Está en la página 1de 35

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 1 de 35

I.- OBJETIVO: El objetivo del siguiente contrato, es llevar a cabo la permanente y adecuada operacin de los Sistemas Electrnicos de Medicin, Calidad, Automatizacin y Seguridad que monitorean las principales variables operativas en las instalaciones de los sectores pertenecientes a la Gerencia de Transporte y Distribucion de Hidrocarburos, Regin Norte (GTDH-RN) con la finalidad de contar con el apoyo para la resolucin de fallas, mantenimientos preventivos, correctivos y calibraciones de acuerdo a las necesidades de Pemex Exploracin y Produccin (PEP) asi como los compromisos contrados con las Subsidiarias de Pemex. PEP en coordinacin con el Proveedor debern asegurar la operacin continua y eficiente de los Sistemas Electrnicos de Medicin, Calidad, Automatizacin y Seguridad en cada una de sus instalaciones garantizando la confiabilidad de sus procesos en cada Sector de la GTDH, Regin Norte. II. JUSTIFICACIN. La Direccin General de Pemex Exploracin y Produccin ha establecido un proceso de modernizacin continua, por lo que esta llevando a cabo diversas transformaciones en los ltimos aos, a fin de maximizar el valor econmico de sus activos mejorando sus niveles de eficiencia y productividad en todas sus actividades. La GTDH Regin Norte, y sus Sectores Operativos llevan a cabo el acondicionamiento, transporte, distribucin y comercializacin del gas natural, aceite y condensados, los cuales son transferidos a las subsidiarias Pemex Gas y Petroqumica Bsica y Pemex Refinacin, bajo un contrato de compra-venta establecido entre las mismas. Con el propsito de lograr el objetivo y apoyar las actividades sustantivas de la empresa y en cumplimiento a lo estipulado en el Sistema de Seguridad Salud en el Trabajo y Proteccion Ambiental, el Sistema de Confiabilidad Operacional y la Comision Nacional de Hidrocarburos, la Subdireccin de Distribucin y Comercializacin (SDC) a travs de la Gerencia de Transporte y Distribucin de Hidrocarburos, Regin Norte ha decidido establecer un servicio denominado REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCION DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE el cual nos permita garantizar la correcta operacin de acuerdo a normas y estndares internacionales de los equipos en las Instalaciones. De no llevarse a cabo la contratacin de este servicio, se vera afectada la confiabilidad en la operacin, transporte, distribucin, calidad y comercializacin de los equipos en los sectores operativos de la GTDH Regin Norte, y el no implementar un plan integral que garantice su operacin continua, objeto de este contrato tendra impacto al negocio por no contar con la capacidad para medir adecuadamente los volmenes totales de produccin en la Regin Norte, asi como la seguridad del personal y sus instalaciones.

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 2 de 35

III.- DESCRIPCIN Y ALCANCE DE LOS SERVICIOS. El Proveedor del servicio tendr la responsabilidad de verificar y mantener en condiciones normales de operacin todos los equipos, que conforman los Sistemas Electrnicos de Medicin, Calidad, Automatizacin y Seguridad, en las instalaciones de la GTDH Regin Norte, emitiendo un reporte de actividades diarias. El Proveedor deber tomar en cuenta que este contrato ser celebrado bajo las condiciones de pliza de mantenimiento y servicios. Objetivo de la Pliza de Mantenimiento: Mantener en operacin y funcionamiento todos los equipos que se incluyan en la misma. Esta pliza incluye el mantenimiento de equipos y todas las eventualidades que susciten durante la vigencia de la misma sin costo para PEP. El Proveedor deber asegurar un suministro oportuno de partes y refacciones, as como del servicio de reparacin durante la duracin de la pliza. La modalidad de pago mensual, trimestral, semestral y anual, se contratara por mantenimiento a equipo. Se establecer un pago mensual, trimestral, semestral y anual por pliza, la cual se realizar en el mes correspondiente al trabajo realizado del mantenimiento preventivo, esto incluye el refaccionamiento y la mano de obra, y cuando se requiera, soporte tcnico, telefnico, niveles de solucin de fallas, reparacin y sustitucin de equipos, actualizaciones, equipo de respaldo. As tambin podr efectuar aplicaciones para la mejora y/o optimizacin del desempeo. Si el equipo ha sido reparado o sometido a mantenimiento, y este presenta deficiencias provocadas por una mala reparacin o mantenimiento dentro del periodo que duracin de la pliza, el proveedor deber realizar la reparacin y cubrir todo el refaccionamiento necesario para que el equipo contine su operacin sin costo para PEP. Pemex Exploracin y Produccin, verificar y revisar que los servicios se realicen de conformidad con lo establecido contractualmente y que se cumpla con sus indicaciones. El Proveedor deber tener la capacidad y la autoridad suficiente para resolver cualquier problema tanto administrativo como tcnico durante el desarrollo de los servicios a entera satisfaccin de PEP; se responsabilizar para evitar contaminacin del medio ambiente.

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 3 de 35

En caso de presentarse un dao irreparable en los equipos de los sistemas como resultado de un deficiente mantenimiento preventivo y/o correctivo efectuado por el Proveedor, as como en la situacin en que los equipos lleguen al final de su vida til, ste deber sustituirlos por equipos nuevos de igual modelo o superior sin costo para PEP. El Proveedor se obliga a efectuar los mantenimientos preventivos y/o servicios de acuerdo a los programas establecidos por PEP, para asegurar que durante la vigencia del contrato, todos los sistemas electrnicos de medicin, calidad, automatizacin y seguridad instalados en los sectores de la GTDH Regin Norte, se encuentren en optimas condiciones de operacin, entregando a los supervisores de PEP de cada sector operativo, los reportes de mantenimiento y calibracin de los servicios realizados por rea y equipo. El Proveedor deber de contar con instalaciones en los diferentes sectores operativos como son: Veracruz Ver., Reynosa, Tam., Poza Rica, Ver., Altamira, Tam., y Cerro Azul, Ver., para la ejecucin de los servicios que debido a su naturaleza no puedan ser efectuados en las instalaciones de PEP, dichas instalaciones debern contar con reas de taller y laboratorio electrnico as como con el equipo mnimo requerido en este Anexo. En sus instalaciones, el Proveedor deber de contar con el equipo mnimo necesario, herramientas, bancos de calibracin y pruebas, as como el personal capacitado, para efectuar los servicios objeto del contrato que no puedan ser llevados a cabo en campo o se realicen en laboratorios especializados, dentro de los estndares de calidad y especificaciones descritas en este anexo. En las especificaciones de los alcances de los conceptos anexo BP (Especificaciones Particulares), estos son enunciativos, mas no limitativos por lo que el Proveedor debe considerar incluidas todas las actividades necesarias para garantizar la operacin continua de los sistemas. IV.- LUGAR DE EJECUCIN DE LOS SERVICIOS. IV.I .- CTDH Sector Veracruz: Para la ejecucin de los servicios se debern considerar las siguientes instalaciones: Mata Pionche (Municipio Cotaxtla, Ver.), Novillero y Veinte (Municipio de Cosamaloapan, Ver.), San Pablo-R. Pacheco (Municipio de Tres Valles, Ver.), Playuela (Municipio de Alvarado), Papan y Batera Perdz (Municipio de Tierra Blanca, Ver.) y Estacin Maestra-Veracruz (Municipio de Boca del Ri, Ver), Cauchy (Municipio de Loma Bonita, Ver.), cabe agregar que los puntos de venta antes mencionados son los que actualmente estn en operacin, as mismo en el tiempo que se est desarrollando este contrato, se estarn efectuando la perforacin y terminacin de pozos en campos pertenecientes a este Activo de Produccion Veracruz, el cual dar el crecimiento y por lo consiguiente la incorporacin de produccin por campos nuevos, dando origen a nuevos puntos de venta, los cuales se podrn adicionar al presente contrato bajo condiciones de pliza de mantenimiento y servicios, previa notificacin al Proveedor.

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 4 de 35

Los servicios de mantenimiento correctivo que no se puedan llevar a cabo en sitio, podrn realizarse en las instalaciones del proveedor. IV.II .- CTDH Sector Burgos: Para la ejecucin de los servicios se debern considerar las siguientes instalaciones: Culebra Norte (Pea Blanca, Nvo. Len), Culebra Sur (Pea Blanca, Nvo. Leon), Pandura (Nvo. Laredo, Tam.), Santa Elena (Castanos, Coah.), Central de Medicin Km-19 (Reynosa Tam), Nejo (San Fernando, Tam),Olmos (Progreso, Coah) Huizache (San Fernando, Tam) los cuales pertenecen al Activo Integral Burgos y se encuentran ubicados a diferentes distancias, Culebra Norte y Sur aproximadamente a 90 kilmetros, Francisco Cano a unos 30 km, Pandura a unos 220 km, Monclova AHMSA a unos 450 km y la Central de Medicin Km-19 a unos 20 km, todos con respecto a la Ciudad de Reynosa. Cabe agregar que los puntos de venta antes mencionados son los que actualmente estn en operacin, as mismo en el tiempo que se est desarrollando este contrato, se estarn efectuando la perforacin y terminacin de pozos en campos pertenecientes a este Activo Integral Burgos, el cual dar el crecimiento y por lo consiguiente la incorporacin de produccin por campos nuevos, dando origen a nuevos puntos de venta, los cuales se podrn adicionar al presente contrato bajo condiciones de pliza de mantenimiento y servicios, previa notificacin al Proveedor. La ejecucin de los servicios est comprendida dentro de los estados de Nuevo Len, Coahuila y Tamaulipas. Los servicios de mantenimiento correctivo que no se puedan llevar a cabo en sitio, podrn realizarse en las instalaciones del proveedor. IV.III .- CTDH Sector Poza Rica: Para la ejecucin de los servicios se debern considerar las siguientes instalaciones: Patn de medicin de crudo Marfo y Pozoleo, ubicados en la Central de Almacenamiento y Bombeo Poza Rica en la Ciudad de Poza Rica, Veracruz. Patn de medicin Muro-Horcn y Alamo, ubicado en carretera a Poza Rica - lamo, Municipio de Alamo Temapache, Veracruz. Patines de medicin de gas hmedo amargo y hmedo dulce, ubicado dentro del Complejo Procesador de Gas Poza Rica, en la Ciudad de Poza Rica, Veracruz. Patn de medicin de gas dulce seco, ubicado dentro de la Estacin de Manejo y Procesamiento de Gas El Raudal del municipio del Raudal, Veracruz. (Indicados en el anexo A). Cabe agregar que los puntos de transferencia de custodia mencionados son los que actualmente estn en operacin, ya que durante el desarrollo del correspondiente contrato, podran originarse nuevos puntos de transferencia de custodia de aceite en campos pertenecientes al Activo de Produccion Poza Rica-Altamira, los cuales se podrn adicionar al presente contrato bajo condiciones de pliza de mantenimiento y servicios, previa notificacin al Proveedor.

