Está en la página 1de 104

*5$7,6

2EVISTABIMESTRALPARAADULTOS$ISCOVER 0UBLISER "6 .ETHERLANDS .ÞMERO  DE 

ÓÝ£Ê Ã«iVˆ>ÊiÝÌiÀˆœÀÊ
“?Ãʈ˜ÌiÀˆœÀÊ>Û>˜â>`œ
>˜Õ>Ê`iÊiÝÌiÀˆœÀÊ
Vœ“«i̜Ê

œ˜ÃÌÀÕÞiÊÌÕʈ˜ÛiÀ˜>`iÀœÊ
`iÊL>“LÖ
ÝÌiÀˆœÀÊi˜Ê À>ȏÊÞÊ
ÃÌ>`œÃÊ1˜ˆ`œÃ
Õ“ˆ˜>Vˆ˜Ê>Û>˜â>`>ÊVœ˜Ê
`Ê,œÃi˜Ì…>

Տ̈ۜÊi˜ÊÛiÀ̈V>\ÊÀi˜>






 


  

 
 

£6HKDGHPRVWUDGRTXHFXOWLYDGRUHVTXHQRKDQXVDGRDGLWLYRVFDURVSHURVtIHUWLOL
]DQWHVGHDOWDFDOLGDGKDQFRQVHJXLGRPHMRUHVUHVXOWDGRVTXHVLORKXELHUDQKHFKR
GHOUHYpV6pLQWHOLJHQWHSRUTXH£ORTXHELHQHPSLH]DELHQDFDEDGHHVWDPDQ
HUDREWHQGUiVODVPHMRUHVFRVHFKDV

ZZZFDQQDHV
3OFT3ECRETS 
$CHSN

6ˆi˜ÌœÊ>Êv>ۜÀ
0ARO DRAMASFAMILIARES DEUDAS ANSIEDAD LACRISISAVANZAMIENTRASLOSQUEAYER
LANEGABANHOYLADANPORSUPERADA%NARTÓCULOSCOMOhLASOLUCIØNVERDEAL
>ÊV…ˆV>Ê`iʏ>Ê«?}ˆ˜>ÊÎÊ
LADRILLAZOv3OFT3ECRETS OLAENTREVISTAA3ANTIAGO.I×O"ECERRA3OFT

Õii
3ECRETS YAANUNCIAMOSLAPROFUNDIDADDEESTADEPRESIØNYLACOMPA
RAMOSCONELCRACKDEL5NAVEZMÈSINSISTIMOS TRASELCRACKDELVINOLA
DESPENALIZACIØNDELALCOHOL AHORATOCAFORZARLADESPENALIZACIØNDELCANNABIS
TANTOPORLAVÓADELOSHECHOSCONSUMADOSAUTOCULTIVOYCLUBSDEUSARIOS COMO
CONLADENUNCIAPÞBLICADELOSALTOSCOSTESYGRANINEFICACIADELAPROHIBICIØN9A
ESTAMOSCERCA LOTENEMOSCASIGANADO HAYQUELUCHARELÞLTIMOTRAMO LACRISIS 6ARIEDADCREADAAPARTIRDESEMILLAS"LUEBERRYORIGINALDE$*
NOSTRAEUNAOPORTUNIDADQUEPUEDETARDARMUCHOTIEMPOENVOLVERAPRESENTARSE 3HORT SELECCIONADASPORSUPRODUCCIØNYSUSABOR CONAROMAS
HAYQUEAPROVECHARLACOMOSEA AFRUTASDELBOSQUE ARÈNDANOS FRAMBUESA MORA ETC 5NA
DELASMEJORES)NDICASDISPONIBLESENELMERCADO%FECTOMUY
(ASTAELMOMENTO LACRISISAFECTAPOCOALSECTORGROW ESCIERTOQUEALGUNAS
EMPRESASCANNÈBICASPEQUE×ASOJØVENESSIHANNOTADOELDESCENSODELCONSUMO MEDICINAL!LTACONCENTRACIØNDE#"$ YMODERADOPORCENTAJE
PEROLASGROWSYAESTABLECIDAS CONBUENSERVICIOYPRECIOSCOMPETITIVOS MANTIE DE4(#)DEALPARAPERSONASCONLESIONESFÓSICASODOLENCIAS
NENPORLOGENERALUNBUENRITMODEVENTAS!ESTOSESUMAELAUGEDELOSBANCOS CRØNICAS5NADELASVARIEDADESMÈSIMPORTANTESDELOSÞLTIMOS
DESEMILLASIBÏRICOSQUEAPARECENYSECONSOLIDAN QUIZÈSAMEDIOPLAZOESTE A×OS!SEGURAPRODUCCIØNYCALIDAD
CRECIMIENTORETROCEDAINFLUENCIADOPORLAMENORDISPONIBILIDADECONØMICAGENE
RAL%NTODOCASOLAECONOMÓAVERDETIENEMUCHOQUEAPORTAR YAQUELOSCLUBSDE
USUARIOSTIENENPOTENCIALPARALIBERARGENTEQUESEOCUPEDELASINSTALACIONESY
CULTIVOS ASÓCOMODEOTRASACTIVIDADES$EESTAFORMACIUDADANOSQUEAHORASON
PERSEGUIDOSPODRÓANPASARACOTIZARPORSUACTIVIDAD
i˜j̈V>\ÊÊÊÊ ,QGLFD6DWLYD
%L4RIBUNALDE#UENTASDELA5NIØN%UROPEAACABADEESTABLECERQUEELA×OPRØXI ˆÛiÊ/
\ÊÊ ÊD\JUDQ
MOSEHABRÈDETENERENCUENTALAPROSTITUCIØNYLADROGA ALAHORADECALCULAREL
0RODUCTO)NTERIOR"RUTODELOSPAÓSESMIEMBROS5NAVEZQUEESTASDIMENSIONES SUHVHQFLDGH&%'
COMPUTANDENTRODEL0)" TAMBIÏNPUEDENINFLUIRENQUELOQUECADAPAÓSAPORTA
ORECIBEDELA5NIØN%UROPEA$EAQUÓADISE×ARLAIMPOSICIØNDELASTASASCORRE *iÀ‰œ`œÊ`iÊvœÀ>Vˆ˜\ÊÊÊ ÊDVHPDQDVHQLQWHULRU
SPONDIENTESSOLOHAYUNPASO4AMPOCOSEPUEDEDECIRQUELASITUACIØNESTÏPARA
œÃiV…>Êi˜ÊiÝÌiÀˆœÀ\ÊÊ Ê3ULQFLSLRVGHRFWXEUH
FLORITURAS NIQUESOBRENFUENTESDEFINANCIACIØN,AQUIEBRADELASAUTONOMÓASES
UNHECHOQUESEREVELARÈENLOSPRØXIMOSMESES ELMODELODECAJASPOLITIZADAS *Àœ`ÕVVˆ˜\Ê JUPHQLQWHULRUGH
CONCEJALETES CONSTRUCTORESYSACOSDEBILLETESMURIØHACEA×OS%SHORADEBUSCAR
NUEVASFUENTESDEINGRESOS%NESTEMOMENTO%SPA×ATIENEUNADEUDAPORHABI DOWRUHQGLPLHQWR
TANTECOLOSAL LAÞNICAFORMADEPAGARLAESCONEXPORTACIØNMASIVA LAECONOMÓA
VERDEESTÈHACIENDOUNESFUERZOIMPORTANTEYPUEDEHACERLOMAYOR LAFACTURACIØN
INTERNACIONALDELOSBANCOSDESEMILLASIBÏRICOSPODRÓASERMUYAMPLIASISELES
DIERAMÈSLIBERTADPARATRABAJAR

%XISTENDISPARATADOSPREJUICIOSALARGUMENTOECONØMICO COMOSIGANARASÓNUE
STRALUCHAFUERAMENOSLIMPIO$URANTEMUCHOSSIGLOSSERECLAMARONLOSDERE
CHOSDELHOMBRE ESPONTÈNEASREVUELTAS REVOLUCIONESYDECLARACIONESINCIDIERON
ENELTEMA AUNQUELOSINTENTOSFUERONSOFOCADOSUNAYOTRAVEZ,OSFILØSOFOS
UTILITARISTASINGLESESDIERONUNGRANPASOALPROCLAMARQUELADEMOCRACIAYEL
LIBREMERCADOERANMÈSEFICIENTESQUEMONARCASABSOLUTOS GREMIOSYPREBENDAS
$EMOSTRARONQUELOSDERECHOSHUMANOSNOERANSOLOUNACUESTIØNDEJUSTICIA
SINOTAMBIÏNDEEFICIENCIA9AHEMOSDEFENDIDOLANECESIDADÏTICADERESPETARA
LOSUSUARIOSDECANNABIS!HORAHAYQUEDEMOSTRARVÓAHECHOSQUELADESPENALI
ZACIØNNOESSOLOJUSTA SINOTAMBIÏNRENTABLE3ERÈDINEROQUESEQUEDÏAQUÓ QUE
GENERARÈIMPUESTOS COTIZACIONESYPUESTOSDETRABAJO%LIMPACTOPOSITIVOENLAS
CUENTASDELESTADOPORLADESPENALIZACIØNDELCANNABIS PERMITIRÓADARUNCHEQUE
DEEUROSACADACONTRIBUYENTE

˜`ˆVi ,ASGROWSHOPSYBANCOSDESEMILLAS
YAHANINICIADOELPROCESO AHORAHAY
QUEDARUNNUEVOPASOATRAVÏSDE
1UERIDOS3OFT3ECRETS 
LOSCLUBSDEUSUARIOS%LCULTIVOPARA
0RODUCTOS 
#OPAS  AUTOCONSUMO INDIVIDUALOCOLECTIVO
,EY  ESELFRENTEDELUCHAMÈSIMPORTANTE
-ANUALDEEXTERIOR  QUETENEMOSABIERTO CADAPASOQUE
(ORTITEC  DAMOSENESTESENTIDODEBILITAALA
)NVERNADEROSDEBAMBÞ  PROHIBICIØN ALAVEZQUESOLUCIONAEL
0LAGAS  ABASTECIMIENTODIARIO
#ULTIVODE3ATIVAS 
"RASIL  ,AAPARICIØNDEUNANORMATIVASOR
,UMINARIASESPECIALES  PRESA PORLAQUESEHACENNECESARIAS
#ULTIVOENVERTICAL  FIRMASDECIUDADANOSCON
'UÓADEVARIEDADES  DERECHOSAVOTOENUNPERIODODE
$INAFEM 
TIEMPORECORD DEJØA2EPRESENTACIØN
#ERVANTES 
-EXICO%SPA×A  #ANNABICAYOTROSPARTIDOSMINORITA
0ARADISE  RIOSFUERADELASELECCIONESEUROPEAS
2ANDOM  %STOCONFIRMAUNAVEZMÈSQUEDELA
#ANNA  CASTAPOLÓTICAPODEMOSESPERARPOCO
,ATINOAMÏRICA  SONTODOTRIQUI×UELASYPALABRERÓA
%RRORESTÓPICOS  #OMOSOLONOSDEJANELCAMINODELA
2OSENTHAL  DESOBEDIENCIACIVILPORAHÓTRANSITARE
3OLIDARIDAD  MOS%LSOLLUCETRANQUILOYELVIENTO
!UTOFLORECIENTES  VAAFAVOR#ADASEMILLAGERMINADA
,IFESTYLE  SERÈUNVOTOPORLADESPENALIZACIØN
#ERVANTES0ORTUGAL 
0ORTUGAL  -EDICAL3EEDS
3OFT3ECRETS 0TDQHCNR 2 
NES 2DBQDS
R
«>ÀÌ>`œÊ`iÊVœÀÀiœÃÊÇnä°Ê
*\ÊÎÎÓääʈ˜]Ê Ã«>š>°Ê “>ˆ\Êë>ˆ˜JÜvÌÃiVÀiÌð˜

_(OLA3OFT3ECRETS

(OLASOYUNFIELLECTORDEVUESTRAREVISTAYAQUÓOSADJUNTOUNAFOTODENUESTROPERRO
'RINCHOYLACOSECHADEINTERIORDE3KUNK (ASH0LANTY-ISSINGDE%VA3EEDS
%SPERAMOSQUEOSGUSTE_3ALUDOSCANNÈBICOSYBUENOSHUMOS
%DUARDO #ORDOBA

3IQUENOSGUSTA UNASPLANTASBIENCULTIVADASQUERINDENBONITOSCOGOLLOS FELICIDADES


(OLA#HICOS3OY,UIS ESTAESMIPRIMERACOSECHADEESQUEJESDE7IDOW
ANTIGUA ENSUSÏPTIMASEMANADEFLORACIØN YLAVERDADESQUENOTIENEMALA
PINTA!UNQUEMEHUBIESEGUSTADOQUELOSCOGOLLOSHUBIERANENGORDADOUNPOCO
MÈS SIHAYALGUNATÏCNICAMEGUSTARÓASABERLA(ESEGUIDOUNATABLADE#ANNA
PARACRECIMIENTOYFLORACIØN CONDOSFOCOSDEW,EHESACADOESQUEJESY
MEGUSTARÓASACARMASPRODUCCIØN5NSALUDOYGRACIASPORAYUDARMEASACAR
ADELANTEESTAMARAVILLOSACOSECHA3OISLACA×A
,UIS

0ORUNLADOSIQUIERESMÈSPRODUCCIØNPRUEBAAUSARCONMÈSGENEROSIDADEL
0K DE#ANNA AUNQUEELSABORSERÈMÈSQUÓMICO0OROTRAPARTEDEJAS
ALASPLANTASCRECERDEMASIADO PUEDESCULTIVARMUCHOSESQUEJESENMACETAS
PEQUE×AS CONPOCOTAMA×O ENLUGARDEMENOSPLANTASMÈSGRANDES DEESTAFORMA
CONSEGUIRÈSMAYORNÞMERODEPUNTASPRINCIPALESQUEESDONDEESTÈLAPRODUCCIØN

/SENVIAMOSESTAFOTOCON-OBY$ICKY-ISSINGCULTIVADASCONTIERRA!TAMIY
!DVANCED.UTRIENT%L3E×OR4RICOMAY&ROIDOSFELICITAMOSPORVUESTRAREVISTAYEL
GRANTRABAJOQUELLEVÈISACABOCONELLAYDESEAMOSATODOSUNABUENACOSECHA
3E×OR4RICOMAY&ROID "ADALONA

!UNQUETIENENPINTADEESTARUNPOCOALTAS ELGROSORDELASCABEZASFLORALESYSU
BUENASPECTO NOSINDICAQUEHABÏISHECHOUNBUENTRABAJO!DISFRUTARLO

uÌi˜Vˆ˜Ê
Տ̈Û>`œÀiÃÊ`iÊÕiÀÀˆ>t
z1UIERESUNPAQUETEGRATÓSDESEMILLASDECANNABIS-ÉNDANOSUNA
FOTODETUHABITACIØNODETUMEJORPLANTA ADEMÉSDEUNACOPIAVISIBLE
DE3OFT3ECRETS%NLASFOTOShSEXYSvDELENCERÓA BIKINISYSIMILARES
MANDAMOSDOSPAQUETES LAFOTODELMESRECIBIRÉTRESDEPRIMERACALIDAD

-UYBUENASCOMPA×EROS %NVÓANOSLASFOTOSPORCORREOAL!PARTADODECORREOS #0
'RANBIMESTRALQUEHACÏISALQUENOSHEMOSAFICIONADOCONLAENTREGAQUESEVEEN 'IJØNOALEMAILSPAIN SOFTSECRETSNL INDICANDOENASUNTOh,ECTORESv
LAFOTO#OMODICEMICOMPIhYAESTÉSLEYENDOLAPRENSAESPECIALIZADAv .OMANTENEMOSCORRESPONDENCIASOBRELASFOTOSENVIADAS!TENCIØN SOLO
!QUÓOSDEJAMOSMUESTRADELAPRIMERATANDANENAS W COCO! COCO" REPARTIMOSSEMILLASENTRELOSLECTORESYLECTORASCUYASFOTOSSEANPUBLICADAS
4OP-AX ENARMARIOXCM CONMUYBUENRENDIMIENTOGR MUYBUEN
SABORYSENSACIONES(OYHACEMOSLACATACONNUESTRAGENTEPARAPASARUNBUENRATO 0OSTDATA4RATAMOSTODALAINFORMACIØNCONTOTALDISCRECIØN,ASDIRECCIONES
YEVALUARLAS(ANSIDO#RITICAL-ASS 3UPER3KUNK 0OTOF'OLD 7HITE7IDOW SONDESTRUIDASTANPRONTOCOMOLASSEMILLASSONENVIADAS.OSEPUBLICANFOTOS
0SICODELICA 3WEET4OOTHY3!$"UENOSHUMOS DESENFOCADAS YSEhPRIORIZANvLOSENORMESCOGOLLOSANTESQUEPLANTASENESTADO
*AIME VEGETATIVOOINCLUSOPEOR DEESQUEJESJØVENES)NCLUYEDATOSCOMOVARIEDADDELAS
PLANTAS FECHASDECULTIVO ABONOSUTILIZADOS ETC0ORNECESIDADESTÏCNICAS SØLO
5NAGRANSELECCIØNDEGENÏTICASYBUENAREALIZACIØNDELCULTIVO DONDESEVENBUENOS SEPUEDENPUBLICARFOTOSREVELADASENLABORATORIOOARCHIVOSCONUNACALIDADNO
COGOLLOS LASDEJASTEISCRECERDEMASIADOAUNQUELUEGOHICISTEISUNABUENAPODAQUE INFERIORALAS+B,ASFOTOSSEINCORPORANALARCHIVODE3/&43%#2%43_.O
COMPENSØELERROR OLVIDESINCLUIRLADIRECCIØNDONDEQUIERASRECIBIRTUSSEMILLAS
 3OFT3ECRETS

(OLAAMIGOSDE3OFT3ECRETS
3OMOSDOSAMIGOSDE6ALENCIAQUEHEMOSHECHOUNINTERIORDEPLANTASESQUEJESYPLANTAS CONWATIOSDEYDE YCONMACETASDE LITROSDE
LASGARRAFASDEAGUAMINERAL ADEMÈSELSISTEMAESAGOTEO IMPULSADOCONUNABOMBAELÏCTRICADENTRODEUNAGARRAFADONDESELEECHAELAGUA AQUÓOSMANDOUNASFOTOS
ESPECTACULARESDEMISPLANTITAS ESPEROQUEOSGUSTEN,ASACABAMOSDECORTARENESTEMESYSONDEVARIEDAD-AZARY3UPER3KUNK ESTÈNABONADASCONGUANOYPARALA
FLORACIØNCONUNORGÈNICOABASEDE. 0 +YALGASMARINAS,ASÞLTIMASSEMANASNECESITABANLITROSDEAGUAPORDÓA
*OAKINGYEL3AURI 6ALENCIA

5NCULTIVOBIENMONTADOYCONBUENASPORRAS AUNQUEQUIZÈSCONUNPOCOMÈSDEABONADOSEPUEDAINCREMENTARLAPRODUCCIØN CONDETRIMENTODELSABORQUESALEEXQUISITOCONELGUANO

&ELICITAROSANTETODOPORLAREVISTAYELSERVICIOQUEHACÏISALOSQUECULTIVAMOS
AQUÓOSMANDOUNAFOTODENUESTROPRIMERCULTIVOENELQUEHAYDIFERENTES
"UENAS LECTORESDE3OFT3ECRETS/SENSE×OAMISNI×ASENASEMANADEFLORACION VARIEDADES !FGAN+USH 0AKISTAN6ALLEY -ADNESS 3KUNK5NABRAZO
.EBULAALAIZQUIERDAPORDETRAS $OUBLE$UTCHDELANTE )CE#REAMENELCENTROY DESDE!VILÏSYBUENOSHUMOS
,EMON3KUNKALADERECHA(ASTAOTRA GRACIAS -AR KUSH

"UENAPINTAAUNQUEQUIZÈSUNPOCOGRANDES 5NCULTIVODEINTERIORBIENSANO AUNQUEPARECENUNPOCOGRANDESENEXCESO


SEGUROQUESACASUNABUENACOSECHA
 3OFT3ECRETS

3OYUNLECTORASIDUO YQUERÓADECIROSQUEHACÏISMUYBIENVUESTROTRABAJO
!QUÓOSMANDOUNASFOTITOSDEMISAMORES%STÈNLASTRESQUEDANASCO
TOCARLAS TETIENESQUELAVARVECESLASMANOSSINOQUIERESQUESETEVAYAN
PEGANDOLASCOSAS4ENGOMUYBUENASEXPECTATIVASPARALASTRES
5NSALUDO
%STEESMIPEQUE×OCULTIVODEINTERIOR#RITICAL Y'9ANOLESQUEDACASI
NADA MÈSOMENOSDÓASYACOSECHAR5NSALUDOPARATODOSYGRACIASPOR !UNQUELAPLANTALEQUEDAPORMEJORAR TEVAMOSASACARPORESAPEGATINATANMAJA
VUESTROSCONSEJOS QUETIENESENLANEVERADEhNOVASATENERCASAENTUPUTAVIDAv PUESESSABIDOQUE
EN3OFT3ECRETSSOMOSBURBUJISTASYUNOSDELOSPRIMEROSPERIØDICOSQUEAVISØSOBRE
3ENOTANHOMOGÏNEASYBIENCUIDADAS SEGUROQUEDANUNAPRODUCCIØNEXCELENTE A LAGRAVECRISISINMOBILIARIAACTUAL!VERSISEENTERANDEQUETRASELCRACKDELSE
SEGUIRAPRENDIENDOQUEVASBIEN LEGALIZØELALCOHOLYAHORATOCALAMARIHUANA TÞDÓSELOATODOELQUEPUEDAS

&ELICIDADESPORLAREVISTAQUETANTO
HEAPRENDIDOELLAYMEHAENSE×ADOA
CULTIVARCOSASCOMOESTA%SUNA7HITE
7IDOWCULTIVADAENELEXTERIOR COSECHA
DEL SOLOCONAGUA UNPOCODE
EXCREMENTOSDEMURCIÏLAGOENLATIERRA
YSOBRETODOMUCHOCARI×OYPACIENCIA
&RANCISCO #ADIZ

_(OLA AMIG S/SMANDAMOSUNASFOTOSARTÓSTICASCONLASQUEFUERONNUESTRAS#RITICALQUELASDISFRUTÏIS5NSALUDO .OSALEGRAQUEHAYASAPRENDIDOCON


LA3OFT3ECRETS SIGUELEYÏNDOLA PUES
0ORSUPUESTOQUETENEMOSQUEDISFRUTAMOSDEESTAMARAVILLADEFOTOCONESTASDAMAS VIVAESENCIADELAPLANTAYLAFEMINEIDAD NOSESFORZAMOSPORREVELARNUEVOS
IGUALQUEELPOETAQUECLAMABAAQUELLODEPOESÓAERESTÞ NONOSQUEDAMÈSREMEDIOQUECONFESARQUEBELLEZASOISVOSOTRAS SECRETILLOSDECONTINUO
3OFT3ECRETS 

!NTETODOFELICITAROSPORTENERLAMEJORSECCIØNENTREOTRAS DEFOTOSDECULTIVO
/SMANDOUNAFOTODEMIGUERRILLAPRIMAVERALDE ESTÈINCLUIDAENUNAWEBQUE
ACABODECREARDEDICADAALCULTIVOWWWCOSECHAPRIMAVERAWEBCINDARIOCOM4UVIERON
SEMANADECRECIMIENTOBAJOUNHALOGENURODEWYFUERONSACADASAEXTERIORELDÓA
DEENEROYSECORTARONELDEABRIL"ENDITOSEAELCLIMAMEDITERRÈNEOAUNQUELAS
ULTIMASSEMANASDEFLORACIØNSELIARONLASLLUVIAS SONESQUEJESDEUNARÈPIDAMADRE
DE"LUE-YSTICDE.IRVANA3IOSINTERESAPUBLICARLADIRECCIØNDEMIWEBENNUMERO
DEVUESTRAREVISTA YOPONDRÓAUNBANNERDEPUBLICIDADVUESTRAENLAWEBDEPORVIDA
9ERAYEX

6ENGAPUESAHÓDEJAMOSLADIRECCIØNDETUWEBYSUERTECONESOSCULTIVOSGUERRILLEROS

*UAN 'RANCANARIA

3ALUDOSYBUENOSHUMOSPARATI*UANYADISFRUTARDEESECLIMACANARIO

!QUÓOSENVÓOUNA
FOTODEDOSDEMIS
SEISPLANTITAS ESTAS
SON7HITE"ERRYE)CE
#OOL SONDELOMEJOR
QUEHECULTIVADO%SPERO
QUEOSGUSTEN
%NHORABUENAPOREL
PERIØDICO

%NHORABUENAATIPOR
ESTAEXCELENTECOSECHA !QUÓOSENVÓOUNAFOTODENUESTRAÞLTIMACOSECHASON-OBY$ICK 3!$
SENOTAQUESACASTE YBASTARDAS CULTIVADASCON"IO"LOOMY4OP-AXCONUNFOCODE7
BUENASPORRAS 3UPONGOQUECONUNAMAYORPOTENCIADELUZHUBIERANPRODUCIDOALGOMÈS PERO
ESTAMOSBASTANTECONTENTOSCONELRESULTADO_(ASTANUESTRAMASCOTASEHAPUESTO
hMORADAv%NHORABUENAPORVUESTRAREVISTA ESENTRETENIDAYNOSPERMITE
APRENDERCONCADANÞMEROUNPOQUITOMÈSDEESTEPEQUE×OMUNDO
(OLAAMIGOSDE3OFT 0EDRO $AVIDY2AÞL#ÈDIZ
3ECRETS ANTETODO
GRACIASPORVUESTRA 3EGUROQUELAS-OBY$ICKYLA3!$OSSABENMEJORQUELASBASTARDAS NOVALELA
COLABORACIØN ME PENAUSARENERGÓAENSEGÞNQUEPLANTAS%NHORABUENAAVOSOTROSPORLACOSECHA
HASERVIDODEMUCHA
AYUDA%STEESMI
CULTIVODEEXTERIORDEL !QUÓOSMANDOUNAFOTODEMIPRIMER
SONDOSESQUEJES (OME"OXXX DEW PLANTAS
UNA"LACK$OMINA #RITICAL !KYUNAVARIEDADAUTØCTONA
YUNA*ACK(ERER DEAQUÓ MUYBUENA LAhTRUJASvLE
#ULTIVADASCONTIERRA LLAMAMOS.OPENSÏQUECRECERÓANTANTO
#ANNA4UVEOIDIO YAQUEAUNDOBLÈNDOLASTOCARONELTECHO
ARA×AYORUGA NADA YAHEPUESTOSOLUCIØNPARAELSIGUIENTE
QUENOSESOLUCIONE CONUNARED MENUDOSCOLOCONESQUENOS
LEYENDOVUESTRA QUEDAN!UPAELAUTOCULTIVO
REVISTA%STEA×OME #OROLO .AVARRA
ESTOYHACIENDOMIPROPIOCOMPOSTYLOHARÏORGÈNICO%SPEROQUEOSHAYAN
GUSTADOYGRACIASPORLOSAPORTESYLALABORQUEDESEMPE×ÈIS %LPROBLEMAESQUELESDISTEDEMASIADO
3ERGIO 6ALENCIA TIEMPODECRECIMIENTOYLASPLANTAS
TAMBIÏNCRECENDURANTELAFLORACIØN
,ASGRACIASSELASHAYQUEDARATODOSLOSCULTIVADORES PUESESTAMOSTODOS OTRASOLUCIØNPUEDESERPORTANTO
JUNTOSCAMINANDOENUNPROCESOCOLECTIVODEDESOBEDIENCIACIVILQUELLEVARÈALA MENOSCRECIMIENTO AUNQUEPOR
DESPENALIZACIØNDELCANNABIS0ARECEQUESACASTEUNABUENACOSECHAPARASERDOS SUPUESTOELENMALLADOESUNAOPCIØN
PLANTAS APARTEDEQUESONBUENASGENÏTICAS SEGUROQUELASDISFRUTASMUCHO
 3OFT3ECRETS
/QNCTBSNR

/Ê
œVœÊ>ÝÊE £Ê՘ˆ`>`Êi`Ê-«iVÌÀ>Ê«>À>ÊiÊ
%L#OCO-AX!"CONSTITUYELABASEDELOSØPTIMOSRESULTADOSOBTENIDOSDELCULTIVO
VÀiVˆ“ˆi˜ÌœÊÞʏ>ÊvœÀ>Vˆ˜Ê
ENSUSTRATOSDECOCO ESTERILIZADOSONOALVAPOR%SUNFERTILIZANTEPROFESIONALYDE
EFECTORÈPIDOQUESUMINISTRAUNEQUILIBRIOESTABLEYBIOLØGICOALSUSTRATODECOCO ,ASLUMINARIASDECULTIVO$54#('2%%.HANDESARROLLADOUNAUNIDAD,%$
%L#OCO-AX!"CONTIENEMÈSCALCIOYMÈSMAGNESIO%STEFERTILIZANTELEDALA BASADAENLOSIMPUTSEINFORMACIONESPROPORCIONADASPOREXPERTOSENCULTIVO
POSIBILIDADDEEMPEZARCOMOESDEBIDO GRACIASALACORRECCIØNAUTOMÈTICADELP( DEFORMAQUENOESSOLOADECUADAPARALAFASEDECRECIMIENTO SINOPARALADE
ENSUTANQUEDEFERTILIZANTE_%L#OCO-AX!"ESTÈPERFECTAMENTEBALANCEADOPARA FLORACIØNTAMBIÏN
AGREGARADITIVOSACELERADORES0+COMOPOREJEMPLOEL"LOOMBASTIC
%LDESARROLLODELASLÈMPARAS,%$PARAELCULTIVOAVANZARÈPIDAMENTE,AS
5NACONCENTRACIØNMENORDEPOTASIOPERMITEALCULTIVADORUSARADITIVOS0+ADOSIS EXPERIENCIASPREDOMINANTEMENTENEGATIVASPRONTOSEHANCONVERTIDOENPOSITIVAS
PLENA PARAELMÈXIMOEFECTO#EROLASTRESQUIEREDECIRMÈSINGREDIENTESACTIVOSY ,ASVENTAJASSONENORMES UNESPECTRODELUZMÈSPODEROSOCONMENOSVATIOS
UNAFØRMULAMÈSCONCENTRADA5NP(TAMPONADOQUIEREDECIRQUEEL#OCO-AXES CONSUMIDOS,AUNIDADNOAUMENTALATEMPERATURA PORLOQUEELCALORELCULTIVO
FÈCILDEMANEJARYDEUSAR PERMANECEBAJOCONTROL %STOESUNAGRANVENTAJA SOBRETODOPARAELCRECIMIENTO
ENLOSMESESDEVERANO,OQUEESMÈS LAUNIDADESAPRUEBADEFUEGOYTIENEUNA
$URANTESUSA×OSDEEXISTENCIA !TAMIHASABIDOCONVERTIRSEENUNADELASEMPRESAS LARGAVIDAÞTIL'RACIASALACOMPOSICIØNYLASPROPORCIONESDELOSNUEVETIPOSDE
LÓDERESENINNOVACIØNENCUANTOALAINVESTIGACIØNBIOLØGICA TÏCNICA%STAJOVENEMPRESA ,%$USADOS NOESNECESARIAOTRAFUENTEDELUZSUPLEMENTARIADEOTRALUMINARIA
DEINVESTIGACIØN GRACIASASUGRANAMBICIØN HAPERMITIDOALOSCULTIVADORESTANTO .UEVOSDESARROLLOSSONLALUMINARIADEVATIOSYLADEVATIOS ENELFORODE
PROFESIONALESCOMOAFICIONADOSENMÈSDEPAÓSESENLOSCONTINENTESOBTENER 3OFT3ECRETSHANESTADOPROBÈNDOLASENUNARMARIOCONDOSLUCESDEVATIOS
SIEMPRELOSMEJORESRESULTADOSCONSUINTERESANTEGAMADEPRODUCTOS,AFIRMA"CUZZ
BOOSTER QUEINICIØENELPOLVORIENTO ,AEXPERIENCIACONLALUZDEVATIOSSUGIEREQUEESPOSIBLECONSEGUIRBUENOSRESULTADOS
PISODEUNESTUDIANTE SEHACONVERTIDO ,OSRESULTADOSDEESTETESTSEPUEDENVERENWWWDUTCHGREENGROWLIGHTSEUOENEL
ENLAhCASADEFERTILIZANTESvMÈS FORODE3OFT3ECRETS ALLÓSEPUEDEVERQUEUNASSEMILLASLOHICIERONEXTREMAMENTE
COMPLETADELOS0AÓSES"AJOS BIENBAJOLA,ED3PECTRA5NIT6ENDENSUSLÈMPARASDECULTIVOATRAVÏSDISTRIBUIDORES
SELECTOS UNALISTADEELLOSSEPUEDEENCONTRARENNUESTROSITIOWEB
)NFO!TAMI
4EL   3IESTASINTERESADOENVENDERLAGAMA$54#('2%%.DELUCESDECULTIVOPUEDES
&AX   CONTACTARVÓAWWWDUTCHGREENGROWLIGHTSEUOSALES DUTCHGREENGROWLIGHTSEU
% MAILINFO ATAMICOM %LDEPARTAMENTODEVENTASESTADISPONIBLEDE,UNESA6IERNESDESDELASALAS
WWWATAMICOM YLOSSÈBADOSDESDELASALAS

WWWDUTCHGREENGROWLIGHTSEU

ˆÌÌiÊ
œ˜Vi˜ÌÀ>`œ

œ˜ÌÀœ>`œÀÊ`iÊ VœÌiV…˜ˆVà )NSECTICIDAAUTORIZADOENAGRICULTURAECOLØGICAEN
FORMACONCENTRADA#ONTIENE GLDEPIRETRINA
NATURALYLLEVAINCORPORADOSCOADYUVANTESABASE
%LCONTROLDETEMPERATURAYHUMEDADESIMPRESCINDIBLEPARAUNCULTIVOCORRECTO YA DEACEITEVEGETALDECOLZA GL %LACEITE
QUEESTOSBAREMOSAFECTANALASALUDYPRODUCCIØNDELASPLANTAS0ORUNPRECIOMUY VEGETALPOTENCIALAACCIØNDELASPIRETRINAS ADEMÈS
ASEQUIBLE%COTECHNICSLANZAUNAPARATOQUEPERMITECENTRALIZARESTASFUNCIONES EL DEACTUARLETALMENTEPORASFIXIA,APIRETRINA
SISTEMADEVENTILACIØNSEPONEAFUNCIONARENCUANTOSEANECESARIO CONUNAPOTENCIA ACTÞASOBREELSISTEMANERVIOSOCENTRALDELINSECTO
RELACIONADACONELCAMBIODETEMPERATURAOHUMEDADQUESEAPRECISO MATÈNDOLORÈPIDAMENTE%LIMINAHUEVOS LARVAS
WWWHORTITECES YADULTOSDEPULGONES MOSCABLANCA TRIPS
COCHINILLAS ARA×AROJA ETC%SUNINSECTICIDAMUY
POPULARENTODA%UROPACONOCIDOCONELNOMBRE
DE3PRUZITYQUEENELMERCADOESPA×OLRECIBEEL
NOMBREDE-ITTEL

WWWHORTITECES

ˆÌÌiÊ*1
)NSECTICIDAAUTORIZADOENAGRICULTURAECOLØGICA
LISTOPARASUUSOGRACIASASUAPLICADOR#ONTIENE
œ“Lˆ>Ê"ÃÀ>“Ê*>˜Ì>-Ì>ÀÊÓxäÊ7  GLDEPIRETRINANATURALYLLEVAINCORPORADOS
COADYUVANTESABASEDEACEITEVEGETALDECOLZA
 GL %LACEITEVEGETALPOTENCIALAACCIØN
,ÈMPARAMIXTADESODIOPARAHORTICULTURAQUEPERMITESUUSOENCRECIMIENTOYFLORACIØN DELASPIRETRINAS ADEMÈSDEACTUARLETALMENTE
AHORAEN7%STALÈMPARACUENTACONLASMISMASCARACTERÓSTICASQUELASVERSIONES PORASFIXIA,APIRETRINAACTÞASOBREELSISTEMA
SUPERIORESDEY7ENCUANTOAESPECTROSDEABSORCIØNPARALAFOTOSÓNTESIS NERVIOSOCENTRALDELINSECTOMATÈNDOLO
&LUJOLUMINOSO—MOLS RÈPIDAMENTE%LIMINAHUEVOS LARVASYADULTOS
6IDAÞTILHORAS DEPULGONES MOSCABLANCA TRIPS COCHINILLAS
"AJADADERENDIMIENTOINFERIORALANUAL ARA×AROJA ETC%SUNINSECTICIDAMUYPOPULAR
WWWHORTITECES ENTODA%UROPACONOCIDOCONELNOMBREDE
3PRUZITYQUEENELMERCADOESPA×OLRECIBEEL
NOMBREDE-ITTEL

WWWHORTITECES
3OFT3ECRETS 
/QNCTBSNR

VˆiÀÌ>Êi˜ÊiÊ>}ՍiÀœÊVœ˜ÊÀii˜Ê >ÊÃi“ˆ>ÃÊ`iÊ ˆœÃ>Ê*>˜Ì>\Ê ÕiÊ


-i˜Ã>̈œ˜ /œœÌ…Ê›än *UAN%LORRIAGA

0ORMÈSDEA×OS0LAGRONHAMANTENIDOSOPORTEPROFESIONALPARAUNAGRAN $IOSA0LANTAHADESARROLLADOLAPRIMERAVARIEDADDESEMILLASDECANNABISDEORIGEN
VARIEDADDEPROYECTOSDECULTIVO4ODOELMUNDOCONOCEQUE0LAGRONVENDETIERRA GALLEGOLA"LUE 4OOTH%SUNCRUCEENTRE"LUE(AZEY3WEET4OOTHQUESEHAESTADO
ENLASTIENDASDECULTIVO PEROESMENOSSABIDOQUE0LAGRONTRABAJAENTODOTIPO CULTIVANDOEN#ORU×AMEDIANTEESQUEJESDESDEHACEUNOSA×OS%LLOSLACONSIGUIERON
DEPROYECTOS DESDECAMPOSDEFÞTBOLACAMPOSDEGOLF$ETODASFORMASESVERDAD ENGRACIASAUNODESUSCLIENTEQUEHABÓACAMBIADOSEMILLASCONUNCULTIVADOR
QUEENTODA%UROPA0LAGRONAYUDAALOSDUE×OSDELOSCAMPOSDEGOLFPARAEL ANØNIMOQUEHACÓATODOSSUSCRUCESCON"LUE(AZE$EENTRETODASLASPLANTASQUE
CUIDADODESUSGREENSCONGRANÏXITO DEENTRETODASLASLÓNEASQUE0LAGRONHA OBTUVIERONCONESASSEMILLASSELECCIONARONUNAQUEDESDEUNPRINCIPIOLESPARECIØ
DESARROLLADO HAYUNGREENQUEHASTA4IGRE7OODSENCONTRARÓASENSACIONAL0ARALOS ESPECIAL%SUNAPLANTABAJA DEPRODUCCIØNMEDIAHASTAGRAMOSPORMETRO
CULTIVADORESDEINTERIORQUETAMBIÏNESTÏNBUSCANDOUNAOLAVERDEPARASUSPLANTAS CUADRADO YRÈPIDAFLORACIØNENINTERIORDÓAS 'ENERAUNOSCOGOLLOSLLENOSDERESINA
0LAGRONHADESARROLLADOEL'REEN3ENSATION DEFORMAQUEELCULTIVADORAFICIONADO
PUEDEACERTARALAPRIMERAENELAGUJERO DENSOSYDUROSCOMOELCORCHO CONUNOLORMUYDELICADO%STASCUALIDADES
LAHACENPERFECTAPARAUNCULTIVODISCRETOOPARATRANSPORTARLASINQUEOCUPE
,ASTÏCNICASUSADASPARAMANTENERUNCAMPODEFÞTBOLOUNGREENEN DEMASIADONILLAMEENEXCESOLAATENCIØNPORSUOLOR%NLATEMPORADA
CONDICIONESDEPORTIVASDEPRIMERANOSONTANDIFERENTESDEMUCHASDELAS ALGUNOSESQUEJESFUERONPLANTADOSENEXTERIORENEL0IRINEO#ATALÈNA
TÏCNICASDECULTIVOQUESEUSANENNUESTRARAMADELAAGRICULTURA%SPORESTO
QUE0LAGRONHACEUNGRANESFUERZOPARAASEGURARQUETODOELCONOCIMIENTODE
SUSESPECIALISTASESTÈDISPONIBLEPARAELCULTIVADORAFICIONADO

#ONEL'REEN3ENSATIONTENDRÈSATUDISPOSICIØNELMEJORPRODUCTOPARA
ELCULTIVADORDEINTERIOR$ESPUÏSDEMUCHOSA×OSDEDESARROLLOYTESTADO
0LAGRONTIENEAHORAUNPRODUCTOQUEHACEOTROSCUATROPRODUCTOSREDUNDANTES
YFUNCIONAMEJORQUENADADELOQUEHAAPARECIDOANTES%L'REEN3ENSATION
REEMPLAZAALASENZYMAS 0+  ESTIMULADORDEFLORACIØNYELDELOS
NUTRIENTESBÈSICOS!DEMÈSDEESTOEL'REEN3ENSATIONAYUDAASACARLOMEJOR
DETUSPLANTAS MEJORAELOLORYELSABORDELPRODUCTO ELEFECTOYLASALUDDETUS
PLANTAS%STOESLOQUELLAMAMOSUN02/$5#4/4/0

)NFOWWWPLAGRONNL
4EL  

METROSDEALTITUD!CABARONSUFLORACIØNENTRELAÞLTIMASEMANA
DESEPTIEMBREYLAPRIMERADEOCTUBRECONMUYBUENOSRESULTADOS%STAS
CARACTERÓSTICASUNIDASALHECHODECONTARCONUNAVARIEDADDIFERENTEATODAS
LASQUEHASTAAHORAPUEDENENCONTRARSEENELMERCADOLESLLEVØAPLANTEARSE
LAPOSIBILIDADDEHACERUNAEDICIØNDESEMILLASFEMINIZADAS%NCARGARONSU
REALIZACIØNALBREEDERDEUNACONOCIDACASADESEMILLASCONELQUELESUNEUNA
GRANAMISTAD3UINTENCIØNDESDEUNPRINCIPIOHASIDOCOMPARTIRESTAGENÏTICA
ESPECIALCONTODOELMUNDOCANNÈBICO0ORESOHANREALIZADOUNAEDICIØNDE
PAQUETESNUMERADOS DEDOSSEMILLASFEMINIZADASALAQUEHANLLAMADO

"LUE 4OOTH QUEINCLUYEUNAEXPLICACIØNSOBRELAPLANTAENCASTELLANO


GALLEGOEINGLÏS%S PORTANTO UNAEDICIØNLIMITADAYGRATUITAQUEREPARTEN
ENTRECLIENTES PROVEEDORES MEDIOSDECOMUNICACIØN CULTIVADORESDECASAS
DESEMILLASYAMIGOS%LGRANINTERÏSDESPERTADOPORESTANUEVAVARIEDADHA
SUPERADOTODASSUSEXPECTATIVAS5NEJEMPLODETODOESTOESELPOSTSOBRELA
"LUE 4OOTHQUEHAYABIERTOENELFORODELCANNABISCAFE%NSUEMPRESAYENSU
WEBRECIBENGRANCANTIDADDEPETICIONESDEINFORMACIØNSOBRELAPOSIBILIDADDE

ADQUIRIRUNODELOSCODICIADOSPAQUETESDEDOSSEMILLASFEMINIZADASDELA
PRIMERAVARIEDADh-ADEIN'ALIZAv#OMOHEMOSDICHOANTERIORMENTE NOERA
SUINTENCIØNNIHACERUNANUEVACASADESEMILLASNIVENDERLASQUEHANHECHO
-i“ˆ>ÃÊi˜i…̈ŽÊ«œÀÊ՘ˆ`>`ià !ÞNASÓYDEBIDOAESTEINTERÏS HANDECIDIDOSORTEARPAQUETESENTRELASCIEN
PRIMERASPERSONASQUESEPONGANENCONTACTOCONELLOSPREGUNTÈNDOLESPOR

'ENEHTIKLANZAALMERCADOSUSSEMILLASPORUNIDADES#ADAPAQUETECONUNA SUSSEMILLAS PARAQUETODOELMUNDOTENGAUNAPOSIBILIDADDEPROBARLA0ARA


SEMILLAESTÈCERRADOCONUNPRECINTODESEGURIDAD PARADARSEGURIDADALCLIENTE AMPLIARLAINFORMACIØNSOBREELSORTEOYSUSBASESCONSULTALASECCIØNDE
!DEMÈSDECOLABORARCON#ANNARELAXREGALANDOSEMILLASPORLACOMPRADE NOTICIASDESUPÈGINAWEB
ALMOHADAS AHORAOFRECEALASTIENDASATRAVÏSDELOSCHICOSDE#ANNARELAXUNA WWWDIOSAPLANTACOM
CAJADESUSVARIEDADESFEMINIZADAS CONUNABUENAOFERTAQUEELGROWSHOPSEGURO
AGRADECE PUESTAMBIÏNTENDRÈUNOSPAQUETESDESUSREGULARESPARAQUEPUEDAN
CONOCERLAS4AMBIÏN YAENFUNCIONAMIENTOLAPAGINAWEBWWWGENEHTIKCOM
DESDEDONDEPODÏISREALIZARCUALQUIERCONSULTAYECHARUNVISTAZOALASVARIEDADES
NOTICIASYMÈSCOSASQUEIRÈNSURGIENDO 0XFKRV FXOWLYDGRUHV VHQFLOODPHQWH WLUDQ ODV KRMDV \
UHVWRVGHPDULKXDQDTXHDUUDQFDQ(VWRHVXQDSHQD
WWWGENEHTIKCOM SRUTXHHOFRPSRVWKHFKRGHPDULKXDQDHVPX\IpUWLO
\ FRQWLHQH WRGR OR TXH OD VLJXLHQWH JHQHUDFLyQ GH
PDULKXDQD SXHGH GHVHDU (O FRPSRVW GH FixDPR HV
VHQFLOOR\IiFLOGHKDFHUHQODPD\RUtDGHORVFHQWURV
GHMDUGLQHUtDKD\FRPSRVWDGRUDVGLVSRQLEOHV

m@ CD U@QHDC@CDR 3OFT3ECRETS
FT

ÕiʈÃ̈VÊ $VtSXHVKDFLDODFXDUWDVHPDQDGHIORUDFLyQODSODQWDFRQFHQWUDEDWRGDVXHQHUJtD
HQHOFUHFLPLHQWRGHVXVFRJROORV(QODTXLQWDVHPDQDORVFRJROORVKDEtDQDXPHQ
2OYAL1UEEN3EEDS 4EXTO$OKKIE
WDGRYLVLEOHPHQWHGHSHVR\ODSURGXFFLyQGHWULFRPDVHUDLPSUHVLRQDQWH
$SDUWLUGHODVH[WDVHPDQDHQDGHODQWHVyOROHVGtDJXDSXUDFRQXQS+GHGH
PRGRTXHQLXQQXWULHQWHPiV
(QHVDIDVHQRKDEtDGHPDVLDGRVILODPHQWRVPDUURQHVRVHDTXHODDXWpQWLFDIORUD
FLyQHVWDEDWRGDYtDSRUOOHJDU/RVFRJROORVVHKLQFKDEDQHVWXSHQGDPHQWH(VWDEDQ
ELHQGHVDUUROODGRV\WHQtDQJUXHVDVHVIHUDVOOHQDVGHSXOSD
3RUWDQWRHQDOJ~QPRPHQWRGHODRFWDYDVHPDQDFRPSUREpTXHVHDSUR[LPDEDHO
ILQDO/DVSODQWDVUHOXFtDQGHFULVWDOHV
'HVGHODVHPLOODKDEtDQWDUGDGRVHPDQDVHQGHVDUUROODUPDVLYDPHQWHFRJROORV
EODQFRV$OIXPDUORVODH[SHULHQFLDIXHSRWHQWH$JUDGDEOH\GXOFH\XQSRFRSLFDQWH
6LQKDEHUORVSRGDGRPHOLPLWpDFROJDUORVWDOORVHQPLDUPDULRGHVHFDGR8QRVGtDVPiV
WDUGHHVWDEDWRGRORVXILFLHQWHPHQWHVHFRFRPRSDUDDOPDFHQDUORHQERWHV2EWXYHXQRV
JUDPRVGHPDUtDVHFDSRUSODQWD8QDKLHUEDULFDGHYHUGDGSOHQDGHVDERUHQODTXHGHVWDFD
EDQVXVFXDOLGDGHVGHËQGLFD$IJKDQD'HVSXpVGHXQVRORSHWDHVWDEDIDEXORVDPHQWHFRORFD
GRFRQXQDVHQVDFLyQFiOLGD\IHOL]\XQSRWHQWH³HIHFWRFRUSRUDO´TXHGXUyVXVEXHQDVKRUDV
:LHIYPLYVULU\U
ZVSVKxH *\H[YVQV]LUJP[HZQ\U[HZ

(VWDYDULHGDGHVHQXQËQGLFD\XQ6DWLYDORTXHVLJQLILFDTXHVHUi
DJUDGDEOHPHQWHPDFL]D3ODQWDVUREXVWDV\SHTXHxDVFRQDEXQGDQFLDGHJUXHVRV
FRJROORV<VREUHWRGRPDGXUDVSDUDODFRVHFKDFRQPXFKDUDSLGH]VXVFXDOLGD
GHVGHËQGLFDJDUDQWL]DQXQSHULRGRGHIORUDFLyQEUHYHGHXQDVVLHWHVHPDQDV

$OGtDVLJXLHQWH\DVHKDEtDQDELHUWRODVVHPLOODV/DVKDEtDSXHVWRHQXQSODWRFRQ
DOPRKDGLOODVGHDOJRGyQHPSDSDGDVHQDJXDHQXQOXJDUFiOLGR\RVFXUR/DVSODQWp
HQPDFHWDVGHOLWURV\ODVWXYHGLH]GtDVEDMRODLOXPLQDFLyQGHIOXRUHVFHQWHV
FRQKRUDVGHOX]\GHRVFXULGDGGLDULDV/DVUHJDEDGHYH]HQFXDQGRFRQDJXD
VLQQXWULHQWHVDXQTXHVtOHDxDGtXQSRFRGHHVWLPXODGRUGHUDtFHV
'HVSXpVGHGLH]GtDVFRPSUHQGtTXHHUDHOPRPHQWRGHSRQHUODVEDMRXQDOiPSDUD
+36GHYDWLRV(QWRQFHVODVUHSODQWpHQPDFHWDVGHOLWURVOOHQDVGHVXVWUDWR
GH/DYD7DPELpQSXVHXQQXWULHQWHSDUDWLHUUDXQFRPSRQHQWHGHO%¶FX]]SHUR
VRORXQDFXDUWDSDUWHGHODGRVLVUHFRPHQGDGD<DDODVGRVVHPDQDV\PHGLD FLFOR
;PLUL\UHWPU[HI\LUH` +LZW\tZ KL  KxHZ KL
 VHYHtDQORVSULPHURVVLJQRVGHIORUDFLyQ'HVSXpVWRGRIXHEDVWDQWHUiSLGR WV[LU[L ÅVYHJP}ULZ[HIHUSPZ[HZ
/RVFRJROORVIORUHFLHURQMXQWRFRQVXVWDOORV\ODVUDPDVFUHFLHURQKDFLDDUULED
"NO@RCDK@
3OFT3ECRETS L@QHGT@M@ 


-ÜiiÌÊ-ii`ÃÊÃiÊ
«œ˜iÊi˜ÊV>Liâ>
3IGUENSINPARARLASCOPASPORTODALA -ÈLAGA OTROSDOSPREMIOSFUERONPARA
PENÓNSULA5NADELASGRANDESCITAS LA"LACK*ACK SEGUNDADEINTERIOREN
DEESTATEMPORADASERÈLA#OPADE ,ÏRIDAYPRIMERADEINTERIORHYDROEN
)BIZA CONUNPREMIODEEUROS -ÈLAGA4AMBIÏNDESTACA$INAFEM ASÓ
0OSITRONICSSEHAIMPUESTOENLASDOS LA-OBY$ICKFUETERCERADEEXTERIOR
SEMIFINALESDE.AVARRAY-ÈLAGACON EN-ÈLAGA LA3UPER3ILVERTERCERADE
LASVARIEDADES#LAUSTRUMY#RITICAL .AVARRAYPRIMERADELJURADOPOPULAR
(AYQUEDESTACARTAMBIÏNLAGRAN EN-ÈLAGA MIENTRASQUELA0OWER+USH
TEMPORADADE3WEET3EEDS UNBANCO FUESEGUNDADELJURADOPOPULAREN
QUEYALLEVAACUMULADOUNGRAN -ÈLAGA5NBANCOQUELLEGANUEVOLAS
NÞMERODEPREMIOS ALOSQUEHAYQUE COPASES2OYAL1UEEN3EEDSCONUNA
SUMARELPRIMEROYSEGUNDODEEXTERIOR .,SEGUNDADEINTERIOREN-ÈLAGAYLA
#OMIDAENLA&UMARIA&OTO&UMARIA
QUERECOGIØLA#REAM#ARAMELEN 7HITE7IDOWSÏPTIMAEN.AVARRA

Փ>Àˆ>ÊÓää™]Ê
>Ì>Ê
>˜˜?LˆV>Ê
/iÀÀiÃÊ`iÊ*œ˜i˜Ì
'ROW3HOPDE!LCOLETGE,LEIDA 4ESTI POREL3R!NTONIO2ODRÓGUEZ$URANTE -ONTBLANCCONLAVARIEDADDE#HESSE
,LAVOR SINLACOLABORACIØNDEESTATIENDA LAMA×ANASEPUDOOBSERVARALTALLISTA DE'REEN(OUSE
HUBIERASIDOMUYDIFÓCILREALIZARELEVENTO 2OGER25# REALIZARENVIVODEUNODE
LOSPREMIOSDELACATEGORÓADEINTERIOR %NLACATEGORÓADEEXTERIORLOSPREMIOS
,AFIESTAEMPEZØPORLAMA×ANA A MIENTRASREALIZABANLACATAPOPULARDE FUERONENTREGADOSPORLAORGANIZACIØN
LASSEABRIERONLASPUERTASPARA LACATEGORÓADEEXTERIOR4ODOSEGUIDOEL PEROLASTRESTALLASDEMADERANOBLEDE
QUELOSASISTENTESPUDIERANRECIBIR EXQUISITOMENÞDECALÎOTSCONSUSALSA ESTACATEGORÓAESTABANFIRMADOSPORLOS
LASMUESTRADEEXTERIORPARALACATA CORRESPONDIENTE ENSALADILLAYSURTIDO REPRESENTANTESDETRESBANCOS LASFIRMAS
POPULAR UNABOLSACONVARIOSDETALLES DEBRASAEXQUISITO YDEDICACIONESERANDE3IMONDE3ERIOUS
4ALLADELTROFEO&UMARIA&OTO&UMARIA UNACAMISETAPARARECORDARELEVENTO 3EEDS ,UKDE0ARADISE3EEDSY&RANCO
YUNSOMBRERODEPAJAPARAMITIGAR ,OSPREMIOSFUERONENTREGADOSPORLA DE'REEN(OUSE%NPRIMERAPOSICIØN
,ASEXTAEDICIØNDE&5 -! 2)! ##40 LOSEFECTOSDELSOLQUEACOMPA×O ORGANIZACIØN ENLACATEGORÓADEINTERIOR QUEDØLAMUESTRANOPRESENTADAPOR
#ATA#ANNÈBICA4ERRESDE0ONENT SE TODOELEVENTO!COMPA×ØTODALA ENPRIMERLUGARQUEDOLAMUESTRANO #ALAVERADEL'ROW3HOP4ESTI,LAVOR
REALIZØENLAPROVINCIADE,LEIDA ENUNA FIESTA%L'ITANODE"ALAGUERYUNA PRESENTADAPOR!LBERTDE4ESTI,LAVOR CONLAVARIEDADDE6ELVETDE4ESTI,LAVOR
FINCAPRIVADAENMEDIODELANATURALEZADE PAREJADE$JSDEPRIMERA $J.OIY CONLAVARIEDADDE0UNK +ARRADE4ESTI ENSEGUNDAPOSICIØNQUEDOLAMUESTRA
ESASTIERRAS,OSCULTIVADORESASPIRANTESAL $J9AYODETERRESDE0ONENT CONUN ,LAVOR ENLASEGUNDAPOSICIØNQUEDOLA NOPRESENTADAPOR*ORDI-ACIÈCONLA
TRIUNFODEINTERIORPRESENTARONMUESTRAS AMBIENTE#HILL/UTMUYAGRADABLE MUESTRANOPRESENTADAPOR#HIKYCON VARIEDADDE%XILEDE-AGUS'ENÏTICSYEN
YLASDEEXTERIORASCENDIERONALACIFRADE PARACADAOCASIØN&UEIMPRESIONANTE LAVARIEDAD"LACK*ACKDE3WEET3EEDS LATERCERAPOSICIØNQUEDOLAMUESTRANO
%NTOTAL HUBOUNAASISTENCIATOTALDE LADEMOSTRACIØNDEHABILIDADSOBREEL YENLATERCERAPOSICIØNLAMUESTRANO PRESENTADAPOR*ONYCONLAVARIEDAD3ÞPER
PERSONAS!DESTACARLAGRANLABORDEL ADIESTRAMIENTODEUNÈGUILADE(ARRY PRESENTADAPOR-ODINODEL'ROW3HOP .OVADE3PANISH'ARDEN3EEDS

6Ê ˜VÕi˜ÌÀœÊ«œÀʏ>ʘœÀ“>ˆâ>Vˆ˜ÊÞÊ
8Ê >v>V>˜˜>LˆÃVÕ« iÊVœ˜ÃՓœÊÀi뜘Ã>Li
0ARAESTANOVENAEDICIØNDELACOPA PRESENTADAS5NAVEZQUE!NTONIOHUBO
.AVARRAPENSARONENHACERUNACTO RECIBIDOTODASLASMUESTRASCOMENZØA ,A6ILLA!NNUNAKIFUEDENUEVO PREMIOSALASGANADORAS%NEXTERIOR
UNPOQUITODIFERENTE YAQUESONOCHO VALORARLASUNAAUNA PROBANDODECADA ESCENARIODELENCUENTROPORLA LAS#REAM#ARAMELPRESENTADASPOR
LASEDICIONESDELASANTERIORESCOPAS CIGARRILLODOSISBAJAS APENASDOSOTRES NORMALIZACIØNYELCONSUMO *OSÏ,AGUNAY0ULGAFUERONPRIMERA
$ECIDIERONSIMPLIFICARALMÈXIMOLA CALADAS&INALMENTE AÞLTIMAHORADELDÓA RESPONSABLE MUYRELACIONADOENSU YSEGUNDA MIENTRASQUELA-OBY
VALORACIØNDELASDIFERENTESMUESTRAS DABACUENTADELRESTODELPORRETE0ORTODO ORGANIZACIØNCONLAGROWMALAGUE×A $ICKDE$ARIOFUETERCERA%NINTERIOR
ENTREGADAS NOPORELLOQUERÓANDISMINUIR ELLOSABEMOSQUELACATAFUEMUYDETALLADA hELPUNTOERESTUv%NESTAOCASIØN FUEPRIMERALA0ROTOTIPO8DE*AVI
ELNIVELENLASVALORACIONESOBJETIVAS YPRECISA!MEDIADOSDEABRIL UNA ADEMÈSDELASCATEGORÓASHABITUALES SEGUNDALA.,DE(UGOYTERCERA
QUECADAMUESTRAENTREGADAEXIGÓA TARDESOLEADA SEDIERONCITAENUNLUGAR DELEVENTO TAMBIÏNSECELEBRØLA LA*ACK$IESELDE$IEGO%NINTERIOR
#ONTARONCONLASAPIENCIAENESTASLIDES TRANQUILODE-ADRIDPARAQUE!NTONIO SEMIFINALDELA#OPADE)BIZA LAS (IDROQUEDØPRIMERALA"LACK*ACKDE
DEDON!NTONIO%SCOTADO EXPERTO %SCOHOTADOHICIERAPÞBLICOSUVEREDICTO CATASFUERONREALIZADASPORUNJURADO ,OURDES SEGUNDA#RITICAL DE*AVIY
RECONOCIDOMUNDIALMENTEENTALES %NUMERØLASMARIHUANASQUEMÈSLE DEESPECIALISTAS APARTEDELOSPREMIOS TERCERALADE*AVI%NELJURADO
CERTÈMENES$ADOQUEEL2#.CUENTA HABÓANGUSTADODEUNTOTALDEMUESTRAS ADJUDICADOSPORLACATAPOPULAR POPULARFUEPRIMERALA3UPER3ILVERDE
CONELAPOYOINCONDICIONALDE!NTONIO VALORADAS#LAUSTRUMDE0OSITRONICS 4ODALAJORNADAHUBOUNAMBIENTE %L(ARLEY SEGUNDALA0OWER+USHDE
DECIDIERONPROPONERLEPARAESTAEDICIØN 3UPER,EMON(AZEDE'REEN(OUSE EXCELENTE LLENODECAMARADERÓA $INAFEMYTERCERALA#RITICALDE
COMOELÞNICOENCARGADODEVALORARY 3UPER3ILVERDE$INAFEM ,ADY DISFRUTEYBUENOSHUMOS4RASLASUMA 0ABLO3 ESTA#RITICALFUETAMBIÏN
CONTRASTARLASMUESTRASCONCIENZUDAMENTE !KDE3USTRAIA3EEDS #ANNATONISDE DEPUNTOSSEPROCEDIØAENTREGARLOS LASEMIFINALISTAPARALACOPADE)BIZA
,AVERDADESQUELAIDEALEENCANDILØ 2ESIN3EEDS DE-EDICAL3EEDS
RÈPIDAMENTEYACCEDIØGUSTOSAMENTEALA 7HITE7IDOWDE2OYAL1UEEN3EEDS
OSADAPROPOSICIØN#ONTODOSLOSCABOS
BIENATADOS COMENZARONLARECOGIDADE
MUESTRASTELÏFONOENMANO DECIDIERON
0APAgS#ANDYDE%VA3EEDS #RITICAL
DE0RIMAJUANAY#RITICAL-ASSDE
9ERVAGUENA,ASPRIMERASGANADORAS

