Está en la página 1de 491

PROYECTO DE URBANIZACIN PARA PA-1.5.

PALAFRUGELL (GIRONA)

- PROMOTOR - C.I.F. - DIRECCIN

D. JOSEP CREIXELL JUANALS 40497477-C C/DEL BLAT N 1, 17255-BEGUR (GIRONA)

- EMPLAZAMIENTO. - LOCALIDAD - PROVINCIA

P.A 1.5 PALAFRUGELL GIRONA

- AUTOR:

D. C. FRANCISCO MIGUEL BARSEL ARQUITECTO COLEGIADO N 365 C.O.A.A.

- COLABORADOR

D. EDUARDO GARCA PARICIO INGENIERO INDUSTRIAL COLEGIADO N 772 C.O.I.I.A.R.

MARZO DE 2008

NDICE GENERAL
MEMORIAS PLANOS PLIEGOS DE CONDICIONES PRESUPUESTO AUXILIARES CUADRO DE PRECIOS 1 CUADRO DE PRECIOS 2 PRESUPUESTO

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

MEMORIA

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

NDICE
1. GENERALIDADES ------------------------------------------------------------------------------1
1.1. OBJETO DEL PROYECTO ------------------------------------------------------------------------------------- 1 1.2. PETICIONARIO Y EMPLAZAMIENTO--------------------------------------------------------------------------- 1 1.3. ANTECEDENTES --------------------------------------------------------------------------------------------- 2 1.4. DESCRIPCIN DE LA ACTUACIN ---------------------------------------------------------------------------- 2
1.4.1. DESCRIPCIN DE LA ORDENACIN MODIFICADA. ----------------------------------------------------------------- 3 1.4.2. DOTACIONES PBLICAS. ----------------------------------------------------------------------------------------- 3 1.4.3. EDIFICACIN PRIVADA. ------------------------------------------------------------------------------------------ 3 1.4.4. REDES DE SERVICIOS -------------------------------------------------------------------------------------------- 4

2. REPLANTEO -----------------------------------------------------------------------------------5
2.1. BASE TOPOGRFICA ----------------------------------------------------------------------------------------- 5 2.2. COORDENADAS DE PUNTOS CARACTERSTICOS -------------------------------------------------------------- 5

3. PREPARACIN DEL TERRENO: DEMOLICIN, TERRAPLENES Y CAPAS GRANULARES ------------6


3.1. DEMOLICIONES ---------------------------------------------------------------------------------------------- 6 3.2. EXCAVACIN EN LA EXPLANACION --------------------------------------------------------------------------- 6 3.3. SANEAMIENTO DEL TERRENO -------------------------------------------------------------------------------- 7 3.4. FORMACIN DE EXPLANADA --------------------------------------------------------------------------------- 7

4. SECCIONES DE FIRME CONSIDERADAS --------------------------------------------------------8


4.1. FIRME TIPO PESADO. -------------------------------------------------------------------------------------- 8 4.2. FIRME TIPO LIGERO --------------------------------------------------------------------------------------- 8

5. SECCIN TIPO, FIRMES Y PAVIMENTOS -------------------------------------------------------9


5.1. PAVIMENTOS ------------------------------------------------------------------------------------------------ 9 5.2. CALZADA ---------------------------------------------------------------------------------------------------10
5.2.1. SECCIN --------------------------------------------------------------------------------------------------------10 5.2.2. RIEGOS DE IMPRIMACIN ---------------------------------------------------------------------------------------10 5.2.3. RIEGOS DE ADHERENCIA----------------------------------------------------------------------------------------11 5.2.4. MEZCLAS BITUMINOSAS EN CALIENTE --------------------------------------------------------------------------11

5.3. ZONA DE ACERA: ACERA, BORDILLOS Y BANDA DE HORMIGN --------------------------------------------12


5.3.1. ACERA ----------------------------------------------------------------------------------------------------------12 5.3.2. BORDILLOS -----------------------------------------------------------------------------------------------------13 5.3.3. BANDAS DE HORMIGN -----------------------------------------------------------------------------------------13

6. RED DE ABASTECIMIENTO DE AGUA---------------------------------------------------------- 14


6.1. CLCULOS DE LA RED DE AGUA POTABLE -------------------------------------------------------------------14
6.1.1. CONDUCCIN DE ALIMENTACIN -------------------------------------------------------------------------------14

7. ABASTECIMIENTO DE AGUA PARA RIEGO ---------------------------------------------------- 16


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

7.1. DESCRIPCIN GENERAL DE LA INSTALACIN ---------------------------------------------------------------16

8. RED DE SANEAMIENTO ---------------------------------------------------------------------- 17


8.1. INTRODUCCIN---------------------------------------------------------------------------------------------17 8.2. DESCRIPCIN DE LA ACTUACIN ---------------------------------------------------------------------------17
8.2.1. AGUAS PLUVIALES: ---------------------------------------------------------------------------------------------18 8.2.2. AGUAS FECALES: -----------------------------------------------------------------------------------------------18

9. RED DE CANALIZACIONES DE COMUNICACIONES --------------------------------------------- 19 10. RED ELCTRICA EN MEDIA TENSIN ------------------------------------------------------- 20 11. CENTRO DE TRANSFORMACION Y LNEA ELCTRICA EN MEDIA TENSIN -------------------- 21 12. ALUMBRADO PUBLICO --------------------------------------------------------------------- 22 13. RED DE GAS NATURAL --------------------------------------------------------------------- 23 14. JARDINERA Y MOBILIARIO URBANO ------------------------------------------------------- 24
14.1.
GENERALIDADES

------------------------------------------------------------------------------------------24

15. CONCLUSIN ------------------------------------------------------------------------------ 25

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

1. GENERALIDADES
1.1. OBJETO DEL PROYECTO
El objeto es la definicin de las obras necesarias para urbanizar el PA-1.5 de Palafrugell (Girona), entre las calles Viens Vives, Vista Alegre y Torroellas. Recoge las comunicaciones con el exterior y la red viaria interior as como la dotacin y distribucin de todos los servicios urbanos aportndose el estudio, justificacin tcnica y valoracin de las soluciones adoptadas para realizar las obras de:

Demoliciones Movimiento de tierras Abastecimiento de Agua Potable Red de Riego Red de alcantarillado y Saneamiento Instalacin de energa elctrica y alumbrado publico Infraestructura de comunicaciones Infraestructura de gas canalizado Pavimentacin Jardinera El Proyecto desarrolla el Plan de Mejora Urbana redactado por el Arquitecto Don Francisco Miguel Barsel en noviembre de 2007.

1.2. PETICIONARIO Y EMPLAZAMIENTO


El promotor del presente proyecto es

- PROMOTORES. - C.I.F. - DIRECCIN

Joseph Creixell Juanals 40497477-C C/Del Blat n1 17255-BEGUR (GIRONA)

Para una instalacin con emplazamiento:

- EMPLAZAMIENTO. - LOCALIDAD - PROVINCIA

PA 1.5 17200- PALAFRUGELL GIRONA

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-1

1.3. ANTECEDENTES
Todo lo referente a la justificacin urbanstica de la presente actuacin, viene indicado en el texto Plan de mejora urbana en le PA-1.5 entre las calles Viens Vives, Vista Alegre y Torroellas de Palafrugell (Girona), redactado por el Arquitecto Don Francisco Miguel Barsel en noviembre de 2007. En cuanto a la oportunidad, es evidente que conforme a la legislacin vigente, los particulares y, con carcter singular, los propietarios de los terrenos afectados, pueden promover planes parciales y sus subsiguientes modificaciones.

1.4. DESCRIPCIN DE LA ACTUACIN


El sector objeto de proyecto tiene una figura sensiblemente rectangular, delimitado por las calles Torroellas, al este, Viens Vives al norte y Vista Alegre al Oeste. En su lado norte existe un edificio de inters arquitectnico, que ser objeto de rehabilitacin posterior. En el lado oeste existen dos naves industriales que sern objeto de demolicin. Se trata de un sector con pendiente oeste-este (la diferencia de cotas entre los linderos oeste y este es de 2,33 m, produciendo una ligera elevacin hacia el primero de ellos). Se ha realizado un levantamiento topogrfico con ocasin de la redaccin del Plan de mejora urbana al que se ha hecho referencia anteriormente, y que se aporta en el presente proyecto de urbanizacin. El resumen de la actuacin en lo que se refiere a superficies es el siguiente: Superficie total del rea: De los cuales: - Area: - Cesin rotonda: Aportacin de suelo privado no urbanizado: Suelo urbanizado por ayuntamiento: Suelo a urbanizar: 4.465,00 m2 155,00 m2 3.074,00 m2 4.465,00 3.074,00 = 1.102,00 m2 4.465,00 1.102,00 = 3.363,00 m2 4.620,00 m2

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-2

1.4.1. DESCRIPCIN DE LA ORDENACIN MODIFICADA. 1.4.1.1. ESPACIOS LIBRES PBLICOS.

Se agrupan las zonas verdes pblicas al Norte rodeando al edificio de inters arquitectnico, en la zona central delimitando la zona de aparcamiento, y en la zona sur, lindando con la rotonda principal. Se realiza una mediana ajardinada en la Calle Torroella, para separar las dos calzadas de circulacin, una de las cuales se incluye en la urbanizacin objeto del proyecto, Vialidad y aparcamientos. 1.4.1.2. Est constituida por: - La calzada de la calle Torroella en le lmite este de la urbanizacin, de 5 metros de anchura, y dos carriles de circulacin. - La calzada de calle Torroella que queda interior a la urbanizacin, de este a oeste, con dos carriles de circulacin y doble sentido, con 6,00 m de anchura. -Las calzadas de calles Viens Vives de 6,00 m de anchura, y Calle vista Alegre, de 8,00 m de anchura, ambas de dos sentidos de circulacin. -La calle interior que discurre de norte a sur, para un solo carril (3'00 m de anchura) y dos bandas de aparcamientos, una a cada lado, de 2,00 m de anchura. En la interseccin de las calle Torroella, Viens Vives y Vista Alegre se crea una rotonda de 7,00 m de dimetro interior 1.4.1.3. APARCAMIENTOS PBLICOS. VIALIDAD PRINCIPAL.

Se proyectan bandas de aparcamiento, con un ancho de 2,00 metros y longitud de 5,00 m, en el eje interior transversal Norte-Sur y en la zona de Calle Torroella que limita con la zona ajardinada situada la norte de la actuacin. El nmero de plazas as previsto asciende a 34. El edificio que se construir dispondr de tres plantas de aparcamiento con un total de 105 plazas de aparcamiento para coches y 14 para motos.

1.4.2. DOTACIONES PBLICAS.

1.4.3. EDIFICACIN PRIVADA. Se construir un edificio destinado a apartotel, de tres plantas de stano, planta baja y plantas sobre rasante y tico, con un total de 3.201,00 m2 construidos sobre rasante.
PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA) PAG.-3

1.4.4. REDES DE SERVICIOS Los servicios urbansticos existentes discurren, bsicamente, por la rotonda, existiendo unos ramales por la zona ocupada actualmente por la naves industriales.. Se ha consultado con el ayuntamiento de Palafrugell , as como con los diferentes departamentos tcnicos de las compaas suministradoras de electricidad, gas natural y comunicaciones, las cuales han facilitado los puntos de acometida y las diferentes ampliaciones de redes a realizar por las aceras afectadas a fin de dar servicio al solar afectado por la urbanizacin a la vez que se dejan previsiones para la ampliacin, en un futuro de las redes hacia otras zonas.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-4

2. REPLANTEO
2.1. BASE TOPOGRFICA
La informacin topogrfica que ha servido de base para la redaccin del proyecto a sido facilitada por el arquitecto Sr Barsel, que realiz un levantamiento topogrfico con ocasin de la redaccin del Plan de mejora urbana y que se aporta en el presente proyecto de urbanizacin.

2.2. COORDENADAS DE PUNTOS CARACTERSTICOS


Se consideran como puntos caractersticos los indicados en cotas relativas en el plano topogrfico. Cuando se proceda al replanteo, se efectuar levantamiento topogrfico de referencia en coordenadas absolutas UTM.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-5

3. PREPARACIN DEL TERRENO: DEMOLICIN, TERRAPLENES Y CAPAS GRANULARES


3.1. DEMOLICIONES
Se entiende por demolicin, la rotura o disgregacin de obras de fbrica o elementos urbansticos de forma que pueda efectuarse su retirada y ejecutar en sus emplazamientos las obras previstas. En el interior de la citada rea de actuacin se encuentran actualmente unas naves en la que se realizan diversas actividades industriales y comerciales, que se demolern. Se deber demoler igualmente una tramo de tapia y un vallado perimetral de dichas naves, y la soleras de las naves y exteriores. Todo lo elementos sern retirados por el mtodo mas conveniente segn se indica en el Articulo A1, del Capitulo II, del Pliego de Prescripciones tcnicas para este tipo de Obras. Se elabora una separata especfica de las demoliciones incluidas en el proyecto de urbanizacin.

3.2. EXCAVACIN EN LA EXPLANACION


Posteriormente se proceder al saneamiento superficial mediante la retirada de la capa vegetal y la escarificacin del terreno en una profundidad de 30 cm (si lo juzga necesario la Direccin Facultativa), procediendo posteriormente a la excavacin del terreno existente por debajo de la subrasante del firme y su posterior relleno, nivelacin, reperfilado y compactacin hasta alcanzar la cota de subrasante. El relleno se efectuar con suelo seleccionado, procedente de la excavacin o bien con material procedente de prstamos. Estos materiales se humedecern y compactarn en tongadas de veinte centmetros (20 cm.) hasta alcanzar una densidad mnima del noventa y cinco por ciento (95 %) o el noventa y ocho por ciento (98 %) del Proctor Modificado, de forma similar a los terraplenes y de acuerdo con su situacin.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-6

3.3. SANEAMIENTO DEL TERRENO


Posteriormente se proceder a la excavacin del terreno existente por debajo de la subrasante del firme y su posterior relleno hasta alcanzar la cota de subrasante. El relleno se efectuar con suelo seleccionado, procedente de la excavacin o bien con material procedente de prstamos. Estos materiales se humedecern y compactarn en tongadas de veinte centmetros (20 cm.) hasta alcanzar una densidad mnima del noventa y cinco por ciento (95 %) o el noventa y ocho por ciento (98 %) del Proctor Modificado, de forma similar a los terraplenes y de acuerdo con su situacin.

3.4. FORMACIN DE EXPLANADA


Como categora de explanada sobre la que se disponen las secciones de firme se proyecta la totalidad del viario sobre explanada E3 segn lo establecido en la Instruccin 6.1 y 2-I.C sobre secciones de firme. En este sentido, la coronacin de los terraplenes estar constituida por 50 cm de suelo seleccionado con CBR>20 sobre un mnimo de 30 cm de suelo tolerable. En tramos en desmonte, donde la explanada natural no pertenezca a la categora E3 por sus caractersticas intrnsecas, se dispondrn 50 cm. de suelo seleccionado sobre un mnimo de 30 cm de suelo tolerable, debiendo efectuarse los correspondientes saneos para conseguir esta seccin en caso de que el terreno natural tenga las caractersticas de suelo inadecuado. En las zonas de aceras, donde los requisitos de capacidad portante son mucho menores, se reduce el espesor de la capa de suelo seleccionado a 20 cm.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-7

4. SECCIONES DE FIRME CONSIDERADAS


Se han considerado dos secciones de firme tipo para los diferentes viales que componen el proyecto de urbanizacin dependiendo de la carga de trafico que soportan.

4.1. FIRME TIPO PESADO.


Para la Calle Torroella en la zona en la que se acta, se ha proyectado una seccin constituida por 15 cm de mezclas bituminosas en caliente, 20 cm de zahorra artificial y 20 cm de subbase granular sobre suelo seleccionado. La capacidad portante de esta seccin estara ligeramente por debajo de la categora de trfico pesado T1 de la Instruccin 6.1 y 2-I.C., si se compara con la seccin 132 que cuenta con 25 cm de aglomerado y 25 cm de zahorra artificial sobre suelo seleccionado.

4.2. FIRME TIPO LIGERO


Firme tipo ligero con base granular, compuesto por 12 cm de mezcla bituminosa en caliente (4 cm de rodadura S-12 y 8 cm de capa base G-20), 16 cm de zahorra artificial y 15 cm de subbase granular sobre suelo seleccionado. Considerando una equivalencia en capacidad portante de 5 cm de zahorra artificial y 6 cm de subbase granular por cada centmetro de capa de aglomerado, esta seccin tendra una capacidad portante inferior a la designada como 332 en la Instruccin 6.1 y 2-I.C. para categora de trfico pesado T3, formada por 15 cm de mezcla bituminosa en caliente y 25 cm de zahorra artificial sobre suelo seleccionado, encontrndose por lo tanto entre las categoras de trfico T3 y T4. En la prctica, se podra considerar esta seccin dentro de la categora T4 ya que resulta prctica comn en el viario de la ciudad acometer refuerzos de firme en operaciones anuales por lo que no es indispensable construir en primera instancia la seccin con la totalidad del espesor de firme considerado en el catlogo de firmes de la Instruccin 6.1 y 2-I.C. Por ello se ha adoptado esta seccin como firme de los viales con menos trfico, en el presente caso los interiores.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-8

5. SECCIN TIPO, FIRMES Y PAVIMENTOS


La definicin de las secciones tipo de los diferentes viarios se ha realizado siguiendo los criterios establecidos en el Plan de mejora Urbana en cuanto a anchura de viales y distribucin del espacio disponible en ellos.

5.1. PAVIMENTOS
En calzadas, como se ha indicado, el pavimento est constituido por mezcla bituminosa en caliente. El pavimento en aceras se proyecta con baldosa de terrazo, de acabado superficial ptreo, con unas dimensiones de 40x40x6 cm. En las bandas colindantes a los pasos de peatones se modifica la textura superficial y se realizan los rebajes segn la ordenanza de supresin de barreras arquitectnicas. Los alcorques se disean de planta rectangular de 1,0 x1,0 m, modulado segn plano, se recerca de perfil metlico y se enrasa el relleno de tierra vegetal.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-9

5.2. CALZADA
En calzadas, como se ha indicado, el pavimento est constituido por mezcla bituminosa en caliente.

5.2.1. SECCIN 5.2.1.1. ZONA DE CALZADA TIPO PESADO

Subbase granular. Base de zahorra artificial de 20 cm. Mezcla bituminosa en caliente tipo G-20 de 10 cm. Mezcla bituminosa en caliente tipo S-12 de 5 cm. Banda de hormign HM-25 5.2.1.2. ZONA DE CALZADA TIPO LIGERO

Subbase granular. Base de zahorra artificial de 20 cm. Mezcla bituminosa en caliente tipo G-20 de 8 cm. Mezcla bituminosa en caliente tipo S-12 de 4 cm. Banda de hormign HM-25

5.2.2. RIEGOS DE IMPRIMACIN Previo al tendido de la capa base de calzada se realizar un riego de imprimacin consistente en la aplicacin de un ligante bituminoso sobre la capa granular. El ligante bituminoso a emplear, deber ser la emulsin asfltica denominada ECI, emulsin catinica de imprimacin. Previamente a la aplicacin del ligante, se regar ligeramente con agua la superficie de la capa a tratar de tal forma que se humedezca dicha superficie sin que se formen charcos. Durante la extensin del riego, debern protegerse adecuadamente los bordillos, aceras y bandas de hormign, etc., con objeto de que no se manchen. El riego de imprimacin se efectuar cuando la temperatura ambiente a la sombra, y la de la superficie sea superior a diez grados centgrados (10 C), no obstante, si la temperatura tiene tendencia a aumentar, podr fijarse el lmite inferior en cinco grados centgrados (5 C).

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-10

Debe prohibirse la accin de trfico sobre la capa tratada durante las veinticuatro horas (24 h.) siguientes a la aplicacin del riego.

5.2.3. RIEGOS DE ADHERENCIA Tras el tendido de la capa base bituminosa se aplicar un ligante bituminoso con el fin de conseguir su unin con la capa de rodadura. El riego comprender la preparacin de la superficie existente mediante la limpieza y barrido mecnico y la aplicacin del ligante bituminoso. El riego de adherencia se efectuar cuando la temperatura ambiente a la sombra, cumpla las mismas prescripciones que para el riego de imprimacin. Durante la extensin del riego, debern protegerse adecuadamente los bordillos, aceras y bandas de hormign, etc., con objeto de que no se manchen. Deber prohibirse el paso del trfico sobre la capa tratada hasta que se haya terminado el curado de la emulsin fijndose a ttulo orientativo una limitacin mnima de seis (6) horas.

5.2.4. MEZCLAS BITUMINOSAS EN CALIENTE Los lados irregulares de las distintas capas de aglomerado, nuevas o viejas, se recortarn mecnicamente para obtener una perfecta unin en toda la superficie. La extensin de estas mezclas requerir una temperatura ambiental mnima de cinco grados centgrados (5 C) en das sin viento y ocho grados centgrados (8 C) en das con viento.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-11

5.3. ZONA DE ACERA: ACERA, BORDILLOS Y BANDA DE HORMIGN

5.3.1. ACERA El pavimento en aceras se proyecta con baldosa de terrazo, de acabado superficial ptreo, con unas dimensiones de 40x40x6 cm. En las bandas colindantes a los pasos de peatones se modifica la textura superficial y se realizan los rebajes segn la ordenanza de supresin de barreras arquitectnicas. Los alcorques se disean de planta rectangular de 1,0 x1,0 m, modulado segn plano, se recerca de perfil metlico y se enrasa el relleno de tierra vegetal. El pavimento de aceras embaldosadas comprender las siguientes unidades: a) Capa de subbase granular, densidad alcanzada sea el noventa y ocho por ciento (98 %) de

la obtenida en el ensayo Proctor Modificado. b) Solera de hormign tipo HM-15 con juntas a distancias no superiores a cinco metros (5 m.).

Las condiciones exigidas sern las especificadas en el apartado correspondiente a "Hormigones" del presente Pliego. c) Asiento de mortero de cemento de dosificacin doscientos cincuenta a trescientos

kilogramos de cemento por metro cbico (250 a 300 Kg/m), de cuatro centmetros (4 cm.) de espesor final, con una consistencia superior a 140 mm. en la mesa de sacudidas (UNE 83-811-92). d) mencionada. El ensayo de resistencia al desgaste se realizar en todos los casos conforme a lo establecido en el apartado G.3., con un recorrido de doscientos cincuenta metros (250 m.). El ensayo de la resistencia a la flexin se realizar segn la Norma UNE-127006. Adems de las caractersticas anteriormente enumeradas debern cumplir las siguientes especificaciones: Baldosas. Las baldosas a utilizar en la pavimentacin de aceras ser la anteriormente

OTRAS ESPECIFICACIONES Heladicidad (UNE 127004) Peso especfico inerte a -20 C > 2300 kg/m

Las baldosas sern de coloracin uniforme, sin defectos, grietas, cuarteamientos, depresiones, abultamientos, desconchados ni aristas rotas. No sern admisibles alabeos ni tolerancias en longitudes superiores a cero con cincuenta milmetros (0,50 mm.) en los lados o a dos milmetros (2 mm.) en el espesor. El corte de las baldosas se realizar siempre por serrado con medios mecnicos.
PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA) PAG.-12

Se dispondrn juntas en el embaldosado a distancias no superiores a cinco metros (5 m.). Deber procurarse que dichas juntas coincidan con las juntas de solera y bordillos. En todo caso y previamente al acopio de baldosas en la obra, ser necesario presentar una muestra de las mismas a la Inspeccin Facultativa de la obras para su aceptacin. Se colocarn a la manera de "pique de maceta", ejerciendo una presin de tal forma que la lechada ascienda y rellene las juntas entre baldosas. Se evitar el paso de personal durante los siguientes dos das de la colocacin.

5.3.2. BORDILLOS Los bordillos a colocar sern los denominados segn art I.1.3.- Bordillo prefabricado de hormign HM-35 de 8x20 cm. Y de 15x25 cm, provisto de doble capa de proteccin extrafuerte en sus caras vistas de mortero M-400, en limitacin de calzadas y aceras, Tipo DC-C2. Se dispondr asimismo de bordillo para cierre de aceras, separacin aparcamientos y en andadores peatonales del tipo jardinero de 8x20 Dichos bordillos irn asentados y protegidos mediante hormign HM-12,5, con las dimensiones indicadas en los Planos y se colocarn dejando entre ellos un espacio de diez milmetros (10 mm.) que debern rellenarse con mortero de cemento M-300. Cada cinco metros (5 m.) se dejar una junta sin rellenar para que acte como junta de dilatacin. En la rotonda se colocar un bordill ode los denominados d tipo americano de 22x22 cm

5.3.3. BANDAS DE HORMIGN De igual manera, a la hora de reponer los tramos de banda necesarios sern del tipo HM-25, ejecutadas "in situ"; tendrn las dimensiones indicadas en los planos y juntas selladas cada cinco metros (5 m.), coincidentes con las juntas del bordillo.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-13

6. RED DE ABASTECIMIENTO DE AGUA


Se realizar una red de distribucin de agua para abastecimiento que discurrir desde la canalizacin existente, de fundicin de 150 mm de dimetro, hasta el armario general situado en la lnea de fachada del edificio de nueva construccin, en donde se realizar las derivaciones para los futuros consumos de dicha construccin, y para la red de riego; tanto la acometida general para el conjunto de consumos como la red de riego discurrirn directamente enterradas bajo acera y paralelamente a las lneas de aceras. Previamente al armario citado se instalar una arqueta con una vlvula reductora de presin, con vlvulas de corte antes y despus de ste elemento. Se instalar asimismo una arqueta con vlvula de vaciado de la instalacin en la posicin indicada en planos.

6.1. CLCULOS DE LA RED DE AGUA POTABLE


Los clculos expuestos a continuacin se realizan segn lo establecido en el documento Bsico del CTE HS 4 y la norma NTE-IFA, tenindose lo siguiente:

6.1.1. CONDUCCIN DE ALIMENTACIN Se obtiene sumando a las viviendas reales, las equivalentes a otros usos, determinadas en la tablas n1 y 2 NTE IFA, en funcin del uso considerado. A la hora de dimensionar al acometida general, se tendrn en cuenta el edificio a construir, apartotel de 51 apartamentos y dos locales comerciales, con lo que: Caudal = 51 x 0,030 l/sviv = 1,53 l/s Adems, el calculo abarcar asimismo la necesidad de abastecer a los dos hidrantes previstos para la zona.

HIDRANTE TIPO 80 (2)

Tabla NTE-IFA 560

Y en funcin del resto de parmetros tenemos:


H.- n de habitantes del ncleo. N= n de viviendas servidas.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-14

Material.- FUNDICION DUCTIL


H 1.001 a 6000 N 51 Tabla 3 NTE-IFA < 1000 Dimetro mm. 70

Los hidrantes quedarn distribuidos de manera que la distancia entre ellos medida por espacios pblicos no sea superior a 100 metros. Se dimensionar la red de forma que el caudal en cada uno de ellos sea de 500 l/minuto (para hidrantes de 70 mm de dimetro). Asimismo, como indica la NTE, el dimetro mnimo de la red de alimentacin (arteria o distribuidor) cuando se dispone de hidrantes ser de 150 mm. En caso de incendio, se har uso de los dos hidrantes ms cercanos a l, obtenindose un caudal de 1.000 litros/min (1,6 x 10-3 m3/seg). Con este caudal se tiene una velocidad de:
V = Cp A

2 Siendo A la seccin en m de la tubera considerada.

Resultando para la tubera de 100 mm., una velocidad V = 0,94 m/seg inferior a 1 m/seg Bajo estas premisas y considerando que los hidrantes equivalen al nmero de viviendas indicado en la tabla 1, segn se recoge en el apartado 5 de la NTE, se obtiene una prdida de carga media por metro del orden de J =0,0038 m.c.a./m. El recorrido ms desfavorable puede establecerse como mximo de L = 100 m. P = L8J = 0,38 mcda. Considerando una cota relativa mxima de 50 cm y que la presin en la boca debe de ser, segn apartado 5, de 10 m.c.d.a se debe tener en la toma general una presin mnima de 10,88 m.c.d.a.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-15

7. ABASTECIMIENTO DE AGUA PARA RIEGO


7.1. DESCRIPCIN GENERAL DE LA INSTALACIN
La instalacin de abastecimiento de agua para riego diseada partir del armario general de distribucin situado en la lnea de fachada del nuevo edificio, en donde se ubicar un contador totalizador en las condiciones que especifique el rgano competente. A partir de este punto, discurrirn las arterias con sus distribuidoras, desde las cuales partirn los ramales a cada conjunto de aspersores, as como los conductos para alimentar a otros posibles consumos. Para posibilitar cortes parciales en caso de avera, vaciados, etc., se prevn una serie de elementos como: Llaves de paso sin desage segn planos de detalle (o en su ausencia NTE-IFA-19) Aspersores y microaspersores s/ planos de detalle

Asimismo, en codos, Tes, Zanjas, etc., se considerarn las precauciones de sujecin correspondientes segn se indica en los planos de detalle. Se tendrn tambin en cuenta en la ejecucin las distancias reglamentarias a otro tipo de instalaciones. Todo lo anterior queda reflejado en el documento planos, concretamente en planta general y detalles.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-16

8. RED DE SANEAMIENTO
8.1. INTRODUCCIN
El diseo de la red de alcantarillado est condicionado por las caractersticas topogrficas de los terrenos donde se implantar la urbanizacin y de su entorno, as como de las caractersticas de las redes municipales existentes. El Plan Parcial prev una red de alcantarillado separativa, de manera que tanto las aguas residuales como las pluviales se conduzcan por gravedad a la red municipal existente.

8.2. DESCRIPCIN DE LA ACTUACIN


La red de saneamiento ser de tipo separativo, y estar constituida por tubera de PVC sanitario (color teja RAL-8023), con junta elstica, de dimetros exteriores 315, 250, 200 160 mm.; acometer a la red existente, constituida por una tubera de 315 mm de dimetro que atraviesa la parcela de forma longitudinal en sentido norte-sur. Existen dos pozos, con cotas a 1,05 m y 1,50 m sobre el pavimento acabado, situados en al posicin indicada en planos. En los planos correspondientes se indican las secciones de los distintos conductos, con secciones, direccin de evacuacin y pendientes variables y dimetros mximos de 315 y mm tanto para la red de fecales como para la de pluviales. La red se disear siguiendo el trazado viario o zonas pblicas no edificables y siempre que el clculo lo permita, su pendiente se adaptar a la del terreno o calle. Se realizar un diseo de la red de alcantarillado de forma separativa, es decir evacuando de forma individual las aguas pluviales y residuales.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-17

8.2.1. AGUAS PLUVIALES: Para el clculo de las conducciones de PVC a utilizar en la presente urbanizacin para la evacuacin de aguas pluviales, se utiliza el mtodo expuesto en el Documento Bsico HS 5 del CTE y en la norma NTE ISA. se determinar la altura A del conducto a partir de su pendiente, en milmetros por metro (1 %, segn los criterios de diseo y de la superficie S en hectreas, que evacua cada tramo, multiplicada por el coeficiente K (Siendo para Palafrugell zona Y, y coeficiente K=1,5, segn NTE ISA). Se adjunta tabla de clculo con la totalidad de aportes al sistema de pluviales. el

tramo tramo 1 parcela o sup equivalente 1 S 4 K*S 6,00

Diametro minimo 80

8.2.2. AGUAS FECALES: La red de aguas fecales se calcular a partir del nmero de viviendas que evacua en cada uno de los tramos. Se seleccionar una pendiente adecuada para el vial en la cual ir soterrada, de forma que no se produzcan riesgos de sedimentacin causada por una pendiente de escaso valor ni riesgos de erosin en el interior de la conduccin por una pendiente excesiva que produce una alta velocidad en las aguas dentro de la conduccin de alcantarillado. Segn NTE para el conjunto de viviendas previstas evacuar, 51 en conjunto, y considerando una pendiente mnima del 0,5%, se obtiene un valor mximo de evacuacin muy superior al previsto.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-18

9. RED DE CANALIZACIONES DE COMUNICACIONES


El presente proyecto recoge la obra civil necesaria para la construccin de las canalizaciones, arquetas y cmaras. Las canalizaciones proyectadas en el rea de actuacin se conectaran con las instalaciones existentes en la actualidad dndoles continuidad. Se adjunta Separata de Proyecto de Canalizaciones telefnicas, en la cual se describen los aspectos tcnicos referentes a la ejecucin de la citada infraestructura.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-19

10. RED ELCTRICA EN MEDIA TENSIN


El presente proyecto recoge las obras necesarias para la ejecucin de las lneas de transporte de energa elctrica en media tensin de caractersticas normalizadas, de acuerdo con las condiciones de la compaa suministradora. La instalacin proyectada en el rea de actuacin se conectara con las instalaciones existentes en la actualidad dndoles continuidad. Se adjunta Separata de Proyecto de Red Elctrica Subterrnea en Media Tensin, en la cual se describen los aspectos tcnicos referentes a la ejecucin de la citada infraestructura.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-20

11. CENTRO DE TRANSFORMACION Y LNEA ELCTRICA EN MEDIA TENSIN


Estas instalaciones, se realizaran segn indicaciones de la compaa suministradora, estando prevista la realizacin de un centro de transformacin que sustituye la existente y el tendido de una nueva lnea de media tensin que los interconecte y comunique con el punto de entrega de energa. Se adjunta Separata de Proyecto de centro de transformacin y redes de MT Elctrica Subterrnea en Baja Tensin, en la cual se describen los aspectos tcnicos referentes a la ejecucin de la citada infraestructura.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-21

12. ALUMBRADO PUBLICO


Las caractersticas especificas de diseo y ejecucin de esta instalacin, se recogen en la Separata especifica de proyecto adjunta.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-22

13. RED DE GAS NATURAL


El presente proyecto recoge las obras necesarias para la ejecucin de la red de gas natural canalizado, cuyo fin es suministrar Gas Natural en MPB a los futuros usuarios de acuerdo con las condiciones de la compaa suministradora. La instalacin proyectada en el rea de actuacin se conectara con las instalaciones existentes en la actualidad dndoles continuidad. Se adjunta Separata de Proyecto de red de gas natural canalizado, en la cual se describen los aspectos tcnicos referentes a la ejecucin de la citada infraestructura.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-23

14. JARDINERA Y MOBILIARIO URBANO


14.1. GENERALIDADES
Se tiene prevista la creacin de zonas verdes en el rea de actuacin dotndolas de los siguientes equipamientos: - Bancos de estructura metlica con asiento de madera - Papeleras de cubeta de acero todos ellos segn las especificaciones y las cuantas indicadas en presupuesto. En lo referente a las caractersticas de las plantaciones previstas tenemos lo siguiente: Para la zona verde de la zona de aparcamiento, se colocaran rboles de tipo ulmus pumilla, en una proporcin aproximada de 1 cada 5 m longitudinales , con csped entre ellos. En la mediana de la calle Torroella se colocar un arbusto de 1,00 m de alto. Se prevern los fosos de plantacin correspondientes segn P.1.1, as como los materiales de aportacin indicados en P.1.2. Adems se sembrara toda la superficie ajardinada en la zona del edificio de inters arquitectnico con arbustos autctonos, del tipo del romero, salvia,...

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-24

15. CONCLUSIN
Con lo reflejado en esta memoria y en los dems documentos de este proyecto, se considera que la instalacin objeto del presente proyecto ha quedado convenientemente definida. No obstante, el tcnico redactor queda a disposicin de los Organismos correspondientes para toda aquella ampliacin, aclaracin y/o modificacin que estimen pertinente.

ZARAGOZA. MARZO DE 2008

EL ARQUITECTO

D. C. FRANCISCO MIGUEL BARSEL COLEGIADO N 365- C.O.A.A.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG.-25

PROYECTO DE URBANIZACIN PARA PA-1.5. PALAFRUGELL (GIRONA) EJECUCION DE DERRIBO DE EDIFICIOS INDUSTRIALES

- PROMOTOR - C.I.F. - DIRECCIN

D. JOSEP CREIXELL JUANALS 40497477-C C/DEL BLAT N 1, 17255-BEGUR (GIRONA)

- EMPLAZAMIENTO. - LOCALIDAD - PROVINCIA

P.A 1.5 PALAFRUGELL GIRONA

- AUTOR:

D. C. FRANCISCO MIGUEL BARSEL ARQUITECTO COLEGIADO N 365 C.O.A.A.

- COLABORADOR

D. EDUARDO GARCA PARICIO INGENIERO INDUSTRIAL COLEGIADO N 772 C.O.I.I.A.R.

MARZO DE 2008

MEMORIA

PROYECTO DE Urbanizacin PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA). SEPARATA DE DEMOLICIONES

NDICE DE MEMORIA
1. GENERALIDADES. -----------------------------------------------------------------------------1
1.1. OBJETO.----------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 1.2. PETICIONARIO Y EMPLAZAMIENTO.-------------------------------------------------------------------------- 1 1.3. NECESIDAD DEL DERRIBO. ---------------------------------------------------------------------------------- 1 1.4. LEGISLACIN DE APLICACIN.------------------------------------------------------------------------------- 1

2. DESCRIPCIN DEL EDIFICIO. -----------------------------------------------------------------3


2.1. DESCRIPCIN BSICA DE LA EDIFICACIN. ------------------------------------------------------------------ 3 2.2. MOTIVOS DEL DERRIBO-------------------------------------------------------------------------------------- 4 2.3. CUADRO DE SUPERFICIES Y VOLMENES. ------------------------------------------------------------------- 4

3. CARACTERSTICAS DEL DERRIBO. -------------------------------------------------------------5


3.1. PROCEDIMIENTO DEL DERRIBO. ----------------------------------------------------------------------------- 5

4. CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA DE APLICACIN. -------------------------------------------7

PROYECTO DE Urbanizacin PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA). SEPARATA DE DEMOLICIONES

1. GENERALIDADES.
1.1. OBJETO.
Constituye el objeto del presente Proyecto la descripcin y justificacin de las intervenciones necesarias para proceder al derribo de un edificio industrial, as como para la obtencin de la preceptiva Licencia Municipal.

1.2. PETICIONARIO Y EMPLAZAMIENTO.


Se redacta el presente Proyecto a peticin de:

- PROMOTORES. - C.I.F. - DIRECCIN

Joseph Creixell Juanals 40497477-C C/Del Blat n1 17255-BEGUR (GIRONA)

Se trata de una actuacin con emplazamiento en:

- EMPLAZAMIENTO. - LOCALIDAD - PROVINCIA

PA 1.5 17200- PALAFRUGELL GIRONA

1.3. NECESIDAD DEL DERRIBO.


Se plantea la necesidad del derribo por la planificacin futura de la ejecucin de la urbanizacin de la zona.

1.4. LEGISLACIN DE APLICACIN.


Se considera de aplicacin Ley 6/1998 de 13 de abril. Ley de Rgimen del Suelo y Valoraciones. Real Decreto Legislativo 1/1992 de 26 de junio. Texto Refundido de la ley sobre el Rgimen del Suelo (artculos. en vigor tras Sentencia del Tribunal ConstitucionaI y Ley 6/1998). Real Decreto 1346/1976, de 9 de abril. Ley sobre el Rgimen deI Suelo y Ordenacin Urbana.
MEMORIA PAG.- 1

Ley 30/1992., de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn. Ley 16/1985. de 2 de junio de Patrimonio HistrIco Espaol. Ley 29/1994 de 24 de noviembre, de Arrendamientos Urbanos de 1994. Cdigo Civil. Real Decreto 2187/1978 de 23 de junio. Reglamento de Disciplina Urbanstica. Decreto de 17 de junio de 1955. Reglarmento de Servicios de las Corporaciones LocaIes. Plan General de Ordenacin Urbana de Palafrugell Ordenanzas Generales de Edificacin. Ordenanzas Municipales de Proteccin del Medio Ambiente en materia de tratamiento de residuos slidos. Ley 3171995 de prevencin de Riesgos laborales. Real decreto 1627/1997 por el que se establecen Disposiciones mnimas de seguridad y salud en las obras de construccin.

MEMORIA PAG.- 2

2. DESCRIPCIN DEL EDIFICIO.


2.1. DESCRIPCIN BSICA DE LA EDIFICACIN.
El conjunto industrial a demoler se halla situado concretamente en la c/ Torroella, limitando con la Calle Vista Alagre, el resto de su permetro colinda por una parte con terrenos difanos y por otra con zonas o campas pertenecientes al mismo titular, no habiendo ninguna medianera a edificios ajenos. El conjunto alberga una actividad industrial y comercial y est bsicamente compuesto por los mdulos que se indican a continuacin.

a) Edificio principal denominado Nave 1, con fachada lateral a c/ Vista Alegre y Plaza de Modest Cuixart, ejecutado en estructura metlica, con cerchas del mismo material. La cubierta es inclinada, a dos aguas, de chapa metlica con zonas de lucernario de fibrocemento traslcido. Los cerramientos perimetrales son de obra de fbrica enlucida y concretamente, en los laterales, dispone de abundantes zonas acristaladas de carpintera de hormign en la parte superior. La solera es de hormign. Asimismo, contiene restos de instalaciones. Esta nave tiene una altura, de 6,88 m en su cumbrera, y 4,55 m en los laterales, y una superficie en planta de 559 m2, siendo su luz de 10,6 m y su longitud de 52,6 m. b) Nave 2, adosada a la anterior nave 1, en su parte ms alejada de la Plaza de Modest Cuixart, constituyendo a su vez medianera. Las otras tres caras o cerramientos lindan a campa o zona abierta del complejo. La estructura es metlica, de tipo porticado. La cubierta es inclinada a una sola vertiente, de chapa metlica con zonas de lucernario de fibrocemento traslcido. Los cerramientos perimetrales que no constituyen medianeras son de fbrica enlucida . La solera es de hormign. Asimismo, contiene restos de instalaciones. Esta nave tiene una altura de 5,75 m a cumbrera y de 3,95 m en su parte ms baja, y una superficie en planta de 182 m2, siendo su luz de 6 m y su longitud de 30 m. La superficie es difana. c) Nave 3, situada paralelamente a Calle Torroella. Tiene tres fachadas exentas, y la restante compartida con la nave 4. La estructura es metlica, de tipo porticado. La cubierta es inclinada a dos aguas, de chapa metlica con zonas de lucernario de fibrocemento traslcido. Los cerramientos perimetrales que no constituyen medianeras son de fbrica enlucida . La solera es de hormign. Asimismo, contiene restos de instalaciones. Esta nave tiene una altura de 8,00 m a cumbrera y de 6,00 m en su parte ms baja, y una superficie en planta de 171 m2, siendo su luz de 8,50 m y su longitud de 20 m. La superficie es difana.

d) Conjunto compuesto por las denominadas naves 4 y 5, adosadas a la nave 3. El conjunto est compuesto por dos cuerpos con superficie difana salvo pilares, denominados segn se ha indicado como naves 4 y 5. La disposicin estructural es longitudinal respecto a la nave 3 ya descrita, de forma que el frontal de nave 4 constituye medianil con el de la nave 3, y, a su vez, el de la nave 4 lo hace con el de nave 5. Sus luces son 8,00 m y 5,00 m 10,5 m, y sus longitudes 4,00 y 7,00 m respectivamente. La superficie
MEMORIA PAG.- 3

total es de 30 m2 para la nae 4 y 34 m2 para la nave. Sus laturas son 3,60 m y 2,90 m. El conjunto est ejecutado en estructura metlica. Los cerramientos perimetrales son de obra de fbrica enlucida. La solera es de hormign.

El conjunto industrial se encuentra limitado por un cerramiento formado en parte de fbrica de bloque de hormign y en parte por valla de torsin.

2.2. MOTIVOS DEL DERRIBO


El motivo del derribo es el efectuar una nueva promocin urbanstica. En la actualidad, ninguno de los edificios est habitado, ni es utilizado para ningn fin, por lo que no existe ninguna persona perjudicada por la demolicin de los edificios.

2.3. CUADRO DE SUPERFICIES Y VOLMENES.

Edificios/zonas
a) b) c) d) e) Nave 1 Nave 2 Nave 3 Nave 4 Nave 5 TOTALES

Sup. Construida m2 Volumen m3


559,00 182,00 171,00 30,00 34,00 976,00 3.198,00 893,00 1.171,00 97,00 98,00 5.457,00

MEMORIA PAG.- 4

3. CARACTERSTICAS DEL DERRIBO.


3.1. PROCEDIMIENTO DEL DERRIBO.
El derribo de los edificios se efectuar siguiendo los pasos que se detallan a continuacin: 1.- Desmontaje y retirada de elementos gruesos de instalaciones, sin afectar en ningn caso la estabilidad de los elementos resistentes a los que puedan estar unidos. 2.- Desconexin por profesionales autorizados de las acometidas de electricidad, saneamiento y agua potable, protegiendo y sealizando stas ltimas por si en algn momento fuese precisa su utilizacin para riego en evitacin de produccin de polvo durante los trabajos. 3.- Gestiones con Compaas suministradoras, concretamente, con TELEFONICA y con FECSA Endesa S.A. para que procedan, por su parte, a reubicar las instalaciones existentes que puedan afectar a terceros. Asimismo, mediante la consecucin de las gestiones y las autorizaciones oportunas, se realizarn, por instalador autorizado las instalaciones correspondientes al suministro elctrico provisional para obras. 4.- Desmantelado de acabados interiores, como pavimentos, falsos techos, tabiqueras, carpinteras, etc. Los escombros procedentes de estas operaciones no se depositarn en ningn caso amontonados sobre los forjados, sino que se retirarn inmediatamente a travs de huecos abiertos en lugares convenientes. A su vez, estos huecos estarn debidamente protegidos con barandillas o quitamiedos y dispondrn de conductos metlicos para la retirada de escombros, a fin de evitar riesgos de accidentes por cada de cascotes, polvo, etc. 6 Demolicin de los edificios que, por su situacin interior, sus caractersticas y sus condiciones no precisan protecciones adicionales como vallados ni afectan a vas pblicas o a terceros por la existencia de muros o paredes adecuadas. Demolicin de cada una de las naves, en la que se proceder de la siguiente forma: a) Se desmontarn las carpinteras existentes. b) Se proceder a la desmantelacin de las cubriciones existentes, trabajo que se efectuar con las necesarias medidas de prevencin y proteccin para la seguridad de los trabajadores, como cestas, arneses, cascos, etc. segn el Estudio Bsico de Seguridad que acompaa a este proyecto y lo que indique la legislacin vigente. c) Se demolern los cerramientos de obra de fbrica, de fuera a dentro a ser posible, con la precaucin de no afectar a los elementos estructurales metlicos. d) Se retirarn los escombros (inertes) a contenedores que conforme se colmaten, sern retirados a vertedero autorizado. e) Una vez quede slo la estructura metlica, se desmontar y desmantelar la misma, empezando desde la cercha o perfilara de cubierta, primero las correas, luego los dinteles, y por ltimo, las
MEMORIA PAG.- 5

cruces o arriostramientos verticales y los pilares. Estos trabajos se realizarn desde cesta o plataforma adecuada y con las gras necesarias para la sujecin suficiente de los perfiles a desmontar. En ningn caso podrn utilizarse las partes de las estructura metlica como apoyo o cuelgue de los operarios o cualquier persona. Los perfiles metlicos, en funcin de su estado, podrn ser recogidos y gestionados por empresa dedicada a actividades de chatarrera o reciclaje, en su caso. f) Finalmente, se demoler la solera y cimentaciones, procediendo con los escombros de igual forma que en el apartado d). La retirada de los elementos estructurales no comenzar hasta que la Direccin Facultativa, tras comprobar que no existe ningn riesgo, no lo ordene de manera explcita. Las mquinas siempre trabajarn sobre terreno firme y despejado, de forma que en cualquier momento puedan girar 360 y los elementos a derribar sern empujados siempre por encima de su centro de gravedad. Los vallados, apeos, en su caso, y dems elementos que hayan sido necesarios para proteger a personas y edificios, quedarn en perfecto estado de servicio. Como se ha indicado repetidamente, los escombros obtenidos son inertes, por tanto se pueden verter en cualquiera de los vertederos autorizados por el Ayuntamiento

MEMORIA PAG.- 6

4. CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA DE APLICACIN.


Los edificios a demoler no tienen ningn tipo de catalogacin o inters patrimonial, artstico a arquitectnico. Los edificios a demoler estarn absolutamente deshabitados. En los aspectos tcnicos ms concretos, en cumplimiento de las Ordenanzas generales de la Edificacin, la mayor parte del solar se encuentra totalmente vallado. Se considera suficiente adelantar las vallas previstas a 3 m como mximo de distancia de las fachadas. El trfico durante las obras previstas solo sufrir, segn el prrafo anterior un corto plazo de entorpecimiento, adoptando las medidas que determinen, a la vista de este documento, los Servicios Tcnicos Municipales. Previamente a la ejecucin de la demolicin se habrn efectuado las consultas y gestiones oportunas con la Compaa Suministradora FECSA Endesa S.A. referente a las infraestructuras elctricas de alta tensin, as como a otras redes en BT tal y como se ha indicado a lo largo de esta memoria. Adems de solicitar la oportuna licencia de obra, antes de la ejecucin se dar previo conocimiento a la autoridad municipal. En principio no se dan casos de medianeras a edificios y fincas con deficiencia de solidez. El derribo se verificar en el horario que indique la Licencia municipal. Se ha previsto que los escombros no produzcan polvo en exceso, de forma preventiva en las fases de derribo y tambin mediante la posibilidad de aplicacin de agua procedente de tomas existentes. Los andamios y medios auxiliares cumplirn lo establecido en el Pliego General de Condiciones de la Edificacin. Debern estar homologados con Certificado de idoneidad Tcnica acorde con las disposiciones vigentes de todo tipo y en especial con las referentes a seguridad en el trabajo. Se montarn, instalarn y desharn, conforme a las disposiciones vigentes de seguridad en el trabajo, de suerte que se evite todo peligro para operario y transito. Los apuntalamientos de edificios, de producirse, se efectuarn siempre bajo direccin facultativa, debiendo procurarse que no se produzcan afecciones a los servicios pblicos o limitaciones importantes de trnsito. En este caso no ser necesario colocar apeos ni codales en las fincas colindantes.

ZARAGOZA. MARZO DE 2008


EL ARQUITECTO

C. FRANCISCO MIGUEL BARSEL COLEGIADO N 365- C.O.A.A. MEMORIA PAG.- 7

PROYECTO DE URBANIZACIN PARA PA-1.5. PALAFRUGELL (GIRONA)


SEPARATA DE CENTROS DE TRANSFORMACIN Y LNEA ELCTRICA SUBTERRNEA EN MEDIA TENSIN.

- PROMOTOR - C.I.F. - DIRECCIN

D. JOSEP CREIXELL JUANALS 40497477-C C/DEL BLAT N 1, 17255-BEGUR (GIRONA)

- EMPLAZAMIENTO. - LOCALIDAD - PROVINCIA

P.A 1.5 PALAFRUGELL GIRONA

- AUTOR:

D. C. FRANCISCO MIGUEL BARSEL ARQUITECTO COLEGIADO N 365 C.O.A.A.

- COLABORADOR

D. EDUARDO GARCA PARICIO INGENIERO INDUSTRIAL COLEGIADO N 772 C.O.I.I.A.R.

MARZO DE 2008

MEMORIA

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PARA PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

INDICE MEMORIA
1. GENERALIDADES ------------------------------------------------------------------------------1
1.1. ANTECEDENTES---------------------------------------------------------------------------------------------- 1 1.2. OBJETO DEL PROYECTO ------------------------------------------------------------------------------------- 1 1.3. PETICIONARIO Y EMPLAZAMIENTO -------------------------------------------------------------------------- 1 1.4. NORMATIVA DE APLICACIN.-------------------------------------------------------------------------------- 2

2. PREVISIN DE POTENCIA PARA SUMINISTRO EN BAJA TENSIN -------------------------------4 3. INSTALACIN DEL CENTRO DE TRANSFORMACIN.---------------------------------------------5
3.1. EMPLAZAMIENTO DEL CENTRO DE TRANSFORMACIN ------------------------------------------------------- 5 3.2. DESCRIPCIN DEL CENTRO DE TRANSFORMACIN.---------------------------------------------------------- 5

4. INSTALACIN ELCTRICA EN CENTRO DE TRANSFORMACIN. ----------------------------------6


4.1. CARACTERSTICAS DE LA RED DE ALIMENTACIN------------------------------------------------------------ 6 4.2. CARACTERSTICAS DE LA APARAMENTA DE ALTA TENSIN -------------------------------------------------- 6
4.2.1. CARACTERSTICAS GENERALES CELDAS RM6 -------------------------------------------------------------------- 6 4.2.2. CELDAS DE DISTRIBUCIN Y PROTECCIN. ---------------------------------------------------------------------- 7

4.3. TRANSFORMADOR ------------------------------------------------------------------------------------------- 8


4.3.1. CARACTERSTICAS DE LOS TRASFORMADORES INSTALADOS. ----------------------------------------------------- 8 4.3.2. CONEXIN EN EL LADO DE ALTA TENSIN: --------------------------------------------------------------------- 9 4.3.3. CONEXIN EN EL LADO DE BAJA TENSIN: --------------------------------------------------------------------- 9

4.4. CARACTERSTICAS MATERIAL VARIO ALTA TENSIN -------------------------------------------------------- 9


4.4.1. EMBARRADO GENERAL CELDAS RM6. --------------------------------------------------------------------------- 9 4.4.2. AISLADORES DE PASO CELDAS RM6. --------------------------------------------------------------------------- 9

4.5. CARACTERSTICAS DE LA APARAMENTA DE BAJA TENSIN.-------------------------------------------------- 9

5. INSTALACIONES SECUNDARIAS-------------------------------------------------------------- 10
5.1. PUESTA A TIERRA DEL CENTRO DE TRANSFORMACIN.-----------------------------------------------------10
5.1.1. TIERRA DE PROTECCIN ----------------------------------------------------------------------------------------10 5.1.2. TIERRA DE SERVICIO. ------------------------------------------------------------------------------------------10 5.1.3. TIERRAS INTERIORES -------------------------------------------------------------------------------------------10

5.2. ALUMBRADO ------------------------------------------------------------------------------------------------11 5.3. PROTECCIN CONTRA INCENDIOS --------------------------------------------------------------------------11 5.4. VENTILACIN.----------------------------------------------------------------------------------------------11 5.5. MEDIDAS DE SEGURIDAD. ----------------------------------------------------------------------------------12

6. LNEA SUBTERRNEA ELCTRICA DE MEDIA TENSIN. --------------------------------------- 13


6.1. CONDICIONES TCNICAS DE LA OBRA CIVIL. ---------------------------------------------------------------13
6.1.1. TRAZADO -------------------------------------------------------------------------------------------------------13 6.1.2. APERTURA DE ZANJAS ------------------------------------------------------------------------------------------13 6.1.3. CABLE DIRECTAMENTE ENTERRADO-----------------------------------------------------------------------------14 6.1.4. CABLE EN CANALIZACIONES ENTUBADAS. -----------------------------------------------------------------------14 6.1.5. SEALIZACIONES.-----------------------------------------------------------------------------------------------14

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PARA PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

6.1.6. CIERRE DE ZANJAS.---------------------------------------------------------------------------------------------15 6.1.7. REPOSICIN DE PAVIMENTO. -----------------------------------------------------------------------------------15

6.2. CRUZAMIENTOS, PARALELISMOS Y PROXIMIDADES.--------------------------------------------------------15


6.2.1. CRUZAMIENTOS -------------------------------------------------------------------------------------------------15
6.2.1.1. 6.2.1.2. 6.2.1.3. 6.2.1.4. 6.2.1.5. CON CALLES Y CARRETERAS -------------------------------------------------------------------------------------16 CON FERROCARRILES --------------------------------------------------------------------------------------------16 CON OTROS CONDUCTORES DE ENERGA. ----------------------------------------------------------------------16 CON CABLES DE TELECOMUNICACIN. --------------------------------------------------------------------------16 CON CANALIZACIONES DE AGUA Y GAS -------------------------------------------------------------------------16

6.2.2. PARALELISMOS--------------------------------------------------------------------------------------------------17
6.2.2.1. 6.2.2.2. 6.2.2.3. CON OTROS CONDUCTORES DE ENERGA ELCTRICA. ----------------------------------------------------------17 CON CANALIZACIONES DE GAS Y AGUA.-------------------------------------------------------------------------17 CON CABLES DE TELECOMUNICACIN ---------------------------------------------------------------------------17

6.3. CARACTERSTICAS DE LA LNEA DE MEDIA TENSIN.-------------------------------------------------------18


6.3.1. TENSIN NOMINAL. --------------------------------------------------------------------------------------------18 6.3.2. CARACTERSTICAS DE LOS CONDUCTORES. ---------------------------------------------------------------------18

7. CONCLUSIN ------------------------------------------------------------------------------- 19

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PARA PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

1. GENERALIDADES
1.1. ANTECEDENTES
El presente documento constituye Separata del proyecto global de urbanizacin de la zona correspondiente al Plan de Mejora urbana PA 1.5 de Palafrugell (Girona), redactado por el ingeniero industrial D. Eduardo Garca Paricio, estando las obras de la presente separata contempladas en el estudio de seguridad y salud del proyecto anteriormente citado.

1.2. OBJETO DEL PROYECTO


Constituye el objeto de la presente memoria, el estudio, descripcin y justificacin de las condiciones tcnicas de ejecucin y econmicas de un Centro de Transformacin, de caractersticas normalizadas cuyo fin es suministrar energa elctrica en baja tensin al mbito de actuacin. Se pretende establecer las caractersticas a que habr de ajustarse la instalacin, siempre de acuerdo con lo que determinen los vigentes Reglamentos, Normas e Instrucciones Tcnicas Complementarias y normas de la compaa suministradora a fin de obtener la correspondiente autorizacin administrativa para su puesta en servicio.

1.3. PETICIONARIO Y EMPLAZAMIENTO


Asume el carcter de promotores de la presente proyecto

- PROMOTORES. - C.I.F. - DIRECCIN

JOSEP CREIXELL JUANALS

Para una instalacin con emplazamiento:

- EMPLAZAMIENTO. - LOCALIDAD - PROVINCIA

PA 1.5 PALAFRUGELL GIRONA

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PAALFRUGELL (GIRONA)

PAG. 1

1.4. NORMATIVA DE APLICACIN.


Para la elaboracin del proyecto se ha tenido en cuenta la siguiente normativa: Reglamento de L.A.A.T. Aprobado por Decreto 3.151/1968, de 28 de noviembre, B.O.E. de 27-1268. Reglamento sobre Condiciones Tcnicas y Garantas de Seguridad en Centrales Elctricas, Subestaciones y Centros de Transformacin. Aprobado por Real Decreto 3.275/1982, de noviembre, B.O.E. 1-12-82. Instrucciones Tcnicas Complementarias del Reglamento sobre Condiciones Tcnicas y Garantas de Seguridad en Centrales Elctricas, Subestaciones y Centros de Transformacin. B.O.E. 25-1084. . Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin. Real Decreto 1955/2000, de 1 de Diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribucin, comercializacin, suministro y procedimientos de autorizacin de instalaciones de energa elctrica (B.O.E. de 27 de Diciembre de 2000). Real Decreto 614/2001, de 8 de Junio, sobre disposiciones mnimas para la proteccin de la salud y seguridad de los trabajadores frente al riesgo elctrico. Condiciones impuestas por los organismos Pblicos afectados. NTE-IEP. Norma tecnolgica del 24-03-73, para Instalaciones Elctricas de Puesta a Tierra. Normas UNE y recomendaciones UNESA. Condiciones impuestas por los Organismos Pblicos afectados. Ordenanzas municipales del ayuntamiento de Palafrugell Condicionados que puedan ser emitidos por organismos afectados por las instalaciones. Normas particulares de la compaa suministradora FECSA ENDESA Cualquier otra normativa y reglamentacin de obligado cumplimiento para este tipo de instalaciones. - Normas y recomendaciones de diseo del edificio: CEI 61330 UNE-EN 61330

Centros de Transformacin prefabricados. RU 1303A Centros de Transformacin prefabricados de hormign. - Normas y recomendaciones de diseo de aparamenta elctrica: CEI 60694 Tensin.
PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.
PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PAALFRUGELL (GIRONA)

UNE-EN 60694 Estipulaciones comunes para las normas de aparamenta de Alta

PAG. 2

CEI 61000-4-XUNE-EN 61000-4-X Compatibilidad electromagntica (CEM). Parte 4: Tcnicas de ensayo y de medida.

CEI 60298

UNE-EN 60298 Aparamenta bajo envolvente metlica para corriente alterna de

tensiones asignadas superiores a 1 kV e inferiores o iguales a 52 kV. CEI 60129 UNE-EN 60129 Seccionadores de puesta a tierra de corriente alterna.

RU 6407B Aparamenta prefabricada bajo envolvente metlica con dielctrico de Hexafloruro de Azufre SF6 para Centros de Transformacin de hasta 36 kV.

CEI 60265-1

UNE-EN 60265-1 Interruptores de Alta Tensin. Parte 1: Interruptores de Alta

Tensin para tensiones asignadas superiores a 1 kV e inferiores a 52 kV. CEI 60420 Tensin. - Normas y recomendaciones de diseo de transformadores: CEI 60076-X UNE-EN 60076-X Transformadores de potencia. UNE 20101-X-X Transformadores de potencia. - Normas y recomendaciones de diseo de transformadores (aceite): RU 5201D Transformadores trifsicos sumergidos en aceite para distribucin en Baja Tensin. UNE 21428-X-X Transformadores trifsicos sumergidos en aceite para distribucin en Baja Tensin de 50 kVA A 2 500 kVA, 50 Hz, con tensin ms elevada para el material de hasta 36 kV. UNE-EN 60420 Combinados interruptor - fusible de corriente alterna para Alta

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PAALFRUGELL (GIRONA)

PAG. 3

2. PREVISIN DE POTENCIA PARA SUMINISTRO EN BAJA TENSIN


Dentro del Plan de mejora urbana PA 1.5 se han planteado la sustitucin de un centro de transformacin existente por otro de la misma capacidad, alimentando ste nuevo centro con una lnea de media tensin subterrnea. La potencia prevista para la unidad de ejecucin, aplicando coeficientes de simultaneidad globales indicados anteriormente se recoge en la siguiente tabla:

PREVISIN PA 1.5 DENOMINACIN VIVIENDA vivienda tipo potencia 5750 15000 n viviendas 51 potencia (W) 293250 15000 N viviendas coeficiente potencia media total viviendas: Total edificio Uds 3287 m2 613 m2 30 ud PREVISIN DE POTENCIA OTROS SERVICIOS GARAJES LOCALES ALUMBRADO Pot. unitaria 20 100 150 Pot. total 65.740 61.300 4.500 coef. Sim. 1,00 1,00 1,00 51 30,3 9.200 174.225 189.225 POT. (W) 65.740 61.300 4.500

g.e.bsico Servicios gen g.e.especial

total servicios: TOTAL:

131.540 320.765

Dada la previsin anterior y considerando los coeficientes de simultaneidad indicados por la compaa suministradora, se tiene prevista la realizacin de un centro de transformacin en el que se instalarn una mquina de 630 kVA con los respectivos cuadros de salidas de redes de baja tensin.

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PAALFRUGELL (GIRONA)

PAG. 4

3. INSTALACIN DEL CENTRO DE TRANSFORMACIN.


3.1. EMPLAZAMIENTO DEL CENTRO DE TRANSFORMACIN
El centro de transformacin ser del tipo interior de edificio segn se indica en planos. Ser de las dimensiones necesarias para alojar las celdas correspondientes y transformador de potencia, respetndose en todo caso las distancias mnimas entre los elementos que se detallan en el vigente reglamento de alta tensin. Las dimensiones del local, accesos, as como la ubicacin de las celdas se indican en los planos correspondientes.

3.2. DESCRIPCIN DEL CENTRO DE TRANSFORMACIN.


Se tiene prevista la instalacin de un centro de transformacin capaz de ubicar un transformador de 630 kVA-24 kV, cuadros de baja tensin para distribucin y celdas de maniobra de media tensin. Se dispondr en el interior de un transformador de potencia de 630 kVA y de aislamiento seco, adems de la aparamenta que se citar a continuacin. Las celdas que se instalarn cumplirn con las funciones de entrada/salida de lnea y proteccin de los transformadores de la compaa . En la parte de baja tensin del centro de transformacin, se dispondr de un cuadro de baja tensin tipo UNESA de cuatro salidas con fusibles, ms extensionamiento para cuatro salidas ms de los que partirn las redes elctricas de baja tensin objeto de proyecto especfico.

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PAALFRUGELL (GIRONA)

PAG. 5

4. INSTALACIN ELCTRICA EN CENTRO DE TRANSFORMACIN.


4.1. CARACTERSTICAS DE LA RED DE ALIMENTACIN
La acometida al centro de transformacin ser subterrnea, se alimentar desde la lnea que actualmente alimenta la CT existente, siendo el suministro de energa a una tensin de servicio de 15 kV y una frecuencia de 50 Hz. La potencia de cortocircuito mxima de la red de alimentacin ser de 500 MVA, segn datos de la Compaa suministradora FECSA ENDESA

4.2. CARACTERSTICAS DE LA APARAMENTA DE ALTA TENSIN


Las caractersticas de la aparamenta son las siguientes:

4.2.1. CARACTERSTICAS GENERALES CELDAS RM6 Las celdas a emplear sern de la serie RM6 de Merlin Gerin, un conjunto de celdas compactas equipadas con aparamenta de alta tensin, bajo envolvente nica metlica con aislamiento integral, para una tensin admisible hasta 24 kV, acorde a las siguientes normativas: - UNE 20-090, 20-135, 21-081. - UNE-EN 60129, 60265-1. - CEI 60298, 60420, 60265, 60129. - UNESA Recomendacin 6407 A. Toda la aparamenta estar agrupada en el interior de una cuba metlica estanca rellenada de hexafluoruro de azufre con una presin relativa de 0.1 bar (sobre la presin atmosfrica), sellada de por vida y acorde a la norma CEI 56-4-17, clase III. Las caractersticas principales de las celdas instaladas son las siguientes:

- Tensin asignada:................................................................. .........24 kV. - Tensin soportada entre fases, y entre fases y tierra: a frecuencia industrial (50 Hz), 1 minuto: 50 kV ef.

a impulso tipo rayo: .......................... .........125 kV cresta. - Intensidad asignada en funciones de lnea: ......................... .........630 A. - Intensidad asignada en funciones de proteccin. ................ .........200 A. - Intensidad nominal admisible de corta duracin: durante un segundo ......................... ..................20 kA ef. - Valor de cresta de la intensidad nominal admisible:

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PAALFRUGELL (GIRONA)

PAG. 6

50 kA cresta, es decir, 2.5 veces la intensidad nominal admisible de corta duracin. El poder de corte de la aparamenta ser de 630 A eficaces en las funciones de lnea y de 12.5 kA en las funciones de proteccin (ya se consiga por fusible o por interruptor automtico). El poder de cierre de todos los interruptores ser de 50 kA cresta. Todas las funciones (tanto las de lnea como las de proteccin) incorporarn un seccionador de puesta a tierra de 50 kA cresta de poder de cierre. Deber existir una sealizacin positiva de la posicin de los interruptores y seccionadores de puesta a tierra. Adems, el seccionador de puesta a tierra deber ser directamente visible a travs de visores transparentes. El embarrado estar sobredimensionado para soportar sin deformaciones permanentes los esfuerzos dinmicos que en un cortocircuito se puedan presentar y que se detallan en el apartado de clculos. Se relacionan el nmero de celdas que conforman en centro de transformacin, as como el nmero y tipo de transformadores MT/BT. Aunque todas las referencias y clculos justificativos de celdas se harn a 20kA, las celdas tendrn una intensidad trmica de 20 kA para las que forman la acometida del centro y 16 kA para las restantes.

4.2.2. CELDAS DE DISTRIBUCIN Y PROTECCIN. Conjunto Compacto Merlin Gerin gama RM6. Conjunto compacto estanco RM6 en atmsfera de hexafluoruro de azufre de 24 kV tensin nominal para una intensidad nominal de 630 A 20KA en las funciones de lnea y de 200 A en las de proteccin Cada funcin LINEA incorporar: - Seccionador de puesta a tierra en SF6. - Dispositivos de deteccin de presencia de tensin. - 3 lmparas individuales (una por fase) para conectar a dichos dispositivos. - Pasatapas roscados M16 en las funciones de lnea. Cada funcin PROTECCIN incorporar: - Pasatapas enchufable liso de 200 A. - Dispositivos de deteccin de presencia de tensin. - 3 lmparas individuales (una por fase) para conectar a dichos dispositivos. El conjunto adems incorporar:
PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.
PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PAALFRUGELL (GIRONA)

PAG. 7

- Palanca de maniobra. - Cubrebornas metlicos en todas las funciones.

4.3. TRANSFORMADOR

4.3.1. CARACTERSTICAS DEL TRASFORMADOR INSTALADO Se instalar una mquina trifsica reductoras de tensin de tipo encapsulado seco , siendo la tensin entre fases a la entrada de 15 kV y la tensin a la salida en vaco de 420V entre fases y 242V entre fases y neutro(*). El transformador a instalar tendr el neutro accesible en baja tensin y refrigeracin natural Sus caractersticas mecnicas y elctricas se ajustarn a la Norma UNE 21428 y a las normas particulares de la compaa suministradora, siendo las siguientes: - Marca y modelo:...................................................... Merlin Gerin Trihal - Potencia nominal: .................................................... 630 kVA. - Tensin nominal primaria: ....................................... 16.000 V. - Regulacin en el primario: ....................................... +-2.5%+-5%+10% - Tensin nominal secundaria en vaco: .................... 420 V. - Tensin de cortocircuito:.......................................... 4 %. - Grupo de conexin:.................................................. Dyn11. - Nivel de aislamiento: Tensin de ensayo a onda de choque 1,2/50 s ........ 125 kV. Tensin de ensayo a 50 Hz 1 min ............................. 50 kV. - Proteccin trmica por seis sondas PTC. (*)Tensiones segn: -UNE 21301:1991 (CEI 38:1983 modificada)(HD 472:1989) -UNE 21538 (96)(HD 538.1 S1)

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PAALFRUGELL (GIRONA)

PAG. 8

4.3.2. CONEXIN EN EL LADO DE ALTA TENSIN: Juego de puentes III de cables AT unipolares de aislamiento seco RHZ1, aislamiento 12/20 kV, de 95 mm2 en Al con sus correspondientes elementos de conexin.

4.3.3. CONEXIN EN EL LADO DE BAJA TENSIN: Juego de puentes III de cables BT unipolares de aislamiento seco tipo RV, aislamiento 0.6/1 kV, de 3(3x240+1x240) mm2 Al .

4.4. CARACTERSTICAS MATERIAL VARIO ALTA TENSIN

4.4.1. EMBARRADO GENERAL CELDAS RM6. El embarrado general de los conjuntos compactos RM6 se construye con barras cilndricas de cobre semiduro (F20) de 16 mm de dimetro..

4.4.2. AISLADORES DE PASO CELDAS RM6. Son los pasatapas para la conexin de los cables aislados de alta tensin procedentes del exterior. Cumplen la norma UNESA 5205A y sern de tipo roscado para las funciones de lnea y enchufables para las de proteccin.

4.5. CARACTERSTICAS DE LA APARAMENTA DE BAJA TENSIN.


Las salidas de Baja Tensin del Centro de Transformacin irn protegidas con Cuadros Modulares de Distribucin en Baja Tensin de Merlin Gerin y caractersticas segn se definen en la Recomendacin UNESA 6302B. Dichos cuadros debern estar homologados por la Compaa Elctrica suministradora y sus elementos principales se describen a continuacin: - Unidad funcional de embarrado: constituida por dos tipos de barras: barras verticales de llegada, que tendrn como misin la conexin elctrica entre los conductores procedentes del transformador y el embarrado horizontal; y barras horizontales o repartidoras que tendrn como misin el paso de la energa procedente de las barras verticales para ser distribuida en las diferentes salidas. La intensidad nominal de cada una de las salidas ser de 400 Amperios. - Unidad funcional de seccionamiento: constituida por cuatro conexiones de pletinas deslizantes que podrn ser maniobradas fcil e independientemente con una sola herramienta aislada.

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PAALFRUGELL (GIRONA)

PAG. 9

- Unidad funcional de proteccin: constituida por un sistema de proteccin formado por bases tripolares verticales con cortacircuitos fusibles. - Unidad funcional de control: estar situada en la parte superior del mdulo de acometida y los aparatos que contenga as como su disposicin debern ser los homologados por la Compaa Elctrica.

5. INSTALACIONES SECUNDARIAS
5.1. PUESTA A TIERRA DEL CENTRO DE TRANSFORMACIN.

5.1.1. TIERRA DE PROTECCIN Se conectarn a tierra los elementos metlicos de la instalacin que no estn en tensin normalmente, pero que puedan estarlo a causa de averas o circunstancias externas. Se realizar mediante un circuito independiente que comprende las tierras de los herrajes, envolventes de los conjuntos de armarios metlicos, tuberas y conductos metlicos, carcasas y partes metlicas de los transformadores y mallas equipotenciales, de la zona de celdas y local. Las celdas dispondrn de una pletina de tierra que las interconectar, constituyendo el colector de tierras de proteccin.

5.1.2. TIERRA DE SERVICIO. Se conectarn a tierra el neutro del transformador y los circuitos de baja tensin de los transformadores del equipo de medida, segn se indica en el apartado de "Clculo de la instalacin de puesta a tierra" del captulo correspondiente de los Clculos Justificativos de este proyecto.

5.1.3. TIERRAS INTERIORES Las tierras interiores del centro de transformacin tendrn la misin de poner en continuidad elctrica todos los elementos que deban estar conectados a tierra con sus correspondientes tierras exteriores. La tierra interior de proteccin se realizar con cable de 50 mm2 de cobre desnudo formando un anillo. Este cable conectar a tierra los elementos indicados en el apartado anterior e ir sujeto a las paredes mediante bridas de sujecin y conexin, conectando el anillo al final a una caja de seccionamiento con un grado de proteccin IP545. La tierra interior de servicio se realizar con cable de 50 mm2 de cobre aislado formando un anillo. Este cable conectar a tierra los elementos indicados anteriormente e ir sujeto a las paredes mediante

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PAALFRUGELL (GIRONA)

PAG. 10

bridas de sujecin y conexin, conectando el anillo al final a una caja de seccionamiento con un grado de proteccin IP545. Las cajas de seccionamiento de la tierra de servicio y proteccin estarn separadas por una distancia mnima de 1m.

5.2. ALUMBRADO
En el interior del centro de transformacin se instalar un mnimo de dos puntos de luz capaces de proporcionar un nivel de iluminacin suficiente para la comprobacin y maniobra de los elementos del mismo. El nivel medio ser como mnimo de 150 lux. Los focos luminosos estarn colocados sobre soportes rgidos y dispuestos de tal forma que se mantenga la mxima uniformidad posible en la iluminacin. Adems, se deber poder efectuar la sustitucin de lmparas sin peligro de contacto con otros elementos en tensin. Se dispondr tambin como mnimo, de un punto de luz de emergencia de carcter autnomo que sealizar los accesos al centro de transformacin.

5.3. PROTECCIN CONTRA INCENDIOS


De acuerdo con la instruccin MIE-RAT 14, se dispondr como mnimo de un extintor de eficacia equivalente 89 B.

5.4. VENTILACIN.
La ventilacin del centro de transformacin se realizar de modo natural mediante las rejas de entrada y salida de aire dispuestas para tal efecto, siendo la superficie mnima de la reja de entrada de aire en funcin de la potencia del mismo segn se relaciona. Estas rejas se construirn de modo que impidan el paso de pequeos animales, la entrada de agua de lluvia y los contactos accidentales con partes en tensin si se introdujeran elementos mtalicos por las mismas.

Potencia del transformador 630

Superficie de la reja mnima 0.66

Los clculos de seccin de la superficie mnima de la reja se encuentran en el apartados posteriores del anexo de clculo.

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PAALFRUGELL (GIRONA)

PAG. 11

5.5. MEDIDAS DE SEGURIDAD.


* SEGURIDAD EN CELDAS RM6 Los conjuntos compactos RM6 estarn provistos de enclavamientos de tipo MECNICO que relacionan entre s los elementos que la componen. El sistema de funcionamiento del interruptor con tres posiciones, impedir el cierre simultneo del mismo y su puesta a tierra, as como su apertura y puesta inmediata a tierra. En su posicin cerrado se bloquear la introduccin de la palanca de accionamiento en el eje de la maniobra para la puesta a tierra, siendo asimismo bloqueables por candado todos los ejes de accionamiento. Un dispositivo anti-reflex impedir toda tentativa de reapertura inmediata de un interruptor. Asimismo es de destacar que la posicin de puesta a tierra ser visible, as como la instalacin de dispositivos para la indicacin de presencia de tensin. El compartimento de fusibles, totalmente estanco, ser inaccesible mediante bloqueo mecnico en la posicin de interruptor cerrado, siendo posible su apertura nicamente cuando ste se site en la posicin de puesta a tierra y, en este caso, gracias a su metalizacin exterior, estar colocado a tierra todo el compartimento, garantizndose as la total ausencia de tensin cuando sea accesible.

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PAALFRUGELL (GIRONA)

PAG. 12

6. LNEA SUBTERRNEA ELCTRICA DE MEDIA TENSIN.


El trazado de la lnea elctrica de media tensin, objeto tambin de este proyecto, tiene por funcin la unin de los Centros de Transformacin, el existente y el de nueva ejecucin con el punto de entrega de energa facilitado por la compaa suministradora. Se ha procurado que la longitud de al zanja sea lo ms corta posible, mediante tramos rectos y evitando ngulos pronunciados, de fcil acceso y discurriendo por terreno fcilmente accesible, bajo aceras o calzadas y siguiendo las indicaciones de la compaa suministradora.

6.1. CONDICIONES TCNICAS DE LA OBRA CIVIL.

6.1.1. TRAZADO Las canalizaciones se dispondrn, en general, por zonas de paso y preferentemente por las aceras, procurando que el trazado sea lo ms rectilneo posible y respetando los radios de curvatura mnimos dados por el fabricante. Antes de comenzar los trabajos, se marcarn en el pavimento las zonas donde se vayan a abrir las zanjas, sealando tanto su anchura como su longitud y las zonas donde se dejen llaves para la contencin del terreno. Si se conocen las acometidas de otros servicios a las fincas construidas, se indicarn sus situaciones con el fin de tomar las precauciones debidas. Antes de proceder a la apertura de las zanjas, se abrirn catas de reconocimiento para confirmar o rectificar el trazado previsto. Se realizar la sealizacin de acuerdo con las normas municipales y se determinarn las protecciones precisas tanto de la zanja como de los pasos que sean necesarios para los accesos a los, portales, comercios, garajes, etc., as como las chapas de hierro que hayan de colocarse sobre la zanja para el paso de vehculos y personal.

6.1.2. APERTURA DE ZANJAS La profundidad de las zanjas, medida desde la parte superior de las cotas de la pavimentacin definitiva, hasta el fondo de las mismas ser de 1,20 metros. Las paredes de las zanjas sern verticales hasta dicha profundidad, colocndose entibaciones en los casos en que la naturaleza del terreno lo haga preciso. Cuando las caractersticas del terreno, la existencia de servicios o la previsin de instalacin de nuevos servicios cuya construccin comprometa la seguridad del tendido subterrneo, lo aconsejen, se aumentar la profundidad de la zanja de acuerdo con el supervisor de obra o persona en la que delegue. Se procurar dejar un espacio mnimo de 50 cm. entre la zanja y las tierras extradas, con el fin de facilitar la circulacin del personal de la obra y evitar la cada de tierras en la zanja.
PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.
PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PAALFRUGELL (GIRONA)

PAG. 13

Se deben tomar las precauciones precisas, para no tapar con tierra los registros de gas, bocas de riego, alcantarillas, etc. Durante la ejecucin de los trabajos en la va pblica, se dejarn los pasos suficientes para vehculos y peatones, as como los accesos a los edificios, comercios y garajes. Si es necesario interrumpir la circulacin, se precisar una autorizacin especial del Organismo competente.

6.1.3. CABLE DIRECTAMENTE ENTERRADO El conductor ir alojado en una zanja de 1,20 m. de profundidad mnima y de 0,6 m de ancho. Se dispondr sobre un lecho de arena de mina de ro lavada, o tierra cribada de 10 cm. de espesor. Encima se situar otra capa de arena o tierra cribada de 25 cm. de espesor y sobre esta una proteccin mecnica a base de losetas de hormign, ladrillos o rasillas colocadas transversalmente. Las paredes de las zanjas sern verticales hasta la profundidad indicada, colocndose entibaciones en los casos en que la naturaleza del terreno lo haga necesario.

6.1.4. CABLE EN CANALIZACIONES ENTUBADAS. Los cruces de vas pblicas o privadas y los badenes de entrada salida de vehculos a las fincas, se realizarn con tubos ajustndose a las siguientes condiciones. Las canalizaciones entubadas estarn constituidas por tubos de PVC de 200 mm de dimetro, y grado de proteccin IP7, con superficie interior lisa. Los tubos irn debidamente enterrados en la zanja de dimensiones anteriormente citadas y hormigonados. En cada uno de los tubos no se instalar ms de un circuito. Se evitar en lo posible los cambios de direccin de los tubos. En los puntos donde stos se produzcan se dispondrn arquetas registrables o cerradas para facilitar la manipulacin. Las canalizaciones tubulares debern quedar debidamente selladas en sus extremos.

6.1.5. SEALIZACIONES. Para advertir la existencia del cable elctrico se colocar una cinta de sealizacin de las caractersticas indicadas en la RU 0205, como mnimo a 40 cm. por encima de la proteccin mecnica.

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PAALFRUGELL (GIRONA)

PAG. 14

6.1.6. CIERRE DE ZANJAS. El relleno de las zanjas se efectuar con zahorras naturales con compactacin mecnica, por tongadas de un espesor mximo de 30 centmetros. El grado de compactacin alcanzado ser mediante ensayo, por un laboratorio de mecnica, del suelo en que se justifique que la densidad de relleno ha alcanzado como mnimo el 98% de la densidad correspondiente, para los materiales de relleno en el ensayo Proctor modificado. Es necesario que se presenten en FECSA ENDESA los resultados de los diferentes ensayos de laboratorio, realizados durante la ejecucin de las obras, y muy especialmente los referentes a compactaciones de las distintas tongadas de relleno ejecutadas. Los materiales procedentes de la excavacin se llevarn al vertedero municipal. El Constructor/Promotor ser responsable de los hundimientos que pudieran producirse por la deficiente realizacin de esta operacin y, por tanto, sern de su cuenta las posteriores reparaciones que tengan que efectuarse.

6.1.7. REPOSICIN DE PAVIMENTO. La reposicin de pavimento tanto de las calzadas como de las aceras, se realizar en condiciones tcnicas de plena garanta, recortndose su superficie de forma uniforme y extendiendo su alcance a las zonas limtrofes de las zanjas que pudieran haber sido afectadas por la ejecucin de aquellas. El pavimento se repondr utilizando el mismo sistema previamente existente, salvo variacin aceptada expresamente por el Ayuntamiento.

6.2. CRUZAMIENTOS, PARALELISMOS Y PROXIMIDADES.


Los requisitos que para cruzamientos, proximidades y paralelismos debe cumplir el cable sern las condiciones que como consecuencia de disposiciones legales impongan los Organismos Competentes afectados.

6.2.1. CRUZAMIENTOS A continuacin se fijan, para cada uno de los casos que se indican, las condiciones a que deben responder los cruzamientos de conductores subterrneos.

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PAALFRUGELL (GIRONA)

PAG. 15

6.2.1.1.

CON CALLES Y CARRETERAS

Los conductores se colocarn en conductos hormigonados a una profundidad mnima de 1,20 metros. Los conductos sern resistentes y duraderos y tendrn un dimetro que permita deslizar fcil ente por su interior los conductores. 6.2.1.2. CON FERROCARRILES

Los cruzamientos se efectuarn en conductos, siempre que sea posible, normalmente a la va y a una profundidad mnima de 1,30 metros con respecto a la cara inferior de la traviesa. Se recomienda efectuar el cruzamiento por los lugares de menor anchura de la zona del ferrocarril. Los tubos rebasarn las vas frreas en 1,5 m por cada extremo 6.2.1.3. CON OTROS CONDUCTORES DE ENERGA.

En los cruzamientos de los conductores la distancia entre ellos debe ser igual o superior a 0,25 metros. En caso de que esta distancia no pueda respetarse, los conductores que se tiendan en ltimo lugar ir separado mediante tubos, conductos o divisorias, constituidos por materiales incombustibles y de adecuada resistencia mecnica. La distancia del punto de cruce a los empalmes, cuando existan, ser superior a 1m. 6.2.1.4. CON CABLES DE TELECOMUNICACIN.

Los conductores de Baja Tensin se instalarn en tubos o conductos, de adecuada resistencia mecnica, a una distancia mnima de 0,25 metros de los cables de telecomunicacin. En caso de que esta distancia no pueda respetarse, los conductores que se tiendan en ltimo lugar ir separado mediante tubos, conductos o divisorias, constituidos por materiales incombustibles y de adecuada resistencia mecnica hasta 2 m a cada lado del cruce. 6.2.1.5. CON CANALIZACIONES DE AGUA Y GAS

Los conductores se mantendrn a una distancia mnima de estas canalizaciones de 0,25 metros. En caso de que esta distancia no pueda respetarse, los conductores que se tiendan en ltimo lugar ir separado mediante tubos, conductos o divisorias, constituidos por materiales incombustibles y de adecuada resistencia mecnica.

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PAALFRUGELL (GIRONA)

PAG. 16

6.2.2. PARALELISMOS Los conductores subterrneos cualquiera que sea su forma de instalacin, debern cumplir las condiciones y distancias de seguridad que a continuacin se indican, procurando que queden en el mismo plano vertical que las dems conducciones. 6.2.2.1. CON OTROS CONDUCTORES DE ENERGA ELCTRICA.

Los conductores de Alta Tensin podrn instalarse paralelamente a otros de Baja o Alta Tensin, manteniendo entre ellos una distancia no inferior a 0'25 metros. Cuando esa distancia no pueda respetarse establecer, entre los cables de alta y baja tensin, conductos o divisorias constituidos por materiales incombustibles, de adecuada resistencia mecnica, o bien se establecer alguno de ellos por el interior de tubos conductos de iguales caractersticas. 6.2.2.2. CON CANALIZACIONES DE GAS Y AGUA.

Los conductores se mantendrn a una distancia mnima de las canalizaciones no inferior a 0'25 metros excepto para canalizaciones de gas de alta presin (ms de 4 bar) en que la distancia ser de 0,4 m. Si por motivos especiales, esta distancia no pudiera respetarse, los conductores se establecern en interior de tubos, conductos o divisorias constituidos por materiales incombustibles de adecuada resistencia mecnica. Cuando se trate de canalizaciones de gas, se tomarn, adems, las medidas necesarias para asegurar la ventilacin de los conductos, galeras y registrase los conductores, con el fin de evitar la posible acumulacin de gases en los mismos. 6.2.2.3. CON CABLES DE TELECOMUNICACIN

Los conductores de baja tensin debern de estar separados de los cables de telecomunicacin a una distancia de 0'20 metro. cuando esta distancia sea inferior al valor citado, los conductores de a tensin debern establecerse en el interior de tubos, conductos o divisorias, constituidos por materiales incombustibles de adecuada resistencia mecnica.

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PAALFRUGELL (GIRONA)

PAG. 17

6.3. CARACTERSTICAS DE LA LNEA DE MEDIA TENSIN.

6.3.1. TENSIN NOMINAL. Las redes se explotarn, en rgimen permanente, con corriente alterna trifsica de 50 Hz de frecuencia, a la tensin nominal de 15 kV.

6.3.2. CARACTERSTICAS DE LOS CONDUCTORES. Los conductores sern cables AT unipolares de aislamiento seco GENERAL DE CABLE 4 HERSATENE WB RHZ1, aislamiento 12/20 kV, de 400 mm2 Al+H16 01 0 F 422.526 de caractersticas indicadas en la RU correspondiente. Estarn debidamente protegidos contra la corrosin que pueda provocar el terreno donde se instalen o la producida por corrientes vagabundas, y tendrn suficiente resistencia para soportar los esfuerzos a que puedan ser sometidos durante el tendido. La intensidad mxima soportada por el cable se recoge en la tabla que se adjunta a continuacin:

SECCIN NOMINAL DEL CONDUCTOR


(mm )
2

CABLE AISLADO CON EPR INSTALACIN AL AIRE 235 305 410 550
- T aire 40C - Una terna de cables unipolares en contacto mtuo. - Disposicin que permita una eficaz renovacin de aire.

INSTALACIN ENTERRADA 240 300 400 515


- T del terreno 25C - Una terna de cables unipolares en contacto mtuo. - Profundidad 100 cm - Resistividad trmica del terreno 100C cm/W

95 150 240 400

Temperatura mxima en el conductor 90C

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PAALFRUGELL (GIRONA)

PAG. 18

7. CONCLUSIN
Con todo lo anteriormente expuesto y dems documentos de que consta este Proyecto, estima la entidad peticionaria que ser suficiente para la justificacin de la construccin del Centro de Transformacin y servir para conseguir la correspondiente autorizacin administrativa para su puesta en servicio. No obstante se queda a disposicin de los Servicios Tcnicos competentes para cualquier aclaracin yo modificacin que se estime oportuna.

ZARAGOZA. MARZO DE 2008

EL ARQUITECTO

EL INGENIERO INDUSTRIAL

C. FRANCISCO MIGUEL BARSEL COLEGIADO N 365- C.O.A.A.

EDUARDO GARCA PARICIO COLEGIADO N 772- C.O.I.I.A.R

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PAALFRUGELL (GIRONA)

PAG. 19

ANEXO DE CLCULO

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

NDICE DE ANEXO DE CALCULO.


A1. INTRODUCCIN ------------------------------------------------------------------------------1 A2. INTENSIDAD EN ALTA TENSIN.--------------------------------------------------------------1 A3. INTENSIDAD EN BAJA TENSIN --------------------------------------------------------------1 A4. CORTOCIRCUITOS. ---------------------------------------------------------------------------2
A4.1. OBSERVACIONES -------------------------------------------------------------------------------------------- 2 A4.2. CALCULO DE LAS CORRIENTES DE CORTOCIRCUITO,--------------------------------------------------------- 2 A4.3. CORTOCIRCUITO EN EL LADO DE ALTA TENSIN. ----------------------------------------------------------- 3 A4.4. CORTOCIRCUITO EN EL LADO DE BAJA TENSIN.------------------------------------------------------------ 3

A5. DIMENSIONADO DEL EMBARRADO ------------------------------------------------------------4


A5.1. COMPROBACIN POR DENSIDAD DE CORRIENTE. ------------------------------------------------------------ 4 A5.2. COMPROBACIN POR SOLICITACIN ELECTRODINMICA.---------------------------------------------------- 4 A5.3. CLCULO POR SOLICITACIN TRMICA. SOBREINTENSIDAD TRMICA ADMISIBLE. -------------------------- 4

A6. SELECCIN DE LAS PROTECCIONES DE ALTA Y BAJA TENSIN. --------------------------------5


A6.1. ALTA TENSIN. --------------------------------------------------------------------------------------------- 5 A6.2. BAJA TENSIN.---------------------------------------------------------------------------------------------- 5

A7. DIMENSIONADO DE LA VENTILACIN DEL C.T.------------------------------------------------5 A8. DISTANCIAS DE SEGURIDAD Y ZONAS DE PROTECCIN ---------------------------------------7
A8.1. DISTANCIA ENTRE CONDUCTORES--------------------------------------------------------------------------- 7 A8.2. PASILLOS DE SERVICIO -------------------------------------------------------------------------------------- 7 A8.3. ZONAS DE PROTECCIN CONTRA CONTACTOS ACCIDENTALES----------------------------------------------- 7

A9. A10.

PREVENCIN CONTRA RIESGO DE INCENDIO EN EL C.T. --------------------------------7


A9.1.SISTEMAS
DE

EXTINCIN.........................................................................................................8

CLCULO DE LAS INSTALACIONES DE PUESTA A TIERRA. --------------------------------9


A10.1.INVESTIGACIN DE LAS CARACTERSTICAS DEL SUELO. ----------------------------------------------------- 9 A10.2.DETERMINACIN DE LAS CORRIENTES MXIMAS DE PUESTA A TIERRA Y TIEMPO MXIMO CORRESPONDIENTE DE ELIMINACIN DE DEFECTO. ----------------------------------------------------------------------------------------- 9 A10.3.DISEO PRELIMINA R DE LA INSTALACIN DE TIERRA. ------------------------------------------------------ 9
A11.3.1. TIERRA DE PROTECCIN. --------------------------------------------------------------------------------------- 9 A11.3.2. TIERRA DE SERVICIO. ------------------------------------------------------------------------------------------10

A10.4.CLCULO DE LA RESISTENCIA DEL SISTEMA DE TIERRAS. --------------------------------------------------11


A10.4.1. TIERRA DE PROTECCIN. --------------------------------------------------------------------------------------11 A10.4.2. TIERRA DE SERVICIO. ------------------------------------------------------------------------------------------12 A10.4.3. CLCULO DE LAS TENSIONES EN EL EXTERIOR DE LA INSTALACIN. --------------------------------------------12 A10.4.4. CLCULO DE LAS TENSIONES EN EL INTERIOR DE LA INSTALACIN. --------------------------------------------12 A10.4.5. CLCULO DE LAS TENSIONES APLICADAS. ----------------------------------------------------------------------13 A104.6. INVESTIGACIN DE TENSIONES TRANSFERIBLES AL EXTERIOR.-------------------------------------------------14 A104.7. CORRECCIN Y AJUSTE DEL DISEO INICIAL ESTABLECIENDO EL DEFINITIVO. ---------------------------------14
PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.
PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

A11.

CLCULOS JUSTIFICATIVOS LNEA SUBTERRNEA DE MEDIA TENSIN.---------------- 15


A11.1.DATOS DE LA LNEA. ---------------------------------------------------------------------------------------15 A11.2.INTENSIDAD MXIMA ADMISIBLE. --------------------------------------------------------------------------15 A11.3.CADA DE TENSIN. ----------------------------------------------------------------------------------------15 A11.4.CAPACIDAD DE TRANSPORTE -------------------------------------------------------------------------------16 A11.5.INTENSIDAD DE CORTOCIRCUITO. --------------------------------------------------------------------------16

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

A1.

INTRODUCCIN
Se justificar el dimensionamiento del embarrado de las celdas para soportar los esfuerzos

trmicos y electrodinmicos a los que pudiera verse sometido, las distancias de seguridad a mantener en el interior de C.T., se comentarn las medidas de prevencin de riesgo de incendio y se justificarn las tierras del C.T. A efectos de dimensionamiento del centro de transformacin, se considerarn que se ha instalado un transformador.

A2.

INTENSIDAD EN ALTA TENSIN.


En un sistema trifsico, la intensidad primaria Ip viene determinada por la expresin:
Ip = S 3 U

Siendo: S = Potencia del transformador en kVA. U = Tensin compuesta primaria en kV = 15 kV. Ip = Intensidad primaria en Amperios. Sustituyendo valores, tendremos:

Potencia del transformador (kVA) 630

Ip (A) 24.25

siendo la intensidad total primaria de 72.75 Amperios.

A3.

INTENSIDAD EN BAJA TENSIN


En un sistema trifsico la intensidad secundaria Is viene determinada por la expresin:

Is =

S Wfe Wcu 3 U

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PLAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 1

Siendo: S

= Potencia del transformador en kVA.

Wfe = Prdidas en el hierro. Wcu = Prdidas en los arrollamientos. U Is = Tensin compuesta en carga del secundario en kilovoltios = 0.40 kV. = Intensidad secundaria en Amperios.

Sustituyendo valores, tendremos:

Potencia del transformador (kVA) 630

Ip (A) 898.07

La intensidad mxima que admiten los puentes trifsicos previstos para baja tensin es de 3x535A siendo la total de 1.605 A.

A4.

CORTOCIRCUITOS.

A4.1. OBSERVACIONES
Para el clculo de la intensidad de cortocircuito se determina una potencia de cortocircuito de 500 MVA en la red de distribucin, dato proporcionado por la Compaa suministradora.

A4.2. CALCULO DE LAS CORRIENTES DE CORTOCIRCUITO,


Para la realizacin del clculo de las corrientes de cortocircuito utilizaremos las expresiones: - Intensidad primaria para cortocircuito en el lado de alta tensin:
Iccp = Scc 3 U

Siendo: Scc = Potencia de cortocircuito de la red en MVA. U = Tensin primaria en kV. Iccp = Intensidad de cortocircuito primaria en kA. - Intensidad primaria para cortocircuito en el lado de baja tensin: No la vamos a calcular ya que ser menor que la calculada en el punto anterior.

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PLAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 2

- Intensidad secundaria para cortocircuito en el lado de baja tensin (despreciando la impedancia de la red de alta tensin):
Iccs = S Ucc 3 Us 100

Siendo: S = Potencia del transformador en kVA. Ucc = Tensin porcentual de cortocircuito del transformador. Us = Tensin secundaria en carga en voltios. Iccs= Intensidad de cortocircuito secundaria en kA.

A4.3. CORTOCIRCUITO EN EL LADO DE ALTA TENSIN.


Utilizando la frmula expuesta anteriormente con: Scc = 500 MVA. U = 15 kV. y sustituyendo valores tendremos una intensidad primaria mxima para un cortocircuito en el lado de A.T. de: Iccp = 19.25 kA.

A4.4. CORTOCIRCUITO EN EL LADO DE BAJA TENSIN.


Utilizando la frmula expuesta anteriormente y sustituyendo valores, tendremos:

Potencia del transformador (kVA) 630

Ucc (%) 4

Iccs (kA) 22.73

Siendo:

- Ucc: Tensin de cortocircuito del transformador en tanto por ciento. - Iccs: Intensidad secundaria mxima para un cortocircuito en el lado de baja tensin.

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PLAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 3

A5.

DIMENSIONADO DEL EMBARRADO


Como resultado de los ensayos que han sido realizados a las celdas fabricadas por Schneider

Electric no son necesarios los clculos tericos ya que con los cerificados de ensayo ya se justifican los valores que se indican tanto en esta memoria como en las placas de caractersticas de las celdas.

A5.1. COMPROBACIN POR DENSIDAD DE CORRIENTE.


La comprobacin por densidad de corriente tiene como objeto verificar que no se supera la mxima densidad de corriente admisible por el elemento conductor cuando por el circule un corriente igual a la corriente nominal mxima. Para las celdas modelo RM6 seleccionadas para este proyecto se ha obtenido la correspondiente certificacin que garantiza cumple con la especificacin citada mediante el protocolo de ensayo 51167219EA realizado por VOLTA.

A5.2. COMPROBACIN POR SOLICITACIN ELECTRODINMICA.


La comprobacin por solicitacin electrodinmica tiene como objeto verificar que los elementos conductores de las celdas incluidas en este proyecto son capaces de soportar el esfuerzo mecnico

derivado de un defecto de cortocircuito entre fase. Para las celdas modelo RM6 seleccionadas para este proyecto se ha obtenido la correspondiente certificacin que garantiza cumple con la especificacin citada mediante el protocolo de ensayo 51168218XB realizado por VOLTA. El ensayo garantiza una resistencia electrodinmica de 50kA.

A5.3. CLCULO POR SOLICITACIN TRMICA. SOBREINTENSIDAD TRMICA ADMISIBLE.


La comprobacin por solicitacin trmica tienen como objeto comprobar que por motivo de la aparicin de un defecto o cortocircuito no se producir un calentamiento excesivo del elemento conductor principal de las celdas que pudiera as daarlo. Para las celdas modelo RM6 seleccionadas para este proyecto se ha obtenido la correspondiente certificacin que garantiza cumple con la especificacin citada mediante el protocolo de ensayo 51168218XB realizado por VOLTA. El ensayo garantiza una resistencia trmica de 20kA 1 segundo.

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PLAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 4

A6.

SELECCIN DE LAS PROTECCIONES DE ALTA Y BAJA TENSIN.

A6.1. ALTA TENSIN.


Los cortacircuitos fusibles son los limitadores de corriente, producindose su fusin, para una intensidad determinada, antes que la corriente haya alcanzado su valor mximo. De todas formas, esta proteccin debe permitir el paso de la punta de corriente producida en la conexin del transformador en vaco, soportar la intensidad en servicio continuo y sobrecargas eventuales y cortar las intensidades de defecto en los bornes del secundario del transformador. Como regla prctica, simple y comprobada, que tiene en cuenta la conexin en vaco del transformador y evita el envejecimiento del fusible, se puede verificar que la intensidad que hace fundir al fusible en 0,1 segundo es siempre superior o igual a 1,4 veces la intensidad nominal del transformador. La intensidad nominal de los fusibles se escoger por tanto en funcin de la potencia del transformador a proteger.

Potencia del transformador (kVA) 630

Intensidad nominal del fusible de A.T. (A) 50

A6.2. BAJA TENSIN.


En el circuito de baja tensin de cada transformador se instalar un Cuadro de Distribucin modelo CBT-4S, acorde con la norma RU 6302 A, con posibilidad de extensin, que se equipar con los fusibles adecuados para la proteccin de cada una de las lneas de salida previstas, en funcin de la potencia demandada para cada una de ellas. Dicho cuadro estar homologado por la Compaa Suministradora.

Potencia del transformador (kVA) 630

N de salidas en Baja Tensin. 4+4

A7.

DIMENSIONADO DE LA VENTILACIN DEL C.T.


Para calcular la superficie de la reja de entrada de aire utilizaremos la siguiente expresin:

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PLAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 5

Siendo: Wcu = Prdidas en cortocircuito del transformador en kW. Wfe = Prdidas en vaco del transformador en kW. h = Distancia vertical entre centros de rejas = 2 m. t = Diferencia de temperatura entre el aire de salida y el de entrada, considerndose en este caso un valor de 15C. K = Coeficiente en funcin de la reja de entrada de aire, considerndose su valor como 0.6. Sr = Superficie mnima de la reja de entrada de ventilacin del transformador. Sustituyendo valores tendremos:

Potencia del transformador (kVA) 630

Perdidas 7.8

Superficie 0.66

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PLAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 6

A8.

DISTANCIAS DE SEGURIDAD Y ZONAS DE PROTECCIN

A8.1. DISTANCIA ENTRE CONDUCTORES


Dado que la tensin de nominal de la red es de 15 kV, la tensin mas elevada del material es de 24 kV. Segn esto, la tensin nominal soportada a los impulsos tipo rayo es de 125 kV. Segn la instruccin MIE-RAT-12, las distancias que habrn de mantenerse entre elementos en tensin sern: Distancia mnima fase-tierra en el aire Distancia mnima entre fases en el aire 22 cm 22 cm

A8.2. PASILLOS DE SERVICIO


Segn la MIE-RAT 14, dado que el pasillo de maniobra tiene elementos en tensin a un solo lado, deber tener una anchura superior a 1 m. Este pasillo estar libre de todo obstculo en toda su altura, siendo esta como mnimo de 230 cm.

A8.3. ZONAS DE PROTECCIN CONTRA CONTACTOS ACCIDENTALES


Las celdas que albergan los transformadores estarn protegidas mediante enrejados de 200 cm. de altura y tabiques macizos de material no conductor. Segn la MIE-RAT 14, la mnima distancia que deber existir entre los elementos en tensin y las pantallas de enrejados ser: C=d+10 cm Como la tensin nominal de la instalacin es 10 kV, d=20 cm. Luego C= 20+10 = 30 cm. De forma anloga, la distancia mnima entre elementos en tensin y tabiques no conductores ser: A=d cm Como la tensin nominal de la instalacin es 10 kV, d=20 cm. Luego A= 20cm. En cualquier caso se cumplir todo lo indicado en el MIE-RAT 14. Art.5

A9.

PREVENCIN CONTRA RIESGO DE INCENDIO EN EL C.T.


Habr de cumplirse lo especificado en la MIE-RAT 14 Art. 4.1. Para determinar las protecciones que deben existir contra el riesgo de incendio en el C.T., se

tendr en cuenta:
PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.
PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PLAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 7

1.- La posibilidad de propagacin del incendio a otras partes de la instalacin 2.- La posibilidad de propagacin del incendio al exterior de la instalacin, por lo que respecta a daos a terceros. 3.- La presencia o ausencia del personal de servicio permanente en la instalacin. 4.- La naturaleza o resistencia al fuego d la estructura soporte del edificio y de sus cubiertas. 5.- La disponibilidad de medios pblicos de lucha contra incendios.

A9.1. SISTEMAS DE EXTINCIN


Se dispondr de un extintor de polvo de 12 Kg. de eficacia 89 B, en lugar indicado en planos

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PLAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 8

A10. CLCULO DE LAS INSTALACIONES DE PUESTA A TIERRA.

A10.1. INVESTIGACIN DE LAS CARACTERSTICAS DEL SUELO.


Segn la investigacin previa del terreno donde se instalar este Centro de Transformacin, se determina una resistividad media superficial = 150 .m.

A10.2. DETERMINACIN DE LAS CORRIENTES MXIMAS DE PUESTA A TIERRA Y TIEMPO MXIMO CORRESPONDIENTE DE ELIMINACIN DE DEFECTO.
Segn los datos de la red proporcionados por la compaa suministradora FECSA ENDESA, el tiempo total de eliminacin del defecto es de 0.4 s. Los valores de K y n para calcular la tensin mxima de contacto aplicada segn MIE-RAT 13 en el tiempo de defecto proporcionado por la Compaa son: K = 72 y n = 1. El neutro de la red de distribucin en Media Tensin est aislado. Por esto, la intensidad mxima de defecto depender de la capacidad entre la red y tierra. Dicha capacidad depender no slo de la lnea a la que est conectado el Centro, sino tambin de todas aquellas lneas tanto areas como subterrneas que tengan su origen en la misma subestacin de cabecera, ya que en el momento en que se produzca un defecto (y hasta su eliminacin) todas estas lneas estarn interconectadas. En este caso, segn datos proporcionados por FECSA ENDESA, la intensidad mxima de defecto, se estima en 160 A.

A10.3. DISEO PRELIMINAR DE LA INSTALACIN DE TIERRA.

A10.3.1.

TIERRA DE PROTECCIN.

Se conectarn a este sistema las partes metlicas de la instalacin que no estn en tensin normalmente pero puedan estarlo a consecuencia de averas o causas fortuitas, tales como los chasis y los bastidores de los aparatos de maniobra, envolventes metlicas de las cabinas prefabricadas y carcasas de los transformadores. Para los clculos a realizar emplearemos las expresiones y procedimientos segn el "Mtodo de clculo y proyecto de instalaciones de puesta a tierra para centros de transformacin de tercera categora", editado por UNESA, conforme a las caractersticas del centro de transformacin objeto del presente clculo, siendo, entre otras, las siguientes:

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PLAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 9

Para la tierra de proteccin optaremos por un sistema de las caractersticas que se indican a continuacin: - Identificacin: cdigo 80-30/5/42 del mtodo de clculo de tierras de UNESA. - Parmetros caractersticos: Kr = 0.077 W/(W*m). Kp = 0.0165 V/(W*m*A). - Descripcin: Estar constituida por 4 picas en disposicin rectangular unidas por un conductor horizontal de cobre desnudo de 50 mm de seccin. Las picas tendrn un dimetro de 14 mm. y una longitud de 2 m. Se enterrarn verticalmente a una profundidad de 0.5 m. y la separacin entre cada pica y la siguiente ser de 3 m. Con esta configuracin, la longitud de conductor desde la primera pica a la ltima ser de 22 m., dimensin que tendr que haber disponible en el terreno. La conexin desde el Centro hasta la primera pica se realizar con cable de cobre aislado de 0.6/1 kV protegido contra daos mecnicos. Nota: se pueden utilizar otras configuraciones siempre y cuando los parmetros Kr y Kp de la configuracin escogida sean inferiores o iguales a los indicados en el prrafo anterior.

A10.3.2.

TIERRA DE SERVICIO.

Se conectarn a este sistema el neutro del transformador, as como la tierra de los secundarios de los transformadores de tensin e intensidad de la celda de medida. Las caractersticas de las picas sern las mismas que las indicadas para la tierra de proteccin. La configuracin escogida se describe a continuacin: - Identificacin: cdigo 5/62 del mtodo de clculo de tierras de UNESA. - Parmetros caractersticos: Kr = 0.073 /(*m). Kp = 0.012 V/(*m*A). - Descripcin: Estar constituida por 6 picas en hilera unidas por un conductor horizontal de cobre desnudo de 50 mm de seccin. Las picas tendrn un dimetro de 14 mm. y una longitud de 2 m. Se enterrarn verticalmente a una profundidad de 0.5 m. y la separacin entre cada pica y la siguiente ser de 3 m. Con esta
PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.
PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PLAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 10

configuracin, la longitud de conductor desde la primera pica a la ltima ser de 15 m., dimensin que tendr que haber disponible en el terreno. Nota: se pueden utilizar otras configuraciones siempre y cuando los parmetros Kr y Kp de la configuracin escogida sean inferiores o iguales a los indicados en el prrafo anterior. La conexin desde el Centro hasta la primera pica se realizar con cable de cobre aislado de 0.6/1 kV protegido contra daos mecnicos. El valor de la resistencia de puesta a tierra de este electrodo deber ser inferior a 37 . Con este criterio se consigue que un defecto a tierra en una instalacin de Baja Tensin protegida contra contactos indirectos por un interruptor diferencial de sensibilidad 650 mA., no ocasione en el electrodo de puesta a tierra una tensin superior a 24 Voltios (=37 x 0,650). Segn indicaciones de la compaa elctrica, la medicin de tierra de neutro ser inferior a 15 por lo que se colocarn las picas necesarias hasta conseguir un valor de tierra menor al indicado. Existir una separacin mnima entre las picas de la tierra de proteccin y las picas de la tierra de servicio de 20 metros a fin de evitar la posible transferencia de tensiones elevadas a la red de Baja Tensin.

A10.4. CLCULO DE LA RESISTENCIA DEL SISTEMA DE TIERRAS.

A10.4.1.

TIERRA DE PROTECCIN.

Para el clculo de la resistencia de la puesta a tierra de las masas del Centro (Rt) y tensin de defecto correspondiente (Ud), utilizaremos las siguientes frmulas: - Resistencia del sistema de puesta a tierra, Rt: Rt = Kr * s . - Tensin de defecto, Ud: Ud = Id * Rt . Siendo: = 150 .m. Kr = 0.077 /(.m). Id = 160 A. se obtienen los siguientes resultados: Rt = 11.6 ohmios Ud = 1848 V.

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PLAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 11

El aislamiento de las instalaciones de baja tensin del C.T. deber ser mayor o igual que la tensin mxima de defecto calculada (Ud), por lo que deber ser como mnimo de 2000 Voltios. De esta manera se evitar que las sobretensiones que aparezcan al producirse un defecto en la parte de Alta Tensin deterioren los elementos de Baja Tensin del centro, y por ende no afecten a la red de Baja Tensin.

A10.4.2.

TIERRA DE SERVICIO. Rt = Kr * = 0.073 * 150 = 11 .

que vemos que es inferior a 15 .

A10.4.3.

CLCULO DE LAS TENSIONES EN EL EXTERIOR DE LA INSTALACIN.

Con el fin de evitar la aparicin de tensiones de contacto elevadas en el exterior de la instalacin, las puertas y rejas de ventilacin metlicas que dan al exterior del centro no tendrn contacto elctrico alguno con masas conductoras que, a causa de defectos o averas, sean susceptibles de quedar sometidas a tensin. Los muros, entre sus paramentos tendrn una resistencia de 100.000 ohmios como mnimo (al mes de su realizacin). Con estas medidas de seguridad, no ser necesario calcular las tensiones de contacto en el exterior, ya que stas sern prcticamente nulas. Por otra parte, la tensin de paso en el exterior vendr determinada por las caractersticas del electrodo y de la resistividad del terreno, por la expresin: Up = Kp * * Id = 0.0165 * 150 * 160 = 396 V.