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 5 de 35

Los servicios de mantenimiento correctivo que no se puedan llevar a cabo en sitio, podrn realizarse en las instalaciones del proveedor. IV.IV .- CTDH Sector Altamira: Para la ejecucin de los servicios se debern considerar las siguientes instalaciones: Ubicados en el rea de tanques de almacenamiento del patio norte de Refinera Francisco I. Madero y en la C.A.B Arenque en callejn de Barriles de Cd. Madero Tamaulipas, patn de Exportacion de Terminal Maritima Madero; cabe agregar que los puntos de transferencia de custodia mencionados son los que actualmente estn en operacin, ya que durante el desarrollo del correspondiente contrato, podrn originarse nuevos puntos de transferencia de custodia de aceite en campos pertenecientes al Activo Integral Poza Rica-Altamira. (Indicados en el anexo A), los cuales se podrn adicionar al presente contrato bajo condiciones de pliza de mantenimiento y servicios, previa notificacin al Proveedor. IV.V .- TDH Sector Cerro Azul: Para la ejecucin de los servicios se debern considerar las siguientes instalaciones: Planta Deshidratadora Naranjos, ubicada en la calle Amado Nervo s/n, Colonia Manuel vila Camacho, en Naranjos, Ver., Laboratorio de control de calidad Ubicada en Rafael Nieto s/n reas de talleres Cerro Azul, Ver; cabe agregar que los puntos de transferencia de custodia mencionados son los que actualmente estn en operacin, ya que durante el desarrollo del correspondiente contrato, podrn originarse nuevos puntos de transferencia de custodia de aceite en campos pertenecientes al Activo de Produccion Poza Rica-Altamira, los cuales se podrn adicionar al presente contrato bajo condiciones de pliza de mantenimiento y servicios, previa notificacin al Proveedor. Los servicios de mantenimiento correctivo que no se puedan llevar a cabo en sitio, podrn realizarse en las instalaciones del proveedor. El horario para la ejecucin de los mantenimientos preventivos objeto de este contrato ser de 08:00 horas a las 18:00 hrs de lunes a viernes; y para los mantenimientos correctivos se ampliara hasta el domingo y das festivos, cuando as lo requiera P. E.P.

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 6 de 35

V.- HORARIO Y PROGRAMA DE ACTIVIDADES. Los Supervisores del Proveedor, debern de estar localizables y disponibles durante las 24 horas del da, para cuando el Supervisor de PEP lo requiera durante toda la vigencia del contrato, por lo que el Supervisor del Proveedor deber contar con equipo de comunicacin va radio con cobertura nacional, el cual deber permanecer encendido las 24 horas del da; asmismo el proveedor deber proveer a los supervisores de los sectores operativos de la GTDH Regin Norte de un equipo similar para mantener la comunicacin. El horario para la ejecucin de los mantenimientos preventivos objeto de este contrato ser de 08:00 horas a las 18:00 hrs de lunes a viernes; y para los mantenimientos correctivos se ampliara hasta el domingo y das festivos, cuando as lo requiera P. E.P. Los mantenimientos preventivos se realizarn a travs de rdenes de servicio, en las que se especificar el equipo a intervenir, rea, fecha, Tag, el plazo para la ejecucin de dicho servicio empezar a partir de la recepcin de dicha orden por parte del Proveedor. Cuando un equipo de los sistemas requiera de algn mantenimiento correctivo, ser notificado por el Supervisor de PEP para su atencin inmediata, el plazo de ejecucin de dicho servicio empezar a partir de la recepcin de la orden de servicio y/o notificacin. El Proveedor deber disponer con la debida oportunidad de todos los materiales, refacciones, herramientas, equipo y personal que se requiera para la realizacin y ejecucin de los servicios. El Proveedor dispondr del tiempo establecido en los siguientes puntos, a partir de que P.E.P entregue los equipos para su mantenimiento preventivo y/o correctivo, o para su calibracin. Los servicios de mantenimiento preventivo se llevarn a cabo en un plazo mximo de 03 das naturales contados a partir de la recepcin de la orden de servicio. Los servicios de calibracin se llevarn a cabo en un plazo mximo de 03 das naturales contados a partir de la recepcin de la orden de servicio. Los servicios de mantenimiento correctivo se llevarn a cabo en un plazo mximo de 24 horas (este es el tiempo en el cual se deber corregir la falla o anomala) y cuando la falla requiera de una libranza o el suministro de partes se deber considerar un plazo mximo de 03 das naturales, contadas a partir de la recepcin de la orden de servicio y/o notificacin. Cuando el PROVEEDOR tenga un atraso en el plazo de ejecucin de los mantenimientos, PEP lo considerar como un incumplimiento parcial o deficiente de las obligaciones a cargo del PROVEEDOR y aplicar la deduccin correspondiente.

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 7 de 35

VI.- FORMA DE EJECUCIN DE LOS SERVICIOS. Para la realizacin de los servicios, el Proveedor utilizar equipo, material, software y el personal, as como las indicaciones y/o especificaciones y programas, relacionados en los anexos "A", BG, BP, DE-9 y "D-T" para proporcionar en forma oportuna el servicio objeto de este contrato. Durante el desarrollo de las actividades, el Proveedor deber entregar al supervisor de PEP, un reporte detallado del funcionamiento de los equipos y sistemas, plasmando los valores de voltajes, corrientes, condiciones del funcionamiento del equipo, resultados del diagnostico de los equipos (computadores de flujo, transmisores de presin esttica y temperatura, sistemas de carga, sistemas de comunicacin, sistemas de muestreo, sistemas de calidad, sistemas de respaldo ininterrumpible y otros), de acuerdo al programa calendarizado de mantenimiento. Los equipos y mobiliarios de PEP debern protegerse debidamente previo a la realizacin de los servicios y una vez concluidos el PROVEEDOR deber encargarse de dejar limpia el rea en la que se realiz el servicio. El Proveedor del Servicio se responsabiliza a mantener en perfectas condiciones operativas cada uno de los equipos que conforman los sistemas mencionados, as mismo el Proveedor del Servicio deber suministrar todo tipo de partes, refacciones, materiales, componentes y accesorios sin excepcin, que se requieran para que los equipos funcionen de acuerdo con las especificaciones originales de los fabricantes correspondientes, estas refacciones debern ser nuevas y originales, de tal manera que no se modifiquen las especificaciones del fabricante. Cuando el Supervisor de P.E.P determine que los servicios no se han efectuado de acuerdo con lo establecido en el contrato y en sus anexos, y/o presentan errores o defectos, requerir del Proveedor del servicio su correccin inmediata, la cual deber llevar a cabo por su cuenta y sin cargo adicional para P.E.P Mantenimientos Preventivos. PEP (Supervisor del contrato) entregar al Proveedor del Servicio una orden que ampara la entrega fsica de los equipos para realizar mantenimientos preventivos de un rea especfica (puntos de venta o custodia) la cual deben contener los siguientes datos: Nmero de orden (Consecutivo del Supervisor). rea (Departamento o Coordinacin Afectado). Referencia del Contrato Descripcin del Servicio (mantenimiento preventivo programado). Nombre y firma del Supervisor. Nombre y firma del ingeniero de servicio que se responsabiliza por los trabajos efectuados.

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 8 de 35

Un acumulado del nmero de equipos a los que se le dio mantenimiento agrupndolos de acuerdo al concepto afectado. Fecha y hora de inicio y terminacin de los servicios.

