5to.

Congreso Forestal de Cuba Abril/2011

TRATAMIENTOS PREGERMINATIVOS EN SEMILLAS DE Sapindus saponaria L. L. Centeno-Erguera, R. Rivera-Leyva, E. Daz-Maldonado, J. Tepal-Chal Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrcolas y Pecuarias. Km 25.5 antigua carretera Mrida-Motul, Mococh, Yucatn, Mxico E-mail: basulto.jorge@inifap.gob.mx RESUMEN Las semillas de muchas especies forestales tropicales germinan fcilmente bajo condiciones ambientales adecuadas; sin embargo, existen otras, como Sapindus saponaria L., cuyas semillas viables no germinan an bajo condiciones ambientales favorables, es decir, presentan latencia. Los tratamientos pre-germinativos tienen como finalidad romper la latencia en semillas y acelerar su germinacin. El objetivo fue determinar el tratamiento ms eficaz para eliminar la latencia en semillas de S. saponaria e inducir la germinacin. El estudio se realiz en el INIFAP Yucatn, Mxico. Los tratamientos fueron: a) Remojo en agua; b) Inmersin en cido sulfrico concentrado (tres tiempos) y c) Testigo. La siembra se realiz en charolas de plstico con cavidades individuales y el conteo de plntulas fue semanal, durante 12 semanas. El diseo fue completamente al azar con cinco tratamientos, cuatro repeticiones y unidades experimentales de 50 semillas. Los anlisis estadsticos fueron Anlisis de Varianza (ANOVA) y comparacin de medias segn la prueba de Tukey. La germinacin inicio una semana despus de la siembra y a las 12 semanas, al menos una unidad experimental, tena germinacin del 100%. La inmersin en cido sulfrico fueron los tratamientos que presentaron los mayores porcentajes de germinacin, siendo estos de 35.5, 78.0 y 93.0 %, para 60, 90 y 120 minutos, respectivamente; para el tratamiento con agua fue de 3.5% y para el testigo de 1.5%. Se concluye que el tratamiento ms eficaz para romper la latencia y estimular la germinacin en semillas de S. saponaria, es la inmersin en cido sulfrico concentrado durante dos horas. Palabras claves: Sapindaceae, propagacin de plantas, tratamiento de semillas Introduccin Las semillas de muchas especies forestales tropicales germinan fcilmente bajo condiciones ambientales favorables; sin embargo, existen otras cuyas semillas viables no germinan an bajo condiciones propicias, es decir, presentan latencia, dormancia o letargo (Camacho, 2000; MadueoMolina y otros, 2006; Sanabria y otros, 2004). En la naturaleza, la latencia fsica causada por la testa de la semilla es la ms comn y est asociada a una estrategia de supervivencia de algunas especies que habitan en climas estacionalmente severos como los subtropicales; esta condicin de la semilla resulta en una germinacin retardada e irregular, lo cual permite asegurar que al menos algunas plntulas sobrevivan (Sanabria y otros, 2001 y 2004; Willan, 2001). Sin embargo, en la produccin masiva de plntulas en vivero, la dormancia representa un problema para obtener una germinacin rpida, completa y uniforme; para eliminar esta restriccin se requiere escarificar, es decir, aplicar tratamientos pre-germinativos (Ypez, 2009). La escarificacin tienen como finalidad eliminar o reducir la impermeabilidad de la testa para romper la latencia en semillas y acelerar su germinacin (Briceo y Maciel, 2004; Sanabria y otros, 2001; Ramn y otros, 2002). Aunque existen diversos tratamientos y sustancias para eliminar la dormancia, el agua y el cido sulfrico han sido los ms utilizados debido a su eficacia y bajo costo. (Camacho, 2000; Willan, 2001; Ypez, 2009; Madueo-Molina y otros, 2006; Sanabria y otros, 2004; Sanabria y otros, 2001; Briceo y Maciel, 2004). La especie Sapindus saponaria L., es un rbol tropical originario del Continente Americano y se distribuye ampliamente desde Mxico, a travs de Amrica Central y las Antillas, hasta Brasil y