œ«>Ê
œÃÌ>ÊÌÀœ«ˆV>
ABRIRELCONCURSOATODOELMUNDOQUE HANSIDO3ATIVASEXTREMADAMENTEBIEN ,A)#OPA#OSTATROPICALFUE PREMIOSALAPRIMERADECATEGORÓA
QUISIERACOLABORAR,AVERDADESQUELA CULTIVADAS%LEFECTOEMBRIAGADOR(AZEFUE ORGANIZADAYPROMOVIDAPORELDUE×O %NINTERIOR3ATIVAGANØLA#ANNALOPE
RESPUESTADETODOSLOSCONCURSANTESFUE LOMÈSVALORADO LAMUESTRAQUEHAGANADO DELAGROWSHOP$ON#A×AMØNDE (AZEDE2ONALDO INTERIOR)NDICALA
MUYENÏRGICA RÈPIDAMENTECOMENZARON HASIDOCULTIVADAPOR3EVE CONLOQUE -OTRIL5NAJORNADADECATAYDISFRUTE 7HITE7IDOWDE-ICHEL.ICE EXTERIOR
ALLOVERMUESTRASDETODOSLOSPUNTOS SEPROCLAMAPORCUARTAVEZCONSECUTIVA ENLAQUEABUNDØLACALIDAD!LFINAL 3ATIVALA3UPER3ILVER(AZEDE/SCARY
DELAPENÓNSULAHASTAUNTOTALDE CAMPEØNDELACOPA.AVARRA DELAJORNADASEHIZOLAENTREGADE %XTERIOR)NDICALA4OPDE#HE

LON CDK CDQDBGN 3OFT3ECRETS
$MDKB@

Տ̈ۜÊVœiV̈ۜÊ>ÜVˆ>̈ۜ°Ê
,iVœ«ˆ>Vˆ˜ (ÏCTOR"ROTONS!LBERT!BOGADOY!SESOR
*URÓDICOESPECIALISTAENCANNABIS

!QUÓESTAMOSDENUEVO PARAADENTRARNOSENLOSENREVESADOSCANALESJURÓDICOS ESTRATÏGICO ESPERANDOAQUÓQUESEHAGA DESERCONSUMIDORDECANNABIS COMO


PORDONDESEMUEVENUESTROQUERIDOCANNABIS%NELPRESENTENÞMEROY ANTE UNACERCAMIENTOENTRETODOSLOSCOLECTIVOS SONLASCONDICIONESARRIBAINDICADAS
LADEMANDAPOPULARY ANTEELIMPULSOQUESEESTADANDOAESTEPROYECTO YENCOLABORACIØNCONOTROSCOLECTIVOS PORÞLTIMO QUESEINDIQUELACANTIDAD
DESDELA&!#&EDERACIØNDE!SOCIACIONES#ANNÉBICAS VAMOSAHABLARDEL SOCIALES COMOLOSQUEINTERVIENENEN EXACTAQUESESOLICITADELPROYECTOY
#ULTIVO#OLECTIVOO!SOCIATIVO MATERIASDEDROGODEPENDENCIAS%NLA PROPORCIØNALACUALSEQUIEREPARTICIPAR
MEDIDADELAPOSIBLE TAMBIÏNCONLA ENELMISMO!PARTEDEESTOS REQUISITOS
$ADOQUEHEMOSIDODANDOPINCELADAS QUESEPUEDEHACERODEJARDEHACER9SE ADMINISTRACIØN$ETODASFORMASELMODELO QUEVIENENAMATERIALIZARLOSLÓMITES
ENCUANTOASUEXPLICACIØN PUESTAEN TOMANLASRIENDASPORLOCIUDADANOSYNO ESDEMÓNIMOSPARAQUENODESEMBOQUE ESTABLECIDOSPORLAS3ENTENCIASDELOS
PRÈCTICAY POSIBILIDADES AQUÓVAMOS SEESTAALAESPERADERESPUESTASPOLÓTICAS ENRESULTADOSNODESEABLES3ETRATADE 4RIBUNALESDE*USTICIAQUEHABLANDEL
ADARUNAVISIØNRESUMIDAORDENADAY QUENUNCASELLEGAN EVITARELPELIGROABSTRACTO APARTIRDELCUAL CONSUMOCOMPARTIDO SEPUEDENA×ADIR
SINTÏTICADELOYAEXPUESTO PODRÓALLEGARALOSTRIBUNALESUNCASOQUE ALGUNAMÈSAPARTIRDELASCONDICIONES
NOFUERAELMEJOREJEMPLOYCOMPORTARAUN QUECADAASOCIACIØNCONSIDEREQUEDEBEN

œ˜`ˆVˆœ˜iÃÊ`iÊ«ÀœÞiV̜Ê`iÊ ASENTAMIENTOENLAJURISPRUDENCIA LOQUE SERLASREGLASQUEPRESIDANCADAPROYECTO
,i}Տ>Vˆ˜Ê`iʏœÃÊ«ÀœÞiV̜ÃÊ`iÊ VՏ̈ۜÊVœiV̈ۜ° PODRÓACONDUCIRUNACONSECUENCIANEGATIVA
VՏ̈ۜÊVœiV̈ۜ° ENELCAMINODEPROGRESODELMOVIMIENTO %STASCONDICIONES MÈSESPECÓFICAS
)NDEPENDIENTEMENTEDELAMODIFICACIØN ANTIPROHIBICIONISMOCANNÈBICO PUEDENESTRECHARMÈSLOSMÈRGENES
,ACREACIØNDEESTEPROYECTOSEPUEDE DELOS%STATUTOS LOQUEESCOMÞNPARA DEACOPLECONLASCITADASTEORÓAS
HACERATRAVÏSDEDOSMANERAS ENPRIMER AMBOSPROYECTOSYMÈSQUERECOMENDABLE JURISPRUDENCIALES COMOPUEDESERELCASO
LUGARCREANDOLOQUESECONOCENCOMO ESFIRMARTRASLAAPROBACIØNDELPROYECTO iVÕVˆ˜Ê`iÊ*ÀœÞiV̜Ê`iÊ
ÕÌˆÛœÊ QUEREQUIEREUNAVINCULACIØNPREVIAALA
CLUBDECATADORES PORDIFERENCIARLODE SUSNORMASYPRINCIPIOSRECTORES UNASERIE
œiV̈ۜ° ASOCIACIØNPARAPODERPARTICIPAR PORTANTO
LASASOCIACIONESCANNÈBICAS DESDEDONDE DECONDICIONESPORLASQUESEGUIARAEL QUENOSEAUNADECISIØNPRECIPITADAPORLA
SEPUEDEINICIARUNPROYECTODECULTIVO CULTIVOYREPARTO%STASCONDICIONESNO 0UESBIEN UNAVEZAPROBADASPOR POSIBILIDADDECONSEGUIRCANNABIS
COLECTIVO SOBRESUBASEASOCIATIVA SONCUALQUIERA SINOQUEAFECHADEHOYLO LA!SAMBLEALASCONDICIONESDEL
-ANIFESTAR QUEUNAASOCIACIØNDE QUEMAYORAVALYLEGITIMIDADCOMPORTAN CULTIVOCOLECTIVO PREVIOALINICIO !CLARARQUEESTEPROYECTONOESPARA
CATADORESNOTIENEEXCLUSIVAMENTECOMO SONLASEXTRAÓDASDEL%STUDIOREALIZADO LOSPARTICIPANTESDEBERÈNSOLICITAR HACERSERICO SINOPARAPROCURARNOSLOS
FUNCIØNLAFUNDACIØNYDESARROLLODEUN POR*UAN-U×OZYOTROS COORDINADO LAADMISIØNDESOCIOENELPROYECTO CONSUMIDORESDECANNABISCALIDADY
PROYECTODECULTIVOCOLECTIVO SINOQUE POR*OSÏ,UIS$ÓEZ2IPOLLÏS SOLICITADO %STASOLICITUD HADECONTENERTAMBIÏN UNASCONDICIONESLOMÈSSEGURASPOSIBLE
ABARCAUNACANTIDADMAYORDEACCIONESEN POREL#OMISIONADOPARALA$ROGADE DETERMINADOSREQUISITOSCOMOSON DENTRODEUNAPOLÓTICADEREDUCCIØNDE
AMPARODELCONSUMIDORDECANNABISYPOR LA#ONSEJERÓADE!SUNTOS3OCIALESDELA ELHECHODEMANIFESTARUNAFIRMA RIESGO0ORLOQUEANTESDEAFRONTARLO
UNCAMBIOENLASPOLÓTICASDEDROGAS *UNTADE!NDALUCÓAAL)NSTITUTO!NDALUZ VOLUNTARIA QUESEHAYANLEÓDOYFIRMADO SETIENEQUEESTARCONCIENCIADODE
)NTERUNIVERSITARIODE#RIMINOLOGÓA UNASERIEDEDOCUMENTOSPARAQUE LOQUEIMPLICAESTEPROYECTO SIENDO
.OEXISTE AUNQUEELTÓTULOPUEDA QUESEHANDEFIRMARYCUMPLIR,AS QUEDENFIJADOSLAACEPTACIØNDELAS IMPRESCINDIBLELACOORDINACIØNDEUNA
ENGA×ARUNALEYQUEREGULEELPROYECTO MISMASSEENCUENTRANENNÞMEROSDE CONDICIONESYSOBRETODOLAMANIFESTACIØN ASOCIACIØNCOMOLA&!#
QUEAQUÓESTAMOSDESCRIBIENDO PUESES LAREVISTAANTERIORESDONDEHABLÈBAMOS
ELMOVIMIENTOASOCIATIVOQUIENCOGE DELCULTIVOCOLECTIVOASOCIATIVO PORLO
LASRIENDASYREGLA#UANDOSEHABLA TANTOALLÓNOSREMITIMOS
DECULTIVOCOLECTIVOOASOCIATIVOES
PRECISOHABLARDE0ANNAGH0ANNAGHESTA 3INPERJUICIODEELLO AFECHADEHOY
CONSTITUIDACOMOUNAASOCIACIØNLEGALSIN SEHANPRODUCIDOA×ADIDOSALAS
ÈNIMODELUCROCONLAFORMACONOCIDADE CONDICIONESINICIALES COMOYAHICIMOS
CLUBDECATADORES ENDONDEUNGRUPODE ENESTAREVISTA CUANDOLASEXPONÓAMOS
GENTECONSUMIDORADECANNABIS ENPARTE SEGÞNSEAPROBARONPORLAASOCIACIØN
RELACIONADACONUNCONSUMOTERAPÏUTICO !LACANNABIS%NESTESENTIDO PORPARTE
APARTEDELASFUNCIONESQUEPUEDETENER DELMOVIMIENTOANTIPROHIBICIONISTA ANTE
UNAASOCIACIØNANTIPROHIBICIONISTA LADIFICULTADDECONTARCONUNCULTIVO
CANNÈBICAYCOMOELEMENTOFUNDAMENTAL PROPIO SEHAARTICULADOLAFIGURADELA
REALIZAUNCULTIVODECANNABISCOLECTIVO COMPRACOMPARTIDA
PARAAUTOABASTECERSEYASÓALEJARSEDEL
MERCADONEGRO%STETIPODEASOCIACIØN 3EPLANTEAUNAVEZDICHOESTO CUALESSON
ESTOTALMENTELEGALEINSCRIBIBLEENEL ESASCONDICIONESQUERIGENESTAACTIVIDAD
REGISTRODEASOCIACIONESCORRESPONDIENTES %NESTADIRECCIØNLA&!# ASOCIACIØNQUE
0UESAUNQUESECULTIVEYSECONSUMA AGLUTINAALMAYORNÞMERODEASOCIACIONES
CANNABISLAACTIVIDADNOPUEDENIDEBESER ANTIPROHIBICIONISTASCANNÈBICASYLASDE
PERSEGUIDAPORLASAUTORIDADES DADOQUE CONMAYORTRAYECTORIAENLÓNEAGENERALES
NOENTRADENTRODENINGUNAPROHIBICIØN DENTRODEESTEMOVIMIENTO0EROESTO
PUESEL#ØDIGO0ENALNOCASTIGALOS CAUSACIERTADISCUSIØNDENTRODEL
CULTIVOSPARACONSUMIRYASEADEUNA MOVIMIENTOCANNÈBICO PUESPORALGUNOS
PERSONAODEUNGRUPODEPERSONASCOMO SEPIENSANQUEESTOPODRÓACONLLEVARUNA
ESELCASO#OMOYASEHAEXPLICADOEN MONOPOLIZACIØN ENTREOTRASCOSASDEL
NÞMEROSANTERIORES TANTOELCONSUMO PROYECTO$ECIRENESTASLÓNEAS SINENTRAR
COMOELCULTIVOCOMPARTIDODECANNABIS AANALIZARYVALORARELPROYECTOCONCRETO
ESTÈNPERMITIDOSPORLAJURISPRUDENCIA DESDEUNPUNTODEVISTAJURÓDICOESTOY
DEACUERDOCONELPROYECTO PUESLA
%STETIPODEASOCIACIØNESUNAMANERA MAQUINARIALEGISLATIVADELESTADONOVA
DENORMALIZARELUSOYCONSUMODE ARTICULARUNMODELOQUENOSPERMITAEL
CANNABIS TALCOMOLLEVAPROPONIENDO PROYECTODECULTIVOCOLECTIVOASOCIATIVO
-ARTÓNDESDEHACEMUCHOTIEMPO4IENE !NTEESTEHECHONODESEABLE TIENEQUE
LAVENTAJAQUESEINICIALAACTIVIDADCON SERELMOVIMIENTOQUIENLOHAGA HAYQUE
UNCONSENTIMIENTOIMPLÓCITOENCUANTO INTENTARAGLUTINAR PUESSERÓALOMÈSSØLIDO
SECONTIENEENLOSESTATUTOSUNAMPARO PARAPRESENTARANTELASAUTORIDADESCUANDO
DELCULTIVOYUNDOCUMENTOQUEACREDITA NOSREQUIERAN0OROTROLADO TAMBIÏNEL
ELCONSUMOCOMPARTIDODESUSSOCIOS MODELODELA&!#DEBERÓASERELQUESE
%SUNAACCIØNCONCRETADECULTIVOQUESE UTILICE PUESCOMPORTAUNAUNIFICACIØNDE &ORMARUNAASOCIACIØNDEUSUARIOSRECALCAELDESTINOPARAAUTOCONSUMODEUN
PLANTEAMÈSALLÈDETEORIZACIONESSOBRELO CRITERIOSQUETAMBIÏNAUMENTAELPESO CULTIVOCOLECTIVO
3OFT3ECRETS "TKSHUNCD 
DWSDQHNQ

ˆ˜ˆ“>˜Õ>Ê`iÊVՏ̈ۜÊ`iÊiÝÌiÀˆœÀ
-ONSE×OR*OSÏ-ARÓA

5NA×OMÉSSEACERCALATEMPORADAYNUEVOSCULTIVADORESSEAPUNTANACOMPARTIR DEL DELYDEL %LSUSTRATOLIGEROESMÈSADECUADOQUE


NUESTRACOMÞNAFICIØN HASTAELMOMENTOEN3OFT3ECRETSPUBLICAMOSMANUALES TAMBIÏNHAYOBRASCOMOELh"IG"OOK ELCOMPLETOENCASODESISTEMASCON
DEEXTERIORENVARIASPARTES%STEA×OHEMOSDECIDIDODARENUNASOLAENTREGA OF"UDSvDE2OSENTHAL RIEGOAUTOMÈTICO
UNMINIMANUALQUECUBRALOSASPECTOSBÉSICOSDELCULTIVO DEFORMAQUEPUEDA
LLEVARSEUNACOSECHADEPRINCIPIOAFIN 0ORÞLTIMOTEQUEDADECIDIRQUE
TIPODECULTIVOQUIERESHACERY iÀ“ˆ˜>Vˆ˜
ELEGIRPRODUCTOSCOMOFERTILIZANTES
%NTODOCASOSINECESITASMÈS DEINFORMACIØN UNMANUALDECULTIVO PREVENTIVOS CONTENEDORESDEDISTINTOS ,ASSEMILLASDECANNABISDECALIDAD
INFORMACIONESPUEDESDESCARGAR COMOELDE*ORGE#ERVANTESPUEDE TAMA×OS TIJERASETCx4ENERLASCOSAS SUELENCUESTASVARIOSEUROSPORUNIDAD
DEWWWSOFTSECRETSESABUNDANTES SERDEMUCHAUTILIDAD TAMBIÏNHAY COMPRADASANTESDETIEMPOAYUDAA PORLOQUEHAYQUECUIDARDENO
ARTÓCULOSSOBRECULTIVODEEXTERIOR FOROSDE)NTERNETMUYACTIVOSETCx NOVERSEOBLIGADOACOMPRARLOQUESE ESTROPEARLASDURANTELAGERMINACIØNY
ESPECIALMENTEENLOSNÞMEROSQUE !PARTEPUEDESENCONTRARENLAREDGRAN ENCUENTRASOBRELAMARCHA%SCLARO PRIMEROSESTADIOS5NMÏTODOCLÈSICO
CORRESPONDENCONELVERANO  Y CANTIDADDEINFORMACIØNMETEREOLØGICA QUEELMATERIALDECALIDADESTÈENLAS ESPREGERMINARENTRESERVILLETASDE
DECADAA×O  DECADAZONA TAMBIÏNENLASTIENDAS GROWSHOPSOENTODOCASOENTIENDAS PAPELPULVERIZADASCONAGUA SITUADAS
DECULTIVOTEPODRÈNASESORAR PUES AGRÓCOLAS LOSBAZARESMULTIPRODUCTO ENUNRECIPIENTEQUELASMANTENGAA
SONLOSQUEMEJORSABENLOSPROBLEMAS ALOSQUESERECURREAÞLTIMAHORA OSCURAS.ADAMÈSASOMARLARAICILLASE
i}ˆÀÊiʈ˜vœÀ“>ÀÃi TÓPICOSDECADALUGARAGUASDURAS SUELENOFRECERMATERIALESQUEDANMÈS TRANSPLANTANAPEQUE×OSCONTENEDORES
OIDIO ARA×AROJA GRANIZO ETCx DOLORESDECABEZAQUEALEGRÓAS /TROSISTEMAESREMOJARLASENAGUA
h,AINFORMACIØNESPODERvPROCLAMABA HORASOGERMINARLASENPASTILLASDE
"ALTASAR'RACIÈNENELSIGLO86) HAN -UYBUENAIDEATRATARSECONLOS TURBAPRENSADA
PASADOMUCHOSA×OSPEROLAMÈXIMA VECINOSYPREGUNTARLESSOBREOTROSA×OS ÊÃÕÃÌÀ>̜
SIGUESIENDOTOTALMENTECIERTA AUNQUE YSUSCONSEJOS ESCONVENIENTEPARAEL .UNCAHAYQUEPONERLASSEMILLAS
ELACCESOALAINFORMACIØNESMUCHO CULTIVADORSERAFABLECONELVECINDARIO (AYQUECUIDARDELSUELOQUE GERMINADAENELLUGARDEFINITIVO
MÈSLIBRE PORLOQUEPODRÓAMOSDECIR TENERPLANTASDEOTROTIPOQUEINTEGREN SUSTENTARÈNUESTRASPLANTAS PUESNOS SINOQUESECOLOCANENPEQUE×OS
QUEELPODERSEHADEMOCRATIZADO CONLOSAGRICULTORESDELAZONA PASARSE PUEDEAHORRARMUCHOSDOLORESDE CONTENEDORESPARAQUEDESARROLLEN
DESDEENTONCES PORLACOOPERATIVAAGRÓCOLAYLLEVARSE CABEZA%NOTRASOCASIONESHABLAMOS LAMASARADICULAR0ARAGERMINAR
BIENCONLAGENTE5NAPLANTAPARECIDA DELAPREPARACIØNDELSUELOAFONDO LASSEMILLASYPRIMERCONTENEDORSE
!CTUARAIMPULSOS SINPLANIFICACIØN ALAMARIHUANAENSUCICLOYQUEGUSTA POREJEMPLOENELDEL PERO USARÈUNSUSTRAJOLIGEROOUNAMEZCLA
SININFORMARSE REDUCELAS MUCHOESELTOMATE EXCUSAPERFECTA SIAÞNNOLOHASHECHOYAESUNPOCO ESPECIALDESEMILLAS YAQUELOS
POSIBILIDADESDEELECCIØNYPORTANTO PARAESASCLÈSICASPREGUNTASSOBREEL SUSTRATOSCOMPLETOSPUEDENQUEMARLAS
DEÏXITO(AYQUEELEGIRELLUGARDONDE TIEMPOQUEFORJANCONTACTOVECINAL AL %SMUCHOMEJOR JØVENESPLÈNTULAS
SECULTIVARÈ CONOCERELCLIMAYOTRAS TIEMPOQUESEOBTIENEINFORMACIØNÞTIL GERMINARTARDEQUE
INCIDENCIAS SELECCIONARUNAGENÏTICA QUESOLOPUEDENAPORTARLOSQUELLEVAN RACIONARELTAMA×O ,ASPEQUE×ASPLANTASSEHANDE
ADECUADA ANALIZARELTIPODETERRENO DECENASDEA×OSCULTIVANDOENESAZONA DELAMACETA YAPOCO COLOCARCERCADEUNAFUENTEDELUZ
YQUENECESIDADESQUETIENE ETCx ABUNDANTE AUNQUEALPRINCIPIONO
CUANTOMÈSSESEPAMEJOR 0ARALAELECCIØNDEGENÏTICASPUEDES
SUSTRATODARÉCARENCIAS HADESERMUYINTENSA ENELEXTERIOR
!PARTEDELACOLECCIØNDE3OFT3ECRETS CONSULTARELhESPECIALVARIEDADESvQUE YACUMULACIONESDE SEPUEDENCOLOCARCERCADEOTRAS
EN)NTERNET HAYMUCHASOTRASFUENTES PUBLICAMOSENLOSNÞMEROSDEL SALES PLANTASQUELESDENSOMBRAOENUNA
VENTANASOLEADADELACASA UNEXCESO
TARDE%NESTECASOLOMEJORESHACER DELUZPUEDEQUEMARLAS MIENTASQUE
UNAGUJEROYMETERDENTROUNSUSTRATO LAFALTALASHARÈCRECERAHILADAS%S
PROFESIONAL ALFONDODELAGUJERO BUENAIDEAIRACOSTUMBRÈNDOLASALSOL
SEPUEDEA×ADIRALGODEGUANODE DIRECTOPOCOAPOCO%NELCASODELOS
MURCIÏLAGOENBARRAS4AMBIÏNES ESQUEJESDEINTERIORYPLANTASMADRES
MEJORCOMPRARUNSUSTRATOPROFESIONAL ESTÓPICOQUESEQUEMENHOJASENEL
PARAELCASODELASMACETAS YAQUENO PROCESODEACLIMATACIØNYAPAREZCAN
HAYTIEMPOAELABORARUNAMEZCLAY MANCHASBLANCAS
DEJARLAREPOSAR
.OHAYQUETENERPRISAPARAGERMINAR
,OSSUSTRATOSCOMPLETOSLLEVANBASTANTE FINALESDEMAYOOINCLUSOJUNIOESBUEN
COMIDAYRETIENENBIENELAGUA PORLO MOMENTO,OSQUEQUIERANCULTIVOS
QUENECESITANMENOSRIEGOS ENCAMBIO PEQUE×OSDEBALCØNPUEDENGERMINAREN
LOSSUSTRATOSLIGEROSCASINOLLEVAN JULIO YAQUELASPLANTASSEDESARROLLAN
COMIDAYDRENANBASTANTE PORLOQUE PORELFOTOPERIODOONÞMERODEHORAS
PIDENMÈSRIEGOYAGUA SOLARES PORLOQUEGERMINARANTESSOLO
SIRVEPARAQUESEHAGANMÈSGRANDES
%LSUSTRATOCOMPLETODAMENOSTRABAJO AUNQUETAMBIÏNPARAQUELASATAQUEN
YESIDEALPARANOVATOSOPREPARAR ANTESPLAGAS INCLEMENCIASYOTROS
HOYOS%LSUSTRATOLIGEROESPARA MALES%SMUCHOMEJORGERMINARTARDE
CANNABICULTORESDISPUESTOSATRABAJAR QUERACIONARELTAMA×ODELAMACETA
MÈSYDARATENCIØNDIARIAALASPLANTAS YAPOCOSUSTRATODARÈCARENCIASY
ACAMBIODEAUMENTARLAPRODUCCIØN ACUMULACIONESDESALES
,OSSUSTRATOSPROFESIONALESSONIDEALESPARAPREPARARRÈPIDOLATIERRA

,OSTRANSPLANTESSONNECESARIOS !LSALIRDELINTERIORALEXTERIORLASPLANTASSEESTRESAN *OVENGRUPODEPLANTASRECIÏNSACADAS


 3OFT3ECRETS

ÀiVˆ“ˆi˜Ìœ ,ˆi}œ
%NLAETAPADECRECIMIENTOSEPREPARAN ,AFALTADERIEGODA×ALASPLANTAS QUE
LAESTRUCTURADELOQUELUEGOSERÈNLOS AUNQUESERECUPERENNUNCAQUEDARÈN
COGOLLOS HAYQUEMANTENERLASPLANTAS IGUAL ENTODOCASOTAMPOCOHAYQUE
BIENREGADASYALIMENTADAS TAMBIÏNLIBRES PASARSE PUESLASPLANTASRESPIRANPOR
DEPLAGASPUESLUEGOENFLORACIØNSERÈ LASRAÓCESYELEXCESODERIEGOSACAEL
MÈSDIFÓCILCOMBATIRLAS OTROSASPECTOS OXIGENODELSUSTRATOYLASAHOGA
IMPORTANTESSONELTRANSPLANTE PODAY %SMALOREGARENLASHORASCENTRALES
SEXADO6AMOSACOMENTARESTASCUESTIONES DELDÓACUANDOELSOLPEGAFUERTE
MUCHOMEJORAPRIMERAHORAOENTODO
CASOAÞLTIMA%SMEJORREGARUNPOCO
CADADÓASINEXAGERARQUEPEGARALAS
PLANTASGRANDESATRACONES,OSSISTEMAS
DERIEGOAUTOMÈTICOSONIDEALESPARA
EVITARPROBLEMAS COMPRUEBAQUETENGA
BATERÓASNUEVASSIESAPILAYQUEEL
CIRCUITOESTÏLIMPIODEOBTURACIONES

*ÀiÛi˜Vˆ˜Ê`iÊ«>}>Ã
,AETAPADECRECIMIENTOESELMOMENTO
IDEALPARAELCONTROLDEPLAGAS APARTE
DEINSPECCIONARLASPLANTASENBUSCA
DEENEMIGOSCONVIENEHACERALMENOS %JEMPLARCONLAPODADERAMASBAJASRECIÏNHECHA
%JEMPLARRECIÏNTRANSPLANTADOAPRIN UNTRATAMIENTOSEMANAL DESDEAQUÓ
CIPIOSDECRECIMIENTO RECOMENDAMOSCOMBINARDEFORMA
ALTERNATIVAELJABØNDEPOTASAYEL AVERIGUARSILEGUSTAAESAVARIEDAD -iÝ>`œ
NEEM DOSEXCELENTESPREVENTIVOS PUESHAYCASOSENQUENOES
NATURALESSINDA×OPARALASPERSONAS ACONSEJABLE(AYQUEUSARSIEMPRE %LPROCESODESEXADOCAUSAMUCHO
-ÈSINFORMACIØNSOBREPLAGASEN TIJERASLIMPIASYDESINFECTARLASCONUN MIEDOALNOVATO PERORESULTASENCILLO
LASERIEQUEESTÈPUBLICANDO-IGUEL PA×OYALCOHOLENTREPLANTAYPLANTA ,OMÈSHABITUALPARAGANARTIEMPO
'IMENODURANTEESTEVERANO ELCIERREDELAHERIDACONPASTADE ESELSEXADOPORPREFLORES ENEL
PODARTAMBIÏNESACONSEJABLE%LMEJOR QUESEOBSERVANLASPREFLORESQUESE
MOMENTOPARALAPODAESÞLTIMAHORA MANIFIESTANENLAUNIØNDERAMA HOJA
/À>˜Ã«>˜Ìi DELATARDE YTALLOPRINCIPAL#ONUNALUPASEVEN
ANTESYMEJOR,ASHEMBRASTIENEN
$ESDEELPEQUE×OCONTENEDORDELAS ,APODAMÈSCONOCIDAESLAAPICAL UNPEQUE×OØVULODELQUESALENUNOS
PLÈNTULASCONVIENEHACERALMENOSUN PARAQUELASPLANTASSEHAGANMÈS PELILLOS MIENTRASQUELOSMACHOS
TRANSPLANTE ANTESDEPASARLASALLUGAR BAJASYFRONDOSAS ENLUGARDECRECER SUELENPRESENTARUNABOLITASOBREUN
DEFINITIVO,OMEJORSONCONTENEDORES CONFORMADEPINO SEPRACTICAAL PALO,OSMACHOSHAYQUESACRIFICARLOS
ESTRECHOSYLARGOSPARAQUEDESARROLLEN CORTARLACIMADELAPLANTA DEFORMA CUANTOANTES5NAVEZIDENTIFICADA
UNAMASARADICULARFUERTEYPROFUNDA QUESURGENDOSNUEVOSBROTESQUE UNAHEMBRAHAYQUEMARCARLA
SEPUEDENVOLVERADUPLICAR%SMUY
3ETRANSPLANTAAÞLTIMAHORADELA CONVENIENTELAPODADERAMASBAJAS 4ANTOLASHEMBRASIDENTIFICADAS COMO
TARDEPARAQUELAPLANTATENGATIEMPO LASPLANTASDESEMILLASFEMINIZADAS
!MEDIADOSDELAETAPADECRECIMIENTO
DERECUPERARSE3EPONESUSTRATOEN ,ASPLANTASHANDE HAYQUESEGUIRVIGILÈNDOLAS
ELNUEVOCONTENEDORYSEPRESENTALA ESPECIALMENTESIHAYPLAGAS POCA
PLANTASINSACARDELAMACETA DEFORMA ESTARBIENENTUTORADAS HUMEDADOFALTADERIEGOS ESTAS
QUECOMPROBAMOSQUEELAGUJERO PUESELPESODELOS MALASCONDICIONESSONIDEALESPARA
ESADECUADO3ESACALAPLANTADELA COGOLLOSPUEDEROMPER QUELAPLANTAHERMAFRODITE YAQUE
MACETASUJETÈNDOLABOCAABAJOCONLOS
DEDOSALREDEDORDELTALLOYUNGOLPE
LASRAMAS SOBRETODOSI SIENTEQUEVAMORIRPRONTOEINTENTA
REPRODUCIRSE
SECO HAYQUETENERCUIDADODENO SEMOJANCONLASLLUVIAS
DA×ARLAMASARADICULAR LUEGOSEA×ADE
SUSTRATOPORENCIMAYSEDEJAAFIRMADO APARTEDEPORSUMENORPRODUCCIØN œÀ>Vˆ˜
CONUNASUAVEPRESIØN PORÞLTIMO PORQUEFACILITAELAIREADODELAPLANTA
CONVIENEREGARAFONDOCONALGÞN YSEDAMENOSESPACIOALASPLAGAS ,ASHEMBRASATRAVIESANVARIASFASES
ESTIMULADORDERAÓCES DURANTELAFLORACIØN$ELASPREFLORES
/TROSISTEMAESDOBLARYATARLASPLANTAS PASANANACERLOSPRIMEROSPELILLOS
PARAABRIRLASOMANTENERLASBAJAS CON QUEFORMANPEQUE×OSCOGOLLITOS
*œ`>ÊÞÊ`œL>`œ UNACUERDASESUJETANAPIEDRASPESADAS ESTOSCOGOLLITOSSEIRÈNUNIENDOPARA
CONUNNUDOAMPLIO MEJORQUESEA CONFORMARLOSRACIMOSFLORALES5NA
(AYQUESERPRECAVIDOCONLAPODA CUERDAPLASTIFICADAPARANODA×ARLA VEZFORMADOSLOSRACIMOSFLORALESVAN
PUESPUEDEESTROPEARUNAPLANTA CORTEZA!UNQUELAPLANTAESTÏTUMBADA GANANDOENPESOYMADUREZ MIENTRAS
%NPRIMERLUGARHAYQUEINTENTAR LOSCOGOLLOSSEREORIENTANHACIAELSOL SECUBRENDERESINA
3ATIVAENPLENOCRECIMIENTO

(AYQUEVIGILARLASPLAGASENAMBASCARASDELASHOJAS
(ERMAFRODITAINESPERADO ESTAPRESENTAUNATAQUEDEARA×AROJA 0LANTASSINPODADERAMABAJAS
BBBBBB $ 0 6 7 ( 5 ' $ 0 BBBBBB


1LUYDQD
 
  
   

 
 
%ODFNEHUU\
&#!&#  %ODFN-DFN
&)$% (OGRUDGR
&!&$ )XOO0RRQ
#)$% +DZDLL0DXL:DXL
 +D]H
!!#( -RFN+RUURU
)
! 1<3'1HZ<RUN3RZHU'LHVHO
$%# &$ 5DVSEHUU\&RXJK
&$ 5R\DO)OXVK
!#%#  %$ 6WHUOLQJ+D]H
") 8UEDQ3RLVRQ
 &#!'# %
!#%#
 !'%
&"#& 
'$$$
 &$ )%#"
%$%
% !
%!'
! #!

$//675$,16,1
1$785$//<2&&85,1*
$1'
)(0,1,6('
6(('6

ZZZQLUYDQDQO
3OFT3ECRETS 

'RUPODEPLANTASENPLENOCRECIMIENTO

#OGOLLOENLAPRIMERAETAPADEFLORACIØN

-IENTRASALGUNASVARIEDADESESTÈNENFLORACIØNOTRASAÞNPUEDENESTARENCRECIMIENTO

%STECOGOLLOYAESTÈCASIMADUROPEROTIENESÓNTOMASDEOIDIO #OGOLLOBIENFORMADO
3OFT3ECRETS 

HUMEDAD0UEDESERNECESARIOUN
DESHUMIFICADOR TAMBIÏNUNVENTILADOR
AYUDAAMANTENERCORRIENTEDEAIREEN
ELSECADERO AUNQUENOESBUENOQUE
INCIDADIRECTAMENTESOBRELASPLANTAS

5NAVEZSECADALAPLANTASEPASAABOTES
YCAJASDONDEHACELAÞLTIMAPARTEDEL
PROCESO ALPRINCIPIOHAYQUEREVISARLO
BASTANTE PUESLAHUMEDADDELINTERIOR
DELOSCOGOLLOSPUEDESALIRHACIAFUERAY
PROVOCARPUDRICIONES%NCASODEOBSERVAR
QUELOSCOGOLLOSSEREHUMEDECENHAY
QUESACARLOSDELCONTENEDORYVOLVERA
EXTENDERLOSPARAELSECADO

3ISEQUIERECONSUMIRLAMARIHUANA
&ALTATIEMPOPARALAMADURACIØNTOTAL 0LANTASMANICURADASENVIVO DIRECTAMENTESESECARÈHASTAQUEDAR
CRUJIENTE SISEQUIEREHACERUN
PROCESODESECADOHAYQUEPARARLO

œÃiV…> -iV>`œÊÞÊVÕÀ>`œ CUANDOLOSTALLOSFINOSAÞNNOCRUJEN
DELTODO SEMETEABOTESQUEAL
,ACOSECHAESUNODELOSMOMENTOS 5NBUENSECADOESIMPRESCINDIBLE PRINCIPIOESTARÈNDESTAPADOSYLUEGO
CULMINANTESENLAEPOPEYADELCULTIVO PUESDELOCONTRARIOPERDEMOSEL SEDESTAPARÈNCONREGULARIDAD DE
(AYMUCHASFORMASDEDECIDIR POTENCIALDECANNABINOIDESPSICOACTIVOS ESTAFORMAELSECADOSECOMBINACON
CUANDOUNAPLANTAESTÈMADURA%L QUEPRESENTALAPLANTA,OIDEALESQUE ELCURADOPARAUNMEJORPALADARDE
PROCESODEMADUREZINDICAQUELA DUREUNPARDESEMANAS PUESDELO LAYERBAQUECONSUMIMOS%LCURADO
PLANTAHALLEGADOASUPUNTOMÈXIMO CONTRARIOQUEDALACLOROFILARETENIDAEN SUELEDARSEPORFINALIZADOAPARTIRDE
DEPRODUCCIØNDE4(#QUEPASAA LOSTEJIDOSYSEARRUINAELSABOR LOSTRESMESES
DEGRADARSEEN#"$ PORLOQUELOS
EFECTOSCAMBIANDEMÈSCEREBRALES %LSECADOSEHARÈENUNLUGAROSCURO 3INDUDADESPUÏSDETANTOTRABAJOSERÈ
CUANDOSERECOGETEMPRANOAMÈS SECOYFRESCO PUESLALUZ LAHUMEDAD TIEMPODEDISFRUTARLOSRESULTADOS
FÓSICOSCUANDOSERECOGETARDE OELEXCESODECALORDEGRADANEL4(# TANTOSOLOCOMOENCOMPA×ÓA LAS
(AYQUETENERUNTEMOHIGRØMETRODE FIESTASDELACOSECHAYCOPASDIVERSAS
,OPRIMEROQUEHAYQUESABERQUE MÈXIMASYMÓNIMASPARAMEDIRLA DANELTOQUESOCIALALFINDELA
ANTELASINCLEMENCIASCLIMÈTICASSUELE TEMPERATURAYLAHUMEDAD UNBUEN TEMPORADAQUETAMBIÏNESCOMIENZO
SERMEJORUNAPLANTAENELSECADEROA RANGOESENTORNOAL DE DELASIGUIENTE
LAQUELEFALTENUNOSDÓAS ACOSECHAR
,OSCOGOLLOSSEUNENPARAFORMAREL LAPLANTAMADURAPEROCONGRANDES
RACIMOFLORAL PERDIDAS6IGILAELTIEMPOYSIVESQUE
FALTANUNOSDÓASPARALAMADUREZTOTAL
PEROSEAVECINANTORMENTASNODUDES
,AFLORACIØNSEDESENCADENAPORLA ENCORTAR
REDUCCIØNDELASHORASDELUZ PORLO
QUEESIMPORTANTEQUEPORLANOCHE ,ASPLANTASNOHAYQUECOSECHARLAS
NOHAYACONTAMINACIØNLUMÓNICAQUE SEGÞNELTIEMPOQUEINDICAELCATÈLOGO
LARETRASARÓA,ASPLANTASHANDEESTAR PUESSONFECHASDEREFERENCIA5NA
BIENENTUTORADAS PUESELPESODELOS FORMATÓPICAESCOSECHARLAPLANTA
COGOLLOSPUEDEROMPERLASRAMAS CUANDOLAMAYORÓADELOSPELITOS
SOBRETODOSISEMOJANCONLASLLUVIAS QUEFORMANLOSCOGOLLOSPIERDENSU
#ONVIENETENERLISTAUNAESTRUCTURAPARA TONOBLANCO/TRAFORMAESVIGILAR
PROTEGERLASPLANTASENCASODELLUVIAS LARESINACONUNALUPA,OSTRICOMAS
%NESTEMISMONÞMEROEXPLICAMOS SONPEQUE×ASBOLITASDERESINAQUESE
COMOCONSTRUIRLASCONBAMBÞ PRESENTANENCIMACOMODEUNAPALITO
#OSECHARCUANDOLOSTRICOMASCAMBIAN
,ASNECESIDADESDENITRØGENOQUE DETRANSPARENTESALECHOSOS
HABÓADURANTEELCRECIMIENTOVAN
DISMINUYENDO ALPRINCIPIODEFLORACIØN .OHAYPORQUECOSECHARLASDEGOLPE
HAYQUEREBAJARLADOSISDEABONO SINOQUESEPUEDENIRCOSECHANDO
DECRECIMIENTO TAMPOCOCONVIENE LOSCOGOLLOSMADUROSDELAPARTE
ELIMINARLATOTALMENTEPUESLASPLANTAS SUPERIOR DEFORMAQUELOSRESTANTES
SIGUENCRECIENDODURANTEESTAPRIMERA TENGANMÈSTIEMPODEHACERSE )NSTRUMENTOSDEMANICURADO
FASEDEFLORACIØN%NCAMBIOAUMENTAN /TROSISTEMAESMANICURARLAPLANTA
LASDEFØSFOROYPOTASIO DOSELEMENTOS ENVIVO DEFORMAQUESEVAN
IMPRESCINDIBLESPARAUNAFLORACIØN ELIMINANDOLASHOJASDIRECTAMENTE
SANA(AYGRANCANTIDADDEABONOSDE SOBRELAPLANTADURANTELOSÞLTIMOS
FLORACIØNENELMERCADO CUIDADOCON DÓAS4ANTOLACOSECHAPARCIAL COMO
LOSESTIMULADORESDEFLORACIØN HAYQUE ELMANICURADOENVIVO SONTÏCNICAS
OBSERVARSITIENENUNACANTIDADDE0+ QUEADELANTANLAFLORACIØN PUESLAS
BAJAOSIPORELCONTRARIOUNENTAMBIÏN PLANTASSIENTENQUESUF INALESTÈ
ENELPRODUCTOUN0+ALTO CASOEN CERCA AUNQUEAPLICARLASDEMASIADO
ELQUESONMÈSFERTILIZANTESQUE PRONTOPUEDEESTROPEARLAPLANTA
ABONOS5NIRUNABONODEFLORACIØN SOLODEBEPRACTICARSEENSUSÞLTIMOS
AUNESTIMULADORQUETENGABASTANTE DÓASDEVIDA AUNQUELAELIMINACIØN
0+PUEDEPRODUCIRUNAINTOXICACIØN DEGRANDESHOJASINTERIORESPUEDE
ENLAPLANTA5NABONODEFLORACIØN EMPEZARUNPOCOANTES
CLÈSICOESELFAMOSO0+  SE
EMPIEZAUSANDOADOSISBAJASQUE %NLACOSECHAESIMPORTANTEDISPONER
HAYQUEINCREMENTARCADASEMANA DETIJERASBIENAFILADASYCØMODAS
(AYCOMPLEMENTOSABASEDEMELAZAS PUESSELASUTILIZARÈMUCHO ADEMÈSDE
PARAENDULZARELSABORFINAL OTRO UNSITIOCØMODOEILUMINADO ALCOHOL
PRODUCTOINTERESANTESONLASENZYMAS PARADESINFECTARLASTIJERASYALGÞN
PARAROMPERLOSCOMPLEJOSSALINOS RECIPIENTEPARATRANSPORTARELMATERIAL
ACUMULADOS ALSECADERO 3ECADEROCONDESHUMIDIFICADORYVENTILADOR
 3OFT3ECRETS

<,Ê8Ê
7/ Ê, "

7ORLDOF3EEDS
3OFT3ECRETS 
$MSQDUHRS@R

œÀ̈VՏÌÕÀ>ÊÌjV˜ˆV>Ê>«ˆV>`>Ê>Ê
V>˜˜>LˆÃ *3EARCHER
(ÈBLANOSDELOSFERTILIZANTES
0UESLLEVAMOSLADISTRIBUCIØNDEVARIAS
MARCASDEFERTILIZANTECOMO'ROTEK
(ESI "IOBIZZ #ANNA '(%Y!TAMI
#ON'ROTEKTENEMOSLADISTRIBUCIØNPARA
#OMOTÏCNICOAGRÓCOLAzQUÏ
PROBLEMASCOMUNESVESENLAS
INSTALACIONESQUEVISITAS
4ODAVÓANOESTÈNOPTIMIZADAS EN
ILUMINACIØNLAGENTELOTIENEMÈS
.ACHO6IDALLLEVAMUCHOSA×OSENELSECTORDELAVENTADEPRODUCTOSAGRÓCOLAS ALA %SPA×A%STOSFERTILIZANTES#ANADIENSES OMENOSCLARO PEROENLOQUELAS
VEZQUEESUNODELOSDISTRIBUIDORESMÉSVETERANOSDELSECTORGROWSHOP&UIMOSA SONDEUNAFILOSOFÓADIFERENTETANTOEN CAPACIDADESDELOSVENTILADORESAÞNNOSE
VISITARSUNUEVANAVEYQUENOSRESUMIERALAANDADURADESUEMPRESA (ORTITEC LAAPLICACIØN COMOENLACOMPOSICIØN HACENBIENLOSCÈLCULOS PORLOQUEHAY
.OSEPUEDEDECIRQUESEANTOTALMENTE UNAPERDIDADEEFICIENCIA0OCAGENTEUSA
ORGÈNICOS AUNQUEPARTENDEUNABASE #/ UNFACTORQUEMARCALADIFERENCIA
z#ØMOEMPEZASTEATOMARCONTACTO REDUCIDO APARTIRDEUNMÓNIMODE ORGÈNICAALAQUESEA×ADENLOSADITIVOS MUCHO%NGENERALLOSPROBLEMASQUE
CONLAVENTADEPRODUCTOSAGRÓCOLAS COMPRAINCLUIMOSELTRANSPORTEGRATIS JUSTOS%SUNABONOCONCENTRADOYQUE VEOSONANIVELDECONTROLDECLIMA
%MPECÏALAVEZQUEESTUDIABAMI INDEPENDIENTEMENTEDELPESOODELAS DAEXCELENTESRENDIMIENTOS TANTOENLA YAQUE PORDESGRACIA HAYDEMASIADO
TÓTULODETÏCNICOHACEA×OS MIS ZONASDE%SPA×A0ARANOSOTROSES PRODUCCIØN COMOENELSABOR6IENEN PRODUCTODEBAJACALIDADENELMERCADOY
PADRESESTÈNENELNEGOCIODELAVENTA IMPORTANTEENTREGARLOTODOLOMÈSPRONTO CONUNATABLADEAPLICACIØNMUYCLARAY POCOASESORAMIENTOPROFESIONAL
DEPRODUCTOSAAGRICULTORESDESDE POSIBLE PORESOTENEMOSCONTRATOS PRODUCENUNOSRESULTADOSESPECTACULARES
 VENDIENDOTODOSLOSPRODUCTOS DETRANSPORTECONOPERADORESDEGRAN $EHECHOLARESPUESTADELASTIENDASESTÈ 4AMBIÏNVENDESDEPREDADORES
NECESARIOSPARAPRODUCCIØNDEHORTÓCOLA PRESTIGIO SIENDOINCREÓBLE ANTIPLAGASzSEAPLICANCORRECTAMENTE
ORNAMENTALES VIVERISMO ETCLUEGOME zSABELAGENTECØMOUSARLOS
INTRODUJEENELSECTORGROW (ÈBLANOSDELCATALOGO(ORTITEC #OMÏNTANOSALGUNADELASNOVEDADES %NABSOLUTO SEUSANMUYMALENLA
.UESTROCATALOGOESUNAHERRAMIENTAPARA QUEACABASDEINTRODUCIRENEL MAYORÓADELASOCASIONES NOSEAPLICAN
z1UÏTRABAJOSDESARROLLABASANTES ELDUE×ODELATIENDAALAHORADEVENDER CATALOGODELANUEVATEMPORADA SIGUIENDOLOSPRINCIPIOSDELALUCHA
DEENTRARALGROW ASUSCLIENTES YAQUETRAEINFORMACIØN 5NEJEMPLOMUYINTERESANTEESELFILTRO BIOLØGICA SEGÞNLOSCUALESLAPREVENCIØN
0UESCOMOTÏCNICOESPECIALISTAEN DETALLADASOBRELOSPRODUCTOSSININCLUIR 6ITAL'ROWANIVELDEAHORRO ECOLOGÓA ESBÈSICA NOSEPUEDENUSARCOMOSI
HORTOFRUTICULTURA COMERCIALIZABAY LOSPRECIOS0UEDEPONERLOENCIMADEL YAPROVECHAMIENTODERECURSOS PUES FUERAQUÓMICAESPERANDOUNARÈPIDA
ASESORABASOBREELCONTROLDECLIMA MOSTRADORYQUEELCLIENTELOEXAMINE OFRECEUNOSRESULTADOSMUYPARECIDOS EFECTIVIDAD
CULTIVODEPLANTAS SOPORTESDECULTIVOO %SMUYCOMPLETOYESTALLENODE ALOSDEUNFILTRODEOSMOSIS PERO
INTRODUCCIØNDEGENÏTICAS BÈSICAMENTE INFORMACIØNPARACLARIFICARELUSODE SINPRODUCIRAGUASRESIDUALES$ADO z1UIERESDECIRALGOPARAACABARLA
DECOLIFLOR ZANAHORIA ESPINACA TOMATE CADAPRODUCTO CONFOTOSYCONSEJOS QUEAPROVECHAELAGUAALEL ENTREVISTA
ETC4RABAJABAENLOSCAMPOSDEENSAYO DECULTIVO0ORSUPUESTONOESUN AHORROESIMPORTANTÓSIMO!LAGENTE !GRADECERELAPOYODECLIENTESYAMIGOS
COMPROBANDOLOSBAREMOSQUEMEDABAN INSTRUMENTODEVENTADIRECTAALPÞBLICO DEZONASCONAGUASDURASLESVENDRÈ QUETENGOENELSECTOR SINELLOSNO
LOSGENETISTASYHACIENDOCONTROLESDE YAQUESOMOSMAYORISTASYRESPETAMOS MUYBIEN/TROSPRODUCTOSDERECIENTE ESTARÓAMOSAQUÓ TAMBIÏNAMIEQUIPO
CALIDADDELOSPRODUCTOSENSAYADOS ESUN RIGUROSAMENTEELSOLOVENDERATIENDAS INCORPORACIØNSONELGOTERO-EDUSA EL SONUNAGENTEFANTÈSTICA ELMEJOREQUIPO
TRABAJODIRECTOMUYDUROYMUYCANSADO PEROLOREPARTIMOSENTIENDASPOR 4URBO#LON!IRYLAMACETA3ATIVA DELAINDUSTRIA SINELLOSNOHARÓANADA
AUNQUETAMBIÏNAPRENDESBASTANTE CONSIDERARQUEESUNABUENAHERRAMIENTA
DECULTIVOPARAELPÞBLICO DEFORMAQUE
z#ONSIDERASQUETESIRVEENNUESTRO PUEDANVERLOQUENECESITANYLUEGO
SECTOR ACUDIRAPEDIRLOATRAVÏSDELATIENDA
3IPORSUPUESTO TODOSESTOS
CONOCIMIENTOSLOSAPLICOAHORA CADA !CABASDEABRIRUNALMACÏNEN'IRONA
PLANTATIENESUSCARACTERÓSTICAS PERO 3ISETRATADEUNADELEGACIØNPARA
LOSINSTRUMENTOSSISONCOMUNESALOS LOSCLIENTESDELAZONA PORSUPUESTO
CULTIVOS PORESOELCONOCIMIENTOCOMÞN CONTAMOSCONELMISMOCATALOGOY
SOBRELOSINSTRUMENTOSYTÏCNICASDE PERSONALPROPIO APARTEDEDARUN
CULTIVOSEPUEDEAPLICARACADAPLANTA SERVICIODEREPARTOALASTIENDASDELA
ZONA%N(ORTITECSIEMPREDAMOSEL
z(ASTENIDONOVEDADESENLA MEJORSERVICIOQUEPODEMOSYSEGUIMOS
EMPRESA ENESTALÓNEADECRECIMIENTO
%LA×OPASADOCOMPRAMOSUNANAVE
NUEVA ANTESESTÈBAMOSENTRESNAVES z#UÈLESSONTUSPRINCIPALESLÓNEASDE
DIFERENTES CONLOQUEDIFICULTÈBAMOS PRODUCTO
ELTRABAJO DESDEESTAMUDANZASOMOS )LUMINACIØN FERTILIZANTES SUSTRATO
MÈSEFECTIVOSYSENOTAUNACLARA MACETAS BANDEJASYMICROCLIMATOLOGÓA
$EMOSTRACIØNDELAMAQUINARIADE(ANNA)NSTRUMENTS
MEJORA AUNQUEDEBIDOALCRECIMIENTO
DELAEMPRESAYACASIHEMOSLLEGADOAL
MÈXIMOAPROVECHAMIENTODENUESTRAS
INSTALACIONES PEROTODOTIENESOLUCIØN

z#UÈLESTUPOLÓTICADEVENTAS
-EGUSTAQUEELCLIENTEPUEDACENTRALIZAR
SUSCOMPRAREN(ORTITEC DEFORMAQUE
TENGOUNCATALOGOCOMPLETOQUECUBRE
TODASLASNECESIDADESDEUNATIENDA ESO
ESUNVALORA×ADIDOQUELESOFREZCO POR
LACOMODIDAD CENTRALIZACIØNDEPEDIDOS
YAHORRODECOSTESENELTRANSPORTE

,UEGOOTROASPECTOESELPRECIO
COMPETITIVO4ENEMOSUNASELECCIØNDE
PRIMERASMARCAS ENLAQUESEBUSCAUNA
CALIDADPROFESIONALDELOSPRODUCTOS
NOPRODUCTOSDESEGUNDACATEGORÓAQUE
LUEGOLEDENDOLORESDECABEZAALOS
DUE×OSDELASTIENDASCUANDOLLEGUENLAS
PROTESTASDELCLIENTEFINAL

/TROASPECTOIMPORTANTEESELTRANSPORTE
DELASMERCANCÓASYSUCOSTE BUSCAMOS
SIEMPREQUESEARÈPIDOYCONUNCOSTE !SISTENTESALCURSODE(ORTITECDELANTEDELANAVE
3OFT3ECRETS $RODBH@KDW 
SDQHNQ

3ISTEMADECULTIVOMIXTOEXTERIOR INVERNADERO

˜ÛiÀ˜>`iÀœÃÊ`iÊL>“LÖÊL>À>̜ÃÊÞÊ«œÀÌ?̈iÃ
-ONSE×OR*OSÏ-ARÓA

%LUSODEINVERNADEROSSEMIPORTATILESESUNSISTEMADECULTIVOQUEDAEXCELENTES DELAMA×ANAANTESDEQUEEMPIECELA CORTASEPROCURARÈIRSOBRADOSIES


RESULTADOS DURANTEELCRECIMIENTOEINICIODEFLORACIØNSEPERMITEALASPLANTAS FOTOSÓNTESIS ENPERIODOSDEBAJAMAR POSIBLETRANSPORTARLOS YAQUEDESER
APROVECHARATOPELAFUERZADELSOL MIENTRASQUELASLLUVIASFAVORECENUN YDELUNADESCENDENTE MOMENTOSEN NECESARIOSIEMPRESEPUEDENREDUCIREN
CRECIMIENTOVIGOROSO SINQUELASPLANTASNECESITENATENCIØNCONTINUA#UANDO QUELASAVIAESTÈENLASRAÓCES PORESE ELÞLTIMOMOMENTO
LOSCOGOLLOSEMPIEZANAESTARBIENFORMADOSYSEACERCAELFINALDELAFLORACIØN MISMOMOTIVOTAMBIÏNSONBUENOS
LAINFLUENCIANATURALPUEDETORNARSEENNEGATIVA ESMOMENTODEPROTEGERLOS LOSMOMENTOSDELUNAMENGUANTE 0LÈSTICOBUSCAPLÈSTICOAGRÓCOLAEN
COGOLLOSYTRICOMASCONUNINVERNADEROSEMIPORTATIL 3OBRELADIFERENCIAENTREMENGUANTEY SITIOSCOMOLASCOOPERATIVASOALMACENES
DESCENDENTECONSULTALOSCALENDARIOS AGRÓCOLASDELOSPOLÓGONOS CONVIENEQUE
LUNARESQUEPUBLICA3OFT3ECRETSENEL SEADEBUENACALIDAD PARAQUERESISTALAS
4RASPROBARDISTINTASMATERIALESY ALATAQUEDELOSINSECTOSYHONGOS NÞMERODECADAA×O,APRIMAVERA INCLEMENCIASYDEJEPASARLALUZ4OMA
CONFIGURACIONES LOSMEJORESRESULTADOS %SMUYUSADALAVARIEDAD'UADUA YPRINCIPIODEVARANOSONMALOS MEDIDASDELASPIEZASQUENECESITARÈSY
LOSHEMOSCONSEGUIDOCONESTRUCTURAS !NGUSTIFOLIA!LELEGIRENELCAMPODE MOMENTOSPARALACORTADEBAMBÞ COMPRACONUNMARGENEXTRA
DEBAMBÞ UNMATERIALAPARTIRDEL BAMBÞHAYQUESELECCIONARLOSPALOS
CUALSEPUEDENCONSEGUIRRESULTADOS CONCOLORACIØNMÈSOSCURA LOQUE 5NMÏTODOTRADICIONALDETRABAJODEL "RIDASDEPLÈSTICOMUYÞTILES
EFECTIVOSCONPOCAINVERSIØN INDICAUNAMAYOREDADYCONSISTENCIA BAMBÞESDEJARLOINCLINADOYLOMÈS PARASUJETARPALOSYTODOTIPODEFAENAS
/TROINDICIODEMADUREZESLAPRESENCIA VERTICALPOSIBLETRASELCORTE SOBRE AGRÓCOLAS HAYQUEADQUIRIRLASDELTIPOQUE
DELÓQUENESOMUSGOSESTABLECIDOS0OR UNOSLADRILLOSPOREJEMPLO SEPERMITE RESISTENELUSOENEXTERIORES CONVIENE

>À>VÌiÀ‰Ã̈V>ÃÊ`iÊL>“LÖ EJEMPLOENLA'UADUA!NGUSTIFOLIAEL QUEPIERDAFLUIDOSYLUEGOSEPODA TENERDISTINTASMEDIDASPARAALTERNARLASEN