A10.4.4.

CLCULO DE LAS TENSIONES EN EL INTERIOR DE LA INSTALACIN.

El piso del Centro estar constituido por un mallazo electrosoldado con redondos de dimetro no inferior a 4 mm. formando una retcula no superior a 0,30 x 0,30 m. Este mallazo se conectar como mnimo en dos puntos preferentemente opuestos a la puesta a tierra de proteccin del Centro. Con esta disposicin se consigue que la persona que deba acceder a una parte que pueda quedar en tensin, de forma eventual, est sobre una superficie equipotencial, con lo que desaparece el riesgo inherente a la tensin de contacto y de paso interior. Este mallazo se cubrir con una capa de hormign de 10 cm. de espesor como mnimo. En el caso de existir en el paramento interior una armadura metlica, sta estar unida a la estructura metlica del piso.

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PLAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 12

As pues, no ser necesario el clculo de las tensiones de paso y contacto en el interior de la instalacin, puesto que su valor ser prcticamente nulo. No obstante, y segn el mtodo de clculo empleado, la existencia de una malla equipotencial conectada al electrodo de tierra implica que la tensin de paso de acceso es equivalente al valor de la tensin de defecto, que se obtiene mediante la expresin: Up acceso = Ud = Rt * Id = 11.6*160=1.848 V.

A10.4.5.

CLCULO DE LAS TENSIONES APLICADAS.

Para la determinacin de los valores mximos admisibles de la tensin de paso en el exterior, y en el acceso al Centro, emplearemos las siguientes expresiones:
Up(exterior ) = 10 Up( acceso) = 10 6 1 + 1.000 t K
n

3 + 3 h 1 + 1.000 t K
n

Siendo: Up = Tensiones de paso en Voltios. K = 72. n =1 t = Duracin de la falta en segundos: 0.4 s. = Resistividad del terreno. h = Resistividad del hormign = 3.000 .m. obtenemos los siguientes resultados: Up(exterior) = 3420 V. Up(acceso) = 18810 V. As pues, comprobamos que los valores calculados son inferiores a los mximos admisibles: - en el exterior: Up = 396 V. < Up(exterior) = 3420 V. - en el acceso al C.T.: Ud = 1848 V. < Up(acceso) = 18810 V.

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PLAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 13

A10.4.6.

INVESTIGACIN DE TENSIONES TRANSFERIBLES AL EXTERIOR.

Al no existir medios de transferencia de tensiones al exterior no se considera necesario un estudio previo para su reduccin o eliminacin. No obstante, con el objeto de garantizar que el sistema de puesta a tierra de servicio no alcance tensiones elevadas cuando se produce un defecto, existir una distancia de separacin mnima Dmn, entre los electrodos de los sistemas de puesta a tierra de proteccin y de servicio, determinada por la expresin:
Dmin = Id 2.000

con: = 150 .m. Id = 160 A. obtenemos el valor de dicha distancia: Dmn = 3.80 m. La distancia mnima de separacin ser de 20 metros.

A10.4.7.

CORRECCIN Y AJUSTE DEL DISEO INICIAL ESTABLECIENDO EL DEFINITIVO.

No se considera necesario la correccin del sistema proyectado. No obstante, si el valor medido de las tomas de tierra resultara elevado y pudiera dar lugar a tensiones de paso o contacto excesivas, se corregiran estas mediante la disposicin de una alfombra aislante en el suelo del Centro, o cualquier otro medio que asegure la no peligrosidad de estas tensiones.

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PLAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 14

A11. CLCULOS JUSTIFICATIVOS LNEA SUBTERRNEA DE MEDIA TENSIN.

A11.1. DATOS DE LA LNEA.


Los principales datos de la lnea de media tensin son:

Potencia a transportar....................................................................... 630 kVA Tensin ............................................................................................. 15 Kv Seccin ............................................................................................. 400 mm2 Intensidad mxima[ 25c, 100cm, 100c cm / w] .............................. 515 A Intensidad a transportar .................................................................... I=630/(1,732x15)= 24,24 A Seccin ............................................................................................. 400 mm2 Al Longitud media estimada entre CT................................................... 50 metros Datos del conductor r de elctrica mxima......................................................... 0.0778 /km reactancia .......................................................................... 0,098 /km capacidad .......................................................................... 0,435 F/km Con estos datos se realiza el clculo de la lnea segn un triple criterio: Intensidad mxima admisible Cada de tensin. Intensidad de cortocircuito

A11.2. INTENSIDAD MXIMA ADMISIBLE.


La intensidad mxima admisible para el cable unipolar antes citado es, a 20C de 515 A, muy superior a los 24,24 A que en principio se van a transportar como mximo.

A11.3. CADA DE TENSIN.


La cada de tensin se calcular con la frmula:
U% = 3 ( R cos + X sen ) 100 I L ) / Un

Siendo: R = 0,0778 /km. X = 0,098 /km. L = 0,050 km


PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.
PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PLAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 15

Cos = 0,8 Sen = 0,6 U = 15.000V I = 24,24 A Se obtiene u%= 0,009% que es prcticamente despreciable.

A11.4. CAPACIDAD DE TRANSPORTE


La capacidad mxima de transporte se calcula mediante:
S = 3 V I

Siendo:

U = 15.000V I = 515 A dando como resultado 13.380 kVA, muy superior a los 630 kVA que se instalarn.

A11.5. INTENSIDAD DE CORTOCIRCUITO.


La intensidad mxima admisible de cortocircuito del conductor es de, aproximadamente, para 0,4 segundos de 60,4 kA, muy superior a Iccp = 20 kA calculados anteriormente.

ZARAGOZA. MARZO DE 2008

EL ARQUITECTO

EL INGENIERO INDUSTRIAL

C. FRANCISCO MIGUEL BARCEL COLEGIADO N 365 C.O.A.A.

EDUARDO GARCA PARICIO COLEGIADO N 772-C.O.I.I.A.R

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PLAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 16

PROYECTO DE URBANIZACIN PARA PA-1.5. PALAFRUGELL (GIRONA)


SEPARATA DE INSTALACIN DE ALUMBRADO EXTERIOR

- PROMOTOR - C.I.F. - DIRECCIN

D. JOSEP CREIXELL JUANALS 40497477-C C/DEL BLAT N 1, 17255-BEGUR (GIRONA)

- EMPLAZAMIENTO. - LOCALIDAD - PROVINCIA

P.A 1.5 PALAFRUGELL GIRONA

- AUTOR:

D. C. FRANCISCO MIGUEL BARSEL ARQUITECTO COLEGIADO N 365 C.O.A.A.

- COLABORADOR

D. EDUARDO GARCA PARICIO INGENIERO INDUSTRIAL COLEGIADO N 772 C.O.I.I.A.R.

MARZO DE 2008

MEMORIA

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.


PROYECTO DE URBANIZACIN PARA GRAVELINAS. SABIANIGO. (HUESCA)

NDICE DE MEMORIA.
1. GENERALIDADES ------------------------------------------------------------------------------2
1.1. ANTECEDENTES---------------------------------------------------------------------------------------------- 2 1.2. OBJETO DEL PROYECTO. ------------------------------------------------------------------------------------ 2 1.3. PETICIONARIO Y EMPLAZAMIENTO -------------------------------------------------------------------------- 2 1.4. NORMATIVA VIGENTE. -------------------------------------------------------------------------------------- 3

2. DESCRIPCIN DE LA INSTALACIN. -----------------------------------------------------------5


2.1. CARACTERSTICAS DE LA INSTALACIN PROYECTADA.------------------------------------------------------- 5 2.2. IDENTIFICACIN DEL AREA DE ACTUACIN ------------------------------------------------------------------ 6 2.3. PARMETROS LUMINOTCNICOS.---------------------------------------------------------------------------- 6 2.4. LUMINARIAS. ------------------------------------------------------------------------------------------------ 7 2.5. LMPARAS. -------------------------------------------------------------------------------------------------- 8 2.6. REACTANCIAS O BALASTOS. --------------------------------------------------------------------------------- 8 2.7. ARRANCADORES. -------------------------------------------------------------------------------------------- 8 2.8. SOPORTES. -------------------------------------------------------------------------------------------------- 9
2.8.1. TIPO DE MATERIAL Y CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS. ------------------------------------------------------ 9 2.8.2. PROTECCIN DE LA SUPERFICIE.--------------------------------------------------------------------------------- 9 2.8.3. DIMENSIONAMIENTO . ------------------------------------------------------------------------------------------10 2.8.4. MONTAJE Y PROTECCIN DE SOPORTES.-----------------------------------------------------------------------10

2.9. CIMENTACIONES.-------------------------------------------------------------------------------------------11
2.9.1. CLCULO.-------------------------------------------------------------------------------------------------------11 2.9.2. DIMENSIONES.--------------------------------------------------------------------------------------------------11 2.9.3. EJECUCIN.-----------------------------------------------------------------------------------------------------12

2.10. PERNOS, TUERCAS Y ARANDELAS. ------------------------------------------------------------------------14


2.10.1. PERNOS. ------------------------------------------------------------------------------------------------------14 2.10.2. TUERCAS. -----------------------------------------------------------------------------------------------------15 2.10.3. ENSAYOS ------------------------------------------------------------------------------------------------------15

3. ZANJAS Y ARQUETAS.----------------------------------------------------------------------- 16
3.1. ZANJAS EN ACERAS, ARCENES Y MEDIANAS. ---------------------------------------------------------------16 3.2. ZANJA EN JARDINES ----------------------------------------------------------------------------------------16 3.3. ZANJAS EN CRUCES DE CALZADA. --------------------------------------------------------------------------17 3.4. CRUCES CON OTRAS CANALIZACIONES. --------------------------------------------------------------------18 3.5. ARQUETAS.-------------------------------------------------------------------------------------------------18
3.5.1. ARQUETA DE DERIVACIN A PUNTO DE LUZ--------------------------------------------------------------------18 3.5.2. ARQUETA TIPO CRUCE DE CALZADA. ---------------------------------------------------------------------------20 3.5.3. ENSAYOS. ------------------------------------------------------------------------------------------------------20

4. INSTALACIN ELCTRICA. ------------------------------------------------------------------ 21


4.1. CARACTERSTICAS DE LA INSTALACIN. --------------------------------------------------------------------21 4.2. REDES SUBTERRNEAS. ------------------------------------------------------------------------------------22 4.3. LNEA DE PUESTA A TIERRA. -------------------------------------------------------------------------------23
PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.
PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

5. CENTRO DE MANDO Y MEDIDA. ------------------------------------------------------------- 25 6. CONCLUSIN ------------------------------------------------------------------------------- 27

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

1. GENERALIDADES
1.1. ANTECEDENTES
El presente documento constituye Separata del proyecto global de urbanizacin de la zona correspondiente al Plan de mejora urbana PA-1.5 de Palafrugell (Girona), redactado por el ingeniero industrial D. Eduardo Garca Paricio, estando las obras de la presente separata contempladas en el estudio de seguridad y salud del proyecto anteriormente citado.

1.2. OBJETO DEL PROYECTO.


El Objeto de este Proyecto es la aportacin de todos los datos necesarios para la realizacin de la instalacin de alumbrado pblico en el interior del mbito de actuacin Para posibilitar la finalidad anterior se incluirn en este Documento las descripciones y clculos justificativos necesarios, de forma que quede totalmente definido cada uno de los aspectos que componen este tipo de instalacin

1.3. PETICIONARIO Y EMPLAZAMIENTO


Asumen el carcter de promotores de la presente proyecto, las cuatro sociedades mercantiles propietarias de la totalidad de los terrenos sitos en el suelo urbanizable objeto del proyecto.

- PROMOTORES. - C.I.F. - DIRECCIN

Joseph Creixell Juanals 40497477-C C/Del Blat n1 17255-BEGUR (GIRONA)

Para una instalacin con emplazamiento:

- EMPLAZAMIENTO. - LOCALIDAD - PROVINCIA

PA 1.5 17200- PALAFRUGELL GIRONA

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

1.4. NORMATIVA VIGENTE.


Tanto para la realizacin de ste Proyecto como para la ejecucin de las obras e instalacin correspondientes se cumplir lo establecido en: Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin e Instrucciones Tcnicas Complementarias, aprobado por Real Decreto 842/2002, de 2 de agosto. Real Decreto 2642/1985, de 18 de diciembre, sobre especificaciones tcnicas de los candelabros metlicos y posterior modificacin por Real Decreto 401/1989, de 14 de abril, adaptndolo al Derecho Comunitario. Orden de 16 de mayo de 1989, que modifica el anexo al Real Decreto 2642/1985 y lo adapta al Derecho Comunitario. Orden de 18 de julio de 1978, del Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo por la que se aprueba la Norma tecnolgica NTE-IEE/1978 instalaciones de electricidad: alumbrado exterior Directivas del Consejo de la CEE relativas a la compatibilidad electromagntica, al fomento de la eficiencia energtica en la Comunidad y al marcado CE. Ley 40/1994, de Ordenacin del Sistema Elctrico Nacional. A ttulo orientativo, se tendrn en cuenta, entre otras, en los aspectos que procedan, las siguientes normas y recomendaciones: Normas tcnicas municipales para instalaciones de alumbrado pblico del ayuntamiento de Palafrugell y Pla director de lenllumenat de Plafrugell Normas sobre el alumbrado de carreteras del Ministerio de Obras Pblicas de 1964. Normas e instrucciones para el Alumbrado urbano del Ministerio de la Vivienda de 1965. Publicacin CIE nm. 23-1973. Recomendaciones para la iluminacin de autopistas. Publicacin CIE nm. 30.2-1982. Clculo y mediciones de la luminancia e iluminancia en el alumbrado de carreteras. Publicacin CIE nm. 33/AB-1977. Depreciacin y mantenimiento de instalaciones de alumbrado pblico. Publicacin CIE nm. 34-1977. Luminarias para instalaciones de alumbrado pblico: datos fotomtricos, clasificacin y prestaciones. Publicacin CIE nm. 66-1984. Pavimentos de carreteras y alumbrado. Publicacin CIE nm. 88-1990. Gua para la iluminacin de tneles y pasos inferiores. Publicacin CIE nm. 94-1993. Gua para la iluminacin con proyectores. Publicacin CIE nm. 126-1997. Gua para minimizar la luminosidad del cielo. Publicacin CIE nm. 136-2000. Gua para la iluminacin de reas urbanas.

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

Publicacin CIE nm. 140-2000. Mtodos de clculo para la iluminacin de carreteras. Ley 6/2001 de Ordenacin del Alumbrado Exterior de la Generalitat de Catalunya

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

2. DESCRIPCIN DE LA INSTALACIN.
2.1. CARACTERSTICAS DE LA INSTALACIN PROYECTADA.
La red de alumbrado tendr su inicio en un nuevo centro de mando que se dispondr segn planos y que se alimentar directamente desde el nuevo centro de transformacin MT/BT previsto. De dicho centro de mando partirn los diferentes circuitos que alimentarn la totalidad de las luminarias instaladas en el rea. El criterio a seguir, a la hora de instalar las luminarias es el siguiente: Los viales se iluminarn por medio de luminarias sobre columnas de 8,00 metros dispuestas pareadas segn proceda, equipadas con lmparas de vapor de sodio alta presin de 150 W PLUS. Asimismo se dotar de alumbrado a las zonas verdes y de aparcamiento mediante luminarias de 150 W sobre columnas de 4 ,00 metros. En la parte a ejecutar se adopta un criterio de actuacin, basado por una parte, en el cumplimiento de las exigencias de seguridad y ahorro energtico y adaptndose a las nuevas exigencias de baja contaminacin lumnica.

VIALES INTERIORES Se adoptan a efectos de niveles mnimos de iluminacin los indicados en el Plan Director de Iluminacin de Palafrugell.

Clase de va ............................................................... Zona 1 subzona 1 Descripcin ................................................................ vas de unin de zonas residenciales con la red general de vas urbanas. Calles locales de distrito, barrio o polgono.. Iluminancia Inicial ................................................ 35 lux Media en servicio Em (lux) ................ 25 lux Uniformidad media Um ...................... 0,40 Uniformidad general Ug ................... 0,20

Luminancia

Media inicial...................................... 2 cd/m2 Media en servicio.............................. 1,4 cd/m2 Uniformidad global ........................... 40%

Se define el flujo hacia el hemisferio superior como la proporcin en tanto por ciento del flujo de una luminaria que se emite sobre el plano horizontal en relacin al flujo total que sale de la misma, al estar montada en su posicin correcta de instalacin.
PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

2.2. IDENTIFICACIN DEL AREA DE ACTUACIN


Dentro d el mbito de actuacin se diferencian las siguientes tipologas de viales:

CALLE Torroella exterior Torroella interior Viens Vives Vista Alegre Aparcamiento interior jardin

ACERA (M) 0.00 1.00 1.00 1.00 -

APARCAMIENTO (M) 2.00 5.00

CALZADA [M] 5.00 6.00 3.00 3.00 3.00 -

MEDIANA (M) 2.00 -

CALZADA [M]

APARCAMIENTO (M)

ACERA (M) -

2.00 -

1.00 -

2.3. PARMETROS LUMINOTCNICOS.


Se indican aqu los resultados obtenidos para los diversos viales, quedando ampliada la informacin en el apartado de clculos justificativos:

2.3.1. ILUMINACIN CALLE TORROELLA

Luminaria y reflector .................................................. CARANDINI modelo JCH-250/CC RAL ......................................................................... 7005

Lmpara .................................................................... V.A.S.P., de 150 W. Altura de montaje ...................................................... sobre columnas de 8 metros. Disposicin:................................................................ pareada Interdistancia.............................................................. 20 metros. RESULTADOS
ILUMINANCIA Zona Acera Calzada Mediana Calzada Mediana Acera

Resultado Iluminancia horizontal (E) lux Iluminancia horizontal (E) lux Iluminancia horizontal (E) lux Luminancia (L) cd/m2 Luminancia (L) cd/m2 Luminancia (L) cd/m2

Medio 28 34 21 2,1 2,0 5,2

Mnimo 21 20 15 1,5 1,4 3,7

mximo 37 53 28 3,1 2,7 7,0

Mnimo /medio 0,73 0,59 0,72 0,72 0,72 0,72

Mnimo /mximo 0,55 0,38 0,52 0,50 0,52 0,53

Medio /mximo 0,76 0,63 0,72 0,70 0,72 0,74

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

2.3.2. ILUMINACIN ZONA VERDE

Luminaria y reflector .................................................. CARANDINI modelo ML-250/TS RAL ......................................................................... 7005

Lmpara .................................................................... V.A.S.P., de 150 W. Altura de montaje ...................................................... sobre columnas de 4 metros. Disposicin:................................................................ tresbolillo Interdistancia.............................................................. 10 metros. RESULTADOS
ILUMINANCIA Zona Zona verde Zona verde

Resultado Iluminancia horizontal (E) lux Luminancia (L) cd/m2

Medio 15 1,6

Mnimo 5 0,5

mximo 20 2,1

Mnimo /medio 0,32 0,32

Mnimo /mximo 0,25 0,25

Medio /mximo 0,76 0,76

2.3.3. ILUMINACIN ZONA APARCAMIENTO

Luminaria y reflector .................................................. CARANDINI modelo ML-250/TS RAL ......................................................................... 7005

Lmpara .................................................................... V.A.S.P., de 150 W. Altura de montaje ...................................................... sobre columnas de 4 metros. Disposicin:................................................................ pareada Interdistancia.............................................................. 10 metros. RESULTADOS
ILUMINANCIA Zona Zona aparcam Zona aparcam

Resultado Iluminancia horizontal (E) lux 2 Luminancia (L) cd/m

Medio 16 0,8

Mnimo 8 0,4

mximo 27 1,3

Mnimo /medio 0,47 0,47

Mnimo /mximo 0,28 0,28

Medio /mximo 0,59 0,59

2.4. LUMINARIAS.
Segn se recoge en la instruccin ITC-BT-09 las luminarias utilizadas en el alumbrado exterior sern conformes la norma UNE-EN 60.598 -2-3 y la UNE-EN 60.598 -2-5 en el caso de proyectores de exterior.

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

Con independencia de que, por parte de la Direccin de Obra, se puedan exigir las certificaciones y dems documentacin tcnica pertinente, la Inspeccin Facultativa, y por cuenta del Adjudicatario, podr adquirir en el mercado una luminaria del tipo que pretenda instalar el Contratista, tomada al azar de una serie del mercado para efectuar las pruebas necesarias. Resultando ineludible la utilizacin de documentacin fotomtrica para la ejecucin de los clculos lumnicos correspondientes, la utilizacin de dicha documentacin presupone la exigencia de instalar luminarias de determinadas marcas, antes citadas, por lo que el Contratista podr adoptar l aquella que considere conveniente dentro de las marcas citadas o entre las restantes existentes en el mercado. En este ltimo caso, previa autorizacin del Director de Obra y siempre y cuando se adapten a lo indicado en las rdenes del Ayuntamiento y a las caractersticas sealadas en el Proyecto, y los resultados de las pruebas indicadas en el prrafo anterior sean similares o superiores a las reflejadas en los clculos.

2.5. LMPARAS.
Como se ha comentado anteriormente se instalarn luminarias con lmparas de vapor de sodio a alta presin (VASP) de 150 W sobre columnas de 8 y 4 metros.

2.6. REACTANCIAS O BALASTOS.


Las reactancias o balastos tendrn la forma y dimensiones adecuadas y su potencia nominal en vatios ser la de la lmpara correspondiente. Cumplirn las normas CEI nm. 262, UNE 20152, EN 6092223 y dems normativa europea en vigor. Su consumo medio por prdidas en el equipo auxiliar ser mnimo y llevarn grabadas de forma clara e indeleble las siguientes indicaciones: Marca y modelo. Esquema de conexin con las indicaciones para una correcta utilizacin de los bornes conductores del exterior del balasto. Tipo de lmpara, potencia, tensin, frecuencia, corriente nominal de lnea y factor de potencia. Las reactancias sern de uno los siguientes tipos: De choque De dos niveles de potencia Estas ltimas podrn emplearse cuando se quiera ahorrar energa reduciendo el nivel de iluminacin a partir de determinadas horas.

2.7. ARRANCADORES.
Los arrancadores, Cumplirn las exigencias del Reglamento electrotcnico para baja tensin e instrucciones tcnicas complementarias, as como las normas CEI nm. 662, EN 60926-27 y EN 60662 y

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

dems normativa europea en vigor. Incluir condensador para la eliminacin de interferencias de radio frecuencia y llevar grabados, de forma clara e indeleble, las siguientes indicaciones: Marca y modelo. Esquema de conexin. Las prdidas en el equipo auxiliar, reactancia inductiva, arrancador y condensador, deben ser inferiores al 20%

2.8. SOPORTES.

2.8.1. TIPO DE MATERIAL Y CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS. Se adoptarn como soportes de los puntos de luz columnas rectas, al objeto de evitar vibraciones, en razn a las especiales condiciones de la zona (vientos fuertes), y debido asimismo a condicionamientos estticos. Para el alumbrado del rea de actuacin se instalarn columnas de 8 y 4 metros que sern de chapa de acero del tipo A-37b, segn norma UNE-36080-85, y de forma troncocnica y conicidad de 1,3 %. Los fustes de los soportes debern estar construidos de una sola pieza o cono de chapa de acero, sin soldaduras intermedias transversales al fuste, y su superficie ser continua y exenta de imperfecciones, manchas, bultos o ampollas, y de cualquier abertura, puerta o agujero. En todos los casos los soportes estarn dotados de placa base, que como mnimo ser del mismo tipo de acero que el fuste, embutida con cartabones de refuerzo debidamente soldados, con unin entre la -placa base embutida y el fuste mediante dos cordones de soldadura, uno en la parte inferior y otro en la parte superior. La placa base dispondr de cuatro agujeros troquelados. Los soportes dispondrn de un casquillo de acoplamiento en punta, soldado al fuste y determinado en cada caso por el tipo de luminaria a instalar. Todas las soldaduras sern al menos de calidad 2, segn norma UNE-14011-74, y tendrn unas caractersticas mecnicas superiores a las del material base. En el interior de los soportes, y en su extremo superior, se instalar diametralmente y soldado en la chapa del fuste un redondo de dimensiones idneas, dotado de tornillo o sistema adecuado de toma de tierra, y de bridas para la sujecin de los conductores de alimentacin del punto de luz.

2.8.2. PROTECCIN DE LA SUPERFICIE. Al objeto de evitar la corrosin de los soportes, tanto interior como exterior, la proteccin de toda la superficie se realizar mediante galvanizado en caliente, cumplimentndose las especificaciones tcnicas de los recubrimientos galvanizados establecidas en el Real Decreto 2.531/1985, de 18 de diciembre, norma

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

UNE-37501 y norma UNE-72404. El recubrimiento de galvanizado tendr un peso mnimo de 600 gr/m2 de cinc, equivalente a un espesor medio de recubrimiento de 84 micras. El galvanizado deber ser continuo, uniforme y exento de imperfecciones, debiendo tener adherencia suficiente para resistir la manipulacin de los soportes. Todos los soportes se pintarn mediante una imprimacin Whas Primer, tipo intemperie, y posteriormente una capa de pintura RAL 7005.

2.8.3. DIMENSIONAMIENTO . En funcin de la altura H (m), se determinan el resto de dimensiones mnimas fundamentales: espesor E de la chapa (mm), dimetros de base (D) y de cabeza d (mm), espesor e de la placa base (mm), placa base L (mm), distancia entre agujeros de la placa base N (mm), espesor de los cartabones x (mm), su altura W (mm), su longitud en la base M (mm) y su nmero n, figuran en el siguiente cuadro:

H E d D e L N x W M N

4 3 60 112 8 350 258 8 150 100 4

8 4 76 180 10 400 283 8 200 100 6

Altura en m. Espesor de la chapa del fuste en mm. Dimetro en punta en mm. Dimetro en la base en mm. Espesor de la chapa base en mm. Dimensin de la chapa base en mm. Distancia entre agujeros en mm. Espesor de cartabones en mm. Altura de cartabones en mm. Longitud en base de cartabn en mm. Nmero de cartabones.

2.8.4. MONTAJE Y PROTECCIN DE SOPORTES. En la implantacin de puntos de luz, el eje de los soportes se situar a una distancia mnima de unos 0,70 m. del bordillo de la acera. Con carcter previo al izado y colocacin de los soportes, se instalarn en el interior de los mismos los conductores de alimentacin del punto de luz y de toma de tierra, pasando los mismos hasta la arqueta. Se buscar la posicin correcta, nivelacin y verticalidad de los soportes, efectundose de forma idnea y con esmero las cimentaciones. Se prohibe el uso de todo tipo de cuas o calzos para la nivelacin de los soportes, as como el rasgado de los agujeros de la placa base de los mismos. No podrn perforarse los soportes, y en el caso de tener que utilizarse para la colocacin de carteles, banderas, etc., deber realizarse mediante las correspondientes abrazaderas, sin que en ningn caso se dae el galvanizado ni la chapa del fuste de los soportes, requirindose previa autorizacin.
PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

2.9. CIMENTACIONES.

2.9.1. CLCULO. El proceso de clculo a seguir ser el establecido en la Instruccin EHE, teniendo en cuenta en primer trmino al vuelco, para lo cual los momentos estabilizadores de las fuerzas exteriores respecto al punto de vuelco debern superar los momentos de vuelco, comprobndose en segundo trmino la seguridad al deslizamiento. Posteriormente deber verificarse la distribucin de tensin del terreno, teniendo en cuenta el tipo de suelo y la rigidez de cimentacin, de forma que no se rebase la tensin admisible del terreno y la rigidez de la cimentacin. En el dimensionamiento de las cimentaciones se comprobar que el hormign soporta las tensiones. Respecto a los pernos de anclaje, comprobar que las tracciones sobre los pernos no provoquen tensiones que superen la resistencia de clculo para adherencia fijado de acuerdo con lo dispuesto en la instruccin EHE.

2.9.2. DIMENSIONES. El hormign a utilizar en todos los casos ser del tipo HM-25, de consistencia plstica, con tamao mximo del rido de 22 mm. Las dimensiones A y B del dado de hormign, as como la longitud y dimetro de los cuatro (4) pernos de anclaje, que sern de acero F-111, segn Norma UNE-36011-75, doblados en forma semicircular en el extremo y galvanizados, con roscado mtrico en la parte superior, realizado con herramientas de tallado y no por extrusin del material, y que llevarn doble zunchado con redondo de 8 mm de dimetro soldados a los cuatro (4) pernos, y las dimensiones de los agujeros rasgados de la placa base de los soportes, se determinan en funcin de la altura (H) del soporte, en la siguiente tabla:

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

H AxA B

4a6 0,5x0,5 0,8

7a9 0,7x0,7 1,0

10 a 12 0,9x0,9 1,2

14 1,0x1,0 1,4

Altura en m.. anchura y longitud de la zapata en m. Profundidad de la zapata en m.

2.9.3. EJECUCIN. La ejecucin se realizar segn se indica a continuacin: Finalizada la excavacin se ejecutar la cimentacin, situando previamente y de forma correcta la plantilla con los cuatro pernos, que irn doblemente zunchados. Se situar asimismo correctamente y con la curvatura idnea el tubo de plstico corrugado, cuyo dimetro ser, como mnimo, de 110 mm, para que pasen holgadamente los conductores. Dicho tubo no se cortar a ras del suelo para impedir que el relleno de la acera y de la parte inferior del soporte no penetre en l y dificulte la colocacin de los conductores de alimentacin al punto de luz. Las operaciones de hormigonado se realizarn de manera que no se modifiquen en modo alguno la posicin de los pernos y del tubo de plstico corrugado. Transcurrido el tiempo necesario para el fraguado de la cimentacin, y colocadas las tuercas y arandelas inferiores en los pernos, se izar y situar el soporte adecuadamente. Posteriormente se colocarn en los pernos las arandelas y tuercas superiores y se proceder a la nivelacin del soporte, manipulando slo las tuercas inferiores. Dicha nivelacin se realizar desde todas las posiciones del soporte. Una vez nivelado, se rellenar convenientemente con mortero de hormign M-250 de rido fino, el espacio comprendido entre la cara superior del dado de hormign y la placa base del soporte.

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

En el caso de cimentaciones en zona de aceras, la parte superior de los pernos de anclaje quedarn a unos 7 cm por debajo de la cota de terminacin del pavimento, con la finalidad de quedar protegidos con el mismo. Las cimentaciones que se realicen en zonas de tierra, la cara superior del dado de hormign superar en 5 cm el nivel de la tierra, y en el caso de zonas ajardinadas se dejar una distancia a determinar en cada caso. Posteriormente, cuando se considere oportuno, se ejecutar con esmero un vierte aguas con mortero fino, con una pendiente necesaria, de unos 10 o 15, para cubrir holgadamente y con carcter definitivo los pernos y la placa base del soporte, sobresaliendo el vierteaguas unos 3 cm por encima de la cota final de embaldosado.

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

2.10. PERNOS, TUERCAS Y ARANDELAS.

2.10.1. PERNOS. Para las cimentaciones de los soportes se utilizarn cuatro pernos de acero F-111 galvanizados, cuyas dimensiones sern las siguientes:

h L axb

4a6 500 18 22x40

7a9 700 24 30x45

10 a 12 900 27 33x50

14 1000 33 40x60

h = altura de la columna en m. l = longitud del perno en mm. = Dimetro del perno en mm.

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

2.10.2. TUERCAS. Sern tuercas mtricas, cincadas o cadmiadas y las arandelas de acero galvanizado cuadradassiendo sus dimensiones las siguientes:

h t t1 A1 a1

4a6 27 15 50 5 18,5

7a9 36 18,5 50 5 24,5

10 a 12 40 21,5 60 8 27,5

14 50 25 70 8 33,5

2.10.3. ENSAYOS El control de materiales y de la ejecucin de las cimentaciones, as como los ensayos a realizar, se ajustar a lo dispuesto en la instruccin EHE, para el proyecto y la ejecucin de obras de hormign en masa y armado. Las caractersticas mecnicas de los pernos, tuercas y arandelas se comprobarn mediante ensayo de traccin, verificando el lmite elstico y el de alargamiento, segn norma UNR-36401, previa toma de muestras de acuerdo con la norma UNE-36401.

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

3. ZANJAS Y ARQUETAS.
3.1. ZANJAS EN ACERAS, ARCENES Y MEDIANAS.
La ejecucin de las zanjas en aceras, arcenes y medianas se realizar segn se indica a continuacin: La zanja bajo aceras, arcenes y medianas, pavimentadas o de suelo de tierra, tendrn una profundidad adecuada, de 80 cm, de forma que la superficie superior de los dos tubos de plstico liso se encuentre a una distancia de 50 cm por debajo de la rasante del pavimento o suelo de tierra y una anchura de 40 cm. El fondo de la zanja se dejar limpio de piedras y cascotes, instalando posteriormente separadores de PVC tipo telefnica cada 100 cm, y colocando sobre ellos, a una distancia mnima de 3 cm, dos tubos de PVC-U liso, tipo presin PN 6, segn Norma UNE-EN-1452, de 110 mm de dimetro y 2,7 mm de espesor o tambin dos tubos de doble pared corrugado por el exterior y liso por el interior, del mismo dimetro y segn la norma UNE EN 50086.2.4-N, rellenando el fondo de la zanja y recubriendo los tubos con hormign HM-25 de consistencia blanda, tamao mximo del rido 20 mm en terreno de exposicin clase normal, subclase hmeda alta, de resistencia caracterstica 25 N/mm2 y un espesor de 10 cm por encima de los mismos. El resto de la zanja se rellenar bien con productos de aportacin seleccionados hasta su llenado total, compactndolo mecnicamente por tongadas no superiores a 15 cm, siendo la densidad de compactacin el 98% del proctor modificado, o bien con hormign HM-12,5. A 15 cm de la parte superior del dado de hormign donde se encuentran los tubos de plstico, se colocar una malla de sealizacin de color verde, de 40 cm de ancho. La terminacin de la zanja se ejecutar reponiendo el tipo de pavimento o suelo de tierra existente inicialmente o proyectado.

3.2. ZANJA EN JARDINES


La ejecucin de las zanjas bajo andadores, caminos peatonales y tierra de labor en jardines tendr una profundidad adecuada, aproximadamente de 80 cm, de forma que la superficie superior de los dos tubos de plstico liso se encuentre a una distancia de 50 cm por debajo de la rasante del andador, camino peatonal o csped, y una anchura de 40 cm, admitindose una anchura de 30 cm en el caso de un nico tubo de plstico liso. La zanja transcurrir a ser posible por los andadores y caminos peatonales, y en la parte prxima a la zona verde, o, en su caso, por la zona verde, junto a dichos andadores y caminos peatonales, sin que en las proximidades de la zanja se planten rboles de raz profunda. El fondo de la zanja se dejar limpio de piedras y cascotes, instalando posteriormente separadores de PVC tipo telefnica cada 100 cm, a una distancia entre s de 3 cm y colocando dos tubos de PVC-U liso, tipo de presin PN 6, segn Norma UNEEN-1452, de 110 mm de dimetro y 2,7 mm de espesor, o tambin dos tubos de doble pared corrugado por
PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

el exterior y liso por el interior, del mismo dimetro y segn la Norma UNE EN 50086.2-4-N, rellenando el fondo de la zanja y recubriendo los tubos con hormign HM-12,5 de consistencia blanda, tamao mximo del rido de 40 mm en terreno de exposicin clase normal, subclase hmeda alta, de resistencia caracterstica 12,5 N/mm2 y un espesor de 10 cm por encima de los mismos. En el caso de un solo tubo de plstico una vez limpiado el fondo de la zanja, se preparar un lecho de hormign de resistencia caracterstica 25 N/mm2 de 10 cm de espesor, colocando el tubo de plstico liso y recubrindolo con dicho hormign con un espesor de 10 cm por encima del mismo. El resto de la zanja se rellenar bien con productos de aportacin seleccionados hasta su llenado total, compactndolo mecnicamente por tongadas no superiores a 15 cm, siendo la densidad de compactacin el 98% del proctor modificado, o bien con hormign HM-25. A 15 cm de la parte superior del dado de hormign, donde se encuentra el tubo o tubos de plstico, se colocar una malla de sealizacin de color verde, de 40 cm de anchura en zanja de 40 cm y de 30 cm en zanja de 30 cm. La terminacin de la zanja se ejecutar reponiendo el tipo de pavimento o tierra de labor existente inicialmente o proyectado.

3.3. ZANJAS EN CRUCES DE CALZADA.


La zanja tipo cruce de calzada tendr una profundidad adecuada, aproximadamente de 100 cm, de forma que la superficie superior de los tubos de plstico ms prximos a la calzada se encuentre a una distancia de 70 cm por debajo del pavimento de la misma, y una anchura de 40 cm. El fondo de la zanja se limpiar de piedras y cascotes, preparando un lecho de hormign HM-25 de consistencia blanda, tamao del rido de 40 mm en terreno de exposicin, clase normal, subclase hmeda alta, de resistencia caracterstica 12,5 N/mm2 de 10 cm de espesor, colocando dos tubos de PVC-U liso, tipo de presin PN 6, segn Norma UNE-EN-1452, de 110 mm de dimetro y 2,7 mm de espesor ,o tambin dos tubos de doble pared corrugado por el exterior y liso por el interior, del mismo dimetro y segn la Norma UNE EN 50086.24-N a una distancia de 3 cm entre s, e instalando sobre dichos tubos apoyados en el lecho de hormign separadores tipo telefnica cada 100 cm y colocando dos tubos de plstico de idnticas caractersticas a los anteriormente citados sobre los separadores y a una distancia mnima de 3 cm entre s, rellenando y recubriendo los cuatro tubos con el mismo tipo de hormign HM-25 y un espesor de 15 cm por encima de los mismos. El resto de la zanja se rellenar con hormign HM-25 consistencia blanda, tamao mximo del rido 40 mm en terreno de exposicin clase normal, subclase hmeda alta, al objeto de evitar posibles asentamientos. A 10 cm de la parte superior del dado de hormign, donde se encuentran los tubos, se colocar una malla de sealizacin de color verde, de 40 cm de ancho.

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

La terminacin de la zanja en su parte superior se ajustar a reponer el pavimento existente inicialmente o proyectado.

3.4. CRUCES CON OTRAS CANALIZACIONES.


En los cruces con canalizaciones elctricas o de otra naturaleza (agua, alcantarillado, telfonos, gas, etc.), se dispondrn dos tubos de PVC-U liso, tipo de presin PN 6, segn Norma UNE-EN- 1452, de 110 mm de dimetro y 2,7 mm de espesor, rodeado de una capa de hormign HM-25 de consistencia blanda, tamao mximo del rido de 40 mm en terreno de exposicin, clase normal, subclase hmeda alta, de resistencia caracterstica 25 N/mm2 de 10 cm de espesor. La longitud de los tubos hormigonados ser, como mnimo, de 100 cm a cada lado de la canalizacin existente, debiendo ser la distancia entre sta y la pared exterior de los tubos de plstico de 15 cm como mnimo. En el caso de que las secciones de los conductores elctricos de los circuitos de alimentacin sean elevadas se adoptarn tubos de plstico liso, de dimetro adecuado. Asimismo, en el caso de dificultades en los cruces con otras canalizaciones se adoptarn las soluciones ms idneas. Los tubos a utilizar en las canalizaciones sern de plstico liso, de PVC-U, del tipo de presin PN 6, y, respecto a ensayos, cumplimentarn lo dictaminado en la Norma UNE-EN-1452.

3.5. ARQUETAS.
Se consideran de dos tipos, las de derivacin a punto de luz y las arquetas tipo cruce de calzada..

3.5.1. ARQUETA DE DERIVACIN A PUNTO DE LUZ Con respecto a la realizacin de las arquetas para derivacin a punto de luz Las arquetas de derivacin a punto de luz que se realicen con hormign sern del tipo HM-30, de consistencia plstica, tamao mximo del rido 22 mm en terreno de exposicin, clase normal ,subclase hmeda alta, de resistencia caracterstica 30 N/mm2 y un espesor mnimo de paredes de 15 cm, siendo las dimensiones interiores en el caso de zanjas en aceras, arcenes y medianas, de 60 x 60 cm, admitindose de 40 x 40 cm en casos particulares y una profundidad mnima de 81 cm, mientras que en las zanjas en jardines las dimensiones interiores sern siempre de 40 x 40 cm y 81 cm de profundidad; cuando en estos casos de jardines existan arquetas que deriven a tres o ms puntos, las dimensiones de las arquetas sern de 60 x 60 cm y profundidad de 81 cm. En todo caso la superficie inferior de los tubos de plstico liso estarn a 10 cm sobre el fondo permeable de la arqueta. Las arquetas de derivacin a punto de luz que se realicen con piezas de material termoplstico, polipropileno con cargas, sern modulares y desmontables, por lo que las paredes se ensamblarn entre s, con un espesor mnimo de paredes de 2,5 mm, hasta una altura de 60 cm, y de 3 mm en los 20 cm superiores, y con espesores mnimos de los nervios de 2,5 mm. En cuanto a las caractersticas qumicas de este tipo de material estn las siguientes: inertes, no contaminantes, reciclables, insolubles en agua, resistentes

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

a los cidos, lcalis, etc., no envejecern por los agentes climatolgicos adversos, inalterables a bacterias, hongos y mohos e invulnerables a los roedores. Las dimensiones interiores sern idnticas a las de hormign. Todas las arquetas irn dotadas de marco y tape de fundicin nodular de grafito esferoidal tipo FGE 50-7, o tipo FGE 42-12 segn Norma EN-124 Clase/C-250, y de calidad segn Norma UNE 36.118-73, con testigo control de forma troncocnica de dimetro 15 mm, con salida 3.. El anclaje del marco solidario con el mismo estar constituido por cuatro escuadras situadas en el centro de cada cara, de 5 cm de profundidad, 5 cm de saliente y 10 cm de anchura, con unos pesos de tape de 36,8 kg y de marco de 11,2 kg para las arquetas de 60 x 60 cm, y de 13,6 kg de tape y 6,4 kg de marco para las arquetas de 40 x 40 cm. El tape de la arqueta de 60 x 60 cm tendr dos agujeros y el de 40 x 40 cm tendr uno, para facilitar su levantamiento, constando en el mismo la leyenda Ayuntament de Palafrugell-enllumenat public, y en el fondo de la arqueta, por el propio terreno y limpio de cualquier resto de obra, cascotes, pegotes de hormign, etc., se dejar un lecho de grava gruesa de 10 cm de profundidad para facilitar el drenaje. En este tipo de arqueta se situarn los tubos de plstico liso descentrados respecto al eje de la arqueta, a 5 cm de la pared opuesta a la entrada del conductor al punto de luz y separando ambos tubos 5 cm al objeto de facilitar el trabajo en la misma. En el interior de cada arqueta se instalarn los siguientes elementos: Perfiles en arquetas de hormign: En la pared opuesta, citada anteriormente, al efectuar las operaciones de hormigonado se enclaustrar verticalmente o bien se fijar mediante tacos y tornillos adecuados un perfil metlico acanalado en forma de C cuadrada, cadmiado o cincado, de 20 x 10 mm y de longitud tal que, partiendo de la cara inferior de los tubos de plstico liso, quede a 10 cm del marco de la arqueta y a la distancia necesaria a la pared de la misma, para la posterior fijacin de las bridas sujetacables, de forma que los conductores no estn tensos, sino en forma de bucle holgado. A 20 cm de la parte superior de la arqueta se situarn, en sentido transversal a la pared de entrada del conductor al punto de luz, dos perfiles metlicos idnticos al anteriormente citado, de longitud adecuada, sujetos en sus extremos a un perfil cincado en forma de L que se sujeta mediante tacos y tornillos adecuados a las paredes de hormign de la arqueta. Sobre dichos perfiles se situar, mediante tornillos y tuercas cadmiados o cincados, la caja de derivacin a punto de luz, de caractersticas fijadas en el proyecto, dotada de fichas de conexin y fusibles calibrados que cumplirn con la Norma UNE 20.520, debiendo llevar grabado el calibre y la tensin de servicio. Dicha caja ser plastificada y tendr un aislamiento suficiente para soportar 2,5 veces la tensin de servicio, as como la humedad e incluso la condensacin. Perfiles en arquetas de polipropileno: Todos los perfiles, longitudinales, transversales, escuadras, tornillos, tuercas y arandelas sern del mismo material que la arqueta, y la situacin de los mismos es idntica a las de hormign. En todos los casos la terminacin de la arqueta en su parte superior se enrasar

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

con el pavimento existente o proyectado, as como la reposicin del suelo en el entorno de la misma, se efectuar reponiendo igualmente el pavimento existente o proyectado.

3.5.2. ARQUETA TIPO CRUCE DE CALZADA. Con respecto a la realizacin de las arquetas para cruce de calzada podrn ser de hormign o de material termoplstico, propileno con cargas. En las de hormign se utilizar hormign HM-30, de consistencia plstica, con tamao mximo del rido 22 mm en terreno de exposicin, clase normal, subclase hmeda alta, de resistencia caracterstica 30 N/mm2, con un espesor en las paredes de 15 cm y una profundidad de 130 cm. En todo caso, la superficie inferior de los tubos de PVC-U. tipo presin PN 6, quedar como mnimo a 10 cm sobre el fondo permeable de la arqueta. Las dimensiones interiores sern de 60 x 60 cm, dotadas con marco y tape de fundicin nodular, de iguales caractersticas que las indicadas para las arquetas de derivacin a punto de luz, y en el fondo se dejar un lecho de grava gruesa de 15 cm de profundidad para facilitar el drenaje. En las de material termoplstico, propileno con cargas, se estar a lo dispuesto para las del mismo tipo en las de derivacin a punto de luz. En casos especiales podr autorizarse la utilizacin de la arqueta de cruce de calzada para derivacin a punto de luz, instalando en la misma los perfiles longitudinales, transversales, escuadras, cajas, etc., previstas en las arquetas de derivacin a punto de luz. La terminacin de la arqueta y la reposicin del pavimento se realizar de forma idntica a la prevista para las arquetas de derivacin a puntos de luz.

3.5.3. ENSAYOS. El control de los materiales en la ejecucin de zanjas y arquetas, as como los ensayos a realizar, se ajustar a lo dispuesto en la instruccin de hormign estructural EHE. Se realizarn ensayos de compactacin de todas las zanjas, no pudindose ejecutar su terminacin hasta tanto se verifique que las densidades de compactacin sean, como mnimo, el 98% del proctor modificado. Mediante anlisis metalogrfico del testigo control troncocnico de los tapes de arqueta, o en su caso de un tape, se comprobar que el tipo de fundicin se ajusta a las caractersticas exigidas. No obstante, podr ser vlido igualmente si se ensaya un testigo de la colada y se enumeran todos y cada uno de los tapes y marcos de dicha colada con el mismo nmero del ensayo. De igual forma, se pesarn los tapes y marcos, teniendo que resultar los pesos mnimos de 13,6 kg para la tapa, 6,4 kg para el marco.

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

4. INSTALACIN ELCTRICA.
4.1. CARACTERSTICAS DE LA INSTALACIN.
Para el clculo de la Instalacin Elctrica y definicin de los conductores se seguir lo indicado en la ITC.BT.009. Las lneas de alimentacin a los puntos de luz con lmparas o tubos de descarga, estn previstas para transportar la carga debida a los propios receptores, a sus elementos asociados, a sus corrientes armnicas, de arranque y desequilibrio de fases. Como consecuencia, la potencia aparente mnima en VA, se ha considerado 1,8 veces la potencia en vatios de las lmparas o tubos de descarga. La potencia nominal total de alumbrado prevista en la unidad de ejecucin es de:

CIRCUITO CENTRO DE MANDO CIRCUITO A CIRCUITO B CIRCUITO C CIRCUITO D TOTAL

N lum

P(w) unit 150 150 150 250

P(w) total 1.650 1.500 1.500 2.500 7.150

P(VA) clculo 2.970 2.700 2.700 4.500 12.870

11 10 10 10

Se considerar para los clculos elctricos la potencia aparente calculada, segn indica el apartado 3 de la Instruccin ITC.BT.009 del Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin. Asimismo la mxima cada de tensin entre el origen de la instalacin y cualquier otro punto de la instalacin, es menor o igual que 3% segn se indica en dicha instruccin. Los resultados de los diferentes circuitos se incluyen en el documento de "Clculos Justificativos ", la cada de tensin calculada se entiende desde el punto de conexin con la red general hasta la ltima luminaria del circuito. Los conductores empleados tendrn aislamiento RV-0,6/1kV y dems caractersticas indicadas en el apartado posterior y partirn desde el centro de mando de la actuacin. Las derivaciones a cada lmpara se realizarn con conductor RV-0,6/1 kV 2x1x2,5 mm2 Cu, un conductor RV-0,6/1 kV 1x16 mm2 de seccin para instalacin de toma de tierra. En todos los casos, las derivaciones y los cambios de seccin se harn en cajas de empalme (con capacidad adecuada para el nmero de cables y accesorios que contenga), con bornas adecuadas para las secciones de cable empleados y con fusibles calibrados para proteccin de los cambios de seccin y las derivaciones a las lmparas.

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

4.2. REDES SUBTERRNEAS.


Segn se indica en Instruccin ITC.BT.009 del Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin las redes subterrneas estarn constituidas por conductores de cobre del tipo RV-0,6/1 kV, segn denominacin norma UNE, y sern unipolares constituidos por tres conductores independientes o fases iguales, y uno as mismo independiente y de idntica seccin para el conductor neutro. Los conductores cumplirn asimismo: Apartado 5.2.1 Se emplearn sistemas y materiales anlogos a los de las redes subterrneas de distribucin reguladas en la ITC-BT-07. Los cables sern de las caractersticas especificadas en la UNE 21123, e irn entubados; los tubos para las canalizaciones subterrneas deben ser los indicados en la ITC-BT-21 y el grado de proteccin mecnica el indicado en dicha instruccin, y podrn ir hormigonados en zanja o no. [...]

Adems, sern de cobre recocido para aplicaciones elctricas, segn Norma UNE-20003, con formacin de alambres correspondientes a la clase 2, segn especificaciones de la Norma UNE-21022, no admitindose conductores de un solo alambre. Los conductores sern unipolares y estarn constituidos por tres conductores independientes iguales y uno asimismo independiente y de igual seccin para el conductor neutro, debido a las tensiones de pico y sobreintensidades en el arranque, que se presentan en el caso de puntos de luz con lmpara de descarga. Las secciones del conductor a instalar son las resultantes de los clculos elctricos realizados, cumpliendo asimismo con la instruccin ITC-BT-009, que determina una seccin mnima del conductor en red subterrnea de 6 mm2. Apartado 5.2.1 La seccin mnima a emplear en los conductores de los cables, incluido el neutro, ser de 6 mm2. En distribuciones trifsicas tetrapolares, para conductores de fase de seccin superior a 6 mm2, la seccin del neutro ser conforme a lo indicado en la tabla 1 de la ITC-BT-07.

En la instalacin elctrica interior de los soportes, la seccin mnima de los conductores de alimentacin de las luminarias ser de 2,5 mm2, y dichos conductores carecern en el interior de los soportes de todo tipo de empalmes. Los conductores de alimentacin a los puntos de luz que van por el interior de las columnas y bculos, debern ser soportados mecnicamente en la parte superior de los soportes, no admitindose que cuelguen directamente del portalmparas, ni que los conductores soporten esfuerzos de traccin. En los circuitos elctricos, y a los efectos de proteccin del conductor, se instalarn fusibles calibrados en cada cambio de seccin del mismo, situados en la lnea de menor seccin en la arqueta
PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

donde se produzca dicho cambio, en una caja de PVC con estanqueidad adecuada y aislamiento suficiente para soportar 2,5 veces la seccin de servicio, as como la humedad e incluso la condensacin. De acuerdo con la ITC-BT-009 cada punto de luz estar dotado de dispositivos de proteccin contra cortocircuitos, para lo cual en todas las arquetas de derivacin a punto de luz se instalar una caja de caractersticas tcnicas idnticas a las sealadas en el prrafo anterior y de dimensiones adecuadas, dotadas de fichas de conexin y fusibles calibrados que cumplimentarn la norma UNE-20520. Los empalmes y derivaciones a punto de luz, se efectuarn siempre en las arquetas y se realizarn a presin con el mayor cuidado, a fin de que tanto mecnica como elctricamente responda a iguales condiciones de seguridad que el resto de la lnea. Al preparar las diferentes venas se dejar el aislante preciso en cada caso y la parte de conductor sin l estar limpio, careciendo de toda materia que impida su buen contacto. El aislamiento del conductor no debe quedar nunca expuesto al ambiente exterior por ms tiempo que el preciso para realizar el trabajo. Los extremos de los conductores almacenados debern encintarse para evitar la entrada de humedad. La eleccin de fases se har de forma alternativa de modo que se equilibre la carga.

4.3. LNEA DE PUESTA A TIERRA.


Con respecto a la puesta a tierra de las redes de alumbrado pblico La mxima resistencia de puesta a tierra ser tal que, a lo largo de la vida de la instalacin y en cualquier poca del ao, no se puedan producir tensiones de contacto mayores de 24 V, en las partes metlicas accesibles de la instalacin (soportes, cuadros metlicos, etc.). La puesta a tierra de los soportes se realizar por conexin a una red de tierra comn para todas las lneas que partan del mismo cuadro de proteccin, medida y control. En las redes de tierra, se instalar como mnimo un electrodo de puesta a tierra cada 5 soportes de luminarias, y siempre en el primero y en el ltimo soporte de cada lnea. Los conductores de la red de tierra que unen los electrodos debern ser: - Desnudos, de cobre, de 35 mm2 de seccin mnima, si forman parte de la propia red de tierra, en cuyo caso irn por fuera de las canalizaciones de los cables de alimentacin. - Aislados, mediante cables de tensin asignada 450/750V, con recubrimiento de color verdeamarillo, con conductores de cobre, de seccin mnima 16 mm2 para redes subterrneas, y de igual seccin que los conductores de fase para las redes posadas, en cuyo caso irn por el interior de las canalizaciones de los cables de alimentacin. El conductor de proteccin que une de cada soporte con el electrodo o con la red de tierra, ser de cable unipolar aislado, de tensin asignada 450/750 V, con recubrimiento de color verde-amarillo, y seccin mnima de 16 mm2 de cobre. Todas las conexiones de los circuitos de tierra, se realizarn mediante
PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

terminales, grapas, soldadura o elementos apropiados que garanticen un buen contacto permanente y protegido contra la corrosin. La puesta a tierra de los soportes de los puntos de luz a cielo abierto se realizar conectando individualmente cada soporte, mediante conductor de cobre con aislamiento reglamentario de 6 mm' de seccin, sujeto al extremo superior del soporte, a una lnea de enlace con tierra de conductor de cobre con aislamiento reglamentario, de secciones conformes con el vigente Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin, con una seccin mnima de 16 mm. Las picas de tierra se hincarn cuidadosamente en el fondo de las arquetas, de manera que la parte superior de la pica sobresalga en 20 cm. de la superficie superior del lecho de grava. Al objeto de garantizar la total continuidad de la lnea de enlace con tierra, cuando se acabe la bobina del conductor de cobre de aislamiento reglamentario, en la arqueta correspondiente, se efectuar una soldadura de plata o sistema adecuado que garantice plenamente la continuidad elctrica y mecnica de la lnea de enlace con tierra, sin que en ningn caso al conductor se le someta a tensiones mecnicas, formando un bucle. La toma de tierra de los centros de mando se efectuar mediante pica o picas hincadas en una arqueta situada en lugar adecuado y prxima al centro de mando. En cualquier caso la resistencia de paso no ser superior a 10 ohmios. Las picas de toma de tierra cumplimentarn lo exigido en el vigente Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin e instrucciones complementarias del mismo.

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

5. CENTRO DE MANDO Y MEDIDA.


La red de alumbrado exterior se conectar en el punto indicado en planos, al centro de mando. En dicho cuadro se instalarn las protecciones de los diferentes circuitos. El centro de mando dispondr de cuatro salidas para los circuitos previstos. A efectos de ahorro de energa se dispondr de reactancias de doble nivel colocadas en el equipo auxiliar de las luminarias. La conexin del centro de transformacin de la empresa distribuidora de energa elctrica al centro de mando se realizar en el centro de transformacin que se ubica en las proximidades mediante fusibles de alto poder de ruptura y un desconectador en carga con sus correspondientes cortacircuitos. En ningn caso los conductores de la acometida al centro de mando pasarn por arqueta. El equipo de medida se instalar en el centro de mando, siguiendo las directrices de la empresa distribuidora de energa elctrica. El accionamiento del centro de mando ser automtico, teniendo asimismo la posibilidad de ser manual. El centro de mando ir provisto del siguiente aparellaje:

ICPM de 4X63A.. IGA de 4X63A.. Interruptor diferencial de 4X40A. 300 mA 4 Conmutadores de 63A. 4 Contactores de 40A.. Rels auxiliares. 4 Interruptores automticos de 4X16 A. Termostato. Punto de luz de 60 W.. Resistencia elctrica de caldeo. Fusibles de proteccin para punto de luz y resistencia de caldeo. Reloj astronmico con una autonoma propia como mnimo de doce aos.

El armario ser del tipo intemperie y constituidos por plancha de acero inoxidable Norma AISI-304, de 2 mm de espesor mnimo, pintura de textura rugosa normalizada RAL 6009, puertas plegadas en todo su permetro, con esprragos roscados M 4 para las conexiones del conductor de tierra, tejado para la proteccin de lluvia, cerraduras de triple accin con varilla de acero inoxidable y maneta metlica provista de llave normalizada por la compaa suministradora de energa y soporte para bloquear con candado, puerta de dos hojas, cncamos de transporte desmontables y zcalo con anclaje reforzado con pernos M 16, y mdulo de comunicaciones como el descrito en el artculo 12-1e.

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

El centro de mando cumplir las condiciones de proteccin P-32 especificadas en las normas DIN 40050 y tendr las medidas suficientes para albergar todos los elementos necesarios de forma reglamentaria, y su estanqueidad mnima ser IP-55 segn Norma UNE 20324-78. La cimentacin de los centros de mando ser de hormign de resistencia caracterstica HM-25, previendo una fijacin adecuada de manera que quede garantizada se estabilidad, teniendo en cuenta las canalizaciones y pernos de anclaje idneos, accesorios, as como en su caso la construccin de una arqueta de paso de 60 x 60 cm de dimensiones mnimas, para hincar las picas o placas de toma de tierra.

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

6. CONCLUSIN
Con lo reflejado en esta memoria y en los dems documentos de este proyecto, se considera que la instalacin objeto del presente proyecto ha quedado convenientemente definida. No obstante, el tcnico redactor queda a disposicin de los Organismos correspondientes para toda aquella ampliacin, aclaracin y/o modificacin que estimen pertinente.

ZARAGOZA. MARZO DE 2008

EL ARQUITECTO

EL INGENIERO INDUSTRIAL

C. FRANCISCO MIGUEL BARSEL COLEGIADO N 365- C.O.A.A. C.O.I.I.A.R

EDUARDO GARCA PARICIO COLEGIADO N 772-

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

ANEXO DE CLCULO

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

NDICE DE ANEXO DE CLCULO


A1.- SELECCIN DE LUMINARIAS ------------------------------------------------------------------1 A2.- CLCULOS ELCTRICOS ----------------------------------------------------------------------2 A3.- CLCULO DE LOS COSTOS DE CONSERVACIN Y MANTENIMIENTO.. ---------------------------5
A3.1.- COSTE ANUAL DE ENERGA ELCTRICA. ------------------------------ ERROR!MARCADOR NO DEFINIDO. A3.2.- COSTE DE LIMPIEZA. ------------------------------------------------- ERROR!MARCADOR NO DEFINIDO. A3.3.- COSTE DE REPOSICIN DE LAMPARA. -------------------------------- ERROR!MARCADOR NO DEFINIDO. A3.4.- COSTE DE AVERAS Y REPOSICIN. ---------------------------------- ERROR!MARCADOR NO DEFINIDO. A3.5.- RESUMEN DE LOS COSTES DE MANTENIMIENTO AL AO. ------------- ERROR!MARCADOR NO DEFINIDO.

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

A1.-

SELECCIN DE LUMINARIAS
Se adjunta a continuacin hojas de resultados de los clculos luminotcnicos obtenidas con

programa de clculo que la marca CARANDINI tiene para tal efecto.

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

ANEXO PAG 1

A2.-

CLCULOS ELCTRICOS
Los clculos de las secciones se han realizado teniendo en cuenta lo dispuesto en la instruccin

ITC.BT.009.y en las normas tcnicas de la empresa distribuidora de energa elctrica, siendo la mxima cada de tensin admisible de un 3 por ciento de la tensin nominal. As mismo se considera la carga por punto de luz la nominal de la lmpara multiplicada por 1,8. Las cadas de tensin a lo largo de cada circuito se adjuntan en hoja anexa y han sido calculadas segn la formula:

=
Siendo: = Cada de tensin en voltios. Cos = Factor de potencia. L = Longitud del circuito en metros. I = Intensidad de corriente en Amperios. K = Conductividad del cobre (56). S = Seccin del conductor en mm2.

3 L I cos ks

Dicha frmula puede transformarse a los efectos de facilitar los clculos:

s =

3 L I cos k

Si se multiplica en el segundo miembro de la igualdad, el numerador y el denominador por la tensin V quedar:

s =

3 L I cos V k V

Pero como se verifica que la potencia del circuito es:

W = 3 V I cos
se obtiene finalmente:

W L U s

Estos valores as calculados quedan por debajo de la cada de tensin mxima permitida en instalaciones de alumbrado pblico, 3%. Los resultados obtenidos aplicando lo anteriormente reseado se muestran en las hojas de clculo adjuntas:
PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO. ANEXO PAG 2

CLCULOS DE CAIDA DE TENSIN PARA INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO

ALUMBRADO VIARIOS 400 TRIFASICO

Tramo

Seccin (mm2)

Distancia entre luminarias (m)

Longitud de cable (m)

Potencia de luminaria (W)

Derivacin

Potencia de clculo (W)

SP (W)

Intensidad (A)

Ima x (A)

DV (caida de tensin (V))

SDV

%V

A CM A-01 A-02 A-03 A-04 A-05 A-06

CM A-01 A-02 A-03 A-04 A-05 A-06 A-07

6 6 6 6 6 6 6

20 27 54 54 54 25 43

24 31 58 58 58 29 32

1650 150 150 150 150 150 150 150

270 1620 270 270 270 270 270

2970 2345 2170 1080 810 540 270 1080

4,68 4,29 1,56 1,17 0,78 0,39 1,56

57,6 57,6 57,6 57,6 57,6 57,6 57,6

0,58 0,69 0,47 0,35 0,23 0,06 0,47

0,75 1,43 1,99 2,34 2,57 2,63 1,99

0,19 0,36 0,50 0,58 0,64 0,66 0,50

B CM B-01 B-02 B-03 B-04 B-05 B-06 B-07 B-08 B-09 C CM C-01 C-02 C-03 C-04 C-05 C-06 C-07 C-08 C-09 D CM D-01 D-02 D-03 D-04

CM B-01 B-02 B-03 B-04 B-05 B-06 B-07 B-08 B-09 B-10 CM C-01 C-02 C-03 C-04 C-05 C-06 C-07 C-08 C-09 C-10 CM D-01 D-02 D-03 D-04 D-05

1500 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 12 35 54 54 20 27 54 54 54 25 16 39 58 58 31 58 58 58 29 32 150 150 150 150 150 150 150 150 150 1500 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 2500 500 500 500 500 500 810 270 270 270 270 270 270 270 270 270

2700 1620 810 540 270 2170 1080 810 540 270 1080 2700 810 540 270 2170 1080 810 540 270 1080 1080 4500 882 630 504 378 252

2,34 1,17 0,78 0,39 4,29 1,56 1,17 0,78 0,39 1,56

57,6 57,6 57,6 57,6 57,6 57,6 57,6 57,6 57,6 57,6

SDV acumulado 0,19 0,24 0,23 0,12 0,69 0,47 0,35 0,23 0,06 0,47 SDV acumulado 0,14 0,12 0,06 0,69 0,47 0,35 0,23 0,06 0,47 0,47

1,43 1,63 1,86 2,09 2,21 1,43 1,99 2,34 2,57 2,63 1,99 1,63 1,77 1,89 1,94 1,43 1,99 2,34 2,57 2,63 1,99 1,99

0,41 0,47 0,52 0,55 0,38 0,52 0,61 0,65 0,69 0,74

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

20 25 25 20 27 54 54 54 25 25

24 29 29 31 58 58 58 29 32 32 15 23 32 54 67 87

270 270 270 270 270 270 270 270 270 270

1,17 0,78 0,39 4,29 1,56 1,17 0,78 0,39 1,56 1,56

57,6 57,6 57,6 57,6 57,6 57,6 57,6 57,6 57,6 57,6

0,44 0,47 0,49 0,38 0,52 0,61 0,65 0,69 0,74 0,74

6 6 6 6 6

25 25 25 25 25

500 500 500 500 500

1,27 0,91 0,73 0,55 0,36

57,6 57,6 57,6 57,6 57,6

0,09 0,07 0,05 0,04 0,03

0,09 0,16 0,21 0,25 0,28

0,02 0,04 0,05 0,06 0,07

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

ANEXO PAG 3

La acometida desde CT se dimensiona para la potencia mxima de 12.870 VA

ALUMBRADO

POTENCIA (kW) 7,15

L (m) 15

P. TOTAL (kW) 12,87

f.coloc 1,00

tensin (V) 400

seccin (mm2) 25

mat Al

I (A) 20,66

Imax (A) 88,00

Pmax (kW) 35,20

e (V) 0,34

e% 0,08

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

ANEXO PAG 4

A3.-

CLCULO DE LOS COSTOS DE CONSERVACIN Y MANTENIMIENTO.

COSTE ANUAL CONSUMO ENERGIA ELCTRICA consumo alumbrado (8h-12h) consumo alumbrado (12h-7h) 7150 x 7150 x 1500 2500 = = TOTAL 10.725 kWh 17.875 kWh 28.600 kWh 1.990,47 Euros

0,5

tarifa B0 COSTE LIMPIEZA

28.600 kWh x

0,069597

41 x COSTE REPOSICIN LMPARA vida media horas de uso anual coeficiente normal de sustitucin coste lmpara medio incremento por vandalismo nmero de luminarias 12000 4000 0,33 45 Euros 10% 41

12 Euros

492,00 Euros

importe COSTE DE AVERIAS TOTAL COSTE

669,73 Euros 2.358,00 Euros 5.510,20 Euros

ZARAGOZA. MARZO DE 2008


EL ARQUITECTO EL INGENIERO INDUSTRIAL

C. FRANCISCO MIGUEL BARSEL COLEGIADO N 365- C.O.A.A.

EDUARDO GARCA PARICIO COLEGIADO N 772- C.O.I.I.A.R

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

ANEXO PAG 5

HOJAS DE CARACTERSTICAS.

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

URBANIZCION PALAFRUGELL
Notas Instalacin : Cliente: Cdigo Proyecto: Fecha: Notas: VIAL EXTERIOR RAFAEL GONZALEZ Z0800008-1 10/03/2008

L-8

L-2

L-9 L-3 L-10 L-4 L-11 L-5 L-12 L-6

Nombre Proyectista: Direccin: Tel.-Fax:

C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA Tlf. 976560782

Observaciones:

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 1

URBANIZCION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-1 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

1.1

Informacin rea
Superficie Dimensiones [m] CALZADA A MEDIANA CALZADA B 28.00x5.00 28.00x2.00 28.00x5.00 Plano Plano Plano RGB=126,126,126 RGB=0,64,0 RGB=126,126,126 ngulo[] Color Coeficiente Reflexin R3 7.01% 10% R3 7.01% Ilum.Media [lux] 32 34 32 Luminancia Media [cd/m] 2.1 1.1 2.0

Dimensiones Paraleleppedo que incluye el rea [m]:

28.00x12.00x0.00

Datos de la Instalacin (Archivo de Luminarias)


Nombre Fila X 1er Poste [m] (XP) FILA B FILA A 0.00 0.00 Y 1er Poste [m] (YP) 6.00 6.00 h Poste [m] (H) 8.00 8.00 Nm. Postes ----Interd. [m] (D) 28.00 28.00 Dim.Brazo [m] (L) 1.00 1.00 Incl.Lum. [] (RY) 2 2 Rot.Brazo [] (RZ) 270 90 Incl.Lat. [] (RX) 0 0 Fact.Cons. [%] 70.00 70.00 Cod Lum. 166.101 166.101 Flujo [lm] 16000 16000 A A Ref.

1.2

Parmetros de Calidad de la Instalacin


Superficie Plano de Trabajo (h=0.00 m) CALZADA A MEDIANA CALZADA B CALZADA A MEDIANA CALZADA B Resultados Iluminancia Horizontal (E) Iluminancia Horizontal (E) Iluminancia Horizontal (E) Iluminancia Horizontal (E) Luminancia (L) Luminancia (L) Luminancia (L) Medio 32 lux 32 lux 34 lux 32 lux 2.1 cd/m 1.1 cd/m 2.0 cd/m Mnimo 19 lux 19 lux 19 lux 19 lux 1.1 cd/m 0.6 cd/m 1.0 cd/m Mximo 60 lux 60 lux 59 lux 60 lux 3.2 cd/m 1.9 cd/m 3.2 cd/m Mn/Medio 0.58 0.58 0.55 0.58 0.51 0.55 0.50 Mn/Mx 0.31 0.32 0.32 0.32 0.34 0.32 0.32 Medio/Mx 0.53 0.54 0.58 0.54 0.66 0.58 0.63

Tipo Clculo

Slo Dir. + Equipo

Confort Visual
Nombre del Tramo Ancho Tramo [m] (W) CALZADA A MEDIANA CALZADA B 5.00 2.00 5.00 y1 [m] 0.00 5.00 7.00 y2 [m] 5.00 7.00 12.00 5 2 5 R3 R3 Pt.Clc.Y TablaR Coef.Refl. Factor q0 7.01 10.00 7.01 Observador x Observador y Absoluto [m] -60.00 -60.00 Absoluto [m] 1.50 8.50 Luminancia de Velo [cd/m] 0.33 0.37 Incremento de Uniformidad Umbral [%] 8.75 10.38 Longitudinal 0.70 0.70

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 2

URBANIZCION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-1 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

Contaminacin Luminosa
Relacin Media - Rn 0.03 % Intensidad Mxima 420 cd/klm

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 3

URBANIZCION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-1 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

2.1
Escala 1/200

Vista 2D Plano Trabajo y Rejilla de Clculo

12.00

10.00 (1) 8.00


A A

6.00
A

(1)
A

4.00 (1) 2.00

0.00

0.00

2.00

4.00

6.00

8.00

10.00

12.00

14.00

16.00

18.00

20.00

22.00

24.00

26.00

28.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 4

URBANIZCION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-1 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

2.2
Escala 1/200

Vista 2D en Planta

12.00

10.00

8.00 L-8 6.00 L-2 4.00 L-3 L-9

2.00

0.00

0.00

2.00

4.00

6.00

8.00

10.00

12.00

14.00

16.00

18.00

20.00

22.00

24.00

26.00

28.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 5

URBANIZCION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-1 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

2.3
Escala 1/100

Vista Lateral

9.00

8.00

L-6 L-5 L-4 L-3 L-2 L-1

L-12 L-11 L-10 L-9 L-8 L-7

7.00

6.00

5.00

4.00

3.00

2.00

1.00

0.00

0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

7.00

8.00

9.00

10.00

11.00

12.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 6

URBANIZCION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-1 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

2.4
Escala 1/200

Vista Frontal

10.00

8.00

L-2 L-8

L-3 L-9

6.00

4.00

2.00

0.00

0.00

2.00

4.00

6.00

8.00

10.00

12.00

14.00

16.00

18.00

20.00

22.00

24.00

26.00

28.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 7

URBANIZCION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-1 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

3.1
Ref.

Informacin Luminarias/Ensayos
Lnea Nombre Luminaria (Nombre Ensayo ) Cdigo Luminaria (Cdigo Ensayo ) 166.101 (4GM-6718) Luminarias N. 12 LMP-A Ref.Lamp. Lmparas N. 1

JCH-250

JCH-250/GC Vsap-150W/T (STR-154/GC Vsap-150W/T)

3.2
Ref.Lamp.

Informacin Lmparas
Tipo Cdigo Flujo [lm] Potencia [W] 150 Color [K] 2000 12 N.

LMP-A

Vsap-150 WTS

Vsap-150 W/T-S

16000

3.3
Ref.

Tabla Resumen Luminarias


Lum. On Posicin Luminarias X[m] Y[m] Z[m] Rotacin Luminarias X[] Y[] Z[] -0;2;90 -0;2;90 -0;2;90 -0;2;90 -0;2;90 -0;2;90 0;2;-90 0;2;-90 0;2;-90 0;2;-90 0;2;-90 0;2;-90 166.101 Cdigo Luminaria Factor Cons. 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 Vsap-150 W/T-S Cdigo Lmpara Flujo [lm] 1*16000

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

X X X X X X X X X X X X

-28.00;5.00;8.00 0.00;5.00;8.00 28.00;5.00;8.00 56.00;5.00;8.00 84.00;5.00;8.00 112.00;5.00;8.00 -28.00;7.00;8.00 0.00;7.00;8.00 28.00;7.00;8.00 56.00;7.00;8.00 84.00;7.00;8.00 112.00;7.00;8.00

3.4
Torre

Tabla Resumen Enfoques


Fila Columna Ref. 2D L-1 L-2 L-3 L-4 L-5 L-6 L-7 L-8 L-9 L-10 L-11 L-12 X X X X X X X X X X X X On Posicin Luminarias X[m] Y[m] Z[m] -28.00;5.00;8.00 0.00;5.00;8.00 28.00;5.00;8.00 56.00;5.00;8.00 84.00;5.00;8.00 112.00;5.00;8.00 -28.00;7.00;8.00 0.00;7.00;8.00 28.00;7.00;8.00 56.00;7.00;8.00 84.00;7.00;8.00 112.00;7.00;8.00 Rotacin Luminarias X[] Y[] Z[] -0;2;90 -0;2;90 -0;2;90 -0;2;90 -0;2;90 -0;2;90 0;2;-90 0;2;-90 0;2;-90 0;2;-90 0;2;-90 0;2;-90 Enfoques X[m] Y[m] Z[m] -28.00;4.72;0.00 0.00;4.72;0.00 28.00;4.72;0.00 56.00;4.72;0.00 84.00;4.72;0.00 112.00;4.72;0.00 -28.00;7.28;0.00 0.00;7.28;0.00 28.00;7.28;0.00 56.00;7.28;0.00 84.00;7.28;0.00 112.00;7.28;0.00 R.Eje [] -90 -90 -90 -90 -90 -90 -90 -90 -90 -90 -90 -90 Factor Cons. 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 A A A A A A A A A A A A Ref.

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 8

URBANIZCION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-1 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

4.1

Valores de Iluminancia Horizontal sobre Plano de Trabajo


Resultados Iluminancia Horizontal (E) Medio 32 lux Mnimo 19 lux Mximo 60 lux Mn/Medio 0.58 Mn/Mx 0.31 Medio/Mx 0.53

O (x:0.00 y:0.00 z:0.00) DX:1.65 DY:1.00

Tipo Clculo
Escala 1/200

Slo Dir. + Equipo

12.00 33 42 10.00 51 57 8.00 60 59 6.00 59 60 4.00 57 51 2.00 42 33 0.00 42 32 40 31 29 23 26 21 24 21 22 20 21 19 21 19 21 19 21 19 22 20 24 21 26 21 29 23 40 31 42 32 42 33 56 53 51 48 35 34 29 29 26 27 23 24 21 22 21 21 21 21 21 22 23 24 26 27 29 29 35 34 51 48 56 53 57 51 55 56 45 48 31 33 26 27 23 24 20 21 19 19 19 19 19 20 19 19 20 21 23 24 26 27 31 33 45 48 55 56 59 60 56 55 48 45 33 31 27 26 24 23 21 20 19 19 19 19 20 19 19 19 21 20 24 23 27 26 33 31 48 45 56 55 60 59 53 56 48 51 34 35 29 29 27 26 24 23 22 21 21 21 21 21 22 21 24 23 27 26 29 29 34 35 48 51 53 56 51 57 32 42 31 40 23 29 21 26 21 24 20 22 19 21 19 21 19 21 19 21 20 22 21 24 21 26 23 29 31 40 32 42 33 42

0.00

2.00

4.00

6.00

8.00

10.00

12.00

14.00

16.00

18.00

20.00

22.00

24.00

26.00

28.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 9

URBANIZCION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-1 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

4.2

Valores de Iluminancia sobre:CALZADA A


Resultados Iluminancia Horizontal (E) Medio 32 lux Mnimo 19 lux Mximo 60 lux Mn/Medio 0.58 Mn/Mx 0.32 Medio/Mx 0.54

O (x:0.00 y:0.00 z:0.00) DX:2.80 DY:1.00

Tipo Clculo
Escala 1/200

Slo Dir. + Equipo

Y 60 57
2.00

4.00

52 54 51 42 31

30 31 31 27 22

24 26 26 24 20

20 21 22 21 19

20 21 21 21 19

20 21 22 21 19

24 26 26 24 21

30 31 31 27 22

52 54 51 42 31

60 57 51 42 33 X

51 42

0.00

33

y x
0.00 2.00 4.00 6.00 8.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 24.00 26.00 28.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 10

URBANIZCION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-1 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

4.3

Valores de Iluminancia sobre:MEDIANA


Resultados Iluminancia Horizontal (E) Medio 34 lux Mnimo 19 lux Mximo 59 lux Mn/Medio 0.55 Mn/Mx 0.32 Medio/Mx 0.58

O (x:0.00 y:5.00 z:0.00) DX:2.80 DY:1.00

Tipo Clculo
Escala 1/200

Slo Dir. + Equipo

Y
2.00

59
0.00

49 49

29 29

22 22

19 19

19 19

19 19

22 22

29 29

49 49

59 59 X

59

y x
0.00 2.00 4.00 6.00 8.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 24.00 26.00 28.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 11

URBANIZCION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-1 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

4.4

Valores de Iluminancia sobre:CALZADA B


Resultados Iluminancia Horizontal (E) Medio 32 lux Mnimo 19 lux Mximo 60 lux Mn/Medio 0.58 Mn/Mx 0.32 Medio/Mx 0.54

O (x:0.00 y:7.00 z:0.00) DX:2.80 DY:1.00

Tipo Clculo
Escala 1/200

Slo Dir. + Equipo

Y 33 42
2.00

4.00

31 42 51 54 52

22 27 31 31 30

20 24 26 26 24

19 21 22 21 20

19 21 21 21 20

19 21 22 21 20

21 24 26 26 24

22 27 31 31 30

31 42 51 54 52

33 42 51 57 60 X

51 57

0.00

60

y x
0.00 2.00 4.00 6.00 8.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 24.00 26.00 28.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 12

URBANIZCION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-1 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

Informacin General

1.
1.1 1.2

Datos Proyecto
Informacin rea Parmetros de Calidad de la Instalacin 2 2

2.
2.1 2.2 2.3 2.4

Vistas Proyecto
Vista 2D Plano Trabajo y Rejilla de Clculo Vista 2D en Planta Vista Lateral Vista Frontal 4 5 6 7

3.
3.1 3.2 3.3 3.4

Datos Luminarias
Informacin Luminarias/Ensayos Informacin Lmparas Tabla Resumen Luminarias Tabla Resumen Enfoques 8 8 8 8

4.
4.1 4.2 4.3 4.4

Tabla Resultados
Valores de Iluminancia Horizontal sobre Plano de Trabajo Valores de Iluminancia sobre:CALZADA A Valores de Iluminancia sobre:MEDIANA Valores de Iluminancia sobre:CALZADA B 9 10 11 12

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

URBANIZACION PALAFRUGELL
Notas Instalacin : Cliente: Cdigo Proyecto: Fecha: Notas: VIAL INTERIOR RAFAEL GONZALEZ Z0800008-2 10/03/2008

L-2 L-7 L-8 L-9 L-3 L-4 L-5

Nombre Proyectista: Direccin: Tel.-Fax:

C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA Tlf. 976560782

Observaciones:

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 1

URBANIZACION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-2 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

1.1

Informacin rea
Superficie Dimensiones [m] Aparcamiento A Calzada A Aparcamiento B 20.00x2.00 20.00x3.00 20.00x2.00 Plano Plano Plano RGB=168,168,168 RGB=126,126,126 RGB=168,168,168 ngulo[] Color Coeficiente Reflexin 55% R3 7.01% 55% Ilum.Media [lux] 21 22 21 Luminancia Media [cd/m] 3.7 1.3 3.6

Dimensiones Paraleleppedo que incluye el rea [m]:

20.00x7.00x0.00

Datos de la Instalacin (Archivo de Luminarias)


Nombre Fila X 1er Poste [m] (XP) Fila A Fila B 0.00 10.00 Y 1er Poste [m] (YP) -0.50 7.50 h Poste [m] (H) 4.00 4.00 Nm. Postes ----Interd. [m] (D) 20.00 20.00 Dim.Brazo [m] (L) 0.00 0.00 Incl.Lum. [] (RY) 0 0 Rot.Brazo [] (RZ) 90 270 Incl.Lat. [] (RX) 0 0 Fact.Cons. [%] 70.00 70.00 Cod Lum. 206.451 206.451 Flujo [lm] 16000 16000 A A Ref.

1.2

Parmetros de Calidad de la Instalacin


Superficie Plano de Trabajo (h=0.00 m) Aparcamiento A Calzada A Aparcamiento B Aparcamiento A Calzada A Aparcamiento B Resultados Iluminancia Horizontal (E) Iluminancia Horizontal (E) Iluminancia Horizontal (E) Iluminancia Horizontal (E) Luminancia (L) Luminancia (L) Luminancia (L) Medio 21 lux 21 lux 22 lux 21 lux 3.7 cd/m 1.3 cd/m 3.6 cd/m Mnimo 16 lux 17 lux 20 lux 17 lux 2.9 cd/m 1.2 cd/m 2.9 cd/m Mximo 25 lux 25 lux 23 lux 25 lux 4.3 cd/m 1.5 cd/m 4.3 cd/m Mn/Medio 0.75 0.78 0.92 0.79 0.78 0.90 0.79 Mn/Mx 0.64 0.67 0.88 0.67 0.67 0.77 0.67 Medio/Mx 0.86 0.86 0.95 0.84 0.86 0.85 0.84

Tipo Clculo

Slo Dir. + Equipo

Confort Visual
Nombre del Tramo Ancho Tramo [m] (W) Aparcamiento A Calzada A Aparcamiento B 2.00 3.00 2.00 y1 [m] 0.00 2.00 5.00 y2 [m] 2.00 5.00 7.00 2 3 2 Pt.Clc.Y TablaR Coef.Refl. Factor q0 55.00 7.01 55.00 Observador x Observador y Absoluto [m] Absoluto [m] Luminancia de Velo [cd/m] Incremento de Umbral [%] Uniformidad Longitudinal

R3

-60.00

2.75

2.35

93.28

0.88

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 2

URBANIZACION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-2 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

Contaminacin Luminosa
Relacin Media - Rn 12.03 % Intensidad Mxima 103 cd/klm

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 3

URBANIZACION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-2 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

2.1
Escala 1/200

Vista 2D Plano Trabajo y Rejilla de Clculo

8.00
A A

6.00

(1)

4.00 (1) 2.00 (1) 0.00


A A

0.00

2.00

4.00

6.00

8.00

10.00

12.00

14.00

16.00

18.00

20.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 4

URBANIZACION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-2 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

2.2
Escala 1/200

Vista 2D en Planta

10.00 L-6 8.00 L-7

6.00

4.00

2.00
O

L-2

L-3

0.00

0.00

2.00

4.00

6.00

8.00

10.00

12.00

14.00

16.00

18.00

20.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 5

URBANIZACION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-2 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

2.3
Escala 1/75

Vista Lateral

4.50 L-5 L-4 L-3 L-2 L-1 3.75 L-9 L-8 L-7 L-6

3.00

2.25

1.50

0.75

0.00

0.00

0.75

1.50

2.25

3.00

3.75

4.50

5.25

6.00

6.75

7.50

8.25

9.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 6

URBANIZACION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-2 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

2.4
Escala 1/200

Vista Frontal

6.00

L-6

4.00

L-2

L-7

L-3

2.00

0.00

0.00

2.00

4.00

6.00

8.00

10.00

12.00

14.00

16.00

18.00

20.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 7

URBANIZACION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-2 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

3.1
Ref.

Informacin Luminarias/Ensayos
Lnea Nombre Luminaria (Nombre Ensayo ) Cdigo Luminaria (Cdigo Ensayo ) 206.451 (4GM-2155) Luminarias N. 9 LMP-A Ref.Lamp. Lmparas N. 1

MOONLIGHT

ML-250/TS Vsap 150W (ML-250/TS Vsap-250W/E)

3.2
Ref.Lamp.

Informacin Lmparas
Tipo Cdigo Flujo [lm] Potencia [W] 150 Color [K] 2000 9 N.

LMP-A

Vsap-150 WES

Vsap-150 W/E-S

16000

3.3
Ref.

Tabla Resumen Luminarias


Lum. On Posicin Luminarias X[m] Y[m] Z[m] Rotacin Luminarias X[] Y[] Z[] 0;0;-90 0;0;-90 0;0;-90 0;0;-90 0;0;-90 0;0;90 0;0;90 0;0;90 0;0;90 206.451 Cdigo Luminaria Factor Cons. 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 Vsap-150 W/E-S Cdigo Lmpara Flujo [lm] 1*16000

1 2 3 4 5 6 7 8 9

X X X X X X X X X

-20.00;-0.50;4.00 0.00;-0.50;4.00 20.00;-0.50;4.00 40.00;-0.50;4.00 60.00;-0.50;4.00 -10.00;7.50;4.00 10.00;7.50;4.00 30.00;7.50;4.00 50.00;7.50;4.00

3.4
Torre

Tabla Resumen Enfoques


Fila Columna Ref. 2D L-1 L-2 L-3 L-4 L-5 L-6 L-7 L-8 L-9 X X X X X X X X X On Posicin Luminarias X[m] Y[m] Z[m] -20.00;-0.50;4.00 0.00;-0.50;4.00 20.00;-0.50;4.00 40.00;-0.50;4.00 60.00;-0.50;4.00 -10.00;7.50;4.00 10.00;7.50;4.00 30.00;7.50;4.00 50.00;7.50;4.00 Rotacin Luminarias X[] Y[] Z[] 0;0;-90 0;0;-90 0;0;-90 0;0;-90 0;0;-90 0;0;90 0;0;90 0;0;90 0;0;90 Enfoques X[m] Y[m] Z[m] -20.00;-0.50;0.00 0.00;-0.50;0.00 20.00;-0.50;0.00 40.00;-0.50;0.00 60.00;-0.50;0.00 -10.00;7.50;0.00 10.00;7.50;0.00 30.00;7.50;0.00 50.00;7.50;0.00 R.Eje [] -90 -90 -90 -90 -90 90 90 90 90 Factor Cons. 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 A A A A A A A A A Ref.

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 8

URBANIZACION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-2 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

4.1

Valores de Iluminancia Horizontal sobre Plano de Trabajo


Resultados Iluminancia Horizontal (E) Medio 21 lux Mnimo 16 lux Mximo 25 lux Mn/Medio 0.75 Mn/Mx 0.64 Medio/Mx 0.86

O (x:0.00 y:0.00 z:0.00) DX:1.18 DY:0.58

Tipo Clculo
Escala 1/200

Slo Dir. + Equipo

8.00 16 17 18 20 21 22 23 23 23 25 25 23 16 18 19 20 21 22 22 23 23 24 25 24 17 18 19 20 21 22 23 23 23 23 23 23 19 19 20 21 21 22 22 23 23 23 22 22 20 21 21 22 22 22 22 22 22 22 22 21 22 22 23 22 22 22 22 22 22 21 20 20 22 23 23 23 23 23 22 21 21 20 19 18 24 24 23 23 23 23 22 21 20 19 18 17 24 25 25 23 23 22 22 21 20 19 18 16 24 25 25 23 23 22 22 21 20 19 18 16 24 24 23 23 23 23 22 21 20 19 18 17 22 23 23 23 23 23 22 21 21 20 19 18 22 22 23 22 22 22 22 22 22 21 20 20 20 21 21 22 22 22 23 22 22 22 22 21 19 19 20 21 22 22 22 23 23 23 22 22 17 18 19 20 21 22 23 23 23 23 23 23 16 18 19 20 21 22 22 23 23 24 25 25 16 18 19 20 21 22 23 23 23 25 25 23

6.00

4.00

2.00

0.00

0.00

2.00

4.00

6.00

8.00

10.00

12.00

14.00

16.00

18.00

20.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 9

URBANIZACION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-2 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

4.2

Valores de Iluminancia sobre:Aparcamiento A


Resultados Iluminancia Horizontal (E) Medio 21 lux Mnimo 17 lux Mximo 25 lux Mn/Medio 0.78 Mn/Mx 0.67 Medio/Mx 0.86

O (x:0.00 y:0.00 z:0.00) DX:2.00 DY:1.00

Tipo Clculo
Escala 1/200

Slo Dir. + Equipo

Y
2.00

25
0.00

23 24

23 22

21 20

19 17

19 17

19 17

21 20

23 22

23 24

25 24 X

24

y x
0.00 2.00 4.00 6.00 8.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 10

URBANIZACION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-2 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

4.3

Valores de Iluminancia sobre:Calzada A


Resultados Iluminancia Horizontal (E) Medio 22 lux Mnimo 20 lux Mximo 23 lux Mn/Medio 0.92 Mn/Mx 0.88 Medio/Mx 0.95

O (x:0.00 y:2.00 z:0.00) DX:2.00 DY:1.00

Tipo Clculo
Escala 1/200

Slo Dir. + Equipo

Y 20 22
0.00

2.00

21 22 23

22 22 22

22 22 22

23 22 21

23 22 20

23 22 21

22 23 22

22 23 22

21 22 23

20 22 23 X

23

y x
0.00 2.00 4.00 6.00 8.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 11

URBANIZACION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-2 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

4.4

Valores de Iluminancia sobre:Aparcamiento B


Resultados Iluminancia Horizontal (E) Medio 21 lux Mnimo 17 lux Mximo 25 lux Mn/Medio 0.79 Mn/Mx 0.67 Medio/Mx 0.84

O (x:0.00 y:5.00 z:0.00) DX:2.00 DY:1.00

Tipo Clculo
Escala 1/200

Slo Dir. + Equipo

Y
2.00

17
0.00

17 19

20 21

22 23

24 23

24 25

24 23

22 23

20 21

17 19

17 19 X

19

y x
0.00 2.00 4.00 6.00 8.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 12

URBANIZACION PALAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-2 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

Informacin General

1.
1.1 1.2

Datos Proyecto
Informacin rea Parmetros de Calidad de la Instalacin 2 2

2.
2.1 2.2 2.3 2.4

Vistas Proyecto
Vista 2D Plano Trabajo y Rejilla de Clculo Vista 2D en Planta Vista Lateral Vista Frontal 4 5 6 7

3.
3.1 3.2 3.3 3.4

Datos Luminarias
Informacin Luminarias/Ensayos Informacin Lmparas Tabla Resumen Luminarias Tabla Resumen Enfoques 8 8 8 8

4.
4.1 4.2 4.3 4.4

Tabla Resultados
Valores de Iluminancia Horizontal sobre Plano de Trabajo Valores de Iluminancia sobre:Aparcamiento A Valores de Iluminancia sobre:Calzada A Valores de Iluminancia sobre:Aparcamiento B 9 10 11 12

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

URBANIZACION PARAFRUGELL
Notas Instalacin : Cliente: Cdigo Proyecto: Fecha: Notas: ZONA AJARD. CON APARCAMIENT. RAFAEL GONZALEZ Z0800008-3 10/03/2008

L-2 L-3 L-1

L-6L-5 L-4

Nombre Proyectista: Direccin: Tel.-Fax:

C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA Tlf. 976560782

Observaciones:

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 1

URBANIZACION PARAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-3 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

1.1
Superficie

Informacin rea
Dimensiones [m] ngulo[] Color Coeficiente Reflexin Plano RGB=0,128,0 15% Ilum.Media [lux] 26 Luminancia Media [cd/m] 1.25

Suelo

19.00x35.00

Dimensiones Paraleleppedo que incluye el rea [m]: Rejilla Puntos de Medida del Paraleleppedo [m]: Potencia Especfica del Plano de Trabajo [W/m2] Potencia Espec. de Iluminacin del Pl. de Trab. [W/(m2 * 100lux)] Potencia Total [kW]:

19.00x35.00x0.00 direccin X 1.06 - Y 1.94 1.768 6.743 0.900

1.2

Parmetros de Calidad de la Instalacin


Superficie Plano de Trabajo (h=0.00 m) Suelo Resultados Iluminancia Horizontal (E) Iluminancia Horizontal (E) Medio 26 lux 26 lux Mnimo 13 lux 13 lux Mximo 36 lux 36 lux Mn/Medio 0.51 0.51 Mn/Mx 0.37 0.37 Medio/Mx 0.72 0.72

Tipo Clculo

Slo Dir.

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 2

URBANIZACION PARAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-3 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

2.1
Escala 1/200

Vista 2D Plano Trabajo y Rejilla de Clculo

36.00

34.00

32.00

30.00

A A

28.00

26.00

24.00

22.00

20.00

18.00
A A

16.00

14.00

12.00

10.00

8.00
A

6.00
A

4.00

2.00

0.00

0.00

2.00

4.00

6.00

8.00

10.00

12.00

14.00

16.00

18.00

20.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 3

URBANIZACION PARAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-3 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

2.2
Escala 1/200

Vista 2D en Planta

36.00

34.00

32.00 L-3 30.00 L-6

28.00

26.00

24.00

22.00

20.00

18.00

L-2

L-5

16.00

14.00

12.00

10.00

8.00 L-4 6.00 L-1 4.00

2.00

0.00

0.00

2.00

4.00

6.00

8.00

10.00

12.00

14.00

16.00

18.00

20.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 4

URBANIZACION PARAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-3 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

2.3
Escala 1/250

Vista Lateral

5.00 L-1 2.50 L-4 L-5 L-2 L-6 L-3

0.00

0.00

2.50

5.00

7.50

10.00

12.50

15.00

17.50

20.00

22.50

25.00

27.50

30.00

32.50

35.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 5

URBANIZACION PARAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-3 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

2.4
Escala 1/200

Vista Frontal

6.00

4.00

L-2 L-1

L-3

L-6 L-5

L-4

2.00

0.00

0.00

2.00

4.00

6.00

8.00

10.00

12.00

14.00

16.00

18.00

20.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 6

URBANIZACION PARAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-3 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

3.1
Ref.

Informacin Luminarias/Ensayos
Lnea Nombre Luminaria (Nombre Ensayo ) Cdigo Luminaria (Cdigo Ensayo ) 206.381 (4GM-2122) Luminarias N. 6 LMP-A Ref.Lamp. Lmparas N. 1

MOONLIGHT

ML-250/TS-Ed VmH 150W (ML-250/TS Vm-250W)

3.2
Ref.Lamp.

Informacin Lmparas
Tipo Cdigo Flujo [lm] Potencia [W] 150 Color [K] 3200 6 N.

LMP-A

Vmh-150W/EC

Vmh-150W/EC (3200K)

13000

3.3
Ref.

Tabla Resumen Luminarias


Lum. On Posicin Luminarias X[m] Y[m] Z[m] Rotacin Luminarias X[] Y[] Z[] 0;0;0 0;0;0 0;0;0 0;0;0 0;0;0 0;0;0 206.381 Cdigo Luminaria Factor Cons. 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 Vmh-150W/EC (3200K) Cdigo Lmpara Flujo [lm] 1*13000

1 2 3 4 5 6

X X X X X X

617.80;32.69;4.00 617.75;45.50;4.00 619.98;58.48;4.00 627.63;34.54;4.00 626.11;45.23;4.00 625.89;58.04;4.00

3.4
Torre

Tabla Resumen Enfoques


Fila Columna Ref. 2D L-1 L-2 L-3 L-4 L-5 L-6 X X X X X X On Posicin Luminarias X[m] Y[m] Z[m] 617.80;32.69;4.00 617.75;45.50;4.00 619.98;58.48;4.00 627.63;34.54;4.00 626.11;45.23;4.00 625.89;58.04;4.00 Rotacin Luminarias X[] Y[] Z[] 0;0;0 0;0;0 0;0;0 0;0;0 0;0;0 0;0;0 Enfoques X[m] Y[m] Z[m] 617.80;32.69;0.00 617.75;45.50;0.00 619.98;58.48;0.00 627.63;34.54;0.00 626.11;45.23;0.00 625.89;58.04;0.00 R.Eje [] 0 0 0 0 0 0 Factor Cons. 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 A A A A A A Ref.

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 7

URBANIZACION PARAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-3 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

4.1

Valores de Iluminancia Horizontal sobre Plano de Trabajo


Resultados Iluminancia Horizontal (E) Medio 26 lux Mnimo 13 lux Mximo 36 lux Mn/Medio 0.51 Mn/Mx 0.37 Medio/Mx 0.72

O (x:613.00 y:28.00 z:0.00) DX:1.06 DY:1.94

Tipo Clculo
Escala 1/250

Slo Dir.

35.00 24 26 27 27 27 25 23 21 19 16 14 32.50 30 32 33 33 32 31 29 26 23 20 17 30 34 36 35 36 33 29 29 25 22 19 32 34 35 35 34 34 32 28 25 22 19 27.50 30 31 32 32 32 31 29 26 23 20 18 25.00 13 16 19 22 24 26 27 28 29 30 29 28 27 25 22 19 16 22.50 15 18 21 23 25 26 28 29 30 29 29 28 26 25 22 20 17 21 23 25 27 29 30 32 32 32 31 30 28 26 24 21 18 16 22 25 28 29 32 33 34 34 34 33 32 30 29 25 23 20 17 17.50 22 25 28 29 32 33 34 34 34 34 32 29 29 27 24 21 18 15.00 21 23 26 27 29 31 32 32 32 32 31 30 28 27 24 21 18 19 22 24 26 27 28 29 30 30 30 30 30 29 27 25 21 18 21 23 25 26 27 27 28 29 29 29 29 28 26 24 21 19 10.00 21 23 25 26 27 28 29 29 29 29 28 28 27 24 22 19 7.50 22 24 26 27 27 28 29 29 29 28 29 25 25 25 21 19 5.00 23 24 22 26 27 27 28 28 27 26 26 26 24 22 20 22 24 24 23 24 24 24 23 18 19 19 0.00

30.00

20.00

12.50

2.50

0.00

2.50

5.00

7.50

10.00

12.50

15.00

17.50

20.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 8

URBANIZACION PARAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-3 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

4.2

Valores de Iluminancia sobre:Suelo


Resultados Iluminancia Horizontal (E) Medio 26 lux Mnimo 13 lux Mximo 36 lux Mn/Medio 0.51 Mn/Mx 0.37 Medio/Mx 0.72

O (x:613.00 y:28.00 z:0.00) DX:1.06 DY:1.94

Tipo Clculo

Slo Dir.

Escala 1/250

4.2

Valores de Iluminancia sobre:Suelo


Total Partes: 2

Y
35.00

24 26 27 27 27 25 23 21 19 16 14
32.50 2 30.00

30 32 33 33 32 31 29 26 23 20 17
Alsina

30 34 36 35 36 33 29 29 25 22 19 32 34 35 35 34 34 32 28 25 22 19 30 31 32 32 32 31 29 26 23 20 18
Alsina

27.50

25.00

13 16 19 22 24 26 27 28 29 30 29 28 27 25 22 19 16
22.50

15 18 21 23 25 26 28 29 30 29 29 28 26 25 22 20 17 21 23 25 27 29 30 32 32 32 31 30 28 26 24 21 18 16
E.6

20.00

22 25 28 29 32 33 34 34 34 33 32 30 29 25 23 20 17
17.50

22 25 28 29 32 33 34 34 34 34 32 29 29 27 24 21 18
15.00

21 23 26 27 29 31 32 32 32 32 31 30 28 27 24 21 18
12.50

19 22 24 26 27 28 29 30 30 30 30 30 29 27 25 21 18 21 23 25 26 27 27 28 29 29 29 29 28 26 24 21 19 21 23 25 26 27 28 29 29 29 29 28 28 27 24 22 19

10.00

7.50

22 24 26 27 27 28 29 29 29 28 29 25 25 25 21 19
5.00

23 24 22 26 27 27 28 28 27 26 26 26 24 22 20 22 24 24 23 24 24 24 23
1

2.50

18 19 19
0.00

y x
0.00 2.50 5.00 7.50 10.00 12.50 15.00 17.50

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 9

URBANIZACION PARAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-3 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

4.2
Escala 1/200

Valores de Iluminancia sobre:Suelo


Parte 1 de 2

32.00

30 32 33 33 32Alsina 31 29 26 23 20 17
M

30.00

30 34 36 35 36 33 29 29 25 22 19

28.00

32 34 35 35 34 34 32 28 25 22 19
Alsina

26.00

30 31 32 32 32 31 29 26 23 20 18

24.00

13 16 19 22 24 26 27 28 29 30 29 28 27 25 22 19 16

22.00

15 18 21 23 25 26 28 29 30 29 29 28 26 25 22 20 17

20.00

21 23 25 27 29 30 32 32 32 31 30 28 26 24 21 18 E.6 16

18.00

22 25 28 29 32 33 34 34 34 33 32 30 29 25 23 20 17

16.00

22 25 28 29 32 33 34 34 34 34 32 29 29 27 24 21 18
C A R R E R T O R R O E L L A

14.00

21 23 26 27 29 31 32 32 32 32 31 30 28 27 24 21 18

12.00

19 22 24 26 27 28 29 30 30 30 30 30 29 27 25 21 18

10.00

21 23 25 26 27 27 28 29 29 29 29 28 26 24 21 19

8.00

21 23 25 26 27 28 29 29 29 29 28 28 27 24 22 19

22 24 26 27 27 28 29 29 29 28 29 25 25 25 21 19
6.00

23 24 22 26 27 27 28 28 27 26 26 26 24 22 20
4.00

22 24 24 23 24 24 24 23
2.00

18 19 19
0.00

y x
0.00 2.00 4.00 6.00 8.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 24.00 26.00 28.00 30.00 Pgina 10

z
LUMCAL-WIN V2 www.carandini.com

URBANIZACION PARAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-3 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

4.2
Escala 1/200

Valores de Iluminancia sobre:Suelo


Parte 2 de 2

62.00

60.00

58.00

56.00

54.00

52.00

50.00

48.00

46.00

44.00

42.00

40.00

38.00

36.00

34.00

24 26 27 27 27 25 23 21 19 16 14

32.00

30 32 33 33 32Alsina 31 29 26 23 20 17
M

30.00

30 34 36 35 36 33 29 29 25 22 19 x
0.00 2.00 4.00 6.00 8.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 24.00 26.00 28.00 30.00 Pgina 11

z
LUMCAL-WIN V2 www.carandini.com

URBANIZACION PARAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-3 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

Informacin General

1.
1.1 1.2

Datos Proyecto
Informacin rea Parmetros de Calidad de la Instalacin 2 2

2.
2.1 2.2 2.3 2.4

Vistas Proyecto
Vista 2D Plano Trabajo y Rejilla de Clculo Vista 2D en Planta Vista Lateral Vista Frontal 3 4 5 6

3.
3.1 3.2 3.3 3.4

Datos Luminarias
Informacin Luminarias/Ensayos Informacin Lmparas Tabla Resumen Luminarias Tabla Resumen Enfoques 7 7 7 7

4.
4.1 4.2

Tabla Resultados
Valores de Iluminancia Horizontal sobre Plano de Trabajo Valores de Iluminancia sobre:Suelo 8 9

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

URBANIZACION PARAFRUGELL
Notas Instalacin : Cliente: Cdigo Proyecto: Fecha: Notas: ZONA AJARD. PEQUEA RAFAEL GONZALEZ Z0800008-4 10/03/2008

L-2 L-1

Nombre Proyectista: Direccin: Tel.-Fax:

C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA Tlf. 976560782

Observaciones:

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 1

URBANIZACION PARAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-4 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

1.1
Superficie

Informacin rea
Dimensiones [m] ngulo[] Color Coeficiente Reflexin Plano RGB=0,128,0 15% Ilum.Media [lux] 22 Luminancia Media [cd/m] 1.05

Suelo

7.00x14.00

Dimensiones Paraleleppedo que incluye el rea [m]: Rejilla Puntos de Medida del Paraleleppedo [m]: Potencia Especfica del Plano de Trabajo [W/m2] Potencia Espec. de Iluminacin del Pl. de Trab. [W/(m2 * 100lux)] Potencia Total [kW]:

7.00x14.00x0.00 direccin X 0.58 - Y 1.17 4.592 20.791 0.300

1.2

Parmetros de Calidad de la Instalacin


Superficie Plano de Trabajo (h=0.00 m) Suelo Resultados Iluminancia Horizontal (E) Iluminancia Horizontal (E) Medio 22 lux 22 lux Mnimo 16 lux 16 lux Mximo 25 lux 25 lux Mn/Medio 0.72 0.72 Mn/Mx 0.64 0.64 Medio/Mx 0.89 0.89

Tipo Clculo

Slo Dir.

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 2

URBANIZACION PARAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-4 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

2.1
Escala 1/100

Vista 2D Plano Trabajo y Rejilla de Clculo

14.00

13.00

12.00
A

11.00

10.00

9.00

8.00

7.00

6.00

5.00

4.00

3.00

2.00
A

1.00

0.00

0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

7.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 3

URBANIZACION PARAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-4 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

2.2
Escala 1/100

Vista 2D en Planta

14.00

13.00

12.00

L-1

11.00

10.00

9.00

8.00

7.00

6.00

5.00

4.00

3.00

2.00

L-2

1.00

0.00

0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

7.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 4

URBANIZACION PARAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-4 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

2.3
Escala 1/100

Vista Lateral

5.00 L-2 4.00 L-1

3.00

2.00

1.00

0.00

0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

7.00

8.00

9.00

10.00

11.00

12.00

13.00

14.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 5

URBANIZACION PARAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-4 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

2.4
Escala 1/50

Vista Frontal

4.50 L-1 4.00 L-2

3.50

3.00

2.50

2.00

1.50

1.00

0.50

0.00

0.00

0.50

1.00

1.50

2.00

2.50

3.00

3.50

4.00

4.50

5.00

5.50

6.00

6.50

7.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 6

URBANIZACION PARAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-4 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

3.1
Ref.

Informacin Luminarias/Ensayos
Lnea Nombre Luminaria (Nombre Ensayo ) Cdigo Luminaria (Cdigo Ensayo ) 206.381 (4GM-2122) Luminarias N. 2 LMP-A Ref.Lamp. Lmparas N. 1

MOONLIGHT

ML-250/TS-Ed VmH 150W (ML-250/TS Vm-250W)

3.2
Ref.Lamp.

Informacin Lmparas
Tipo Cdigo Flujo [lm] Potencia [W] 150 Color [K] 3200 2 N.

LMP-A

Vmh-150W/EC

Vmh-150W/EC (3200K)

13000

3.3
Ref.

Tabla Resumen Luminarias


Lum. On Posicin Luminarias X[m] Y[m] Z[m] Rotacin Luminarias X[] Y[] Z[] 0;0;0 0;0;0 206.381 Cdigo Luminaria Factor Cons. 0.80 0.80 Vmh-150W/EC (3200K) Cdigo Lmpara Flujo [lm] 1*13000

1 2

X X

716.90;46.59;4.00 717.50;36.52;4.00

3.4
Torre

Tabla Resumen Enfoques


Fila Columna Ref. 2D L-1 L-2 X X On Posicin Luminarias X[m] Y[m] Z[m] 716.90;46.59;4.00 717.50;36.52;4.00 Rotacin Luminarias X[] Y[] Z[] 0;0;0 0;0;0 Enfoques X[m] Y[m] Z[m] 716.90;46.59;0.00 717.50;36.52;0.00 R.Eje [] 0 0 Factor Cons. 0.80 0.80 A A Ref.

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 7

URBANIZACION PARAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-4 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

4.1

Valores de Iluminancia Horizontal sobre Plano de Trabajo


Resultados Iluminancia Horizontal (E) Medio 22 lux Mnimo 16 lux Mximo 25 lux Mn/Medio 0.72 Mn/Mx 0.64 Medio/Mx 0.89

O (x:715.00 y:35.00 z:0.00) DX:0.58 DY:1.17

Tipo Clculo
Escala 1/100

Slo Dir.

14.00 19 13.00 21 12.00 22 20 20 21 20 21

11.00

22

22

21

21

22

23

22

10.00

22

24

24

24

24

23

22

9.00 22 8.00 23 7.00 23 6.00 23 5.00 23 24 24 24 24 24 22 21 24 24 24 25 24 23 23 24 24 24 25 24 23 22 23 23 23 23 23 22

4.00

22

22

23

23

23

23

23

22

21

3.00

21

23

24

24

24

24

23

22

20

20

2.00 21 1.00 20 0.00 21 21 21 21 21 21 20 19 18 17 16 22 22 20 19 21 22 22 20 19 18

0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

7.00

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

Pgina 8

URBANIZACION PARAFRUGELL C & G CARANDINI - Deleg. Zaragoza

Z0800008-4 Toms Pelayo 47, local - 50009 ZARAGOZA

10/03/2008 Tlf. 976560782

Informacin General

1.
1.1 1.2

Datos Proyecto
Informacin rea Parmetros de Calidad de la Instalacin 2 2

2.
2.1 2.2 2.3 2.4

Vistas Proyecto
Vista 2D Plano Trabajo y Rejilla de Clculo Vista 2D en Planta Vista Lateral Vista Frontal 3 4 5 6

3.
3.1 3.2 3.3 3.4

Datos Luminarias
Informacin Luminarias/Ensayos Informacin Lmparas Tabla Resumen Luminarias Tabla Resumen Enfoques 7 7 7 7

4.
4.1

Tabla Resultados
Valores de Iluminancia Horizontal sobre Plano de Trabajo 8

LUMCAL-WIN V2

www.carandini.com

PROYECTO DE URBANIZACIN PARA PA-1.5. PALAFRUGELL (GIRONA)


SEPARATA RED DE CANALIZACIONES TELEFNICAS

- PROMOTOR - C.I.F. - DIRECCIN

D. JOSEP CREIXELL JUANALS 40497477-C C/DEL BLAT N 1, 17255-BEGUR (GIRONA)

- EMPLAZAMIENTO. - LOCALIDAD - PROVINCIA

P.A 1.5 PALAFRUGELL GIRONA

- AUTOR:

D. C. FRANCISCO MIGUEL BARSEL ARQUITECTO COLEGIADO N 365 C.O.A.A.

- COLABORADOR

D. EDUARDO GARCA PARICIO INGENIERO INDUSTRIAL COLEGIADO N 772 C.O.I.I.A.R.

MARZO DE 2008

MEMORIA

SEPARATA CANALIZACIONES COMUNICACIONES


PROYECTO DE URBANIZACIN P.A 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)
PAG-1

NDICE DE MEMORIA
1. GENERALIDADES ------------------------------------------------------------------------------1
1.1. ANTECEDENTES --------------------------------------------------------------------------------------------- 2 1.2. OBJETO DE LA SEPARATA ----------------------------------------------------------------------------------- 2 1.3. PETICIONARIO Y EMPLAZAMIENTO -------------------------------------------------------------------------- 2 1.4. NORMATIVA A APLICAR -------------------------------------------------------------------------------------- 2

2. CARACTERSTICAS DE LA INSTALACIN PROYECTADA -----------------------------------------4


2.1. GENERALIDADES DE LA CANALIZACIN ---------------------------------------------------------------------- 4 2.2. CANALIZACIONES SUBTERRNEAS --------------------------------------------------------------------------- 4 2.3. SECCIONES TIPO -------------------------------------------------------------------------------------------- 5
2.3.1. SECCIONES TIPO DE TELEFNICA DE ESPAA -------------------------------------------------------------------- 5

2.4. UNIONES Y CONEXIONES CON CANALIZACIONES EXISTENTES ------------------------------------------------ 5 2.5. CRUZAMIENTOS Y PARALELISMOS --------------------------------------------------------------------------- 5
2.5.1. SERVICIOS AFECTADOS E INTERFERENCIAS ----------------------------------------------------------------------- 5 2.5.2. CRUZAMIENTOS -------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 2.5.3. PROXIMIDADES Y PARALELISMOS -------------------------------------------------------------------------------- 6

2.6. UNIDADES CONSTRUCTIVAS QUE COMPONEN LA OBRA ------------------------------------------------------- 6

3. CONCLUSIN ---------------------------------------------------------------------------------7

1. GENERALIDADES
1.1. ANTECEDENTES
La redaccin de la presente separata de infraestructuras de canalizaciones telefnicas, responde a la necesidad de tener en cuenta en los proyectos de urbanizacin las necesidades tcnicas para este servicio, de forma semejante a corno se tienen en cuenta las relativas a las distribuciones de energa elctrica y agua, entre otras, por la creciente generalizacin del servicio telefnico como servicio bsico demandado por la prctica totalidad de la poblacin. La canalizacin proyectada en este rea de actuacin, se conectara con las instalaciones existentes en la actualidad, dndoles continuidad. El presente documento constituye Separata del proyecto global de urbanizacin de la zona correspondiente Al Plan de mejora urbana P.A., 1-5 de Palafrugell (Girona), redactado por el ingeniero industrial D. Eduardo Garca Paricio, estando las obras de la presente separata contempladas en el estudio de seguridad y salud del proyecto anteriormente citado.

