Está en la página 1de 10

JUAN NO (otra version)

Personajes: Juan; Ella. Gnero: Drama. Sinopsis: Una joven nos cuenta una historia. Comienza con su infancia, la escuela, su madre; hasta que conoce a Juan, con quien entabla una relacin afectiva. Juan la conduce por los caminos de la droga. Ella; que estudia teatro, intercala en su relato experiencias de sus clases de actuacin y situaciones vividas con su enamorado. La chica en realidad, no fue otra cosa que testigo de la destruccin de un adicto a las drogas. Finalmente y a travs del relato, nos enteramos que la muchacha pudo escapar del infierno de las drogas, mientras que Juan termina consumindose en l. Objetivo de la Obra: En los tiempos que corren la drogadiccin es un tema recurrente en la sociedad, a tal punto que cada da que pasa aumenta su distribucin en la comunidad y por ende los consumidores. Conocemos de verdad las consecuencias de este flagelo? Fue la premisa bsica que me llev a investigar el tema de la obra, y he arribado a la lamentable conclusin de que en realidad ignoramos casi todo sobre este fenmeno; no solo las consecuencias, sino las causas que conducen al joven a la adiccin. Lentamente, conforme visitaba centros de rehabilitacin y charlaba con adictos y ex -adictos, se fue disipando la niebla. Saba que no quera hacer un noticiero que informe de manera fra y descriptiva la problemtica de la droga. Saba tambin que no era mi intencin imponer al espectador el mensaje que fracaso tantas veces: no te drogues. Es por ello que despus de desandar caminos, la mayora oscuros, logr una propuesta teatral basada en dos principios:

A) Empatizar, poner al espectador en el lugar del adicto. B) Hacer conocer mediante la escenificacin, las consecuencias que esta adiccin provoca al joven; sin depositar ningn tipo de juicio en el contenido de la escena, pues se pretende que el espectador piense por s solo. Desde luego, las consecuencias de la drogadiccin son el producto de una suma de experiencias diversas que vive el que padece; esto he deducido a travs de la investigacin realizada al respecto. En otras palabras, JUAN NO no tiene por objetivo dar consejo a los jvenes, simplemente intenta, dentro de las cnones del teatro y con la ayuda de textos e imgenes, acercarlos al espectador al fondo de un problema que puede ser el suyo, respetando en todos los casos su propia capacidad de discernir.

Cmo llegu al Objetivo: Saba que las campaas en contra de la droga no funcionan, ya que simplemente no hacen otra cosa que imponer: No hagas eso porque es malo. Esta estrategia lo que hace es motivar al joven a que lo haga, porque no hay nada peor que decirle a un adolescente lo que tiene que hacer, por la misma rebelda que lo caracteriza. Muy por el contrario, he descubierto y lo intento demostrar en la obra, que la droga aniquila la capacidad de amar, puesto que incomunica y encierra. , y esta situacin,moviliza de un modo singular al espectador, sea adolescente o adulto. (Esto ltimo lo experiment mediante la asistencia de pblico a los ensayos, y posteriormente lo reafirm en las funciones funciones). _______________________________ Esta obra recibio una Mencin Especial en el Concurso de Dramaturgia organizado por el Fondo Nacional de las Artes.

JUAN NO
(Otra versin)

I ....................................................... JUAN Y DESPUES II ...................................................... EL POETA

III ..................................................... LA PLAYA IV ..................................................... UNA CLASE DE TEATRO V ...................................................... EL LABERINTO DEL MINOTAURO VI ..................................................... CANCION DESESPERADA VII .................................................... LOS INSTINTOS