VERDEBRILLANTEPASAASERUNVERDEMÈS TODALAMATERIAVEGETAL DEESTAFORMA CADASITUACIØN
%LBAMBÞESUNADELASPLANTAS OSCUROHAYQUEELEGIRBAMBÞMADURO SEPREVIENEELRIESGODEINFECCIONES
NATURALESCONELCRECIMIENTOMÈS PORQUEESTAPLANTAALPRINCIPIOEMPLEA %SIMPORTANTEMANTENERUNABUENA #LIPSDESUJECIØNSILASCUERDAS
RÈPIDO DESARROLLAUNAGRANCANTIDADDE SUENERGÓAENCRECER MIENTRASQUECON VENTILACIØNNATURALDURANTEELPROCESO SEUSANDIRECTAMENTECONLOSPLÈSTICOS
MASAENPOCOTIEMPO UNACARACTERÓSTICA LAEDADDENSIFICAESECRECIMIENTOY !DICIONALMENTEALPROCESODESECADO SERAJARÈNYROMPERÈN0ARAEVITARESTO
QUETIENEENCOMÞNCONELCÈ×AMO SEHACEMÈSRESISTENTE SINPERDERSU SEPUEDEDARUNCURADOPOSTERIORPOR USAREMOSCLIPSDESUJECIØNQUESE
3ITIENESUNESPACIODEFINCAQUIZÈS FLEXIBILIDAD!LCORTARELBAMBÞHAY AHUMADOQUEAUMENTALAPRESERVACIØN CIERRANSOBREAMBASCARASDELPLÈSTICO
TECONVENGAPONERUNPEQUE×OCULTIVO QUEFIJARSETAMBIÏNQUECAREZCADE PERMITIENDOLUEGOINTRODUCIRLACUERDA
DEBAMBÞ CRECEFÈCILYTIENEMUCHAS IRREGULARIDADESQUELOINHABILITENPARA %SUNRECURSORENOVABLE SOSTENIBLE PORELCENTRODELCLIP$ESPUÏSDE
APLICACIONESDETODOTIPO DESDELA SUUSOENCONSTRUCCIØNDEESTRUCTURAS BARATOYDURADERO3UEXCELENTE MUCHOBUSCAR LASPIEZASUSADASPARA
CONSTRUCCIØNDEESTRUCTURAS HASTALAS PORSUPUESTONODEBEPRESENTAR RELACIØNCALIDADPRECIOHACEQUESE LOSINVERNADEROSDEESTEARTÓCULOSE
ALIMENTICIAS!NTESDECULTIVARLOHAY INDICIOSDEPLAGASPERFORADORAS(AY CONOZCACOMOELACEROVEGETAL CON COMPRARONENEL,EROY-ERLIN BAJOEL
QUETENERENCUENTAQUEESUNAPLANTA PLANTACIONESDEBAMBÞALASQUELOS LACORTAYSECADOADECUADOSELBAMBÞ NOMBREDECLIPSDESUJECIØNPARAMALLADE
POTENCIALMENTEINVASIVA PORLOQUE DUE×OSDEJANENTRARYLLEVARSEGRATISEL TIENEUNARESISTENCIAINCREÓBLEEN SOMBREO
HAYQUEHACERUNATALAANUAL LOQUE QUESENECESITE YAQUEDEESTAFORMA RELACIØNASUPESO%SMUYFLEXIBLE YA
NORESULTANINGÞNINCONVENIENTE YA SECONTROLAELCRECIMIENTODELBAMBÞ QUESUSTABIQUESINTERIORESLEPERMITEN 6IENTOSPARATENSARLOSPLÈSTICOSOLOS
QUELOSPALOSRESULTANÞTILESPARATODO PEDIRSIEMPREPERMISOANTESDEENTRAR CURVARSESINROMPERSE PALOSRESULTAMUYÞTILOPTARPORVIENTOS
TIPOCOMETIDOSYLOSBROTESJØVENESSON YHACERALGÞNPRESENTEDENUESTRO DELOSEMPLEADOSENLASTIENDASDE
DELICIOSOS HUERTOALDUE×OSONMEDIDASMÓNIMAS CAMPA×A ESPOSIBLEADQUIRIRLOSBARATOSEN
DEEDUCACIØNYCIVISMO >ÌiÀˆ>ià ALMACENESOFABRICARLOSUNOSMISMOPARA
(AYDISTINTASVARIEDADESDEBAMBÞ ABARATARCOSTES YAQUESOLOCONSISTENEN
PORLOQUECONVIENEQUETEINFORMES !LAHORADECORTARELBAMBÞHAYQUE "AMBÞSERÈELMATERIALPRINCIPALDE UNACUERDAYUNACHAPITA MUYFÈCILDE
DECUALESSEADAPTANMEJORATUZONA PROCURARQUEHAYALAMENORCANTIDAD LAESTRUCTURA HAYQUETOMARENLAZONA IMITARENMADERA%LVIENTOPERMITEUNA
YLOSUSOSQUEPRETENDASDARLE APARTE POSIBLEDELÓQUIDOSENSUINTERIOR POR MEDIDASPARACALCULARLASLONGITUDES FINURADEAJUSTEQUEDEJAELPLÈSTICOTENSO
HAYVARIEDADESCONMAYORRESISTENCIA ELLOSSEELEGIRÈNLASPRIMERASHORAS QUENECESITAREMOS!LAHORADELA PEROSINPELIGRODERUPTURA

-ATERIALESSENCILLOSBAMBÞ PLÈSTICO CLIPSDESUJE


CIØNYBRIDAS 3EHACENLOSAGUJEROSCONUNPUNZØNDEHIERRO 2ESULTAMUYEFECTIVO

#LAVAMOSELPILARDEBAMBÞCONLAMAZA #LIPDESUJECIØNSOBRELADOBLEZDELPLÈSTICO 3EPASALACUERDAPORELCLIPDESUJECCIØN


 3OFT3ECRETS

COGOLLOS ALLAVARLOSTRICOMASY APARTEDEVIGILARLAINSTALACIØNPARA


PRODUCIRINFECCIONESPORMOHOS,OS ELIMINARLASBALSAS
INVERNADEROSPROTEGENALAPLANTADE
LALLUVIADIRECTA AUNQUEESPRECISO 5NAVEZQUESETOMANLASMEDIDAS
SABERLOSMANEJAR YAQUELABAJA YSEREALIZAUNCROQUISDELFUTURO
HUMEDADYALTATEMPERATURAQUESE DISE×O PUEDEPASARSEALAETAPADE
PRODUCEENLOSINVERNADEROSENDÓAS REALIZARLO#ONELMETROSITUAMOSLOS
DECALORESCALDOIDEALPARALASPLAGAS PUNTOSDONDESEPONDRÈNLOSPILARES
MIENTRASQUEENLATEMPORADADELLUVIAS TRASLOCUALPRACTICAMOSLOSAGUJEROS
PUEDEPRODUCIRSECONDENSACIØNQUE CORRESPONDIENTESCONELPUNZØNDE
FAVOREZCALAAPARICIØNDEMOHOS0ARA HIERROEINTRODUCIMOSLOSBAMBÞES UNA
EVITAREXCESODECALORODEHUMEDAD AL MAZADEHIERROCOLABORAENDEJARLOS
DISE×ARELINVERNADEROESIMPORTANTÓSIMO BIENFIJADOS!PARTIRDEESTOSPILARES
DEJARESPACIODEVENTILACIØN%NLOS SEA×ADEELRESTODELAESTRUCTURA,AS
DISE×OSDEBAMBÞCOMOLOSDEESTE BRIDASDEPLÈSTICOSONMUYÞTILESPARA
ARTÓCULO SEOPTAPORLAVÓAMÈSSENCILLA UNIRLOSBAMBÞESENTRESÓ5NAVEZ
QUECONSISTEENNOLLEVARELPLÈSTICO FIJADASLASUNIONESSERECORTANCONLA
HASTAELSUELO0ARAFAVORECERUNA SIERRAELÏCTRICA%LSIGUIENTEPASOES
BUENAVENTILACIØNENTRELASPLANTASDEL PONERTRAPOSYENCINTARENLASESQUINAS
INVERNADEROCONVIENEUNBUENESPACIADO SOBRELASQUEVAYAAPASARELPLÈSTICO
YLAPODAINFERIORGENEROSA DEMANERAQUENOSERASGUEENLOS
PUNTOSDECONTACTO,AESTRUCTURADEBE
!LAHORADEPREPARARLAESTRUCTURA QUEDARBIENSUJETAPORDISTINTOSPUNTOS
HAYQUEADAPTARSEALLUGARYELEGIR DETENSIØN PARAQUESEAESTABLE PERO
LAFORMAIDEAL%XISTENCASOSENLOS CONUNACIERTAFLEXIBILIDADFRENTEAL
QUESENECESITACREARUNAESTRUCTURA AIRE DEFORMAQUEALSOPLARLATORMENTA
COMPLETA PORSERPLANTASGRANDESYEN NOSEOPONGAAELLAYACABEROTO
UNLUGARINDEPENDIENTE$EEXISTIRUNA
PAREDCERCANAOELEMENTOSEMEJANTE 5NAVEZQUESEHAREALIZADOLA
SEPUEDEPREPARARUNACUBIERTAEN ESTRUCTURAYESTÈBIENSUJETAALSUELO
PENDIENTE OPCIØNSEMEJANTESEPUEDE SEPROCEDEATENSARELPLÈSTICOPOR
USARCONPLANTASBAJASYENMALLADOSDE ENCIMADELAESTRUCTURA CONLA
EXTERIOR ALOSQUESOLOHAYQUECUBRIR INTENCIØNDEQUEELMONTAJEFINALSE
CONUNTEJADILLO ASEMEJEAUNATIENDADECAMPA×A POR
UNLADOSEFIJALABASEYSELASUJETAAL
%NELMOMENTODELDISE×OHAYQUE SUELO MIENTRASQUEPORELOTROLATELA
TENERENCUENTAQUEGRANDESPIEZAS SETENSASOBREESABASE
CONPOCAPENDIENTESTIENDENAFORMAR
BALSASDEAGUA ENLASQUEELAGUASEVA %NPRIMERLUGARSEDESPLIEGAELROLLO
$ETALLEDECLIPDESUJECCIØN
CONCENTRANDOHASTAROMPERELPLÈSTICO DEPLÈSTICOJUNTOALAESTRUCTURAYSE
YSOLTARDEGOLPEUNMONTØNDELÓQUIDO COMPRUEBAQUEPRESENTALASMEDIDAS
SOBRELASPLANTAS(AYQUETENERUNA ADECUADAS ANTESDECORTARLOHAYQUE
BUENAPENDIENTEYDEJARREFUERZOS ASEGURARSEBIENDELASMEDIDAS YA

6ISTADEPLÈSTICOTENSADO

0IQUETAS6ANMUYBIENPARASUJETAR REPARARSOBRELAMARCHAPEQUE×ASROTURAS
CUERDASALSUELO ASEGURARLOSVIENTOS QUESEPUEDANPRODUCIR
YDEMÈSLABORESDEFIJACIØN HAYQUE
ELEGIRLASADAPTADASALTERRENOYCLAVARLAS (ERRAMIENTASMETROPARALAS
CONUNALIGERAINCLINACIØN DEFORMAQUE MEDIDAS ESCALERAS SIERRASMANUALESO
QUEDENBIENFIRMES ELÏCTRICASPARAELBAMBÞ ALARGADORESDE
CORRIENTEPARALASIERRAELÏCTRICA NAVAJA
#UERDAAPARTEDELOSVIENTOS SUELEN PARAROMPERNUDOSOBRIDASYABRIR
VENIRBIENUNPARDEROLLOSDECUERDA SUJECIONES MAZODEGOMAPARAPIQUETAS
FUERTEPARAHACERSUJECIONES YFIJACIONES MAZODEHIERROPARACLAVAR
ALSUELOLOSPALOSYTAMBIÏNUNPUNZØNDE
4RAPOS3EUSANENLASESQUINASY HIERROPARAHACERLOSAGUJEROSENELSUELO
LUGARESIRREGULARESPARAACOLCHARLAS
MADERAS DEESTAFORMASEPREVIENEN
ROTURASDELPLÈSTICO ˆÃišœ]ʓœ˜Ì>iÊÞʓ>˜Ìi˜ˆ“ˆi˜ÌœÊ
`iʏ>ÊiÃÌÀÕVÌÕÀ>°
#INTANORMALYAMERICANA,A
CINTANORMALSEEMPLEAPARASUJETARLOS ,ALLEGADADELASLLUVIASYLAS
TRAPOS LACINTAAMERICANAESÞTILPARA TORMENTASOTO×ALESPERJUDICAALOS "RIDADEUNIØN
3OFT3ECRETS 

,ASPIQUETASDELOSVIENTOSSECLAVANUNPOCOINCLINADASPARA
$OBLEUNIØNCONBRIDAS MEJORSUJECCIØN 6ISTALATERALDELMONTAJE

6IGADEREFUERZOPARAEVITARBOLSAS
6ISTAFRONTALDELMONTAJE DEAGUA )NTERIORDELMONTAJECONPLANTACULTIVADAENENMALLADO

)NTERIORDELMONTAJECONPLANTACULTIVADAENMACETA %STRUCTURADEINVERNADEROCOMPLETO ,ATERALDEESTRUCTURADELINVERNADERO

0ARTESUPERIORDELAESTRUCTURA "AMBÞRECIÏNCOLOCADOANTESDELRECORTEDEEXCESOS
 3OFT3ECRETS

0ARAELCORTEAMEDIDAVABIENLA
SIERRAELÏCTRICA !JUSTECONLASIERRA !COLCHEDELASESQUINASCONTRAPOS

%NCINTADODELOSTRAPOS 3UJECIØNDELAESTRUCTURA $ETALLESUJECIØNDELAESTRUCTURA

,ASESCALERASSONMUYÞTILESPARAESTOSTRABAJOS %LPLÈSTICOSECORTAJUNTOALAESTRUCTURA %SMÈSFÈCILCOLOCARELPLÈSTICOENTREVARIOS

QUEUNAVEZHECHALAOPERACIØNNOSE EVITARAPERTURASFORTUITAS PORLOQUE


PUEDEVOLVERATRÈS#ONVIENEDEJARUN HABRÈQUESEPARARPOCOAPOCOAMBAS
PEQUE×OMARGENEXTRADEPLÈSTICOPARA CARASDELCLIPHACIENDOPALANCACONLA
QUENOQUEDEESCASO HOJADELANAVAJA

%LTRUCOPARAUNTENSADOPERFECTOES 5NATENTACIØNTÓPICAESCOLOCARMUCHAS
CONSTRUIRPRIMEROLAESTRUCTURAYSOBRE CUERDASPARAELTENSADODELPLÈSTICO
ELLATENSARELPLÈSTICODIRECTAMENTE PORSUPONERQUEASÓSELESUJETAMEJOR
DESDEELSUELO SINUSARLAESTRUCTURA ESTOPRODUCIRÈEXCESODETENSIONES
PARASUJETARLO SINOCOMOUNMEROPUNTO DIVERSASENELPLÈSTICO PORLOQUE
DEAPOYOENLATENSIØN0ARASUJETARLAS PUEDENFORMARSEARRUGASYDOBLECES
CUERDASALPLÈSTICOEMPLEAREMOSLOSCLIPS (AYQUEPONERJUSTOLASCUERDAS
DESUJECIØN!NTESDEPONERELCLIPHAY NECESARIAS SINCAERENELEXCESO3E
QUEDOBLARELBORDEDELPLÈSTICOSOBRE PROCEDERÈCOMOENELMONTADODE
SIMISMO DEFORMAQUESEQUEDEBIEN UNATIENDADECAMPA×A TENSANDO
FIJADO UNAVEZCERRADOELPLÈSTICO! SIMULTÈNEAMENTEUNASUJECIØNYLA
TRAVÏSDELCLIPDESUJECIØNYASEPUEDE OPUESTADECADAVEZ
PASARLACUERDAYPROCEDERALTENSADO
DELACUBIERTAPLÈSTICA0ARAESTETRABAJO 5NSISTEMAPARADEJARSUJETAREL
DELICADOESIDEALEMPLEARVIENTOSCOMO PLÈSTICODELASESQUINASESENROLLARLO
LOSDELASTIENDASDECAMPING DEFORMA YDOBLARLOSOBREELMISMO LADOBLEZ
QUESEPUEDATENSARLACUERDACON SESUJETACONUNPARDEBRIDAS POREL
SUAVIDAD LOQUEREPERCUTEENMENOS INTERIORDEESTADOBLEZSEPASARÈLA
POSIBILIDADESDEQUESERASGUEELPLÈSTICO CUERDADESUJECIØN HACERESTOCONLAS
CUATROESQUINASLASDEJAMUYTENSAS
3ICOMETEMOSUNERRORALPONERUNCLIP PORLOQUELUEGOSOLOSERÈNECESARIO
DESUJECIØNYHAYQUEQUITARLO SEHARÈ ALGUNACUERDAEXTRAPARAACABARDE
LAOPERACIØNCONDELICADEZA YAQUESUS FIJARLACUBIERTAPLÈSTICA/TROASPECTO
DIENTESINTERIORESESTÈNPREPARADOSPARA IMPORTANTEESQUELOSMISMOSBAMBÞES -OMENTODECOLOCACIØNDELACUBIERTA
 3OFT3ECRETS

PUEDENROMPERELPLÈSTICOCONSUS 0ORLASMA×ANASHAYQUEOBSERVARSI MANTENER!DEMÈSDEFACILITARLA CUBIERTAELTERRENONOSEMOJA ADEMÈS


INTERNUDOS YAQUEALDESPUNTAREN APARECECONDENSACIØNENLACUBIERTA VIDADELASPLANTAS TAMBIÏNAYUDAN AUMENTALATEMPERATURA PORLOQUELAS
ESAZONAIRREGULARIDADES ALVENIREL ENESECASOPROCEDERARETIRARLACONUNA ALCULTIVADOR YAQUERESULTATODO PLANTASCOMENMÈS
VIENTOYBATIRELPLÈSTICOCONTRALAS FREGONAOUNAMOPA DELOCONTRARIOSE MUCHOMÈSSENCILLO DESDELAPODA
IRREGULARIDADESSEPRODUCENDA×OS0ARA PRODUCIRÈUNGOTEOSOBRELOSCOGOLLOS ALACOSECHA CUALQUIEROPERACIØNES ,OSINVERNADEROSPORTÈTILESDEBAMBÞ
EVITARLOHAYQUEDEJARLOSINTERNUDOS QUEPUEDEDESENCADENARELMOHO3ISE MÈSCØMODACUANDOSEPUEDEHACER UNENLASVENTAJASYSENCILLEZDEL
BIENAFEITADOSYSINSUPERFICIE COLOCALACUBIERTAPLÈSTICACONLATIERRA BAJOCUBIERTOENLUGARDECONLALLUVIA CULTIVOEXTERIOR CONLACALIDADDE
IRREGULAR PARALOQUESEUSAUNCEPILLO MOJADA ALSALIRELSOLESTAHUMEDAD ENCIMADELASCABEZAS/TRAGRAN LOSCULTIVOSBAJOPLÈSTICO ADEMÈS
DECARPINTEROPOREJEMPLO OTRA SEEVAPORAYCONDENSAENLACUBIERTA VENTAJAESQUEPERMITEUNAFERTILIZACIØN DESERBARATOS FÈCILESDEINSTALARY
ALTERNATIVAESPONERTRAPOSENESAZONA (AYQUETENERLALISTAANTESDELA ADECUADAALFINALDEFLORACIØN YAQUE CONFIGURABLESAMEDIDA%NPRØXIMAS
%STETIPODEINSTALACIONESHAYQUE TORMENTA TRASUNOSDÓASDESOL SILASPLANTASNOSECUBRENYLLUEVE TEMPORADASDAREMOSMÈSINFORMACIØN
VIGILARLASCASIADIARIOPARACOMPROBAR 5NAVEZINSTALADASESTASESTRUCTURAS QUEDANENCHARCADAS PORLOQUENO DEESTASESTRUCTURASQUEPUEDEN
QUENOSEPRODUCENDESPERFECTOS RESULTANMUYÞTILESYFÈCILESDE SEPODRÈFERTIRRIGAR ENCAMBIOCONLA FACILITARNOSTANTOLAVIDA

%SQUINAENROLLADASOBREELLAMISMA 6ISTAFINALDELACUBIERTACOLOCADA )NTERIORDELINVERNADERO

)NTERIORDEUNACUBIERTA ELPALOREMATADOCONUNAMACETAIMPIDEQUESEFORMENBOLSAS
,ACOSECHARESULTAMUCHOMÈSCØMODA DEAGUA LAMACETAESPARAQUENOSEROMPAELPLÈSTICOPORLAFRICCIØNDIRECTADELPALO

%STRUCTURACONPLÈSTICOSMØVILES DEFORMAQUESEFACILITALAVENTILACIØNCONBUENTIEMPO PEROESPOSIBLELAPROTECCIØNEXTRACONTORMENTA



KSHUN DBNKrFHBN 3OFT3ECRETS
"T
0REVENCIØNGENERALDEFITOPATOLOGIASDELAMARIHUANA
))PROBLEMASENLASIEMBRAYPRIMEROSESTADIOS

Չ>Ê`iʏÕV…>ÊÞÊ«ÀiÛi˜Vˆ˜Ê>˜Ìˆ«>}>
-IGUEL'IMENOMIGUEGIMENO HOTMAILCOM

%NELNÞMEROANTERIORABORDAMOSDEFORMAGENERALIZADACUALERAN SUCAPACIDADGERMINATIVAYPORTANTO OBIENADQUIRIÏNDOLOENGROWSOEN


LOSPRINCIPALESERRORESDADOSENLASACTUACIONESACOMETIDASPORLOS DISMINUYELAPROBABILIDADDEQUE ESTABLECIMIENTOSDEJARDINERÓA LOS
CANNABICULTORESDURANTELAFASEDEPRE SIEMBRA!HORAENESTENÞMEROVAMOS GERMINENALSOBREPASARESTOSUMBRALES SUBSTRATOSQUESEADQUIERENENTIENDAS
ACENTRARNOSENLOSERRORESYPROBLEMASMÉSCOMUNESQUESEDANENTORNOALA DETODOAEUROSUELENDARPROBLEMAS
SIEMBRAYDURANTELASPRIMERASSEMANASDECRECIMIENTO 5NAVEZTENEMOSCLAROELTEMA CONTINUOSENELCRECIMIENTODELAS
DELASSEMILLAS ELCANNABICULTOR PLANTAS YENALGUNOSCASOSNOLLEGAN
DEBEESCOGERENTREGERMINAREN APENASNIACRECER PRESENTANDOLAS
$ESPUÏSDELASLABORESDEPRE SIEMBRA REGULARESSONELRESULTADODELCRUCE ALGODONESOSIMILARES OLADESEMBRAR PLANTASUNCUADROCARENCIALMÞLTIPLE
ELCANNABICULTORDEBECENTRARSEEN DEUNMACHOYUNAHEMBRA SIN DIRECTAMENTEENTIERRA'ERMINAREN 3IDECIDIMOSHACERNUESTROPROPIO
ELACTODELASIEMBRAYTODASLAS HERMAFRODITISMONIMASCULINIZACIØNDE ALGODONESESMÈSPRECISO YAQUEUNA SUBSTRATO PODEMOSCONFECCIONARLO
ACTUACIONESAGRÓCOLASQUELORODEAN HEMBRAS ELINCONVENIENTEESQUEDA VEZGERMINADASLASSEMILLASSØLOSE MEZCLANDOUNPORCIENTODETURBA
$ESDELASSEMILLASESCOGIDASHASTA LUGARAEJEMPLARESMACHOS NODESEADOS SIEMBRANAQUELLASQUEHANGERMINADO SINADITIVOS PORCIENTODEMANTILLO
ELAGUADERIEGOUTILIZADA TODO PARAELCULTIVOSINSEMILLA%NCASODE ASEGURÈNDOSEASÓELDESARROLLO ORGÈNICO YUNPORCIENTODEARCILLAS
ABSOLUTAMENTETODOESIMPRESCINDIBLE CANNABICULTORESNOVELESQUIZÈSRESULTE DELAPLÈNTULASINERRORES,OS EXPANDIDASVERMICULITAYOPERLITA 
CONTROLARLOCONELMAYORCONOCIMIENTO DIFÓCILIDENTIFICARELSEXODELASPLANTAS INCONVENIENTESDELAGERMINACIØNSON ,ATURBAESUNBUENMEDIODESOPORTE
YPRECISIØNPOSIBLEPARAPODERLLEVAR ATRAVÏSDELAPRE FLOR PEROCONAYUDA DEJARDEMASIADOTIEMPOLASSEMILLASEN DELASPLANTASQUEESBASTANTELIGERO
ADELANTEYCONTOTALÏXITOELPROCESO DESU'ROWDECONFIANZAOALGÞNQUE ELALGODØNHUMEDECIDO YAQUEOBIEN PORLOQUEESMEJORPARAREALIZAR
DELAGERMINACIØNYDESARROLLODELOS OTROAMIGOCANNABICULTORPODRÈSORTEAR SEPUEDENENMOHECER PERDIÏNDOSEEL PLANTELES ALTIEMPOQUERETIENEAGUA
PRIMEROSESTADÓOSDELASPLÈNTULAS ESTEPEQUE×OhBACHEv5NAVEZPRE DINEROGASTADO ODEJARLASDESARROLLAR YNUTRIENTESYDAESPONJOSIDADA
SEXAMOSLASPLANTASSØLOSETRASPLANTAN ENEXCESODETALMANERAQUENAZCANLAS LAMEZCLA ESOSI CADAVEZQUESE
,OPRIMEROQUEHAYQUETENERCLARO LASHEMBRASMANIFIESTASQUEDESEEMOS PROPIASPLÈNTULASDENTRODELALGODØN RESECADISMINUYEDEFORMAPROGRESIVA
ANTESDESEMBRAR EVIDENTEMENTE YYAESTÈ SINMÈSCOMPLICACIONES OTRA CONLOQUEPUEDENROMPERSESINO SUCAPACIDADDERETENCIØNHÓDRICA
SONLASSEMILLASQUEVAMOSAPLANTAR COSABIENDISTINTAYQUEYONOHARÓA SOMOSRÈPIDOSYCAUTELOSOS %NCUANTOALMANTILLOORGÈNICOES
4ENEMOSDOSOPCIONESCLARAS UNAEL ESREALIZARELTRASPLANTEDEFINITIVOSIN COMPOSTMUYMADURODEMÈSDEUN
AUTOABASTECIMIENTODESEMILLASDE SABERELSEXO ENCUYOCASOSECORREEL ,ASIEMBRADIRECTASEDEBEHACEREN A×OENLAPILADECOMPOSTAJE CON
CALIDAD LOCUALRESULTADIFÓCILSINO RIESGOQUELAPLANTASEAMACHOYHAYA SEMILLEROSBANDEJASALVEOLADAS O LOQUENOHAYPELIGRODEQUEMAR AL
SEHACEUNCORRECTOTRABAJOSELECTIVO QUEARRANCARLA ENPEQUE×ASMACETASNOMÈSGRANDE TIEMPODESEROSCURO LOQUEFACILITALA
ENLOSCULTIVOSPREVIOS YOTRAES QUEUNEMBASEDEYOGUR NUNCAEN ABSORCIØNDELCALORPROPORCIONADOPOR
LADEADQUIRIRSEMILLASCOMERCIALES ,ASSEMILLASFEMINIZADASPROVIENEN SUELODIRECTAMENTE3ISEMBRADOS LOSRAYOSSOLARESYPORCONSIGUIENTE
DECANNABISDECUALQUIER"ANCO%L DECULTIVOSALOSQUESELESPRACTICAN DIRECTAMENTEENELSUELOOENMACETAS ACELERALAGERMINACIØN%LMANTILLO
MERCADODESEMILLASDEMARIHUANA AGRESIVOSTRATAMIENTOSCONSULFATODE MÈSHONDASSECORREELRIESGOQUEEL TAMBIÏNCONTIENENUTRIENTESDIVERSOS
HOYPORHOY ESAMPLIOYMUYVARIADO PLATA ENLAGRANMAYORÓADELOSCASOS CA×AMØNCONELAGUADERIEGOVAYA ENPROPORCIONESEQUILIBRADAS ESO
CADADOSPORTRESSALTANNUEVOS PROVOCANDOASÓLAFEMINIZACIØNDELAS SUMERGIÏNDOSEENLATIERRAHASTA SÓ DEPENDIENDODELTIPODEMATERIAL
BANCOSALAPALESTRA%XISTENDECENAS SEMILLASOBTENIDAS4ODAMUTACIØN NIVELESTANPROFUNDOSQUELERESULTE CONELQUESEHAELABORADOVARIARÈSU
DEBANCOSDESEMILLASQUEPRESENTAN SEADELORIGENQUESEA VIENEADAR IMPOSIBLEBROTARHASTALASUPERFICIE COMPOSICIØNFINAL9LAVERMICULITAY
AMPLIOSYSURTIDOSCATÈLOGOSCON EJEMPLARES ENMIOPINIØN CONMAYOR CONLOQUEMORIRÓAENELINTENTOAL LAPERLITAACONDICIONANELSUELOYLO
VARIEDADESDETODOSLOSPRECIOS PORLO TENDENCIAALAINMUNODEPRESIØN O AGOTARTODASUFUENTEDEENERGÓA3I AIREAN EVITANDOOELAPELMAZAMIENTOO
QUECUALQUIERPERSONADEAPIEPUEDE LOQUEESLOMISMO EJEMPLARESMÈS UTILIZAMOSTIERRADELCAMPOCONTEXTURA ELENCHARCADODELSUBSTRATO FACILITANDO
ADQUIRIRUNASSEMILLASARAZØNDESU DÏBILESYMENOSRESISTENTESAPLAGASY ARCILLOSA ESTASECOMPACTARÈENEXCESO ASÓELENRAIZAMIENTO
GUSTOYPODERADQUISITIVO AHORABIEN ADVERSIDADES PEROESOESMETERMEEN YPUEDEQUEALGERMENTAMBIÏNLE
ENMIOPINIØN LAGRANMAYORÓADE TEMASMUYCOMPLICADOSDEENTENDER RESULTEIMPOSIBLELLEGARALASUPERFICIE %LTIPODESUBSTRATOQUEVAYAMOS
SEMILLASDELMERCADOSONVIABLESENSU ASÓQUELODEJAREMOSESTAR4AMBIÏN YOTROFACTORESELDEINTENTARSEMBRAR AUSARES EVIDENTEMENTE UNFACTOR
CULTIVOSILASCONDICIONESQUESELEDAN PODEMOSESCOGERENTRESEMILLAS SØLOUNASEMILLAPORALVEOLOOMACETA DECISIVOALAHORADEDESARROLLAR
SONLASØPTIMAS LOSCANNABICULTORES DEVARIEDADESDEFLORACIØNNORMAL YAQUESINACENMÈSDEUNAPLÈNTULA UNCULTIVODEÏXITOROTUNDO SINOS
MÈSNOVELESSEDEBERÓANLIMITARA PARACOSECHARENTEMPORADA OLAS PORALVEOLOHAYQUESACRIFICARAALGUNA DECANTAMOSPORADQUIRIRLOENUN
ADQUIRIRAQUELLASVARIEDADESDECULTIVO VARIEDADESAUTOFLORECIENTES CADADÓA OBIENALAHORADETRASPLANTARLAS ESTABLECIMIENTOHEMOSDECERCIORARNOS
ADAPTABLEACASITODASLASCONDICIONES MÈSDEMODA YAQUEASEGURAUNA HACERLOARAÓZDESNUDA DELAQUELUEGO QUEELSUBSTRATOELEGIDONODESPRENDE
DECULTIVO SOLOLAEXPERIENCIAES COSECHAPREMATURA PROPORCIONÈNDONOS HABLAREMOSYQUESØLODEBENHACERLOS OLORESDESAGRADABLES HADEOLERA
LAQUEDOTAALCANNABICULTORDELOS YERBAPARAANTESDEVERANO LOQUESE CANNABICULTORESEXPERIMENTADOS TIERRAMOJADA DENOSERASÓPUEDE
CONOCIMIENTOSNECESARIOSPARACUIDAR AGRADECE PEROESTOYAESCUESTIØNDE QUECONTENGAMATERIALORGÈNICO
DEFORMAINDIVIDUALYÞNICAACADAUNA GUSTOS,ASSEMILLASQUEESCOJAMOS 0ORTANTO TRESCOSASDEBEMOSTENER QUETODAVÓAESTÏENPLENOPROCESO
DELASPLANTASDESUVERGELCANNÈBICO OCOMPREMOSHEMOSDEASEGURARNOS CLARASSIESCOGEMOSLASIEMBRADIRECTA DEDESCOMPOSICIØNLOQUEPODRÓA
CONELFINDEEXTRAERTODASUESENCIA QUEESTÏNENSUPLENITUDGERMINATIVA LAPRIMERAUTILIZARMACETASPEQUE×AS AUMENTARLATEMPERATURADELMISMO
TODAESAMAGIAQUEALBERGA LLENADE YSINOCERCANOAELLA4ANTOLAS LASEGUNDAESQUENOHAYQUESEMBRAR HASTATALESEXTREMOSQUEESTERILIZARA
MATICESYGRATASSENSACIONES SEMILLASMUYFRESCASCOMOLASVIEJAS LASSEMILLASAMÈSDECMDE ALASSEMILLASSEMBRADASCONLOQUE
%NCUANTOALTEMADELASSEMILLAS ENTENDIÏNDOSEPORFRESCASAQUELLAS PROFUNDIDAD YLATERCERASEMBRAREN NUNCAGERMINARÈN OINCLUSOQUESE
FEMINIZADASOREGULARES YOOPTARÓAPOR DEMENOSDEMESESYPORVIEJAS UNSUBSTRATOESPECÓFICOPARASEMILLEROS HAYAMOJADOYESTÏENMOHECIDOCON
LASSEMILLASREGULARES,ASSEMILLAS AQUELLASDEMÈSDEA×OS PIERDEN DECANNABIS BIENFABRICÈNDONOSLO ELCONSIGUIENTERIESGODEPADECER

!SÓQUEDOTRASLAVISITANOCTURNADEUNCARACOL #ARACOLENPLANTEL %LIMINANDOTIERRAPARATRANSPLANTEARAÓZDESNUDA





  



#!# "! $$

 ) %% #&%( #&  ##(##(


       

    
         


 $! !"
' %
                   

& $ '%!!% ! ( %!" )


                           

!#   !#( 


#! !%!#&$ & &
     
 
             
        

3OFT3ECRETS 

DÓASDERAÓZ,OSDÓASQUEFAVORECENA
LAFORMACIØNDEFLORESSON PORTANTO
LOSDÓASENQUELALUNAPASAANTELAS
REGIONESDE'ÏMINIS ,IBRAY!CUARIO
,AÏPOCADEPLANTACIØNASÓCOMOLA
DETRASPLANTESPOSTERIORESHADESEREN
DÓASFLORDURANTELA,UNA$ESCENDENTE
NOCONFUNDIRCON,UNA-ENGUANTE 
,ALUNAADEMÈSDELRITMOSINØDICO
LUNARQUEESLADESUPOSICIØNRESPECTO
ALADELSOLLUNACRECIENTE LUNALLENA
LUNAMENGUANTEYLUNANUEVA TAMBIÏN
VARÓASUPOSICIØNRESPECTODELATIERRA
LOQUESECONOCECONELNOMBRE
DERITMOSIDÏREOLUNAASCENDENTE
APOGÏO LUNADESCENDENTEYPERIGÏO 
2ETOMANDOELHILO DURANTELAFASE
,ISTAPARAELTRANSPLANTE 0LANTASARAÓZDESNUDALISTASPARAELTRANSPLATE LUNARDE,UNA$ESCENDENTE LATIERRA
LOQUEHACEESINSPIRARLASENERGÓAS
CØSMICAS YLASFUERZASDERIVADAS
DEESTASENERGÓASYLASAVIADELAS
PLANTASSECONCENTRANENLAPARTEDEL
SUBSUELO ELCRECIMIENTODELASRAÓCES
SERÈCONMAYORFUERZAYVIGOROSIDAD
FAVORECIENDOTANTOELARRAIGAMIENTO
DELEMBRIØNGERMINADOCOMODELA
PLÈNTULATRASPLANTADA

5NAVEZQUEELPLANTELHADESARROLLADO
ELPRIMERPARDEHOJASREALES ESTÈ
LISTOPARASERTRASPLANTADOAUNA
MACETADEMAYORTAMA×OPARAESPERAR
SUPRE SEXADOSISONSEMILLAS
REGULARES YPODERLATRASPLANTARASU
LUGARDEFINITIVO0ARAELTRASPLANTE
SEGUIREMOSLASINDICACIONES
LUNARES TALYCOMOENLASIEMBRA
3ISEMBRAMOSENELPLANTELMÈS
DEUNASEMILLAPORALVEOLOOPOR
MACETAYHANBROTADOVARIASDEELLAS
SIEMPRENOSQUEDAELPODERSEPARAR
CUIDADOSAMENTELASRAÓCESYPRACTICAR
UNTRASPLANTEARAÓZDESNUDA4ANTO
PARATRASPLANTARCOMOPARASEPARAR
VARIASPLANTASUNIDASPORSUSRAÓCES
HEMOSDEJARQUEELSUBSTRATOSE
RESEQUEUNPOQUITO YAQUESIESTÈ
MUYHÞMEDOPUEDEQUENOSALGATODO
ELCEPELLØNONOSESEPARENBIENLAS
0LANTEL 3EMILLEROPROTEGIDO
RAÓCESYHALLAROTURADELPANDERAÓCES
CONELCONSIGUIENTEESTRÏSA×ADIDOAL
ENFERMEDADESCRIPTOGÈMICASCON NUESTRASPEQUE×ASYFRÈGILESBEBES ENTONCESNOCABEMÈSQUEINSTALAR YADEPORSÓESTRESANTEMOMENTODEL
HONGOS COMOESELCASODELMAL MARÓASSUCUMBIRÓANDESHIDRATADAS UNSISTEMADERIEGOAUTOMÈTICO0ARA TRASPLANTE#UANDOYAHEMOSSACADO
DECUELLOPROVOCADAPORELHONGO %LEXCESODERIEGOYHUMEDADPUEDE PLANTELESELMEJORSISTEMADERIEGO TODOELPANDERAÓCESLOTRASPLANTAMOS
3CLEROTINIA /TROGRANINCONVENIENTE FRENARELDESARROLLODELASPLANTAS AUTOMÈTICOQUEPODEMOSINSTALARESEL AUNAMACETADEMAYORCABIDALA
DELOSMALOSSUBSTRATOSESELQUE EINCLUSOLLEGARAPADECERMALDE DEMICROASPERSIØN PARASIMULARUNA QUESEDESEESINQUESOBREPASELOS
PUEDANCONTENERNEMATODOS Y CUELLO ALTIEMPODEDILUIRYLIXIVIAR FINALLUVIAQUENOPROVOQUEDA×OS AL LITROSDEVOLUMEN YAQUEUNAVEZSE
ENTONCESNOLLEGARÈNABROTARLAS LAVAR PORCONSIGUIENTE LOSNUTRIENTES QUELEINSTALAREMOSUNPROGRAMADOR PRE SEXENSEDEBERÈNTRASPLANTARASU
PLÈNTULASPUESSECOMERÓANLOS DELSUBSTRATOPADECIENDOCARENCIAS DERIEGO%LINCONVENIENTEDELRIEGO LUGARDEFINITIVOYCUANDOMENORSEA
EMBRIONESGERMINADOS ALIMENTICIASNOPREVISTAS,ASLLUVIAS AUTOMÈTICOESELQUESEENCIENDEDE ELPANDERAÓCESMENOSPROBABILIDADES
PUEDENRESULTARUNINCONVENIENTEMÈS FORMAAUTOMÈTICAAUNQUEELSUBSTRATO HABRÈDEROMPERLO 3ISONVARIAS
4AMBIÏNNOSASEGURAREMOSQUEEL ACONSIDERAR ESTEA×OESTÈSIENDO ESTÏTODAVÓAHÞMEDO PORESOESMEJOR LASPLANTASBROTADASENELMISMO
SUBSTRATOCONTENGATODOSLOSNUTRIENTES LLUVIOSOYTODOPINTAQUEHASTA*UNIO ELRIEGOAMANOYAQUESINOHACEFALTA CONTENEDOR ENTONCESUNAVEZEXTRAÓDO
QUELESHACENFALTAALASFUTURAS PORLOMENOSVAAESTARLACOSAASÓ NOSERIEGA PEROELAUTOMÈTICONO ELPANDERAÓCESHEMOSDEIRDÈNDOLE
PLÈNTULASQUENAZCAN SINOFUERAASÓEL 3EPUEDESEMBRARENSEMILLEROS ENTIENDEDEESTO AMENOSQUEINSTALES SUTILESGOLPECITOSALPANCONELFINDE
PLANTELPRESENTARÓASÓNTOMASDECARENCIAS PROTEGIDOSIMPERMEABLESALALLUVIA UNSISTEMADERIEGOCONSENSORESDE DESPRENDERLATIERRAYASÓPODERSEPARAR
NUTRICIONALESALASPRIMERASDECAMBIO LOSSEMILLEROSQUETIENENCUBETAEN HUMEDADDESUELO ALGOIMPENSABLE DEFORMAINDIVIDUALIZADACADAPLANTA
LOMISMOQUESIMANTENEMOSLAS SUBASECORRENELRIESGODEQUEDAR EINVIABLEECONØMICAMENTEPARAUN CONSUSRAÓCES LUEGOSEPONENENUNA
PLÈNTULASENLOSSEMILLEROSDURANTEMÈS INUNDADOSSINOESTÈNBIENDISE×ADOS SIMPLEPLANTEL MACETACONSUSTRATODECRECIMIENTOY
TIEMPODELACUENTA ENAMBOSCASOS CONLOSCONSIGUIENTESPROBLEMASQUE LISTO AESPERARALPRE SEXADO
COMENZARÈNAAMARILLEARINDICÈNDONOS DEELLODERIVAN YAQUEESCURRENEL ,ASIEMBRADELASSEMILLASDE
ASÓLANECESIDADDETRASPLANTARODE AGUADELLUVIAHACIALACUBETAENLUGAR MARIHUANA ASÓCOMOCUALQUIER 3IQUEREMOSHACERNUESTROTRABAJODE
ABONAR3IFUERAELSUBSTRATOQUIEN DEHACIAELEXTERIOR COMPRUEBAQUENO ACTUACIØNQUEHAGAMOSSOBREELLAS SELECCIØNPARAPODEROBTENERNUESTRAS
PRESENTARAUNEXCESODENUTRIENTES SEAELCASO YSIYALOTUVIERASSIEMPRE SEREALIZANENDÓASDEFLOR ØRGANOO PROPIASSEMILLASDECALIDADPARAELA×O
LASPLANTASTAMBIÏNMORIRÓANENBREVE PUEDESABRIRUNAGUJERODEDRENAJE PARTEDEPLANTAQUEVAMOSAPRODUCIR SIGUIENTE ESINDISPENSABLEIDENTIFICARA
DEBIDOAUNFUERTECOLAPSONUTRICIONAL ENLABASEDELACUBETAPARAEVITAR YCONSUMIR3ICULTIVÈRAMOSCÈ×AMO CADAPLANTADETALFORMAQUESEPAMOS
BIENPORNOPODERLOSABSORBERAL POSIBLESENCHARCAMIENTOSFUTUROS CONFINESINDUSTRIALESSERÓAOTROCANTAR LUEGOCLASIFICARLASSEMILLASPARACON
HALLARSEENFORMANODISPONIBLEOBIEN POREJEMPLO SISECULTIVACONELFIN LOSAPUNTESANOTADOSTOMARLADECISIØN
PORABSORBERLOSENEXCESO 0ARAMANTENERLAHUMEDADCONSTANTE DEOBTENERSEMILLASALIMENTARÓASSE DEELEGIRLAMADRE3IQUEREMOSHACER
/TROFACTORDELSUBSTRATOACONTROLAR DELSUBSTRATODEBEMOSHACERRIEGOS HARÓANLASACTUACIONESENDÓASDE UNAMEJORAGENÏTICA NOSOLODESDEEL
ESLAHUMEDADCONSTANTEQUEDEBEMOS PERIØDICOS YOPARALOSPLANTELES FRUTO SIFUERAPARAOBTENERFIBRAS PUNTODEVISTADECALIDADDELAYERBA
IRMANTENIENDOHASTAQUELASPLÈNTULAS PREFIEROHACERLOAMANO AUNQUESINO VEGETALESSERÓAENDÓASDEHOJA YSI FINAL SINODESDEELPUNTODEVISTA
TIRENPARAARRIBA SIELSUBSTRATOLLEGARA LOSTENEMOSCERCADECASAODELTRABAJO FUERAPARAACONDICIONARELSUELOA AGROECOLØGICO ESDECIR PLANTASCON
ADESECARSE AUNQUESØLOFUERAUNDÓA YNOPODEMOSASISTIRLOSADIARIO CULTIVOSSUCESORESLASHARÓAMOSEN UNFUERTEYSANOSISTEMAINMUNITARIO
 3OFT3ECRETS

3IEMBRA 3UBSTRATOCASERO 5NSALTAMONTESASÓPUEDEMATARUNAPLÈNTULADEUNBOCADO

ESINDISPENSABLEHACERUNSEGUIMIENTO PRODUCCIØNFINAL/TROINCONVENIENTE HAYNIRASTRODELEMBRIØN!SÓQUELA 3INOPODEMOSDISPONERDE


INDIVIDUALIZADOEXHAUSTIVO,ASMADRES DELOSCULTIVOSMUYDENSOSESEL MEJORSOLUCIØN VUELVOAREITERARES INVERNADERO PODEMOSTAPARLASPLANTAS
ELEGIDASHANDESER ADEMÈSDELASDE AUMENTODEPLANTASMACHOENSEMILLAS USARSUBSTRATOSDECALIDADCONTRASTADA CONVASOSDEPLÈSTICOTRANSPARENTE
MEJORCALIDADDEYERBAFINAL AQUELLAS REGULARES ODEHERMAFRODITASEN ALOSQUELESREALIZAREMOSUNOS
QUECONMENOSCUIDADOSSEHALLAN SEMILLASFEMINIZADAS TAMBIÏNSE ,ASBABOSASYLOSCARACOLES ASÓCOMO PEQUE×OSORIFICIOSENLASUPERFICIE
DESARROLLADOMÈSSANAS ENTENDIÏNDOSE PUEDEDARALGÞNEJEMPLARMACHO LOSPÈJAROS LOSSALTAMONTES ROEDORES PARAQUEPUEDATRANSPIRAR YSINO
PORCUIDADOSALOSRIEGOS ABONADOSY PEROCASOMUYMUYRARO CUANTOMÈS OLARVASDEMARIPOSASNOCTUIDAS SØLONOSCABECOMBATIRCONMÏTODOS
TANTOTRATAMIENTOSPREVENTIVOSCOMO COMPETENCIAHAYMÈSDISMINUYENLAS HERMANASDELAORUGADELCOGOLLO PREVENTIVOS NOHAYTIEMPOPARA
COMBATIVOSDEPATOLOGÓASDIVERSAS O PROBABILIDADESDESUPERVIVENCIAYPOR SONENEMIGOSNODESEADOSDELOS USARCOMBATIVOS YAQUEUNOSE
SEA LAMEJORCALIDADENLASVARIEDADES TANTOMENOSHEMBRASMANIFIESTAN YA PLANTELESYDELASPEQUE×ASPLÈNTULAS PERCATADETENERUNPROBLEMACONLA
MÈSSALVAJES MÈSADAPTADASANUESTRO QUECUANTASMÈSHEMBRASMÈSPROLE Y TRASPLANTADAS#UANDOCOMIENZAEL PROPIAMUERTEDELASPLANTAS LUEGO
CANNAGROECOSISTEMA$ESPUÏSDECASI ANTECONDICIONESADVERSASLANATURALEZA PLANTELAGERMINARDAGUSTOVERLAS YANOCABECOMBATIRSIYANOHAY
A×OSDETRABAJOCONUNAVARIEDAD ESSABIAYAUTOREGULALAPOBLACIØN PEQUE×ASMARÓASBROTAR PERODELA PLANTAS0ARAELCARACOLCOLOCAREMOS
AUTØCTONADETERMINADA ESCURIOSOQUE 0ORLOQUESISEMBRAMOSMUYESPESOS BELLEZADEUNDÓASEPASASINMÈSALA CEBOENVENENADODEMETALDEHÓDO
ESQUEJESDEDIVERSASVARIEDADESDE HAYPROBABILIDADESDEROTURAS DESOLACIØNDELDÓASIGUIENTE#OMO OESPARCIREMOSPORLASUPERFICIE
MERCADOSEANATACADOSPORELGUSANO DEESPIGAMIENTO DECOMPETENCIA ENTREN SØLOCARACOLESADULTOS OUN POSOSDECAFÏ TAMBIÏNPODEMOS
DELCOGOLLO3PODOPTERA%XIGUA YEN EXCESIVAPORLOSRECURSOSDELMEDIO ROEDOR OPÈJARO OSALTAMONTESOUNA REGARCONUNADISOLUCIØNDEAGUAY
ESTAVARIEDADENCONCRETOHAYAIDO ALIMENTOYAGUA YDEALTOSNIVELESDE LARVADELEPIDØPTEROENELPLANTELEL DECAFÏRECOLADO ELCAFETOAHUYENTA
EVOLUCIONANDODETALFORMAQUEENLAS MASCULINIDADOHERMAFRODITISMO DESTROZOPUEDESERBRUTAL HASTATALES ALASBABOSASYCARACOLES#ONTRA
ÞLTIMASTEMPORADASAPENASSEHAYA EXTREMOSQUESINOTOMAMOSCARTASEN LOSPÈJAROSPROTÏGELOSCONVASOS
LLEGADOAENCONTRARPRESENTESNOMÈS .OOBSTANTE TANTODURANTELASIEMBRA ELASUNTODEFORMAINMEDIATA ENAPENAS INVERNADERO ALIGUALQUECONTRALOS
DEINDIVIDUOSPORA×OYPLANTA YSIN YGERMINADODELPLANTELCOMOEN DOSOTRESDÓASNOSHEMOSQUEDADOSIN SALTAMONTES9PARALOSROEDORES
TRATAMIENTOALGUNO,ACONCLUSIØNESBIEN ELTRASPLANTE HAYRIESGODEPADECER PLÈNTULASYSINPLANTEL ESOSINOESEN COLOCATRAMPASYPLANTASDELENGUA
CLARA HAIDODESARROLLANDOSUSPROPIAS ALGÞNENCUENTROINDESEABLECON LAMISMANOCHE!SÓCOMOALASPLANTAS DEPERRO#YNOGLOSSUMVULGARE ØDE
DEFENSASCONTRAESTAPLAGA VOLVIÏNDOLAAL DIVERSASPATOLOGÓAS9AHEMOSCITADO ADULTASNOLESHACEPRÈCTICAMENTENADA -ELILOTOCOMÞN-ELILOTUSOFFICINALIS
PARECERPOCOAPETITOSAASUGUSTO QUELOSSUBSTRATOSDECALIDADPÏSIMA EXCEPTOLOSROEDORES UNAINTRUSIØNDE QUELOSAHUYENTA
PUEDENPROVOCARQUELOSPLANTELES CUALQUIERADEELLOSENPLANTONESCON
3ILASPLANTASSONSEMILLASFEMINIZADAS PRESENTENCARENCIASNUTRICIONALES EJEMPLARESMUYJØVENESESDEVASTADORA !DEMÈSDETENERLOSPROBLEMASCITADOS
AUNQUEHAYUNMÓNIMODERIESGOQUE ENCUYOCASOOBIENTRASPLANTAMOS TAMBIÏNPUEDEHACERACTODEPRESENCIA
ALGUNASEAHERMAFRODITA ELTRASPLANTE DEFORMAURGENTE ODEBEMOSHACER 0ARAEVITARELACCESODECUALQUIERA TANTOENELPLANTELDESIEMBRACOMO
SESUELEHACERDEFORMADIRECTAASU SUAVESFERTIRRIGACIONESABONADOS DEELLOSDEBEMOSDEPROTEGERLOS ENELPLANTØNDETRASPLANTELAMOSCA
EMPLAZAMIENTOFINAL%NESTECASO CONELAGUADERIEGO %NCUANTOA SEMILLEROS3EPUEDENCOLOCAR BLANCA,AMOSCABLANCANOPROVOCALA
HEMOSDETOMARLASCONSIDERACIONES LOSABONOSAUTILIZARENPLANTELESYO INVERNADEROSBIENSEANDEPLÈSTICODE MUERTEINSTANTÈNEADELAPLANTACOMOSI
OPORTUNASPARAFAVORECERELDESARROLLO UTILIZARÓAPURÓNDEORTIGAMUYDILUIDO FILM ODEPLÈSTICODURO OINCLUSOCON LOPUEDENHACERLOSANTERIORES PEROSI
DELASPLANTAS ESINDISPENSABLEHACER VECES LIBRODEPURÓNPOR TELAMOSQUITERA#ONLOSINVERNADEROS QUEPUEDERESULTARENGORROSA,AMOSCA
UNBUENREPLANTEAMIENTODELAZONA DEAGUA TAMBIÏNPODEMOSHACERLO DEFILMYDEPLÈSTICODURO DELTIPO BLANCAGUSTADELASZONASSOMBRÓASY
DECULTIVOYDEDONDEVAAIRCADA CONPURÓNDECONSUELDA ENIDÏNTICA METAQUILATOOSIMILAR PROTEGEMOS FRESCASCONHUMEDADAMBIENTALMEDIA
PLANTA ATENDIENDOASUSCONDICIONES PROPORCIØN3IPORELCONTRARIOEL ELPLANTELDETODOSELLOSCONEL ALTA PORESOESCOMÞNENPLANTASDE
PARTICULARES,ADISTANCIAENTRELAS PLANTELSUFRECOLAPSODENUTRIENTES INCONVENIENTEDEALSERESTANCANO CANNABISQUESEHALLANENZONASMUY
PLANTASHADESERLACORRECTA CUANTO HAYQUEHACERUNTRASPLANTE AQUÓ PERMITEELPASODELAIRE YPORTANTO SOMBREADASDELJARDÓNOBALCONES
MÈSTARDESEAYMENORSEANLASPLANTAS NOVALEFERTIRRIGAR YSIELTRASPLANTE NOPERMEABLEALINTERCAMBIODEGASES GALERÓASYSIMILARES DONDERECIBEN
MENORSERÈLASEPARACIØN YAQUE SEHACEARAÓZDESNUDAMEJOR HAY ,OSINVERNADEROSESTANCATIENEPUES MUYPOCALUZSOLARALOLARGODELDÓA
QUEDARÈMENOSTIEMPODECRECIMIENTO RETIRARELSUBSTRATOCOLAPSADOCASIEN ELINCONVENIENTEDEAUMENTARDE 0ARAEVITARESTÈCLAROQUELAORIENTACIØN
YMÈSCERCAESTARÈELMOMENTODELA SUTOTALIDADYAPORTARUNSUBSTRATO FORMAPELIGROSALAHUMEDADRELATIVA ESCLAVE3UR PERONOTODOELMUNDO
FLORACIØN(AYQUETENERENCUENTAQUE NUEVOYDECALIDADCONTRASTADA NO CONLOQUESISEDANTEMPERATURAS DISPONEDEESTAORIENTACIØN ASÓQUELA
LASPLANTASALLLEGARLAFLORACIØNDISPARA PODEMOSVOLVERAARRIESGARCONTIERRAS ALTAS SECORREUNELEVADORIESGODE MEJORMANERADECONTROLARLAMOSCA
SUCRECIMIENTODEFORMAFINALYYASE BARATAS3INOSGASTAMOSDINEROENLAS PADECERHONGOS#UALQUIERRANURA ESCOLOCARCINTASCROMÈTICASAMARILLO
FRENAPARACOMENZARLAFLORACIØN3I SEMILLAS TENEMOSQUEHACERLOPROPIO QUEDEJEMOSABIERTAPARAFAVORECERLA ADHESIVAS YAQUEELCOLORAMARILLOATRAE
TRASPLANTAMOSALLUGARDEFINITIVOANTES CONELSUSTRATOSINOLUEGOPASALOQUE EVAPOTRANSPIRACIØNDELINVERNADERO ALASMOSCASYLUEGOQUEDANPEGADAS
DE*UNIODEBEMOSPROPORCIONARLESEL NADIEQUIEREQUEPASE PUEDEFACILITARLAENTRADADECUALQUIERA ,ASCINTASHAYQUECOLOCARLASALA
MAYORESPACIOPOSIBLE ESDECIR MÓNIMO DEELLOS LUEGOHANDESERMENORES SUFICIENTEDISTANCIADELASPLANTASPARA
METROSDEDISTANCIAENTREPLANTAY 3IELPROBLEMACONSECUENTEDELAMALA QUEELTAMA×ODEUNARATAYADEMÈS QUECONELOSCILARDELVIENTONINGUNA
PLANTA TANTOLATERALCOMOENLÓNEA SI CALIDADDELSUSTRATOESLAPRESENCIA SELLARLOSCONTELAMOSQUITERAPARA HOJAPUEDATOCARLASYQUEDARSETAMBIÏN
ESMÈSMEJOR!SÓQUESILASPLANTAS DENEMATODOSESPOSIBLEQUESOLO EVITARLAENTRADAAINSECTOSMENORES PEGADA LUEGOQUEDAIRRETIRANDOLAS
MIDENAPENASCMYYAESMEDIADOS NOSDEMOSCUENTACUANDOALPASAR %LINVERNADERODEFILMDEPLÈSTICO CINTASYREPONIÏNDOLASPOROTRASA
DE*ULIOCONMEDIOMETROHAYMÈSQUE MÈSDESEMANASNOHAYABROTADONI ESVULNERABLEALOSDIENTESDEUN MEDIDAQUEQUEDANLLENASDEMOSCAS
SUFICIENTE PUESNOCRECERÈNMUCHO UNASOLAPLÈNTULA3ILASSEMILLASQUE ROEDORENCAMBIOELDEMETAQUILATO 4AMBIÏNPODEMOSCOLOCARPLANTAS
3IMANTENEMOSESTADISTANCIAMÓNIMA TENÓANUNACAPACIDADGERMINATIVAALTA ESMUCHOMÈSDIFÓCILDEPERFORAR DETAGETESCONTRALAMOSCABLANCA AL
PUEDENHABERROTURASDERAMASAL YQUESESEMBRARONCORRECTAMENTENO ,OSINVERNADEROSCONTELAMOSQUITERA TIEMPOQUELASRAÓCESDELOSTAGETES
ESTARENTRELAZADASLASDEUNASPLANTAS HANBROTADO SOLOCABEPENSARQUEEL PERMITENUNPERFECTOINTERCAMBIODE TAMBIÏNTIENENPROPIEDADESNEMATICIDAS
CONLASDEOTRAS TAMBIÏNSEPRODUCE SUBSTRATOESTABAINFECTADOCONALGÞN AIRECONELEXTERIORALTIEMPODEDEJAR
CIERTOFOTOTROPISMOESPIGAMIENTO PARÈSITO ENLAGRANMAYORÓADELOS PASARELAGUADELLUVIA PARAQUEMOJE %NELSIGUIENTENÞMERODAREMOSCITAA
DELASPLANTAS CONLOQUELASPLANTAS CASOSNEMATODOS,OSNEMATODOSSE LAZONADECULTIVO,ATELAMOSQUITERA LASERRORESYPATOLOGÓASQUEMÈSSEDAN
SONMÈSDÏBILESESTRUCTURALMENTE COMENELEMBRIØNGERMINADOYCUANDO PUEDESERDEMETALODEPLÈSTICO LADE ENCANNABISDURANTELAPLENAFASEDE
HABLANDO YALTIEMPODEPRESENTAR ESCARBASENLATIERRACOMPRUEBASQUE METALNOESVULNERABLEAROEDORESY CRECIMIENTO!SÓQUESINMÈSSALUDOSY
CORTASRAMASLATERALESYUNAMENOR LASEMILLAESTÈABIERTAPEROVACÓA NO SIMILARES YLASDEPLÈSTICOSÓ HASTAELSIGUIENTENÞMERO

HMSDQM@BHNM@KDR 3OFT3ECRETS

"TKSHU@CNQDR

i˜j̈V>Ê>˜`À>ViÊVœ˜Ê<>“>ˆÌœÊ
POR,AZYSTRAIN

%STÈDEMODAESTOSDÓASQUELAMAYORÓA ESPECTACULAR*AMÈSMEHABÓASENTIDOTAN GUSANILLODELCULTIVODEEXTERIOR#OMO QUEEL#"$TAMBIÏNESMEDICINALY