1.2. OBJETO DE LA SEPARATA


En la presente separata se recoger el estudio, la justificacin tcnica y la valoracin de las soluciones adoptadas, para la realizacin de la obra civil necesaria para la construccin de las canalizaciones, arquetas y dems elementos componentes de la infraestructura.

1.3. PETICIONARIO Y EMPLAZAMIENTO


Asumen el carcter de promotores de la presente proyecto, las cuatro sociedades mercantiles propietarias de la totalidad de los terrenos sitos en el suelo urbanizable objeto del proyecto.

- PROMOTORES. - C.I.F. - DIRECCIN

Joseph Creixell Juanals 40497477-C C/Del Blat n1 17255-BEGUR (GIRONA)

Para una instalacin con emplazamiento:

- EMPLAZAMIENTO. - LOCALIDAD - PROVINCIA

PA 1.5 17200- PALAFRUGELL GIRONA

SEPARATA CANALIZACIONES COMUNICACIONES


PROYECTO DE URBANIZACIN P.A 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)
PAG-2

1.4. NORMATIVA A APLICAR


Las canalizaciones y tendidos de cables as como los trabajos de Obra Civil y complementarios, debern ser ejecutados en concordancia con los siguientes Reglamentos, Normas y Especificaciones tcnicas: Especificaciones tcnicas particulares descritas en los correspondientes permisos de Obra. Reglamentos y disposiciones de la D.G.T.E.L

Las presentes especificaciones tcnicas. Instruccin de hormign estructural EHE (Real Decreto 2661/1998). Otras especificaciones tcnicas concretas dadas por la Direccin Tcnica de la obra (en caso de ser necesario). No se podr adoptar ninguna disposicin diferente de las precisadas en estas especificaciones

tcnicas sin modificacin por escrito de la Direccin Tcnica de la obra. Es de aplicacin general y preferentemente en estas Especificaciones Tcnicas, la Normativa UNE y como alternativa las Normas de prestigio Internacional reconocido que en cada caso se citen.

SEPARATA CANALIZACIONES COMUNICACIONES


PROYECTO DE URBANIZACIN P.A 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)
PAG-3

2. CARACTERSTICAS DE LA INSTALACIN PROYECTADA


2.1. GENERALIDADES DE LA CANALIZACIN
Las canalizaciones de telefona se realizarn de forma subterrnea bajo acera y consistirn en prismas de hormign que contendrn dos, cuatro o ms tubos de PVC dependiendo de las necesidades, de dimetro nominal 110 mm y de espesor 1,2 mm normalizados. Las canalizaciones se realizarn preferentemente por acera, mantenindose los radios mnimos de curvatura recomendados por los fabricantes de tubos de canalizacin y de acuerdo con las normas municipales para tendidos subterrneos. Las canalizaciones comunicarn las diversas arquetas, en las cuales se realizan las derivaciones a Los edificios. Las arquetas se realizarn segn los planos tipo que se adjuntan y se dispondrn en los lugares sealados. Las secciones de las zanjas tipo as como de las diferentes arquetas y dems elementos que se prevn en el presente proyecto, se recogen en el apartado correspondiente de planos.

2.2. CANALIZACIONES SUBTERRNEAS


Las canalizaciones, salvo casos de fuerza mayor, se ejecutarn por terrenos de dominio pblico, bajo las aceras o calzadas, evitando ngulos pronunciados. El trazado ser lo ms rectilneo posible, paralelo en toda su longitud a bordillos o fachadas de los edificios principales. Antes de proceder a la apertura de las zanjas, se abrirn catas de reconocimiento para confirmar o rectificar el trazado previsto. Las paredes de las zanjas sern verticales hasta la profundidad escogida, colocndose entibaciones en los casos en que la naturaleza del terreno lo haga preciso. Se procurar dejar un espacio mnimo de 50 cm. entre la zanja y las tierras extradas, con el fin de facilitar la circulacin del personal de la obra y evitar la cada de tierras en la zanja. El fondo de la zanja se dejar limpio de piedras y cascotes, preparando un lecho de hormign de 8 cm de espesor, colocando los tubos de PVC, rellenando y recubriendo los tubos con hormign por encima de los mismos, tal y como se indica en los planos. Al construir los prismas de las diferentes canalizaciones deber tenerse en cuenta las separaciones mnimas que es necesario mantener en el caso de cruces y paralelismos con otros servicios no realizndose estos ltimos en el mismo plano vertical. El prisma de hormign quedar a una profundidad desde la superficie de la acera de 45 cm amplindose dicha distancia hasta los 60 cm si se discurre bajo calzada.

SEPARATA CANALIZACIONES COMUNICACIONES


PROYECTO DE URBANIZACIN P.A 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)
PAG-4

El relleno de las zanjas se efectuar con zahorras naturales con compactacin mecnica, por tongadas de un espesor mximo de 15 centmetros.

2.3. SECCIONES TIPO


Las canalizaciones proyectadas responden a las necesidades de las compaas operadoras de telecomunicaciones para la totalidad del rea urbana considerada. Se realizara el trazado que se indica en el plano de planta adjunto, con las secciones indicadas en los detalles. La orientacin de cada arqueta ser la adecuada a su ubicacin en funcin del nmero de conductos a recoger por cada pared. En las canalizaciones se rellenar de hormign HM-20/S/40/I y se utilizarn los siguientes tipos de canalizaciones:

2.3.1. SECCIONES TIPO DE TELEFNICA DE ESPAA 4 PVC DIAM 110 mm ACERA/CALZADA: 4 monotubos de dimetro 110 mm por acera o calzada con zanja de 30 a 45cm.

2.4. UNIONES Y CONEXIONES CON CANALIZACIONES EXISTENTES


La canalizacin proyectada en el rea de urbanizacin se conecta a la infraestructura de canalizacin existente en la Plaza de Modest Cuixart.

2.5. CRUZAMIENTOS Y PARALELISMOS


Los requisitos que para cruzamientos prximos y paralelismos deben cumplir las canalizaciones sern, adems de los sealados, las condiciones que como consecuencia de disposiciones legales impongan los organismos competentes afectados.

2.5.1. SERVICIOS AFECTADOS E INTERFERENCIAS Todos los cruces estn indicados en la los planos. Adems de los cruces indicados, se prev una serie de servicios enterrados, previstos pero no localizados con precisin en los planos, tales como conducciones de agua, cables enterrados u otro tipo de cruce. Todos los cruces previstos, son cruces especiales y as son tratados en proyecto, por lo que se estipulan una serie de protecciones adicionales que aseguran su construccin y funcionamiento.

SEPARATA CANALIZACIONES COMUNICACIONES


PROYECTO DE URBANIZACIN P.A 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)
PAG-5

El Contratista antes de iniciar una canalizacin, solicitar de las dems Empresas de Servicio Pblico, la posible interferencia entre canalizaciones avisando en el momento de inicio de los trabajos y e! plazo de ejecucin de los mismos.

2.5.2. CRUZAMIENTOS A continuacin se fijan algunas condiciones para los cruzamientos de conductores subterrneos. La separacin mnima entre los cables de energa elctrica y los de telecomunicacin ser de 0,25 m. En el caso de que no pueda respetarse esta distancia, el cable que se tienda en ltimo lugar se dispondr separado mediante tubos, conductos o divisorias constituidos por materiales incombustibles de adecuada resistencia mecnica, hasta 2 metros a cada lado del cruce.

2.5.3. PROXIMIDADES Y PARALELISMOS Los conductores subterrneos cualquiera que sea su forma de instalacin, debern cumplir las condiciones y distancias de seguridad que a continuacin se indican: Los conductores de baja tensin debern de estar separados de los cables de telecomunicacin a una distancia de 0'25 metros. Cuando esta distancia sea inferior al valor citado, los conductores de tensin debern establecerse en el interior de tubos, conductos o divisorias, constituidos por materiales incombustibles de adecuada resistencia mecnica.

2.6. UNIDADES CONSTRUCTIVAS QUE COMPONEN LA OBRA


Las unidades constructivas que componen la obra son bsicamente. Apertura de catas previas. Demolicin de pavimentos. Excavacin de zanja. Retirada de tierras. Hormigonado de bases. Construccin de arquetas y cmaras de registro. Puesta en zanja y empalme de los conductos. Hormigonado total de la canalizacin. Restitucin de pavimentos. Pruebas y aceptacin Unidades a realizar segn las normas recogidas el siguiente pliego de condiciones tcnicas.

SEPARATA CANALIZACIONES COMUNICACIONES


PROYECTO DE URBANIZACIN P.A 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)
PAG-6

3. CONCLUSIN
Con lo reflejado en esta memoria y en los dems documentos de esta Separata de proyecto, se considera que la instalacin objeto de estudio, ha quedado convenientemente definida. No obstante, el tcnico redactor queda a disposicin de los Organismos Competentes correspondientes para toda aquella ampliacin, aclaracin y/o modificacin que estimen pertinente.

ZARAGOZA. MARZO DE 2008

EL ARQUITECTO

EL INGENIERO INDUSTRIAL

C. FRANCISCO MIGUEL BARSEL Colegiado n 365- C.O.A.A.

EDUARDO GARCA PARICIO Colegiado n 772- C.O.I.I.A.R

SEPARATA CANALIZACIONES COMUNICACIONES


PROYECTO DE URBANIZACIN P.A 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)
PAG-7

PROYECTO DE URBANIZACIN PARA PA 1.5. PALAFRUGELL (GIRONA)


SEPARATA DE RED DE GAS NATURAL.

- PROMOTOR - C.I.F. - DIRECCIN

D. JOSEP CREIXELL JUANALS 40497477-C C/DEL BLAT N 1, 17255-BEGUR (GIRONA)

- EMPLAZAMIENTO. - LOCALIDAD - PROVINCIA

P.A 1.5 PALAFRUGELL GIRONA

- AUTOR:

D. C. FRANCISCO MIGUEL BARSEL ARQUITECTO COLEGIADO N 365 C.O.A.A.

- COLABORADOR

D. EDUARDO GARCA PARICIO INGENIERO INDUSTRIAL COLEGIADO N 772 C.O.I.I.A.R.

MARZO DE 2008

MEMORIA

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PLAFRUGELL (GIRONA)

NDICE DE MEMORIA
1. GENERALIDADES ------------------------------------------------------------------------------1
1.1. ANTECEDENTES---------------------------------------------------------------------------------------------- 1 1.2. OBJETO DE LA SEPARATA ----------------------------------------------------------------------------------- 1 1.3. PETICIONARIO Y EMPLAZAMIENTO -------------------------------------------------------------------------- 1 1.4. NORMATIVA A APLICAR -------------------------------------------------------------------------------------- 1

2. CONDICIONES GENERALES DE SUMINISTRO ---------------------------------------------------4


2.1. SUMINISTRO ------------------------------------------------------------------------------------------------ 4 2.2. CLASIFICACIN DE LAS CANALIZACIONES -------------------------------------------------------------------- 4 2.3. CLASIFICACIN DEL TIPO DE GAS --------------------------------------------------------------------------- 4 2.4. CARACTERSTICAS DEL GAS A UTILIZAR Y SU DISTRIBUCIN ------------------------------------------------ 5 2.5. CONDICIONES GENERALES DE LA INSTALACIN ------------------------------------------------------------- 5

3. DATOS INICIALES PARA EL CLCULO DE LA INSTALACIN --------------------------------------6


3.1. PREVISIONES DE CONSUMO --------------------------------------------------------------------------------- 6 3.2. CAUDAL MXIMO DE SIMULTANEIDAD DE ACOMETIDAS INTERIORES E INSTALACIONES COMUNES ---------- 6

4. DESCRIPCIN DE LA INSTALACIN ------------------------------------------------------------8


4.1. DIMENSIONADO Y CARACTERSTICAS DE LAS REDES PROYECTADAS ----------------------------------------- 8
4.1.1. PERDIDAS DE CARGA -------------------------------------------------------------------------------------------- 8 4.1.2. VELOCIDAD ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 9 4.1.3. TABLA DE RESULTADOS ------------------------------------------------------------------------------------------ 9 4.1.4. TUBERA DE POLIETILENO --------------------------------------------------------------------------------------- 9

4.2. ACOMETIDAS -----------------------------------------------------------------------------------------------10 4.3. INSTALACIN COMN --------------------------------------------------------------------------------------10 4.4. MONTAJE DE LA TUBERA-----------------------------------------------------------------------------------10 4.5. DIMETROS NORMALIZADOS PARA VLVULAS DE ACOMETIDA ----------------------------------------------12

5. CONCLUSIN ------------------------------------------------------------------------------- 13

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PLAFRUGELL (GIRONA)

1. GENERALIDADES
1.1. ANTECEDENTES
El presente documento constituye Separata del proyecto global de urbanizacin de la zona correspondiente al Plan de Mejora Urbana PA 1.5 de Palafrugell (Girona), redactado por el ingeniero industrial D. Eduardo Garca Paricio, estando las obras de la presente separata contempladas en el estudio de seguridad y salud del proyecto anteriormente citado.

1.2. OBJETO DE LA SEPARATA


El objeto de la presente separata de proyecto es especificar las condiciones tcnicas, de ejecucin y econmicas de la red de gas natural, cuyo fin es dar servicio al mbito de actuacin..

1.3. PETICIONARIO Y EMPLAZAMIENTO


Asumen el carcter de promotores de la presente proyecto, las cuatro sociedades mercantiles propietarias de la totalidad de los terrenos sitos en el suelo urbanizable objeto del proyecto.

- PROMOTORES. - C.I.F. - DIRECCIN

Joseph Creixell Juanals 40497477-C C/Del Blat n1 17255-BEGUR (GIRONA)

Para una instalacin con emplazamiento:

- EMPLAZAMIENTO. - LOCALIDAD - PROVINCIA

PA 1.5 17200- PALAFRUGELL GIRONA

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

MEMORIA PAG 1

1.4. NORMATIVA A APLICAR


Sern aplicables, tanto en el desarrollo de este Proyecto como en la ejecucin, todas aquellas normas y reglamentos de vigencia actual en Espaa para este tipo de instalaciones, y de una forma especial las siguientes: Reglamento Tcnico de utilizacin y Distribucin de combustibles gaseosos, RD 912/2006 de 28 de julio, en lo sucesivo denominado RDUCG, y sus Instrucciones Tcnicas complementarias ITC ICG, en particular las . ITC-ICG 01 Instalaciones de distribucin de combustibles gaseosos por canalizacin.. ITC-ICG 07 Instalaciones receptoras de combustibles gaseosos. Normas Tecnolgicas para ste tipo de instalaciones. Reglamento de Aparatos a Presin. Normas sobre instalaciones de la Empresa distribuidora. Tambin se han considerado algunas recomendaciones de las Normas UNE, que afectan a este tipo de instalaciones. Normas tecnolgicas del Ministerio de la vivienda sobre instalaciones de gas ciudad, gas natural, calderas, ventilacin y evacuacin de humos. Norma UNE 19009 (1), de 1984 (1 R), Roscas para tubos en uniones con estanqueidad en las juntas. Medidas y tolerancias. Norma UNE 19040, de 1993 (3 R), Tubos roscables de acero de uso general. Medidas y masas. Serie normal. Norma UNE 19045, de 1993 (1 R), Tubos de acero soldados roscables. Tolerancias y caractersticas. Norma UNE 19046, de 1993 (1 R), Tubos de acero sin soldadura roscables. Tolerancias y caractersticas. Norma UNE 19049, de 1984, Tubos de acero inoxidable para instalaciones interiores de agua fra y caliente. Norma UNE 19152, de 1953, Bridas. Medidas de acoplamiento para presiones nominales 1 a 6. Presiones de trabajo I-1 a I-6, II-1 a II-5. Norma UNE 19153, de 1953, Bridas. Medidas de acoplamiento para presiones nominales 10 y 16. Presiones de trabajo I-10 a I-6, II-8 a II-13 y III-13. Norma UNE 19282, de 1968, Bridas sueltas con anillo. Para presin nominal 6. Presiones de trabajo I-6 y II-5. Norma UNE 19283, de 1959, Bridas sueltas con anillo. Para presin nominal 10. Presiones de trabajo I-10 y II-8 Norma UNE 19679. Anulada por UNE 60718 del ao 1988. Condiciones generales que deben cumplir las llaves para combustibles gaseosos maniobradas manualmente a presiones de servicio hasta 5 Kgf/cm2 en instalaciones interiores. Norma UNE 19680 (0), de 1975. Llaves metlicas de macho cnico para combustibles gaseosos a presin de servicio hasta 0,2 Kgf/cm2, accionadas manualmente para instalaciones interiores.

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

MEMORIA PAG 2

Norma UNE 19680 (1 a 19). Modificada por UNE 60718 del ao 1988, publicada en 1975 (1R). Llaves metlicas de paso, de macho cnico para combustibles gaseosos a presin nominal de hasta 20 KPA ( 0,2) Kgf/cm2, accionadas manualmente para instalaciones interiores. Norma UNE 23727, de 1990 (1R), Ensayos de reaccin al fuego de los materiales de construccin. Clasificacin de los materiales utilizados en la construccin. Norma UNE 37141 (Exp),1984 (1R), 1993 ERRATUM, Cobre C-1130. Tubos redondos de precisin, estirados en fro sin soldadura para su empleo con manguitos soldados capilaridad. Medidas, tolerancias, caractersticas mecnicas y condiciones de suministro. Norma UNE 37202, de 1978 (2R). Tubos de plomo. Norma UNE 53333, de 1990 (1R). Plsticos. Tubos de polietileno de media y alta densidad para canalizaciones enterradas de distribucin de combustibles gaseosos. Caractersticas y mtodos de ensayo.

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

MEMORIA PAG 3

2. CONDICIONES GENERALES DE SUMINISTRO


2.1. SUMINISTRO
Conforme lo acordado con la Empresa Suministradora se utiliza como fuente de energa gas natural, con las propiedades y caractersticas especificadas por la compaa suministradora que se reflejarn en apartados posteriores de esta memoria.

2.2. CLASIFICACIN DE LAS CANALIZACIONES


Segn el RDUCG, las instalaciones receptoras de gas se clasifican segn la presin mxima de servicio:

PRESIN BAJA PRESIN

p>5 bar. P<5 Bar

2.3. CLASIFICACIN DEL TIPO DE GAS


La norma UNE 60.002-90 UNE EN 437 clasifica los gases combustibles en tres familias en funcin de su ndice de Wobbe: 1 Familia Gases combustibles con bajo ndice de Wobbe (22,4 24,8 MJ/m3 (s) 5.350 5.925 kcal/m
3

(s)), como son los gases manufacturados (fabricados a partir de cracking de naftas o reforming de gas natural), el aire metanado (mezcla aire gas natural) y el aire propanado (mezcla aire propano comercial) de bajo poder calorfico. 2 Familia Gases combustibles con un ndice de Wobbe de grado medio (39,1 54,7 MJ/m3 (s) 9.340 13.065 kcal/m 3 (s)), como son el gas natural y el aire propanado de alto poder calorfico. Los gases tipo mencionados anteriormente tienen un ndice de Wobbe que oscila alrededor de 55,46 MJ/m 3 (s) para el Tipo 1 y 54,68 MJ/m 3 (s) para el Tipo 2.

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

MEMORIA PAG 4

3 Familia Gases combustibles con alto ndice de Wobbe (72,9 87,3 MJ/m3(s) 17.400 20.850 kcal/m3(s)),

como son los gases licuados de petrleo (GLP), es decir, el butano y el propano comerciales. Todos los gases de una misma familia tienen un ndice de Wobbe similar, de manera que pueden intercambiarse sin que sea necesario modificar ni la instalacin receptora ni los aparatos de consumo. En todo caso se precisar un pequeo ajuste de los mismos. As pues y segn la norma UNE 60.002, el gas natural se encuentra clasificado en la familia segunda de gases.

2.4. CARACTERSTICAS DEL GAS A UTILIZAR Y SU DISTRIBUCIN


Se utilizar como fuente de energa el combustible Gas Natural. Solicitadas a la Compaa Distribuidora, las condiciones de suministro, estas resultan ser:

FAMILIA TOXICIDAD PODER CALORFICO INFERIOR (PCI) DENSIDAD RELATIVA AL AIRE (S) INDICE DE WOBBE (PCS) GRADO DE HUMEDAD PRESIN DE DISTRIBUCIN EN RED URBANA

SEGUNDA Nula 9500 kcal/m3 N. 0,57:0,65 10.500 12800 seco Media Presin A

2.5. CONDICIONES GENERALES DE LA INSTALACIN

PRESIN EN LA RED DE DISTRIBUCIN

< 5 BAR

Las hiptesis de clculo se reflejan en cada caso, en los apartados correspondientes.

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

MEMORIA PAG 5

3. DATOS INICIALES PARA EL CLCULO DE LA INSTALACIN


3.1. PREVISIONES DE CONSUMO
Como se ha indicado en apartados anteriores, el proyecto trata de describir las canalizaciones previstas construir a fin de proporcionar gas natural a los futuros edificios a realizar en el mbito de actuacin. Conforme lo acordado con la Empresa Suministradora se utiliza como fuente de energa gas natural, con las propiedades y caractersticas especificadas por la Compaa Suministradora que se han reflejado en apartados anteriores de esta Memoria y con suministro tal y como se indica en planos. El grado de gasificacin de las viviendas y de los locales destinados a usos colectivos o comerciales es la previsin de potencia simultnea mxima individual con que se quiere dotar a las mismas. Dicho grado de gasificacin de los edificios ser el que, de acuerdo con las previsiones de uso se determine, as como en su caso la peticin expresa del usuario. Se establecen los siguientes grados de gasificacin:

GRADO 1 GRADO 2 GRADO 3

Se prev una potencia simultnea mxima individual de 30 kW (25,8 te/h) Se prev una potencia simultnea mxima individual que est comprendida entre 30 y 70 kW Se prev una potencia simultnea mxima individual superior a 70 kW (60,2 te/h).

A este respecto se considera que el total de viviendas que se tiene previsto construir dentro del mbito de actuacin sern de grado de gasificacin 1.

3.2. CAUDAL MXIMO DE SIMULTANEIDAD DE ACOMETIDAS INTERIORES E INSTALACIONES COMUNES


La determinacin del caudal mximo de simultaneidad de las acometidas interiores o de las instalaciones comunes se efectuar sumando los caudales mximos de simultaneidad de cada una de las viviendas existentes en el edificio susceptibles de alimentarse de la misma acometida interior o de la misma instalacin comn, asignando como mnimo el caudal de simultaneidad correspondiente al Grado 1 de gasificacin a aquellas viviendas que no est previsto que se conecten a la instalacin comn por no existir instalacin individual, y multiplicando el resultado por un coeficiente de simultaneidad que es funcin del nmero de viviendas y del tipo de aparatos instalados, tal como se muestra a continuacin: Qsc(m3(n)/h) = Qsi x S Siendo: m3(n)/h Qsc = Caudal mximo de simultaneidad de la acometida interior o de la instalacin comn en

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

MEMORIA PAG 6

Qsi = Caudal mximo de simultaneidad de cada vivienda o local en m3 (s)/h S = Factor de simultaneidad, funcin del nmero de viviendas que alimenta la instalacin comn y de que estn instaladas o no calderas de calefaccin. Se aplicar el factor de simultaneidad S1 si no hay calefaccin individual y el factor S2 si la hay. Los coeficientes mencionados se recogen en la siguiente tabla:

FACTOR DE SIMULTANEIDAD NMERO DE VIVIENDAS S1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 25 Ms de 30 1,00 0,70 0,55 0,46 0,40 0,36 0,33 0,30 0,28 0,26 0,25 0,17 0,15 S2 1,00 0,88 0,79 0,72 0,67 0,63 0,59 0,56 0,54 0,52 0,50 0,38 0,35

Los consumos estimados son los siguientes: Qsc = 51 viviendas x 25.800 (kcal/h) / 9.500 (kcal/m3) x 0,35 = 48,47 m3(n)/h. El consumo en el punto de conexin ser de 48,47 m3(n)/h. El trazado de las diversas redes se observa en el apartado de planos.

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

MEMORIA PAG 7

4. DESCRIPCIN DE LA INSTALACIN
Como se ha comentado a lo largo de la presente memoria el tipo de gas a suministrar es GAS NATURAL a una presin de Suministro inferior a 5 bar El origen de la instalacin tendr lugar en la red que la compaa dispone en la Plaza de Modest Cuixart. La canalizacin discurrir por la acera en zanja, siempre que las condiciones del terreno as lo permitan. La canalizacin estar construida con tuberas y accesorios de Polietileno SDR 11 y SDR 17,6 y diametro DN 160

4.1. DIMENSIONADO Y CARACTERSTICAS DE LAS REDES PROYECTADAS


El clculo de prdida de carga y velocidad del gas por las canalizaciones en funcin de los caudales y dimetros adoptados se realizan en la tabla que se acompaa, habiendo utilizado para su determinacin las siguientes frmulas:

4.1.1. PERDIDAS DE CARGA Se determinan mediante la frmula de Renouard que tiene las siguientes expresiones: Para presiones MEDIAS y ALTAS (de 0,05 bar a ms de 4 bar). P12 P22 = 48,6 x ds x L x Q1,82 x D 4,82 Para presiones BAJAS de distribucin (hasta 0,05 bar). Pa Pb = 23.200 x 10,041 x ds x L x Q1,82 x D 4,82 Donde: P1 y P2 = Presiones absolutas (la relativa o de manmetro ms 1 bar de la atmosfrica, o 1,033 bar para ser ms exactos) en bar, en el origen y el extremo, respectivamente, del tramo de tubera cuya prdida de carga se quiere hallar. Pa y Pb = Presiones expresadas en mm.c.d.a. tambin para el origen y el extremo, respectivamente. ds = L= Q= D= Densidad ficticia o aparente ( 1.16 para el propano ) Longitud del tramo en metros. Caudal en m3/h. Dimetro en mm.

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

MEMORIA PAG 8

4.1.2. VELOCIDAD Para el clculo de la velocidad se utilizar la siguiente expresin: V = 1,3 x Q x (273 + t)/ (P x D2) Donde: V = Velocidad en m/sg. ( mximo 15 m/seg ) Q = Caudal en m3/h. P = Presin absoluta en Kg/cm2. D = Dimetro en mm.

4.1.3. TABLA DE RESULTADOS Se adjunta a continuacin tabla de resultados, obtenida segn se ha explicado en el apartado anterior. (con denominacin de tramos segn planos):

TRAMOS INSTALACION MEDIA/ALTA PRESION

Frmula de Renouard cuadrtica P > 50 mbar P2 = ( P1^2 - 48,6 x dr x Le x Q^1,82 x D^-4,82 )^0,5 V = (1,3 x Q x (T + 273)) / (P2 x D^-2)

TRAMO

Lr m.

Le m. 150

P Kcal/h. 460.350

Q Nm3/h. 48,47 PE-160

D int mm. 130,8

P1_abs bar 1,0500

P2_abs bar 1,0261

P1-P2 bar 0,0239

V m/sg. 16,48

Plaza- edificio

100,0

4.1.4. TUBERA DE POLIETILENO El tubo de polietileno utilizado para la construccin de la instalaciones deber cumplir las prescripciones que se indican en la norma UNE 53.333 y la Empresa Suministradora asesorar en todo lo relativo a caractersticas dimensionales y tcnicas de unin. La unin de los tubos de polietileno se realizar por soldadura a tope o por soldadura por electrofusin, utilizando los accesorios adecuados en cada caso. Los tubos de polietileno se clasifican por su dimetro exterior y por el SDR, que es la relacin existente entre el dimetro exterior y el espesor del tubo. Los tramos en polietileno que deban estar sometidos a media presin A o media presin B debern ser, como mnimo, de SDR 11 y los tramos que deban estar sometidos a baja presin debern ser, como mnimo, SDR 17,6. Los accesorios para la ejecucin de uniones, derivaciones, codos, curvas, etc., mediante soldadura, estarn fabricados con polietileno de las mismas caractersticas que las del tubo al que han de unirse mediante soldadura a tope o por electrofusin.
PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL
PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

MEMORIA PAG 9

Las medidas y tolerancias de los accesorios de polietileno sern acordes con las caractersticas dimensionales del tubo al que se han de unirse. Los accesorios de polietileno preparados para realizar soldadura por electrofusin y los accesorios preparados para realizar soldadura a tope debern ser compatibles con el tubo al que han de soldarse. Debido a las especiales caractersticas del tubo de polietileno, las Empresas Suministradoras asesorarn en todo lo relativo a caractersticas de los accesorios, tcnicas de unin y maquinaria a utilizar y podrn suministrar los materiales necesarios (tubo, accesorios, maquinaria, etc)

4.2. ACOMETIDA
Desde la red general de distribucin de gas partirn las acometidas, de forma enterrada, hasta llegar al lmite del solar, donde se situar la llave de acometida que ser de esfera, con indicador de cierre y apertura y deber estar homologada por el Ministerio de Industria y La compaa suministradora . Dicha llave instalada por la compaa suministradora incorpora una brida de acero forjado, s/ norma ANSI B 16.5, Socket Welding 150 lbs. La instalacin receptora se unir a la vlvula de acometida mediante brida de iguales caractersticas, entre ambas. la compaa suministradora instalar un disco ciego que la empresa instaladora sustituir por otro perforado antes de la puesta en servicio de la instalacin receptora. La brida de la instalacin receptora se instalar en una arqueta convenientemente ventilada y dotada de llave de cierre y a una distancia de 30 cm de profundidad medida desde la generatriz superior de la brida a la rasante definitiva de la acera o pavimento y de 40 cm del muro exterior o lmite de la propiedad. La arqueta de acometida ser de las dimensiones siguientes 0,65 m. de profundidad y 0,6 m. de lado. Estar equipada con tapa normalizada por la compaa suministradora.

4.3. INSTALACIN COMN


De la arqueta de acometida partir la conduccin hasta la ubicacin de los futuros armarios de regulacin.

4.4. MONTAJE DE LA TUBERA


En cuanto al tramo de acometida enterrada, cumplir lo especificado al efecto por la Compaa suministradora. Para presiones de distribucin P< 5 bar se utilizar tubera de acero sin soldadura segn norma UNE 19.046 o equivalente. El revestimiento de la tubera se realizar mediante cintas plsticas utilizando los siguientes materiales: Capa de imprimacin.
MEMORIA PAG 10

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

Cinta anticorrosiva. Cinta de refuerzo mecnico. Se aplicarn a la tubera por el orden arriba indicado con un solape del 50% y han de ser

compatibles entre s. Las cintas utilizadas estarn fabricadas de acuerdo con la norma DIN 3067.

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

MEMORIA PAG 11

4.5. DIMETROS NORMALIZADOS PARA VLVULAS DE ACOMETIDA


Los dimetros normalizados para las vlvulas de acometida y por tanto para el inicio de la instalacin receptora de gas, segn el caudal nominal demandado y la presin de distribucin vienen indicados en la siguiente tabla siendo:

Q (m3(n)/h) - Q 60 60 < Q 200 200 < Q 400

1" 2" 3"

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

MEMORIA PAG 12

5. CONCLUSIN
Con lo reflejado en esta memoria y en los dems documentos de esta Separata de proyecto, se considera que la instalacin objeto de estudio ha quedado convenientemente definida. No obstante, el tcnico redactor queda a disposicin de los Organismos correspondientes para toda aquella ampliacin, aclaracin y/o modificacin que estimen pertinente.

ZARAGOZA. MARZO DE 2008

EL ARQUITECTO

EL INGENIERO INDUSTRIAL

C. FRANCISCO MIGUEL BARSEL COLEGIADO N 365- C.O.A.A.

EDUARDO GARCA PARICIO COLEGIADO N 772- C.O.I.I.A.R

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

MEMORIA PAG 13

PLANOS

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PROYECTO DE ALUMBRADO PBLICO.

NDICE DE PLANOS

01 SITUACIN Y EMPLAZAMIENTO 02 LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO Y ESTADO ACTUAL 03 DEMOLICIONES 04 DEFINICIN GEOMTRICA 05.1 PLANTA PAVIMENTACIN 05.2 SITUACIN PK Y SECCIONES 05.3 SECCIONES TIPO 05.4 PERFILES LONGITUDINALES 05.5 PERFILES TRANSVERSALES 06. SANEAMIENTO 07.1 PLANTA ABASTECIMIENTO 07.2 DETALLES ABASTECIMIENTO 08. RIEGO 09. JARDINERA 10. ENERGA ELCTRICA 11.1 ALUMBRADO 11.2 DETALLES ALUMBRADO 12 COMUNICACIONES 13 GAS 14 SEALIZACIN 15 PLANO MEDICIONES AUXILIARES

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PLIEGOS DE CONDICIONES

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

NDICE

CAPITULO I: PARTE GENERAL

Artculo 1.- ESPECIFICACIONES GENERALES......................................................................................................................... Artculo 2.- OMISIONES................................................................................................................................................................ Artculo 3.- NORMAS PARA LA INSPECCION Y DIRECCION DE LAS OBRAS...................................................................... Artculo 4.- SERVIDUMBRES Y SERVICIOS .............................................................................................................................. Artculo 5.- SEALIZACION DE LAS OBRAS DURANTE SU EJECUCION ............................................................................. Artculo 6.- MEDIDAS DE PROTECCION Y LIMPIEZA .............................................................................................................. Artculo 7.- SEGURIDAD DEL PERSONAL ................................................................................................................................. Artculo 8.- ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD .................................................................................................................... Artculo 9.- RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA DURANTE LA EJECUCION DE LAS OBRAS ............................. Artculo 10.- MATERIALES, PRUEBAS Y ENSAYOS................................................................................................................. Artculo 11.- OBRAS DEFECTUOSAS......................................................................................................................................... Artculo 12.- UNIDADES DE OBRA NO ESPECIFICADAS ........................................................................................................ Artculo 13.- VARIACIONES DE OBRA ....................................................................................................................................... Artculo 14.- RECEPCION DE LA OBRA ..................................................................................................................................... Artculo 15.- PLAZO DE GARANTIA ............................................................................................................................................ Artculo 16.- GASTOS DE CARACTER GENERAL A CARGO DEL CONTRATISTA............................................................... Artculo 17.- CERTIFICACIONES Y LIQUIDACION DE LAS OBRAS........................................................................................ Artculo 18.- GASTOS POR ADMINISTRACION Y PARTIDAS ALZADAS................................................................................ Artculo 19.- LIBRO DE ORDENES.............................................................................................................................................. Artculo 20.- DOMICILIO DEL CONTRATISTA............................................................................................................................ Artculo 21.- OBLIGACIONES LABORALES DEL CONTRATISTA............................................................................................. Artculo 22.- CUADROS DE PRECIOS ......................................................................................................................................... Artculo 23.- REVISION DE PRECIOS .......................................................................................................................................... Artculo 24.- CLASIFICACION DE CONTRATISTAS .................................................................................................................. Artculo 25.- TRABAJOS ARTISTICOS........................................................................................................................................ Artculo 26.- PROYECTOS SUBVENCIONADOS CON FONDOS FEDER ...............................................................................

CAPITULO II: UNIDADES DE OBRA

A.- Demoliciones y Extracciones. Artculo A.1.- DEMOLICIONES.....................................................................................................................................................

B.- Excavaciones. Artculo B.1.Artculo B.2.Artculo B.3.Artculo B.4.Artculo B.5.ESCARIFICADO DE FIRMES O TERRENOS EXISTENTES .............................................................................. EXCAVACION EN ZANJAS Y EMPLAZAMIENTOS ............................................................................................ EXCAVACION EN LA EXPLANACION.................................................................................................................. VALLADO DE ZANJAS........................................................................................................................................... SANEAMIENTO DEL TERRENO...........................................................................................................................

C.- Terraplenes y Capas Granulares. Artculo C.1.Artculo C.2.Artculo C.3.Artculo C.4.Artculo C.5.TERRAPLENES...................................................................................................................................................... RELLENOS DE ZANJAS Y EMPLAZAMIENTOS................................................................................................. ARENA .................................................................................................................................................................... SUBBASE GRANULAR.......................................................................................................................................... BASE DE ZAHORRA ARTIFICIAL.........................................................................................................................

D.- Hormign. Artculo D.1.Artculo D.2.Artculo D.3.Artculo D.4.Artculo D.5.Artculo D.6.HORMIGONES ....................................................................................................................................................... MORTEROS DE CEMENTO.................................................................................................................................. GRAVA-CEMENTO ................................................................................................................................................ COLORANTES ....................................................................................................................................................... PINTADO DE SUPERFICIES DE HORMIGON .................................................................................................... MORTERO DE RELLENO DE BAJA RESISTENCIA...........................................................................................

E.- Mezclas Asflticas y Riegos. PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

Artculo E.1.Artculo E.2.Artculo E.3.Artculo E.4.Artculo E.5.Artculo E.6.Artculo E.7.-

RIEGOS DE IMPRIMACION .................................................................................................................................. RIEGOS DE ADHERENCIA ................................................................................................................................... MEZCLAS BITUMINOSAS EN CALIENTE............................................................................................................ MEZCLA BITUMINOSA D-8 ESPECIAL................................................................................................................ MEZCLA BITUMINOSA COLOREADA EN CALIENTE ........................................................................................ DOBLE TRATAMIENTO SUPERFICIAL SELLADO ............................................................................................. ADAPTACIONES ....................................................................................................................................................

F.- Elementos de Piedra Natural. Artculo F.1.- CARACTERISTICAS GENERALES....................................................................................................................... Artculo F.2.- CARACTERISTICAS ESPECIFICAS.....................................................................................................................

G.- Pavimentos de Aceras. Artculo G.1.- ACERAS EMBALDOSADAS.................................................................................................................................. Artculo G.2.- ACERAS DE HORMIGON ..................................................................................................................................... Artculo G.3.- PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR RESISTENCIA AL DESGASTE POR ABRASION ..........................

H.- Pavimentos de Adoqun. Artculo H.1.Artculo H.2.Artculo H.3.Artculo H.4.TIPOS DE ADOQUINES ........................................................................................................................................ CARACTERISTICAS .............................................................................................................................................. EJECUCION DE PAVIMENTOS DE ADOQUIN ................................................................................................... ENSAYOS DE ADOQUINES .................................................................................................................................

I.- Bordillos, Bandas, Caces y Sumideros. Artculo I.1.Artculo I.2.Artculo I.3.Artculo I.4.Artculo I.5.Artculo I.6.Artculo I.7.BORDILLOS DE HORMIGON PREFABRICADO................................................................................................... PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA RESISTENCIA A COMPRESION................................................. BORDILLOS DE PIEDRA ........................................................................................................................................ BANDAS DE HORMIGON ....................................................................................................................................... BANDAS DE PIEDRA .............................................................................................................................................. CANALILLOS O CACES .......................................................................................................................................... SUMIDEROS ............................................................................................................................................................

J.- Fbricas de Ladrillo y Fbricas de Bloque. Artculo J.1.- FABRICAS DE LADRILLO ...................................................................................................................................... Artculo J.2.- FABRICAS DE BLOQUES ......................................................................................................................................

L.- Elementos metlicos. Artculo L.1.Artculo L.2.Artculo L.3.Artculo L.4.Artculo L.5.ACEROS EN ARMADURAS................................................................................................................................... ACEROS A UTILIZAR EN HORMIGONES PRETENSADOS .............................................................................. TAPAS DE REGISTRO Y TRAMPILLONES ......................................................................................................... PROTECCION DE SUPERFICIES CON PINTURA .............................................................................................. PROTECCION POR GALVANIZACION PREVIA Y PINTURA.............................................................................

M.- Red de Abastecimiento de Agua. Artculo M.1.Artculo M.2.Artculo M.3.Artculo M.4.Artculo M.5.Artculo M.6.Artculo M.7.Artculo M.8.Artculo M.9.TUBERIAS DE FUNDICION DUCTIL.................................................................................................................... TUBERIAS DE POLIETILENO DE BAJA DENSIDAD.......................................................................................... MONTAJE Y PRUEBAS A REALIZAR EN TUBERIAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA.............................. ARQUETAS ............................................................................................................................................................ VALVULAS O LLAVES .......................................................................................................................................... CARRETES DE DESMONTAJE............................................................................................................................ TOMAS DE AGUA.................................................................................................................................................. DESAGES, HIDRANTES, VENTOSAS Y BOCAS DE RIEGO ......................................................................... CONEXIONES Y DESCONEXIONES...................................................................................................................

N.- Red de Alcantarillado. Artculo N.1.- TUBERIAS DE HORMIGON EN MASA O ARMADO. .......................................................................................... Artculo N.2.- TUBOS DE POLICLORURO DE VINILO NO PLASTIFICADO (UPVC) .............................................................. PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

Artculo N.3.Artculo N.4.Artculo N.5.Artculo N.6.Artculo N.7.Artculo N.8.-

JUNTAS DE ESTANQUEIDAD PARA TUBERIAS DE SANEAMIENTO............................................................. MONTAJE Y PRUEBAS A REALIZAR EN LAS TUBERIAS DE SANEAMIENTO.............................................. POZOS DE REGISTRO. ........................................................................................................................................ POZOS DE REGISTRO PREFABRICADOS ........................................................................................................ ACOMETIDAS AL ALCANTARILLADO................................................................................................................. CONEXIONES Y DESCONEXIONES ...................................................................................................................

.- Hincado de tuberas de dimetro igual o mayor a 1,20 m. Artculo .1.Artculo .2.Artculo .3.Artculo .4.Artculo .5.Artculo .6.POZO DE TRABAJO. ............................................................................................................................................. TUBOS .................................................................................................................................................................... EJECUCIN............................................................................................................................................................ CONTROL DE LOS TRABAJOS. .......................................................................................................................... TOLERANCIAS ADMISIBLES. .............................................................................................................................. MEDICIN Y ABONO.............................................................................................................................................

P.- Plantaciones y Equipamientos. Artculo P.1.Artculo P.2.Artculo P.3.Artculo P.4.EJECUCION DE LAS OBRAS ............................................................................................................................... CONDICIONES TECNICAS PARA PLANTACIN Y SIEMBRAS ....................................................................... PLANTAS ................................................................................................................................................................ PLANTACIONES.....................................................................................................................................................

R.- Sealizacin. Artculo R.1.- SEALIZACIN HORIZONTAL............................................................................................................................. Artculo R.2.- SEALIZACIN VERTICAL................................................................................................................................... Artculo R.3.- VALLADO DE ZANJAS ..........................................................................................................................................

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

CAPITULO I PARTE GENERAL

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

Artculo 1.- ESPECIFICACIONES GENERALES. Constituyen las especificaciones contenidas en este Pliego de Condiciones el conjunto de normas que habrn de regir en las obras objeto del Proyecto y que sern de aplicacin adems de las Prescripciones Tcnicas Generales vigentes de Obras Pblicas y las de Contratacin de Obras Municipales. 1.1.- Aplicacin. Proyecto de: URBANIZACIN DE GRAVELINAS 1.2.- Plazo de ejecucin. El plazo de ejecucin ser de: 6 meses Se hace expresamente la advertencia de que las incidencias climatolgicas no tendrn la consideracin de fuerza mayor que justifiquen el retraso. 1.3.- Normativa de carcter complementario. Sern igualmente de aplicacin en todo lo que no se contradiga con el presente Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares, las normas siguientes: A) Real Decreto Legislativo 2/2000 de 16 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Pblicas. B) Instruccin de Hormign Estructural EHE (Real Decreto 2661/1998 de 11 de diciembre). C) Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para la Recepcin de Cementos RC-97 (Real Decreto 776/1997, de 30 de Mayo). D) Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para Tuberas de Abastecimiento de Agua (Orden del M.O.P. de 28 de julio de 1974). E) Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para las Obras de Saneamiento de Poblaciones (Orden Ministerial de 15 de septiembre de 1986). F) Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para Obras de Carreteras y Puentes, PG-4/88, (Orden Ministerial de 21 de Enero de 1988). Modificacin del PG-4/88 (O.M. de 8 de Mayo de 1989 y 28 de Septiembre de 1989). G) Pliego General de Condiciones Tcnicas de la Direccin General de Arquitectura 1960 (adoptado por el Ministerio de la Vivienda segn Orden de 4 de junio de 1973). H) Reglamento de Seguridad en el Trabajo en la Industria de la Construccin (O.M.de 20 de mayo 1952) I) Reglamento Nacional del Trabajo para la Industria de la Construccin y Obras Pblicas (Orden Ministerial de 1 de abril de 1964). J) Ordenanza de Trabajo de la Construccin, Vidrio y Cermica (O. M. de 28 de agosto de 1970). K) Instruccin para Tubos de Hormign Armado o Pretensado (Instituto Eduardo Torroja, junio de 1980). L) Recomendaciones para la Fabricacin, Transporte y Montaje de Tubos de Hormign en Masa (Instituto Eduardo Torroja, 1974). M) Pliego General de Condiciones para la recepcin de los ladrillos cermicos en las obras de construccin RL-88 (O.M. de 27 de Julio de 1988). N) Pliego General de Condiciones para la recepcin de bloques de hormign en las obras de construccin RB-90 (O.M. de 4 de Julio de 1990). Artculo 2.- OMISIONES. Las omisiones en los Planos, Pliego de Condiciones o las descripciones errneas de los detalles de la obra que sean indispensables para llevar a cabo el espritu en los Planos y Pliego de Condiciones o que por uso y costumbre deban ser realizados, no eximen al Contratista de la obligacin de ejecutar estos detalles de obra omitidos o errneamente descritos, que debern ser realizados como si hubieran sido completa y correctamente especificados en los Planos y Prescripciones Tcnicas. Artculo 3.- NORMAS PARA LA INSPECCION Y DIRECCION DE LAS OBRAS. La Inspeccin Facultativa de las obras corresponde a los Servicios competentes del Excmo. Ayuntamiento de San Mateo de Gllego o a los Tcnicos contratados a tal fin, y comprende la inspeccin de las mismas para que se ajusten al Proyecto aprobado, el sealar las posibles modificaciones en las previsiones parciales del Proyecto, en orden a lograr su fin principal y el conocer y decidir acerca de los imprevistos que se puedan presentar durante la realizacin de los trabajos. La direccin ejecutiva de las obras corresponde al Contratista que deber disponer de un equipo con, al menos, un Ingeniero Tcnico de Obras Pblicas a pie de obra. El Contratista ser el responsable de la ejecucin material de las obras previstas en el Proyecto y de los trabajos necesarios para realizarlas, as como de las consecuencias imputables a dicha ejecucin material. El equipo tcnico de la Contrata dispondr en el momento que se le requiera, a pie de obra, adems del mencionado personal tcnico, del siguiente material verificado: - Un taqumetro o teodolito medidor de distancias, miras, libretas, etc. - Un nivel de anteojo, miras, libretas, etc. - Un termmetro de mximo y mnimo de intemperie blindado. - Juegos de banderolas, niveletas, escuadras, estacas, clavos, etc. Es obligacin de la Contrata, por medio de su equipo tcnico, realizar los trabajos materiales de campo y gabinete correspondientes al replanteo y desarrollo de la ejecucin de la obra, tomar con el mayor detalle en los plazos que se le sealen toda clase de datos topogrficos y elaborar correctamente los diseos y planos de construccin, detalle y montaje que sean precisos. Artculo 4.- SERVIDUMBRES Y SERVICIOS. Para el mantenimiento de servidumbres, servicios y concesiones preestablecidos, la Contrata dispondr de todas las instalaciones que sean necesarias, sometindose en caso preciso a lo que ordene la Inspeccin Facultativa de las obras, cuyas resoluciones discrecionales a este respecto, sern inapelables, siendo el Contratista responsable de los daos y perjuicios que por incumplimiento de esta prescripcin puedan resultar exigibles. El abono de los gastos que este mantenimiento ocasione, se encuentra comprendido en los precios de las distintas unidades de obra. La determinacin en la zona de las obras de la situacin exacta de las servidumbres y servicios pblicos y privados para su mantenimiento en su estado actual, es obligacin del Contratista, quien deber recabar de las Compaas o particulares correspondientes, la informacin necesaria, y sern de su cuenta todos los daos y perjuicios que el incumplimiento de esta prescripcin ocasione. El trfico, tanto de peatones como rodado, ser restitudo en cada parte de obra tan pronto como sea posible, debiendo siempre permitir el acceso a las fincas y lugares de uso pblico. El Contratista est obligado a permitir, tanto a Compaas de servicios, como actividades privadas, la inspeccin de sus instalaciones, as como la ejecucin de nuevas conducciones u otro tipo de actuaciones en la zona afectada por las obras municipales y que hayan de llevarse a cabo simultneamente con las mismas. Todo ello de acuerdo con las instrucciones que seale la Inspeccin Facultativa, con objeto de evitar futuras afecciones a la obra terminada. La informacin que puede figurar en el Proyecto sobre canalizaciones existentes y proyectadas, de los distintos servicios pblicos: gas, telfono, electricidad, etc., o privados, facilitada por las respectivas compaas o particulares, tiene carcter meramente PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

orientativo. Por lo tanto, el contratista en su momento, deber requerir la informacin necesaria a las compaas o particulares correspondientes. No ser objeto de abono por ningn concepto, ni servir como justificacin para el incumplimiento de plazos, ni para solicitar la aplicacin de precios contradictorios, la existencia de los distintos servicios, as como la instalacin de nuevas conducciones u otro tipo de actuaciones que haya de llevarse a cabo previamente o simultneamente a las obras proyectadas, por las compaas o particulares correspondientes. Artculo 5.- SEALIZACION DE LAS OBRAS DURANTE SU EJECUCION. El Contratista adjudicatario de las obras, est obligado a instalar y mantener a su costa y bajo su responsabilidad, las sealizaciones necesarias, balizamientos, iluminaciones y protecciones adecuadas para las obras, tanto de carcter diurno como nocturno, atenindose en todo momento a las vigentes reglamentaciones y obteniendo en todo cado las autorizaciones necesarias para las ejecuciones parciales de la obra. El tipo de vallas, iluminacin, pintura y seales circulatorias, direccionales, de precaucin y peligro, se ajustarn a los modelos reglamentarios, debiendo en las obras que por su importancia lo requieran, mantener permanentemente un vigilante con la responsabilidad de la colocacin y conservacin de dichas seales. Ser obligacin del Contratista para obras superiores a veinticinco (25) millones de pesetas de presupuesto de ejecucin por contrata, la colocacin de un carteln indicador de las obras en la situacin que disponga la Inspeccin Facultativa de las mismas, y del modelo que se adjunta en los planos correspondientes. Cuando el presupuesto sea superior a cien (100) millones de pesetas, deber colocarse otro carteln al extremo de la obra. Se abonar al precio que figura en los cuadros de precios. Los carteles publicitarios del Contratista solo se colocarn de las dimensiones y en los lugares que autorice la Inspeccin Facultativa y siempre cumpliendo la legislacin vigente. Todos los elementos que se instalen para el cumplimiento de las especificaciones anteriores, debern presentar en todo momento un aspecto adecuado y decoroso. Artculo 6.- MEDIDAS DE PROTECCION Y LIMPIEZA. El Contratista deber proteger todos los materiales y la propia obra contra todo deterioro y dao durante el periodo de construccin y almacenar y proteger contra incendios todos los materiales inflamables. En especial, se subraya la importancia del cumplimiento por parte del Contratista de los Reglamentos vigentes para el almacenamiento de carburantes. Deber conservar en perfecto estado de limpieza todos los espacios interiores y exteriores a las construcciones, evacuando los desperdicios y basuras. El contratista queda obligado a dejar libres las vias pblicas, debiendo realizar los trabajos necesarios para permitir el trnsito de peatones y vehculos durante la ejecucin de las obras, as como las operaciones requeridas para desviar alcantarillas, tuberas, cables electricos y en general, cualquier instalacin que sea necesario modificar. Artculo 7.- SEGURIDAD DEL PERSONAL. El Contratista ser el nico responsable de las consecuencias de la transgresin de los Reglamentos de Seguridad vigentes en la construccin, Instalaciones elctricas, etc., sin perjuicio de las atribuciones de la Inspeccin Tcnica al respecto. Previamente a la iniciacin de cualquier tajo u obra parcial, el Contratista est obligado a adoptar todas las medidas de seguridad, dispositivos complementarios, sistemas de ejecucin, etc., necesarios para garantizar la perfecta seguridad en la obra de acuerdo con los Reglamentos vigentes. Artculo 8.- ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD. En virtud del Real Decreto 1627/1997 de 24 de octubre, en los proyectos que corresponda, se incluir un Estudio de Seguridad y Salud, cuyo presupuesto estar incorporado al Presupuesto General como captulo independiente. En aplicacin del citado Estudio de Seguridad y Salud, el Contratista adjudicatario de la obra, quedar obligado a elaborar un Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo, en el que se analicen, estudien, desarrollen y complementen, en funcin de su propio sistema de ejecucin de la obra, las previsiones contenidas en el estudio citado. En dicho Plan, se incluirn, en su caso, las propuestas de medidas alternativas, con modificacin o sustitucin de las mediciones, calidades y valoracin recogidas en el Presupuesto del Estudio de Seguridad y Salud, sin que ello suponga variacin del importe total de adjudicacin. El Estudio de Seguridad y Salud, es por lo tanto, orientativo en cuanto a los medios y planteamiento del mismo, y es vinculante en cuanto al importe total de adjudicacin. Antes del inicio de la obra, el Contratista presentar el Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo a la Inspeccin Facultativa de la Obra, que lo elevar a quien corresponda para su aprobacin, desde el punto de vista de su adecuacin al importe total de adjudicacin, sin perjuicio de lo cual, la responsabilidad de la adecuacin del citado Plan a la normativa vigente, corresponde al Contratista. Independientemente del Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo adoptado, el Contratista estar obligado a atender cualquier otra necesidad que pueda surgir en la obra, relativa a la seguridad y salud en el trabajo, sin ninguna repercusin econmica al respecto. En todos los extremos no especificados en este Artculo, el Contratista deber atenerse a los contenidos del Real Decreto 1627/1997 de 24 de octubre, as como a los Reglamentos de Seguridad y dems legislacin vigente al respecto. Artculo 9.- RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA DURANTE LA EJECUCION DE LAS OBRAS. El Contratista ser responsable, durante la ejecucin de las obras, de todos los daos y perjuicios directos e indirectos que se puedan ocasionar a cualquier persona, propiedad o servicio, pblico o privado como consecuencia de los actos, omisiones o negligencias del personal a su cargo, o de una deficiente organizacin, sealizacin, ejecucin o proteccin de las obras, incumpliendo las normas dictadas o los vigentes Reglamentos. Las personas que resulten perjudicadas debern ser compensadas a su cargo adecuadamente. Los servicios o propiedades pblicas o privadas que resulten daados, debern ser reparados, a su costa, restableciendo sus condiciones primitivas o compensando adecuadamente los daos o perjuicios causados. El Contratista deber tener contratada una poliza de responsabilidad civil, para hacer frente a los daos, durante el perodo de ejecucin y hasta la recepcin de las obras. Artculo 10.- MATERIALES, PRUEBAS Y ENSAYOS. Los materiales sern de la mejor procedencia, debiendo cumplir las especificaciones que para los mismos se indican en el presente Pliego de condiciones. Los ensayos y pruebas, tanto de materiales como de unidades de obra, sern realizados por laboratorios especializados en la materia y reconocidos oficialmente. La Inspeccin Facultativa de las obras comunicar al Contratista el laboratorio elegido para el control de calidad, as como la tarifa de precios a la cual estarn obligados ambas partes durante todo el plazo de ejecucin de las obras. Previamente a la recepcin provisional del alcantarillado y una vez limpiado el mismo, se realizar por una empresa especializada la inspeccin visual por televisin de aqul. Dicha empresa aportar un informe, a la vista del cual la Inspeccin Facultativa ordenar subsanar las deficiencias observadas. Las pruebas de estanquidad y presin de las redes de alcantarillado y abastecimiento, sern en todos los casos de cuenta del Contratista. PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

Para el abono del resto de ensayos y pruebas de carcter positivo, se aplicar el precio que para cada uno de ellos figura en el Cuadro de Precios n 1. A dicho precio, se aplicarn los coeficientes de Contrata, Adjudicacin y Revisin de Precios, si ello procediera. En todos los casos, el importe de ensayos y pruebas de carcter negativo, sern de cuenta del Contratista, as como la aportacin de medios materiales y humanos para la realizacin de cualquier tipo de control. Los ensayos o reconocimientos verificados durante la ejecucin de los trabajos, no tienen otro carcter que el de simples antecedentes para la recepcin. Por consiguiente, la admisin de materiales, piezas o unidades de obra en cualquier forma que se realice antes de la recepcin, no atena las obligaciones de subsanar o reponer que el Contratista contrae, si las obras o instalaciones resultasen inaceptables parcial o temporalmente en el acto del reconocimiento final, pruebas de recepcin o plazo de garanta. Artculo 11.- OBRAS DEFECTUOSAS. Las obras se ejecutarn con arreglo a las normas de la buena construccin, y en el caso de que se observaran defectos en su realizacin, las correcciones precisas debern de ser a cargo del Contratista. Artculo 12.- UNIDADES DE OBRA NO ESPECIFICADAS. Las unidades de obra no detalladas en los Planos o en el presente Pliego, y necesarias para la correcta terminacin de la obra, se ejecutarn segn las rdenes especficas de la Inspeccin de la obra y se abonarn a los precios que para ellas figuran en el Cuadro de Precios nmero UNO. Las unidades de obra que no tuvieran precio en el presente Proyecto, se abonarn por unidades independientes a los precios que para cada una de las unidades que las compongan figuran en el Cuadro de Precios nmero UNO y ajustndose en todo a lo que se especifica en los Planos, Mediciones y Presupuestos del Proyecto y a lo que sobre el particular indique la Inspeccin Facultativa de las obras. Las unidades de obra no includas en el presente Pliego, se ejecutarn de acuerdo con lo sancionado por la costumbre como reglas de buena construccin y las indicaciones de la Inspeccin Facultativa de las obras. Artculo 13.- VARIACIONES DE OBRA. Las variaciones relativas a los aumentos o disminuciones de cualquier parte de obra, se ejecutarn con arreglo a los precios unitarios o descompuestos del Proyecto, deducindose la baja obtenida en la subasta, no admitindose, por lo tanto, en dichos casos, precio contradictorio alguno. Artculo 14.- RECEPCION DE LA OBRA. Se realizar un acto formal y positivo de recepcin dentro del mes siguiente de haberse producido la entrega de las obras. A la recepcin de las obras, a su terminacin, concurrir un facultativo tcnico designado por la Administracin, representante de sta, la Inspeccin Facultativa y el Contratista asistido, si lo estima oportuno de su facultativo. Si se encuentran las obras en buen estado y con arreglo a las prescripciones previstas, el funcionario tcnico designado por la Administracin contratante y la Inspeccin Facultativa las dar por recibidas. Cuando las obras no se hallen en estado de ser recibidas se har constar as en el Acta y la Inspeccin Facultativa de las mismas sealar los defectos observados y detallar las instrucciones precisas fijando un plazo para remediar aquellos. Si transcurrido dicho plazo el contratista no lo hubiere efectuado, podr concedersele otro nuevo plazo improrrogable o declarar resuelto el contrato. De la recepcin se levantar Acta, comenzando a partir de ese momento a computarse el plazo de garanta. Podrn ser objeto de recepcin parcial aquellas partes de obra susceptibles de ser ejecutadas por fases que puedan ser entregadas al uso pblico, segn lo establecido en el contrato. Antes de verificarse la recepcin, se sometern todas las obras a la extraccin de probetas, toma de muestras y cualquier tipo de ensayos que se juzgue oportuno por la Inspeccin Facultativa. Los asientos o averas, accidentes y daos que se produzcan en estas pruebas y que procedan de la mala construccin o falta de precauciones, sern corregidos por el Contratista a su cargo. Artculo 15.- PLAZO DE GARANTIA. El plazo de garanta de cada obra ser de dos (2) aos a contar desde la fecha de recepcin, durante los cuales el contratista responder de los defectos que puedan advertirse en las obras. Transcurrido el plazo de garanta sin objeciones por parte de la Administracin, quedar extinguida la responsabilidad del Contratista, salvo si la obra se arruina con posterioridad a la expiracin del plazo de garanta por vicios ocultos de la construccin debido a incumplimiento del contrato por parte del Contratista, en cuyo caso responder ste de los daos y perjuicios durante el trmino de quince (15) aos a contar desde la recepcin. Artculo 16.- GASTOS DE CARACTER GENERAL A CARGO DEL CONTRATISTA. Sern de cuenta del Contratista los gastos de caracter general correspondientes a los siguientes conceptos: A) Personal y materiales que se precisen para el replanteo general, replanteos parciales y confeccin del Acta de Comprobacin de Replanteo. B) Personal y materiales para efectuar mediciones perodicas, redaccin de certificaciones, medicin final y confeccin de la liquidacin de las obras. C) Construccin, desmontaje y retirada de las construcciones auxiliares para oficinas, almacenes, cobertizos, caminos de servicio, etc. D) Proteccin de materiales y de la propia obra contra todo deterioro, dao o incendio, cumpliendo los Reglamentos vigentes para el almacenamiento de carburantes. E) Limpieza de todos los espacios interiores y exteriores, y evacuacin de desperdicios y basuras durante las obras. F) Construccin y retirada de pasos, caminos y alcantarillas provisionales. G) Sealizacin, iluminacin, balizamiento, seales de trfico, medios auxiliares y dems recursos necesarios para proporcionar seguridad y facilitar el trnsito a peatones y vehculos. H) Desvios de alcantarillas, tuberas, cables elctricos y, en general, cualquier instalacin que sea necesario apear, conservar o modificar. I) Construccin, conservacin, limpieza y retirada de las instalaciones sanitarias provisionales. J) Retirada al fin de la obra, de instalaciones, herramientas, materiales, etc. K) Limpieza general de la obra. L) Montaje, conservacin y retirada de las instalaciones para el suministro de agua, energa elctrica, alumbrado y telfono necesarias para las obras, y la adquisicin de dicha agua, energa y telfonos. M) Retirada de la obra de los materiales rechazados. N) Correccin de las deficiencias observadas en las pruebas, ensayos, etc., y los gastos derivados de asientos, averas, accidentes o daos que se produzcan como consecuencia de las mismas procedentes de la mala construccin o falta de precaucin, as como la aportacin de medios humanos y materiales para la realizacin de dichas pruebas y ensayos. O) Reparacin y conservacin de las obras durante el plazo de garanta. Q) Resolucin del contrato, cualquiera que sea la causa que lo motive, para lo cual el Contratista proporcionar el PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

personal y los materiales necesarios para la liquidacin de las obras, y abonar los gastos de las Actas Notariales que sea necesario levantar, y los de retirada de los medios auxiliares que no utilice la Administracin o que le devuelva despus de utilizados. Artculo 17.- CERTIFICACIONES Y LIQUIDACION DE LAS OBRAS. El abono de las obras se realizar por certificaciones mensuales de la obra ejecutada, obtenidas por medicin al origen, cuyos datos deber proporcionar el Contratista para su comprobacin por la Inspeccin Facultativa. La valoracin se efectuar por aplicacin a las mediciones al origen resultantes de los precios que para cada unidad de obra figuran en el Cuadro de Precios n 1 del Proyecto, de las partidas alzadas de abono ntegro que figuren en el presupuesto y de los precios contradictorios legalmente aprobados, aplicando al resultado el coeficiente de revisin de precios a que haya lugar, en su caso. Asimismo, se incrementar la cantidad obtenida en un diecinueve por cien (19 %) en concepto de gastos generales de estructura, desglosados en un trece por cien (13 %) de gastos generales de Empresa, gastos Financieros, cargas fiscales (I.V.A. excludo), tasas de la Administracin legalmente establecidas, que inciden sobre el costo de las obras y dems derivados de las obligaciones de contrato, y en un seis por cien (6 %) de beneficio industrial del Contratista. Sobre la cantidad resultante se aplicar la baja de adjudicacin y sobre el resultado anterior, el tipo de I.V.A. correspondiente, obteniendo de este modo el "lquido a percibir", previa deduccin de las cantidades certificadas con anterioridad. El Contratista, vendr obligado a proporcionar a su cargo a la Inspeccin Facultativa, una fotografa antes de iniciarse los trabajos, dos (2) del Estado Actual por cada certificacin que se efecte y finalmente otra a la terminacin total de stos. Adems de stas, proporcionar todas aquellas fotografas que en el momento de la realizacin de los trabajos se juzguen oportunas, dada la importancia que stos puedan representar. El tamao recomendable ser, como mnimo, de dieciocho por veinticuatro (18 x 24) centmetros, siendo todas ellas en color. La liquidacin total de las obras, ser llevada a cabo, como mximo, en el plazo de dos (2) aos despus de que por el Excmo. Ayuntamiento hayan sido recibidas las mismas, de conformidad con el Artculo 147 del Real Decreto Legislativo 2/2000 de 16 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Pblicas. Artculo 18.- GASTOS POR ADMINISTRACION Y PARTIDAS ALZADAS. Como norma general, no se admitirn ejecucin de trabajos por administracin, debiendo valorarse cualquier partida mediante el Cuadro de Precios del Proyecto o los contradictorios que se establezcan. En aquellos casos en que, a juicio de la inspeccin de la obra, sea necesario aplicar este tipo de valoracin, circunstancia que deber expresamente indicar con anterioridad a la iniciacin de cualquier trabajo, las facturas se realizarn por aplicacin de los jornales base en vigor, segn el Convenio de la Construccin y de los precios de mercado de los materiales y medios auxiliares, incrementndose esta suma en un diecinueve por cien (19 %) en concepto de direccin, administracin, gastos de empresa, cargas de estructura, beneficio industrial, tiles, herramientas y medios indirectos utilizados en la obra, tasas, impuestos (I.V.A. excluido), parte proporcional de encargado, etc. Sobre el resultado anterior, se aplicar el tipo de I.V.A. correspondiente. De todos los trabajos por administracin, se presentar un parte diario de jornales y materiales utilizados, no admitindose en la valoracin, partes retrasados ni partidas no includas en los mismos. La cantidad as obtenida, se sumar al lquido de cada certificacin, entendindose por tanto, que a las mismas no se les aplicar la baja ni el diecinueve por cien (19 %) de contrata. Las facturas as formuladas, no sern objeto de revisin de precios. La partida alzada que figura en el Presupuesto por el concepto de Imprevistos, ser a justificar. Artculo 19.- LIBRO DE ORDENES. En la obra, deber existir permanentemente a disposicin de la Inspeccin Facultativa, al menos, un Proyecto de la misma, un ejemplar del Plan de Obra y un Libro de Ordenes, el cual constar de cien (100) hojas foliadas por duplicado, numeradas, con el ttulo impreso de la obra y con un espacio en su parte inferior para fecha y firma de la Inspeccin y del representante de la Contrata. Artculo 20.- DOMICILIO DEL CONTRATISTA. Desde el momento de la adjudicacin hasta la resolucin de la Contrata, el adjudicatario tendr al corriente por escrito a la Inspeccin Facultativa del conocimiento de su domicilio o el de un representante suyo, donde se reciban todas las comunicaciones que se le dirijan, en relacin con las obras contratadas. Artculo 21.- OBLIGACIONES LABORALES DEL CONTRATISTA. El Contratista ser responsable del cumplimiento de todas las obligaciones sociales en vigencia, en relacin con los obreros, y abonar a los mismos los jornales establecidos en las Bases de Trabajo, estando tambin a su cargo las liquidaciones de cargas sociales del personal, segn determien las leyes vigentes, en orden a subsidios, seguros, retiro de obreros, vacaciones, etc., y, en especial, a todo lo dispuesto en el Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo. Artculo 22.- CUADROS DE PRECIOS. Los precios unitarios expresados en el Cuadro de Precios nmero UNO, comprenden suministro, empleo, manipulacin y transporte de los materiales y medios necesarios para la ejecucin de las obras, salvo que especficamente se excluya alguno en el precio correspondiente. Igualmente comprenden los gastos de maquinaria, elementos accesorios, herramientas y cuantas operaciones directas o incidentales sean necesarias para que las unidades de la obra terminada con arreglo a lo especificado en el presente Pliego y planos del Proyecto sean aprobadas por la Inspeccin Facultativa de las obras. En dichos precios se encuentran igualmente comprendidas todas las cargas e impuestos que puedan afectar a los mismos, incluso la parte proporcional de los gastos por cuenta del Contratista sealados en otros artculos. Artculo 23.- REVISION DE PRECIOS. La revisin de precios se aplicar para obras en las que se haya ejecutado el 20 % de su importe y haya transcurrido un ao desde su adjudicacin, segn el artculo 103 del Real Decreto Legislativo 2/2000 de 16 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Pblicas. En todo caso, la revisin de precios deber llevarse a efecto conforme a la siguiente normativa: 23.1.- Sern de aplicacin las frmulas nmero cinco (n 5) y nmero nueve (n 9) de las aprobadas en el Decreto 3650/70 de 19 de diciembre y debern sr aplicadas de acuerdo con el mismo. Dichas frmulas son: Kt = 0,31 (Ht/Ho) + 0,25 (Et/Eo) + 0,13 (St/So) + 0,16 (Lt/Lo) + 0,15 Kt = 0,33 (Ht/Ho) + 0,16 (Et/Eo) + 0,20 (Ct/Co) + 0,16 (St/So) + 0,15 Kt: Coeficiente terico de revisin para el momento de ejecucin "t". Ht: Indice del coste de la mano de obra para el momento de ejecucin "t". Ho: Indice del coste de la mano de obra en la fecha de licitacin. Et: Indice del coste de la energa en el momento de ejecucin "t". Eo: Indice del coste de la energa en la fecha de la licitacin. Ct: Indice del coste del cemento en el momento de ejecucin "t". Co: Indice del coste del cemento en la fecha de la licitacin. St: Indice del coste de materiales siderurgicos en el momento de ejecucin "t". PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

So: Indice del coste de materiales siderurgicos en la fecha de la licitacin. Lt: Indice del coste de ligantes bituminosos en el momento de ejecucin "t". Lo: Indice del coste de ligantes bituminosos en la fecha de la licitacin. 23.2.- Para que proceda el derecho a la revisin, es requisito necesario que el Contratista haya cumplido estrictamente los plazos parciales fijados para la ejecucin sucesiva del contrato y el general para su total realizacin. El incumplimiento de los plazos parciales por causa imputable al Contratista deja en suspenso la aplicacin de la clusula y, en consecuencia, el derecho a la liquidacin por revisin del volumen de obra ejecutado en mora, que se abonar a los precios primitivos del contrato. Sin embargo, cuando el Contratista restablezca el ritmo de ejecucin de la obra determinado por los plazos parciales, recupera a partir de ese momento, el derecho a la revisin en las certificaciones sucesivas. No habr lugar a revisin hasta que no se haya certificado al menos un veinte por ciento (20 %) del presupuesto total del contrato, volumen que no ser susceptible de revisin. 23.3.- En los contratos de obras que incluyan clusulas de revisin y que resulten modificados por la aprobacin de presupuestos adicionales, el contratista no tendr derecho a aqulla hasta que no se haya certificado, al menos un veinte por ciento (20 %) del nuevo presupuesto total. Si al aprobarse el presupuesto adicional, se estuviera aplicando la clusula de revisin, sta quedar en suspenso hasta que la obra certificada vuelva a alcanzar un importe a los precios primitivos del veinte por ciento (20 %) del nuevo presupuesto total, y en la primera certificacin que se expida, se deducirn las cantidades acreditadas por revisin en las certificaciones anteriores. Si se ha alcanzado un importe superior al veinte por ciento (20 %) del presupuesto vigente, no se suspender la revisin y en la primera certificacin que se expida, se deducirn las cantidades acreditadas por revisin, correspondientes al periodo en que se ejecut la fraccin del presupuesto comprendido entre el veinte por ciento (20 %) del de adjudicacin y el veinte por ciento (20 %) del nuevo presupuesto vigente. En los casos de modificacin del contrato por aprobacin de sucesivos presupuestos adicionales, se estar en lo contemplado en los apartados precedentes, entendindose por presupuesto de adjudicacin, la suma de ste y de los adicionales aprobados con anterioridad. En los contratos de obras que incluyan clusulas de revisin que resulten modificados y que den lugar a la disminucin del presupuesto, la revisin se aplicar a partir del veinte por ciento (20 %) del presupuesto vigente. 23.4.- Certificaciones. A) Los coeficientes de aplicacin a las certificaciones (Kt) se obtendrn al sustituir las letras de las frmulas polinmicas por los valores de los ndices correspondientes en los meses de licitacin y certificacin. B) La revisin se har sobre el importe de la obra ejecutada y de los abonos a cuenta por acopio de materiales e instalaciones no recuperables que se hayan incluido en la certificacin mensual. C) En las certificaciones que se expidan, de acuerdo con las condiciones del contrato, en plazos no mensuales, el coeficiente Kt de revisin ser la media aritmtica de los coeficientes Kt para todos y cada uno de los meses comprendidos en dichos plazos, y siempre que durante estos periodos no haya sido suspendida administrativamente la obra. D) El saldo de la liquidacin de las obras, deducido el veinte por ciento (20 %) del adicional de la liquidacin, si lo hubiere, se revisar aplicando como coeficiente de revisin un valor medio que se calcular por el cociente de dividir la suma de las certificaciones revisadas por la suma de aquellas sin revisar, a partir de la que estuvo ejecutado un veinte por ciento (20 %) de la obra. A estos efectos, se tendrn en cuenta todas las certificaciones de dicho periodo, aunque no hayan dado lugar a importes de revisin. 23.5.- En todos los extremos no especificados en el presente artculo, referentes a la revisin de precios, se estar a lo establecido por el Decreto 1757/1974 de 31 de mayo, por el que se regula la revisin de precios en los contratos de las Corporaciones Locales, y por el Real Decreto Legislativo 2/2000 de 16 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Pblicas. Artculo 24.- CLASIFICACION DE CONTRATISTAS. Con carcter general, para contratar la ejecucin de una obra de presupuesto superior a veinte millones (20.000.000) de pesetas, ser requisito indispensable que el contratista haya obtenido previamente la correspondiente clasificacin acordada por el Ministerio de Hacienda, de acuerdo con lo dispuesto en este sentido en el Real Decreto Legislativo 2/2000 de 16 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Pblicas, y en el Reglamento General de contratacin del Estado. Anlogamente, podr exigirse la clasificacin del Contratista en aquellas obras que, con un presupuesto inferior a veinte millones (20.000.000) de pesetas, por sus especiales caractersticas exijan una especial cualificacin por parte del Contratista adjudicatario, a juicio del Ingeniero Autor del Proyecto. En cualquier caso, la exigencia de clasificacin deber aparecer recogida en el Pliego de Clusulas Econmico-Administrativas de la correspondiente licitacin. Artculo 25.- TRABAJOS ESPECFICOS. Si las condiciones de la obra lo exigen, a juicio de la Inspeccin Facultativa, se debe tener como base el trabajo ininterrumpido, por turnos, y el trabajo nocturno. Para ello, el Contratista deber disponer del equipo de alumbrado, autnomo e independiente del general de la Ciudad, cuidando al mximo las medidas de seguridad.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

CAPITULO II UNIDADES DE OBRA

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

A.- DEMOLICIONES Y EXTRACCIONES Artculo A.1.- DEMOLICIONES. Se entiende por demolicin, la rotura o disgregacin de obras de fbrica o elementos urbansticos de forma que pueda efectuarse su retirada y ejecutar en sus emplazamientos las obras previstas. La demolicin deber ajustarse a la forma, superficie, anchura, profundidad, etc., que las unidades de obra requieran y que, en todo caso, se fije por la Inspeccin de la obra. A los efectos de este Pliego, se establecen los siguientes tipos de demolicin de obras de fbrica: A) .- Demolicin con excavadora mecnica. Se considera que existe demolicin con excavadora mecnica (retroexcavadora, bulldozer, etc.) cuando se emplee tal procedimiento de trabajo y la dimensin menor de la obra de fbrica afectada sea superior a treinta (30) centmetros, estando situado el elemento a demoler a nivel del terreno o bajo el mismo. B) .- Demolicin con martillo hidrulico. Se considera que existe demolicin con martillo hidrulico acoplado a tractor mecnico, cuando se emplee este procedimiento de trabajo con la autorizacin de la Inspeccin de la obra. C) .- Demolicin con compresor y martillo manual. Esta unidad de obra, slo se realizar previa autorizacin de la Inspeccin de la obra. D) .- Demolicin de paramento vertical de obra de fbrica sobre el terreno, sin armar. Se considerarn paramentos sin armar, aquellos que tengan armaduras con cuantas inferiores a veinte kilogramos de acero por metro cbico de obra de fbrica (20 kg/m3). Se aplicar este precio cuando la demolicin se efecte con excavadora mecnica (retroexcavadora, bulldozer, etc.). Dentro de la demolicin de firmes de calzada de cualquier tipo, se entender que est incluida la demolicin de las bandas de hormign, sumideros y otras obras de fbrica complementarias de tipo superficial. En la demolicin de firmes de acera de cualquier tipo, se entender que est incluida la correspondiente a bordillos exteriores e interiores de cualquier dimensin, caces, canalillos, arquetas y dems obras de fbrica complementarias. Medicin y abono. Se medir y abonar de acuerdo con los precios que figuran en el Cuadro de Precios n 1, segn la forma de ejecucin y dimensiones, aplicndolos sobre las mediciones realizadas justificadamente. Cuando el espesor del firme demolido, excluidas las capas granulares, sea superior a treinta centmetros (30 cm.) -para firmes rgidos o firmes flexibles- o a cincuenta centmetros (50 cm.) -para firmes mixtos-, los excesos sobre esta dimensin se abonarn aparte, aplicndoseles un precio proporcional a su espesor, obtenido a partir del correspondiente a la parte superior. No se aplicar tal criterio para elementos localizados, tales como bordillos, caces y pequeas obras de fbrica. El precio incluye la rotura, carga, transporte de productos a vertedero o almacn municipal de aquellos aprovechables, recorte de juntas, limpieza y operaciones complementarias. No ser objeto de abono la demolicin de firmes constituidos por capas granulares y pavimentos bituminosos cuyo espesor de capa asfltica sea inferior a diez centmetros (10 cm.), que se entendern incluidas en la excavacin correspondiente. La demolicin de obras de fbrica que tengan alguna dimensin inferior a treinta centmetros (30 cm.), siendo su volumen total 3 inferior a un metro cbico (1 m ) y la de aquellas cuya consistencia no sea lo suficientemente alta a juicio de la Inspeccin de la obra, se considerar incluida en el coste de la excavacin. El levantamiento de bordillo, nicamente ser de abono independiente cuando deba recuperarse, siendo necesario en tal caso que se limpie totalmente y se acopie en forma adecuada en el lugar que indique la Inspeccin Facultativa. En tal caso, se medir y abonar por metros lineales, no contndose su superficie en lo que se abone como demolido. El abono de la unidad de extraccin de sumidero, nicamente se realizar cuando corresponda a una operacin aislada e independiente, y sin estar, por lo tanto, incluida en una demolicin de mayor amplitud. B.- EXCAVACIONES Artculo B.1.- ESCARIFICADO DE FIRMES O TERRENOS EXISTENTES. Se entiende por escarificado, la disgregacin con medios mecnicos adecuados de terrenos o firmes existentes con posterior regularizacin y compactacin de la superficie resultante y retirada de productos sobrantes a vertedero. La profundidad del escarificado se fijar por la Inspeccin Facultativa y, en todo caso, oscilar entre diez centmetros (10 cm.) y veinte centmetros (20 cm.). Medicin y abono. Esta unidad, slo ser objeto de abono independiente cuando figure de forma expresa e independiente tal aplicacin en el presupuesto del Proyecto. No ser objeto de abono, cuando su realizacin sea requerida por la inadecuada o defectuosa terminacin de otras unidades como compactaciones o excavaciones, en cuyo caso, ser su ejecucin de la exclusiva cuenta del Contratista. Artculo B.2.- EXCAVACION EN ZANJAS Y EMPLAZAMIENTOS. Las excavaciones estn referidas a cualquier clase de terreno geolgicamente natural o artificial, ya sea suelto, alterado con elementos extraos o compacto, como yesos, mallacn o similares, a cualquier profundidad, comprendiendo los medios y elementos necesarios para llevarlos a cabo, tales como entibaciones y acodalamientos o bien los agotamientos, si se precisasen. Esta unidad, incluye, adems de las operaciones sealadas, el despeje y desbroce, el refino y compactacin de las superficies resultantes hasta el noventa por ciento (95 %) de la densidad del Proctor Modificado, y el transporte a los almacenes municipales de cuantos productos u objetos extrados tengan futuros aprovechamientos. En el precio de esta unidad de obra, se consideran incluidas las demoliciones de aquellas obras de fbrica que tengan alguna dimensin inferior a treinta centmetros (30 cm.), siendo su volumen total inferior a un metro cbico (1 m3.) y la de aqullas cuya consistencia no sea lo suficientemente alta a juicio de la Inspeccin Facultativa. No debern transcurrir ms de cuatro das (4 das) entre la excavacin de la zanja y la colocacin de las tuberas. Cono norma general, para profundidades superiores a un metro con cincuenta centmetros (1,50 m.), se adoptarn taludes de un quinto (1/5) en los paramentos laterales. Los excesos de excavacin, se considerarn como no justificados y, por lo tanto, no computables ni tampoco su posterior relleno, a efectos de medicin y abono. La realizacin de los taludes indicados, no exime al Contratista de efectuar cuantas entibaciones sean precisas, para excluir el riesgo de desprendimientos de tierras. Debern respetarse todos los servicios existentes, adoptando las medidas y medios complementarios necesarios. Igualmente, se mantendrn las entradas y accesos a fincas o locales. El acopio de las tierras excavadas deber atenerse en todo momento, a lo dispuesto en el Reglamento de Seguridad e Higiene en la Construccin. En particular, se realizarn los acopios a suficiente distancia de la excavacin para evitar desprendimientos y accidentes. Medicin y abono. Se medirn los metros cbicos real y necesariamente ejecutados por diferencias de perfiles antes y despus de la excavacin, abonndose al precio que, para tal unidad, figura en el Cuadro de Precios nmero UNO, de acuerdo con el criterio de aplicacin

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

sealado en el presupuesto, incluyndose en el mismo, todas las operaciones y elementos auxiliares descritos. Como norma general, se aplicar el precio de excavacin con medios mecnicos a todas las excavaciones en zanjas o emplazamientos. Unicamente, se aplicarn otros precios cuando expresamente se contemple tal posibilidad en el presupuesto. El precio de excavacin con medios mecnicos y manuales, se aplicar exclusivamente a los tramos localizados en que haya ocurrido una intervencin manual en el arranque y extraccin del terreno en una cuanta superior al veinte por ciento (20 %) con relacin al volumen total extrado en el tramo localizado. La ayuda directa de la mano de obra a la maquinaria en cualquier operacin, para la perfecta o total terminacin de los distintos tajos, no justificar la aplicacin del precio con medios mecnicos y manuales si no se da la proporcin indicada anteriormente, a juicio de la Inspeccin Facultativa. El precio de excavacin en mina o bataches nicamente se aplicar para minas superiores a un metro (1 m.) de longitud; la ejecucin de minas en longitudes menores, por ejemplo en paso bajo servicios, se entender abonada en el precio de excavacin en zanja o emplazamiento. El precio de excavacin en calas o catas, se aplicar a aquellas unidades que ordene ejecutar la Inspeccin Facultativa, independientemente de su cuanta o volumen. Sern de exclusiva cuenta del Contratista, la retirada y relleno de desprendimientos debidos a carencia o deficiencia de entibacin, y los sobreexcesos de anchuras con relacin a las proyectadas. Artculo B.3.- EXCAVACION EN LA EXPLANACION. Las excavaciones estn referidas a cualquier clase de terreno, en la profundidad comprendida entre la rasante del terreno natural y la subrasante obtenida disminuyendo los perfiles o cotas del pavimento definitivo en el espesor del firme. Igualmente se refiere a la excavacin de terreno existente con objeto de sanearlo en la profundidad que se indique por la Inspeccin de la obra. Comprende esta unidad asimismo, el despeje y desbroce superficial, la nivelacin reperfilado y compactacin de la superficie resultante hasta el noventa y ocho por ciento (98 %) del Proctor Modificado, as como el escarificado del terreno en una profundidad de quince centmetros (15 cm.) en los casos que juzgue necesarios la Inspeccin Facultativa. En el precio de esta unidad de obra, se consideran incluidas las demoliciones de aquellas obras de fbrica que tengan alguna dimensin inferior a treinta centmetros (30 cm.), siendo su volumen total inferior a un metro cbico (1 m3.) y la de aquellas cuya consistencia no sea lo suficientemente alta a juicio de la Inspeccin de la obra. Se considera tambin incluido en esta Unidad, el transporte a los almacenes municipales de cuantos productos u objetos extrados tengan futuros aprovechamientos. Medicin y abono. Se medirn los metros cbicos real y necesariamente ejecutados por diferencia de perfiles transversales antes y despus de la excavacin, abonndose al precio que para tal unidad figura en el Cuadro de Precios nmero UNO que incluye todas las operaciones descritas. Artculo B.4.- VALLADO DE ZANJAS. Las zanjas y pozos debern vallarse y sealizarse en toda su longitud por ambos lados y extremos. Las vallas debern ajustarse al modelo oficial indicado en el plano correspondiente y estarn recubiertas con pintura reflectante e iluminadas. Debern dejarse los pasos necesarios para el trnsito general y para entrada a las viviendas y comercios, lo cual se har instalando pasos resistentes y estables sobre las zanjas. Medicin y abono. Esta unidad se medir por metros lineales realmente ejecutados de acuerdo con las previsiones del Proyecto y las rdenes al respecto de la Inspeccin Facultativa, estando incluidos en el precio correspondiente los materiales y su colocacin, las obras de tierra y fbrica necesarias y los pasos sobre zanja que sea necesario colocar. El abono de esta unidad nicamente se efectuar por una vez en cada tajo que la requiera, siendo de cuenta del contratista su conservacin, vigilancia y reposicin en condiciones adecuadas en todo momento. A efectos de medicin y abono, no se considerar como vallado la colocacin de cintas de plstico, cordeles con cartones de colores, ni dispositivos similares, los cuales se considerarn como elementos comprendidos dentro de la sealizacin general de la obra, y de acuerdo con el Artculo 7 del Captulo 1 de este Pliego de Condiciones, ser con cargo y bajo la responsabilidad del Contratista adjudicatario. Artculo B.5.- SANEAMIENTO DEL TERRENO. Se entiende por saneamiento, la excavacin del terreno existente por debajo de la subrasante del firme, hasta la profundidad que sea necesaria, a juicio de la Inspeccin Facultativa y su posterior relleno hasta alcanzar la cota de subrasante. El relleno se efectuar con suelo seleccionado, procedente de la excavacin o bien con material procedente de prstamos cuando as lo ordene la Inspeccin Facultativa de la obra. Estos materiales se humedecern y compactarn en tongadas de veinte centmetros (20 cm.) hasta alcanzar una densidad mnima del noventa y cinco por ciento (95 %) o el noventa y ocho por ciento (98 %) del Proctor Modificado, de forma similar a los terraplenes y de acuerdo con su situacin. Medicin y abono. Esta unidad ser objeto de abono independiente y se medir y abonar a los precios que para " m de Excavacin en la Explanacin" y " m de Terraplenado", figura en el correspondiente Cuadro de Precios. Todo aquel saneamiento que se ejecute por el Contratista sin haberlo ordenado la Inspeccin Facultativa de la obra, no se considerar justificado y, por lo tanto, no ser objeto de abono. C.- TERRAPLENES Y CAPAS GRANULARES Artculo C.1.- TERRAPLENES. Se entiende por terrapln, el extendido de materiales granulares sueltos sobre la explanacin o superficie originada por el saneamiento del terreno y comprende las operaciones de acopio de materiales, carga, transporte, extendido por tongadas, humectacin, compactacin por tongadas de espesor no superior a treinta centmetros (30 cm.); una vez compactadas, refino, reperfilado y formacin de pendientes, y ello cuantas veces sea necesario, hasta conseguir la cota de subrasante. En la coronacin de terraplenes, de espesor cincuenta centmetros (50 cm.), se debern utilizar suelos seleccionados (Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para Obras de Carreteras y Puentes). En la construccin de ncleos y cimientos de terraplenes, se podrn utilizar suelos tolerables, adecuados o seleccionados. Cuando el ncleo del terrapln pueda estar sujeto a inundacin, slo se utilizarn suelos adecuados o seleccionados. Se considerarn suelos seleccionados aquellos que cumplan las siguientes condiciones: Carecern de elementos de tamao superior a ocho centmetros (8 cm.). C.B.R. mayor de diez (10). No presentar hinchamiento en el ensayo. Cernido por el tamiz 0,080 serie UNE, menor del veinticinco por ciento (25 %) en peso. Exentos de materia orgnica. L.L. menor de treinta (30) y simultaneamente I.P. menor de diez (10). PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

Se considerarn suelos adecuados, aquellos que cumplan las siguientes condiciones: Carecern de elementos de tamao superior a diez centmetros (10 cm.). C.B.R. mayor de cinco (5). Hinchamiento en el ensayo inferior al dos por ciento (2 %). Cernido por el tamiz 0,080 UNE, menor del treinta y cinco por ciento (35 %) en peso. Contenido en materia orgnica inferior al uno por ciento (1%). L.L. menor de cuarenta (40). Se considerarn suelos tolerables, aquellos que cumplan las siguientes condiciones: Carecern de elementos de tamao superior a quince centmetros (15 cm.). C.B.R. mayor de tres (3). Contenido en materia orgnica inferior al dos por ciento (2%). L.L. menor de treinta y cinco (35) o simultneamente L.L. menor de sesenta y cinco (65) y I.P. mayor de (0,6 x L.L.9). En ningn caso la cantidad de sulfatos solubles, expresado en porcentaje de SO4 sobre el peso del suelo seco, ser superior a cero treinta por ciento (0,30 %). Los terraplenes se compactarn hasta conseguir las siguientes densidades: En coronacin, densidad no inferior al noventa y ocho por ciento (98 %) de la del Proctor Modificado. En ncleos y cimientos, densidad no inferior al noventa y cinco por ciento (95 %) de la del Proctor Modificado. La ejecucin de los terraplenes se suspender cuando la temperatura ambiente a la sombra, sea igual o inferior a dos grados o centgrados (2 C). La superficie acabada, no contendr irregularidades superiores a quince milmetros (15 mm.) y no podr rebasar a la superficie terica en ningn punto. Medicin y abono. Se medirn los metros cbicos realmente ejecutados, por diferencia de perfiles antes y despus de realizar el terraplenado, abonndose al precio que para tal unidad, figura en el Cuadro de Precios nmero UNO que incluye humectacin, compactacin por tongadas, escarificado, refino y formacin de pendientes. Dentro del precio, se encuentran incluidas todas las operaciones complementarias, como la seleccin de los productos cuando stos procedan de la excavacin, la compra de materiales y extraccin cuando procedan de prstamos, la carga, transporte, descarga, etc., para la perfecta terminacin de la unidad. La eliminacin de blandones y zonas segregadas o defectuosas, sern de exclusiva cuenta del Contratista. Artculo C.2.- RELLENOS DE ZANJAS Y EMPLAZAMIENTOS. Las caractersticas del relleno de las zanjas sern las mismas que las exigidas en el terrapln, es decir: - Suelos seleccionados compactados al 98 % P.M. en los cincuenta centmetros bajo la explanacin. - Suelos tolerables, adecuados o seleccionados compactados al 95 % P.M. en el resto del relleno. En cualquier caso, la primera capa de relleno, de espesor treinta centmetros (30 cm.) sobre la generatriz superior exterior del tubo, no contendr gruesos superiores a dos centmetros (2 cm.). Se retacar manualmente y se compactar al 95 % P.M. Medicin y abono. Se medirn y abonarn por metros cbicos realmente ejecutados, sin contabilizar excesos no justificados, al precio que para el relleno corresponda figura en el Cuadro de Precios nmero UNO, comprendiendo la adquisicin si el material fuera de prstamo, seleccin, acopio, carga, transporte, extendido, humectacin, compactacin por tongadas, retacados y operaciones complementarias para la total terminacin de la unidad. Artculo C.3.- ARENA. La arena a utilizar para asiento de tuberas podr ser natural, de machaqueo o mezcla de ambas, debiendo cumplir en cualquier caso, las siguientes prescripciones: El Equivalente de Arena ser superior a setenta (70). El Indice de Plasticidad ser inferior a cinco (5). Por el tamiz UNE n 5 deber pasar el cien por cien (100 %). El contenido de partculas arcillosas no exceder del uno por ciento (1 %) del peso total. El contenido de sulfatos solubles, expresado en porcentaje de SO4 sobre el peso del rido seco, no exceder del uno veinte por ciento (1,20 %). Los finos que pasen por el tamiz 0,080 UNE, sern inferiores en peso al cinco por ciento (5 %) del total. Medicin y abono. Se medir por metros cbicos puestos en obra, abonndose al precio que para tal unidad, figura en el Cuadro de Precios nmero UNO. Artculo C.4.- SUBBASE GRANULAR. Los materiales a emplear sern ridos naturales o procedentes de machaqueo o trituracin de piedra de cantera o grava natural, exentos de arcillas, margas u otras materias extraas, teniendo que cumplir las siguientes condiciones: - La fraccin cernida por el tamiz 0,08 UNE, ser menor que los dos tercios (2/3) de la fraccin cernida por el tamiz 0,40 UNE, en peso. La curva granulomtrica de los materiales estar comprendida dentro de los lmites correspondientes a los husos S1 o S-2 del siguiente cuadro:

TAMICES U.N.E. (mm.) 50 25 10 5 2 0,40 0,08

CERNIDO PONDERAL ACUMULADO (%) S-1 S-2 100 100 * 75-95 30-65 40-75 25-55 30-60 15-40 20-45 8-20 15-30 2-8 5-15

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

El tamao mximo no ser superior a la mitad (1/2) del espesor de la tongada extendida y compactada. El coeficiente de desgaste medido por el ensayo de Los Angeles, ser inferior a cincuenta (50). C.B.R. mayor de veinte (20). El material ser no plstico. El Equivalente de Arena ser mayor de treinta (30). La compactacin exigida para la subbase granular ser de noventa y ocho por ciento (98%) de la obtenida en el ensayo Proctor Modificado y se realizar por tongadas, convenientemente humectadas, de un espesor no superior a veinte centmetros (20 cm.), despus de compactadas. La ejecucin de la subbase deber evitar la segregacin del material, crear las pendientes necesarias para el drenaje superficial y contar con una humectacin uniforme. Se suspender la ejecucin con temperatura ambiente a la sombra, igual o inferior a dos grados centgrados (2 C). La superficie acabada, no podr tener irregularidades superiores a diez milmetros (10 mm.) y no podr rebasar a la superficie terica en ningn punto. Medicin y abono. Esta unidad, se medir y abonar al precio que para el metro cbico de subbase granular figura en el Cuadro de Precios nmero UNO que incluye el material, su manipulacin, transporte, extendido, humectacin, compactacin y operaciones complementarias de preparacin de la superficie de asiento y terminacin. Artculo C.5.- BASE DE ZAHORRA ARTIFICIAL. Los materiales a emplear procedern del machaqueo y trituracin de piedra de cantera o grava natural, en cuyo caso, la fraccin retenida por el tamiz 5 UNE deber contener, como mnimo, un cincuenta por ciento (50 %), en peso, de elementos machacados que presenten dos (2) caras o ms de fractura. El rido se compondr de elementos limpios, slidos y resistentes, de uniformidad razonable, exentos de polvo, suciedad, arcilla u otras materias extraas. Cumplir adems las siguientes prescripciones: - La fraccin cernida por el tamiz 0,08 UNE, ser menor que la mitad (1/2) de la fraccin cernida por el tamiz 0,40 UNE, en peso. - La curva granulomtrica de los materiales, estar comprendida dentro de los lmites correspondientes a los husos Z1, Z-2 o Z-3 del cuadro siguiente: TAMICES CERNIDO PONDERAL ACUMULADO (%) U.N.E. (mm.) Z-1 Z-2 Z-3 50 100 * * 40 70 - 100 100 * 25 55 - 85 70 - 100 100 20 50 - 80 60 - 90 70 - 100 10 40 - 70 45 - 75 50 - 80 5 30 - 60 30 - 60 35 - 65 2 20 - 45 20 - 45 20 - 45 0,40 10 - 30 10 - 30 10 - 30 0,08 5 - 15 5 - 15 5 - 15 - El tamao mximo del rido no ser superior a la mitad (1/2) del espesor de la tongada extendida y compactada. - El coeficiente de desgaste, medido por el ensayo de Los Angeles, ser inferior a treinta y cinco (35). - El material ser no plastico. - El Equivalente de Arena ser mayor de treinta (30). El procedimiento de preparacin del material deber garantizar el cumplimiento de las condiciones granulomtricas y de calidad prescritas. Ello exigir normalmente la dosificacin en central. Sin embargo, si la Inspeccin Facultativa lo hubiera autorizado, podr efectuarse la mezcla "in situ". La extensin de los materiales previamente mezclados, se efectuar tomando las precauciones necesarias para evitar su segregacin o contaminacin, en tongadas de espesor no superior a veinte centmetros (20 cm.), medidos despus de la compactacin. Seguidamente se proceder, si es preciso, a su humectacin. El contenido ptimo de humedad se determinar en obra, a la vista de la maquinaria disponible y de los resultados que se obtengan de los ensayos realizados. La compactacin de la base granular, con las pendientes necesarias, se efectuar hasta alcanzar una densidad igual o mayor al cien por cien (100%) de la obtenida en el ensayo Proctor Modificado, cuando se utilice en capas de base para cualquier tipo de firme; cuando se emplee como capa de subbase, la densidad exigida ser del noventa y ocho por ciento (98%). Se suspender la ejecucin de la obra cuando la temperatura ambiente a la sombra, sea igual o inferior a dos grados centgrados (2 C). La superficie acabada no podr tener irregularidades superiores a diez milmetros (10 mm.) y no podr rebasar a la superficie terica en ningn punto. En todos los extremos no sealados en el presente Pliego, la ejecucin de esta unidad de obra se ajustar a lo indicado en el apartado "Zahorra Artificial" del Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para Obras de Carreteras y Puentes. Medicin y abono. Esta unidad se medir y abonar al precio que para el metro cbico de base granular figura en el Cuadro de Precios n UNO, que incluye el material, su manipulacin, transporte, extendido, humectacin, compactacin y dems operaciones complementarias de preparacin de la superficie de asiento y de terminacin.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

D.- HORMIGN Artculo D.1.- HORMIGONES. Para la fabricacin de hormigones se deber tener en cuenta la Instrucin de Hormign Estructural (EHE). Tipos y Caractersticas. Los distintos tipos de hormign a emplear en las obras, son los que se definen en el siguiente cuadro: TAMAO MX. RESIST. CARACT. TIPO CLASE DE DEL RIDO COMP. (28 d.) CEMENTO (mm) (N/mm2) Armado: HA-35 I-42,5 22 35 HA-30 I-42,5 22 30 HA-25 I-42,5 22 25 En masa estructural: HM-30 I-42,5 22 30 HM-25 I-42,5 22 25 HM-20 I-42,5 22 20 En masa no estructural: HM-15 I-42,5 40 15 HM-12,5 I-42,5 40 12,5 HM-6 I-42,5 40 6 El cemento a emplear ser I-42,5 (UNE-80301), que a efectos de la Instruccin EHE se trata de un cemento de endurecimiento normal. Los hormigones fabricados con este cemento sern de endurecimiento rpido siempre que la relacin agua/cemento sea menor o igual que 0,50. El tamao mximo del rido ser el definido en la designacin del hormign, pero en ausencia de sta el Ingeniero Inspector de la obra podr decidir el ms conveniente en cada caso y para cada tipo de hormign. La mxima relacin agua/cemento en funcin de la clase de exposicin ambiental, para conseguir una adecuada durabilidad del hormign, ser la siguiente: CLASE I IIa IIb Qa Qb Qc E A/C para HM 0,65 --0,50 0,50 0,45 0,50 A/C para HA 0,65 0,60 0,55 0,50 0,50 0,45 0,50 El mnimo contenido de cemento en funcin de la clase de exposicin ambiental, para conseguir una adecuada durabilidad del hormign, ser la siguiente: CLASE I IIa IIb Qa Qb Qc E CEMENTO (kg/m3) 200 --275 300 325 275 para HM CEMENTO (kg/m3) 250 275 300 325 350 350 300 para HA En ningn caso, la dosificacin podr exceder de cuatrocientos kilogramos de cemento por metro cbico de hormign (400 kg/m). En pavimentos de hormign, losas de aparcamiento y rigolas la dosificacin ser inferior a trescientos setenta y cinco kilogramos por metro cbico de hormign (375 kg/m3). Con caracter orientativo, las resistencias mnimas compatibles con los requisitos de durabilidad, en funcin de la clase de exposicin ambiental, sern las siguientes: CLASE I IIa IIb Qa Qb Qc E RESISTENCIA (N/mm2) 20 30 30 35 30 para HM RESISTENCIA (N/mm2) 25 25 30 30 30 35 30 para HA Utilizacin y Puesta en Obra. Como norma general, la utilizacin de los distintos hormigones se efectuar atendiendo a la siguiente relacin: a) Hormign H-35 y H-30: - Elementos estructurales, armados o en masa. - Elementos prefabricados. b) Hormign H-25: - Elementos estructurales, armados o en masa. - Arquetas de abastecimiento. - Pozos de saneamiento. - Losas de aparcamiento. - Rigolas. c) Hormign H-20: - Elementos estructurales en masa. - Arquetas de tomas de agua. - Sumideros. d) Hormign H-15: - Elementos no estructurales. - Aceras de hormign. - Soleras reforzadas de aceras. - Rellenos en muretes de bloques. - Cimentacin de cerramientos. - Macizos de contrarresto. PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

- Rellenos reforzados. e) Hormign H-12,5: - Elementos no estructurales. - Soleras de aceras. - Asiento de tuberas. - Rellenos. - Envuelta de conductos. - Capa de limpieza. Hormign H-6: - Sustitucin de terrenos degradados. - Trasdosados.

f)

Los hormigones de los elementos prefabricados (bordillos, caz, etc.) tendrn una resistencia al desgaste, segn la norma UNE7015 y con un recorrido de doscientos cincuenta metros (250 m), inferior a dos con cincuenta milmetros (2,50 mm). Los hormigones empleados en losas de aparcamientos tendrn una resistencia caracterstica a flexotraccin de cuarenta kilogramos por centmetro cuadrado (40 Kg/cm). Los hormigones que debern utilizarse cuando exista peligro de ataque por aguas selenitosas, o existan contactos con terrenos yesferos tendrn una resistencia caracterstica similar a los tipos H correspondientes y debern contener la dosificacin adecuada de cemento Portland resistente al yeso (denominacin SR). Los citados hormigones, como norma general, debern adoptarse cuando el porcentaje de sulfato soluble en agua expresado en SO4 de las muestras del suelo sea superior al cero con dos por ciento (0,2 %); o cuando en las muestras de agua del subsuelo, el contenido en SO4 sea superior a cuatrocientas partes por milln (0,04 %). El cemento a emplear ser I-42,5/SR (UNE-80303). La consistencia de todos los hormigones estructurales que se utilicen, salvo circunstancias justificadas ante la Inspeccin de la obra, ser plstica correspondiendo a un asiento del cono de Abrams comprendido entre tres centmetros (3 cm) y cinco centmetros (5 cm) con una tolerancia de ms-menos 1 cm. La consistencia de los hormigones empleados en zanjas, rellenos de trasds, etc. sern de consistencia blanda (asiento 6-9 cm) e incluso fluida (asiento 10-15 cm). En condiciones ambientales normales (no calurosas) el tiempo transcurrido entre la adicin de agua del amasado al cemento y a los ridos y la colocacin del hormign, no ser mayor de una hora y media (1,5 h). Los hormigones de central transportados por cubas agitadoras, debern ponerse en obra dentro de la hora y media posterior a la adicin de agua del amasado, no siendo admisibles los amasijos con un tiempo superior. Cada carga de hormign fabricado en central ir acompaada de una hoja de suministro que estar en todo momento a disposicin de la Inspeccin Facultativa. El recubrimiento nominal de las armaduras de los hormigones en funcin de la clase de exposicin ambiental, para conseguir una adecuada durabilidad, ser el siguiente: CLASE I IIa IIb Qa Qb Qc RECUBRIMIENTO (mm) 30 35 40 50 50 50 Dichos recubrimientos se garantizarn mediante la disposicin de separadores con las distancias mximas siguientes: ELEMENTO DISTANCIA MAXIMA Elementos superficiales horizontales Emparrillado inferior 50 100 cm Emparrilllado superior 50 50 cm Muros Cada emparrillado 50 50 cm Separacin entre emparrillados 100 cm Todos los hormigones se compactarn y curarn debidamente. A ttulo orientativo el mtodo de compactacin adecuado para hormigones plsticos es la vibracin normal. La duracin mnima del curado ser de 5 das. La altura mxima de vertido libre del hormign, ser de un metro (1 m). Deber suspenderse el hormigonado cuando la temperatura ambiente sea superior a cuarenta grados centgrados (40 C) o se prevea que, dentro de las cuarenta y ocho horas (48 h) siguientes, pueda descender la temperatura ambiente por debajo de cero grados centrgrados (0 C). Juntas y Terminacin. En las losas de aparcamientos, debern disponerse juntas de retraccin a distancias inferiores a seis metros (6 m), disponiendo las superficies de encuentro a testa y sellando las juntas horizontales con un mstic bituminoso. Las juntas de hormigonado, debern ajustarse siempre que sea posible a las de retraccin, y en caso contrario, debern adoptarse las medidas necesarias para asegurar la perfecta unin de las masas en contacto y obtener una correcta superficie vista. La parada en el proceso de hormigonado superior a treinta minutos (30 min), requerir realizar una junta de hormigonado correctamente dispuesta en el punto en que se encuentra la unidad, si tcnicamente es admisible. Si no fuera admisible dicha junta, deber demolerse lo ejecutado hasta el punto donde se pueda realizar. Todos los muros debern disponer de mechinales en su base y de berenjenos en su terminacin as como en los lugares que adems disponga la Inspeccin de la obra. El sistema de tolerancias adoptado es el indicado en el Anejo 10 de la Instruccin EHE. Los defectos debern ser corregidos por cuenta del Contratista, de acuerdo con las indicaciones de la Inspeccin de la obra. Control de Calidad El Contratista est obligado a llevar un control interno de las tareas especficas que le competen dentro del proceso constructivo, as como a controlar que los subcontratistas y proveedores disponen de sus propios controles internos.