5to. Congreso Forestal de Cuba Abril/2011

Argentina en America del Sur. Se encuentra creciendo desde bosques hmedos hasta secos y por ser helifita es abundante en la vegetacin secundaria; se adapta a diversos tipos de suelos, desde calizos hasta aluviales y volcnicos, incluso desarrolla bien en terrenos secos y oligotrficos (bajos en nutrientes y pobres en materia orgnica); su distribucin altitudinal vara de 0 a 1,800 msnm, la precipitacin anual de 800 a 1,200 mm y la temperatura media anual de 20 a 25 0C. Es una especie de mltiples usos, desde construcciones rurales, lea, artesanas, industrial (perfumera, medicinal, insecticida), hasta ornamental y melfera. El fruto presenta un gran potencial de uso industrial; la pulpa, con altos contenidos de saponina (hasta 30%) y hederagenina, le confiere un alto valor en la industria farmacutica (Snchez y Silva, 2008; Mndez, 2000; OFI-CATIE, 2005; Semicol Ltda., 2009). Su gran adaptacin a diversas condiciones de suelo y clima, aunado a su sistema radicular profundo lo cual le permite soportar bien la sequa, le confiere gran valor de uso en restauracin forestal y recuperacin de reas degradadas. Sin embargo, no se cuenta con un paquete tecnolgico para su cultivo; se carece de informacin sobre los requerimientos silviculturales para el establecimiento de plantaciones; se desconocen las especificaciones tcnicas para la produccin de plntulas en vivero, principalmente en lo concerniente a tratamientos pre-germinativos, para romper la latencia de la semilla ocasionada por la dureza e impermeabilidad de la testa. En este contexto, el objetivo fue evaluar la germinacin de semillas de S. saponaria, sometidas a diferentes tratamientos pre-germinativos. Objetivo: El objetivo fue evaluar la germinacin de semillas de S. saponaria, sometidas a diferentes tratamientos pregerminativos. Materiales y Mtodos Aspectos generales. El estudio se realiz en el Campo Experimental (C. E.) Mococh en el estado de Yucatn, Mxico. Las semillas de Sapindus saponaria fueron colectadas en reas de selva baja caducifolia y selva mediana sub-caducifolia en el norte y oriente del estado, respectivamente. Las semillas fueron colocadas en un recipiente con agua, se eliminaron las que flotaron y se seleccionaron las que quedaron en el fondo. Los tratamientos se llevaron a cabo en el laboratorio del C. E y se evaluaron dos mtodos de escarificacin: hdrica y qumica. Las pruebas de germinacin fueron realizadas en el vivero del C.E. en charolas de plstico con cavidades individuales; el sustrato empleado fue una mezcla de peat moss, agrolita y vermiculita, en una proporcin de 3:1:1; este fue mantenido hmedo durante todo el experimento. Las charolas fueron colocadas sobre mesas metlicas y protegidas con malla-sombra (30% de luminosidad); cada charola constitua una repeticin. El periodo de evaluacin fue de 12 semanas y el conteo de plntulas fue una vez por semana. Mtodos de escarificacin. 1.- Escarificacin hdrica. En un recipiente con agua a temperatura ambiente, se colocaron las semillas cuidando que quedaran totalmente cubiertas. Las semillas permanecieron en el agua durante una semana, cambiando el agua diariamente; al trmino de la semana, se sacaron del agua y se extendieron al sol por una hora; posteriormente fueron nuevamente colocadas en el recipiente con agua para estar una semana ms (tal como la recomienda la literatura). Despus de transcurrida la segunda semana, el procedimiento de secado al sol se repiti, para luego ser colocadas en las charolas correspondientes para las pruebas de germinacin. 2.- Escarificacin qumica con H2SO4. Las semillas correspondientes a cada tratamiento fueron colocadas en vasos de precipitados de 100 ml, agregndole cido sulfrico concentrado al 95%, hasta quedar completamente cubiertas; los tiempos de inmersin fueron 60, 90 y 120 minutos. Las semillas se agitaron con bastn de vidrio cada 10 minutos; al trmino del tiempo determinado se