DECANNACULTORESPREFIERATRABAJARCON ORGULLOSOCOMOAHORA,AS:AMALPURAS BÈSICAMENTECULTIVO3ATIVALANDRACEY ESENCIALPARAELCOLOCØNDELASVARIEDADES
VARIEDADESCULTIVADASDECANNABISEN TODAVÓANOESTÈNLISTAS PEROALENVASAR NOVIVOENELTRØPICO TENGOQUEUTILIZAR DEHASHISHMÈSVIEJAS
INTERIOR%NÞLTIMAINSTANCIA ESTAS UNFRASCOGRANDEDE:AMALX0ARVATI UNOSCUANTOSTRUCOSPARAQUELASPLANTAS
VARIEDADESCULTIVADASDESCIENDENDE LADEESTEA×OTIENEUNAFUERTENOTAA MADURENCONMÈSRAPIDEZ%LPRIMEROES z0REFIERESCARACTERISTICASGENÏTICASDE
UNAPEQUE×ABASEDEFAMILIASGENÏTICAS ZANAHORIADULCEQUELLEVABABUSCANDO QUEGERMINOLASPLANTASMUYPRONTO YA LANDRACEODECULTIVADAS
MAYORITARIAMENTEVARIEDADES3KUNK DESDEQUEMPECÏACULTIVARLA:AMAL SEAENINTERIOROENUNMARCOMÈSFRÓO 0UESTOQUEMEDEDICOACULTIVARSOLAMENTE
(AZE 0ORLOTANTO LAOBTENCIØNDE ,A:AMALSIEMPREHAPRODUCIDOSABORES 3ILOHAGOENINTERIOR LESPONGOUNCICLO ENEXTERIOR NOHAYMUCHASVARIEDADES
SEMILLASDEGENÏTICA,ANDRACEESTÈ MARAVILLOSOS PEROHASTAAHORANUNCA DEHORASDELUZPARAHACERLASMÈS CULTIVADASQUESEANAPROPIADAS PORLO
LIMITADAAUNPU×ADODEENTUSIASTAS HABÓACOMPRENDIDOPORQUÏLOSHABITANTES SENSIBLESALAOSCURIDAD4ENGOLASUERTE QUEDEBODECIRLANDRACE0ORSUPUESTO
DEDICADOSAELLOPORTODOELPLANETA DE,A5NIØNDESCRIBENSUHIERBACOMO DEQUELAUBICACIØNDEMIPLANTACIØNME ENTIENDOELVALORDELOSLINAJESCULTIVADOS
3EMBRARYCULTIVAR LUEGOCOSECHARY UNAVARIEDADCONSABORAMANGO PERMITECULTIVARPLANTASMUYGRANDESA PEROELNIVELDEDIVERSIDADCONGENÏTICAS
SEGAR SEMILLASDECANNABISPROVENIENTES ZANAHORIA%SUNASENSACIØNESTUPENDA PLENOSOLYAÞNASÓTENERLASCAMUFLADAS LANDRACEESMUYBUENO4AMBIÏNCREO
DETIERRASLEJANAS ESSUPASIØN SABERQUEHECULTIVADOUNALANDRACEPARA CONSUENTORNO%LSOLESCRUCIALPARA QUECUANTOMÈSTRABAJOQUÓMICOSEHACE
CONSEGUIRPRODUCIRLASCUALIDADESQUE QUELAHIERBALANDRACEMADURELOANTES MENORDIFERENCIASEENCUENTRAENTRE
:AMALITOESUNUNANTROPØLOGODEL TIENEENSUENTORNOORIGINAL POSIBLE3INEMBARGO MEENCANTAEL VARIEDADESFUERTEMENTECULTIVADAS SEAN
CANNABISYUNBOTÈNICODELAHIERBA-UY CONCEPTODELLENARLATIERRACONALGUNAS ÓNDICASOSATIVAS0UEDEQUESEACOSAMÓA
APEGADOALATIERRA SUSESTUDIOSSONEN z#UÈNDOEMPEZASTEACULTIVAR DELASVARIEDADES3ATIVASMÈSEXTREMAS PERONOVEOUNAGRANDIFERENCIAENTRE
SUMAYORÓATRABAJOSDECAMPO JUNTOA CANNABIS %STEA×O LASCULTIVÏENBOLSASDECULTIVO UNA3KUNKSATIVA UNA#INDERELLA
SUSPROPIASPLANTAS(AYMUYPOCAGENTE %NLAÏPOCAENQUEEMPECÏ EINCLUSOHOY #ONMUCHASVARIEDADES ESPECIALMENTE Y.ORTHERN,IGHTS%NCAMBIO SICOGES
QUEPUEDAPRESUMIRENSERIODEHABER ENDÓA NOHABÓAMUCHACALIDADDISPONIBLE LASDELATITUDESMÈSBAJAS CONTROLAREL UNA+ASHMIRI2ESIN&ACTORYYUNA$EEP
CULTIVADOTANTASLANDRACEPURASOBTENIDAS EXCEPTOUNA3KUNK3ATIVALIGERACULTIVADA
DETODOELMUNDO $ESDEEL#ONGOHASTA ENLAZONA ALAQUELLAMABANh$ONKEY
+ASHMIR DESDE"URMAHASTA"RASIL EL $ICKv3EPODÓANCONSEGUIRUNAODOS
ENTRAMADOGENÏTICODELCANNABISESUN SEMILLASENUNTRIMESTRE!PESARDE
ASUNTOMUYVASTO!SÓQUE3OFT3ECRETS QUENOTENÓANILAMENORIDEADELOQUE
CONCERTØUNASESIØNDEPREGUNTASY HACÓA CULTIVÏUNASCUANTASSEMILLASDE
RESPUESTASCON:AMALITO PARAVOLVERALO ESASENLOSBOSQUESCERCANOSALACASADE
MÈSBÈSICO MISPADRES,OSCIERVOSSECOMIERONLA
MAYORPARTE YENCIMAYORECOGÓLAHIERBA
z%NQUÏPUNTODELMUNDOESTÈS ANTESDETIEMPO PARADESPUÏSSECARLA
INSTALADO ENELMICROONDAS0OCOSA×OSDESPUÏS
ÁLTIMAMENTEHEESTADOCULTIVANDO MEENCONTRÏCONUNAMIGOQUEHABÓA
ALESTEDELAS-ONTA×AS"LUE2IDGE TENIDOUNGOLPEDEMALASUERTEYPONÓA
ENELSUDESTEDE%STADOS5NIDOS(E ALAVENTAUNALÈMPARADEHALOGENUROS
DESCUBIERTOQUEESUNAZONACAPAZDE PARAHIDROPØNICOS YEJEMPLARESDEL
PRODUCIRUNAHIERBAREALMENTEFANTÈSTICA
QUEENMIOPINIØNESMUYSUPERIORA .ECESITAMOSMÉS
CUALQUIERPRODUCTODEINTERIOR!LSER CRIADORESENLASSUAVES
MUYDIFERENTEDE%UROPAYEL0ACÓFICO ZONASDONDEELENTORNO
EXISTENMUYPOCASVARIEDADESGENÏTICAS
COMERCIALESCAPACESDESACARPROVECHO
GENERAUNCANNABIS
DELASCONDICIONESDECULTIVOENEXTERIOR IMPRESIONANTECONPOCA
QUESEDANAQUÓ%SEESELPRINCIPAL AYUDAHUMANA
MOTIVOPORELQUEEMPECÏACRIAR
SEMILLASDEGENÏTICA,ANDRACE%STEA×O MANUALDE2OSENTHALYDELAh'UÓA
HEMOSTENIDOUNTIEMPOFENOMENAL PARACULTIVADORESv DE-EL&RANKS ESPACIODELASRAÓCESAYUDAAESTIMULARLA #HUNKAMBASÓNDICASDE!SIA
(ASIDOUNA×ODEh%L.I×Ov LOQUE *USTOACABABADERECIBIRLADEVOLUCIØN FLORACIØN,ASPLANTASSIGUENARRAIGANDO #ENTRAL YSONMUNDOSDISTINTOS
HAELIMINADOLOSHURACANESYLLUVIAS DE(ACIENDAYLEHICEUNAOFERTA²L HACIAELSUELOSALIENDODELFONDODELAS
DETORMENTASTROPICALESQUESUELEN LLEVABAUNPARDEA×OSCULTIVANDOY BOLSAS PEROESONOPARECEDISMINUIRLAS 0ORFAVOR CUÏNTANOSUNPOCODE
ASOLARNOSENSEPTIEMBREOCTUBRE,AS HABÓACONSEGUIDOUNASCUANTASSEMILLAS VENTAJASDEUTILIZARCONTAINERS$ESPUÏS LASCARACTERÓSTICASGENÏTICASDETU
FLORESCOSECHADASTENÓANUNASPECTOQUE 3HIVA3KUNKANTESDEQUE3ENSIDEJARA CUBROLASBOLSASCONUNAGRANBOLADE COLECCIØN
YOSØLOHABÓAVISTOENFLORESCULTIVADAS DEEXPORTARA%STADOS5NIDOS-EDIO PAJAYHIERBASDELIGNINA-ITEORÓAES -ISTRESPRINCIPALES ALASQUEAMOY
EN(AWAIIDONDE DESPUÏSDECURARLAS UNBUENESQUEJE PEROELCIENTÓFICOLOCO QUELALIGNINAINCREMENTALAPRESENCIA QUENUNCAPERDERÓASONMIS:AMAL LA
SØLOSEVEUNENORMEDESPLIEGUEDE QUEHAYENMÓESTABAMÈSINTERESADOEN DEHONGOSBENEFICIOSOSENLATIERRA PERO 'HANAIAN!CCRA3KUNKYMIPATRIMONIO
COLOR -UCHOSTONOSDIFERENTESDEVERDE CULTIVARSEMILLAS5NAVEZALA×OAPARECÓA TAMBIÏNLAALTACONCENTRACIØNDEESPORAS DE-EXICANS!CTUALMENTETRABAJO
MONTONESDEPIGMENTOSAMBARINOSY ENLACIUDADUNA3KUNKDULCECONSABORA ENLABOLADEHIERBAINOCULAALAPLANTA CONSEMILLAS#ONGOLESEY3ENEGALESE
ROJOS SENCILLAMENTEESUNACOSECHA PINODE/KLAHOMA9OLEPEDÓSEMILLASAL ,OFERTILIZOCONESTIÏRCOLDEPOLLODE YLA7AMM-ALAWIREPRODUCIDAS
CAMELLOYESAFUELAPRIMERAVARIEDADDE CINCOA×OS4AMBIÏNSOYUNGRANFANDEL !DQUISICIONESRECIENTESINCLUYEN
MATERIAPRIMACONLAQUETRABAJÏ0RODUJO COMPOSTYLASHIERBAS +ONA'OLD #OLUMBIAN0UNTO2OJO
UNABUENACOSECHAYPISTILOSMORADOS "RAZILIAN#ABEÎADE.EGRO !NGOLA
!LOLARGODELOSA×OSHEREUNIDOUN z#UÈLESTUTIPODEPLANTAPREFERIDA 2ED #OLUMBIAN"LACK UNASCUANTAS
ESTUCHEDEPUROSDECRISTALLLENODE PARACULTIVAR 4HAI UNA3RI,ANKAN UNASCUANTAS
SEMILLAS ENPARTEDEUNA.ORTH'EORGIA %SDIFÓCILESCOGERUNFAVORITO9OSIEMPRE LANDRACE0ARAGUAYANYUNAMUYANTIGUA
3KUNKYCOMPACTADAFRESCADECALIDAD HETENIDOPREFERENCIAPORLASLANDRACESDE YPOCOTRABAJADALÓNEA6IETNAMITA
MEDIA%STASACABARONCONVIRTIÏNDOSE -EXICAN%LPROBLEMACONLAS-EXICAN 4AMBIÏNTENGOUNAHEMBRA"URMA*AM
ENESPLÏNDIDASPLANTAS!LREDEDORDELA ESQUENOPRODUCENNIDELEJOSLAMISMA QUEFUELAÞNICAPLANTAQUEGERMINØDE
MITADERAN!FGHANSPURAS,AOTRAMITAD CALIDADDEHIERBAENINTERIORQUEBAJO UNASSEMILLASDEVEINTICINCOA×OS%N
ERANHÓBRIDOSCONCIERTAINFLUENCIADE LALUZDELSOL0ORSUPUESTO MEENCANTA ESTEMOMENTO MIPRINCIPAL)NDICADE
#OLOMBIAN YUNSABORAUVA5NADELAS LA:AMALYSUSHÓBRIDOS%NGENERALME CRÓAESLA0ARVATI%SLAMÈSPRØXIMA
PLANTASTENÓALASHOJASLARGASYESTRECHAS GUSTANTODASLASLANDRACE,ASQUEMENOS ASERUNAPERFECTARECEPTORADEPOLEN
,ASSERRADURASERANMUYMARCADASY MEGUSTANSONLAS)NDICASTIPO$UTCH PARAHÓBRIDOSLANDRACE4IENEUNAGRAN
PARECÓANCOLASDECOCODRILO%LTALLO -EDALAIMPRESIØNDEQUECASITODALA VARIEDADDECANNABINOIDESSECUNDARIOS
TAMBIÏNERADISTINTO_%RAUNA4HAI(ABÓA CAPACIDADPARAPRODUCIRCANNABINOIDES PORLOQUECUANDOSEUTILIZAENUNCRUCE
CULTIVADOMIPRIMERASATIVALANDRACE ACCESORIOSSEHASACADODELARESERVA LANDRACE LOSCANNABINOIDESACCESORIOS
MODERNADEÓNDICAS#OSACURIOSA YAQUE DELAHEMBRASESUELENLLEVARALAF$R
z1UÏMÏTODOUTILIZAS TRADICIONALMENTEELHASHISHTIENENIVELES 'REENTHUMBS+ASHMIR 0INE4AR+USH Y
$URANTEUNOSA×OSHETENIDOEL MUYALTOSDE#"$.OHAYQUEOLVIDAR $EEP#HUNKTAMBIÏNSEESTÈNPROBANDO
3OFT3ECRETS 

MODODEVIDA9OHELLENADOENMI
COMUNIDADUNCIERTOHUECO PORQUE
ALREDEDORDELDELAGENTEQUEFUMALO
QUEYOPRODUZCOERANAQUELLOSQUEHABÓAN
DEJADODEFUMARHACEMUCHO PORQUELO
QUEHABÓAENELMERCADONOLESATRAÓA
!QUÓEN%STADOS5NIDOSTENEMOSUN
PRODUCTOPROCEDENTEDE#ANADÈ QUEESLO
MÈSINSÓPIDOQUESEPUEDAIMAGINAR

z#UÈNDOYPORQUÏEMPEZASTEACRIAR
TUSPROPIASLÓNEASDESEMILLAS
ENBUSCADESUSCUALIDADESPARALACRÓA #UANDOEMPECÏNOPODÓAHACERNADA
#OMOPUEDESIMAGINAR QUEDAMUCHO PORQUECULTIVABASEMILLASSINMARCA
TRABAJO0ORSUERTEMIMUJERYMIS 9OQUERÓAHACERMÈSSEMILLASMUCHAS
AMIGOSESTÈNTANMETIDOSENESTOCOMO VECES PERONOPODÓAESTARSEGURODE
YO!HORAMISMOESTOYBUSCANDONUEVAS CUÈLESERANLOSMACHOS0ODÓANVENIR
INSTALACIONESDEINVERNADEROSYESPERO
ENCONTRARALGOADECUADO %NMIENTORNOLAS
z#ØMOYPORQUÏREUNISTETODASESTAS
VARIEDADESDEINTERIORSE
ESPECIES PONÓANMOHOSAS YLAS ESUNA-ALAWIINNATAPARAMADURAR LAFRECUENCIAOINCIDENCIADELOS
,ARESPUESTAOBVIAESLACONSERVACIØN VARIEDADESDEEXTERIOR ENUNCLIMATEMPLADO,OTIENETODO GENESESPECÓFICAMENTE DELOSGENES
YESOREPRESENTAGRANPARTEDEMIS SOLÓANFLORECERMUY PROPIEDADESCONTRAELDOLOR CONTRA DESEABLES #UANDODIGODESEABLES
MOTIVOS3INEMBARGO DESDEQUELEÓ
h4HE!RCHAICAL2EVIVALvDE4ERRENCE
POBRESYMUYPRONTO LAANSIEDAD PARAMEJORARELÈNIMO Y
SIMULTÈNEAMENTEESENERGÏTICA,AS
NOMEREFIERONECESARIAMENTEA
POTENCIA SABOR APARIENCIA ETC-E
-C+ENNA HEAPRENDIDOAAPRECIAR (ABÓALEÓDOENLOS :AMALESYLAS:AMALX0ARVATI CUANDO REFIEROSOBRETODOALOQUEHACEÞNICA
LOQUETIENENQUEOFRECERLASCULTURAS MANUALESDEMARIHUANA SECULTIVANADECUADAMENTE PRODUCEN LALÓNEA#OMOLACRÓADEHEMBRAS
INDÓGENAS-UCHASDELASCOSASQUE QUELACRÓAESMEJORCON LAHIERBADEMAYORCALIDADPOSIBLE TIENDEAPARECERSEALADONACIØNDE
CONSIDEROMEJORESENLAVIDAVIENEN VARIEDADESESTABLES ,A'HANAIANESENTODOSLOSSENTIDOS ØVULOS SELECCIONOUNAHEMBRAMUY
DELOSPUEBLOSINDÓGENAS ELMEJOR UNAMARÓATANFANTÈSTICAQUEESUNADE DESEABLEENREPRESENTACIØNDECADA
CANNABIS CAFÏ MÞSICA COMIDA TABACO  DEALGÞNLUGARCOMPLETAMENTEDIFERENTE LASMÈSPOTENTESQUETENGO APESAR FENOTIPO,UEGOLAPOLINIZOCONUNA
6INIENDODELMUNDOMÈShCIVILIZADOv DEOTRASEMILLAHEMBRAENLAMISMA DESERUNAESPECIEINCREÓBLEMENTE MAYORCANTIDADDEMACHOSCONUN
SOLEMOSCONSIDERARAMENUDOLAVIDA BOLSA!SÓESLANATURALEZADELAHIERBA NATURAL'HANATIENEESTRECHOSLAZOS BUENNIVELDEDUREZAYRESISTENCIA
DELTERCERMUNDOCOMODURA AMARGA COMERCIAL.ONECESITODECIRQUEMIS CONCIERTOSPAISESOCCIDENTALESQUE AENFERMEDADES QUEESELPRINCIPAL
YLLENADESUFRIMIENTO0IENSOQUE PRIMEROSEXPERIMENTOSDECRÓAFUERON TIENENUNAFUERTEINFLUENCIAAFRICANA CRITERIODESELECCIØN ,APARTEMÈS
LASVARIEDADESDECANNABISQUEHAN DESPACIO-ÈSADELANTELOINTENTÏ COMOLA'UAYANAY*AMAICA%SUNA IMPORTANTEDELACONSERVACIØNES
PERTENECIDOAUNADETERMINADACULTURA CONGENÏTICA$UTCHYPRODUJERONUNA MARÓADETIERRAMUYNATURALCONFUERTES APROVECHARCUALQUIEROPORTUNIDADPARA
DURANTEUNPERIODOTEMPORALPROLONGADO EXCELENTEHIERBA MUYDISTINTADELOQUE INFLUENCIASDE-ALAWIY#ONGOLESE9 DEVOLVERALALANDRACEASUREGIØNDE
TIENDENAINVOCARLOSMODOS ACTITUDES HABÓACULTIVADOANTESENINTERIOR3IN PORÞLTIMOPERONOMENOSIMPORTANTES ORIGEN!LMENOS SIESPOSIBLEINTENTAR
YFILOSOFÓADEESACULTURAENQUIENLAS EMBARGO ENMIENTORNOLASVARIEDADES SONMISDOS-EXICANFAVORITASLA DISTRIBUIRLASVARIEDADESTROPICALESEN
USA,ASMARÓAS*AMAICAN 'HANAIAN DEINTERIORSEPONÓANMOHOSAS YLAS !CAPULCO'OLDYLA/AXACAN0ELO2OJO LOSTRØPICOS$EVOLVERUNA)NDICAAUN
Y(AWAIIANSONBUENOSEJEMPLOS,A VARIEDADESDEEXTERIORSOLÓANFLORECER 0IENSOQUEELCOLOCØNDEESTASDOS ENTORNOAPROPIADOESDIFÓCIL YAQUEEL
GENTEDEESASCULTURASESRELAJADAPERO MUYPOBRESYMUYPRONTO(ABÓALEÓDO VARIEDADESNOSEPUEDEMEJORAR NORTEDELA)NDIAY!FGANISTÈN SONLUGARES
ACTIVA ALEGREPEROESPIRITUAL YTALES ENLOSMANUALESDEMARIHUANAQUELA ALOSQUENOESFÈCILACCEDER0ORFORTUNA
PARADOJASESTÈNCIERTAMENTEPRESENTES CRÓAESMEJORCONVARIEDADESESTABLES z1UÏCONSEJOSDARÓASAOTROS ALGUNASZONASDELNORTEDELA)NDIA
ENLAHIERBA4RASCULTIVARMISPRIMERAS 0OSTERIORMENTE ATRAVÏSDEMISVIAJES CRIADORESDEGENÏTICA,ANDRACE YPORLOQUEYOSÏ 0AKISTÈN SONMÈS
VARIEDADESLANDRACEDESCUBRÓQUETENÓAN LOSDEMIFAMILIAYAMIGOSYDE 3IERESALGUIENQUEDESEAVER ACOGEDORESYPARECEPOSIBLEQUECIERTASDE
MUCHASCUALIDADESSINGULARES-E INVESTIGARENLOSCATÈLOGOSDESEMILLAS CONSERVADAUNAESPECIE CONTACTACON ESTASESTIRPESREGRESENASUHOGAR
ASOMBRØSABERQUEAQUELLAMARÓADE HEREUNIDOUNSURTIDODEVARIEDADES 2AHANENWWWSTRAINGUIDEOVERVEED
INCOMPARABLECALIDADLLEVAEXISTIENDO FUNDAMENTALMENTERELIQUIASTROPICALES NET,APÈGINAESTÈCASITODAEN z1UÏPROYECTOSTIENESPARAEL
MILESDEA×OS%NMUCHOSCASOSESLA LANDRACESEIBLS FRANCÏS AUNQUE2AHANHABLAINGLÏS FUTURO
PROPIANATURALEZALAQUEAYUDAALOS TAMBIÏN YHAYSUFICIENTEMATERIAL %STOYTRABAJANDOENTRAERDEREGRESOLA
PUEBLOSQUETIENENLAFORTUNADEVIVIR z1UÏESPECIESVALORAS ENINGLÏSCOMOPARAARREGLÈRSELAS "RAZILIAN3EED#OMPANY.ECESITAMOS
ENDETERMINADASZONASACRIARALGUNAS ESPECIALMENTEYPORQUÏ /TROASPECTOIMPORTANTEESRECORDAR MÈSCRIADORESENLASSUAVESZONAS
DELASVARIEDADESDEMARÓADEMAYOR %SDIFÓCIL PORQUEHAYUNASCUANTAS QUELAGENÏTICANOESESTÈTICA ES DONDEELENTORNOGENERAUNCANNABIS
CALIDADQUEEXISTEN%SOESLOQUE VARIEDADESSINLASCUALESNOPODRÓA EXTRAORDINARIAMENTEDINÈMICAY IMPRESIONANTECONPOCAAYUDA
MOTIVAMIRECOLECCIØN VIVIR PEROQUEPODRÓAREEMPLAZAR HUMANA%N"RASILPODEMOSMANTENER
FÈCILMENTE YENCAMBIOHAYOTRAS ,ASQUEMENOSME LASCARACTERÓSTICASGENÏTICASDELA
z#ONSEGUIRCARACTERÓSTICASLANDRACE QUEMEGUSTANUNPOCOMENOS QUE GUSTANSONLASÓNDICAS !FRICAN -EXICANY3OUTH!MERICAN
DETODOELMUNDOSEHACONVERTIDOEN NOPODRÓAREEMPLAZARNUNCA%NESTE SINPREOCUPARNOSDEDEGRADARLAS
UNAAFICIØN MOMENTOLA7AMM-ALAWIESTÈMUY
TIPO$UTCH-EDALA LÓNEASCOMOSEHARÓACULTIVANDOEN
3I MUCHO9MÈSQUEUNAAFICIØN UN ARRIBAENMILISTA SENCILLAMENTEPORQUE IMPRESIØNDEQUECASI INTERIOROENLATITUDESTEMPLADAS
TODALACAPACIDADPARA ,UIZ DE"3# ESUNGRANTIPO*UNTOS
PRODUCIRCANNABINOIDES TENEMOSUNASELECCIØNSINPRECEDENTES
DEGENÏTICASLANDRACEPARAOFRECERA
ACCESORIOSSEHASACADO LOSCULTIVADORES4ENEMOSALREDEDOR
DELARESERVAMODERNA DEUNADOCENADEESPECIES!FRICANAS
DE)NDICAS QUECUBRENTODOELCONTINENTE UNA
DOCENADEVARIEDADES"RASILE×AS
QUEDEBECOPIARSEELENTORNODELA MEDIADOCENADE#OLOMBIANAS UNA
REGIØNDEORIGENOALMENOSQUESE PAREJAINCREÓBLEQUEPARECENSER
LEPAREZCALOMÈSPOSIBLE 3INOSE ESPECIESEXTINGUIDASDE(AWAIIAN Y
HACEASÓSEPUEDECAMBIARLALÓNEA MUCHAS MUCHASMÈS0ORDESGRACIA
QUEESTAMOSTRABAJANDO5NAFORMA ,UIZHAESTADOENFERMORECIENTEMENTE
DEEVITARESTOESUTILIZARLASMEJORES YTUVOQUEVENDERSUSINSTALACIONES
TÏCNICASDEALMACENAMIENTODE DECRIADEROSPARAAYUDARASUFAMILIA
SEMILLASDISPONIBLES%NLACRIANZA %STOYINTENTANDOENCONTRARLEUNA
DESEMILLASHAYDOSASPECTOSA NUEVA YDENTRODEUNPARDEA×OS
CONSIDERAR%LPRIMEROESELPORCENTAJE LOTENDREMOSTODOENCOMÞN1UIÏN
DELFONDOGENÏTICOCONSERVADODE TENGAUNAPREGUNTASOBREELESTATUS
GENERACIØNENGENERACIØN%STOSE DE"3#PUEDECONTACTARCONMIGO
CONSIGUEUTILIZANDOUNAGRANPOBLACIØN :AMALITO ENLOSFOROSINTERNACIONALES
DEPLANTAS%LSEGUNDOASPECTOES ENCUALQUIERMOMENTO
        2  
         
2   
 2     
*/-'#.0*1-'#""+-'%'*()#*/# -.'(#8*"'! /'1
./#!-0!#/'#*#0*,-+"0!!'9*!+),!/;+-!'9*)04/#),-*4
,+ ("!+*%-*"#.!+%+((+.(-+)!+) '*(.#*!'((#5/+*+.
)0.%+"#+2-4"#-!+*"0(!#.)/'!#./7,'!+.-.'(#8+../#!-0!#
#.'"#(/*/+,-!0(/'1+"#'*/#-'+-!+)+"##3/#-'+-+ /#*'#*"+
0*!+.#!&/#),-*:*(#."#0('+ )#"'"+."#%+./+
-+"0!!'9*.0,#-'+-+2-4"#-;+-!'9*.#!+),(#/,-/'-
"#6.#)*"#."#(%#-)'*!'9*(;+-!'9*#),'#5,-/'-
"#( 6.#)*(/0-,-+3')"#."#
!)
  ,0(%".-+"0!!'9*,-+3')"#."#  %-)+.,+-
,(*//#*#)+.10#./-"'.,+.'!'9*#./1-'#""$#)'*'5"

"(3-$ */-'3+2-4"#-
+$"!!'*"'! -0"#-('.
$*)&7 -'"+#./ '('5"+
" #!" )," #.#)*."#."#(%#-)'*!'9*"#(.#)'((
"+$)!)!"&)+ $4(.#)*.
)+ "(-%"!"   

$,-+$.$!)+"1 &.,$/)
",,$"+ ,#*))&+&
000-",,$"+,#*))& )',&",-",,$"+,#*))& )'
"TKSHU@CNQD
3OFT3ECRETS R HMSDQM@B 
HNM@KDR

#OSECHATODOELA×OENUNPARAÓSOSUBTROPICAL

ÊV>˜˜>VՏ̜ÀÊ`iÊiÝÌiÀˆœÀÊ
LÀ>ȏišœÊ Ài>`âÊ
POR"ART"

%LCULTIVADORBRASILE×O$READZLLEVAYA $ESPUÏSDECULTIVARDURANTEALGÞN EXTERIOR CULTIVADAENGRANDESGRANJAS,A QUITADOLOSCRISTALESDELAHIERBAANTES


SEISA×OSCULTIVANDOCANNABIS%N TIEMPO MEMETÓMÈSAFONDOENELTEMA HIERBANOESDEMASIADOBUENA ESTÈMAL DEEMPAQUETARLAAPRETADAMENTE%N
GERMINØSUSPRIMERASPLANTASDESEMILLAS UTILIZANDO)NTERNETYLOSLIBROSPARASABER COSECHADASIMPLEMENTEPUESTAASECAR LOSPAQUETESDEMAYORCALIDADTODAVÓA
RESCATADASDECIERTAHIERBA0ARAGUAYA MÈSSOBREELCULTIVODELCANNABIS(OY ALSOL YLOSMACHOSNOSEELIMINAN,A TEPUEDESENCONTRARCRISTALESDEHASH
APRETADAMENTEENVASADA$ESDEENTONCES ENDÓACULTIVOELMEJORCANNABISQUE REGIØNDONDEPRINCIPALMENTESECULTIVAES PRENSADOS%LCANNABISDE0ARAGUAYES
$READZHAREFINADOSUTÏCNICADE HEVISTONUNCAYTODOSLOSQUELAHAN EL.ORESTE ESPECIALMENTEENELESTADODE UNPOCOMEJORQUEELBRASILE×O%NLAS
CULTIVOYHAOBTENIDOCADAVEZMEJORES FUMADOESTÈNDEACUERDOCONMIGO Y 0ERNAMBUCO DONDECRECEENINMENSOS CIUDADESMÈSGRANDESAVECESSEPUEDEN
COSECHAS%NSUSERIEDEENTREVISTASCON YANOPUEDONIIMAGINARMEVOLVIENDOA CAMPOS HASTADONDEALCANZALAVISTA CONSEGUIRCOGOLLOSDE%UROPA QUE
CANNACULTORESEXTRANJEROS "ART"CHARLA COMPRARMATERIALPARAFUMAR!LOLARGO !LLÓEXISTEUNAREGIØNLLAMADAh0OLIGONO CUESTANUNOSDØLARESLOSGRAMOS
ESTAVEZCON$READZ DELSOLEADO3AO DELOSA×OSHEPROBADOACULTIVARMÈS DA-ACONHAv QUESIGNIFICAALGOASÓ %STECANNABISDECALIDADNOSEENCUENTRA
0AULO EN"RASIL DEVEINTEVARIEDADES INCLUYENDOPOR COMOh:ONADEL#ANNABISv%STAREGIØN AMENUDO%INCLUSOSILOENCUENTRAS
SUPUESTOLASMÈSPOPULARESCOMO7HITE SEPROLONGAHASTALOSESTADOSVECINOS zQUIÏNPUEDEPERMITÓRSELO5NKILODE
$READZh!QUELLAPRIMERASEMILLALA 7IDOW "LUEBERRY .ORTHERN,IGHTS DONDEELCANNABISSECULTIVAJUNTOALAS HIERBAPRENSADADE0ARAGUAYCUESTASØLO
ENTERRÏAUNCENTÓMETRODEPROFUNDIDADEN !+ (INDU+USHY"UBBLEGUM,A PLANTACIONESDEAZÞCAR%STOSCAMPOS DØLARES%STECANNABISPROVIENEDE
LATIERRADEUNAPEQUE×AMACETABAJOUNA PRIMERAVARIEDADQUEELEGÓTENÓAQUESER DEMARÓASONPROPIEDADDEFAMILIASMUY UNAVARIEDADLOCALDEBAJORENDIMIENTO
LÈMPARAFABRICADAPARAMANTENERCALIENTES MUYPOTENTEYMUYCONOCIDA PEROCONEL ACAUDALADAS MUCHASVECESDEPOLÓTICOS PEROPARAFUMARESTÈBIEN SIEMPREQUESE
ALOSREPTILES,ASSEMILLASGERMINARON TIEMPODECIDÓBUSCARVARIEDADESQUEME YMUYPOCASVECESSONIMPORTUNADASPOR HAYACULTIVADOYSECADOCORRECTAMENTE
ENTRESDÓAS,ALÈMPARARESULTØNOSER GUSTANPERSONALMENTE YNOLASQUEME LAPOLICÓA%NREALIDAD ESTECANNABISNO
ADECUADAPARALASPLANTAS²STASERANMUY HANSIDORECOMENDADASPOROTROS 0ROBABLEMENTE ENELFUTUROHABRÈENEL
LARGASYFINAS YMURIERONUNASEMANA !LOLARGODELOSA×OS MERCADOCANNABISDEMAYORCALIDADYMÈS
MÈSTARDE%NAQUELMOMENTOYONOSABÓA %NESTEMOMENTOTENGOGRANDES HEPROBADOCONMÉS ECONØMICO YAQUEELCULTIVODEINTERIOR
LOFÈCILQUEERACULTIVARALAIRELIBRE$ESDE ESPERANZASPUESTASENLAS4HAISPURAS SEESTÈDESARROLLANDORÈPIDAMENTE,OS
ENTONCES CASISIEMPRECULTIVOENEXTERIOR QUEESTOYCULTIVANDO.ATURALMENTE
DEVEINTEVARIEDADES CULTIVADORESDEINTERIORSIGUENSIENDO
SIGOCULTIVANDOTODOTIPODEVARIEDADES INCLUYENDOPORSUPUESTO RAROSTODAVÓA PERODEFINITIVAMENTE EL
%NELLUGARDONDEVIVO 3AO0AULO AL PARAPODERTOMARDECISIONES PEROA LASMÉSPOPULARES CULTIVODEINTERIORSEESTÈINCREMENTANDO
SUDOESTEDE"RASIL HAYUNAINUNDACIØN ESTASALTURASYAPUEDODECIRTEQUESOY COMO7HITE7IDOW ,OSCONOCIMIENTOSDELOSCANNACULTORES
DEMARÓADEBAJACALIDAD5NAHIERBA UNAMANTECONFIRMADODELA3ATIVA "LUEBERRY .ORTHERN DEAQUÓSEDEBENSOBRETODOA)NTERNETY
FUERTEMENTEPRENSADAQUEESTÈLLENA ESPECIALMENTELACULTIVADAORGÈNICAMENTE DELIBROSQUEENCARGANONLINE$ESPUÏS
DESEMILLAS,APRIMERAVEZQUEENTRÏ ALAIRELIBRE9ATENGOMISFAVORITAS ,IGHTS !+ (INDU DETODO AQUÓNOHAYLIBROSNIREVISTAS
ENCONTACTOCONELCANNABIS YQUEVI PEROSEGUIRÏINVESTIGANDOCONTODASLAS +USHY"UBBLEGUM SOBRECANNABIS%STOTIENELAGRANVENTAJA
SEMILLASENSUINTERIOR SEMEENCENDIØ VARIEDADESQUEMESEAPOSIBLE0ORQUENO DEQUELAPOLICÓATODAVÓANOSEHAPUESTO
UNABOMBILLAINTERNA3ØLOTENÓAQUE SØLOMEGUSTAMUCHÓSIMOCULTIVAR SINO SEVENDEEN3AO0AULOO2ÓODE*ANEIRO AINVESTIGARENCASASYJARDINES,OS
PROBARACULTIVARLAYOMISMO0IENSO TAMBIÏNPORQUEQUIEROEXPERIMENTARLA SINOSOBRETODOENELESTADONORORIENTAL POCOSCULTIVADORESDEINTERIORSUELEN
QUESIFUMASMARÓA LAPREGUNTANOES VARIEDADDECARACTERÓSTICASDIFERENTESDE DE"AHÓAYHASTAEL.ORTEDELPAÓS%N ENCONTRARSESOBRETODOENLASGRANDES
zPORQUÏLACULTIVAS SINOzPORQUÏ.O CADAPLANTA CONSUSDISTINTOSCOLORES ELSUDESTEDE"AHÓALAHIERBASECULTIVA CIUDADES(EVISTOUNASCUANTASDEESAS
LACULTIVAS3OLOCONEXAMINARAQUELLA AROMASYFORMASv JUNTOALASPLANTACIONESDECOCOS-UCHOS PLANTACIONESDEINTERIOR PEROMUYPOCOS
HIERBAPRENSADAMEDABACUENTADEQUE CULTIVADORESDECOCOSEMPEZARONA PARECENSABERLOQUEHACEN(AYALGUNOS
NOHABÓASIDOBIENCULTIVADANIBIEN CULTIVARCANNABISPARAGANARALGODE QUEHANCONSTRUIDOBIENSUSSISTEMAS Y
MANIPULADA$ESEABAVERAESTAPLANTA ˜“i˜ÃœÃÊV>“«œÃÊ`iʅˆiÀL> DINEROEXTRA PEROLAPRODUCCIØNNOESTAN QUEADEMÈSTIENENCIERTASNOCIONESSOBRE
QUEHAGENERADOTANTACONTROVERSIAPOR GRANDECOMOENLASREGIONESNORTE×AS CULTIVODEINTERIOR9OMISMOHEPROBADO
TODOELMUNDO CRECERFRENTEAMÓ!L h"RASILESUNPAÓSENORMECONGRANDES %LCANNABISBRASILE×OTIENEENSUMAYOR ACULTIVARCANNABISBAJOUNALÈMPARADE
PRINCIPIOERASØLOCURIOSIDAD PERODESDE DIFERENCIASDECLIMA DESDEELTROPICAL PARTEUNAESTRUCTURASUELTA MIENTRAS VATIOS PEROENSEGUIDALLEGUÏALA
ELMOMENTOENQUEVIBROTARLAPRIMERA HASTALOSDESIERTOSSECOS,AZONA QUEELCANNABISDE0ARAGUAYLLEGAEN CONCLUSIØNDEQUEELCULTIVODEEXTERIOR
PLANTITA DESPLEGANDOSUSPRIMEROSSIETE DONDEVIVOTIENEUNCLIMASUBTROPICAL LADRILLOSFUERTEMENTEPRENSADOS!DEMÈS DARESULTADOSMUCHOMEJORES YLOQUEES
DEDOSDEHOJAS MEENAMORÏDEESTA LOQUESIGNIFICAQUEDURANTETODOEL DEESTASMARÓAS DE0ARAGUAYVIENEN MÈS AHORRAUNMONTØNDEDINERO0ARA
PLANTA0UEDOGARANTIZARTEQUESEGUIRÏ A×OLATEMPERATURARONDALOSO# TAMBIÏNBOLASDEHASH)GNOROCØMO MÓ ELÞNICOINCENTIVOPARACULTIVAREN
CULTIVÈNDOLAHASTAELFINDEMISDÓAS Y %NVERANOLLUEVEMUCHO PEROLOS ELABORANALLÓELHASH3EGURAMENTE INTERIORESPARAOBTENERPLANTASDESEMILLA
QUELUCHARÏCONTODASMISFUERZASPARA INVIERNOSSONSECOS,AMARÓAPRODUCIDA FROTANDOLOSCOGOLLOSCONLASMANOSPARA HACERCLONESYDARLESALASPLANTASMADRE
LOGRARQUEALGÞNDÓASEALEGAL COMERCIALMENTEEN"RASILESCASITODADE RECOGERLOSCRISTALES OSINOESQUEHAN UNLUGARDONDECRECERv

%STA-EXICAN,EMONTIENEUNA %STOSLADRILLOSSEPARECENLIGERAMENTEALAMARÓA-MM
,AS3ATIVAS0ARAGUAYASCRECENCOMOLOCASENELCLIMASUBTROPICALDE3AO0AULO PINTAEXUBERANTE SABROSO ESTECANNABIS0ARAGUAYOSUPERPRENSADO.O
 3OFT3ECRETS

ALTURAQUEHECONSEGUIDOYOFUECONUNA ALPESODESUSCOGOLLOS#ONTROLOLOS
7HITE7IDOWDEM#REOQUELAS INSECTOSCONUNAINFUSIØNQUEYOMISMO
¶NDICASALCANZARÓANUNTAMA×OMUCHO PREPARO,OSMOHOSNOATACANAMENUDO
MAYORMÈSHACIAELSUR TENIENDOMÈS YSILOHACEN SOLORESULTADA×ADAUNA
TIEMPODECRECIMIENTO PEQUE×APARTEDELAPLANTAv

,AS3ATIVASTROPICALESEMPIEZANAFLORECER
HACIAMEDIADOSDEFEBRERO UNAVEZQUEEL >ÊVœÃiV…>ÊÞʏ>ʏiÞ
FOTOPERIODOHADESCENDIDOAHORASDE
LUZDIARIAS3ILASPLANTOLOSUFICIENTEMENTE h0OSTERIORMENTE LLEGAELMOMENTODE
TEMPRANTOENLAESTACIØN PUEDENCONVERTIRSE COSECHARLASPLANTAS0ARAELLOSIEMPRE
ENPLANTASENORMES$EPENDIENDODELA CUENTOCONLAAYUDADEUNAMIGOQUEYA
VARIEDAD LAS¶NDICASSEPUEDENCULTIVARY MEHAESTADOAYUDANDOMUCHODURANTE
COSECHARALOLARGODETODOELA×O0ERONO ELCULTIVO CUIDANDODEMISPLANTAS
ACONSEJARÓAALAGENTEQUEPROGRAMARALA PEROENGENERALINTENTOMANTENERMIS
COSECHAPARAENERO YAQUEENESAÏPOCALAS ACTIVIDADESLOMÈSENSECRETOPOSIBLE
LLUVIASSONMUYFUERTES 2ECOJOLASPLANTASROMPIENDOLASRAMASY
COLGÈNDOLASBOCAABAJOENUNAHABITACIØN
!SÓQUESEPUEDENOBTENERVARIASCOSECHAS FRESCA BIENVENTILADAYOSCURAPARAQUE
DEEXTERIOR,AS3ATIVASTROPICALESSOLO SESEQUEN3UELOPODARLOSCOGOLLOS
PUEDENCOSECHARSEUNAVEZALA×O0ERO MIENTRASTODAVÓAESTÈNHÞMEDOSRECIÏN
PORSUPUESTO SEPUEDENCULTIVARHÓBRIDOS COSECHADOS YLUEGOLOSDEJOSECAR 'RACIASALPOTENTESOLESTA7HITE
5NTERRENOBRASILE×OINUNDADODESOL 7IDOWSEHAADORNADOCONUNAMULTI
CONPREDOMINIODE3ATIVACOMOLA3KUNK COMPLETAMENTEHASTAQUELASRAMITASSE
TUDDEPESADOSCOGOLLOS
X+ALIMIST QUEFLORECERÈYASEAVERANOO
INVIERNO YDEESTAMANERACONSEGUIRÏIS
VARIASCOSECHASALA×O

%STOSCAMPOSDE
MARÓASONPROPIEDAD
DEFAMILIASMUY
%STABELLEZA0ARAGUAYAESTÈDISFRU
ACAUDALADAS MUCHAS
TANDODEUNPOCODESOLBRASILE×O VECESDEPOLÓTICOS Y
MUYPOCASVECESSON
IMPORTUNADASPORLA
->̈Û>ÃÊÌÀœ«ˆV>ià POLICÓA
h-ANTENGOALASPLANTITASENMACETAS $URANTEELPERIODODEFLORACIØNAYUDOA
HASTAQUEHANDESARROLLADOSUSPRIMERAS LAPLANTAATANDOLASRAMAS PARAPERMITIR
HOJASGRANDES$ESPUÏSLASPLANTOEN UNAMEJORPENETRACIØNDELALUZATRAVÏS
LATIERRA QUEANTESHASIDOENRIQUECIDA DELACUBIERTADEHOJAS3UELOPRESTAR
CONABONODEVACAYPOLLO JUNTOCON ESPECIALATENCIØNALASNECESIDADES
HUMUSDELOMBRIZ,ASRIEGOCUANDOLO NUTRICIONALESDELASPLANTAS YME
NECESITAN ESPECIALMENTECUANDOELCLIMA ASEGURODEQUENODESARROLLENNINGUNA
ESSECO%NELEXTERIOR LASPLANTASSIGUEN DEFICIENCIA YREZOPARAQUELASFUERTES
CRECIENDOSINMUCHAMÈSAYUDA DEMODO LLUVIASNODESTROCENLASPLANTASDURANTE
QUESONBASTANTEAUTOSUFICIENTES%N3AO LOSMESESDEVERANO,AMAYORPARTEDEL
0AULO LOSHÓBRIDOSDE¶NDICASEPONENA TIEMPOLAPASOSENCILLAMENTEDÈNDOLES 5NTROZODEHASHBRASILE×O$)9 YTAMBIÏNERAMUYSABROSO
FLORECERDIRECTAMENTEENCUALQUIERÏPOCA AMORYATENCIONES!PESARDELCLIMA
DELA×O DAIGUALCUANDOSEPLANTE#OMO FAVORABLE NOSIEMPRELASCOSASVANSOBRE DESPRENDENFÈCILMENTE LOQUESUELELLEVAR DESEMILLASESTÈPROHIBIDA$ONDEYOVIVO
AQUÓELFOTOPERIODOSOLOESDEHORAS RUEDAS SINPROBLEMAS$URANTEMIPRIMER ENTRECINCOYSIETEDÓAS$ESPUÏS LOS LASLEYESESTÈNENLENTOPROCESODECAMBIO
NOESSUFICIENTEPARAMANTENERLASEN YSEGUNDOINTENTODECULTIVOENINTERIOR COGOLLOSSECOSSEARRANCANDELASRAMAS !PARTIRDEAHORA NOSEPERSEGUIRÈALOS
CRECIMIENTOVEGETATIVO#RECENDURANTE LASPLANTASDESARROLLARONDEFICIENCIAS YSEMETENENBOTESDECRISTALPARAQUE FUMADORES PEROPUEDENSEROBLIGADOS
 DÓASYLUEGOSEPONENAFLORECER NUTRICIONALES COMOLASFRECUENTESDE MADURENDURANTEUNOSDÓAS AQUELOSEXAMINEUNMÏDICO OA
AUTOMÈTICAMENTE%LTRUCOPARACONSEGUIR NITRØGENOYMANGANESO!DEMÈS TAMBIÏN .OHETENIDONINGUNACOSECHADEMASIADO HACERALGÞNTIPODETRABAJOCOMUNITARIO
UNABUENACOSECHAESASEGURARSEDEQUE TUVEPROBLEMASCONELP(%NELCASO EXTREMA PORQUETRATODEQUITARTODO !FORTUNADAMENTE "RASILESTÈMÈSCERCA
LASPLANTASTIENENLASMEJORESCONDICIONES DELCULTIVODEEXTERIOR ESSOBRETODOEL ELFOLLAJEPOSIBLEDELASPLANTAS%SO DELASPOLÓTICASEUROPEASSOBREDROGAS
POSIBLESDURANTEESTECORTOPERIODODE VIENTOFUERTELOQUEPUEDEESTROPEARLAS SIGNIFICAQUELACOSECHASEMANTIENE QUEDELASAMERICANAS3INEMBARGO LOS
CRECIMIENTO!SÓSEPUEDENCONSEGUIR COSAS YAQUELASRAMASRESULTANDA×ADAS BAJA PEROESONOMEPREOCUPA PORQUEDE TRAFICANTESRECIBENPENASMUYDURASDE
PLANTASBASTANTEGRANDES,AMÈXIMA AMENUDOCONLASRÈFAGASFUERTES DEBIDO ESASHOJASHAGOHASHISH%LRENDIMIENTO CINCOAQUINCEA×OSDEPRISIØN,OTRISTE
MEDIOQUEOBTENGOCONUNA¶NDICADE ESQUEALOSCULTIVADORESTODAVÓASELOS
CMDEALTURAESDEUNOS GRAMOS TRATACOMOTRAFICANTES,ASLEYESSOBRE
DECOGOLLOSSECOS5NA3ATIVAPURA DROGASSEAPLICANAÞNRIGUROSAMENTE
DELMISMOTAMA×OPRODUCEDEA 0EROGRACIASALACORRUPCIØNPOLICIALSE
GRAMOS-IMÈXIMAPREOCUPACIØNESLA PUEDECOMPRARLALIBERTAD
CALIDAD NOELVOLUMENDELACOSECHA
0REFIEROGRAMOSDECOGOLLOSEXPLOSIVOS $READZLEDESEAATODOELMUNDOUNA
QUEUNKILODEHIERBAMEDIOCRE-IMEJOR h"OA#OLHEITAvUNABUENACOSECHA 
COSECHADEEXTERIORLAOBTUVECONUNA
¶NDICA QUEMERINDIØUNOSGRAMOS Y 0ORQUETEROLHOSVERDESSEOVERDEDA
ESOCONUNPERIODODECRECIMIENTOCORTO NATURALEZAOSDEIXAVERMELHOS
(ACEPOCOTUVEVARIAS0ARAGUAYASDE z0ORQUÏTENERLOSOJOSVERDESSIELVERDE
CUATROMETROS PEROMELASROBARONANTES DELANATURALEZATELOSPONEROJOS
DEQUEPUDIERACOSECHAR!LPRINCIPIOME
SENTÓFATAL PEROLUEGOAPRENDÓQUETENÓA 5NASPALABRASÞTILESENPORTUGUÏS
QUESERMÈSCUIDADOSOCONLAUBICACIØNY hBRASILE×Ov
CONLAGENTEALAQUESELOCONTABA
%N"RASILELCULTIVODECANNABISESTÈ (IERBAERVA MACONHA MARIJUANA
ESTRICTAMENTEPROHIBIDO$AIGUALQUE VERDINHA TCHAIS BECK FUMO
TENGASUNAPLANTAOUNCAMPOLLENO TE (ASHHASH HAXIXE BOLADEHASH
PUEDENDETENERYCONDENARTEAUNAPENADE 0ORROBECK BASEADO BANZA BAGA BAGANA
,ACOSECHAYASEHAREUNIDO YENPOCOSDÓASLOSCOGOLLOSESTARÈNSECOS AA×OSDECÈRCEL)NCLUSOLAPOSESIØN #HUSTA COLILLAPONTA
3OFT3ECRETS 
$C 1NRDMSG
@K

Ý«iÀˆ“i˜ÌœÃÊ>ʏ>Ê֏̈“>
$ESDEQUELOSSERESHUMANOSSEDIERON CULTIVADORESDECRISANTEMOSPORQUE FLORACIØNFUEACTIVADA SEMANAS RECIBANCASIELMÈSDEENERGÓA LA
CUENTAPORPRIMERAVEZDEQUEPODÓAN ELCANNABISTAMBIÏNESUNAPLANTADE ANTES0OREJEMPLO UNAVARIEDADDE CUALEMPLEANENPRODUCIRAZÞCARESPARA
ALTERARELRESULTADODELANATURALEZA DÓACORTO,OSCULTIVADORESDEINTERIOR OCHOSEMANASQUETARDADÓASDESDE UNCRECIMIENTOMAYORYMÈSRÈPIDO
PLANTANDOSEMILLAS HEMOSESTADO SUELENPONERAFLORECERLASPLANTAS QUESEINDUCELAFLORACIØNHASTAQUE
MANIPULANDOELENTORNODELASPLANTAS REDUCIENDOAELNÞMERODEHORASDE ESTÈMADURA YQUENORMALMENTE
%LRIEGO LAFERTILIZACIØN LAPODAY LUZ DANDOCOMORESULTADOHORASDE ESTÈLISTAELPRIMERDÓADEOCTUBRE >˜ˆ«Õ>Vˆ˜Ê`iʏ>ʏÕâÊi˜ÊiÝÌiÀˆœÀ
LACRIANZALLEVANVARIOSMILENIOSEN OSCURIDADININTERRUMPIDA EMPEZARÓAAFLORECERELDEAGOSTO
NUESTRABOLSADETRUCOSAGRÓCOLAS %SEDÓA EN3AN&RANCISCO ELSOLSALEA !VECESPIENSOQUELANATURALEZANOSE
LASYSEPONEALAS UNTOTAL LASCOMPUSOBIENENLOQUERESPECTA
%LUSOTANTODELALUZCOMODE *iÀˆœ`œÊVÀ‰ÌˆVœÊ`iʏÕâ DEHORASYMINUTOS%LAMANECER ALAMADURACIØNDELAMARIHUANA
LAILUMINACIØNPARAMANIPULAREL YELANOCHECERA×ADENOTROSMINUTOS 3IESTUVIERADETERMINADAPORLAS
CRECIMIENTOVEGETALCOMENZØA ,AFØRMULAHASIDOACEPTADA DELUZROJA,ASPLANTASUTILIZANLA NECESIDADESHUMANAS LOSCOGOLLOS
PRINCIPIOSDELSIGLO88CONLALLEGADA SINDISCUSIØNPORCULTIVADORESDETODO AUSENCIADEESTEESPECTROPARAMEDIREL ESTARÓANLISTOSAFINALESDEPRIMAVERA
DELAINDUSTRIAFLORALMODERNA0OR ELMUNDO0ROBABLEMENTE UNADELAS PERIODODEOSCURIDAD%LPERIODOTOTAL ASÓESTARÓANDISPONIBLESAPRINCIPIOS
AQUELENTONCES LOSCRISANTEMOSSØLO RAZONESDEELLOFUERAMIEXPOSICIØNDE DELUZLLEGAA QUEDANDODE DEVERANO LAESTACIØNFESTIVA3I
ESTABANDISPONIBLESENTEMPORADA LATÏCNICAENALGUNOSDEMISPRIMEROS OSCURIDAD%LPERIODOCRÓTICOPARAESTA ESTUVIESENMADUROSENELMEJOR
DURANTEELOTO×O,OSINVESTIGADORES LIBROS3ESELECCIONØELRÏGIMEN PLANTASERÓADEHORASYMINUTOS3I MOMENTOPARAELCULTIVADOR SERÓA
APRENDIERONQUESUFLORACIØNPODÓA PORQUEMICOAUTORYYOPENSAMOSQUE SELADEJARAAOSCURASENINTERIORSØLO ENPLENOVERANO CUANDOELTIEMPO
RETRASARSEOSERINDUCIDAMEDIANTEUN SINIMPORTARELPERIODOCRÓTICOQUE DURANTEHORASDIARIAS ENVEZDE ESCÈLIDOYELSOLESTÈFUERTE3IN
RÏGIMENLUMÓNICO3EDESCUBRIØQUE PUDIERATENERUNAVARIEDAD FLORECERÓAAL HORAS SEGUIRÓAFLORECIENDO EMBARGO LANATURALEZAHAELEGIDOEL
LOSCRISANTEMOSERANPLANTASDEDÓA DÈRSELEHORASDEOSCURIDAD OTO×O,ACOSECHAPUEDESERBUENASILA
CORTO%STAEXPRESIØNSEREFIEREALA ,OSJARDINEROSQUECULTIVANENEXTERIOR METEOROLOGÓANOATACAANTES
SENSIBILIDADYCAPACIDADPARAMEDIR 3ILASPLANTASDEMARIHUANAQUESE YDESCUBRENELTIEMPOCRÓTICONECESARIO
LADURACIØNDELPERIODODEOSCURIDAD CULTIVANALAIRELIBREPRECISARANUN PARAINDUCIRLAFLORACIØNPUEDENUSAR #ONUNPOCODEESFUERZO PUEDES
PORPARTEDELAPLANTA NOELPERIODO PERIODODEHORASAOSCURASPARA ESTAINFORMACIØNPARAHACERUNUSO MANIPULARELCICLOLUMÓNICOEN
DELUZ%NSEGUNDOLUGAR REQUIEREN FLORECER NOSERÓANFORZADASAEMPEZAR MÈSEFICIENTEDESUJARDÓNDEINTERIOR EXTERIORPARACULTIVARYFLORECERLAS
UNCIERTOPERIODOCRÓTICODEOSCURIDAD LAFLORACIØNHASTAELDESEPTIEMBRE !CTUALMENTE LASPLANTASCULTIVADAS PLANTASATUCONVENIENCIA0IENSOQUE
ELNÞMERODEHORASDEOSCURIDAD PRIMERDÓADEOTO×O CUANDOELDÓAY CONUNCICLOPASANLAMITAD ELMOMENTOMEJORYMÈSCONVENIENTE
ININTERRUMPIDA PARASERINDUCIDAS LANOCHETIENENLAMISMADURACIØN DELTIEMPOAOSCURAS3IELPERIODO PARACOSECHARESDURANTEELVERANO
AFLORECER%LNÞMERODEHORASES -ADURARÓAN SEMANASDESPUÏS%NLA CRÓTICODEFLORACIØNDELASPLANTASES ENVEZDEENOTO×O,OSCOGOLLOSQUE
DISTINTOSEGÞNLAVARIEDAD VIDAREAL LAMAYORÓADELASVARIEDADES POREJEMPLO DEHORASDIARIASDE MADURANAMITADDEVERANORECIBEN
,OSCULTIVADORESDEMARIHUANA MODERNASMADURANENTREPRIMEROSDE OSCURIDAD PUEDENTENERHORASDELUZ UNALUZMUCHOMÈSINTENSAYMUCHO
EMPLEANLASMISMASTÏCNICASQUELOS SEPTIEMBREYFINALESDEOCTUBRE,A CADADÓAENVEZDE DEMANERAQUE MÈSESPECTRO56QUELOSCOGOLLOS

,ASPLANTASFUERONPUESTASFUERAAPRINCIPIOSDETEMPORADA YHABRÓANEMPEZADOAFLORECERCONLALUZNATURAL LACUALINCLUÓAUNPERIODODEOSCURIDADDEALGOMENOSDE


HORAS0ARAMANTENERLASPLANTASENCRECIMIENTOVEGETATIVOYEVITARLAFLORACIØN SEhROCIARONvLASPLANTASCONLUZDURANTECADAPERIODODEOSCURIDAD,ABREVEILUMINACIØN
REINICIALACUENTAATRÈSQUÓMICADELASPLANTASPARAELPERIODOCRÓTICODEOSCURIDAD%LARMAZØNESTABAHECHODETUBODE06#%LJARDINEROMEDIJOQUE SITUVIERAQUEHACER
LODENUEVO ALMENOSPARTEDELARMAZØNESTARÓAHECHODETUBOSDEACEROYDEALUMINIOPARAHACERLOMÈSESTABLE
 3OFT3ECRETS

QUEMADURANENOTO×O,ALUZINTENSA ARESTRINGIRLALUZALPRINCIPIOO 3ILASPLANTASVANACUBRIRSEPORLA PUEDENROCIARSECONELFUNGICIDA


PROPORCIONAALAPLANTAENERGÓAPARA ALF INALDECADADÓA3IRESTRINGES TARDE CUENTAHORASDESDELASALIDA BIOLØGICO3ERENADE ELFUNGICIDAHERBAL
DESARROLLARCOGOLLOSMÈSGRANDES,A LALUZPORLAMA×ANA COLOCALA DELSOL3IELSOLSALEALAS LAS :ERO4OLERANCE BICARBONATOPOTÈSICOU
LUZ56AUMENTASUPOTENCIA TELADEOSCURECIMIENTOJUSTOANTES CORTINASDEBERÓANPONERSEALAS OTROSFUNGICIDAS
DELAMANECERLUEGO RETÓRALACON 2ETIRALACUBIERTAALTERMINARDE
0ARAFORZARLASPLANTASAFLORECER PRONTITUDALAHORAF IJADA0OR OSCURECER(AYQUERETIRARLACUBIERTA %NALGUNASPARTESDELPAÓS COMOEN
DURANTEELVERANO ÏSTASNECESITAN EJEMPLO SIELSOLSEPONEALAS PORQUELAHUMEDADSEACUMULAEN LACOSTADELGOLFOYZONASDELSURDE
TENERELPERIODOCRÓTICODEOSCURIDAD LACORTINAnQUEFUEPUESTASOBRE ELLAPORELROCÓOYLATRANSPIRACIØNDE #ALIFORNIA LATEMPERATURANUNCACAEPOR
CADADÓA#UBRIRLASPLANTASADIARIO ELJARDÓNALAS JUSTOANTESDE LASPLANTAS1UITARLACUBIERTALIMITA DEBAJODE Ž# YPUEDENCULTIVARSE
CONUNATELADEOSCURECIMIENTOPARA AMANECER SERETIRARÓAALAS ELTIEMPOQUELASPLANTASPASANENUN PLANTASDURANTETODOELA×O%NÈREAS
QUERECIBANHORASDEOSCURIDAD 3ICONOCESELPERIODOCRÓTICODE ENTORNODEHUMEDADALTA%NLASÞLTIMAS QUESONLIGERAMENTEMÈSFRÓASPERO
HACEQUELASPLANTASSEPONGAN FLORACIØN PUEDESAJUSTARLOSTIEMPOS FASES DEBERÓANTOMARSEMEDIDASDE NUNCAHIELA TODOLOQUESENECESITAPARA
ENMODOFLORACIØN$ECIDESIVAS DETAPADORESPECTIVAMENTE PREVENCIØNCONTRAELMOHO,ASPLANTAS MANTENERLASPLANTASENCRECIMIENTO

5NALUZ!03AUTOMATIZADAFABRICADAPOR0!2,IGHTINGPARAREGULARLAFLORACIØN%STALÈMPARA SUSPENDIDASOBREELJARDÓNMEDIANTEALAMBRES OSCILAADELANTEYATRÈS


CUBRIENDOUNÈREADEUNOSMETROSCUADRADOS3EUTILIZØUNTEMPORIZADORPARAENCENDERLALÈMPARADURANTEMINUTOSCADAHORASDELPERIODODEOSCURIDAD

,ASPLANTAS DISPUESTASCONPULCRITUDENFILAS FUERONCUBIERTASCADADÓACONPLÈSTICO


BLANCONEGROPARALIMITARELPERIODODELUZASØLOHORAS%NESTEPUNTO ELSOLSALÓA
ALREDEDORDELAS!-,ASPLANTASSECUBRÓANALAS0- YLUEGOSERETIRABALACUBIER
TAALAS0- DESPUÏSDEANOCHECER%STOLIMITØLAHUMEDADYELROCÓOENLOSCOGOL
LOS,APARTEBLANCADELPLÈSTICO PUESTAHACIAFUERA REFLEJABALALUZPARAMANTENER
FRESCOELINTERIOR%LINTERIORNEGROOPACOABSORBÓACUALQUIERLUZQUEPUDIERAPENETRAR
3OFT3ECRETS 