I JUAN Y DESPUES

ELLA: (VESTIDA DE PAYASO HUMILDE Y CON UNA GORRA CARACTERSTICA, VENDE SEALADORES EN UN COLECTIVO)... Seores pasajeros, muy buenos das, este humilde payaso les va ha robar un minuto de su amable atencin. Ustedes saben porque la vaca no toma Coca Cola? (PAUSA) La vaca no toma Coca Cola porque prefiere Paso de los Toros. Este payaso pretende arrancarles a ustedes una sonrisa, tan necesaria en estos tiempos que corren, para ofrecerles estos bonitos sealadores, que ser destinado al hogar de nios de la calle, que no tienen qu comer ni siquiera un lugar para dormir. Los centavos que a ustedes les pueden sobrar, a ellos les significan mucho. Paso para el fondo, porque dicen que en el fondo la gente es ms buena. Aydenos a ayudar. (MUESTRA LOS SEALADORES DE PAGINAS A LOS PASAJEROS. NADIE LOS ADQUIERE. ELLA SE SIENTA EN ALGUN LUGAR MIRANDO HACIA EL PUBLICO.)... Yo soy actriz, me recib en el Conservatorio Nacional de Arte Dramtico con las mejores calificaciones. Hago este trabajo en el colectivo para poder comer y comprarme algn libro. En este pas estudiamos una cosa y trabajamos de otra. Los arquitectos se reciben y trabajan de taxistas. Tendra que existir la universidad de los taxistas, as cuando stos se reciban, tal vez puedan trabajar de arquitectos. (SE QUITA LA GORRA DE JUAN Y LA OBSERVA LARGAMENTE). Se fue... a los veintin aos, con la dentadura buena y el esperma urgente, se fue. Ni siquiera tuvo tiempo de que le crezcan las alas. En su nido fue el patito feo. Sus padres le obligaron a escribir cien veces la palabra ausencia, entonces, comenz a caminar a la deriva por el mundo. Y el enemigo que est siempre esperando, se lo comi. Juan no ofreci resistencia, no saba o no poda, no s. Todo lo contrario, se entrego con los brazos abiertos. Juan... Juan... Juan... nunca volaste. Lo intentaste? Que vas a intentar, si para eso hay que aprender, y a vos ni siquiera te ensearon... Ay! Cuntas cosas no te dejaron... amanecer abrazado a quien amabas, muy apretaditos los dos, dentro de una bolsa de dormir, en una carpa a orillas de un lago, en el sur. Una calle, mucha gente, muchsima gente y unos ojos azules que te siguen la mirada a vos, nadie ms que a vos, y unos labios que te llaman por tu nombre. Una maana temprano, unos besos que te despiertan, de regalo

una pelota de ftbol nmero cinco. Tu mam y tu pap, sentados muy juntos en tu cama. Acababas de cumplir siete aos. Iba un cuerpo delante tuyo y vos corras, corras y corras con toda tu alma. Lo pasaste y... llegaste primero. No alcanzaste a or los aplausos ni el corear de tu nombre desde la tribuna que ya tenas tus ojos hmedos y el corazn se te sala de tan contento que estabas aquella vez que ganaste las competencias intercolegiales. Juan... Juan... Juan... Cuntas cosas te robaron, cuntas cosas. Y claro, sin imaginacin, sin papis, sin nada. No te qued otra que tomar el camino ms fcil.

(APRIETA LA GORRA ENTRE SUS MANOS, LUEGO LA ACERCA A LA BOCA Y RODEA CON SUS LABIOS).

Voy a besarte ha quedado me contagie en mi beso.

para una

que

si gota

en

de

tus

labios vicio

(PAUSA.

LUEGO,

COMO

SORPRENDIDA)...

... Tus labios todava estn tibios.

II EL POETA ELLA: (TARAREA UNA CANCION DE CUNA) ...Yo nac con dos trencitas con sus respectivos moitos, almidonados, planchaditos, bien duritos, extremadamente duros. Cost un buen rato que salieran a la luz. Una vez en este mundo, mi mam, me acuerdo, lo primero que hizo fue acomodarme los moos, para que la gente no pensara que mi mam era una madre abandonada. Algunos nacen con un pan bajo el brazo, yo nac con dos moos rojos en la cabeza. Cuando empec primer grado, el moito se convirti en un moo. En cuarto grado el moo se convirti en un moazo, ah, eso s, bien almidonado. En sptimo grado y con la ayuda del viento los moazos reemplazaron a mis piernas. De lejos me reconocan por dos socotrocos en la cabeza. Durante toda mi primaria los moos fueron mi cdula de identidad. Mi mam feliz al comprobar que los moos crecan conforme a su paciente planchado y almidonado. En la secundaria me liber de los moos... la bincha me acompa los cinco aos del maldito bachiller: roja, blanca, azul. La azul para todos los das, la blanca para las fechas patrias, la roja para salir a pasear. A mi mam lo nico que le importaba era ver esa bincha bien colocadita sobre mi pelo tirante y brillante, para que la gente no piense que yo tena una madre abandonada. Mi mam me cri en funcin del pensamiento... ajeno... El que dirn forj m espritu y mi alma. Otro tanto hicieron la iglesia y las monjitas misericordiosas, pero de eso no voy a hablar... hay cosas que es mejor