HORMIGN ACERO

MATERIALES Todos los hormigones HM y HA B 500 S

CONTROL Reducido Reducido

ENSAYOS Consistencia Resistencia Seccin equivalente Fisuras

COEF. SEGUR. c = 1,50 s = 1,15

RESIST. CALC. 10 N/mm2 326 N/mm2

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

EJECUCIN

Reducido

g = 1,60 g* = 1,80 q = 1,80

Medicin y Abono. En los casos en que estas unidades sean objeto de abono independiente, se medirn de acuerdo con lo especificado en los planos y se abonarn al precio correspondiente que para cada tipo de hormign figura en el Cuadro de Precios nmero UNO, que incluye el hormign, vertido, vibrado, curado, juntas, mechinales, berenjenos y dems operaciones complementarias para la total terminacin de la unidad, as como excesos debido a sobreexcavaciones propias del mtodo de ejecucin o no justificados a juicio de la Inspeccin Facultativa. Artculo D.2.- MORTEROS DE CEMENTO. Se definen los morteros de cemento como la masa constituida por rido fino, cemento y agua. En la fabricacin de morteros se tendr en cuenta la Instruccin de Hormign Estructural EHE. Los tipos de mortero a emplear sern los que se definen en la siguiente tabla: TIPO DOSIFICACION CEMENTO (Kg/m3) M-250 250 a 300 M-300 300 a 350 M-350 350 a 400 M-400 400 a 450 M-450 450 a 500 M-600 600 a 650 Las dosificaciones dadas son simplemente orientativas y, en cada caso, la Inspeccin Facultativa de la obra podr modificarlas de acuerdo con las necesidades de la misma. El tamao mximo del rido fino ser de cinco (5) milmietros. Medicin y Abono. Esta unidad no ser, en ningn caso, objeto de abono independiente, estando incluida en el precio de las distintas unidades de obra en las que se utilice. Artculo D.3.- GRAVA-CEMENTO. Definicin y Materiales a utilizar. Se denomina grava-cemento a la mezcla homognea de aridos, cemento, agua y eventualmente adiciones que, convenientemente compactada, se utiliza en la construccin de firmes como capa de base. Los ridos a emplear reunirn las condiciones siguientes: Aridos. Sern total o parcialmente procedentes del machaqueo y trituracin de piedra de cantera o de grava natural. Sern limpios, slidos y resistentes, uniformes, exentos de polvo, suciedad, arcilla u otros materiales extraos. La curva granulomtrica estar comprendida dentro de los lmites indicados en el cuadro siguiente: TAMICES CERNIDO PONDERAL U.N.E. ACUMULADO (mm.) (%) 40 * 25 100 20 70-100 10 50-80 5 35-60 2 25-45 0,40 10-24 0,08 1- 8 Los ridos debern contener, al menos, un cincuenta por ciento (50 %) en peso de la fraccin retenida por el tamiz 5 UNE, de elementos machacados que presenten dos o ms caras de fractura. El Coeficiente de Desgaste, medido por el ensayo de Los Angeles, conforme a la Norma del Laboratorio de Transportes NLT149/72, ser inferior a treinta (30). Los ridos sern no plsticos. El Equivalente de Arena ser superior a treinta (E.A.>30), en el ensayo verificado de acuerdo con la correspondiente norma NLT. No se emplearn aquellos materiales que presenten una cantidad de materia orgnica, expresada en cido tnico, superior al cinco por diez mil (0,05 %), de acuerdo con la Norma UNE-7082. La proporcin de terrones de arcilla, no exceder del dos por ciento (2 %), en peso, segn la Norma UNE-7133. La proporcin de sulfatos, expresada en porcentaje de SO4 y determinada conforme a la Norma NLT-120/72, ser inferior al medio por ciento (0,5 %) en peso. Estudio de la mezcla y obtencin de la frmula de trabajo. El contenido mximo de cemento, en peso, respecto del total de los ridos, ser del cuatro y medio por ciento (4,5 %), y el mnimo del tres por ciento (3 %). La resistencia a compresin a los siete das de las probetas fabricadas en obra con el molde y compactacin del Proctor Modificado, segn la Norma NLT-108/72, o de acuerdo con la Norma NLT-310/75, no ser inferior a treinta y cinco kilopondios por centmetro cuadrado (35 kp/cm), ni superior a setenta (70 kp/cm). Durante el transcurso de la obra, la Inspeccin Facultativa, podr corregir la frmula de trabajo con objeto de mejorar la calidad de la grava-cemento. Ello no dar derecho a modificacin alguna respecto al precio que figura en Cuadro1 para esta unidad de obra. Al iniciarse los trabajos, el Contratista de las obras, construir una seccin de ensayo del ancho y longitud que determine la Inspeccin Facultativa de acuerdo con las condiciones establecidas anteriormente, y en ella se probar el equipo y se determinar el sistema de compactacin. Se tomarn muestras de grava-cemento, y se ensayarn para determinar su conformidad con las condiciones especificadas sobre humedad, espesor de capa, densidad, proporcin de cemento y dems requisitos exigidos. Se comprobar que la resistencia a compresin simple a los siete das (7 d.), supera la mnima exigida en este Captulo. En el caso de que los ensayos indicasen que la grava-cemento, no se ajusta a dichas condiciones, debern hacerse inmediatamente las necesarias correcciones en la planta de fabricacin y sistemas de extensin y compactacin, o si resultase necesario, se modificar la PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

frmula de trabajo, repitindose la ejecucin de la seccin de ensayo una vez efectuadas las correcciones. La Inspeccin Facultativa podr determinar prescindir de la ejecucin de la seccin de ensayo, si el volumen de la obra, a su juicio, no lo justificase. Ello no obsta para que la unidad de obra terminada, deba reunir todos los requisitos de buena ejecucin exigidos en este Captulo. Ejecucin de las obras. La grava-cemento no se extender hasta que se haya comprobado que la superficie sobre la que se ha de asentar, tiene la densidad exigida, y las rasantes indicadas en los Planos. La mezcla se realizar en central que permita dosificar por separado el rido, el cemento, el agua y eventualmente, las adiciones en las proporciones y con las tolerancias fijadas en la frmula de trabajo. La grava-cemento, se ejecutar cuando la temperatura ambiente, a la sombra, sea superior a los cinco grados centgrados (5 C) y no exista fundado temor de heladas. No obstante, si la temperatura ambiente tiene tendencia a aumentar, podr fijarse la temperatura lmite en dos grados centgrados (2 C). La superficie de asiento de la capa de grava-cemento, se regar de forma que quede hmeda pero no encharcada. El vertido y la extensin se realizarn, tomando las precauciones necesarias para evitar segregaciones y contaminaciones. El espesor de la tongada antes de compactar, deber ser tal que con la compactacin se obtenga el espesor previsto en los Planos. En ningn caso se permitir el recrecido de espesor en capas delgadas una vez efectuada la compactacin. No se permitir la colocacin de la mezcla por semianchos contiguos con ms de una hora (1 h.) de diferencia entre los instantes de sus respectivas extensiones, a no ser que la Inspeccin Facultativa autorice la ejecucin de una junta de construccin longitudinal. La densidad a alcanzar con la compactacin, deber ser igual o superior al noventa y siete por ciento (97 %) de la densidad obtenida en el ensayo Proctor Modificado, de la mezcla con cemento, determinada segn la Norma NLT-108/72. La compactacin se iniciar longitudinalmente por el borde ms bajo de las distintas bandas y se continuar hacia el borde ms alto de la capa; solapndose los elementos de compactacin en sus pasadas sucesivas, que debern tener longitudes ligeramente distintas. En una seccin transversal cualquiera, la compactacin total deber quedar terminada antes de que transcurran tres horas (3 h.), desde que se obtuvo el primer amasijo para aquella seccin. Este plazo podr ser reducido por la Inspeccin Facultativa a la vista de las condiciones climticas especificadas. Una vez terminada la compactacin de la tongada, no se permitir su recrecido. Si embargo, y siempre dentro del plazo mximo de puesta de obra establecido, se podr efectuar el refino con niveladora y recompactacin posterior del rea corregida, de las zonas que rebasen la superficie terica proyectada. Las juntas de trabajo se dispondrn de forma que su borde quede perfectamente vertical, aplicando a dicho borde el tratamiento que ordene la Inspeccin Facultativa. Se dispondrn juntas de trabajo transversales cuando el proceso constructivo se interrumpa ms de dos horas (2 h.), y al final de cada jornada. Si se trabaja por fracciones del ancho total, se dispondrn juntas de trabajo longitudinales siempre que exista desfase superior a una hora (1 h.) entre las operaciones en franjas contiguas. Una vez terminada la capa de grava-cemento se proceder a la aplicacin de un riego de adherencia con las caractersticas que se indican en el Artculo correspondiente de este Pliego. Esta operacin se efectuar antes de transcurrir doce horas (12 h) despus de acabada la compactacin, debiendo mantenerse hasta entonces la superficie en estado hmedo. El precio del citado riego est incluido en el de la mezcla asfltica a colocar sobre la capa de grava-cemento. Se prohibir la circulacin de vehculos pesados sobre las capas recin ejecutadas al menos durante los tres das (3 d.) siguientes a su terminacin. La extensin de las capas superiores del firme no se iniciar hasta transcurridos siete das (7 d.). La superficie acabada no deber variar en ms de diez milmetros (10 mm.) cuando se compruebe con una regla de tres metros (3 m.), aplicada tanto paralela como normalmente al eje de la calzada. Las zonas en que no se cumplan las tolerancias antedichas, o que retengan agua sobre la superficie, debern corregirse de acuerdo con las prescripciones siguientes: El recorte y recompactacin de la zona alterada, slo podr hacerse si se est dentro del plazo mximo fijado para la puesta en obra. Si se hubiera rebasado dicho plazo, se reconstruir totalmente la zona afectada, de acuerdo con las instrucciones de la Inspeccin Facultativa. El recrecimiento en capa delgada, no se permitir en ningn caso. Si la rasante de la capa de grava-cemento queda por debajo de la terica en ms de las tolerancias admitidas, se optar bien por el incremento de la capa inmediatamente superior, o bien por la reconstruccin de la zona afectada, segn las instrucciones de la Inspeccin dela obra. El Contratista, no tendr derecho a indemnizacin alguna por la realizacin de las obras incluidas en cualquiera de las opciones anteriores. Medicin y Abono. La preparacin de la superficie de asiento, se considerar incluida en la unidad de obra correspondiente a la construccin de la capa subyacente y, por tanto, no habr lugar a su abono por separado. Esta unidad de obra, se abonar por metros cuadrados, de capa grava-cemento del espesor correspondiente al precio, completamente terminados al precio que para esta unidad figura en el Cuadro de Precios nmero UNO. En dicho precio, se consideran incluidos el cemento, ridos, agua, aditivos, fabricacin, transporte, puesta en obra, consolidacin, curado y, en general, todos los materiales, mano de obra y medios auxiliares necesarios para la correcta terminacin de la unidad a juicio de la Inspeccin Facultativa. No sern de abono, los excesos de obra ni las operaciones enunciadas en el apartado anterior, motivados por excavaciones mal ejecutadas o diferencias entre la superficie terminada y la terica, superiores a las toleradas antes especificadas. El precio de abono ser invariable, independientemente de la frmula de trabajo elegida, o de las modificaciones que en la misma, la Inspeccin Facultativa estime necesario introducir durante la ejecucin de las obras. La Seccin de ensayo, de realizarse, si as lo determina la Inspeccin Facultativa se abonar por los metros cuadrados (m2) que aqulla haya determinado se ejecuten para dicha seccin de ensayo, y al mismo precio que para las capas de grava-cemento a ejecutar. Artculo D.4.- COLORANTES. Definicin. Se definen como colorantes para hormigones, las substancias que se incorporan a su masa para darle coloracin. Condiciones generales. La aceptacin de un producto colorante, as como su empleo, ser decidida por la Inspeccin Facultativa, a la vista de los resultados de los ensayos previos cuya realizacin ordene. El producto colorante, para poder ser empleado, deber cumplir las condiciones siguientes: Proporcionar al hormign una coloracin uniforme. Ser insoluble en agua. Ser estable ante la cal y lcalis del cemento. No alterar apreciablemente el proceso de fraguado y endurecimiento, la estabilidad de volumen ni las resistencia mecnicas del PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

hormign con l fabricado. No se producir decoloracin del hormign con la luz solar. Medicin y Abono. La medicin y abono de este material no ser, en ningn caso, objeto de abono independiente y se realizar de acuerdo con lo indicado en la unidad de obra de que tome parte. Artculo D.5.- PINTADO DE SUPERFICIES DE HORMIGN. La proteccin con pintura de superficies de obras de fbrica, se realizar mediante las siguientes actividades y aplicaciones: Preparacin de la superficie. En la superficie a recubrir, se debern reparar los defectos, eliminar grasas, aceites, suciedad, etc., y rascar cuidadosamente las zonas con recubrimientos antiguos. Antes de proceder a la aplicacin de cualquier capa de pintura, la superficie deber tener una humedad no superior al tres por ciento (3 %). Revestimientos. La superficie preparada, se recubrir con dos capas de pintura constituda fundamentalmente por una emulsin acuosa a base de copolmeros acrlicos o vinlicos, que cumplan la Norma UNE-48243 del tipo I para interiores y del tipo II para exteriores, reforzada con pigmento de alta resistencia a la intemperie. El espesor de cada capa ser tal que cubra el fondo por opacidad. Medicin y Abono. No ser objeto de abono independiente cuando el pintado de la superficie se realiza para uniformar una coloracin anmala en el hormign, a juicio de la Inspeccin Facultativa. Artculo D.6.- MORTERO DE RELLENO DE BAJA RESISTENCIA. Se define el mortero de relleno de baja resistencia a la masa cosntituida por cemento, agua, arena y plastificante aplicada en rellenos no estructurales. Cumplir las siguientes especificaciones: 2 - Resistencia a compresin baja, comprendida entre cinco a veinte kilogramos por centmetro cuadrado (5 a 20 kg/cm ). - Consistencia fluida, comprendida entre 18 y 22 cm. de asiento en el Cono de Abrams. A modo orientativo, la dosificacin tipo a emplear ser: - Cemento ...................... 150 kg/m3 - Arena .......................... 1.700 kg/m3 - Agua ........................... 200 kg/m3 - Plastificante ................ segn caractersticas. El resto de caractersticas sern idnticas a las de morteros y hormigones, en cuanto a los materiales constitutivos, a la fabricacin y a la puesta en obra, teniendo en cuenta que no se necesita vibrado ni compactacin. Medicin y Abono. Se medir lo que realmente se haya empleado, abonndose al precio que figura en el Cuadro de Precios. E.- MEZCLAS ASFLTICAS Y RIEGOS Artculo E.1.- RIEGOS DE IMPRIMACION. Se define como riego de imprimacin, aplicacin de un ligante bituminoso sobre una capa granular, comprendiendo las operaciones de preparacin de la superficie existente mediante limpieza y barrido mecnico de la capa granular y aplicacin de ligante bituminoso. El ligante bituminoso a emplear, deber ser la emulsin asfltica denominada ECI, emulsin catinica de imprimacin. En general, la dotacin de ligante quedar definida por la cantidad que sea capaz de absorber la capa granular en veinticuatro horas (24 h.), variar entre medio kilogramo por metro cuadrado (0,5 kg/m) y un kilogramo por metro cuadrado (1 kg/m). Previamente a la aplicacin del ligante, se regar ligeramente con agua la superficie de la capa a tratar de tal forma que se humedezca dicha superficie sin que se formen charcos. Durante la extensin del riego, debern protegerse adecuadamente los bordillos, aceras y bandas de hormign, etc., con objeto de que no se manchen. El riego de imprimacin se efectuar cuando la temperatura ambiente a la sombra, y la de la superficie sea superior a diez grados centgrados (10 C), no obstante, si la temperatura tiene tendencia a aumentar, podr fijarse el lmite inferior en cinco grados centgrados (5 C). Debe prohibirse la accin de trfico sobre la capa tratada durante las veinticuatro horas (24 h.) siguientes a la aplicacin del riego.

Medicin y Abono. Esta unidad no ser objeto de abono independiente estando incluido el mismo, dentro del correspondiente precio de la mezcla asfltica a la que sirve de asiento. Artculo E.2.- RIEGOS DE ADHERENCIA. Se define como riego de adherencia, la aplicacin de un ligante bituminoso sobre una base bituminosa o pavimento de hormign, con el fin de conseguir su unin con otra capa bituminosa que se ejecuta posteriormente, y comprende la preparacin de la superficie existente mediante la limpieza y barrido mecnico y la aplicacin del ligante bituminoso, con una dotacin que oscilar entre trescientos gramos por metro cuadrado (300 gr/m) y setecientos gramos por metro cuadrado (700 gr/m). El ligante bituminoso a emplear, estar incluido entre las siguientes emulsiones asflticas directas: EAR-0 y ECR-0; EAR-1 y ECR-1. El riego de adherencia se efectuar cuando la temperatura ambiente a la sombra, cumpla las mismas prescripciones que para el riego de imprimacin. PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

Durante la extensin del riego, debern protegerse adecuadamente los bordillos, aceras y bandas de hormign, etc., con objeto de que no se manchen. Deber prohibirse el paso del trfico sobre la capa tratada hasta que se haya terminado el curado de la emulsin fijndose a ttulo orientativo una limitacin mnima de seis (6) horas. Medicin y Abono. Esta unidad no ser objeto de abono independiente, estando incluido el mismo dentro del correspondiente precio de las mezclas asflticas a las que sirva de asiento. Artculo E.3.- MEZCLAS BITUMINOSAS EN CALIENTE. Se define como mezcla bituminosa en caliente, la combinacin de ridos y un ligante bituminoso, para la realizacin de la cual es preciso calentar previamente los ridos y el ligante. Los materiales a emplear cumplirn las condiciones exigidas en el Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para Obras de Carreteras y Puentes (PG-4). Las capas de base, intermedia y de rodadura, sern mezclas asflticas en caliente de las siguientes caractersticas, adoptndose en cada caso aquellas que la Inspeccin Facultativa de la obra seale: Capa de base.......................... Mezcla tipo A-20 o G-20. Capa intermedia ................... Mezcla tipo S-12 o S-20. Capa de rodadura ................. Mezcla tipo D-10 con rido grueso silceo, D-8 especial (Artculo E.4) La mezcla bituminosa denominada tipo D-10, es una mezcla ms cerrada que las utilizadas en el Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para Obras de Carreteras y Puentes, y que responde al uso que se especifica. Los espesores que en cada caso se indiquen, se entendern medidos despus de consolidadas las capas correspondientes. Las caractersticas de los ridos y del ligante bituminoso para cada tipo de mezcla, son las que se especifican en el siguiente cuadro: TAMICES CERNIDO PONDERAL ACUMULADO % UNE(mm.) D-10 S-12 S-20 G-20 A-20 25 100 100 100 100 100 20 100 100 80-95 75-95 65-90 12,5 100 80-95 65-80 55-75 45-70 10 80-100 71-86 60-75 47-67 35-60 5 55-75 47-62 43-58 28-46 15-35 2,5 35-20 30-45 30-45 20-35 5-20 0,32 13-23 10-18 10-18 5-14 0,08 4-8 4-8 4-8 2-6 2-4 LIGANTE D - 10 S - 12 S - 20 G -20 A - 20 S/RIDOS (% en peso) 4-6 3,5-5,5 3-5 3-5 2,5-4,5 TIPO DE D - 10 S-12 S - 20 G - 20 A - 20 BETN B-60/70 B-60/70 B-60/70 B-80/100 B-80/100 La dotacin aconsejable ser de cinco con cincuenta por ciento (5,50 %) de betn residual, como valor medio para el tipo D10; de cuatro con cincuenta por ciento (4,50 %) para el tipo S-12, de cuatro por ciento (4 %) para el S-20, y del tres con cincuenta por ciento (3,50 %) para los tipos G-20 y A-20, todo ello con relacin al peso del rido seco. No obstante, el contenido ptimo de ligante se determinar mediante ensayos en laboratorio. La ejecucin de las mezclas asflticas, se llevar a cabo en plantas que permitan garantizar un eficaz control de las caractersticas de la produccin. El transporte se realizar en camiones que dispondrn de cajas estancas que se recubrirn con lonas, y la distribucin de la mezcla en obra mediante extendedoras mecnicas consolidndose con el paso de rodillos autopropulsados adecuados. Para el sellado de la capa de rodadura, ser obligatorio el empleo de apisonadora neumtica. Los lados irregulares de las distintas capas de aglomerado, nuevas o viejas, se recortarn mecnicamente para obtener una perfecta unin en toda la superficie. La temperatura de la mezcla sobre camin a pie de obra, debe estar comprendida entre ciento treinta grados centgrados (130 C) y ciento setenta grados centgrados (170 C), siendo recomendable que presente un valor prximo a ciento cincuenta grados centgrados (150 C). La extensin de estas mezclas requerir una temperatura ambiental mnima de cinco grados centgrados (5 C) en das sin viento y ocho grados centgrados (8 C) en das con viento. Las juntas entre trabajos realizados en das distintos, debern cortarse verticalmente, efectuando en ellas un riego de adherencia, de forma que se garantice una perfecta unin entre las diferentes capas asflticas. La frmula de trabajo y la dosificacin definitiva de ligantes, deber ser fijada por la Inspeccin Facultativa a la vista de las caractersticas de los materiales acopiados. La densidad de la mezcla consolidada, ser superior al noventa y siete por ciento (97 %) de la obtenida por el mtodo Marshall. Las zonas que retengan agua, que presenten irregularidades superiores a diez milmetros (10 mm.), o que poseeen un espesor inferior al noventa por ciento (90 %) del terico, debern se corregidas por el Contratista a su costa. En todo caso, los recortes sern rectos y formando figuras conexas regulares. Medicin y Abono. Estas unidades se medirn y abonarn a los precios que para el metro cuadrado de los diferentes tipos de mezclas utilizadas, figuran en el Cuadro de Precios nmero UNO y que en todos los casos incluyen los riegos de imprimacin y adherencia, la fabricacin de la mezcla, su extendido y compactacin, juntas, preparacin de la superficie y trabajos de terminacin. No se incluirn los excesos no justificados a juicio de la Inspeccin Facultativa. Artculo E.4.- MEZCLA BITUMINOSA D-8 ESPECIAL. En toda la superficie de calzada a actuar, se dispone una capa de rodadura a base de microaglomerado en caliente con las caractersticas especiales siguientes: El rido empleado cumplir adems de las caractersticas especficas en el captulo E.3. de la parte general del presente Pliego, el siguiente huso granulomtrico:

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

TAMIZ UNE % QUE PASA 12,5 - 100 10 90 - 100 8 5 32 - 42 2,5 25 - 35 0,63 14 - 25 0,08 7 - 12 El betn utilizado ser modificado con polmeros termoplsticos del tipo estireno-butadieno-estireno (SBS), y cumplir las prescripciones indicadas. ENSAYOS SOBRE CALIENTE Penetracin a 25 C, 100 grs., 5 seg. (NLT 124/84) 60 - 70 dmm. Punto de Reblandecimiento A. y B. (NLT 125/84) > 70 C ndice de Penetracin (NLT 181/84) >+ 3 Punto de Fragilidad FRAAS (NLT 182/84) < -12 Intervalo de Plasticidad > 85 C Resistencia (TOUGHNESS - TENACITY) > 200 kg.m Tenacidad (TOUGHNESS - TENACITY) > 200 kg.m Retorno Elstico por Torsin (NLT 329) > 70% El porcentaje en peso de betn respecto de los ridos ser de un 5,5 a 6,5 %. El aglomerado una vez elaborado deber cumplir estos resultados en los ensayos de resistencia a traccin indirecta. SUSCEPTIBILIDAD TRMICA Temperatura Kg/cm2 a2C 45 a 24 C 15 a 40 C 6 Irt 2 C/ 40 C 7,4 Respecto de la seguridad al deslizamiento, la mezcla deber cumplir las "Recomendaciones sobre Mezclas en Caliente" (Orden Circular 299/89 T) en los siguientes extremos: - Altura mnima del Crculo de Arena (N.L.T. 335) = 0,70 mm. - Resistencia mnima al Deslizamiento (N.L.T. 175) = 0,65 mm. El riego de adherencia se realizar con emulsin de ligante modificado con una dotacin mnima de 0,8 Kg/m. Las caractersticas de esta emulsin sern: CARACTERSTICAS DE LA EMULSIN Viscosidad S.T.V., 4mm. 20C 15 seg. Carga de las partculas positiva Tamiz 0,08 UNE < 0,1 % Adhesividad L.C.P.C. a 20C y 60C > 95% Sedimentacin a 7 das < 2% Las condiciones de ejecucin de esta mezcla bituminosa, son las mismas que las del artculo anterior. En trabajos de conservacin ser necesario el saneo del firme o el fresado de la rodadura en zonas deterioradas y su reposicin con mezcla bituminosa convencional. Medicin y Abono. La medicin ser por metros cuadrados realmente ejecutados. En el precio se incluye el riego de adherencia, la fabricacin de la mezcla, su extendido y compactacin, juntas, preparacin de la superficie y trabajos de terminacin. Artculo E.5.- MEZCLA BITUMINOSA COLOREADA EN CALIENTE. Se define como la mezcla bituminosa en caliente del tipo D-10 en la cual el betn convencional se sustituye por betn sinttico trasparente, aditivado con pigmentos inorgnicos. Dicho betn sinttico ser derivado petroqumico obtenido por mezclas en proporciones muy definidas de resinas sintticas, polmeros y aditivos plastificantes y mejoradores de adhesividad. El color ser verde salvo indicacin en contra de la Inspeccin Facultativa. Las caractersticas del betn sinttico no sern inferiores a las del betn convencional tipo B60/70 as como el comportamiento mecnico de la mezcla coloreada respecto a la mezcla D-10, determinada segn el ensayo Marshall. Las condiciones de ejecucin son las mismas que para las mezclas convencionales, precisndose en la planta de fabricacin depsitos especficos para el betn sinttico y el colorante. Se tendr especial cuidado durante su puesta en obra, as como durante la ejecucin de las obras para evitar cualquier tipo de espolvoreo de cemento o emulsin en su superficie. Medicin y Abono. La medicin y abono de esta unidad ser por metros cuadrados realmente ejecutados, estando incluido en el precio la limpieza y riego previos, as como la proteccin durante el plazo de garanta de las obras. Artculo E.6.- DOBLE TRATAMIENTO SUPERFICIAL SELLADO. Se define como tal, el acabado de una superficie granular, incluyendo la preparacin de la superficie existente, una primera aplicacin de ligante bituminoso, extensin y compactacin de ridos, una segunda aplicacin de ligante bituminoso, nueva extensin y compactacin de ridos, y un sellado de terminacin, mediante una nueva aplicacin de ligante bituminoso, extensin y compactacin de arena. El ligante bituminoso a utilizar en los dos primeros riegos, ser EAR2 o ECR2 y en el sellado, una emulsin similar al sesenta por ciento (60 %). El rido a emplear ser gravilla procedente de machaqueo y trituracin de piedra de cantea o grava natural, debiendo cumplir las siguientes condiciones: El tamao mximo del rido ser de veinte milmetros (20 mm.). El tamao mnimo del rido ser de dos milmetros (2 mm.). El tamao mnimo del rido ser la mitad del tamao mximo a utilizar.. El coeficiente de desgaste medido por el ensayo de los Angeles ser inferior a treinta (30). PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

La adhesividad de los ligantes bituminosos se estima suficiente cuando despus del ensayo de inmersin en agua, el porcentaje de ridos completamente envueltos sea superior al noventa y cinco por ciento (95 %) en peso. La dosificacin de los materiales a utilizar, sern los siguientes: Un primer riego de uno con ocho kilogramos (1,8 kg.) por metro cuadrado de ligante con catorce litros (14 l.) de gravilla diez-veinte (1020); un segundo riego de uno con tres kilogramos (1,3 kg.) por metro cuadrado de ligante con ocho litros (8 l.) de gravilla de cinco-diez (510) y un sellado de un kilogramo (1 kg.) por metro cuadrado de ligante con cinco litros (5 l.) de arena. En el segundo riego y en el de sellado, se utilizar rido silceo. Las limitaciones en la ejecucin, se atendern a las especificadas en el artculo correspondiente a los riegos de imprimacin dentro del presente Pliego. Medicin y Abono. La medicin y abono de esta unidad ser por metros cuadrados realmente ejecutados, de forma justificada segn la Inspeccin Facultativa. Artculo E.7.- ADAPTACIONES. La adaptacin de tapas de registro o trampillones existentes a la nueva rasante del pavimento, requerir su levantamiento y nueva colocacin, utilizando los medios adecuados y recreciendo la obra de fbrica correspondiente de forma que se asegure la total estabilidad de la nueva disposicin. Se abonar a los precios correspondientes del Cuadro de Precios y slo ser de aplicacin para registros existentes con anterioridad a la iniciacin de la obra. No ser de aplicacin para situaciones provisionales de tapas de registro colocadas durante la obra cuya adecuacin a la situacin definitiva ser de exclusiva cuenta del Contratista. F.- ELEMENTOS DE PIEDRA NATURAL Artculo F.1.- CARACTERSTICAS GENERALES. Descripcin y clasificacin. Los elementos de piedra natural podrn proceder de canteras explotadas a cielo abierto o de minas. Podrn utilizarse en la ejecucin de obras de fbrica (mampuestos, sillares, etc.), revestimiento de otras fbricas (chapas, etc.), como motivos ornamentales o monumentales (piezas de labra) y en pavimentaciones (adoquines, bordillos, losas, etc.). De grano muy fino: Cuando su dimetro est comprendido entre cero con dos (0,2) y cero con cuatro milmetros (0,4 mm.). De grano fino: Cuando su dimetro est comprendido entre uno (1) y dos milmetros (2 mm.). De grano grueso: Cuando su dimetro est comprendido entre dos (2) y cuatro milmetros (4 mm.). De grano muy grueso: Cuando su dimetro sea superior a cuatro milmetros (>4 mm.). Atendiendo a su dureza, las piedras se clasifican de la manera siguiente: Piedras blandas: Aquellas que se son susceptibles de ser cortadas con una sierra ordinaria. Piedras semiduras: Aquellas que requieren para su corte sierras de dientes de dureza especial Piedras duras: Las que exigen el empleo de sierra de arena. Piedras muy duras: Las que exigen para su corte el empleo de sierras de carborundo o anlogas. Atendiendo a su origen y composicin, las piedras se dividen bsicamente en las siguientes clases: Granito: Roca cristalina de origen eruptivo, compuesta esencialmente por cuarzo, feldespato y mica. Arenisca: Roca de origen sedimentario, constituida por arenas de cuarzo cuyos granos estn unidos por medio de materiales aglomerantes diversos, como slice, carbonato de calcio solo o unido al de magnesio, xido de hierro, arcilla, etc. Caliza: Roca cristalina de origen sedimentario, compuesta esencialmente de carbonato clcico, al cual pueden acompaar impurezas tales como arcillas, compuestos ferruginosos y arenas finamente divididas. Doloma: Roca cristalina de origen sedimentario, compuesta por un carbonato doble de calcio y magnesio. Mrmol: Roca metamrfica de textura compacta y cristalina, mezclada frecuentemente con sustancias que le proporcionan colores diversos, manchas o vetas; susceptible de alcanzar un alto grado de pulimento. Atendiendo a su naturaleza, los mrmoles se clasifican en: - Mrmoles calizos: Corresponden a este tipo los mrmoles sacaroideos, las calizas carbonatadas y los mrmoles propiamente dichos, as como las lumaquelas y alabastros. - Mrmoles silceos: Corresponden a este tipo los jaspes y las serpentinas. Condiciones Generales. Las piedras sern compactas, homogneas y tenaces siendo preferibles las de grano fino. Las piedras carecern de grietas o pelos, coqueras, restos orgnicos, ndulos o riones, blandones, gabarros y no debern estar atronadas por causa de los explosivos empleados en su extraccin. Las piedras debern tener la resistencia adecuada a las cargas permanentes o accidentales que sobre ellas hayan de actuar. En casos especiales podrn exigirse determinadas condiciones de resistencia a la percusin o al desgaste por rozamiento. Las piedras no debern ser absorbentes ni permeables, no debiendo pasar la cantidad de agua absorbida del cuatro con cinco por ciento (4,5 %) de su volumen. Las piedras no debern ser heladizas, resistiendo bien la accin de los agentes atmosfricos. La piedra deber reunir las condiciones de labra en relacin con su clase y destino, debiendo en general se de fcil trabajo, incluyendo en ste el desbaste, labras lisa y moldeado. Las piedras presentarn buenas condiciones de adherencia para los morteros. Las piedras sern reconocidas por la Direccin antes de su elevacin y asiento, a cuyo efecto la piedra deber presentarse en la obra con la debida antelacin y en condiciones de que sea fcil el acceso a todas las piezas para que puedan ser reconocidas por todas sus caras. Las piedras se presentarn limpias de barro, yeso o de cualquier materia extraa que pueda disimular sus defectos o los desportillados que tengan o los remiendos hechos en las mismas. Adems del examen ptico de las mismas, el objeto de apreciar el color, la finura del grano y la existencia de los defectos aparentes de las piedras, sern stas reconocidas por medio de la maceta o martillo, con el fin de que por su sonido pueda apreciarse la existencia de pelos y piedras u oquedades que puedan tener en su interior. Las piedras que tengan cualquiera de estos defectos sern desechadas. Normativa Tcnica. Normas UNE de obligado cumplimiento: Norma UNE - 7067 Determinacin del peso especfico de los materiales ptreos. Norma UNE - 7068 Ensayo de compresin de adoquines de piedra, (probeta 7x7x7). Norma UNE - 127002 Ensayo de absorcin de agua en baldosas de cemento. Artculo F.2.- CARACTERSTICAS ESPECFICAS. F.2.1.- Piedras de granito.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

Las piedras de esta clase sern preferiblemente de color gris azulado o ligeramente rosado, pero siempre de color uniforme. Sern preferiblemente los granitos de grano regular, no grueso y en los que predomine el cuarzo sobre el feldespato y sean pobres en mica. Bajo ningn concepto se tolerar el empleo de granitos que presenten sntomas de descomposicin en sus feldespatos caractersticos. Se rechazarn tambin los granitos abundantes en feldespato y mica, por ser fcilmente descomponibles. F.2.2.- Piedras de arenisca. Su color podr variar entre el blanco y el ligeramente coloreado de amarillo, rojo, gris verdoso, etc., segn los arrastres sufridos por la arena antes de constituirse en piedra. Sern speras al tacto y las condiciones de dureza y resistencia variarn segn la clase y la mayor o menor cantidad de agua de cantera que contengan, as como de la facilidad que presenten para desprenderse de ella. Sern preferidas por su dureza y compacidad las areniscas constituidas por granos de slice, cementadas tambin con slice, que son tambin las que mejor resisten la accin de los agentes atmosfricos. Se rechazarn las areniscas con aglutinantes arcillosos, por descomponerse, en general, fcilmente. Humedeciendo estas areniscas, el olor acusa la existencia de arcilla. En general, no se emplear ninguna piedra de esta clase sin previo anlisis de sus componentes, ensayos de resistencia, etc. F.2.3.- Piedras de caliza. Las piedras de esta clase sern de grano fino y color uniforme, no debiendo presentar grietas o pelos, coqueras, restos orgnicos ni ndulos o riones. La composicin de la caliza depender de su procedencia, prohibindose en general el empleo de aquellas que contengan sustancias extraas en cantidad suficiente para llegar a caracterizarlas. Atendiendo a esta condicin, sern rechazadas las excesivamente bituminosas y que acusen el exceso de betn por su color excesivamente oscuro y su olor caracterstico desagradable. Sern asimismo desechadas las que contengan demasiada arcilla, por su caracterstica heladicidad y su disgregacin fcil en contacto con el aire. F.2.4.- Piedras de mrmol. El mrmol deber estar exento de los defectos generales sealados para toda clase de piedras, tales como pelos, grietas, coqueras, etc, bien sean debidos estos defectos a trastornos en la formacin de la masa o a la mala explotacin de las canteras. Queda prohibido el empleo de mrmoles procedentes de explotaciones y canteras donde se empleen explosivos de arranque. Sern rechazados asimismo aquellos mrmoles que presenten en su estructura masas terrosas. Los mrmoles a emplear en exteriores tendrn condiciones de elasticidad suficientes para resistir a la accin de los agentes atmosfricos, sin deformarse ni quebrarse. Esta elasticidad deber ser mnima en las piezas en que predomine con exceso una dimensin sobre las otras dos, tales como jambas, lpidas, etc. Los mrmoles tendrn dureza proporcionada a su destino en obra, para que, conserven bien sus formas y aristas, presenten facilidades para la labra y el pulimento, no siendo tan duros que lleguen a dificultar su trabajo, ni tan blandos que se desmoronen con el roce. El mrmol ser examinado y clasificado cuidadosamente, a fin de que la obra resulte lo ms perfecta posible; a este objeto, se clasificarn las chapas por trozos del mismo bloque, para que, al labrarlos del mismo modo, resulte simtrica la disposicin del veteado. El Contratista deber presentar tres muestras, por lo menos, de cada clase de mrmol; una tal como sale de la cantera; otra convenientemente pulimentada y otra completamente terminada y de forma y dimensiones semejantes a las que hayan de emplearse en obra. Para juzgar la pureza del material, se disolver una pequea cantidad de mrmol, reducida a polvo, en cido clorhdrico diluido en agua, en la proporcin de una parte de peso de cido clorhdrico por tres o cuatro de agua. Si el polvo queda disuelto completamente, indicar la ausencia de slice y arcilla y, por lo consiguiente, que es puro el material. Si queda residuo que no disminuye al aadir nuevamente el cido clorhdrico, este residuo, despus de lavado, filtrado y seco, nos dar la cantidad de sustancias extraas que contenga el mrmol. Los ensayos de densidad, resistencia a compresin y absorcin y sus valores admisibles sern los mismos para la piedra caliza.

F.2.5.- Prescripciones tcnicas. PIEDRA NATURAL GRANITO ARENISCA CALIZA MRMOL 3 Densidad mnima (K/dm ) UNE 7057 2,6 2,4 2 2,5 2 Resistencia compresin mnima (K/cm ) UNE 7034 800 250 400 500 2 Resistencia flexin mnima (K/cm ) UNE 7034 80 80 70 70 Absorcin agua (%) UNE 7008 1,4 4,5 2 1,6 Dureza (190 hs) 6,5 4,5 2 3 Recepcin. El contratista deber presentar previamente una muestra de la piedra natural, completamente terminada y de forma y dimensiones semejantes a las que hayan de emplearse en obra, al objeto de comprobar si sus caractersticas aparentes se corresponden con las definidas en el proyecto. En control de recepcin se realizar en el laboratorio comprobando en cada suministro las caractersticas intrnsecas especificadas en cada caso, segn el tipo de piedra y su uso o destino. Los ensayos de control se realizarn sobremuestras extradas del material acopiado en obra, para lo cual se dividir la previsin total en lotes segn el cuadro siguiente: TIPO DE PIEZA EXTENSION DEL LOTE 2 Adoquines 500 m 1000 ml. Bordillos 1000 ml. Rodapies 2 1000 m Losas para solar 2 1000 m Placas para chapar 500 ud Peldaos Medicin y abono. La medicin y abono de las obras de piedra natural, se efectuar de acuerdo con lo establecido en el Cuadro de Precios PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

nmero UNO, para la unidad de obra que se trate. G.- PAVIMENTO DE ACERAS Artculo G.1.- ACERAS EMBALDOSADAS. El pavimento de aceras embaldosadas comprende las siguientes unidades: a)Capa de subbase granular de quince centmetros (15 cm.) de espesor, medidos tras una compactacin tal, que la densidad alcanzada sea el noventa y ocho por ciento (98 %) de la obtenida en el ensayo Proctor Modificado. Solera de hormign tipo H-125 de trece centmetros (13 cm.) de espesor, con juntas a distancias no superiores a cinco metros (5 m.). Las condiciones exigidas sern las especificadas en el apartado correspondiente a "Hormigones" del presente Pliego. Asiento de mortero de cemento de dosificacin doscientos cincuenta a trescientos kilogramos de cemento por metro cbico (250 a 300 Kg/m), de cuatro centmetros (4 cm.) de espesor final, con una consistencia superior a 140 mm. en la mesa de sacudidas (UNE 83-81192). Baldosas. Las baldosas a utilizar en la pavimentacin de aceras debern ajustarse a alguno de los diferentes tipos que a continuacin se definen: d.1) Baldosa de terrazo con terminacin de rido de machaqueo silceo y grantico al cincuenta por ciento (50 %), de una granulometra 0/8 mm., abujardada mecnicamente salvo permetro o cerquillo de 5 mm. de anchura. d.2) Baldosa hidrulica de cuatro pastillas en color gris. d.3) Baldosa hidrulica con cuarenta y cinco (45) rectngulos en relieve de treinta y cinco por trece por tres milmetros (35 x 13 x 3 mm.) en blanco y negro formando dibujos. d.4) Baldosa de terrazo pulida de veinticinco ( 25) pastillas en blanco y rojo formando dibujo. d.5) Baldosa de terrazo fabricada con rido silceo rodado, visto y lavado (piedra enmorrillada). d.6) Baldosa de terrazo "ptrea" de textura abujardada de color rojo o crema. d.7) Baldosa o losa de granito abujardado. Cumplirn las condiciones sealadas en el apartado de "Piedra Natural" del presente Pliego. d.8) Baldosa de terrazo con terminacin de rido de machaqueo calizo visto y en relieve de colores blanco y negro al cincuenta por ciento (50 %). El ensayo de resistencia al desgaste se realizar en todos los casos conforme a lo establecido en el apartado G.3., con un recorrido de doscientos cincuenta metros (250 m.). El ensayo de la resistencia a la flexin se realizar segn la Norma UNE-127006. ESPESOR RESISTENCIA ABSORCIN TIPO DE DIMENSIONES RESISTENCIA FLEXIN CAPA HUELLA AL DESGASTE DE AGUA BALDOSA (cm) CARA/ DORSO 2 (mm) (250 m) (mm) (UNE-127002) (N/mm ) d.1 40x40x4 7,0 / 5,5 15 1,5 5% d.2 20x20x3 5,0 / 4,0 5 1,5 7% d.3 25x25x3 5,0 / 4,0 7 2,4 7% d.4 40x40x3,5 6,0 / 4,5 15 2,0 6% d.5 40x40x3,5 6,0 / 4,5 15 2,4 7% d.6 30x30x3 5,0 / 4,0 12 2,2 6% d.7 40x40x4 --1,2 7% d.8 40x40x3,5 6,0 / 4,5 15 4,0 7% Para lo que no est especificado en este artculo, se cumplir lo indicado en la Norma UNE 127.001. Adems de las caractersticas anteriormente enumeradas para cada tipo de baldosa, todas ellas debern cumplir las siguientes especificaciones:

b) c)

d)

OTRAS ESPECIFICACIONES Heladicidad (UNE 127004) inerte a -20 C Peso especfico > 2300 kg/m Todos los tipos de baldosa sern de coloracin uniforme, sin defectos, grietas, cuarteamientos, depresiones, abultamientos, desconchados ni aristas rotas. No sern admisibles alabeos ni tolerancias en longitudes superiores a cero con cincuenta milmetros (0,50 mm.) en los lados o a dos milmetros (2 mm.) en el espesor. El corte de las baldosas se realizar siempre por serrado con medios mecnicos. Se dispondrn juntas en el embaldosado a distancias no superiores a cinco metros (5 m.). Deber procurarse que dichas juntas coincidan con las juntas de solera y bordillos. En todo caso y previamente al acopio de baldosas en la obra, ser necesario presentar una muestra de las mismas a la Inspeccin Facultativa de la obras para su aceptacin. Se colocarn a la manera de "pique de maceta", ejerciendo una presin de tal forma que la lechada ascienda y rellene las juntas entre baldosas. Se evitar el paso de personal durante los siguientes dos das de la colocacin. Medicin y Abono. El pavimento de aceras embaldosadas se abonar por metros cuadrados realmente ejecutados a los precios que para el mismo figuran en el Cuadro de Precios n UNO y que comprende las siguientes unidades que sern objeto de abono independiente: Excavacin en apertura de caja. Capa de zahorras naturales compactadas. Solera de hormign, incluidas las juntas. Baldosas colocadas, incluido el mortero, recortes, juntas, lavado y barrido. Artculo G.2.- ACERAS DE HORMIGN. Las aceras con pavimento de hormign "in situ" se ejecutarn sobre una capa de subbase granular de quince centmetros (15 cm.) de espesor, medidos tras una compactacin tal, que la densidad alcanzada sea el noventa y ocho por ciento (98 %) de la obtenida en el ensayo Proctor Modificado. Previamente a la extensin del material granular, la superficie de asiento de la misma se habr rasanteado y compactado en las mismas condiciones fijadas para el resto de la explanacin. PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

El pavimento a que se refiere el presente Artculo, estar constitudo por una capa de hormign HM-12,5 de quince centmetros (15 cm.) de espesor, con terminacin de superficie en rido natural visto mediante cepillado y lavado. El tamao mximo del rido ser de doce milmetros (12 mm.) y se crearn juntas a distancias no superiores a cinco metros (5 m.), hacindolas coincidir con las juntas de los bordillos. Medicin y Abono. El pavimento de aceras de hormign se medir y abonar por metros cuadrados realmente ejecutados, aplicando el precio correspondiente del Cuadro de Precios que incluye: - Hormign, colocacin, juntas, recortes y curado. - Lavado y cepillado de la superficie hasta dejar visto el rido. No estn incluidas en el precio de esta Unidad, la excavacin en apertura de caja, ni la capa de zahorras naturales. Artculo G.3.- PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA RESISTENCIA AL DESGASTE POR ABRASIN. Para tallar las probetas necesarias para la realizacin del ensayo, se emplear una sierra con borde de diamante o de otro material abrasivo anlogo, que no afecte a las baldosas ni por excesivo calor ni por golpeo. La sierra estar dotada de los dispositivos necesarios para permitir que el corte se verifique con la precisin de dimensiones y forma requerida. Se emplear una mquina de plataforma giratoria, con una velocidad de 30 vueltas por minuto y un dispositivo de medida dotado de un comparador lineal con resolucin de 0,01 mm. Las probetas se tallarn a partir de dos baldosas enteras, de la zona central y con dimensiones de 70 x 70 milmetros. Una vez cortadas las probetas se mantienen en agua, a temperatura de laboratorio, durante un mnimo de veinticuatro horas (24 h.). El ensayo se efectuar de acuerdo con las prescripciones de la norma UNE 127-005-90/1. Colocada la probeta con el dorso sobre la base del dispositivo de medida y entre dos cristales de espesor constante, se realiza una lectura del comparador apoyando la punta del mismo sobre el cristal superior y en el centro de la probeta, obteniendo la lectura inicial (Li). Despus se sujetan las probetas a la mquina y se las somete a una compresin de 0,06 N/mm. Puesta la mquina en marcha se va vertiendo el abrasivo, carburo de silicio, cuyos granos pasan por el tamiz 630 UNE 7050/2 (0,630 mm.) y no pasan por el tamiz 315 UNE 7050/2 (0,315 mm.). El abrasivo se verter de forma uniforme y en una cantidad de 0,25 gramos por centmetro cuadrado de superficie sometida a desgaste. Al mismo tiempo se va dejando caer agua sobre el centro de la pista a un ritmo aproximado de 30 gotas por minuto. Sometida la probeta a un recorrido de 250 m., se saca de la mquina, se limpia cuidadosamente y se realiza una nueva lectura con el comparador del dispositivo de medida, en la misma posicin con que se obtuvo la lectura inicial, obteniendo la lectura final (Lf). El desgaste para cada probeta se calcula por la diferencia Lf-Li, expresada en milmetros (mm). Se darn el valor del desgaste para cada probeta ensayada y el valor medio del ensayo, todos expresados con dos cifras decimales. H.- PAVIMENTOS DE ADOQUN Artculo H.1.- TIPOS DE ADOQUINES. Los adoquines a utilizar, entendidos como piezas prismticas de pequea dimensin, sern los siguientes: Adoqun de hormign "semiseco", a colocar preferentemente en andadores, isletas, medianas y platabandas de colores rojo o negro, de dimensiones:

* *

TIPO DE ADOQUIN DIMENSIONES (cm) Acoplado tipo universal 22,50 x 11,25 x 6 Rectangular 24,00 x 12,00 x 6 Rectangular 20,00 x 10,00 x 6 Adoqun prefabricado "ptreo" de textura abujardada en espacios de trfico restringido, de dimensiones: 21 x 14 x 8 centmetros 24 x 12 x 8 centmetros. Adoqun de piedra labrada de granito. Su uso preferente ser en calles del Casco Histrico con escasa intensidad de trfico. Las dimensiones se ajustaran a los siguientes lmites: - Longitud: De quince (15) a dieciocho (18) centmetros. - Anchura: De ocho (8) a diez (10) centmetros. - Espesor: De nueve (9) a diez (10) centmetros. Artculo H.2.- CARACTERSTICAS. H.2.1.- Adoquines de Hormign Semiseco y Ptreo. Cumplirn las siguientes condiciones para su recepcin en obra: - Resistencia a compresin, segn apartado H.4.1....... 400 kp/cm - Resistencia al desgaste, segn apartado H.4.2.......... < 3 mm. (recorrido 500 m.) - Absorcin de agua segn UNE 127002 ................... < 6 % en peso Estarn dotados de capa superficial extrafuerte de arena grantica o de cuarzo. En todo caso, la superficie ser antidesgaste, antideslizante y antipolvo. Sern estables a los agentes salinos, aceites de motores, derivados del petrleo, etc., y estarn libres de eflorescencias. El espesor mnimo de la capa coloreada ser de 12 milmetros. La tolerancia en las dimensiones, ser segn CEN/TC 178, de: Largo: + 2 milmetros. Ancho: + 2 milmetros. Espesor: + 2 milmetros. H.2.2.- Adoquines de Piedra Labrada. Se definen como adoquines las piedras labradas en forma de tronco de pirmide, para su utilizacin en pavimentos. La piedra utilizada deber cumplir las condiciones establecidas en el apartado F, "Elementos de Piedra Natural" del presente Pliego. Adems, los adoquines debern tener las siguientes caractersticas: ncia a compresin ........... > 1300 kp/cm

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

ncia al desgaste .............. < 1,5 mm. (recorrido 500 m.) ncia al hielo/deshielo ...... Sin alteraciones ni desperfectos en ciclos - Peso especfico neto .................. > 2500 kg/m Estos valores debern determinarse de acuerdo con las Normas UNE-7067, UNE-7068, UNE-7069 y UNE-7070. Los adoquines de granito cumplirn la Norma UNE-41005. Para la distribucin de las juntas se colocarn en los extremos de las hiladas semiadoquines o tacos de longitud aproximadamente mitad de la indicada y ancho y tizn anlogos a los sealados. Artculo H.3.- EJECUCIN DE PAVIMENTOS DE ADOQUN. H.3.1.- Adoqun de Hormign "Semiseco". El adoqun se colocar sobre una capa de arena silcea de espesor final de cuatro (4) centmetros, que cumplir: - Tamao mximo: 5 mm. - % que pasa por tamiz: UNE 0,080 < 3 %. Esta capa ser uniforme en su espesor y se maestrear con guas longitudinales. La colocacin de los adoquines se realiza desde el pavimento terminado para no pisar la arena. Las juntas entre adoquines sern de 2 a 3 milmetros y se rellenarn con arena caliza exenta de humedad que cumpla las siguientes condiciones: - Tamao mximo: 1,25 mm. - % que pasa por tamiz: UNE 0,080 < 10 %. La compactacin del pavimento se har mediante placa vibrante simultneamente al barrido y recebado de las juntas, realizndose en la jornada durante la que se ha colocado. H.3.2.- Adoqun Prefabricado Ptreo. El adoqun se colocar sobre una capa de mortero M-350 de espesor final de cuatro (4) centmetros a "pique de maceta". El mortero tendr una dosificacin entre 350 y 400 Kilogramos de cemento por metro cbico y una consistencia superior a 140 mm. en la mesa de sacudidas (UNE 83-811-92). Se tendr especial cuidado en no dejar las juntas apretadas ya que ello sera causa de desconchados en cara vista, por efecto de esfuerzos de componente horizontal. Deben quedar abiertos "el grueso de la hoja de la paleta". Se evitar el paso de personal durante los siguientes dos das, y de vehculos durante las tres semanas posteriores. Terminada la colocacin, las juntas se rellenarn cuidadosamente de arena de las caractersticas indicadas anteriormente, por barrido varias veces de la superficie. No se efectuarn rejuntados mediante lechada de cemento que deformara su aspecto y textura. H.3.3.- Adoqun de Piedra Labrada. Los adoquines de piedra labrada se colocarn por hiladas en la direccin que indique la inspeccin de obra y cruzando las juntas de cada hilada con las de las contiguas, de modo que disten por lo menos seis centmetros (6 cm.) o siete centmetros (7 cm.), a cuyo fin podr darse a los adoquines extremos de cada hilada la longitud necesaria. Las juntas no excedern de ocho milmetros (8 mm.), y los adoquines debern colocarse uno a uno y a tizn, y con un martillo se le dar un pequeo golpe lateral para que las juntas de su unin con los elementos ya colocados sean lo ms cerradas posible, y otro golpe en sentido vertical para realizar un principio de hinca en la capa de mortero. Terminada esta operacin y extendida la lechada de rejuntado se barrer perfectamente la superficie para evitar huecos entre los adoquines. Las hiladas paralelas a los bordillos, llamadas rigolas, o las que limiten en otras zonas el adoquinado, se construirn de igual forma. El mortero de asiento cumplir las mismas especificaciones definidas en el apartado H.3.2. siendo su espesor final de cinco centmetros (5 cm.). Los pavimentos de adoqun, llevarn las pendientes longitudinales y transversales que se indiquen en los Planos o hayan sido determinadas por la Inspeccin Facultativa. Las tolerancias de construccin, sern las mismas que en el presente Pliego se establecen para el resto de los firmes. Medicin y Abono. Los diferentes tipos de pavimentos de adoqun se medirn por metros cuadrados realmente ejecutados, el precio que para cada uno de ellos figura en el Cuadro de Precios nmero UNO. En el precio de la unidad estn incluidos: Los adoquines de tamao correspondiente puestos en obra y colocados con las piezas especiales necesarias, la arena o el mortero de capa de asiento, la arena utilizada en recebos y su colocacin, y en general, todas las operaciones, materiales y medios auxiliares necesarios para la correcta terminacin de la unidad. La solera de hormign HM-12,5, se abonar por separado al precio que para la misma figura en el Cuadro Nmero Uno. No ser objeto de abono adicional los colores elegidos y el dibujo a realizar en el pavimento. Artculo H.4.- ENSAYOS DE ADOQUINES. H.4.1.- Ensayo de compresin de adoquines de hormign. Para la realizacin del ensayo se toman en acopios de obra un total de diez adoquines enteros y se ordenan segn su peso en orden decreciente. El ensayo de compresin se efectuar sobre dos probetas que se extraern de los dos adoquines que ocupen los espacios quinto y sexto segn el orden anterior por peso. Las probetas se obtendrn por extraccin con sonda rotatoria provista de broca de cincuenta milmetros (50 mm.) de dimetro y refrigerada por agua. El sentido de la extraccin ser perpendicular al adoqun en la misma posicin en que se va a colocar y en el centro del mismo. Las muestras extradas segn el apartado.n 3, se utilizarn en todo el espesor del adoqun y se refrentarn con azufre. Para la ejecucin de este ensayo se utilizar una mquina apta para la compresin y capaz de proporcionar una carga total de 20 toneladas. Las probetas se someten a cargas crecientes, normales a la superficie del adoqun y centradas en las superficies de aplicacin. El aumento de fuerza se regular de modo que aumente a razn de 5 + 2 Kp/cm cada segundo. La resistencia a compresin de cada probeta se obtendr a partir del cociente entre la carga mxima aplicada en kilopondios y la seccin de las probetas en centmetros cuadrados (19,6 cm). Cuando la esbeltez de las probetas (relacin altura/dimetro) sea inferior a 2,0 se aplicarn los siguientes coeficientes de minoracin: ALTURA (cm) COEFICIENTE 5 0,874 6 0,926 7 0,952 PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

8 0,968 9 0,984 10 1,000 H.4.2.- Ensayo de resistencia al desgaste. Es el mismo que el empleado para las baldosas (artculo G.3.), salvo que el recorrido sometido al adoqun es de 500 metros. I.- BORDILLOS, BANDAS, CACES Y SUMIDEROS Artculo I.1.- BORDILLOS DE HORMIGN PREFABRICADO. Los distintos tipos de bordillos de hormign prefabricado a utilizar, sern los que se enumeran a continuacin (de acuerdo con la denominacin especificada en la Norma UNE 127025): I.1.1.- Bordillo prefabricado de hormign tipo HM-35 de quince por veinticinco por cien centmetros (15 x 25 x 100 cm.), provistos de doble capa de proteccin extrafuerte en sus caras vistas de mortero M-400 en limitacin de calzada y aceras, Tipo DC-C5. I.1.2.- Bordillo prefabricado de hormign tipo HM-35 de ocho por veinte por cien centmetros (8 x 20 x 100 cm.) provisto de capa de proteccin extrafuerte en sus caras vistas de mortero M-400, Tipo DC-A3. I.1.3.- Bordillo prefabricado de hormign HM-35 de veintids por treinta por setenta centmetros (22 x 30 x 70 cm.), provisto de doble capa de proteccin extrafuerte en sus caras vistas de mortero M-400, en limitacin de calzadas y aceras, Tipo DC-C2. En todos los casos, los bordillos sern rectos o con la curvatura adaptada a su ubicacin. La capa de proteccin, ser de espesor no inferior a uno con cincuenta centmetros (1,50 cm.). La resistencia a flexin media no ser inferior a 5,5 N/mm y ningn valor unitario ser inferior a 4,4 N/mm, segn Norma UNE 127-028. Los bordillos irn asentados y protegidos mediante hormign HM-12,5, con las dimensiones indicadas en los Planos. Se colocarn dejando entre ellos un espacio de diez milmetros (10 mm.) que debern rellenarse con mortero de cemento M-300. Cada cinco metros (5 m.) se dejar una junta sin rellenar para que actue como junta de dilatacin. La resistencia a compresin del hormign del bordillo se determinar segn el Apartado I.2. Artculo I.2.- PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA RESISTENCIA A COMPRESIN. Para extraer probetas testigo cilndricas de un bordillo de hormign endurecido, se emplear una perforadora tubular que preferentemente emplee diamante o material anlogo como abrasivo. Para tallar las bases de las probetas cilndricas, se emplear una sierra con borde de diamante o de otro material abrasivo anlogo, que no afecte al hormign ni por excesivo calor ni por golpeo. La sierra estar dotada de los dispositivos necesarios para permitir que el corte se verifique con la precisin de dimensiones y forma requerida. Las operaciones de extraccin y tallado, no deben perturbar la adherencia entre el mortero y el rido grueso. Por ello es necesario que el hormign tenga resistencia suficiente en el momento de la extraccin. Es recomendable que la edad del hormign sea superior a 28 das aunque en casos particulares esta edad puede rebajarse a 14 das. Las probetas testigo se extraern a 1/6 de los extremos, en la misma posicin en que van a ser colocados, excepto en el caso de los tipos R1 a R4, segn UNE 127-025, que se realizar la extraccin de forma que se pueda obtener un testigo de 100 mm. de dimetro. Las probetas tendrn forma cilndrica. El dimetro del testigo deber ser de 100 mm., excepto en el caso de los bordillos de 8 x 20 x 100 cm. en que el dimetro ser de 50 mm. y su altura ser dos veces el dametro en ambos casos. El refrentado de las probetas se realizar de acuerdo con las especificaciones de la norma UNE 83-303. Antes del ensayo de compresin se medir la longitud de la probeta refrentada, con una precisin mnima de 1,0 mm. y se usar esta medida para calcular la esbeltez (relacin longitud-dimetro), as como el dimetro de la probeta, determinado como la media de dos medidas tomadas en dos dimetros perpendiculares situados en los puntos de mnima seccin y realizadas con una precisin de al menos 0,1 mm. Las probetas se dejarn al aire, en el ambiente del laboratorio hasta el momento en que vayan a ser ensayadas a compresin. El ensayo se efectuar de acuerdo con las prescripciones de la norma UNE 83-304. Se calcular la resistencia a compresin de cada probeta utilizando como seccin, la resultante de las medidas del dimetro realizadas segn se especifica en el apartado 3.4. Si la relacin L/D, longitud-dimetro de la probeta, fuera inferior a 2, se efectuar la correccin por esbeltez multiplicando la resistencia a compresin obtenida por el coeficiente dado en la tabla 1. RELACION ENTRE LA COEFICIENTE DE ALTURA Y EL DIAMETRO CORRECCION 2,00 1,00 1,75 0,98 1,50 0,96 1,25 0,94 1,10 0,90 Artculo I.3.- BORDILLOS DE PIEDRA. Sern de piedra caliza de Calatorao o de granito, realizados a corte de sierra y con textura abujardada en sus caras vistas. Los tipos son: I.3.1.- Bordillo de veinte por treinta centmetros (20 x 30 cm.). I.3.2.- Bordillo de ocho por veinte centmetros (8 x 20 cm.). La piedra a utilizar en bordillos deber cumplir las condiciones sealadas en el apartado correspondiente a "Elementos de Piedra Natural" del presente Pliego. La longitud mnima de las piezas ser de un metro (1 m.) aunque en suministros grandes se admitir que el diez por ciento (10 %) de las piezas tenga una longitud comprendida entre sesenta centmetros (60 cm.) y un metro (1 m.). Las secciones extremas debern ser normales al eje de la pieza. En las medidas de la seccin transversal se admitir una tolerancia de diez milmetros (10 mm.) en ms o en menos. La latitud y su altura o tizn, estar definida en los planos. La seccin transversal de los bordillos curvos ser la misma que la de los rectos; y su directriz se ajustar a la curvatura del elemento constructivo en que vayan a ser colocados. A juicio de la Inspeccin Facultativa, las partes vistas de los bordillos podrn estar labradas con puntero o escoda; y las operaciones de labra se terminarn con bujarda media. El resto del bordillo se trabajar hasta obtener superficies aproximadamente planas y normales a la directriz del bordillo. Los ngulos vistos no sern vivos sino biselados o redondeados.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

Los bordillos irn asentados y protegidos mediante hormign HM-12,5, con las dimensiones indicadas en los planos. Se colocarn dejando entre ellos un espacio de diez milmetros (10 mm.) que deber rellenarse con mortero de cemento M-300. Medicin y abono. Los bordillos se medirn y abonarn por metros lineales realmente ejecutados a los precios que para los distintos tipos y clases figuran en el Cuadro de Precios nmero UNO, y que incluyen en todos los casos, y por lo tanto no sern de abono independiente, la excavacin en apertura de caja necesaria, la compactacin del terreno resultante hasta alcanzar el noventa y ocho por ciento (98 %) del Proctor Modificado, el asiento y proteccin lateral con hormign H-125, la colocacin, cortes, rejuntado y limpieza. Artculo I.4.- BANDAS DE HORMIGN. Las bandas de hormign sern del tipo HM-25, ejecutadas "in situ"; tendrn las dimensiones indicadas en los planos y juntas selladas cada cinco metros (5 m.), coincidentes con las juntas del bordillo. Las condiciones tcnicas exigidas, sern las mismas que se indican en el apartado correspondiente a "Hormigones". Artculo I.5.- BANDAS DE PIEDRA. En pavimentos de adoqun de piedra natural se optar preferentemente por realizar la banda con el mismo adoqun colocado en sentido longitudinal. Podr realizarse la banda tambin, si as lo indica la Inspeccin Facultativa, mediante losas de piedra de las mismas caractersticas, de veinte por veinte por ocho centmetros (20 x 20 x 8 cm.), recibidas con mortero simultneamente a la colocacin del adoqun. La cara vista de las losas ser a corte de sierra. Medicin y Abono. Las bandas de hormign, al igual que las de piedra, se medirn y abonarn por metros lineales realmente ejecutados al precio que para las mismas figura en el Cuadro de Precios nmero UNO, incluyendo y no siendo, por tanto, objeto de abono independiente, la excavacin necesaria en apertura de caja, la compactacin del terreno resultante hasta alcanzar el noventa y ocho por ciento (98 %) del Proctor Modificado, el encofrado, el hormigonado o el mortero de agarre, la ejecucin de juntas, el talochado, el curado y su proteccin eficaz hasta que frage el hormign. Cuando la banda se realice con el adoqun de calzada, en sentido longitudinal, no ser objeto de abono especfico, midindose tambin por metros cuadrados de pavimento de adoqun. Artculo I.6.- CANALILLOS O CACES. Los canalillos o caces sern prefabricados de hormign tipo HM-30, de forma prismtica de treinta por trece centmetros (30 x 13 cm.) de seccin, con una huella en ngulo para conduccin de agua de tres centmetros (3 cm.) de flecha. En su cara vista, debern ir provistos de capa extrafuerte a base de mortero con una dosificacin de cuatrocientos kilogramos de cemento por metro cbico (400 kg/m). Responder a la denominacin especificada en la Norma UNE 127-025, tipo R-4. Todos los caces irn asentados sobre un lecho de hormign HM-12,5 de siete centmetros (7 cm.) de espesor mnimo y estarn debidamente rejuntados entre s y con el resto del pavimento. Presentarn la misma pendiente longitudinal del pavimento en que estn integrados y penetrarn en el alcorque.

Medicin y Abono. Los canalillos o caces se medirn y abonarn por metros lineales realmente ejecutados, al precio que para esta unidad figura en el Cuadro de Precios n UNO, que incluye la apertura y compactacin de la caja, asiento de hormign HM-12,5, colocacin de las piezas as como el rejuntado, cortes, y resto de operaciones necesarias para la total terminacin de la Unidad de Obra. Artculo I.7.- SUMIDEROS. La unidad de obra de sumidero comprende la ejecucin de una arqueta de hormign tipo HM-20 en masa dotada de su correspondiente marco y rejilla de fundicin con cadena antirrobo. Todo sumidero acometer directamente a un pozo de registro del alcantarillado, mediante tubera de P.V.C. de color teja RAL8023 (UNE-53332) de doscientos milmetros (200 mm.) de dimetro exterior, envuelta en hormign tipo HM-12,5 formando un prisma de cuarenta y cinco centmetros por cuarenta y cinco centmetros (45 x 45 cm.) de seccin. Las condiciones tcnicas de los diferentes materiales, debern ajustarse a lo que en cada caso, se diga en el artculo correspondiente y las dimensiones respondern al modelo municipal. Los elementos de fundicin de los sumideros, tendrn un peso mnimo de cuarenta o setenta y cinco kilogramos (40 75 kg.) segn correspondan a las dimensiones de cuatrocientos veinticinco por doscientas sesenta y cinco centmetros (425 x 265 cm.) o de ochocientos cuarenta y cinco por trescientos quince centmetros (845 x 315 cm.). Los sumideros, debern colocarse, previa comprobacin topogrfica por el Contratista, en los puntos bajos de la banda de hormign, rehundiendo la misma ligeramente hacia la rejilla. El corte de la banda para establecer el sumidero, deber ser limpio y recto en caso de reflejarse al exterior. Medicin y Abono. Los sumideros se medirn y abonarn por unidades realmente ejecutadas a los precios que para las mismas figuran en el Cuadro de Precios nmero UNO. En el precio de la unidad, estn incluidas las excavaciones, compactacin, demoliciones, agotamientos, encofrados, hormigones, rejilla y marco con cadena antirrobo y su colocacin, rejuntados, conexin a pozo de registro nuevo o existente, retirada de productos sobrantes, etc. Las acometidas desde el sumidero al alcantarillado, se medirn y abonarn por metros lineales realmente construidos al precio que para esta unidad figura en el Cuadro de Precios nmero UNO. En dicho precio, estn includos, adems de las tuberas, las excavaciones, compactacin, terrapln compactado, demoliciones, agotamientos, encofrados, hormigones, rejuntados, retirada de productos sobrantes, entibaciones, etc.. J.- FBRICAS DE LADRILLO Y FBRICAS DE BLOQUE Artculo J.1.- FBRICAS DE LADRILLO. Descripcin y Caractersticas. El ladrillo macizo es una pieza prensada de arcilla cocida en forma de paraleleppedo rectangular, en la que se permiten perforaciones paralelas a una arista, de volumen total no superior al cinco por ciento (5 %) del total aparente de la pieza y rebajos en el grueso, siempre que ste se mantenga ntegro en un ancho mnimo de dos centmetros (2 cm.) de una soga o de los tizones, que el rea rebajada sea menor del cuarenta por ciento (40 %) de la total y que el grueso mnimo no sea menor de un tercio (1/3) del nominal. Para la recepcin de los ladrillos en obra, stos habrn de reunir las siguientes condiciones: Las desviaciones de sus dimensiones con respecto a las nominales, no sern superiores a dos, tres, cuatro o cinco milmetros (2,3,4 5 mm.), segn aquellas sean inferiores a seis con cinco centmetros (6,5 cm.), estn comprendidas entre nueve y diecinueve centmetros (9 y 19 cm.), entre veinticuatro y veintinueve centmetros (24 y 29 cm.), o sean iguales o mayores de treinta y nueve centmetros (39 PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

a)

b)

c)

d) e) f)

g) h) i)

a)

b) c) d) e) f) g)

cm.), respectivamente. La flecha en aristas o diagonales, no superar el valor de uno, dos o tres milmetros (1,2,3 mm.), segn la dimensin nominal medida sea inferior a once con cinco centmetros (11,5 cm.), est comprendida entre once con cinco centmetros (11,5 cm.) y treinta y ocho con nueve centmetros (38,9 cm.), o sea superior a treinta y nueve centmetros (39 cm.), respectivamente. Los ladrillos sern homogneos, de grano fino y uniforme y textura compacta. Carecern absolutamente de manchas, eflorescencias, quemaduras, grietas, planos de exfoliacin y materias extraas que puedan disminuir su resistencia y duracin. No tendrn imperfecciones o desconchados, y presentarn aristas vivas, caras planas y un perfecto moldeado. Los ladrillos estarn suficientemente cocidos, lo que se apreciar por el sonido claro y agudo al ser golpeados con martillo, y por la uniformidad de color en la fractura. Estarn exentos de caliches perjudiciales. La resistencia a compresin de los ladrillos, es decir, el valor caracterstico de la tensin aparente de rotura, determinado segn la norma UNE-7059, y el Pliego de Condiciones Tcnicas de la Direccin General de Arquitectura, ser como mnimo de doscientos kilogramos por centmetro cuadrado (200 kg/cm). Se define como tensin aparente, la carga dividida entre el rea de la seccin total, incluidos los huecos. La capacidad de absorcin de agua ser inferior al catorce por ciento (14 %) en peso, despus de un da de inmersin. Este ensayo se realizar de acuerdo con la norma UNE-7061. Los resultados obtenidos en el ensayo de heladicidad, realizado segn la norma UNE-7062, debern ser adecuados al uso a que se destinen los ladrillos, a juicio de la Inspeccin de obra. La eflorescencia, es decir, el ndice de la capacidad de una clase de ladrillos para producir, por expulsin de sus sales solubles, manchas en sus caras, se determinar mediante el ensayo definido en la norma UNE-7063. Los resultados obtenidos debern ser adecuados al uso a que se destinen las piezas, a juicio de la Inspeccin de obra. La succin de una clase de ladrillo, es decir, su capacidad de apropiacin de agua por inmersin parcial de corta duracin, se determinar por el ensayo definido en la norma UNE. Los resultados obtenidos sern satisfactorios a juicio de la Inspeccin de obra. Los ladrillos tendrn suficiente adherencia a los morteros. Las piezas se apilarn en rejales para evitar fracturas y desportillamientos, agrietados o rotura de las piezas. Se prohibir la descarga de ladrillos por vuelco de la caja del vehculo transportador. Ejecucin de fabricas de ladrillo. Los ladrillos se humedecern previamente a su empleo en la ejecucin de la fbrica. La cantidad de agua absorbida por el ladrillo deber ser la necesaria para que no vare la consistencia del mortero al ponerlo en contacto con la pieza, sin succionar agua de amasado ni incorporarla. Salvo que especficamente se indique otra cosa en el ttulo del precio correspondiente a esta unidad de obra, el mortero a utilizar ser del tipo M-350. No obstante, la Inspeccin Facultativa podr introducir modificaciones en la dosificacin, sin que ello suponga en ningn caso, variacin en el precio de la unidad. El mortero deber llenar totalmente las juntas. Si despus de restregar el ladrillo, no quedara alguna junta totalmente llena, se aadir el mortero necesario y se apretar con la paleta. En las fbricas de cara vista las juntas horizontales sern rejuntadas o llagadas con un espesor mnimo de uno con cinco centmetros (1,5 cm.); los tendeles o juntas verticales se realizarn a hueso. En los sardineles las juntas sern rejuntadas o llagadas en ambas caras vistas. En todo tipo de fbricas de ladrillo sern de aplicacin, adems de las indicadas, las prescripciones contenidas en el Pliego de Condiciones Tcnicas Generales de la Direccin General de Arquitectura. Medicin y Abono. La medicin de las fbricas de ladrillo, se efectuar en las unidades que se indiquen en los ttulos de los respectivos precios, no contabilizndose las superfcies o volmenes ocupadas por ventanas, puertas o cualquier tipo de hueco en la obra. En dichos precios, estarn incluidos los ladrillos, morteros, mano de obra, medios auxiliares, y en general, todos los elementos necesarios para la correcta terminacin de la unidad de obra, a juicio de la Inspeccin Facultativa. Artculo J.2.- FBRICAS DE BLOQUES. Descripcin y Caractersticas. Se incluyen en este Artculo los bloques huecos de mortero u hormign de cemento Portland o de otra clase y arena o mezcla de arena y gravilla fina, de consistencia seca, compactados por vibro-compresin en mquinas que permiten el desmoldeo inmediato y que fraguan al aire en recintos o locales resguardados, curndose por riego o aspersin de productos curantes, etc. Tienen forma ortodrica o especial, con huecos en direccin de la carga y paredes de pequeo espesor. Para la recepcin de los bloques de hormign en obra, habrn de reunir las condiciones siguientes, de acuerdo con el Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para la recepcin de bloques de hormign (RB-90): Las desviaciones de sus dimensiones con respecto a las nominales, no sern superiores a cuatro (4 mm.) o tres milmetros (3 mm.) segn aquellas sobrepasen o no los veinte centmetros (20 cm.). La flecha en aristas o diagonales, no ser superior a dos (2 mm.) o un milmetros (1 mm.), segn la dimensin nominal medida supere o no los veinte centmetros (20 cm.). La resistencia a compresin de los bloques de hormign se realizar segn la Norma UNE 41.172. Se define como tensin aparente, la carga de rotura dividida por el rea total de la seccin, incluidos los huecos. La absorcin de agua se determinada mediante el ensayo UNE 41.170. La succin de los bloques, es decir, la capacidad de apropiacin de agua por inmersin parcial de corta duracin, se determinar mediante el ensayo definido en la Norma UNE 41.171. La Inspeccin de obra juzgar sobre la satisfactoriedad o no de los resultados. Los bloques sern inertes al efecto de la helada hasta una temperatura de veinte grados centgrados bajo cero (-20 C). El peso especfico real de las piezas, no ser inferior a dos mil doscientos kilogramos por metro cbico (2200 kg/m). Los bloques no presentarn desportillamientos, grietas, roturas o materias extraas. Presentarn una coloracin uniforme y carecern de manchas, eflorescencias, etc. ofreciendo un aspecto compacto y esttico a juicio de la Inspeccin de la obra. Ejecucin de fabricas de bloque. Los muros fabricados con bloques se aparejarn a soga, siempre que la anchura de las piezas corresponda a la del muro, aunque en casos especiales puedan aparejarse a tizn. Los bloques se colocarn de modo que las hiladas queden perfectamente horizontales y bien aplomadas, teniendo en todos los puntos el mismo espesor. Cada bloque de una hilada cubrir al de la hilada inferior, al menos en doce con cinco centmetros (12,5 cm.). Los bloques se ajustarn mientras el mortero permanezca blando, para asegurar una buena unin del bloque con el mortero y evitar que se produzcan grietas. Si as se indicara en el ttulo del correspondiente precio, o si resultase necesario, a juicio de la Inspeccin de obra, los bloques huecos se rellenarn con hormign utilizando las propias piezas como encofrados. La cuanta de las armaduras a colocar, ser la PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

indicada en los planos del Proyecto, o en su caso, la que la Inspeccin de la obra determinase. Los bloques no se partirn para los ajustes de la fbrica a las longitudes de los muros, sino que debern utilizarse piezas especiales para este cometido. Salvo que el ttulo del precio correspondiente indicase otra cosa, los morteros a utilizar sern del tipo M-400. No obstante, la Inspeccin Facultativa podr introducir modificaciones en la dosificacin del mortero sin que ello suponga, en ningn caso, variacin en el precio de la unidad de obra. Medicin y Abono. La medicin de las fbricas de bloque de hormign se efectuar en las unidades que se indiquen en los ttulos de los respectivos precios. En dichos precios, estarn includos los bloques y sus piezas especiales, morteros, hormigones de relleno, armaduras, mano de obra, medios auxiliares y, en general, todos los elementos necesarios para la correcta terminacin de la unidad de obra, a juicio de la Inspeccin Facultativa. Solamente se abonarn aparte, los excesos de armaduras sobre los indicados en los Planos, motivados por rdenes expresa de la Inspeccin de obra. Cuando el ttulo del Precio indique el empleo de bloques y mortero coloreados, la modificacin de color por parte de la Inspeccin Facultativa, no supondr variacin alguna en el importe de abono que figure en el Cuadro n 1. L.- ELEMENTOS METLICOS Artculo L.1.- ACEROS EN ARMADURAS. L.1.1.- Barras corrugadas: El acero a emplear en armaduras, salvo especificacin expresa en contra, ser siempre soldable. Ir marcado con seales indelebles de fbrica (informe UNE 36.812), deber contar con el sello de conformidad CIETSID, y con el correspondiente certificado de homologacin de adherencia. Deber responder a las siguientes caractersticas mecnicas mnimas:

DESIGNACIN LMITE CARGA UNITARIA ALARGAMIENTO RELACIN DEL ELSTICO DE ROTURA EN ROTURA 2 2 ACERO fy (N/mm ) fs (N/mm ) (%) (fs / fy) B 400 S 400 440 14 1,05 B 500 S 500 550 12 1,05 Las caractersticas qumicas, mecnicas y geomtricas se establecen en la Norma UNE 36.099. L.1.2.- Mallas electrosoldadas: Estarn formadas por alambres corrugados estirados en fro, contando con el correspondiente certificado de homologacin de adherencia. Cada panel deber llegar a obra con una etiqueta en la que se haga constar la marca del fabricante y la designacin de la malla. Las caractersticas mecnicas mnimas de los alambres sern: DESIGNACIN LMITE CARGA UNITARIA ALARGAMIENTO DEL ELSTICO DE ROTURA EN ROTURA 2 2 ACERO fy (N/mm ) fs (N/mm ) (%) B 500 T 500 550 8 Los alambres no presentarn grietas despus de los ensayos de doblado simple a 180 y de doblado-desdoblado a 90 (EHE). Medicin y Abono. Los aceros en armaduras, se medirn sobre plano, contabilizando las longitudes de las distintas armaduras y aplicando a las mismas los pesos unitarios normalizados que figuran en normas y catlogos para deducir los kilogramos de acero, abonables al precio que se indica en el Cuadro de Precios nmero 1. En cualquier caso, el precio del kilogramo de acero, lleva includos los porcentajes correspondientes a ensayos, recortes, ganchos o patillas, doblados y solapes, as como el coste de su colocacin en obra, que comprende asimismo, los latiguillos, tacos, soldaduras, alambres de atado y cuantos medios y elementos resulten necesarios para su correcta colocacin en obra. Artculo L.2.- ACEROS EN HORMIGONES PRETENSADOS. Las armaduras a utilizar en hormigones pretensados debern cumplir las prescripciones que contiene la Instruccin de Hormign Estructural (EHE). Medicin y Abono. Con caracter general, el coste de estos aceros se considerar incluido en el precio del elemento del que forma parte, no siendo por tanto objeto de abono independiente. Este criterio se aplicar siempre en los prefabricados. En el caso de que en el proyecto se indique de forma expresa el abono independiente de este material, se efectuarn mediciones sobre planos, y se abonar a los precios que para las unidades correspondientes figuran en el Cuadro de Precios nmero 1. Artculo L.3.- TAPAS DE REGISTRO Y TRAMPILLONES. Las tapas de registro de nueva colocacin, con independencia de su uso, dimensiones y forma presentarn en su superficie exterior un dibujo de cuatro milmetros (4 mm.) de elevacin, en la que figurar el Logotipo Municipal, una inscripcin de uso y el ao en que han sido colocadas, as como el dibujo de acuerdo con los correspondientes Modelos Municipales. Cumplirn en todo caso la Norma EN-124. Las tapas de registro circulares denominadas de dimetro 60 cms. y las cuadradas denominadas de 40 y 60 cms., dispondrn de las siguientes inscripciones en su parte inferior: - EN-124. Clase. - Peso. - Fabricante, nombre o anagrama que los identifique. - Material. Estas mismas inscripciones debern disponerse en el lugar indicado en los Modelos Municipales para los marcos de las diversas tapas indicadas en el prrafo anterior. Las tapas circulares sern siempre de clase D-400. Las tapas cuadradas sern de clase C-250 salvo indicacin en contra de PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

la Inspeccin Facultativa. Previo al suministro del material a la obra, el Contratista deber presentar los siguientes datos facilitados por el fabricante y obtenidos por un laboratorio homologado: Analisis qumico del material empleado en el que se define su composicin y la microestructura. Caractersticas mecnicas del material detallando el tipo, resistencia a la traccin y Dureza Brinell. Lmite elstico y el alargamiento, as como el ensayo de resilencia. Ensayos de resistencia mecnica tanto de la tapa como del marco, indicando a la clase a la que pertenecen. Certificado del fabricante indicando que los materiales fabricados se adaptan en forma, clase, dimensiones, peso y caractersticas al presente Pliego y Modelo Municipal correspondiente, adjuntado una copia de ste ltimo. La calidad exigida corresponder a una fundicin nodular de grafito esferoidal tipo FGE 50-7 tipo FGE 42-12 segn Norma UNE 36-118-73, con testigo de control en forma troncocnica de dimetro 15 mm. salida 3. Las tapas de registro de nueva colocacin, presentarn en su superficie exterior un dibujo de cuatro milmetros (4 mm.) de elevacin, en el que figurar el Logotipo Municipal, las inscripciones de uso y el ao en que han sido colocadas, todo ello de acuerdo con el Modelo Municipal correspondiente, e irn provistas de 2 taladros formados por dos semicirculos de 20 mm. de dimetro separados por un rectngulo de 10 x 20 mm2. Todas las tapas circulares y marcos correspondientes de 60 cms. debern ser mecanizadas en las zonas de contacto y permitirn un asiento perfecto de la tapa sobre el marco en cualquier posicin. Se colocar marco cuadrado cuando el pavimento sea de adoqun y circular en el resto de los casos. Para las tapas cuadradas denominadas de 40 y de 60 cms., el anclaje del marco estar constituido por cuatro escuadras situadas en el centro de cada cara, de 6 cms. de profundidad, 5 cms. de saliente y 10 cms. de anchura, todo ello de conformidad con los Modelos Municipales correspondientes. En las tapas de toma de agua no se colocar el Logotipo Municipal, sustituyndose por 8 cuadros de caractersticas similares a las del resto de la tapa. Los pesos mnimos admisibles son: TIPO DE TAPA CLASE PESO MIN. TAPA PESO MIN. MARCO D-400 58 42 CIRCULAR 60 D-400 58 48 MARCO CUADRADO 60 C-250 36,8 11,2 CUADRADA 60 x 60 C-250 13,6 6,4 CUADRADA 40 x 40 Medicin y abono. Las distintas unidades descritas en este artculo, includa su total colocacin, sern objeto de abono independiente solamente en el caso en que no se encuentren englobadas en el precio de la unidad correspondiente. Artculo L.4.- PROTECCIN DE SUPERFICIES CON PINTURA. Todos los elementos metlicos estarn protegidos contra los fenmenos de oxidacin y corrosin. La proteccin con pintura se realizar mediante los siguientes materiales, actividades y aplicaciones: a) Materiales. Imprimacin a base de resina epoxi de dos componentes (catalizador de poliamida) pigmentada con alto porcentaje de fosfato de zinc. Acabado a base de esmalte de poliuretano de dos componentes (catalizador aliftico). b) Preparacin de la superficie. Se eliminarn grasas, aceite, sales, residuos cera, etc., mediante disolvente previamente a cualquier operacin. En superficies nuevas o a repintar, las escamas de xido, cascarillas de laminacin y restos de escoria, suciedad y pintura mal adherida, se eliminarn con rasqueta y cepillo de alambre hasta obtener una superficie sana y exenta de impurezas que permita una buena adherencia del recubrimiento, evitando sin embargo, pulir la superficie o provocar una abrasin muy profunda, correspondiente al grado St2 (Norma SIS 055900). La eliminacin de oxidaciones importantes y de recubrimientos anteriores de elementos que deban estar sumergidos en agua o sometidos a altas temperaturas, deber realizarse mediante chorreado con arena o granalla hasta alcanzar un grado SA-2 o SA-2 1/2, respectivamente (Norma SIS 055900). c) Imprimacin. Se realizar sobre la superficie preparada y seca mediante la aplicacin de dos manos de imprimacin. La primera mano de imprimacin, se realizar por el Contratista en el taller de fabricacin, debiendo transcurrir desde las operaciones de limpieza el menor tiempo posible. Las manos restantes podrn aplicarse al aire libre siempre que no llueva, hiele o la humedad relativa supere el ochenta y cinco por ciento (85 %). No recibirn ninguna capa de proteccin las superficies que hayan de soldarse, en tanto no se haya ejecutado la unin; ni tampoco las adyacentes en una anchura mnima de cincuenta milmetros (50 mm.), medida desde el borde del cordn. El espesor de cada capa seca de imprimacin, ser de cuarenta a cincuenta micras (40 a 50 ). El tiempo mnimo de aplicacin entre dos manos ser de veinticuatro horas (24 h.). d) Acabado. Sobre las dos capas de imprimacin antes indicadas, se extendern dos capas de acabado. El espesor de cada capa seca, ser de treinta a cuarenta micras (30 a 40 ). e) Ensayos especficos de la pintura. - Al inicio del pintado se presentar al laboratorio un envase de imprimacin y otro de acabado. En ensayo de corrosin acelerada aplicado sobre una muestra de pintura seca completa, deber aguantar doscientas cincuenta horas (250 h.) en cmara de niebla salina de acuerdo con la Norma ASTM-B-117 y el de intemperie acelerada doscientas cincuenta horas (250 h.) en intempermetro de acuerdo con la Norma UNE correspondiente. El ensayo de adherencia deber dar un resultado mnimo de noventa por ciento (90%), segn UNE-48032. Aquellos elementos visibles que forman parte de lo que genricamente puede considerarse mobiliario urbano, el tipo de pintura de acabado deber ser de color homogneo RAL-6009 (verde oscuro). Medicin y Abono. Con caracter general el coste de todo tipo de pinturas se encuentra includo en el precio de la unidad de obra que requiera dicha proteccin, por lo que no ser objeto de abono independiente. En caso de que en el Proyecto figuraran expresamente partidas de pintura objeto de abono independiente, la medicin se efectuar en base al sistema mtrico fijado para las mismas, aplicndose los Precios que, al efecto se indiquen en el Cuadro nmero 1. Artculo L.5.- PROTECCIN POR GALVANIZACIN PREVIA Y PINTURA. PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

La proteccin de elementos de acero u otros materiales frricos mediante galvanizacin, se realizar por el procedimiento de "galvanizacin en caliente" sumergiendo en un bao de zinc fundido la pieza previamente preparada. La preparacin del elemento metlico, se efectuar eliminando por completo el xido, cascarilla, pintura y manchas de aceites o similares que existan sobre su superficie, por medio de tratamientos adecuados y decapado en cidos. Los elementos metlicos, una vez preparados, se sumergirn en bao de zinc de primera fusin (Norma UNE-37302) durante, al menos, el tiempo preciso para alcanzar la temperatura del bao. El recubrimiento galvanizado deber ser continuo, razonablemente uniforme y estar exento de todo tipo de imperfecciones que puedan impedir el empleo previsto del objeto recubierto. Las manchas blancas en la superficie de los recubrimientos (normalmente llamadas manchas por almacenamiento hmedo o manchas blancas), de aspecto pulverulento poco atractivo, no sern motivo de rechazo si el recubrimiento subyacente supera el espesor especificado en la Tabla de Espesores que ms adelante se incluye. El recubrimiento, debe tener adherencia suficiente para resistir la manipulacin correspondiente al empleo normal del producto galvanizado, sin que se produzcan fisuraciones o exfoliaciones apreciables a simple vista. Los recubrimientos galvanizados tendrn, como mnimo, los espesores medios que se especifican en la tabla siguiente: ESPESOR DE LA PIEZA ESPESOR MEDIO DEL RECUBRIMIENTO () P. ACERO < 1 mm. 50 55 P. ACERO 1 mm. hasta < 3 mm. 70 P. ACERO 3 mm. hasta < 6 mm. 80 P. ACERO 6 mm. PIEZAS DE FUNDICIN 70 TORNILLERA D.N. < 9 mm. 30 40 TORNILLERA D.N. 9 mm. La comprobacin del espesor medio del recubrimiento galvanizado sobre un elemento metlico, se efectuar mediante la realizacin de un ensayo por los mtodos gravimtrico o magntico, sobre un mnimo de tres (3) piezas o probetas. La unin de elementos galvanizados, se realizar por sistemas que en ningn caso, supongan un deterioro de la capa de zinc depositada. En este sentido, y con carcter general, se prohibe el empleo de la soldadura como medio de unin entre piezas que hayan sido previamente galvanizadas. La Inspeccin Facultativa podr autorizar el empleo de la soldadura en aquellos casos en los que no exista posibilidad prctica de realizar la unin por otros medios, debindose garantizar en todo caso, una proteccin eficaz de la zona soldada que evite su deterioro, con spray de galvanizacin en fro. Para el pintado de las superficies galvanizadas, se proceder previamente a la limpieza de las mismas, evitando jabones y detergentes; a su desengrase con disolventes tipo hodrocarburo, y a su completo secado. Posteriormente, se extender sobre ellas una capa de imprimacin fosfazante especial para acero galvanizado de espesor de veinte a treinta micras (20 a 30 ), y finalmente, una capa de acabado (ver Artculo L.4.) con un espesor de pelcula seca de treinta a cuarenta micras (30 a 40 ). En todo lo no especificado, ser de aplicacin, lo previsto en el R.D. 2531/85 de 18 de diciembre por el que se declaran de obligado cumplimiento, las especificaciones tcnicas de los recubrimientos galvanizados en caliente sobre diversos artculos fabricados en acero u otros materiales frreos (B.O.E. 3-1-86). Los materiales galvanizados, debern poseer el correspondiente certificado de homologacin en los trminos previstos en los artculos 2, 3, 4 y 5 del Real Decreto anteriormente sealado. Medicin y Abono. El coste del tratamiento de galvanizacin y pintado de cualquier elemento metlico, cuya ejecucin lo requiera, en base a la descripcin del plano o texto del mismo o de la unidad de obra de que forma parte, se encuentra includo dentro del precio de dicho elemento o unidad de obra y no es objeto, por lo tanto, de abono independiente. M.- RED DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Artculo M.1.- TUBERAS DE FUNDICIN DCTIL. La fundicin de las tuberas de abastecimiento de agua ser la denominada "dctil" con la presencia de grafito en estado esferoidal en cantidad suficiente para que esta fundicin responda a las caractersticas mecnicas precisadas en este mismo artculo. La fractura del material presentar grano fino, de color gris claro, homogneo, regular y compacto. Deber ser dulce, tenaz y dura, sin poros, grietas o defectos que perjudiquen la resistencia del material, pudiendo trabajarse a la lima y al buril y siendo susceptible de ser cortada, taladrada y mecanizada. Cumplir las siguientes condiciones: Resistencia mnima a traccin de cuarenta y dos kilogramos por milmetro cuadrado (420 N/mm.) Alargamiento en rotura mnimo del diez por ciento (10 %) en tubos de dimetro igual o inferior a mil milmetros (1.000 mm.); del siete por ciento (7 %) en tubos de dimetro superior a mil milmetros (1.000 mm.) y del cinco por ciento (5 %) en piezas coladas en molde de arena (piezas especiales). Dureza Brinell mxima de doscientos treinta (230) en piezas centrifugadas (tubos) y de doscientos cincuenta (250) en piezas coladas en molde de arena (piezas especiales). Lmite elstico mnimo de treinta kilogramos por milmetro cuadrado (300 N/mm). La presin normalizada de las tuberas, ser de veinte kilogramos por centmetro cuadrado (20 kg/cm), que corresponde a una presin de rotura superior a cuarenta kilogramos por centmetros cuadrado (40 kg/cm) y a una presin mxima de trabajo de diez kilogramos por centmetro cuadrado (10 kg/cm) (Normas M.O.P.U.). Todos los tubos sern de la clase K=9 y sern revestidos internamente con una capa de mortero de cemento de alto horno, aplicada por centrifugacin del tubo, o por un recubrimiento de poliuretano. Los tubos estarn revestidos externamente con dos capas: Una primera con zinc metlico, realizada por electrodeposicin de hilo de zinc de noventa y cinco por cien (95 %) de pureza como mnimo. La cantidad depositada ser como mnimo de ciento treinta gramos por metro cuadrado (130 gr/m). Una segunda, de pintura bituminosa, realizada por pulverizacin. La cantidad depositada ser tal que la capa resultante tenga un espesor de setenta micras (70 ) y en ningn punto inferior a cincuenta micras (50 ). Todas las piezas especiales sern de la clase K=12, excepto las T que sern K=14 y estarn revestidas internamente con una capa de mortero de cemento de alto horno o de pintura epoxi apta para agua potable, o por un revestimiento de poliuretano. Las grietas en el mortero de revestimiento interior se considerarn aceptables hasta una anchura de 0,2 mm. La adherencia del recubrimiento interior de poliuretano ser superior a 25 kg/cm. Las principales caractersticas de las tuberas de fundicin dctil a emplear, sern las que se indican en el siguiente cuadro: DIAMETRO ESPESOR ESPESOR ESPESOR PESO TUBO POR M.L. INTERIOR FUNDICION MORTERO POLIURETANO SIN REVESTIMIENTO

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

(mm) 100 125 150 200 250 300 350 400 500 600 700 800 900 1000 1200 1400 1500 1600 1800

(mm) 61 6,2 6,3 6,4 6,8 7,2 7,7 8,1 9,0 9,9 10,8 11,7 12,6 13,5 15,3 17,1 18,0 18,9 20,7

(mm) Valor mnimo medio 25 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 4,5 4,5 4,5 4,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 8,0 8,0 8,0 8,0

(mm) 13 1,3 1,3 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Tubo 15 1 18,9 22,8 30,6 40,2 50,8 63,2 75,5 104,3 137,3 173,9 215,2 260,2 309,3 420,1 547,2 617,2 690,3 850,1

(kg) Enchufe 43 5,7 7,1 10,3 14,2 18,6 23,7 29,3 42,8 59,3 79,1 102,6 129,9 161,3 237,7 279,3 326,3 375,4 490,6

a) b)

La junta a emplear en las tuberas ser de enchufe y cordn, obtenindose la estanqueidad por compresin de una arandela o anillo de caucho. El material ser de goma maciza y cumplir las especificaciones de la Norma UNE 53-571-89. Se clasifica segn su dureza nominal IRHD, admitindose valores comprendidos entre 50 y 80. Los anillos de goma debern acopiarse protegidos del sol y de las inclemencias atmosfricas. Las superficies del tubo en contacto con los anillos, estarn limpias y sin defectos que puedan perjudicarlos o afectar a la estanquidad. En el montaje, los extremos macho y hembra de los tubos estarn debidamente separados para absorber dilataciones y desviaciones; la junta deber igualmente permitir dichos movimientos. Los ngulos mximos de giro o desviacin que se admitirn en la colocacin de las tuberas, se resumen en el cuadro siguiente: DIMETRO DESVIACION NOMINAL ANGULAR POR METRO (mm.) (deg.) (mm./m.) 100 a 150 5 87 200a 300 4 70 350 a 500 3 52 600 a 700 2 35 800 a 1800 1 30 26 La conexin entre tubos, deber realizarse a partir de un a perfecta alineacin de los mismos. La desviacin no deber pus materializarse sino cuando el montaje de la unin est completamente acabado. Las juntas entre piezas especiales y tuberas sern de enchufe y cordn con arandela de caucho comprimido y estarn reforzadas por medio de una contrabrida apretada mediante pernos que apoyen en una abrazadera externa al enchufe (unin tipo Express). Cuando las uniones entre piezas especiales, tuberas, y aparatos de valvulera se realicen mediante bridas, stas respondern a la Norma DIN-28605. La tubera se empezar a colocar consecutivamente desde uno de sus extremos, con objeto de evitar cortes, empalmes, manguitos o uniones innecesarias. Medicin y Abono. Se medirn y abonarn las tuberas por metros lineales realmente colocados y a los precios correspondientes del Cuadro de Precios n 1. Las piezas especiales, tanto las previstas como las derivadas de las necesidades reales del montaje de las tuberas proyectadas y de su conexin con las existentes, no sern objeto de abono independiente, estando incluidas en el precio de las tuberas. Excepcionalmente, para las tuberas de dimetro igual o superior a 500 milmetros, sern de abono las piezas especiales al precio que figura en el Cuadro de Precios n 1 si as queda reflejado en proyecto. Los precios unitarios de las tuberas comprenden los correspondientes porcentajes de ensayos, transporte y acopios, juntas, tanto normales como reforzadas, piezas especiales, empalmes, cortes, apeos, anclajes y macizos de contrarresto, montaje y colocacin de todos los elementos, pruebas de la tubera instalada, as como el coste de la mano de obra, medios auxiliares y accesorios que sean precisos para la realizacin de las operaciones anteriores. Slo sern objeto de abono independiente las llaves o vlvulas, bocas de riego, hidrantes, desages y ventosas. En todo caso, la ejecucin de los nudos debe responder al diseo proyectado y ante todo a lo que al respecto ordene la Inspeccin Facultativa a la vista de la obra. Artculo M.2.- TUBERAS DE POLIETILENO DE BAJA DENSIDAD. M.2.1.- Caractersticas del material. Las tuberas estarn clasificadas para una presin mxima de trabajo de 10 Kg/cm (PN-10), con denominacin de material PE-32 (de baja densidad). El material de las tuberas objeto del presente artculo estar constituido por: Polietileno de baja densidad, segn se define en la Norma UNE-53188 (densidad no mayor de cero con noventa y tres gramos por centmetro cbico (0,93 gr/cm). Negro de carbono de las siguientes caractersticas: - Densidad................................................................. 1,5 - 2 gr/cm3. - Materias voltiles, mximas.................................... 9 % en peso.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

c)

a) b) c)

d)

- Tamao de partcula................................................ 0,010 - 0,025 m - Extracto en tolueno................................................. 0,10 % en peso Antioxidantes: Se atendrn a las prescripciones vigentes de la Asociacin Espaola de Industriales de Plsticos - ANAIP - y a las disposiciones de la Reglamentacin Sanitaria vigente. M.2.2.- Caractersticas del material. Los tubos obtenidos de la extrusin del compuesto formado por los materiales indicados en el apartado anterior, tendrn las siguientes caractersticas: Contenido en negro de carbono: El contenido en negro de carbono en el tubo, deber ser de dos con cinco ms/menos cero con cinco por cien (2,5 0,5 %) en peso, medido segn la Norma UNE-53375. Contenido en antioxidante residual en el tubo: Se atendr a las prescripciones vigentes de la Asociacin Espaola de Industriales de Plsticos - ANAIP - y a las disposiciones de la Reglamentacin Sanitaria vigente. Indice de fluidez: Cuando los tubos se ensayen conforme a la Norma UNE-53200, el ndice de fluidez del compuesto no ser superior a un gramo por cada diez minutos (0,1 gr/min.). Las condiciones del ensayo sern de ciento noventa grados centgrados (190 C) de temperatura y dos con ciento sesenta kilogramos (2,160 kg.) de peso. Aspecto: Los tubos estarn exentos de burbujas y grietas, presentando sus superficies interior y exterior un aspecto liso, libre de ondulaciones u otros defectos eventuales.

M.2.3.- Caractersticas dimensionales y mecnicas de las tuberas. DIAMETRO NOMINAL ESPESOR NOMINAL OVALACIN (1)

a)

b)

c)

d) e) f) g)

(DN) (1) (2) (1) Tubo recto Tubo en rollo (pulg.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) .1/2 20 + 0,3 2,8 + 0,5 1,2 .3/4 25 + 0,3 3,5 + 0,6 0,5 1,5 1.32 + 0,3 4,4 + 0,7 0,7 2,0 1.1/4 40 + 0,4 5,8 + 0,8 0,8 2,4 1.1/2 50 + 0,5 7,2 + 1,0 1,0 3,0 2.63 + 0,6 9,0 + 1,1 1,3 3,8 2.1/2 75 + 0,7 10,8 + 1,3 1,5 4,5 3.90 + 0,9 12,9 + 1,5 1,8 5,4 4.110 + 1,0 15,8 + 1,8 2,2 6,6 (1) Tolerancia mxima (2) Para PN = 10 Atm. Dimensiones y Tolerancias: Las tuberas tendrn los espesores nominales que se indican en la anterior tabla, para cada uno de los dimetros y presiones nominales que se expresan. La presin nominal indicada, equivale a la de trabajo para una temperatura del agua comprendida entre cero y veinte grados centgrados (0 C y 20 C). Para valores superiores, se aplicarn los coeficientes indicados en la publicacin de ANAIP "Tubos de polietileno de baja, media y alta densidad, para conducciones de agua a presin". En la misma tabla se dan las tolerancias mximas permisibles en cuanto al dimetro exterior medio de los tubos, as como las relativas a los espesores. Igualmente se dan las diferencias mximas admisibles entre el dimetro mximo y mnimo en una seccin recta cualquiera y el dimetro exterior medio, para tubos rectos o suministrados en rollos. La ovalacin no se medir en aquellos tubos cuya relacin el espesor y el dimetro nominal sea menor o igual a cero con cero ocho (0,08). La longitud de los tubos rectos ser preferiblemente de seis, ocho, diez o doce metros (6, 8, 10, 12 m.). Dicha longitud ser, como mnimo, la nominal cuando se mida a veintitrs ms o menos dos grados centgrados (23 2 C). En los tubos suministrados en rollos, el dimetro interior de stos no ser inferior a veinte veces (20) el dimetro exterior del tubo. Estanqueidad: Cuando los tubos se ensayen conforme a la Norma UNE-53133, debern resistir sin presentar prdidas, una presin de ensayo igual a cero con seis (0,6) veces el valor de su presin nominal durante un minuto (1 min.). Este ensayo slo ser exigible a los tubos que se presenten en forma de rollos. Resistencia a la presin interna en funcin del tiempo: Cuando los tubos se ensayen conforme a la Norma UNE-53133, todos ellos debern superar los ensayos realizados en las condiciones que se expresan en la siguiente tabla: TEMPERATURA DURACIN ESFUERZO TANGENCIAL T (C) t (h.) (MPa) 20 1 7,8 70 100 2,9 Comportamiento al calor: Cuando los tubos se ensayen de acuerdo con la Norma UNE-53133, las medidas de las probetas no debern variar en ms de un tres por ciento (3 %) en sentido longitudinal. Resistencia a la traccin: La resistencia a la traccin (UNE-53133), ser como mnimo de cien kilopondios por centmetro cuadrado (100 kp/cm10 MPa) Alargamiento en rotura: El alargamiento en rotura de los tubos ser (UNE-53133), como mnimo, de trescientos cincuenta por ciento (350 %). Presin mxima de trabajo: Ser de diez kilopondios por centmetro cuadrado (10 kp/cm 1 MPa), en todos los casos. M.2.4.- Marcado de las tuberas. Cada metro o fraccin de las tuberas deber llevar impreso de forma indeleble la Marca de la Asociacin Espaola de Industriales de Plsticos ANAIP. La Marca se compone de: Monograma de la Marca con un tamao no inferior a cinco milmetros (5 mm.): Sello de conformidad a Normas UNE, con un tamao no inferior a cinco milmetros (5 mm.) en su dimensin menor. Designacin comercial. Referencia al material (para el Polietileno de baja densidad: PE 32). Dimetro nominal. Espesor nominal. Presin mxima de trabajo.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

Ao de fabricacin. Referencia a la Norma UNE-53131. M.2.5.- Otras condiciones. Adems de las prescripciones includas en el presente Artculo, sern de aplicacin todas las contenidad en la publicacin "Tubos de polietileno de Baja, Media y Alta Densidad para conducciones de agua a presin" de la Asociacin Espaola de Industriales de Plsticos (ANAIP). Asimismo, ser de obligado cumplimiento la normativa de la Reglamentacin Sanitaria vigente. M.2.6.- Colocacin y pruebas de las tuberas. No se admitirn piezas especiales fabricadas por la unin mediante soldadura o pegamento de diversos elementos. Las uniones entre tubos, se realizarn con piezas especiales roscadas o tipo Fitting. El Fitting a emplear, salvo autorizacin expresa de la Inspeccin Facultativa, ser de latn o fundicin. El acoplamiento de los Fittings de unin se realizar sobre extremos de tubos normales al eje convenientemente achaflanados o biselados y lubricados con agua jabonosa (nunca con grasas o aceites). Los conductos no podrn permanecer acopiados a la intemperie. Su colocacin en zanja, debe realizarse con la holgura suficiente que permita absorber las dilataciones. Las pruebas de la tubera instalada en obra, se efectuarn del mismo modo que para el resto de las tuberas de abastecimiento de agua, atenindose a lo especificado en el Artculo correspondiente del presente Pliego de Condiciones. Medicin y Abono. Se medirn y abonarn las tuberas de acuerdo con los precios de proyecto, en los cuales estn incluidos la excavacin, el lecho de arena y el relleno compactado. Las piezas especiales, tanto previstas como derivadas de la instalacin real, necesarias para el montaje de las tuberas y su conexin a las existentes, no sern objeto de abono independiente, estando incluidas en el precio de las tuberas. En todo caso, la ejecucin de los nudos debe responder al diseo proyectado o a lo ordenado por la Inspeccin de las obras. Los precios unitarios de las tuberas comprenden los correspondientes porcentajes de ensayos, transporte y acopios, juntas, tanto normales como reforzadas, piezas especiales, empalmes, cortes, apeos, anclajes y macizos de contrarresto, montaje y colocacin de todos los elementos, pruebas de la tubera instalada, as como el coste de la mano de obra, medios auxiliares y accesorios que sean precisos para la realizacin de las operaciones anteriores. Slo sern objeto de abono independiente las llaves o vlvulas, bocas de riego, hidrantes, desages y ventosas. Artculo M.3.- MONTAJE Y PRUEBAS A REALIZAR EN LAS TUBERAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA. Los acopios de los tubos en obra, debern estar convenientemente protegidos y, en todo caso, no debern tener una permanencia a la intemperie superior a un mes. Los conductos de polietileno de baja densidad, no se podrn acopiar a la intemperie en periodo de tiempo alguno. Las tuberas se asentarn en el fondo de las zanjas previamente compactado, sobre una capa de arena de espesor variable, en funcin del dimetro. Todas las tuberas se montarn con una cierta pendiente longitudinal igual o superior a dos milmetros por metro (2 mm/m.), de forma que los puntos altos coincidan con bocas de riego o ventosas y los puntos bajos, con desages. El corte de los tubos, se efectuar por medios adecuados, que no daen los elementos aprovechables, y siempre normalmente a su eje. Las desviaciones mximas entre ejes de tubos o piezas especiales, no sobrepasarn las mximas admitidas para cada tipo de tubera. Las juntas basndose en bridas se ejecutarn interponiendo entre las dos coronas o platinas una arandela de caucho natural o elastmero equivalente, cuyo espesor ser de tres milmetros (3 mm) en tuberas de dimetro comprendidas entre cien y trescientos milmetros ( 100/300 mm.); cuatro milmetros (4 mm.) entre trescientos cincuenta y seiscientos milmetros ( 350/600 mm.); y cinco milmetros (5 mm.) entre setecientos y mil seiscientos milmetros ( 700/1600 mm.). Las arandelas de dimetros iguales o superiores a cuatrocientos cincuenta milmetros (DN>450 mm.) irn enteladas. En las uniones mediante "juntas automticas flexibles" o "mecnicas exprss", una vez alineadas las piezas, se dejar un espacio de un centmetro (1 cm.) entre el extremo de la tubera y el fondo del enchufe, para evitar el contacto de metal con metal entre tuberas o entre tuberas y piezas especiales, y asegurar la movilidad de la junta. En el montaje de las tuberas que penetren en arquetas, se dispondrn juntas entre tubos a una distancia no superior a cincuenta centmetros (50 cm.) del paramento externo de dichas arquetas. Cuando se interrrumpa la colocacin de tuberas, se taponarn los extremos libres para impedir la entrada de agua o cuerpos extraos. Como norma general, no se colocar ms de cien metros (100 m.) de tubera, sin proceder al relleno de las zanjas, al menos parcialmente, dejando las juntas y piezas especiales libres. En todos los puntos donde pueda derivarse un empuje no compensado por la propia tubera al terreno, se dispondrn macizos de contrarresto, que dejarn las juntas libres. Entre la superfcie de la tubera o pieza especial y el hormign, se colocar una lmina de material plstico o similar. Las barras de acero o abrazaderas metlicas que se utilicen para anclaje de los tubos o piezas especiales, debern ser galvanizadas. Como sealizacin de las tuberas, se colocar a treinta centmetros (30 cm.) de su generatriz externa superior una banda continua de malla plstica de color azul. Antes de ser puestas en servicio las canalizaciones, debern ser sometidas a la regulacin de todos los mecanismos instalados. Las pruebas a realizar en las tuberas de abastecimiento de agua son dos, que se realizarn en el orden siguiente: M.3.1.- Prueba de presin interior. Condiciones de la prueba: La longitud recomendada es de quinientos metros (500 m.). Se realizar en toda la tubera instalada. La diferencia de alturas entre el punto de rasante ms bajo y el de rasante ms alto, no debe exceder del diez por ciento (10 %) de la presin de prueba. La zanja, estar parcialmente llena, dejando descubiertas las juntas. El llenado de la tubera, se har a ser posible, por el punto de rasante ms bajo. Si se hace el llenado por otro punto, deber hacerse muy lentamente, para evitar que quede aire en la tubera. En el punto de rasante ms alto, se colocar un grifo de purga para expulsar el aire. El bombn de presin, se colocar en el punto de rasante ms bajo, y deber ir provisto de llaves de descarga o elementos apropiados para poder regular la presin. Los puntos extremos del tramo a probar, se cerrarn con piezas especiales (bridas ciegas) convenientemente apuntaladas. Las vlvulas intermedias, debern estar abiertas, los cambios de direccin (codos) y piezas especiales, debern estar anclados (macizos de PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

contrarresto). Presin de prueba en el punto ms bajo: FUNDICIN DUCTIL PRESIN NORMALIZADA (atm.) 10,0 15,0 20,0

POLIETILENO PRESIN NORMALIZADA (atm.) 5,0 7,5 10,0 PRESIN DE TRABAJO (atm.) 5,0 7,5 10,0 PRESIN DE PRUEBA (atm.) 7,0 10,5 14,0 MXIMA PRDIDA ADMISIBLE (atm.) 1,2 1,4 1,7 PRESIN MANOMTRICA MINIMA (atm.) 5,8 9,1 12,3

El tiempo de duracin de la prueba ser de treinta minutos (30'). Las tuberas de amianto cemento y de hormign, debern estar llenas de agua veinticuatro horas (24 h.) antes. M.3.2.- Prueba de estanquiedad. Condiciones de la prueba: Se llenar la tubera a la presin de prueba, y durante el tiempo de duracin de la misma deber irse suministrando el agua que se pierda mediante un bombn tarado, de forma que se mantenga fija la presin de prueba. La mxima cantidad admisible de agua, en litros, que se deba aadir, ser la indicada en el cuadro, multiplicada por la longitud del tramo a probar en metros, de acuerdo con la frmula V=K.L.D.: DIMETRO PRDIDA MXIMA ADMISIBLE DE AGUA POR METRO LINEAL (l/ml) (mm.) HORMIGN HORMIGN HORMIGN FIBROEN MASA ARMADO PRETENSAD CEMENTO FUNDICIN ACERO PLSTICO O 150 0,1500 0,0600 0,0370 0,0500 0,0450 0,0500 0,0500 200 0,2000 0,0800 0,0500 0,0700 0,0600 0,0700 0,0700 250 0,2500 0,1000 0,0600 0,0875 0,0750 0,0875 0,0875 300 0,3000 0,1200 0,0750 0,1050 0,0900 0,1050 0,1050 500 0,5000 0,2000 0,1250 0,1750 0,1500 0,1750 0,1750 800 0,8000 0,3200 0,2000 0,2800 0,2400 0,2800 0,2800 1000 1,0000 0,4000 0,2500 0,3500 0,3000 0,3500 0,3500 1200 1,2000 0,4800 0,3000 0,4200 0,3600 0,4200 0,4200 El tiempo de duracin de la prueba ser de dos (2) horas. La presin de prueba, ser la que seale la Inspeccin Facultativa de la obra en cada caso y corresponder a la presin mxima esttica de servicio del tramo en prueba. En ningn caso, podr verterse el agua procedente de las pruebas al terreno. Medicin y Abono. Los gastos de las pruebas, lavado, esterilizacin y regulacin, estn includos en todos los casos en el precio de la unidad correspondiente, no siendo objeto de abono independiente. Artculo M.4.- ARQUETAS. Las arquetas para alojamiento de vlvulas sern rectangulares. Al margen del tipo de arqueta indicado en los Planos, el Contratista est obligado a ejecutar la arqueta en la cual puedan montarse todas las piezas especiales, con sus dimensiones y ubicacin reales, y someterlo a la Inspeccin Facultativa. Las arquetas rectangulares sern de dimensiones variables y hormign tipo HA-25 armado, atenindose a las caractersticas que figuran en los modelos oficiales de este Excmo. Ayuntamiento, siendo en todo caso, la altura libre en la cmara de ciento setenta centmetros (170 cm.) como mnimo. Las tapas de acceso cumplirn las especificaciones del Artculo L.3., y sern de sesenta centmetros (60 cm.) de dimetro. Todas las arquetas para alojamiento de piezas de tuberas de agua dispondrn en su fondo un orificio circular para drenaje. Los pates a emplear en todas las arquetas y registros estarn fabricados mediante encapsulado a alta presin de polipropileno 1042, sobre una varilla de hierro acerado de 12 mm. de dimetro. Sus dimensiones vistas sern de 361 x 140 mm. Los extremos de anclaje sern de 80 mm. de longitud y 25 mm. de dimetro, ligeramente troncocnicos. Se colocarn por empotramiento a presin en taladros efectuados en el hormign totalmente fraguado, con equidistancias de 30 cm. Deber colocarse en las tuberas, y a una distancia no superior a cincuenta centmetros (50 cm.) de las paredes de las obras de fbrica, sendas juntas elsticas antes y despus de acometer aquellas. Medicin y Abono. Las arquetas se medirn y abonarn por unidades de acuerdo con el Cuadro de Precios. Cuando las dimensiones ejecutadas de forma justificada, no coincidan con las tericas, se obtendr el precio de la unidad por proporcionalidad entre los volmenes interiores de la arqueta proyectada y la ejecutada, cuando la diferencia sea inferior al treinta por cien (30%). Los precios comprenden cuantos elementos y medios sean necesarios para la terminacin completa de la unidad, segn corresponda, es decir, excavaciones, rellenos, encofrados, hormigonado, armaduras, elementos metlicos, tomas de agua, sifones, etc. Cuando sea preciso la ejecucin de arquetas especiales, la medicin se efectuar por las unidades de obras que las constituyan valorndose a los precios que en el Cuadro n 1 figuran para cada una de ellas. Artculo M.5.- VLVULAS O LLAVES. M.5.1.- Vlvulas de compuerta. Las vlvulas de compuerta, respondern a la Norma DIN-3352, sern de bridas, dispondrn de husillo estacionario de acero inoxidable ST-1.4021 con cantos romos, tuerca de latn, compuerta de fundicin dctil tipo GGG-40 GGG-50 vulcanizada con goma tipo EDPM (etileno-propileno) con cierre estanco y elstico, cuerpo y tapa de fundicin dctil tipo GGG-40 S/DIN 1693 similar, con superficies de paso lisas y estanqueidad garantizada a base de juntas de tipo NBR (caucho-nitrilico). Sern necesariamente todas de cierre en sentido horario. La presin de servicio de las vlvulas, ser de dieciseis atmsferas (16 atm.), debiendo probarse por ambos lados, as como con la compuerta levantada en zanja a dieciseis kilogramos por centmetro cuadrado (16 kg/cm). Las caractersticas de las vlvulas de bridas, sern las indicada en el cuadro siguiente: DIMETRO PESO BRIDAS TALADROS MNIMO DIMETRO LONGITUD DIMETRO NMERO/

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

(mm.) 100 125 150 200 250 300

(kg.) 21,5 27,5 35 57 92 130 (mm.) 220 250 285 340 400 455

ENTRE (mm.) 190 200 210 230 250 270

CRCULO (mm.) 180 210 240 295 355 410

DIMETRO (#)/(mm.) 8 / 19 8 / 19 8 / 23 12 /23 12 / 28 12 /28

Las bridas respondern a la Norma DIN-28605 y los tornillos de la misma sern de acero inoxidable. Las vlvulas de compuerta estarn protegidas interior y exteriormente con resina epoxi adecuada para agua potable, en polvo, aplicada electrostticamente en una sola capa y con un espesor mnimo en las partes esenciales de 250 micras, segn DIN 30677 parte 2 apartado 4.2.1. (tabla 1), admitindose un mmino de 150 micras en las partes indicadas en la misma norma y apartado. Para la buena aplicacin y adherencia del tratamiento al soporte, la superficie de la vlvula habr de estar limpia de impurezas de toda clase como suciedad, aceite, grasa, exudacin y humedad y se granallar como mnimo al grado Sa 2 1/2 como se define en la Norma DIN 55928 parte 4. La unin del cuerpo y la tapa deber realizarse sin tornillo o con tornillos embutidos y protegidos de la humedad, de acero inoxidable St 8,8 DIN 912 de cabeza hueca; preferiblemente el sistema de deslizamiento de la compuerta por el cuerpo de la vlvula se realizar sin guas macho en ste, de modo que tampoco existan las correspondientes guas hembra en la compuerta. La colocacin se efectuar sobre un macizo de hormign tipo HM-15 al que se anclarn mediante redondo de acero especial galvanizado de diez milmetros (10 mm.) de dimetro o mediante algn otro sistema similar que asegure su estabilidad en servicio. Las vlvulas debern ser sometidas a las siguientes pruebas: - Medida del espesor de las capas de resina epoxi. - Control de no porosidad a una corriente continua de 1.000 V. - Control de resistencia a golpes con una energa de 5 Nm. con granalla de 25 mm. de dimetro y de continuidad del revestimiento. - Control de adherencia mediante sello pegado y mquina de pruebas a traccin a 8 N/mm2. - Pruebas de estanqueidad con compuerta abierta a 24 atm. de presin. - Pruebas de presin con compuerta cerrada por ambos lados a 17,6 atm. de presin. M.5.2.- Vlvulas de mariposa. Las vlvulas de mariposa sern de tipo reforzado y dispondrn de eje y mariposa de acero inoxidable, cojinetes de bronce de rozamiento, cuerpo de fundicin dctil tipo GGG-40 o GGG-50 y anillo de cierre elstico de etileno propileno y desmultiplicador inundable con una estanqueidad IP-68, con husillo de acero inoxidable, indicador visual y bloqueo mecnico. Sern necesariamente todas de cierre en sentido horario. La presin de servicio de las vlvulas ser de dieciseis atmsferas (16 atm.), debiendo probarse por ambos lados, as como con la mariposa abierta en zanja a la presin de prueba de la tubera en que se halle ubicada. Las caractersticas de las vlvulas de mariposa, sern las siguientes: PESO BRIDAS TALADROS DIMETRO MNIMO DIMETRO DIMETRO LONGITUD NMERO/ EXTERIOR CRCULO MONTAJE DIMETRO (mm.) (Kg.) (mm.) (mm.) (mm.) (#)/(mm.) 250 37 405 68 355 12 / 28 300 46 460 78 410 12 / 28 500 190 715 127 650 20 / 33 600 230 840 154 770 20 / 36 800 500 1025 190 950 24 / 39 1000 950 1255 216 1170 28 / 42 - Los taladros de cuerpo de vlvula respondern a la Norma DIN-28605. Las llaves, se colocarn entre bridas planas mediante tornillos pasantes atirantados que debern protegerse adecuadamente para evitar su oxidacin. Como norma general, las vlvulas de mariposa se montarn con el eje horizontal y en posicin abierta. Las vlvulas estarn protegidas con resina epoxi aplicada electrstaticamente en una capa, con un espesor mnimo de 150 micras, resistente a la humedad y debern estar provistas de su correspondiente casquillo sujeto con tornillo, salvo indicacin expresa en contra. Los tubos o piezas especiales a los que se acoplen las llaves, debern estar suficientemente anclados para soportar los esfuerzos que las llaves puedan transmitir. Las caractersticas de los desmultiplicadores son: - Estarn dimensionados para el funcionamiento para el servicio manual o acoplado a un actuador elctrico. - Giro de 90 con giro a derechas, ejecucin R. - Eje de entrada ser cilndrico con chavetero. - Brida de acoplamiento, para vlvula, segn ISO-5211. - Embrague dentado de enchufe sin taladro, pero centrado a los lados. - Materiales: - Cuerpo y brida de entrada en fundicin gris. - Eje sin fin, laminado en acero inoxidable tratado. - Corona, bronce especial o fundicin gris con anillo forjado de bronce especial. - Rodamiento para eje sin fin, latn especial. - Temperatura servicio de -20C hasta +80C. - Proteccin IP-68, la pintura ser con dos componentes mica-hierro. En el caso de vlvulas motorizadas, el actuador elctrico cumplir las siguientes caractersticas: - Estarn dimensionados para el servicio todo o nada.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

- La velocidad de salida de 4 hasta 180 rpm/min. (50 Hz). - Motor trifsico con aislamiento clase F, proteccin total del motor por tres termostatos incluidos enel bobinado del estator, motor sin caja de bornas, conexin sobre conector del motor. - Mecanismo de rodillos ajustable a la posicin cerrado/abierto. - Limitador de par ajustable sin escalonamiento en escalas de par calibrada para los sentidos de cierre y apertura, valor ajustado directamente legible en daNm. - Interruptor de par y de carretera cada uno con un contactor de apertura y cierre, IP-68. - Cableado interno s/ cuadro adjunto. - Volante para servicio manual, desembraga automticamente con arranque motor y queda inmvil durante el servicio elctrico. - Temperatura servicio de -20 hasta +80. - Acoplameinto de salida s/ ISO-5210, forma C s/ DIN-3338. M.5.3.- Vlvulas de pequeo dimetro. Las vlvulas o llaves de paso de dimetro nominal igual o inferior a dos pulgadas (2"), sern de compuerta con husillo de latn laminado estacionario, cuerpo y cua monobloque de bronce y volante metlico. Dispondrn de extremos roscados y respondern a una presin de servicio de diez atmsferas (10 atm.), que deber figurar grabada en su exterior. Medicin y Abono. Los precios de cada unidad, comprenden las operaciones y elementos accesorios, as como los anclajes, uniones necesarias para su colocacin, prueba, pintura, etc. Se medirn por unidades completas, es decir, equipadas y terminadas, abonndose las ejecutadas a los precios correspondientes que para cada una figura en el Cuadro de Precios nmero 1. Artculo M.6.- CARRETES DE DESMONTAJE. Siempre que se coloque una vlvula de mariposa de 500 milmetros de dimetro interior o superior, se deber colocar un carrete de desmontaje del mismo dimetro. El citado carrete estar compuesto de una parte fija (camisa exterior) y una parte mvil (camisa interior) que deslice ajustada por el interior de la parte fija. Una "brida loca" situada sobre la parte mvil, aprieta contra una brida fija intermedia una junta trica que hace estanco el juego imprescindible que existe entre las camisas exterior e interior. Las bridas de los carretes sern de acero al carbono ST-37-2 y segn DIN 28605, y las camisas o vivolas de acero inoxidable AISI-316. Los elementos estarn pulidos interior y exteriormente y no irn pintados. La presin de servicio ser de diecisis atmsferas (16 atm.). Debern ser montadas varillas roscadas pasantes en el 100 % de los agujeros de las bridas exteriores y debern alcanzar igualmente a la vlvula junto a la que se coloca el carrete. La junta de estanqueidad ser de caucho natural y tendr las mismas caractersticas que el empleado para las tuberas en las que se va a colocar el carrete de desmontaje. Medicin y Abono. Las unidades descritas en este artculo, incluida su total colocacin, sern objeto de abono independiente solamente en el caso de que no se encuentren englobadas en el precio de la unidad correspondiente. En ese caso se medir por unidades completas, es decir, equipadas y terminadas, abonndose las ejecutadas a los precios correspondientes que para cada una figuran en el cuadro de precios nmero 1. Artculo M.7.- TOMAS DE AGUA. M.7.1.- Caractersticas. Las tomas sern de polietileno de baja densidad, segn lo especificado en el Artculo M.2., para una presin mxima de trabajo de 10 atmsferas. Irn envueltas en arena en toda su longitud, incluso las uniones y fitting. Constarn, adems de la tubera, de la brida de toma y grifos que se especifican a continuacin, llave de paso con conexiones de latn estampados en fro, alojada en arqueta de hormign HM-20, con muros y solera de quince centmetros (15 cm.) de espesor y tapa y marco de fundicin especificado en el artculo L.3. Estas arquetas sern de dimensiones medias interiores: - 40 x 40 x 55 cm. para tomas de a 2 pulgadas. - 60 x 60 x 65 cm. para tomas de 2 a 3 pulgadas. En cualquier caso, ser sometido a la autorizacin previa de la Inspeccin Facultativa el modelo de fitting a emplear, debiendo ser uno de los que municipalmente estn sancionados por la prctica, en los que se prohibe expresamente el fitting de plstico. M.7.2.- Bridas de Toma Monobloque o Tipo A. Incluir el sistema de cierre en el cuerpo de la brida permitiendo la ejecucin del taladro en la tubera con sta en carga, pudiendo maniobrarse la misma desde la superficie por medio de un eje telescpico con tubo de proteccin que impida la penetracin de suciedad entre el citado eje y el tubo protector que cubrir la cabeza del actuador de la brida de toma, fijndose a ella. Debern ser aptas para tuberas de fundicin (gris o dctil) y fibrocemento o tuberas de P.E. y P.V.C., para lo cual dispondrn de dos sistemas de sujecin a la tubera; en el primer caso sta se realizar por medio de una banda de acero inoxidable (ST60), recubierta total o parcialmente (preferiblemente) de goma de modo que se impida el contacto entre las partes metlicas, a esta banda se fijarn unos tornillos de acero inoxidable ST 1.4301 completndose los elementos de fijacin con arandelas de fibra de vidrio reforzadas con poliamida, tuercas de acero inoxidable M-16 y un capuchn de proteccin del tornillo y tuerca, de modo que el material metlico no recubierto quede protegido. El sistema ser vlido para tuberas de entre 80 m/m y 400 m/m sin ms que cambiar la longitud de la banda de fijacin, de manera que la adaptacin del cuerpo de la brida al dimetro exterior de la tubera se realizar por medio de una junta de goma apropiada para cada dimetro; el cuerpo de ste conjunto ser de fundicin dctil GGG 400 e ir recubierto de resina epoxi en polvo con un espesor mnimo de 250 micras segn se especifica en la norma DIN-30677 parte 2. Las bridas de toma del tipo hasta aqu descrito que se deban utilizar en tuberas plsticas (P.V.C. P.E.) variarn su sistema de fijacin a la tubera de modo que a cada dimetro corresponder una pieza distinta; formada por dos semisecciones completas, el interior de estas dos semisecciones ir totalmente forrada de caucho. Sern vlidas para dimetros entre 80 y 200 m/m. M.7.3.- Bridas de Toma Tipo B. Estar formada, adems de la correspondiente banda de acero inoxidable recubierta total o parcialmente de caucho, por un cabezal de fundicin gris o dctil con una junta trica de goma EPDM, junta del cuerpo con la tubera en goma de nitrilo (NBR), disponiendo en el cuerpo del cabezal de una ranura por la que se pueda introducir una esptula de acero inoxidable que haga cierre con la junta trica, a su vez sta ranura ir protegida por una pequea banda de plomo que impida la penetracin de tierra al alojamiento de la junta trica, o sistema similar, siendo vlido este tipo de cabezal para tuberas rgidas, fundicin gris o dctil y fibrocemento. El conjunto cabezal ir enteramente recubierto de resina epoxi en polvo segn DIN-30677 parte 2. PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

Para tuberas plsticas (P.V.C. y P.E.) el dispositivo que permite la ejecucin de la toma en carga ir dispuesto en una de las dos semisecciones que compondrn la brida de toma, el interior de las cuales ir recubierto totalmente de caucho. Las condiciones de proteccin anticorrosiva sern las mismas que para la indicada anteriormente.