%STACOCHERALIGERAYPORTÈTILSEUTILIZØCOMOINVERNADERO,APARTESUPERIORTRASLÞCIDADISPERSABALALUZ DEFORMAQUEHABÓAMENOSSOMBRA,OSLATERALESABIER
TOSMANTENÓANLACIRCULACIØNDEAIREDURANTELOSPERIODOSCALUROSOS#ONLAAMENAZADEINCLEMENCIASMETEOROLØGICAS SEA×ADIØPLÈSTICOTRANSPARENTEFIJÈNDOLO
CON6ELCROPARAMANTENERSECASLASPLANTAS

ESUNACAJONERAOUNINVERNADEROSIN ELDEMARZO DÓAENELCUALLALUZ COSECHADOENOTO×OPORSERINFERIOR ÕâÊÛiÀ`iÊÞÊ>âՏʫœÀʏ>ʘœV…i


CALEFACCIØN!DEMÈSDELATEMPERATURA YLAOSCURIDADCOMPARTENELTIEMPOA (ANDESCUBIERTOQUECARECEDELA
ELPROBLEMADECULTIVARPLANTASEN PARTESIGUALES$URANTEELEQUINOCCIO POTENCIADELOSCULTIVOSDEINTERIOR Y !MEDIDAQUELASPLANTAS
EXTERIORDURANTEELINVIERNOESQUEEL OPOCODESPUÏS ELPERIODOAOSCURAS TIENEUNAFUMADAÈSPERA3INEMBARGO EVOLUCIONABANDURANTECIENTOSDE
PERIODODEOSCURIDADDURAMÈSDE SEHACEDEMASIADOCORTOPARA CUANDOSELESPRESENTAMARIHUANA MILLONESDEA×OS NUNCATUVIERON
HORAS YLASPLANTASSONINDUCIDASA MANTENERLAFLORACIØN YLASPLANTAS CULTIVADAALAIRELIBREPEROFORZADAA QUEENFRENTARSEALASEPARACIØNDE
FLORECER²STEESUNBUENMOMENTOPARA EMPIEZANACRECERVEGETATIVAMENTE MADURARELDEAGOSTO LAACEPTAN LOSESPECTROSDELUZOAREGÓMENES
CULTIVARUNHÓBRIDOCONPREDOMINANCIA COMOSIFUERADEINTERIORPORSU LUMÓNICOSINUSUALES#UANDORECIBÓAN
3ATIVA YAQUEESTASVARIEDADESSIGUEN 0ARAOBTENERLAMEJORCOSECHAPOSIBLE ELEVADAPOTENCIAYSUAVIDAD0IENSO LUZERALADELSOLENUNAMEZCLADE
CRECIENDOINCLUSODESPUÏSDEHABERSIDO FUERZALASPLANTASAFLORECERENJUNIO QUELAASPEREZAESRESULTADODELAS ESPECTROS YPODÓANELEGIRLAQUE
PUESTASAFLORECER 3ILASPLANTASSEFUERZANELDÓADE NOCHESFRÓAS USABAN#ONLALLEGADADELALUZ
JUNIO ESTARÈNLISTASENTREMEDIADOSY DEGASPRIMEROY LUEGO DELALUZ
/TRATÏCNICACONSISTEENINTERRUMPIREL FINALESDEJULIO3ISEFUERZANELDE %NINTERIOR BAJOLÈMPARAS ELÏCTRICA LASPLANTASSEENCONTRARON
CICLODEOSCURIDADMEDIANTELUZ,ALUZ JULIO MADURARÈNAMEDIADOSDEAGOSTO FLUORESCENTESY!03 LOSJARDINES CONREGÓMENESINUSUALESYESPECTROS
NOTIENEQUEILUMINARLAPLANTAMUCHO RECIBENPOCALUZ56 ",ASDE FRAGMENTADOS
TIEMPO SØLOUNOSSEGUNDOS0IENSAEN HALOGENUROMETÈLICOEMITENUNPOCO
ELLOCOMOSIFUERAUNAPULVERIZACIØN ÕâÊ16 MÈS.OOBSTANTE HAYFORMASDE ,ASPLANTASMIDENLADURACIØNDELDÓA
CONAGUA1UIERESQUETODASLASHOJAS APORTARLUZ56 "ATUJARDÓN,AS UTILIZANDOELESPECTROROJODELALUZ
SEhMOJENvCONLALUZ PEROUNAVEZ ,ALUZULTRAVIOLETA"ESUNESPECTRODE LÈMPARASDEBRONCEADOFUNCIONAN ES !UNQUEUSANOTROSESPECTROSPARA
QUEHANSIDOROCIADAS NONECESITAN LUZINVISIBLEPARANOSOTROS PEROVISIBLE DECIR PONENMORENASALASPERSONAS DISTINTOSPROPØSITOS NOSONSENSIBLESA
MÈSLUZ%STACORTAINTERRUPCIØN PARALOSINSECTOSYOTROSORGANISMOS PORLALUZ56 "QUEEMITEN5SAR ELLOSENLOQUERESPECTAALAFLORACIØN
DELCICLODEOSCURIDADBASTAPARA %NLOSSERESHUMANOS PROVOCAEL LÈMPARASDEBRONCEADOAUMENTARÈ 3ONCASITOTALMENTEINSENSIBLESALA
REINICIARELCONTADORDEOSCURIDAD BRONCEADOYLASQUEMADURAS YESTÈ ELCONTENIDODE4(#ENELCULTIVO LUZVERDE YPORESTEMOTIVOLAREFLEJAN
ININTERRUMPIDA!LILUMINARLASPLANTAS IMPLICADAENLAFORMACIØNDELAS ,OSREPTILESYLOSLAGARTOSPRECISANEL HACIANOSOTROSMIENTRASABSORBENLA
CADAPOCASHORASDURANTELAFASEA CATARATASOCULARES%SLALUZQUEEMITEN ESPECTRO56 "PARAESTARSANOS0OR MAYORÓADELOSDEMÈS
OSCURAS LASPLANTASSIGUENCRECIENDO LASLÈMPARASDEBRONCEADO ELLO LASLÈMPARASESPECÓFICASINCLUYEN
DEFORMAVEGETATIVA YNOFLORECEN ALREDEDORDELDESUPOTENCIA ,AINSENSIBILIDADDELASPLANTASALA
,ALUZ56"TAMBIÏNAFECTAA ENESEESPECTRO3IQUIERESPROBAR LUZVERDEPUEDEUSARSEABENEFICIODEL
#UANDOLASINTERRUPCIONESCON LAPOTENCIADELAMARIHUANA,A LASLÈMPARASDEBRONCEADO ESTÈN JARDINERO#OMOSABES ENCENDERLALUZ
LUZCESAN LASPLANTASEMPIEZANA POTENCIADELAMARIHUANADEALTA DISPONIBLESEN)NTERNET5TILIZAUN AMITADDELCICLODEOSCURIDADALTERAEL
FLORECERDEINMEDIATO,ASPLANTAS CALIDADAUMENTAENRELACIØNDIRECTA DELVATAJETOTALENESTASLÈMPARAS PARADIGMADEFLORACIØNDELASPLANTAS
PUEDENEMPEZARACULTIVARSEEN ALACANTIDADDELUZ56"QUERECIBE 0ARAUNJARDÓNDEVATIOS EMPLEA ,ALUZ LASLÈMPARASFLUORESCENTES
AGOSTO YLAPLANTACIØNPUEDESEGUIR %STORESULTAMUYSIGNIFICATIVO%N VATIOSDEILUMINACIØNESPECIAL !03Y(- EMITENLUZROJA,OS
DURANTEELINVIERNO0ARAAUMENTAR #ALIFORNIA DONDELOSDISPENSARIOS FLUORESCENTESVERDESYLASLUCES,%$
ELCRECIMIENTO LALUZNATURALPUEDE MÏDICOSOPERANENUNMERCADOSIN !×ADIRLUZ56 "ENTUJARDÓNMEJORARÈTU DECULTIVONOCONTIENENLUZROJA YNO
MEJORARSEUSANDOMATERIALREFLECTANTE RESTRICCIONES MUCHOSDISPENSARIOS MARIHUANADEFORMANATURAL SINhFØRMULAS AFECTANALPERIODODEOSCURIDAD0UEDES
YLUZELÏCTRICA,APRIMAVERAEMPIEZA RECHAZANELMATERIALDEEXTERIOR ESPECIALESvNIPRODUCTOSQUÓMICOS ESTARENELJARDÓNCONLUZADECUADAPARA
 3OFT3ECRETS
3OFT3ECRETS 

%STASLUCES,%$AZULESPUEDENUSARSEPARASUPLEMENTARLASLÈMPARAS!03,ASPLANTASREGULANLAFLORACIØNMEDIANTELALUZROJA ASÓQUEESTASLUCESPURAMENTEAZULESNO
AFECTAN5TILIZANLALUZAZULPARALAFOTOSÓNTESIS YELESPECTROTAMBIÏNFOMENTAUNCRECIMIENTOROBUSTODELTALLO

,ASLÈMPARASDEBRONCEADO COMOSEMUESTRAENESTACAMILLADEBRONCEADO EMITENALTOSNIVELESDELUZ56"%STEESPECTROAUMENTAELCONTENIDODE4(#ENLASPLANTASDE


GRANPOTENCIA%STALUZRESULTAPERJUDICIAL YPROVOCALAFORMACIØNDECATARATASOCULARES!SEGÞRATEDELLEVARROPADEPROTECCIØNYGAFASDESOL56!56"CERRADASCUANDO
TRABAJESCERCADEESTASLÈMPARAS,OMEJORESAPAGARESTASLUCESCUANDOESTÏSENELJARDÓN
3OFT3ECRETS 

%STALINTERNAPARALACABEZACONLUCES,%$VERDESPUEDEUSARSEPARATRABAJARENELJARDÓNDURANTEELPERIODODEOSCURIDAD,ASPLANTASSONINSENSIBLESALALUZ
VERDE ASÓQUENOAFECTARÈASUFLORACIØN

TRABAJARMIENTRASQUESEAVERDE #UANDOSEENCIENDELUZAZULDURANTE USARENTREYVATIOSDELUZ NARANJAPARALAFOTOSÓNTESIS.OHE


,ASPLANTASUTILIZANLALUZAZULPARA ELPERIODODEOSCURIDAD LASPLANTAS AZULMEZCLADAPORCADAVATIOS EXPERIMENTADOCONELLATODAVÓA PERO
CIERTOSPROCESOSREGULADORES YTAMBIÏN FOTOSINTETIZAN PEROSUFLORACIØNNOSE DELUZNORMAL3ØLOHEREALIZADO LOS,%$DECOLORNARANJATAMBIÏN
PARALAFOTOSÓNTESIS,ACLOROFILA VEAFECTADA%STODACOMORESULTADO EXPERIMENTOSINICIALESCONELLO PODRÓANAYUDARAAUMENTARLA
ABSORBETANTOLUZROJACOMOAZUL Y UNMAYORCRECIMIENTO YAQUELAS ASÓQUEPRUÏBALODEFORMALIMITADA PRODUCCIØNYPROBABLEMENTEPUEDAN
USALAENERGÓADELALUZENLOSPROCESOS PLANTASPRODUCENMÈSAZÞCARES!NTES ALPRINCIPIO3OSPECHOQUELALUZ MANTENERSEENCENDIDOSCONTINUAMENTE
COMPLEJOSPORLOSCUALESSECONVIERTEN DELASLUCES,%$ ERADIFÓCILCREARUNA ADICIONALESUNAFORMAEFICIENTEDE COMOLOSAZULES-ÈSSOBREESTO
ELAGUAYELDIØXIDODECARBONO LUZPURAMENTEAZUL%NVEZDEELLO AUMENTARELRENDIMIENTOTOTAL CUANDOSALTELANOTICIAO ALMENOS
ATMOSFÏRICOENAZÞCARYOXÓGENO LAMAYORÓADELASVECESSEFILTRABAN CUANDOSELEVANTE
GASEOSO,ALUZAZULNOAFECTAALA LOSDEMÈSESPECTROS LOCUALPUEDE !PARTEDELALUZROJAYLALUZAZUL
REGULACIØNDELAFLORACIØN SERUNPROCESOINCONVENIENTE)NTENTA LASPLANTASTAMBIÏNUTILIZANLALUZ
3OFT3ECRETS "TKSHUNCD 
HMSDQHNQ

Տ̈ۜÊi˜ÊÛiÀ̈V>\ÊiÊÀi˜>
4ANTOELESPACIOCOMOLAENERGÓASONBIENESLIMITADOS UNAPROVECHAMIENTOAL USAROTROEXTRACTORPARASACARELCALORDE ELAGUA%NLOSTANQUESHAYQUEDISPONER
DETALLEPERMITEMAXIMIZARCADAVATIOYCADAMETROPARACONSEGUIRUNAPRODUCCIØN JUNTOALASPLANTAS0ARALAVENTILACIØN DEUNASERIEDEELEMENTOS LABOMBA
RECORD,OSSISTEMASDECULTIVOVERTICALESTIENENCADAVEZMÉSACEPTACIØNENTRELOS EL!RENAINCORPORAUNACORONASUPERIOR QUEALIMENTALOSGOTEROS LABOMBAQUE
QUETIENENCOMOOBJETIVOUNSUPERAPROVECHAMIENTODELALUZYESPACIO ATRAVÏSDELACUALSEPUEDESACARAIREO TRASIEGALOSNUTRIENTESDEUNTANQUEAOTRO
METERLO ESTEAIREPUEDEESTARCALEFACTADO YUNATERCERABOMBAPARALAOXIGENACIØN
OREFRIGERADOSEGÞNSEANLASNECESIDADES DELTANQUEDENUTRIENTES4AMBIÏNENEL
!UNQUELOSSISTEMASDECULTIVOENVERTICAL CULTIVOENCRECIMIENTODE.ORTHERN,IGHT DELAINSTALACIØN!PARTEDEEXTRACTORESE TANQUEDENUTRIENTESSECOLOCAUNMEDIDOR
TENGANFAMADEDIFICULTOSOS NOSONTAN LASEGUNDATAMBIÏNESTÈENCRECIMIENTO INFRACTORESSEUSANVENTILADORESPARAMOVER CONTINUODEP(Y%#!PARTEPUEDENSER
COMPLICADOSCOMOPUDIERAPARECER PERO YTIENE4UTANKHAMON .EW9ORKY ELAIREDENTRODEL!RENA TAMBIÏNPUEDEN NECESARIOSCALENTADORESOENFRIADORES
SIESIMPORTANTECONTARCONUNBUEN 7EMBLEY ENAMBASMAQUINASLAGENÏTICA SERNECESARIOSOTROSCOMPLEMENTOSCOMO ADEMÈSDEUNFILTRODEAGUADEOSMOSISSI
ASESORAMIENTOPORPARTEDELATIENDA UTILIZADAFUERONESQUEJESQUEESLOMÈS HUMIDIFICADORESODESHUMIDIFICADORESY LACALIDADNOESLAADECUADA
DONDESEADQUIERA%STOSSISTEMASSEHAN NORMALENESTETIPODEINSTALACIONES YA AIRESACONDICIONADOS
DEADQUIRIRAVENDEDORESQUELOSHAYAN QUELOSESQUEJESTIENENLAMISMAEDAD
PROBADOYSEPANCULTIVARCONELLOS#ONLA QUESUMADRE PORLOQUEPUEDENENTRAR ,ASPLANTASSECOLOCANENPLANCHASDE ˜ÃÌ>>Vˆœ˜iÃÊۈÈÌ>`>ÃÊi˜Ê
INFORMACIØNADECUADA CONSTANCIAYBUENA ENFLORACIØNANTESSINNECESIDADDEUN LANADEROCADISPUESTASENBANDEJAS VÀiVˆ“ˆi˜Ìœ
GENÏTICALOSRESULTADOSSERÈNEXCELENTES GRANCRECIMIENTO,ATERCERAINSTALACIØN APILADASUNAENCIMADEOTRA TODASELLAS
ESTABAALFINALDEFLORACIØNYSEBASA CONUNSISTEMADEDRENAJEPARAELIMINAR %NESTASINSTALACIONESELEQUIPOBÈSICO
/TROASPECTOIMPORTANTEESADQUIRIR ENLAGENÏTICA3HARK UNACARACTERÓSTICA LOSEXCESOS3ESUJETANCONUNGANCHO FUERONSODIOSDEVARIOS LA
TODOSLOSMATERIALESCOMPLEMENTARIOS SORPRENDENTEDEESTECULTIVOESQUEFUE METÈLICOALASBANDEJAS5NAPODADE VENTILACIØNSEHACÓACONDOSINTRACTORESDE
QUEDEMANDALAINSTALACIØN.OSETRATA REALIZADOAPARTIRDESEMILLAS LOQUE RAMASBAJASCONCENTRALAPLANTAENLA METROSCÞBICOSYDOSEXTRACTORESUNO
DECOMPRARSOLOELSISTEMADECULTIVO AUMENTALADIFICULTADPUESLASPLANTASSE PRODUCCIØNDECOGOLLOSPRINCIPALESQUE DECONECTADOALCOOLTUBEYUNODE
YLASBOMBILLASYPRETENDEROBTENEREL PUEDENHACERDEMASIADOGRANDESOSALIR SONLOSQUEINTERESAN PARALASPLANTAS
COSECHØN SINOQUEHABRÈQUEINVERTIR MUYIRREGULARES
TAMBIÏNENOTROSASPECTOSCOMOELSISTEMA %SIDEALPORTANTOEMPLEARESTAMAQUINA ,AENTRADADEAIRESEHACECONUNINTRACTOR
DEVENTILACIØN BOMBASPARALOSDEPØSITOS CONESQUEJES YAESTOPERMITEPLANTASMÈS DE%LAIREINTRAIDOSESUELTAENPARTE
HUMIDIFICADORESYDESHUMIDIFICADORES
>À>VÌiÀ‰Ã̈V>ÃÊ`iÊÀi˜> MANEJABLES AUNQUETAMBIÏNESPOSIBLE DIRECTAMENTEALAINSTALACIØNYOTRAPARTE
ADEMÈSDEBUENOSFERTILIZANTESYOTROS LLENARLOCONSEMILLASCOMOVEMOSEN SEQUEDABAENLACORONASUPERIORDE
MATERIALESQUESENOMBRANENESTEARTÓCULO %L!RENAESUNSISTEMAPARAELCULTIVOEN ESTEMISMOARTÓCULO#ADAPLANTATIENESU VENTILACIØN3EEMPLEARONDOSEXTRACTORES
ELQUELASPLANTASSEDISPONENALREDEDORDE PROPIOGOTERODEALIMENTACIØN ADEMÈSDE UNOSACABAAIREDIRECTAMENTEDELTUBO
$URANTEVARIOSMESESHEMOSVISITADO UNDISPOSITIVOTIPOhCOOLTUBEvCOLOCADO UNSOPORTEPARAQUEDURANTELAFLORACIØN DONDEESTÈNLASLUMINARIAS ELOTROSACABA
VARIASINSTALACIONESDECULTIVOENVERTICAL ENVERTICAL DEESTAFORMASEAPROVECHA NOLASVENZAELPESODELOSCOGOLLOS%STE ELAIREDIRECTAMENTEDESDELAINSTALACIØN
CON!RENA ACONTINUACIØNDETALLAMOSEL ELESPACIOYELVATAJEATOPE YAQUE SISTEMAPRECISADEUNAGRANCANTIDAD %LEXTRACTORQUESACAELAIREDELTUBOLO
SISTEMADECULTIVOENTRESINSTALACIONES ENUNAHABITACIØNPEQUE×ASEPUEDEN DESOLUCIØNNUTRIENTE PORLOQUERESULTA HACEATRAVÏSDEUNFILTROANTIOLORQUE
DIFERENTES AUNQUEUNIDASPORUNA CONSEGUIRCOSECHASGENEROSAS%LCALOR IMPRESCINDIBLECOMPLETARLOCONUNPARDE ESTÈCOLOCADOENLABASEDELTUBO NOHAY
CARACTERÓSTICACOMÞNENTODASHAYGENÏTICA EMITIDOPORLASBOMBILLASSESACADEL TANQUES ENUNOSEGUARDARÈLASOLUCIØN PROBLEMADEQUESAQUEELAIREDEJUNTO
DE0YRAMID3EEDS LAPRIMERAESUN TUBOCONUNEXTRACTOR APARTESESUELE AJUSTADADEP(YENOTROSEDEJAREPOSAR ALSUELO YAQUEDEBIDOALAPOTENCIADEL

%SQUEJESDE.ORTHERN,IGHTENCRECIMIENTO 6ISTAGENERALDELAINSTALACIØN 6ISTAZONAMEDIA

4RESBALASTROSPEGADOSAUNATABLAENUNASOLAPIEZA,OSGOTEROS #ONTENEDORDONDEREPOSAELAGUA
!IREACONDICIONADO EXTRACTORYCAJAS DEALIMENTACIØNLLEGANALASPLANCHASPORLAPARTEEXTERIOR DESTILADA
 3OFT3ECRETS

SISTEMADEVENTILACIØNELAIRECALIENTENO DIRECTAMENTE,ATEMPERATURASEMANTIENE ESQUEJEENESTAFASE!PARTIRDELASEGUNDA %#YMETÓA0+CUYADOSISSEAUMENTØ


SEQUEDANUNCADENTRODELASALA SINO ENELTANQUEGRACIASAUNABOMBATÏRMICA OTERCERASEMANADEFLORACIØNSECOLOCA PROGRESIVAMENTE
QUESELEFUERZAASALIR(AYQUETENEREN ENFRIADORA LUEGOSEMANDALASOLUCIØN UNSOPORTEJUNTOALTALLODECADAPLANTA
CUENTAQUEEL!RENAFUEDISE×ADOPARA NUTRIENTEALOSGOTEROSCONUNABOMBADE DEFORMAQUECREZCANHACIALALUZSIN ,A.ORTHERN,IGHTESUNAPLANTADE
CLIMASMÈSSEMEJANTESALHOLANDÏS DONDE LITROSHORA LATERMOSTÈTICAESTÈFUERA TUMBARSEPORELPESODELOSCOGOLLOS CRECIMIENTOCORTO PORLOQUESEMANTIENE
SEPUEDEREQUERIRLACALEFACTACIØNATRAVÏS DELTANQUEYTIENEUNACAPACIDADDE LA%#BAJAPARAQUELADISTANCIAINTERNODAL
DELANILLOSUPERIORDEVENTILACIØN LITROS4AMBIÏNESTADENTRODELTANQUEUNA 0ARAPREPARARLALANADEROCASERIEGACON SEMANTENGALARGA PORESTEMISMOMOTIVO
BOMBAPARABATIRLAMEZCLAYOXIGENARLA DOSDEPØSITOSCONELP(AJUSTADOBAJO EN LAHUMEDADSEMANTIENEBAJA%NPLANTAS
,AVENTILACIØNESTABACONECTADAAUNACAJA ESTABOMBAROMPELASUPERFICIEDELAGUA TORNOA%NELSEGUNDODEPØSITOYASE DEPREDOMINANCIAMÈS3ATIVAHAYQUE
DECONTROLMEDIANTELACUALSEDISMINUÓA PARARENOVARLA%LSISTEMADEUSARUNA METEUNESTIMULADORDERAÓCES$ESPUÏS ACTUARALREVÏSCON%#YHUMEDADALTA
LAPOTENCIAOSEPONÓAAPLENORENDIMIENTO BOMBAQUEROMPALASUPERFICIEDELAGUA DELTRANSPLANTEHAYQUEESTARTRESDÓASSIN PARAFAVORECERELINTERNUDOMÈSCORTO%N
SEGÞNVARIASELATEMPERATURA ELOBJETIVOERA ESMUCHOMÈSEFECTIVOQUELASPIEDRAS REGAR DEFORMAQUELALANADEROCATENGA ELSEGUNDOCULTIVOESTABANLASVARIEDADES
MANTENERLAENTREYGRADOS#ELSIUS OXIGENADORAS YAQUEESTASACIDIFICAN TIEMPODESECARSE,UEGOSUBIERONDESDE 4UTANKHAMON .EW9ORK#ITYY7EMBLEY
LASOLUCIØN$ENTRODELTANQUEESTÈ LOSRIEGOSDEUNMINUTOALDÓAHASTALOS %L%CQUESEALCANZAESDEn
%LAGUALLEGADESDEUNFILTRODEØSMOSIS LASONDADEP(Y%#PARAELCONTROL RIEGOSDEUNMINUTODIARIO MIENTRASQUEELP(PARTEDEn
%LDEPOSITOPRINCIPALTIENEUNACAPACIDAD CONSTANTEDEESTOSBAREMOS PARAENFLORACIØNLLEGARAn LA
DELITROS ALLADOTIENEOTRODEPOSITO %NESTECULTIVOSEOPTØPORUSAR.UTRINOVA TEMPERATURADELAGUASEMANTIENEENTORNO
DONDESEMEZCLAELAGUAOSMOTIZADACON .ADAMÈSPONERLASPLANCHASDELANA LASOLUCIØNNUTRIENTEDE"IONOVAPARA ALOSGRADOS
LOSFERTILIZANTESYADITIVOS ENESTEDEPOSITO DEROCAYHACERELTRANSPLANTE SE HIDROPONÓACONPRESENTACIØNENDOSPARTES
HAYUNABOMBAPARAHACERLASMEZCLASY COLOCANUNOSPASADORESDEACEROQUE ! " #OMOEJEMPLOCONLA.ORTHERN
OTRAPARABOMBEARLASOLUCIØNNUTRIENTE SUJETANALASBALDASLASPLANCHASDE ,IGHTSESIGUIØUNRÏGIMENDEABONADO ˜ÃÌ>>Vˆ˜ÊۈÈÌ>`>Êi˜ÊvœÀ>Vˆ˜
ALDEPOSITOPRINCIPAL%LAGUAOSMOTIZADA LANADEROCA$URANTEELCRECIMIENTOY ENELQUEPARALITROSDESOLUCIØNSE
SERECONSTITUYECON#ALCIOHASTAUNA PRINCIPIOSDEFLORACIØNSEPERMITEALAS A×ADÓAN-LDE! MLDE"  0ARAELIMINARRUIDOSSEFABRICØUNA
%#DEYLUEGOCON-AGNESIOHASTA PLANTASDESARROLLARSELIBRES ELGOTERO MLDE8#ELLYMLDE-ISSING,INK CAJADEEXTRACCIØNAMEDIDAQUEOFRECE
 ESUNERRORUSARELAGUAOSMOTIZADA DEALIMENTACIØNSIRVEPARAAGUANTAREL APARTIRDELASEGUNDASEMANABAJABAEL EXCELENTESRESULTADOS ELEXTRACTORERADE

#UBODELASOLUCIØNNUTRIENTECONUNGRIFOINFERIOR 6ISTASUPERIORDELCUBOCONLATOMADESUSBOMBAS

6ISTAINFERIORDELAINSTALACIØNCONELFILTROQUEPURI
FICAELAIREEXTRAÓDOYLASPATASMETÈLICASSOBRELAS
QUEMONTANLASBANDEJAS 0ASADORESMETÈLICOSSUJETANLASPLANCHAS ,OSVENTILADORESDISTRIBUYENELAIREPORLAINSTALACIØN
%VUDI 2VBMJUZ 4FFET UJFOFO DPNP PCKFUJWP QSJODJQBM TBUJTGBDFS B BRVFMMPT
DVMUJWBEPSFTRVFCVTDBOBMUBDBMJEBEZSFTVMUBEPT
-B.FKPSQSPEVDDJÊOEF4FNJMMBTIPMBOEFTBTBVOQSFDJPFDPOÊNJDP
/VFTUSPDBU¸MPHPUJFOFMBNFKPSDBMJEBEQSFDJPEFMNFSDBEP

6.81.
6(0,//$6½ 6(0,//$6½

0$=$5,6.81.
6(0,//$6½ 6(0,//$6½

675$:%(55<60,/(
6(0,//$6½ 6(0,//$6½

:+,7(:(('
6(0,//$6½ 6(0,//$6½

'$5.:,'2:
6(0,//$6½ 6(0,//$6½

32:(53/$17
6(0,//$6½ 6(0,//$6½

:+,7(6+$5.
6(0,//$6½ 6(0,//$6½

1(:<25.',(6(/
6(0,//$6½ 6(0,//$6½

: : : ' 8 7 & + 4 8 $ / , 7 < 6 ( ( ' 6  & 2 0


3OFT3ECRETS 

3ALIDADELDEPOSITODENUTRIENTESDELTUBOQUEALI
6ENTILADORENTREPLANTAS MENTALOSGOTEROS &ILTRODEØSMOSIS

-IENTRASQUEELEXTERIORDELAINSTALA
&OTODEFLORACIØNCONELCOLORSIN CIØNESTÈAUNATEMPERATURADE
COMPENSAR 0ARTESUPERIORDELAINSTALACIØN LAZONADECULTIVOSECLIMATIZAA 

/TROMEDIDORDETEMPERATURAYHUMEDADDENTRODELAINSTALACIØNJUNTOAUNVEN
TILADORQUEREPARTEELAIREPORLAPARTEINFERIOR 4IRAADHESIVACONTRALAMOSCADELSUELO 6ISTADELDESAGUEDELASBANDEJAS

:ONASUPERIOR 6EGETACIØNMUYESPESAALFINALDELAFLORACIØN
 3OFT3ECRETS

6ISTATRASERADELOSCUBOSENLASPLANCHASDELANADEROCA #AJADEEXTRACCIØNAUTOCONSTRUIDA

%NCASODEPLANTASGRANDESSEPUEDENPONERDOSGOTEROS 6ISTALATERALDELOSDESAGàES

)MPRESIONANTEVISTADELAFLORACIØN
DE3HARK

QUESEPRESENTARON APESARDEQUELAS
PLANTASQUEDARONUNPOCOGRANDESEL
CULTIVOFUETODOUNÏXITO%NESTEASPECTO
ESMUYIMPORTANTELAPRECAUCIØNQUE
TOMARONDEEMPLEARUNA%#BAJA LOQUE
MANTUVOELINTERNUDOCORTO,APODADE
RAMASBAJASFAVORECIØQUEFORMARANUN
GRANCOGOLLOCENTRAL

(UBOUNPEQUE×OATAQUEDEMOSCADEL
#OGOLLODE3HARKBIEN
5NAPODAINFERIORCONCENTRALASPLANTASENFORMARLASPORRASSUPERIORES RESINADO SUELO PARAELIMINARLASETRABAJØALAVEZ
ENTODOSLOSESTADIOSDELAPLAGA DEFORMA
QUESECORTAELCICLOREPRODUCTIVO%LARMA
LITROSDEAIREDECAPACIDAD MIENTRAS APLICADOENRIEGOOPULVERIZADO5NAVEZ ASEGURARUNAFLORACIØNEXPLOSIVA4AMBIÏN PRINCIPALFUEUNRIEGOCONNEMATODOSAL
QUEELFILTROERADE LOQUEREPERCUTE ENRAIZADASENSUSRESPECTIVOSCUBOSDE SEEFECTUARONPULVERIZACIONESCONADITIVOS SUSTRATOQUEATACAALASLARVASEIMPIDELA
ENQUEELSISTEMADEVENTILACIØNTRABAJA LANADEROCASEHACEELTRANSPLANTEALAS PARAREFORZARLASPLANTAS ADEMÈSDEUN REPRODUCCIØN LOSADULTOSSEINTERCEPTAN
SINSERFORZADOENSUCAPACIDAD CONLO PLANCHAS DEBAJODECADACUBOSEPONEUN PREPARADOhFINALSOLUTIONvODESOLUCIØN ENSUVUELOCONTIRASADHESIVASAMARILLAS
QUEEMITEMENOSRUIDO%NCRECIMIENTO PREPARADODEMICORRIZASYPOSTERIORMENTE FINAL DESTINADOAELIMINAREXCESOSDESALES PORÞLTIMOSEPULVERIZARONLASPLANTASCON
SEUSARONDOSHUMIDIFICADORES MIENTRAS SERIEGAPARASUACTIVACIØN YMEJORARELSABOR,A%#EMPIEZAEN TRATAMIENTOANTIPLAGAS
QUEENLAFLORACIØNHUBOQUEOPTARPORUN $ESDEELPRINCIPIODELCULTIVOSEEMPLEA YSEVASUBIENDOPOCOAPOCOHASTA
DESHUMIDIFICADOR -INERAL-AGICJUNTOALOSTALLOS4AMBIÏN 3EDANRIEGOSCADASEISHORASDURANTE
SEEMPLEAESTIMULADORDERAÓCESPARAUNA ELPERIODODELUZYOTRORIEGOMEDIAHORA
œ˜VÕȜ˜iÃ
!DESTACARDEESTAINSTALACIØNQUEEL MASARADICULARSANA ANTESDEAPAGARLASLUMINARIAS,OSRIEGOS
CULTIVODEREALIZØCONSEMILLAS APESAR SONCORTOS DEUNMINUTO PARAQUENOSE %L!RENAESUNSISTEMADECULTIVO
DELOCUALLOSRESULTADOSFUERONMUY %LAGUAVARECONSTITUIDACON#ALCIOY AHOGUENLASPLANTAS NOHAYRECIRCULACIØN MENOSCOMPLICADODELOQUEPARECE
SATISFACTORIOS,ASSEMILLASDESPUÏSDESU -AGNESIO,OSPRINCIPALESFERTILIZANTES SINOQUEELSISTEMAESASOLUCIØNPERDIDA UNAVEZREALIZADOUNBUENMONTAJE
GERMINACIØNRECIBIERONUNTRATAMIENTOCON USADOSFUERONUNOENDOSPARTESTIPO! %LPROCESODECULTIVODESDEELGERMINADO SOLOREQUIERECONSTANCIAPARAMANTENER
&ORMULEX UNPRODUCTOPARAELCUIDADO "YUNESTIMULADORDEFLORACIØN ALOQUE DELASSEMILLASHASTALACOSECHADUROUNOS LOSPARÈMETROSYUNPOCODETRABAJO
DEPLÈNTULASYESQUEJESQUEPUEDESER SUMAPOSTERIORMENTEUN0+ PARA CUATROMESESPORDIVERSASCOMPLICACIONES %NESTASINSTALACIONESESIMPORTANTEEL
3OFT3ECRETS 

CUIDADOCONTINUO PUESUNFALLOENUNA MUCHOMENOSVERTICALES ALOQUESESUMA 7EMBLEYMOSTRØUNPALADARDULZØNY QUEESTEPORCENTAJEANDAENTORNOAESTE


BOMBAOCUALQUIEROTROAPARATOPUEDE QUETUVOQUEPARTIRDESEMILLAS RACIMOSFLORALESANARANJADOS2ESPECTOA  ENLUGARDELALTOÓNDICEDEERRORESQUE
PRODUCIRUNAUTÏTICODESASTRE LA3HARKAPARTEDEGRANPOTENCIA MOSTRØ PRESENTANOTROS(AYQUETENERTAMBIÏN
2ESPECTOALASGENÏTICASDE0YRAMID UNAEXCELENTEHOMOGENEIDADPORPARTE ENCUENTAQUEELCULTIVOENINTERIORYEN
!UNQUEESTETIPODECULTIVOSTIENEFAMADE DIERONUNRESULTADOEXCELENTE,A.ORTHERN DE0YRAMID3EEDS YAQUELASPLANTASNO LASCONDICIONESQUESEDANDENTRODEUN
SERDIFÓCILES TAMPOCOSONTANCOMPLICADOS ,IGHTREQUIEREALMENOSDÓASDE CRECIERONMUYDIFERENTES3EPLANTARON !RENANOESLOIDEALPARALASFEMINIZADAS
PRUEBADEELLOESQUEDELOSTRESVISITADOS CRECIMIENTOYAQUETIENEUNVEGETATIVO SEMILLASQUEVENÓANCONEL!RENACOMO GENÏTICASQUESEPORTANMUCHOMEJOREN
DOSDEELLOSESTABANREALIZADOSPORGENTE LENTO PEROSØLIDO YAQUEPRODUCE OFERTADEREGALO SOLOFALLØUNADEELLASEN CULTIVOSDEEXTERIORSINEXCESOSDECALOR
QUEHACÓASUPRIMERCULTIVOENVERTICAL COGOLLOSCOMOROCAS,A4UTANKHAMON ELSEXO LOQUEESUNPORCENTAJEEXCELENTE FALTADERIEGOOPLAGAS3UPONEMOSPOR
%NELCASODELSISTEMAENFLORACIØNFUE DEEXCELENTEPSICOACTIVIDADYCOGOLLO TODOSLOSBANCOSDESEMILLASFEMINIZADAS TANTOQUEESTAGENÏTICAENEXTERIORTIENEUN
MANEJADOPORUNCANNABICULTORQUENUNCA VAPOROSO .EW9ORKFUELAMÈSPRODUCTIVA TIENENUNPORCENTAJEDEFALLOS LOQUE ÓNDICEDEFALLOSAÞNMENORAESTE LO
HABÓAHECHOCULTIVOSDEHIDROPONÓA NI YAQUETUVOUNOSDÓASMÈSDEFLORACIØN DIFERENCIALOSBANCOSDEBUENACALIDADES QUEESMUYDEDESTACAR

,OSCOGOLLOSMUYCERCADELTUBO /TRAVISTADELAFLORACIØN

!LGUNASPLANTASCRECIERONDEMASI
%LDESHUMIDIFICADORCOLOCADOSOBREELTANQUEDONDEVANAPARARLOSDESAGàES ADOYCASITOCABANELTUBO

#ONTROLADORDEP( %#YTEMPERATURAENSOLUCIØNNUTRIENTE "ALASTROSCONECTADOSACAJADECONTROL


'LVIUXWDHOSODFHUGHOLDUFRQSDSHOHVGHDOWDFDOLGDGTXHLQFOX\HQ
SDSHOHVGHOLDUVXSHUH[WUDԩQR\GHFRPEXVWLyQOHQWD
ԩQH_WKLQ_XOWUDWKLQ

ZZZSDUW\LQKRXVHFRP
3DUDODGLVWULEXFLyQRSRUWXQLGDGHVGHYHQWDVRODFUHDFLyQGHSURSLDVPDUFDVGHSDSHOHVGHOLDUVtUYDVHHQFRQWDFWDU
7RUUHNHQV7REDFFR%HOJLXP6SDLQ7HORԩFLQD#WWEVSDLQHV
3OFT3ECRETS &Tm@CDU@Q 
HDC@CDR

œ>˜`½ÃÊœ«iÊÊÊ HOJASENFORMADEABANICOYUNAROMA
TIPO3KUNKA×EJO,APRIMERAPLANTA((
"LACK,ABEL POR-R-UDDLE QUESEPUSOENFLORACIØNERAHEMBRA
&UELENTAENEMPEZARACOGOLLAR PERO
(QWRUQR  ,QWHULRUYDWLRV TENÓAUNAROMAMUYPOTENTEA3KUNK
AFRUTADAQUEINVADIØELCUARTODESDE
0pWRGR  6HDRI*UHHQ
ELPRINCIPIO0EQUE×AYCOMPACTA CON
0HGLRGHFXOWLYR  WLHUUD$WDPL.LOR0L[ GRUESOSFILAMENTOSBLANCOS SEPUEDE
1XWULHQWH  'U+RUQE\,JXDQD-XLFH DECIRQUELA((ES!FGHAN!LASCINCO
&UHFLPLHQWRYHJHWDWLYR GtDV SEMANASDEFLORACIØNLOSCOGOLLOSSE
HINCHARONYEMPEZARONASOBRESALIR
)ORUDFLyQ  GtDV
DELTALLOPRINCIPAL#UBIERTOSDERESINA
(VWUXFWXUDGHODSODQWD SHTXHxD\FRPSDFWD BLANCAYPEGAJOSA!LAS SEMANAS
(VWUXFWXUDGHORVFRJROORVGHQVD\SHJDMRVD DEFLORACIØNELCOGOLLOMÈSALTOESTABA
$URPD  VNXQNDIUXWDGR LISTOPARASERCORTADO,OSCOGOLLOSDELA
PARTEINFERIORSEDEJARONENLAPLANTAUNA
(IHFWRV  &RORFyQSRWHQWH\DOHJUH
SEMANAMÈS,ALIMPIEZADELCOGOLLO PEGAJOSA,ACOSECHAFUEBUENA#ON
&RVHFKD  JUDPRVSRUSODQWD DURØDOSMINUTOS,OSCOGOLLOSTARDARON LA((ENINTERIOR MÈSCOGOLLOSQUE
UNTIEMPOENSECARSE9EXHALABANEL FOLLAJE,A(OLLANDS(OPEHAOBTENIDO
,ASSEMILLASDE(OLLANDS(OPEFUERON MACHOS5NAVEZBROTADAS SECULTIVARON MISMOAROMAA3KUNKAFRUTADAQUE LAAPROBACIØNDETODOSLOSQUELAHAN
UNREGALODE3OFT3ECRETS2EINO5NIDO ENINVERNADEROBAJOLÈMPARAS(03 CUANDOESTABANFLORECIENDO%LCULTIVODE CULTIVADO%SAGRADABLEFUMARLA TANTO
GENTEMAJA #OMOANTESSEHABÓA DEVATIOS!UNADELASPLANTASLE LASDEMÈSPLANTASFUEMÈSPROLONGADO DEDÓACOMODENOCHE3ABEIGUALQUE
CONSIDERADOALA((UNAVARIEDADDE FUERONPODADOS NODOSANTESDE %RANMUCHOMÈSGRANDES0ODADAS HUELE 3KUNKY,AGENÏTICADE!FGHAN
EXTERIOR TODOELMUNDOSEALEGRØDE PONERLAAFLORECER,ASOTRASPLANTAS COMOARBUSTOS LAMAYORÓAERAPEQUE×A X3KUNKSIEMPREESTÈAHÓ,ÓATEUNPETA
VERLOBIENQUESEPORTABAENINTERIOR PERMANECIERONUNTIEMPOMÈSEN YCOMPACTA MUYPEJAGOSAYAROMÈTICA BIENGORDO PONTEUNAPELIY_PREPÈRATE
4ODASLASSEMILLASERANBUENAS CONUN CRECIMIENTOVEGETATIVO4ODASCRECIERON $OSDEELLASTUVIERONUNAFORMACIØNDE PARALAHAMBRUZA
LIGEROPREDOMINIODEHEMBRASSOBRE BIENYCOMENZARONADESARROLLARGRANDES COGOLLOSMÈSPOBREYUNARESINAMENOS

ÕÌV…Ê À>}œ˜ÊÊÊÊÊ DÓASSELASPUSOAFLORECER$URANTE


LAFLORACIØNUNAPLANTARESULTØMACHO
PORLOQUEQUEDARONDOSHEMBRAS
0ARADISE3EEDS POR-R(AZY %MPEZARONADESARROLLARRAMASFINASCON
HOJASTIPO3ATIVAENUNADELASPLANTAS
,AOTRAPERMANECIØMÈSCOMPACTA,A
0pWRGR  eVWDQGDU
ESTRUCTURADEAMBASPLANTASTENÓAUN
0HGLRGHFXOWLYR  %LR%L]$OO0L[ TALLOPRINCIPALFUERTE PEROLOSCOGOLLOS
1XWULHQWHV  %LR%L] INFERIORESTENDÓANARALEARHACIALA
&UHFLPLHQWRYHJHWDWLYR GtDV BASE,AALTURATOTALERADEUNOS
)ORUDFLyQ  GtDV
CMENAMBASPLANTAS#OMOVARIEDAD
3ATIVA ESPERABAQUECRECIERANMÈS
(VWUXFWXUDGHODSODQWD SHTXHxD TIPOLA.,X(AZE PEROSEQUEDARON
(VWUXFWXUDGHORVFRJROORVSHTXHxDVIORUHVGH6DWLYD ACHAPARRADAS!LOSDÓASAMBAS
$URPD  PRKRVR FRPRGHSHUVRQDDQFLDQD PLANTASSEGUÓANMUYVERDES,AMÈS
6DERU  DPDUJRGXOFH PEQUE×ATENÓAFILAMENTOSROJOINTENSO
PORLOQUEUNASEMANADESPUÏS ALOS
(IHFWRV  DJUDGDEOHV\SRWHQWHV
DÓAS AMBASFUERONCOSECHADAS ENCUÈNTAPONGAMOS CONHERMOSAS
&RVHFKD  JUDPRVSRUSODQWD $ESPUÏSDELACOSECHA LOSRECORTESDE COLUMNASDEHUMO%LEFECTOES
$UTCH$RAGONTEÓANPOCARESINA MENOS PLACENTEROYFUERTE PEROLARESACARESULTØ
0LANTADASTRESSEMILLASDE$UTCH ¶NDICASQUECOMO3ATIVAS !LOSDÓAS QUELASFLORES!LSECARSE LASFLORES MOVIDA HACIENDOQUEMEAVERGONZARAAL
$RAGON TODASGERMINARON$URANTEEL FUERONREPLANTADASENMACETASDE SONMUYLIGERASYSUAVESESPONJOSAS INTENTARHABLAR,ASUBIDAESINTROVERTIDA
CRECIMIENTOVEGETATIVOSETRATARONDE LITROS!PARTIRDEAHÓELCRECIMIENTOSE ALLIARLAS !LROMPERLASFLORESSENOTA MÈSQUEEXTROVERTIDA BUENAPARA
LAFORMANORMAL PEROSIGUIERONSIENDO RALENTIZØ CONLASPLANTASCRECIENDOMÈS UNAGRASANOPEGAJOSA!LFUMARLATIENE EMPEZARLAVELADA
BASTANTEPEQUE×ASACTUANDOMÈSCOMO HACIAELEXTERIORQUEPARAARRIBA!LOS UNSABORAMARGODULCEDEPENDIENDO

,œÞ>Ê"À>˜}iÊÊÊÊÊÊ PEQUE×AMACETADETIERRA DESPUÏSLO


TRANSPLANTAMOSUNAODOSSEMANAS
DESPUÏS%NTONCESSEINDUJOLAFLORACIØN
,OSCOGOLLOSDELAPARTESUPERIORERAN
COLORESMERALDAYREVENTABANDERESINA
BLANCA3OBRETODO LOSCOGOLLOSERAN
&LYING$UTCHMAN POR-R4ICKLE $URANTELAPRIMERASEMANADEFLORACIØN
ELCLONFUEARRANCADODERAÓZ LATIERRA
PRIETOSYCOMPACTOS

0pWRGR  /RZ6WUHVV7UDLQLQJ
REMOVIDADESDELASRAÓCES YLUEGO ,OSCOGOLLOSTARDARONUNOSDIEZDÓASEN
INTRODUCIDOENUNABOLSADEBASURA SECARSE!LHACERBUBBLEHASHDESTACA
0HGLRGHFXOWLYR  7LHUUD&DQQD3URIHVVLRQDO6RLO ENUNÈTICOCALUROSO DURANTEHORAS ELSABORANARANJA,OSRECORTESSON
1XWULHQWHV  WpGHJXDQR HASTAQUECESØELPELIGROPARANUESTRA DEALTACALIDAD YPORALGUNARAZØNLAS
&UHFLPLHQWRYHJHWDWLYR GtDV SEGURIDAD %NESEMOMENTO FUE HOJASMORADASVOLVÓANROJAELAGUA,A
)ORUDFLyQ  GtDV REPLANTADO VUELTOAPODARYDEVUELTO BURBUJAERACOMOELCHOCOLATEBLANCO
RÈPIDAMENTEASUSITIO,OPUSIMOS 5NAVEZSECOS ELOLORACARNEPODRIDA
(VWUXFWXUDGHODSODQWD DOWD
DIRECTAMENTEAFLORECERDENUEVO DESAPARECEDELOSCOGOLLOS QUEHUELEN
(VWUXFWXUDGHORVFRJROORVSULHWRV\FRPSDFWRV MÈSBIENANARANJASPICANTESOASORBETE
$URPD  QDUDQMD\FDUQHSRGULGD $EHECHO SETRATABADEUNAPLANTA DELIMØNALROMPERSE!LFUMAR LOS
6DERU  ~QLFRFRQUDVWURIXHUWH MUYFUERTE2ESPONDIØMUYBIENAL SABORESSEENDULZANCONUNACURACIØN
ALIMENTODE4ÏDEGUANO$RY"AR#AVE DETRESMESESSEHARÓANTODAVÓAMÈS
(IHFWR  FRORFyQDJUDGDEOHPHQWH
"AT'UANO YRECOBRØLASALUD%NEL DULCES PERONOPODEMOSESPERARTANTO 
FUHDWLYR MOMENTOENQUECOMENZARONAAPARECER ,A2OYAL/RANGETIENEUNSABORÞNICO
&RVHFKD  SRUHQFLPDGHODPHGLD LOSCRISTALES LAPLANTAEMPEZØAVOLVERSE LIGERAMENTEDULCECONUNTRASFONDO
COLORROJOMORADO4AMBIÏNCOMENZØ MOHOSONOPUDIMOSESTABLECERELSABOR
ADESARROLLARUNFUERTEOLORACARNE CONEXACTITUD %LGUSTOPERMANECEENLA
5NASEMILLA2OYAL/RANGEDEUN NUEVESEMILLASSIGUENENSUPAQUETE PODRIDA_$EFINITIVAMENTEERANECESARIO BOCADURANTELARGOTIEMPO,OSEFECTOS
PAQUETEDEDIEZSECULTIVØYLUEGOFUE ORIGINAL.UESTROCLONFUEELPRIMER UNFILTRODECARBONO,AESTRUCTURADEL SONMUYFUERTES CONLEVESOLEADASDE
CLONADAMUCHASVECES ,APLANTA CLONETIQUETADOQUESEINDUJOAFLORECER FOLLAJEERAFINAPERONOMUYLARGA0ARA EUFORIA,ACOSECHAESTUVOPORENCIMA
MADREFUEDIFÓCILDEMANTENEREN ,LEGØYAARRAIGADOENUNCUBODE LACOSECHA TODASLASHOJASTOMARONUN DELAMEDIA6OLVEREMOSACULTIVARESTA
CRECIMIENTOVEGETATIVO,ASRESTANTES LANADEROCA,OMETIMOSENUNA RICOCOLORPURPÞREOCONTINTEROJIZO VARIEDADAPARTIRDEESQUEJES

m@ CD U@QHDC@CDR 3OFT3ECRETS
&T

-ÌÀ>ÜLiÀÀÞÊ
œÕ}…ÊÊÊ
$UTCH0ASSION POR-R4OPSY4URVY

(QWRUQR  YDWLRV
0pWRGR  PDGUHFORQ
0HGLRGHFXOWLYR  FRFR&DQQDHKLGURJUiQXORV
1XWULHQWHV  &DQQD]\P+HVL*URZ%LR%L]%ORRP
&UHFLPLHQWRYHJHWDWLYR GtDV
(VWUXFWXUDGHODSODQWD PHGLDQD
(VWUXFWXUDGHORVFRJROORV7DOORVODUJRV\FRJROORVUHGRQGHDGRV
$URPD  GXUDQWHHOFXOWLYR RORUDFRIIHHVKRS
(IHFWRV  WUDQFHSHWULILFDGR
&RVHFKD  JUDPRVSRUSODQWD

!PARTIRDEXSEMILLASDE DÓASENCICLOSECAMBIARON
3TRAWBERRY#OUGHFEMINIZADASSE LOSNUTRIENTESDE(ESI'ROWA"IO
CULTIVARONXPLANTASMADRE#ADA BIZ"LOOM!LOS DÓASSE
MADREDIOLAMISMACANTIDADDE UTILIZØ0+$ESPUÏS AGUA
CLONES%STOSARRAIGARONENBOLITAS PURAPARALAÞLTIMASEMANA
DETURBA*IFFY3EA×ADIØUN
POCODE2HIZOTONICPARAAYUDARAL ,AESTRUCTURADELOSTALLOS
CRECIMIENTORADICULAR$ESPUÏSDE PRINCIPALESERALARGAYLLENA CON
UNASEMANAFUERONTRANSPLANTADAS LASHOJASAPUNTANDOENUNÈNGULO
APEQUE×ASMACETASDEFIBRADE DEGRADOS,OSCOGOLLOSMÈS
COCOGUIJARROSPROPORCIØN  BAJOSERANREDONDEADOS PRIETOSY 0ODARLASYRECORTARLASRESULTØ NADASKUNKY,OSCOGOLLOSSON
$URANTELOSSIGUIENTESDÓASSE COMPACTOSzCOMOFRESASGIGANTES FÈCILYDIVERTIDO,OSCOGOLLOS MUYMACIZOS BUENOSPARALIAR
LASALIMENTØCON(ESI'ROW!LAS TALVEZ CONPELOSGRUESOSPOR SECOLGARONENUNACUERDAENUN ,OSTALLOS UNAVEZROTOSHUELENA
TRESSEMANASFUERONTRANSPLANTADAS TODASPARTES4ODASLASPLANTAS CUARTOFRESCOYSECO,ACOSECHA MUSGODULCE0ARAFUMARES«RIDA
OTRAVEZAMACETASMÈSGRANDES TENÓANFILAMENTOSDEUNROJO FUEMEDIA COMO GRAMOS SEGÞN-R3MALL CONUNCOLOCØN
$ESPUÏSDETRESDÓASENLASMACETAS INTENSOYOLORA3TARBUCKSCAFÏY CADAUNALASMADRESRINDIERON DEFINIDOTIPO3ATIVA%LBUBBLEHASH
GRANDESSEAJUSTØLAILUMINACIØN PASTELES MIENTRASCRECÓAN$URANTE MÈS ,OSRECORTESSEGUARDARON DE3TRAWBERRY#OUGHESMUY
A,ASPLANTASTENÓANUN LAÞLTIMASEMANALASPLANTAS PARAHACERUNBUENBUBLEHASH INTENSO CONUNAUMENTODELA
PERFIL¶NDICA3ATIVACONHOJAS DESARROLLARONTONOSDEVIOLETAY CONCIENCIADELCOLORYUNCOLOCØN
COLORESMERALDAOSCURO%NCUANTO ROJOENLASHOJAS3ILASHUBIÏRAMOS 5NAVEZCURADALA3TRAWBERRY EXALTADO"UENOPARAFUMARENLAS
EMPEZARONAFLORECER LOSCOGOLLOS DEJADOMÈSTIEMPOPODÓANHABER #OUGHHUELEMOHOSACOMOUN MA×ANASSOLEADASDEINVIERNO
CRECIERONCONFIRMEZA4RASSIETE CAMBIADOTODAVÓAMÈSDECOLOR LIBROPOLVORIENTOOUNMUSEO

-Õ«iÀÊ-ŽÕ˜ŽÊÊÊÊ
3ENSI3EEDS POR-R#LUMSY

(QWRUQR  ,QWHULRUYDWLRV
LASGRIETASENTREHOJAS PORLOQUE
LASPLANTASPARECÓANUNASØLAFILA
0pWRGR  VHPLOODVGHFDOLGDGHVWiQGDU ENORME.OCRECIERONMÈSALO
0HGLRGHFXOWLYR  %LR%L]$OO0L[ ANCHOYPARECÓANPEQUE×OSÈRBOLES
1XWULHQWH  &DQQD DE.AVIDAD.OTUVIMOSPROBLEMAS
&UHFLPLHQWRYHJHWDWLYR GtDV DEÈCAROSNIDEMOHO!LASSEIS
SEMANASDEFLORACIØNLOSCOGOLLOS
)ORUDFLyQ  GtDV
ADQUIRIERONAROMAYEMPEZARONA
(VWUXFWXUDGHODSODQWD SHTXHxD\FRPSDFWD CRECERMÈSYMÈS
(VWUXFWXUDGHORVFRJROORVFRJROORVJRUGRV
$URPD  6NXQNDURPiWLFD 4ODASTUVIERONUNDESARROLLO
COMPACTOCONMÈSDECUATRORAMAS
(IHFWRV  DOHJUHVFRQULVLWDV
LATERALESCADAUNA,ASRAMAS
&RVHFKD  JUDPRVSRUSODQWD LATERALESMADURARONANTESQUEEL
COGOLLOPRINCIPAL CONGRUESOSHILOS
(ACEUNOSA×OSLA3UPER3KUNKDE QUELASHEMBRAS ,ASPLANTAS NARANJAS#ORTAMOSUNASCUANTAS
3ENSI3EEDTENÓAUNAREPUTACIØN EMPIEZANAOLERASKUNKYEN RAMASPARATESTARLACOSECHA!
TANBUENAENTRELOSCANNACULTORES SEGUIDA PORLOQUECONESTA LASSIETESEMANASLAMITADDELAS
DOMÏSTICOSQUEQUISIMOSCULTIVARLA PLANTAHAYQUEUTILIZARUNFILTRO PLANTASESTABANLISTAS ASÓQUE
ENNUESTRAPLANTACIØN ANOSOTROSNONOSIMPORTØ 3EXAR COGIMOSLASTIJERASGRANDESYLAS ELMISMOEFECTOQUEELMATERIAL
ESTASPLANTASRESULTØFÈCIL LOQUE CORTAMOS!LASOCHOSEMANAS DELAPARTESUPERIOR0EROLAMAYOR
,A3UPER3KUNKESUNAPLANTA LASCONVIERTEENADECUADASPARA ESTABANPARACORTARELRESTODE PARTEERADROGADECALIDADSUPERIOR
PEQUE×AYCOMPACTAQUEPRODUCE PRINCIPIANTES,ASHEMBRASSE LASPLANTAS0ARAENTONCESTODOEL #UANDOLAPROBAMOS NOSSENTIMOS
INTERNODOSOPUESTOS GRANDESY PLANTARONENMACETASDELITROS CUARTOOLÓACOMOUNCOFFEESHOPDE MUYSATISFECHOS&UMADA ERA
GRUESASHOJASYUNAROMAMUY UNAVEZSEXADAS%NELESPACIO !MSTERDAM%RAGENIAL FUERTEYMUYSABROSA3ABÓACOMO
PUNZANTEA3KUNKFUERTE,AS PRINCIPAL LASPLANTASREQUIRIERON LAAUTÏNTICA3KUNKWEED5NSØLO
PLANTASRECIÏNBROTADASCRECEN UNAHUMEDADBAJAYAGUAFRÓA #OLGAMOSLASPLANTASENUNACUERDA PETABASTABAPARATUMBARATRES
MUYUNIFORMEMENTEDESDEEL DIRECTAMENTEDELGRIFO 3ØLO DETENDERCONUNVENTILADORPARA PERSONASYHACERLESREÓRCOMO
PRINCIPIO CONBUENOSRESULTADOS ALIMENTAMOSLASPLANTASCON#ANNA SECARLAS,OSCOGOLLOSGRANDES NI×OSPEQUE×OS%SUNAHIERBAMUY
%NELCICLOVEGETATIVOLASPLANTAS DOSVECESDURANTELAFLORACIØN TARDARONCASIDOSSEMANASEN AGRADABLEPARAFUMARLACONAMIGOS
PERMANECENHERMOSASYCOMPACTAS PORQUEAÞNESTABANMUYVERDES SECARSE0ARECÓANDEMENTIRA CASI 0ERO CUIDADO,LEVARCOGOLLOS
PRODUCIENDOANCHASYAFILADAS COMOJUGUETESDE,EGOOALGOASÓ PUEDERESULTARPELIGROSO PORLO
HOJASLASPLANTASMACHOCRECEN $URANTELAFLORACIØNLASPLANTAS !LGUNOSDELOSCOGOLLOSINFERIORES MUCHOQUEHUELELA3UPER3KUNK
AUNAALTURALIGERAMENTEMAYOR DESARROLLARONGRUESOSCOGOLLOSEN SIGUIERONSIENDORALOSYNOTENÓAN




%*
*"%#* % 

*(%%***(%%***(%%***(%%

**& %*!#***  

'!"*%#!&*'$*!*# %*" %*##$

&**")