Calibracin de Equipos. Los transmisores de presin diferencial, esttica, temperatura analgicos y multivariables, de flujo tipo turbina, desplazamiento positivo, msicos y todos aquellos equipos que se requieran calibrar, estos debern ser calibrados en sitio con equipos patrones con trazabilidad ante el CENAM (Centro Nacional de Metrologa) o NIST (National Institute of Standars and Technology), certificado vigente. Cada patn probador, deber ser calibrado en sitio, por una compaa acreditada ante la Entidad Mexicana de Acreditamiento (EMA); y con trazabilidad de sus equipos patrones ante el CENAM (Centro Nacional de Metrologa) y/o NIST (National Institute of Standars and Technology), certificado vigente. La Calibracin del medidor ultrasnico deber realizarse en un laboratorio certificado utilizando un patrn con trazabilidad al NIST en Estados Unidos, CENAM en Mxico. La calibracin de los cromatgrafos ubicados en lnea debern realizarse por personal calificado y utilizando gases de referencia con certificados de calidad vigentes. Todos los certificados de calibracin debern ser expedidos a nombre de PEP. PEP cuenta con las licencias de los software instalados en sistemas de medicin de gas y aceite; cabe mencionar que estos son sistemas de ejecucin (RUN TIME) y no de desarrollo, por lo que el Proveedor deber contar con sus propias licencias para realizar los desarrollos de cada uno de los sistemas involucrados; tales como generacin de reportes (Visual Basic), monitoreo en tiempo real a travs de una pgina Web (central maestra y servidor de informtica) o en su defecto deber adquirirlas para el desarrollo de los servicios; y posteriormente esos programas fuentes pasarn a ser propiedad de P.E.P Mantenimientos Correctivos. PEP (Supervisor del Contrato) entregar al Proveedor del Servicio una orden que ampara la entrega fsica de los equipos para realizar mantenimientos correctivos de un rea especfica (puntos de venta o custodia) la cual debe contener los siguientes datos: No. de Orden (consecutivo del Supervisor) No. de Solicitud (generada por el Supervisor del contrato) rea (Departamento o Coordinacin afectado en nmero y letra) Referencia del Contrato Descripcin del Servicio (mantenimiento correctivo)

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 9 de 35

Nombre y firma del ingeniero de servicio que se responsabiliza por los servicios efectuados (Proveedor). Equipo y Tipo (analgico, digital, etc.). rea donde se encuentre instalado el equipo y/o sistema. Marca, Modelo, Nmero de Serie y No. de inventario del equipo y/o sistema. Un diagnostico inicial. Los servicios realizados. Material utilizado y/o refacciones reemplazadas. Observaciones. Fecha y hora de la recepcin de la solicitud, de inicio y terminacin del servicio. Nombre y firma del Supervisor del contrato (Supervisor de PEP). Descripcin del equipo (PC, Impresora, Transmisores, Computadores, etc.) El Proveedor del contrato de servicio deber llevar control y seguimiento diario, tanto fsica como documentalmente, de los servicios de mantenimiento preventivo y correctivo de los equipos contemplados en este contrato. El Proveedor deber tomar en cuenta los censos del anexo A (RELACIN DE DIAGRAMAS, EQUIPO Y/O UNIDADES) que forma parte de este contrato, y el estado en que se encuentra, debiendo considerar que los equipos indicados como fuera de operacin, deber sustiturlos al inicio del contrato, y ponerlos en operacin normal para que PEP los incluya al mantenimiento por pliza y/o servicio.
VII.- EQUIPO Y HERRAMIENTA.

Para la realizacin de los servicios el Proveedor deber contar como mnimo con la maquinaria y equipo que indica a continuacin:
CANTIDAD DE UNIDADES

DESCRIPCION DE LA MAQUINARIA Y/O EQUIPO

Sector Veracruz
Calibradores de proceso tipo seguridad intrnseca, para temperatura, presin esttica, presin diferencial, voltaje y frecuencia, con certificado de trazabilidad vigente durante todo el contrato, con software para elaborar reporte automtico de calibracin. Multmetros digitales clasificados como seguridad intrnseca.

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 10 de 35 CANTIDAD DE UNIDADES DESCRIPCION DE LA MAQUINARIA Y/O EQUIPO

Computadoras porttiles (Laptop, 2.66 GHz, 6 MB memoria cache, 4 Gb memoria DDR3 SDRAM a 1067 Mhz, 320 Gb disco duro a 7200 RPM, Bluray de lectura y escritura) para diagnstico y configuracin en campo, con el siguiente software instalado: Paquete de herramientas Accol versin 4.1, Open BSI versin 5.5 (Open BSI network edition, Accol work bench), Daniel Moon ltima versin, Omniwin, Insite 6i versin 6.8.0, Config 25 versin 5.10, Smart kit versin 3.04, Scaout versin 2.06 D, Ametec 3050 versin 1.71, TOF field tool package versin 1.3, PanaView ltima versin. Computadora porttil (Laptop, 2.66 GHz, 6 MB memoria cache, 4 Gb memoria DDR3 SDRAM a 1067 Mhz, 320 Gb disco duro a 7200 RPM, Bluray de lectura y escritura), con las siguientes herramientas de desarrollo instaladas: i-Fix versin 3.0 o superior, Visual Basic 6.0 y Acces ltima versin.

Calibradores neumticos de 0- 30 PSIG modelo Wallace and Tiernan. Calibradores digitales, tipo seguridad intrnseca, para presin manomtrica con rango de 0-500 PSIG. Megger ser de acuerdo al sistema de tierras a probar y a las caractersticas de los motores a intervenir. Interfaz para calibrar transmisores multivariables marca Bristol . Interfaz para calibrar transmisores de presin y temperatura marca Endress +Hausser, Commubox Configuradores porttiles para actuadores Rotork (setting tool). Configurador marca Yokogawa modelo BT200.

2 1

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 11 de 35 CANTIDAD DE UNIDADES DESCRIPCION DE LA MAQUINARIA Y/O EQUIPO

3 1 2 6

Configuradores Hart marca Rosemount Modelo 375. Hidrolavadora de alta presin, porttil, deber ser de capacidad adecuada a los equipos o sistemas a intervenir, de marca y modelo existente en el mercado. Aspiradora industrial, deber ser de capacidad adecuada a los equipos o sistemas a intervenir, de marca y modelo existente en el mercado. Equipos telefnicos mviles y de radiocomunicacin intrnsecamente seguros con cobertura nacional. Caja de herramienta adecuada para efectuar los mantenimientos a todos los equipos, transmisores, controladores, vlvulas, bombas, motores, convertidores y sistemas. Cmara fotogrfica digital de 8.0 mega pxeles o mejor en calidad, zoom de 5x, con puerto USB compatible con Windows XP con tarjeta removible de memoria de 2 Gb. Camionetas pick up doble cabina modelo 2012 o ms reciente, con dispositivo de monitoreo vehicular con tecnologa GPS Y GPRS/GSM, el centro de monitoreo estar localizado en las instalaciones del proveedor y ste le entregar reporte de recorrido de las unidades a peticin del supervisor de PEP. Generador elctrico porttil, 6 KW, Voltaje 120 VCA, 60 Hz, Voltaje de Salida 12 VCD 8A. Controlador Universal para configuracin y calibracin de detectores de gas. Simulador de flama Universal para detectores de Fuego UV/IR. Software de configuracin Safety System Software (S3) para Controlador Eagle Quantum. Configuradores porttiles hand held para configuraron y calibracin de detectores de gas. Compresor de Aire 2.5 HP, con tanque de almacenamiento y filtro-regulador. Bancos metlicos de pruebas para calibracin de Instrumentos. Impresoras lser porttiles a color 12 PPM, tamao carta, puerto USB, para elaborar reporte en campo.

1 1 1 1 2 1 2 2

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 12 de 35 CANTIDAD DE UNIDADES DESCRIPCION DE LA MAQUINARIA Y/O EQUIPO

Equipo de comunicacin de Internet banda ancha inalmbrico por telefona celular para empleo de envo de reportes de los mantenimiento, fotografas de los equipos de medicin de los puntos de venta en mencin. (Conexin a Internet con velocidad de 384 Kbps en el envo de informacin y 1.0 Mbps en la descarga de informacin (mnimo), que la red principal cuente con respaldo, banda ancha ilimitada)

Equipos telefnicos mviles y de radiocomunicacin intrnsecamente seguros con cobertura nacional, altavoz optimizado para ambientes ruidosos, conectividad bluetooth, WiFi, memoria interna de 128 MB y memoria expandida de 16 GB, envo y recepcin de mensajes SMS y MMS.

Sector Burgos
Multmetros digitales clasificados como seguridad intrnseca rangos 0-600 VCA, 0-30 VDC, 0-40 mA, 0-10 A, 0-10 Mohm. Computadoras porttiles (Laptop, 2.66 GHz, 6 MB memoria cache, 4 Gb memoria DDR3 SDRAM a 1067 Mhz, 320 Gb disco duro a 7200 RPM, Bluray de lectura y escritura) para diagnstico y configuracin en campo. Calibrador de proceso marca BEAMEX, tipo seguridad intrnseca, para temperatura (termopar y RTD pt 100), presin esttica (0 a 1500 PSIG y 0 a 2000 PSIG) y presin diferencial (0-400 H2O) y Voltaje de 0-600 VCA y 0-30 VCD, generador y medidor de frecuencia, corriente de 0 a 24 mA, con software documentador para la administracin de reportes de calibracin. Megger ser de acuerdo al sistema de tierras a probar y a las caractersticas de los motores a intervenir. Configurador HART marca Rosemount modelo 375. Aspiradora industrial, deber ser de capacidad adecuada a los equipos o sistemas a intervenir, de marca y modelo existente en el mercado.

3 3 4

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 13 de 35 CANTIDAD DE UNIDADES DESCRIPCION DE LA MAQUINARIA Y/O EQUIPO

Camionetas pick up doble cabina modelo 2012 o ms reciente, con dispositivo de monitoreo vehicular con tecnologa GPS Y GPRS/GSM, el centro de monitoreo estar localizado en las instalaciones del proveedor y ste le entregar reporte de recorrido de las unidades a peticin del supervisor de PEP. Equipos telefnicos mviles y de radiocomunicacin intrnsecamente seguros con cobertura nacional, altavoz optimizado para ambientes ruidosos, conectividad bluetooth, WiFi, memoria interna de 128 MB y memoria expandida de 16 GB, envo y recepcin de mensajes SMS y MMS.