M.7.4.- Grifos de Toma. Los grifos de toma, llaves de escuadra o vlvulas de registro constarn de las siguientes partes fabricadas con los materiales y en las condiciones que se indican: Cuerpo: de fundicin gris GG 25 (segn DIN-1691) recubierto con resina epoxdrica segn DIN-30677 parte 2. Casquete: del mismo material o de fundicin dctil GGG 400 recubierta asmismo de resina epoxdrica en las mismas condiciones que el anterior. Obturador: ser de latn Rg 7 (CuSn 7Zn Pb). Caucho del obturador: en EPDM. Husillo: de acero inoxidable St 4.104 1.4021 (X20 cm) roscado por extrusin. Juntas tricas: junta plana de unin entre cuerpo y casquete; EPDM NBR. Collarn de empuje: de latn extruido MS58 (58 Cu) segn DIN-17660. El cuerpo y el casquete irn unidos por tornillos de acero inoxidable St 8,8 DIN-912 de cabeza hueca, ocluidos en el cuerpo del casquete y recubiertos exteriormente de parafina fundida; el casquete dispondr de un dispositivo que permita el acoplamiento de un alargador para la maniobra de la llave y que proteger a ste de la suciedad por medio de una funda de P.V.C. que deber sujetarse a la cabeza del casquete. Ejecucin. La sustitucin de tomas de agua se realizar con la tubera general en carga de forma que el servicio no queda interrumpido y se conectar junto al paramento exterior de las edificaciones con los servicios procedentes de stas. Medicin y Abono. En el precio estn incluidas las demoliciones, obras de tierra y fbrica necesarias para la ejecucin de la toma, as como las pruebas que se estime necesario realizar en los conductos, la arqueta y las vlvulas especficas. Artculo M.8.- DESAGES, HIDRANTES, VENTOSAS Y BOCAS DE RIEGO. Los desages al alcantarillado de la red de abastecimiento de agua, sern de fondo, de dimetro cien milmetros (100 mm.) o ciento cincuenta milmetros (150 mm.), se accionarn por medio de una llave de compuerta ubicada en arqueta y acometern a pozo de registro por encima de la cota inundable. Los hidrantes constrarn de cuerpo, tape de cierre, rgano obturador y prensa-estopas de fundicin, husillo de acero inoxidable, tuerca de bronce y juntas de caucho natural. Poseern dos (2) racores de salida para enchufe rpido de mangas de setenta milmetros (70 mm.) de dimetro. La conduccin de alimentacin, ser de cien milmetros (100 mm.) de dimetro interior, con llave de compuerta independiente. Las ventosas sern automticas de tres (3) funciones. Tendrn los siguientes dimetros, en funcin de los de las tuberas en que se ubiquen: dimetro tubera (mm.) dimetro ventosa (mm.) 65 300 100 300 < 500 150 500 < 800 200 800 < 1200 Todas las ventosas estarn ubicadas en arquetas, disponindose antes la vlvula de su mismo dametro. Las bocas de riego, estarn constitudas fundamentalmente por toma de agua con tubera de hierro galvanizado y de polietileno de cuarenta milmetros (40 mm.) de dimetro exterior, grifo de toma (Arto M-7), arqueta, elemento de cierre y derivacin de cuarenta y cinco milmetros (45 mm.) de dimetro de paso de latn y siete kilogramos (7 kg.) de peso y registro de fundicin rotulado de diez kilogramos (10 kg.) de peso. Las bocas de riego automticas para jardn, sern de latn y de tres cuartos de pulgada (3/4") de dimetro, derivndose directamente de la red de riego mediante las correspondientes piezas especiales. Las toberas de riego de jardines, sern de latn de tipo emergente y con ranura para riego sectorial adecuado a su emplazamiento, derivndose directamente de la red de riego mediante las correspondientes piezas especiales. Todos los elementos anteriores, respondern a una presin de servicio de diez kilogramos por centmetro cuadrado (10 kg/cm) y a una prueba de catorce kilogramos por centmetro cuadrado (14 kg/cm). Medicin y Abono. Las unidades anteriores, respondern al modelo proyectado o a las indicaciones de la Inspeccin de la obra, abonndose a los precios del Cuadro que corresponden a la unidad completa totalmente terminada que incluye los elementos descritos, as como anclajes, conexiones, entronques, contrarrestos, uniones, accesorios, obras de tierra y fbrica y prueba. En los desages e hidrantes, los metros lineales de tubera se abonarn independientemente a sus correspondientes precios. Artculo M.9.- CONEXIONES Y DESCONEXIONES. Se entiende por conexiones el acoplamiento de las tuberas proyectadas a las arquetas, o tuberas existentes con anterioridad a la obra. Se abonarn de acuerdo con el precio correspondiente. No sern de abono las conexiones que haya de realizar entre tuberas o elementos instalados en la misma obra, cuyo abono se encuentra incluido en las unidades correspondientes. Se entiende por desconexiones, la anulacin del acoplamiento existente entre tuberas o entre stas y pozos o arquetas, con objeto de reponer los elementos que quedan en servicio con unas condiciones de funcionamiento aceptables y condenar aqullos que deban quedar fuera de servicio. En especial, las tuberas que se anulan debern taponarse en sus extremos con condiciones similares a las que se adoptarn en caso de estar en servicio con objeto de evitar la entrada en ellas de cualquier elemento y la aparicin de aportaciones localizadas de agua. El abono de las desconexiones, al precio correspondiente del Cuadro, slo ser de aplicacin para servicios existentes con anterioridad a la obra. Todas estas operaciones sobre redes existentes, se realizarn en trabajo ininterrumpido y empleando todos los medios necesarios para que la perturbacin en el servicio a los ciudadanos, sea la menor posible. Si la Inspeccin Facultativa lo considera necesario, los trabjos debern realizarse por la noche.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

N.- RED DE ALCANTARILLADO Artculo N.1.- TUBERAS DE HORMIGN EN MASA O ARMADO. Las tuberas de hormign en masa o arnado cumplirn las prescripciones contenidas en la Norma UNE-127010-EX, as como las contenidas en la Instruccin de Hormign Estructural. Los tubos se fabricarn siempre con cemento resistente a sulfatos (SR). El valor de la carga que define la clase se refiere al de rotura (ver tabla 5 de la Norma indicada). Los conductos sern fabricados por procedimientos que aseguren una elevada compacidad del hormign. La resistencia a compresin en probeta de esbeltez 1 no ser inferior a cuatrocientos kilopondios por centmetro cuadrado (400 kp/cm). Los tubos de hormign armado debern tener simultneamente las dos series de armaduras siguientes: Barras longitudinales contnuas colocadas a intervalos regulares segn las generatrices. Espiras helicoidales contnuas o bien cercos soldados, colocados a intervalos regulares de quince centmetros (15 cm.) como mximo. Cuando el dimetro del tubo sea superior a mil milmetros (1000 mm.) las espiras o cercos estarn colocados en dos capas. Las juntas sern estancas tanto a la presin de prueba de estanqueidad como a posibles infiltraciones exteriores; resistirn los esfuerzos mecnicos y no producirn alteraciones apreciables en el rgimen hidrulico de la tubera. Los conductos circulares tendrn juntas de enchufe y campana con anillo elstico. Las piezas tendrn un buen acabado, con espesores uniformes y superficies regulares y lisas, especialmente las interiores. Se rechazarn las piezas que presenten defectos o hayan sufrido roturas durante el transporte. Los ensayos que podrn realizarse son los siguientes: Dimensiones. Armaduras. Ensayo de aplastamiento. Estanqueidad. Absorcin de agua. Permeabilidad al oxgeno. Resistencia de la superficie de empuje en tubos de hica. Resistencia del hormign. Todos ellos debern efectuarse conforme a los mtodos normalizados que se describen en la Norma mencionada UNE127010-EX. Los tipos de tuberas a emplear son: Tubera circular de dimetro no superior a seiscientos milmetros (600 mm.): hormign en masa, clase R (carga de fisuracin 13.000 Kp/m2). Tubera circular de dimetro superior a sesicientos milmetros (600 mm): hormign armado, clase 135 (carga de fisuracin 9.000 Kp/m2) para altura de relleno sobre su generatriz superior no mayor de 3,50 m. y clase 180 (carga de fisuracin 12.000 Kp/m2) para alturas superiores (salvo justificacin tcnica). Los tubos debern llevar marcado como mnimo, de forma legible e indeleble, los siguientes datos: Marca del fabricante. La sigla SAN, y las siglas HM (tubo de hormign en masa) y HA (tubo de hormign armado). Dimetro interior. Fecha de fabricacin. Clase resistente (C-R, C-135 C-180). Tipo de cemento. Marca de los controles. Carga mxima de hincado para tubos de hinca. La sigla UNE-127010. Artculo N.2.- TUBOS DE POLICLORURO DE VINILO NO PLASTIFICADO (UPVC). En todos los extremos no contemplados explcitamente en el presente artculo, las tuberas de policloruro de vinilo no plastificado (UPVC) cumplirn las prescripciones contenidas en el Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para Tuberas de Saneamiento de Poblaciones del M.O.P.U. Sern de color teja RAL-8023 (UNE-53332) y de pared maciza. El material empleado en la fabricacin de tubos ser resina de policloruro de vinilo tcnicamente pura (menos de 1 por 100 de impurezas) en una proporcin no inferior al 95 por 100, no contendr plastificantes. Podr contener otros ingredientes tales como estabilizadores, lubricantes, modificadores de las propiedades finales y colorantes. Los tubos sern siempre de seccin circular con sus extremos cortados en seccin perpendicular a su eje longitudinal. Estarn exentos de rebabas, fisuras, granos y presentarn una distribucin uniforme de color. Las juntas sern fleibles, con anillo elstico, estancas tanto a la presin de prueba de estanqueidad como a posibles infiltraciones exteriores; resistirn los esfuerzos mecnicos y no producirn alteraciones apreciables en el rgimen hidrulico de la tubera. Se rechazarn las piezas que presenten defectos o hayan sufrido roturas durante el transporte. La longitud de los tubos ser de 6,00 metros admitindose una tolerancia de + 10 mm. Sin embargo si las condiciones de la obra as lo requieren debern utilizarse tubos de longitud de 3,00 metros. En el cuadro adjunto se definen los dimetros nominales, espesores de pared y tolerancias para la serie normalizada de tubos UPVC para saneamiento. Dimetro Tolerancia Espesores nominal en el dimetro exterior exterior (mm.) Espesor (mm) Tolerancia (mm) 110 + 0,4 3,0 + 0,5 125 + 0,4 3,1 + 0,5 160 + 0,5 3,9 + 0,6 200 + 0,6 4,9 + 0,7 250 + 0,8 6,1 + 0,9 315 + 1,0 7,7 + 1,0 400 + 1,0 9,8 + 1,2 500 + 1,0 12,2 + 1,5 Las tuberas de policloruro de vinilo no plastificado (UPVC) se podrn utilizar para dimetros nominales exteriores iguales o menores a 500 mm. y para una profundidad igual o menor a 6 metros por encima de la generatriz superior.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

Los ensayos que podrn realizarse son los siguientes: - Ensayo visual del aspecto general de los tubos y comprobacin de dimensiones y espesores. - Ensayo de estanqueidad de los tubos. - Ensayo de resistencia al impacto. - Ensayo de flexin transversal. Los tubos debern llevar marcado como mnimo, de forma legible e indeleble, los siguientes datos: - Marca del fabricante. - Presin nominal. - Ao de fabricacin y nmero que permite identificar, en el registro del fabricante, los controles a que ha sido sometido el lote a que pertenece el tubo. - La sigla SAN seguida de la indicacin de la serie de clasificacin a la que pertenece el tubo. Las caractersticas definidas en este artculo sern de aplicacin para las tuberas empleadas en las acometidas domiciliarias y en las acometidas de sumideros. Artculo N.3.- JUNTAS DE ESTANQUEIDAD PARA TUBERAS DE SANEAMIENTO. Las tuberas de seccin circular, de cualquier material, dispondrn de uniones de enchufe y campana. El material ser de goma maciza y cumplir las especificaciones de la Norma UNE 53-571-89. Se clasifica segn su dureza nominal IRHD, admitindose valores comprendidos entre 50 y 80. Artculo N.4.- MONTAJE Y PRUEBAS A REALIZAR EN LAS TUBERAS DE SANEAMIENTO. Las conducciones de saneamiento se situarn en plano inferior a las de abastecimiento, con distancias vertical y horizontal no menor de un metro (1 m.), medido entre planos tangentes. Si estas distancias no pudieran mantenerse justificadamente, debern adoptarse medidas orientadas a aumentar los coeficientes de seguridad, tales como la utilizacin de tuberas de la serie inmediatamente superior a la estrictamente necesaria y la utilizacin para el refuerzo de la tubera de un hormign HM-15 en lugar del HM-12,5 utilizado normalmente. En estos casos, adems, la tubera de fundicin dctil del abastecimiento deber disponer de recubrimiento exterior de cinc metlico. Se recomienda que no transcurran ms de ocho das entre la excavacin de la zanja y la colocacin de la tubera. El fondo de las zanjas se refinar y compactar y se ejecutar sobre l una solera de hormign HM-12,5. Antes de bajar los tubos a la zanja se examinarn stos y se apartarn los que presenten deterioros. Una vez los tubos en el fondo de la zanja, se examinarn nuevamente para cerciorarse de que su interior est libre de tierra, piedra, tiles de trabajo, etc., y se realizar su centrado y perfecta alineacin. Tras su acoplamiento, las uniones se protegern con mortero de cemento. Una vez colocadas y probadas satisfactoriamente, se rellenarn las zanjas con hormign HM-12,5 hasta la altura del eje del tubo, o segn corresponda a la definicin en planos. Para proceder a tal operacin se precisar autorizacin expresa de la Inspeccin Facultativa. Para el terraplenado de las zanjas se observarn las prescripciones contenidas en el artculo C.2 del presente Pliego. Generalmente, no se colocarn ms de cien metros (100 m.) de tubera sin proceder al relleno, al menos parcial, para proteccin en lo posible de los golpes. Los ramales construidos debern quedar limpios y exentos de tierra, escombros y elementos extraos para lo cual se proceder a la exhaustiva limpieza de pozos y conductos. Las pruebas se realizarn en todos los tramos que indique la Inspeccin Facultativa. Las pruebas de impermeabilidad de los tramos instalados tendrn lugar previamente a la colocacin de la proteccin de hormign HM-12,5. La Inspeccin Facultativa, en el caso de que decida probar un determinado tramo, fijar la fecha, en caso contrario, autorizar el relleno de la zanja. La prueba se realizar obturando la tubera en el pozo de aguas abajo y cualquier otro punto por donde pudiera salirse el agua; se llenar completamente de agua la tubera y el pozo de aguas arriba del tramo a probar. Transcurridos treinta minutos (30 min.) del llenado, se inspeccionarn los tubos, las juntas y los pozos comprobndose que no ha habido prdida de agua. Si se aprecian fugas durante la prueba, el contratista las corregir procedindose a continuacin a una nueva prueba. Una vez finalizada la obra y antes de la pavimentacin, se comprobar la correcta instalacin mediente: - Limpieza de todo el tramo mediante camin autoaspirante con recojida de material en el pozo de aguas abajo y transporte a vertedero. - Inspeccin de todo el tramo mediante equipo de TV. - Reparacin, a la vista del informe anterior, de todo lo defectuoso, tanto del propio tubo como de su instalacin. Tanto la reparacin como la nueva inspeccin sern por cuenta del Contratista. Medicin y Abono. Se medirn por metros lineales realmente puestos en obra abonndose al precio que para los mismos figura en el Cuadro de Precios nmero UNO segn el tipo y dimetro de la tubera. En estos precios, quedan comprendidas tambin las uniones, anillos, juntas, anclajes, solera y proteccin de hormign HM12,5 segn seccin tipo especificada en los Planos, los medios que sean necesarios para la instalacin de la tubera, los gastos ocasionados por las pruebas y ensayos e igualmente, el arreglo y correccin de cualquier desperfecto hasta tanto dichas pruebas se consideren satisfactorias. El precio por metro lineal ser el mismo independientemente de la longitud del tubo. Artculo N.5.- POZOS DE REGISTRO. En las tuberas de dimetro superior a ochenta centmetros (80 cm.) se construir un "cubo" de hormign armado HA-25 de dimensiones interiores dos por dos metros (2 x 2 m.) y mnimo de dos veinte metros (2,20 m.) de altura, con espesores de treinta y cinco centmetros (35 cm.). Para el resto, los pozos de registro sern de hormign HM-20 y de seccin circular de un metro con veinte centmetros (1,20 cm.) de dimetro interior, teniendo los alzados y la solera un espesor de treinta centmetros (30 cm.) que para sta, se medir desde la rasante inferior del tubo. Sobre esta solera, se moldear un canalillo con seccin hidralica semicircular, cuya altura mnima ser la mitad del dimetro del tubo de mayor dimetro que acometa al mismo. La boca del registro, ser de sesenta centmetros (60 cm.) de dimetro interior con espesor de pared de treinta centmetros (30 cm.) de hormign HM-20 y una altura de treinta centmetros (30 cm.), realizndose la unin del cuello del registro con el cuerpo cilndrico PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

del mismo por medio de un tramo de cono oblicuo con una generatriz recta de las mismas caractersticas, en cuanto a espesor y calidad de hormign, que los restantes componentes alzados del registro y de una altura mnima de ochenta centmetros (80 cm.). Se tomarn todas las medidas necesarias para que la unin de las diferentes tongadas de hormign, tengan la necesaria trabazn, lo cual se conseguir a base de resinas epoxi o a base de elementos constructivos que garanticen la perfecta unin de las diferentes secuencias del hormigonado necesarias para la ejecucin total de cada registro. Cuando no exista altura suficiente se sustituir el cono oblicuo por una losa armada de hormign HA-25. Los pates a emplear son los mismos que los especificados para las arquetas de la red de abastecimiento (Artculo M.4.). Medicin y Abono. Los pozos de registro se medirn y abonarn por unidades de parte fija y metros lineales de parte variable. La "parte variable" es la cilndrica del pozo comprendido entre la parte superior de la base y la inferior de la parte troncocnica. Su medicin se obtiene deduciendo a la rasante tres como sesenta metros (3,60 m.) en los pozos para tuberas D > 80 cm. y uno coma noventa y cinco metros (1,95 m.) en los pozos para tuberas D 80 cm. En el precio de las unidades de obra antedichas, estn includos los pates correspondientes a cada una de ellas, as como cuantos elementos y medios sean necesarios para la terminacin completa de las mismas (excavaciones, rellenos, encofrados, armaduras, elementos metlicos auxiliares, morteros, etc.). El Proyecto podr incluir pozos y arquetas de registro de dimensiones diferentes a los Modelos Municipales. En ese caso, la medicin se efectuar por las unidades de obras que las constituyan, valorndose a los precios que en el Cuadro n 1 figuran para cada una de ellas. Artculo N.6.- POZOS DE REGISTRO PREFABRICADOS. Previa autorizacin de la Inspeccin de obra, el Contratista podr construir pozos de registro de Alcantarillado, mediante elementos prefabricados, siempre que stos se ajusten a las condiciones explicitadas, tanto en el presente Artculo, como en el Plano correspondiente del Modelario. Constarn de dos o ms piezas prefabricadas colocadas sobre una base construda "in situ". Aquellas, tendrn un espesor de veinte centmetros (20 cm), y estarn construdas con hormign HA-30 armado con mallazo de acero fyk = 500 N/mm de cinco milmetros (5 mm) de dimetro y separacin entre barras de quince centmetros (15 cm). La base, a ejecutar en obra, tendr unos espesores de treinta centmetros (30 cm) en solera y alzados, y se construir con hormign HM-25 armado con malla de acero fyk = 500 N/mm de ocho milmetros (8 mm) de dimetro y separacin entre barras de quince centmetros (15 cm). Sobre la solera de la base, se crear un canalillo de hormign HM-15, cuya seccin hidrulica, ser igual a la semi-seccin de los conductos que acometan al pozo de registro cuando stos, sean iguales, efectundose una transicin entre los mismos cuando sean de diferente dimetro y sus rasantes coincidan con la del fondo del pozo de registro. Describindose los dos tipos de piezas prefabricadas en orden a su posicin relativa final en el pozo, la superior estar constituda por un cuello cilndrico de veinte centmetros (20 cm) de altura y sesenta centmetros (60 cm) de dimetro interior, unido a un tronco de cono oblicuo con una generatriz recta de ochenta y cinco centmetros (85 cm) de altura y dimetros mnimos de sesenta centmetros (60 cm) y mximo de ciento veinte centmetros (120 cm). La segunda y en su caso, sucesivas piezas prefabricadas o inferior, sern cilndricas, de ciento veinte centmetros (120 cm) de dimetro interior y alturas moduladas con un valor mnimo de cincuenta centmetros (50 cm). Los muros de la base, a ejecutar en obra, tendrn la altura resultante de deducir a la total del pozo (desde la rasante), la del cuello y parte troncocnica y la de los diversos mdulos cilndricos; no pudiendo en ningn caso dicha altura, ser inferior al dimetro exterior del mayor conducto que acometa al pozo por su fondo, ms un resguardo de veinte centmetros (20 cm.). Para ensamblar los diversos elementos prefabricados, y el ltimo de stos con la base, las secciones de apoyo de todos ellos, presentarn un resalto con una pestaa de dos centmetros (2 cm.), segn lo especificado en el plano correspondiente. Sobre la seccin de apoyo del elemento en que se ensamblar otro, se extender una capa de mortero M-250 a efectos de absorcin de irregularidades en las superficies en contacto y sellado de la junta. La tapa del pozo de registro prefabricado y los pates, sern del mismo tipo que la proyectada para los ejecutados "in situ". Medicin y Abono. Los pozos de registro se medirn y abonarn por unidades de parte fija y metros lineales de parte variable. La "parte variable" es la cilndrica del pozo comprendido entre la parte superior de la base y la inferior de la parte troncocnica. Su medicin se obtiene deduciendo a la rasante tres como sesenta metros (3,60 m.) en los pozos para tuberas D > 80 cm. y uno coma noventa y cinco metros (1,95 m.) en los pozos para tuberas D 80 cm. En el precio de las unidades de obra antedichas, estn includos los pates correspondientes a cada una de ellas, as como cuantos elementos y medios sean necesarios para la terminacin completa de las mismas (excavaciones, rellenos, encofrados, armaduras, elementos metlicos auxiliares, morteros, etc.). El Proyecto podr incluir pozos y arquetas de registro de dimensiones diferentes a los Modelos Municipales. En ese caso, la medicin se efectuar por las unidades de obras que las constituyan, valorndose a los precios que en el Cuadro n 1 figuran para cada una de ellas. Artculo N.7.- ACOMETIDAS AL ALCANTARILLADO. El Contratista, vendr obligado a ejecutar las acometidas al alcantarillado de fincas particulares, de acuerdo con los detalles que de estos elementos figuran en los planos del Proyecto. Las acometidas al alcantarillado, se realizarn con tubera de P.V.C. de color teja RAL-8023 (UNE 53332) de dimetros 160 200 mm. segn indique la Inspeccin Facultativa, con el tres por ciento (3 %) de pendiente media, macizada exteriormente de hormign, estableciendo la conexin al alcantarillado mediante una arqueta con losa practicable. La sustitucin de acometidas existentes, se realizar de forma ininterrumpida para reponer el servicio con la mayor prontitud posible y en todos los casos se conectar junto al paramento exterior de las edificaciones con los servicios procedentes de stas.

Medicin y Abono. En los precios de la unidad de obra estn incluidas las obras de tierra y demoliciones necesarias, el prisma de hormign, as como las pruebas que se estime necesario realizar en los conductos. Se medir y abonar por metros lineales de conduccin y unidad de parte fija de conexin realmente ejecutadas. Artculo N.8.- CONEXIONES Y DESCONEXIONES. Se entiende por conexiones el acoplamiento de las tuberas proyectadas a los pozos de registro, o tuberas existentes con anterioridad a la obra. Se abonarn de acuerdo con el precio correspondiente. No sern de abono las conexiones que haya de realizar entre tuberas o elementos instalados en la misma obra, cuyo abono se encuentra incluido en las unidades correspondientes. Se entiende por desconexiones, la anulacin del acoplamiento existente entre tuberas o entre stas y pozos de registro con PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

objeto de reponer los elementos que quedan en servicio con unas condiciones de funcionamiento aceptables y condenar aqullos que deban quedar fuera de servicio. En especial, las tuberas que se anulan debern taponarse en sus extremos con condiciones similares a las que se adoptarn en caso de estar en servicio con objeto de evitar la entrada en ellas de cualquier elemento y la aparicin de aportaciones localizadas de agua. El abono de las desconexiones, al precio correspondiente del Cuadro, slo ser de aplicacin para servicios existentes con anterioridad a la obra. Todas estas operaciones sobre redes existentes, se realizarn en trabajo ininterrumpido y empleando todos los medios necesarios para que la perturbacin en el servicio a los ciudadanos, sea la menor posible. Si la Inspeccin Facultativa lo considera necesario, los trabajos debern realizarse por la noche. .- HINCADO DE TUBERAS DE HORMIGN DE DIAMETRO IGUAL O MAYOR A 1,00 M. Artculo .1.- POZO DE TRABAJO. El muro de ataque deber de disponer de pasamuros para permitir el paso de los tubos, siendo la cota inferior de dicho pasamuros la misma de la generatriz inferior y exterior de los tubos en su punto de arranque, siempre y cuando no sea precisa la instalacin de junta trica. En la generatriz superior y exterior de los citados tubos, habr una holgura entre stos y el pasamuros no inferior a 30 mm. ni superior a 60 mm., siendo la resultante entre tubo y pasamuros dos crculos excntricos. La solera deber de ser nivelada segn la pendiente definida en la rasante de la hinca, dicha solera tendr en su parte posterior, correspondiente al muro de reaccin, y en los ngulos que forma ste con los muros lateriales, dos arquetas de 0,50 m. de profundidad, capaces de alojar bombas de achique. El hormigonado de los muros que componen el pozo de trabajo, se ejecutar entre el terreno natural que resulte de la excavacin necesaria y el encofrado correspondiente a cara vista, en ningn caso el muro de reaccin se encofrar a dos caras. Una vez finalizados los hincas, los pozos de trabajo se demolern, excepto la solera y se rellenar el espacio con material procedente de prstamos, salvo mejor criterio de la Inspeccin Facultativa. Artculo .2.- TUBOS. Cuando el tubo de hinca forme parte de la red de saneamiento, se fabricar siempre con cemento resistente a sulfatos (SR). Los tubos sern de hormign armado, fabricados con hormign que ser como mnimo tipo HA-45 de cuatrocientos cincuenta 2 kilogramos por centmetro cuadrado (450 kg/cm ) de resistencia caracterstica a compresin. El tamao del rido ser de veinte milmetros (20 mm.). Los tubos de hinca cumplirn la Norma UNE-127010-EX. 2 Los tubos sern de Clase 180, correspondiente a doce mil kilogramos por metro cuadrado (12.000 kg/m ) de carga de 2 fisuracin y dieciocho mil kilogramos por metro cuadrado (18.000 kg/m ) de carga de rotura. Cada uno de los tubos ir previsto de tres (3) tubos pasantes para inyeccin, situados en el centro del mismo y separados entre s la longitud correspondiente a un arco de ciento veinte grados (120). El dimetro de dichos tubos pasantes no ser superior a 1 1 /2 ni inferior a 1. Con el fin de que entre los tubos de hormign exista una transmisin de las fuerzas longitudinales generadas durante el proceso de la hinca lo ms segura posible, se colocarn entre los tubos una pieza de cierta elasticidad o sufridera, capaz de soportar el estado tensional que producen dichas fuerzas. Dicha pieza se colocar a lo largo de toda la seccin frontal del tubo con un espesor mnimo de 15 mm., teniendo en cuenta que deber quedar libre al menos 15 mm. para el sellado de juntas, o si esto no fuera posible se proceder antes del sellado al rozado de la sufridera en una profundidad mnima de 20 mm. Artculo .3.- EJECUCIN. La ejecucin de la hinca se realizar en sentido ascendente de la conduccin, a partir del pozo de ataque, mediante sistema de empuje hidrulico que transmita las reacciones al muro de empuje. La excavacin se realizar con un escudo de corte que pueda ser cerrado en el frente, si el terreno as lo exigiese. Dicho escudo deber de ir dotado de gatos hidrulicos direccionales, que permitan ajustar la alineacin en planta y perfil. La tubera deber ser empujada a medida que la excavacin avanza, de forma que sta no podr progresar en ningn momento por delante de la seccin de ataque. El sistema de excavacin podr ser manual o mecnico, ajustndose en cada caso a las necesidades impuestas por el propio terreno. En ningn caso se permitir la sobre-excavacin perimetral mayor que la seccin del escudo de corte, en su punto de contacto con el frente de ataque. Se podrn utilizar cuantas estaciones intermedias resulten necesarias, siempre y cuando las fuerzas de rozamiento u otras causas pudieran obligar a realizar esfuerzos de empuje excesivamente elevados. Las fuerzas de empuje se aplican a la tubera mediante un anillo (Aro de Empuje) que sea lo suficiente rgido para garantizar una distribucin uniforme de presiones. Se podr inyectar ocasionalmente bentonita a presin entre la tubera y el terreno, a fin de lubricar la superficie de contacto y facilitar las operaciones de hinca. Si la tubera tiene que ser instalada bajo el nivel fretico deber rebajarse ste previamente. En todos los casos deber procederse a la inyeccin mediante mortero de cemento a travs de los tres tubos pasantes existentes en cada tubo. Tanto la dosificacin como la presin de inyeccin deber ser autorizada por la Inspeccin Facultativa. Tambin en todos los casos los tubos se colocarn con junta de goma y, cuando se trate de conduccin de alcantarillado o est bajo nivel fretico, se sellarn interiormente con mortero de cemento especial de reparacin (tipo PCC o similar) previa imprimacin de latex, o con poliuretano dos componentes. Asimismo, deber procederse al sellado de todos los orificios existentes en los tubos. Si en el punto de salida de la hinca se detectara alteracin del terreno circundate, el Contratista deber proceder, de inmediato, a la estabilizacin de la zona afectada, poniendo en conocimiento de la Inspeccin Facultativa la solucin adoptada, reservndose sta la determinacin de actuaciones posteriores si as lo estimara. Artculo .4.- CONTROL DE LOS TRABAJOS. A efectos de tener referencia real sobre la alineacin vertical y horizontal de la tubera a hincar, deber instalarse, al comenzar los trabajos, aparato de medida (lser o similar) que permita, en todo momento, tener referencia visual de la situacin de avance. El Contratista establecer un protocolo de control, que estar disponible para cuantas veces sea requerido por la Inspeccin Facultativa. Dicho protocolo deber ejecutarse como mnimo cada 50 cms. de avance, reflejando en el mismo: - Distancia a origen. - Desviacin vertical. - Desviacin horizontal. - Situacin de los gatos de orientacin. - Toneladas de empuje. PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

Se confeccionar la tabla de esfuerzos previstos, en la que estar reflejados cada diez (10) metros la presin a obtener en manmetro del empuje y su conversin a toneladas. El Contratista tendr a disposicin de la Inspeccin Facultativa el control de las fuerzas de empuje diario en el que estarn reflejadas las presiones segn manmetro de equipo de empuje y su conversin a toneladas. En el caso de instalar estaciones intermedias, deber procederse de la misma forma con el control de esfuerzos en cada estacin. Artculo .5.- TOLERANCIAS ADMISIBLES. Los valores lmites deben tener en cuenta la funcionalidad de la conduccin. Se establecen los siguientes intervalos de tolerancia: Desviacin mxima admisible respecto a las alineaciones del Proyecto en plano vertical: 30 m.m. para Dn 1.500 m.m. 50 m.m. para Dn 1.600 m.m. Desviacin mxima admisible respecto a las alineaciones del Proyecto en plano horizontal: 100 m.m. para Dn 1.500 m.m. 200 m.m. para Dn 1.600 m.m. La rasante del tubo no podr ser inferior a la del Proyecto en una longitud superior a veinte (20) metros. No se admitirn tramos en contrapendiente. Artculo .6.- MEDICIN Y ABONO. La hinca se medir por metro lineal realmente ejecutada. En el precio de la hinca se incluye expresamente: Transporte a obra, instalacin y posterior retirada de todos los equipos de hinca necesarios y elementos auxiliares. - Transporte entre pozos, instalacin y desmontaje de equipo completo de hinca de tuberas. Aportacin, montaje de junta de estanqueidad reutilizable en muro de ataque, para tubera de hinca de hormign armado. Perforacin mecnica en cualquier clase de terreno y demoliciones necesarias, incluso excavacin, extraccin, inyeccin de bentonita si fuera necesaria, transporte a vertedero y canon de vertido, descenso, colocacin y empuje de la tubera, guiado con lser, agotamientos y todas las operaciones necesarias. Estaciones intermedias de empuje formada por virola exterior, aros fijos y mviles, gatos de empuje, telemando oleohidrulico, incluso desmontaje y retirada posterior de gatos, para tubera de hinca de hormign armado. Junta activa de estanqueidad para estaciones intermedias, reutilizable, montaje, utilizacin y desmontaje. - Sufrideras. - Inyeccin posterior de mortero de cemento. - Sellado interior de las juntas entre tubos. P.- PLANTACIONES Y EQUIPAMIENTOS Artculo P.1.- EJECUCION DE LAS OBRAS. P.1.1.- Apertura de hoyos. Las directrices para la distribucin de la planta, densidad y especies, en cada punto ,se establecer por el Director de la obra en el momento de ejecutarse esta operacin. Los fosos de plantacin de los rboles se ejecutarn con retroexcavadora y oscilarn entre 1 x 1 x 1 y aquellos de la anchura necesaria para alcanzar 2,00 m. de profundidad, y cuyo fin no es otro que aproximar el sistema radicular a la capa fretica. Los hoyos de plantacin para arbustos sern de 0,5 x 0,5 x 0,6 m. Los productos procedentes de la excavacin se transportarn a vertedero puesto que el terreno existente no rene las mejores condiciones para el desarrollo de la planta. La recepcin de la planta podr ser gradual en funcin de las necesidades. La Inspeccin Facultativa evaluar conjuntamente con la empresa adjudicataria si la planta recibida se ajusta al Pliego de Condiciones. La planta deber ir por grupos de la misma especie, tamao y calibre, correctamente identificados, debiendo constar en una etiqueta el vivero de procedencia, especie, variedad, edad de la planta, aos de tallo y de raz. Sern rechazadas aquellas plantas que en cualquiera de sus rganos o en su madera sufran o puedan ser portadores de plagas o enfermedades, o bien que durante el transporte o arranque hayan sufrido daos por raspaduras y cortes o por falta de proteccin contra la desecacin. La planta recibida podr estar podada de toda rama lateral, excepto la gua. Los cortes debern ser limpios sin talones ni daos en la unin con el tronco. La poda de races se efectuar en el momento de la plantacin, eliminndose todas aquellas que estn secas, daadas, deformadas o que pudieran perjudicar el posterior desarrollo normal de las dems. Las races normales se cortarn, a una longitud mnima de 20 cms., con un instrumento afilado, hacindolo de tal manera que la seccin est orientada hacia abajo. La empresa adjudicataria deber abrir zanjas de dimensiones suficientes, en los lugares de plantacin para el depsito del material vegetal, debiendo enterrar las races, aportando suficiente humedad para la perfecta conservacin. P.1.2.- Ejecucin de la plantacin. La plantacin se ejecutar de la forma siguiente: Se aportar al fondo del hoyo una capa mnima de 25 cms. de tierra. A continuacin se colocar la planta debidamente centrada en posicin vertical con la dominancia apical en sentido contrario a la direccin del viento con mayor intensidad (cierzo). El hoyo se rellenar con la tierra libre de elementos gruesos procedentes del acopio, apretndola mediante pisado gradual a medida que se va colmatando el foso, logrando que penetre entre las races sin dejar espacios vacos. En el caso de los hoyos de plantacin profunda que compacten la tierra de forma gradual a medida que sta se aporta. La tierra de relleno ser por el vivero o por prstamo y cumplir las especificaciones del suelo aceptable (Art. ) mejorado si as lo indica la Inspeccin Facultativa con abonos orgnicos (Art. ). Para finalizar se dar un riego en el mismo da en que se planta, con un caudal de 200 litros/rbol y 25 litros/planta arbustiva. En el caso de los rboles plantados en foso profundo, este riego se fraccionar, aportando cien litros cuando el pozo se rellena con el primer metro de tierra, dando el segundo cuando el alcorque est formado, con los otros cien litros de agua restantes. Para efectuar esta operacin se utilizarn bombas, que tomarn el agua del mismo ro, calibrndose los caudales a efectos de conocer el tiempo de riego necesario por unidad plantada.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

Aquellos rboles que a juicio de la Inspeccin Facultativa no se ajusten a la forma de plantacin aqu descrita, debern ser arrancados y plantados de nuevo con cargo a la empresa adjudicataria. A los 15 - 20 das de realizado el primer riego, y en el mismo orden en que ste fue efectuado, se iniciar el segundo con un volumen mnimo de agua de 200 litros por rbol y de 25 litros por unidad arbustiva. Artculo P.2.- CONDICIONES TECNICAS PARA PLANTACION Y SIEMBRAS. P.2.1.- Condiciones generales. P.2.1.1.- Examen y Aceptacin. Los materiales que se propongan para su empleo en las obras de este Proyecto debern: - Ajustarse a las especificaciones de este Pliego y a la descripcin hecha en la Memoria o en los Planos. - Ser examinados y aceptados por la Inspeccin Facultativa. La aceptacin de principio no presupone la definitiva, que queda supeditada a la ausencia de defectos de calidad o de uniformidad, considerados en el conjunto de la obra. Este criterio tiene especial vigencia y relieve en el suministro de plantas, caso en que el Contratista viene obligado a: - Reponer todas las marras producidas por causas que le sean imputables. - Sustituir todas las plantas que, a la terminacin del plazo de garanta, no renan las condiciones exigidas en el momento del suministro o plantacin. La aceptacin o el rechazo de los materiales compete a la Inspeccin Facultativa, que establecer sus criterios de acuerdo con las normas y los fines del Proyecto. Los materiales rechazados sern retirados rpidamente de la obra, salvo autorizacin expresa de la Inspeccin Facultativa. P.2.1.2.- Almacenamiento. Los materiales se almacenarn, cuando sea preciso, de forma que quede asegurada su idoneidad para el empleo y sea posible una inspeccin en cualquier momento. P.2.1.3.- Inspeccin. El Contratista deber permitir a la Inspeccin Facultativa y a sus delegados el acceso a los viveros, fbricas, etc., donde se encuentren los materiales y la realizacin de todas las pruebas que se mencionan en este Pliego. P.2.1.4.- Sustituciones. Si por circunstancias imprevisibles hubiera de sustituirse algn material, se recabar, por escrito, autorizacin de la Inspeccin Facultativa, especificando las causas que hacen necesaria la sustitucin; la Inspeccin Facultativa contestar, tambin por escrito, y determinar, en caso de sustitucin justificada, qu nuevos materiales han de reemplazar a los no disponibles, cumpliendo anloga funcin y manteniendo indemne la esencia del Proyecto. En el caso de vegetales, las especies que se elijan pertenecern al mismo grupo que las que sustituyen y reunirn las necesarias condiciones de adecuacin al medio y a la funcin prevista. P.2.2.- Modificacin de suelos. P.2.2.1.- Suelos aceptables. Se definen como suelos aceptables los que renen las siguientes condiciones: a) Para el conjunto de las plantaciones. - Composicin granulomtrica de la tierra fina: Arena, cincuenta a setenta y cinco por ciento (50/75 %). Limo y arcilla, alrededor del treinta por ciento (30 %). Cal, inferior al diez por ciento (< 10 %). Humus, comprendido entre el dos y diez por ciento (2/10 %). Porcentajes que corresponden a una tierra franca o franca bastante arenosa. - Granulometra: Ningn elemento mayor de cinco centmetros (5 cms.). Menos de tres por ciento (3 %) de elementos comprendidos entre uno y cinco centmetros (1/5 cms.). - Composicin qumica, porcentajes mnimos: Nitrgeno, uno por mil (1 por 1000). Fsforo total, ciento cincuenta partes por milln (150 p.p.m.). Potasio, ochenta partes por milln (80 p.p.m.) o bien, P2O5 asimilable, tres dcimas por mil (0,3 por 1000). K2O asimilable, una dcima por mil (0,1 por 1000). b) Para superficies a encespedar. - Composicin granulomtrica de la tierra fina: Arena, sesenta a setenta y cinco por ciento (60/75 %). Limo y arcilla, diez a veinte por ciento (10/20 %). Cal, cuatro a doce por ciento (4/12 %). Humus, cuatro a doce por ciento (4/12 %). Porcentajes que corresponden a una tierra franca bastante arenosa. - Indice de plasticidad: menor que ocho (< 8). - Granulometra: Ningn elemento superior a un centmetro (1 cm.), veinte a veinticinco por ciento (20/25 %) de elementos entre dos y diez milmetro (2/10 mm.). - Composicin qumica: Igual que para el conjunto de las plantaciones, 2.2.1 a). c) Como estabilizados. Se define como suelo estabilizado el que permanece en una determinada condicin, de forma que resulta accesible en todo momento, sin que se forme barro en pocas de lluvia ni polvo en las de sequa. Se considera un suelo estabilizado cuando: - La composicin granulomtrica de los elementos finos se mantiene dentro de los lmites siguientes: Arena, setenta y cinco a ochenta por ciento (75/80 %). Limo y arcilla, diez a veinte por ciento (10/20 %). Cal, inferior al diez por 100 (< 10 %). Que corresponden a una tierra franca bastante arenosa. - Granulometra: PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

No excede de un centmetro (1 cm.), y los elementos comprendidos entre dos y diez milmetros (2/10 mm.) representan aproximadamente la cuarta o la quinta parte del total. - Indice de plasticidad: vara entre tres y seis (3/6). d) Modificacin. El hecho de ser el suelo aceptable en su conjunto, no ser obstculo para que haya de ser modificado en casos concretos, cuando vayan a plantarse vegetales con requerimientos especficos, como ocurre en las plantas de suelo cido, que no toleran la cal, o con las vivaces y anuales de flor, que precisan un suelo con alto contenido en materia orgnica. Para estas plantas de flor, el suelo ser aceptable cuando el porcentaje de materia orgnica alcance entre el diez y el quince por ciento (10/15 %) a costa de la disminucin de limo y arcilla principalmente. Cuando el suelo no sea aceptable, se tratar de que obtenga esta condicin por medio de enmiendas y abonados realizados "in situ", evitando en lo posible las aportaciones de nuevas tierras, que han de quedar como ltimo recurso. P.2.2.2.- Abonos orgnicos. Se definen como abonos orgnicos las sustancias orgnicas de cuya descomposicin, causada por los microorganismos del suelo, resulta un aporte de humus y una mejora en la textura y estructura del suelo. Todos estos abonos estarn razonablemente exentos de elementos extraos y, singularmente, de semillas de malas hierbas. Es aconsejable, en esta lnea, el empleo de productos elaborados industrialmente. Se evitar, en todo caso, el empleo de estircoles pajizos o poco hechos. La utilizacin de abonos distintos a los aqu reseados slo podr hacerse previa autorizacin de la Inspeccin Facultativa. Pueden adoptar las siguientes formas: Estircol: Procedente de la mezcla de cama y deyecciones del ganado, que ha sufrido posterior fermentacin. El contenido en nitrgeno ser superior al tres y medio por ciento (3,5 %). Su densidad ser aproximadamente de ocho dcimas (0,8). Compost: Procedente de la fermentacin de restos vegetales durante un tiempo no inferior a un ao, o del tratamiento industrial de las basuras de poblacin. Su contenido en materia orgnica ser superior al cuarenta por ciento (40 %), y en materia orgnica oxidable al veinte por ciento (20 %). Mantillo: Procedente de estircol o de compost. Ser de color muy oscuro, pulverulento y suelto, untuoso al tacto, y con el grado de humedad necesario para facilitar su distribucin y evitar apelotonamientos. Su contenido en nitrgeno ser aproximadamente del catorce por ciento (14 %). P.2.2.3.- Abonos minerales. Se definen como abonos minerales los productos que proporcionan al suelo uno o ms elementos fertilizantes. Debern ajustarse en todo a la legislacin vigente. P.2.2.4.- Enmiendas. Se define como enmienda la aportacin de sustancias que mejoran la condicin fsica del suelo. Las enmiendas hmicas, que producen efectos beneficiosos tanto en los suelos compactos como en los sueltos, se harn con los mismos materiales reseados entre los abonos orgnicos y con turba. Para las enmiendas calizas se utilizarn los recursos locales acostumbrados, cocidos -cales-, crudos -calizas molidas- o cualquier otra sustancia que rena condiciones a juicio de la Inspeccin Facultativa. La arena empleada como enmienda para disminuir la compacidad de suelos, deber carecer de aristas vivas; se utilizar preferentemente arena de ro poco fina y se desecharn las arenas procedentes de machaqueos. Artculo P.3.- PLANTAS. P.3.1.- Definiciones. Las dimensiones y caractersticas que se sealan en las definiciones de este artculo son las que han de poseer las plantas una vez desarrolladas, y no necesariamente en el momento de la plantacin. rbol: vegetal leoso, que alcanza cinco metros (5 m.) de altura o ms, no se ramifica desde la base y posee un tallo principal, llamado tronco. Arbusto: vegetal leoso que, como norma general, se ramifica desde la base y no alcanza los cinco metros (5 m.) de altura. Mata: arbusto de altura inferior a un metro (1 m.). Vivaz: vegetal no leoso, que dura varios aos; y tambin, planta cuya parte subterrnea vive varios aos. A los efectos de este Pliego, las plantas vivaces se asimilan a los arbustos y matas cuando alcanzan sus dimensiones y las mantienen a lo largo de todo el ao: a los arbustos cuando superan el metro de altura, y a las matas cuando se aproximan a esa cifra. Anual: planta que completa en un ao su ciclo vegetativo. Bienal o bisanual: que vive durante dos perodos vegetativos; en general, plantas que germinan y dan hojas el primer ao y florecen y fructifican el segundo. Tapizante: vegetal de pequea altura que, plantado a una cierta densidad, cubre el suelo completamente con sus tallos y con sus hojas. Sern, en general, pero no necesariamente, plantas cundidoras. Esqueje: fragmento de cualquier parte de un vegetal, y de pequeo tamao, que se planta para que emita races y se desarrolle. Tepe: porcin de tierra cubierta de csped, muy trabada por las races, que se corta en forma generalmente rectangular para colocarla en otro sitio. P.3.2.- Procedencia. Conocidos los factores climticos de la zona objeto del Proyecto y los vegetales que van a ser plantados, el lugar de procedencia de stos debe reunir condiciones climticas semejantes o menos favorables para el buen desarrollo de las plantas, debiendo cumplir el vivero la legalidad vigente sobre produccin y comercializacin. P.3.3.- Condiciones generales. Las plantas pertenecern a las especies y variedades sealados en la Memoria y en los Planos y reunirn las condiciones de edad, tamao, desarrollo, forma de cultivo y de trasplante que asimismo se indiquen. Las plantas suministradas poseern un sistema radical en el que se hayan desarrollado las radicelas suficientes para establecer prontamente un equilibrio con la parte area. Las plantas estarn ramificadas desde la base, cuando sta sea su porte natural; en las conferas, adems, las ramas irn abundantemente provistas de hojas. Sern rechazadas las plantas: Que en cualquiera de sus rganos o en su madera sufran, o puedan ser portadoras de plagas o enfermedades. Que hayan sido cultivadas sin espaciamiento suficiente. Que hayan tenido crecimientos desproporcionados, por haber sido sometidas a tratamientos especiales o por otras causas. Que lleven en el cepelln plntulas de malas hierbas. Que durante el arranque o el transporte hayan sufrido daos que afecten a estas especificaciones. PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

Que no vengan protegidas por el oportuno embalaje. La Inspeccin Facultativa podrn exigir un certificado que garantice todos estos requisitos, y rechazar las plantas que no los renan. El Contratista vendr obligado a sustituir todas las plantas rechazadas y corrern a su costa todos los gastos ocasionados por las sustituciones, sin que el posible retraso producido pueda repercutir en el plazo de ejecucin de la obra. P.3.4.- Condiciones especficas. Los rboles destinados a ser plantados en alineacin tendrn el tronco recto y su altura no ser inferior a la exigida en la definicin del precio unitario correspondiente. Para la formacin de setos, las plantas sern: Del mismo color y tonalidad. Ramificadas y guarnecidas desde la base, y capaces de conservar estos caracteres con la edad. De la misma altura. De hojas persistentes, cuando se destinen a impedir la visin. Muy ramificadas -incluso espinosas- cuando se trate de impedir el acceso. Los tepes reunirn las siguientes condiciones: Espesor uniforme, no inferior a cuatro centmetros (4 cms.). Anchura mnima, treinta centmetros (30 cms.); longitud, superior a treinta centmetros (> 30 cms.). Habrn sido segados regularmente durante dos meses antes de ser cortados. No habrn recibido tratamiento herbicida en los treinta das precedentes. Artculo P.4.- PLANTACIONES. P.4.1.- Precauciones previas a la plantacin. P.4.1.1.- Deposito. Cuando la plantacin no pueda efectuarse inmediatamente despus de recibir las plantas, hay que proceder a depositarlas. el depsito afecta solamente a las plantas que se reciben a raz desnuda o en cepelln cubierto con envoltura porosa (paja, maceta de barro, yeso, etc.); no es necesario, en cambio, cuando se reciben en cepelln cubierto de material impermeable (maceta de plstico, lata, etc.). La operacin consiste en colocar las plantas en una zanja u hoyo, y en cubrir las races con una capa de tierra de diez centmetros al menos (10 cms.), distribuida de modo que no queden intersticios en su interior, para protegerlas de la desecacin o de las heladas hasta el momento de su plantacin definitiva. Subsidiariamente, y con la aprobacin de la Inspeccin Facultativa, pueden colocarse las plantas en el interior de un montn de tierra. Excepcionalmente, y slo cuando no sea posible tomar las precauciones antes sealadas, se recurrir a situar las plantas en un local cubierto, tapando las races con un material como hojas, tela, papel, etc., que las aisle de alguna manera de contacto con el aire. P.4.1.2.- Heladas y desecacin. No deben realizarse plantaciones en poca de heladas. Si las plantas se reciben en obra, en una de esas pocas, debern depositarse hasta que cesen las heladas. Si las plantas han sufrido durante el transporte temperaturas inferiores a 0C, no deben plantarse ni siquiera desembalarse, y se colocarn as en un lugar bajo cubierta donde puedan deshelarse lentamente (se evitar situarlas en locales con calefaccin). Si presentan sntomas de desecacin, se introducirn en un recipiente con agua o con un caldo de tierra y agua, durante unos das, hasta que los sntomas desaparezcan. O bien se depositarn en una zanja, cubriendo con tierra hmeda la totalidad de la planta (no slo las races). P.4.1.3.- Capa filtrante. An cuando se haya previsto un sistema de avenamiento, es conveniente colocar una capa filtrante en el fondo de los hoyos o zanjas de plantacin de especies de gran tamao y de conferas de cualquier desarrollo. P.4.1.4.- Presentacin. Antes de "presentar" la planta, se echar en el hoyo la cantidad precisa de tierra para que el cuello de la raz quede luego a nivel del suelo o ligeramente ms bajo. Sobre este particular, que depende de la condicin del suelo y de los cuidados que puedan proporcionarse despus, se seguirn las indicaciones de la Inspeccin Facultativa, y se tendr en cuenta el asiento posterior del aporte de tierra, que puede establecerse, como trmino medio, alrededor del 15 %. La cantidad de abono orgnico indicada para cada caso en el Proyecto se incorporar a la tierra de forma que quede en las proximidades de las races, pero sin llegar a estar en contacto con ellas. Se evitar, por tanto, la prctica bastante corriente de echar el abono en el fondo del hoyo. En la orientacin de las plantas se seguirn las normas que a continuacin se indican: Los ejemplares de gran tamao se colocarn con la misma que tuvieron en origen. En las plantaciones continuas (setos, cerramientos) se harn de modo que la cara menor vestida sea la ms prxima al muro, valla o simplemente al exterior. Sin perjuicio de las indicaciones anteriores, la plantacin se har de modo que el rbol presente su menor seccin perpendicularmente a la direccin de los vientos dominantes. Caso de ser estos vientos frecuentes e intensos, se consultar a la Inspeccin Facultativa sobre la conveniencia de efectuar la plantacin con una ligera desviacin de la vertical en sentido contrario al de la direccin del viento. P.4.1.5.- Popa de plantacin. El trasplante, especialmente cuando se trata de ejemplares aosos, origina un fuerte desequilibrio inicial entre las races y la parte area de la planta; esta ltima, por tanto, debe ser reducida de la misma manera que lo ha sido el sistema radical, para establecer la adecuada proporcin y evitar las prdidas excesivas de agua por transpiracin. Esta operacin puede y debe hacerse con todas las plantas de hoja caduca, pero las de hoja persistente, singularmente las conferas, no suelen soportarla. Los buenos viveros la realizan antes de suministrar las plantas; en caso contrario, se llevar a cabo siguiendo las instrucciones de la Inspeccin Facultativa. P.4.2.- Plantacin. P.4.2.1.- Normas generales. La plantacin a raz desnuda se efectuar, como norma general, con los rboles y arbustos de hoja caediza que no presenten especiales dificultades para su posterior enraizamiento. Previamente se proceder a eliminar las races daadas por el arranque o por otras razones, cuidando de conservar el mayor nmero posible de raicillas, y a efectuar el pralinage, operacin que consiste en sumergir las races, inmediatamente antes de la plantacin, en una mezcla de arcilla, abono orgnico y agua (a la que cabe aadir una pequea cantidad de hormonas de enraizamiento), que favorece la emisin de raicillas e impide la desecacin del sistema radical. La planta se presentar de forma que las races no sufran flexiones, especialmente cuando exista una raz principal bien definida, y se rellenar el hoyo con una tierra adecuada en cantidad suficiente para que el asentamiento posterior no origine diferencias de nivel. El trasplante con cepelln es obligado para todas las conferas de algn desarrollo y para las especies de hoja persistente. El PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

cepelln debe estar sujeto de forma conveniente para evitar que se agriete o se desprenda; en los ejemplares de gran tamao o desarrollo, se seguir uno de los sistemas conocidos: envoltura de yeso, escayola, madera, etc. La Inspeccin Facultativa determinar si las envolturas pueden quedar en el interior del Hoyo o deben retirarse. En todo caso, la envoltura se desligar o separar, una vez colocada la planta en el interior del hoyo. Al rellenar el hoyo e ir apretando la tierra por tongadas, se har de forma que no se deshaga el cepelln que rodea a las races. En la plantacin de estacas se seguirn las mismas normas que en la de plantacin a raz desnuda. La plantacin de esquejes, enraizados o no, se efectuar sobre un suelo preparado de la misma manera que se seala para las siembras en el correspondiente artculo de este Pliego, y de forma que se d un contacto apretado entre las races o el esqueje y la tierra. P.4.2.2.- Distanciamientos y densidades en las plantaciones. Cuando las plantas no estn individualizadas concretamente en los planos, por estar incluidas en un grupo donde solamente se seala la cantidad o por determinarse la superficie a plantar sin indicacin del nmero de plantas, se tendrn en cuenta al ejecutar la obra las siguientes observaciones: Si se busca un efecto inmediato, las densidades de plantacin pueden ser ms altas, aunque ello comporte posteriormente dificultades en el desarrollo de las plantas. Si, como casi siempre es ms correcto, se considera el tamao que alcanzarn las plantas en un plazo razonable, se colocarn a las distancias y densidades que se sealan a continuacin, aun a riesgo de un primera impresin desfavorable. rboles: distarn entre s no menos de cuatro (4) a doce metros (12 m.), segn su menor o mayor tamao en estado adulto. Al mismo tiempo, debern situarse alejados entre seis (6) y diez metros (10 m.), tambin segn tamao definitivo, de las lneas de avenamiento y de las superficies que puedan alterarse por la proximidad o emergencia de las races. Arbustos: la distancia de plantacin oscilar entre uno (1) y dos y medio metros (2,5 m.), de acuerdo con el desarrollo esperado. Matas: se colocarn de una a seis plantas por metro cuadrado (1 - 6 p/m). Tapizantes y vivaces asimilables: se plantarn entre diez y veinte plantas por metro cuadrado (10 - 20 p/m). P.4.2.3.- Plantacin de setos y pantallas. La finalidad de estas plantaciones puede ser: Impedir el acceso. Impedir la visin: de la obra desde el exterior, de determinadas zonas interiores o exteriores, desde dentro. Ornamental. Proteger de la accin del viento. Las operaciones de plantacin son las descritas en este apartado 4.2., con la diferencia de la excavacin hecha normalmente en zanja. Las dimensiones de sta pueden variar de cuarenta centmetros (40 cms.) de anchura por otro tanto de profundidad hasta un metro por un metro (1 x 1 m.); la seccin ms corriente es la de sesenta centmetros de lado (60 cms.). La plantacin de setos puede hacerse en una o dos filas; esta segunda posibilidad exige una anchura mnima de zanja igual a sesenta centmetros, de forma que las plantas puedan colocarse separadas de la pared de la zanja al menos veinte centmetros (20 cms.). En ambos casos se cuidar de mantener la alineacin requerida. La colocacin de una capa filtrante es necesaria para los setos de conferas, y aconsejable para los dems si el suelo es poco permeable. Cuando se desee impedir la visin rpidamente, y las plantas no alcanzan la altura de dos metros necesaria a estos efectos, puede recurrirse a plantar el seto por encima del nivel del suelo, haciendo una aportacin de tierras de las siguientes caractersticas: Seccin trapezoidal, de base superior de uno y medios metros (1,5 m.) de anchura o ms. Esta medida es necesaria para evitar el descalce de las plantas y el consiguiente peligro de desecacin. Altura de cincuenta centmetros (50 cms.) a un metro (1 m.). Pendiente de los taludes, 3:1, que podr elevarse hasta toda la que permita la condicin del suelo, o disminuirse por motivos estticos. Esta solucin slo podr adoptarse cuando: Se disponga de un sobrante de tierra vegetal, ya que la aportacin supone entre dos (2) y tres metros cbicos por metro lineal de seto (3 m/m.l.), cuyo coste puede ser superior al de sustituir las plantas previstas por otras de mayor altura. La prdida de superficie til, entre dos (2) y tres metros cuadrados por metro lineal de seto (3 m/m.l.) no resulte importante para el conjunto de la obra. P.4.2.4.- Momento de la plantacin. La plantacin debe realizarse, en lo posible, durante el perodo de reposo vegetativo, pero evitando los das de heladas fuertes, lo que suele excluir de ese perodo los meses de diciembre, enero y parte de febrero. El trasplante realizado en otoo presenta ventajas en los climas de largas sequas estivales y de inviernos suaves, porque al llegar el verano la planta ha emitido ya races nuevas y est en mejores condiciones para afrontar el calor y la falta de agua. En lugares de inviernos crudos es aconsejable llevar a cabo los trasplantes en los meses de febrero o marzo. Esta norma presenta, sin embargo, numerosas excepciones: los vegetales de climas clidos, como las palmeras, cactceas, yuccas, etc., deben trasplantarse en verano; los esquejes arraigan mucho mejor cuando el suelo empieza ya a estar caldeado, de fines de abril en adelante, o durante los meses de septiembre u octubre; la divisin vegetativa debe hacerse tambin cuando ya se ha movido la savia, poca que parece igualmente la mejor, en muchos casos, para el trasplante de las conferas. La plantacin de vegetales cultivados en maceta puede realizarse en cualquier momento, incluido el verano, pero debe evitarse el hacerlo en poca de heladas. P.4.2.5.- Plantaciones tardas a raz desnuda. La plantacin a raz desnuda de especies de hoja caediza ha de hacerse, como norma general, dentro de la poca de reposo vegetativo. Sin embargo, se presenta con alguna frecuencia la necesidad de plantarlas cuando su foliacin ha comenzado; la operacin se llevar a cabo, en ese caso, tomando las siguientes precauciones adicionales: Poda fuerte de la parte area, para facilitar la tarea del sistema radical, procurando, sin embargo, conservar la forma del rbol. Supresin de las hojas ya abiertas, cuidando, no obstante, de no suprimir las yemas que pudieran existir en el punto de insercin. Aporte de nueva tierra para el hoyo, y utilizacin de estimulantes del enraizamiento. Proteccin del tronco contra la desecacin por uno de los medios sealados. Acollado de la base de los rboles o arbustos, hasta una altura de veinte centmetros (20 cms.) para estos ltimos y de cuarenta centmetros (40 cms.) para los primeros. Riegos frecuentes en el hoyo, y sobre tronco y ramas. P.4.3.- Operaciones posteriores a la plantacin. Es preciso proporcionar agua abundantemente a la planta en el momento de la plantacin y hasta que se haya asegurado el arraigo; el riego ha de hacerse de modo que el agua atraviese el cepelln donde se encuentran las races y no se pierda por la tierra ms PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

muelle que lo rodea. R.- SEALIZACIN Artculo R.1.- SEALIZACION HORIZONTAL. Se define como tal el conjunto de marcas viales efectuadas con pintura reflexiva sobre pavimento, cuyo objeto es regular el trfico de vehculos y peatones. El color de la pintura ser blanca o amarilla, y la disposicin y tipo de las marcas debern ajustarse a la Orden 8.2. I.C. de la Direccin General de Carreteras y Disposiciones Complementarias y a aquellas otras que pudieran indicarse por el Servicio de Trfico y Transportes municipal. Estas marcas se ejecutarn sobre una superficie limpia exenta de material suelto y perfectamente seco por aplicacin mediante brocha o pulverizacin de pintura con microesferas de vidrio, debiendo suspenderse la ejecucin en das de fuerte viento o con temperaturas inferiores de 0 C. y no admitindose el paso de trfico sobre ella mientras dure su secado. El material termoplstico a emplear ser de los denominados "plstico en fro" (dos componentes) o bien "termoplstico spray". Una vez aplicado el material y en condiciones normales, deber secarse al menos durante 30 minutos de forma que al cabo del tiempo de secado no produzca adherencia, desplazamiento o decoloracin ,bajo la accin del trfico. El sistema de aplicacin podr realizarse de forma manual o automtica, si bien en ambos casos, las caractersticas del material endurecido debern presentar un aspecto uniforme. El color blanco o amarillo se mantendr al finalizar el perodo de garanta y la reflectancia luminosa aparente deber ser de 45 y valor mnimo el 75 % (M.E.L.C. 12.97). Las caractersticas de la pintura convencional a emplear sern las siguientes: Estabilidad. No se formarn geles, pellejos, etc. Peso especfico. A 25 C. Ser para la pintura blanca de 1,55 kg/l.- 1,65 kg/l., y para la pintura amarilla de 1,60 kg/l.- 1,75 kg/l. Tiempo de secado. Al tacto de 5 a 10 minutos y duro de 30 a 45 minutos. Aspecto. La pintura debe formar una pelcula seca y lisa con brillo satinado "cscara de huevo". Las caractersticas de las microesferas de vidrio sern: Sern de vidrio transparente con un contenido mnimo de Slice (SiO2) del 60 %. Debern ser suficientemente incoloras para no comunicar a la pintura, a la luz del sol, ningn tono de color apreciable. El ndice de refraccin no ser inferior a 1,5. Artculo R.2.- SEALIZACION VERTICAL. Los elementos a emplear en sealizacin vertical estarn constituidos por placas o seales y postes o elementos de sustentacin y anclajes. Se ajustarn a la Orden 8-1. I.C. de la Direccin General de Carreteras y Disposiciones Complementarias y a aquellas otras que pudieran indicarse por el Servicio de Trfico y Transportes municipal. Las seales sern normales o reflectantes, siendo las circulares de dimetro 60 90 cm. y las triangulares de 60 90 cm. de lado. Estarn construidas por chapa de acero galvanizado o aluminio anticorrosivo, estampadas en fro, sin soldaduras, fosfatadas en tnel, imprimidas y recubiertas con esmalte sinttico. Las seales reflectantes llevarn aplicadas al vaco una lmina reflexiva de reconocida calidad. La adhesividad, duracin y condiciones de reflectancia sern iguales o superiores a las que presenta el producto mundialmente conocido con el nombre de Scotchlite. Todas las placas y seales iluminadas, tendrn el reverso pintado de color gris-azulado claro y ostentarn el escudo del municipio. Los caracteres negros de 5 cm. de altura as como la fecha de fabricacin y la referencia del fabricante. Los smbolos y las orlas exteriores, tendrn un relieve de 2 a 3 mm. Todas las seales tendrn un refuerzo perimetral de 25 mm. de anchura, que estar formado por la misma chapa de la seal doblada en ngulo recto con tolerancia de ms menos 4 mm. El espesor de la chapa de acero o aluminio ser de 1,8 +/- 0,2 mm. Los postes y elementos de sustentacin estarn fabricados con perfil laminado en fro de acero galvanizado de 80 x 40 x 2 mm. o por seccin tubular de 2 pulgadas de dimetro interior. Los elementos roscados sern de acero galvanizado o cadmiado. El aspecto de la superficie galvanizada ser homognea sin discontinuidades en la capa de zinc. La capa de recubrimiento estar libre de ampollas, bultos, trozos arenosos, trozos negros con cido o acumulaciones de zinc. La cantidad de zinc ser de 680 gr/m2., equivalente a 94 micras para las placas y postes, y de 142 gr/m2., equivalente a 20 micras para los elementos roscados. Los macizos de anclaje sern prismticos ejecutados con hormign HM-12,5 y dimensiones enterradas de 40 x 40 x60 cms. Artculo R.3.- VALLADO DE ZANJAS. Las zanjas y pozos debern vallarse y sealizarse en toda su longitud por ambos lados y extremos. Las vallas debern ajustarse al modelo oficial indicado en el plano correspondiente y estarn recubiertas con pintura reflectante e iluminadas. Debern dejarse los pasos necesarios para el trnsito general y para entrada a las viviendas y comercios, lo cual se har instalando pasos resistentes y estables sobre las zanjas. Medicin y abono.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

Esta unidad se medir por metros lineales realmente ejecutados de acuerdo con las previsiones del Proyecto y las rdenes al respecto de la Inspeccin Facultativa de las obras, estando incluidos en el precio correspondiente los materiales y su colocacin, las obras de tierra y fbrica necesarias y los pasos sobre zanja que sea necesario colocar. El abono de esta unidad nicamente se efectuar por una vez en cada tajo que la requiera, siendo de cuenta del contratista su conservacin, vigilancia y reposicin en condiciones adecuadas en todo momento. A efectos de medicin y abono, no se considerar como vallado la colocacin de cintas de plstico, cordeles con cartones de colores, ni dispositivos similares, los cuales se considerarn como elementos comprendidos dentro de la sealizacin general de la obra, y de acuerdo con el Artculo 7 del Captulo 1 de este Pliego de Condiciones, ser con cargo y bajo la responsabilidad del Contratista adjudicatario.

ZARAGOZA. MARZO DE 2008

EL ARQUITECTO

D. C. FRANCISCO MIGUEL BARSEL COLEGIADO N 365- C.O.A.A.

PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PLIEGO DE CONDICIONES DERRIBOS

NDICE DE PLIEGO
P1.P1.1.P1.2.P1.3.-

PRESCRIPCIONES GENRICAS. ---------------------------------------------------------1


OBRAS INCLUIDAS EN ESTE PLIEGO. ------------------------------------------------------------------ 1 DIRECCIN DE LA OBRA.------------------------------------------------------------------------------ 1 PRESENCIA DEL CONTRATISTA EN LA OBRA. ---------------------------------------------------------- 1

P2.P3.P4.P5.P6.P7.P8.P9.P10.P11.P12.P13.-

TRABAJOS NO ESTIPULADOS EXPRESAMENTE EN EL PROYECTO. ------------------------2 LIBRO DE ORDENES. -------------------------------------------------------------------2 COMIENZO DE LAS OBRAS -------------------------------------------------------------3 TRABAJOS PREVIOS A LA EJECUCIN.--------------------------------------------------3 INSTALACIONES DE SERVICIOS PBLICOS. ---------------------------------------------4 FORMA DE EJECUCIN. ----------------------------------------------------------------4 MANO DE OBRA. -----------------------------------------------------------------------4 MEDIOS AUXILIARES ------------------------------------------------------------------5 TRABAJOS DEFECTUOSOS.--------------------------------------------------------------5 RECEPCIN DEFINITIVA DEL DERRIBO. ------------------------------------------------6 CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO. -----------------------------6 COMPROMISO DEL CONTRATISTA.------------------------------------------------------7

PLIEGO DE CONDICIONES

P1.-

PRESCRIPCIONES GENRICAS.

P1.1.-

OBRAS INCLUIDAS EN ESTE PLIEGO.

Este Pliego contiene las condiciones que, adems de las especificadas en el Pliego General de Arquitectura, las que prescribe el Reglamento de Higiene y Seguridad en el Trabajo, la NTE-ADD/1.975 y dems disposiciones en vigor que le afecten, regirn en la ejecucin de las obras de derribo a que se refiere el presente Proyecto.

P1.2.-

DIRECCIN DE LA OBRA.

La ejecucin de estos trabajos de derribo deber efectuarse bajo la Direccin de Tcnico competente expresamente encargada por el propietario o representante legal.

P1.3.-

PRESENCIA DEL CONTRATISTA EN LA OBRA.

El Contratista por si o por medio de sus facultativos, representantes o encargados, estar en la obra durante la jornada legal de trabajo y acompaar a la Direccin Facultativa durante las visitas que realice a las obras, ponindose a su disposicin para la prctica de los reconocimientos que considere necesarios y suministrndole los datos precisos para la comprobacin de mediciones y liquidaciones.

PLIEGO PAG.- 1

P2.-

TRABAJOS NO ESTIPULADOS EXPRESAMENTE EN EL PROYECTO.


Es obligacin del Contratista el ejecutar cuanto sea necesario para la buena construccin y

aspecto de las obras, aun cuando no se halle expresamente estipulado en el Proyecto, siempre que, sin separarse de su espritu y recta interpretacin, lo disponga la Direccin Facultativa, y dentro de los lmites de posibilidades que los presupuestos determinen para cada unidad de obra y tipo de ejecucin. Cuando sea precisa la complementacin del derribo por motivo imprevisto o por cualquier accidente, no se interrumpirn los trabajos, continundolos segn las instrucciones dadas por la Direccin Facultativa en tanto se formula o tramita el Proyecto reformado.

P3.-

LIBRO DE ORDENES.
El contratista tendr siempre en la oficina de la obra y a disposicin de la Direccin Facultativa un

Libro de Ordenes debidamente diligenciado por el Colegio Oficial. En el mismo, la Direccin Facultativa redactar las ordenes que considere oportuno dar al Contratista para que adopte las medidas precisas con el fin de que los trabajos se lleven a cabo de acuerdo y en armona con los documentos del Proyecto. Cada orden deber ser extendida y firmada por la Direccin Facultativa y el "enterado suscrito con la firma del Contratista o la de su Encargado de obra. El hecho de que en el citado libro no figuren redactadas las rdenes que ya preceptivamente tiene la obligacin de cumplimentar el Contratista de acuerdo con lo establecido en los Pliegos de Condiciones de la Edificacin, de aplicacin segn el antecedente punto P1, no supone eximente ni atenuante alguno para las responsabilidades que sean inherentes al Contratista. En el caso de derribos inminentes se darn las ordenes verbales o por escrito hasta tanto se tramita el Libro de Ordenes.

PLIEGO PAG.- 2

P4.-

COMIENZO DE LAS OBRAS


Obligatoriamente, y por escrito, deber la Propiedad dar cuenta a la Direccin Facultativa del

comienzo de los trabajos antes de transcurrir setenta y dos horas de su inicio.

P5.-

TRABAJOS PREVIOS A LA EJECUCIN.


Los edificios citados en memoria, antes de dar comienzo la demolicin, estar rodeado por una

vala, verja o muro de altura no menos de 2,00 metros y situada a no menos de 1,50 metros de la fachada del edificio. Cuando el vallado dificulte el paso se dispondrn a lo largo del mismo luces rojas, a distancias inferiores a 10,00 metros y en las esquinas.

Se protegern los elementos del servicio pblico que puedan ser afectados por la demolicin, tales como bocas de riego, tapas y sumideros de alcantarillas, rboles y farolas.

En fachadas que den a la va pblica se situarn protecciones tales como redes y lonas, as como una pantalla inclinada y rgida que recoja los escombros o herramientas que puedan caer. Esta pantalla sobresaldr de la fachada una distancia no menor de 2,00 metros

El mismo tipo de proteccin a base de pantallas se dispondr sobre las propiedades limtrofes mas bajas que el edificio a demoler.

Se dispondr en obra, para proporcionar en cada caso el equipo indispensable al operario, de una provisin de palancas, cuas, barras, picos, puntales, tablones, bridas, cables con terminales de fbnca como gazas o ganchos y lonas o plsticos, as como cascos, gafas antifragmentos, caretas antichispas, botas de suela dura y otros medios que puedan servir para eventualidades o socorrer a los operarios que puedan accidentarse.

En edificios con estructura de madera o con abundancia de madera combustible, se dispondr, como mnimo, de un extintor manual contra incendios No se permitirn hogueras dentro del edificio y los extintores estarn protegidos de viento y vigilados. En ningn caso se utilizara el fuego, con o sin propagacin de llama, como medio de demolicin.
PLIEGO PAG.- 3

P6.-

INSTALACIONES DE SERVICIOS PBLICOS.


Antes de iniciar la demolicin se neutralizarn las acometidas de las instalaciones, de acuerdo con

las Compaas suministradoras.

Se taponar el alcantarillado y se revisarn los locales del edificio, comprobando que no existe almacenamiento de productos combustibles o peligrosos, ni otras derivaciones de instalaciones que no procedan de las tomas del edificio, as como que se hayan vaciado todos los depsitos y tuberas.

Se dejarn previstas tomas de agua para el riego en evitacin de formacin de polvo durante los trabajos.

En la instalacin de gras o maquinaria a emplear, se mantendrn las distancias de seguridad a las lneas de conduccin elctrica y se consultarn las Normas NTE-IEB (Instalaciones de Electricidad en Baja Tensin) y NTE-IEP (Instalaciones de electricidad Puesta a Tierra). Asimismo se cumplir todo lo indicado en la instruccin complementaria de aplicacin del Reglamento de Aparatos elevadores.

P7.-

FORMA DE EJECUCIN.
La forma de ejecucin de los trabajos a realizar ha quedado definida en la Memoria adjunta del

presente Proyecto.

El contratista deber requerir a la Direccin Facultativa de las obras para que designe la forma de derribo junto a los edificios medianeros, a la vista de la obra, a fin de poderse prever por la misma los posibles efectos de la demolicin y efectuar su apuntalamiento o consolidacin si fuera preciso.

P8.-

MANO DE OBRA.
Ser esmerada y responder a lo que la buena prctica de la construccin exige en cada caso y

para los distintos oficios que intervienen en la obra.


PLIEGO PAG.- 4

P9.-

MEDIOS AUXILIARES
En la instalacin de gras o maquinarias a emplearse mantendrn las distancias de seguridad a

las lneas de conduccin elctrica y se consultar la Normativa vigente de instalaciones de Electricidad, Baja Tensin y Puesta a Tierra.

Las gras no se utilizarn en ningn caso para realizar esfuerzos horizontales u oblicuos. Los martillos neumticos o similares se utilizarn previa autorizacin de la Direccin Facultativa.

P10.-

TRABAJOS DEFECTUOSOS.

El Contratista debe emplear las maquinarias y materiales que cumplan las Condiciones Generales de ndole tcnica del Pliego de Condiciones de la Edificacin y las disposiciones de la Reglamentacin de seguridad y salud, y realizar todos y cada uno de los trabajos contratados de acuerdo con lo especificado tambin en dicho Documento y Normativa de aplicacin.

Por ello, y hasta que tenga lugar la recepcin definitiva del derribo, el Contratista es el nico responsable de la ejecucin de los trabajos que ha contratado y de las faltas y defectos que en estos puedan existir, por su mala ejecucin o por la deficiente calidad de los materiales y/o aparatos colocados, sin que pueda servirle de excusa ni le otorgue derecho alguno la circunstancia de que la Direccin Facultativa no le haya advertido sobre el particular.

Como consecuencia de lo anteriormente expresado, cuando la Direccin Facultativa advierta vicios o defectos en los trabajos ejecutados, o que los materiales y/o aparatos colocados no renen las condiciones preceptuadas, ya sea en el curso de la ejecucin de los trabajos o finalizados estos, y antes de verificarse la recepcin definitiva del derribo, podr disponer que las partes defectuosas sean corregidas.

PLIEGO PAG.- 5

P11.-

RECEPCIN DEFINITIVA DEL DERRIBO.

La recepcin definitiva del derribo se realizara cuando la Direccin Facultativa entienda que se han realizado convenientemente todos y cada uno de los trabajos que figuran en el conjunto de documentos que forman parte del Proyecto de derribo, as como las ordenes expresadas redactadas en el Libro de Ordenes, hacindolo constar as mediante el correspondiente certificado de final de la Direccin de Obra y Acta de Recepcin Definitiva del derribo.

P12.-

CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO.

Todo operario que, en razn de su oficio, haya de intervenir en la obra, tiene derecho a reclamar del Contratista todos aquellos elementos que, de acuerdo con la Legislacin vigente, garanticen su seguridad personal durante la preparacin y ejecucin de los trabajos que le fueran encomendados, y es obligacin del Contratista tenerlos siempre a mano en la obra y facilitarlos en condiciones aptas para su uso.

El Contratista pondr estos extremos en conocimiento del personal que ha de intervenir en la obra, exigiendo de los operarios el empleo de los elementos de seguridad.

Es obligacin del Contratista dar cumplimiento a lo legislado y vigente respecto a horarios, jornales y seguros, siendo el responsable nico de su incumplimiento.

Todo lo mencionado en este apartado complementa a lo especificado en la Memoria adjunta.

PLIEGO PAG.- 6

P13.-

COMPROMISO DEL CONTRATISTA.

El Contratista se comprometer a ejecutar las obras ajustndose en todo caso a las disposiciones laborales vigentes, recayendo sobre l la responsabilidad de los daos a terceros y otro tipo de daos que pudieran ocurrir si, por su negligencia, dejare de cumplir las Condiciones de este Pliego, as como si deja de tomar cualquier clase de precaucin necesaria para la seguridad en el trabajo. Deber requerir a la Direccin Facultativa de la Obra se designe la forma de derribo junto a los edificios medianeros a la vista de la obra, a fin de poderse prever por la misma los posibles efectos de la demolicin y efectuar su apuntalamiento o consolidacin si fuera preciso.

ZARAGOZA. MARZO DE 2008

EL ARQUITECTO

D. C. FRANCISCO MIGUEL BARSEL COLEGIADO N 365- C.O.A.A.

PLIEGO PAG.- 7

PLIEGO DE CONDICIONES CT Y RED MT

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PARA PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

NDICE DE PLIEGO DE CONDICIONES.


P1.- OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN -----------------------------------------------------------2 P2.- EJECUCION DEL TRABAJO --------------------------------------------------------------------2 P3.- CALIDAD DE LOS MATERIALES. ---------------------------------------------------------------2
P3.1.- OBRA CIVIL. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 P3.2.- APARAMENTA DE ALTA TENSIN. --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 P3.3.- TRANSFORMADORES. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 P3.4.- EQUIPOS DE MEDIDA. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3

P4.- NORMAS DE EJECUCIN DE LAS INSTALACIONES. ---------------------------------------------3 P5.- PRUEBAS REGLAMENTARIAS. -----------------------------------------------------------------3 P6.- CONDICIONES TCNICAS DE LA OBRA CIVIL LNEAS SUBTERRNEAS --------------------------3
P6.1.- TRAZADO ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 P6.2.- APERTURA DE ZANJAS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 P6.3.- CABLE DIRECTAMENTE ENTERRADO ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 P6.4.- CABLE EN CANALIZACIONES ENTUBADAS.------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 P6.5.- SEALIZACIONES. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 P6.6.- CIERRE DE ZANJAS. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 P6.7.- REPOSICIN DE PAVIMENTO. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 P6.8.- TRANSPORTE DE BOBINAS DE CABLES ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 P6.9.- TENDIDO DE CABLES ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 P6.10.- IDENTIFICACION --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 P6.11.- PUESTA A TIERRA ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 P6.12.- TENSIONES TRANSFERIDAS EN M.T.------------------------------------------------------------------------------------------------------ 6

P7.- MATERIALES ---------------------------------------------------------------------------------6


P7.1.- CONDUCTORES ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6

P8.- CRUZAMIENTOS, PARALELISMOS Y PROXIMIDADES.------------------------------------------6


P8.1.- CRUZAMIENTOS---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 P8.2.- PARALELISMOS ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7

P9.- RECEPCION DE OBRA ------------------------------------------------------------------------7 P10.CONDICIONES DE USO, MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD. -------------------------------7


P10.1.- PREVENCIONES GENERALES. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7 P10.2.- PUESTA EN SERVICIO. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7 P10.3.- SEPARACIN DE SERVICIO.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7 P10.4.- PREVENCIONES ESPECIALES. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7

P11.P12.-

CERTIFICADOS Y DOCUMENTACIN. ----------------------------------------------------8 LIBRO DE RDENES. -------------------------------------------------------------------8

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PARA PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

P1.-

OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN

Este Pliego de Condiciones determina las condiciones mnimas aceptables para la ejecucin de las obras de instalacin de Centros de transformacin y redes subterrneas de hasta 20 kV,, especificadas en el correspondiente Proyecto. Este Pliego de Condiciones se refiere al suministro e instalacin de los materiales necesarios en el montaje de dichas lneas subterrneas de Media Tensin. Los Pliegos de Condiciones Particulares podrn modificar las presentes prescripciones.

P2.del arte.

EJECUCION DEL TRABAJO


Corresponde al Contratista la responsabilidad en la ejecucin de los trabajos que debern realizarse conforme a las reglas

P3.P3.1.-

CALIDAD DE LOS MATERIALES.


OBRA CIVIL.

El edificio, local o recinto destinado a alojar en su interior la instalacin elctrica descrita en el presente proyecto, cumplir las Condiciones Generales prescritas en las Instrucciones del MIE-RAT 14 del Reglamento de Seguridad en Centrales Elctricas, referentes a su situacin, inaccesibilidad, pasos y accesos, conducciones y almacenamiento de fluidos combustibles y de agua, alcantarillado y canalizaciones, etc. El Centro ser construido enteramente con materiales no combustibles. Los elementos delimitadores del Centro (muros exteriores, cubiertas, solera, puertas, etc.), as como los estructurales en l contenidos (columnas, vigas, etc.) tendrn una resistencia al fuego de acuerdo con la norma CTE DB SI y los materiales constructivos del revestimiento interior (paramentos, pavimento y techo) estarn de acuerdo con EL RD 312/2005 Tal como se indica en el captulo de Clculos, los muros del Centro debern tener entre sus paramentos una resistencia mnima de 100.000 ohmios al mes de su realizacin. La medicin de esta resistencia se realizar aplicando una tensin de 500 V entre dos placas de 100 cm cada una. El Centro tendr un aislamiento acstico de forma que no transmitan niveles sonoros superiores a los permitidos por las Ordenanzas Municipales. Concretamente, no se superarn los 30 dBA durante el periodo nocturno (y los 55 dBA durante el periodo diurno). Ninguna de las aberturas del Centro ser tal que permita el paso de cuerpos slidos de ms de 12 mm. de dimetro. Las aberturas prximas a partes en tensin no permitirn el paso de cuerpos slidos de ms de 2,5 mm de dimetro, y adems existir una disposicin laberntica que impida tocar el objeto o parte en tensin.

P3.2.-

APARAMENTA DE ALTA TENSIN.

La aparamenta de A.T. estar constituida por conjuntos compactos serie RM6 de Merlin Gerin, equipados con dicha aparamenta, bajo envolvente nica metlica, para una tensin admisible de 24 kV, acorde a las siguientes normativas: - UNE 20-090, 20-135. - UNE-EN 60265-1, 60129. - CEI 60298, 60420, 60265, 60129. - UNESA Recomendacin 6407 A. CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS Los conjuntos compactos debern tener una envolvente nica con dielctrico de hexafluoruro de azufre. Toda la aparamenta estar agrupada en el interior de una cuba metlica estanca rellenada de hexafluoruro de azufre con una sobrepresin de 0'1 bar sobre la presin atmosfrica, sellada de por vida y acorde a la norma CEI 56-4-17, clase III. En la parte posterior se dispondr de una membrana que asegure la evacuacin de las eventuales sobrepresiones que se puedan producir, sin dao ni para el operario ni para las instalaciones. El dispositivo de control de aislamiento de los cables ser accesible, fase por fase, despus de la puesta a tierra y sin necesidad de desconectar los cables. La seguridad de explotacin ser completada por los dispositivos de enclavamiento por candado existentes en cada uno de los ejes de accionamiento. En caso de avera en un elemento mecnico se deber poder retirar el conjunto de mandos averiado y ser sustituido por otro en breve tiempo, y sin necesidad de efectuar trabajos sobre el elemento activo del interruptor, as como realizar la motorizacin de las funciones de entrada/salida con el centro en servicio. * CARACTERSTICAS ELCTRICAS. - Tensin nominal 24 kV. - Nivel de aislamiento: a) a la frecuencia industrial de 50 Hz 50 kV ef.1min. b) a impulsos tipo rayo 125 kV cresta. - Intensidad nominal funciones lnea 630 A. - Intensidad nominal otras funciones 200 A. - Intensidad de corta duracin admisible 20 kA ef. 1s. * INTERRUPTORES. El interruptor y el seccionador de puesta a tierra deber ser un nico aparato de tres posiciones (abierto, cerrado y puesto a tierra), a fin de asegurar la imposibilidad de cierre simultneo del interruptor y el seccionador de puesta a tierra. La apertura y cierre de los polos ser simultnea, debiendo ser la tolerancia de cierre inferior a 10 ms. Los contactos mviles de puesta a tierra sern visibles a travs de visores, cuando el aparato ocupe la posicin de puesto a tierra. El interruptor deber ser capaz de soportar al 100% de su intensidad nominal ms de 100 maniobras de cierre y apertura, correspondiendo a la categora B segn la norma CEI 60265. En servicio, se debern cumplir las exigencias siguientes: PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.
PROYECTO DE URBANIZACIN PARA PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 2

- Poder de cierre nominal sobre cortocircuito: 50 kA cresta. - Poder de corte nominal sobre transformador en vaco: 16 A. - Poder de corte nominal de cables en vaco: 30 A. - Poder de corte (sea por interruptor-fusibles o por interruptor automtico): 20 kA. * CORTACIRCUITOS-FUSIBLES. En el caso de utilizar proteccin ruptorfusibles, se utilizarn fusibles del modelo y calibre indicados en el captulo de Clculos de esta memoria. Los fusibles cumplirn la norma DIN 43-625 y la R.U. 6.407-A y se instarn en tres compartimentos individuales, estancos y metalizados, con dispositivo de puesta a tierra por su parte superior e inferior.

P3.3.-

TRANSFORMADORES.

Los transformadores a instalar sern trifsicos, con neutro accesible en B.T., secos, con regulacin de tensin primaria mediante conmutador accionable estando el transformador desconectado, servicio continuo y dems caractersticas detalladas en la memoria.

P3.4.-

EQUIPOS DE MEDIDA.
No se prev la instalacin de ningn equipo de medida de la potencia y la energa para facturacin.

P4.-

NORMAS DE EJECUCIN DE LAS INSTALACIONES.

Todas las normas de construccin e instalacin del centro se ajustarn, en todo caso, a los planos, mediciones y calidades que se expresan, as como a las directrices que la Direccin Facultativa estime oportunas. Adems del cumplimiento de lo expuesto, las instalaciones se ajustarn a las normativas que le pudieran afectar, emanadas por organismos oficiales y en particular las de FECSA ENDESA El acopio de materiales se har de forma que estos no sufran alteraciones durante su depsito en la obra, debiendo retirar y reemplazar todos los que hubieran sufrido alguna descomposicin o defecto durante su estancia, manipulacin o colocacin en la obra.

P5.-

PRUEBAS REGLAMENTARIAS.

La aparamenta elctrica que compone la instalacin deber ser sometida a los diferentes ensayos de tipo y de serie que contemplen las normas UNE o recomendaciones UNESA conforme a las cuales est fabricada. Asimismo, una vez ejecutada la instalacin, se proceder, por parte de entidad acreditada por los organismos pblicos competentes al efecto, a la medicin reglamentaria de los siguientes valores: - Resistencia de aislamiento de la instalacin. - Resistencia del sistema de puesta a tierra. - Tensiones de paso y de contacto.

P6.P6.1.-

CONDICIONES TCNICAS DE LA OBRA CIVIL LNEAS SUBTERRNEAS


TRAZADO

Las canalizaciones se dispondrn, en general, por zonas de paso y preferentemente por las aceras, procurando que el trazado sea lo ms rectilneo posible y respetando los radios de curvatura mnimos dados por el fabricante. Antes de comenzar los trabajos, se marcarn en el pavimento las zonas donde se vayan a abrir las zanjas, sealando tanto su anchura como su longitud y las zonas donde se dejen llaves para la contencin del terreno. Si se conocen las acometidas de otros servicios a las fincas construidas, se indicarn sus situaciones con el fin de tomar las precauciones debidas. Antes de proceder a la apertura de las zanjas, se abrirn catas de reconocimiento para confirmar o rectificar el trazado previsto. Se realizar la sealizacin de acuerdo con las normas municipales y se determinarn las protecciones precisas tanto de la zanja como de los pasos que sean necesarios para los accesos a los, portales, comercios, garajes, etc., as como las chapas de hierro que hayan de colocarse sobre la zanja para el paso de vehculos y personal.

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PARA PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 3

P6.2.-

APERTURA DE ZANJAS

La profundidad de las zanjas, medida desde la parte superior de las cotas de la pavimentacin definitiva, hasta el fondo de las mismas ser de 1,20 metros. Las paredes de las zanjas sern verticales hasta dicha profundidad, colocndose entibaciones en los casos en que la naturaleza del terreno lo haga preciso. Cuando las caractersticas del terreno, la existencia de servicios o la previsin de instalacin de nuevos servicios cuya construccin comprometa la seguridad del tendido subterrneo, lo aconsejen, se aumentar la profundidad de la zanja de acuerdo con el supervisor de obra o persona en la que delegue. Se procurar dejar un espacio mnimo de 50 cm. entre la zanja y las tierras extradas, con el fin de facilitar la circulacin del personal de la obra y evitar la cada de tierras en la zanja. Se deben tomar las precauciones precisas, para no tapar con tierra los registros de gas, bocas de riego, alcantarillas, etc. Durante la ejecucin de los trabajos en la va pblica, se dejarn los pasos suficientes para vehculos y peatones, as como los accesos a los edificios, comercios y garajes. Si es necesario interrumpir la circulacin, se precisar una autorizacin especial del Organismo competente.

P6.3.-

CABLE DIRECTAMENTE ENTERRADO

El conductor ir alojado en una zanja de 1,20 m. de profundidad mnima y de 0,6 m de ancho. Se dispondr sobre un lecho de arena de mina de ro lavada, o tierra cribada de 10 cm. de espesor. Encima se situar otra capa de arena o tierra cribada de 25 cm. de espesor y sobre esta una proteccin mecnica a base de losetas de hormign, ladrillos o rasillas colocadas transversalmente. Las paredes de las zanjas sern verticales hasta la profundidad indicada, colocndose entibaciones en los casos en que la naturaleza del terreno lo haga necesario.

P6.4.-

CABLE EN CANALIZACIONES ENTUBADAS.

Los cruces de vas pblicas o privadas y los badenes de entrada salida de vehculos a las fincas, se realizarn con tubos ajustndose a las siguientes condiciones. Las canalizaciones entubadas estarn constituidas por tubos de PVC de 140-160 mm de dimetro, y grado de proteccin IP7, con superficie interior lisa. Los tubos irn debidamente enterrados en la zanja de dimensiones anteriormente citadas y hormigonados. En cada uno de los tubos no se instalar ms de un circuito. Se evitar en lo posible los cambios de direccin de los tubos. En los puntos donde stos se produzcan se dispondrn arquetas registrables o cerradas para facilitar la manipulacin. Las canalizaciones tubulares debern quedar debidamente selladas en sus extremos.

P6.5.-

SEALIZACIONES.

Para advertir la existencia del cable elctrico se colocar una cinta de sealizacin de las caractersticas indicadas en la RU 0205, como mnimo a 40 cm. por encima de la proteccin mecnica.

P6.6.-

CIERRE DE ZANJAS.

El relleno de las zanjas se efectuar con zahorras naturales con compactacin mecnica, por tongadas de un espesor mximo de 30 centmetros. El grado de compactacin alcanzado ser mediante ensayo, por un laboratorio de mecnica, del suelo en que se justifique que la densidad de relleno ha alcanzado como mnimo el 95% de la densidad correspondiente, para los materiales de relleno en el ensayo Proctor modificado. Es necesario que se presenten en FECSA ENDESA. los resultados de los diferentes ensayos de laboratorio, realizados durante la ejecucin de las obras, y muy especialmente los referentes a compactaciones de las distintas tongadas de relleno ejecutadas. Los materiales procedentes de la excavacin se llevarn al vertedero municipal. El Constructor/Promotor ser responsable de los hundimientos que pudieran producirse por la deficiente realizacin de esta operacin y, por tanto, sern de su cuenta las posteriores reparaciones que tengan que efectuarse.

P6.7.-

REPOSICIN DE PAVIMENTO.

La reposicin de pavimento tanto de las calzadas como de las aceras, se realizar en condiciones tcnicas de plena garanta, recortndose su superficie de forma uniforme y extendiendo su alcance a las zonas limtrofes de las zanjas que pudieran haber sido afectadas por la ejecucin de aquellas. El pavimento se repondr utilizando el mismo sistema previamente existente, salvo variacin aceptada expresamente por el Ayuntamiento.

P6.8.-

TRANSPORTE DE BOBINAS DE CABLES

La carga y descarga, sobre camiones o remolques apropiados, se har siempre mediante una barra adecuada que pase por el orificio central de la bobina. Las bobinas de cable se transportarn siempre de pie y nunca tumbadas sobre una de las tapas. Cuando las bobinas se colocan llenas en cualquier tipo de transportador, stas debern quedar en lnea, en contacto una y otra y bloqueadas firmemente en los extremos y a lo largo de sus tapas. El bloqueo de las bobinas se debe hacer con tacos de madera lo suficientemente largos y duros con un total de largo que cubra totalmente el ancho de la bobina y puedan apoyarse los perfiles de las dos tapas. Las caras del taco tienen que ser uniformes para que las duelas no se puedan romper daando entonces el cable. En sustitucin de estos tacos tambin se pueden emplear unas cuas de madera que se colocarn en el perfil de cada tapa y por ambos lados se clavarn al piso de la plataforma para su inmovilidad. Estas cuas nunca se pondrn sobre la parte central de las duelas, sino en los extremos, para que apoyen sobre los perfiles de las tapas. Bajo ningn concepto se podr retener la bobina con cuerdas, cables o cadenas que abracen la bobina y se apoyen sobre la capa exterior del cable enrrollado; asimismo no se podr dejar caer la bobina al suelo desde un camin o remolque. En caso de no disponer de elementos de suspensin, se montar una rampa provisional formada por tablones de madera o vigas, con una inclinacin no superior a 1/4. Debe guiarse la bobina con cables de retencin. Es aconsejable acumular arena a una altura de 20 cm al final del recorrido, para que acte como freno. PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.
PROYECTO DE URBANIZACIN PARA PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 4

Cuando se desplace la bobina por tierra rodndola, habr que fijarse en el sentido de rotacin, generalmente indicado con una flecha, con el fin de evitar que se afloje el cable enrollado en la misma. Cuando las bobinas deban trasladarse girndolas sobre el terreno, debe hacerse todo lo posible para evitar que las bobinas queden o rueden sobre un suelo u otra superficie que sea accidentada. Esta operacin ser aceptable nicamente para pequeos recorridos. En cualquiera de estas maniobras debe cuidarse la integridad de las duelas de madera con que se tapan las bobinas, ya que las roturas suelen producir astillas que se introducen hacia el interior con el consiguiente peligro para el cable. Siempre que sea posible debe evitarse la colocacin de bobinas de cable a la intemperie sobre todo si el tiempo de almacenamiento ha de ser prolongado, pues pueden presentarse deterioros considerables en la madera (especialmente en las tapas, que causaran importantes problemas al transportarlas, elevarlas y girarlas durante el tendido). Cuando deba almacenarse una bobina de la que se ha utilizado una parte del cable que contena, han de taponarse los extremos de los cables, utilizando capuchones retrctiles. Antes de empezar el tendido del cable se estudiar el lugar ms adecuado para colocar la bobina con objeto de facilitar el tendido. En el caso de suelo con pendiente es preferible el tendido en sentido descendente.