5to. Congreso Forestal de Cuba Abril/2011

sacaron del cido y se lavaron con abundante agua destilada durante aproximadamente 15 minutos; posteriormente se dejaron secar y se colocaron en las charolas correspondientes para las pruebas de germinacin. 3.- Testigo. Es la semilla sin escarificacin. Diseo experimental. Se utiliz el diseo experimental completamente al azar con cuatro tratamientos de inmersin y un testigo, cuatro repeticiones, 50 semillas por unidades experimental, 200 semillas por tratamiento y un total de 1,000 semillas para todo el experimento. Los resultados fueron sometidos a anlisis de varianza y comparacin de medias segn la prueba de Tukey. Resultados La germinacin inicio una semana despus de la siembra y a las 12 semanas, al menos una unidad experimental (repeticin), tena germinacin del 100%. El porcentaje de germinacin fue afectado (P<0.01) por la escarificacin. Los valores ms altos correspondieron a la inmersin en cido sulfrico con 93.0, 78.0 y 35.5%, para 120, 90 y 60 minutos, respectivamente, seguidos por la escarificacin hdrica con slo 3,5% y correspondi al tratamiento control o testigo el valor ms bajo con solamente 1.5% de germinacin. En el Cuadro 1 se presentan los resultados obtenidos con los tratamientos de inmersin y el testigo, as como la agrupacin segn la comparacin de medias con el coeficiente de variacin correspondiente. No se detectaron diferencias significativas entre el testigo y el tratamiento con agua, es decir, son similares y por sus valores bajos, resultan poco eficaces para romper la latencia y estimular la germinacin de las semillas de la especie bajo estudio. Las diferencias significativas fueron encontradas entre los tratamientos con cido sulfrico; la accin del cido result benfica para el porcentaje de germinacin al ser usado como tratamiento pre-germinativo para romper la latencia. Los valores ms altos fueron obtenidos en semillas sometidas a los mayores tiempos de inmersin (Cuadro 1). Cuadro 1. Germinacin de semillas de Sapindus saponaria sometidas a escarificacin con agua y cido sulfrico; se incluye el testigo como tratamiento control

Tratamiento Inmersin en cido por 120 minutos Inmersin en cido por 90 minutos Inmersin en cido por 60 minutos Inmersin en agua Testigo C.V.

Germinacin (%) 93.0 a 78.0 b 35.5 c 3.5 d 1.5 d 4.5%

Promedios con letras diferentes dentro de la columna indican diferencias significativas entre tratamientos, segn la prueba de Tukey (P<0.01) Se encontraron diferencias significativas entre los tiempos de inmersin en cido sulfrico, con un coeficiente de variacin de 4.5%. La comparacin de medias indica que los tratamientos fueron estadsticamente diferentes y que los tratados con cido sulfrico fueron muy superiores a los otros tratamientos. El porcentaje de germinacin al cabo de 12 semanas de la siembra oscil entre 35.5 y 93.0%; este porcentaje fue en aumento en relacin al tiempo de inmersin (Figuras 1 a la 6 del ANEXO). Este

5to. Congreso Forestal de Cuba Abril/2011

comportamiento indica que la inmersin de semillas de Sapindus saponaria en cido sulfrico concentrado contribuy a la ruptura de la dureza del tegumento de las semillas facilitando su germinacin, indicando la utilidad del tratamiento de las semillas con cido, en esta especie. En algunas plntulas provenientes de semillas sometidas al tratamiento de inmersin durante dos horas en cido sulfrico, se pudo observar leves daos similares a quemaduras ocasionadas posiblemente por el cido; esto sugiere tener extremo cuidado con el tiempo de inmersin cuando se utiliza este medio de escarificacin en semillas de Sapindus saponaria. Conclusiones Los resultados obtenidos confirman la latencia en las semillas de Sapindus saponaria, la cual puede eliminarse a travs de la escarificacin con cido sulfrico concentrado. Se concluye que el mejor tratamiento para estimular la germinacin de semillas de S. saponaria, es la inmersin en cido sulfrico concentrado durante dos horas, con lo cual se garantiza al cabo de dos a tres meses, al menos 90% de germinacin. Bibliografa Camacho M., F. 2000. Dormicin y quiescencia en el manejo de las semillas forestales. SEMARNAP-PRONARE. Red Mexicana de Germoplasma Forestal No. 4: 7-22.-13-27 Willan R., L. 2001. Pretratamiento de semillas. PRONARE, Red Mexicana de Germoplasma Forestal No. 6: 13-27. Briceo A. y Maciel N. 2004. Efecto de la madurez de los frutos, escarificacin de la semilla y temperatura en la emergencia de la palmera Coccothrinax barbadensis (Lodd. Ex Mart.) Becc. Bioagro 16(2): 127-132. Ypez F. y Arboleda M. E. 2009. Promocin de la emergencia en urape (Bauhinia monandra Kurz) y retama (Thevetia peruviana (Pers) Schum), especies potenciales para la arboricultura urbana. Bioagro 21(1): 15-22. Sanabria D., Silva-Acua R., Oliveros M. y Barrios R. 2001. Escarificacin qumica y trmica de semillas subterrneas de Centrosema rotundifolium. Bioagro 13(3): 117-124. Snchez B., J. A. y Silva H., L. J. 2008. Estudio silvicultural de la especie Sapindus saponaria L. (jaboncillo) como base para su aprovechamiento silvoindustrial. Revista Colombia Forestal Vol. 11: 71-81. Madueo-Molina A., Garca-Paredes D., Martnez-Hernndez J., Rubio-Torres C., NavarreteValencia A. y Bojrquez-Serrano J. 2006. Germinacin de semilla de frijolillo, Rhynchosia minima (L.) DC. Bioagro 18(2): 101-105. Sanabria D., Silva-Acua R., Oliveros M. y Manrique U. 2004. Germinacin de semillas de las leguminosas arbustivas forrajeras Cratilia argentea y Cassia moschata sometidas a inmersin en cido sulfrico. Bioagro 16(3): 225-230.