11

Cmara fotogrfica digital de 8.0 mega pxeles o mejor en calidad, zoom de 5x, con puerto USB compatible con Windows XP con tarjeta removible de memoria de 2 Gb.

Calibrador de presin diferencial en pulgadas de agua con seguridad intrnseca y con certificado de trazabilidad CENAM vigente durante todo el contrato, con software documentador para la elaboracin de reportes automticos de calibracin (balanza de pesos muertos, Wallace and tiernan, druck, etc.). Calibrador de presin esttica en libras por pulgada cuadrada con seguridad intrnseca y con certificado de trazabilidad CENAM vigente durante todo el contrato, con software documentador para la elaboracin de reportes automticos de calibracin (balanza de peso muerto, manmetro patrn con bomba hidrulica, etc.). Calibrador para transmisores de temperatura con seguridad intrnseca y con certificado de trazabilidad CENAM vigente durante todo el contrato, con software documentador para la elaboracin de reportes automticos de calibracin. Bao seco con display digital para calibracin y verificacin de elementos de temperatura (Ej: RTD, Termopares), con certificado de trazabilidad CENAM vigente durante todo el contrato.

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 14 de 35 CANTIDAD DE UNIDADES DESCRIPCION DE LA MAQUINARIA Y/O EQUIPO

Equipo para la calibracin de vlvulas con actuador electrnico y vlvulas de seguridad. Caja de herramienta adecuada para efectuar los mantenimientos a todos los equipos, transmisores, controladores, vlvulas, bombas, motores, convertidores y sistemas. Caseta mvil equipada con mesas para efectuar los mantenimientos preventivos y de calibracin de todos los equipos. Controlador Universal para configuracin y calibracin de detectores de gas. Simulador de flama Universal para detectores de Fuego UV/IR. Configurador porttil Hand Held para calibracin de detectores de gas. Tanque de gas de calibracin con 90% mol de Metano para calibracin de detectores de Gas. Equipo de comunicacin de Internet banda ancha inalmbrico por telefona celular para empleo de envo de reportes de los mantenimiento, fotografas de los equipos de medicin de los puntos de venta en mencin. (Conexin a Internet con velocidad de 384 Kbps en el envo de informacin y 1.0 Mbps en la descarga de informacin (mnimo), que la red principal cuente con respaldo, banda ancha ilimitada).

2 2 2

Sector Poza Rica


2 2

Multmetros digitales clasificados como seguridad intrnseca. Camionetas pick up doble cabina modelo 2012 o ms reciente, con dispositivo de monitoreo vehicular con tecnologa GPS Y GPRS/GSM, el centro de monitoreo estar localizado en las instalaciones del proveedor y ste le entregar reporte de recorrido de las unidades a peticin del supervisor de PEP.

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 15 de 35 CANTIDAD DE UNIDADES DESCRIPCION DE LA MAQUINARIA Y/O EQUIPO

1 1 1 2

Generador elctrico porttil, 6 KW, Voltaje 120 VCA, 60 Hz, Voltaje de Salida 12 VCD 8A. Controlador Universal para configuracin y calibracin de detectores de gas. Simulador de flama Universal para detectores de Fuego UV/IR. Equipos porttiles hand held para configuracin y calibracin de detectores de gas. Computadora porttil (Laptop, 2.66 GHz, 6 MB memoria cache, 4 Gb memoria DDR3 SDRAM a 1067 Mhz, 320 Gb disco duro a 7200 RPM, Bluray de lectura y escritura) para diagnstico y configuracin, con el siguiente software instalado: OMNICOM, Daniel MON ltima versin, software certificacin del equipo de calibracin. Aspiradora industrial, deber ser de capacidad adecuada a los equipos o sistemas a intervenir, de marca y modelo existente en el mercado. Equipos telefnicos mviles y de radiocomunicacin intrnsecamente seguros con cobertura nacional, altavoz optimizado para ambientes ruidosos, conectividad bluetooth, WiFi, memoria interna de 128 MB y memoria expandida de 16 GB, envo y recepcin de mensajes SMS y MMS. Calibrador de presin diferencial en pulgadas de agua con seguridad intrnseca y con certificado de trazabilidad CENAM vigente durante todo el contrato, con software documentador para la elaboracin de reportes automticos de calibracin (balanza de pesos muertos, wallace and tiernan, merical, druck, etc. Calibrador de presin esttica en libras por pulgada cuadrada con seguridad intrnseca y con certificado de trazabilidad CENAM vigente durante todo el contrato, con software documentador para elaboracin de reportes automticos de calibracin (balanza de peso muerto, manmetro patrn con bomba hidrulica etc.)

Calibrador para transmisores de temperatura con seguridad intrnseca y con certificado de trazabilidad CENAM vigente durante todo el contrato, con software documentador para elaboracin de reportes automticos de calibracin (bao Mara digital, dcada de resistencias).

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 16 de 35 CANTIDAD DE UNIDADES DESCRIPCION DE LA MAQUINARIA Y/O EQUIPO

2 1 1

Caja de herramienta adecuada para efectuar los mantenimientos a todos los equipos, transmisores, controladores, vlvulas, bombas, motores, convertidores y sistemas. Calibrador de humedad con rango de 0-25 Lbs/MMPC. Megger ser de acuerdo al sistema de tierras a probar y a las caractersticas de los motores a intervenir. Hidrolavadora de alta presin, porttil, deber ser de capacidad adecuada a los equipos o sistemas a intervenir, de marca y modelo existente en el mercado. Configurador porttil para actuadores Rotork (setting tool). Bancos metlicos de pruebas para calibracin de Instrumentos. Impresoras lser porttiles a color 12 PPM, tamao carta, puerto USB, para elaborar reporte en campo. Cmara fotogrfica digital de 8.0 mega pxeles o mejor en calidad, zoom de 5x, con puerto USB compatible con Windows XP con tarjeta removible de memoria de 2 Gb. Ampermetro tipo industrial. Bao seco con display digital para calibracin y verificacin de elementos de temperatura (Ej: RTD, Termopares), con certificado de trazabilidad CENAM vigente durante todo el contrato

1 1 2 2

2 1

Sector Altamira
Calibrador de proceso tipo seguridad intrnseca, para temperatura, presin esttica, presin diferencial, voltaje y frecuencia, con certificado de trazabilidad vigente durante todo el contrato, con software para elaborar reporte automtico de calibracin. Multmetro digital clasificado como seguridad intrnseca

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 17 de 35 CANTIDAD DE UNIDADES DESCRIPCION DE LA MAQUINARIA Y/O EQUIPO

Computadora porttil (Laptop, 2.66 GHz, 6 MB memoria cache, 4 Gb memoria DDR3 SDRAM a 1067 Mhz, 320 Gb disco duro a 7200 RPM, Bluray de lectura y escritura) para diagnstico y configuracin en campo. Calibrador neumtico de 0- 30 PSIG tipo Wallace and Tiernan o similar. Calibrador digital, tipo seguridad intrnseca, para presin manomtrica con rango de 0-100 PSIG. Megger ser de acuerdo al sistema de tierras a probar y a las caractersticas de los motores a intervenir. Hidrolavadora de alta presin, porttil, deber ser de capacidad adecuada a los equipos o sistemas a intervenir, de marca y modelo existente en el mercado. Equipos telefnicos mviles y de radiocomunicacin intrnsecamente seguros con cobertura nacional, altavoz optimizado para ambientes ruidosos, conectividad bluetooth, WiFi, memoria interna de 128 MB y memoria expandida de 16 GB, envo y recepcin de mensajes SMS y MMS. Caja de herramienta adecuada para efectuar los mantenimientos a todos los equipos, transmisores, controladores, vlvulas, bombas, motores, convertidores y sistemas. Cmara fotogrfica digital de 8.0 mega pxeles o mejor en calidad, zoom de 5x, con puerto USB compatible con Windows XP o superior con tarjeta removible de memoria de 2 Gb. Camioneta pick up doble cabina modelo 2012 o ms reciente, con dispositivo de monitoreo vehicular con tecnologa GPS Y GPRS/GSM, el centro de monitoreo estar localizado en las instalaciones del proveedor y ste le entregar reporte de recorrido de las unidades a peticin del supervisor de PEP. Controlador Universal para configuracin y calibracin de detectores de gas. Simulador de flama Universal para detectores de Fuego UV/IR.

1 1

1 1

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 18 de 35 CANTIDAD DE UNIDADES DESCRIPCION DE LA MAQUINARIA Y/O EQUIPO

1 1 1

Compresor de Aire 2.5 HP, con tanque de almacenamiento y filtro-regulador. Banco metlico de pruebas para calibracin de Instrumentos. Impresora lser porttil a color 12 PPM, tamao carta, puerto USB, para elaborar reporte en campo.