P6.9.-

TENDIDO DE CABLES

La bobina de cable se colocar en el lugar elegido de forma que la salida del cable se efecte por su parte superior y emplazada de tal forma que el cable no quede forzado al tomar la alimentacin del tendido. Para el tendido la bobina estar siempre elevada y sujeta por gatos mecnicos y una barra, de dimensiones y resistencia apropiada al peso de la bobina. La base de los gatos ser suficientemente amplia para que garantice la estabilidad de la bobina durante su rotacin. Al retirar las duelas de proteccin se cuidar hacerlo de forma que ni ellas, ni el elemento empleado para enclavarla, puedan daar el cable. Los cables deben ser siempre desenrollados y puestos en su sitio con el mayor cuidado evitando que sufran torsin, hagan bucles, etc y teniendo siempre en cuenta que el radio de curvatura del cable debe ser superior a 20 veces su dimetro durante su tendido. Y un radio de curvatura una vez instalado de 10(D+d), siendo D el dimetro exterior del cable y d el dimetro del conductor. Cuando los cables se tiendan a mano los operarios estarn distribuidos de una manera uniforme a lo largo de la zanja. Tambin se puede tender mediante cabestrantes tirando del extremo del cable al que se le habr adaptado una cabeza apropiada y con un esfuerzo de traccin por milmetro cuadrado de conductor que no debe pasar del indicado por el fabricante del mismo. Ser imprescindible la colocacin de dinammetros para medir dicha traccin. El tendido se har obligatoriamente por rodillos que puedan girar libremente y construidos de forma que no daen el cable. Estos rodillos permitirn un fcil rodamiento con el fin de limitar el esfuerzo de tiro; dispondrn de una base apropiada que, con o sin anclaje, impida que se vuelquen, y una garganta por la que discurra el cable para evitar su salida o cada. Se distanciarn entre s de acuerdo con las caractersticas del cable, peso y rigidez mecnica principalmente, de forma que no permitan un vano pronunciado del cable entre rodillos contiguos, que dara lugar a ondulaciones perjudiciales. Esta colocacin ser especialmente estudiada en los puntos del recorrido en que haya cambios de direccin, donde adems de los rodillos que facilitan el deslizamiento deben disponerse otros verticales para evitar el ceido del cable contra el borde de la zanja en el cambio de sentido. Siendo la cifra mnima recomendada de un rodillo recto cada 5 m y tres rodillos de ngulo por cada cambio de direccin. Para evitar el roce del cable contra el suelo, a la salida de la bobina, es recomendable la colocacin de un rodillo de mayor anchura para abarcar las distintas posiciones que adopta el cable. No se permitir desplazar lateralmente el cable por medio de palancas u otros tiles; deber hacerse siempre a mano. Slo de manera excepcional se autorizar desenrollar el cable fuera de la zanja, siempre bajo vigilancia del Director de Obra. Para la gua del extremo del cable a lo largo del recorrido y con el fin de salvar ms fcilmente los diversos obstculos que se encuentren (cruces de alcantarillas, conducciones de agua, gas electricidad, etc) y para el enhebrado en los tubos, en conducciones tubulares, se puede colocar en esa extremidad una manga tiracables a la que se una una cuerda. Es totalmente desaconsejable situar ms de dos a cinco peones tirando de dicha cuerda, segn el peso del cable, ya que un excesivo esfuerzo ejercido sobre los elementos externos del cable producen en l deslizamientos y deformaciones. Si por cualquier circunstancia se precisara ejercer un esfuerzo de tiro mayor, este se aplicar sobre los propios conductores usando preferentemente cabezas de tiro estudiadas para ello. Para evitar que en las distintas paradas que pueden producirse en el tendido, la bobina siga girando por inercia y desenrrollndose cable que no circula, es conveniente dotarla de un freno, por improvisado que sea, para evitar en este momento curvaturas peligrosas para el cable. Cuando la temperatura ambiente sea inferior a cero grados no se permitir hacer el tendido del cable debido a la rigidez que toma el aislamiento. El cable puede calentarse antes de su tendido almacenando las bobinas durante varios das en un local caliente o se exponen a los efectos de elementos calefactores o corrientes de aire caliente situados a una distancia adecuada. Las bobinas han de girarse a cortos intervalos de tiempo, durante el precalentamiento. El cable ha de calentarse tambin en la zona interior del ncleo. Durante el transporte se debe usar una lona para cubrir el cable. El trabajo del tendido se ha de planear cuidadosamente y llevar a cabo con rapidez, para que el cable no se vuelva a enfriar demasiado. El cable se puede tender desde el vehculo en marcha, cuando hay obstculos en la zanja o en las inmediaciones de ella. La zanja en toda su longitud deber estar cubierta con una capa de arena fina de unos 12 cm en el fondo antes de proceder al tendido del cable. No se dejar nunca el cable tendido en una zanja abierta sin haber tomado antes la precaucin de cubrirlo con una capa de 10 cm de arena fina y la proteccin de rasilla. En ningn caso se dejarn los extremos del cable en la zanja sin haber asegurado antes una buena estanqueidad de los mismos. Cuando dos cables que se canalicen vayan a ser empalmados, se solaparn al menos en una longitud de 0,50 m. Las zanjas se recorrern con detenimiento antes de tender el cable para comprobar que se encuentran sin piedras y otros elementos que puedan daar los cables en su tendido. Si con motivo de las obras de canalizacin aparecieran instalaciones de otros servicios; se tomarn todas las precauciones para no daarlas, dejndolas al terminar los trabajos en las mismas condiciones en que se encontraban primitivamente. Si involuntariamente se causara alguna avera en dichos servicios, se avisar con toda urgencia al Director de Obra y a la Empresa correspondiente con el fin de que procedan a su reparacin. El encargado de la obra por parte del Contratista deber conocer la direccin de los servicios pblicos as como su nmero de telfono para comunicarse en caso de necesidad. Si las pendientes son muy pronunciadas y el terreno es rocoso e impermeable, se corre el riesgo de que la zanja de canalizacin sirva de drenaje originando un arrastre de la arena que sirve de lecho a los cables. En este caso se deber entubar la canalizacin asegurada con cemento en el tramo afectado. PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.
PROYECTO DE URBANIZACIN PARA PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 5

En el caso de canalizaciones con cables unipolares, cada dos metros envolviendo las tres fases, se colocar una sujecin que agrupe dichos conductores y los mantenga unidos. Nunca se pasarn dos circuitos, bien cables tripolares o bien cables unipolares, por un mismo tubo. Se evitarn en lo posible las canalizaciones con grandes tramos entubados y si esto no fuera posible se construirn arquetas intermedias en los lugares marcados en el Proyecto o, en su defecto, donde seale el Director de Obra. Una vez tendido el cable los tubos se taparn de forma que el cable quede en la parte superior del tubo.

P6.10.- IDENTIFICACION
Los cables debern llevar marcas que indiquen el nombre del fabricante, el ao de fabricacin y sus caractersticas

P6.11.- PUESTA A TIERRA


Todas las pantallas de los cables deben ser puestas a tierra en los extremos de cada cable y en los empalmes, con objeto de disminuir la resistencia global a tierra. Si los cables son unipolares o las pantallas en M.T. estn aisladas con una cubierta no metlica, la puesta a tierra puede ser realizada en un solo extremo, con tal de que en el otro extremo y en conexin con el empalme se adopten protecciones contra la tensin de contacto de las pantallas del cable. Cuando las tomas de tierra de pararrayos de edificios importantes se encuentren bajo la acera, prximas a cables elctricos en que las envueltas no estn conectadas en el interior de los edificios con la bajada del pararrayos conviene tomar alguna de las precauciones siguientes: a) Interconexin entre la bajada del pararrayos y las envueltas metlicas de los cables. b) Distancia mnima de 0,50 m entre el conductor de toma de tierra del pararrayos y los cables o bien interposicin entre ellos de elementos aislantes.

P6.12.- TENSIONES TRANSFERIDAS EN M.T.


Con motivo de un defecto a masa lejano y con objeto de evitar la transmisin de tensiones peligrosas en el tendido de cables por galera, las pantallas metlicas de los cables se pondrn a tierra al realizar cada una de las cajas de empalme y en las cajas terminales.

P7.-

MATERIALES

Los materiales empleados en la canalizacin sern aportados por el Contratista siempre que no se especifique lo contrario en el Pliego de Condiciones Particulares. No se podrn emplear materiales que no hayan sido aceptados previamente por el Director de Obra. Se realizarn cuantos ensayos y anlisis indique el Director de Obra, aunque no estn indicados en este Pliego de Condiciones. Los cables instalados sern los que figuran en el Proyecto y debern estar de acuerdo con las Recomendaciones UNESA y las Normas UNE correspondientes.

P7.1.-

CONDUCTORES
Sern los que figuran en el Proyecto y debern estar de acuerdo con la Norma UEFE 1.3.13.01.

P8.-

CRUZAMIENTOS, PARALELISMOS Y PROXIMIDADES.

Los requisitos que para cruzamientos, proximidades y paralelismos debe cumplir el cable sern las condiciones que como consecuencia de disposiciones legales impongan los Organismos Competentes afectados.

P8.1.-

CRUZAMIENTOS

A continuacin se fijan, para cada uno de los casos que se indican, las condiciones a que deben responder los cruzamientos de conductores subterrneos. P8.1.1.CON CALLES Y CARRETERAS Los conductores se colocarn en conductos hormigonados a una profundidad mnima de 1,20 metros. Los conductos sern resistentes y duraderos y tendrn un dimetro que permita deslizar fcil ente por su interior los conductores. P8.1.2.CON FERROCARRILES Los cruzamientos se efectuarn en conductos, siempre que sea posible, normalmente a la va y a una profundidad mnima de 1,30 metros con respecto a la cara inferior de la traviesa. Se recomienda efectuar el cruzamiento por los lugares de menor anchura de la zona del ferrocarril. Los tubos rebasarn las vas frreas en 1,5 m por cada extremo CON OTROS CONDUCTORES DE ENERGA. En los cruzamientos de los conductores la distancia entre ellos debe ser igual o superior a 0,25 metros. En caso de que esta distancia no pueda respetarse, los conductores que se tiendan en ltimo lugar ir separado mediante tubos, conductos o divisorias, constituidos por materiales incombustibles y de adecuada resistencia mecnica. La distancia del punto de cruce a los empalmes, cuando existan, ser superior a 1m. P8.1.3.CON CABLES DE TELECOMUNICACIN. Los conductores de Baja Tensin se instalarn en tubos o conductos, de adecuada resistencia mecnica, a una distancia mnima de 0,25 metros de los cables de telecomunicacin. En caso de que esta distancia no pueda respetarse, los conductores que se tiendan en ltimo lugar ir separado mediante tubos, conductos o divisorias, constituidos por materiales incombustibles y de adecuada resistencia mecnica hasta 2 m a cada lado del cruce. P8.1.4.CON CANALIZACIONES DE AGUA Y GAS Los conductores se mantendrn a una distancia mnima de estas canalizaciones de 0,25 metros. En caso de que esta distancia no pueda respetarse, los conductores que se tiendan en ltimo lugar ir separado mediante tubos, conductos o divisorias, constituidos por materiales incombustibles y de adecuada resistencia mecnica. P8.1.5.PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.
PROYECTO DE URBANIZACIN PARA PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 6

P8.2.-

PARALELISMOS

Los conductores subterrneos cualquiera que sea su forma de instalacin, debern cumplir las condiciones y distancias de seguridad que a continuacin se indican, procurando que queden en el mismo plano vertical que las dems conducciones. CON OTROS CONDUCTORES DE ENERGA ELCTRICA. Los conductores de Alta Tensin podrn instalarse paralelamente a otros de Baja o Alta Tensin, manteniendo entre ellos una distancia no inferior a 0'25 metros. Cuando esa distancia no pueda respetarse establecer, entre los cables de alta y baja tensin, conductos o divisorias constituidos por materiales incombustibles, de adecuada resistencia mecnica, o bien se establecer alguno de ellos por el interior de tubos conductos de iguales caractersticas. P8.2.1.P8.2.2.CON CANALIZACIONES DE GAS Y AGUA. Los conductores se mantendrn a una distancia mnima de las canalizaciones no inferior a 0'25 metros excepto para canalizaciones de gas de alta presin (ms de 4 bar) en que la distancia ser de 0,4 m. Si por motivos especiales, esta distancia no pudiera respetarse, los conductores se establecern en interior de tubos, conductos o divisorias constituidos por materiales incombustibles de adecuada resistencia mecnica. Cuando se trate de canalizaciones de gas, se tomarn, adems, las medidas necesarias para asegurar la ventilacin de los conductos, galeras y registrase los conductores, con el fin de evitar la posible acumulacin de gases en los mismos. CON CABLES DE TELECOMUNICACIN Los conductores de baja tensin debern de estar separados de los cables de telecomunicacin a una distancia de 0'20 metro. cuando esta distancia sea inferior al valor citado, los conductores de a tensin debern establecerse en el interior de tubos, conductos o divisorias, constituidos por materiales incombustibles de adecuada resistencia mecnica. P8.2.3.-

P9.-

RECEPCIN DE OBRA

Durante la obra o una vez finalizada la misma, el Director de Obra podr verificar que los trabajos realizados estn de acuerdo con las especificaciones de este Pliego de Condiciones. Esta verificacin se realizar por cuenta del Contratista. Una vez finalizadas las instalaciones, el Contratista deber solicitar la oportuna recepcin global de la obra. En la recepcin de la instalacin se incluir la medicin de la resistencia de las tomas de tierra y las pruebas de aislamiento pertinentes. El Director de Obra contestar por escrito al Contratista, comunicando su conformidad a la instalacin o condicionando su recepcin a la modificacin de los detalles que estime susceptibles de mejora.

P10.-

CONDICIONES DE USO, MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD.

P10.1.- PREVENCIONES GENERALES.


1)- Queda terminantemente prohibida la entrada en el local de esta estacin a toda persona ajena al servicio y siempre que el encargado del mismo se ausente, deber dejarlo cerrado con llave. 2)- Se pondrn en sitio visible del local, y a su entrada, placas de aviso de "Peligro de muerte". 3)- En el interior del local no habr ms objetos que los destinados al servicio del centro de transformacin, como banqueta, guantes, etc. 4)- No est permitido fumar ni encender cerillas ni cualquier otra clase de combustible en el interior del local del centro de transformacin y en caso de incendio no se emplear nunca agua. 5)- No se tocar ninguna parte de la instalacin en tensin, aunque se est aislado. 6)- Todas las maniobras se efectuarn colcandose convenientemente sobre la banqueta. 7)- En sitio bien visible estarn colocadas las instrucciones relativas a los socorros que deben prestarse en los accidentes causados por electricidad, debiendo estar el personal instruido prcticamente a este respecto, para aplicarlas en caso necesario. Tambin, y en sitio visible, debe figurar el presente Reglamento y esquema de todas las conexiones de la instalacin, aprobado por la Consejera de Industria, a la que se pasar aviso en el caso de introducir alguna modificacin en este centro de transformacin, para su inspeccin y aprobacin, en su caso.

P10.2.- PUESTA EN SERVICIO.


8)- Se conectar primero los seccionadores de alta y a continuacin el interruptor de alta, dejando en vaco el transformador. Posteriormente, se conectar el interruptor general de baja, procediendo en ltimo trmino a la maniobra de la red de baja tensin. 9)- Si al poner en servicio una lnea se disparase el interruptor automtico o hubiera fusin de cartuchos fusibles, antes de volver a conectar se reconocer detenidamente la lnea e instalaciones y, si se observase alguna irregularidad, se dar cuenta de modo inmediato a la empresa suministradora de energa.

P10.3.- SEPARACIN DE SERVICIO.


10)- Se proceder en orden inverso al determinado en apartado 8, o sea, desconectando la red de baja tensin y separando despus el interruptor de alta y seccionadores. 11)- Si el interruptor fuera automtico, sus rels deben regularse por disparo instantneo con sobrecarga proporcional a la potencia del transformador, segn la clase de la instalacin. 12)- A fin de asegurar un buen contacto en las mordazas de los fusibles y cuchillas de los interruptores as como en las bornas de fijacin de las lneas de alta y de baja tensin, la limpieza se efectuar con la debida frecuencia. Si hubiera de intervenirse en la parte de lnea comprendida entre la celda de entrada y seccionador areo exterior se avisar por escrito a la compaa suministradora de energa elctrica para que corte la corriente en la lnea alimentadora, no comenzando los trabajos sin la conformidad de sta, que no restablecer el servicio hasta recibir, con las debidas garantas, notificacin de que la lnea de alta se encuentra en perfectas condiciones, para la garantizar la seguridad de personas y cosas. 13)- La limpieza se har sobre banqueta, con trapos perfectamente secos, y muy atentos a que el aislamiento que es necesario para garantizar la seguridad personal, slo se consigue teniendo la banqueta en perfectas condiciones y sin apoyar en metales u otros materiales derivados a tierra.

P10.4.- PREVENCIONES ESPECIALES.


14)- No se modificarn los fusibles y al cambiarlos se emplearn de las mismas caractersticas de resistencia y curva de PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.
PROYECTO DE URBANIZACIN PARA PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 7

fusin. 15)- No debe de sobrepasar los 60C la temperatura del lquido refrigerante, en los aparatos que lo tuvieran, y cuando se precise cambiarlo se emplear de la misma calidad y caractersticas. 16)- Deben humedecerse con frecuencia las tomas de tierra. Se vigilar el buen estado de los aparatos, y cuando se observase alguna anomala en el funcionamiento del centro de transformacin, se pondr en conocimiento de la compaa suministradora, para corregirla de acuerdo con ella.

P11.-

CERTIFICADOS Y DOCUMENTACIN.
Se aportar, para la tramitacin de este proyecto ante los organismos pblicos, la documentacin siguiente: - Autorizacin Administrativa. - Proyecto, suscrito por tcnico competente. - Certificado de tensiones de paso y contacto, por parte de empresa homologada. - Certificado de Direccin de Obra. - Contrato de mantenimiento. - Escrito de conformidad por parte de la Compaa Elctrica suministradora.

P12.-

LIBRO DE RDENES.

Se dispondr en este centro del correspondiente libro de rdenes en el que se harn constar las incidencias surgidas en el transcurso de su ejecucin y explotacin.

ZARAGOZA. MARZO DE 2008


EL ARQUITECTO EL INGENIERO INDUSTRIAL

C. FRANCISCO MIGUEL BARSEL COLEGIADO N 365- C.O.A.A.

EDUARDO GARCA PARICIO COLEGIADO N 772- C.O.I.I.A.R

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PARA PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PAG. 8

PLIEGO DE CONDICIONES INSTALACIONES DE GAS

PROYECTO DE CENTRO DE TRANSFORMACIN Y LNEA DE MEDIA TENSIN.


PROYECTO DE URBANIZACIN PARA PA-1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

NDICE DE PLIEGO DE CONDICIONES


P1.- DOCUMENTACIN ------------------------------------------------------------------------1 P2.- OBJETO ------------------------------------------------------------------------------------1 P3.- CONDICIONES GENERALES A CUMPLIMENTAR----------------------------------------1 P4.- CONDICIONES TECNICAS PARA LA REALIZACION DE TRABAJOS DE OBRAS-------1
P4.1.- DOCUMENTACIN---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 P4.2.- EMPLAZAMIENTO DE LA CANALIZACION ------------------------------------------------------------------------------------------ 1

P4.2.1.- TRAZADO ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 P4.2.2.- PROFUNDIDAD -------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 P4.2.3.- DISTANCIAS A EDIFICIOS Y OBRAS SUBTERRNEAS -------------------------------------------------------------- 2 P4.2.4.- CRUCE Y PROXIMIDAD CON OTRAS CONDUCCIONES -------------------------------------------------------------- 2 P4.2.5.- CRUCE DE CARRETERAS Y VAS FRREAS ------------------------------------------------------------------------- 2 P4.2.6.- TUBO DE PROTECCIN ------------------------------------------------------------------------------------------ 3
P4.3.- TRABAJOS DE OBRA CIVIL ANTES DE COLOCACION DE LA -------------------------------------------------------------------- 3

P4.3.1.- ROTURA DE PAVIMENTOS --------------------------------------------------------------------------------------- 3 P4.3.2.- EXCAVACIN ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 P4.3.3.- REALIZACIN DE LAS PLAZAS ------------------------------------------------------------------------------------ 3 P4.3.4.- EVACUACIN DE LAS AGUAS ------------------------------------------------------------------------------------- 3 P4.3.5.- CIRCULACIN DE VEHCULOS Y PEATONES ----------------------------------------------------------------------- 3 P4.3.6.- OBRAS SUBTERRNEAS ENCONTRADAS EN LA EXCAVACIN ------------------------------------------------------- 4 P4.3.7.- FONDO DE LA ZANJA ------------------------------------------------------------------------------------------- 4
P4.4.- PUESTA EN ZANJA DE LA TUBERA ------------------------------------------------------------------------------------------------- 4

P4.4.1.-

TUBERA DE ACERO ----------------------------------------------------------------------------------------------

P4.4.1.1.P4.4.1.2.P4.4.1.3.P4.4.1.4.-

TUBERA NORMALIZADAS --------------------------------------------------------------------------------------- 4 ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE LOS TUBOS ------------------------------------------------------------- 4 DESCENSO DE LOS TUBOS A LA ZANJA-------------------------------------------------------------------------- 4 COLOCACIN DE LA TUBERA ----------------------------------------------------------------------------------- 4

P4.4.2.- TUBERA DE POLIETILENO --------------------------------------------------------------------------------------- 5


P4.4.2.1.P4.4.2.2.P4.4.2.3.P4.4.2.4.TUBERA NORMALIZADA ---------------------------------------------------------------------------------------- 5 ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE LOS TUBOS ------------------------------------------------------------- 5 DESCENSO DE A TUBERA A LA ZANJA ------------------------------------------------------------------------- 5 COLOCACIN DE LA TUBERA ----------------------------------------------------------------------------------- 5

P4.5.- HORMIGON ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 6 P4.6.- SOLDADURA----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6

P4.6.1.- SOLDADURA DE TUBERA DE ACERO ----------------------------------------------------------------------------- 6 P4.6.2.- SOLDADURA DE TUBERA DE POLIETILENO ----------------------------------------------------------------------- 7
P4.6.2.1.P4.6.2.2.CARGA) P4.6.2.3.P4.6.2.4.PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL
PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PROCEDIMIENTO PARA SOLDADURA A TOPE -------------------------------------------------------------------- 7 PROCEDIMIENTO PARA EL MONTAJE DE ABRAZADERAS DE PERFORACIN ELECTROSOLDABLE (TS DE TOMA EN 8 PROCEDIMIENTO PARA EL MONTAJE DE ACCESORIOS ELECTROSOLDABLES ------------------------------------ 8 PERSONAL PARA LA INSTALACIN DE TUBERA DE POLIETILENO DE MEDIA DENSIDAD------------------------- 9

P4.6.2.5.-

REPARACIONES ------------------------------------------------------------------------------------------------- 9

P4.7.- CONTROL NO DESTRUCTIVO DE LAS SOLDADURAS DE ACERO --------------------------------------------------------------- 9 P4.8.- CONTROL DESTRUCTIVO DE LAS SOLDADURAS --------------------------------------------------------------------------------10 P4.9.- REVESTIMIENTO ANTICORROSIVO ------------------------------------------------------------------------------------------------10 P4.10.- TOMAS DE POTENCIAL PARA PROTECCION CATODICA Y JUNTAS DIELECTRICAS---------------------------------------11 P4.11.- PRUEBAS--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11 P4.12.- TRABAJOS DE OBRA CIVIL DESPUES DE LA COLOCACION DE LA TUBERA --------------------------------------------------11

P4.12.1.- TAPADO DE LA ZANJA ----------------------------------------------------------------------------------------11


P4.12.1.1.- PRETAPADO DE ARENA ----------------------------------------------------------------------------------------11 P4.12.1.2.- RELLENO-------------------------------------------------------------------------------------------------------11

P4.12.2.- REPOSICIN DE TERRENOS -----------------------------------------------------------------------------------11


P4.13.- SEALIZACION DE LA CANALIZACION --------------------------------------------------------------------------------------------12 P4.14.- PINTURA --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------12 P4.15.- PROTECCION CATODICA-------------------------------------------------------------------------------------------------------------12 P4.16.- PURGA DE AIRE Y PUESTA EN SERVICIO -----------------------------------------------------------------------------------------12 P4.17.- TUBERIAS DADAS DE BAJA----------------------------------------------------------------------------------------------------------12 P4.18.- PUENTE ELECTRICO ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------13

P4.18.1.-

PUENTE ELCTRICO ENTRE TUBERAS METLICAS -------------------------------------------------------------13

P4.18.1.1.- PUENTE ELCTRICO ENTRE TUBERAS DE POLIETILENO -------------------------------------------------------13 P4.19.- DOCUMENTOS TECNICOS -----------------------------------------------------------------------------------------------------------13

P5.- PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS SOBRE TUBERAS ---------- 14

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

P1.-

DOCUMENTACIN

Estas especificaciones tcnicas se aplicarn en toda canalizacin, utilizando tuberas de acero y polietileno, destinada a transportar combustibles gaseosos de la primera y segunda familia (UNE 60.002) hasta una presin mxima de servicio de 16 bares.

P2.-

OBJETO

Este Pliego de Condiciones Generales conjuntamente con el Baremo Precios y las Condiciones de Contrata, forman el cuerpo tcnico-econmico-jurdico que rige las relaciones entre la compaa suministradora, en adelante LA PROPIEDAD, y la Empresa especializada en canalizaciones que suscriben las Condiciones de Contrato.

P3.-

CONDICIONES GENERALES A CUMPLIMENTAR

Las obras canalizacin de gas, los trabajos de Obra Civil y el mantenimiento de las instalaciones, debern ser ejecutados en concordancia con los siguientes Reglamentos, Normas y Especificaciones tcnicas: - Real Decreto 162711997, de 24 de octubre, por el que se establecen las disposiciones mnimas de seguridad y salud laboral. - Reglamento Tcnico de utilizacin y Distribucin de combustibles gaseosos, RD 912/2006 de 28 de julio, en lo sucesivo denominado RDUCG, y sus Instrucciones Tcnicas complementarias ITC ICG, en particular las . ITC-ICG 01 Instalaciones de distribucin de combustibles gaseosos por canalizacin. . ITC-ICG 07 Instalaciones receptoras de combustibles gaseosos. - Instruccin de Hormign Estructural (EHE>, Decreto 266111998 de 11 de diciembre. - Ordenanzas Municipales de catas y canalizaciones. - Las Normas de Obras y Mantenimiento de LA PROPIEDAD. - Especificaciones tcnicas particulares descritas en los permisos de Obra. - Las presentes especificaciones tcnicas. - Otras especificaciones tcnicas concretas dadas por la Direccin Tcnica de la obra (en caso de ser necesario). - No se podr adoptar ninguna disposicin diferente de las precisadas en estas especificaciones tcnicas sin modificacin por escrito de la Direccin Tcnica de la obra. - Es de aplicacin general y preferentemente en estas Especificaciones Tcnicas, la Normativa UNE (en su ltima revisin> y como alternativa las Normas de Prestigio Internacional reconocido que en cada caso se citen.

P4.P4.1.-

CONDICIONES TECNICAS PARA LA REALIZACION DE TRABAJOS DE OBRAS


DOCUMENTACIN

La documentacin de las obras a realizar estar constituida por los documentos que sean necesarios de los que a continuacin se mencionan: a- Permiso Municipal b- Permisos de Organismos Pblicos afectados por la Obra, si los hubiese incluyendo: - Memoria explicativa de la obra. - Permisos propiamente dichos en el que constar la licencia de la obra y condiciones particulares de la misma. - Plano de la Obra aprobado. c- Autorizacin de particulares, caso de afectar las obras a terrenos que no sean de uso pblico. d- Croquis o plano de Planta de la Red existente en la zona donde deben realizarse los trabajos, con expresin concreta y detallada de: - Puntos de empalme entre la red existente y la nueva. - Puntos singulares de la Red existente. - Dimetro y naturaleza de la tubera existente. - Dimetro y naturaleza de la tubera a instalar. e- Descripcin de maniobras y relacin de piezas necesarias para las operaciones de prueba y conexin. f- Especificaciones concretas de LA PROPIEDAD para la obra en cuestin. g- Pedido de LA PROPIEDAD al CONTRATISTA. h- Plano de Planta de la tubera a instalar. Escrito dirigido a las Compaas de Servicio Pblico para solicitar los servicios existentes. Este requisito ser cumplimentado por el CONTRATISTA sin su realizacin y disposicin de datos no se comenzara en ningn momento la Obra. NOTA: Previo acuerdo entre LA PROPIEDAD y el CONTRATISTA, ste podr gestionar la obtencin de todos o parte de los permisos y autorizaciones.

P4.2.P4.2.1.-

EMPLAZAMIENTO DE LA CANALIZACION

TRAZADO Las canalizaciones de gas pueden situarse tanto en terrenos de dominio Pblico como de dominio privado, debiendo disponer en cada caso del permiso por escrito correspondiente. Se dar preferencia al emplazamiento en terrenos de dominio Pblico; no obstante, si fuese necesario ubicara en terrenos de dominio privado, se precisa siempre autorizacin de servidumbre de paso por escrito, aunque est pendiente la gestin de elevacin a Escritura Pblica. El trazado debe ser tan rectilneo como sea posible y los cambios importantes de direccin se realizarn por medio de las piezas y accesorios que den a la canalizacin la adecuada homogeneidad en calidad. PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL
PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PLIEGO PAG 1

Previamente a la construccin, LA PROPIEDAD, a travs del CONTRATISTA de la Obra, habr solicitado datos de los distintos Organismos de Servicios Pblicos sobre la presencia de canalizaciones enterradas en la traza de la tubera a construir y se reflejarn en el plano de planta que acompaa al Proyecto en cuestin. Pero dichos servicios son meramente orientativos y es de entera responsabilidad por parte del CONTRATISTA su localizacin y posterior cruzamiento con la canalizacin de gas, previa aprobacin por parte de la Direccin Tcnica, de la forma de realizar el cruce de acuerdo con los planos tipo al respecto. El CONTRATISTA no podr reclamar cantidad alguna en caso de que alguno de los elementos de los servicios sealados o no en los planos, resultara daado y tuviera que indemnizar a usuarios o a la Compaa Propietaria. Antes de acometer la construccin, el CONTRATISTA realizar, de acuerdo con la Direccin Tcnica y en virtud a la localizacin de los servicios enterrados conocidos, un replanteo del eje del trazado de la conduccin, as como de las arquetas de vlvulas y obras anejas. El trazado ser siempre lo ms rectilneo posible. Los cruces de calzada se harn perpendiculares a la misma, siempre que sea posible. Con carcter general y siempre que la existencia de servicios lo permita, la canalizacin se ubicar preferentemente en acera. El CONTRATISTA deber colocar, mantener, reponer y trasladar toda la sealizacin, pasos provisionales y elementos de seguridad que dicte la Legislacin vigente y las Ordenanzas Municipales en el momento de la ejecucin de las obras, tanto para sealizacin de ellas como desvos de trfico y proteccin, as como los complementarios que exija LA PROPIEDAD. P4.2.2.PROFUNDIDAD

En el caso de canalizaciones en Presin mayor que 5 bar se colocar la tubera enterrada por lo menos a 0,80 m de profundidad de la generatriz superior de la misma, aunque se recomienda para su colocacin respetar los planos tipo de LA PROPIEDAD al respecto. En aquellos lugares donde no sea posible ninguna construccin, cultivo ni trafico rodado, la profundidad de enterramiento podr reducirse a 0,60 m, siempre con el consentimiento expreso de LA PROPIEDAD. Bajo las vas frreas, la profundidad de enterramiento ser por lo menos de un metro. En las regiones de cultivos profundos, as como en las zonas de cultivo sometidas a fenmenos de erosin en la superficie, las canalizaciones se colocarn a la profundidad de un metro para evitar ser deterioradas como consecuencia de los trabajos agrcolas. En el caso de canalizaciones en Presin inferior a 5 bar se colocar la tubera enterrada por lo menos a 0,60 m de profundidad de la generatriz superior de la misma, aunque se recomienda para su colocacin respetar los planos tipo de LA PROPIEDAD al respecto. Cuando no pueda respetarse la citada profundidad de 0,60 m deber interponerse entre la tubera y la superficie del terreno losas de hormign o planchas metlicas que reduzcan las cargas sobre la tubera a valores equivalentes a las de la profundidad inicialmente prevista. La profundidad mxima aconsejable es de 1,50 metros. Siempre que los servicios existentes lo permitan, la tubera se colocar enterrada bajo acera; cuando no fuese posible, se ubicar enterrada debajo de la calzada. En ambos casos se respetarn para la construccin los planos tipo de LA PROPIEDAD, y las ordenes oportunas de la Direccin de la Obra. Deber estar toda la conduccin debidamente sealizada mediante la instalacin de doble malla de plstico de color amarillo colocada encima de la tubera a instalar, a una distancia de 20 cm sobre la generatriz superior de la misma, y otra anterior a la losa de hormign de soporte del elemento exterior de la reposicin, con un ancho mnimo igual al dimetro de la tubera instalada. Cuando no pueda situarse la tubera a una profundidad comprendida entre 0,60 metros y 1,50 metros, y sean posibles tcnicamente las soluciones de pasar a profundidad superior a 1,50 metros o inferior a 0,60 metros, con proteccin, ser conveniente estudiarlo en cada caso con la Direccin Tcnica para optar por la mejor solucin. Asimismo, deber entubarse la tubera mediante vaina ventilada de proteccin cuando se atraviesen espacios huecos que no sean rellenados o ventilados. En los casos de entubamiento la profundidad debe tomarse a partir de la generatriz superior de la vaina. P4.2.3.DISTANCIAS A EDIFICIOS Y OBRAS SUBTERRNEAS La distancia aproximada a las edificaciones ser la indicada en los planos tipo, siendo la mnima recomendada, siempre que los servicios lo permitan, de 1,50 metros. Se conectarn a la nueva red las acometidas que han motivado la construccin de la canalizacin y aquellos nuevos contratos que tuviesen lugar durante el transcurso de la obra. Cuando la canalizacin se site a una distancia inferior a 0,20 metros, al lado o por encima de grandes obras subterrneas, tales como cmaras enterradas, tneles de ferrocarril, alcantarilla visitable, aparcamientos subterrneos, etc., se debern tomar precauciones especiales a fin de que cualquier escape fortuito no de como consecuencia la entrada de gas en dichas obras. Como norma de carcter general se utilizar como precaucin el entubamiento ventilado. Si la tubera debe pasar por debajo de alguna de estas obras (cosa que por otra parte procurar evitarse) deber protegerse con un entubamiento. P4.2.4.-

CRUCE Y PROXIMIDAD CON OTRAS CONDUCCIONES Con relacin a los distintos servicios que se encuentran en el subsuelo, la distancia mnima conveniente entre la generatriz exterior de la tubera y aquellos tanto en paralelismo como en cruce ser de 0,20 metros con el fin de asegurar una buena instalacin y una fcil maniobrabilidad en su mantenimiento. En ningn caso podr situarse una tubera a lo largo y por debajo de una conduccin de tubulares no estancas, tales como las del telfono, y en caso de cruce no debern coincidir las juntas de ambas conducciones en una longitud de 0,50 metros contada a ambos lados del punto de cruce. Cuando se discurra en la proximidad de cables elctricos u otros servicios y en el supuesto de que no se pueda mantener la distancia mnima establecida se podr situar la tubera ms prxima a aquellos cuidando que exista un aislamiento intermedio formado por una hilera de ladrillos colocados a tope. En todos los casos ser obligatorio restablecer cuando hayan sido manipuladas, las piezas cermicas de proteccin que tienen establecidas normalmente las conducciones elctricas. En todos los casos y durante la construccin se consultarn los planos tipo correspondientes para optar por la mejor solucin. P4.2.5.CRUCE DE CARRETERAS Y VAS FRREAS

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PLIEGO PAG 2

Los pasos a travs de carreteras y de vas frreas se realizarn segn las disposiciones impuestas por los Organismos Competentes. Los cruces o paralelismos de la lnea de gas con otros servicios se realizarn de acuerdo con los planos tipo de LA PROPIEDAD, debiendo el CONTRATISTA tener el mximo cuidado para no daar dicha instalacin. Cualquier dao que ocasione el CONTRATISTA a otros servicios en la ejecucin de la canalizacin, bien sea a stos o al propio de gas, deber ser reparado de inmediato por el CONTRATISTA a sus expensas. Las prdidas que se ocasionen por estos daos, as como la responsabilidad en que se incurra ser de cuenta del CONTRATSTA. TUBO DE PROTECCIN Todos los tubos de proteccin a los que se hace referencia debern ser de resistencia adecuada y ventilados ajustndose a las especificaciones tipo de LA PROPIEDAD. En el interior de estos tubos de proteccin no podr existir ninguna junta en la tubera de gas; es decir: manguitos o accesorios. La tubera de proteccin ser de acero o de PVC, del dimetro adecuado. Para la instalacin de la tubera de conduccin dentro del tubo de proteccin de acero, se instalarn los correspondientes collares distanciadores para eliminar roces de la tubera de conduccin y asegurar su ventilacin homognea. P4.2.6.-

P4.3.-

TRABAJOS DE OBRA CIVIL ANTES DE COLOCACION DE LA

TUBERA Se mencionan dentro de cada captulo correspondiente los detalles a tener en venta en la ejecucin de cada una de las unidades citadas. Est claro que todas ellas estarn incluidas en los precios establecidos en el cuadro de precios para cada unidad. ROTURA DE PAVIMENTOS El pavimento debe demolerse segn un corte limpio cuando se trata de losetas, macadam, aglomerados, etc~, igualmente debe levantarse con sumo cuidado aquel que se compone de elementos separados, tal como losas, piedras, adoquinado sobre arena, etc. En todos los casos la rotura ser de tal forma, que no se produzcan desmoronamientos de los bordes en la parte de instalacin y la superficie afectada ser la menor posible. Los materiales que estn destinados a ser empleados de nuevo, debern dejarse de tal forma que no dificulten la circulacin n entorpezcan la buena marcha de los trabajos y se puedan emplear con facilidad cuando se reponga el pavimento. Aquellos materiales que no puedan ser utilizados en la posterior reposicin del pavimento, debern ser trasladados con la mxima rapidez al vertedero con el fin de que no se mezcle con ellos la tierra procedente de la excavacin, la cual, quedara inservible para el posterior relleno de la zanja. De todas formas y mientras LA PROPIEDAD no diga lo contrario, en la construccin de sus canalizaciones se realizar siempre el cambio de tierras. P4.3.1.P4.3.2.EXCAVACIN La excavacin de la zanja se realizar ordenadamente hasta la profundidad deseada, en casos especiales, cuando la consistencia del terreno no es la adecuada o bien cuando la profundidad de la zanja as lo aconseje, se proceder a su entibamiento a medida que se vaya profundizando. El CONTRATISTA, ser el nico responsable de las consecuencias que se produzcan por la ausencia o insuficiencia de entibado de las zanjas. Los puentes dejados en las zanjas, en el momento de la excavacin, debern demolerse antes del relleno a fin de asegurar una compactacin uniforme a todo lo largo de la canalizacin. Las paredes de las zanjas estarn desprovistas de asperezas que puedan daar la tubera y sern lo ms verticales posible, en profundidades normales, de forma que la anchura libre de una y de otra parte de la conduccin sea al menos de 15 cm a fin de permitir un buen compactado. Todo derrumbe deber ser excavado por el CONTRATISTA a su costa. Ante cualquier obstculo que no pueda respetarse las rasantes del Proyecto, se avisar por parte del CONTRATISTA a la Direccin Tcnica, la cual dar las instrucciones oportunas al respecto. La zanja ser siempre 15 cm. ms profunda que la generatriz inferior de la tubera con el fin de dejar un lecho de arena. La anchura y profundidad de las zanjas pueden verse en los planos tipo.

REALIZACIN DE LAS PLAZAS A la altura de las acometidas a soldar y en e momento de la apertura de la zanja se realizarn unas plazas para facilitar la soldadura y el montaje de la mquina de taladrar. Tambin debern realizarse plazas en los lugares donde deba realizarse en zanja una soldadura de unin entre tubo y piezas especiales, con el fin de poder realizar la soldadura de la junta y el radiografiado, si ha lugar con la mayor facilidad. A ttulo indicativo, la longitud de las plazas para las juntas, segn el eje de la zanja ser de 0,50 m, a todo lo largo de esta longitud la profundidad de la zanja, normal al fondo de la misma, se aumentar en 0,25 metros y la anchura ser de 0,80 metros. Cuando la plaza realizada sea por motivos de junta en zanja, es decir, uniones en el fondo de la zanja y su tubera de lnea, no se abonar esta excavacin. EVACUACIN DE LAS AGUAS La evacuacin de las aguas pluviales en las vas pblicas est asegurada por medio de imbornales y sumideros situados en los lugares adecuados. Tanto la apertura de la zanja como la disposicin de los productos procedentes de la excavacin deben situarse de forma que no dificulten dicha evacuacin. Salvo casos de necesidad, los sumideros o imbornales debern quedar, durante el perodo que duren las obras, en su estado propio. En los casos en que esto no sea posible, debern tomarse las medidas que se consideren oportunas para que no se produzcan inundaciones en las zanjas o en la va pblica durante el tiempo que sta est abierta. El CONTRATISTA asegurar a sus expensas la proteccin de las obras contra las aguas de toda naturaleza y todo origen as como evacuacin de las mismas, de acuerdo con las instrucciones de la Direccin Tcnica hasta el tapado de la zanja. P4.3.5.CIRCULACIN DE VEHCULOS Y PEATONES P4.3.4.-

P4.3.3.-

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PLIEGO PAG 3

Durante la ejecucin de las obras de canalizaciones a lo largo de las vas pblicas o privadas, se deben dejar pasos suficientes tanto para los vehculos como para los peatones. En todos los casos, los accesos a los inmuebles, almacenes, garajes etc., deben mantenerse expeditos. Salvo autorizacin en contra, la zanja debe realizarse de manera que no se interrumpa la circulacin en ningn momento, para ello se colocarn planchas metlicas suficientemente resistentes para permitir la circulacin rodada en calzadas y vados, cuidndose de que estn bien ajustadas en el suelo, evitando que al pisado de los coches produzcan ruidos. La zona de obra estar debidamente sealizada y protegida con vallas. Todos estos trabajos anteriormente mencionados corrern a cargo del CONTRATISTA P4.3.6.OBRAS SUBTERRNEAS ENCONTRADAS EN LA EXCAVACIN Las obras subterrneas encontradas en el subsuelo cuando se proceda a la excavacin, se dejarn en su estado primitivo y no se puede realizar en ellas ninguna modificacin sin el consentimiento del Propietario, de la Administracin o del Concesionario interesado. Cuando se trate de obras de canalizacin abandonadas o fuera de servicio, se dejarn incomunicadas en la interseccin con nuestra canalizacin. Si en el curso de las obras se causa algn dao a alguna de las obras antes mencionadas, todas las medidas de conservacin que se consideren necesarias debern ser tomadas notificndolo tanto a los servicios de LA PROPIEDAD, como al Propietario de la obra daada. Todas las canalizaciones de servicio que se encuentren en el momento de la excavacin de la zanja debern protegerse para evitar causarles algn dao y si ello fuera necesario debern suspenderse para evitar que por su propio peso se produjese rotura. En caso de tuberas de agua, se inmovilizarn las juntas con el objeto de evitar su desenchufe. Deber observarse un cuidado especial en las acometidas de plomo para evitar su aplastamiento y deformacin. Cuando se trate de cables elctricos debern tomarse medidas que aseguren la perfecta conservacin de su revestimiento, consultando al Concesionario del permiso, para desplazarlo de su lugar si fuera necesario En el caso de que fuese necesario un desplazamiento mientras duren las obras, deber situarse en su lugar primitivo, cuando se efecte el relleno de la zanja colocando asimismo, los elementos de aviso correspondientes. En ningn caso se deben manipular o desplazar las cajas de empalme (torpedos). P4.3.7.-

FONDO DE LA ZANJA El fondo de la zanja debe estar perfectamente enrasado. En el caso de tratarse de gas hmedo deber tener una pendiente mnima del 5%. El fondo de la zanja estar desprovisto de piedras y de elementos duros que se hayan encontrado en la excavacin se rellenar con 0,15 metros de arena de ro o de tierra fina seleccionada que deber compactarse adecuadamente a lo largo de su generatriz inferior. En todos los casos el fondo de la zanja deber estar convenientemente compactado para asegurar en todo momento el apoyo uniforme de la tubera.

P4.4.P4.4.1.P4.4.1.1.-

PUESTA EN ZANJA DE LA TUBERA


TUBERA DE ACERO

Tubera normalizadas Se utilizarn los tubos de acero en longitud de largos dobles de fabricacin y en los siguientes dimetros y calidades: DN 8"/DN 200 DN 6"/DN 150 DN 4"/DN 100 DN 3"/DN 75 DN 2"/DN 50 DN 1 1/2"/DN 40 DN l 1/4"/DN 32 DN 1" DN 25 API SL GrB sin sold. API SL Gr B sin sold. API SL GrB sin sold. API SL Gr B sn sold. API SL Gr B sin sold. API SL Gr B sin sold. API SL Gr B sin sold. API SL Gr B sn sold. CH4O SCH4O SCH4O SCH4O SCH8O SCH8O SCH8O SCH8O e = 8,18 mm e 7,11 mm. e = 6,02 mm. e = S~49 mm. e = 5,54 mm. e = 5,08 mm. e = 4,85 mm. e = 4,55 mm.

LA PROPIEDAD se reserva el derecho para cambiar la calidad y dimetro de las distintas tuberas en el momento que fuera necesario, siempre y cuando se respete la Normativa Vigente (Norma UNE 60.309). P4.4.1.2.Almacenamiento y transporte de los tubos Los tubos no deben soportar esfuerzos ni sufrir choques que puedan deteriorarlos, por tanto, deben tomarse las medidas necesarias para su buena conservacin, tanto en su almacenamiento como en su transporte. Debe tenerse especial cuidado en sus extremos y en el revestimiento, cuando lo tenga. Los camiones destinados a su transporte hasta la obra, estarn equipados de medios de carga mecnicos y su plataforma debe tener una longitud tal que los tubos no sobresalgan en exceso por su extremo. P4.4.1.3.Descenso de los tubos a la zanja El descenso de los tubos a la zanja se realizar siempre en presencia de la Direccin Tcnica o su Representante, despus de haber comprobado que: - El material es el adecuado y se encuentra en buenas condiciones. - No existe ningn cuerpo extrao en el interior del tubo. - Todos los objetos extraos, como pedazos de madera, piedras, desperdicios, etc., que pudieran daar la tubera, debern haber sido retirados antes de proceder a bajar la misma. - En tubos revestidos, el revestimiento ha sido reparado de los defectos que ha ocasionado su almacenamiento y transporte. - Que el fondo de la zanja est constituido por una capa de arena o tierra seleccionada, aprobada por la Direccin Tcnica, con un espesor mnimo de 15cm. - El descenso se realizar por medios mecnicos o manuales, pero evitando cualquier deterioro del revestimiento. - Cuando se realice la puesta en zanja de un tramo de tubera previamente inspeccionado, deber de inmediato realizarse el pretapado. P4.4.1.4.Colocacin de la tubera

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PLIEGO PAG 4

Los tubos situados en la zanja para su colocacin deben apoyarse a 10 largo de su generatriz inferior y si es necesario para conseguir una alineacin adecuada, debe emplearse tierra fina o arena de ro y en ningn caso piedras o materiales duros que puedan daar el revestimiento. Los extremos de los tubos debern limpiarse con mucho cuidado para eliminar cualquier partcula de tierra o desprender la capa de xido, lo que se realizar por medio de un cepillo metlico. Cada vez que se produzca una parada en el trabajo debern taparse los extremos de los tubos con los tapones adecuados para cada tipo de tubera a fin de evitar que se introduzcan en el interior de los tubos, cuerpos extraos de cualquier tipo. En las canalizaciones que se realizan con gas se tomarn medidas de seguridad para que no se produzcan accidentes o perjuicios innecesarios. Tambin debern situarse camas sobre los tubos ya colocados para que no sufra la canalizacin ningn tipo de movimiento. P4.4.2.P4.4.2.1.TUBERA DE POLIETILENO Tubera normalizada Se utilizarn tubos de polietileno para distribucin tanto en dimetros como en calidades, de la forma siguiente:

DN1O/DN25O DN8"/DN200 DN6/DN16O DN4/DN110 DN 3"/DN 90 DN2/DN63 DN 1 / DN 40 DN1"/DN32

mediadensidad SDR=li mediadensidad SDR=li mediadensdad SDR=li mediadensidad SDR=li media densidad SDR=li mediadensidad SDR=11 media densidad SDR=li mediadensidad SDR=li

e=22,8mm e=18,2mm e=14,6mm e=lOmm e=8,2 mm e=5,8mm e--3,7 mm e=3,Omm

UNE53.333 UNE53.333 UNE53333 UNE53.333 UNE 53.333 UNE53333 UNE 53.333 UNE53.333

PN10 PN10 PN10 PN10 PN10 PN10 PN10 PN10

LA PROPIEDAD se reserva el derecho para cambiar la calidad y dimetros de las distintas tuberas en el momento en que fuese necesario, siempre y cuando se respete la Normativa Vigente. P4.4.2.2.Almacenamiento y transporte de los tubos En el almacenaje el material debe protegerse de la luz directa del sol, estando en lugar cubierto, se evitarn tambin temperaturas superiores a los 400 C. La tubera de polietileno ser aportada por el CONTRATISTA en rollos, bobinas o tubos rectos segn las indicaciones de la Direccin Tcnica y procedente del fabricante autorizado por LA PROPIEDAD. Si se trata de tubos rectos se guardarn apilados el nmero de capas mximo ser de 10 capas para dimetros inferiores a 100 mm de dimetro y 6 capas para dimetros superiores, pero no alcanzando nunca alturas superiores a un metro para evitar deformaciones. Estos tubos rectos debern estar apoyados en toda su longitud a lo largo de una de sus generatrices y entre si. En el terreno donde se almacenen se proteger del suelo la primera hilera de tubera mediante el extendido de una lona o sacos evitando as el contacto directo de la tubera con el terreno, previamente se eliminarn las piedras, grava, guijarros, etc., existentes en la superficie. El material no debe guardarse en sitios donde pueda estar en contacto con productos qumicos agresivos como hidrocarburos lquidos, alcoholes, cidos, bases fuertes, etc. Cuando el material est en rollos o bobinas el radio de curvatura ser como mnimo 20 veces el dimetro del tubo en polietileno de media densidad. El material deber almacenarse en lugares que no pueda sufrir desperfectos por agresiones mecnicas. En el manejo se debe actuar con suficiente precaucin a fin de evitar cortes o desperfectos en el material, evitando por ejemplo, arrastrar el tubo sobre superficies duras o que tengan piedras. P4.4.2.3.Descenso de la tubera a la zanja El descenso de la tubera a la zanja se realizar siempre en presencia de la Direccin Tcnica o su Representante, despus de haber comprobado que: - El material es el adecuado y se encuentra en buenas condiciones. - No existe ningn cuerpo extrao en el interior del tubo. - Todos los objetos extraos, como pedazos de madera, piedras, desperdicios, etc., que pudieran daar la tubera, debern haber sido retirados antes de proceder a bajar la misma. - Que el fondo de la zanja est constituido por una capa de arena lavada o tierra seleccionada, aprobados por la Direccin Tcnica con un espesor de 15 cm. - El descenso se realizar por medios mecnicos o manuales, pero evitando cualquier deterioro de la tubera. - Cuando se realice la puesta en zanja de un tramo de tubera previamente inspeccionado, deber de inmediato realizarse el preparado. Colocacin de la tubera En el caso de tendido de la tubera por el mtodo de bobina fija o rollos, tirando desde un extremo, se procurar no rozar la tubera con el suelo n con las paredes de la zanja, para lo cual la tubera deber deslizarse por rodillos gua y teniendo cuidado de que el extremo de la tubera est tapado para que no pueda penetrar ningn objeto o arena en el interior de la misma. El tendido de tubera en la zanja se realizar siempre manteniendo ondulaciones en el plano horizontal para as evitar las contracciones trmicas. Se deber colocar el tubo de forma que el marcado que lleva est en la parte superior. Las uniones se irn soldando con piezas mecnicas especiales aceptadas por la Direccin Tcnica segn se especifica en el capitulo correspondiente a soldadura. Cada vez que se produzca una parada en el trabajo, debern taparse los extremos de los tubos con tapones adecuados para cada tipo de tubera a fin de evitar que se introduzcan en el interior de los tubos cuerpos extraos de cualquier tipo. La soldadura se efectuar, en general, mediante accesorios de electrofusin o por el mtodo de soldadura a tope. P4.4.2.4.-

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PLIEGO PAG 5

P4.5.-

HORMIGON

El CONTRATISTA construir todas las estructuras de hormign que se indican en los planos o que sean necesarias a juicio de la Direccin Tcnica para completar los trabajos. Las construcciones se realizarn de acuerdo con los planos, las especificaciones y/o las indicaciones de la Direccin Tcnica de acuerdo con las condiciones prescritas en la Instruccin de Hormign Estructural (EHE, Decreto 2661/1998 de 11 de diciembre). Las resistencias caractersticas del hormign sern las sealadas en los planos y especificaciones. Una vez abiertos los pozos o las zanjas, no se verter el hormign de limpieza o de cimentacin sin contar con la autorizacin de la Direccin Tcnica de la Obra. El acero para armadura ser suministrado en su totalidad por el CONTRATISTA. Tambin realizar el suministro de todos los soportes, cercos, espaciadores, ridos, encofrados, etc., que se necesiten para la correcta colocacin del acero. Todos los materiales necesarios, cemento, ridos, acero, encofrados, etc., sern suministrados por el CONTRATISTA. En tiempo fro se suspender el hormigonado. El acero, antes de su colocacin deber estar libre de toda suciedad, escamas, polvo, lodo, pinturas, aceite, o por cualquier otra materia extraa que pueda perjudicar su adherencia con el hormign. Las armaduras se colocarn con exactitud segn lo indican los planos. Las barras debern asegurarse firmemente en las posiciones indicadas, de manera que no sufran desplazamiento al colocar el hormign, se debe tener especial cuidado para prevenir cualquier alteracin en el vibrado. El doblado y empalme de armaduras se har de forma adecuada.

P4.6.P4.6.1.-

SOLDADURA

SOLDADURA DE TUBERA DE ACERO Todos los elementos empleados para soldar, alinear, biselar y manejar el tubo, debern ser de un tipo apropiado y aprobado por la Direccin Tcnica antes del comienzo de los trabajos, y deben ser mantenidos por el CONTRATISTA en buenas condiciones de trabajo. Todos los materiales para la labor de soldadura sern suministrados por el CONTRATSTA, incluidos los fungibles (electrodos, oxgeno, acetileno, etc.). El CONTRATISTA deber homologar el procedimiento de soldadura y a la vez un procedimiento de reparaciones que sufrir los mismos ensayos que requiera el de soldadura, segn la Norma API STD 1104 u otras de reconocido prestigio. Dichas homologaciones debern ser aceptadas por LA PROPIEDAD. Los biseles de la tubera se limpiarn con equipo adecuado hasta dejar el metal libre de xido y suciedad en toda su superficie. Esta operacin no podr adelantar a la soldadura ms de 100 metros, tampoco podr permanecer la superficie del biselado expuesta al aire ms de una hora despus de haber sido limpiada. Se podrn emplear centradores de alineacin exterior o interior, pero en ningn momento se podr soldar al tubo ningn objeto extrao para su centrado, as como tampoco se podr probar el arco elctrico directamente al tubo. Se reducirn al mnimo los martilleos tendentes a lograr una buena alineacin de la tubera. El martillo deber ser de diseo apropiado con cabeza de bronce o material plstico. Se prohbe golpear la tubera una vez comenzado el depsito de cualquier cordn. Las soldaduras se efectuarn al arco elctrico, ya sea manual o automtico. E! CONTRATISTA podr proponer a la Direccin Tcnica mejoras en los procedimientos de soldaduras. La realizacin de las soldaduras de la canalizacin deber confiarse nicamente a soldadores aceptados tras las correspondientes pruebas de homologacin segn la Norma API STD 1104 o la Norma UNE 14011 calificacin 1 y 2 u otras de reconocido prestigio, con previo acuerdo de la Direccin Tcnica. La Direccin Tcnica se reserva el derecho de rechazar a un soldador en cualquier momento de la obra, siempre que est en condiciones de demostrar su negligencia o incapacidad. Para las pruebas de homologacin de soldaduras, el Contratista proveer la mano de obra, materiales, equipo de soldadura y diversos. La tubera podr ser suministrada por LA PROPIEDAD en el dimetro, calidad y espesor que se utilizar en la obra. Los ensayos destructivos y no destructivos que se lleven a cabo para la calificacin de soldadores, de acuerdo con la Norma AP! STD 1104 o la Norma UNE 14011 u otras de reconocido prestigio sern a cuenta del CONTRATISTA. El soldador trabajar en el terreno de acuerdo con la forma en que fue homologado, para las reparaciones es necesario que los soldadores que las realicen estn homologados en los procedimientos de soldadura ordinaria y reparaciones. Una vez finalizadas las pruebas de calificacin, a cada soldador aceptado, se le dar un nmero de identificacin, que conservar durante toda la obra. No se admitir que dos soldadores distintos tengan la misma identificacin, an cuando alguno de ellos no trabaje ya en la obra. El tubo soldado se soportar en forma adecuada hasta que se baje a la zanja. Los apoyos provisionales sern de madera o de material blando y diseo aprobado por la Direccin Tcnica y a propuesta del CONTRATISTA. Las cuas y apoyos impedirn el movimiento de! tubo despus de efectuado el cordn de raz. El electrodo estar de acuerdo con lo sealado en las especificaciones de materiales. El espacio libre cuando se suelde sobre el terreno ser al menos de 50 cm (cincuenta centmetros), alrededor de todo el tubo. Cuando se suelde bajo zanja: el soldador deber disponer del espacio suficiente para tener buen acceso visual al bao de fusin de la soldadura. Durante la aplicacin del cordn de raz, el tubo estar en posicin estacionaria. Podrn emplearse uno o dos soldadores simultneamente segn dimetro. No se comenzarn dos cordones en el mismo punto. Cuando trabajen varios soldadores en el mismo cordn, cada uno comenzar el suyo en zona de tubera diferente de forma que no se acumulen peligrosamente las temperaturas. Las uniones soldadas no debern sufrir movimientos bruscos antes de que hayan enfriado suficientemente. No se deber mover el tubo hasta que no est completamente terminado el cordn de raz. Si se emplea centrador de alineacin exterior, no se permitir retirar ste mientras no se haya soldado al menos una longitud superior al 50 % (cincuenta por ciento) de la circunferencia del tubo. No se dejar para el da siguiente junta alguna que no se haya terminado la totalidad de los cordones. Se mantendr la intensidad y tensin apropiadas para cada tipo de varilla o electrodo de tal manera que se logre una completa fusin y adecuada penetracin.

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PLIEGO PAG 6

Las conexiones en el circuito de soldaduras, debern ser las adecuadas, cuidando que exista una correcta toma de masa. Asimismo, se evitar cualquier disminucin de tensin en el circuito conductor. Cualquier irregularidad o quemadura que se produzca en los tubos, deber ser subsanada segn las instrucciones de la Direccin Tcnica y su coste ser a cuenta del CONTRATISTA. El electrodo permanecer exento de humedad. La soldadura no deber verse afectada por un enfriamiento demasiado rpido. No se soldar con temperaturas inferiores a 40 C. Las tolerancias en la soldadura de uniones estn sealadas en la especificacin. Cada cordn, debe limpiarse de impurezas antes de aplicar el cordn siguiente. Se llevar un control de soldaduras mediante un libro de tubos en que deber figurar para cada unin: Nmero de la soldadura, fecha de realizacin, contrasea del soldador, resultado de la prueba radiogrfica o control destructivo s los hubiere, y tipo de defecto despus de haber necesitado reparacin. Peridicamente, se anotar en el libro de tubos la tubera que se va colocando, con la numeracin de las soldaduras. Las uniones se numerarn en forma continua evitando los cambios y repeticiones de numeracin, de manera que sea posible localizar en cualquier momento una soldadura determinada. Los soldadores homologados debern identificar su trabajo por medio de marcas apropiadas en los tubos adyacentes a la soldadura, de manera aceptable para la Direccin Tcnica de modo que se pueda identificar no slo el nmero del soldador, sino el cordn que realiz. Estas marcas, se deben ejecutar en la totalidad de las soldaduras, sean o no objeto de radiografa. P4.6.2.SOLDADURA DE TUBERA DE POLIETILENO La red a construir se ensamblar con elementos electrosoldables para redes a Media Presin y en caso necesario mediante el mtodo de soldadura a tope (tales como CAP, TES de toma en carga, etc.). El lugar donde se efecten las soldaduras deber estar protegido de condiciones atmosfricas adversas, siendo de gran importancia la observancia de estas normas, en casos de humedad (lluvia, nieve, niebla), viento (posible arrastre de partculas a la zona de soldadura) y temperaturas bajas (inferiores a los 0~ C), debindose resguardar la zona de soldadura totalmente, en el momento de ejecucin y hasta su completo enfriamiento a temperatura ambiente. No se proceder a realizar nunca las ltimas soldaduras o uniones con elementos fijos hasta que el tubo haya adquirido la temperatura del terreno para lo cual se tendr como mnimo el tubo tapado en un 80 % de su longitud por un espacio de ms de una hora y en lo posible las ltimas soldaduras o uniones a puntas fijas se realizarn a primera hora de la maana a fin de que el tubo est a la temperatura lo ms baja posible. En las esperas para estas soldaduras, el tubo estar convenientemente taponado en sus extremos para evitar la entrada de cuerpos extraos. Las vlvulas que se instalen en la canalizacin sern metlicas de un tipo aceptado por LA PROPIEDAD, debiendo disponer de un sistema de anclajes para poder inmovilizar la vlvula cuando sta es del tipo enterrado. En caso de vlvula en arqueta visitable la parte de tubo interior al pozo ser siempre de acero. Si al continuar una canalizacin ya construida en polietileno se desconoce si el tipo antiguo y el nuevo son soldables, deber hacerse la unin con accesorio mecnico o accesorio til para todos los materiales empleados. P4.6.2.1.Procedimiento para soldadura a tope La soldadura a tope consiste en la unin entre s de tubos, o de tubos con accesorios, ambos de idntico dimetro y espesor de pared, por calentamiento previo de las zonas de unin y posterior aplicacin bajo presin. Este tipo de unin se emplea para dimetros iguales o superiores a 110 mm y ocasionalmente para el dimetro de 90 mm con SDR= 11. Las uniones se efectuarn como a continuacin se indica. E Fabricante en cualquier caso, podr dar directrices complementarias para una mejor ejecucin de las operaciones de unin detalladas a continuacin. 1.- En la mquina para soldar a tope con sus mordazas separadas entre si y equipadas con suplementos adecuados para el dimetro del tubo, colocar ambos tubos con sus extremos cortados lo mas perpendicularmente posible a sus ejes. 2.- Colocar el plato refrentador en el apoyo de deslizamiento entre ambas mordazas, poner en marcha y con el elemento manual o motorizado de accionamiento de la mordaza mvil ejercer presin hasta que en los extremos de ambos tubos tenga lugar un corte con produccin de viruta continua. 3.- Apartando previamente la mordaza mvil, detener el motor de accionamiento del plato refrentador y retirar ste del apoyo del deslizamiento. 4.- Previa retirada de las virutas producidas, aproximar la mordaza mvil a la fija, con lo que se aplicarn entre s ambos extremos refrentados de los tubos a fin de comprobar su alineacin y eventual desviacin de los planos mecanizados. Las tolerancias de alineacin y refrentado admisibles pueden verse en el cuadro. Dimetro (mm) Fallo mximo admisible de Desviacin mxima admisible alineacin (mm) de refrentado (mm) 90 1 0,5 110 1 0,5 160 1,5 0,5 200 1,8 0,5 250 2,2 0,5 315 2,8 0,5

5.- Comprobados y en su caso corregidos la alineacin y el refrentado de los tubos, determinar la presin de arrastre de la mordaza mvil con el tubo, que se realiza desplazando la mordaza mvil hacia la fija y observando la presin indicada en el manmetro del circuito hidrulico. Sumando a esta presin la presin de soldadura indicada en la tabla que acompaa a cada mquina se obtiene la presin real de soldadura. 6.- Colocar la placa calefactora en el apoyo de deslizamiento entre las mordazas, habiendo comprobado previamente que ha alcanzado la temperatura correcta indicada en la tabla, y aplicar seguidamente la presin real de soldadura hasta que en todo el permetro de los tubos se forme un reborde de 1,5 a 2 mm de espesor, reduciendo a partir de este momento la presin a la indicada en la tabla de la mquina y mantenindola durante el tiempo de calentamiento indicado en esta misma tabla en funcin del dimetro y del espesor del tubo. 7.- Transcurrido el tiempo de calentamiento, apartar la mordaza mvil y retirar la placa calefactora, avanzando de nuevo la mordaza mvil hasta que se unan los tubos y se alcance la presin real de soldadura. 8.- Transcurrido el tiempo de soldadura indicado en la tabla, retirar la presin totalmente o en forma escalonada atenindose a la sistemtica adecuada, manteniendo inmovilizados los tubos hasta que haya transcurrido el tiempo de enfriamiento estipulado. 9.- Finalmente realizar una inspeccin visual de la soldadura comprobando que la anchura del cordn est dentro de los limites indicados en la tabla de la mquina. PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL
PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PLIEGO PAG 7

P4.6.2.2.-

Procedimiento para el montaje de abrazaderas de perforacin electrosoldable (Ts de toma en carga) 1.- Para soldar las abrazaderas con Toma en carga o Tomas simples, a tubos apropiados con diferentes clases de presin, se observar el cuadro sinptico. 10 5 4 bar + + + + + + 6 8 1 bar 4 12.5 0.5 bar -

PN S P.MAX GAS 0 mm 40 mm 63 mm 90 mm 110 mm 160 mm 200 mm 225 mm

+ + +

Signos: S = Serie de tubos ISO 4065 P.Max. Gas a 20 C. + = Apropiado. - = Inapropiado. En estos tubos de pared fina obsrvese que el rea de soldadura despus del enfriamiento, quede libre de tensiones para evitar una deformacin eventual del tubo deber emplearse un montaje de fijacin apropiado. 2.- La ovalidad en la zona de soldadura no debe de exceder de 2 %. En caso necesario deber darse forma redonda al tubo, acoplando en ambos lados de a cota de soldadura (distancia 40 mm aproximadamente) una abrazadera opresora (redondeadora). 3.- Lmpiese escrupulosamente a zona a soldar en el tubo, con trapo seco y raspar con cuchilla la circunferencia total del tubo sobre un largo de 100 mm como mnimo. Lmpiese de nuevo pero ahora con papel absorbente y tricloroetileno o isopropanol. 4.- Fijar la abrazadera con a prensa sujetadora cuidando que la resistencia quede bien centrada, sn salirse hacia los lados, apretar el tornillo aprisionador de acuerdo con las especificaciones del fabricante al respecto. No tocar la resistencia con los dedos lo cual podra producir una capa de grasa que originara problemas en la soldadura. 5.- Conectar el aparato de soldadura a los extremos de los dos cables de la resistencia calentadora y seleccionar dimetros tipo accesorios, tensin y mtodo de soldadura, ms tarde conectar el aparato a la red y accionar el interruptor de puesta en marcha, realizando posteriormente la puesta a cero del cronmetro. Los tiempos de conexin en funcin de los dimetros vienen dados en la siguiente tabla: Tabla para TES de toma en carga y toma simple Dimetro exterior del Indicador del tubo (mm) contador <S) 40 36-56 63 64-100 90 93-145 110 102-159 160-225 153-238 6.- Desconectar los bornes de la TE de toma en carga o toma simple, en su conexin, retirar la mordaza de apriete una vez transcurridos 10 minutos despus de haberse realizado la soldadura. 7.- Proceder al montaje de la acometida o canalizacin en la derivacin. 8.- Taladro. Esperar 20 minutos despus de soldar, para proceder a la perforacin. En el caso de tratarse de una TE de toma en carga, procdase como a continuacin se describe 9.- Taladro de la TE de toma en carga: Desenroscar el tapn exterior. Con la llave apropiada girar hacia abajo el tornillo interior perforador hasta que la seal de referencia se encuentre junto al borde superior de la toma en carga. Retroceder el perforador hasta que el borde superior quede enrasado con el orificio de perforado de la TE de toma en carga. Controlar a superficie de contado. Untar ligeramente con vaselina el borde superior dei orificio de perforacin y apretar con la mano el tapn exterior 10.-Taladro de TE toma simple. Si se trata de una pieza soldada sobre una red sin gas, e! perforado se realiza mediante una fresa, guiada con broca. P4.6.2.3.Procedimiento para el montaje de accesorios electrosoldables 1.- Para la unin de tubera a accesorios electrosoldables, deberemos tener en cuenta si el tubo es suministrado en rollos o en barras. 2.- En el caso de que el tubo sea suministrado en rollo deberemos tener en cuenta la curvatura del mismo en los extremos, antes de efectuar la soldadura; para obtener una buena alineacin emplearemos el aparato redondeador y alineador en cada uno de los extremos a soldar. 3.- Raspar bien el tubo en la zona de soldadura con el aparato adecuado para ello o bien con un cuchillo o lomo de una sierra, y de esta forma eliminar la superficie daada por los rayos ultravioletas. 4.- Achaflanar el extremo del tubo para evitar que al introducir el accesorio roce con las espiras del interior del mismo (Resistencia elctrica). 5.- Si el tubo ha sido suministrado en barras podremos prescindir de los redondeadores siempre y cuando el dimetro del tubo, no est ovalado. Tolerancia admisible +- 1,5 % del dimetro. 6.- Inmediatamente antes de la soldadura, desengrasar la superficie de soldadura preparada por medio de un disolvente (Tangit, Isopropanol, Tricloroetileno, etc.). 7.- Colocar accesorio en tubera despus de haber preparado el tubo segn los puntos 2, 3, 4, 5 y 6. 8.- Fijar un lado del alineador sobre el tubo, contra la cara trasera del accesorio (manguito) electrosoldable. PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL
PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PLIEGO PAG 8

Fijar el otro lado del alineador sobre el tubo a unir, de forma que al ajustar este segundo tubo, las partes lisas de los extremos de los tubos debern quedar en contacto con la mxima alineacin, 9.- Regular el alineador ajustable de manera que el accesorio (manguito) se deslice libremente sobre las dos partes a soldar, centrando el accesorio sobre la unin. 10.- Girar e! accesorio (manguito> hasta que los hilos de conexin sean fcilmente accesibles y disponer los cables de conexin de la mquina de soldar de forma que no ejerzan traccin sobre los hilos de conexin del accesorio (manguito). 11.- Conectar los bornes de los cables de la mquina de soldar a los extremos de los hilos de conexin del accesorio (manguito), debiendo cuidarse de que la conexin se realice sobre los extremos del hilo descubierto. 12.- Iniciar el proceso de la soldadura y una vez concluida la soldadura se habr de verificar dos puntos fundamentales: - Verificar que el tiempo de soldadura se halla comprendido dentro de los valores dados por el fabricante. - Verificar que existe materia fundida en algunos de los testigos del cuerpo del accesorio (manguito). 13.- Desconectar la mquina y dejar enfriar la zona de soldadura, debiendo dejar el alineador colocado durante por lo menos 20 minutos para dimetros de 63 y 90 mm y 30 minutos para dimetros superiores. 14.- Esperar al menos durante 1 hora despus de la soldadura, antes de realizar la prueba de estanqueidad. P4.6.2.4.Personal para la instalacin de tubera de polietileno de media densidad El personal que instale o repare tuberas de P.E. debe haber recibido la formacin necesaria para conocer los mtodos de trabajo adecuados siendo necesario que los operarios del CONTRATISTA, estn homologados por SEDIGAS, LA PROPIEDAD, o entidad que esta delegue. Esta homologacin deber repetirse cada dos aos y en caso de que el operario no haya instalado polietileno para gas en un perodo de un ao. En las pruebas de homologacin del operario irn encaminadas a conocerse ste est al corriente de las precauciones generales a tomar al instalar este material as como si tiene el conocimiento prctico de la sistemtica de instalacin definida por cada fabricante o por LA PROPIEDAD. P4.6.2.5.Reparaciones Las reparaciones de un tubo bien sea enterrado o areo, defectuoso o daado pueden hacerse rpidamente usando manguitos electrosoldables, como a continuacin se describe: a) Instalacin de sistema de descarga de electricidad esttica, segn apartado de la presente especificacin. b) Cortar el trozo de tubo daado como mnimo 0,5 m de longitud. Limar las extremidades en ngulo recto y con un chafln de 450 para facilitar la entrada del tubo. c) Cortar un nuevo trozo de tubo el cual debe tener una longitud de 6 mm inferior respecto al trozo de tubo daado y eliminado. Preparar las extremidades de este nuevo trozo con un chafln de 450 d) Empujar el manguito sobre las extremidades de los tubos existentes. Injertar el nuevo trozo de tubo en la parte libre. e) Hacer deslizar los manguitos sobre el nuevo trozo de modo que las uniones entre el tubo viejo y el nuevo se encuentren en el centro dei manguito. f) Hacer la soldadura, las pruebas, el relleno y la compactacin segn todo lo anteriormente descrito.

P4.7.-

CONTROL NO DESTRUCTIVO DE LAS SOLDADURAS DE ACERO

Se realizar un control radiogrfico al 100 % de las soldaduras que efecten sobre los tubos y/o accesorios. La aceptacin de las soldaduras se har sobre la base de la Norma UNE14011 admitindose como correctas las calidades 1 y 2 de la citada Norma. No se podrn reparar y sern objeto de corte, aquellas soldaduras que tengan una longitud a reparar. 1) Superior al 20 % de la longitud de la soldadura, en la raz. 2) Superior al 30 % de la longitud de la soldadura, en el relleno. Las soldaduras que se repitan sern radiografiadas de nuevo con cargo al CONTRATISTA. Se admitirn penetrmetros de hilos, DIN 54109, del tipo adecuado al espesor radiografiado y se requiere una sensibilidad al orden del 2 % del espesor examinado, considerando este espesor el nominal del tubo. Se admite con autorizacin de LA PROPIEDAD, el uso de rayos Gamma, siempre que sea empleado el istopo lr.192, y se alcance la sensibilidad indicada. Cuando se autorice al uso de lr.192, se requerir una pelcula de calidad de imagen igual a la clase 1 II Superior, tipo GEVAERT D-4 6 equivalente. La pelcula ser del tipo aprobado por LA PROPIEDAD. El tipo de pelcula utilizada debe precisarse por el CONTRATISTA en la descripcin del procedimiento radiogrfico sometido a la aprobacin de LA PROPIEDAD. Para el control radiogrfico realizado mediante Rayos X, se requiere el uso de pelcula de calidad de imagen, igual a la clase II tipo GEVAERT D-7 equivalente. E! valor de ennegrecimiento de la pelcula no debe ser inferior a 2 cuando se utiliza fuente de Rayos X, e inferior a 2,5 cuando se use fuente de Rayos Gamma. Este valor de ennegrecimiento (o densidad) se medir en correspondencia con la imagen radiogrfica del metal base, en la parte de mayor espesor. Identificacin de las placas. Todas las placas debern llevar grabada su identificacin respecto a la unin que representan. A tal fin se utilizarn cifras y nmeros de plomo colocados en la unin, identificando: 1) LA PROPIEDAD. 2) Cdigo de la red. 3) Nmero de la unin. 4) Numeracin circular de las placas. Cada placa debe tener cierto solape respecto a las adyacentes. 5) Identificacin de los soldadores que han efectuado los cordones. 6) Fecha en que se realiz la soldadura. Las placas analizadas sern propiedad de LA PROPIEDAD. La calificacin de las soldaduras ser realizada por LA PROPIEDAD o su representada, acatando el CONTRATISTA en caso de duda la calificacin de LA PROPIEDAD. Las radiografas de las soldaduras se entregarn para su calificacin en un plazo mximo de un da laborable desde la ejecucin de la soldadura. Al final de la obra, quien efecte la calificacin de las radiografas, Entidad Colaboradora de la Administracin, deber facilitar a LA PROPIEDAD un informe resumen de las placas documentadas y las calificaciones obtenidas.

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PLIEGO PAG 9

P4.8.-

CONTROL DESTRUCTIVO DE LAS SOLDADURAS

La Direccin Tcnica, podr exigir la extraccin de muestras de soldaduras ya realizadas y radiografiadas o no, en el nmero que considere conveniente a fin de someterlas a pruebas destructivas, y hasta un mximo de 5 por mil sin cargo alguno para LA PROPIEDAD. Para el resto, los gastos de extraccin y reconstruccin de las soldaduras sern en tal caso de cuenta de LA PROPIEDAD, si el resultado de la prueba es positivo, es decir, si la soldadura cumple las especificaciones requeridas. En caso contrario, sern de cuenta del CONTRATISTA.

P4.9.-

REVESTIMIENTO ANTICORROSIVO

Caso de que el tubo no venga revestido de fbrica, el revestimiento de la tubera deber ser hecho por el CONTRATSTA, bien sea en obra, bien en talleres estacionarios. El origen, caractersticas y forma de aplicacin de los productos necesarios para la confeccin del revestimiento ser sometido a la aprobacin de la Direccin Tcnica. Los materiales a emplear sern suministrados por el CONTRATSTA y en todo caso siempre deben contar con la aprobacin y control de calidad de la Direccin Tcnica. Si durante el transcurso de la obra, considera la Direccin Tcnica que la calidad del revestimiento no coincide con la que al inicio de la obra le fue sometida a aprobacin, comunicar al contratista sus objeciones a los materiales empleados y/o a la forma de su aplicacin, debiendo ste, realizar los cambios oportunos en caso de que se demuestren justificadas aquellas objeciones. El origen y calidad de los productos de revestimientos deben ser indicados en los embalajes. Durante su almacenamiento se tomarn las precauciones suficientes para evitar su deterioro. En todo caso la Direccin Tcnica, podr ordenar efectuar pruebas para verificar la calidad del producto almacenado. Todo el equipo necesario para la aplicacin del revestimiento ser sometido a la aprobacin de la Direccin Tcnica y ser debidamente mantenido, limpiado y reglado en forma peridica. As mismo, la Direccin Tcnica, podr recusar al personal que lleve a cabo el revestimiento en caso de no observancia de las instrucciones impartidas o incumplimiento de alguna de las clusulas de estas Especificaciones. La aplicacin del revestimiento se har sobre una superficie del tubo perfectamente seca y limpia de toda traza de herrumbre, humedad, polvo, tierra, barro, grasa, etc. A tal fin el tubo ser cuidadosamente cepillado mediante cepillos metlicos manuales o mecnicos, o chorro de arena. En caso necesario se proceder a una limpieza preliminar para eliminar: - Los cuerpos grasos mediante un disolvente voltil. - Las gotas de soldadura o rebabas que puedan perforar el revestimiento, mediante buril y lijado o cuchillas. - Las placas de calamina, o de xido que no sean susceptibles de eliminacin mecnica, mediante uso de decapantes y/o desoxidantes adecuados que no corroan el material base. No se realizarn los trabajos en obra con viento fuerte, lluvia, niebla, viento transportando arena, o a una temperatura inferior a la prescrita en las especificaciones de los productos utilizados, salvo que se adopten las protecciones adecuadas. A fin de evitar daos en el revestimiento debidos a una innecesaria exposicin del tubo revestido a los agentes atmosfricos, se limitar al mnimo indispensable el perodo de tiempo entre la inspeccin del revestimiento y la cobertura de la tubera. En los tramos ocultos que se encuentran en los planos y en especial en todos los tramos en que la tubera discurre dentro de tubo de proteccin, revestimiento de mortero de cemento o vaya lastrada con semicoquillas de hormign, se dispondr de una doble capa de cinta adhesiva y una sola de cinta de proteccin mecnica (revestimiento reforzado). El revestimiento de vlvulas, bridas y dems piezas especiales, se har obligatoriamente a mano y se habr de solapar el revestimiento contiguo, formando un todo. En caso de que LA PROPIEDAD de la obra, suministre tubera ya revestida para la realizacin de la obra, el revestimiento de extremos y codos se podr realizar en fro, siempre que la Direccin Tcnica, considere que el revestimiento ofertado por el CONTRATISTA es suficiente en calidad o bien otro sistema s cumple las mismas especificaciones que el utilizado en los tramos revestidos en fbrica. Se realizaran' en almacn un Acta de recepcin de tubera revestida o no, pudiendo el CONTRATISTA en su momento indicar a la Direccin Tcnica cuales son los tubos que presentan defectos tanto en su revestimiento como en los biseles; la Direccin Tcnica, ordenar su reparacin y posterior abono, si procede. Una vez recepcionado, y si es necesario repasado, sern por cuenta del CONTRATISTA todos los defectos que aparezcan hasta el momento de la puesta en zanja ocasionados por descuidos o transporte defectuoso. El CONTRATISTA se obliga a efectuar cuantas comprobaciones y reparaciones fuesen precisas para que el revestimiento anticorrosivo mantenga las condiciones adecuadas de aislamiento. Se har pasar el detector de revestimiento al tubo para comprobar la cantidad y efectividad del mismo. La tensin dielctrica a garantizar ser de 10 KV. Deber realizarse la prueba en presencia de la Direccin Tcnica o de su representante. El CONTRATISTA ser responsable de mantener el detector en correctas condiciones de funcionamiento. Se utilizar el detector de anillo concntrico al tubo. El detector deber desplazarse a una velocdad no superior a 30 cm y no podr permanecer parado y funcionando sobre el revestimiento. Cada unidad de deteccin por chispa (Holiday Detector) deber ser contrastada por el CONTRATISTA en un Laboratorio Oficial, entregando a la Direccin Tcnica, copia de los resultados. La aplicacin de proteccin anticorrosiva mediante cintas deber realizarse empleando siempre una imprimacin previa con un producto recomendado por la firma suministradora de la cinta. En los tubos obtenidos por la soldadura longitudinal o helicoidal, en los que el cordn de soldadura sobresalga respecto a la superficie exterior del tubo, se atender a cubrir con suficiente imprimacin la zona de soldadura. En tubos revestidos en fbrica, el revestimiento de las zonas de soldadura, o de intervencin, o de reparacin, se realizar con un material de caractersticas similares al que forma el revestimiento de origen. En los casos en que la anterior especificacin no pueda cumplimentarse se pondr especial cuidado en efectuar un solape y sellado correcto en la zona de unin de los dos tipos de revestimiento, atendiendo al realizar el revestimiento de la junta las instrucciones que la Direccin Tcnica d al respecto. Segn las caractersticas del terreno y el tipo de cinta empleada, el Tcnico representante de la Direccin Tcnica podr exigir la colocacin de un encintado para proteccin mecnica. El revestimiento estar constituido por: - Una capa de pintura con imprimacin. PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL
PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PLIEGO PAG 10

- Una capa de cinta adhesiva (cinta interna). - Una capa de cinta de proteccin mecnica (cinta externa). El solape de las cintas tiene que ser de 3 cm como mnimo, o en todo caso el que indique la Direccin Tcnica, las cintas se han de aplicar con una tensin constante, de tal modo, que se consiga un revestimiento sin pliegues, roturas ni cmaras de aire. La Direccin Tcnica podr ordenar la extraccin de muestras de 5 x 5 cm2, mediante una incisin neta en el permetro. Si se encontrasen defectos la Direccin Tcnica podr aumentar el nmero de muestras en la cantidad que crea conveniente. Dicha extraccin, reparacin y su material ser de cuenta y cargo del CONTRATISTA.

P4.10.- TOMAS DE POTENCIAL PARA PROTECCION CATODICA Y JUNTAS DIELECTRICAS


E! CONTRATISTA instalar tomas de potencial para proteccin catdica en todos los lugares que sealen los planos. Las tomas de potencial para proteccin catdica debern ser instaladas de acuerdo con las especificaciones. Deber ejecutarse la instalacin de todas las juntas dielctricas necesarias en la instalacin para proteccin catdica correcta; el lugar de instalacin vendr reflejado en los planos.

P4.11.- PRUEBAS
En todo momento deber cumplirse como mnimo la Reglamentacin vigente en lo que se refiere a las ITC MIG. Se realizar una prueba neumtica con aire o agua a la presin indicada por las lTC MIG, durante por lo menos 24 horas a partir del momento en que se alcance y estabilice la presin de prueba. Los elementos que constituyan la unin entre el tramo ensayado y la canalizacin en servicio, sern verificados con agua jabonosa a la presin de servicio. Se utilizar un manotermgrafo registrador, escala adecuada y -10 a 400 C, para el registro de la prueba neumtica realizada. Se levantar la correspondiente Acta de Prueba de Estanqueidad. Para la prueba neumtica el CONTRATISTA aportar todo el material y equipo necesarios para el ensayo.

P4.12.- TRABAJOS DE OBRA CIVIL DESPUES DE LA COLOCACION DE LA TUBERIA


P4.12.1.TAPADO DE LA ZANJA El tapado de la zanja consta de dos fases: - Preparado de arena. - Relleno. El material para el tapado de la zanja debe ser aprobado por la Direccin Tcnica. Si este material no es el adecuado podr ordenar al CONTRATISTA la retirada del mismo y sustitucin por un material adecuado. Antes del tapado de la zanja el CONTRATISTA tomar todos los datos necesarios de la canalizacin para realizar posteriormente los planos "AS-BUILT' correspondientes. P4.12.1.1.Pretapado de arena Este consiste en el tapado de la tubera con 20 cm de arena por encima de la generatriz superior, esta arena podr ser sustituida por tierra seleccionada previa aprobacin de la Direccin Tcnica. Se realizar el pretapado inmediatamente despus de colocada la tubera en el fondo de la zanja y una vez realizadas las mediciones correspondientes por el CONTRATISTA y la Direccin Tcnica o su representante. Antes de efectuar esta fase del tapado de la zanja, la Direccin Tcnica podr comprobar que la tubera no est daada. En esta primera fase deben tomarse las mximas precauciones para que no queden espacios huecos, retacando las tierras por las partes inferiores laterales de la tubera y procediendo a un buen apisonado manual de todo el material aportado. Lnea vez realizado el tapado de la tubera con 20 mm de arena, se proceder a la colocacin de la banda de sealizacin en toda la longitud de la tubera, debiendo de estar sta bien centrada sobre la tubera que se acaba de colocar. P4.12.1.2.Relleno El resto del tapado de la zanja hasta el nivel del suelo, se realizar con capas de 0,20 metros mximo compactndolos de forma que se alcance la misma consistencia del terreno que se tena al principio o bien ajustndose a las normas o Reglamento Vigente. Una vez realizado y compactado el relleno, se proceder a la colocacin de la segunda banda de sealizacin en toda la longitud de la tubera, debiendo de estar sta bien centrada sobre la tubera que se acaba de colocar. La compactacin del terreno se har con la maquinaria adecuada hasta alcanzar una densidad mnima equivalente al 95 % del ensayo de Proctor modificado. El nmero de ensayos a realizar seguir la siguiente norma: un ensayo por cada tramo compactado en una misma fase, un ensayo como mnimo cada 50 metros lineales y un ensayo en cada cruce de calzada. Los materiales procedentes de la excavacin que por su calidad sean impropios para el tapado se transportarn a vertedero junto con los sobrantes, a fin de que la zona quede limpia de escombros causados por las obras de canalizacin. En las zonas indicadas por la Direccin Tcnica o su representante se colocar despus del relleno una losa de hormign segn se representa en el plano tipo y que ser vertido por canaleta desde camiones hormigonera. La resistencia caracterstica del hormign, ser de 10 MPa con un espesor de 10 cm en el caso de aceras y de 20 MPa con un espesor de 20 cm en el caso de calzadas. P4.12.2.REPOSICIN DE TERRENOS La reposicin de los terrenos deber hacerse de forma que la zona afectada por la canalizacin quede en su estado primitivo. Todos los tramos de zanja, ya restituidos, deben ser conservados por el CONTRATISTA hasta la recepcin definitiva de la

obra. Los trabajos correspondientes a restitucin de pavimentos, aceras, bordillos, etc., debern ejecutarse por un equipo especializado hasta que la totalidad de la zona haya quedado a satisfaccin de los Propietarios y Organismo correspondientes, as como de LA PROPIEDAD. La retirada de tierras sobrantes la realizar el Contratista. Esta operacin ser efectuada inmediatamente despus del relleno final. En caso de que el Contratista no efecte la retirada de los materiales sobrantes, la Direccin Tcnica podr ordenar efectuarlo por terceros, deduciendo al Contratista su importe de la Certificacin. Las operaciones de restitucin no deben ir ms de 100 m detrs de las operaciones de tendido de la conduccin, pudiendo modificarse dicha cifra por la Direccin Tcnica en casos excepcionales. El CONTRATISTA dejar toda la zona utilizada para la realizacin de los trabajos, completamente limpia de todo aquello que provenga de la ejecucin de los referidos trabajos. PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL
PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PLIEGO PAG 11

Cualquier variacin sobre el concepto de reposicin de los terrenos debe ser previamente aceptado por la Direccin Tcnica. En todo momento se atender y se dar el cauce que corresponda a cualquier indicacin de los Organismos Pblicos competentes o Propietarios afectados

P4.13.- SEALIZACION DE LA CANALIZACION


El CONTRATISTA instalar seales que sirvan para localizar la situacin de la Conduccin, cuando sta est situada en el campo. Dichas seales debern fabricarse de acuerdo con las especificaciones y las instrucciones de LA PROPIEDAD. Tanto los materiales como la mano de obra para las seales, sern suministrados por el CONTRATISTA y aprobados previamente por la Direccin Tcnica. Habr una seal por km de longitud real de tubera y seales complementarias de forma que desde cada sea! se vean las dos adyacentes. Asimismo, se sealarn todos los cambios de direccin. El terreno se compactar bien una vez colocadas las seales a fin de asegurar en su estabilidad. Cuando la conduccin discurra por Zona Urbana, se podrn colocar seales, segn especificaciones de la Direccin Tcnica a nivel del pavimento.

P4.14.- PINTURA
En todo momento se utilizar el Cdigo de Colores de LA PROPIEDAD. El color general de cualquier instalacin de LA PROPIEDAD ser el amarillo. Las marcas de identificacin sern en funcin de su presin de diseo. El trabajo cubierto por esta seccin de las especificaciones incluir la preparacin de la superficie y aplicacin de la pintura primaria o base y la de acabado a todos los elementos de la canalizacin que lo requieran. Tales superficies incluyen vlvulas, respiraderos, hitos de sealamiento y dems superficies indicadas en planos y especificaciones. El CONTRATISTA proporcionar todo el material necesario, la mano de obra, la supervisin, las herramientas y el equipo necesario para realizar las operaciones de pintado. Todas las superficies por pintar, sern limpiadas cuidadosamente de grasa, aceite, herrumbre, tierra o cualquier otro material extrao que pudiera impedir una completa adherencia de la pintura base y/o de la pintura de acabado. La pintura no se aplicar durante tiempo lluvioso o hmedo, ni durante periodos en que cantidades apreciables de arena o polvo se encuentren en el aire, la pintura a menos que la superficie por pintar est completamente seca no se aplicar. No se emplear disolvente para aadirlo a la pintura de base o a la de acabado, salvo aprobacin especfica de la Direccin Tcnica y en ese caso nicamente en la cantidad y proporcin que recomienda el fabricante de la pintura. Se utilizar pintura de cloro-caucho, salvo indicacin contraria de LA PROPIEDAD. Todas las manos que constituyan el ciclo debern ser aplicadas a pincel; la Direccin Tcnica podr autorizar o prescribir el uso de rodillos o pistolas. Cada capa de ciclo, deber tener un color distinto de modo que se produzca un contraste a fin de asegurar un recubrimiento completo con la capa siguiente.

P4.15.- PROTECCION CATODICA


Toda conduccin de gas en tubera de acero con uniones soldadas ser protegida catdicamente en el menor plazo de tiempo posible. Si deben transcurrir ms de tres meses hasta que la proteccin catdica definitiva est en funcionamiento, se proceder a una proteccin catdica provisional mediante nodos de sacrificio. La proteccin catdica asegurar en todo momento y en cualquier punto de la canalizacin un potencial negativo con relacin al suelo de, por lo menos, 0,85 V. En el caso de existir riesgo de corrosin por bacterias sulfatorreductoras, este potencial negativo deber ser de, por lo menos, 0,95 V. Estos potenciales se medirn con un electrodo impolarizable de cobre-sulfato de cobre. Se evitar el establecer potenciales excesivamente negativos que pudieran dar lugar a desprendimientos del recubrimiento. La red a proteger catdicamente debe estar aislada elctricamente del resto de instalaciones.

P4.16.- PURGA DE AIRE Y PUESTA EN SERVICIO


Cuando se proceda al llenado de gas de la canalizacin se har de manera que se evite la formacin de mezcla de aire gas comprendida entre los lmites de inflamabilidad del gas. Para ello, siempre que sea posible, se separarn ambos fluidos con un tapn de gas inerte o un pistn de purga. A falta de ambos medios, la introduccin del gas en Fa extremidad de la canalizacin se efectuar a una velocidad igual o inferior a 5 metros segundo para reducir el riesgo de mezcla inflamable en la zona de contacto. De todas formas deber introducirse el gas a velocidad suficiente para que el desplazamiento del aire se efecte de una forma continua y no exista riesgo de que se formen en el interior del tubo bolsas de aire. Cuando la importancia de Fa tubera a poner en servicio, bien por su dimetro y por su longitud, as lo aconseje, se proceder a obtener muestras del fluido al final de la canalizacin parndose el purgado, cuando la muestra obtenida garantice la adecuada purga del aire. El CONTRATISTA realizar bajo las instrucciones del Tcnico representante de LA PROPIEDAD las operaciones de purgado y puesta en servicio de la canalizacin.

P4.17.- TUBERIAS DADAS DE BAJA


Cuando una tubera deba darse de baja y abandonarse en el subsuelo, se desconectar de las redes en carga tomando medidas para que no queden en su interior condensados ni mezcladas de hidrocarburo con aire, barriendo con gas inerte y taponando posteriormente los extremos de la tubera abandonada. Se realizar el parte correspondiente remitindolo a la Oficina Tcnica, la cual har constar en los planos correspondientes la eliminacin de servicio de la canalizacin en cuestin.

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PLIEGO PAG 12

P4.18.- PUENTE ELECTRICO


P4.18.1.PUENTE ELCTRICO ENTRE TUBERAS METLICAS

A las conducciones de gas elctricamente protegidas se les debe realizar un puente elctrico antes de ser seccionadas. Es necesario hacer la misma operacin en las tuberas metlicas no protegidas catdicamente. La fijacin del puente elctrico puede hacerse: a) Por soldadura del arco con borne de acero religados por un cable de cobre de pequea resistencia elctrica. b) Por la soldadura directa de un cable de cobre por medio de soldadura aluminotrmica (Cadwell). c) Por medio de un juego de tornillo y tuerca, o bien por pinzas de presin adecuadas al caso. d) Por soldadura de estao. No est permitido seccionar el cable de cobre e intercalar tramos de acero. No est permitido el uso de imanes para la fijacin por no ofrecer garantas de contacto. Se debe empezar la operacin limpiando con sumo esmero la superficie del tubo en los puntos donde ha de soldarse o deber hacer contacto el cable. Como puente debe usarse cable de cobre aislado y flexible. Seccin cable 25mm2 50 mm2 Longitud cable hasta 10m hasta 20 m

As mismo se debe efectuar un puente elctrico entre la tubera y la pieza a cortar o intercalar. Cuando se tiene que sacar de entre platinas una junta aislante se debe hacer el puente elctrico entre ambas. Mientras dura una operacin en la que se ha efectuado un puente elctrico ste debe permanecer hasta que la tubera est de nuevo metlicamente unida. Estos puentes soldados no pueden ser quitados por arranque. Se debe efectuar por medio de una muela abrasiva o sierra. En los puntos donde se ha efectuado la soldadura para hacer el puente elctrico, debe efectuarse el correspondiente recubrimiento aislante. Antes d iniciar estas operaciones, se proceder a medir el potencial entre la tubera y el suelo. La diferencia admisible no ser superior a 10 V. P4.18.1.1.Puente elctrico entre tuberas de polietileno Antes de efectuar una reparacin sobre la tubera de polietileno en carga, se proceder a realizar la descarga de electricidad esttica de la misma, colocando en los extremos de la tubera a conectar nuevamente, una banda conductora (cobre, aluminio, o tela hmeda con sal) arrollada al extremo de cada una de las tuberas y poniendo la banda a tierra; eliminando as la posible carga de electricidad esttica que pudiera existir.

P4.19.- DOCUMENTOS TECNICOS


Una vez realizados los trabajos, el CONTRATISTA recopilar y archivar los documentos tcnicos correspondientes a la obra realizada y los entregar a LA PROPIEDAD. Dicha documentacin dividida en dos apartados se recoger respectivamente en las denominadas: CARPETA DE OBRA - Autorizacin Municipal (provisional o definitiva) de canalizacin y acometidas. - Autorizaciones de otros Organismos y/o Particulares. - Copia de pedido de LA Propiedad CONTRATISTA (Orden de Trabajo). - Planos del Proyecto. - Solicitud de Servicios afectados a Empresas de Servicios Pblicos y Vialidad. - Partes de trabajo. - Certificados de materiales. - Certificaciones. - Croquis de acometidas ejecutadas. - Plano de obra con avance de canalizacin por fases. - Libro de tubos y croquis de red. - Situacin final de vlvulas. - Certificado de ensayos de compactacin. - Acta de verificacin y prueba de estanqueidad. - Acta de conexin. - Prueba de funcionamiento. - Direccin de Obra y plano resumen de la instalacin. - Informe del Organismo Colaborador de la Administracin (OCA). - Actas de recepcin provisional y definitiva. PUESTA EN MARCHA 1.-ACTAS 1.1.- De verificacin y prueba de Estanqueidad / Resistencia. 1.2.- Informe de Organismo Colaborador de la Administracin (OCA). 1.3.- De funcionamiento y reconocimiento. 2.- Certificados 2.1.- De Direccin de Obra. 3.- PLANOS 3.1.- Plano resumen de la Instalacin.

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PLIEGO PAG 13

P5.-

PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS SOBRE TUBERAS

Antes de iniciar los trabajos para la construccin o mantenimiento de una canalizacin, es necesario pedir datos a los distintos organismos de servicios pblicos tales como: Agua, Electricidad, Alumbrado, Telfonos, etc., sobre la presencia de canalizaciones enterradas. De todas formas, no siempre se sabe con exactitud lo que se va a encontrar en el subsuelo, por esta razn es necesario tomar grandes precauciones para este gnero de trabajos, por los grandes peligros que pueden surgir bruscamente. Para terminar de descubrir una canalizacin slo est autorizado el empleo de tiles de mano. No se realizarn nunca trabajos en tuberas o recipientes (sifones, contadores, etc.) susceptibles en contener una mezcla gas-aire; se realizarn bien sea por elementos perfectamente purgados, o sea, despus de tener la certeza comprobada de que no existen trazas de gas, o bien en elementos de carga, o sea, conteniendo gas puro. Sea cual sea el tipo de gas, es obligatorio el empleo de la mscara siempre que exista o pueda producirse un escape del mismo. Es preciso comprobar la estanqueidad y funcionamiento de la mscara antes de su empleo. En el caso de mscara con toma de aire ambiente, se colocar sta, en un lugar al que el viento no pueda hacerle llegar el gas o los gases de escape de automviles y el tubo de aspiraciones tendr una longitud mxima de 10 metros, si se precisara mayor longitud, el aire ser impulsado mediante un ventilador o dispositivo adecuado. Todo operario que presente sntomas de un principio de intoxicacin (zumbido de odos, mareos, ...) debe interrumpir inmediatamente el trabajo. Todo operario que observe en algn compaero de trabajo sntomas de posible intoxicacin (temblores, falta de coordinacin en el trabajo, etc.> debe inmediatamente obligarle a interrumpir el trabajo, prestarle asistencia si la precisa y tomar las medidas de seguridad necesarias de la zona de trabajo, colocndose para ello la mscara obligatoriamente. Se evitar la realizacin de trabajos que signifiquen la supresin del suministro a los usuarios para lo que se colocarn previamente tuberas de puente y by-pass que unan los puntos exteriores a la zona de corte o trabajo. En cualquier trabajo que obligue forzosamente a la supresin temporal del suministro de gas a algunos usuarios es indispensable que stos sean avisados con la mayor antelacin posible. La puesta en servicio de una canalizacin que ha permanecido aislada no se realizar sin antes comprobar su estanqueidad y purgarla convenientemente con gas, verificando que el purgado ha sido correcto. Queda prohibida la maniobra de cualquier vlvula de la red y la puesta en servicio sin expreso permiso de los Tcnicos de LA PROPIEDAD. Es necesario proteger las canalizaciones encontradas durante los trabajos. Si se encuentra una canalizacin no sealada por los servicios de los otros Organismos, ser necesario prevenirles. No utilizar las dems canalizaciones y sus accesorios como punto de apoyo o escalera. Si es necesario descubrir una canalizacin totalmente sobre una longitud de ms de 1 metro, se pedirn instrucciones a los servicios locales de electricidad, agua, etc., que indicarn las medidas a tomar para su proteccin. Para realizar excavaciones por debajo o en las proximidades de construcciones existentes, carreteras o caminos de alguna importancia y vas frreas debern apuntalarse convenientemente. Deber protegerse el personal con equipos apropiados (botas, guantes, gafas, cascos de seguridad, etc.). Ningn trabajo con posible presencia de gas debe realizarse por un nico operario, y sin las condiciones mnimas de seguridad siguientes. a) No encender fuego. b) No fumar a una distancia inferior a 10 metros del punto de trabajo. c) Poseer extintores adecuados. d) En caso de tener que soldar comprobar la no existencia de zonas huecas donde pueda existir gas acumulado (en el subsuelo, tubulares, etc.). Para todos los trabajos en canalizaciones que precisen la interrupcin completa y provisional del gas y una vez reducida suficientemente la presin, es preciso colocar balones obturadores a ambos lados de la zona de trabajo, incluso s existen vlvulas. El trozo aislado debe ser el mnimo necesario. Siempre que la tubera sea de un dimetro superior a 100 mm debe efectuarse doble balonamiento. Cuando deba realizarse un corte o balonamiento de tubera y para comprobar que la presin mnima descienda a valores menores a 300 Pa (30 mm se proceder a efectuar las consiguientes tomas de presiones a ambos lados de los cortes o balonamientos a los que se le conectarn sendos manmetros. Durante el llenado de los balones y posteriormente durante 15 minutos se observarn de forma continua los manmetros para detectar instantneamente cualquier cada importante de presin. Todo baln ser verificado antes de su empleo y deber descartarse si acusa la ms pequea fuga. Se controlar cuidadosamente el hinchado del baln para evitar los riesgos de falta de adherencia o de estallido. Es preferible utilizar un juego de bridas en lugar del balonamiento y colocar un disco ciego en dichas bridas previo shuntaje elctrico de las mismas. El tipo de corte del paso del gas, se escoger segn el siguiente escalado de mayor a menor preferencia, brida ciega, disco ciego, obturador elstico o balonamiento. Queda prohibido para trabajos con posible presencia de gas en redes el uso de mquinas elctricas porttiles, siempre que su motor no sea estanco. Asimismo, deben ser estancos los puentes de luz necesarios para trabajos nocturnos. Cuando sea preciso realizar soldaduras autgenas o elctricas sobre tubera en servicio de acero, stas se harn siempre en carga, reduciendo en lo posible las presiones por maniobra de vlvulas e incluso abriendo grifos de purga quemando el gas en antorchas y siempre tomando las debidas precauciones.

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PLIEGO PAG 14

En el caso de que al hacer una obra se note olor a gas habr que, de inmediato, tomar las mximas precauciones y avisar a LA PROPIEDAD, y en caso de necesidad a la Polica, a los Bomberos y a Proteccin Civil.

ZARAGOZA. MARZO DE 2008


EL ARQUITECTO EL INGENIERO INDUSTRIAL

C. FRANCISCO MIGUEL BARSEL COLEGIADO N 365- C.O.A.A.

EDUARDO GARCA PARICIO COLEGIADO N 772- C.O.I.I.A.R

PROYECTO DE RED DE GAS NATURAL


PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

PLIEGO PAG 15

PLIEGO DE CONDICIONES
INSTALACIONES DE COMUNICACION

PLIEGO DE CONDICIONES GENERALES


P1.- OBJETO --------------------------------------------------------------------------------------1 P2.- DISPOSICIONES GENERALES -----------------------------------------------------------------1
P2.1.- CONDICIONES FACULTATIVAS LEGALES --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 P2.2.- SEGURIDAD EN EL TRABAJO --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 P2.3.- SEGURIDAD PBLICA ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1

P3.- ORGANIZACIN DEL TRABAJO ----------------------------------------------------------------1


P3.1.- DATOS DE LA OBRA ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 P3.2.- REPLANTEO DE LA OBRA ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1 P3.3.- MEJORAS Y VARIACIONES DEL PROYECTO------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 P3.4.- RECEPCIN DEL MATERIAL ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 P3.5.- ORGANIZACIN ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 P3.6.- EJECUCIN DE LAS OBRAS ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 P3.7.- SUBCONTRATACIN DE OBRAS ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 2 P3.8.- PLAZO DE EJECUCIN --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 P3.9.- RECEPCIN PROVISIONAL ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 P3.10.- PERIODO DE GARANTA ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 P3.11.- RECEPCIN DEFINITIVA ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 P3.12.- PAGO DE OBRAS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 P3.13.- ABONO DE MATERIALES ACOPIADOS ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 3

P4.- DISPOSICIN FINAL -------------------------------------------------------------------------3 P5.- OBJETO --------------------------------------------------------------------------------------4 P6.- NORMATIVA DE APLICACION -----------------------------------------------------------------4 P7.- NORMAS DE EJECUCIN DE LAS INSTALACIONES ----------------------------------------------4
P7.1.- TRAZADO ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 P7.2.- CANALIZACIN DE PROTECCIN NORMALIZADA ------------------------------------------------------------------------------------------- 4 P7.3.- DISTANCIAS A EDIFICIOS Y OBRAS SUBTERRNEAS --------------------------------------------------------------------------------------- 4 P7.4.- CRUCE Y PROXIMIDAD CON OTRAS CONDUCCIONES --------------------------------------------------------------------------------------- 5 P7.5.- ARQUETAS Y CMARAS DE REGISTRO ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 5 P7.6.- TRABAJOS DE OBRA CIVIL ANTES DE LA COLOCACIN DE LOS CONDUCTOS ------------------------------------------------------------ 5

P7.6.1.- EXCAVACIN ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 P7.6.2.- OBRAS SUBTERRNEAS ENCONTRADAS EN LA EXCAVACION ------------------------------------------------------ 5 P7.6.3.- FONDO DE ZANJA------------------------------------------------------------------------------------------------ 5 P7.6.4.- PUESTA EN ZANJA DE LOS CONDUCTOS ------------------------------------------------------------------------ 5 P7.6.5.- ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE LOS TUBOS --------------------------------------------------------------- 5 P7.6.6.- DESCENSO DE LOS CONDUCTOS A LA ZANJA --------------------------------------------------------------------- 6 P7.6.7.- TAPADO DE LA ZANJA ------------------------------------------------------------------------------------------ 6
P7.7.- PRESCRIPCIONES PARA TRABAJOS SOBRE CANALIZACIONES ----------------------------------------------------------------------------- 6 P7.8.- CONCLUSIN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 7

P1.- OBJETO
Este Pliego de Condiciones determina los requisitos a que se debe ajustar la ejecucin de instalaciones para las infraestructuras de telecomunicaciones cuyas caractersticas tcnicas estarn especificadas en sus correspondientes Proyectos y/o Separatas.

P2.- DISPOSICIONES GENERALES


El contratista vendr obligado al cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento de Higiene y Seguridad del Trabajo y de cuantas disposiciones legales, de carcter social, de proteccin a la Industria Nacional, etc., rijan en la fecha en que se ejecuten las obras. En particular, deber cumplir lo dispuesto en la norma UNE 24042 Contratacin de Obras. Condiciones Generales, siempre que no lo modifique el presente Pliego de Condiciones.

P2.1.-

CONDICIONES FACULTATIVAS LEGALES

Las obras previstas, adems de lo prescrito en el presente Pliego de Condiciones, se regirn por lo especificado en: - Reglamentacin General de Contratacin, segn Decreto 3410/75, de 25 de Noviembre. - Pliego de Condiciones Generales para la contratacin de obras pblicas aprobado por el Decreto 3854/70, de 31 de Diciembre. - Artculo 1588 y siguientes del Cdigo Civil, en los casos que sea procedente su aplicacin al contrato de que se trate. - Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin e Instrucciones Tcnicas Complementarias. - Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Orden de 9/3/71 Ministerio de Trabajo. - Ley de Prevencin de Riesgos Laborales 1995 y R. D. de Servicios de Prevencin de 1997.

P2.2.-

SEGURIDAD EN EL TRABAJO

El Contratista est obligado a cumplir las condiciones que se indican en la legislacin vigente sobre Prevencin de Riesgos Laborales y cuantas en esta materia fueran de pertinente aplicacin. Asimismo deber proveer cuanto fuese preciso para el mantenimiento de las mquinas, herramientas, materiales y tiles de trabajo en debidas condiciones de seguridad. Mientras los operarios trabajen en circuitos o equipos en tensin o en su proximidad, usarn ropa sin accesorios metlicos y evitarn el uso innecesario de objetos de metal. Las herramientas y equipos irn alojados en bolsas y se utilizar calzado aislante o al menos sin herrajes ni clavos en suelas. El personal de la contrata viene obligado a usar todos los dispositivos y medios de proteccin personal, herramientas y prendas de seguridad exigidos para eliminar o reducir los riesgos profesionales tales como casco, gafas, banqueta aislante, etc., pudiendo el Director de Obra suspender los trabajos si estima que el personal de la contrata est expuesto a riesgos corregibles. El Director de la Obra podr exigir del Contratista en cualquier momento, antes o despus de la iniciacin de los trabajos, que presente los documentos acreditativos de haber formalizado los regmenes de Seguridad Social de todo tipo (afiliacin, accidente, enfermedad, etc.) en la forma legalmente establecida.

P2.3.-

SEGURIDAD PBLICA

El Contratista deber tomar todas las precauciones mximas en todas las operaciones y usos de los equipos para proteger a las personas, animales y cosas de los peligros procedentes del trabajo, siendo de su cuenta las responsabilidades que por tales accidentes se ocasionen. El Contratista mantendr pliza de Seguros que proteja suficientemente a l y a sus empleados u obreros frente a las responsabilidades por daos, responsabilidad civil, etc. en que uno y otro pudieran incurrir para con el Contratista o para terceros, como consecuencia de la ejecucin de los trabajos.

P3.- ORGANIZACIN DEL TRABAJO


El Contratista ordenar los trabajos en la forma ms eficaz para la perfecta ejecucin de los mismos y las obras se realizarn siempre siguiendo las indicaciones del Director de Obra, al amparo de las siguientes condiciones:

P3.1.-

DATOS DE LA OBRA

Se entregar al Contratista una copia de los planos y pliegos de condiciones del Proyecto, as como cuantos planos o datos necesite para la completa ejecucin de la Obra. El Contratista podr tomar nota o sacar copia a su costo de la Memoria, Presupuesto y Anexos al Proyecto, as como segundas copias de todos los documentos. El Contratista se hace responsable de la buena conservacin de los originales de donde obtenga las copias, los cuales sern devueltos al Director de Obra despus de su utilizacin. Por otra parte, en un plazo mximo de dos meses, despus de la terminacin de los trabajos, el Contratista deber actualizar los diversos planos y documentos existentes, de acuerdo con las caractersticas de la obra terminada, entregando al Director de Obra dos expedientes completos relativos a los trabajos realmente ejecutados. No se harn por el Contratista alteraciones, correcciones, omisiones, adiciones o variaciones sustanciales en los datos fijados en el proyecto, salvo aprobacin por escrito del Director de Obra.

P3.2.-

REPLANTEO DE LA OBRA

El Director de Obra, una vez que el Contratista est en posesin del Proyecto y antes de comenzar las obras, deber hacer un reparto de las mismas, con especial atencin en los puntos singulares, entregando al Contratista las referencias y datos necesarios para fijar completamente la ubicacin de las mismas. Se levantar por duplicado Acta en la que costarn claramente los datos entregados, firmada por el Director de Obra y por el representante del Contratista.

