONES

Julio 2013
ARRESTADOR DE FLAMA

Arrestador de flama anti-deflagracin o de fin de lnea: Es un arrestador de flama montado al final de una tubera y con ventilas dirigidas hacia la atmsfera, este arrestador esta diseado para detener una deflagracin libre.

Arrestador de flama anti-detonacin: El arrestador de detonacin debe convertirse en un punto que detenga el paso de flama cancelando la velocidad, temperatura del gas en combustin y la presin que esta genera

www.servicioparalaindustria.com

DINSPI, S.A. de C.V.

rarrieta@servicioparalaindustria.com

SERVICIO PARA LA INDUSTRIA

Julio 2013
ARRESTADOR DE FLAMA

4.- Ilustracin de un accidente ocasionado a la incorrecta operacin del arrestador de flama.


La imagen # 1, es la animacin de la emisin de vapores de metanol.

La imagen # 2, es la animacin de un trabajador realizando trabajos de soldadura sobre el techo que cubre los tanques de almacenamiento.

La imagen # 3, muestra ilustra como las chipas generadas por los trabajos de soldadura, provocan la ignicin de los vapores inflamable de metanol.
Las imgenes mostradas en esta diapositiva fueron tomadas de CSB (Chemical Safety Board)

www.servicioparalaindustria.com

DINSPI, S.A. de C.V.

rarrieta@servicioparalaindustria.com

SERVICIO PARA LA INDUSTRIA

Julio 2013
ARRESTADOR DE FLAMA

4.- Ilustracin de un accidente ocasionado a la incorrecta operacin del arrestador de flama.


La imagen # 4. muestra como los vapores inflamables en combustin retroceden hacia la fuente de emisin.

La imagen # 5, muestra como los vapores inflamables en combustin ingresan a travs del venteo al interior del tanque de almacenamiento debido a la falta de la correcta operacin arrestador de flama.

La imagen # 6, muestra como los vapores inflamables en combustin son propagados, causando un accidente mayor
Las imgenes mostradas en esta diapositiva fueron tomadas de CSB (Chemical Safety Board)

www.servicioparalaindustria.com

DINSPI, S.A. de C.V.

rarrieta@servicioparalaindustria.com

SERVICIO PARA LA INDUSTRIA

Julio 2013
ARRESTADOR DE FLAMA

5.- Pruebas de retroceso de flama de acuerdo al estndar ANSI/UL 525 versin 2008 inciso 12.3 y de flama continua inciso 17.2
En estas pruebas se mide la capacidad de un arrestador para evitar que la energa de una combustin, pueda traspasar por conduccin trmica o falla de la estructura ,el elemento de un extremo a otro y seguir a la fuente de combustible para genera una explosin. Se debe mantener una mezcla controlada de 4.2% de volumen de propano en aire y un tanque de pruebas con indicador de combustin indicado en la fig. 12.2 de la norma. La prueba es exitosa si despus de una serie de 3 explosiones con purga de aire y limpieza de gases residuales , el indicador de combustin no se rompe. Durante la prueba de flama continua se mantiene una combustin estable a mxima temperatura posible con flujo constante, en un extremo del arrestador a la atmosfera, y otro montado sobre el tanque de pruebas. El flujo de gas se cortara durante 15 segundos cada 10 minutos sin que haya un retroceso de flama. Este ciclo se repite varias veces para definir el tiempo mximo de proteccin de ese arrestador.

Video de la prueba de retroceso de flama

www.servicioparalaindustria.com

DINSPI, S.A. de C.V.

rarrieta@servicioparalaindustria.com

SERVICIO PARA LA INDUSTRIA

Julio 2013
ARRESTADOR DE FLAMA

6.- Pruebas de detonacin y deflagracin de acuerdo al estndar ANSI/UL 525 versin 2008 inciso 18.1
En esta prueba se mide la capacidad de un arrestador para detener una flama y evitar su paso por el elemento arrestador de flama. Se verifica con transmisores de presin de alta velocidad, el valor de desplazamiento y presin mxima del frente de flama a chocar contra el arrestador usando el arreglo de la fig. 18.1 de la norma. Esta prueba se repite con diferentes distancias entre el punto de ignicin y el arrestador de flama para lograr deflagraciones y detonaciones estables e inestables. Se deben ejecutar al menos series de 5 igniciones por cada arreglo dimensional y la prueba ser exitosa si no hay paso de flama que haga que el indicador de combustin ( bolsa plstica) se queme.

Video de la prueba de retroceso de flama

www.servicioparalaindustria.com

DINSPI, S.A. de C.V.

rarrieta@servicioparalaindustria.com

SERVICIO PARA LA INDUSTRIA


7. CONCLUSIONES

Julio 2013
ARRESTADOR DE FLAMA

La correcta seleccin, instalacin de los arrestadores de flama, colabora con la disminucin de la propagacin de un incendio, y como consecuencia de ello minimiza las perdidas. Todos las boquillas instaladas en un tanque de almacenamiento o equipos de proceso que permitan el venteo, que manejen productos inflamables o combustibles que operen a temperatura cercana a su punto de ignicin debern de contar con un arrestador de flama, para evitar el ingreso de fuego al interior de estos. El contar con arrestadores de flama anti-deflagracin / anti-detonacin en lneas de venteo o proceso, no implica que no existan vapores inflamables, por lo cual se deber de llevar adecuadamente el procedimiento de trabajos con flama abierta, soldadura, etc. El link muestra un video de la CSB (Chemical Safety Board) de los peligros de los trabajos con flama abierta, soldadura etc.
www.servicioparalaindustria.com
DINSPI, S.A. de C.V.

rarrieta@servicioparalaindustria.com

SERVICIO PARA LA INDUSTRIA


GRACIAS
En Servicio Para la Industria en conjunto con PROTECTOTANK, podemos apoyarlos en el clculo y la seleccin de arrestadores de flama, mantenimiento de los equipos, as como cualquier duda de los equipos que distribuimos.
Ing. Rubn Arrieta (55) 63101197 (045) 5585289666 rarrieta@prodigy.net.mx rarrieta@servicioparalaindustria.com http://www.servicioparalaindustria.com
Ver poltica de privacidad

Julio 2013
ARRESTADOR DE FLAMA

El presente documento no tiene ninguna restriccin para su uso, transmisin, reproduccin o redistribucin, no tiene carcter de confidencial.

www.servicioparalaindustria.com

DINSPI, S.A. de C.V.

rarrieta@servicioparalaindustria.com