Sector Cerro Azul


1 1 1 1

Calibradores neumticos de 0- 30 PSIG. Marca FLUKE modelo 700P05 Configurador porttil Marca FLUKE modelo 725 Configurador Marca FLUKE modelo 744 Configurador Hart Marca Rosemount modelo 375 Camioneta pick up doble cabina modelo 2012 o ms reciente, con dispositivo de monitoreo vehicular con tecnologa GPS Y GPRS/GSM, el centro de monitoreo estar localizado en las instalaciones del proveedor y ste le entregar reporte de recorrido de las unidades a peticin del supervisor de PEP. Camin 350 con gra hidrulica (Tipo HIAB) modelo 2009 o ms reciente, con dispositivo de monitoreo vehicular con tecnologa GPS Y GPRS/GSM, el centro de monitoreo estar localizado en las instalaciones del proveedor y ste le entregar reporte de recorrido de las unidades a peticin del supervisor de PEP. Multmetros digitales clasificados como seguridad intrnseca, 0-600 VCA, 0-30 VDC, 0-40 mA, 0-10 A,0-10 Mohm. De marca y modelo existente en el mercado. Calibrador digital, tipo seguridad intrnseca, para presin manomtrica con rango de 0-500 PSIG Computadora porttil (Laptop, 2.66 GHz, 6 MB memoria cache, 4 Gb memoria DDR3 SDRAM a 1067 Mhz, 320 Gb disco duro a 7200 RPM, Bluray de lectura y escritura) para diagnstico y configuracin en campo, con el siguiente software instalado: Paquete de herramientas Accol versin 4.1, Open BSI versin 5.5 (Open BSI

1 1

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 19 de 35 CANTIDAD DE UNIDADES DESCRIPCION DE LA MAQUINARIA Y/O EQUIPO

1 1 1 1

network edition, Accol work bench), Daniel Moon ltima versin, Omniwin, Insite 6i versin 6.8.0, Config 25 versin 5.10, Smart kit versin 3.04, Scaout versin 2.06 D, Ametec 3050 versin 1.71, TOF field toolpackage versin 1.3, PanaView ltima versin. Computadora porttil (Laptop, 2.66 GHz, 6 MB memoria cache, 4 Gb memoria DDR3 SDRAM a 1067 Mhz, 320 Gb disco duro a 7200 RPM, Bluray de lectura y escritura) para diagnstico y configuracin en campo, con las siguientes herramientas de desarrollo instaladas: i-Fix versin 3.0 o superior, Visual Basic 6.0 y Acces ltima versin. Calibrador de proceso Marca FLUKE modelo 725, tipo seguridad intrnseca, para temperatura (termopar y RTD pt 100), presin esttica (0 a 1000 PSIG y 0 a 2000 PSIG) y presin diferencial (0-300 H2O) y Voltaje de 0-600 VCA y 0-30 VCD. Megger ser de acuerdo al sistema de tierras a probar y a las caractersticas de los motores a intervenir. Configurador porttil para actuadores Rotork (setting tool). Compresor porttil con tanque de 10 galones. Hidrolavadora de alta presin, porttil, deber ser de capacidad adecuada a los equipos o sistemas a intervenir, de marca y modelo existente en el mercado. Caja de herramienta adecuada para efectuar los mantenimientos a todos los equipos, transmisores, controladores, vlvulas, bombas, motores, convertidores y sistemas. Cmara fotogrfica digital de 8.0 mega pxeles o mejor en calidad, zoom de 5x, con puerto USB compatible con Windows XP con tarjeta removible de memoria de 2 Gb. Equipos telefnicos mviles y de radiocomunicacin intrnsecamente seguros con cobertura nacional, altavoz optimizado para ambientes ruidosos, conectividad bluetooth, WiFi, memoria interna de 128 MB y memoria expandida de 16 GB, envo y recepcin de mensajes SMS y MMS. Aspiradora industrial, deber ser de capacidad adecuada a los equipos o sistemas a intervenir, de marca y modelo existente en el mercado. Ampermetro, no se requiere con seguridad intrnseca y deber ser de capacidad adecuada a los equipos o sistemas a intervenir, de marca y modelo existentes en el mercado.

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 20 de 35 CANTIDAD DE UNIDADES DESCRIPCION DE LA MAQUINARIA Y/O EQUIPO

Simulador de flama Universal para detectores de Fuego UV/IR. Equipo de comunicacin de Internet banda ancha inalmbrico por telefona celular para empleo de envo de reportes de los mantenimiento, fotografas de los equipos de medicin de los puntos de venta en mencin. (Conexin a Internet con velocidad de 384 Kbps en el envo de informacin y 1.0 Mbps en la descarga de informacin (mnimo), que la red principal cuente con respaldo, banda ancha ilimitada) Controlador Universal para configuracin y calibracin de detectores de gas. Bao seco con display digital para calibracin y verificacin de elementos de temperatura (Ej: RTD, Termopares), con certificado de trazabilidad CENAM vigente durante todo el contrato. Configurador porttil Hand Held para calibracin de detectores de gas. Tanque de gas de calibracin con 90% mol de Metano para calibracin de detectores de Gas. Bancos metlicos de pruebas para calibracin de Instrumentos. Impresoras lser porttiles a color 12 PPM, tamao carta, puerto USB, para elaborar reporte en campo.

2 3 2 2 1 1

El Proveedor se obliga a que todo su equipo de medicin y prueba cuente con certificados de calibracin vigentes con trazabilidad al CENAM. El Proveedor deber contar con los certificados de calibracin vigentes con trazabilidad al CENAM, EMA NIST para los equipos de medicin y prueba como son: 1.-Calibrador de presin diferencial en pulgadas de agua, rango de 0-30 H2O. 2.-Calibrador de presin esttica en libras por pulgada cuadrada, rango de 0-3000 lb/pulg2. 3.- Calibrador para transmisores de temperatura, rango de 0-200 C entradas de RTD y termopar 4.- Simulador de flama Universal para detectores de Fuego UV/IR. 5.-Calibrador digital, tipo seguridad intrnseca, para presin manomtrica rango de 0-30 psig. 6.-Megger para medicin de aislamiento de conductores. 7.- Juego de calibracin con gas patrn para la calibracin de detectores de gas y mezclas explosivas

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 21 de 35

El Proveedor deber contar con las licencias de al menos las siguientes herramientas de software requeridas en el contrato: Open BSI versin 5.5 (Open BSI network edition, Accol work bench) o superior, iFix versin 3.0 o superior. (Deber proporcionar al peronal de PEP copias de licencias donde se acredite que son de su propiedad). El Proveedor del Servicio, deber mantener en condiciones ptimas de operacin los equipos y/o sistemas instalados en los puntos de venta propiedad de PEP. El Proveedor del servicio proporcionar y mantendr su equipo, herramienta y materiales en condiciones ptimas de operacin y uso, para garantizar la adecuada ejecucin de los servicios y evitar incidentes o accidentes. Los supervisores de PEP tendrn todas las facultades para verificar en cualquier momento el estado de los mismos y en caso de detectar anomalas solicitar al Proveedor del servicio su inmediata correccin sin costo adicional para PEP. PEP no ser responsable de daos o prdidas que sufran el equipo, herramientas y/o materiales propiedad del Proveedor del servicio, an cuando estos se encuentren en las instalaciones de PEP. PEP cuenta con las licencias de los software instalados en sus sistemas de medicin, por lo que el Proveedor del servicio deber contar con sus propias licencias para realizar los desarrollos de cada uno de los sistemas involucrados, pasando los programas fuentes a ser propiedad de PEP. PEP no proporcionar herramienta, material y/o refacciones. El Proveedor deber considerar todo el refaccionamiento requerido durante la ejecucin del servicio. A falla presentada por el equipo y/o sistemas instalados en las instalaciones de PEP, el Proveedor del Servicio deber proporcionar equipo de respaldo y/o soporte, para garantizar el suministro adecuado y oportuno de las refacciones que se requieran. Incorporacin, reubicacin y/o desincorporacin de equipos. PEP por circunstancias operativas, podr incorporar, desincorporar, reubicar o sustituir equipos de caractersticas equivalentes al relacionado en el CENSO DE EQUIPO INSTALADO del anexo A durante la vigencia del contrato. Para la incorporacin de equipos y/o sistemas el Supervisor de PEP, le entregar al Proveedor por escrito las caractersticas y especificaciones, para que a partir de esa fecha inicie la realizacin el servicio que le corresponda.

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 22 de 35

Para desincorporacin de los equipos el Supervisor de PEP, le entregar al Proveedor por escrito la relacin de dichos equipos en un lapso de 24 hrs. anterior a la desincorporacin del equipo, procedindose a suspender el servicio de mantenimiento. Actualizacin de equipos. El proveedor deber considerar durante la vigencia del contrato, que PEP puede llevar a cabo las actualizaciones de sus equipos en las instalaciones denominadas Puntos de Venta para transferencia de custodia, debiendo contemplar los servicios y calibraciones estipulados en los alcances de los conceptos del anexo BP. A lo cual PEP notificara al proveedor por lo menos con un mes de anticipacin de las actualizaciones que se llevaran a cabo en sus equipos y/o sistemas electrnicos de medicin, calidad, automatizacin y seguridad.

VIII.- PERSONAL
El Proveedor del servicio deber contar con personal tcnico y manual capacitado, especializado y con la experiencia comprobable necesaria para el desarrollo de las actividades de mantenimiento preventivo y/o correctivo de cada uno de los equipos y/o Sistemas descritos en el Anexo A. Si durante el desarrollo del contrato es necesario sustituir al personal tcnico o manual, deber comprobarse su experiencia en el desarrollo de las actividades de mantenimiento y/o calibracin inherentes al contrato y deber ser autorizado por el Supervisor de PEP El Proveedor durante la vigencia del contrato, debe contar con un responsable de la Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental, en cada uno de los Sectores de la GTDH Regin Norte en donde se lleven a cabo los trabajos, con capacidad para tomar decisiones (Req. III.1.3 del anexo S), quien ser el encargado de suministrar y controlar los equipos necesarios para evitar riesgo alguno dentro del periodo que durarn los trabajos, tramitar los permisos de trabajo con riesgo, firmar los permisos correspondientes, evaluar los riesgos derivados de los trabajos, dar las instrucciones en sitio de acuerdo a las listas de verificacin necesarias, asimismo la de dar indicaciones diarias de induccin sobre Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental, para tal efecto debe contar con experiencia comprobable en monitoreo de atmsferas explosivas y txicas, manejo y uso de extintores, este personal ser considerado como parte de sus indirectos. La falta de presentacin de lo indicado en este inciso ser causa de descalificacin de su propuesta tcnica. El Proveedor del servicio se responsabilizar y reparar, cualquier dao causado por su personal durante el mantenimiento preventivo y/o correctivo a los equipos de los sistemas de PEP.