P3.3.-

MEJORAS Y VARIACIONES DEL PROYECTO

No se considerarn como mejoras ni variaciones del Proyecto ms que aquellas que hayan sido ordenadas expresamente por escrito por el Director de Obra y convenido precio antes de proceder a su ejecucin. Las obras accesorias o delicadas, no incluidas en los precios de adjudicacin, podrn ejecutarse con personal independiente del Contratista.
SEPARATA CANALIZACIONES TELEFNICAS
PAG-1

P3.4.-

RECEPCIN DEL MATERIAL

El Director de Obra de acuerdo con el Contratista dar a su debido tiempo su aprobacin sobre el material suministrado y confirmar que permite una instalacin correcta. La vigilancia y conservacin del material suministrado ser por cuenta del Contratista.

P3.5.-

ORGANIZACIN

El Contratista actuar de patrono legal, aceptando todas las responsabilidades correspondientes y quedando obligado al pago de los salarios y cargas que legalmente estn establecidas, y en general, a todo cuanto se legisle, decrete u orden sobre el particular antes o durante la ejecucin de la obra. Dentro de lo estipulado en el Pliego de Condiciones, la organizacin de la obra, as como la determinacin de la procedencia de los materiales que se empleen, estar a cargo del Contratista a quien corresponder la responsabilidad de la seguridad contra accidentes. El Contratista deber, sin embargo, informar al Director de Obra de todos los planes de organizacin tcnica de la Obra, as como de la procedencia de los materiales y cumplimentar cuantas rdenes le d ste en relacin con datos extremos. En las obras por administracin, el Contratista deber dar cuenta diaria al Director de Obra de la admisin de personal, compra de materiales, adquisicin o alquiler de elementos auxiliares y cuantos gastos haya de efectuar. Para los contratos de trabajo, compra de material o alquiler de elementos auxiliares, cuyos salarios, precios o cuotas sobrepasen en ms de un 5% los normales del mercado, solicitar la aprobacin previa del Director de Obra, quien deber responder dentro de los ocho das siguientes a la peticin, salvo casos de reconocida urgencia, en los que se dar cuenta posteriormente.

P3.6.-

EJECUCIN DE LAS OBRAS

Las obras se ejecutarn conforme al Proyecto y a las condiciones contenidas en este Pliego de Condiciones y en el Pliego de Condiciones Particulares si lo hubiere y de acuerdo con las especificaciones sealadas en el de Condiciones Tcnicas. El Contratista, salvo aprobacin por escrito del Director de Obra, no podr hacer ninguna alteracin o modificacin de cualquier naturaleza tanto en la ejecucin de la obra en relacin con el Proyecto como en las Condiciones Tcnicas especificadas, sin perjuicio de lo que en cada momento pueda ordenarse por el Director de Obra a tenor de lo dispuesto en el ltimo prrafo del apartado 4.1. El Contratista no podr utilizar en los trabajos personal que no sea de su exclusiva cuenta y cargo, salvo lo indicado en el apartado 4.3. Igualmente ser de su exclusiva cuenta y cargo aquel personal ajeno al propiamente manual y que sea necesario para el control administrativo del mismo. El Contratista deber tener al frente de los trabajos un tcnico suficientemente especializado a juicio del Director de Obra.

P3.7.-

SUBCONTRATACIN DE OBRAS

Salvo que el contrato disponga lo contrario o que de su naturaleza y condiciones se deduzca que la obra ha de ser ejecutada directamente por el adjudicatario, podr ste concretar con terceros la realizacin de determinadas unidades de obra. La celebracin de los subcontratos estar sometida al cumplimiento de los siguientes requisitos: a) Que se d conocimiento por escrito al Director de Obra del subcontrato a celebrar, con indicacin de las partes de obra a realizar y sus condiciones econmicas, a fin de que aqul lo autorice previamente. b) Que las unidades de obra que el adjudicatario contrate con terceros no exceda del 50% del presupuesto total de la obra principal. En cualquier caso el Contratante no quedar vinculado en absoluto ni reconocer ninguna obligacin contractual entre l y el subcontratista y cualquier subcontratacin de obras no eximir al Contratista de ninguna de sus obligaciones respecto al Contratante.

P3.8.-

PLAZO DE EJECUCIN

Los plazos de ejecucin, total y parciales, indicados en el contrato, se empezarn a contar a partir de la fecha de replanteo. El Contratista est obligado a cumplir con los plazos que se sealen en el contrato para la ejecucin de las obras y que sern improrrogables. No obstante lo anteriormente indicado, los plazos podrn ser objeto de modificaciones cuando as resulte por cambios determinados por el Director de Obra debidos a exigencias de la realizacin de las obras y siempre que tales cambios influyan realmente en los plazos sealados en el contrato. Si por cualquier causa, ajena completamente al Contratista, no fuera posible empezar los trabajos en la fecha prevista o tuvieran que ser suspendidos una vez empezados, se conceder por el Director de Obra, la prrroga estrictamente necesaria.

P3.9.-

RECEPCIN PROVISIONAL

Una vez terminadas las obras y a los quince das siguientes a la peticin del Contratista se har la recepcin provisional de las mismas por el Contratante, requiriendo para ello la presencia del Director de Obra y del representante del Contratista, levantndose la correspondiente Acta, en la que se har constar la conformidad con los trabajos realizados, si este es el caso. Dicha Acta ser firmada por el Director de Obra y el Representante del Contratista, dndose la obra por recibida si se ha ejecutado correctamente de acuerdo a las especificaciones dadas en el Pliego de Condiciones Tcnicas y en el Proyecto correspondiente, comenzndose entonces a contar el plazo de garanta. En el caso de no hallarse la obra en estado de ser recibida, se har constar as en el Acta y se darn al Contratista las instrucciones precisas y detalladas para remediar los defectos observados, fijndose un plazo de ejecucin. Expirado dicho plazo, se har un nuevo reconocimiento. Las obras de reparacin sern por cuenta y a cargo del Contratista. Si el Contratista no cumpliese estas prescripciones podr declararse rescindido el contrato con prdida de la fianza. La forma de recepcin se indica en el Pliego de Condiciones Tcnicas correspondiente.

P3.10.-

PERIODO DE GARANTA

El periodo de garanta ser sealado en el contrato y empezar a contar desde la fecha de aprobacin del Acta de Recepcin. Hasta que tenga lugar la recepcin definitiva, el Contratista es responsable de la conservacin de la obra, siendo de su cuenta y cargo las reparaciones por defectos de ejecucin o mala calidad de los materiales.
SEPARATA CANALIZACIONES TELEFNICAS
PAG-2

Durante este periodo, el Contratista garantizar al Contratante contra toda reclamacin de terceros, fundada en causa y por ocasin de la ejecucin de la obra.

P3.11.-

RECEPCIN DEFINITIVA

Al terminar el plazo de garanta sealado en el contrato o en su defecto a los seis meses de la recepcin provisional, se proceder a la recepcin definitiva de las obras, con la concurrencia del Director de Obra y del representante del Contratista levantndose el Acta correspondiente, por duplicado (si las obras son conformes), que quedar firmada por el Director de Obra y el representante del Contratista y ratificada por el Contratante y el Contratista.

P3.12.-

PAGO DE OBRAS

El pago de obras realizadas se har sobre Certificaciones parciales que se practicarn mensualmente. Dichas certificaciones contendrn solamente las unidades de obra totalmente terminadas que se hubieran ejecutado en el plazo a que se refieran. La relacin valorada que figure en las Certificaciones se har con arreglo a los precios establecidos, reducidos en el 10% y con la cubicacin, planos y referencias necesarias para su comprobacin. Sern de cuenta del Contratista las operaciones necesarias para medir unidades ocultas o enterradas, si no se ha advertido al Director de Obra oportunamente para su medicin. La comprobacin y aceptacin de reparos debern quedar terminados por ambas partes en un plazo mximo de quince das. El Director de Obra expedir las Certificaciones de las obras ejecutadas que tendrn carcter de documentos provisionales a buena cuenta, rectificables por la liquidacin definitiva o por cualquiera de las Certificaciones siguientes, no suponiendo por otra parte aprobacin ni recepcin de las obras ejecutadas y comprendidas en dichas Certificaciones.

P3.13.-

ABONO DE MATERIALES ACOPIADOS

Cuando a juicio del Director de Obra no haya peligro de que desaparezcan o se deterioren los materiales acopiados y reconocidos como tiles, se abonarn con arreglo a los precios descompuestos de la adjudicacin. Dicho material ser indicado por el Director de Obra que lo reflejar en el Acta de recepcin de obra, sealando el plazo de entrega en los lugares previamente indicados. El Contratista ser responsable de los daos que se produzcan en la carga, transporte y descarga de este material. La restitucin de las bobinas vacas se har en el plazo de un mes, una vez que se haya instalado el cable que contenan. En caso de retraso en su restitucin, deterioro o prdida, el Contratista se har tambin cargo de los gastos suplementarios que puedan resultar.

P4.- DISPOSICIN FINAL


La concurrencia a cualquier Subasta, Concurso o Concurso-Subasta cuyo Proyecto incluya el presente Pliego de Condiciones Generales, presupone la plena aceptacin de todas y cada una de sus clusulas.

SEPARATA CANALIZACIONES TELEFNICAS


PAG-3

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS


P5.- OBJETO
Este Pliego de Condiciones Tcnicas Particulares determina las condiciones mnimas aceptables para la ejecucin de las obras objeto del presente Proyecto.

P6.- NORMATIVA DE APLICACION


Las canalizaciones y tendidos de cables as como los trabajos de Obra Civil y complementarios, debern ser ejecutados en concordancia con los siguientes Reglamentos, Normas y Especificaciones tcnicas: Convenio con el Excmo. Ayuntamiento de Palafrugell Ordenanzas Municipales de catas y canalizaciones. Especificaciones tcnicas particulares descritas en los correspondientes permisos de Obra. Reglamentos y disposiciones de la D.G.T.E.L Las presentes especificaciones tcnicas. Instruccin de hormign estructural EHE (Real Decreto 2661/1998). Otras especificaciones tcnicas concretas dadas por la Direccin Tcnica de la obra (en caso de ser necesario). No se podr adoptar ninguna disposicin diferente de las precisadas en estas especificaciones tcnicas sin modificacin por escrito de la Direccin Tcnica de la obra. Es de aplicacin general y preferentemente en estas Especificaciones Tcnicas, la Normativa UNE y como alternativa las Normas de prestigio Internacional reconocido que en cada caso se citen.

P7.- NORMAS DE EJECUCIN DE LAS INSTALACIONES


Dada la variedad posible de situaciones y combinaciones que pueden presentarse, no es posible sino establecer unas normas generales, constituidas por la tipificacin de canalizaciones y arquetas, indicando las prestaciones y situando a cada uno de ellas en el lugar asignado, segn los datos de partida, configurados en los planos y memoria de la presente SEPARATA. La ejecucin de las obras se realizara bajo la supervisin de personal de construccin y obra de las operadora de comunicaciones correspondiente. Todas las normas de construccin e instalacin se ajustarn, en todo caso, a los planos, mediciones y calidades que se expresan, as como a las directrices que la Direccin Facultativa estime oportunas. Adems del cumplimiento de lo expuesto, las instalaciones se ajustarn a las normativas que le pudieran afectar, emanadas por organismos oficiales y en particular las de Telefnica de Espaa El acopio de materiales se har de forma que estos no sufran alteraciones durante su depsito en la obra, debiendo retirar y reemplazar todos los que hubieran sufrido alguna descomposicin o defecto durante su estancia, manipulacin o colocacin en la obra. Estas especificaciones tcnicas se aplicarn en toda la canalizacin, utilizando conductos de po1ietileno o PVC, y destinadas a alojar conductores de Fibra ptica, cables coaxiales y cables de pares telefnicos.

P7.1.-

TRAZADO

El trazado debe ser tan rectilneo como sea posible y los cambios importantes de direccin se realizarn por medio de las piezas y accesorios que den a la canalizacin la adecuada homogeneidad en calidad.

P7.2.-

CANALIZACIN DE PROTECCIN NORMALIZADA

Estar constituido por tubos de PVC de dimetro 110 mm y tubos corrugados de PE dimetro 125mm , en formaciones de 2, 4, 6, 8, 10, 12, 16 o ms conductos e incluso la instalacin de grupos de tritubos de 50mm de dimetro como parte integrante de la misma canalizacin, con composiciones mixtas entre los diferentes tipos de tubos, dispuestos en base 2 o 4 conductos, para cubrir la anchura de la zanja realizada donde se alojaran.

Los separadores se distanciaran 70 cm., entre si, se rellenara de hormign el espacio entre tubos, para contar con un grado de proteccin de la canalizacin. Cuando la canalizacin discurra bajo calzada, la altura mnima de relleno desde el pavimento o nivel del terreno al techo del prisma de la canalizacin ser de 60 cm en lugar de 45 cm para las acera. Por tanto, una vez adoptado una traza para la seccin de canalizacin, el tipo de prisma de canalizacin necesario, quedara determinado por los siguientes factores: dimensin de la zanja, nmero, disposicin y dimensiones de los conductos, as como las dimensiones de la solera, proteccin superior y recubrimientos laterales de hormign, definidos en los planos de canalizacin.

P7.3.-

DISTANCIAS A EDIFICIOS Y OBRAS SUBTERRNEAS

La distancia aproximada a las edificaciones ser delimitado con el emplazamiento en acera, siempre que los servicios existentes lo permitan y la mnima distancia a la cimentacin de los edificios as lo permita. Cuando la canalizacin se site a una distancia inferior a 0,20 metros, al lado o por encima de grandes obras subterrneas, tales como cmaras enterradas, tneles de ferrocarril, alcantarilla visitable, aparcamientos subterrneos, etc., se debern tomar precauciones especiales a fin de que cualquier rotura fortuita o manipulacin en dicha obra no de como consecuencia la rotura de conductos y cables. Como norma de carcter general se utilizar como precaucin el hormigonado armado con barras metlicas o mallas. Si la canalizacin debe pasar por debajo de alguna de estas obras (cosa que por otra parte procurar evitarse) deber protegerse de la misma forma.

SEPARATA CANALIZACIONES TELEFNICAS


PAG-4

P7.4.-

CRUCE Y PROXIMIDAD CON OTRAS CONDUCCIONES

Con relacin a los distintos servicios que se encuentran en el subsuelo, la distancia mnima conveniente entre el prisma de la canalizacin y la generatriz inferior o superior de la otra canalizacin, ser como mnimo 20 cm con B.T., 25 cm con A.T. y 30 cm con el resto de servicios, con el fin de asegurar una buena instalacin y una fcil maniobrabilidad en su mantenimiento. Esta distancia podr reducirse excepcionalmente hasta un mnimo de 5 cm cuando la conduccin a cruzar sea una acometida de alimentacin a un edificio. En cualquier caso se mantendrn las distancias mnimas en cuanto a cruzamientos y paralelismos con otras infraestructuras, que se prescriben en el Reglamento Electrotcnico de baja Tensin.

P7.5.-

ARQUETAS Y CMARAS DE REGISTRO

Telefnica de Espaa tiene normalizadas las arquetas del tipo prefabricada MF-II de 42x42x73 cm, HF-II de 112x102x97 cm y DF-II 129x110x118 cm emplazadas en la acera; siendo las cmaras de registro normalizadas del tipo prefabricada OBRF-I de 214x134x220 cm y GABP-I de 290x170x230 cm, emplazndose en acera y calzada. La construccin "in situ" de la arqueta del tipo M-lI de 50x50x72 cm (hormign en masa), H-II de llOxlOOxlO4 cm (hormign armado) y D-II de 139x120x123 cm (hormign armado) emplazadas en acera o fuera de las zonas de rodadura de vehculos y OBR-I y GABP-I se realizar cuando las dificultades de emplazamiento del terreno ofrecen dificultad. Las arquetas de otros operadores sern de tres tipos, con unas dimensiones de 60x60x60 cm la A "in situ", 80x80x80 cm la B prefabricada y 120x70x100 cm prefabricada" y la C.R. (contenedor subterrneo) 270x210x440 cm. las del tipo prefabricado, pero si las dificultades de emplazamiento del terreno ofrecen dificultad, se realizara la construccin "in situ". La implantacin de otro tipo de arquetas se podr montar siempre y cuando estn autorizadas por el Ministerio de Fomento con la previa autorizacin del Ayuntamiento de Palafrugell. En aquellos supuestos en los que se requiera modificar su profundidad, por necesidades o por limitaciones producidas por la presencia de otros servicios, podrn situarse en otras ubicaciones, previa autorizacin del Ayuntamiento de Palafrugell Todas las arquetas dispondrn de un pocillo filtrante de 10 x 10 cm para drenaje. La terminacin de la arqueta en su parte superior se enrasar con el pavimento existente o proyectado, dndole una pendiente de un 2% para evitar la entrada de agua. La reposicin del suelo en el entorno de la arqueta se efectuar reponiendo el pavimento, suelo de tierra o jardn, existente o proyectado.

P7.6.-

TRABAJOS DE OBRA CIVIL ANTES DE LA COLOCACIN DE LOS CONDUCTOS

Se mencionan dentro de cada captulo correspondiente los detalles a tener en cuenta en la ejecucin de cada una de las unidades citadas. Est claro que todas ellas estarn incluidas en los precios establecidos en el cuadro de precios para cada unidad. P7.6.1.- EXCAVACIN La excavacin de la zanja se realizar ordenadamente por medios mecnicos o manuales hasta la profundidad deseada: en casos especiales, cuando la consistencia del terreno no es la adecuada o bien cuando la profundidad de la zanja as lo aconseje, se proceder a su entubamiento a medida que se vaya profundizando. Las paredes de las zanjas estarn desprovistas de asperezas que puedan daar los conductos y sern lo ms verticales posible, en profundidades normales, de forma que la anchura libre de una y de otra parte de la conduccin sea al menos de 20 cm., a fin de permitir un buen hormigonado. P7.6.2.- OBRAS SUBTERRNEAS ENCONTRADAS EN LA EXCAVACION Las obras subterrneas encontradas en el subsuelo cuando se proceda a la excavacin, se dejarn en su estado primitivo y no se puede realizar en ellas ninguna modificacin sin el consentimiento del Propietario, de la Administracin o del Concesionario interesado. Cuando se trate de obras de canalizacin abandonadas o fuera de servicio, se dejarn incomunicadas en la interseccin con nuestra canalizacin. Si en el curso de las obras se causa algn dao a alguna de las obras antes mencionadas, todas las medidas de conservacin que se consideren necesarias debern ser tomadas notificndolo tanto a los servicios de Telefnica de Espaa, como al Propietario de la obra daada. P7.6.3.- FONDO DE ZANJA El fondo de la zanja debe estar perfectamente enrasado. El fondo de la zanja estar despropsito de piedras y de elementos duros que se hayan encontrado en la excavacin. En caso de rugosidad apreciable rellenar con 0,15 metros de arena de ro o de tierra fina seleccionada que deber compactarse adecuadamente a lo 1argo de su generatriz inferior. En todos los casos el fondo de la zanja deber estar convenientemente compactado para asegurar en todo momento el apoyo uniforme de los conductos y su hormigonado. P7.6.4.- PUESTA EN ZANJA DE LOS CONDUCTOS Telefnica de Espaa , tiene normalizada la utilizacin del tubo de polietileno, tanto en dimetro como en calidad segn los planos tipos de canalizacin. Telefnica de Espaa y otras operadoras se reservan el derecho para cambiar la calidad y dimetros de las distintas tuberas en el momento en que fuese necesario, siempre y cuando se respete la Normativa Vigente. P7.6.5.- ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE LOS TUBOS En el almacenaje el material debe protegerse de la luz directa del sol, estando en lugar cubierto, se evitarn tambin temperaturas superiores a los 400 C. Si se trata de tubos rectos, se guardarn apilados, el nmero de capas mximo ser de 10 capas para dimetros inferiores a 100 mm de dimetro y 6 capas para dimetros superiores, pero no alcanzando nunca alturas superiores a un metro para evitar deformaciones. Estos tubos rectos debern estar apoyados en toda su longitud a lo largo de una de sus generatrices y entre s. En el terreno donde se almacenen se proteger del suelo la primera hilera de tubera mediante el extendido de una lona o sacos evitando as el contacto directo de la tubera con el terreno, previamente se eliminarn las piedras, grava, guijarros, etc., existentes en la superficie. El material no debe guardarse en sitios donde pueda estar en contacto con productos qumicos agresivos como hidrocarburos lquidos, alcoholes, cidos y bases fuertes, etc. Cuando el material est en rollos o bobinas el radio de curvatura ser como mnimo 20 veces el dimetro del tubo en
SEPARATA CANALIZACIONES TELEFNICAS
PAG-5

polietileno de media densidad. El material deber almacenarse en lugares que no pueda sufrir desperfectos por agresiones mecnicas. En el manejo se debe actuar con suficiente precaucin a fin de evitar cortes o desperfectos en el material, evitando por ejemplo, arrastrar el tubo sobre superficies duras o que tengan piedras. P7.6.6.- DESCENSO DE LOS CONDUCTOS A LA ZANJA El descenso de los conductos a la zanja se realizar siempre en presencia de la Direccin Tcnica o su Representante, despus de haber comprobado que. El material es el adecuado y se encuentra en buenas condiciones. No existe ningn cuerpo extrao en el interior de! tubo. Todos los objetos extraos, como pedazos de madera, piedras, desperdicios, etc., que pudieran daar la tubera, debern haber sido retirados antes de proceder a bajar la misma. Que el fondo de la zanja est constituido por una superficie lisa y adecuada y con una capa de hormign sin solidificar segn plano tipo. El descenso se realizar por medios mecnicos o manuales, pero evitando cualquier deterioro del revestimiento. Cuando se realice la puesta en zanja de un tramo de tubera previamente inspeccionado, deber de inmediato realizarse pretapado con el hormign restante. P7.6.7.- TAPADO DE LA ZANJA El tapado de la zanja consta de dos fases: pretapado con hormign, relleno de zanja y reposicin de pavimento. Pretapado de hormign. Se realizar el pretapado inmediatamente despus de colocada la tubera en el fondo de la zanja y una vez realizadas las mediciones correspondientes por la Direccin Tcnica. Antes de efectuar esta fase del tapado de la zanja, la Direccin Tcnica podr comprobar que la tubera no est daada. Se construirn todas las estructuras de hormign que se indican en los planos o que sean necesarias a juicio de la Direccin Tcnica para completar los trabajos. Las construcciones se realizarn de acuerdo con los planos, las especificaciones y/o las indicaciones de la Direccin Tcnica de acuerdo con las condiciones prescritas en la Instruccin de hormign estructural "EHE" (Real Decreto 2661/1998). Las resistencias caractersticas del hormign sern las sealadas en los planos y especificaciones. El acero, antes de su colocacin deber estar libre de toda suciedad, escamas, polvo, lodo, pinturas, aceite, o por cualquier otra materia extraa que pueda perjudicar su adherencia con el hormign. Las armaduras se colocarn con exactitud segn- lo indican los planos. Las barras debern asegurarse firmemente en las posiciones indicadas, de manera que no sufran desplazamiento. Al colocar el hormign, se debe tener especial cuidado para prevenir cualquier alteracin en el vibrado. El pretapado de la zanja se realizar con productos de aportacin hasta el nivel inferior del pavimento, compactndolo mecnicamente por tongadas no superiores a 15 cm. Las densidades de compactacin sern el 99 por ciento del Proctor modificado. Para el caso de zanjas estrechas se podr utilizar hormign pobre para su relleno. Para zanjas que discurran por un cruce de calzada el pretapado se realizar con hormign pobre o con grava cemento, para as evitar posibles asentamientos. Una vez realizado el pretapado, se proceder a la colocacin de la banda de sealizacin en toda la longitud de la tubera, debiendo de estar sta bien centrada sobre la canalizacin que se acaba de realizar.

P7.7.-

PRESCRIPCIONES PARA TRABAJOS SOBRE CANALIZACIONES

Antes de iniciar los trabajos para la construccin de una canalizacin, es necesario pedir datos a los distintos organismos de servicios pblicos tales como: agua, gas, electricidad, alumbrado, comunicaciones, etc., sobre la presencia de canalizaciones enterradas. De todas formas, siempre no se sabe con exactitud, lo que se va a encontrar en el subsuelo, por esta razn es necesario tomar grandes precauciones para este gnero de trabajos, por los grandes peligros que pueden surgir bruscamente. Deber protegerse el personal con equipos apropiados (botas, guantes, gafas, cascos de seguridad, etc.). Para realizar excavaciones por debajo o en las proximidades de construcciones existentes, carreteras o caminos de alguna importancia y vas frreas debern apuntalarse convenientemente. Para terminar de descubrir una canalizacin slo est autorizado el empleo de tiles de mano. En cualquier trabajo que obligue forzosamente a la supresin temporal de algn servicio a algunos usuarios es indispensable que stos sean avisados con la mayor antelacin posible a travs de la compaa responsable. Es necesario proteger las canalizaciones encontradas durante los trabajos de una canalizacin no sealada. No utilizar las dems canalizaciones y sus accesorios como punto de apoyo o escalera. Si es necesario descubrir una canalizacin totalmente sobre una longitud de ms de 1 metro, se pedirn instrucciones a los servicios locales de electricidad, agua, etc., que indicarn las medidas a tomar para su proteccin. Todas las canalizaciones de servicio que se encuentren en el momento de la excavacin de la zanja debern protegerse en previsin de causarles algn dao y si ello fuera necesario debern suspenderse para evitar que por su propio peso se produjese rotura. En caso de tuberas de agua, se inmovilizarn las juntas al objeto de evitar su desenchufe. Deber observarse un cuidado especial en las acometidas de plomo para evitar su aplastamiento y deformacin. Cuando se trate de cables elctricos debern tornarse medidas que aseguren la perfecta conservacin de su revestimiento, consultando al Concesionario del permiso, para desplazarlo de su lugar si fuera necesario. En el caso de que fuese necesario un desplazamiento mientras duren las obras, deber situarse en su lugar primitivo, cuando se efecte el relleno de la zanja colocando asimismo, los elementos de aviso correspondientes. En ningn caso se deben manipular o desplazar las cajas de empalme (torpedos). Ningn trabajo con posible presencia de gas debe realizarse por un nico operario, y sin las condiciones mnimas de seguridad siguientes: No encender fuego No fumar a una distancia inferior a 10 m Poseer extintores adecuados En caso de tener que soldar comprobar la no existencia de zonas huecas pueda existir gas acumulado (en el subsuelo, tubulares, etc.). Queda prohibido para trabajos con posible presencia de gas el uso de mquinas elctricas porttiles, siempre que su motor
SEPARATA CANALIZACIONES TELEFNICAS
PAG-6

no sea estanco. Asimismo, deben ser estancos los puentes de luz necesarios para trabajos nocturnos. No se realizarn nunca trabajos en tuberas o recipientes (sifones, contadores, etc.) susceptibles de contener una mezcla gas-aire; se realizarn con los elementos perfectamente purgados, o sea, despus de tener la certeza comprobada de que no existen trazas de gas. Todo operario que presente sntomas de un comienzo de intoxicacin por gases (zumbido de odos, mareos, etc.) debe interrumpir inmediatamente el trabajo. Todo operario que observe en algn compaero de trabajo sntomas de posible intoxicacin por gases (temblores, falta de coordinacin en el trabajo, etc.) debe inmediatamente obligarle a interrumpir el trabajo, prestarle asistencia si la precisa y tomas las medidas de seguridad necesarias d la zona de trabajo. En el caso de que al hacer una obra se note olor a gas habr que, de inmediato, tomar las mximas precauciones y si se considera que entraa peligro para las instalaciones, avisar a Telefnica de Espaa, y en caso de necesidad a la Polica y a los bomberos.

P7.8.-

CONCLUSIN

En todo lo no especificado en Memoria y Pliego de Condiciones, se estar de acuerdo a lo que se especifica a juicio del Director Tcnico de la Instalacin.

ZARAGOZA. MARZO DE 2008


EL ARQUITECTO

D. C. FRANCISCO MIGUEL BARCEL COLEGIADO N 365- C.O.A.A.

SEPARATA CANALIZACIONES TELEFNICAS


PAG-7

ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

NDICE
EBS1. OBJETO DE ESTE ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD ---------------------------------------1 EBS2. DEBERES. OBLIGACIONES Y COMPROMISOS TANTO DEL EMPRESARIO COMO DEL TRABAJADOR --------------------------------------------------------------------------------------1
EBS2.1. EQUIPOS DE TRABAJO Y MEDIOS DE PROTECCIN ------------------------------------------------------------------------------------- 2 EBS2.2. PRINCIPIOS BSICOS DE LA ACCIN PREVENTIVA ------------------------------------------------------------------------------------- 2 EBS2.3. EVALUACIN DE LOS RIESGOS --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2

EBS3. DESCRIPCIN DE LAS CARACTERSTICAS PRINCIPALES ------------------------------------3


EBS3.1. PETICIONARIO Y EMPLAZAMIENTO ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 EBS3.2. AUTOR DEL PROYECTO Y AUTOR DEL ESTUDIO DE SEGURIDAD ----------------------------------------------------------------------- 3 EBS3.3. CARACTERSTICAS DE LA ACTUACIN -------------------------------------------------------------------------------------------------- 3

EBS4. CARACTERSTICAS DE LA OBRA -----------------------------------------------------------3


EBS4.1. DESCRIPCIN DE LAS OBRAS Y SITUACIN -------------------------------------------------------------------------------------------- 3 EBS4.2. SUMINISTRO DE ENERGA ELCTRICA -------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 EBS4.3. SUMINISTRO DE AGUA POTABLE ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 EBS4.4. SERVICIOS HIGINICOS ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 EBS4.5. INTERFERENCIAS Y SERVICIOS AFECTADOS -------------------------------------------------------------------------------------------- 3 EBS4.6. BOTIQUN DE OBRA -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4

EBS5. ANLISIS DE RIESGOS -------------------------------------------------------------------4


EBS5.1. RIESGOS GENERALES ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 EBS5.2. RIESGOS ESPECFICOS ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 EBS5.3. MAQUINARIA Y MEDIOS AUXILIARES -------------------------------------------------------------------------------------------------- 9

EBS6. MEDIDAS PREVENTIVAS ---------------------------------------------------------------- 10


EBS6.1. PROTECCIONES COLECTIVAS ----------------------------------------------------------------------------------------------------------10

EBS6.1.1. RIESGOS GENERALES --------------------------------------------------------------------------------------10 EBS6.1.2. RIESGOS ESPECFICOS -------------------------------------------------------------------------------------11


EBS6.2. PROTECCIONES PERSONALES ----------------------------------------------------------------------------------------------------------15 EBS6.3. REVISIONES TCNICAS DE SEGURIDAD -----------------------------------------------------------------------------------------------15

EBS7. INSTALACIONES ELCTRICAS PROVISIONALES ------------------------------------------ 15


EBS7.1. RIESGOS PREVISIBLES -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------15 EBS7.2. MEDIDAS PREVENTIVAS ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------15

EBS8. OTRAS MEDIDAS ----------------------------------------------------------------------- 16


EBS8.1. SEALIZACIN -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------16 EBS8.2. ILUMINACIN (ANEXO IV DEL R.D. 486/97 DE 14/4/97) --------------------------------------------------------------------------17 EBS8.3. ANDAMIOS TUBULARES APOYADOS EN EL SUELO --------------------------------------------------------------------------------------18 EBS8.4. SEALES PTICO-ACSTICAS DE VEHCULOS DE OBRA --------------------------------------------------------------------------------19 EBS8.5. APARATOS ELEVADORES ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------19

EBS9. DIRECTRICES GENERALES PARA LA PREVENCION DE RIESGOS DORSOLUMBARES ---------------------------------------------------------------------------- 21 EBS10. NORMATIVA APLICABLE --------------------------------------------------------------- 22
EBS10.1. NORMAS OFICIALES ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------22

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

EBS1. OBJETO DE ESTE ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD


El presente Estudio de Seguridad y Salud (E.S.S.) tiene como objeto servir de base para que las Empresas Contratistas y cualesquiera otras que participen en la ejecucin de las obras a que hace referencia el proyecto en el que se encuentra incluido este Estudio, las lleven a efecto en las mejores condiciones que puedan alcanzarse respecto a garantizar el mantenimiento de la salud, la integridad fsica y la vida de los trabajadores de las mismas, cumpliendo as lo que ordena en su articulado el R.D. 1627/97 de 24 de Octubre (B.O.E. de 25/10/97). De acuerdo con lo establecido en la Ley 31/1995 de 8 de Noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales y en las disposiciones posteriores, R.D. 39/1997 de 17 de Enero, Reglamento de los servicios de Prevencin, R.D. 485/1997 de 14 de Abril, Disposiciones Mnimas en materia de Sealizacin de Seguridad y Salud en el trabajo, R.D. 486/1997 de 14 de Abril, Disposiciones Mnimas de Seguridad y Salud en los Lugares de Trabajo, y en el R.D. 1627/1997 de 24 de Octubre, Disposiciones Mnimas de Seguridad y de Salud en las Obras de Construccin; la necesidad de establecer unas condiciones mnimas de seguridad en el trabajo del sector de la construccin. Para ello se establece la necesidad de la redaccin del Estudio de Seguridad y Salud, en el cual se analiza el proceso constructivo de la obra concreta y especifica que corresponda, las secuencias de trabajo y sus riesgos inherentes; posteriormente analizaremos cuales de estos riesgos se pueden eliminar, cuales no se pueden eliminar pero si se pueden adoptar medidas preventivas y protecciones tcnicas adecuadas, tendentes a reducir e incluso anular dichos riesgos. Este Estudio de Seguridad y Salud, establece las previsiones respecto a la prevencin de riesgos de accidente, enfermedades profesionales, as como las instalaciones preceptivas de higiene y bienestar social de los trabajadores durante la ejecucin de la obra. El Estudio de Seguridad y Salud, debe servir tambin de base para que las Empresas Constructoras, Contratistas, Subcontratistas y trabajadores autnomos que participen en las obras, antes del comienzo de la actividad en las mismas, puedan elaborar un Plan de Seguridad y Salud tal y como indica el articulado del Real Decreto citado en el punto anterior.

EBS2. DEBERES. OBLIGACIONES Y COMPROMISOS TANTO DEL EMPRESARIO COMO DEL TRABAJADOR
Segn los Arts. 14 y 17, en el Capitulo III de la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales se establecen los siguientes puntos: 1. Los trabajadores tienen derecho a una proteccin eficaz en materia de seguridad y salud en el trabajo. El citado derecho supone la existencia de un correlativo deber del empresario de proteccin de los trabajadores frente a los riesgos laborales. Este deber de proteccin constituye, igualmente, un deber de las Administraciones Publicas respecto del personal a su servicio. Los derechos de informacin, consulta y participacin, formacin en materia preventiva, paralizaci6n de la actividad en caso de riesgo grave e inminente y vigilancia de su estado de salud, en los trminos previstos en la presente Ley, forman parte del derecho de los trabajadores a una proteccin eficaz en materia de seguridad y salud en el trabajo. 2. En cumplimiento del deber de proteccin, el empresario deber garantizar la seguridad y la salud de los trabajadores a su servicio en todos los aspectos relacionados con el trabajo. A estos efectos, en el marco de sus responsabilidades, el empresario realizar la prevencin de los riesgos laborales mediante la adopcin de cuantas medidas sean necesarias para la proteccin de la seguridad y la salud de los trabajadores, con las especialidades que se recogen en los artculos correspondientes en materia de evaluacin de riesgos, informacin, consulta y participacin y formacin de los trabajadores, actuacin en casos de emergencia y de riesgo grave e inminente, vigilancia de la salud, y mediante la constitucin de una organizacin y de los medios necesarios en los trminos establecidos en el Capitulo IV de la presente Ley. El empresario desarrollar una accin permanente con el fin de perfeccionar los niveles de proteccin existentes y dispondr lo necesario para la adaptacin de las medidas de prevencin sealadas en el prrafo anterior a las modificaciones que puedan experimentar las circunstancias que incidan en la realizacin del trabajo. 3. El empresario deber cumplir las obligaciones establecidas en la normativa sobre prevencin de riesgos laborales. 4. Las obligaciones de los trabajadores establecidas en esta Ley, la atribucin de funciones en materia de proteccin y prevencin a trabajadores o Servicios de la empresa y el recurso al concierto con entidades especializadas para el desarrollo de actividades de prevencin complementarn las acciones del empresario, sin que por ello le eximan del cumplimiento de su deber en esta materia, sin perjuicio de las acciones que pueda ejercitar, en su caso, contra cualquier otra persona. 5. El coste de las medidas relativas a la seguridad y la salud en el trabajo no deber recaer en modo alguno sobre los trabajadores.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

EBS2.1. EQUIPOS DE TRABAJO Y MEDIOS DE PROTECCIN 1. El empresario adoptar las medidas necesarias con el fin de que los equipos de trabajo sean adecuados para el trabajo que deba realizarse y convenientemente adaptados a tal efecto, de forma que garanticen la seguridad y la salud de los trabajadores al utilizarlos. Cuando la utilizacin de un equipo de trabajo pueda presentar un riesgo especfico para la seguridad y la salud de los trabajadores, el empresario adoptar las medidas necesarias con el fin de que: a) La utilizacin del equipo de trabajo quede reservada a los encargados de dicha utilizacin. b) Los trabajos de reparacin, transformacin, mantenimiento o conservacin sean realizados por los trabajadores especficamente capacitados para ello. 2. El empresario deber proporcionar a sus trabajadores equipos de proteccin individual adecuados para el desempeo de sus funciones y velar por el uso efectivo de los mismos cuando, por la naturaleza de los trabajos realizados, sean necesarios. Los equipos de proteccin individual debern utilizarse cuando los riesgos no se puedan evitar o no puedan limitarse suficientemente por medios de proteccin colectiva o mediante medidas, mtodos o procedimientos de organizacin del trabajo. EBS2.2. PRINCIPIOS BSICOS DE LA ACCIN PREVENTIVA De acuerdo con los Art. 15 y 16 de la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales, se establece que: 1. El empresario aplicar las medidas que integran el deber general de prevencin previsto en el capitulo anterior, con arreglo a los siguientes principios generales: a) Evitar los riesgos y Evaluar los que no se puedan evitar. b) Combatir los riesgos en su origen y Dar las debidas instrucciones a los trabajadores. c) Adaptar el trabajo a la persona, en particular en lo que respecta a la concepcin de los puestos de trabajo, as como a la eleccin de los equipos y los mtodos de trabajo y de produccin, con miras, en particular, a atenuar el trabajo montono y repetitivo y a reducir los efectos del mismo en la salud. d) Contar con la evolucin tcnica y Sustituir lo peligroso por lo que entrae poco/ningn peligro. e) Planificar la prevencin, buscando un conjunto coherente que integre en ella la tcnica, la organizacin del trabajo, las condiciones de trabajo, las relaciones sociales y la influencia de los factores ambientales en el trabajo. Adoptar medidas que antepongan la proteccin colectiva a la individual. 2. El empresario tomar en consideracin las capacidades profesionales de los trabajadores en materia de seguridad y de salud en el momento de encomendarles las tareas. El empresario adoptar las medidas necesarias a fin de garantizar que slo los trabajadores que hayan recibido informacin suficiente y adecuada puedan acceder a las zonas de riesgo grave y especifico. 3. La efectividad de las medidas preventivas deber prever las distracciones o imprudencias no temerarias que pudiera cometer el trabajador. Para su adopcin se tendrn en cuenta los riesgos adicionales que pudieran implicar determinadas medidas preventivas; las cuales solo podrn adoptarse cuando la magnitud de dichos riesgos sea sustancialmente inferior a la de los que se pretende controlar y no existan alternativas ms seguras. 4. Podrn concertar operaciones de seguro que tengan como fin garantizar como mbito de cobertura la previsin de riesgos derivados del trabajo, la empresa respecto de sus trabajadores, los trabajadores autnomos respecto a ellos mismos y las sociedades cooperativas respecto a sus socios cuya actividad consista en la prestacin de su trabajo personal. EBS2.3. EVALUACIN DE LOS RIESGOS 1. La accin preventiva en la empresa se planificar por el empresario a partir de una evaluacin inicial de los riesgos para la seguridad y la salud de los trabajadores, que se realizar, con carcter general, teniendo en cuenta la naturaleza de la actividad, y en relacin con aquellos que estn expuestos a riesgos especiales. Igual evaluacin deber hacerse con ocasin de la eleccin de los equipos de trabajo, de las sustancias o preparados qumicos y del acondicionamiento de los lugares de trabajo. La evaluacin inicial tendr en cuenta aquellas otras actuaciones que deban desarrollarse de conformidad con lo dispuesto en la normativa sobre proteccin de riesgos especficos y actividades de especial peligrosidad. La evaluacin ser actualizada cuando cambien las condiciones de trabajo y, en todo caso, se someter a consideracin y se revisar, si fuera necesario, con ocasin de los daos para la salud que se hayan producido. Cuando el resultado de la evaluacin lo hiciera necesario, el empresario realizar controles peridicos de las condiciones de trabajo y de la actividad de los trabajadores en la prestacin de sus servicios, para detectar situaciones potencialmente peligrosas. 2. Si los resultados de la evaluacin prevista en el apartado anterior lo hicieran necesario, el empresario realizar aquellas actividades de prevencin, incluidas las relacionadas con los mtodos de trabajo y de produccin, que garanticen un mayor nivel de proteccin de la seguridad y la salud de los trabajadores. Estas actuaciones debern integrarse en el conjunto de las actividades de la empresa y en todos los niveles jerrquicos de la misma. Las actividades de prevencin debern ser modificadas cuando se aprecie por el empresario, como consecuencia de los controles peridicos previstos en el apartado anterior, su inadecuacin a los fines de proteccin requeridos. 3. Cuando se haya producido un dao para la salud de los trabajadores o cuando, con ocasin de la vigilancia de la salud prevista en el articulo 22, aparezcan indicios de que las medidas de prevencin resultan insuficientes, el empresario llevar a cabo una investigacin al respecto, a fin de detectar las causas de estos hechos.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

EBS3. DESCRIPCIN DE LAS CARACTERSTICAS PRINCIPALES


EBS3.1. PETICIONARIO Y EMPLAZAMIENTO
Asumen el carcter de promotores de la presente proyecto, las cuatro sociedades mercantiles propietarias de la totalidad de los terrenos sitos en el suelo urbanizable objeto del proyecto.

TITULAR

Josep Creixell Juanals

DOMICILIO A EFECTOS DE NOTIFICACIONES:

C/ Del Blat n 1, 17255-BEGUR (GIRONA)

EBS3.2. AUTOR DEL PROYECTO Y AUTOR DEL ESTUDIO DE SEGURIDAD El proyecto ejecutivo, as como el presente Estudio de Seguridad, han sido redactados por el ARQUITECTO D. C. Francisco Miguel Barsel, clgdo. 365 del C.O.A.A. EBS3.3. CARACTERSTICAS DE LA ACTUACIN El presente ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD hace referencia a las obras de urbanizacin as como realizacin de las diversas acometidas a las redes municipales de abastecimiento y saneamiento y ampliacin de redes de servicios elctricos, telefnicos y de suministro de gas. Este Estudio de Seguridad se refiere a los trabajos de urbanizacin que incluyen excavaciones, pavimentaciones, redes de vertido, de abastecimiento de aguas, suministro elctrico, distribucin de gas natural y telecomunicaciones.

EBS4. CARACTERSTICAS DE LA OBRA


EBS4.1. DESCRIPCIN DE LAS OBRAS Y SITUACIN La situacin de la obra a realizar y la descripcin de la misma se recoge en el Documento n 1 Memoria, del presente proyecto. EBS4.2. SUMINISTRO DE ENERGA ELCTRICA Para el suministro de energa a las mquinas y herramientas elctricas propias de los trabajos objeto del presente Estudio, los contratistas instalarn cuadros de distribucin con toma de corriente en las instalaciones de la propiedad o alimentados mediante grupos electrgenos. EBS4.3. SUMINISTRO DE AGUA POTABLE En caso de que el suministro de agua potable no pueda realizarse a travs de las conducciones habituales, se dispondrn los medios necesarios para contar con la misma desde el principio de la obra. EBS4.4. SERVICIOS HIGINICOS Se dispondr de servicios higinicos suficientes y reglamentarios. Si es posible, las aguas fecales se conectarn a la red de alcantarillado existente en le lugar de las obras o en las inmediaciones. Caso de no existir red de alcantarillado se dispondr de un sistema que evite que las aguas fecales puedan afectar de algn modo al medio ambiente. EBS4.5. INTERFERENCIAS Y SERVICIOS AFECTADOS No se prev interferencias en los trabajos puesto que si bien la obra civil y el montaje pueden ejecutarse por empresas diferentes, no existe coincidencia en el tiempo. No obstante, de acuerdo con el artculo 3 de R.D. 1627/1997, si interviene ms de una empresa en la ejecucin del proyecto, o una empresa y trabajadores autnomos, o ms de un trabajador autnomo, el Promotor deber designar un Coordinador de Seguridad y Salud integrado en la Direccin facultativa, que ser quien resuelva en las mismas desde el punto de vista de Seguridad y Salud en el trabajo. Esta designacin debera ser objeto de un contrato expreso. En obras de ampliacin y/o remodelacin de instalaciones en servicio, deber existir un coordinador de Seguridad y Salud que habr de reunir las caractersticas descritas en el prrafo anterior, quien resolver las interferencias, adoptando las medidas oportunas que puedan derivarse.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

EBS4.6. BOTIQUN DE OBRA Se dispondr en obra, en el vestuario o en la oficina, un botiqun que estar a cargo de una persona capacitada designada por la Empresa, con los medios necesarios para efectuar las curas de urgencia en caso de accidente. As mismo, comprobar que existe un plan de emergencia para atencin del personal en caso de accidente y que han sido contratados los servicios asistenciales adecuados. La direccin de estos Servicios deber ser colocada de forma visible en los sitios estratgicos de la obra, con indicacin del nmero de telfono.

EBS5. ANLISIS DE RIESGOS


Se analizan a continuacin los riesgos previsibles inherentes a las actividades de ejecucin previstas, as como las derivadas del uso de maquinaria, medios auxiliares y manipulacin de instalaciones, mquinas o herramientas elctricas. Con el fin de no repetir innecesariamente la relacin de riesgos analizaremos primero los riesgos generales, que pueden darse en cualquiera de las actividades, y despus seguiremos con el anlisis de los especficos de cada actividad. EBS5.1. RIESGOS GENERALES Entendemos como riesgos generales aquellos que pueden afectar a todo los trabajadores, independientemente de la actividad concreta que realicen. Se prev que puedan darse los siguientes: Cadas de objetos o componentes sobre personas. Cadas de personas a distinto nivel. Cadas de personas al mismo nivel. Proyecciones de partculas a los ojos. Conjuntivitis por arco de soldadura u otros. Heridas en manos o pies por manejo de materiales. Sobreesfuerzos. Golpes y cortes por manejo de herramientas. Golpes contra objetos. Atrapamientos entre objetos. Quemaduras por contactos trmicos. Exposicin a descargas elctricas. Incendios y explosiones. Atrapamiento por vuelco de mquinas, vehculos o equipos. Atropellos o golpes por vehculos en movimiento. Lesiones por manipulacin de productos qumicos. Lesiones o. enfermedades por factores atmosfricos que comprometan la seguridad o salud. Inhalacin de productos txicos. EBS5.2. RIESGOS ESPECFICOS Nos referimos aqu a los riesgos propios de actividades concretas que afectan slo al personal que realiza trabajos en las mismas. Este personal estar expuesto a los riesgos generales indicados en el punto 3.1., ms los especficos de su actividad. A tal fin analizamos a continuacin las actividades ms significativas. EXCAVACIONES Adems de los generales, y pueden ser inherentes a las excavaciones los siguientes riesgos: Desprendimiento o deslizamiento de tierras. Atropellos y/o golpes por mquinas o vehculos. Colisiones y vuelcos de maquinaria. Riesgos a terceros ajenos al propio trabajo. En voladuras Proyecciones de piedras Explosiones incontroladas por corrientes errticas o manipulacin incorrecta. Barrenos fallidos. Elevado nivel de ruido Riesgos a terceras personas.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

MOVIMIENTO DE TIERRAS En los trabajos derivados de movimiento de tierras por excavaciones o rellenos se prev los siguientes riesgos: Carga de materiales de las palas o cajas de los vehculos. Cadas de personas desde los vehculos. Vuelcos de vehculos por diversas causas (malas condiciones de terreno, exceso de carga, durante las descargas, etc.). Atropello y colisiones. Proyeccin de partculas. Polvo ambiental. Desprendimientos de los bordes de los taludes de las rampas. Cadas a las zanjas TRABAJOS CON FERRALLA Los riesgos ms comunes relativos a la manipulacin y montaje de ferralla son: Cortes y heridas en el manejo de las barras o alambres. Atrapamientos en las operaciones de carga y descarga/colocacion de paquetes de barras. Torceduras de pies, tropiezos y cadas al mismo nivel al caminar sobre las armaduras Roturas eventuales de barras durante el doblado. Trabajos de encofrado y desencofrado En esta actividad podemos destacar los siguientes: Desprendimiento de tableros. Pinchazos con objetos punzantes. Cada de materiales (tableros, tablones, puntales, etc.). Cada de elementos del encofrado durante las operaciones de desencofrado. Cortes y heridas en manos por manejo de herramientas (sierras, cepillos, etc.) y materiales. TRABAJOS CON HORMIGN La exposicin y manipulacin del hormign implica los siguientes riesgos: Salpicaduras de hormign a los ojos. Hundimiento, rotura o cada de encofrados. Torceduras de pies, pinchazos, tropiezos y cadas al mismo y a distinto nivel, al moverse sobre las estructuras. Dermatitis en la piel. Aplastamiento o atrapamiento por fallo de entibaciones. Lesiones musculares por el manejo de vibradores. Electrocucin por ambientes hmedos. Manipulacin de materiales Los riesgos propios de esta actividad estn incluidos en la descripcin de riesgos generales. TRANSPORTE DE MATERIALES Y EQUIPOS DENTRO DE LA OBRA Adems de los riesgos enumerados en el punto 3.1., son previsibles los siguientes: Desprendimiento o cada de la carga, o parte de la misma, por ser excesiva o estar mal sujeta. Golpes contra partes salientes de la carga. Atropellos de personas. Vuelcos. Choques contra otros vehculos o mquinas. Golpes o enganches de la carga con objetos, instalaciones o tendidos de cables. PREFABRICACIN Y MONTAJE DE ESTRUCTURAS, CERRAMIENTOS Y EQUIPOS De los especficos de este apartado cabe destacar: Cada de materiales por la mala ejecucin de la maniobra de izado y acoplamiento de los mismos o fallo mecnico de equipos. Cada de personas desde a!tura por diversas causas. Atrapamiento de manos o pies en el manejo de los materiales o equipos. Cada de objetos herramientas sueltas. Explosiones o incendios por el uso de gases o por proyecciones incandescentes. Maniobras De Izado, Situacin En Obra Y Montaje De Equipos Y Materiales Como riesgos especficos de estas maniobras podemos citar los siguientes: Cada de materiales, equipos o componentes de los mismos por fallo de los medios de elevacin o error en la maniobra. Cada de pequeos objetos o materiales sueltos (cantoneras, herramientas,etc.) sobre personas. Cada de personas desde altura en operaciones de estrobado o desestrobado de las piezas. Atrapamientos de manos o pies. Aprisonamiento/aplastamiento de personas por movimientos incontrolados de la carga. Golpes de equipos, en su izado y transporte, contra otras instalaciones (estructuras, lneas elctricas, etc.).cada o vuelco de los medios de elevacin. MONTAJE DE INSTALACIONES. SUELOS Y ACABADOS Los riesgos inherentes a estas actividades podemos considerarlos incluidos dentro de los generales, al no ejecutarse a grandes alturas ni presentar aspectos relativamente peligrosos.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

ESTRUCTURA

Cadas de altura de personas, en las fases de encofrado, desencofrado, puesta en obra del hormign y montaje de piezas prefabricadas. Cortes en las manos. Pinchazos producidos por alambre de atar, hierros en espera, eslingas acocadas, puntas en encofrados, etc. Cadas de objetos a distinto nivel (martillos,rido,etc). Golpes en las manos, pies y cabeza. Electrocuciones por contacto indirecto. Cadas al mismo nivel. Quemaduras qumicas producidas por el cemento. Sobreesfuerzos. ALBAILERA Cadas al mismo nivel. Cadas a distinto nivel. Proyeccin de partculas al cortar ladrillos con la paleta. Proyeccin de partculas en el uso de punteros y cortafros. Cortes y heridas. Riesgos derivados de la utilizacin de mquinas elctricas de mano. ALUMBRADO PUBLICO Quemaduras fsicas y qumicas. Proyecciones de objetos y/o fragmentos. Animales y/o parsitos. Aplastamientos y Atrapamientos. Atropellos y/o colisiones. Cada de objetos y/o de mquinas. Cada colapso de andamios. Cadas de personas a distinto nivel y al mismo nivel. Contactos elctricos directos e indirectos. Cuerpos extraos en ojos. Desprendimientos. Golpe por rotura de cable. Golpes y/o cortes con objetos y/o maquinaria. Pisada sobre objetos punzantes. Sobreesfuerzos. Vuelco de mquinas y/o camiones. Cada de personas de altura. APERTURA DE POZOS Afecciones en la piel por dermatitis de contacto. Quemaduras fsicas y qumicas. Proyecciones de objetos y/o fragmentos. Ambiente pulvgeno. Ambientes pobres de oxgeno. Animales y/o parsitos. Aplastamientos. Atmsferas txicas, irritantes. Cada de objetos y/o de mquinas. Cadas de personas a distinto nivel. Cadas de personas al mismo nivel. Contactos elctricos directos. Contactos elctricos indirectos. Cuerpos extraos en ojos. Derrumbamientos. Desprendimientos. Explosiones. Golpe por rotura de cable. Golpes y/o cortes con objetos y/o maquinaria. Hundimientos. Inhalacin de sustancias txicas. Inundaciones. Sobreesfuerzos. Ruido. Cada de personas de altura.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

ASFALTADO Quemaduras fsicas y qumicas. Atrapamientos. Atropellos y/o colisiones. Cada de objetos y/o de mquinas. Cadas de personas a distinto nivel. Cadas de personas al mismo nivel. Cuerpos extraos en ojos. Golpes y/o cortes con objetos y/o maquinaria. Inhalacin de sustancias txicas. Vibraciones. Sobreesfuerzos. Ruido. Vuelco de mquinas y/o camiones. COMPACTACION Y CONSOLIDACION DE TERRENOS Proyecciones de objetos y/o fragmentos. Ambiente pulvgeno. Aplastamientos y Atrapamientos. Atropellos y/o colisiones. Cada de objetos y/o de mquinas. Cadas de personas a distinto nivel y al mismo nivel. Cuerpos extraos en ojos. Desprendimientos. Golpes y/o cortes con objetos y/o maquinaria. Hundimientos. Ruido. Vuelco de mquinas y/o camiones. DEMOLICION CON TECNICAS ESPECIALES Afecciones en la piel por dermatitis de contacto / Quemaduras fsicas y qumicas. Proyecciones de objetos y/o fragmentos / Ambiente pulvgeno. Animales y/o parsitos. Aplastamientos y Atrapamientos. Atropellos y/o colisiones. Cadas de personas a distinto nivel y al mismo nivel. Contactos elctricos directos. Cuerpos extraos en ojos. Desprendimientos / Hundimientos. Explosiones. Pisada sobre objetos punzantes. Vibraciones / Ruido. Sobreesfuerzos. EXCAVACION MECANICA - ZANJAS Ambiente pulvgeno. Aplastamientos y Atrapamientos. Atropellos y/o colisiones. Cada de objetos y/o de mquinas. Cada colapso de andamios / Vuelco de mquinas y/o camiones. Cadas de personas a distinto nivel y al mismo nivel. Contactos elctricos directos e indirectos. Cuerpos extraos en ojos. Derrumbamientos / Hundimientos. Golpes y/o cortes con objetos y/o maquinaria. Sobreesfuerzos. Ruido.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

HORMIGONADO DE CIMIENTOS POR VERTIDO DIRECTO Afecciones en la piel por dermatitis de contacto. Quemaduras fsicas y qumicas. Proyecciones de objetos y/o fragmentos. Aplastamientos y Atrapamientos. Atropellos y/o colisiones. Cada de objetos y/o de mquinas. Cada colapso de andamios. Cadas de personas a distinto nivel y al mismo nivel. Contactos elctricos indirectos. Cuerpos extraos en ojos. Derrumbamientos / Hundimientos / Vuelco de mquinas y/o camiones. Golpe por rotura de cable. Golpes y/o cortes con objetos y/o maquinaria. Pisada sobre objetos punzantes. Vibraciones. Sobreesfuerzos. INSTALACIONES DE GAS Cada de objetos y/o de mquinas. Cada colapso de andamios. Cadas de personas a distinto nivel y al mismo nivel. Cuerpos extraos en ojos. Exposicin a fuentes luminosas peligrosas. Golpes y/o cortes con objetos y/o maquinaria. Pisada sobre objetos punzantes. Sobreesfuerzos. Cada de personas de altura. INSTALACIONES ELECTRICAS BAJA TENSION Afecciones en la piel por dermatitis de contacto / Quemaduras fsicas y qumicas. Proyecciones de objetos y/o fragmentos. Ambiente pulvgeno / Animales y/o parsitos. Aplastamientos y Atrapamientos. Atropellos y/o colisiones. Cada de objetos y/o de mquinas / Cadas de personas a distinto nivel y al mismo nivel. Contactos elctricos directos / Cuerpos extraos en ojos. Desprendimientos. Exposicin a fuentes luminosas peligrosas. Golpe por rotura de cable / Golpes y/o cortes con objetos y/o maquinaria. Pisada sobre objetos punzantes. Sobreesfuerzos. Ruido. Vuelco de mquinas y/o camiones. SANEAMIENTOS Ambiente pulvgeno. Aplastamientos y Atrapamientos. Atropellos y/o colisiones. Cada de objetos y/o de mquinas / Cada colapso de andamios. Cadas de personas a distinto nivel y al mismo nivel. Contactos elctricos directos e indirectos. Cuerpos extraos en ojos. Derrumbamientos / Hundimientos / Vuelco de mquinas y/o camiones Golpes y/o cortees con objetos y/o maquinaria Sobreesfuerzos. Ruido. MONTAJE DE CELDAS PREFABRICADAS O APARAMENTA, TRANSFORMADORES DE POTENCIA Y CUADROS DE B.T. Atrapamientos contra objetos. Cadas de objetos pesados. Esfuerzos excesivos. Choques o golpes. OPERACIONES DE PUESTA EN TENSIN Contacto elctrico en A.T. y B.T. Arco elctrico en A.T. y B.T. Elementos candentes.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

EBS5.3. MAQUINARIA Y MEDIOS AUXILIARES Se describen, a continuacin, los medios humanos y tcnicos que se prev utilizar para el desarrollo de este proyecto. De conformidad con lo indicado en el R.D. 1627/97 de 24/10/97 se identifican los riesgos inherentes a tales medios tcnicos .
MAQUINARIA BOMBA DE HORMIGONADO CAMIN CON CAJA BASCULANTE CAMIN HORMIGONERA COMPACTADORA NEUMTICADE RODILLOS CARRETILLAS ELEVADORAS CIZALLA. COMPRESOR CORTADORA DE PAVIMENTO. EQUIPOS DE MARTINETE. EXCAVADORA DE MANDBULAS. MEDIOS DE TRANSPORTE BAJANTES DE ESCOMBROS, PLANOS DE DESCARGA INCLINADA. CUERDAS DE IZADO, ESLINGAS. CARRETILLA MANUAL. CONTENEDORES METLICOS NORMALIZADOS, PARA EL ACOPIO DE MATERIALES DE ESCOMBROS MONTACARGAS. PALETS. GRUPO ELECTRGENO. HORMIGONERA MQUINA DE GOLPEO. MARTILLO ROMPEDOR. MAQUINA EXTENDEDORA DE ASFALTO. MOTONIVELADORA. PALA-CARGADORA. RETROEXCAVADORA. SIERRA DE METALES. ZANJADORA ENTIBADORA.

MQUINAS FIJAS Y HERRAMIENTAS ELCTRICAS Las caractersticas de trabajos en elementos con tensin elctrica en los que pueden producirse accidentes por contactos, tanto directos como indirectos. Cadas de.personal al mismo, o distinto nivel por desorden de mangueras. Lesiones por uso inadecuados, o malas condiciones de mquinas giratorias o de corte. Proyecciones de partculas. MEDIOS DE ELEVACIN Cada de la carga por deficiente estrobado o maniobra. Rotura de cable, gancho, estrobo, grillete o cualquier otro medio auxiliar de elevacin. Golpes o aplastamientos por movimientos incontrolados de la carga. Exceso de carga con la consiguiente rotura, o vuelco, del medio correspondiente. Fallo de elementos mecnicos o elctricos. Cada de personas a distinto nivel durante las operaciones de movimiento de cargas. ANDAMIOS, PLATAFORMAS Y ESCALERAS Cadas de personas a distinto nivel. Carda del andamio por vuelco. Vuelcos o deslizamientos de escaleras. Cada de materiales o herramientas desde el andamio. Los derivados de padecimiento de enfermedades, no detectadas (epilepsia, vrtigo, etc). EQUIPOS DE SOLDADURA ELCTRICA Y OXIACETILNICA Incendios. Quemaduras. Los derivados de la inhalacin de vapores metlicos Explosin de botellas de gases. Proyecciones incandescentes, o de cuerpos extraos. Contacto con la energa elctrica.
MEDIOS AUXILIARES

ANDAMIOS DE ESTRUCTURA TUBULAR Proyecciones de objetos y/o fragmentos.

Aplastamientos y Atrapamientos. Cada de objetos y/o de mquinas. Cada colapso de andamios. Cadas de personas a distinto nivel y al mismo nivel. Golpes y/o cortes con objetos y/o maquinaria. Pisada sobre objetos punzantes. Sobreesfuerzos. Cada de personas de altura.
SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

CANALETA DE VERTIDO Proyecciones de objetos y/o fragmentos. Atrapamientos. Cada de objetos y/o de mquinas. Golpes y/o cortes con objetos y/o maquinaria. Sobreesfuerzos. ESCALERAS DE MANO Aplastamientos y Atrapamientos. Cada de objetos y/o de mquinas. Cadas de personas a distinto nivel y al mismo nivel. Contactos elctricos directos. Golpes y/o cortes con objetos y/o maquinaria. Sobreesfuerzos. LETREROS DE ADVERTENCIA A TERCEROS Cada de objetos y/o de mquinas. Golpes y/o cortes con objetos y/o maquinaria. PUNTALES METLICOS, CIMBRAS DE ENCOFRADO Y DE APEO Aplastamientos y Atrapamientos. Cada de objetos y/o de mquinas. Cadas de personas a distinto nivel. Cadas de personas al mismo nivel. Derrumbamientos. Golpes y/o cortes con objetos y/o maquinaria. Pisada sobre objetos punzantes. Sobreesfuerzos. REDES Proyecciones de objetos y/o fragmentos. Cada de objetos y/o de mquinas. Cadas de personas a distinto nivel. Cadas de personas al mismo nivel. Desprendimientos. Golpe por rotura de cable. Golpes y/o cortes con objetos y/o maquinaria. Sobreesfuerzos. Cada de personas de altura. SEALES DE SEGURIDAD, VALLAS Y BALIZAS DE ADVERTENCIA E INDICACIN DE RIESGOS Cada de objetos y/o de mquinas. Golpes y/o cortes con objetos y/o maquinaria.

EBS6. MEDIDAS PREVENTIVAS


Para disminuir en lo posible los riesgos previsto en el apartado anterior, ha de actuarse sobre los factores que, por separado o en conjunto, determinan las causas que producen los accidentes. Nos estamos refiriendo al factor humano y al factor tcnico. La actuacin sobre el factor humano, basada fundamentalmente en la formacin, mentalizacin e informacin de todo el personal que participe en los trabajos del presente Estudio, as como en aspectos ergonmicos y condiciones ambientales, ser analizada con mayor detenimiento en otros puntos de Estudio. Por lo que respecta a la actuacin sobre el factor tcnico, se actuar bsicamente en los siguientes aspectos. Protecciones colectivas. Protecciones personales. Controles y revisiones tcnicas de seguridad. En base a los riesgos previsibles enunciados en el punto anterior, analizamos a continuacin las medidas previstas en cada uno de estos campos. EBS6.1. PROTECCIONES COLECTIVAS Siempre que sea posible se dar prioridad al uso de protecciones colectivas, ya que su efectividad es muy superior a la da las protecciones personales. Sin excluir el uso de estas ltimas, las protecciones colectivas previstas, en funcin de los riesgos enunciados, son los siguientes: EBS6.1.1. RIESGOS GENERALES Nos referimos aqu a las medidas de seguridad a adoptar para la proteccin de riesgos que consideramos comunes a todas las actividades; son las siguientes: Sealizaciones de acceso a obra y uso de elementos de proteccin personal. Acotamiento y sealizacin de zona donde exista riesgo de cada de objetos desde altura. Se montaran barandillas resistentes en los huecos por los que pudiera producirse cadas. En cada tajo de trabajo, se dispondr de, al menos, un extintor porttil de polvo polivalente. Si algn puesto de trabajo generase riesgo de proyecciones (de partculas, o por arco de soldadura) a terceros se colocarn mamparas opacas de material ignfugo.
SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

Si se realizasen trabajos con proyecciones incandescentes en proximidad de materiales combustibles, se retirarn estos o se protegern con lona ignfuga. Se mantendrn ordenados los materiales, cables y mangueras para evitar el riesgo de golpes o cadas al mismo nivel por esta causa. Los restos de materiales generados por el trabajo se retirarn peridicamente para mantener limpias las zonas de trabajo. Los productos txicos y peligrosos se manipularn segn lo establecido en las condiciones de uso especificas de cada producto. Respetar la sealizacin y limitaciones de velocidad fijadas para circulacin de vehculos y maquinaria en el interior de la obra. Aplicar las medidas preventivas contra riesgos elctricos que desarrollaremos ms adelante. Todos los vehculos llevarn los indicadores pticos y acsticos que exija la legislacin vigente. Proteger a los trabajadores contra las inclemencias atmosfricas que puedan comprometer su seguridad y su salud. EBS6.1.2. RIESGOS ESPECFICOS Las protecciones colectivas previstas para la prevencin de estos riesgos, siguiendo el orden de los mismos establecido en el punto anterior son los siguientes: EN EXCAVACIONES Se entibarn o taludarn todas las excavaciones verticales de profundidad superior a 1,5 m Se sealizarn las excavaciones, como mnimo a 1 m. de su borde. No se acoplarn tierras ni materiales a menos de 2 m. del borde de la excavacin. Las excavaciones de profundidad superior a 2 m., y en cuyas proximidades deban circular personas, se protegern con barandillas resistentes de 90 cm. de altura, las cuales se situarn, siempre que sea posible, a 2 m. del borde de la excavacin. Los accesos a las zanjas o trincheras se realizarn mediante escaleras slidas que sobrepasan en 1 m. el borde de estas. Las mquinas excavadoras y camiones solo sern manejadas por personal capacitado, con el correspondiente permiso de conducir el cual ser responsable, as mismo, de la adecuada conservacin de su mquina. EN VOLADURAS Las voladuras sern realizadas por una empresa especializada que elaborar el correspondiente plan de voladuras. En su ejecucin, adems de cumplir la legislacin vigente sobre explosivos (R.D. 21141787 B.O.E. 07.09.78), se tomarn, como mnimo, las siguientes medidas de seguridad: Acordonar la zona de "carga" y "pega" a la que, bajo ningn concepto, deben acceder personas ajenas a las mismas. Anunciar, con un toque de sirena 15 minutos antes, la proximidad de la voladura, con dos toques la inmediatez de la detonacin y con tres el final de la voladura, permitindose la reanudacin de la actividad en la zona. En el permetro de la zona acordonada se colocarn seales de "prohibido el paso Voladuras". Antes de la "pega", una persona recorrer la zona comprobando que no queda nadie, y se pondrn vigilantes en lugares estratgicos de acceso a la zona para impedir la entrad de personas o vehculos. El responsable de la voladura y los artilleros comprobarn, cuando se hayan disipado los gases, que la "pega" ha sido completa y comprobar que no quedan terrenos inestables, saneando estos si fuera necesario antes de iniciar los trabajos. EN MOVIMIENTO DE TIERRAS No se cargarn los camiones por encima de la carga admisible ni sobrepasando el nivel superior de la caza. Se prohibe el traslado de personas fuera de la cabina de los vehculos. Se situarn topes o calzos para limitar la proximidad a bordes de excavaciones o desniveles en zonas de descarga. Se limitar la velocidad de vehculos en el camino de acceso y en los viales interiores de la obra a 20 Km/h. En caso necesario y a criterio del Tcnico de Seguridad se proceder al regado de las pistas para evitar la formacin de nubes de polvo. EN TRABAJOS EN ALTURA Es evidente que el trabajo en altura se presenta dentro de muchas de las actividades que se realizan en la ejecucin de este Proyecto y, como tal, las medidas preventivas relativas a los mismos sern tratadas conjuntamente con el resto de las que afectan a cada cual. Sin embargo, dada la elevada gravedad de las consecuencias que, generalmente se derivan de las cadas de altura, se considera oportuno y conveniente remarcar, en este apartado concreto, las medidas de prevencin bsicas y fundamentales que deben aplicarse para eliminar, en la medida de lo posible, los riesgos inherentes a los trabajos en altura. Destacaremos, entre otras, las siguientes medidas: Para evitar la cada de objetos: Coordinar los trabajos de forma que no se realicen trabajos superpuestos. Ante la necesidad de trabajos en misma vertical, poner las oportunas protecciones (redes, marquesinas, etc). Acotar y sealizar las zonas con riesgo de cada de objetos. Sealizar y controlar la zona donde se realicen maniobras con cargas suspendidas, hasta que estas se encuentren totalmente apoyadas. Emplear cuerdas para el guiado de cargas suspendidas, que sern manejadas desde fuera de la zona de
SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

influencia de la carga, y acceder a esta zona slo cuando la carga est prcticamente arriada. Para evitar la cada de personas: Se montarn barandillas resistentes en todo el permetro o bordes de plataformas, forjados, etc. por los que pudieran producirse cadas de personas. Se protegern con barandillas o tapas de suficiente resistencia los huecos existentes en forjados, as como en paramentos verticales si estos son accesibles o estn a menos de 1,5 m. del suelo. Las barandillas que se quiten o huecos que se destapen para introduccin de equipos, etc., se mantendrn perfectamente controlados y sealizados durante la maniobra, reponindose las correspondientes protecciones nada mas finalizar stas. Los andamios que se utilicen (modulares o tubulares) cumplirn los requerimientos y condiciones mnimas definidas en la O.G.S.H.T., destacando entre otras: Superficie de apoyo horizontal y resistente. Si son mviles, las ruedas estarn bloqueadas y no se trasladarn con personas sobre las mismas. Arriostrarlos a partir de cierta altura. A partir de 2 m. de altura se proteger todo su permetro con rodapis y quitamiedos colocados a 45 y 90 cm. del piso, el cual tendr, como mnimo, una anchura de 60 cm. No sobrecargar las plataformas de trabajo y mantenerlas limpias y libres de obstculos. En altura (ms de 2 m.) es obligatorio utilizar cinturn de seguridad, siempre que no existan protecciones (barandillas) que impidan la cada, el cual estar anclado a elementos, fijos, mviles, definitivos o provisionales, de suficiente resistencia. Se instalarn cuerdas o cables fiadores para sujecin de los cinturones de seguridad en aquellos casos en que no sea posible montar barandillas de proteccin, o bien sea necesario el desplazamiento de los operarios sobre estructuras o cubiertas. En este caso se utilizarn cinturones de cada, con arns provistos de absorcin de energa. Las escaleras de mano cumplirn, como mnimo, las siguientes condiciones: No tendrn rotos ni astillados largueros o peldaos. Dispondrn de zapatas antideslizantes. Las superficies de apoyo inferior y superior sern planas y resistentes. Fijacin o amarre por su cabeza en casos especiales y usar el cinturn de seguridad anclado a un elemento ajeno a esta. Colocarla con la inclinacin adecuada. Con las escaleras de tijera, ponerle tope o cadena para que no se abran, no usarlas plegadas y no ponerse a caballo en ellas. EN TRABAJOS CON FERRALLA Los paquetes de redondos se acoplarn en posicin horizontal, separando las capas con durmientes de madera y evitando alturas de pilas superiores a 150 metros. No se permitir trepar por las armaduras. Se colocarn tableros para circular por las armaduras de ferralla. No se emplearn elementos o medios auxiliares (escaleras, ganchos, etc.) hechos con trozos de ferralla soldada. Diariamente se limpiar la zona de trabajo, recogiendo y retirando los recortes y alambres sobrantes del armado. EN TRABAJOS DE ENCOFRADO Y DESENCOFRADO El ascenso y descenso a los encofrados se har con escaleras de mano reglamentarias . No permanecern operarios en la zona de influencia de las cargas durante las operaciones de izado y traslado de tableros, puntales, etc. Se sacarn o remacharn todos los clavos o puntas existentes en la madera usada. El desencofrado se realizar siempre desde el lado en que no puedan desprenderse los tableros y arrastrar al operario. Se acotar, mediante cinta de sealizacin, la zona en la que puedan caer elementos precedentes de las operaciones de encofrado o desencofrado. EN TRABAJOS DE HORMIGN Vertidos Mediante Canaleta: Instalar topes de final de recorrido de los camiones hormigonera para evitar vuelcos. No situarse ningn operario detrs de los camiones hormigonera en las maniobras de retroceso. Vertido Mediante Cubo Con Gra: Sealizar con pintura el nivel mximo de llenado del cubo para no sobrepasar la carga admisible de la gra. No permanecer ningn operario bajo la zona de influencia del cubo durante las operaciones de izado y transporte de este con la gra. La apertura del cubo para vertido se har exclusivamente accionando la palanca prevista para ello Para realizar tal operacin se usarn, obligatoriamente, guantes, gafas y, cuando exista riesgo de cada, cinturn de seguridad. El guiado del cubo hasta su posicin de vertido se har siempre a travs de cuerdas gua.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

PARA LA MANIPULACIN DE MATERIALES Informar a los trabajadores acerca de los riesgos mas caractersticos de esta actividad, accidentes ms habituales y forma de prevenirlos haciendo especialmente hincapi sobre los siguientes aspectos: Manejo manual de materiales. Acopio de materiales, segn su caractersticas. Manejo/acopio de materiales txico/peligrosos. PARA EL TRANSPORTE DE MATERIALES Y EQUIPOS DENTRO DE LA OBRA Se cumplirn las normas de trfico y limites de velocidad establecidas para circular por los viales de obra, las cuales estarn sealizadas y difundidas a los conductores. Se prohibir que las plataformas y/o camiones transporten una carga superior a la identificada como mxima admisible. La carga se transportar amarrada con cables de acero, cuerdas o estrobos de suficiente resistencia. Se sealizarn con banderolas o luces rojas las partes salientes de la carga y, de producirse estos salientes, no excedern de 1,50 m. En las maniobras con riesgo de vuelco del vehculo, se colocarn topes y se ayudarn con un sealista. Cuando se tenga que circular o realizar maniobras en proximidad de lneas elctricas, se instalarn glibos o topes que eviten aproximarse a la zona de influencia de las lneas. No se permitir el transporte de personas fuera de la cabina de los vehculos. No se transportarn, en ningn caso, cargas suspendidas por la pluma con gras mviles. Se revisar peridicamente el estado de los vehculos de transporte y medios auxiliares correspondientes. PARA LA PREFABRICACIN, IZADO Y MONTAJE DE ESTRUCTURAS, CERRAMIENTOS Y EQUIPOS Se sealizarn y acotaran las zonas en que haya riesgo de cada de materiales por manipulacin, elevacin y transporte de los mismos. No se permitir, bajo ningn concepto, el acceso de cualquier persona a la zona sealizada y acotada en la que se realicen maniobras con cargas suspendidas. El guiado de cargas/equipos para su ubicacin definitiva, se har siempre mediante cuerdas gua manejadas desde lugares fuera de la zona de influencia de su posible cada, y no se acceder a dicha zona hasta el momento justo de efectuar su acople o posicionamiento, Se taparn o protegern con barandillas resistentes o, segn los casos, se sealizaran adecuadamente los huecos que se generen en el proceso de montaje. Se ensamblarn a nivel de suelo, en la medida que lo permita la zona de montaje y capacidad de las gras, los mdulos de estructuras con el fin de reducir en lo posible el nmero de horas de trabajo en altura y sus riesgos. Los puestos de trabajo de soldadura estarn suficientemente separados o se aislarn con pantallas divisorias. La zona de trabajo, sea de taller o de campo, se mantendr siempre limpia y ordenada. Los equipos/estructuras permanecern arriostradas, durante toda la fase de montajes hasta que no se efecte la sujecin definitiva, para garantizar su estabilidad en las peores condiciones previsibles. Los andamios que se utilicen cumplirn los requerimientos y condiciones mnimas definidas en la O.G.S.H.T. Se instalarn cuerdas o cables fiadores para sujecin de los cinturones de seguridad en aquellos casos en que no sea posible montar plataformas de trabajo con barandilla, o sea necesario el desplazamiento de operarios sobre la estructura. En estos casos se utilizarn cinturones de cada, con arns provistos de absorcin de energa. De cualquier forma, dado que estas operaciones y maniobras estn muy condicionadas por el estado real de la obra en el momento de ejecutarlas, en el caso de detectarse una complejidad especial se elaborar un estudio de seguridad especfico al efecto. PARA MANIOBRAS DE IZADO Y UBICACIN EN OBRA DE MATERIALES Y EQUIPOS Las medidas de prevencin a aplicar en relacin con los riesgos inherentes a este tipo de trabajos, que ya se relacionaron, estn contempladas y definidas en el punto anterior, destacando especialmente las correspondientes a: Sealizar y acotar las zonas de trabajo con cargas suspendidas. No permanecer persona alguna en la zona de influencia de la carga. Hacer el guiado de las cargas mediante cuerdas. Entrar en la zona de riesgo en el momento del acoplamiento. En instalaciones de distribucin de energa Debern verificarse y mantenerse con regularidad las instalaciones de distribucin de energa presentes en la obra, en particular las que estn sometidas a factores externos. Las instalaciones existentes antes del comienzo de la obra debern estar localizadas, verificadas y sealizadas claramente. Cuando existan lneas de tendidos elctricos areos que puedan afectar a la seguridad en la obra ser necesario desviarlas fuera del recinto de la obra o dejarlas sin tensin. Si esto no fuera posible, se colocarn barreras o avisos para que los vehculos y las instalaciones se mantengan alejados de las mismas. En caso de que vehculos de la obra tuvieran que circular bajo el tendido se utilizar una sealizacin de advertencia y una proteccin de delimitacin de altura.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

ESTRUCTURA Emplear bolsas porta-herramientas. Desencofrar con los tiles adecuados y procedimiento preestablecido. Suprimir las puntas de la madera conforme es retirada. Prohibir el trepado por los encofrados o permanecer en equilibrio sobre los mismos, o bien por las armaduras. Vigilar el izado de las cargas para que sea estable, siguiendo su trayectoria. Controlar el vertido del hormign suministrado con el auxilio de la gra, verificando el correcto cierre del cubo. Prohibir la circulacin del personal por debajo de las cargas suspendidas. El vertido del hormign en soportes se har siempre desde plataformas mviles correctamente protegidas. Prever si procede la adecuada situacin de las redes de proteccin, verificndose antes de iniciar los diversos trabajos de estructura. Las herramientas elctricas porttiles sern de doble aislamiento y su conexin se efectuar mediante clavijas adecuadas a un cuadro elctrico dotado con interruptor diferencial de alta sensibilidad. Dotar de la adecuada proteccin personal y velar por su utilizacin. ALBAILERA Vigilar el orden y limpieza de cada uno de los tajos, estando las vas de trnsito libres de obstculos (herramientas, materiales, escombros, etc.). Las zonas de trabajo tendrn una adecuada iluminacin. Dotar de la adecuada proteccin personal y velar por su utilizacin. Utilizar plataformas de trabajo adecuadas. Las herramientas elctricas porttiles sern de doble aislamiento y su conexin se efectuar a un cuadro elctrico dotado con interruptor diferencial de alta sensibilidad. MONTAJE DE CELDAS PREFABRICADAS O APARAMENTA, TRANSFORMADORES DE POTENCIA Y CUADROS DE B.T. Verificar que nadie se site en la trayectoria de la carga. Revisar los ganchos, grilletes, etc., comprobando si son los idneos para la carga a elevar. Comprobar el reparto correcto de las cargas en los distintos ramales del cable. Dirigir las operaciones por el jefe del equipo, dando claramente las instrucciones que sern acordes con el R.D.485/1997 de sealizacin. Dar rdenes de no circular ni permanecer debajo de las cargas suspendidas. Sealizar la zona en la que se manipulen las cargas. Verificar el buen estado de los elementos siguientes: Cables, poleas y tambores Mandos y sistemas de parada. Limitadores de carga y finales de carrera. Frenos. Dotar de la adecuada proteccin personal para manejo de cargas y velar por su utilizacin. Ajustar los trabajos estrictamente a las caractersticas de la gra (carga mxima, longitud de la pluma, carga en punta contrapeso). A tal fin, deber existir un cartel suficientemente visible con las cargas mximas permitidas. La carga ser observada en todo momento durante su puesta en obra, bien por el sealista o por el enganchador. OPERACIONES DE PUESTA EN TENSIN. Coordinar con la Empresa Suministradora definiendo las maniobras elctricas necesarias. Abrir con corte visible o efectivo las posibles fuentes de tensin. Comprobar en el punto de trabajo la ausencia de tensin. Enclavar los aparatos de maniobra. Sealizar la zona de trabajo a todos los componentes del grupo de la situacin en que se encuentran los puntos en tensin ms cercanos. Dotar de la adecuada proteccin personal y velar por su utilizacin.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

EBS6.2. PROTECCIONES PERSONALES Como complemento de las protecciones colectivas ser obligatorio el uso de las protecciones personales. Los mandos intermedios y el personal de seguridad vigilaran y controlaran la correcta utilizacin de estas prendas de proteccin. Para no extendernos demasiado, y dado que la mayora de los riesgos de los riesgos que obligan al uso de las protecciones personales son comunes a las actividades a realizar, se relacionan las prendas de proteccin previstas para el conjunto de los trabajos. Se prev el uso, en mayor o menor grado, de las siguientes protecciones personales: Casco. Pantalla facial transparente. Pantalla de soldador con visor abatible y cristal inactnico. Mascarillas faciales segn necesidades. Mascarillas desechables de papel. Guantes de varios tipos (montador, soldador, aislante, goma, etc.) Cinturn de seguridad. Absorbedores de energa. Chaqueta, peto, manguitos y polainas de cuero. Gafas de varios tipos (contraimpactos, sopletero, etc). Calzado de seguridad, adecuado a cada uno de los trabajos. Protecciones auditivas (cascos o tapones). Ropa de trabajo. Todas las protecciones personales cumplirn la Normativa Europea (CE) relativa a Equipos de Proteccin Individual (EPI). EBS6.3. REVISIONES TCNICAS DE SEGURIDAD Su finalidad es comprobar la correcta aplicacin del Plan de Seguridad. Para ello, el Contratista velar por la ejecucin correcta de las medidas preventiva fijadas en dicho Plan. Sin perjuicio de lo anterior, podrn realizarse visitas de inspeccin por tcnicos asesores especialistas en seguridad, cuyo asesoramiento puede ser de gran valor.

EBS7. INSTALACIONES ELCTRICAS PROVISIONALES


La acometida elctrica general alimentar una serie de cuadros de distribucin de los distintos contratistas, los cuales se colocarn estratgicamente para el suministro de corrientes sus correspondientes instalaciones, equipos y herramientas propias de los trabajos. EBS7.1. RIESGOS PREVISIBLES Los riesgos implcitos a estas instalaciones son los caractersticos de los trabajos y manipulacin de elementos (cuadros, conductores, etc. y herramientas elctricas), que pueden producir accidentes por contactos tanto directos como indirectos. EBS7.2. MEDIDAS PREVENTIVAS Las principales medidas preventivas a aplicar en instalaciones, elementos y equipos elctricos sern los siguientes: CUADROS DE DISTRIBUCIN Sern estancos, permanecern todas las partes bajo tensin inaccesibles al personal y estarn dotados de las siguientes protecciones: Interruptor general. Protecciones contra sobrecargas y cortocircuitos. Diferencial de 300 mA. Toma de tierra de resistencia mxima 20 OHMIOS. Diferencial de 30 mA para las tomas monofsicas que alimentan herramientas o tiles porttiles. Tendrn sealizaciones de peligro elctrico. Solamente podr manipular en ellos el electricista. Los conductores aislados utilizados tanto para acometidas como para instalaciones, sern de 1.000 voltios de tensin nominal como mnimo. PROLONGADORES, CLAVIJAS, CONEXIONES Y CABLES Los prolongadores, clavijas y conexiones sern de tipo intemperie con tapas de seguridad en tomas de corriente hembras y de caractersticas tales que aseguren el aislamiento, incluso en el momento de conectar y desconectar. Los cables elctricos sern del tipo intemperie sin, presentar fisuras y de suficiente resistencia a esfuerzos mecnicos. Los empalmes y aislamientos en cables se harn con manguitos y cintas aislantes vulcanizadas. Las zonas de paso se protegern contra daos mecnicos.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

HERRAMIENTAS Y TILES ELCTRICOS PORTTILES Las lmparas elctricas porttiles tendrn el mango aislante y un dispositivo protector de la lmpara de suficiente resistencia. En estructuras metlicas y otras zonas de alta conductividad elctrica se utilizarn transformadores para tensiones de 24 V. Todas las herramientas, lmparas y tiles sern de doble aislamiento. Todas las herramientas, lmparas y tiles elctricos porttiles, estarn protegidos por diferenciales de alta sensibilidad (30 mA). MAQUINAS Y EQUIPOS ELCTRICOS Adems de estar protegidos por diferenciales de media sensibilidad (300 mA), irn conectados a una toma de tierra de 20 ohmios de resistencia mxima y llevarn incorporado a la manguera de alimentacin el cable de tierra conectado al cuadro de distribucin. NORMAS DE CARCTER GENERAL Bajo ningn concepto se dejarn elementos de tensin, como puntas de cables terminales, etc., sin aislar. Las operaciones que afecten a la instalacin elctrica sern realizadas nicamente por el electricista. Cuando se realicen operaciones en cables cuadros e instalaciones elctricas, se harn sin tensin. ESTUDIO DE REVISIONES DE MANTENIMIENTO Se realizar un adecuado mantenimiento y revisiones peridicas de las distintas instalaciones, equipos y herramientas elctricas, para analizar y adoptar las medidas necesarias en funcin de los resultados de dichas revisiones.

EBS8. OTRAS MEDIDAS


EBS8.1. SEALIZACIN El Real Decreto 485/1997, de 14 de abril por el que se establecen las disposiciones mnimas de carcter general relativas a la sealizacin de seguridad y salud en el trabajo, indica que deber utilizarse una sealizacin de seguridad y salud a fin de: A) Llamar la atencin de los trabajadores sobre la existencia de determinados riesgos, prohibiciones u obligaciones. B) Alertar a los trabajadores cuando se produzca una determinada situacin de emergencia que requiera medidas urgentes de proteccin o evacuacin. C) Facilitar a los trabajadores la localizacin e identificacin de determinados medios o instalaciones de proteccin, evacuacin, emergencia o primeros auxilios. D) Orientar o guiar a los trabajadores que realicen determinadas maniobras peligrosas. Tipos de seales: a) En forma de panel: Seales de advertencia Forma: Triangular Color de fondo: Amarillo Color de contraste: Negro Color de Smbolo: Negro Seales de prohibicin: Forma: Redonda Color de fondo: Blanco Color de contraste: Rojo Color de Smbolo: Negro Seales de obligacin: Forma: Redonda Color de fondo: Azul Color de Smbolo: Blanco Seales relativas a los equipos de lucha contra incendios: Forma: Rectangular o cuadrada: Color de fondo: Rojo Color de Smbolo: Blanco Seales de salvamento o socorro: Forma: Rectangular o cuadrada: Color de fondo: Verde Color de Smbolo: Blanco Cinta de sealizacin: En caso de sealizar obstculos, zonas de cada de objetos, cada de personas a distinto nivel, choques, golpes, etc., se sealizar con los antes dichos paneles o bien se delimitar la zona de exposicin al riesgo con cintas de tela o materiales plsticos con franjas alternadas oblicuas en color amarillo y negro, inclinadas 45. Cinta de delimitacin de zona de trabajo: Las zonas de trabajo se delimitarn con cintas de franjas alternas verticales, colores blanco y rojo.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

EBS8.2. ILUMINACIN (ANEXO IV DEL R.D. 486/97 DE 14/4/97) Zonas o partes del lugar de trabajo Nivel mnimo de iluminacin (lux) Zonas donde se ejecuten tareas con: 1 Baja exigencia visual 100 2 Exigencia visual moderada 200 3 Exigencia visual alta 500 4 Exigencia visual muy alta 1.000 reas o locales de uso ocasional 25 reas o locales de uso habitual 100 Vas de circulacin de uso ocasional 25 Vas de circulacin de uso habitual 50 Estos niveles mnimos debern duplicarse cuando concurran las siguientes circunstancias: a) En reas o locales de uso general y en las vas de circulacin, cuando por sus caractersticas, estado u ocupacin, existan riesgos apreciables de cadas, choque u otros accidentes. b) En las zonas donde se efecten tareas, y un error de apreciacin visual durante la realizacin de las mismas, pueda suponer un peligro para el trabajador que las ejecuta o para terceros. Los accesorios de iluminacin exterior sern estancos a la humedad. Porttiles manuales de alumbrado elctrico: 24 voltios. Prohibicin total de utilizar iluminacin de llama. Proteccin de personas en instalacin elctrica Instalacin elctrica ajustada al Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin y hojas de interpretacin, certificada por instalador autorizado. En aplicacin de lo indicado en el apartado 3A del Anexo IV al R.D. 1627/97 de 24/10/97, la instalacin elctrica deber satisfacer, adems, las dos siguientes condiciones: Deber proyectarse, realizarse y utilizarse de manera que no entrae peligro de incendio ni de explosin y de modo que las personas estn debidamente protegidas contra los riesgos de electrocucin por contacto directo o indirecto. El proyecto, la realizacin y la eleccin del material y de los dispositivos de proteccin debern tener en cuenta el tipo y la potencia de la energa suministrada, las condiciones de los factores externos y la competencia de las personas que tengan acceso a partes de la instalacin. Los cables sern adecuados a la carga que han de soportar, conectados a las bases mediante clavijas normalizadas, blindados e interconexionados con uniones antihumedad y antichoque. Los fusibles blindados y calibrados segn la carga mxima a soportar por los interruptores. Continuidad de la toma de tierra en las lneas de suministro interno de obra con un valor mximo de la resistencia de 80 Ohmios. Las mquinas fijas dispondrn de toma de tierra independiente. Las tomas de corriente estarn provistas de conductor de toma a tierra y sern blindadas. Todos los circuitos de suministro a las mquinas e instalaciones de alumbrado estarn protegidos por fusibles blindados o interruptores magnetotrmicos y disyuntores diferenciales de alta sensibilidad en perfecto estado de funcionamiento. Distancia de seguridad a lneas de Alta Tensin: 3,3 + Tensin (en KV) / 100 (ante el desconocimiento del voltaje de la lnea, se mantendr una distancia de seguridad de 5 m.). Tajos en condiciones de humedad muy elevadas: Es preceptivo el empleo de transformador porttil de seguridad de 24 V o proteccin mediante transformador de separacin de circuitos. Se acoger a lo dispuesto en R.E.B.T.(locales mojados).

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

EBS8.3. ANDAMIOS TUBULARES APOYADOS EN EL SUELO Los andamios debern proyectarse, construirse y mantenerse convenientemente de manera que se evite que se desplomen o se desplacen accidentalmente (Anexo IV del R.D. 1627/97 de 24/10/97). Previamente a su montaje se habrn de examinar en obra que todos su elementos no tengan defectos apreciables a simple vista, calculando con un coeficiente de seguridad igual o superior a 4 veces la carga mxima prevista de utilizacin. Las operaciones de montaje, utilizacin y desmontaje, estarn dirigidas por persona competente para desempear esta tarea, y estar autorizado para ello por el Coordinador de Seguridad y Salud en fase de ejecucin de la obra, el Responsable Tcnico del Contratista Principal a pie de obra o persona delegada por la Direccin Facultativa de la obra. Sern revisados peridicamente y despus de cada modificacin, periodo de no utilizacin, exposicin a la intemperie, sacudida ssmica o cualquier otra circunstancia que pudiera afectar a su resistencia o estabilidad. En el andamio tubular no se deber aplicar a los pernos un par de apriete superior al fijado por el fabricante, a fin de no sobrepasar el lmite elstico del acero restando rigidez al nudo. Se comprobar especialmente que los mdulos de base queden perfectamente nivelados, tanto en sentido transversal como longitudinal. El apoyo de las bases de los montantes se realizar sobre durmientes de tablones, carriles (perfiles en "U") u otro procedimiento que reparta uniformemente la carga del andamio sobre el suelo. Durante el montaje se comprobar que todos los elementos verticales y horizontales del andamio estn unidos entre s y arrostrados con las diagonales correspondientes. Se comprobar durante el montaje la verticalidad de los montantes. La longitud mxima de los montantes para soportar cargas comprendidas entre 125 Kg/m2, no ser superior a 1,80 m. Para soportar cargas inferiores a 125 kg/m2, la longitud mxima de los montantes ser de 2,30 m. Se comprobar durante el montaje la horizontalidad entre largueros. La distancia vertical mxima entre largueros consecutivos no ser superior a 2 m. Los montantes y largueros estarn grapados slidamente a la estructura, tanto horizontal como verticalmente, cada 3 m como mnimo. nicamente pueden instalarse aisladamente los andamios de estructura tubular cuando la plataforma de trabajo est a una altura no superior a cuatro veces el lado ms pequeo de su base. En el andamio de prticos, se respetar escrupulosamente las zonas destinadas a albergar las zancas interiores de escaleras as como las trampillas de acceso al interior de las plataformas. En el caso de tratarse de algn modelo carente de escaleras interiores, se dispondr lateralmente y adosada, una torre de escaleras completamente equipada, o en ltimo extremo una escalera "de gato" adosada al montante del andamio, equipada con aros salvacaidas o sirga de amarre tensada verticalmente para anclaje del dispositivo de deslizamiento y retencin del cinturn anticaidas de los operarios. Las plataformas de trabajo sern las normalizadas por el fabricante para sus andamios y no se depositarn cargas sobre los mismos salvo en las necesidades de uso inmediato y con las siguientes limitaciones: Quedar un pasaje mnimo de 0,60 m libre de obstculos (anchura mnima de la plataforma con carga 0,80 m). El peso sobre la plataforma de los materiales, mquina, herramientas y personas, ser inferior a la carga de trabajo prevista por el fabricante. Reparto uniforme de cargas, sin provocar desequilibrios. La barandilla perimetral dispondr de todas las caractersticas reglamentarias de seguridad enunciadas anteriormente. El piso de la plataforma de trabajo sobre los andamios tubulares de prtico, ser la normalizada por el fabricante. En aquellos casos que excepcionalmente se tengan que realizar la plataforma con madera, respondern a las caractersticas establecidas ms adelante. Bajo las plataformas de trabajo se sealizar o balizar adecuadamente la zona prevista de cada de materiales u objetos. Se inspeccionar semanalmente el conjunto de los elementos que componen el andamio, as como despus de un perodo de mal tiempo, heladas o interrupcin importante de los trabajos. No se permitir trabajar en los andamios sobre ruedas, sin la previa inmovilizacin de las mismas, ni desplazarlos con persona alguna o material sobre la plataforma de trabajo. El espacio horizontal entre un paramento vertical y la plataforma de trabajo, no podr ser superior a 0,30 m, distancia que se asegurar mediante el anclaje adecuado de la plataforma de trabajo al paramento vertical. Excepcionalmente la barandilla interior del lado del paramento vertical podr tener en este caso 0,60 m de altura como mnimo. Las pasarelas o rampas de intercomunicacin entre plataformas de trabajo tendrn las caractersticas enunciadas ms adelante.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

EBS8.4. SEALES PTICO-ACSTICAS DE VEHCULOS DE OBRA Las mquinas autoportantes que puedan intervenir en las operaciones de manutencin debern disponer de: - Una bocina o claxon de sealizacin acstica cuyo nivel sonoro sea superior al ruido ambiental, de manera que sea claramente audible; si se trata de seales intermitentes, la duracin, intervalo y agrupacin de los impulsos deber permitir su correcta identificacin, Anexo IV del R.D. 485/97 de 14/4/97. - Seales sonoras o luminosas (previsiblemente ambas a la vez) para indicacin de la maniobra de marcha atrs, Anexo I del R.D. 1215/97 de 18/7/97. - Los dispositivos de emisin de seales luminosas para uso en caso de peligro grave debern ser objeto de revisiones especiales o ir provistos de una bombilla auxiliar. - En la parte ms alta de la cabina dispondrn de un sealizado rotativo luminoso destelleante de color mbar para alertar de su presencia en circulacin viaria. - Dos focos de posicin y cruce en la parte delantera y dos pilotos luminosos de color rojo detrs. - Dispositivo de balizamiento de posicin y presealizacin (lamas, conos, cintas, mallas, lmparas destelleantes, etc.). EBS8.5. APARATOS ELEVADORES Debern ajustarse a su normativa especfica, pero en cualquier caso, debern satisfacer igualmente las condiciones siguientes (art. 6C del Anexo IV del R.D. 1627/97): Todos sus accesorios sern de buen diseo y construccin, teniendo resistencia adecuada para el uso al que estn destinados Instalarse y usarse correctamente Mantenerse en buen estado de funcionamiento Ser manejados por trabajadores cualificados que hayan recibido formacin adecuada Presentarn, de forma visible, indicacin sobre la carga mxima que puedan soportar No podrn utilizarse para fines diferentes de aquellos a los que estn destinados. Durante la utilizacin de los mencionados aparatos elevadores, en aras a garantizar la seguridad y salud de los trabajadores, debern comprobarse los siguientes sistemas preventivos: Seguridad de traslacin: Se coloca en la parte inferior de la gra torre, adosada a la base y consiste normalmente en un microrruptor tipo "lira" o similar, que al ser accionado por un resbaln colocado en ambos extremos de la va, detiene la traslacin de la gra en el sentido deseado y permite que se traslade en sentido opuesto. Los resbalones se colocan como mnimo 1 m antes de los topes de la va y stos un metro antes del final del carril, de esta forma queda asegurada elctrica y mecnicamente la parada correcta de la traslacin de la gra. Seguridad de momento de vuelco: Es la medida preventiva ms importante de la gra, dado que impide el trabajar con cargas y distancias que pongan en peligro la estabilidad de la gra. En las gras torre normales, la seguridad de momento consiste en una barra situada en alguna zona de la gra que trabaje a traccin (p. e. atado de tirante) y que dicha traccin sea proporcional al momento de vuelco de la carga. En las gras autodesplegables, ste dispositivo de seguridad va colocado en el tirante posterior. En ambos casos, se grada la seguridad de tal forma que no corte con la carga nominal en punta de flecha y corte los movimientos de "elevacin y carro adelante", al sobrecargar por encima de la carga nominal en punta de flecha. En gras de gran tamao, puede ser interesante el disponer de dos sistemas de seguridad antivuelco, graduados para carga en punta y en pi de flecha, por variacin de sensibilidad. A su vez, el sistema de seguridad puede ser de una etapa (o corte directo) o de tres etapas con aviso previo (bocina, luz y corte). Seguridad de carga mxima: Es el sistema de proteccin que impide trabajar con cargas superiores a las mximas admitidas por el cabrestante de elevacin, es decir, por la carga nominal del pi de flecha. Normalmente van montadas en pi de flecha o contraflecha y estn formadas por arandelas tipo "Schnrr", accionadas por el tiro del cable de elevacin. Al deformarse las arandelas, accionan un microrruptor que impide la elevacin de la carga y en algunos modelos, tambin que el carro se traslade hacia adelante. Se regulan de forma que con la carga nominal no corten y lo hagan netamente, al sobrepasar esta carga nominal como mximo en un 10%. Seguridad de final de recorrido de gancho de elevacin: Consiste en dos microrruptores, que impiden la elevacin del gancho cuando ste se encuentra en las cercanas del carro y el descenso del mismo por debajo de la cota elegida como inferior (cota cero). De sta forma, se impiden las falsas maniobras de choque del gancho contra el carro y el aflojamiento del cable de elevacin por posar el gancho en el suelo.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

Seguridad de final de recorrido de carro: Impide que el carro se traslade ms adelante o ms atrs que los puntos deseados en ambos extremos de la flecha. Su actuacin se realiza mediante un reductor que acciona dos levas excntricas que actan sobre dos microrruptores, que cortan el movimiento adelante en punta de flecha y atrs en pi de flecha. Como complemento, y ms hacia los extremos, se encuentran los topes elsticos del carro que impiden que ste se salga de las guas, aunque fallen los dispositivos de seguridad. Seguridad de final de recorrido de orientacin: Este sistema de seguridad es de sumo inters cuando se hace preciso regular el campo de trabajo de la gra en su zona de orientacin de barrido horizontal (pe. en presencia de obstculos tales como edificios u otras gras). Normalmente consiste en una rueda dentada accionada por la corona y que a travs de un reductor, acciona unas levas que actan sobre los correspondientes microrruptores. Funciona siempre con un equipo limitador de orientacin, que impide que la gra de siempre vueltas en el mismo sentido. El campo de reglaje es de 1/4 de vuelta a 4 vueltas y permite que la "columna montante" del cable elctrico no se deteriore por torsin. En las gras con cabrestante en mstil o "parte fija" ayuda a la buena conservacin del cable de elevacin. Anemmetro: Sirve para avisar y detener la gra cuando la velocidad del viento sobrepasa determinados valores. Se ajustarn normalmente para avisar (bocina) entre 40 - 50 Km./h y para parar la gra entre 50 - 60 Km./h. Consiste en un anemmetro provisto de 2 microrruptores colocados de forma que su accionamiento se efecte a las velocidades previstas. El anemmetro debe colocarse en los lugares de la gra ms expuestos a la accin del viento (p.e. en punta de torreta). Seguridades elctricas de sobrecarga: Sirven para proteger los motores de elevacin de varias velocidades, impidiendo que se puedan elevar las cargas pesadas a velocidades no previstas. Para ello, existe un contactor auxiliar que slo permite pasar por ejemplo de 2 a 3 velocidad, cuando la carga en 2 da un valor en Amperios menor al predeterminado. Este sistema de seguridad suele ser independiente de los rels trmicos. Punteado para paso de simple a doble reenvo: En las gras provistas de carro para doble reenvo, es necesario, para efectuar el paso de simple a doble reenvo, o a la inversa, el anular los sistemas de seguridad de final de recorrido de gancho arriba y carro atrs. Esta anulacin se consigue pulsando un botn del cuadro de mandos (SHUNTAJE) que anula, puentendolos, dichos sistemas. Una vez efectuado el paso de simple a doble reenvo, hay que anular nuevamente ste puenteo, mediante la desconexin y una nueva conexin a la gra. Normas de carcter general, en el uso de aparatos elevadores: Acoplar adecuados pestillos de seguridad a los ganchos de suspensin de los aparatos elevadores. Las eslingas llevarn estampilladas en los casquillos prensados la identificacin donde constar la carga mxima para la cual estn recomendadas, segn los criterios establecidos anteriormente en este mismo procedimiento. De utilizar cadenas estas sern de hierro forjado con un factor de seguridad no inferior a 5 de la carga nominal mxima, segn los criterios establecidos anteriormente en este mismo procedimiento. En las fases de transporte y colocacin de los encofrados, en ningn momento los operarios estarn debajo de la carga suspendida. La carga deber estar bien repartida y las eslingas o cadenas que la sujetan debern tener argollas ganchos con pestillo de seguridad. Deber tenerse en cuenta lo indicado en el apartado 3 del Anexo II del R.D. 1215/97 de 18/7/97. El gruista antes de iniciar los trabajos comprobar el buen funcionamiento de los finales de carrera, frenos y velocidades, as como de los licitadores de giro, si los tuviera. Si durante el funcionamiento de la gra se observara que los comandos de la gra no se corresponden con los movimientos de la misma, se dejar de trabajar y se dar cuenta inmediata a la Direccin tcnica de la obra o al Coordinador de Seguridad y Salud en fase de ejecucin. Evitar en todo momento pasar las cargas por encima de las personas. No realizar nunca tiros sesgados. No deben ser accionados manualmente los contactores e inversores del armario elctrico de la gra. En caso de avera deber ser subsanado por personal especializado. No se dejar caer el gancho de la gra al suelo. Nunca se dar ms de una vuelta a la orientacin en el mismo sentido, para evitar el retorcimiento del cable de elevacin. Cuando existan zonas del centro de trabajo que no queden dentro del campo de visin del gruista, ser asistido por uno o varios trabajadores que darn las seales adecuadas para la correcta carga, desplazamiento y parada. Tales seales son las llamadas Seales Gestuales Codificadas que recoge el Anexo VI del R.D. 485/97 de 14/4/97. Al terminar el trabajo se dejar desconectada la gra y se pondr la pluma en veleta. Si la gra es sobre rales se sujetar mediante las correspondientes mordazas. Al trmino de la jornada de trabajo, se pondrn los mandos a cero, no se dejarn cargas suspendidas y se desconectar la corriente elctrica en el cuadro secundario.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

EBS9. DIRECTRICES GENERALES PARA LA PREVENCION DE RIESGOS DORSOLUMBARES


En la aplicacin de lo dispuesto en el anexo del R.D. 487/97 se tendrn en cuenta, en su caso, los mtodos o criterios a que se refiere el apartado 3 del artculo 5 del Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevencin. 1. Caractersticas de la carga. La manipulacin manual de una carga puede presentar un riesgo, en particular dorsolumbar, en los casos siguientes: Cuando la carga es demasiado pesada o demasiado grande. Cuando es voluminosa o difcil de sujetar. Cuando est en equilibrio inestable o su contenido corre el riesgo de desplazarse. Cuando est colocada de tal modo que debe sostenerse o manipularse a distancia del tronco o con torsin o inclinacin del mismo. Cuando la carga, debido a su aspecto exterior o a su consistencia, puede ocasionar lesiones al trabajador, en particular en caso de golpe. 2. Esfuerzo fsico necesario. Un esfuerzo fsico puede entraar un riesgo, en particular dorsolumbar, en los casos siguientes: Cuando es demasiado importante. Cuando no puede realizarse ms que por un movimiento de torsin o de flexin del tronco. Cuando puede acarrear un movimiento brusco de la carga. Cuando se realiza mientras el cuerpo est en posicin inestable. Cuando se trate de alzar o descender la carga con necesidad de modificar el agarre. 3. Caractersticas del medio de trabajo. Las caractersticas del medio de trabajo pueden aumentar el riesgo, en particular dorsolumbar en los casos siguientes: Cuando el espacio libre, especialmente vertical, resulta insuficiente para el ejercicio de la actividad de que se trate. Cuando el suelo es irregular y, por tanto, puede dar lugar a tropiezos o bien es resbaladizo para el calzado que lleve el trabajador. Cuando la situacin o el medio de trabajo no permite al trabajador la manipulacin manual de cargas a una altura segura y en una postura correcta. Cuando el suelo o el plano de trabajo presentan desniveles que implican la manipulacin de la carga en niveles diferentes. Cuando el suelo o el punto de apoyo son inestables. Cuando la temperatura, humedad o circulacin del aire son inadecuadas. Cuando la iluminacin no sea adecuada. Cuando exista exposicin a vibraciones. 4. Exigencias de la actividad. La actividad puede entraar riesgo, en particular dorsolumbar, cuando implique una o varias de las exigencias siguientes: Esfuerzos fsicos demasiado frecuentes o prolongados en los que intervenga en particular la columna vertebral. Perodo insuficiente de reposo fisiolgico o de recuperacin. Distancias demasiado grandes de elevacin, descenso o transporte. Ritmo impuesto por un proceso que el trabajador no pueda modular. 5. Factores individuales de riesgo. Constituyen factores individuales de riesgo: La falta de aptitud fsica para realizar las tareas en cuestin. La inadecuacin de las ropas, el calzado u otros efectos personales que lleve el trabajador. La insuficiencia o inadaptacin de los conocimientos o de la formacin. La existencia previa de patologa dorsolumbar.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

EBS10. NORMATIVA APLICABLE


EBS10.1. NORMAS OFICIALES Ley 31/ 1.995 de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales. Real Decreto 485/1.997 de 14 de abril, sobre Sealizacin de seguridad en el trabajo. Real Decreto 486/1.997 de 14 de abril, sobre Seguridad y Salud en los lugares de trabajo. Real Decreto 487/1.997 de 14 de abril, sobre Manipulacin de cargas. Real Decreto 773/1.997 de 30 de mayo, sobre Utilizacin de Equipos Proteccin Individual. Real Decreto 39/1.997 de 17 de enero, Reglamento de los Servicios de Prevencin. Real Decreto 1215/1.997 de 18 de julio, sobre Utilizacin de Equipos de Trabajo. Real Decreto 1627/1.997 de 24 de octubre, por el que se establecen disposiciones mnimas de seguridad y salud en las obras de construccin. Estatuto de los Trabajadores (Ley 8/1.980, Ley 32/1.984, Ley 11/1.994). Ordenanza de Trabajo de la Construccin, Vidrio y Cermica (O.M. 28-08-70, O.M. 28-07-77, O.M. 4-07-83, en los ttulos no derogados). Proteccin de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin a agentes biolgicos durante el trabajo (r.d. 664/97 de 12/5/97). Exposicin a agentes cancergenos durante el trabajo (r.d. 665/97 de 12/5/97). Ordenanza general de higiene y seguridad en el trabajo (o.m. de 9/3/71) exclusivamente su captulo vi, y art. 24 y 75 del captulo VII. Reglamento general de seguridad e higiene trabajo (captulos de aplicacin en vigor). Reglamento electrotcnico para baja tensin R.D. 1316/89 sobre el ruido. Normas NTE-ISA/1973 alcantarillado, ISB/1973 basuras, ISH/1974 humos y gases ISS/1974 saneamiento. Norma une 81 707 85 escaleras porttiles de aluminio simples y de extensin. Norma une 81 002 85 protectores auditivos. tipos y definiciones. Norma une 81 101 85 equipos de proteccin de la visin. terminologa. clasificacin y uso. Norma une 81 200 77 equipos de proteccin personal de las vas respiratorias. Norma une 81 208 77 filtros mecnicos. clasificacin. caractersticas y requisitos. Norma une 81 250 80 guantes de proteccin. definiciones y clasificacin. Norma une 81 304 83 calzado de seguridad. ensayos de resistencia a la perforacin de la suela. Norma une 81 353 80 cinturones seguridad. clase a: cinturn de sujecin. Caract. y ensayos. Norma une 81 650 80 redes de seguridad. caractersticas y ensayos. CONVENIOS: Convenios de la OIT ratificados por Espaa: Convenio n 62 de la oit de 23/6/37 relativo a prescripciones de seguridad en la industria de la edificacin. ratificado por instrumento de 12/6/58. (boe de 20/8/59). Convenio n 167 de la oit de 20/6/88 sobre seguridad y salud en la industria de la construccin. Convenio n 119 de la oit de 25/6/63 sobre proteccin de maquinaria. ratificado por instruccin de 26/11/71.(boe de 30/11/72). Convenio n 155 de la oit de 22/6/81 sobre seguridad y salud de los trabajadores y medio ambiente de trabajo. ratificado por instrumento publicado en el boe de 11/11/85. Convenio n 127 de la oit de 29/6/67 sobre peso mximo de carga transportada por un trabajador. (boe de 15/10/70).

ZARAGOZA. JUNIO DE 2005

EL ARQUITECTO

D. C. FRANCISCO MIGUEL BARSEL COLEGIADO N 365-C.O.A.A

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD DERRIBOS

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

1.-

ANTECEDENTES Y DATOS GENERALES.