mandarlas bien lejos para que no te sigan jodiendo la vida... (BAILA UN PERICN, EN FORMA GROTESCA. REMEMORANDO UNA FIESTA DEL COLEGIO) Este fue mi primer intento de actuacin, situacin que como el moo, nunca me pude sacar de la cabeza, hasta el da de hoy... Y as comenc a desandar pasiones. Comenc a estudiar teatro... y en cada clase no hacia ms que desatar nudos que me haban anudado bien fuerte mi mam, la iglesia, los vecinos, la televisin, los gobiernos, etc. Antes de empezar con esta historia del teatro yo estaba llena de nudos enquistados en todo mi cuerpo y mi pensamiento. Nudos y moos, eso s, bien almidonaditos. Despus segu con mis moos, pero al menos ya saba que los tena. Era una especie de cornuda consciente. Comprend que la escuela te sirve para aprender las primeras letras, y las ltimas, y tambin te sirve para envidiar la cartuchera nueva de tu compaera de banco... la secundaria, en cambio, fue como comerme obligada un plato de gelatina sin sabor, hasta el ltimo bocado, si no la termins, te amenazaban: no vas a conseguir un trabajo decente en la sociedad... Conozco tantos indecentes que la pasan brbaro en este pas... Y en lo afectivo, aqu comienza mi historia: mi mam me abandon cuando yo tena 17 aos... o la abandon yo?... no me acuerdo... La cuestin es que lo nico que se llev de su nica hija fueron sus puntos... pintos... pitos... putos, sus putos moos y sus puntas... pintas... pitas... putas, putas binchas. Esas eran las cosas que ms le importaban. Pasaron seis aos. Ahora tengo 23. Si sacamos la cuenta han pasado cincuenta y cuatro lunas por mi cabeza y mi corazn. Juan dira cien lunas por tu corazn... Juan era poeta, y los poetas no son muy matemticos... Conoc a Juan que no tena cara de Juan sino de Adolfo, en el Parque Lezama, un domingo a la tarde. Entre los artesanos l cantaba sus versos al viento. Nadie le dejaba nada en la gorra, pobre... yo tampoco... Sin embargo me qued escuchndolo por escuchar, mientras lo miraba por mirar. El atardecer nos encontr en las calles de San Telmo caminando por caminar. Hablando por hablar me dijo que le gustaban las lunas, como a Lorca... Charlando por charlar tambin me cont por contar que particip en Festilindo y desde entonces no dej de cantar... (yo lo escuchaba por escuchar...) ...Festilindo... El era un nio para m, pero igual nos besamos por besarnos, y algo de l me qued... por quedarme.

III LA PLAYA

ELLA: Santa Teresita fue el escenario de mi iniciacin. Un micro de Costera Criolla nos dej a Juan y a m en la terminal, cerca de la casa de verano de los papis de Juan. El otoo que entraba por la ventana y mi primer porro. La madrugada nos sorprendi all, en la orilla... a nuestros pies... fallecan las olas... JUAN: (CON LA GORRA CARACTERSTICA) moran...

ELLA: dejaban de existir... JUAN: desaparecan... ELLA: estiraban la pata... JUAN: finiquitaban... ELLA: comenzaban a tocar el arpa... JUAN: expiraban... ELLA: pasaban a mejor vida... JUAN: perecan... ELLA: las olas... para renacer en mis hemisferios. JUAN: y en los mos. ELLA: eran como gatos que pregonaban diario... JUAN: maullaban. ELLA: diario (MAULLANDO) Diario... y las aristas de las marejadas. JUAN: los bordes. ELLA: los bordes de las mareadas... manejabas... maneradas, marejadas se metan como ranas en mis lagunas de nmeros. JUAN: de ceros. ELLA: por qu sos tan cruel... poeta... JUAN: ceros, ceros, ceros... y ms ceros... ELLA: mi cuerpo ola a aroma... silvestre... JUAN: Rexina, Rexina, Rexina... ELLA: La fragancia de los jazmines me acariciaban la punta de la nariz... JUAN: gusanos peludos y naranjas hediondas defecaban en las narices de los nios del jardn infantes... ELLA: (SE SIENTA) Luego de saciar nuestro hambre atroz...