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 23 de 35

VIII.I .- CTDH Sector Veracruz: El Personal con el que deber contar el Proveedor para la ejecucin de los servicios: 1 Supervisor del PROVEEDOR: Ingeniero en Electrnica, Ingeniero en Electrnica en Comunicaciones, Mecnico, Mecnico Electricista o Elctrico titulado y con cdula profesional, con 1 ao mnimo de experiencia en contratos de mantenimiento a sistemas de medicin de transferencia de custodia de lquido y gas. 3 Ingenieros de Campo: Ingeniero en Electrnica, en Electrnica e Instrumentacin o Ingeniero en Electrnica y Comunicaciones titulados y con cedula profesional, con al menos 1 ao de experiencia en mantenimiento preventivo y correctivo a computadores de flujo de la marca Bristol modelo DPC-3330 y Accurate, Daniel y Omni modelo 6000, mantenimiento y calibracin de cromatgrafos en lnea, analizadores de H2S y analizadores de humedad en lnea de la marca Panametrics. 2 Ingenieros en Mantenimiento: Ingeniero Mecnico o Ingeniero Mecnico Elctrico titulados y con cedula profesional, con al menos 1 ao de experiencia en mantenimiento preventivo y correctivo a bombas, tableros elctricos, centro de carga, alumbrado y conexiones. 3 Tcnicos Instrumentistas para los sistemas de medicin y calidad con al menos 1 ao de experiencia en mantenimiento y calibracin de los siguientes equipos: Fittings para placas de orificio marca Daniel. Transmisor multivariable marca Bristol Babcock. Experiencia en la operacin del software de calibracin y configuracin SMARTKIT. Transmisor multivariable marca Rosemount. Transmisor de presin esttica y presin diferencial marca Rosemount. Transmisor de temperatura marca Rosemount. Medidor de flujo tipo desplazamiento positivo marca Smith Meter. Medidores de flujo de gas tipo ultrasnicos. Cromatgrafos de gas en lnea Daniel. Analizadores de H2S. Analizadores de humedad en lnea de la marca Panametrics. 1 Especialista en Sistemas SCADA: Ingeniero en Electrnica o Ingeniero en Sistemas titulado y con cedula profesional con al menos 1 ao de experiencia en el manejo de los siguientes lenguajes de programacin: Accol Workbench y Visual Basic, as como en el desarrollo de aplicaciones similares a las existentes en el

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 24 de 35

AIV, bajo la plataforma de software Intellution Fix32 e Intellution iFix, Wonderware, Labview y protocolos de comunicacin tales como: Hart, Bsap, Modbus, control Net, Profibus y Drivers de comunicacin. 1 Especialista en Sistemas de Automatizacin: Ingeniero en Electrnica o Ingeniero Electromecnico titulado y con cedula profesional con al menos 1 ao de experiencia en el manejo de PLC`s de las marcas Allen Bradley, Siemens y Delta V, mantenimiento a sistemas de comunicaciones va radio y microondas. 1 Especialista en Software: Ingeniero en Sistemas o Ingeniero en Electrnica titulado y con cedula profesional, programador WEB, con experiencia en Active Server Page (ASP), programacin en Visual Basic, Java Script y CF. Con experiencia en el desarrollo e integracin de aplicaciones para sistemas de medicin de tiempo real bajo la plataforma iFix, wonderware, Labview. Deber acreditar la experiencia mnima de 1 ao. 2 Especialistas en Electrnica: Ingeniero en Electrnica, Ingeniero Elctrico o Ingeniero Electromecnico titulados y con cedula profesional con experiencia de al menos 1 ao en mantenimiento correctivo y preventivo a UPS, sistema de alimentacin solar a base paneles solares, cargadores y bancos de bateras, motores y plantas de emergencia, mantenimiento y configuracin de actuadores elctricos de vlvulas de la marca Rotork y Biffi, mantenimiento a sistemas de tierra, mantenimiento a extractores de aire, aire acondicionado tipo ventana y tipo minisplit. 2 Tcnicos Mecnicos: con al menos 1 ao de experiencia en mantenimiento a mquinas de combustin interna y bombas centrfugas. 2 Especialistas en Electrnica: Tcnicos en Electrnica con experiencia mnima de 1 ao en mantenimientos de sistemas de deteccin, fuego y humo as como en sistemas de extincin de fuego y paro por emergencia. 2 Tcnicos Instrumentistas para los sistemas de automatizacin: Tcnicos en Electrnica con al menos 1 ao de experiencia en mantenimiento y calibracin de los siguientes equipos: Transmisores de presin esttica y presin diferencial de las marcas Rosemount, Endress + Hauser, Yokogawa, Smar, Barton Instruments, Moore Instruments. Transmisor de temperatura marca Rosemount, Moore industries, Endress + Hauser. Transmisor de nivel tipo radar marca magnetrol, Endress + Hauser. Transmisor de nivel tipo magnetico de la marca Mag Tech, MTS. Transmisor de nivel tipo admitancia RF de la marca Ametek Drexelbrook. Vlvula de control Fisher, Kimray, Masoneilan. Elemento de flujo tipo coriolis y transmisor de la marca Micromotion.

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 25 de 35

VIII.II .- CTDH Sector Burgos: El Personal con el que deber contar el Proveedor para la ejecucin de los servicios: 1 Supervisor del PROVEEDOR: Ingeniero en Electrnica, Ingeniero en Electrnica en Comunicaciones, Mecnico o Elctrico titulado y con cdula profesional, con 1 ao mnimo de experiencia en contratos de mantenimiento a sistemas de medicin de transferencia de custodia de lquido y gas. Conocimiento en los procedimientos para cumplir con los mantenimientos preventivos y correctivos de los equipos de Medicin Electrnica, Computadores de flujo, Transmisores de presin y temperatura, Controladores, Analizadores de humedad y sulfhdrico, Cromatgrafos de gases, Impresoras, unidades ininterrumpibles de poder. 2 Ingenieros que cumplan con la formacin profesional de Ingeniero en Electrnica, con 1 ao mnimo de experiencia los cuales realizarn los mantenimientos preventivos y correctivos de los equipos del sistema y que deber tener conocimiento, en transmisores inteligentes marca Rosemount/Foxboro de las diferentes variables medidas (presin y temperatura), computadores de flujo marca OMNI, Cromatgrafos de gases marca Daniel, Analizadores de Humedad marca Panametrics, Analizadores de Sulfhdrico marca Bovar/Ametek, todo de acuerdo a lo sealado en el Anexo A en el censo de equipos, conocimiento del idioma ingls con la capacidad de interpretar diagramas y procedimientos en este idioma. 1 Ingeniero Electromecnico, Mecnico, Elctrico, con 1 ao mnimo de experiencia los cuales realizaran los Mantenimientos preventivos y correctivos de los equipos de los sistemas de bombeo de agua y condensado y que deber tener conocimiento en la reparacin, calibracin y deteccin de fallas de motores elctricos, motores de combustin interna a gas, diesel, compresores de aire, enfriadores de aire, secadores de aire, reguladores de gas combustible, separadores bifsicos y trifsicos. As como tambin deber contar con los siguientes conocimientos: en la reparacin, calibracin y deteccin de fallas de Vlvulas de control, Vlvulas de apertura y cierre, lazos de control, Unidades Ininterrumpible de fuerza, cualquier equipo encargado del sistema de la red de contraincendio, variables de proceso, control en el desarrollo del contrato, lectura del idioma ingls con la capacidad de interpretar diagramas y procedimientos en este idioma. 3 Tcnicos Instrumentistas que cumplan con la formacin de Tcnico Electrnico o Tcnico Electromecnico o Tcnico en Automatizacin y Control, Tcnico en Instrumentacin con 1 ao mnimo de experiencia y que deber tener conocimientos en la instalacin de transmisores electrnicos, manejo de equipo de calibracin electrnico, multmetro digital, simuladores de resistencia, corriente o voltaje.