!#*%$%*#$&%$* *$ *"! %$


*

(((&%# #!(%$&

m@ CD U@QHDC@CDR 3OFT3ECRETS
&T

1˜>Ê܏>ʅÕiÀÌ>]Ê`œÃÊÌi“«œÀ>`>Ã]ÊÞÊ
ÌÀiÃÊÛ>Àˆi`>`iÃ
3EACERCALANUEVATEMPORADADEEXTERIORYAPROVECHANDOELESPECIALDE
%NCUALQUIERCASO YCOMOTRABAJAREMOS
ADEMÈSCONESQUEJESSELECCIONADOSDE
NUESTRA#RITICAL PODEMOSPENSAREN
TRASLADARLOSALAHUERTACONUNBUENTAMA×O
POREJEMPLOLLEVANDOCLONESQUEHAYAN
SUESPLENDOR ENGORDANDOYLLENÈNDOSEDE
COGOLLOSENTODASUEXTENSIØN,A-OBY
$ICKSUELEESTARLISTAAPROXIMADAMENTEA
PARTIRDELDE/CTUBRE SEGÞNNOSDICTA
NUESTRAEXPERIENCIA
3OFT3ECRETSHABLAREMOSDELASTRESVARIEDADESDELCATALOGODE$INAFEMQUE CRECIDOALGOMÈSENTIESTOSDELITROS
HEMOSELEGIDOPARAEXPERIMENTARENUNAHUERTAYQUEIREMOSCOSECHANDO ,A-OBY$ICKPUEDETENERUNVIGOR
PROGRESIVAMENTEENVARIASFASES VEGETATIVOMAYORAÞN DEMANERAQUE "ÌÀ>ÃÊ>ÌiÀ˜>̈Û>ÃÊ`iÊ ˆ˜>vi“Ê«>À>Ê
PODREMOSTRASPLANTARLAALGOMÈSTARDEPERO iÝÌiÀˆœÀ
,AFORMAMÈSHABITUALDECULTIVAR ENZONASMONTA×OSAS NORTEDELAPENÓNSULA NODEMASIADO POREJEMPLOUNASEMANA
ENEXTERIORCONSISTEENAPROVECHAR O%UROPACONTINENTALPLANTAREMOSSOBREEL DESPUÏSDELA#RITICAL YNONECESITAREMOS 0ARAEXTERIORYENLAMAYORÓADELAPENÓNSULA
LATEMPORADADEMANERAMONOLÓTICA DEMAYOPARARECOGERELDE!GOSTO LLEVARLATANCRECIDA BASTARÓACONEJEMPLARES IBÏRICAOTODOELENTORNOMEDITERRÈNEOY
COMENZANDOENPRIMAVERAYCOSECHANDO ENLAMAYORPARTEDELAPENÓNSULAIBÏRICA DEUNOSCMQUEHABREMOSPREPARADO ZONASDELCLIMADELMISMONOMBREHAY
AMEDIDAQUEMADURANLASDISTINTAS TODALACOSTADELMEDITERRÈNEO DESDE ENPEQUE×OSTIESTOSDEUNOSLITROS#ON ZONASDEhCLIMAMEDITERRÈNEOvPORTODO
VARIEDADES QUEHABREMOSSEMBRADODE #ATALU×AA!NDALUCÓA PEROTAMBIÏNEN ESTEPEQUE×ORE EQUILIBRIODETAMA×OSQUE ELMUNDO UOTRASZONASDECLIMASUAVEY
MANERAREGULARENNUESTROESPACIODE BUENAPARTEDESUCOSTAATLÈNTICA DESDELAS IMPONDREMOSALANATURALEZA INTENTARÓAMOS PRIVILEGIADOPARAELCULTIVODESDEELQUENOS
CULTIVOENEXTERIOR%STOERALOQUEEN 2IAS"AIXASA&ARO ENCAMBIOPODREMOS COMPENSARLADIFERENCIADETAMA×OFINALQUE PUEDANESTARLEYENDO COMOLA)SLAS#ANARIAS
PRINCIPIOTENÓAMOSENMENTE CUANDO SEMBRARAMEDIDAQUEAVANZAELMES ENLIBERTADPODRÓARESULTARENTREESTASDOSDE ODETERMINADASZONASDE3UDAMERICAY
CAÓMOSENLACUENTADEQUEPRECISAMENTE DE!BRIL COSECHANDOAFINALESDE*ULIO NUESTRASMEJORESVARIEDADES JUGANDOCONEL «FRICA SINDUDASEPODRÓAEXPERIMENTAR
UNADELASNOVEDADESDENUESTROCATÈLOGOEN 6EREMOSDURANTEESTAPRIMERAFASECOMO ESPACIODISPONIBLEENLAHUERTAUNAVEZQUE CONOTRASVARIEDADESDENUESTROCATÈLOGO
IBAATRANSFORMARCOMPLETAMENTEEL LA2OADRUNNER!UTOMATICVAMADURANDO HEMOSIDOSUPERANDOLAPRIMERAFASE CONUNAFUERTEPREDOMINANCIA3ATIVA QUE
CALENDARIODECULTIVOHABITUAL PEROAÞNNOSEMBRAREMOSENLOSESPACIOS SIEMPRETARDARÈNMÈSENMADURARQUEUNA
RESTANTESLASOTRASDOS PARALASQUEMIENTRAS 4ERMINANDOCONESTASEGUNDAFASEDELA )NDICAOHÓBRIDA PERONOSDARÈNEXCELENTES
1UERÓAMOSCOMPROBARELRESULTADODELA SEPUEDENIRCERRANDOLOSPREPARATIVOS TEMPORADAENEXTERIORQUEHEMOSPREVISTO YABUNDANTESRESULTADOSTRASLACOSECHA CON
NUEVA2OADRUNNER!UTOMATICENELHUERTO DELTERRENO QUEENNUESTROCASOSERÈ LASDULCESYRESINOSASPORRASDE#RITICAL AROMAS PRODUCCIONESYUNAPSICOACTIVIDAD
ESTOSUPONÓAQUEUNADELASTRESVARIEDADES COMPLETAMENTEBIOLØGICO ESTARÈNCASILISTASHACIAELDESEPTIEMBRE IMPRESIONANTES0ENSAMOSENVARIEDADES
QUEHABÓAMOSSELECCIONADOESTARÓALISTA AUNQUEDEPENDIENDODELAZONAYDECØMO DENUESTROCATÈLOGOCONUNAFUERTE
PARARECOGERANTESDEQUELASOTRASDOS 2ESPECTOALASOTRASDOSVARIEDADES HAYAIDOELVERANO ASÓCOMOESPECIALMENTE PREDOMINANCIA3ATIVAQUETIENENSIMILITUD
LASYACONOCIDAS#RITICAL Y-OBY$ICK TANTOLA-OBY$ICKCOMOLA#RITICAL DELPROPIOCULTIVADORYSUSPREFERENCIAS CONELALMADELA-OBY$ICKCOMO
4ENIENDOENCUENTAQUENUESTRAAUTOMÈTICA SONSOBRADAMENTECONOCIDASYHANSIDO PODEMOSESTARRECOGIÏNDOLADESDELAÞLTIMA PODRÓANSERLA3UPER3ILVER LA3ANTA3ATIVA
ENEXTERIORESTÈLISTAENUNOS DÓAS EXPERIMENTADASENEXTERIORENMUYDIVERSAS SEMANADESEPTIEMBREHASTALAPRIMERA OLA2OYALE(AZE3IELCLIMAACOMPA×A
RESULTAQUEPODEMOSTRABAJARDEUNAMANERA LATITUDES ALTITUDESYCONDICIONES0ODEMOS DE/CTUBRE$EJAREMOSQUELARECOJANA TODASELLASDARÈNTODOLOBUENOQUELA
ALGODIFERENTE COSECHANDOLA2OADRUNNER DECIRQUELASHEMOSELEGIDOPRECISAMENTE MEDIADOSDE/CTUBREAQUELLOSCULTIVADORES GENÏTICA3ATIVAOFRECECOMORESPUESTAEN
!UTOMATICENUNAPRIMERAFASE MIENTRAS PORELMISMOMOTIVOQUELASHACETAN QUENOTEMANLAAPARICIØNDEHONGOSYQUE CLIMASTROPICALES MIENTRASQUESUCULTIVO
OBSERVAMOSELCRECIMIENTODELASOTRAS CONOCIDASYLASFAVORITASDEMUCHOSDE GUSTANDELASVIRTUDESDEUNA#RITICAL TAL ENHUERTASDELNORTEDELAPENÓNSULA
DOS%STONOSPERMITIRÈADEMÈSAPROVECHAR NUESTROSCLIENTES LAGARANTÓAQUELASDOS VEZALGOPASADADEMADURACIØN DELASQUE %UROPACONTINENTALOZONASMONTA×OSAS
LAHUERTADEUNAMANERADIFERENTEENUN VARIEDADESOFRECENENASPECTOSBÈSICOS YAHEMOSHABLADOENANTERIORESARTÓCULOS PUEDESERTAMBIÏNMUYPOSITIVOSIEMPRE
MISMOTERRENODEMETROSCUADRADOS ALTAPRODUCTIVIDADYCALIDADFINALEXCELENTE SOBRESUCULTIVOENINTERIOR9MIENTRASNOS YCUANDOEVITEMOSLASHELADASYTRATEMOS
PLANTAREMOSENPRIMERLUGARLAAUTOMÈTICA JUNTOALARAPIDEZYSEGURIDADENELCASODE CENTRÈBAMOSENLAPRIMERA LA-OBY$ICK EL DEMAXIMIZARLALUZSOLARQUERECIBE CON
CONUNASEPARACIØNDEALMENOSCM NUESTRA#RITICAL ADEMÈSDELOANTERIOR LA hMONSTRUODE$INAFEMv IRÈMADURANDOEN UNADISPOSICIØNBIENPENSADAALORIENTARLA
ENTRECADAPLANTA PUDIENDOPONERUNAS POTENCIAYESPECIALPSICOACTIVIDADQUESON SILENCIO APARENTEMENTETAPADAPORELINTENSO HUERTAOINCLUSOMEDIANTEINVERNADEROS
PLANTAS,OSESPACIOSRESTANTESSERÈN TANAPRECIADASENLA-OBY$ICK AROMAYELENGORDETÓPICODELA#RITICAL BAJO
APROVECHADOSPROGRESIVAMENTEPARA 0RIMEROSEMBRAREMOSLA#RITICAL DURANTE ELSOLDEAGOSTO0EROESENTONCESCUANDO %NCUALQUIERCASO YSEACUALSEALAVARIEDAD
LASOTRASDOSVARIEDADES CONUNOS LAPRIMERAQUINCENADE*ULIOAMÈSTARDAR LAPERFECTAESTRUCTURAVEGETALENFORMA OTIPODECULTIVOQUEELIJÈIS DESDE$INAFEM
EJEMPLARES TENIENDOENCUENTAQUELA DEMANERAQUEPODREMOSCONTROLARLA YA COMODEPIRÈMIDEIRREGULAROhÈRBOLDE OSDESEAMOSLOMEJORPARALATEMPORADA
CRONOLOGÓADELCULTIVONOSPERMITIRÈIR QUELA#RITICAL PUEDEADQUIRIRUNTAMA×O NAVIDADvDELA-OBY$ICKSEVAPREPARANDO DEEXTERIORDEYAPROVECHAMOSPARA
JUGANDOCONELESPACIO BASTANTEENORMEDURANTEELCRECIMIENTOSI PARASOPORTARSUDESTINOCONVERTIRSEEN RECORDARATODOSLOSQUEQUIERANCONOCER
!SÓESELESQUEMABÈSICOCONELQUE ELCLIMAACOMPA×A4AMBIÏNSABEMOSQUE UNASUPERPRODUCTORACONALMADESATIVA MÈSDETALLESDENUESTRASVARIEDADESO
FUNCIONAREMOSSECOMIENZAAFINALES LA-OBY$ICKENUNAHUERTADEEXTERIOR QUEACABARÓAOCULTANDOELSOLALRESTODE SUGERIRNOSALGOPOREJEMPLOTEMASQUEOS
DEABRILODURANTELAPRIMERAQUINCENA PUEDELLEGARASERTANMASIVAYABUNDANTE LAHUERTASINOLOHUBIÏSEMOSPREVISTODE GUSTARÓAQUETRATÈSEMOSENFUTUROSARTÓCULOS
DEMAYO DEPENDIENDODEFACTORESCOMO QUERETRASANDOALGOSUCRECIMIENTORESPECTO MANERACONTROLADA0ARACUANDOSEHAYA AQUESEPASENPORNUESTRAWEB
LAUBICACIØNDELAHUERTAOLATENDENCIA ALA#RITICAL PODREMOSEQUILIBRAREN QUEDADOSOLAENLAHUERTA AMEDIADOSDE
CLIMÈTICADELA×OENCURSO DEMANERAQUE CIERTAMANERAELRESULTADOFINALDEAMBAS OCTUBRE PODREMOSVERLAMADURANDOENTODO WWWDINAFEMORG

#RITICAL -OBYDICK 2OADRUNNER!UTOMATIC


 3OFT3ECRETS
QFD "DQU@MSDR
)N

*Ài}՘Ì>ÃÊ
>ÊœÀ}i
ÕViÃÊ
(ELEÓDOELCAPÓTULOSOBREh,UCESYELECTRICIDADvEN-ARIHUANAHORTICULTURA
DELCANNABISYNOSEMENCIONANLASLUCES,%$PARACULTIVOz4IENESEXPERIENCIA
CONESTOSAPARATOSz1UÏOPINAS
$ "O

!UNQUERESPONDÓAUNACUESTIØNSIMILARENELNÞMEROANTERIOR LASLÈMPARAS,%$
DIODOEMISORLÓQUIDO CONFORMANUNTEMATANINTERESANTEQUEDEMANDANINFOR
MACIØNADICIONALYUNARESPUESTAMÈSCOMPLETAENESTAOCASIØN,OS,%$SONEL
FUTURO0UEDENCULTIVARSEESQUEJES PLANTONESYPLANTASENCRECIMIENTOVEGETATIVO
YFLORACIØNCONLÈMPARAS,%$!UNQUELASPLANTASDELOSJARDINESQUEHEVISTONO
PRODUCÓANCOGOLLOSESPECIALMENTEPRIETOS SÓQUEERANRESPETABLES9PORLACANTI
DADDEDINEROGASTADOENCADAVATIODELUZÞTIL LOS,%$SONLASLUCESMÈSEFICIEN
TESCONDIFERENCIAQUEHEVISTO%STASLÈMPARAS EFICIENTESDEPORSÓ UTILIZANLUZEN
ESTADOSØLIDOPARAILUMINARENVEZDEFILAMENTOS COMOLASBOMBILLASINCANDESCEN
TESYLASHALØGENASDETUNGSTENO OGAS QUEESLOQUESEEMPLEAENLASBOMBILLAS
$!) LOSTUBOSFLUORESCENTESYLOSFLUORESCENTESCOMPACTOS,ASLÈMPARAS,%$
CONSUMENUNAFRACCIØNDELAELECTRICIDADQUEGASTANLASLÈMPARAS$!)YLASFLUO
RESCENTES&,# YGENERANMUYPOCOCALOR,ASLUMINARIAS,%$ESTÈNADAPTADASA
LACORRIENTEDOMÏSTICANORMALYVOLTIOS

3INEMBARGO NOTODOSLOS,%$ESTÈNCREADOSDELAMISMAFORMA,APOTENCIADELALUZ
,%$SIGUEAUMENTANDOABASEDEMATERIALESMEJORADOSYAVANCESTECNOLØGICOS ALTIEM
POQUESEMANTIENELAEFICIENCIAYFIABILIDADASOCIADAALEQUIPAMIENTODEESTADOSØLIDO
.OTEDEJESENGA×ARPORLASVIEJASLÈMPARAS,%$ LASCUALESNOSONTANBRILLANTESCOMO
LOSMODELOSNUEVOS.OCOMPRESLÈMPARAS,%$DEMENOSDEUN VATIOPORBOMBILLA
,ASLÈMPARAS,%$SEMIDENENMILIVATIOSM7 YCONSUMENMUCHAMENOSELECTRI
CIDADQUELOSTUBOSFLUORESCENTES LOS&,#YLASLÈMPARAS$!)PARAGENERARMUCHA
MÈSLUZ%NLAACTUALIDAD LOS,%$MÈSCOMUNESPARAELCULTIVODEPLANTASCONSUMEN
UNVATIOPORBOMBILLA,OTÓPICOESQUESEMONTENENUNALUMINARIA BOMBILLAS
CONUNCONSUMODE VATIOS%LESPECTRODECOLORDECADABOMBILLALODETERMINA
LACOMPOSICIØNYELESTADODELMATERIALSEMICONDUCTOR%LESPECTROPUEDEVARIARDESDE
ELINFRARROJOHASTAELULTRAVIOLETA PASANDOPORMUCHOSOTROSCOLORES,ASNUEVASLÈM 3IEMPRERECOMIENDOCULTIVARVARIASPLANTAS ENVEZDEUNAODOS0IÏNSALO,ASPLAN
PARAS,%$hDECULTIVOvCOMBINANBOMBILLASAZULESYROJASPARAFORMARELESPECTRO TASAFRONTANMUCHOSOBSTÉCULOSPLAGAS ENFERMEDADES MALASTÏCNICASDECULTIVO ETC
EXACTOQUESENECESITAPARAELCRECIMIENTODELCANNABIS #ULTIVARVARIASPLANTASAUMENTALASPROBABILIDADESDECONSEGUIRUNABUENACOSECHA

,OS,%$DIRECCIONALESASEGURANQUETODALALUZQUESEPRODUCEAPUNTEHACIAABAJO
DEFORMAQUENOHAYALUZQUESEFRAGMENTEHACIALOSLADOS,OS,%$DE0HILIPS
,UMILEDS,IGHTING#OPRODUCENLÞMENESPORVATIO%LESPECTROEXACTOQUEOFRE
CENESUNALUZTANEFICIENTEPARACULTIVARPLANTASQUELASREGLASBÈSICASPREVIASSOBRE
LÞMENESPORVATIONOSIRVEN0OREJEMPLO UNDISPOSITIVODE 7CONELESPECTRO
ADECUADOPUEDEILUMINARUNESPACIODECULTIVODEXCM
,ASLUMINARIAS,%$TIENENUNAVIDAÞTILALDEHORAS UNOSA×OS
FUNCIONANDOHORASALDÓA$ESPUÏSDEESASHORAS ELBRILLODECAEUN
APROXIMADAMENTEDURANTELASSIGUIENTESHORAS

,AFUENTEDEALIMENTACIØNQUESUMINISTRAENERGÓAALOS,%$ESSIMILARAUNBALASTO Y
REGULACONPRECISIØNELFLUIDOELÏCTRICOQUELLEGAALASBOMBILLASENMILIVATIOS%LDIS
POSITIVODEESTADOSØLIDOYVATAJEREDUCIDOGENERAMUYPOCOCALORPORQUEELFLUJONO
SEVEAFECTADO(OYENDÓAHAYVARIASLUMINARIASDISPONIBLESQUEINCLUYENVENTILACIØN
PARADISIPARELCALORRÈPIDAYEFICAZMENTE

_!LFINLLEGØLACOSECHA%STAABUNDANTECOSECHADEUNJARDÓNDE4RICHOME ,OSCULTIVADORESDECLIMASCÉLIDOSPUEDENLLEGARACOSECHARENDICIEMBRE COMOENEL


4ECHNOLOGIESESJUSTOLOQUEUNOPUEDEDESEAR CASODEESTACLÉSICA3UPER3ILVER(AZE
3OFT3ECRETS 

}՘>ÃÊÃi“ˆ>ÃÊ
%STOYCULTIVANDOCUATROPLANTASCOMOPACIENTEDECÈNCER5TILIZOUNMONTAJE
,&#LÈMPARAFLUORESCENTECOMPACTA !LASPLANTASLESQUEDAALREDEDORDE
UNASEMANAPARASERCOSECHADAS3ETRATADECLONESDELAPLANTAhMADREvDE
UNAMIGO%STAMA×ANA MEFIJÏENUNARAMABAJAALACUALNOLELLEGAMUCHA
LUZ YHABÓAUNASEMILLAENCADAUNODELOSPEQUE×OSCOGOLLOS,ASREVISO
VARIASVECESALDÓAYANTESNOERANVISIBLESz1UÏHEHECHOMALz$EBERÓA
COSECHARANTESALHABERPASADOESTO
7ILLY

-ISMEJORESDESEOSPARATICONTUCÈNCER%SPEROSINCERAMENTEQUEESTÏREMI
TIENDOYQUETEDESHAGASDEÏLYTENGASUNAVIDALARGA

(AY,&#DEMUCHOSTAMA×OS3IUTILIZASSUFICIENTESVATIOSPORPLANTA ENTRE
Y ÏSTASDESARROLLARÈNCOGOLLOSRESPETABLES,ASRAMASBAJASRECIBEN
MUYPOCALUZBAJOLAS,&# ESPECIALMENTESIELFOLLAJESUPERIORESDENSOY
LASPLANTASSONALTAS,ASSEMILLASNOTIENENNADAQUEVERCONELHECHODEQUE
LASPLANTASSECULTIVENBAJO,&#YRECIBANPOCALUZ-EINCLINOAPENSARQUE
LOSCLONESHANDESARROLLADOCOGOLLOSINTERSEXUALESHERMAFRODITAS LOSCUALES
INCLUYENALGUNASFLORESMASCULINASENRACIMOSPREDOMINANTEMENTEFEMENI
NOS,ASPLANTASMACHOSUELTANPOLENQUEFERTILIZALASFLORESFEMENINAS,AS
FLORESBAJASFEMENINASFUERONPOLINIZADASPORQUEELPOLENCAYØSOBREELLAS
$EBERÓASBUSCARLASFLORESMASCULINASENLOSCOGOLLOSFEMENINOSYRETIRAR
CUALQUIERFLORMASCULINA$EFINITIVAMENTE BUSCAMÈSSEMILLASYRETÓRALAS
TAMBIÏN#OMOSØLOHASENCONTRADOUNASPOCAS NOSONALGOPORLOQUEHAYA
QUEPREOCUPARSESERIAMENTE.OCOSECHESHASTAQUELOSCOGOLLOSFEMENINOS #ONVIERTELASHOJASENUNESTUPENDOHACHÓS COMOHACEMIBUENAMIGO+ DE
ESTÏNLISTOS INCLUSOSIENCUENTRASALGUNASSEMILLASMÈS,OSCOGOLLOSFEMENI 4RICHOME4ECHNOLOGIES³LPREFIERELASHOJASPEQUE×ASCUBIERTASDERESINAQUEHAY
NOSSINFECUNDARDESARROLLARÈNTODASUPOTENCIA ALREDEDORDELOSCOGOLLOSPARAHACERELMEJORHACHÓS


Տ̈Û>˜`œÊݏœÊ՘>Ê«>˜Ì>ÊÊ
z1UÏTALESTARÓACULTIVARUNAPLANTACOMOPROYECTO PARAEXPERIMENTARYTENERUN
CULTIVOPERSONALCADAVEZQUECOGOLLEz1UÏRECOMENDARÓASCOMOPLANTAPEQUE×A DE
CRECIMIENTORÈPIDOYRELATIVAMENTEPOTENTE
$EVIN

5NAPLANTAAUTOFLORECIENTEPOPULARES,OWRYDER&LORECEENUNOSDÓASDESDE
SEMILLASINIMPORTARLASHORASDELUZQUERECIBA%LEFECTONOESEXCEPCIONALY
ELRENDIMIENTOESBAJO GRAMOSOMENOSPORPLANTA4AMBIÏNPUEDESCOM
PRARSEMILLASFEMINIZADAS%STASPLANTASTARDANMÈSENFLORECER ALREDEDORDE
DÓAS PEROESTÈGARANTIZADOQUESERÈNPLANTASHEMBRA,AMAYORÓADELAS
SEMILLASFEMINIZADASPRODUCENDEAGRAMOSPORPLANTA DEPENDIENDODE
LAVARIEDADYDETUPERICIACOMOCULTIVADOR

0UEDESCULTIVAR,OWRYDERAUTOFLORECIENTEOCUALQUIERVARIEDADDESEMILLA
FEMINIZADA YASEAENINTERIOROALAIRELIBRE-ICONSEJOESQUESØLOCOMPRES
SEMILLAFEMINIZADADEALTACALIDAD!DEMÈS RECUERDACOSECHARLASPLANTASDE
SEMILLAFEMINIZADACUANDOALCANCENELMÈXIMODEMADUREZ3ISEDEJANFLORE
CERDEMASIADOTIEMPO LAMAYORÓADELASVARIEDADESDESEMILLAFEMINIZADATIE
NENTENDENCIASINTERSEXUALESHERMAFRODITAS .OOBSTANTE SØLOBROTARÈNUNAS
POCASFLORESMASCULINAS PORLOQUENOESUNGRANPROBLEMA

(AZCRECERPLANTONESDURANTETODOELA×O!SEGÞRATEDECUIDARDIARIAMENTELAS
,ASPLANTASCLÉSICASCOMOESTA"LUEBERRY DEDIFÓCILCULTIVO PRODUCENCOGOLLOSPEQUE×OSPERO SEMILLASENGERMINACIØNYLOSPLANTONESJØVENESYTIERNOSPARAQUESECONVIERTANEN
MERECENELTIEMPOYLAENERGÓAINVERTIDOS5NHUMODECALIDADSOBRESALIENTEPARACONOCEDORES PLANTASGRANDESYFUERTES
  !

 
 &"#
!!$ *"!"$
)"# #'!%$
+

 !


 



EEE /;/H=< 1=;
EEE /;/H=< 1/
EEE /;/H=< 1= C9
EEE /;/H=< 23
"=@53AA7;>:33/AG5C723A6=EA;3@71/< /</27/</<2 EEE /;/H=< 4@
C@=>3/<B316<7?C3AB=5@=EB63;/F7;C;G73:2=4B63 EEE /;/H=< 8>
;=AB>=B3<B1/<</07A>=AA70:3L7<1:C27<5E339
0G
E339
>6=B=
0/A327<AB@C1B7=<AB=5@=E/
E3391@=>4@=;   
A332/<2/
E3391@=>=41:=<3A D3<N@ABB7;3@A/@3 #(%  

5C/@/<B332/63/DG6/@D3AB B3:


 <5:7A6
31=;3/<3F>3@B=<5@=E@==;/<27<B3@<3BA31C@7BG  , %#!## #!$"*
43;7<7H32A332A A332:7<5A 1:=<7<5 ;=B63@>:/<BA A>=BB7<5  
;/:3/<243;/:3>:/<BA3/@:G >3/9IA7<A3;7::/J6/@D3AB /<2
;/<71C@7<5 2@G7<5/<21C@7<5G=C@1@=>4=@67563AB>=B3<1G %!"*, %#)"% "
  
CG=<:GB635@=E53/@G=C<332L6G2@=>=<71A/<2A=7: 
$  !$:756BA &M ;3B3@A 4/<A/<2N:B3@ALB= 
=C@(!*(&(()
;/F7;7H3G=C@6/@D3AB 3A75</<2A3BC>G=C@5@=E@==; +)&%$.



E7B6AC>>:73A4@=;G=C@:=1/:6/@2E/@3AB=@3/<25/@23< 
=C@%!%&(()
13<B3@ ':CAB@=C0:3A6==B>@=0:3;A/<21=<B@=:1=;;=< B3:


 
>3ABA/<227A3/A3A
F 7<163A F 1; 
  
     
/>>3<27F 7<23F "'"#!
!)%



 D/:=<-6=:3A/:3
E6=:3A/:3/D/:=<63/2A6=> 1= C9
 (&'% %!"*)'+% "

  @=E7<3@:7<
!""#&%""# 6BB> EEE 5@=E
7<
03@:7< 23
  #"(#$
 
%/16BA16/BB3<,3@:/5
)"# #'!%$
EEE </16BA16/BB3< 16
%
  
 
$"' *#%'(
 
 
,/<'/BB3<27B=@/: ) $
EEE ;/@78C/</5@=E7<5 1=;
I=<B/1B+AJ
F 7<163A F 1;  

 
 1=C<B:3AA16/@BA5@/>6A  '% "& (!#%'%"
>:CA23B/7:325:=AA/@G/<27<23F #  (%#$
!)%



 "  #C:C*@/27<5
*6374B627B7=< 7AB63;/@78C/</5@=E070:3E7B6  6BB> EEE 9C:CB@/27<5 1=;
/::B6303AB1/<</07A5@=E7<4=@;/B7=<L5@33<6=CA3A "
/<2=CB2==@5@=E7<5 A332A A332:7<5A D353B/B7D35@=EB6 
$  #!$ '# &  &''
1:=<7<5 O=E3@7<5 0@3327<5/<26/A6 5@=E@==;23A75< EEE ;/@78C/</5@=E7<5 1=;
/<21=<AB@C1B7=< B==:A 43@B7:7H3@AK3D3@GB67<5 I=<B/1B+AJ
3OFT3ECRETS 

/ˆiÀÀ>]Ê>}Õ>ÊÞÊVœVœÊ
z1UÏNUTRIENTESEMPLEARÓASENMACETASDEINTERIORDELITROSLLENASDETIERRAz1UÏ
PROGRAMAUSARÓASENINTERIORPARALASFASESDECRECIMIENTOVEGETATIVOYDEFLORACIØN
ENTIERRAz1UÏPIENSASDELOSCUBOSDEFIBRADECOCOENSISTEMASHIDROPØNICOS
-ANOLO

(AYMUCHOSNUTRIENTESFERTILIZANTES QUEFUNCIONANBIENENTIERRA,OPRINCIPALES
ACORDARSEDEEMPEZARCONUNABUENATIERRAYUNABUENAAGUA0REFIEROLOSFERTILIZAN
TESDEALTACALIDAD QUECONTIENENUNAGAMACOMPLETADENUTRIENTES#ANNA 'ENESISY
'ENERAL(YDROPONICSSONMARCASQUEPUEDORECOMENDARSINDUDAR(AYOTROSFERTILI
ZANTESDEALTACALIDADQUETAMBIÏNSONEXCELENTES PEROLOSMENCIONADOSPUEDOAVA
LARLOSPERSONALMENTE,ACLAVEESTÈENSEGUIRLASINSTRUCCIONESDEUSOYDEDOSIFICA
CIØNDELFABRICANTE#OMPRUEBAELAGUAPARAASEGURARTEDEQUENOESTÈLLENADESALES
DISUELTAS%LAGUAhDURAvTIENEUNACONCENTRACIØNELEVADADECALCIO#A Y-AGNESIO
-G 3ITIENEMÈSDEMILIGRAMOSDECALCIOPORLITRO PUEDEQUEPREFIERASPASARLA
PORUNFILTRODEOSMOSISINVERSAPARAELIMINARELEXCESODESALESCALCIOYMAGNESIO
,ASCONCENTRACIONESDEMÈSDEPPMDESODIOTAMBIÏNBLOQUEANLOSNUTRIENTES Y
DEBENELIMINARSECONUNFILTRODEOSMOSISINVERSA!DEMÈS LASCONCENTRACIONESTOTA
LESDEMÈSDEPPMDESØLIDOSDISUELTOSSALES ALTERANENGRANMEDIDALAEFECTIVI
DADDELFERTILIZANTE5TILIZAUNFILTRODEOSMOSISINVERSAPARAREDUCIRLAS

-EGUSTACOMPRARSUSTRATOPREMEZCLADODEALTACALIDADQUEDRENEBIEN,AMAYORÓA
DEESTASTIERRASTIENENALMENOSUNDEPERLITAPARAFACILITARELDRENAJE"USCA
SUSTRATOSQUETENGANUNP(ESTABLEALREDEDORDE  .OUTILICESTIERRAQUESEA
DEMASIADOÈCIDAOQUECONTENGADEMASIADAARCILLAOCORTEZAS0REGUNTAALEMPLEA
,OSJARDINESHIDROPØNICOSSONCONOCIDOSPORSUSALTOSRENDIMIENTOS%STAFOTODEUN
DODELATIENDAQUÏPUEDERECOMENDARTE%NREALIDAD UNODEMISSUSTRATOSFAVORI JARDÓNDE0OWER0LANTFUETOMADAELDÓADELACOSECHA
TOSNOESTIERRASINOUNAMEZCLASINTIERRACOMO0RO -IX%STESUSTRATOESESTUPEN
DO%STÈENRIQUECIDOCON"4"ACILLUS3UBTILIS-") UNFUNGICIDABIOLØGICO
QUEPREVIENELASENFERMEDADESDELASRAÓCES,AMEZCLACONSISTEENUNDE
MUSGODETURBADEESFAGNOCANADIENSE YCALIZADOLOMITAYPIEDRACALIZAPARAMAN
TENERESTABLEELP( MICRONUTRIENTESYPERLITA VERMICULITAYUNAGENTEHUMECTANTE
-EGUSTAPORQUEESFÈCILTANTODEUTILIZARCOMODECULTIVARENÏL

,ATURBADECOCOESUNBUENMATERIAL3ØLOTIENESQUEASEGURARTEDECOMPRAR
UNAMARCADEALTACALIDAD

%STAFOTODEUNCOGOLLODE2OMULAN(AZEDE.EXT'ENERATIONFUETOMADACONLASHOJASGRAN %STAFOTODEUNCOGOLLODE2OMULAN(AZEDE.EXT'ENERATIONFUETOMADACONLASHOJASGRAN
DESINTACTAS.ORMALMENTE RETIROLASHOJASGRANDESPARAQUEELCOGOLLOESTÏMÉSENFOCADO DESINTACTAS.ORMALMENTE RETIROLASHOJASGRANDESPARAQUEELCOGOLLOESTÏMÉSENFOCADO

*ORGE#ERVANTESESELAUTORDE-ARIHUANAHORTICULTURADELCANNABISn,ABIBLIADELCULTIVADORMÏDICODEINTERIORYEXTERIOR -ARIHUANA
n#ULTIVOENINTERIOR -ARIHUANAENEXTERIORn#ULTIVODEGUERRILLADISPONIBLESENCASTELLANOYENINGLÏS *ORGE#ERVANTES5LTIMATE'ROW
$6$ -ARIJUANA)NDOORS&IVE%ASY'ARDENS Y*ORGES2X%SCRIBEPARAREVISTASENIDIOMAS,OSLIBROSDE*ORGEESTÉNPUBLICADOSEN
HOLANDÏS INGLÏS FRANCÏS ALEMÉNYCASTELLANO6ISITAWWWMARIJUANAGROWINGCOMPARAOBTENERMÉSINFORMACIØN

 )NQFD "DQU@MSDR 3OFT3ECRETS
"TKSHU@BNM

˜vœÀ“iÊÓäänÊÜLÀiÊiÊVՏ̈ۜÊi˜ÊjˆVœ
(AYGRANDESVARIEDADES GRAMOSDEHACHÓSALAGUADELAMEJOR CABOUNBUENCULTIVO,AREGLAGENERAL PARAFERNALIA YDURANTEUNVIAJERECIENTE
NORTEAMERICANAS,OVE0OTION +USH CALIDADPORDØLARES ALRESPECTOESQUELAMARIHUANAESDE PORLAFRONTERADE4IJUANA UNAMIGO
"LUEBERRY PLANTASMORADASCOMO4HE ,OSJARDINESPEQUE×OS YASEANDE MEJORCALIDADCUANTOMÈSCERCASEESTÈ MEJICANOINCLUSOLECOMPRØUNBONGA
0URPS TODASSONCADAVEZMÈSCOMUNES INTERIOROALAIRELIBRE VANSIENDOMÈS DELAFRONTERAESTADOUNIDENSE UNVENDEDORCALLEJERO
EN-ÏJICO!TRÈSQUEDANLOSDÓASEN COMUNESEN-ÏJICO,OSCULTIVADORES
QUESEFUMABA0OPO"LUE 0UNTO2OJO CONPEQUE×OSJARDINESDEALTACALIDAD !DÓADEHOY FUMANMÈSMEJICANOS ,ASMEJORESVARIEDADESSEVENDENA
!CAPULCO'OLD ETC!HORA PUEDE ESTÈNPRODUCIENDOPORPLACERPERSONAL QUENUNCA,OSVIEJOSESTEREOTIPOSDEL UNOSDØLARESLALIBRA PERONOTE
ENCONTRARSECASICUALQUIERCOSAQUEHAYA MÈSQUEPARALAEXPORTACIØN,A MACHOESTÈNSUAVIZÈNDOSEAMEDIDA QUEDESSINALIENTO3IGUENECESITÈNDOSE
GANADOLA(IGH4IMES#ANNABIS#UP PROXIMIDADCONLASTIENDASHIDROPØNICAS QUEELPAÓSSEMODERNIZA YELTABÞ UNhAMIGOvPARAENCONTRARBUENOS
DE%%55YLOSGRANDESALMACENES DELAMARIHUANAESTÈQUEDANDOENEL TRATOS9LOSPRIMERIZOSDEBENTENER
-ÏJICOESTÈRECOGIENDOLOQUEDEJØ (OME$EPOT #OSTCO 7AL -ART ETC PASADO,AGENTEJOVENSONLOSQUE CUIDADO PORQUEhLAMORDIDAvSOBORNO
LA#OLUMBIA"RITÈNICA'RACIAS HACENQUERESULTEFÈCILENCONTRARTODOS ESTÈNROMPIENDOCONLATRADICIØN$E DELAPOLICÓAESUNAPARTEDELACULTURA
ALASINFLUENCIASCOLOMBIANASY LOSMATERIALESNECESARIOSPARALLEVARA HECHO LASTIENDASPARATURISTASTIENEN QUENOHACAMBIADO
ESTADOUNIDENSES LACALIDADDELAYERBA
MEJICANAHAMEJORADOSUSTANCIALMENTE
DURANTELOSÞLTIMOSA×OS'RANPARTE
DEELLASECULTIVAENINVERNADEROSOEN
JARDINESCONTROLADOSALAIRELIBRE,A
MAYORÓADELOSCULTIVADORESPEQUE×OS
YMEDIANOSNOTIENENNINGUNARELACIØN
CONELCRIMENORGANIZADOHASTAQUE
LLEGAELMOMENTODEVENDERSUS
COSECHAS,ASMAFIASMEJICANASLES
PROPORCIONANSUÞNICASALIDACOMERCIAL
CONEFECTIVOENMANO

/AXACASEESTÈGRANJEANDOCIERTO
RENOMBREPORSUHACHÓSTAMIZADO
AUNQUEESDEMENORCALIDADQUEEL
QUEPUEDEENCONTRARSEENELCENTRODE
-ÏJICOOENLANUEVACAPITALDELHACHÓS
#ULIACÈN EN3INALOA%NESTACAPITAL %STECOGOLLOMEJICANOESELRESULTADODECUATROTEMPORADAS ,ASHOJASLARGASYESTRECHASSONCARACTERÓSTICASDEESTAVARIE
CONTROLADAPORLAMAFIA AQUELLOSQUE DECULTIVOBAJOELSOLSUBTROPICAL#ADACULTIVOESTÈMÈS DADCONPREDOMINANCIA3ATIVA(OY-ÏJICOESSEDEDEUNA
TIENENCONTACTOSPUEDENCONSEGUIR ACLIMATADOQUEELANTERIOR CRECIENTEINDUSTRIADEDICADAALCANNABISPARACONNOISEURS

˜vœÀ“iÊÓäänÊÜLÀiÊ
iÊVՏ̈ۜÊi˜Ê ë>š>
,APROLIFERACIØNDENUEVASEMPRESASDE SONFRECUENTES ESPECIALMENTEEN
SEMILLASHACAMBIADOELPANORAMADEL #ATALU×AYEL0AÓS6ASCO$EHECHO
CANNABISENTODALA0ENÓNSULA)BÏRICA LAMARIHUANASEESTÈVOLVIENDOMÈS
!CTUALMENTE HAYMÈSDEEMPRESAS POPULARQUEELHACHÓSMARROQUÓ LOCUAL
DESEMILLAS YSURGENMÈSCADAA×O PENSABAQUENUNCASUCEDERÓA
$INAFEM %VA3EEDS $ELICATESSEN
3EEDS 'OOD(OUSE3EEDS -EDICAL ,ASTEMPERATURASALTASYLAPRESENCIA
3EEDS 0YRAMID3EEDS 3WEET3EEDS ESCASADELLUVIASHICIERONQUEESTA
Y7ORLDOF3EEDSSEENCUENTRANENTRE TEMPORADADECULTIVOFUERADIFICULTOSA
LASMÈSCONOCIDAS,AMAYORÓADELAS TANTOPARALOSCULTIVADORESDEINTERIOR
EMPRESASTIENENUNSITIOWEBSØLOHAY COMOPARALOSDEEXTERIOR,ABUENA
QUEPONERSUNOMBREENUNBUSCADOR NOTICIAESQUEELCLIMAOTO×ALFUE
DEINTERNET RELATIVAMENTESECOENGRANPARTEDEL
PAÓS YLOSCULTIVOSLARGOSDEPLANTAS
3EGÞN$INAFEM hLOSCLONESPUEDEN 3ATIVATUVIERONTODOSUTIEMPOPARA
SERDIFÓCILESDELOCALIZAR YMUCHOS MADURAR%LTIEMPOHÞMEDOSIGUIØ
CULTIVADORESCREENQUESUPONEN SIENDOHABITUALENLOS0IRINEOS EL0AÓS
DEMASIADASCOMPLICACIONES ASÓQUE 6ASCOYTODALAREGIØNCANTÈBRICAJUNTO
PREFIERENLASSEMILLASFEMINIZADAS ALOCÏANO!TLÈNTICO
QUESONLEGALESv²STEESELMOTIVODE
QUEELMERCADOACTUALESTÏDOMINADO 5NMOHOPERSISTENTESIMILARALMILDIU
PORLASSEMILLASFEMINIZADAS IGUAL POLVORIENTOHAASOLADOVARIASZONAS
QUEOCURREENELRESTODE%UROPA NORTE×AS,ASCOSECHASHANDISMINUIDO
,OSCULTIVADORESLOCALESCULTIVANPARA YLOSCULTIVADORESSEHANQUEDADO
SUPROPIOCONSUMO LAMAYORÓADE RASCÈNDOSELACABEZA
ELLOSPASAMÈSTIEMPOFUMANDOQUE
CULTIVANDO PORLOQUELASSEMILLAS )NCLUSOCONTODOELCALOR LAFALTADE
FEMINIZADASFUNCIONANPERFECTAMENTE LLUVIAYLOSPROBLEMASDEMOHO ESTE
PARAELLOS A×OHASIDOEXCELENTEPARACULTIVAREN
GENERAL,OSCULTIVADORESCOSECHANMÈS
#ADAA×OSEPLANTAMÈSMARIHUANA QUENUNCA PERONOIMPORTACUÈNTOSE
EN%SPA×A%SCOMÞNVERPLANTASEN CULTIVESIEMPREFUMAMOSMÈSDELO
-OBY$ICK DE$INAFEM ESUNBUENEJEMPLODELASVARIEDADESFEMINIZADASQUE LOSBALCONES LOSJARDINESRURALESQUE QUESECOSECHA
ESTÈNDISPONIBLESATRAVÏSDELASEMPRESASESPA×OLASDESEMILLAS0UEDENVERSE
MÈSENSUWEB WWWDINAFEMORG ESTÈNATENDIDOSPORTODALAFAMILIA
 3OFT3ECRETS
1DRDq@R

*>À>`ˆÃiÊ-ii`Ã]Êœ>˜`>Ê
ESPA×OL ALEMÈN ITALIANO INCLUYENDO
LAAMPLIASECCIØNDEINFORMACIØN
SOBREELCULTIVO,AMAYORPARTE
DELASSEMILLAS0ARADISE3EEDSSON
DEPRIMERAGENERACIØN& YSON
%NCUANTOALACALIDADDELAGENÏTICA HASIDOPREMIADAEXTRAORDINARIAMENTE LASCEPASYLASRECOMENDACIONESDEL INDICADASPARAELCULTIVODEINTERIOR
DELCANNABIS 0ARADISE3EEDSESLÓDER ENCUANTOALCONSUMOYALCULTIVO MÏTODOPARACULTIVOENINTERIOR PARA CONEXCEPCIØNDE2OXY3WEET
DESDESIEMPREENELSECTOR%LGRUPO TANTOPORELECTORESEN(OLANDACOMO AYUDARLEAACOPLARELCLIMAEXTERIOR 0URPLE.OHAYQUEPREOCUPARSE PUES
SEESTABLECIØEN AUNQUEYAA ENELRESTODELMUNDO0ARALOSAMANTES CONLACEPAADECUADAYOBTENERASÓ 0ARADISELEFACILITARÈTODASLASGUÓASE
PRINCIPIOSDELOSSEDEDICABAAL DELCÈ×AMOÓNDICO 3ENSI3TARHASIDO EXCELENTESRESULTADOS,ASSEMILLASSE INFORMACIØNNECESARIASPARAAYUDARLE
CULTIVOYALAOBTENCIØN#EPASCOMO UNSEDATIVOPREDILECTODURANTEA×OS ENVÓANDESDEELSITIOACUALQUIERLUGAR ASELECCIONARLACEPAJUSTA(AN
!MSTERDAM&LAME $URGA-ATAY3UGAR CONMÈSDERECONOCIMIENTOSDESDE DE%UROPACONEXCEPCIØNDE!LEMANIA  RECOGIDOADEMÈSRETROALIMENTACIØN
"ABENOEXISTIRÓANSINOFUERAPORESTOS 3CHEHERAZADEHASOBRESALIDO DELOSCULTIVADORESALOLARGODELOS
PIONEROSDELAGENÏTICAHOLANDESA TAMBIÏNENCOMPETICIONESLOCALES JUNTO %XISTENVARIOSMINORISTASDE0ARADISE A×OSPARAPODERPROPORCIONARALNUEVO
AOTROSGUSTOSOSHÓBRIDOSCOMO$UTCH 3EEDSPORTODA%UROPA YAQUEESTOS COMPRADORLAINFORMACIØNMÈSPRECISA
$ESDESUSCOMIENZOS 0ARADISE3EEDS $RAGON "ELLADONNAY.EBULA FAMOSO SIMPÈTICOSCHICOSHANESTABLECIDO YCONFIABLEPOSIBLE
SEHAGANADOUNAEXCELENTEREPUTACIØN ANIVELMUNDIAL%NTRELOSCULTIVADORES RELACIONESESTABLESCONMINORISTAS
COMOEMPRESAQUEAPUNTAALACALIDAD YFUMADORESDE!MSTERDAMSEHABLA LOCALESDESEMILLAS GROWSHOPS ,AEMPRESASEAMPLIØHACEUNOS
YESTOSEDEBEENPARTEALOSRIGUROSOS TAMBIÏNDE3WISS"LISSCONESTIMA YCAFÏS3IUSTEDHAESTADOENUN A×OSPARACOMERCIALIZARTAMBIÏNLOS
PROCESOSDEPOLINIZACIØNQUEEMPLEAN &ESTIVALDELCANNABISENLOS0AÓSES PRODUCTOS0ARADISE"ODYCARE UNA
,OSFILTROSDEPOLENSONESTÈNDARPARA 5NODELOSMEJORESASPECTOSDEESTA BAJOS %SPA×A )NGLATERRA ETCHABRÈ LÓNEADEPRODUCTOSHIPOALERGÏNICOS
PREVENIRLAPOLINIZACIØNCRUZADAO PECULIAREMPRESA CONSISTEENLA PROBABLEMENTEPODIDOCONOCERAL QUEINCLUYECHAMPÞ BÈLSAMOCREMA
HÓBRIDOSACCIDENTALES YLAFERTILIZACIØN HISTORIAYENLARELACIØNCONLAINDUSTRIA EQUIPODE0ARADISE ,UC0ATRICK LOCIØNPARAELCUERPO GELDEDUCHA
DECADAUNADELASPLANTASSEPROGRAMA INTERNACIONALDELCANNABIS3ETRATA (ACENUNGRANTRABAJOPARAESTABLECER YMUCHOMÈS%STOSCOSMÏTICOSSON
ENFUNCIØNDESUCONTENIDOGENÏTICO DELTIPODECHICOSCONLOSQUEAPETECE CONEXIONESANIVELINTERNACIONALY COMPLETAMENTELIBRESDEINGREDIENTES
ESPECÓFICO,ASPLANTASDELACOLECCIØN SENTARSEYFUMARSEUNPORRO.OSON ESTÈNCASISIEMPREPRESENTESENLAS SINTÏTICOSYPUEDENSERUSADOSTANTO
SESELECCIONANAMANOYLASSEMILLAS SOLOOBTENTORESEXTRAORDINARIOSYDE FERIASCOMERCIALESYFESTIVALES PORHOMBRESCOMOPORMUJERES%LSITIO
SEPRODUCENENLOTESNUEVOSENLUGAR GRANEXPERIENCIA SINOQUE0ARADISE EXPLICATAMBIÏNPORQUÏELCUIDADO
DECOMERCIALIZARKILOSDEPATRONES TRABAJAPORLARAZØNJUSTAOFRECERUNA $ÏUNVISTAZOALSITIOWEBDELOS DELAPIELCONACEITEDESEMILLASDE
VIEJOS,AGERMINACIØNSEEXAMINACON GENÏTICADECALIDADEINFORMACIØN PRODUCTOS0ARADISE3EDISTRIBUYEN CÈ×AMOESIMPORTANTE YDAINFORMACIØN
FRECUENCIAYUNDELOSPAQUETESDE HONESTASOBREELCULTIVOAQUIENREQUIERA CATÈLOGOSGRATUITOSDESEMILLASPOR SOBRELAACCIØNEMOLIENTEDELOSÈCIDOS
SEMILLASBROTAN DICHOSERVICIO,AINFORMACIØNSOBRE TODA%UROPAYPUEDENDESCARGASEDEL OMEGA%LACEITEDECÈ×AMOSEHAUSADO
ELCULTIVOSEDAALAMEDIDADELAS SITIOWEBPARAAQUELLOSFUERADELA DURANTEMILESDEA×OSENNUMEROSAS
9SILEINTERESANLOSRECONOCIMIENTOS NECESIDADESDECADACULTIVADORYEXISTE 5%#OMOESCADAVEZMÈSCOMÞN EL APLICACIONESTERAPÏUTICAS INCLUYENDO
ESIMPORTANTENOTARQUEESTAEMPRESA INCLUSOUNAGUÓAPARALASELECCIØNDE SITIOESTÈDISPONIBLEENINGLÏS FRANCÏS ECCEMAS PSORIASISYACNÏ

!DEMÈSDELASCAMISETASCONELLOGOTIPO
DELAEMPRESA ESTÈLALÓNEA0ARADISE
(EMPWEAR UNAGAMADEARTÓCULOSDE
CÈ×AMODETENDENCIA EXTREMAMENTE
RESISTENTESYDURADEROSQUEINCLUYE
CARTERAS BOLSAS MALETAS MOCHILAS
YMÈS$ÏUNVISTAZOTAMBIÏNALA
BISUTERÓAENPIEDRASYCRISTALES

6ISITEPARADISE PRODUCTSCOMYDESCUBRA
PORQUÏLAGENÏTICADE0ARADISEHA
SUBSISTIDOALOLARGODELOSA×OS4ANTO
LOSCULTIVADORESPERSONALESCONSOLO
ALGUNASPLANTASCOMOLOSPRODUCTORES
COMERCIALESAGRANESCALAENCONTRARÈN
ALLÓLACEPADEPRIMERACALIDADQUE
SEADAPTARÈMEJORASUSNECESIDADES
ESPECÓFICAS+3

3ITIOSWEBPARADISE PRODUCTSNL
PARADISE SEEDSCOM
,UC0ATRICK %NALGUNAFERIAENALGÞNLUGARDE%UROPA

2OX 3ENSI3TAR $UTCH$RAGON


3OFT3ECRETS "QrMHB@RGN 
K@MCDR@R

 $ETRÉSDELSOPLETE SECCIONESDEVARASDECOLORHASTALOGRAR
VARILLASCONUNALONGITUDDEUNOSCM
CØMOSETRANSFIEREELCALORATRAVÏSDEL
CRISTAL AUNQUETAMBIÏNSEEXPLORANLOS
YUNDIÈMETROUNIFORMEDEALGOMÈSDE DIFERENTESTIPOSDELLAMA YSECOGEPULSO

,>˜`œ“ʈ˜Ê½`>“
%MPEZABAAOSCURECERCUANDONOSMARCHAMOSDELAFIESTAENEL7ESTERPARK
MM%STASVARILLASSTRINGERS SONUNO
DELOSELEMENTOSBÈSICOSPARACREARLA
DECORACIØNDETODOTIPODEOBJETOS Y
CONSTITUYENELEJERCICIOFUNDAMENTALPARA
TRABAJARLASCONEXIONESENTREDISTINTAS
APLICANDODISE×OSAMANOALZADA!DEMÈS
ELPUENTEQUESEA×ADEALCUERPODEL
COLGANTEPARAPODERPASARUNCORDØNO
CADENASUPONELAPRIMERAOPORTUNIDADDE
EJERCITARSEENDARLEFORMAALVIDRIOCALIENTE
DEJANDOALAMAYORPARTEDELOSASISTENTESRESTANTESBAJOLACARPAMONTADAPARALA PIEZASDEVIDRIO0ARAMANEJARLAVARADE
OCASIØN DONDESEPROYECTABANPARTIDOSDEFÞTBOL!PENASSEPERCIBÓAMOVIMIENTO COLOR SECONECTAAOTRASDOSDECRISTAL %LMIÏRCOLESTENÓAMOSCITAENLAOFICINA
MIENTRASPASEÉBAMOSDEVUELTAACASAPOR.ASSAUKADE LAAVENIDAQUEDELIMITA TRANSPARENTEFUNDIENDOSUSEXTREMOS MÈSCERCANADEL2ABOBANKPARAABRIRUNA
TODOELOESTEDELACIUDADRESPECTOALCENTRO CADAVEZQUESEESTIRAUNAPORCIØN ÏSTASE CUENTACORRIENTE$EALGUNAMANERA TENER
CORTAASOPLETEOCONLOSALICATESDEDISCO UNACUENTADEBANCOEN(OLANDACONSTITUÓA
3EHABÓALEVANTADOVIENTOY ALLLEGARA GAFASDEPROTECCIØN QUEESTÈNDISE×ADAS VUELVEACONECTARSEELRESTODELAVARA ELSIGUIENTEPASOENLACARRERADEOBJETIVOS
LAALTURADE0OTGIETERSTRAAT ELSONIDODE ESPECIALMENTEPARATRABAJARCONVIDRIODE PARATRABAJARELTROZOSIGUIENTE5NADELAS QUEMEHABÓAPROPUESTOANTESDEEMPRENDER
LOSBANDERINESDECOLORNARANJAROMPÓA BOROSILICATODEBIDOALAINTENSIDADDELAS CARACTERÓSTICASDEESTETIPODEARTESANÓAES NUESTRAAVENTURA YPARACONSEGUIRLA
ESTREPITOSAMENTELAQUIETUDDELANOCHE RADIACIONESQUESEPRODUCENDELANTEDEL QUELOSOBJETOSSEREALIZANDEPRINCIPIO ERANECESARIOACREDITARELNÞMERODELA
$URANTELOSDÓASANTERIORES LOSVECINOSY SOPLETESOBRETODO CUANDOELCRISTALESDE AFINSINTOCARLOSDIRECTAMENTE$EAHÓLA SEGURIDADSOCIALELFAMOSO3/&) YUN
COMERCIANTESDELACALLEHABÓANCOLGADO COLOR%NTRELASHERRAMIENTASMÈSBÈSICAS IMPORTANCIADELASCONEXIONESCOMOBASE CONTRATODETRABAJOCONDICIONESQUEREUNÓA
HILERASDEESTOSBANDERINESPORTODAS SEENCUENTRANPINZASDEVARIOSTAMA×OSY DECUALQUIERTRABAJOASOPLETE LASEMANAANTERIOR CUANDOMEPERSONÏEN
PARTES!LPRINCIPIOSØLOPODÓAVERSEUNA ÞTILESDEGRAFITOPRINCIPALMENTEMOLDES LASUCURSALBANCARIAPARAINICIARLOSTRÈMITES
FILADISCRETADEDISTINTIVOSTRIANGULARESAQUÓ REDONDOSYSUPERFICIESPLANAS AUNQUE $ESPUÏSDEDOSDÓASHACIENDOSTRINGERS SE NECESARIOS3INEMBARGO YANOTENÓA
YALLÈ PEROAMEDIDAQUEELPROVERBIAL TAMBIÏNLAHERRAMIENTADECABEZACØNICA HABÓAACUMULADOSUFICIENTEMATERIALENEL SENTIDOABRIRUNACUENTANINGÞNEMPLEADOR
ORGULLOHOLANDÏSIBACRECIENDOCONLA QUESEEMPLEA POREJEMPLO PARADARFORMA RECIPIENTEDISPUESTOATALEFECTO YPASAMOS IBAAPAGARMEUNSALARIOMENSUAL!ÞN
BUENAMARCHADESUEQUIPO ELBARRIO ALASCAZOLETASDELASPIPAS 4AMBIÏN AHACERALGOCONELLASCOLGANTES ASÓ ELMEROHECHODELLAMARPARACANCELAR
FUEPLAGÈNDOSEDEMOTIVOSALUSIVOSALA SEUSANDIVERSOSUTENSILIOSDELATØN LOS LAENTREVISTATENÓAUNSIGNIFICADOESPECIAL
COMPETICIØNDEPORTIVA CUALESHANDEMANTENERSEENCERADOSYA 5NAFORMASENCILLADEEMPEZARAINCORPORAR !LGOPORLOQUEHABÓAMOSLUCHADOSE
QUE ADIFERENCIADELGRAFITO PUEDEN ELTRABAJODEPREPARACIØNREALIZADOCON ALEJABADEFINITIVAMENTE
!PARTIRDEESANOCHE LAPRIMERADELVERANO QUEDARADHERIDOSALVIDRIOCALIENTE0OR ELVIDRIODECOLORCONSISTEENREALIZAR
NOPUSIERONNIUNBANDERÓNMÈS(OLANDA ÞLTIMO RESULTAINDISPENSABLECONTARCON COLGANTESDEPOCOTAMA×OAPARTIRDEVARAS %NLACESDEINTERÏS
hLAGRANFAVORITAPARAGANARLA%UROCOPAv HERRAMIENTASDECORTEPARAELCRISTAL YA DEVIDRIOTRANSPARENTE,APRODUCCIØNDE BOROSILICATOBLOGSPOTCOM
ACABABADEPERDERFRENTEA2USIAYQUEDABA SEANCUCHILLASPARAMARCARLASUPERFICIEDEL ESTOSOBJETOSDEJOYERÓASIRVEPARAAPRENDER GLASSTORCHTECHCOM
ELIMINADA3INEMBARGO NOSOTROSENTRAMOS VIDRIOANTESDEROMPERLOCONLASMANOSO
ENCASAAJENOSALADEBACLEHOLANDESA ALICATESCONDISCOSDECORTE QUESEUSAN
COMPLETAMENTEEMBRIAGADOSTRASAQUÏL PARALASVARILLASMACIZASDEPOCODIÈMETRO
PASEOMEMORABLE&UE0AQUITOQUIEN A
TRAVÏSDESUBLOGPAQUITOEVERBLOGSPOT -ESORPRENDIØSABERQUEELBOTEDE
COM METRANSMITIØLAINFORMACIØNENOTRO PROTECTORSOLARCONFACTORQUEHABÓAVISTO
DESUSMENSAJESCRÓPTICOS.OLEÓSUENTRADA ENANTERIORESVISITASALESTUDIONOTENÓANADA
HASTAPASADALAMEDIANOCHE PEROHABÓA QUEVERCONLATEMPORADAESTIVAL SINOQUE
SIDOPUBLICADAUNMINUTOANTESDELASONCE +ARLLOUTILIZABAPARAEVITARQUEMADURASAL
JUSTOALTÏRMINODELPARTIDO YFINALIZABACON TRABAJARENPIEZASDECIERTOTAMA×OCONSU
UNACITAENALUSIØNALAACTITUDQUEPODÓA '44$ELTA-ÈSADELANTE TUVEOPORTUNIDAD
SENTIRSEDURANTELASJORNADASPREVIASDELA DECOMPROBARLOFÈCILQUEESTOSTARSELACARA
COMPETICIØNh,ASOBERBIATEHARÈCAERv CONELCALORRADIANTEDELSOPLETEYDELCRISTAL
2EMATADAPORh3ERESPA×OLESSABERPERDER INCLUSOTRABAJANDOAPEQUE×AESCALA
ESAESNUESTRALECCIØNv(ASTAESEMOMENTO
MIDESINTERÏSTOTALPORELFÞTBOLHABÓA
HECHOQUEPERMANECIERACOMPLETAMENTEAL Ã̈À>˜`œÊœÃÊVœœÀiÃ
MARGENDELAENORMEAFICIØNQUEHABÓAIDO
DESATÈNDOSEDESDEMEDIADOSDEJUNIO.I ,LEGØELMOMENTODEENCENDERUNODE
SIQUIERASABÓAQUÏPARTIDOESTABANVIENDOEN LOSSOPLETESYEMPEZARAFUNDIRVIDRIO,A
LACARPAMONTADAPORLAGENTEDE4(3EEDS TAREAINICIALCONSISTÓAENESTIRARPEQUE×AS %LGRAFITOESUNODELOSMATERIALESMÈSUSADOSPARAMOLDEARELVIDRIOFUNDIDO
(EMP7ORKS(EMP(OODLAMBENEL YAQUETIENEUNARESISTENCIAMUYELEVADAALCALORYNOSEADHIERE
7ESTERPAK YTAMPOCOACABABADEENTERARME
DECUÈLERAELTORNEOENCURSO0EROAL
LEERELTEXTODE0AQUITO SEESTABLECIØUN
PARALELISMOARREBATADORENTRELACOMPETICIØN
FUTBOLERAYMIEXPERIENCIAPERSONALEN
(OLANDAHASTAESEMISMODÓA(ABÓADEJADO
ATRÈSTODAASPIRACIØNDECONSEGUIRUNTRABAJO
ESTABLEPORCUENTAAJENAEN«MSTERDAM0OR
ALGÞNMOTIVO TALCOSANOESTABAPARAMÓ Y
QUIÏNSABEDELOQUEMEESTABALIBRANDO!
PARTIRDEESEMOMENTO VOLVERÓAADEDICARME
ENEXCLUSIVAAMISPROPIOSASUNTOS,AIDEA
DEPUBLICARUNBLOGCONELBOROSILICATOCOMO
HILOCENTRALYAHABÓACOBRADOFUERZAANTES
DESALIRHACIAELPARQUE YALENCONTRARME
CON+ARL LECOMUNIQUÏQUEESTABALISTO
PARAEMPEZARMIAPRENDIZAJE3EACABARON
LASDEMORASPORUNTRABAJOQUENOLLEGABA
1UEDAMOSENELESTUDIOELLUNESALASDIEZ
DELAMA×ANA