JUAN: despus de comernos tres paquetes de Criollitas... ELLA: nos dormimos... JUAN: nos dormimos.

IV UNA CLASE DE TEATRO

(ELLA SE DISPONE A REPRESENTAR UNA CLASE DE TEATRO) ELLA: ay, en las clases de teatro yo llegue a tener 7 aos, y pude escaparme de mam a la siesta, hasta la casa de mi vecino. Qu bueno! qu bueno...! En las clases de teatro yo hice muchas cosas: le clav hasta las tripas, un cuchillo de cocina en la panza de un dictador. Le quit la venda a la mina de la justicia. Persuad con mis ideas a un pueblo perdido. Le dije al odo al Che que Bolivia no. Hice el amor con Joan Manuel Serrat... y prob y sent la sangre y la transpiracin de Margarite Yurcenar, Frida Kalo, Salom, Julieta, Isadora Duncan, Mara Callas, Alfonsina Storni, Eva Pern, y ahora Antgona. Antgona, de Sfocles, resuelve sepultar a su hermano Polnice, muerto en duelo con su otro hermano que se llamaba Eteocles. Creonte, tirano de Tebas, donde tuvo lugar la muerte del hermano de Antgona, orden que el que intentara enterrar a Polinice sera condenado a muerte. Antgona desobedeci la orden y por ello fue ejecutada. La escena que voy a representar ahora es cuando Antgona se enfrenta a Creonte antes de ser enviada a la muerte. No fue Jpiter quien promulg esa prohibicin. Ni tampoco la justicia impone leyes como esa. No he credo que tu decreto pudiese hacer prevalecer el capricho de un hombre sobre las leyes de los inmortales, que no estn escritas, pero que nada ni nadie puede borrar. No son de hoy ni de ayer. Son de siempre. Nadie sabe de que tiempo datan. Deba yo, pues, desobedecer a mis dioses por temor de lo que piensa un hombre? Saba que me esperaba la muerte. Morir joven: tanto mejor. Lo malo era dejar a mi hermano sin su tumba. Lo dems, me es igual. Y ahora, si me tratas de loca, bien podras estar loco tu mismo.

V EL LABERINTO DEL MINOTAURO ELLA: con el tiempo quise rememorar la inolvidable experiencia de Santa Teresita. El porro cautelosamente comenz a hacerse hbito en m. Quise retenerlo, porque eso de andar comprando por ah, por all, la verdad es que era muy complicado. Entonces decidimos cultivar en el macetero de la casa de Juan. Su familia no se dara cuenta, nadie que no conozca se da cuenta. Es... como lo podra explicar... es una planta parecida a la de la mandioca. Claro, si