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 26 de 35

3 Tcnicos Electromecnicos que cumplan con la formacin de Tcnico Electromecnico, Tcnico en Automatizacin y Control, Tcnico Mecnico deber demostrar su experiencia mnima de 1 ao mediante copia simple legible de cualquiera de los siguientes documentos: cursos, talleres, cartas de recomendacin, nominas de pago o diplomas, tomando como referencia las marcas de los equipos descritos en el anexo A. as como tener conocimientos en la instalacin, mantenimiento y calibracin de vlvulas de control, bombas con motor reciprocante, elctrico, combustin de gas. 2 Tcnico en Computacin con 1 ao mnimo de experiencia para la elaboracin de reportes de calibracin, mantenimiento preventivo y correctivo, Expedientes de mantenimiento de todos y cada uno de los equipos descritos en el anexo A, llevar al da los cambios y solicitudes de refacciones para la reparacin de los equipos, actualizaciones de los diagramas de los sistemas de medicin y conocimiento en el manejo del programa Autocad ultima versin para llevar a cabo la generacin y actualizacin de cambios en los planos correspondientes. VIII.III .- CTDH Sector Poza Rica: El Personal con el que deber contar el Proveedor para la ejecucin de los servicios: 1 Supervisor del PROVEEDOR: Ingeniero en Electrnica, Ingeniero en Electrnica en Comunicaciones, Mecnico o Elctrico titulado y con cdula profesional, con 1 ao mnimo de experiencia en contratos de mantenimiento a sistemas de medicin de transferencia de custodia de lquido y gas. 1 Ingeniero de Campo: Mecnico, Mecnico Elctrico, Electrnico o en Instrumentacin, con al menos 1 ao de experiencia en mantenimiento preventivo y correctivo a sistemas de medicin de transferencia de custodia de aceite, gas y telemedicin de tanques. Deber ser especialista en el mantenimiento, operacin y calibracin de cromatgrafos en lnea marca Daniel y Analitycal Instruments Corporation, Analizadores de Sulfhdrico marca Analitycal System Instruments y analizadores de humedad en lnea marca Panametrics y con al menos 1 ao de experiencia en esta rea. 3 Tcnicos Instrumentistas: con al menos 1 ao de experiencia en mantenimiento, operacin y calibracin de los siguientes equipos: Transmisores de presin esttica y presin diferencial marca Rosemount Transmisores de temperatura marca Rosemount Medidores de flujo tipo Turbina y Desplazamiento positivo marca Daniel y Smith Meter Medidores de flujo de gas tipo ultrasnicos marca Controlotron. Medidores de flujo de gas tipo placa de orificio marca Daniel. Medidores de nivel tipo Radar Marca SAAB TANK.

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 27 de 35

Sistemas de muestreo y calidad de crudo marca Jiskoot. Densitmetro marca Solartron modelo 7835B. Medidor de porcentaje de agua y sedimento marca Invalco modelo OCM7200. 1 Tcnico Instrumentista: especialista en el mantenimiento y calibracin de cromatgrafos en lnea marca Daniel y Analitycal Instruments Corporation, Analizadores de Sulfhdrico marca Analitycal System Instruments y analizadores de humedad en lnea marca Panametrics y con al menos 1 ao de experiencia en esta rea. 1 Especialista en Sistemas de Monitoreo y Control que demuestre 1 ao de experiencia en el manejo de los siguientes lenguajes de programacin: Visual Basic, as como en el desarrollo de aplicaciones similares a las existentes en el Activo Integral Poza Rica-Altamira Sector Poza Rica para deasarrollo e integracin de aplicaciones para sistemas de medicin en tiempo real bajo la plataforma de software iFix, software MON, OMNICOM, CONFIG25, protocolos de comunicacin tales como: Hart, Modbus y Drivers de comunicacin. Deber acreditar la experiencia en el desarrollo de al menos 1 ao. 1 Especialista en Software, Programador WEB, con experiencia en Active Server Page (ASP), programacin en Visual Basic, Java Script y CF. Con experiencia en el desarrollo e integracin de aplicaciones para sistemas de medicin de tiempo real bajo la plataforma iFix. Deber acreditar la experiencia en el desarrollo de mnimo 1 ao. 1 Especialista en Sistemas de Telecomunicacin con experiencia en mantenimiento, operacin y configuracin a radios transreceptores marca MDS (Microwave Data Systems), as como redes de comunicacin de voz y datos, Deber acreditar la experiencia de mnimo 1 ao. 1 Especialista Elctrico: con experiencia de al menos 1 ao en mantenimiento correctivo y preventivo a UPS, sistema de alimentacin solar a base paneles solares, cargadores y bancos de bateras, bombas de recirculacin y compresores de aire, experiencia en mantenimiento y configuracin de actuadores elctricos de vlvulas de las marcas Rotork, EIM y BIFFI y con experiencia a sistemas de tierra. 1 Tcnico en Computacin: con experiencia de 1 ao en el mantenimiento preventivo y correctivo a equipo de impresin y a estaciones de trabajo y computadoras industriales (incluye CPU, monitor teclado, mouse y perifricos). VIII.IV .- CTDH Sector Altamira: El Personal con el que deber contar el Proveedor para la ejecucin de los servicios: 1 Supervisor del PROVEEDOR: Ingeniero en Electrnica, Ingeniero en Electrnica en Comunicaciones, Mecnico o Elctrico titulado y con cdula profesional, con 1 ao mnimo de experiencia en contratos de mantenimiento a sistemas de medicin de transferencia de custodia de lquido y gas.

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 28 de 35

1 Ingeniero de Campo: Mecnico, Mecnico Elctrico, Electrnico o en instrumentacin, con al menos 1 ao de experiencia en mantenimiento preventivo y correctivo a sistemas de medicin de transferencia de custodia de aceite y gas. Con al menos 1 ao de experiencia en mantenimiento preventivo y correctivo a computadores de flujo de la marca Omni modelo 6000. 1 Tcnico Instrumentista: Con al menos 1 ao de experiencia en mantenimiento, operacin y calibracin de los siguientes equipos: Transmisores de presin esttica y presin diferencial marca Rosemount Transmisores de temperatura marca Rosemount Medidores de flujo tipo Turbina y Desplazamiento positivo marca Smith Meter Cromatgrafos en lnea marca Daniel. 1 Especialista en Electrnica: Tcnicos en Electrnica con experiencia mnima de 1 ao en mantenimientos de sistemas de deteccin, fuego y humo as como en sistemas de extincin de fuego y paro por emergencia. 1 Especialista en Sistemas de Monitoreo y Control que demuestre 1 ao de experiencia en el manejo de los siguientes lenguajes de programacin: Visual Basic, as como en el desarrollo de aplicaciones similares a las existentes en la CTDH-Altamira para desarrollo e integracin de aplicaciones para sistemas de medicin en tiempo real bajo la plataforma de software Fix y protocolos de comunicacin tales como: Hart, Modbus y Drivers de comunicacin. 1 Especialista Elctrico: Con experiencia de al menos 1 ao en mantenimiento correctivo y preventivo a UPS, sistema de alimentacin solar a base paneles solares, cargadores y bancos de bateras, bombas de recirculacin y compresores de aire, experiencia en mantenimiento y configuracin de actuadores elctricos de vlvulas de las marcas Rotork y con experiencia a sistemas de tierra. VIII.V.- TDH Sector Cerro Azul: El Personal con el que deber contar el Proveedor para la ejecucin de los servicios: 1 Supervisor del PROVEEDOR: Ingeniero en Electrnica, Ingeniero en Electrnica en Comunicaciones, en Electrnica e Instrumentacin, en Instrumentacin Electrnica, Mecnico o Elctrico titulado y con cdula profesional, con 1 ao mnimo de experiencia en contratos de mantenimiento a sistemas de medicin de transferencia de custodia de lquido y gas. 1 Ingeniero de Campo: Mecnico, Mecnico Elctrico, en Electrnica e Instrumentacin, en Instrumentacin

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 29 de 35

Electrnica, Electrnico o en Instrumentacin, con al menos 1 ao de experiencia en mantenimiento preventivo y correctivo a sistemas de medicin de transferencia de custodia de aceite. 1 Ingeniero de Campo: Electrnico, en Electrnica e Instrumentacin, en Instrumentacin Electrnica, con experiencia de mnimo de 1 ao en computadores de Flujo, para su instalacin, operacin, reparacin, programacin y/o reprogramacin, que garantice la continua y correcta operacin del computador de flujo, para la emisin de reportes diarios. 1 Tcnico Instrumentista en Electrnica: Con al menos 1 ao de experiencia en mantenimiento y calibracin de los siguientes equipos: Medidores de desplazamiento positivo, marca Smith Meter. Transmisores/ Indicadores de Presin y Temperatura marca Rosemount Detectores de esfera de probador bidireccional marca Smith meter. Transductores de agua y sedimento. Densitmetros Detectores de Gas combustible marca Dragar Detectores de Gas Sulfhdrico marca Draguer Actuadores elctricos marca Rotork, para vlvulas.

IX.- MATERIALES.
Pemex Exploracin y Produccin no proporcionar material y/o refacciones. El Proveedor deber considerar que todo el refaccionamiento requerido durante la ejecucin del servicio correr por su cuenta.

X.- OBLIGACIONES DEL PROVEEDOR.


A fin de coordinar los trabajos y rdenes de servicio especficas, diariamente los Supervisores del Proveedor debern de presentarse con los Supervisores de P.E.P; en las oficinas del departamento de Transporte y Distribucin de Hidrocarburos, del Sector correspondiente, en horario de 08:30 hrs. todos los das hbiles para PEP, durante la vigencia del contrato. El Proveedor deber considerar los medios de comunicacin necesarios para mantener una constante comunicacin entre el Supervisor de PEP y el Supervisor del PROVEEDOR, el cual deber estar disponible las 24 hrs. del da durante la vigencia del contrato. Al inicio del contrato, el Proveedor deber entregar los procedimientos de cada uno de las actividades a desarrollar como mantenimientos y calibraciones establecidos en este contrato, los cuales debern estar apegados a las especificaciones y recomendaciones establecidas por el fabricante.

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 30 de 35

XI.- NORMAS, ESPECIFICACIONES Y CDIGOS.


El Proveedor deber considerar todos los estndares y normas vigentes aplicables a los servicios objeto de este contrato. El Proveedor del Servicio en la ejecucin de los servicios con motivo del contrato, deber apegarse a lo establecido en la normatividad vigente y aplicable en materia de seguridad industrial y proteccin al medio ambiente la cual se menciona a continuacin siendo enunciativa ms no limitativa:

No.