*Àiˆ“ˆ˜>ÀiÃ
,OPRIMEROFUERONUNASNOCIONESDE
SEGURIDAD SOBRETODOACERCADELOSGASES
QUESEUSANPARALOSSOPLETESOXÓGENOY
PROPANO!CONTINUACIØN REVISAMOSLOS
OBJETOSDEUSOCOTIDIANO,APIEZAMÈS !PRENDERACONECTARYESTIRARVARILLASDECOLORSIRVEPARA ,APREPARACIØNDELCOLORSUPONEGRANPARTEDELTRABAJO
IMPORTANTEDETODOELEQUIPOSONLAS TOMARCONTACTOCONELCRISTALENMOVIMIENTO PREVIOQUEREQUIERELACREACIØNDELOSDISTINTOSOBJETOS

 3ANT9ERBASI
#"ERLINÏS"AJOS
 4EST),LAVOR "ARCELONA"ARCELONA
4EL  
2EGGAE3EEDS !V$E,A'ENERALITAT INFO SANTYERBASICOM 'REEN$EVIL'ENETICS
!LCOLETGE,LEIDA WWWWSANTYERBASICOM
'IRONA'IRONA 4EL  'REEN$EVIL'ROW3HOP
4EL  TESTLLAVOR YAHOOES !VDA-IGUEL(ERNANDEZ "AJOS
INFO REGGAESEEDSCOM Ž"IO0OTOF'OLD "ENIFAIO6ALENCIA
WWWREGGAESEEDSCOM 4EL 
Ž%XTERIOR4HE$OCTOR INFO GREENDEVILES
WWWGREENDEVILGENETICSCOM
Ž%XTRACCIONES,ION#REAM
  Ž%XTERIOR/RANGE(AZE

6IZCAYA
"IOTOPS
#.ORD .Ž
,A*ONQUERA'IRONA  ,A2IOJA
4EL 
"URGOS
 'IRONA
&AX    ,LEIDA
INFO BIOTOPSBIZ
 
WWWBIOTOPSBIZ
"ARCELONA
Ž(YDRO.LXAPOLLOG  
 -ADRE.ATURALEZA
#ONCEPCIØN0ASAJE 
9ERVAGàENA "URGOS"URGOS
#$UQUES$E.AJERA .Ž 4EL&AX  %L"RUIXOT
,OGRO×O,A2IOJA CULTIVO MADRENATURALEZACOM
WWWMADRENATURALEZACOM 0ARQUE$E,A%STACION"AJO
4EL&AX 
'ANDIA6ALENCIA
INFO YERVAGUENANET
4EL 
WWWYERVAGUENANET Ž%XTRACCIONES(AWAI"LUE ELBRUIXOT ELBRUIXOTCOM
 WWWELBRUIXOTCOM
Ž"IO#RITICAL-ASS
'ENEHTIK3EEDS/RTUE 
Ž%XTRACCIONES"LUE%LITE)NDIKA
 0OL%RLETXES0LAT(%DIF0AB 6ALENCIA
'ALDAKAO6IZCAYA
   
2ECOGE93IEMBRA 4EL&AX 
GENEHTIK HOTMAILCOM %LITE3EEDS
#3ABINO!RANA  WWWGENEHTIKCOM $ISTRIBUIDOR%L"RUIXOT
"ILBAO6IZCAYA !LICANTE 0ARQUE$E,A%STACION"AJO
4EL  'ANDIA6ALENCIA
RECOGE?Y?SIEMBRA YAHOOES Ž"IO#RITICAL-ASS 4EL 
 ELBRUIXOT ELBRUIXOTCOM
WWWELBRUIXOTCOM
Ž(AZE)NT3UPER3ILVER(AZE  WWWELITESEEDSCOM

%LITE3EEDS Ž(AZE%XT,LIMONET(AZE
'RANADA $ISTRIBUIDOR+ANOPIA
#!RTES9/lCIOS .Ž
-ÈLAGA  6ALENCIA6ALENCIA
4EL&AX 
CORREO KANOPIACOM 
 WWWKANOPIACOM

H 'ANADOR#OPA
WWWELITESEEDSCOM

Ž%XTERIOR,A2ICA
%L*ARDIN$EL$UENDE
#!LICANTE .O
3ANTA0OLA!LICANTE
(IGHLIFE"#.  4EL 
EL?JARDIN?DEL?DUENDE HOTMAILCOM
 &LOWER0OWER'RANADA
#SANTA#LOTILDE.O
WWWELJARDINDELDUENDEES

%SQUINA#4URINA Ž(AZE%XT3UPER3ILVER(AZE
9ERVAGàENA 'RANADA'RANADA
4EL&AX 
INFO mOWERPOWERGRANADACOM 
#$UQUES$E.AJERA .Ž WWWmOWERPOWERGRANADACOM
%L0UNTO%RES4Þ
,OGRO×O,A2IOJA Ž(YDRO*ACKY7HITE
#-ONTES$E/CA  "AJO
4EL&AX  -ALAGA-ALAGA
4EL&AX 
INFO YERVAGUENANET ELPUNTOERESTU HOTMAILCOM
WWWYERVAGUENANET WWWELPUNTOERESTUCOM

Ž(AZE%XT-ISS(AZE
#RITICAL-ASS
3OFT3ECRETS 2DLHM@QHNR 
CDBTKSHUN

-i“ˆ˜>ÀˆœÊ
>˜˜>\Ê}Չ>Ê`iÊVՏ̈ۜÊÞÊ
ii“«œÃ *3EARCHER
SUELEABONARSECON0+YBAJASCANTIDADES
DENITRØGENO ESTOSRESTOSSONMÈSDE
FØSFOROYPOTASIO PORTANTONOAPORTANNI
SIQUIERANITRØGENO%NLASEGUNDASEMANA
SUELENAPARECERLASPRIMERASFLORES ESEEL
CULTIVARPORSIMISMO%LCARNETINDICALAS
CANTIDADESAUTORIZADASACADACASO UNODE
LOSCASOSMOSTRADOSPODÓACULTIVARHASTA
PLANTAS TENER KILOSALMACENADOSY
TRANSPORTARHASTAGRAMOS3EPUEDEN
%NELNÞMEROPASADOYADIMOSUNPRIMERRESUMENDELCONTENIDOEXPUESTOPOR MOMENTODECAMBIARDE6EGAA&LORES JUNTARHASTATRESLICENCIASENUNMISMO
ELSEMINARIODECULTIVOORGANIZADOPOR#ANNAEN"ARCELONA ELMISMOTEMARIOSE PUESLAFASEVEGETATIVAHABRÈFINALIZADO CULTIVO%NELSEMINARIOSEPRESENTARON
EXPUSOPOSTERIORMENTEEN"ILBAO -ADRIDY-ÉLAGA ,ASHOJASAÞNSEMANTIENENHACIAARRIBA DIFERENTESCASOSDEPACIENTESAUTORIZADOS
$EMASIADAAGUAPUEDEPROVOCARCARENCIA ELNEXODEUNIØNCOMÞNESLANECESIDADDE
DE-AGNESIO APARTEREGARDEMASIADO HACERALGOLIMPIO ELCANNABISMEDICINAL
!SISTIERONGRANCANTIDADDE iÀ“ˆ˜>Vˆ˜ÊÞÊ«ÀiVÀiVˆ“ˆi˜Ìœ PROVOCAQUESEESTIRELAPLANTA ESMEJOR NOSEPUEDECULTIVARENUNLUGARSUCIO NI
PROFESIONALES ENCANTADOSNOSOLOPORLA REGARCONMÈSFRECUENCIAYMENOS PUEDELLEVARRESTOSDEPESTICIDAS HONGOS
INFORMACIØNPROPORCIONADA SINOTAMBIÏN ,AGERMINACIØNSEREALIZAAALTAHUMEDAD CANTIDAD NOSEHADEREGARMÈSDEL OVIRUS/TROFACTORCOMÞNESELUSODE
PORELAMBIENTEYEXCELSOTRATO YAQUE ENENTORNOSCOMOALGODONESHÞMEDOS DECAPACIDADDELAMACETA,ATERCERA LÈMPARASDEALTOVATAJEYPOCASPLANTASPOR
LOSSEMINARIOSSECELEBRARONENSALAS ,ODICOTILEDONESOFALSASHOJASQUE SEMANAAPARECENLOSPRIMEROSCOGOLLOS ES LÈMPARA PUESELESTADODESIGNAELNÞMERO
DECONFERENCIASDELACADENA.( CON APARECENALPRINCIPIODELAVIDADELA ELMOMENTODEEMPEZARCONEL#/YDE DEPLANTAS NOELTAMA×ODELASMISMAS POR
COMIDAEXQUISITAYABUNDANCIADECAFÏ PLANTACONTIENENUNAHORMONARELACIONADA QUITARHOJASSIESUNAVARIEDADQUETIENE LOQUESETIENDEAHACERGRANDESPLANTAS
ZUMODENARANJAYPINCHOS4AMBIÏN CONLAFLORACIØN SEPUEDEADELANTARLA MUCHAS%LABONADOEMPIEZAENPPM
SEENTREGØDIPLOMADEASISTENCIAAL FLORACIØNSISERETIRANESTOSDICOTILEDONES YSESUBEHASTAPPM )SRAEL%NESTECASOSETRATADEUNGRUPO
SEMINARIO ASÓCOMOUNPAQUETECON SEGÞNLAPLANTADESARROLLASUPRIMER DEVOLUNTARIOSQUEREPARTENLAMARIHUANA
REGALOSYLOSNUEVOSPRODUCTOS#ANNA PARREALDEHOJAS4AMPOCOHAYQUE ,ACUARTASEMANALOSCOGOLLOSEMPIEZAN GRATIS INCLUSOLIADA#ANNAIMPARTIØ
PASARSEYRETIRARLOSNADAMÈSNACER AUNIRSEYFORMARRACIMOSFLORALES AQUÓPEQUE×OSSEMINARIOSPUESELNIVEL
%NELANTERIORARTÓCULORESUMIMOSLOS PUESPUEDENQUEDARDA×ADASYAQUE QUESEENSANCHARÈNDURANTELAQUINTA DECULTIVOERAMUYBAJOYNOSABÓANNI
CONTENIDOSQUEEXPLICARONENREFERENCIA LOSDICOTILEDONESCONTIENENLASRESERVAS SEMANA MOMENTOENELQUESEEMPIEZA SIQUIERAESQUEJAR%LCLIMAPERMITEHACER
ACUESTIONESCOMOLADIFERENCIAENTRE DEALIMENTODELAPLANTA!LAVEZQUE ASUPLEMENTAREL6EGACON0+%NLA UNEXCELENTEEXTERIORGRANPARTEDELA×O
ORGÈNICO MINERALYBIOLØGICO LACALIDAD SERETIRANLOSDICOTILEDONESSEHACEEL SEMANASEXTASESUBELAVELOCIDADDE
YELCONTROLDECLIMAOELMANEJODE PRIMERTRANSPLANTE TRASESTETRATAMIENTO LOSVENTILADORESPARAINCREMENTAREL "OLOGNA%LCULTIVOSEHACEENUNA
LAELECTROCONDUCTIVIDAD4RASESTA HAYQUEDEJARUNPERIODODEDESCANSO METABOLISMO#UANDOLASHOJASESTÈN HABITACIØNCONLASCONDICIONESMUY
INTRODUCCIØNTÏCNICALASEGUNDAPARTE DEMÓNIMOTRESDÓAS$URANTEELPERIODO QUEMADASYMIRANDOPARAABAJOESQUE CONTROLADAS ENCADACULTIVOSOLO
DELSEMINARIOPASOAASPECTOSMÈS DEPRECRECIMIENTOHAYQUEADAPTAREL ESTÈNCASISINAGUA ADEMÈSDEFALTAS CAMBIANUNPARÈMETROS SEHACEN
PRÈCTICOS*AIME CRIADORDE2ESIN VOLUMENALADISTANCIAENTREPLANTAS DEPOTASIO!NTEUNEXCESODECALOR CULTIVOSALDETALLE CONLASCONDICIONES
3EEDS EXPLICØCØMOELABORARTUPROPIA ESDECIRDEJARCRECERALASPLANTASEN LOSESTOMASSECIERRAN%NESTOSCASOS MUYCONTROLADAS DEFORMAQUELAS
GUÓADECULTIVO MIENTRASQUE3TEFAN RELACIØNALNÞMERODEPLANTASYTAMA×O DECLIMADEMASIADOSECOY%#ALTOSE CONCLUSIONESPUEDANOFRECERUNAVALIDEZ
-EYERHABLØDEVARIOSPROGRAMASDE DELAHABITACIØN ALAVEZQUESEHACE ACONSEJASUBIRLALÈMPARAPARABAJARLA CIENTÓFICA!LFINALTIENEQUEQUEMAR
CULTIVOMEDICINALQUECUENTANCONLA UNAPRIMERASELECCIØN%LPERIODODE TEMPERATURA APARTEELEXCESODESALESSE LACOSECHAPUESELPERMISOESSOLODE
COLABORACIØNDE#ANNAENDIVERSASPARTES PRECRECIMIENTOENUNAHABITACIØNAPARTE SOLUCIONAALREGARCONAGUADEOSMOSIS INVESTIGACIØN
DELMUNDO#ERRØELSEMINARIO-ARTÓN AYUDAAGANARMUCHOTIEMPO YAQUE RECONSTITUIDACON#ALCIOY-AGNESIO
"ARRIUSOTRATANDOELTEMADELOSCLUBSDE CUANDOSECORTAUNACOSECHASEPUEDE HASTA3ILOSCOGOLLOSCAMBIANANTES
CULTIVO CUESTIØNQUENUESTROSLECTORES METERLASIGUIENTE DETIEMPODECOLORESPOREXCESODECALOR ÕiۜÃÊ«Àœ`ÕV̜Ã
CONOCENPORLOSCONTINUOSARTÓCULOSQUE QUELOSTUESTA PORLOQUETAMBIÏNHAYQUE
REALIZAMOSALRESPECTO SUBIRLALÈMPARA3IAPARECENHOJITASDE $URANTEELSEMINARIOSEPRESENTARON
œÀ>Vˆ˜ COLORMARRØNOGRISOSCUROENELCOGOLLO NUEVOSPRODUCTOSYSEREPARTIERON
DURANTEELFINALDEFLORACIØNESUNSÓNTOMA BOTELLASDELOSMISMOSALOSASISTENTES
Չ>Ê`iÊVՏ̈ۜ %NLAPRIMERASEMANAHAYQUEESTARATENTO DE"OTRITYS %L#ANNABOOSTESUNACELERADORDELA
AQUENOHAYAENFERMEDADES LASMANCHAS FLORACIØN SIRVEPARATODOSLOSSUSTRATOS
#ONVIENEQUECADAUNOREALICESU ENLASHOJASPUEDENSERUNVIRUSDÏBIL INCREMENTAELMETABOLISMOYMEJORA
GUÓADECULTIVO DEFORMAQUETENGA QUESEPUEDECONTAGIARDEUNAPLANTAA
Տ̈ۜÃÊi`ˆVˆ˜>ià ELSABORDELAYERBA%L#ANNAFLUSHES
PROGRAMADOSLOSPASOSYPUEDAGUARDAR OTRA/TROVIRUSTÓPICOQUEATACAALAS UNPRODUCTOSDESTINADOASOLVENTARLOS
LAINFORMACIØNPARAPOSTERIORES PLANTASDEFORMAMÈSGRAVEESEL0HYTIUM #ANNACOLABORACONVARIOSPROYECTOSDE EXCESOSDESALES TANTOLOSPUNTUALES
COMPARATIVASYEXTRAERCONCLUSIONES%N /TROSPROBLEMASQUESEPUEDENPRESENTAR #ANNABISMEDICINALENDISTINTASPARTESDEL COMOLOSQUESEPRODUCENENLASÞLTIMAS
LAGUÓADECULTIVOSEINCLUYEELPLANDE ALCOMIENZODELCULTIVOSONLOSEXCESOS MUNDO%NELSEMINARIOSEPRESENTARON SEMANASDELCULTIVO TAMBIÏNSIRVEPARA
ALIMENTACIØN ADEMÈSDEDATOSDELAS DESALESQUESEPUEDENPRODUCIRPOR TRESPROYECTOS LIMPIARLOSSUSTRATOS%NLOSSISTEMASDE
PLANTASCOMOESPECIE ÏPOCADELA×O REUTILIZARSUSTRATOSDECULTIVOSANTERIORES #ANADÈ(AYDERECHOCONSTITUCIONALAL RECIRCULACIØNSEUTILIZA#ANNAFLUSHYALDÓA
DISTANCIAENTREPLANTASOCLIMA DADOQUEALFINALDELCICLODEUNAPLANTA CANNABISMEDICINALQUEELPACIENTEPUEDE SIGUIENTESERIEGACONAGUAYSEDESAGUA

#HARLADE*AIME 6ISTAGENERALDELCURSOEN"ILBAO
 3OFT3ECRETS
@
+@SHMN@LiQHB

Õi˜œÃʈÀiÃÊÞÊjˆVœÊv>>˜ÊÊ>Êv>ۜÀÊ`iʏ>Ê
`iëi˜>ˆâ>Vˆ˜Ê`iÊVՏ̈ۜÊÞÊVœ˜ÃՓœÊ«iÀܘ>Ê
>`i“?ÃÊ`iʏ>Ê`iÃVÀˆ“ˆ˜>ˆâ>Vˆ˜Ê`iÊÕÃÕ>Àˆœ 2UTH6ILAR$ÓAZ

,OSÞLTIMOSFALLOSYLEYESDESPENALIZAN
ELUSODEDROGAS DECLARANDO LANORMAQUECASTIGALATENENCIA SEPERJUDICANINTERESESDELASEMPRESAS SIMPLESINODEhACOPIOv%SDECIR QUE
INCONSTITUCIONALREPRIMIRCONCÉRCELA DEDROGASPARACONSUMOPERSONALY FARMACOLØGICAS DELASQUEVENDEN SEPENARÓAELALMACENAMIENTODEUNA
CULTIVADORESYCONSUMIDORES SOBRESEYØALASPERSONASINVOLUCRADAS BEBIDASENESPECIALDELACERVEZA Y CANTIDADDEDROGASQUEEXCEDIERAEL
ENCADAUNADELASCAUSAS4ODOS DELACORPORACIØNDELASFUERZASCON CONSUMOPERSONAL
%NUNFALLODELA#ÈMARA&EDERAL LOSACUSADOSFUERONDETENIDOSCON SUSNICHOSDECORRUPCIØN.OSEPUEDE
DE"UENOS!IRES ENFEBREROPASADO PEQUE×ASCANTIDADESDEMARIHUANA CONSTRUIRUNANORMAPENALENBASEALA
LOSCAMARISTAS&REILERY&ARAH AUNQUENINGUNOSUPERABALOS MORALDELBUENPADREDEFAMILIA ESOES i݈Vœ
SOBRESEYERONADOSPERSONASQUE GRAMOSENTRESUSPERTENENCIAS%STOS PARAELDERECHOCIVILv
TENÓANCUATROMACETASCONPLANTAS PRONUNCIAMIENTOSOCURRIERONEL %LMINISTRODESPENALIZADORARGENTINO !SUVEZ EL0ARLAMENTOMEXICANO
DEMARIHUANAENSUDOMICILIO MIÏRCOLESYLOSMARTESYDE !NÓBAL&ERNÈNDEZPORSUPARTENO MODIFICØLENLASÞLTIMASSEMANAS
PARTICULARPORUNTOTALDE  ABRIL4AMBIÏNSOBRESEYØAUNCHICO SEMOSTRØSORPRENDIDOPORLANOTICIA LAPOPULARMENTELLAMADAhLEYCONTRA
GRAMOSYQUEHABÓANSIDODETENIDAS QUETENÓAENSUPODERPASTILLAS ESTOSDÓAS ELCURAAMENAZADODE ELNARCOMENUDEOvYDESPENALIZØEN
ENUNPROCEDIMIENTODONDEADEMÈSSE DEÏXTASISPARACOMPARTIRCONOCHO MUERTEQUEFIRMØELDOCUMENTO TODOELPAÓSLATENENCIADEDROGAS
ENCONTRARONUNABOLSADETIERRA UNA AMIGOSENUNFESTIVALDEMÞSICA SOBRELAhDESPENALIZACIØNDEHECHOv PARACONSUMOPERSONAL,ANUEVA
LÈMPARADECALORYUNROCIADOR ELECTRØNICA3EGÞNLAENCUESTADEL DELADROGAENLASVILLAS SE×ALANDO LEYCONTEMPLADOSISINDIVIDUALES
-INISTERIODE*USTICIADELA.ACIØNY QUESEENFRENTABANAPERSONASCON NOSUJETASAACCIØNPENAL AUNQUE
%NESARESOLUCIØN LOSCAMARISTAS HECHAPOREL)NDECENMÈSDEMIL MUCHODINERO!MENAZASQUENOSON MANTIENELAILEGALIDADDELAVENTADE
REMARCARONQUEhLACANTIDADYLAS HOGARES EN!RGENTINA ELÏXTASIS LA CHAUCHAYPALITOPARAMÈSDEUNO ESTUPEFACIENTES
CIRCUNSTANCIASQUERODEARONELHECHO DROGAQUESEGÞN!NTONIO%SCOHOTADO QUESUPONEQUELASINTIMIDACIONES
PERMITENAFIRMARQUEELCULTIVOO hNOPRODUCEVISIONESPROPIAMENTE AUNODELOSINTEGRANTESDEL ,ANORMAADEMÈS FIJAUNATABLADE
SIEMBRADELAMARIHUANAENCONTRADA DICHAS YDEJAELMUNDOCOMOESTÈ -OVIMIENTODE3ACERDOTESPARALAS CANTIDADESMÈXIMADEDROGASPARA
ERAPARACONSUMOPERSONALv!DEMÈS PEROACAMBIODENOCRUZARLASPUERTAS 6ILLASDE%MERGENCIAPROVIENEN hSUESTRICTOEINMEDIATOCONSUMO
DECLARARONLAINCONSTITUCIONALIDADDEL DELAPERCEPCIØNPERMITETRASPONERO DELOSNARCOTRAFICANTES AQUIENES PERSONALv$ESDEAHORASERÈLEGALLLEVAR
ARTÓCULOQUINTODELALEYDE$ROGASQUE DESEMPOLVARLAPUERTADELCORAZØNvES LESCONSIDERANCOMOhPODEROSOS HASTACINCOGRAMOSDEMARIHUANA 
PENACONCUATROACINCOA×OSDEPRISIØN LATERCERADROGAILEGALMÈSCONSUMIDA MERCADERESDELASTINIEBLASv MILIGRAMOSDECOCAÓNA MILIGRAMOS
AQUIENhSIEMBREOCULTIVEPLANTAS DESPUÏSDELAMARIHUANAYLACOCAÓNA DEHEROÓNA  MILIGRAMOSDE,3$
OGUARDESEMILLASUTILIZABLESPARA ,AMISMASALAHABÓADECLARADOEN %L'OBIERNOARGENTINOEVITØCONFRONTAR YGRAMOSDEMETAANFETAMINAS,O
PRODUCIRESTUPEFACIENTES OMATERIAS DICIEMBREDELA×OPASADOENDOSCAUSAS CONLA)GLESIAPORELDUROINFORME MÈSIMPORTANTEDEESTALEYMEJICANA
PRIMAS OELEMENTOSDESTINADOSASU QUEPENARLATENENCIAPARACONSUMO QUEEMITIØCONDENUNCIASDEUNA ESQUERECONOCEQUEELCONSUMIDORYEL
PRODUCCIØNOFABRICACIØNv%DUARDO PERSONALPODÓATRADUCIRSECOMOhUNA hDESPENALIZACIØNDEHECHOv PEROMARCØ CRIMINALNOPUEDENSERLAMISMAFIGURA
&REILLERY%DUARDO&ARAH RECHAZARON IRRAZONABLERESTRICCIØNDELALIBERTAD DIFERENCIASCONLASMANIFESTACIONES JURÓDICA%LIMINANDOLAREHABILITACIØN
UNRECURSODELAFISCALÓA EVITANDO PERSONALYMENOSCABARELLIBREACCESO REALIZADASPORLOSSACERDOTES'USTAVO OBLIGATORIAPARACONSUMIDORESNO
QUESUDECISIØNSEAREVISADAPORSUS DELDERECHOALASALUDv +OLLMAN DEFENSOROFICIALDELA*USTICIA FARMACODEPENDIENTES QUEHASTA
SUPERIORES,AFISCALÓAENTENDIØQUE FEDERALPORTE×A DIJOQUEhDESDEHACE AHORAERAELÞNICOMODODEEVADIRLA
ELFALLODELA#ÈMARAERADEhNULIDAD 0UNTOAPARTEESLADESCRIMINALIZACIØN UNPARDEA×OS LOSJUECESCAMARISTAS PRISIØN3EINTRODUCEASÓ ELCONCEPTO
MANIFIESTAvPORESTARCARENTEDE DELUSUARIO1UESIPROVIENEDEUNA ESTÈNCOINCIDIENDO AVECESCON DEREDUCCIØNDERIESGOSYDA×OS
hFUNDAMENTOSQUEPERMITANSOSTENER VILLAMISERIAOESBAKALADELPOLÓGONO ARGUMENTOSDIFERENTES ENNOPENALIZAR RESPETANDOLOSLEGÓTIMOSDERECHOS
LADECISIØNADOPTADAvYAQUESEDICTØ PROBABLEMENTEESMAYORQUELADE ALOSCONSUMIDORESYPONERELACENTO DENUMEROSOSPUEBLOSYCULTURASDE
hLAINCONSTITUCIONALIDADDEUNANORMA UNCONSUMIDORDECLASEMEDIADICHO ENELNARCOTRÈFICOv)NTRODUCIRAL -ÏXICOALOSUSOSRITUALESDEPLANTAS
BAJOLASENCILLAMODALIDADDEREMITIRSE SEADEPASO3INEMBARGO HACEPOCO ADICTOENELSISTEMAPENALESUN MÈGICASCOMOELPEYOTE MUYUTILIZADO
AOTROSPRONUNCIAMIENTOS SININDICAR UNAINMENSAENCUESTAPROPUESTA ERRORGRAVEPORQUENOSETRATADEUN PORLOSHUICHOLES UNACOMUNIDAD
CØMOLACONDUCTAINVESTIGADAENTRAEN HECHAPOREL)NDECYPRESENTADAPOR DELINCUENTESINODEUNCONSUMIDORv QUEVIVEENTRELOSESTADOSDE.AYARIT
LAESFERADEINTIMIDADCARECIENDODE LA0RESIDENTATRAZØUNMAPASOBRE +OLLMANCRITICØQUELAACCIØNPENAL #OLIMAY*ALISCO%NLAMISMALÓNEA
TRASCENDENCIAALPÞBLICOv%SDECIRNO LASADICCIONES9RESULTAQUETABACO SEABREhPORQUELAPOLICÓASIEMPRE QUEELPRESIDENTEBOLIVIANO%VO
PUEDESERDELITOACCIONESDEÈMBITO ALCOHOLYPSICOFÈRMACOS TODOSLEGALES EMPIEZAABORDANDOELPROBLEMADE -ORALES MASTICØENSE×ALDEPROTESTA
PRIVADO QUENOAFECTANATERCEROSNI ESTUVIERONALACABEZA FONDOATRAVÏSDELADICTOYNODEL HOJASDECOCA DURANTESURECIENTEY
PRODUCENVÓCTIMAS -ØNICA#U×ARRO SECRETARIADEL NARCOTRAFICANTEv%NLANUEVALEY CONTROVERTIDAHUELGADEHAMBRE/
#OMITÏ#IENTÓFICO!SESOREN-ATERIA ESPA×OLASESACØLATENENCIASIMPLECON ENLAQUE/.' JUECESYLEGISLADORES
DE2EPRESIØNDEL.ARCOTRÈFICOY VACÓOSYGRISES%NTONCES DEPENDIENDO DEBATENENEL3ENADOLACREACIØNDE
/i˜i˜Vˆ>Ê«>À>ÊVœ˜ÃՓœ #RIMINALIDAD#OMPLEJADECLARARÓA DELAINTERPRETACIØNDEUNTRIBUNAL UNA UNACOALICIØNEN!MÏRICALATINAPARA
DESPUÏSAUNCONOCIDODIARIONACIONAL TENENCIAQUEERAPARACONSUMOPERSONAL IMPULSARENLA/.5LADESPENALIZACIØN
%NSØLOUNMES LASALA)DELA#ÈMARA QUEELCONCEPTODEDESCRIMINALIZACIØN PUEDETERMINARSIENDOJUZGADACOMO DELATENENCIADEDROGASPARACONSUMO
ENLO#RIMINALY#ORRECCIONAL&EDERAL DELUSUARIOhMEDIÈTICAMENTEESTÈ VENTA%NELNUEVOPROYECTODELEY YLALEGALIZACIØNDELAMARIHUANACON
DECLARØTRESVECESINCONSTITUCIONAL MUCHASVECESMALINSTALADO PORQUE ARGENTINO NOSEVAAHABLARDETENENCIA FINESTERAPÏUTICOS

&OLLETOSARGENTINOSSOBREUSOS DERECHOSYPREVEN -INIPANCARTASESPONTÈNEASDELOSASISTENTESEN &ESTIVALDEMÞSICAELECTRØNICAENLA#OSTANERADE"UENOS


CIØNDERIESGOSDELCONSUMIDOR '--EN"UENOS!IRES RECLAMANDOSUSDERECHOS !IRES
3OFT3ECRETS ,DINQ@STB 
TKSHUN
,OQUETIENESQUEAPRENDERPARANOREPETIRLO

/‰«ˆVœÃÊiÀÀœÀiÃÊ`iÊVՏ̈Û>`œÀÊ -ARYTA

5NODELOSMAYORESPROBLEMASDELCULTIVADORACTUALCONSISTEENENFRENTARSE HUMEDADSONCLAVESENESTEESPACIO -ÕÃÌÀ>̜ÊiʈÕ“ˆ˜>Vˆ˜


ALACANTIDADDEINFORMACIØNDISPONIBLEENLAMULTITUDDEMEDIOSYFOROSQUE 4ANTOSEMILLASCOMOESQUEJESHANDE
DISCUTENSOBREESTETEMA3INDUDA ESTAINGENTEMONTA×ADEDATOSESDIFÓCILMENTE PERMANECERENLUGARESCONUNCLIMA z#UÈNTOSQUEBRADEROSDECABEZA
ASIMILABLECUANDONOEXISTENCRITERIOSDEBÞSQUEDAOVERDADERASINCØGNITAS%L CONSTANTEDONDELAEVAPORACIØNSEA PUEDENDARESTOSDOSPUNTOSCUANDO
NOVATOSETIENEQUECONFORMARCASIOBLIGATORIAMENTECONLAINFORMACIØNSOBREEL MÓNIMA,ASSEMILLASINCLUSO PUEDEN COMOSIEMPRE NOSEPROCURAN
MODOGENERALDEPROCEDERPARAOBTENERBUENOSRESULTADOS REBLANDECERSEMETIDASENUNVASODE LOSMÓNIMOSIMPRESCINDIBLES
AGUADURANTEUNASHORASHASTAQUE OSEDISPONENMAL!PESARDE
SESACANPARAPONERLASENUNLUGAR QUECONTROLARLAILUMINACIØNES
,ØGICAMENTE CUANDOSEEMPLEAESTE /TROERRORBASTANTEHABITUALDELQUE HÞMEDOYCÈLIDODONDEELOXÓGENO IMPRESCINDIBLETANTOENEXTERIORCOMO
ÞNICOCRITERIOSEQUEDANFUERATODOS EMPIEZAESLAIMPACIENCIA QUEPUEDE TAMBIÏNHAGASULABOR ENINTERIOR TODOCULTIVADORESTARÈ
LOSESCOLLOSYPROBLEMASQUESURGIRÈN REPERCUTIRCONFRECUENCIAENUNA DEACUERDOENQUEESNECESARIAUNA
AMEDIDAQUEAVANZAMOSENNUESTROS PRODUCCIØNPOBREEN4(#DEBIDOAUNA 4EMPERATURASELEVADASNOPERMITIRÈN MAYORPREOCUPACIØNCUANDOLALUZNO
CULTIVOS.UNCAVIENEMAL PORLOTANTO COSECHADEMASIADOTEMPRANA ALASEMILLAGERMINARENPLENITUDSI ESLADELSOLYLAVENTILACIØNLADEL
REUNIRENUNARTÓCULOLOSERRORESMÈS SESECAPORCOMPLETOELLUGARDONDE VIENTO!ÞNASÓ INCLUSOENEXTERIOR
HABITUALESDELCOMÞNDELOSMORTALES %SNECESARIOTAMBIÏNMANTENERLA GERMINANPUEDENNOHACERLONUNCA ESNECESARIOESTABLECERLOSPRINCIPIOS
QUECULTIVAN%LOBJETIVOSERÈNOCAER PRECAUCIØNFRENTEAMASCOTASQUE UNESQUEJEAALTASTEMPERATURAS ESENCIALESPARAUNCRECIMIENTO
ENLATRAMPAYELUDIRENLAMEDIDADELO PUEDANCAUSARALGÞNDESTROZO-UY SENCILLAMENTEMORIRÈ3UCEDELO ADECUADOYUNAPRODUCCIØNLOMÈS
POSIBLECUALQUIERCATÈSTROFE IMPORTANTENODEJARDEESTARATENTOS MISMOCUANDOSEHUMEDECEOENCHARCA CERCANAPOSIBLEAALGOINTERESANTE
ENELMOMENTODELSEXADO5NAPLANTA DEMASIADOLAZONADEESQUEJADOO ENCANTIDADYCALIDAD SINO NO
INTERSEXUALPUEDEARRUINARELCULTIVOEN GERMINACIØN LACARENCIADEOXÓGENO HABRÈMERECIDOLAPENA%NCUANTO
Ê«ÀœLi“>ÊÜÞÊޜ UNDESCUIDOTONTO PORNODECIRLOQUE TERMINAPORARRUINARLAS!LGUNOS ALSUSTRATO LOSTÓPICOSERRORESSON
PUEDEHACERUNMACHONODETERMINADO PROBLEMASTÏCNICOSQUESESUCEDEN APLICABLESTANTOACULTIVOSDEEXTERIOR
3INDUDA ELMAYORDELOSPROBLEMAS COMOTAL OINTERIORENTIERRA0ARAREFERIRNOSA
POSIBLEPUEDETERMINARRESULTANDO h&ALTADEINFORMACIØN CULTIVOSHIDROHABRÓAQUEDETENERSE
NUESTRAPROPIAINTERVENCIØNENEL !ÞNFALTANENLALISTAOTROSERRORES ALGOMÈS TEMAESTEQUE SINEMBARGO
DESARROLLODELASPLANTAS3INDUDA PERDONABLESAUNQUENOPORELLOMENOS HACERCASOALEYENDAS NOSEDESARROLLARÈ
ELTRABAJADORDELJARDÓNQUEENTIENDA GRAVES COMONOPROCURARLEOSCURIDAD YMITOSCOMOQUE
LADIMENSIØNDELOQUESEJUEGANO TOTALENELMOMENTODELAFLORACIØNY ESTRESANDOALAPLANTA ,OSTÓPICOSERRORESTONTOSQUEPUEDEN
SEANDARÈCONTONTERÓASALAHORADE
INFORMARSEBIENYNODARCABIDAENSU
TRANSPLANTAROPODARHOJASENESTAFASE
TAMBIÏNREALIZARPODASOBSOLETASPUEDE
SINMÉSOBTENDRÉS DARALTRASTECONUNCULTIVO PEROQUE
SØLOPROVOCARÓANUNAMIRADALASTIMERA
CULTIVOAEXPERIMENTOS MITOSAGRÓCOLAS TRAERTEALGÞNDISGUSTO  MÉSPRODUCCIØNO HACIAELCULTIVADOR DESASTRE SON
DIVERSOSYDEMÈSCATACLISMOSQUE DEMEJORCALIDAD O ALGUNOSCOMOCOMPRARELSUSTRATOMÈS
PUEDENPONERTUARMARIOENPELIGRO 0EROSON SINDUDA LOSDESLICES SENCILLAMENTENOQUERER BARATODELMERCADOYPENSARQUETODO
IMPERDONABLESMOTIVADOSPORLAFALTA CULTIVAR SØLOFUMAR FUNCIONARÈOABRIRUNHOYITODEUN
$ESDELUEGOQUE DENTRODELAS DEINTERÏSLOSQUEDETERMINANLA PARDELITROSDETIERRAPARAPLANTAREN
METEDURASDEPATA EXISTEUNAGRAN VERDADERACULPABILIDADDELHORTICULTOR
SONTÓPICASCULPAS EXTERIORYPENSARQUEVASACOSECHAR
VARIEDADDECATALOGACIONES,AQUE 0ENSARQUEINVIRTIENDODETERMINADA INJUSTIFICABLESQUE TRESMETROSDEPLANTA
SEPLANTEAENELARTÓCULOESTABLECE CANTIDADDEDINEROTENDRÈSCOMO COMETENMUCHOSv
LOSERRORESENUNAESCALAQUEVA RESULTADOBONITOSCOGOLLOSCONFIGURA .OUTILIZAR ENCASODEQUELASPLANTAS
DESDELAFALTAASUMIBLEPORLAESCASA LASILUETADELCULTIVADORINCAUTOPOR DEBIDOALAFALTADEEXPERIENCIA SEENCUENTRENENCONTENEDORES EL
EXPERIENCIA HASTALAAUTÏNTICALACRADEL EXCELENCIA&ALTADEINFORMACIØN PUEDENSERLOSABONADOSENESTAS DRENAJEADECUADO/NOSABERCØMO
QUEPONEENPRÈCTICACUALQUIERRUMOR HACERCASOALEYENDASYMITOSCOMO PLANTASDEEDADTEMPRANA3INDUDA UTILIZARLOCOMOELCASODELAARCILLA
PORESTÞPIDOQUESEA HASTAACABARCON QUEESTRESANDOALAPLANTASINMÈS PUEDENHACERLASDESAPARECEREN EXPANDIDA QUEPUEDEPROVOCAR SINO
ELCULTIVOENLABASURA OBTENDRÈSMÈSPRODUCCIØNODEMEJOR ESCASOTIEMPO%NELCASOCONCRETO ESTÈLAVADAYESTABILIZADA AUMENTOS
CALIDAD OSENCILLAMENTENOQUERER DELAGERMINACIØN ENTERRARLASEMILLA
$ENTRODELOSERRORESQUETESALVARÈN CULTIVAR SØLOFUMAR SONTÓPICASCULPAS GERMINADADEMASIADOPROFUNDA
DELAQUEMAESTÈELDELATÓPICA INJUSTIFICABLESQUECOMETENMUCHOS GERMINARDIRECTAMENTEENLATIERRAOCON
SOBREPROTECCIØNDELNOVATO,AS LARAÓZHACIAARRIBAESMOTIVODEFRACASO
PLANTASSONSERESVIVOSALOSQUESOBRE ROTUNDOGENERALMENTE0ARALOSESQUEJES
TODOENCULTIVOSDEINTERIOR HAYQUE iÀ“ˆ˜>Vˆ˜ÊÞÊiõÕi>`œÊ PUEDESERFATALNOUTILIZARPINCELAL
PROPORCIONARCIERTOSCUIDADOSMUY APLICARLOSENRAIZANTESENGELPELIGRO
CONCRETOS%STONOQUIEREDECIRQUELAS $OSDELOSCOMIENZOSTÓPICOSDEL DEPUDRICIØN ONORECORTARLASHOJAS
TENGAMOSTODOELDÓAENCHARCADAS QUE CULTIVADORPARAPONERENMARCHASU PARAEVITARLAEVOTRANSPIRACIØN
LASABONEMOSHASTAQUETODASLASPUNTAS HABITACIØNSONLASSEMILLASYLOS
ESTÏNQUEMADASOQUEDEBIDO ENPARTE ESQUEJES!MBOSMÏTODOSSONIGUAL /TROSERRORES ESTOSIMPERDONABLESSON
AESTOSERRORESCLÈSICOS CULTIVEMOS DEFIABLESALAHORADEOBTENERUN UTILIZARSEMILLASQUENOVALENNIPARA
ELHABAGIGANTEDELCUENTO INCAPAZ ARMARIOREPLETOPEROAMBASREQUIEREN DARDECOMERALOSPAJARITOSYLOQUEES
/TROEJEMPLODEERRORTÓPICO CON
DESOBREVIVIRENLASCONDICIONESDEUN DEUNOSMÓNIMOSPARAQUETODOVAYA PEOR PENSARQUEVASAOBTENERALGOQUE
TENEDORESDEMASIADOPEQUE×OSY
CULTIVO SOBRETODO DEINTERIOR BIEN#OMOSIEMPRE TEMPERATURAY SEPUEDAFUMAR EXCESODEABONOS

,OSBROTESEXTERNOSDEESTAPLANTACRECENDEFORMES 4EMPERATURAYHUMEDADNECESITASERCONTROLADAS 5NEJEMPLODELOQUEELABONOYLASSALESPUEDEN


PEROSANOS TODOCONTROLADO CONALGOMÈSQUEUNTERMØMETROCOMOESTE HACERENPLANTASDECRECIMIENTO
 3OFT3ECRETS

%NESTECUARTODECULTIVONOESTÈNBIENREPARTIDOSLOSLÞMENES

CONSIDERABLESENELP(YMÞLTIPLES SERÈNECESARIOMANTENERELP(DENTRO LASALTÓSIMASTEMPERATURASPROVOCADAS ENCENDIDOSESTOSESOLUCIONACONLA


PROBLEMAS DEUNRANGOQUELEPERMITAALAPLANTA PORELSOLDIRECTO PORLOTANTO NOHAY COMPRADEUNALUZVERDE 
TENERACCESOALOSMACROYMICRO QUETENERMIEDOAESTEASPECTO
,ALISTASIGUECONMÈSERRORESTÓPICOS NUTRIENTESNECESARIOSPARAUNPERFECTO
YPOCOORIGINALESCOMOUTILIZAR CRECIMIENTO/TROASPECTOIMPORTANTE %NINTERIOR SINEMBARGO LOSCUIDADOS
œ˜ÌÀœÊ`iÊVˆ“>ÊÞÊÊ«>}>Ã
CONTENEDORESDEMASIADOPEQUE×OS ESLALIMPIEZADELASALINIDAD HANDESERMAYORES HEMOSDE
OTRASPLANTARDECONTENEDORESMUY ACUMULADA0ORNORMAGENERAL ENLOS ASEGURARNOSDETENERUNALUMINARIA %NUNCULTIVO SOBRETODODEINTERIOR
PEQUE×OSACONTENEDORESMUYGRANDES CULTIVOSDONDEELSUSTRATOESLATIERRA ADECUADAALCRECIMIENTOYLAFLORACIØN MANTENERNUESTRAHABITACIØNCONUN
LOQUEPROVOCARÈUNTIPODESTRESSQUE ESIMPORTANTEREALIZARRIEGOSENLOS OVARIASESPECÓFICASPARACADACICLO RÏGIMENDETEMPERATURAYHUMEDAD
ESTANCARÈELCRECIMIENTO QUEELDRENAJEPERMITAELARRASTREDE ,OSFOCOSNOHANDEESTARDEMASIADO CONSTANTEDEACUERDOCONELESTADO
ESTASSALES%XISTENTAMBIÏNPRODUCTOS CERCAQUEMADURAS NIDEMASIADOLEJOS DELAPLANTAESESENCIALPARAQUETODO
.OAISLARLOSCONTENEDORESDELSUELO ENELMERCADOPARAAYUDARNOSA ESPIGAMIENTO ADEMÈSCADALUMINARIA FUNCIONE
SOBRETODOENEXTERIOR ADEMÈSDEQUE REALIZARESTATAREA0OROTRAPARTE LA TIENESUSTRUQUILLOSPOREJEMPLO LA
LOSCONTENEDORESSEANNEGROS PUEDE REALIZACIØNDEESTETRABAJODELIMPIEZA ACTUALTECNOLOGÓADE,EDSNOPUEDE %NEXTERIORESPOSIBLETENERPROBLEMAS
TERMINARFRIENDOLASRAÓCES!SÓ ELLARGO DERAÓCESESNECESARIOMANTENERLA SITUARSEDEMASIADOCERCADELASPLANTAS CONELCONTROLDEESTOSASPECTOS PERO
ETCÏTERACONTINÞA COMORUTINAENALGUNOSMOMENTOS APESARDESUESCASAEMISIØNDECALOR ASÓCOMOSONMENOSFRECUENTES TAMBIÏN
DELCULTIVO Y SOBRETODO DURANTEEL PUESTOQUEAESASDISTANCIASNOSE SONMÈSDIFÓCILESDEATACAR%SDIFÓCIL
$ENTRODELOSERRORESQUEPRODUCEN FINALDELAFLORACIØNCUANDOESTAMOS MEZCLANBIENLOSDIFERENTESESPECTROSDE CONTROLARLAHUMEDADENELEXTERIOR Y
SØLORISAESTÈELDEREUTILIZAREL APUNTODECOSECHAR,ASPLANTASSE COLOR,ACANTIDADDELÞMENESINFLUIRÈ UNOSCOGOLLOSMUYGRANDESENAVANZADO
SUSTRATOSINESTERILIZARDEUNCULTIVO HANDEREGARSINABONOYREALIZAR TAMBIÏNALAHORADECONSEGUIRUNA ESTADODEFLORACIØNPUEDENPUDRIRSE
ANTERIORAHORRARESTÈBIENPERO UNALIMPIEZAFINALDERAÓCESAPORTARÈ BUENAPRODUCCIØN DEBIDOALAUMENTODELAHUMEDADEN
TAMBIÏNESTÈBIENPENSARENQUÏ O CALIDADALRESULTADOFINAL ELFINALDELVERANO#OSECHARGRANDES
PONERVARIASSEMILLASENUNMISMO %STOSSONALGUNOSDELOSERRORESTÓPICOS CANTIDADESENESTASÏPOCASDEALTA
TIESTO YQUELASELECCIØNNATURALHAGA %NCUANTOALAILUMINACIØNY APESAR QUESECOMETENALAHORADEILUMINAR HUMEDADPUEDECONVERTIRLOSCOGOLLOSEN
LOQUETENGAQUEHACER DEQUEUNEXTERIORPUEDEPONÏRNOSLO ,UEGO COMOSIEMPRE ESTÈNLOSQUE CALDODECULTIVOPARALABOTRITIS
SENCILLORESPECTOACUIDADOSDELA DANLARISAOPORLOSQUECOGERÓASAL
0EROEXISTEN DENTRODELASMETEDURAS PLANTA INCLUSOCONESTEMÏTODOES CULTIVADORYLECONDENARÓASAFUMAR %SNECESARIO PORLOTANTO CUIDAREN
DEPATACONELSUSTRATO UNPARDE NECESARIOESTABLECERUNAORIENTACIØN MARROQUÓHASTAELRESTODESUSDÓAS$A EXTERIORESTOSASPECTOSTANTOCOMO
ASPECTOSESENCIALESQUESINOSE QUELEPERMITACONSEGUIRUNNÞMERO LARISAUTILIZARLOSREFLECTORESCONLOS ENINTERIORSINEMBARGO ELINTERIOR
OBSERVANDARÈNUNPROBLEMATRASOTRO DEHORASDELUZSUFICIENTEPARAPODER PROTECTOREShPARAQUENOSERAYENv EXIGEOBLIGATORIAMENTELAINSTALACIØN
HASTATERMINARCONLASPLANTAS%L CRECERYFLORARSINPROBLEMAS%N YDAMUCHAPENAVERCOMOSEESTROPEA DEDETERMINADOSCONTROLESPARAQUEEL
MAYORDEELLOSESELDELCONTROLDEL EXTERIORLAMARIHUANAESUNAPLANTAALA UNAFLORACIØNPORNOPROCURARLE ARMARIONORESULTEINVIABLEDESDEEL
P(3EACUALSEAELSISTEMADECULTIVO QUESEPUEDEDECIRQUEAPENASAFECTAN OSCURIDADTOTALOPORCONTINUOS PRIMERMOMENTO
 3OFT3ECRETS

%SOBLIGATORIOTENERELINSTRUMENTAL SONRISASMALIGNASESVERCOMOEL %LAPROVECHAMIENTODELESPACIOES POR DÏMENOSLÈSTIMAYMENOSGANASDE


NECESARIOPARACONTROLARTEMPERATURA TÓPICOCULTIVADORHAESTABLECIDOUNA LOTANTO UNASPECTOESENCIALPARATENER REÓRSEQUEELDELQUEHAMONTADOEL
YHUMEDAD ASÓCOMOQUEELAPARATO GUERRASINCUARTELCONTRATODAFAUNA ENCUENTAYCUYOSPRINCIPIOSTENDREMOS SUPERCOMPLEJOSISTEMADECULTIVOPERO
NOSINFORMESOBREMÈXIMOSYMÓNIMOS QUESEACERQUEASUSPLANTASHACER QUEAPLICARENLADISTRIBUCIØNDELAS QUE ALAHORADELAVERDAD NOTIENENI
PARAPODERHACERFRENTEALOSPICOS DESAPARECERESTOSSERESVIVOSPUEDE PLANTASBAJOLASUPERFICIEILUMINADA IDEADECØMOHACERLOFUNCIONAR
DECALOR FRÓOYCONCENTRACIØNDE CONTRIBUIRDEMANERANEGATIVAAQUE $EPOCOSERVIRÈCONCENTRARLOTODO
HUMEDAD!SOCIADOAESTEPUNTOESTÈLA ELATAQUEDECUALQUIERBICHEJODEJE DEBAJODELALÈMPARAYDEJARPAREDESY %STOSONSØLOALGUNOSERRORES
INSTALACIØNINEXCUSABLEDEEXTRACCIØN INDEFENSAANUESTRASPLANTASPORLA LATERALESVACÓOSPERDEREMOSLÞMENES YPEQUE×OSFRACASOSDELALISTA
EINTRACCIØNENCUALQUIERINTERIOR Y AUSENCIATOTALDEDEPREDADORES0OR YPRODUCCIØNTONTAMENTE%SNECESARIO INTERMINABLEQUEPODEMOSCONFECCIONAR
ADEMÈSHACERLOBIEN%LEXTRACTORHA ÞLTIMO LOQUEDAAUTÏNTICAPENAESVER CALCULARCUÈNTASPLANTASNECESITAMOS CONEXPERIENCIASPROPIASYAJENAS
DESERCOLOCADOENLAPARTEALTADEL COMOENUNCULTIVOSANOSEECHATODO YDEQUÏTAMA×OLASCULTIVAREMOSPARA 1UEDAN SINEMBARGO ASPECTOS
ARMARIOELAIRECALIENTEYCONTAMINADO APERDERPORINTRODUCIRENÏLESQUEJESO SABERCØMOREALIZARELMONTAJEDELA ESENCIALESPARAPODERLLEGARALA
SEELEVA ASÓCOMOLAENTRADADEAIRE PLANTASCONTAMINADAS HABITACIØN CONCLUSIØNDEQUEHEMOSREPASADO
TIENEQUEESTARENLAZONAINFERIOR LOSERRORESMÈSCOMUNES!ÞNFALTA
/TRODELOSTÓPICOSERRORESENLA ESTRUCTURARYCONTARLOSDESLICESMÈS
,ASPLAGASESTÈNMUCHASVECES œ˜Ì>i DISPOSICIØNFINALDELCUARTOTIENEQUE COMUNESCOMETIDOSENELRIEGO
ASOCIADASALOSPROBLEMASPROVOCADOS VERCONLAGENÏTICAEMPLEADA%LCUARTO SEXADO ABONADO COSECHAYCURADOQUE
PORLAAUSENCIADECONTROLDELAS ,AINGENIERÓADEUNAHABITACIØNOUN DECULTIVOESUNOY NORMALMENTE QUEDANENELTINTEROPARAPOSTERIORES
CONDICIONESCLIMÈTICAS!LTAS ARMARIODECULTIVONOESUNASPECTO INDIVISIBLEPORLOTANTO CULTIVARPLANTAS DIATRIBAS0ORÞLTIMO YESTOSÓQUE
TEMPERATURASYALTOSNIVELESDE QUEHAYAQUEDEJARAUNLADOSILO CONGENÏTICASMUYVARIADASCONLLEVARÓA DAPARAUNOSFOLIOS ELQUECONSIDERO
HUMEDADPROVOCARÈNPLAGASCASICON QUEQUEREMOSESCONTARCONUNAS PROBLEMASGRAVESDESOMBREADO ELGRUPODEERRORESENLOSQUECAEN
TOTALSEGURIDAD0ORLOTANTO ELUSODE INSTALACIONESDELASQUEPODAMOS YHOMOGENEIDADDEFLORACIØN POR CULTIVADORESNOVELESYEXPERIMENTADOS
PREVENTIVOSCOMOELNEEMOELJABØN FIARNOSPARAMANTENERANUESTRAS EJEMPLO0UEDEDARSEELCASODEQUE INGENUOSYDESCONFIADOS TONTOSY
POTÈSICOHANDECONVERTIRSEENNUESTROS PLANTASCONVIDA TERMINESELCULTIVOCONUNASOLAPLANTA MENOSTONTOS-EREFIEROALOSERRORES
ALIADOS!DEMÈSESTÈLALIMPIEZA OTRO ALUMBRADAPORMILVATIOSPUESTOQUEES QUESECOMETENENCUANTOALASEGURIDAD
ASPECTOESENCIALQUE UNIDOALCONTROL ,OPRINCIPALDEUNAHABITACIØNDE LAÞNICAALAQUE ALOMEJOR LEFALTAN DENUESTROSCULTIVOS SINDUDAELPEORDE
DETEMPERATURAYHUMEDADYELUSODE CULTIVOESQUETANTOELESPACIO COMO AÞNMÈSDEDÓAS LOSMALESDELAÞLTIMADÏCADA(AYQUE
PREVENTIVOS PUEDELIBERARUNCULTIVODE LALUMINARIA LAINTRACCIØNYEXTRACCIØN PROTEGERSETANTOFRENTEAINDESEABLES
VISITANTESINDESEADOS%NÞLTIMOCASO ETCHADEESTARMONTADACONARREGLOA 0ERO SINDUDAALGUNA YESTOSIQUE COMOAENEMIGOSDELCULTIVOYPARAESTO
TENDRÓAMOSLAPOSIBILIDADDELALUCHA LASUPERFICIEQUEQUERAMOSCULTIVAROLA ESALGOQUEELAGRICULTOR SEADELTIPO ESNECESARIODESARROLLARENELMUNDILLO
BIOLØGICAYLANORMADENOUSARNUNCA CANTIDADQUEQUERAMOSCOSECHARENCADA QUESEA VALORADEMANERAESPECIAL LAFILOSOFÓADE hSICULTIVAS MANTÏNLA
INSECTICIDASSISTÏMICOSENPLANTASQUE CULTIVO$EPOCOSIRVENMILVATIOSDE ESTÈELETERNOERRORDELQUEPUEDE BOCACERRADAv%STETEMADAPARAUN
VANATERMINARSIENDOFUMADAS SODIOENUNHANGARDEMILESDEMETROS GASTARSEELDINEROPERONOTIENETIEMPO ARTÓCULO PEROSERÈOTRO
0EROLOQUEDENUEVOPUEDEOCASIONAR DONDELALUZSEDISPERSAPORTODOSLADOS PARAINFORMARSE.OHAYUNFALLOQUE

%STETERMOHIGRØMETROSISEACERCAALASNECESIDADESDEUNCULTIVODEINTERIOR
3OFT3ECRETS BTKSHU@BNM 
DCQNRDMSG
@K

!SK%D©
%D2OSENTHALESTÉRECONOCIDOANIVELMUNDIALCOMOUNAGRANAUTORIDADENELCAMPODELA
MARIHUANA %N SUS MÉS DE  A×OS COMO GURÞ AMERICANO DE LA GANJA HA ESCRITO O EDITADO
MÉSDEUNADOCENADELIBROSSOBRECULTIVODEMARIHUANAYPOLÓTICASOCIAL DELOSCUALESSEHAN
VENDIDOMÉSDEUNMILLØNDEEJEMPLARES3UPRIMERLIBRO -ARIJUANA'ROWERS'UIDE ESLAÞNICAOBRASOBRECULTIVODEMARIHUANA
QUEHASIDORESE×ADAPOR4HE.EW9ORK4IMES"OOK2EVIEW4RASCASIDOSDÏCADAS SUCOLUMNADECONSEJOS!SK%DCONTINÞA
RESPONDIENDOLASPREGUNTASDELECTORESDETODOELMUNDOACERCADECUALQUIERASPECTODELAMARIHUANA

7Ì$0$<2548(48,(5(352%$5758&2618(926 0$'85$&,Ð1'(%8%%/(*80

0LWtDTXLHUHSUREDUOD\HUED7LHQHDxRV\GLFHTXHQROHJXVWDUtDTXHGDUVHVLQ (VWR\LQWHQWDQGRFXOWLYDU%XEEOHJXP/DVSODQWDVHVWiQHQVXRFWDYDVHPDQDGHIORĦ
SUREDUOD7LHQHEXHQDVDOXG\HVXQDPXMHUPX\DFWLYD UDFLyQ\SDUHFHTXHYDQDWDUGDUGHWUHVDFXDWURVHPDQDVPiVHQPDGXUDUĩ7HQJRTXH
UHGXFLUHOFLFORGHOX]"$KRUDHVWiHQFHQGLGDGXUDQWHKRUDV\DSDJDGDGXUDQWH
0LSUHJXQWDHVVLSXHGHRFXUULUDOJRPDORGHELGRDVXHGDGĩ3LHQVDVTXHGHEHUtDLUD 6PRNHQ-RH
SRUHOORVLQPiVRTXHH[LVWHDOJ~QULHVJR"6LPSOHPHQWHEXVFRDOJRGHDVHVRUDPLHQWR
(VWR\VHJXUDGHTXHHOODVHUiODTXHWRPHODGHFLVLyQILQDO *]JJTMO]UM[]VI^IZQMLIL1VLQKIY]M[]MTMUIL]ZIZMV\ZM a
&KHU [MUIVI[)]UMV\IZMTXMZQWLWLMW[K]ZQLILIPWZI[L]ZIV\MTI[
\ZM[ ƒT\QUI[ [MUIVI[ IPWZZI ]VW[ XWKW[ LyI[ KWV ]V TQOMZW KW[\M
;M\MV\I I}W[ VW [WV \IV\W[ <WLW LMXMVLM LM \] XMZ[XMK\Q^I 4I[ MVMTZMVLQUQMV\W
UMV\M[ IK\Q^I[ []MTMV J][KIZ VW^MLILM[ [QV QUXWZ\IZ TI MLIL LMT
K]MZXWLWVLM[MMVK]MV\ZIVAI\WLWMTU]VLWTMO][\ILQ^MZ\QZ[M 8ZWJIJTMUMV\MPIaI]VWWLW[UW\Q^W[XIZIY]M\][XTIV\I[[QOIV
LM[IZZWTTIVLW V]M^W[ KWOWTTW[ MV ^Mb LM UIL]ZIZ -T XZQUMZW
4I[ XMZ[WVI[ UIaWZM[ TTM^IV KWVWKQMVLW TI UIZQP]IVI I \ZI^u[ LM X]MLMY]M[MI]VKWV\MVQLWMTM^ILWLMVQ\Z~OMVW6LQ[XWVQJTMa
[][PQRW[LM[LMPIKMUMLQW[QOTW4IUIaWZyILMTI[PQ[\WZQI[IVMKL~ ]VINIT\ILMN~[NWZW84W[VQ^MTM[IT\W[LMVQ\Z~OMVWXZW^WKIVMT
\QKI[\MZUQVIVMV]VIM`XMZQMVKQIXTIKMV\MZIaU]KPW[ZMXQ\MV KZMKQUQMV\W^MOM\I\Q^WUn[Y]MMTLMTW[KWOWTTW[

<IV[~TWI[MOƒZI\MLMY]MIV\M[LMXZWJIZTI[M[QMV\IK~UWLIaKWV 7\ZIXW[QJQTQLILM[Y]MTI\MUXMZI\]ZILMTRIZLyV[MIIT\I\IV\WLMLyI
\MV\IMV^MbLMIXZMV[Q^I KWUWLMVWKPM-[\W\IUJQuVZM\ZI[ITIUIL]ZIKQ~VaMTIKIJILW