no saben cmo son las plantas de mandioca mal podran diferenciarlas. Mandioca o marihuana, para el caso era lo mismo. Plantamos en septiembre y para marzo estaban esplndidas las plantas. Las cosechamos, las envolvimos con papel de diario y las colgamos con las races para arriba, para que se sequen. Nos habamos convertido en unos verdaderos naturistas: consumamos lo que cultivbamos. A Juan se le ocurri colocar en la torta, esparca trocitos de hierba sobre la masa como quien esparce ans en grano, total nadie se dara cuenta. Nos mandbamos unas panzadas alucinantes de torta de mandioca... de marihuana. Adolfo, digo Juan, me deca que yo era una cagona porque no me animaba a ms. Yo no poda esperar eso de un pendejo, entonces nos aventuramos a abordar el viaje a la blanca. La merca para algunos. Ravioles para los peces gordos. Perico para otros. La cuca, kika, queca, coca, la cocana, bah. Nevbamos una tarjeta vieja de telfono, la llevbamos sobre las narices, a la altura de los ojos y ah me imaginaba sacar la cabeza debajo del hielo y abrir los ojos en la inconmensurable... Antrtida. Despus bajbamos a la altura de la pititu, pitatu, pituti, pituitaria y jalbamos y jalbamos hasta el fin... del mundo. Seguidamente se me adormecan las encas a la vez que experimentaba una leve tensin en la espalda, como cosquilla incmoda. Me senta algo tensa y al rato era la persona ms segura, clara y omnipotente del planeta. Era capas de convencer a una multitud. Me senta capas de dar vuelta la historia. Despus... el vaco, la nada... El abismo oscuro, cerrado, un pozo de piedra negra, cido. Agujas que te pinchaban las manos, las piernas, la espalda, la panza, el sexo. Te pinchaban y te pinchaban hasta derramar una sangre... tambin oscura. Un amigo de Juan que se llamaba Carlos, aunque en realidad no tena cara de Carlos, sino de... Adolfo. Si de Adolfo, como Juan. Nos regal una bolsa de cucumelos, unos hongos que crecen debajo de la bosta del Seb, despus de la lluvia y con la ayuda del sol caliente. Nos regal, les deca, a Juan y a m. Comamos cada uno entre dos y tres cucumelos por da, a la media hora de haberlos digerido senta un efecto que no les puedo explicar con palabras porque no las encuentro. Las ocho horas restantes seguamos bajo el embrujo del cucumelo, y al cabo de un mes, a Juan y a m, nos haba hecho pelota el hgado. Ramiro, otro amigo de Juan, que vino de Espaa, que en realidad no tena cara de Ramiro, sino de... Adolfo, s, tambin de Adolfo, como Juan y como Carlos, nos incursiono en el Hachs, que mezclbamos con el tabaco y hacamos unos porros con filtros de aquellos. Pero Adolfo, digo Ramiro, conocedor del hachs como nadie, nos enseo una tcnica maravillosa que pronto adoptamos: quemaba el hachs en alfileres y luego lo tapaba con una copa, cuando la copa estaba llena de humo la levantbamos un poco y la aspirbamos... As nos pasbamos las horas los Adolfos y yo. Al cabo de dos aos de jugar con el revlver apuntado a nosotros, apretando y apretando el gatillo sin saber que estaba cargado... JUAN: No est, qu va a estar. Dejate de joder. ELLA: Est cargado. Uno no sabe, en esos momentos uno no sabe, no sabe, no puede saber, no puede saber. Pero lo est, lo est. (CAMBIANDO) Como les iba diciendo, al cabo de dos aos, debut yo, con los cidos, porque l ya lo haba hecho haca tiempo: trip-viaje (RIE) Unos papeles de 5x5 milmetros, una especie de papel secante con divertidsimos dibujos de los Simpson, de Superman, el Yin y el Yang. Un pequeo trozo de papel con una gota de cido

lisrgico: L.S.D, y eso me pona debajo de la lengua y poco a poco se iba derritiendo como se derrite la hostia. La primera vez que prob me hizo acordar a cuando tome la comunin... la misma sensacin... en la boca. En realidad, slo una vez en la vida prob hostias, L.S.D muchas veces, y lo haca sin confesarme antes. Despus de media hora, comenzaba a ver azules y verdes en todo mi alrededor, algunos amarillos en la puerta del placard. Las hojas de las plantas, violetas, y muchos ciro, cirus, cirus, circun... crculos blancos que giraban y giraban por entre mis partes. Todo era un orgasmo prolongado que me duraba a veces hasta un da entero. Yo estaba con todas las antenas paradas y poda percibir hasta lo ms mnimo. Con Adolfo, Juan, no hacamos ms que rernos y rernos. (CAMBIANDO). Ahora que lo pienso, qu pelotudez, por Dios. Que pelotudez. La doctora que atendi a Juan, que se llamaba Alicia, que en realidad no tena cara de Alicia sino de Irma, me haba dicho que los cidos estropearon las neuronas y el hgado de mi... Adolfito. Pobrecito, que dbil fuiste, que dbil. Dejaste que te penetraran sin tu permiso todos los vicios... y yo la boluda que me dej seducir por todos los Adolfos... Que boluda... que boluda.