5to. Congreso Forestal de Cuba Abril/2011

Ramn J., V., Velzquez M., A., Jasso M., J. y ngel M., M. 2002. Efecto de tratamientos en la germinacin de semillas de palma camedor (Chamaedorea elegans Mart.). Ciencia Forestal en Mxico Vol. 27 No. 92: 95-103. Mndez, J.M., 2000. Sapindus saponaria L. En: Manejo de semillas de 100 especies forestales de America Latina. Volumen I. CATIE-DANIDA-PROSEFOR. Nota Tcnica No. 94: 187-188. OFI-CATIE. 2005. rboles de Centroamrica, Sapindus saponaria L. (Sapindaceae). CATIE, Turrialba Costa Rica. 865-868 pp. Semicol Ltda. 2009. Chambimbe-Jaboncillo. Bogot, Colombia. 3 p.

5to. Congreso Forestal de Cuba Abril/2011 ANEXO:

Testigo (Sapindus saponaria )
3.5 3 2.5 2 1.5 1 0.5 0 Semillas germinadas
Semillas germinadas

Remojo en H2O x 2 semanas

3 3
8 7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 4 3 2 Serie1 6 6 6 6 6 6 7

2 1 0 T1 T2 T3 T4 T5 1 1

2 Serie1

T6

T7

T8

T9 T10 T11 T12

T1

T2

T3

T4

T5

T6

T7

T8

T9 T10 T11 T12

Toma de datos de campo

Toma de datos de campo

Figura 1. Testigo: Siembra de semilla sin tratamiento

Figura 2. Tratamiento: remojo en agua por dos semanas, secado y siembra

H2SO4 x 60 minutos
Semillas germinadas 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Semillas germinadas 71 58 33 200 150

H2SO4 x 90 minutos

144 109 90 36 51 63

156

2 T1

6 T2

11

11

15

19

23

28

Serie1

100 50 1 0 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 7 12 16 21

Serie1

T3

T4

T5

T6

T7

T8

T9 T10 T11 T12

T8

T9 T10 T11 T12

Toma de datos de campo

Toma de datos de campo

Figura 3. Tratamiento: remojo en cido sulfrico por una hora, lavado, secado y siembra

Figura 4. Tratamiento: remojo en cido sulfrico por hora y media, lavado, secado y siembra

H2SO4 x 120 minutos

Semillas germinadas 200 150 100 50 8 0 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T10 T11 T12 Toma de datos de campo 46 24 78 91 143 152 122 Serie1 184 186 168 174
Semillas germinadas 200 150 100 50 0
ST IG O

Germinacin de Sapindus saponaria

186 156

71 3
H2 O

Serie1

7
H2 SO 4/ 90 ' H2 SO 4/ 12 0' H2 SO 4/ 60 '

TE

Tratamientos pregerminativos

Figura 5. Tratamiento: remojo en cido sulfrico por dos horas, lavado, secado y siembra

Figura 6. Comparacin del testigo con los cuatro tratamientos pregerminativos