DESCRIPCIN

11.- Normas para Proyecto Especificacin NRF-036-PEMEX-2010 PE-EL-MA-0571-2012 NRF-070-PEMEX-2011 P.4.0217.03 NRF-053-PEMEX-2006 P.2.0451.01 P.2.0401.02 NOM-020-STPS-2002 P.2.0317.01 P.2.0451.01 NRF-241-PEMEX-2010 NRF-242-PEMEX-2010 NOM-001-SECRE-2010 273.25230-MA-117-0003 NRF-132-PEMEX-2007 Descripcin Clasificacin de reas peligrosas y seleccin de equipo elctrico. Procedimiento para el mantenimiento preventivo a sistemas elctricos y componentes hasta 220 voltios Sistemas de proteccin a tierra para instalaciones petroleras Pruebas de aislamiento en campo de equipo elctrico Sistemas de proteccin anticorrosiva a base de recubrimientos para instalaciones superficiales. Instrumentos y dispositivos de control. Simbologa e identificacin de instrumentos. Recipientes sujetos a presin y calderas, funcionamiento, condiciones de seguridad. Lista de equivalencias de vlvulas Instrumentos y dispositivos de control Instrumentos transmisores y servicios de meteorologa Instrumentos transmisores de Temperatura Instalaciones elctricas (utilizacin). Procedimiento para el mantenimiento al sistema de aire de instrumentos Compresores reciprocantes

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 31 de 35

No.

DESCRIPCIN

P.3.0403.01 A RE-CPL-671-E

Colores y letreros para identificacin de instalaciones y vehculos de transporte Equipo rotativo-Acoplamientos-Propsitos especiales API 671

NMX-CH-6141-IMNC-2007 Materiales de referencia-analisis de gases-requisitos de los certificados de gases de calibarcion y mezclas de gases. NOM-018-STPS-2000 DCO-PGI-T-409 Sistema para la identificacin y comunicacin de peligrosos y riesgos por sustancias qumicas peligrosas en los centros de trabajo. Supervisin de inspeccin radiogrfica Ley general de equilibrio ecolgico y proteccin al ambiente Reglamento de la ley general de equilibrio ecolgico y proteccin al ambiente Reglamento federal de higiene y seguridad en centros de trabajo PE-EL-MA-0377-2010 NRF-210-PEMEX-2007 NRF-022-PEMEX-2008 NOM-008-SCFI-2002 NRF-046-PEMEX-2003 NRF-070-PEMEX-2011 NRF-105-PEMEX-2005 NRF-130-PEMEX-2007 NRF-225-PEMEX-2009 NRF-226-PEMEX-2009 NOM-004-STPS-1999 800-16000-DCO-GT-05410 NRF-083-PEMEX-2004 NOM-005-STPS-1998 Procedimiento para el mantenimiento a sistemas de seguridad en reas abiertas (Sist. de deteccin de gas fuego y humo). Sistema de Gas y Fuego: Deteccin y Alarmas. Redes de cableado estructurado de telecomunicaciones para edificios administrativos y reas industriales. Sistema general de unidades de medida. Protocolos de comunicacin en sistemas digitales de monitoreo y control. Sistemas de proteccin a tierra para instalaciones petroleras. Sistemas Digitales de Monitoreo y Control. Sistemas de control supervisorio y adquisicin de datos para ductos. Integracin y seguridad de datos de procesos industriales. Desplegados grficos y base de datos. Relativa a las condiciones de seguridad para la prevencin y proteccin contra incendio en los centros de trabajo. Equipo de proteccin personal especfico- Gua Tcnica SAST Sistemas electrnicos de medicin de flujo para hidrocarburos en fase gaseosa. Relativa condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo para el

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 32 de 35

No.

DESCRIPCIN

manejo, transporte y almacenamiento de sustancias qumicas peligrosas. P.2.0451.01 NO.03.0.03 AI-1 NMX-O-141-1971 NACE RP 0296 NACE TM0177 11.- Cdigos y estndares ASME ANSI ANSI ANSI API ASME ASTM ATIE HIS IEEE ISA MEMA N.O.M. N.T.I.E. NEC NEMA NESC NFPA The American Society of mechanical and electrical American national standars institute B73.1 american national standars institute American national standars institute American petroleum institute The american society of mechanical engineers American society for testing and materials Normas tecnicas para instalaciones elctricas Hidraulic institute standars Institutty of electrical and electronic engineers. Instrument society of america National electrical manufactures association Normas oficiales mexicanas ( las que apliquen) Normas tcnicas para instalaciones elctricas National electrical code National electrical manufactures association National electrical safety code National fire proteccin asociation. Instrumentos y dispositivos de control Acceso de personas a instalaciones de Petrleos Mexicanos Proteccin contraincendio de las instalaciones de proceso Specification forms for process meassurement and control instruments, primary elements and control valves. Installation, operation and maintenance of hydrogen sulfide detection instruments Annunciator sequences and specifications.

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 33 de 35

No.

DESCRIPCIN

REI SAE UL

Reglamento de instalaciones elctricas Society automotive engineers Underwriters laboratories

Adems podrn aplicarse, previa revisin y aprobacin del Supervisor de PEP, aquellas ya comprobadas y aceptadas que como consecuencia de los adelantos tecnolgicos, superen o mejoren a las sealadas en costo, funcionamiento y calidad.

XII.- MEDIDAS DE SEGURIDAD, HIGIENE Y PROTECCIN AMBIENTAL.


El Proveedor y el personal subcontratado debern sujetarse a las normas de seguridad y ecologa que PEP tenga establecidas en sus centros de trabajo, as como todas las disposiciones reglamentarias aplicables, establecidas en el Anexo S (OBLIGACIONES DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIN AMBIENTAL DE LOS PROVEEDORES O CONTRATISTAS QUE REALIZAN ACTIVIDADES EN INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN). El Proveedor deber sujetarse a todos los reglamentos y ordenamientos que en materia de Seguridad tiene establecido PEP, y se obliga a cumplir con las especificaciones de seguridad establecidas por PEP en sus instalaciones, as como con todas las disposiciones reglamentarias de Seguridad y Ecologa, establecidas en el Anexo "S" ultima versin, en particular las del formato 4. El contratista antes del inicio de los trabajos debe presentar documentos que acrediten que sus trabajadores han sido capacitados en materia de seguridad industrial para dar cumplimiento a lo especificado en el reglamento federal de seguridad, higiene y medio ambiente, artculo 17 fraccin VII y artculo 18 fraccin IV. Deber presentar documentos que acrediten que sus trabajadores fueron capacitados en el uso de extintores y equipo contraincendio, los cuales podrn desarrollar trabajos como brigada contraincendio. (Req. III.1.13.6 del anexo S) para contener un incendio en su fase de inicio. El proveedor deber elaborar un Plan de Respuesta a Emergencias considerando los escenarios posibles que pudieran presentarse durante el desarrollo de las actividades. (Req. III.1.16.1 y III.1.16.2 del anexo S) El proveedor deber proporcionar el servicio de sanitarios a sus trabajadores que lleven a cabo actividades en instalaciones, que cumplan con la Normatividad en la materia. (Req. III.2.1 del anexo S). El Proveedor deber retirar fuera del lugar del servicio, los materiales de desperdicio sin cargo adicional a PEP, quien no reconocer afectaciones a terceros, dichos desperdicios debern ser depositados solo en las reas que se tengan indicadas para este fin por las autoridades correspondientes, de igual manera El

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 34 de 35

Proveedor se responsabilizar de que su personal realice los servicios de reparacin evitando la contaminacin del medio ambiente, para lo cual, debern de cumplir con todo lo establecido por la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente y su Reglamento. En caso de presentarse alguna reclamacin debido a la contaminacin del medio ambiente por causas imputables al personal de mantenimiento de El Proveedor, ser responsabilidad de El Proveedor la correccin inmediata de los mismos, as como el pago de multas y sanciones que llegaran a generarse. Mensualmente y anexo a cada estimacin El Proveedor deber de reportar los accidentes de su personal utilizando los formatos establecidos por PEP, los cuales se incluyen en el Anexo S ltima versin. El proveedor dentro de su plantilla de personal deber contar con al menos 2 profesionistas que tengan acreditado y actualizado el curso de Signatario en seguridad. Pemex Exploracin y Produccin no reconocern pago adicional por conceptos originados por causas climatolgicas.

XIII.- REPORTES.
El Proveedor deber elaborar los reportes de calibracin en campo y debidamente firmados por las partes involucradas en el servicio para su entrega. El proveedor deber integrar en una carpeta los reportes de los mantenimientos correctivos y preventivos y calibraciones de los servicios al final de mes, as como los reportes de las rdenes de servicio debidamente firmadas por las partes involucradas en los servicios.

Elabora

Autoriza

Jorge Emilio Aleman Salinas Coordinacin de Mantto. a Eq. Dinmico e Instal.

Ramn Olvera Garca E.D. Coordinacin de Mantto. a Eq. Dinmico e Instal.

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN REGIN NORTE GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO BG ESPECIFICACIONES GENERALES

Descripcin de los Trabajos: REHABILITACIN DE LOS SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN, CALIDAD, AUTOMATIZACIN Y SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES DE LOS SECTORES OPERATIVOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS, REGIN NORTE.
Licitacin No. Pg. 35 de 35

Representante Legal: _____________________________________ Nombre o Razn Social:

Representante PEP: ________________________