VI CANCION DESESPERADA JUAN: ...Es como estar siempre en recreo. Como cuando te avisan que vas a tener hora libre. Es escuchar el despertador, acordarte que no tenas que levantarte, apagarlo y volver a dormirte. Es el placer de saber que falta mucho para que se termine las vacaciones. Es la sensacin de encontrar un billete de cien en un saco guardado. Es vivir eternamente el momento en que ella acepta ser tu novia. Es jugar a la pelota con tus amigos del barrio hasta cansarte, sin lmites de horario, sin que nadie te llame a baarte, porque ya es tarde. Es andar descalzo por la vida, sin mscaras. Es no tener que hacer nada por cumplido, ni siquiera saludar al vecino, porque es tu vecino. Que mierda me importa. (PAUSA Y LUEGO CAMBIANDO DE ACTITUD, COMO SI RECORDARA. LUEGO SE DIRIGE AL PADRE IMAGINARIAMENTE) Nunca me dijiste te quiero. Yo tampoco te lo dije. Te ment. Yo la haba dicho a ella que te dijera que me fue muy bien. Y tambin con la segunda...y con la tercera, siempre mintiendo. Nunca pude coger con una prostituta pap. Porqu tanta distancia entre nosotros? No me acuerdo, sabes que no me acuerdo haberme sentado en tu regazo.(PAUSA LARGA) No puedo llorar... no puedo llorar. (AL PADRE IMAGINARIO) Vos tenes la culpa. La ltima vez que llor fue porque me puteaste. Me puteaste muy mal, me hiciste mierda, me acuerdo. Tena 12 aos, fue la ltima vez que me puteaste, y la ltima vez que llor, hace una bocha de aos. Intent muchas veces llorar, pero no pude. Te fall? No estudi la carrera que vos queras. Bah! En realidad no estudi nada, te defraud? Es que nunca me incentivaste pap, no te estoy pasando ninguna factura, o s? Pero quers que te diga una cosa, no me acuerdo haber sentido tu mano en mi hombro, no me acuerdo pap. Y sabes las veces que necesit que me abraces, que me digas: Estoy orgulloso de vos hijo. Porqu tanta barrera entre nosotros! Porqu! No me estoy justificando. Lo nico de lo que puedo estar seguro en estos momentos es que necesito que mi viejo me

abrase . Me abrase fuerte, como deberan abrazar todos los padres del mundo a sus hijos. (LUEGO DE UNA LARGA PAUSA SIN SABER QUE HACER, COMO BORRACHO, TOCA LA GUITARRA Y COMIENZA A CANTAR UNA CANCIN DE ROCK PESADO EN INGLES, JUAN ACTUA COMO SI ESTUVIERA EN TRANCE. AL TERMINO DE LA CANCIN GRITA MUY FUERTE Y SEGUIDAMENTE COMIENZA A REIR A CARCAJADAS, LA LEVANTA A ELLA POR EL AIRE Y LA BESA APASIONADAMENTE, ELLA ESTA FELIZ).

VII LOS INSTINTOS Todas las escenas de los instintos se llevan a cabo en un lenguaje arbitrario, inventado por los actores. Juan est convertido en len enfurecido, ella intenta calmarlo, no lo consigue. Entonces se va a un rincn y queda all acurrucada, el len se da cuenta de que estuvo mal, se arrepiente y convirtindose en un gatito, intenta seducirla, ella se resiste, le da la espalda mientras l sigue en su rol de gatito. Ella lo empuja en actitud de querer hacer las pases. Ambos se calman hasta quedar en silencio, de vez en cuando alguien suelta alguna risa, el otro responde, ella intenta acariciar a Juan; el cree que lo esta compadeciendo, entonces nuevamente se convierte en un len enfurecido. Emite sonidos agresivos. Ella se enoja y lo empuja, dndole cachetazos y luego de un forcejeo entre ambos, l la levanta enojado hacia arriba y la tira al suelo violentamente. Ambos se quedan en silencio de espaldas... l comienza a llorar. Ella lo acuna como a un nio, ella est como resignada por la situacin que le toca vivir, l se deja caer entre los brazos de ella hasta morir. Ella le quita la gorra ceremoniosamente y con lgrimas en sus ojos, grita desconsoladamente el nombre de Juan.

FN

También podría gustarte