1.1.- OBJETO Y AUTOR DEL ESTUDIO BASICO DE SEGURIDAD Y SALUD. El presente Estudio Bsico de Seguridad y Salud est redactado para dar cumplimiento al Real Decreto 1627/1997, de 24 de Octubre, por el que se establecen disposiciones mnimas de seguridad y salud en las obras de construccin, en el marco de la Ley 31/1995 de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales. De acuerdo con el artculo 3 del R.D. 1627/1997, si en la obra interviene ms de una empresa, o una empresa y trabajadores autnomos, o ms de un trabajador autnomo, el Promotor deber designar un Coordinador en materia de Seguridad y Salud durante la ejecucin de la obra. Esta designacin deber ser objeto de un contrato expreso. De acuerdo con el artculo 7 del citado R.D, el objeto del Estudio Bsico de Seguridad y Salud es servir de base para que el contratista elabore el correspondiente Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo, en el que se analizarn, estudiarn, desarrollarn y complementarn las previsiones contenidas en este documento, en funcin de su propio sistema de ejecucin de la obra.

1.2.- PROYECTO AL QUE SE REFIERE. El presente Estudio Bsico de Seguridad y Salud se refiere al Proyecto cuyos datos generales son: PROYECTO DE REFERENCIA URBANIZACIN DE PA 1.5 D. C. FRANCISCO MIGUEL BARCEL JOSEPH CREIXELL JUANALS PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA) 45 DAS 6 OPERARIOS 270 JORNADAS

Proyecto de Arquitecto autor del proyecto Titularidad del encargo Emplazamiento Plazo de ejecucin previsto Nmero mximo de operarios Total aproximado de jornadas
OBSERVACIONES:

1.3.- DESCRIPCION DEL EMPLAZAMIENTO Y LA OBRA. En la tabla siguiente se indican las principales caractersticas y condicionantes del emplazamiento donde se realizar la obra: DATOS DEL EMPLAZAMIENTO Se realizarn a travs de la C/. Vista alegre La plataforma sobre la que se encuentran las edificaciones est apreciablemente al mismo nivel que el acceso. No hay estrictamente edificacin colindante sino vallados en aparente buen estado que no deben presentar problema alguno para las obras de demolicin. Pendiente de ser condenado. Pendiente de ser condenado, salvo tomas para riego en evitacin de polvo. Pendiente de condena No existen.

Accesos a la obra Topografa del terreno Edificaciones colindantes Suministro de energa elctrica Suministro de agua Sistema de saneamiento Servidumbres y condicionantes
OBSERVACIONES:

En la tabla siguiente se indican las caractersticas generales de la obra a que se refiere el presente Estudio Bsico de Seguridad y Salud, y se describen brevemente las fases de que consta:

Estudio Bsico de Seguridad y Salud - 2

DESCRIPCION DE LA OBRA Y SUS FASES Demolicin de material de cobertura. Demolicin del tablero de cubierta. Se proceder a su desmontaje, levantndose por zonas o faldones opuestos y empezando desde la cumbrera. En los edificios se desmontar lo ms prximo a la cumbrera, y por faldones opuestos, para continuar con las vigas, perfiles o retculas y el resto de material estructural, dada la ligereza de la estructura de cubierta, as como el estado en que se encuentra, el desmontaje de dicha estructura as como de las placas de fibrocemento, se realizar por medio de elementos auxiliares como cesta desde brazo hidrulico o plataforma elevadora. Quedarn libres de cargas, suspendiendo previamente la viga para seguidamente cortar sus extremos. No se dejarn vigas o parte de estas en voladizo sin apuntalar. Se encontrarn libres de cargas y previamente apuntalados se proceder a su demolicin. Antes de proceder a su demolicin se encontrarn libres de cargas. se observar especial cuidado en la demolicin de medianiles vigilando en todo momento que los vallados colindantes no se vean afectados por las operaciones de demolicin, llegando si fuese necesario al apuntalamiento de las zonas que as lo requieran. Para la carga de escombros se utilizarn procedimientos que no produzcan polvo procedindose al continuo regado de los mismos. Dichos escombros se transportarn, a vertederos debidamente autorizados, en vehculos cubiertos para evitar derramamientos y produccin de polvo.

Demolicin de vigas. Demolicin de soportes. Demolicin de muros. Carga de escombros y transporte a vertedero.
OBSERVACIONES:

1.4.- INSTALACIONES PROVISIONALES Y ASISTENCIA SANITARIA. De acuerdo con el apartado 15 del Anexo 4 del R.D.1627/97, la obra dispondr de los servicios higinicos que se indican en la tabla siguiente: SERVICIOS HIGIENICOS Vestuarios con asientos y taquillas individuales, provistas de llave. Lavabos con agua fra, agua caliente, y espejo. Duchas con agua fra y caliente. Retretes.

De acuerdo con el apartado A 3 del Anexo VI del R.D. 486/97, la obra dispondr del material de primeros auxilios que se indica en la tabla siguiente, en la que se incluye adems la identificacin y las distancias a los centros de asistencia sanitaria ms cercanos: PRIMEROS NIVEL DE ASISTENCIA Primeros auxilios Asistencia Primaria (Urgencias) Asistencia Especializada (Hospital)
OBSERVACIONES:

AUXILIOS Y ASISTENCIA SANITARIA NOMBRE Y UBICACION DISTANCIA APROX. (Km) Botiqun porttil En la obra Hospital Comarcal 2,00 Hospital Comarcal 2,00

Estudio Bsico de Seguridad y Salud - 3

1.5.- MAQUINARIA DE OBRA. La maquinaria que se prev emplear en la ejecucin de la obra se indica en la relacin (no exhaustiva) de tabla adjunta: MAQUINARIA PREVISTA Maquinaria para movimiento de tierras Cabrestantes mecnicos Sierra circular Plataformas elevadoras
OBSERVACIONES:

1.6.- MEDIOS AUXILIARES. En la tabla siguiente se relacionan los medios auxiliares que van a ser empleados en la obra y sus caractersticas ms importantes: MEDIOS AUXILIARES CARACTERISTICAS Debern montarse bajo la supervisin de persona competente. Se apoyarn sobre una base slida y preparada adecuadamente. Se dispondrn anclajes adecuados a las fachadas. Las cruces de San Andrs se colocarn por ambos lados. Correcta disposicin de las plataformas de trabajo. Correcta disposicin de barandilla de segur., barra intermedia y rodapi. Correcta disposicin de los accesos a los distintos niveles de trabajo. Uso de cinturn de seguridad de sujecin Clase A, Tipo I durante el montaje y el desmontaje. Andamios sobre borriquetas La distancia entre apoyos no debe sobrepasar los 3,5 m. Escaleras de mano Zapatas antideslizantes. Deben sobrepasar en 1 m la altura a salvar. Separacin de la pared en la base = de la altura total. Instalacin elctrica Cuadro general en caja estanca de doble aislamiento, situado a h>1m: I. diferenciales de 0,3A en lneas de mquinas y fuerza. I. diferenciales de 0,03A en lneas de alumbrado a tensin > 24V. I. magnetotrmico general omnipolar accesible desde el exterior. I. magnetotrmicos en lneas de mquinas, tomas de cte. y alumbrado. La instalacin de cables ser area desde la salida del cuadro. La puesta a tierra (caso de no utilizar la del edificio) ser 80 . MEDIOS Andamios tubulares apoyados
OBSERVACIONES:

2.-

RIESGOS LABORALES EVITABLES COMPLETAMENTE.

La tabla siguiente contiene la relacin de los riesgos laborables que pudiendo presentarse en la obra, van a ser totalmente evitados mediante la adopcin de las medidas tcnicas que tambin se incluyen: RIESGOS EVITABLES Derivados de la rotura de instalaciones existentes Presencia de lneas elctricas de alta tensin areas o subterrneas MEDIDAS TECNICAS ADOPTADAS Neutralizacin de las instalaciones existentes Corte del fluido, puesta a tierra y cortocircuito de los cables

OBSERVACIONES:

Estudio Bsico de Seguridad y Salud - 4

3.-

RIESGOS LABORALES NO ELIMINABLES COMPLETAMENTE.

Este apartado contienen la identificacin de los riesgos laborales que no pueden ser completamente eliminados, y las medidas preventivas y protecciones tcnicas que debern adoptarse para el control y la reduccin de este tipo de riesgos. La primera tabla se refiere a aspectos generales afectan a la totalidad de la obra, y las restantes a los aspectos especficos de cada una de las fases en las que sta puede dividirse.

TODA LA OBRA
RIESGOS Cadas de operarios al mismo nivel Cadas de operarios a distinto nivel Cadas de objetos sobre operarios Cadas de objetos sobre terceros Choques o golpes contra objetos Fuertes vientos Trabajos en condiciones de humedad Contactos elctricos directos e indirectos Cuerpos extraos en los ojos Sobreesfuerzos MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS Orden y limpieza de las vas de circulacin de la obra Orden y limpieza de los lugares de trabajo Recubrimiento, o distancia de seguridad (1m) a lneas elctricas de B.T. Iluminacin adecuada y suficiente (alumbrado de obra) No permanecer en el radio de accin de las mquinas Puesta a tierra en cuadros, masas y mquinas sin doble aislamiento Sealizacin de la obra (seales y carteles) Cintas de sealizacin y balizamiento a 10 m de distancia Vallado del permetro completo de la obra, resistente y de altura 2m Marquesinas rgidas sobre accesos a la obra Pantalla inclinada rgida sobre aceras, vas de circulacin o ed. colindantes Extintor de polvo seco, de eficacia 21A - 113B Evacuacin de escombros Escaleras auxiliares Informacin especfica Cursos y charlas de formacin EQUIPOS DE PROTECCION INDIVIDUAL (EPIs) Cascos de seguridad Calzado protector Ropa de trabajo Ropa impermeable o de proteccin Gafas de seguridad Cinturones de proteccin del tronco Guantes de cuero Mascarillas Protectores auditivos MEDIDAS ALTERNATIVAS DE PREVENCION Y PROTECCION GRADO DE ADOPCION permanente permanente permanente permanente permanente permanente permanente alternativa al vallado permanente permanente permanente permanente frecuente ocasional para riesgos concretos frecuente EMPLEO permanente permanente permanente con mal tiempo frecuente ocasional frecuente frecuente frecuente GRADO DE EFICACIA

OBSERVACIONES:

Estudio Bsico de Seguridad y Salud - 5

FASE: DEMOLICIONES
RIESGOS Desplomes en edificios colindantes Cadas de materiales transportados Desplome de andamios Atrapamientos y aplastamientos Atropellos, colisiones y vuelcos Contagios por lugares insalubres Ruidos Vibraciones Ambiente pulvgeno Electrocuciones

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS Observacin y vigilancia de los edificios colindantes Apuntalamientos y apeos Pasos o pasarelas Cabinas o prticos de seguridad en mquinas Redes verticales Barandillas de seguridad Arriostramiento cuidadoso de los andamios Riegos con agua Andamios de proteccin Conductos de desescombro Anulacin de instalaciones antiguas

GRADO DE ADOPCION diaria frecuente frecuente permanente permanente permanente permanente frecuente permanente permanente definitivo

EQUIPOS DE PROTECCION INDIVIDUAL (EPIs) Botas de seguridad Guantes contra agresiones mecnicas Gafas de seguridad Mascarilla filtrante Protectores auditivos Cinturones y arneses de seguridad Mstiles y cables fiadores

EMPLEO permanente frecuente frecuente ocasional ocasional ocasional ocasional

MEDIDAS ALTERNATIVAS DE PREVENCION Y PROTECCION

GRADO DE EFICACIA

OBSERVACIONES:

Estudio Bsico de Seguridad y Salud - 6

FASE: MOVIMIENTO DE TIERRAS


RIESGOS Desplomes, hundimientos y desprendimientos del terreno Desplomes en edificios colindantes Cadas de materiales transportados Atrapamientos y aplastamientos Atropellos, colisiones, vuelcos y falsas maniobras de mquinas Contagios por lugares insalubres Ruidos Vibraciones Ambiente pulvgeno Interferencia con instalaciones enterradas Electrocuciones Condiciones meteorolgicas adversas

MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS Observacin y vigilancia del terreno Talud natural del terreno Entibaciones Limpieza de bolos y viseras Observacin y vigilancia de los edificios colindantes Apuntalamientos y apeos Achique de aguas Pasos o pasarelas Separacin de trnsito de vehculos y operarios Cabinas o prticos de seguridad en mquinas (Rops y Fops) No acopiar junto al borde de la excavacin Plataformas para paso de personas, en bordes de excavacin No permanecer bajo el frente de excavacin Barandillas en bordes de excavacin (0,9 m) Rampas con pendientes y anchuras adecuadas Acotar las zonas de accin de las mquinas Topes de retroceso para vertido y carga de vehculos

GRADO DE ADOPCION diaria permanente frecuente frecuente diaria ocasional frecuente permanente permanente permanente permanente ocasional permanente permanente permanente permanente permanente

EQUIPOS DE PROTECCION INDIVIDUAL (EPIs) Botas de seguridad Botas de goma Guantes de cuero Guantes de goma

EMPLEO permanente ocasional ocasional ocasional

MEDIDAS ALTERNATIVAS DE PREVENCION Y PROTECCION

GRADO DE EFICACIA

OBSERVACIONES:

Estudio Bsico de Seguridad y Salud - 7

4.-

RIESGOS LABORALES ESPECIALES.

En la siguiente tabla se relacionan aquellos trabajos que siendo necesarios para el desarrollo de la obra definida en el Proyecto de referencia, implican riesgos especiales para la seguridad y la salud de los trabajadores, y estn por ello incluidos en el Anexo II del R.D. 1627/97. Tambin se indican las medidas especficas que deben adoptarse para controlar y reducir los riesgos derivados de este tipo de trabajos. TRABAJOS CON RIESGOS ESPECIALES MEDIDAS ESPECIFICAS PREVISTAS Especialmente graves de cadas de altura. OBSERVACIONES: Se pondr especial cuidado al uso de cinturones de seguridad y a la correcta instalacin y equipamiento de andamios.

5.-

PREVISIONES PARA TRABAJOS FUTUROS.

5.1.- ELEMENTOS PREVISTOS PARA LA SEGURIDAD DE LOS TRABAJOS DE MANTENIMIENTO. Dado que el presente Estudio Bsico de Seguridad y Salud se refiere a un Proyecto de Demolicin que tiene por objeto el dejar explanado un solar, no procede la previsin de elemento alguno tendente a la seguridad de trabajos de mantenimiento. No obstante el solar permanecer vallado, debindose reponer los cerramientos o parte de los mismos que se hubiesen demolido al objeto de facilitar el acceso a maquinara y vehculos durante el derribo.

5.2.- OTRAS INFORMACIONES UTILES PARA TRABAJOS POSTERIORES. En el caso de que durante los trabajos de demolicin se detectase la presencia de algn tipo de conduccin enterrada, riegos, la existencia de algn pozo negro, o cualquier otro elemento o instalacin no prevista, quedar perfectamente sealizada en el terreno y reflejada en los planos del solar resultante, al objeto de que cuando se desarrolle el correspondiente Proyecto de Ejecucin pueda se tenida en cuenta y dar las soluciones adecuadas.

ZARAGOZA. MARZO DE 2008


EL ARQUITECTO

C. FRANCISCO MIGUEL BARSEL COLEGIADO N 365- C.O.A.A.

Estudio Bsico de Seguridad y Salud - 8

ANEXOS

Estudio Bsico de Seguridad y Salud - 9

NORMAS DE SEGURIDAD APLICABLES A LA OBRA.


GENERAL [] Ley de Prevencin de Riesgos Laborales. [] Reglamento de los Servicios de Prevencin. [] Disposiciones mnimas de seguridad y salud en obras de construccin. (transposicin Directiva 92/57/CEE) [] Disposiciones mnimas en materia de sealizacin de seguridad y salud. [] Modelo de libro de incidencias. Correccin de errores. [] Modelo de notificacin de accidentes de trabajo. [] Reglamento Seguridad e Higiene en el Trabajo de la Construccin. Modificacin. Complementario. [] Cuadro de enfermedades profesionales. [] Ordenanza general de seguridad e higiene en el trabajo. Correccin de errores. (derogados Ttulos I y III. Titulo II: cap: I a V, VII, XIII) [] Ordenanza trabajo industrias construccin, vidrio y cermica. Anterior no derogada. Correccin de errores. Modificacin (no derogada), Orden 28-08-70. Interpretacin de varios artculos. Interpretacin de varios artculos. [] Sealizacin y otras medidas en obras fijas en vas fuera de poblaciones. [] Proteccin de riesgos derivados de exposicin a ruidos. [] Disposiciones mn. seg. y salud sobre manipulacin manual de cargas (Directiva 90/269/CEE) [] Reglamento sobre trabajos con riesgo de amianto. Correccin de errores. Normas complementarias. Modelo libro de registro. [] Estatuto de los trabajadores. Regulacin de la jornada laboral. Formacin de comits de seguridad. EQUIPOS DE PROTECCION INDIVIDUAL (EPI) [] Condiciones comerc. y libre circulacin de EPI (Directiva 89/686/CEE). Modificacin: Marcado "CE" de conformidad y ao de colocacin. Modificacin RD 159/95. [] Disp. mnimas de seg. y salud de equipos de proteccin individual. (transposicin Directiva 89/656/CEE). [] EPI contra cada de altura. Disp. de descenso. [] Requisitos y mtodos de ensayo: calzado seguridad/proteccin/trabajo. [] Especificaciones calzado seguridad uso profesional. [] Especificaciones calzado proteccin uso profesional. [] Especificaciones calzado trabajo uso profesional. INSTALACIONES Y EQUIPOS DE OBRA [] Disp. min. de seg. y salud para utilizacin de los equipos de trabajo (transposicin Directiva 89/656/CEE). [] MIE-BT-028 del Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin [] ITC MIE-AEM 3 Carretillas automotoras de manutencin. [] Reglamento de aparatos elevadores para obras. Correccin de errores. Modificacin. Modificacin. [] Reglamento Seguridad en las Mquinas. Correccin de errores. Modificacin. Modificaciones en la ITC MSG-SM-1. Modificacin (Adaptacin a directivas de la CEE). Regulacin potencia acstica de maquinarias. (Directiva 84/532/CEE). Ampliacin y nuevas especificaciones. [] Requisitos de seguridad y salud en mquinas. (Directiva 89/392/CEE). [] ITC-MIE-AEM2. Gras-Torre desmontables para obra. Correccin de errores, Orden 28-06-88 [] ITC-MIE-AEM4. Gras mviles autopropulsadas usadas Ley 31/95 RD 39/97 RD 1627/97 RD 485/97 Orden -Orden Orden Orden Orden RD 1995/78 Orden -Orden Orden -Orden Orden Resolucin Orden RD 1316/89 RD 487/97 Orden -Orden Orden Ley 8/80 RD 2001/83 D. 423/71 08-11-95 17-01-97 24-10-97 14-04-97 20-09-86 -16-12-87 20-05-52 19-12-53 02-09-66 -09-03-71 -28-08-79 28-08-70 -27-07-73 21-11-70 24-11-70 31-08-87 27-10-89 23-04-97 31-10-84 -07-01-87 22-12-87 01-03-80 28-07-83 11-03-71 J.Estado M.Trab. Varios M.Trab. M.Trab. -M.Trab. M.Trab. M.Trab. -M.Trab. -M.Trab. M.Trab. -M.Trab. M.Trab. DGT M.Trab. -M.Trab. M.Trab. -M.Trab. M.Trab. M-Trab. -M.Trab. 10-11-95 31-01-97 25-10-97 23-04-97 13-10-86 31-10-86 29-12-87 15-06-52 22-12-53 01-10-66 25-08-78 16-03-71 06-04-71 -0509-09-70 17-10-70 28-11-70 05-12-70 -02-11-89 23-04-97 07-11-84 22-11-84 15-01-87 29-12-87 -- -- 80 03-08-83 16-03-71

RD 1407/92 RD 159/95 Orden RD 773/97 UNEEN341 UNEEN344/A1 UNEEN345/A1 UNEEN346/A1 UNEEN347/A1

20-11-92 03-02-95 20-03-97 30-05-97 22-05-97 20-10-97 20-10-97 20-10-97 20-10-97

MRCor.

M.Presid. AENOR AENOR AENOR AENOR AENOR

28-12-92 08-03-95 06-03-97 12-06-97 23-06-97 07-11-97 07-11-97 07-11-97 07-11-97

RD 1215/97 Orden Orden Orden -Orden Orden RD 1495/86 -RD 590/89 Orden RD 830/91 RD 245/89 RD 71/92 RD 1435/92 Orden -RD 2370/96

18-07-97 31-10-73 26-05-89 23-05-77 -07-03-81 16-11-81 23-05-86 -19-05-89 08-04-91 24-05-91 27-02-89 31-01-92 27-11-92 28-06-88 -18-11-96

M.Trab. MI MIE MI -MIE -P.Gob. -M.R.Cor. M.R.Cor. M.R.Cor. MIE MIE MRCor. MIE -MIE

18-07-97 2731-12-73 09-06-89 14-06-77 18-07-77 14-03-81 -21-07-86 04-10-86 19-05-89 11-04-91 31-05-91 11-03-89 06-02-92 11-12-92 07-07-88 05-10-88 24-12-96

Estudio Bsico de Seguridad y Salud - 10

PLIEGO DE CONDICIONES

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

NDICE DEL PLIEGO DE CONDICIONES


P1.PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS Y PARTICULARES ----------------------------------------------------------------------------1 P1.1.- GENERALIDADES --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 P1.2.- CONDICIONES TCNICAS ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1
P1.2.1.P1.2.2.P1.3.1.P1.3.2.P1.3.3.P1.3.4.P1.4.1.P1.4.2.P1.4.3.P1.4.4.P1.4.5.P1.4.6.P1.4.7.P1.5.1.P1.5.2.P1.5.3.P1.5.4.P1.5.5.P1.6.1.P1.6.2.P1.6.3.P1.7.1.P1.7.2.P1.7.3.P1.8.1.P1.8.2.P1.8.3.P1.8.4.P1.8.5.P1.8.6.OBRAS A LAS QUE SE REFIERE ESTE PLIEGO----------------------------------------------------------------------------------------- 1 Caracteristicas De Empleo Y Conservacion De Maquinas----------------------------------------------------------------------------- 1 PROTECCIONES COLECTIVAS:----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 CONDICIONES TECNICAS DE INSTALACION Y USO DE LAS PROTECCIONES COLECTIVAS ------------------------------------ 2 CONDICIONES TECNIAS ESPECFICAS NORMAS DE INSTALACION, USO Y DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO -------------- 3 PROTECCIONES PERSONALES: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 DEL PERSONAL DE LA OBRA. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 5 REGLAMENTACIONES. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 INSPECCIONES. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 HORARIOS, JORNALES Y SEGUROS. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 DEL CONTRATISTA. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 DEL PROPIETARIO. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 5 DEL PRESENTE PLIEGO. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 5 DEL CONTRATISTA. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 DEL CONTRATO ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 DEL PRESUPUESTO. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 CONTRATAS PARCIALES Y SUBCONTRATAS. ------------------------------------------------------------------------------------------ 6 RESCISIN DE CONTRATO. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 LICENCIA DE OBRAS. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 DOCUMENTACIN DE LA OBRA. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS. -------------------------------------------------------------------------------------------- 6 OBRAS SUBVENCIONADAS O ACOGIDAS.---------------------------------------------------------------------------------------------- 6 CONTRATOS EN OBRAS ADOPTADAS. -------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 PRESUPUESTOS EN OBRAS SUBVENCIONADAS. -------------------------------------------------------------------------------------- 6 PREVISIONES TECNICAS ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7 PREVISIONES ECONMICAS ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7 PREVISIONES JURDICAS ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7 CERTIFICACIN DE LA OBRA DEL PLAN DE SEGURIDAD --------------------------------------------------------------------------- 7 ORDENACIN DE LOS MEDIOS AUXILIARES ------------------------------------------------------------------------------------------ 7 LA SEGURIDAD EN LA SEGURIDAD ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 7

P1.3.- EMPLEO Y CONSERVACIN DE LOS EQUIPOS PREVENTIVOS------------------------------------------------------------------------------ 2

P1.4.- CONDICIONES DE SEGURIDAD ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 5

P1.5.- CONDICIONES DE CONTRATACIN -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5

P1.6.- CONDICIONES ADMINISTRATIVAS-------------------------------------------------------------------------------------------------- 6

P1.7.- CONDICIONES ESPECIALES ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6

P1.8.- CONDICIONES ESPECIFICAS PARA EL PLAN DE SEGURIDAD ------------------------------------------------------------------------------ 7

P1.9.- CONCLUSIN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 8

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN DEL PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA)

P1.P1.1.-

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS Y PARTICULARES


GENERALIDADES

Se considerar a efectos de ejecucin subsidiariamente de la documentacin del proyecto, las normas tecnolgicas de la edificacin. Se dar cumplimiento a todo lo legislado en materia de reglamentacin laboral, reglamento de Seguridad e Higiene en el Trabajo y Ordenanzas Municipales. Las obras se encuentran suficientemente detalladas en la Memoria Descriptiva, Planos, Presupuesto y dems documentos del proyecto. En el transcurso de las obras, se complementarn por la Direccin Facultativa todos aquellos detalles constructivos, que sta considere necesarios para la realizacin de los trabajos.

P1.2.P1.2.1.-

CONDICIONES TCNICAS

OBRAS A LAS QUE SE REFIERE ESTE PLIEGO Son objeto el presente Pliego de Condiciones todas las obras que por los distintos oficios de la construccin, con inclusin de materiales y medios auxiliares, sean necesarias para llevar a termino la obra proyectada, que se detalla en los planos y dems documentacin del proyecto, as como, todas aquellas que en el momento de la redaccin del proyecto se hubiesen podido omitir y fuesen necesarias para la completa terminacin de la obra. P1.2.2.CARACTERISTICAS DE EMPLEO Y CONSERVACION DE MAQUINAS

Se cumplir con lo indicado en el Reglamento de Seguridad en las mquinas R.D. 1495/86, sobre todo en lo que se refiere a las instrucciones de uso, expuesta en el capitulo V, e inspecciones y revisiones peridicas, capitulo VI y reglas generales de seguridad, capitulo VII. Incluye el anexo de este Reglamento, mquinas especificas de la Construccin. MAQUINAS PARA CIMENTACION Y ESTRUCTURA DE HORMIGON: 1. Clasificacin de ridos 2. Dosificacin y mezcladoras de ridos 3. Herramientas neumticas 4. Hormigoneras 5. Quebrantadoras giratorias 6. Quebrantadoras de mandbulas 7. Trituradoras de martillos. OTRAS MAQUINAS 1. Dobladoras de hierros 2. Enderezadoras de variltas 3. Lijadoras, pulidoras de mrmol y terrazo 4. Sierras circulares de disco 5. Trenzadoras de disco 6. Gunitadoras (Proteccin de hormign, ligero o de mortero). CARACTERSTICAS DE EMPLEO Y CONSERVACIN DE TILES Y HERRAMIENTAS. Tanto en el empleo como en la conservacin de los tiles y herramientas, el encargado de obra velar por su correcto empleo y conservacin, exigiendo a los trabajadores el cumplimiento de las especificaciones emitidas por el fabricante para cada til o herramienta. El encargado de obra establecer un sistema de control de los tiles y herramientas a fin y efecto de que se utilicen con las prescripciones de seguridad especificadas para cada una de ellas. Las herramientas y tiles establecidos en las previsiones de este Plan pertenecen al grupo de herramientas tiles conocidos y con experiencia en su empleo, debindoseles aplicar las normas generales de carcter prctico y de general conocimiento, vigentes segn los criterios generalmente admitidos.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA) PLIEGO DE CONDICIONES PAG.-1

P1.3.-

EMPLEO Y CONSERVACIN DE LOS EQUIPOS PREVENTIVOS

Dentro de los equipos preventivos consideramos los dos grupos fundamentales: protecciones personales y protecciones colectivas. P1.3.1.PROTECCIONES COLECTIVAS:

CONDICIONES GENERALES El Encargado, Jefe de Obra y Coordinador de Seguridad y Salud son los encargados de velar por la correcta utilizacin de los elementos de proteccin colectiva, contando con el asesoramiento y colaboracin de los Departamentos de almacn, maquinaria y del propio Servicio de Seguridad de la Empresa constructora. Se especificarn algunos datos que habr de cumplir adems de lo indicado en las normas oficiales. P1.3.2.CONDICIONES TECNICAS DE INSTALACION Y USO DE LAS PROTECCIONES COLECTIVAS

ANDAMIOS COLGANTES Barandilla delantera de 70 cm., de altura formada por pasamanos y rodapi. Barandilla idntica a la anterior, de cierre de tramos de andamiada colgada. Suelo de material antideslizante. Barandilla posterior de 90 cm. de altura formada por pasamanos, listn intermedio y rodapi. La separacin entre la cara delantera de la andamiada y el paramento vertical en el que se trabaja, no ser superior a 30 cm. en prevencin de cadas de personas, durante los trabajos en posicin vertical. Las plataformas contiguas en formacin de andamiada continua se unirn mediante las articulaciones con cierre de seguridad, apropiadas para cada modelo segn indique el fabricante. Los taladros de los forjados que atraviesen la bovedilla, sern suplementados mediante pletinas instaladas atornilladas a la cara inferior del forjado de tal forma, que transfieran las solicitaciones a las tres viguetas (o nervios) contiguos ms prximos. En todos los extremos de andamiada y como mximo cada tres tramos de andamio, se colocarn cables de seguridad para colgar los andamios. Estos cables permiten que en caso de rotura del cable que soporta el andaimo, este quede suspendido en el cable de seguridad y no caiga al vaco. Se prohiben los andamios sobre liras. En la fachadas a la calle se colocar una red de malla de diametro suficiente que impida que los materiales que se puedan desprender de los andamios puedan caer fcra de la marquesina de seguridad. BARANDILLAS: Dispondrn de un tubo a una altura mnima de 100 cm, uno intermedio, as como el correspondiente rodapi. para las zonas de vertido de escombro, debern ser practicables. MARQUESINA DE PROTECCION: Consistir en un armazn metlico resistente y techumbre de tabln, colocado al nivel de Techo Planta Baja, para recoger los materiales que puedan caer desde las plataformas colgadas. PLATAFORMA DE TRABAJO Tendrn como minimo 60 cm. de ancho y las situadas a ms de 2 m. del suelo estarn dotadas de barandillas de 90 cm. de alura, listn intermedio y rodapi de 20 cm.. REDES PERIMETRALES SOBRE HORCA; Se colocaran pescantes tipo horca, colocadas de 4,50 a 5 m. excepto en caso especiales que por el replanteo as lo requieran y redes de naylon de proteccin. Las horcas sern de 8 m. de alto y un vuelo util de 2 m. y las redes como medida general sern de 10*8. Colocndose las redes en la dimensin 10 de ancho por 8 de alto. Se prever la colocacin y los movimientos sucesivos mediante medios auxiliares de elevacin. Se ha considerado una altura mxima de cada en las redes de 3 m. por condicionantes de ejecucin en la estructura. Las redes se colocaran a una altura de 2 m. sobre la cota de trabajo. Se utilizaran tensores de cuerda de 8 mm. para la correcta ubicacin de las horcas, en extremos y chaflanes. REDES SIN SOPORTE EN VOLADIZO Las redes como medida general sern de 10*5. Colocndose las redes en la dimensin 10 de ancho por 5 de alto. Se prever la colocacin y los movimientos sucesivos mediante medios auxiliares de elevacin. Se utilizaran tensores de cuerda de 8 mm. para la correcta ubicacin en extremos y chaflanes. Se colocaran ancladas a los pilares superiores y al forjado.. TAPAS DE MADERA Se colocara cubriendo los huecos horizontales de peque o tamao, y dispondr de un sistema que impida su desplazamiento horizontal, para evitar cadas. Dispondr de costillas para reforzarla. VALLADO DE OBRA: Es la primera tarea a realizar antes de comenzar la obra Debe ser una cerca continua formada por un sistema que garanfice su estabilidad y resistencia. Se colocar un acceso peatonal y otro para vehculos, tienen que ser independientes. VALLAS AUTNOMAS: Tendr como miimo de 90 cm. de altura estando construidas a base de tubos metlicos y con patas que mantengan su estabilidad. Las vallas a colocar sern de color amarillo para facilitar su visibilidad.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA) PLIEGO DE CONDICIONES PAG.-2

P1.3.3.-

CONDICIONES TECNICAS ESPECFICAS NORMAS DE INSTALACION, USO Y DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO

ANDAMIOS COLGANTES Todos los materiales a utilizar en la construccin de los andamios colgados deben de ser materiales certificados por el fabricante del equipo, se prohibe la instalacin de elementos que no sean de calidad. Los andamios colgados sern instalados por personal conocedor del sistema correcto de montaje del modelo especfico que se va a utilizar. El montaje ser dirigido por un especialista (Encargado, Capataz, Jefe de Equipo). El cuelgue del cable del elemento preparado para ello en el pescante, se ejecutar mediante un gancho de cuelgue dotado con pestillo de seguridad. Las gndolas se unirn a las trcolas a nivel de suelo; una vez efectuada la unin, se elevarn ligeramente desde el exterior el operario y operarios accionarn los elementos de izado apoyados en el pavimento. Se proceder a continuacin a cargar las plataformas con la carga mxima admisible (peso de un operario+material+sobrecarga de seguridad), observndose el comportamiento de las plataformas, trcolas, cables aprietos. Concluida la prueba de carga, se levantar un acta de correcto montaje. Cualquier modificacin que se quiera realizar en la composicin del equipo, ser necesario bajar todo el conjunto hasta el suelo, y realizar all los cambios necesarios, para posteriormente volver a subir el equipo. Una vez a la semana , el Encargado de seguridad, realizar una inspeccin de los cables de sustentacin de los andamios colgados. Todos aquellos que tengan el 5% de hilos rotos, sern marcados para su sustitucin inmediata. Igual proceder se seguir ante la desigualdad entre el dirnetro de todos los cables de una andamiada. Se prohibe la unin de varias plataformas formando una andamiada de longitud superior a 8 m., por motivos de seguridad del conjunto. BARANDILLAS: Los soportes en las escaleras sern de suelo a techo, donde posteriormente se anclaran los elementos transversales. Para el resto de barandillas se colocara en su parte inferior un elemento plstico que expande en el interior de un cartucho que se ha colocado embebido en el forjado a una distancia aproximada de 3 m. La resistencia debe de ser no menos de 150 Kg/ml. MARQUESINA DE PROTECCION: La proteccin de proyeccin de partculas slidas o liquidas, a viandantes o zonas de paso protegidas para el personal de la obra. Consistir en un armazn metlico y techumbre de tabln Para mayor garanta preventiva, se vallar la planta baja a excepcin de los mdulos designados. PLATAFORMA DE TRABAJO Todos los materiales a utilizar en la construccin de lasa plataformas deben de ser materiales certificados por el fabricante del equipo, se prohibe la instalacin de elementos que no sean de calidad. Las plataformas de trabajo sern instalados por personal conocedor del sistema correcto de montaje del modelo especfico que se va a utilizar. El montaje ser dirigido por un especialista (Encargado, Capataz, Jefe de Equipo). Una vez a la semana, el Encargado de seguridad, realizar una inspeccin de la proteccin. REDES PERIMETRALBS SOBRE HORCA; Las horcas sern de PLF 100.50 de 2 mm. de espesor, vuelo til 2,00 m. Pao de red formado mediante malla 10.10 cm. anudada con cuerda de poliamida f 4,5 mm., las redes sern con certificado etiquetado N (UNE 81.650) Las horcas sern fijadas al forjado mediante omegas metlicas ancladas al forjado, las omegas sern de la forma O, de acero AEH-SOON y f 16 mm, ancladas al forjado no menos de 40 cm., para la anclaje del extremo inferior de las redes al forjado se dejaran unos anclajes cada 50 cm. de acero AEH-500N y f 12 mm. En Planta Baja se prevern las fijaciones para las horcas en su primera puesta. Se colocara un anclaje de acero AEH-500N de O 16 mm. en forma de lazo para cinturones de seguridad clase C durante las maniobras de montaje y desmontaje del sistema de redes. Las redes y las horcas sern nuevas por considerar que sern amortizadas en las puestas sucesivas durante la ejecucin de este edificio. A la recepcin de la red se debe comprobar que el tipo y calidad de la red, soportes y accesorios son los elegidos y que vienen completos, el material es conveniente que llegue con cierta antelacin a la obra respecto al montaje, con el objeto de subsanar deficiencias y evitas improvisaciones. Antes de proceder al montaje se comprobara que los anclajes a la estructura estn en condiciones para proceder al mismo. El personal que realice el montaje, puestas sucesivas y el desmontaje debe de ser mano de obra especializada conocedor del sistema de proteccin,, los sistemas de proteccin para el montaje y desmontaje de los mismos, y almacenamiento posterior. El montaje y las puestas sucesivas de la proteccin de las redes sobre horca, ser revisado por el Encargado de Seguridad despus de la colocacin de sus distintos elementos y uniones, comprobndose, soportes, anclajes, accesorios, red uniones, obstculos y huecos. En caso de que alguna red presente alguna deficiencia que provoque duda, el citado pao ser sustituido. Los objetos o materiales que caen normalmente sobre la red, deben ser retirados con al frecuencia que se requiera, segn los casos, de forma que nunca impliquen un riesgo para las personas que pudieran caer, un dao a la propia red o una sobrecarga excesiva permanente sobre la mismas. REDES SIN SOPORTE EN VOLADIZO Pao de red formado mediante malla 10.10 cm. anudada con cuerda de poliamida f 4,5 mm., las redes sern con certificado etiquetado N (UNE 81.650.80) El anclaje del extremo inferior de las redes al forjado se dejaran unos anclajes cada 50 cm. de acero AEH-500N y f 12 mm. Estos anclajes pueden ser los mismos que los empleados para las redes sobre horca en la zona donde esta se haya utilizado. Se colocara un anclaje de acero AEH-SOON de O 16 mm. en forma de lazo para cinturones de seguridad clase C durante las maniobras de montaje y desmontaje del sistema de redes, Estos anclajes pueden ser los mismos que los empleados para las redes sobre horca en la zona donde esta se halla utilizado.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA) PLIEGO DE CONDICIONES PAG.-3

TAPAS DE MADERA. La madera ser de buena calidad, nueva y ser de 5 cm. de espesor. VALLADO DE OBRA: Se realizara mediante postes anclado al suelo de una altura no inferior a 2 m., el cerramiento ser ciego del tipo chapa minionda galvanizada de 0.6 mm. de espesor, fijada mediante medios mecnicos a los postes para su posterior reutilizacin. Se colocara una puerta de acceso peatonal de 0,80 cm de ancho ciega, perfectamente sealizada; y se colocara una puerta de acceso de vehculos de 4 m. de anchura ciega, perfectamente sealizada. P1.3.4.PROTECCIONES PERSONALES: CONDIQONES GENERALES Se tendr preferente atencin a los medios de proteccin personal. Toda prenda tendr fijado un periodo de vida til desechndose a su trmino. Cuando por cualquier circunstancia, sea de trabajo o de mala utilizacin de una prenda de proteccin personal o equipo de deterioro, estas, se repondrn independientemente de la duracin prevista. El uso de una prenda o equipo de proteccin nunca representar un riesgo en s mismo. Todo elemento de proteccin personal, se ajustar a las Normas de Homologacin del Ministerio de Trabajo,( O.M. 17-5-74) (B.O.E. 29-5-74), siempre que exista en el mercado. En los casos e que no exista homologacin, la calidad exigida ser la adecuada a fas prestaciones previstas.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA) PLIEGO DE CONDICIONES PAG.-4

P1.4.P1.4.1.-

CONDICIONES DE SEGURIDAD

DEL PERSONAL DE LA OBRA. Todo operario que en razn de su oficio haya de intervenir en la obra tiene derecho a reclamar del contratista todos aquellos elementos que de acuerdo con la legislacin vigente garanticen su seguridad personal durante la preparacin y ejecucin de los trabajos que le fueran encomendados. Y es obligacin del contratista tenerlos siempre a mano en la obra y facilitarlos en condiciones aptas para su uso. El contratista pondr estos extremos en conocimiento del personal que haya de intervenir en la obra, exigiendo de los operarios el empleo de los elementos de seguridad, cuando por vergenza no quisieran usarlos. P1.4.2.REGLAMENTACIONES. El contratista, antes del comienzo de las obras deber proveerse de la legislacin vigente en cuanto se refiera a la seguridad en el trabajo, y dar cumplimiento a todos y cada uno de los artculos de dicha reglamentacin. P1.4.3.-

INSPECCIONES. A la Delegacin Provincial del Ministerio del trabajo corresponde la inspeccin de los andamios, material mvil y elementos de seguridad. Al comienzo de las obras el contratista deber solicitar en dicha Delegacin Provincial del Ministerio del Trabajo la inspeccin peridica de la obra. Entendindose que aun sin mediar solicitud, dicha Delegacin Provincial tiene derecho a personarse en la obra en cualquier momento. P1.4.4.HORARIOS, JORNALES Y SEGUROS. Es obligacin del contratista dar cumplimiento a los legislado y vigente, respecto de horarios, jornales y seguros, siendo solo el responsable de las sanciones que de su incumplimiento pudieran derivarse. P1.4.5.-

DEL CONTRATISTA. El contratista se comprometer a ejecutar las obras ajustndose en todo caso a las disposiciones laborales hoy vigentes. Recayendo en el la responsabilidad de las desgracias que pudieran ocurrir si por negligencia dejare de cumplir las condiciones tan importantes que en este Pliego se especifican, as como si deja de tomar cualquier clase de precaucin necesaria para la seguridad en el Trabajo. A saber: El contratista estar atento a que no se empleen rollizos, en el andamiaje, a que las cuerdas, cables, grapas o cualquier otro elemento de atado se encuentre en buenas condiciones de uso. Cuidara de que todo andamio lleve pasamanos a un metro de altura y rodapi de alma llena que evite la cada de materiales o herramientas que pudieran ocasionar daos a los viandantes o a las fincas colindantes, cuidara de que la madera de andamios sea escuadrada y de dos a tres pulgadas de lado menor o grueso, siendo adems de buena calidad. Debiendo de estar todo tabln en buenas condiciones de uso; el contratista tendr cinturones de seguridad a disposicin de los operarios que hayan de realizar algn trabajo con peligro de cada aun cuando este peligro sea mnimo, obligando a los operarios al uso de los mismos, debiendo de denunciar a la Delegacin Provincial del Ministerio de Trabajo a aquellos que no quieran emplearlos. El contratista tendr buen cuidado de no almacenar materiales de construccin sobre obra ejecutada que no este todava fraguada, o no este prevista para soportar cargas no usuales en relacin a su destino. No colocara gras, tornos, poleas u otros aparatos pesados sobre partes de la obra que no ofrezcan la suficiente seguridad, cuidando en definitiva y en todo momento de la buena entibacin de los pozos o zanjas que se efecten, y estando siempre atento a la seguridad en el trabajo y poniendo todos los cuidados y medios necesarios para evitar daos a terceras personas. El contratista esta obligado a tener en la caseta de la obra un botiqun para primeras curas, en buenas condiciones as como un lecho para el mismo uso. Cuando el numero de obreros as lo aconseje deber tener permanentemente un Practicante en el botiqun. El encargado de la obra tendr buen cuidado de relevar de su trabajo a todo operario que le manifieste indisposicin, mareo o vrtigo, o a todo aquel que aun sin manifestrselo le notare signos de embriaguez o enfermedad que pudieran ocasionarle mareos o vrtigo. El contratista tiene obligacin de confiar a manos expertas todas y cada una de las partes de la obra, bajo la vigilancia constante del encargado de la misma y control y supervisin del Director de las obras. P1.4.6.DEL PROPIETARIO. El propietario tiene obligacin de facilitar al contratista un ejemplar completo del presente proyecto, a fin de que pueda hacerse cargo de todas y cada una de las obligaciones que se especifican en este Pliego. En los casos de contratas parciales bastara con que le entregue al contratista el Pliego de Condiciones completo en todos sus apartados, solicitando del Director los ejemplares necesarios. P1.4.7.-

DEL PRESENTE PLIEGO. El presente Pliego de Condiciones de Seguridad tiene carcter de ordenes fehacientes comunicadas al contratista, el cual antes de dar comienzo a sus trabajos debe de reclamar del propietario por lo menos un ejemplar completo, no pudiendo luego alegarse ignorancia por ser parte importante del proyecto.

P1.5.P1.5.1.-

CONDICIONES DE CONTRATACIN

DEL CONTRATISTA. El contratista se compromete a ejecutar las obras ajustndose en todo momento al presente proyecto, a las instrucciones que le sern facilitadas por el Director de las mismas y a la legislacin vigente Se entiende en este Pliego de Condiciones que el contratista, constructor o albail que se hiciese cargo de las obras conoce perfectamente su oficio y se compromete a construir dentro de las buenas normas de la edificacin. Debiendo recurrir en caso de duda al Director de la obra, para que verbalmente o por escrito le den las instrucciones necesarias para la buena ejecucin de la misma. El contratista cuidara de tener operarios expertos y el material adecuado. Siendo facultativo del Director de la Obra el pedirle historial de los trabajos realizados por el contratista y su equipo, e incluso indicar al propietario la conveniencia de no firmar contratos, si a la vista de los trabajos no pareciese capacitado para la realizacin del presente proyecto.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA) PLIEGO DE CONDICIONES PAG.-5

P1.5.2.-

DEL CONTRATO El contrato ser firmado por el propietario y el contratista, suponiendo la firma del mismo, acuerdo con las clusulas que entre ambas partes queden estipuladas. Entendindose, por supuesto, que es nula toda clusula que se oponga a lo especificado en los diversos apartados de este Pliego de Condiciones es nula asimismo toda clusula que pueda servir para enmascarar la utilizacin de materiales de mala calidad, u otros que no fuesen sancionados favorablemente por los tcnicos de la obra. Es obligacin del propietario, naturalmente, facilitar al contratista la lectura total del presupuesto, de los planos y del presente Pliego. P1.5.3.-

DEL PRESUPUESTO. Se entiende en este Pliego, que el presupuesto base para la obra es el que figura en el presente proyecto, redactado por el Tcnico autor del mismo. Sobre el coste de ejecucin material el contratista puede cargar su beneficio industrial autorizado. Si el contratista se comprometiese a hacer las obras en precio menor del fijado en el proyecto, se entiende que reduce su beneficio, sin mengua de la calidad de la obra, no pudiendo en este caso reclamar al Director de la Obra gestin alguna ante el propietario si este se mostrase disconforme por ser la calidad de la obra inferior a la proyectada. Si entre la redaccin del proyecto, con su presupuesto base correspondiente, y la firma del contrato de construccin hubiese transcurrido largo tiempo, o el nivel de precios medios hubiese sufrido notables alteraciones, tanto el propietario como el contratista podrn solicitar del Tcnico director la redaccin de nuevo presupuesto base. CONTRATAS PARCIALES Y SUBCONTRATAS. Cuando las contratas sean parciales o por oficios, se entiende que cada contrato parcial estar sujeto a las condiciones estipuladas en este Pliego, y lo mismo se entiende para los subcontratistas. Los contratistas parciales (de parte de obra) y los subcontratistas se consideraran como contratistas a todos los efectos y obligaciones previstas en los diversos apartados del presente Pliego de Condiciones. Cuando el propietario y el constructor sean una misma persona o entidad se comprende que no ha lugar a contrato alguno. No obstante lo cual, la no existencia de contrato no exime de dar cumplimiento a lo estipulado en los diversos apartados del presente Pliego de Condiciones. RESCISIN DE CONTRATO. El contrato puede ser rescindido por cualquiera de las causas reconocidas como validas en las clusulas del mismo o en la vigente legislacin. Toda diferencia o falta de acuerdo en el cumplimiento del contrato ser resuelta por va judicial, pudiendo, no obstante, si ambas partes convienen en ello, acatar el fallo por un tercer perito o tribunal arbitral nombrado al efecto. P1.5.5.P1.5.4.-

P1.6.P1.6.1.-

CONDICIONES ADMINISTRATIVAS

LICENCIA DE OBRAS. Una vez solicitada la reglamentaria licencia de obras y pagados al municipio los derechos reglamentarios, no se dar comienzo a las obras hasta tanto no haya recibido el propietario la licencia correspondiente. La licencia de obras se entiende que se refiere nica y exclusivamente a las obras que se resean en el presente proyecto; toda obra o parte de obra no consignada en el mismo y que se llevase a efecto se entiende que es por cuenta, riesgo y responsabilidad del propietario, no responsabilizndose el Director de la Obra, ni civil, ni criminalmente, ni ante la Administracin de la ejecucin de las mismas ni de los accidentes o daos que sucediesen en esas obras o partes de obra. Lo mismo se entiende para obras o modificaciones que se llevasen a efecto con posterioridad a las inspecciones oficiales. P1.6.2.DOCUMENTACIN DE LA OBRA. Cuando se de comienzo a las obras y durante el transcurso de las mismas deber estar en la obra la documentacin completa de la misma o, en su defecto, fotocopia de todos los documentos que pudieran ser solicitados por la Autoridad. P1.6.3.RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS. Cuando el Director de la obra reciba la comunicacin del propietario indicando que se da comienzo a las obras; el Director de Obra tiene derecho a suponer, y as supondr, que el propietario se encuentra en posesin de la licencia de obras u otras autorizaciones que fuesen necesarias, no siendo obligacin del Director de Obra el pedir que le sean mostradas, toda vez que para ello estn los Agentes de la Autoridad. Se entiende, por tanto, que la responsabilidad total por el comienzo de las obras sin las licencias y autorizaciones del reglamento recaen totalmente sobre el propietario, no teniendo, por tanto, derecho a reclamar del Director de Obra gestin alguna ante la Administracin para mitigar o anular las sanciones que por esta causa le fueren impuestas.

P1.7.P1.7.1.-

CONDICIONES ESPECIALES

OBRAS SUBVENCIONADAS O ACOGIDAS. Si las obras a que se refiere el presente proyecto gozasen de subvencin por parte de algn Organismo o Entidad Oficial o Departamentos Ministeriales, adems de sujetarse a las condiciones citadas en los apartados anteriores de este Pliego, se ajustaran a las condiciones especiales que dicho Organismo, Entidad o Departamento Ministerial tengan previstas para el caso.

CONTRATOS EN OBRAS ADOPTADAS. Los propietarios que hubiesen solicitado y obtenido adopcin o subvencin lo harn constar as en el contrato que medie entre ellos y el constructor, imponindose la clusula de que las obras han de realizarse de acuerdo con los reglamentos que rijan la adopcin o subvencin. Si el propietario no lo hiciese constar as no podr responsabilizar al constructor por incumplimiento de los reglamentos citados, ni pedirle indemnizacin por los daos y perjuicios derivados, o perdida de la subvencin o adopcin. Enterado el contratista de todos los extremos que concurran en la obra, deber de proveerse en la Entidad, Organismo o Departamento adoptante de aquellos reglamentos o normas que regulen la adopcin o subvencin. P1.7.3.PRESUPUESTOS EN OBRAS SUBVENCIONADAS. En obras que tuviesen subvencin oficial el propietario no deber aceptar presupuestos de contrato inferiores al presupuesto de proyecto mas beneficio industrial autorizado, toda vez que ello supondra engao a la Entidad u Organismo subvencionador, que, como antes se ha dicho, es parte interesada en la obra. Atendindose en todo caso, si aceptase tales presupuestos, a las posibles perdidas de beneficios por incorrecta ejecucin de la obra, sin derecho a reclamacin a los contratistas o tcnicos de la obra, ni derecho a reclamar del Director de Obra gestin alguna para la recuperacin de beneficios anulados. SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA) PLIEGO DE CONDICIONES PAG.-6

P1.7.2.-

P1.8.P1.8.1.-

CONDICIONES ESPECIFICAS PARA EL PLAN DE SEGURIDAD

PREVISIONES TECNICAS Las previsiones tcnicas del Plan son, adems de las obligaciones por los reglamentos oficiales y las normas de buena construccin, las contenidas en el estudio. En todo lo referente a la adquisicin, recepcin y empleo de materiales o utillaje o maquinaria que se utilicen para la obra, el Constructor se atendr a las practicas de la buena construccin, empleando el personal especializado y cualificado a cada parte de obra que as lo requiera. La direccin Tcnica y Facultativa podr requerirlo y solicitar documentos acreditativos de la adecuada Titulacin. El constructor en cumplimiento de sus atribuciones puede proponer otras alternativas. Si as fuere, el estudio estar abierto a adoptarlas, pero siempre que se ofrezcan las condiciones de garant a de Prevencin y de Seguridad establecidas en este Estudio. Los medios auxiliares que pertenecen a la obra bsica, y no al Estudio de Seguridad, permitirn la correcta ejecucin de la obra de edificacin, as como el acoplamiento de la seguridad del Proyecto de Estudio y el Plan subsiguiente, debiendo cumplir con la seguridad que requiera cada caso. P1.8.2.PREVISIONES ECONMICAS El contrato se formalizar mediante documento en el que se especificar, precio,. abono de certificaciones, fianzas, modificaciones, mejoras complementarias y seguridad no descrita y cuantas particularidades convengan de acuerdo a precepto del cdigo mercantil y procedan en derecho. Si las mejoras o cambios en la tcnica, elementos o en equipos de prevencin se aprueban para el plan de Seguridad y salud en el trabajo, estas debern presupuestarse de acuerdo con los precios aplicados a las mencionadas del Estudio de Seguridad. Su presupuesto total no puede ser diferente al presupuesto del Estudio. P1.8.3.-

PREVISIONES JURDICAS Es competencia exclusiva de la Direccin Tcnica la aprobacin del Plan de Seguridad e Higiene, as como las omisiones y contradicciones aparentes y de la expedicin de rdenes complementarias para el desarrollo del mismo. Los trabajos a realizar, estarn sujetos a las disposiciones del proyecto de Seguridad e Higiene, a las modificaciones aprobadas expresamente y a las rdenes e instrucciones complementarias emitidas por la Direccin. Todos los materiales satisfarn las condiciones establecidas en la documentacin del Estudio de Seguridad y Salud. Se rechazarn aquellos que no se ajusten a las prescripciones o sean defectuosos o no renan condiciones de solidez. Cuando la Direccin Tcnica tuviese firmadas razones para creer en la existencia de no cumplirse las determinaciones del Estudio de Seguridad y Salud, podr ordenar en cualquier momento y sin cargo, los trabajos necesarios para su arreglo. El contratista no podr decidir, sin la aprobacin de la Direccin Tcnica ninguna variacin del Ir Estudio de Seguridad y Salud o de una modificacin no aprobada. El contratista estar obligado a cumplir las condiciones del pliego de condiciones, memoria, planos y presupuesto, las especificaciones del contrato y las ordenes complementarias que la Direccin Tcnica precise dar durante el transcurso de la obra. El contratista comunicar fehacientemente y con la debida antelacin, el inicio de trabajos, de elevado riesgo o aquellas que deban quedar ocultas, al objeto de su examen y aprobacin por la Direccin Tcnica de la obra. Se anotaran en el libro de Incidencias la inobservancia de las instrucciones preventivas recogidas en el Estudio de seguridad e Higiene y Plan de Seguridad. Efectuada una anotacin en el libro de Incidencias el constructor o propietario segn el caso, OBLIGATORIAMENTE remitir en el plazo de 24 horas, cada una de las copias a los destinatarios previstos, es decir Inspeccin de Trabajo, Direccin Facultativa y Tcnica y del Constructor o propietario segn los casos conservar adecuadamente y agrupadas, en la propia obra, copia de dichas anotaciones. El constructor responder de la correcta ejecucin de las previsiones de Seguridad, de las subcontratas o similares, respondiendo solidariamente de las consecuencias que se deriven de la inobservancia que se deriven de la inobservancia que fueren imputables a las subcontratas o similares. Igual imputacin le corresponder al propietario cuando no hubiese Constructor Principal. P1.8.4.CERTIFICACIN DE LA OBRA DEL PLAN DE SEGURIDAD La percepcin por parte del constructor del precio de las partidas de obra del plan de Seguridad, ser ordenado a travs de certificaciones complementarias a las certificaciones propias de la obra general expedidas en la forma y modo que para ambas se haya establecido en las clusula contractuales del contrato de obra y de acuerdo con las normas que regulasen el Plan de Seguridad de la Obra. La Direccin Facultativa, en cumplirnento de sus atribuciones y responsabilidades, ordenar la buena marcha del plan, tanto en los aspectos de eficiencia y control como en el fin de las liquidaciones econmicas hasta su total saldo finiquito. P1.8.5.-

ORDENACIN DE LOS MEDIOS AUXILIARES Los medios auxiliares que pertenecen a la obra bsica, y no al estudio de seguridad, permitirn la buena ejecucin de los captulos del estudio de seguridad, especialmente en la entibacin de tierras y en el apuntalamiento y sujecin de los encofrados de la estructura de hormign. LA SEGURIDAD EN LA SEGURIDAD Los trabajos de montaje, conservacin y desmontaje de los sistemas de seguridad, desde el primer replanteo hasta su total evacuacin de la obra, ha de disponer de una ordenacin de seguridad e higiene que garantice la prevencin de los trabajadores dedicados a esta especialidad de los primeros montajes de implantacin de la obra. P1.8.6.-

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA) PLIEGO DE CONDICIONES PAG.-7

P1.9.-

CONCLUSIN

Con todo lo expuesto en este documento y dems de que consta el Proyecto se consideran suficientemente expuestas y definidas las obras a realizar, as como las condiciones tcnicas y particulares necesarias para su ejecucin. No obstante se queda a disposicin de los Servicios Tcnicos Competentes para aclarar, ampliar y/o modificar cuantas dudas pudieran presentarse.

ZARAGOZA. MARZO DE 2008

EL ARQUITECTO

D. C. FRANCISCO MIGUEL BARCEL COLEGIADO N 365- C.O.A.A.

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN PA 1.5 PALAFRUGELL (GIRONA) PLIEGO DE CONDICIONES PAG.-8

PRESUPUESTO

SEPARATA ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD PARA PROYECTO DE URBANIZACIN EN PALAFRUGELL

MATERIALES, MAQUINARIA Y MANO DE OBRA

LISTADO DE MATERIALES VALORADO (Pres)

CDIGO 800kv a

CANTIDAD UD 1,000 ud

DESCRIPCIN Transformador 800kVA

PRECIO 4.173,83 Grupo 800.............................

IMPORTE 4.173,83 4.173,83 167,30 167,30 66,85 66,85 4.537,98 804,09 5.342,06 2.030,83 2.194,07 4.224,90 45,56 45,56 3.197,26 3.197,26 2.179,11 1,21 2.180,32 5.065,89 1.638,27 6.704,16 1.589,53 599,76 73,14 2.262,43 197,15 197,15 1.164,68 546,72 62,04 1.773,44 219,12 219,12 1.670,48 1.087,02 2.757,50 352,17 199,66 551,83 836,42 65,32 901,74 59,80 59,80 1.173,68 104,04 18,87 216,45 Pgina 1

JJ344

7,000 ud

Seal triangular de 600 mm de lado

23,90 Grupo JJ3.............................

KJW45

35,000 m

Tubo 200 mm diam PVC

1,91 Grupo KJW...........................

MC01 MC03

760,130 m 102,171 m

Zahorra natural arena lav ada

5,97 7,87 Grupo MC0...........................

MC21 MC22

160,667 m 197,486 m

rido fino calizo para hormigones rido grueso calizo para hormigones

12,64 11,11 Grupo MC2...........................

MC31

74,688 m

Agua en obra

0,61 Grupo MC3...........................

MD31

22,087 m

Madera para encofrar

144,76 Grupo MD3...........................

MD42 MD43

748,837 kg 1,195 l

Aditiv os generales para hormigones Producto filmgeno para curado de hormigones, en obra.

2,91 1,01 Grupo MD4...........................

MD61 MD62

67,491 t 25,482 t

Cemento CEM I/32,5 SR a granel, en planta Cemento CEM II/42,5 SR a granel, en planta

75,06 64,29 Grupo MD6...........................

MI02 MI03 MI04

546,230 m 357,000 m 21,200 m

Bordillo 15 x 25 capa ex trafuerte Bordillo 8 x 20 Bordillo montable 25 x 13

2,91 1,68 3,45 Grupo MI0............................

ML02

518,824 kg

Acero corrugado B 500 S T

0,38 Grupo ML0...........................

ML21 ML23 ML24

11,000 ud 34,000 ud 3,000 ud

Marco y tapa de fundicin de 60 cm de paso libre Marco y tape 40x 40. Marco y tapa 60x 60.

105,88 16,08 20,68 Grupo ML2...........................

ML31

66,000 ud

Pate PPE

3,32 Grupo ML3...........................

MM02 MM04

76,000 m 66,000 m

Tubera de fundicin dctil de dimetro 150 mm Tubera de fundicin dctil de dimetro 100 mm

21,98 16,47 Grupo MM0...........................

MM32 MM325

3,000 ud 1,000 ud

Vlv ula de compuerta DN-100 PN-16 Vlv ula de compuerta DN-150 PN-16.

117,39 199,66 Grupo MM3...........................

MM75 MM76

2,000 ud 142,000 m

Hidrante completo con pie Malla azul de sealizacin de 50 cm de ancho

418,21 0,46 Grupo MM7...........................

MM86

130,000 m

Banda de sealizacin de tubera de gas

0,46 Grupo MM8...........................

MO002 MO007 MO008 MO018

863,000 m 34,000 ud 37,000 ud 585,000 m

Tubo PVC-U de 110 mm Pernos de acero Perfil de acero y fijaciones Cable UNE RV 0,6/1 kV de 2x 2,5 mm

1,36 3,06 0,51 0,37

LISTADO DE MATERIALES VALORADO (Pres)

CDIGO MO019 MO038 MO039 MO042 MO046 MO047 MO049 MO050

CANTIDAD UD 6,000 ud 35,000 m 2,000 ud 1,000 ud 1,000 ud 1,000 ud 1,000 ud 1,000 ud

DESCRIPCIN Pica de acero cobreado Lnea UNE RHZ1 12/20 kV 3x 1x 400 mm Caja terminal unipolar interior Celda de lnea en RM6 Conjunto tripolar cable y cajas terminales Cuadro B.T.- 4 salidas puente BT Conjunto material prev encin y seguridad

PRECIO 6,19 12,77 110,63 10.488,09 344,68 911,33 727,65 220,35 Grupo MO0...........................

IMPORTE 37,14 446,95 221,26 10.488,09 344,68 911,33 727,65 220,35 14.910,49 2.206,54 53,39 75,87 2.335,80 88,41 88,41 48,71 48,71 262,92 262,92 243,98 243,98 71,43 20,23 91,66 66,78 49,38 116,16 44,16 153,82 197,98 29,88 42,69 39,78 112,35 655,01 738,28 138,52 1.276,38 78,11 2.362,05 74,18 518,23 35,59 309,94 35,59 651,02 1.341,25 642,61 19,01 44,46 317,17 826,75 4.007,85 318,24 Pgina 2

MP304 MP305 MP306

346,940 m 355,940 ud 9,000 m

Baldosa terrazo ptreo 40x 40x 6 Junta dilatacin/m pav im.piezas Losa ptrea Tacos

6,36 0,15 8,43 Grupo MP3...........................

MS31

421,000 m

Malla v erde a=30 cm.

0,21 Grupo MS3...........................

MY0150

1,000 ud

Empalme B-E DN-150

48,71 Grupo MY0...........................

MYC150

3,000 ud

Carrete d. B-B DN-150

87,64 Grupo MYC...........................

MYTE150

2,000 ud

Te d. B-B-B DN-150

121,99 Grupo MYT...........................

MZ01 MZ02

70,027 kg 25,933 kg

Pintura de trfico tipo spray Microesferas de v idrio

1,02 0,78 Grupo MZ0...........................

MZ15 MZ18

3,000 ud 2,000 ud

Seal circular de 600 mm de lado Seal octogonal de 600 mm de lado,

22,26 24,69 Grupo MZ1...........................

MZ41 MZ42

12,000 ud 31,200 m

Vaina para seal Tubo 80x 40x 2 mm, de acero estirado en fro

3,68 4,93 Grupo MZ4...........................

Mp701 Mp702 Mp703

50,641 kg 15,192 kg 2,532 m

Fertilizante compl.csped NPK-Mg Mezcla sem.csped tipo natural Mantillo limpio cribado

0,59 2,81 15,71 Grupo Mp7...........................

P01AA020 P01AF010 P01AF200 P01AF201 P01AF210 P01AF211 P01AF220 P01AF221 P01AF230 P01AF231 P01AF240 P01AF800 P01CC031 P01CC040 P01DW050 P01DW090 P01HM010 P01PC010 P01PL010 P01PL150

62,982 m3 224,402 t. 22,895 t. 205,867 t. 13,083 t. 380,976 t. 13,083 t. 87,835 t. 6,541 t. 55,445 t. 6,541 t. 22,250 t. 22,440 t. 9.180,090 kg 39,596 m3 78,000 ud 8,451 m3 4.593,049 kg 24,337 t. 2.121,621 kg

Arena de ro 0/6 mm. Zahorra nat. ZN(50)/ZN(20), IP=0 rido machaqueo 0/6 D.A.<35 rido machaqueo 0/6 D.A.<30 rido machaqueo 6/12 D.A.<35 rido machaqueo 6/12 D.A.<30 rido machaqueo 12/18 D.A.<35 rido machaqueo 12/18 D.A.<30 rido machaqueo 18/25 D.A.<35 rido machaqueo 18/25 D.A.<30 rido machaqueo 25/40 D.A.<35 Filler calizo M.B.C. factoria Cem.CEM II/A-V 32,5 R s/cam.fab.sac. Cemento CEM II/A-V 32,5 R sacos Agua Pequeo material Hormign HM-20/P/20/I central Fuel-oil pesado 2,7 S tipo 1 Betn B 60/70 a pie de planta Emulsin asfltica ECR-1

10,40 3,29 6,05 6,20 5,97 6,20 5,67 5,90 5,44 5,59 5,44 29,26 59,77 0,07 0,48 0,57 37,53 0,18 164,68 0,15

LISTADO DE MATERIALES VALORADO (Pres)

CDIGO P01PL170

CANTIDAD UD 2.040,020 kg

DESCRIPCIN Emulsin asfltica ECI

PRECIO 0,17 Grupo P01............................

IMPORTE 346,80 14.737,02 305,04 503,10 5,53 0,34 12,94 1.180,50 1.107,16 3.114,61 5,70 89,76 1.796,14 310,05 2.201,65 7.907,72 980,40 8.888,12 941,20 368,27 1.309,47 59,74 434,29 39,96 30,25 599,08 26,81 882,36 9,72 9,72 80,92 59,74 17,92 428,95 616,98 21,44 14,55 14,22 3.346,65 24,00 151,30 107,88 649,10 249,75 130,73 6,75 3,30 0,49 1,22 1.324,52 13,10 1.151,40 621,60 26,40 20,70 58,50 Pgina 3

P02CVM020 P02CVM030 P02CVW010 P02CVW030 P02THM060 P02TVO110 P02TVO120

24,000 ud 14,240 ud 1,045 kg 0,010 kg 1,000 m. 150,000 m. 89,000 m.

Manguito H-H PVC s/tope j.elst. D=200mm Manguito H-H PVC s/tope j.elst. D=250mm Lubricante tubos PVC j.elstica Adhesiv o tubos PVC j.pegada Tubo H v ibrado D=600mm Tub.PVC liso j.elstica SN4 D=200mm Tub.PVC liso j.elstica SN4 D=250mm

12,71 35,33 5,29 34,47 12,94 7,87 12,44 Grupo P02............................

P15AL000 P15CJDR P15FBCM277 P15GA060

15,000 m. 34,000 ud 1,000 ud 195,000 m.

Cond.aisla. 0,6-1kV 25 mm2 Al Caja de conex iones con fusibles Centro de mando 63A Cond. rgi. 750 V 16 mm2 Cu

0,38 2,64 1.796,14 1,59 Grupo P15............................

P16AJ060 P16AJ085

29,000 ud 5,000 ud

Columna recta galv a. pint. h=4m Columna recta galv a. pint. h=8m

272,68 196,08 Grupo P16............................

P19PA090 P19WV220

65,000 m. 1,000 ud

Tubera PE D=160 mm.SDR-17,6 Vlv . D=4",110 mm 2/v enteo 1/2"

14,48 368,27 Grupo P19............................

P26L020 P26L155 P26PPL010 P26Q010 P26Q035PVC P26Q040PVC P26RAE010 P26RM010 P26RW010 P26SL020 P26SP070 P26ST010 P26SV045 P26TPB040 P26VE113 P26VR141 P26VT001

1,000 ud 1,000 ud 36,000 ud 5,000 ud 34,000 ud 1,000 ud 36,000 ud 18,000 ud 36,000 ud 119,000 m. 1,000 ud 1,000 ud 5,000 ud 546,000 m. 2,000 ud 1,000 ud 1,000 ud

Filtro de plsti.anillas 1 1/2" Tanque abonado red riego 60 l. Collarn PP para PE-PVC D=32-1/2''mm Arqueta rect.plst. 1 v lv .c/tapa Arqueta rect.plst. 35x 35 Arqueta rect.plst. 58X58 Aspersor impacto 1/2" 12 m. Microaspersor r=1,50m Q=20l/h Bobinas recortables 1/2" Lnea elctrica p/electrov l. 2x 1,5mm2 Program.electrnico 4 estaciones Transformador 220/24 V. 25 W Electrov . 24 V reguladora caudal 1 1/2" Tub.polietileno b.d. PE32 PN4 D=40mm Vlv ula esfera PVC encol.D=40 Vlv .limit.pres.riego a 1,75 atm Vlv .de pie/retencin D=1 1/2"

59,74 434,29 1,11 6,05 17,62 26,81 24,51 0,54 0,27 0,68 59,74 17,92 85,79 1,13 10,72 14,55 14,22 Grupo P26............................

P27S9027 P27SA020 P27SA5018 P27TA020 P27TA040 P27TT030 P27TT070 P27TT170 P27TT200 P27TT210

20,000 ud 34,000 ud 116,000 ud 2,000 ud 1,000 ud 157,500 m. 112,500 ud 165,000 m. 0,450 kg 0,900 kg

Perno anclaje D=2.7 cm L=90 cm Codo PVC 90 D=110 mm Perno anclaje D=1,8 cm L=50 cm Arqueta DF c/tapa Arqueta HF c/tapa Tubo rgido PVC 110x 1,8 mm. Soporte separador 110 mm 4 aloj. Cuerda plstico N-5 gua cable Limpiador unin PVC Adhesiv o unin PVC

1,20 4,45 0,93 324,55 249,75 0,83 0,06 0,02 1,09 1,36 Grupo P27............................

P28DA080 P28EA169 P28EC510 P28EH040 P28EH100 P28EH520

327,500 kg 303,000 ud 30,000 ud 30,000 ud 30,000 ud 30,000 ud

Substrato v egetal fertilizado Cupressocy paris ley landii 1-1,25 Ulmus pumila pendula 14-16 raz Origanum v ulgare 20-30 cm. cont. Achillea millefolium 30-40 cm.co Salv ia officinalis 0,4-0,6 cont

0,04 3,80 20,72 0,88 0,69 1,95

LISTADO DE MATERIALES VALORADO (Pres)

CDIGO

CANTIDAD UD

DESCRIPCIN

PRECIO Grupo P28............................

IMPORTE 1.891,70 185,64 185,64 1.229,35 1.229,35 4.836,00 583,20 5.419,20 390,46 390,46 17,20 47,84 12,60 70,00 48,36 17,96 21,44 5,86 11,96 5,08 182,38 7,36 66,48 23,65 36,84 32,24 21,18 50,92 229,20 248,64 391,30 36,85 46,03 269,12 690,52 165,76 13,81 33,33 77,73 95,13 276,20 460,34 165,72 124,29 55,23 255,51 15,63 60,04 515,52 92,07 64,45 73,65 2,40 85,17 117,75 332,00 35,54 Pgina 4

PERFG010

102,000 ud

Perfil metlico

1,82 Grupo PER ...........................

QSA10P

5,000 ud

Luminaria JCH-250/CC

245,87 Grupo QSA...........................

U01z33 U01z42

600,000 h 60,000 h

Equipo de limpieza y conserv acin Formacin seguridad y salud.

8,06 9,72 Grupo U01............................

U40SA050

19,730 M3

Grav illa lav ada

19,79 Grupo U40............................

UMz01 UMz03 UMz05 UMz06 UMz07 UMz10 UMz11 UMz12 UMz13 UMz14 UMz15 UMz151 UMz16 UMz17 UMz18 UMz196 UMz199 UMz20 UMz21 UMz22 UMz222 UMz224 UMz24 UMz25 UMz26 UMz27 UMz28 UMz29 UMz291 UMz292 UMz295 UMz296 UMz30 UMz31 UMz33 UMz35 UMz38 UMz39 UMz40 UMz44 UMz45 UMz46 UMz471 UMz472 UMz50 UMz55 UMz58

10,000 ud 8,000 ud 10,000 ud 8,000 ud 3,000 ud 2,000 ud 2,000 ud 2,000 ud 2,000 ud 2,000 ud 22,000 ud 4,000 ud 24,000 ud 43,000 ud 4,000 ud 2,000 ud 2,000 ud 4,000 ud 12,000 ud 12,000 ud 5,000 ud 5,000 ud 1,000 ud 4,000 ud 2,000 ud 8,000 ud 1,000 ud 3,000 ud 3,000 ud 3,000 ud 2,000 ud 2,000 ud 3,000 ud 3,000 ud 3,000 ud 3,000 ud 1,000 ud 2,000 ud 16,000 ud 1,000 ud 1,000 ud 1,000 ud 1,000 ud 1,000 ud 5,000 m 400,000 m 2,000 ud

Casco de seguridad homologado Impermeable. Par de guantes uso general. Par de botas de agua. Par botas seguridad con puntera y plantilla metlica Pantalla seguridad para soldador Mandil de cuero para soldador Par de manguitos para soldador. Par de polainas para soldador Par de guantes para soldador. Gafas contra impactos. Gafas antipolv o. Mascarilla respiracin antipolv o Filtro mascarilla antipolv o. Protectores auditiv os. Cinturn porta herramientas. Faja elstica sobreesfuerzos Cinturn antiv ibratorio. Par de botas dielctricas. Par de guantes aislantes electricos. Prtiga aislante, gancho de adaptacin y cuerda L=5 m 8 mm. Prtiga para comprobacin de tensin 24 V. Mesa de madera para 10 personas Banco de polipropileno 5 personas Calientacomidas, instalado Radiador de infrarrojos, instalado. Recipiente para recogida de basuras. Acometida prov isional elctrica a caseta. Acometida prov isional de fontanera a caseta. Acometida prov isional de saneamiento a caseta. Depsito de agua potable, incl. p.p. de llenado peridico Depsito aguas fecales, incl. p.p.transporte peridico a v ertido Alquiler mensual caseta prefabricada para comedor Alquiler mensual caseta prefabricada para v estuarios. Alquiler mensual 2 W.C., 2 Lav abos, 2 duchas. Transporte de caseta prefabricada. Botiqun de obra. Reposicin de botiqun. Reconocimiento mdico obligatorio. Instalacin de puesta a tierra. Interruptor diferencial de media sensibilidad, 300 mA Interruptor diferencial de alta sensibilidad, 30 mA Soporte de ex tintor. Ex tintor, colocado. Tapa prov isional de huecos Malla polietileno de 1 m, color naranja, inc. coloc. y desmont. Jabonera industrial de acero inox idable

1,72 5,98 1,26 8,75 16,12 8,98 10,72 2,93 5,98 2,54 8,29 1,84 2,77 0,55 9,21 16,12 10,59 12,73 19,10 20,72 78,26 7,37 46,03 67,28 345,26 20,72 13,81 11,11 25,91 31,71 138,10 230,17 55,24 41,43 18,41 85,17 15,63 30,02 32,22 92,07 64,45 73,65 2,40 85,17 23,55 0,83 17,77

LISTADO DE MATERIALES VALORADO (Pres)

CDIGO UMz581 UMz59 UMz60 UMz601 UMz67 UMz672 UMz675 UMz710 UMz715 UMz716 UMz72 UMz73 UMz75 UMz90 UMz91 UMz92 UMz93 UMz94 UMz95

CANTIDAD UD 2,000 ud 2,000 ud 30,000 ud 10,000 ud 1,000 ud 1,000 ud 1,000 ud 3,000 ud 2,000 ud 10,000 m 3,000 m 3,000 ud 400,000 m 8,000 ud 2,000 ud 3,000 ud 2,000 ud 3,000 ud 2,000 ud

DESCRIPCIN Espejo inclinable 66x 61 cm. Portarrollos industrial c/cerradura, de acero inox idable Cono de balizamiento tipo TB-6, para 5 usos, en obra. Percha Cuadro general de obra, potencia hasta 80 kW Transformador de seguridad 24 V. Detector de corrientes errticas Valla de contencin de peatones metlica, L=2,50 m. Escalera para desniv eles. Pasarela en paso sobre zanjas, con 3 tablones, incl. barandilla. Manta ignfuga de seguridad para recogida. Porttil de seguridad para iluminacin elctrica Cinta de balizamiento reflectante, incl.coloc.,mantenim. y desm. Seal de adv ertencia, en material plstico adhesiv o. Seal metlica rectangular tipo TR-860, incluso soporte. Seal metlica circular tipo TR-301, incluso soporte. Seal metlica octogonal tipo TM3 Panel metlico direccional tipo TB-1 Seal de seguridad manual a dos caras, tipo paleta.

PRECIO 115,08 17,86 2,11 3,45 883,85 31,30 115,08 8,09 23,02 5,82 12,95 8,39 0,14 2,45 260,57 45,25 51,33 134,26 9,73 Grupo UMz...........................

IMPORTE 230,16 35,72 63,30 34,50 883,85 31,30 115,08 24,27 46,04 58,20 38,85 25,17 56,00 19,60 521,14 135,75 102,66 402,78 19,46 8.552,11 193,82 193,82 140,09 140,09 12.061,39 12.061,39 185,91 185,91 371,82 118.591,32

VNN34

11,000 Ud

marco y rejilla de fundicin

17,62 Grupo VNN...........................

Va00

778,284 ud

Entibaciones y prdidas

0,18 Grupo Va0............................

ml250ts1

29,000 ud

Luminaria ML-250/TS

415,91 Grupo ml2............................

t.int.prot t.int.serv

1,000 Ud 1,000 Ud

TIERRAS INTERIORES DE PROTECCIN TIERRAS INTERIORES DE SERVICIO

185,91 185,91 Grupo t.i...............................

TOTAL............................................................................

Pgina

LISTADO DE MANO DE OBRA VALORADO (Pres)

CDIGO O01OA010 O01OA020 O01OA030 O01OA040 O01OA060 O01OA070 O01OB170 O01OB180 O01OB195 O01OB200 O01OB210 O01OB220 O01OB270 O01OB280 O01OB520

CANTIDAD UD 5,741 h. 14,723 h. 62,532 h. 60,240 h. 137,900 h. 301,272 h. 8,040 h. 7,060 h. 12,810 h. 40,320 h. 35,000 h. 8,790 H. 18,800 h. 70,900 h. 25,000 h.

DESCRIPCIN Encargado Capataz Oficial primera Oficial segunda Pen especializado Pen ordinario Oficial 1 fontanero calefactor Oficial 2 fontanero calefactor Ay udante fontanero Oficial 1 electricista Oficial 2 electricista Ay udante electricista Oficial 1 jardinera Pen jardinera Equipo tcnico laboratorio

PRECIO 16,08 16,08 13,79 13,02 11,87 11,49 13,79 13,02 12,26 13,79 13,02 13,02 13,79 11,49 61,28 Grupo O01............................

IMPORTE 92,32 236,75 862,31 784,32 1.636,87 3.461,61 110,87 91,92 157,05 556,01 455,70 114,45 259,25 814,64 1.532,00 11.166,08 105,72 428,39 8.318,74 2.029,83 921,80 1.080,70 10.933,04 23.818,22 137,90 207,73 1.511,33 1.856,95 36.841,25

OA000001 OA000002 OA000003 OA000004 OA000005 OA000006 OA000007

6,000 h 26,641 h 603,244 h 155,901 h 75,188 h 91,044 h 951,527 h

Ingeniero Tcnico de Obras Pblicas. Capataz Oficial de primera Oficial de segunda Ay udante Pen especialista Pen ordinario

17,62 16,08 13,79 13,02 12,26 11,87 11,49 Grupo OA0...........................

U01AA007 U01AA010 U01FR013

10,000 Hr 17,500 Hr 131,534 Hr

Oficial primera Pen especializado Pen ordinario jardinero

13,79 11,87 11,49 Grupo U01............................ TOTAL............................................................................

Pgina

LISTADO DE MAQUINARIA VALORADO (Pres)

CDIGO M01DA050

CANTIDAD UD 0,525 h.

DESCRIPCIN Bomba autoaspirante diesel 42,5 CV

PRECIO 5,92 Grupo M01............................

IMPORTE 3,11 3,11 7.440,07 7.440,07 220,02 1.209,29 1.429,31 5.016,07 14,68 46,26 18,42 276,31 313,76 180,11 5.865,61 523,14 269,38 792,51 17,50 37,83 509,72 1.881,03 25,90 421,28 1,58 1.607,57 1.021,03 442,03 396,15 6.361,61 30,03 291,40 185,77 307,85 288,74 343,74 20,92 343,74 29,18 422,54 167,13 202,27 2.633,30 5,47 5,47 2.690,47 2.948,40 474,73 923,13 107,71 7.144,45 144,77 1.153,23 1.298,00 Pgina 1

M02GE040

109,140 h.

Gra telescpica autoprop. 50 t.

68,17 Grupo M02............................

M03GC010 M03MC110

3,590 h. 5,741 h.

Planta discont.grav a-c.160 t./h. Pta.asflt.caliente discontnua 160 t/h

61,28 210,63 Grupo M03............................

M05EC030 M05EN010 M05EN020 M05PC020 M05PN010 M05PN110 M05RN020

109,140 h. 0,525 h. 1,500 h. 0,408 h. 9,681 h. 15,150 h. 6,864 h.

Ex cav adora hidrulica cadenas 195 CV Ex cav .hidrulica neumticos 67 CV Ex cav .hidrulica neumticos 84 CV Pala cargadora cadenas 130 CV/1,8m3 Pala cargadora neumticos 85 CV/1,2m3 Minicargadora neumticos 40 CV Retrocargadora neumticos 75 CV

45,96 27,96 30,84 45,19 28,54 20,71 26,24 Grupo M05............................

M06CM030 M06MR110

195,200 h. 195,200 h.

Compre.port.diesel m.p. 5 m3/min 7 bar Martillo manual rompedor neum. 22 kg.

2,68 1,38 Grupo M06............................

M07AC020 M07CB010 M07CB020 M07CB030 M07CG010 M07N060 M07N080 M07W030 M07W041 M07W060 M07Z110

4,080 h. 1,748 h. 14,787 h. 54,570 h. 0,750 h. 668,701 m3 10,500 m3 22.965,244 t. 14.586,143 t. 7.367,129 t. 574,131 ud

Dumper conv encional 2.000 kg. Camin basculante 4x 2 10 t. Camin basculante 4x 4 14 t. Camin basculante 6x 4 20 t. Camin con gra 6 t. Canon de transporte a v ertedero Canon de tierra a v ertedero km transporte aglomerado km transporte G-C km transporte cemento a granel Desplazmiento equipo 5000tm M.B.

4,29 21,64 34,47 34,47 34,53 0,63 0,15 0,07 0,07 0,06 0,69 Grupo M07............................

M08B020 M08CA110 M08CB010 M08EA100 M08EC010 M08NM010 M08NM020 M08NS030 M08RI010 M08RN040 M08RT050 M08RV020

8,160 h. 14,411 h. 8,364 h. 5,741 h. 3,590 h. 10,200 h. 0,408 h. 10,200 h. 18,702 h. 13,791 h. 5,741 h. 5,741 h.

Barredora remolcada c/motor aux iliar Cisterna agua s/camin 10.000 l. Camin cist.bitum.c/lanza 10.000 l. Ex tended.asfltica cadenas 2,5/6m.110CV Ex tendedora grav a-cemento 150 CV Motoniv eladora de 135 CV Motoniv eladora de 200 CV Tractor agrcola c/rotav ator 200 CV Pisn v ibrante 70 kg. Rodillo v ibrante autopropuls.mix to 15 t. Rodillo v ibrante autoprop. tndem 10 t. Compactador asflt.neum.aut. 12/22t.

3,68 20,22 22,21 53,62 80,42 33,70 51,32 33,70 1,56 30,64 29,11 35,23 Grupo M08............................

Q0100000a

0,478 h

Grupo electrgeno con motor Diesel, acc directo, sobre patines

11,44 Grupo Q01............................

Q040005c Q040101a Q040404a Q040601a Q040703a

77,894 h 140,267 h 18,231 h 21,911 h 2,459 h

Retroex cav adora hidralica sobre ruedas de 21 t Pala cargadora s/neumticos de 1,5 m y 65 CV Tractor tipo agrcola Motoniv eladora de bastidor articulado de 91 kW Dmper de bastidor articulado 6x 4, de 15 m

34,54 21,02 26,04 42,13 43,80 Grupo Q04............................

Q050000 Q050205

140,552 h 22,471 h

Compactador v ibratorio de conduccin manual de 0,30 t Compactador v ibrante autopropulsado de dos cilindros y 10 t

1,03 51,32 Grupo Q05............................

LISTADO DE MAQUINARIA VALORADO (Pres)

CDIGO Q060100 Q060202 Q060203 Q060500

CANTIDAD UD 6,458 h 77,894 h 5,064 h 67,926 h

DESCRIPCIN Furgoneta cerrada Camin con caja basculante 4x 2 Camin con caja basculante 4x 4 Camin con tanque para agua de 10 m

PRECIO 26,81 29,61 35,22 30,88 Grupo Q06............................

IMPORTE 173,14 2.306,45 178,36 2.097,55 4.755,50 0,68 1,25 1,93 1.255,19 15,52 4.057,61 48,40 1,68 5.378,39 3,68 3,68 32,44 32,44 5,43 34,11 52,77 92,32 14,95 14,95 43.252,65

Q070400 Q070803

0,009 h 0,013 h

Cilindro giratorio lav ado de ridos Equipo mv il machaqueo y clasificacin ridos, 60 t/h

72,81 94,15 Grupo Q07............................

Q080100 Q080200 Q080600 Q080702 Q081100

9,640 h 10,628 h 59,522 h 0,722 h 0,956 h

Central de hormigonado conv encional Hormigonera de 250 l Camin hormigonera de 6 m Bomba de hormign sobre camin o semirremolque, de 110 m/h Vibrador de agujas para morteros y hormigones, d=76 mm

130,21 1,46 68,17 67,00 1,76 Grupo Q08............................

Q090501

0,192 h

Barredora remolcada, accionada con motor

19,15 Grupo Q09............................

Q100002

0,941 h

Mquina para pintar bandas, de 225 l

34,47 Grupo Q10............................

Q140005a Q140005b Q140005c

0,300 h 1,564 h 2,178 h

Gra hidralica acoplable a v ehculos de 7,5 t Gra hidralica acoplable a v ehculos de 15 t Gra hidralica acoplable a v ehculos de 20 t

18,09 21,81 24,23 Grupo Q14............................

U02AK001

5,000 Hr

Martillo compresor 2.000 l/min

2,99 Grupo U02............................ TOTAL............................................................................

Pgina

AUXILIARES Y DESCOMPUESTOS

CUADRO DE PRECIOS AUXILIARES


CDIGO AX30HY25 MC21 MC22 MD62 MD42 MC31 OA000003 Q080600 Q080100 CANTIDAD UD DESCRIPCIN m 0,420 m 0,770 m 0,338 t 2,030 kg 0,203 m 0,032 h 0,100 h 0,020 h HORMIGN HA-25/P/20/Qb PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

HORMIGN HA-25/P/22/Qb
rido fino calizo para hormigones rido grueso calizo para hormigones Cemento CEM II/42,5 SR a granel, en planta Aditiv os generales para hormigones Agua en obra Oficial de primera Camin hormigonera de 6 m Central de hormigonado conv encional 12,64 11,11 64,29 2,91 0,61 13,79 68,17 130,21 5,31 8,55 21,73 5,91 0,12 0,44 6,82 2,60 51,48

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CINCUENTA Y UN EUROS con CUARENTA Y OCHO CNTIMOS

Pgina

CUADRO DE DESCOMPUESTOS
CDIGO 630.a.15d CANTIDAD UD DESCRIPCIN ud TRANSFORMADOR DE POTENCIA TRIFSICO,630 kVA. PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

TTransformador trifsico de potencia sumergido en en lquido aislante, refrigeracin natural en aceite y de caractersticas mecnicas y elctricas segn Norma UNE 21428 y normas particulares de la compaa suministradora, siendo las siguientes: - Potencia nominal: 630 kVA. - Tensin nominal primaria: 16.000 V. - Regulacin en el primario: +/-2.5% +/- 5% +10% - Tensin nominal secundaria en vaco: 420 V. - Tensin de cortocircuito: 4 % . - Grupo de conexin: Dyn11. - Nivel de aislamiento: Tensin de ensayo a onda de choque 1,2/50 s 125 kV. Tensin de ensayo a 50 Hz 1 min 50 kV. - Peso aceite 510 kg - Contenido de aceite 566 lt (*)Tensiones segn: -UNE 21301:1991 (CEI 38:1983 modificada)(HD 472:1989) -UNE 21428 (96)(HD 428.1 S1) y dems caractersticas segn memoria, incluyendo separadores, pequeo material y accesorios. Medida la unidad totalmente montada e instalada. Todo ello segn indicaciones de ca suministradora y direccin facultativa.
O01OB200 O01OB210 800kv a 4,000 h. 4,000 h. 1,000 ud Oficial 1 electricista Oficial 2 electricista Transformador 800kVA 13,79 13,02 4.173,83 55,16 52,08 4.173,83 4.281,07

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CUATRO MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y UN EUROS con SIETE CNTIMOS
ARQCCr2 ud ARQUETA CRUCE CALZADA 60x60 IN SITU

Arqueta de cruce de calzada construida in situ, de dimensiones interiores 60x60x130 cm., formada por hormign en masa HM-30/P/20/IIa con paredes 15 cm de espesor, dotadas de marco y tape de fundicin nodular de grafito esferoidal tipo FGE 50-7, o tipo FGE 42-12 segn Norma EN-124 Clase/C-250, y de calidad segn Norma UNE 36.118-73, con testigo control de forma troncocnica de dimetro 15 mm, con salida 3., anclaje del marco solidario con el mismo constituido por cuatro escuadras situadas en el centro de cada cara, de 5 cm de profundidad, 5 cm de saliente y 10 cm de anchura, con unos pesos de tape de 36,8 kg y de marco de 11,2 k. En el fondo de la arqueta, limpio de cualquier resto de obra, cascotes, pegotes de hormign, etc., se dejar un lecho de grava de 10 cm de profundidad para facilitar el drenaje incluso recibido de tubos de plstico liso descentrados respecto al eje de la arqueta, a 5 cm de la pared opuesta a la entrada del conductor al punto de luz y separando ambos tubos 5 cm al objeto de facilitar el trabajo en la misma, incluso excavacin, aportes y transporte de tierras sobrantes a vertedero, canon de vertido, limpieza de calles manchadas por los camiones, sealizaciones y protecciones contra peatones y trafico y medios auxiliares necesarios para la ejecucion de los trabajos. Medida la unidad realizada.
D0202050 D0402050 D0310015 D1702008 D1702009 D0403010 0,972 m 0,536 m 0,036 m 1,000 ud 1,000 ud 2,880 m EXCAVACIN EN ZANJA CON MEDIOS MECNICOS HORMIGN HM-25/P/20/Qb COLOCADO EN OBRA GRAVA LAVADA 20-25 mm. PERFIL DE ACERO GALVANIZADO FORMA " C " DE 21 x 21. TAPE Y MARCO PARA ARQUETA DE 60 x 60 cm ENCOFRADO Y DESENCOFRADO MOLDES 9,98 53,65 4,17 1,73 21,90 17,01 9,70 28,76 0,15 1,73 21,90 48,99 111,23

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CIENTO ONCE EUROS con VEINTITRES CNTIMOS

Pgina

CUADRO DE DESCOMPUESTOS
CDIGO ARQDERPVC35 CANTIDAD UD DESCRIPCIN ud ARQUETA DERIVACIN 35x35 PVC PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

Arqueta de derivacin a punto de luz realizada con piezas de material termoplstico, polipropileno con cargas, modular y desmontable, de dimensiones interiores 35x35x80 cm, con un espesor mnimo de paredes de 2,5 mm, hasta una altura de 60 cm, y de 3 mm en los 20 cm supe-riores, y con espesores mnimos de los nervios de 2,5 mm. En cuanto a las caractersticas qumicas de este tipo de material estn las siguientes: inertes, no contaminantes, reciclables, insolubles en agua, resistentes a los cidos, lcalis, etc., no envejecern por los agentes climatolgicos adversos, inalterables a bacterias, hongos y mohos e invulnerables a los roedores, dotadas de marco y tape de fundicin nodular de grafito esferoidal tipo FGE 50-7, o tipo FGE 42-12 segn Norma EN-124 Clase/C-250, y de calidad segn Norma UNE 36.118-73, con testigo control de forma troncocnica de dimetro 15 mm, con salida 3., anclaje del marco solidario con el mismo constituido por cuatro escuadras situadas en el centro de cada cara, de 5 cm de profundidad, 5 cm de saliente y 10 cm de anchura, con unos pesos de tape de 36,8 kg y de marco de 11,2 k. En el fondo de la arqueta, por el propio terreno y limpio de cualquier resto de obra, cascotes, pegotes de hormign, etc., se dejar un lecho de grava gruesa de 10 cm de profundidad para facilitar el drenaje incluso recibido de tubos de plstico liso descentrados respecto al eje de la arqueta, a 5 cm de la pared opuesta a la entrada del conductor al punto de luz y separando ambos tubos 5 cm al objeto de facilitar el trabajo en la misma.
D0202050 D0310015 D1702008 D1702010 P26Q035PVC 0,392 m 0,016 m 1,000 ud 1,000 ud 1,000 ud EXCAVACIN EN ZANJA CON MEDIOS MECNICOS GRAVA LAVADA 20-25 mm. PERFIL DE ACERO GALVANIZADO FORMA " C " DE 21 x 21. TAPE Y MARCO PARA ARQUETA DE 40 x 40 cm Arqueta rect.plst. 35x 35 9,98 4,17 1,73 17,30 17,62 3,91 0,07 1,73 17,30 17,62 40,63

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CUARENTA EUROS con SESENTA Y TRES CNTIMOS
ARQDERPVC58 ud ARQUETA DERIVACIN 58x58 PVC

Arqueta de derivacin a punto de luz realizada con piezas de material termoplstico, polipropileno con cargas, modular y desmontable, de dimensiones interiores 58x58x80 cm, con un espesor mnimo de paredes de 2,5 mm, hasta una altura de 60 cm, y de 3 mm en los 20 cm superiores, y con espesores mnimos de los nervios de 2,5 mm., marco y tape de fundicin nodular de grafito esferoidal tipo FGE 50-7, o tipo FGE 42-12 segn Norma EN-124 Clase/C-250, y de calidad segn Norma UNE 36.118-73, con testigo control de forma troncocnica de dimetro 15 mm, con salida 3., anclaje del marco solidario con el mismo constituido por cuatro escuadras situadas en el centro de cada cara, de 5 cm de profundidad, 5 cm de saliente y 10 cm de anchura, con unos pesos de tape de 36,8 kg y de marco de 11,2 k., lecho de grava gruesa en fondo de arqueta de 10 cm de profundidad incluso recibido de tubos de plstico liso descentrados respecto al eje de la arqueta, a 5 cm de la pared opuesta a la entrada del conductor al punto de luz y separando ambos tubos 5 cm al objeto de facilitar el trabajo en la misma.
D0202050 D0310015 D1702008 D1702009 P26Q040PVC 0,690 m 0,050 m 1,000 ud 1,000 ud 1,000 ud EXCAVACIN EN ZANJA CON MEDIOS MECNICOS GRAVA LAVADA 20-25 mm. PERFIL DE ACERO GALVANIZADO FORMA " C " DE 21 x 21. TAPE Y MARCO PARA ARQUETA DE 60 x 60 cm Arqueta rect.plst. 58X58 9,98 4,17 1,73 21,90 26,81 6,89 0,21 1,73 21,90 26,81 57,54

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CINCUENTA Y SIETE EUROS con CINCUENTA Y CUATRO CNTIMOS
AX30HM25 MC21 MD61 MC31 OA000007 Q080200 m 1,180 m 0,300 t 0,150 m 1,000 h 1,000 h MORTERO DE CEMENTO DE 250 kg/m

Mortero de cemento de 250 kg/m


rido fino calizo para hormigones Cemento CEM I/32,5 SR a granel, en planta Agua en obra Pen ordinario Hormigonera de 250 l 12,64 75,06 0,61 11,49 1,46 14,92 22,52 0,09 11,49 1,46 50,48

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CINCUENTA EUROS con CUARENTA Y OCHO CNTIMOS

Pgina

CUADRO DE DESCOMPUESTOS
CDIGO AX30HY15 MC21 MC22 MD61 MD42 MC31 OA000003 Q080600 Q080100 CANTIDAD UD DESCRIPCIN m 0,395 m 0,735 m 0,270 t 1,620 kg 0,162 m 0,032 h 0,100 h 0,020 h HORMIGN HM-25/P/20/Qb PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

HORMIGN HM-15/P/22/Qb
rido fino calizo para hormigones rido grueso calizo para hormigones Cemento CEM I/32,5 SR a granel, en planta Aditiv os generales para hormigones Agua en obra Oficial de primera Camin hormigonera de 6 m Central de hormigonado conv encional 12,64 11,11 75,06 2,91 0,61 13,79 68,17 130,21 4,99 8,17 20,27 4,71 0,10 0,44 6,82 2,60 48,10

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CUARENTA Y OCHO EUROS con DIEZ CNTIMOS
AX30HY20 m HORMIGN HM-25/P/20/Qb

Hormign en masa HM-25/P/20/Qb, elaborado en central, en obra civil, incluso vertido con pluma-gra, vibrado y colocado. Segn normas NTE-EHU y EHE.
MC21 MC22 MD61 MD42 MC31 OA000003 Q080600 Q080100 0,400 m 0,400 m 0,200 t 1,920 kg 0,210 m 0,600 h 0,200 h 0,030 h rido fino calizo para hormigones rido grueso calizo para hormigones Cemento CEM I/32,5 SR a granel, en planta Aditiv os generales para hormigones Agua en obra Oficial de primera Camin hormigonera de 6 m Central de hormigonado conv encional 12,64 11,11 75,06 2,91 0,61 13,79 68,17 130,21 5,06 4,44 15,01 5,59 0,13 8,27 13,63 3,91 56,04

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CINCUENTA Y SEIS EUROS con CUATRO CNTIMOS
AX30HY30 MC21 MC22 MD62 MD42 MC31 OA000003 Q080600 Q080100 m 0,413 m 0,767 m 0,356 t 2,850 kg 0,196 m 0,032 h 0,100 h 0,020 h HORMIGN HM-30/P/20/Qb

HORMIGN HM-30/P/22/Qb
rido fino calizo para hormigones rido grueso calizo para hormigones Cemento CEM II/42,5 SR a granel, en planta Aditiv os generales para hormigones Agua en obra Oficial de primera Camin hormigonera de 6 m Central de hormigonado conv encional 12,64 11,11 64,29 2,91 0,61 13,79 68,17 130,21 5,22 8,52 22,89 8,29 0,12 0,44 6,82 2,60 54,90

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CINCUENTA Y CUATRO EUROS con NOVENTA CNTIMOS
D0201020 O01OA040 O01OA070 Q040101a Q040601a Q050205 Q040703a m 0,010 h. 0,010 h. 0,020 h 0,004 h 0,002 h 0,023 h EXCAVACIN EN LA EXPLANACIN

Excavacin en la explanacin en cualquier terreno y espesor, incluso carga y transporte, refino y compactacin.
Oficial segunda Pen ordinario Pala cargadora s/neumticos de 1,5 m y 65 CV Motoniv eladora de bastidor articulado de 91 kW Compactador v ibrante autopropulsado de dos cilindros y 10 t Dmper de bastidor articulado 6x 4, de 15 m 13,02 11,49 21,02 42,13 51,32 43,80 0,13 0,11 0,42 0,17 0,10 1,01 1,94

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de UN EUROS con NOVENTA Y CUATRO CNTIMOS

Pgina

CUADRO DE DESCOMPUESTOS
CDIGO D0202050 CANTIDAD UD DESCRIPCIN m EXCAVACIN EN ZANJA CON MEDIOS MECNICOS PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

Excavacin en zanjas y emplazamientos con medios mecnicos, en cualquier clase de terreno y profundidad, manteniendo los servicios existentes, incluso entibacin, agotamiento, refino y compactacin de fondo.
Q040101a Q060202 Q050000 Q040005c Va00 OA000006 0,100 h 0,100 h 0,100 h 0,100 h 1,000 ud 0,100 h Pala cargadora s/neumticos de 1,5 m y 65 CV Camin con caja basculante 4x 2 Compactador v ibratorio de conduccin manual de 0,30 t Retroex cav adora hidralica sobre ruedas de 21 t Entibaciones y prdidas Pen especialista 21,02 29,61 1,03 34,54 0,18 11,87 2,10 2,96 0,10 3,45 0,18 1,19 9,98

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de NUEVE EUROS con NOVENTA Y OCHO CNTIMOS
D0301010 m TERRAPLN EN LA EXPLANACIN

Terraplenado en la explanacin con suelos seleccionados procedentes de la excavacin, incluso extendido, humectacin, compactacin por tongadas, refino y formacin de pendientes.
O01OA040 O01OA070 Q040101a Q040601a Q050205 Q060500 0,010 h. 0,010 h. 0,009 h 0,009 h 0,002 h 0,006 h Oficial segunda Pen ordinario Pala cargadora s/neumticos de 1,5 m y 65 CV Motoniv eladora de bastidor articulado de 91 kW Compactador v ibrante autopropulsado de dos cilindros y 10 t Camin con tanque para agua de 10 m 13,02 11,49 21,02 42,13 51,32 30,88 0,13 0,11 0,19 0,38 0,10 0,19 1,10

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de UN EUROS con DIEZ CNTIMOS
D0301030 m RELLENO DE ZANJAS DE LA EXCAVACIN

Relleno o terraplenado en zanjas o emplazamientos con suelos seleccionados procedentes de la excavacin, incluso carga y transporte, extendido, humectacin y compactacin por tongadas.
OA000007 Q040101a Q050000 Q060500 0,100 h 0,100 h 0,100 h 0,100 h Pen ordinario Pala cargadora s/neumticos de 1,5 m y 65 CV Compactador v ibratorio de conduccin manual de 0,30 t Camin con tanque para agua de 10 m 11,49 21,02 1,03 30,88 1,15 2,10 0,10 3,09 6,44

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SEIS EUROS con CUARENTA Y CUATRO CNTIMOS
D0302050 m COLOCACIN DE TIERRA VEGETAL

Colocacin de tierra vegetal, con material de la excavacin, incluso acopio, conservacin, transporte a lugar de empleo, extendido, limpieza y rastrillado.
OA000002 OA000007 Q040601a Q060203 Q040404a 0,010 h 0,010 h 0,006 h 0,010 h 0,006 h Capataz Pen ordinario Motoniv eladora de bastidor articulado de 91 kW Camin con caja basculante 4x 4 Tractor tipo agrcola 16,08 11,49 42,13 35,22 26,04 0,16 0,11 0,25 0,35 0,16 1,03

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de UN EUROS con TRES CNTIMOS
D0303010 OA000002 OA000007 MC03 Q050000 Q060500 m 0,100 h 0,100 h 1,000 m 0,100 h 0,100 h ARENA INCLUSO EXTRACCIN, CARGA Y TRANSPORTE

Arena, incluso extraccin, carga, transporte, extendido y compactacin.


Capataz Pen ordinario arena lav ada Compactador v ibratorio de conduccin manual de 0,30 t Camin con tanque para agua de 10 m 16,08 11,49 7,87 1,03 30,88 1,61 1,15 7,87 0,10 3,09 13,82

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de TRECE EUROS con OCHENTA Y DOS CNTIMOS

Pgina

CUADRO DE DESCOMPUESTOS
CDIGO D0310015 CANTIDAD UD DESCRIPCIN m GRAVA LAVADA 20-25 mm. PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

Grava lavada 20-25 mm, con material procedente de la excavacin, colocada en trasds de muros, drenes, zanjas y arquetas.
OA000002 OA000007 Q070400 Q070803 Q060500 Q050000 0,006 h 0,060 h 0,014 h 0,020 h 0,015 h 0,015 h Capataz Pen ordinario Cilindro giratorio lav ado de ridos Equipo mv il machaqueo y clasificacin ridos, 60 t/h Camin con tanque para agua de 10 m Compactador v ibratorio de conduccin manual de 0,30 t 16,08 11,49 72,81 94,15 30,88 1,03 0,10 0,69 1,02 1,88 0,46 0,02 4,17

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CUATRO EUROS con DIECISIETE CNTIMOS
D03DI020 Ud ENCHUFE RED SANEAMIENTO

Ud. Enchufe de red de saneamiento a pozo de registro, con rotura de este desde el exterior con martillo compresor hasta su completa perforacin, acoplamiento y recibido del tubo de acometida, repaso y bruido con mortero de cemento en el interior del pozo, con retirada de escombros a borde de excavacin y medidas de suguridad.Sin incluir excavacin.
U01AA007 U01AA010 U02AK001 %CI 2,000 Hr 3,500 Hr 1,000 Hr 1,000 % Oficial primera Pen especializado Martillo compresor 2.000 l/min Costes indirectos..(s/total) 13,79 11,87 2,99 72,10 27,58 41,55 2,99 0,72 72,84

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SETENTA Y DOS EUROS con OCHENTA Y CUATRO CNTIMOS
D0402030 MC21 MC22 MD61 MD42 MC31 Q080600 Q080100 m 0,395 m 0,735 m 0,270 t 1,620 kg 0,162 m 0,100 h 0,020 h HORMIGN HM-25/P/20/Qb COLOCADO EN OBRA

Hormign HM-25/P/20/Qb, colocado en obra, vibrado y curado.


rido fino calizo para hormigones rido grueso calizo para hormigones Cemento CEM I/32,5 SR a granel, en planta Aditiv os generales para hormigones Agua en obra Camin hormigonera de 6 m Central de hormigonado conv encional 12,64 11,11 75,06 2,91 0,61 68,17 130,21 4,99 8,17 20,27 4,71 0,10 6,82 2,60 47,66

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CUARENTA Y SIETE EUROS con SESENTA Y SEIS CNTIMOS
D0402040 OA000003 MC21 MC22 MD61 MD42 MC31 Q080600 Q080100 m 0,500 h 0,395 m 0,735 m 0,270 t 1,620 kg 0,162 m 0,100 h 0,020 h HORMIGN HM-25/P/20/Qb COLOCADO EN OBRA

Hormign HM-15/P/22/Qb, colocado en obra, vibrado y curado.


Oficial de primera rido fino calizo para hormigones rido grueso calizo para hormigones Cemento CEM I/32,5 SR a granel, en planta Aditiv os generales para hormigones Agua en obra Camin hormigonera de 6 m Central de hormigonado conv encional 13,79 12,64 11,11 75,06 2,91 0,61 68,17 130,21 6,90 4,99 8,17 20,27 4,71 0,10 6,82 2,60 54,56

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CINCUENTA Y CUATRO EUROS con CINCUENTA Y SEIS CNTIMOS

Pgina

CUADRO DE DESCOMPUESTOS
CDIGO D0402050 OA000003 Q080702 MC21 MC22 MD61 MD42 MC31 Q080600 Q080100 CANTIDAD UD DESCRIPCIN m 0,320 h 0,022 h 0,400 m 0,400 m 0,200 t 1,920 kg 0,210 m 0,200 h 0,030 h HORMIGN HM-25/P/20/Qb COLOCADO EN OBRA PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

Hormign HM-20/P/22/Qb, colocado en obra, vibrado y curado.


Oficial de primera Bomba de hormign sobre camin o semirremolque, de 110 m/h rido fino calizo para hormigones rido grueso calizo para hormigones Cemento CEM I/32,5 SR a granel, en planta Aditiv os generales para hormigones Agua en obra Camin hormigonera de 6 m Central de hormigonado conv encional 13,79 67,00 12,64 11,11 75,06 2,91 0,61 68,17 130,21 4,41 1,47 5,06 4,44 15,01 5,59 0,13 13,63 3,91 53,65

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CINCUENTA Y TRES EUROS con SESENTA Y CINCO CNTIMOS
D0402060 OA000002 OA000003 MD43 AX30HY25 Q0100000a Q081100 Q080702 m 0,160 h 0,320 h 0,200 l 1,000 m 0,080 h 0,160 h 0,080 h HORMIGN HA-25/P/20/Qb ARMAR EN OBRA

Hormign HA-25/P/22/Qb para armar, colocado en obra, vibrado y curado.


Capataz Oficial de primera Producto filmgeno para curado de hormigones, en obra. HORMIGN HA-25/P/20/Qb Grupo electrgeno con motor Diesel, acc directo, sobre patines Vibrador de agujas para morteros y hormigones, d=76 mm Bomba de hormign sobre camin o semirremolque, de 110 m/h 16,08 13,79 1,01 51,48 11,44 1,76 67,00 2,57 4,41 0,20 51,48 0,92 0,28 5,36 65,22

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SESENTA Y CINCO EUROS con VEINTIDOS CNTIMOS
D0403010 OA000003 OA000007 MD31 m 0,100 h 0,100 h 0,100 m ENCOFRADO Y DESENCOFRADO MOLDES

Encofrado y desencofrado con moldes metlicos o madera, incluso repaso de juntas y superficies.
Oficial de primera Pen ordinario Madera para encofrar 13,79 11,49 144,76 1,38 1,15 14,48 17,01

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DIECISIETE EUROS con UN CNTIMOS
D0801040 m BORDILLO HM-35, 25x13 cm.

Bordillo recto o curvo, prefabricado de hormign HM-35, de 25x13 cm, provisto de doble capa extrafuerte en sus caras vistas, incluso apertura de caja, asiento de hormign HM-15, colocacin, cortes y rejuntado.
OA000003 OA000007 MI04 AX30HY20 0,160 h 0,320 h 1,000 m 0,150 m Oficial de primera Pen ordinario Bordillo montable 25 x 13 HORMIGN HM-25/P/20/Qb 13,79 11,49 3,45 56,04 2,21 3,68 3,45 8,41 17,75

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DIECISIETE EUROS con SETENTA Y CINCO CNTIMOS
D0804010 m RIGOLA HORMIGN HM 30 40x30-40 cm

Banda de hormign HM-30, de 40 cm de altura y de 30 a 40 cm de anchura, vibrado in situ, incluso apertura de caja, encofrado, ejecucin de juntas y talochado.
OA000003 OA000007 AX30HY30 MD31 0,250 h 0,250 h 0,200 m 0,006 m Oficial de primera Pen ordinario HORMIGN HM-30/P/20/Qb Madera para encofrar 13,79 11,49 54,90 144,76 3,45 2,87 10,98 0,87 18,17

TOTAL PARTIDA......................................................

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DIECIOCHO EUROS con DIECISIETE CNTIMOS

Pgina

CUADRO DE DESCOMPUESTOS
CDIGO D0807010 CANTIDAD UD DESCRIPCIN ud SUMIDERO SENCILLO C-250 45x30 cm PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

Sumidero de calzada clase C-250 segn EN-124 compuesto por arqueta de hormign HM-15 in situ de