;QK]T\Q^I[LMNWZUIPQLZWX~VQKIKIUJQII]VNMZ\QTQbIV\MNWZU]TILW
XIZINTWZIKQ~V;QK]T\Q^I[MVKWV\MVMLWZM[KWVUMbKTILM[][\ZI\W
3(5,2'2'(26&85,'$',17(55803,'2 TI^ITI\QMZZIPI[\IY]MLZMVMN]MZI]VIKIV\QLILLMIO]IQO]ITITI
UQ\IL LMT \IUI}W LMT KWV\MVMLWZ 8WZ MRMUXTW LMJMZyIV LZMVIZ 
+R\ DO YROYHU D FDVD PH HQFRQWUp TXH ODV OXFHV KDEtDQ HVWDGR HQFHQGLGDV TQ\ZW[LM]VKWV\MVMLWZLMTQ\ZW[4]MOWZQMOIKWV]VIJWVWLMNTW
GXUDQWH  KRUDV \  PLQXWRV GH OD IDVH D RVFXUDV 'HER KDEHU UHLQLFLDGR HO ZIKQ~V<WLW[TW[NMZ\QTQbIV\M[QVKT]aMVMTVQ\Z~OMVW6MTN~[NWZW8
WHPSRUL]DGRU DFFLGHQWDOPHQWH /D IORUDFLyQ OOHYD FDVL  VHPDQDV eVWD HV OD aMTXW\I[QW3Y]MKWV\QMVMVMVM[\MWZLMV683MVTIM\QY]M\I
~QLFDYH]TXHKDSDVDGRĩ&yPRDIHFWDUiDODVSODQWDV"
$OH[ -TN~[NWZW[]MTMZMKWUMVLIZ[MXIZITINTWZIKQ~VXMZWX]MLMY]M
PIaI[VW\ILWY]MU]KPI[N~ZU]TI[ LM NTWZIKQ~V \QMVMV KIV\QLI
=VI[WTIM^MV\]ITQLILLMT]bM`\ZIITNQVITLMTKQKTWLMT]bLQNyKQTUMV LM[ [QUQTIZM[ LM 8 a 3 0Ia ^IZQI[ ZIbWVM[ XWZ TI[ K]ITM[ []MTM
\MINMK\IZnI\][XTIV\I[TI[K]ITM[aIM[\nVILMV\ZILI[MVNTWZIKQ~V ][IZ[M M[\I KWUJQVIKQ~V 4I XZQUMZI M[ PWZ\yKWTI -T LM[IZZWTTW
6W WJ[\IV\M [Q MT KQKTW LM T]b [M ITIZOI W MT KQKTW LM W[K]ZQLIL [M LMT NZ]\W a TI [MUQTTI ZMY]QMZM 3 -[\W VW M[ U]a [QOVQNQKI\Q^W
QV\MZZ]UXM]VI^MbITI[MUIVIM[XMKQITUMV\MIUQ\ILLMTINI[MI XIZI TW[ K]T\Q^ILWZM[ LM UIZQP]IVI I UMVW[ Y]M [M M[\u XTI
W[K]ZI[MTZM[]T\ILW[MZnVKWOWTTW[Un[IJQMZ\W[MV^MbLMXZQM\W[ VMIVLWXZWL]KQZ[MUQTTI[4I[MO]VLIZIb~VM[Y]MMT3M[Jn[QKW
+]IV\W Un[ NZMK]MV\MUMV\M WK]ZZI M[\W MV M[XMKQIT I UQ\IL LMT a MY]QTQJZI TI IKQLMb LMT 8 4W[ NIJZQKIV\M[ LM IJWVW[ MUXTMIV
KQKTWLMW[K]ZQLILUn[[]MT\W[[MZnVTW[KWOWTTW[aUMVWZMTZMVLQ KWUJQVIKQWVM[ LM NW[NI\W[ LM XW\I[QW LQNMZMV\M[ TW[ K]ITM[ [WV
UQMV\W-[\W\IUJQuVX]MLMXZW^WKIZTIMTWVOIKQ~VLMT\ITTWTWK]IT [WT]JTM[MVIO]IXIZIKZMIZTW[NMZ\QTQbIV\M[*][KI]VNMZ\QTQbIV
LIKWUWZM[]T\ILWKWOWTTW[M[XQOILW[WITIZOILW[ \MKWVXWKWWVQVOƒV6aOZIVLM[KIV\QLILM[\IV\WLM8KWUWLM
3aY]M\MVOI]VX0MY]QTQJZILW4W[NMZ\QTQbIV\M[JIZI\W[[]MTMV
4INTWZIKQ~VLMTIUIZQP]IVI[MIK\Q^IUMLQIV\MMTM[XMK\ZWZWRWLM ][IZN~ZU]TI[Y]MKZMIV]VI[WT]KQ~VU]anKQLI4W[NMZ\QTQbIV
TI T]b LM UIVMZI Y]M TI XTIV\I M[ QV[MV[QJTM I TI T]b ^MZLM ;Q ^I[ \M[ LM NTWZIKQ~V LM IT\I KITQLIL ]\QTQbIV QVOZMLQMV\M[ UMRWZM[
ITK]IZ\WLMNTWZIKQ~VL]ZIV\MMTKQKTWLMW[K]ZQLILaVMKM[Q\I[T]b XIZIXZWL]KQZ]VXZWL]K\WLMX0MY]QTQJZILW
]\QTQbI]VNT]WZM[KMV\M^MZLMWT]KM[4-,-TXMZQWLWLMNTWZIKQ~VLM
TI[XTIV\I[VW[M^MZnINMK\ILW ,]ZIV\M MT LyI TI \MUXMZI\]ZI LMJMZyI UIV\MVMZ[M ITZMLMLWZ LM
 W+ ;Q MT RIZLyV \QMVM MVZQY]MKQUQMV\W LMT +7 TI \MUXMZI\]ZI
X]MLMMTM^IZ[M]VW[OZILW[PI[\IW+4I\MUXMZI\]ZIVWK
<(5%$&212/25$$021,$&2 \]ZVI LMJMZyI UIV\MVMZ[M ITZMLMLWZ LM   W+ 4I[ \MUXMZI\]ZI[
Un[IT\I[L]ZIV\MMTLyILIVKWUWZM[]T\ILWTIMTWVOIKQ~VLMT\ITTW
+DFH SRFR KH DGTXLULGR XQD \HUED TXH KXHOH XQ SRFR D DPRQLDFR ĩ4Xp HV" ĩ3XHGH a KWOWTTW[ Un[ []MT\W[ a TI[ \MUXMZI\]ZI[ MTM^ILI[ ZM\ZI[IV MT
XVDUVH"/DSHUVRQDDODFXDOVHODDGTXLUtKDHVWDGRIXPiQGROD\HVLQPXQRGHSULPLGR IKIJILW>uI[M\IUJQuV"¹,1.ºMVM[\MIZ\yK]TW
FRQ9,+DVtTXHWDPELpQHVWR\SUHRFXSDGRSRUpO
7RP

-TIUWVQIKWM[TQJMZILWXWZJIK\MZQI[IVIMZ~JQKI[TI[K]ITM[LQOQMZMV /É03$5$6'(9$325'(0(5&85,2
V]\ZQMV\M[MVMT\MRQLW^MOM\IT)\IKIVITIKTWZWNQTIY]MLIITI[XTIV\I[
[] KWTWZ ^MZLM a PIKMV Y]M MT KWOWTTW [M XWVOI UIZZ~V 4W[ Uu\WLW[ ĩ)XQFLRQDELHQODOX]GHYDSRUGHPHUFXULRSDUDFXOWLYDU"
\ZILQKQWVITM[ LM K]ZILW XWZ TW[ K]ITM[ [M [MKI a ¹K]ZIº TI UIZQP]IVI 0LFKHOOH
IXQTILIXZWU]M^MMTKZMKQUQMV\WLMJIK\MZQI[8WZM[WTIaMZJIUMRQKI
VIKWTWUJQIVIa[]LI[Qn\QKIM[UIZZ~V 4I[TnUXIZI[LM^IXWZLMUMZK]ZQWVWXZWL]KMVT]bLMNWZUIU]aMNQ
KQMV\M KWUXIZILI[ KWV TI[ TnUXIZI[ LM PITWOMV]ZW UM\nTQKW W LM IT\I
4I[JIK\MZQI[Y]M[MITQUMV\IVLMTIaMZJIVW[WVWZOIVQ[UW[KI][IV\M[ XZM[Q~VLM[WLQW)LMUn[TIT]bY]MMUQ\MVM[M[XMKQITUMV\MXWJZMMV
LM MVNMZUMLILM[ IT UMVW[ [Q VW M[\n[ [MKIVLW aMZJI =VI ^Mb Y]M TI TW[M[XMK\ZW[ZWRWaIb]TY]M[WVTW[Y]M][IVTI[XTIV\I[KWVUIaWZMNQ
aMZJI[M[MKIaMTWTWZIIUWVQIKWLM[IXIZMKMX]MLM][IZ[M KIKQIXIZITINW\W[yV\M[Q[;WV]VIUITIMTMKKQ~VXIZITIRIZLQVMZyI
)[S-L ¸
<5

¹-L:W[MV\PITQ[\PMO]Z]WNOIVRIº¸0QOP<QUM[

     

   

 
   


    





^^^ZLUZPZLLKZJVT
3OFT3ECRETS 

(63$&,2',0,1872'(&8/7,92

3UHWHQGRFXOWLYDUXQDVRODSODQWDGHFDQQDELVHQXQHVSDFLRGH[FPĩ4XpOX]PH
UHFRPHQGDUtDV"(VWDEDSHQVDQGRHQXVDUFXDWURIOXRUHVFHQWHVFRPSDFWRVGHYDWLRV
ĩ6HUiVXILFLHQWH"(OFRVWHQRHVSUREOHPDSHURSUHILHURQRFRPSUDUXQDOiPSDUDGHDOWD
SUHVLyQGHVRGLRSRUODFDQWLGDGGHFDORUTXHSURGXFHODERPELOOD
%DUU\

+WUW UMVKQWVI[ \QMVM[ ^IZQW[ [Q[\MUI[ LM QT]UQVIKQ~V XIZI


MTMOQZQVKT]aMVLWTW[NT]WZM[KMV\M[KWUXIK\W[aTI[TnUXIZI[LM
IT\IXZM[Q~VLM[WLQW)8;-V\ZMTI[TnUXIZI[)8;X]MLM[M[
KWOMZMV\ZM]VITnUXIZILM^I\QW[Y]M][I]V\W\ITLM]VW[
^I\QW[aMUQ\MITZMLMLWZLM  TƒUMVM[TƒUMVM[XWZ
^I\QWW]VITnUXIZILM^I\QW[Y]M][I]VW[ ^I\QW[a
MUQ\MKI[QMTLWJTMLMTƒUMVM["  TƒUMVM[XWZ^I\QW

=V NT]WZM[KMV\M KWUXIK\W .4+ LM  ^I\QW[ MUQ\M ITZMLMLWZ LM
TƒUMVM[TƒUMVM[XWZ^I\QW+]I\ZW.4+OI[\IV ^I\QW[
aMUQ\MV TƒUMVM[4W[.4+LMW\ZW[\IUI}W[\QMVMV]VIMNQ
KQMVKQI[QUQTIZ

;QVMUJIZOWu[\IM[[~TW]VIXIZ\MLMTIPQ[\WZQI4I[XTIV\I[
]\QTQbIV TI T]b ZWRI a TI T]b Ib]T XZQVKQXITUMV\M 4I T]b ^MZLM
a TI T]b IUIZQTTI [WV LM XWKW ][W XIZI MTTI[ XWZ TW Y]M TI T]b
MUQ\QLIMVM[\W[M[XMK\ZW[M[MVMZOyILM[XMZLQKQILI4IUIaWZ
XIZ\MLMTIT]bY]MMUQ\MVTI[TnUXIZI[)8;[MMVK]MV\ZIMVMT
M[XMK\ZWIUIZQTTW;~TW]VIXMY]M}IKIV\QLILLMTIT]bMUQ\QLI
M[\nMVMTM[XMK\ZWZWRWWIUIZQTTWTW[K]ITM[[WV]\QTQbILW[MNQ
KQMV\MUMV\MXWZTI[XTIV\I[4W[NT]WZM[KMV\M[LMKWTWZJTIVKW
KnTQLW   3MT^QV MUQ\MV ]VI XWZKQ~V UIaWZ LM T]b MV TW[
[MK\WZM[ZWRWaVIZIVRI

)]VY]M TW[ NT]WZM[KMV\M[ [~TW XZWL]KMV ]V   LM TI T]b XWZ
^I\QW Y]M MUQ\MV TI[ TnUXIZI[ )8; TI KIV\QLIL LM T]b ]\QTQbI
JTM XWZ TI XTIV\I XZWJIJTMUMV\M [MI QO]IT W UIaWZ MV MT KI[W
LMTW[NT]WZM[KMV\M[8]MLMY]MY]QMZI[M`XMZQUMV\IZXIZI^MZ #OGOLLODE"UBBLEGUM"UBBLEGUMESUNAVARIEDADMUYPOPULAR
[Q XWVMZ ]V .4+ LM KWTWZ JTIVKW NZyW MV T]OIZ LM ]VW LM KWTWZ
JTIVKW KnTQLW ZM[]T\I MV \ITTW[ Un[ KWZ\W[ a OZ]M[W[ a MV ]V
KZMKQUQMV\W Un[ ^QOWZW[W -T ZIbWVIUQMV\W KWV[Q[\M MV Y]M MT /8=,1)5$552-$
JTIVKW KnTQLW VW MUQ\M U]KPI T]b Ib]T Y]M M[ MUXTMILI XWZ TI
XTIV\I XIZI TI NW\W[yV\M[Q[ a XIZI ZMO]TIZ [] KZMKQUQMV\W -T /DOX]LQIUDUURMDFRQYLHUWHODIRUPDLQDFWLYDGHOILWRFURPRGH3)5D35/RVQLĦ
NT]WZM[KMV\MJTIVKWNZyWIXWZ\ITIT]bIb]T YHOHVFUtWLFRVGH35GLVSDUDQODSURGXFFLyQGHODKRUPRQDWHQWDWLYDPHQWHOODPDGD
IORULJHQ&XDQGRHOIORULJHQDOFDQ]DXQQLYHOFUtWLFRODPDULKXDQDIORUHFHĩ3RGUtD
5QKWV[MRW[MZyIY]M][M[^IZQW[.4+MV\ZM\ZM[aKQVKWKWV]V\W\IT XQQLYHOOLJHUDPHQWHPiVDOWRGHWHPSHUDWXUDLQFUHPHQWDUODFRQYHUVLyQGH3)5D
LM  ^I\QW[ )]VY]M TI TnUXIZI )8; LM  ^I\QW[ M[ ]V XWKW 35GXUDQWHODIORUDFLyQ"<VLHVDVtĩFXiOHVHOPDUJHQGHHUURU"
Un[MNQKQMV\MY]MTW[.4+MVXW\MVKQI\W\ITTW[NT]WZM[KMV\M[XZWXWZ 'U.LHI5HHIHU
KQWVIV ]VI T]b U]KPW Un[ ƒ\QT ^I\QW I ^I\QW -T KITWZ M[ W\ZI KWV[Q
LMZIKQ~V4I[TnUXIZI[)8;N]VKQWVIVIU]KPIUn[\MUXMZI\]ZIa 8.:M[TINWZUIQVIK\Q^ILMTIPWZUWVILMNTWZIKQ~V4IXZM[MVKQI
MUQ\MVUn[KITWZY]MTW[NT]WZM[KMV\M[ LMT]bZWRITIUIV\QMVMMV[]NWZUIQVIK\Q^I-VI][MVKQILMT]b
^]MT^MOZIL]ITUMV\MI[]NWZUIIK\Q^I8:+]IVLWTI8:M[\nXZM
)[MOƒZI\M LM ]\QTQbIZ UI\MZQIT ZMNTMK\IV\M ITZMLMLWZ LMT RIZLyV XIZI [MV\M L]ZIV\M ]V XMZQWLW KZy\QKW LM \QMUXW LQIZQIUMV\M L]ZIV\M
Y]MTIT]bY]MM[KIXIZyIXWZTW[TI\MZITM[[MZMNTMRMPIKQITI[XTIV\I[ ]VVƒUMZWLMLyI[TIXTIV\IKIUJQI[]KZMKQUQMV\WLM^MOM\I\Q^W
<WLIT]bY]MVWTTMO]MITI[PWRI[LMTI[XTIV\I[[]XWVM]VLM[XMZLQ IZMXZWL]K\Q^W)UMLQLIY]MTI[VWKPM[[MITIZOIVTI8:M[\nXZM
KQW [MV\ML]ZIV\MXMZQWLW[Un[TIZOW[

4I[ TnUXIZI[ )8; LM UIaWZ \IUI}W XZWL]KMV T]b LM UIVMZI Un[ -TXMZQWLWKZy\QKWLMU]KPI[XTIV\I[LMUIZQP]IVIM[LMPWZI[
MNQKQMV\Ma[]XW\MVKQIVWX]MLM[MZQO]ITILIKWVNT]WZM[KMV\M[ LQIZQI[ LM W[K]ZQLIL 4I[ LW[ XZQUMZI[ PWZI[ LM M[\M \QMUXW [M
MUXTMIV MV KWV^MZ\QZ TI 8.: MV 8: +]IVLW TI 8: M[\n XZM[MV\M
L]ZIV\M]VXMZQWLWTWJI[\IV\MTIZOWTIXTIV\IXI[IINTWZIKQ~V

)80$50,/',8 4I[ \MUXMZI\]ZI[ JIRI[ XWZ LMJIRW LM  W+ a TI[ \MUXMZI\]ZI[
IT\I[XWZMVKQUILMW+ZM\ZI[IVTIUIL]ZIKQ~V;QVMUJIZOW
7HQJRPLOGLX\PHKDQGLFKRHQODWLHQGDORFDOGHFXOWLYRTXHQRKDFHGDxRIXPDUORĩ4Xp VW[u[QTI\MUXMZI\]ZIINMK\IITW[KIUJQW[8.:8:
SLHQVDVDFHUFDGHHVWR"
'</$1 4W[ KIUJQW[ LM 8.: I 8: XWLZyIV [MZ UIVQX]TILW[ MUXTMIVLW
T]b QVNZIZZWRI ,M[X]u[ LM IVWKPMKMZ QT]UQVIZ \WLI[ TI[ PWRI[
§+WUMZyI[ KWUQLI UWPW[I IXIZ\M LMT Y]M[W a TI KMZ^MbI Y]M LM TI XTIV\I KWV T]b QVNZIZZWRI PIKM Y]M [M XZWL]bKI MT KIUJQW
XZWKM[IV MT ITQUMV\W JQWT~OQKIUMV\M' AW VW 4I KIZVM TI NZ]\I LM 8.: I 8: KWV U]KPI ZIXQLMb 4I M[XMZI LM LW[ PWZI[ XIZI
a TI[ ^MZL]ZI[ UWPW[I[ M[\nV N]MZI LM TW[ TyUQ\M[ XIZI Uy 4W[ Y]M PIaI 8: Y]MLI MTQUQVILI +WV MT ][W LM M[\I \uKVQKI TI[
PWVOW[ a TW[ UWPW[ ]\QTQbIV MTMUMV\W[ Y]yUQKW[ XIZI XZMLQOMZQZ XTIV\I[ XWLZyIV IR][\IZ[M I ]V ZuOQUMV LM  PWZI[ KWV 
[] KWUQLI a XIZI XZW\MOMZ[M I [y UQ[UW[ LM K]ITY]QMZ I\IY]M PWZI[ LM T]b a [~TW ! PWZI[ LQIZQI[ LM W[K]ZQLIL )T QVKZM
<QMVMV]VXMZNMK\WIZ[MVITY]yUQKW UMV\IZTIL]ZIKQ~VLMTXMZQWLWLMT]bMVLW[PWZI[TI[XTIV\I[
ZMKQJMV ITZMLMLWZ LMT   Un[ LM T]b -[\W MY]Q^ITM I MVMZOyI
)]VY]M VW KWVWbKW KI[W[ LM QVNMKKQWVM[ MV [MZM[ P]UIVW[ I[W ILQKQWVITXIZIITQUMV\IZMTKZMKQUQMV\W4W[ƒVQKW[KW[\M[I}I
KQILI[KWVMTUQTLQ]VWTWXZWJIZu)LMUn[M[\u\QKIUMV\MN]UIZ LQLW[ [WV TI MTMK\ZQKQLIL a MT NMZ\QTQbIV\M M`\ZI -T ZM[]T\ILW
UWPWVWM[ITOWI\ZIK\Q^W [MZyI]VZMVLQUQMV\WI]UMV\ILWMVKI[QMT 
 3OFT3ECRETS

48e)(57,/,=$17(86$5

(VWR\XVDQGRPH]FODGHVXVWUDWRHQPLFXOWLYRGHLQWHULRUFRQOiPSDUDV8WLOL]RXQ
IHUWLOL]DQWHĦĦīQLWUyJHQRī1ĬĦIyVIRURī3ĬĦSRWDVLRī.ĬĬPH]FODGRFRQRWURGH
ĦĦSDUDREWHQHUHOPi[LPRGHORVQXWULHQWHVQHFHVDULRVĩ(VWiELHQXVDUXQD
PH]FODFRQXQDSURSRUFLyQWDQDOWDGH3HQODVSULPHUDVIDVHVGHOFUHFLPLHQWR"ĩ'HEHQ
ODVSODQWDVWHQHUORVQXWULHQWHVGXUDQWHWRGRHOFLFORGHFUHFLPLHQWRRGHEHUtDUHJXODU
ORVQXWULHQWHVGHDFXHUGRDODIDVHGHFUHFLPLHQWR"
3RURWUDSDUWHWRGDYtDWHQJRTXHHQFRQWUDUXQIHUWLOL]DQWHRXQDGLWLYRSDUDHOFREDOWR
HOFDOFLR\HOFORURĩ+D\DOJXQDVROXFLyQIiFLO\EDUDWDSDUDHVWHSUREOHPD"
-DPHV

;Q PQKQ[\M ]VI [WT]KQ~V ][IVLW KILI IJWVW I UQ\IL LM KWVKMV\ZIKQ~V
MTZM[]T\ILW[MZyITIN~ZU]TI-[\WM[U]KPW8XIZITINI[MLM
KZMKQUQMV\W a LMUI[QILW 6 XIZI NTWZIKQ~V ;Q ]\QTQbIZI[ ]VI XIZ\M LM
 a LW[ XIZ\M[ LM   TI N~ZU]TI [MZyI IXZW`QUILIUMV\M
!  Y]M[MZyI]VIN~ZU]TIUn[IXZWXQILIXIZITI
NI[MLMKZMKQUQMV\W4I[XTIV\I[LMJMZyIV\MVMZ\WLW[TW[V]\ZQMV\M[MV %STASCOLASFUERONMANICURADASYCOLGADASPARAQUESESECARAN!LRETIRARLASHOJAS SEREDUCEEL
KILINI[MLMKZMKQUQMV\WXMZWTW[XWZKMV\IRM[KIUJQIVLMIK]MZLWI[] TIEMPODESECADO YDISMINUYELAPOSIBILIDADDEINFECCIONESPORMOHO
NI[MLMKZMKQUQMV\W^MOM\I\Q^WWNTWZIKQ~V4I[XTIV\I[VMKM[Q\IVUn[6
L]ZIV\MTINI[M^MOM\I\Q^IaUn[8K]IVLWM[\nVMVNTWZIKQ~V

;QTW[NMZ\QTQbIV\M[Y]M][I[VWQVKT]aMVKITKQW+IX]MLM[KWUXZIZ+I )/25$&,Ð1(19(*(7$7,92
TyY]QLWPMKPWIXIZ\QZLMXQMLZIKITQbIPIZQVILMP]M[W[WVQ\ZI\WLM
+I PQLZW[WT]JTM Y]M \IUJQuV IXWZ\I 6 4I XQMLZI KITQbI W TI[ KWVKPI[ (VWR\FXOWLYDQGR(DUO\0LVW\HQXQVLVWHPDKLGURSyQLFR+HDxDGLGRXQSRFRGHOD
UWTQLI[X]MLMVI}ILQZ[MITIUMbKTILM\QMZZIIV\M[LMXTIV\IZ IyUPXODGHIORUDFLyQGH%&1XWULHQWVDOMDUGtQ\DFDERGHREVHUYDUDOJXQRVHVWLJPDV
-T KTWZW [M WJ\QMVM LMT IO]I a [M MVK]MV\ZI MV\ZM TW[ QVOZMLQMV\M[ LM QXHYRVSHURQRKHFDPELDGRHOFLFORGHKRUDVGHOX]ĩ4XpRFXUUH"ĩ7HQJRTXHFDPĦ
ITO]VW[NMZ\QTQbIV\M[4I[XTIV\I[][IVKWJIT\WMVKIV\QLILM[M`\ZMUI ELDUHOGHSyVLWR"ĩ&yPRPDQWHQJRODVSODQWDVHQHVWDGRYHJHWDWLYR"
LIUMV\MXMY]M}I[)]VY]MVW[MQVKT]aIMVTI[N~ZU]TI[LMUQKZWV] 6SHQFHU%
\ZQMV\M[M[\nLQ[XWVQJTMMVMTMV\WZVW4I[XTIV\I[QVLQKIVLMNQKQMVKQI[
LMKWJIT\WMVZIZI[WKI[QWVM[ 5]KPI[^IZQMLILM[XZWL]KMV]VI[XWKI[NTWZM[MVTW[V]LW[IV\M[LMMU
XMbIZINTWZMKMZZMITUMV\M-[\WVWQVPQJM[]KZMKQUQMV\W^MOM\I\Q^W4I
^IZQMLILY]MM[\n[K]T\Q^IVLWNTWZMKMLMXZQ[IaM[Un[\MVLMV\MIMTTW

-V QV\MZQWZ -IZTa 5Q[\ UIL]ZI MV  LyI[ a MV M`\MZQWZ UIL]ZI
IV\M[Y]MTIUIaWZyILMTI[XTIV\I[MV\ZMXZQVKQXQW[aUMLQILW[LM[MX
\QMUJZM[MOƒVTITI\Q\]L-VTI\Q\]LM[XWZLMJIRWLMWM[XZWJIJTMY]M
NTWZMbKI\IVXZWV\WKWUW[MLMRIITIQZMTQJZMQVKT][WIUQ\ILLM^MZIVW
-[\I^IZQMLIL\IUJQuVX]MLMLM[IZZWTTIZITO]VI[NTWZM[L]ZIV\MMTKZM
KQUQMV\W^MOM\I\Q^WKWUWXIZ\MLM[]KQKTWVI\]ZITLMKZMKQUQMV\W
4INTWZIKQ~V\MUXZIVIX]MLM[MZ]VIZM[X]M[\IITXMZQWLWLMW[K]ZQLIL
LMPWZI[8]MLMY]M[MI]VXMZQWLWIW[K]ZI[TWJI[\IV\MTIZOWKWUW
XIZIY]MTI[XTIV\I[MV\ZMVMVNTWZIKQ~VWITUMVW[XIZIY]MLM[IZZW
TTMVITO]VI[NTWZM[<IUJQuVX]MLMY]MTI[XTIV\I[M[\uVZM[XWVLQMVLWI
TIILQKQ~VLMN~[NWZW8MTK]ITNI^WZMKMTINTWZIKQ~VXMZWVWTIQVQKQI

4I[WT]KQ~VM[K]T\Q^IZTI[XTIV\I[JIRWT]bKWV\QV]IPI[\IY]MY]QMZI[
NTWZMKMZTI[ a M^Q\IZ LIZTM[ ]V NMZ\QTQbIV\M NWZU]TILW XIZI NTWZIKQ~V
PI[\IY]MKIUJQM[MTZuOQUMVLMT]b+IUJQIZTI[WT]KQ~VLMIO]IaV]
\ZQMV\M[Ia]LIZnIUIV\MVMZTI[XTIV\I[MVKZMKQUQMV\W^MOM\I\Q^W

'(6&(1'(1&,$'(+(50$)52',7$6

7HQJRXQDSODQWDKHUPDIURGLWDTXHVHKDSROLQL]DGRDVtPLVPDĩ/DVVHPLOODVVHUiQ
KHUPDIURGLWDVIHPHQLQDVRPDVFXOLQDV"/DSODQWDHQFXHVWLyQPRVWUyXQYLJRUH[FHĦ
OHQWHWDQWRHQIDVHYHJHWDWLYDFRPRHQIORUDFLyQSUREDEOHPHQWHHOPHMRUGHWRGDVODV
SODQWDVDVtTXHQRTXLHURGHVKDFHUPHGHHOOD(VWiDSDUWDGDGHOUHVWRGHODVSODQWDV\
OOHYDDOUHGHGRUGHWUHVVHPDQDV\PHGLDHQIORUDFLyQ\ODVVHPLOODV\DHVWiQHPSH]DQGR
DDEULUORVFiOLFHVSRUODPLWDGĩ7HQJRDOJXQDSRVLELOLGDGGHUHFRJHUVHPLOODVYLDEOHV
TXHVHDQFRPSOHWDPHQWHIHPHQLQDV"
0DWWKHZ

4I XTIV\I \QMVM ]VI [WTI ^MZ[Q~V LMT OMV TTIUILW ITMTW W ]V XIZ LM
ITMTW[ Y]M XZW^WKIV MT PMZUINZWLQ[UW ;Q [~TW \QMVM ]VI ^MZ[Q~V LMT
ITMTWTI[\ZM[K]IZ\I[XIZ\M[LMTI[[MUQTTI[ZM[]T\IV\M[TTM^IZnVXWZTW
UMVW[]VITMTWY]MXZW^WKIPMZUINZWLQ[UW=VIK]IZ\IXIZ\MVW\MVLZn
M[MITMTWa[MZn\W\ITUMV\MNMUMVQVI;QTIXTIV\I\QMVM]VITMTWXIZIMT
PMZUINZWLQ[UWMVIUJW[KZWUW[WUI[LMTXIZMV\WVKM[\WLITILM[KMV
LMVKQI[MZnPMZUINZWLQ\I

0Ia]VIXZWJIJQTQLILLMT LMY]MTIXTIV\I[~TWTTM^M]VITMTWXIZI
MTPMZUINZWLQ[UW4IƒVQKIUIVMZIY]MKWVWbKWXIZILM\MZUQVIZY]u
[MUQTTI[[WV\W\ITUMV\MNMUMVQVI[MV^MbLMPMZUINZWLQ\I[M[K]T\Q^IZ
5NCOGOLLOHERMAFRODITA#UANDOCRECENFLORESMASCULINASENUNCOGOLLOMADURO ESSÓNTOMADEQUE TI[aM[XMZIZIY]MQVLQY]MVMTPMZUINZWLQ[UW-[\WX]MLMVW[]KMLMZ
ELCOGOLLOESTÉLISTOPARARECOGERLO(ABITUALMENTE ELPOLENNOTIENETIEMPOPARAAFECTARALASFLORES PI[\IY]MTI[XTIV\I[M[\uVNTWZMKQMVLW
,ASFLORESMASCULINASENFLORESJØVENESPUEDENLLEVARACOGOLLOSCONSEMILLAS
3OFT3ECRETS 

',) &É/&8/2'()/825(6&(17(6&203$&726

ĩ3RU TXp ORV OLEURV GH FXOWLYR VLHPSUH DFRQVHMDQ XQD WHPSHUDWXUD GH  D  JUDGRV 8QDPLJRPHKDGLFKRTXHDOFDOFXODUODOX]SRUPHWURFXDGUDGRXVDQGROiPSDUDV
PiVIUHVFDSRUODQRFKH"7~VXJLHUHVHVWRHQODWHUFHUDHGLFLyQGH0DULMXDQD*URZHU·V )/&XWLOL]DVHOYDWDMHUHDOXVDGRQRODSRWHQFLDOXPtQLFD(VWR\XVDQGRVHLV)/&GH
+DQGERRN,QGRRU+LJK<LHOG*XLGH YDWLRVFDGDXQDFRQXQDSRWHQFLDOXPtQLFDGHYDWLRVHQXQHVSDFLRGH[
'XDO:HHG5DQJOHUV FP+LFHPLVFiOFXORVHQEDVHDODVDOLGDGHYDWLRVĩ1HFHVLWRPiVOX]"0HJXVWDUtD
HVWDUSRUORPHQRVHQWUH\
)]VY]MVWY]MLIJIKTIZWKWVM`IK\Q\]LMVMTTQJZWTI\MUXMZI\]ZI 5RJHU
Un[JIRIIKWV[MRILIL]ZIV\MMTXMZQWLWLMW[K]ZQLILLMJMZyI[MZMT
TyUQ\MWTILQNMZMVKQIUn[OZIVLMMV\ZMTI[\MUXMZI\]ZI[LQ]ZVI[a +]IVLW TI[ T]KM[ NT]WZM[KMV\M[ [M IV]VKQIV KWUW ¹MY]Q^ITMV\M[ I 
VWK\]ZVI[,1.TILQNMZMVKQIMV\ZMTI\MUXMZI\]ZILQ]ZVIaTI\MU ^I\QW[º M[ MV KWUXIZIKQ~V KWV TI XW\MVKQI T]UyVQKI LM ]VI JWUJQTTI
XMZI\]ZIVWK\]ZVIINMK\IITKZMKQUQMV\WLMT\ITTWMVTIUIZQP]IVI QVKIVLM[KMV\MLMZW[KITITnUXIZIUn[QVMNQKQMV\M
aMVU]KPI[W\ZI[XTIV\I[
=\QTQbIMT^I\IRMZMITITLM\MZUQVIZTIXW\MVKQIMV^I\QW[1V\MV\I[LIZTM
)UMLQLIY]MI]UMV\ITILQNMZMVKQIMV\ZMTIUn`QUILQ]ZVIaTIUy ITI[XTIV\I[ ^I\QW[XWZUM\ZWK]ILZILW<ZMQV\INT]WZM[KMV\M[
VQUIVWK\]ZVIMTKZMKQUQMV\WLMT\ITTW[M^]MT^MUn[ITIZOILWMV KWUXIK\W[ LM  ^I\QW[ XZWXWZKQWVIZyIV ! ^I\QW[ LM XW\MVKQI I ]V
^MbLMZWJ][\W+]IVLWTI[\MUXMZI\]ZI[VWK\]ZVI[[WVUn[IT\I[ UM\ZWK]ILZILW
Y]MTI\MUXMZI\]ZILQ]ZVIMTLM[IZZWTTWLMT\ITTWXI[II[MZOZ]M[W
aUMVW[ITIZOILW-[\W[MMUXTMIKWUWUu\WLWK]T\]ZITXIZIKWV
\ZWTIZTIIT\]ZILMTI[XTIV\I[MVQV^MZVILMZW[KWUMZKQITM[
&2/*$53/$17$6
4IPWZILMTLyIITIY]M[MUIVQX]TITI\MUXMZI\]ZIINMK\IITLM[I
ZZWTTWLMT\ITTW*IRIZTI\MUXMZI\]ZIL]ZIV\MLW[PWZI[MUXMbIVLW ĩ6HFRQVLJXHPiV7+&GHODSODQWDGHMDQGRODVUDtFHV\FROJiQGRODSDUDVHFDUODīFRUWDQGR
UQV]\W[IV\M[LMIUIVMKMZM[KI[Q\IVMNMK\Q^WKWUWUIV\MVMZ HOWDOOR\FROJiQGRORSDUDTXHVHVHTXHĬRPDQLFXUDQGRORVFRJROORV\GHMiQGRORVVHFDU"
TI\MUXMZI\]ZIJIRIL]ZIV\M\WLITIXIZ\MQT]UQVILILMTLyI .DRV

-T ZIVOW LM \MUXMZI\]ZI[ VWK\]ZVI[ \QMVM ]V TyUQ\M 4I[ \MUXM -T<0+[MXZWL]KMMVTI[OTnVL]TI[I^MKM[TTIUILI[\ZQKWUI[Y]M[M
ZI\]ZI[ VWK\]ZVI[ XWZ MVKQUI LM  W+ KI][IV ]V ZM\ZI[W MV TI ITIZOIVLM[LMTI[]XMZNQKQMLMTI[PWRI[aTW[\ITTW[4I[OTnVL]TI[[MKWU
QVQKQIKQ~V NTWZIT a TI UIL]ZIKQ~V +]IVLW TI \MUXMZI\]ZI UMLQI XWVMVLM]V\ITTW\MZUQVILWMV]VIKIJMbIW^ITKI[QKQZK]TIZ4W[KIVVI
\MUXMZI\]ZILQ]ZVIVWK\]ZVIL]ZIV\MMTXMZQWLWLMT]baMT JQVWQLM[aTW[\MZXMVW[M[\nVKWV\MVQLW[MVM[\I[OTnVL]TI[4W[KIVVIJQ
LMW[K]ZQLILJIRILMW+MTKZMKQUQMV\WaMTLM[IZZWTTWNTWZIT[M VWQLM[[MMTIJWZIVMVTI[]XMZNQKQMQV\MZVILMTIUMUJZIVIKMT]TIZ
ZITMV\QbITIUIL]ZIKQ~V[MZM\ZI[IaMTZMVLQUQMV\WLQ[UQV]aM
)]VY]M TI[ XTIV\I[ [M K]MTO]MV JWKI IJIRW W [M UIVQK]ZMV MT <0+
=VINWZUILM][IZTI,1.MV\]JMVMNQKQWKWV[Q[\MMVZML]KQZTI\MU a W\ZW[ KIVVIJQVWQLM[ XMZUIVMKMV M[\IKQWVIZQW[ MV TI[ OTnVL]TI[
XMZI\]ZII W+UMLQIPWZIIV\M[LMY]M[MMVKQMVLIVTI[T]KM[ LWVLM N]MZWV XZWL]KQLW[ 4I[ OTnVL]TI[ XMZUIVMKMZnV MV TW[ KWOW
5IV\uVMTM[XIKQWIM[\I\MUXMZI\]ZIL]ZIV\MLW[PWZI[]VIPWZI TTW[IUMVW[Y]M[MZI[XMVW[MNZW\MV
a UMLQI LMT XMZQWLW LM T]b 4]MOW TI \MUXMZI\]ZI X]MLM []JQZ[M
PI[\I  W+ a UIV\MVMZ[M I[y L]ZIV\M  PWZI[ PI[\I UMLQI )T[MKIZ[MTW[KWOWTTW[MT\MRQLW[M^]MT^MY]MJZILQbWaM[Un[NnKQT
PWZIIV\M[LMTXMZQWLWLMT]b5IV\uV]VILQNMZMVKQIUMVWZLMW+ Y]M TI[ KIJMbI[ LM TI[ OTnVL]TI[ [M []MT\MV LM TI[ PWRI[ 8WZ M[\M
MV\ZMTI\MUXMZI\]ZIJIRIM[\IJTMKQLIXIZIMTXMZQWLWLMLW[PWZI[ UW\Q^W XQMV[W Y]M UIVQK]ZIZ TI[ XTIV\I[ NZM[KI[ MV ^Mb LM [MKI[
aTI\MUXMZI\]ZIUn[IT\ILMTZM[\WLMTLyI=VILQNMZMVKQILMUI[QI XZM[MZ^IUn[OTnVL]TI[
LWOZIVLMX]MLMKI][IZY]MTI[PWRI[[MUIZKPQ\MVWK]MTO]MV4I
XTIV\IX]MLM\IZLIZITO]VI[PWZI[MVZMK]XMZIZ[MLMMTTWa[]XWVM
]VIXuZLQLILM\QMUXWLMKZMKQUQMV\W
&26,15(*8/$5
8]MLMPIJMZU]KPI[ZIbWVM[XIZIY]MTIUIaWZyILMTW[TQJZW[LM
K]T\Q^W KWV\MVOIV TI UQ[UI QVNWZUIKQ~V Y]M [M MVK]MV\ZI MV UQ[ &XOWLYREDMRWUHVOiPSDUDV$36GHYDWLRVHQXQDFXDUWREDVWDQWHKHUPpWLFRGH
TQJZW[5MO][\IXMV[IZY]MTIPIVTMyLWMV]VWLMUQ[TQJZW[WIZ\y [[P+HFRQVHJXLGRXQSDUGHERPERQDVGH&2GHODVTXHVHXWLOL]DQ
K]TW[aTIPIVILWX\ILWKWUWXZWXQI HQORVEDUHVSDUDORVJULIRVGHFHUYH]D/RVWDQTXHVQRWLHQHQYiOYXODVVROHQRLGHVQL
XWHQVLOLRVGHPHGLGD&RPRQRSXHGRPHGLUHOYROXPHQQRVpODVSSPTXHVHHVWiQ
FUHDQGR+HHVWDGRJDVLILFDQGRHOFXDUWRFHUUDGRGXUDQWHXQPLQXWRGRVYHFHVDOGtD
ĩ0HUHFHODSHQDHOHVIXHU]R"
$EGXO

)}ILQZ]VXWKWLM+7M[UMRWZY]MVWI}ILQZVILIXMZW\]RIZLyVVM
KM[Q\I]VIXWZ\MKWV[\IV\MLM+7L]ZIV\MTI[PWZI[LMT]bXWZY]MTI[
XTIV\I[M[\nV]\QTQbnVLWTWIOZIV^MTWKQLILXIZITINW\W[yV\M[Q[-VXWKW[
UQV]\W[TI[XTIV\I[][IV\WLWMT+7aVWX]MLMVNW\W[QV\M\QbIZPI[\I
Y]M[MZMXWVM+]IVLWMTIQZM[MMVZQY]MKM]VI[XIZ\M[XWZUQTT~V
XXUXWZMVKQUILMTW[VQ^MTM[I\UW[NuZQKW[LM+7TINW\W[yV\M[Q[a
MTZQ\UWLMKZMKQUQMV\WI]UMV\IVTWK]ITTTM^IUn[LMXZQ[II]VZMVLQ
UQMV\WUIaWZ

4W[ZMO]TILWZM[aTI[^nT^]TI[[MKWVMK\IVITW[\IVY]M[Y]M\QMVM[4W[
UMRWZM[ [Q[\MUI[ UQLMV TI[ XXU LMT IQZM a IJZMV W KQMZZIV TI ^nT^]TI
KWVMK\ILIIT\IVY]MXIZIUIV\MVMZ]VVQ^MTKWV[\IV\M

4W[UWLMTW[Un[JIZI\W[TQJMZIVKIV\QLILM[UMLQLI[LM+7UMLQIV\M
]VI ^nT^]TI ZMO]TILI XWZ ]V \MUXWZQbILWZ -T K]IZ\W \QMVM ]VW[ 
UM\ZW[KƒJQKW[;QTII\U~[NMZILMTK]IZ\W\QMVMY]MMVZQY]MKMZ[MPI[\I
XXUW]V MTM[XIKQWLMJMZyIMVZQY]MKMZ[MKILIUQV]
\W[WXZMNMZQJTMUMV\MTI^nT^]TILMJMZyIIR][\IZ[MXIZI]VIQVaMKKQ~V
KWV[\IV\MLMUM\ZW[KƒJQKW[XWZPWZI

4IUIZQP]IVIVW]\QTQbI+7L]ZIV\MMTXMZQWLWLMW[K]ZQLILI[yY]MVW
5NAVEZQUELOSCOGOLLOSESTÉNSECOS LOSESTANTESPUEDENMONTARSEPARAFACILITAREL PIaUW\Q^WXIZIMVZQY]MKMZMTIQZMMVM[W[UWUMV\W[
ALMACENAMIENTOHASTAQUESEEMPAQUETAN
3OFT3ECRETS 
+HED2SXKD

>`>ÃÊȘÊ6>ÀˆÌ>
*Àœ«ÕiÃÌ>Ê/>ÌÖ !DEMÈSDEINFORMARLOSSOBREDIFERENTES
ENFERMEDADES CØMORECONOCERLASY
,ASEMILLADELA/.'0ROPUESTA4ATÞ CØMOPREVENIRLAS LESENSE×ARÈNADAR
COMENZØAGERMINAREN GRACIAS INYECCIONES TOMARLAPRESIØNYTÏCNICAS
2UTH6ILAR$ÓAZ
AUNGRUPODEESTUDIANTESDELA%SCUELA DEPRIMEROSAUXILIOS PARAQUEASÓPUEDAN
!NTELACRISIS ELINDIVIDUALISMO LAAMBICIØNYLAAUSENCIADESOLIDARIDAD HAY DE-EDICINA,ATINOAMERICANADE#UBA AYUDARASUSPROPIOSVECINOS
GENTEQUEREACCIONAINTENTANDOAYUDAR OREMENDARINJUSTICIASQUEUNOBIEN %,!- %N ENELCORAZØNDE«FRICA
PUEDETENERALAVUELTADELAESQUINA %RNESTO#HE'UEVARA MÏDICOARGENTINO 3IDESCUBRENCUADROSDEGRAVEDAD
ENAMORADODE#UBA FUEUNASOMBRAQUE ENALGUNAURGENCIA OINCLUSOPARALA
%NREALIDADYANOHAYTANTASDIFERENCIAS SOPADELETRAS#ONTAROLEERHISTORIAS RECORRIØLASELVADEL#ONGO%NESOSDÓAS REALIZACIØNDEEXÈMENESDERUTINA LOS
YLAMARGINACIØNSOCIALSEENCUENTRATANTO HUMANIZA%DUCACIØNESINTEGRACIØN JUNTOAL#OMITÏ.ACIONALDE,IBERACIØN MÏDICOSDERIVANASUSPACIENTESALOS
ENELPRIMERCOMOENELTERCERMUNDO9 9AQUEUNASBUENASHERRAMIENTAS #., EL#HEDICENFUECONOCIDOCOMO HOSPITALESDELAZONADONDETRABAJAN
AÞNHAYROMÈNTICOSCOMOEL#HE'UEVARA COMUNICATIVAS SIEMPREGARANTIZAN 4ATÞ%STAPROPUESTAORIGINARIAMENTE MÏDICOSSOLIDARIOSALPROYECTO-UCHAS
%SESTEELLEITMOTIVDELUCHADE6ALENCIA MAYORESPOSIBILIDADESDEÏXITOPROFESIONAL SURGIØCOMOMANERADETRADUCIRELMODELO DELASENFERMEDADESQUEENCUENTRAN
CONLASLETRASO0ROPUESTA4ATÞCONEL OSOCIALz1UÏPORVENIRLABORALTIENEUN SOLIDARIODELASOCIEDADCUBANAAUNPAÓS SONPROPIASDEPERSONASCONSISTEMAS
ACCESOALAMEDICINAGRATUITA ADOLESCENTEQUEESINCAPAZDECOMPRENDER COMO!RGENTINA ENUNMOMENTOPOREL INMUNOLØGICOSDEFICIENTES%NFERMEDADES
UNTEXTO,OSNI×OSDELAPOSTGUERRA QUEATRAVESABALADURÓSIMACRISISDE DELAPOBREZA ODELAFALTADEHIGIENEDE
MALAMENTEPODÓANLEEROESCRIBIR %STUDIANTESQUEEN#UBAADQUIRIERONEL ESTOSBARRIOSENTRETIERRA BASURA AGUA
6>i˜Vˆ>ÊnÓÈ ,OSLIBROSNOALIMENTANESTØMAGOS COMPROMISODEVOLVERASUCOMUNIDADA ESTANCADAYPAREDESDEMADERAOCARTØN
HAMBRIENTOS PEROSÓLAIMAGINACIØN,A TRABAJAR!UNQUEELPROYECTORECIÏNSEPUSO ,AGENTENOPUEDOCREERQUEUNMÏDICO
6ALENCIAESUNA/.'DE%%55 ESCUELAYNUESTRASLECTURASNOSHACEN ENMARCHAENDISTINTOSPUNTOSDELACIUDAD OFREZCASUSCUIDADOS GRATIS SINPEDIRNADA
YUNESPACIOQUEADEMÈSDEPERMITIRA LOQUESOMOS6ALENCIACOMBATEEL YLAPROVINCIADE"UENOS!IRESEN ACAMBIO LADESCONFIANZAESENPRIMER
CHAVALESDEBARRIODECIRQUÏPIENSAN LES DETERIORODELAENSE×ANZA9HOMENAJEAA CUANDOEMPEZARONALLEGARLOSPRIMEROS TÏRMINOLOQUEENCUENTRANESTOSMÏDICOS
BRINDAAPOYOEXTRAESCOLAR5NPROYECTO TODOSLOSMAESTROSAMATEUROEDUCADORES MÏDICOSLICENCIADOS!SÓ OCHOMÏDICOS PEROLUEGOELBOCAABOCALESHACESU
SINÈNIMODELUCROQUEFUEFUNDADO ESPONTÈNEOSQUETOREANLANECEDAD QUINCEESTUDIANTESYVOLUNTARIOSASISTEN HUECOENLACOMUNIDAD!DEMÈSDEL
ENEL POR$AVE%GGERSY.ÓNIVE CONENTUSIASMO1UEEMPUJANALAMOR SANITARIAMENTEBARRIOSPOBRESCOMOLA DIAGNØSTICO INTENTANDONARMEDICAMENTOS
#ALEGARI.ÓNIVE#ALIGARI COFUNDADORA VORAZPORELCONOCIMIENTO ENA×OSDE INCENDIADA6ILLA#ARTØN %L#EIBO "URZACO GRATIS SABENQUEESTAPOBLACIØNSIN
ESUNAEXPERIMENTADAPROFESORAYAUTORA OSCURANTISMOYPÏRDIDAS.OSETRATA 6ILLA,UGANO &LORENCIO6ARELAY'UERNICA RECURSOSQUEATIENDENNOPODRÓACOMPRAR
QUEUNDÓATUVOALUMNOSPORCLASE SØLODEQUENOSELEALIBROS DEQUESE
YESCRIBIØDENUNCIANDOLOSGRANDES AMPUTEANUEVASGENERACIONESDELVICIO ,UGARESDØNDELANECESIDADESCURAR MÈS -ÏDICOSALAMANERACUBANA QUE
SACRIFICIOSYPEQUE×OSSALARIOSDELOS OPLACERDELEER,OPEORESELFRACASO QUEPREVENIR#ONESTETOSCOPIOSALCUELLO NOPONENMUROSNIDISTANCIASENLA
PROFESORESNORTEAMERICANOS$AVE DELAENSE×ANZACOMOHERRAMIENTA PEROSINBATABLANCA ELGRUPODEJØVENES ATENCIØNPACIENTEYPERSONALIZADA#ON
%GGERS ESCRITORDEBEST3ELLERS PODRÓA DEPROGRESOSOCIAL CREANDOADULTOS ATIENDEENSUSIMPROVISADOSCONSULTORIOS IMAGINACIØN DANDO DØNDENOHAY
SERLOQUE!DRIÈALACOCINAENACTIVISTAS INDEFENSOSODESCONCERTADOS!DEMÈS 5NAMECÈNICADETRABAJO QUEYANOSØLO
DELALITERATURA$ELOSQUECREENQUE QUIÏNLEECONOCEOTRASVIDAS PORTANTONO PONENENMARCHAPROFESIONALESMÏDICOS
LEERTIENEFUTURO!ÏLLECONCIERNEN PUEDESENTIRSESOLO-ÞSICOS ABOGADOS AGRADECIDOSCONLA%,!- SINOQUE
TAMBIÏNLASMILYUNAPOSIBILIDADESDEL DIRECTORESDECINE PROFESORES ACTORESO TAMBIÏNESINTEGRADAPORVOLUNTARIOS,AS
APRENDIZAJE,AINICIATIVADEAMBOS PARA VOLUNTARIOSTRANSMITENSUPASIØNPOREL PERSONASSEACERCANHASTALAPUERTADEL
NI×OSYADOLESCENTESENTREYA×OS ACTIVISMOINTELECTUALENLASDISTINTASSEDES PUESTODONDEDEBENREGISTRARSE2ELLENAR
TIENECOMOPREMISAAPRENDER DISFRUTAR DE6ALENCIA0ARAANTESODESPUÏSDELA UNAPLANILLACONSUSDATOSESELÞNICO
REFLEXIONARYCOMUNICARMÈSEFICAZMENTE ESCUELA!LGUNASDELASPUBLICACIONES REQUISITOPARAOBTENERUNTURNO3INCARNET
ATRAVÏSDELAESCRITURA(IJOSDEPADRES ANUALESCOMO6ACANSOPAPOROSOPHOBIA O DESEGUROMÏDICO3INPAGARUNCÏNTIMO
NORMALMENTEEMIGRANTES QUENOPODRÓAN ELMIEDOALAPÈGINAENBLANCO MOTIVANA %LHOSPITALBIENPUEDESERUNATIENDA
OSABRÓANCOMOAYUDARENELDESARROLLO ESTUDIANTESQUEPUEDENSENTIRNOSØLOQUE DECAMPA×AENMEDIODEUNBARRIODE
DELALENGUAESCRITADESUPROLE6ALENCIA SONCAPACESDEESCRIBIRSINOQUEGANAN CHAVOLASOCUALQUIEROTROLUGARBIENBÈSICO
YASEEXTENDIØAVARIASCIUDADES ELRESPETODEQUIENESLESLEEN5NJOVEN %LLOSATIENDENENUNABANQUETADEPLÈSTICO
NORTEAMERICANAS CONLASMÈSEXCÏNTRICAS NOPODRÈSOBREVIVIRALACOMPLEJIDAD UNOPORUNOCADAPACIENTEDECOLAS
TIENDASUNADEARTÓCULOSPIRATAEN3AN DELMUNDOSINPALABRAS0ALABRASPARA INCESANTES9AHÓTRABAJAN3ONMÏDICOS
&RANCISCOUNAESPACIALSIDERALEN3EATTLE DEFENDERUNPENSAMIENTOOEXPRESARUNA QUEINTENTANSANAR PEROTAMBIÏNVOCESQUE
UNAPARAABURRIDOSEN#HICAGOLADE EMOCIØN5NAINNOVADORAMANERADE ACONSEJAN OÓDOSQUEESCUCHANYBRAZOS
ROBOTSEN-ICHIGANLADEPARAANTESDE DECIRAMUCHOSANALFABETOSVIRTUALES QUEABRAZAN!LGUNOSVOLUNTARIOSDEL
VIAJARA-ARTEEN,!CRIPTOLOGÓAOFRECE QUEELDOMINIODELLENGUAJEESPODER PROPIOBARRIOSONFORMADOSPARATRABAJAR
LADE"OSTON YLADEDICADAASUPERHÏROES %SCRIBIRCOMOVEHÓCULODØNDECANALIZAR CONFORMANDOLOShGRUPOSDESALUDv 0OSTERPARAALMASPIRATASDEVENTA
EN"ROOKLYN.9# ,ASCARTASA/BAMA NUESTRAPECULIARIDAD QUEDEJADESER ENLATIENDADE6ALENCIA
PUBLICADASENEL.EW9ORK4IMES ESUN ÞNICA ESCUCHANDOONARRANDOLASHISTORIAS
EJEMPLODEESTETRABAJO0EROHAYMUCHO DEOTROSCIENTOS MILESDESERESCONLOS
MÈSBECAS RECURSOSPARAPROFESORES MISMOSSUE×OSUNIVERSALES PEROPORQUÏ
PRÈCTICAS Y7ORKSHOPSSOBRECOMO NO CONDISTINTOSENTIR(ISTORIASQUESE
ESCRIBIRSOBREHORRORYFANTASÓA DADÈ O COCINANEN6ALENCIACONALQUIMIA COMO
INCLUSOUNCURSOPARAHACERVÓDEOSDE AFRODISÓACOSENCONTRADELAFIERAGUADA×A
SKATEPOR3PIKE*ONES4ANTOSATRACTIVOS QUEAVECESREVELALOREAL5NLIBROES
QUEPEQUE×OSYPEQUE×ASNOPUEDEN COMOLAVIDA AVECESUNODESEAQUENO
SERAJENOSALENCANTODEESTECIRCOCON TERMINENUNCA

,IBRODECARTASA/BAMAPUBLICADOPOR6ALENCIA 3CREENSHOTDELSITEDELPROYECTO6ALENCIAHTTPWWWVALENCIAORG

m@ CD U@QHDC@CDR 3OFT3ECRETS
&T
!UTOFLORECIENTES

1˜>ʘÕiÛ>ÊÌi˜`i˜Vˆ>Êi˜ÊiÊVՏ̈ۜ
7ORLDOF3EEDS

$EBIDOALAPOPULARIDADDELASAUTOFLORECIENTESDENTRODELMERCADOESPA×OL DEINGENIERÓAGENÏTICA NUEVASGENÏTICAS ESTABILIDADCROMOSØMICA88ENSU


DELASSEMILLAS EN7ORLDOF3EEDSNOSSENTIMOSRESPONSABLESDEFORMAR QUEGUARDENELGENOTIPOAUTOFLORECIENTE DESCENDENCIA 
EINFORMARALPÞBLICODELOSASPECTOSMÉSIMPORTANTESQUECONCIERNENAL YADEMÈSÏSTESEACAPAZDEEXPRESARSE 0ARAELLORECURRIMOSALMÏTODO343PARA
CULTIVODEESTETIPODEPLANTAS DESDEELPUNTODEVISTADENUESTRAEXPERIENCIA BAJOLASCONDICIONESQUENUESTROMERCADO LAOBTENCIØNDEPOLENESTABLE88APARTIR
ENSUOBTENCIØN CULTIVOYCOMERCIALIZACIØN DEMANDA DEPLANTASPROCEDENTESDE&)NDICA
%N7ORLDOF3EEDS HEMOSUTILIZADOPARA RUDELARIS#ONSEGUIMOSCONELLOUNA
ESTABILIZARESTARAZAPURA DOSRAZASPURAS DESCENDENCIADEPLANTASGENÏTICAMENTE
4RABAJANDOENESESENTIDO EN7ORLDOF ESPECIE YAQUELASCONDICIONESESTEPARIAS DE#ANNABIS3ATIVA)NDICAUNSUBTIPO MEJORESDESDEELPUNTODEVISTADERASGOS
3EEDSNOSHEMOSDISPUESTOAOFRECERAL YEXTREMASENLASQUECRECEESTETIPO DECANNABISDENTRODELGÏNEROCANNABIS ADQUIRIDOSDELAGENÏTICA!FGANA TALES
PÞBLICO4HEAUTOFLOWERING#OLLECTION DEPLANTAS LAHANLLEVADOAACELERARSU 3ATIVA LACUALESDENOMINAMOS!FGAN COMOUNAUMENTODELAPSICOACTIVIDAD
UNANUEVACOLECCIØNDEVARIEDADES CICLOREPRODUCTIVOENDETRIMENTODELA +USHY0AKISTÈN6ALLEYDADOQUESON ELEVADAPRODUCCIØN YUNAMORFOLOGÓA
AUTOFLORECIENTESFEMINIZADAS ENLASQUE MAYORPRODUCCIØN MAYORDESARROLLODE RAZASPURASQUISIMOSHACERHINCAPIÏEN SIMILAR PEROSINPERPETUARDEUNAMANERA
HEMOSFOCALIZADONUESTROSESFUERZOSPARA AGENTESPROTECTORESFRENTEAAGRESIONESDEL SUORIGEN %STASRAZASPURASYADEPORSÓ PERFECTALAESTABILIDADCROMOSØMICA YA
INCORPORARLASGENÏTICASMÈSEXITOSAS ENTORNOGENERACIØNDETRICOMASCARGADOS DANUNAESTABILIDADGENÏTICAEXCEPCIONAL QUEDEBIDOASUDESCENDENCIARUDELARIS
QUENUESTROBANCOGENÏTICOHADISPUESTO DECOMPONENTESPSICOACTIVOS YMAYOR YPORCONSIGUIENTELASSELECCIONAMOS NOSDACOMORESULTADOUNÓNDICEDE
DURANTELOSÞLTIMOSA×OS MASAVEGETAL PORQUECASITODOSSUSRASGOSADQUIRIDOS ABERRACIONESMAYORQUEENPLANTAS
0ODEMOSDECIRPORTANTO QUEELPRIMER NOSDANMUCHASMÈSVENTAJASQUE #ANNABIS3ATIVA3ATIVAO#ANNABIS3ATIVA
3ENTIMOSELDEBERDEEXPLICARA OBJETIVOQUETIENEESTAVARIEDADNO INCONVENIENTES NOSOLOPORSUELEVADO )NDICADEESTABILIDADCROMOSØMICACASI
NUESTROPÞBLICOENQUÏSEBASANUESTRA ESCRECERYPORCONSIGUIENTELUEGO ÓNDICEDEPSICOACTIVIDAD SINOTAMBIÏNPOR 7ORLDOF3EEDSLAB 
OBTENCIØNDEAUTOFLORECIENTES ASÓCOMO REPRODUCIRSE SINOQUEELIMINALAETAPADE QUECUMPLENARAJATABLALOSTIEMPOSDE
DEEXPLICARDESDEELPUNTODEVISTA CRECIMIENTODESUCICLOVITALPARAPASAR MADURACIØN NOSDANADEMÈSINTERVALOSDE 6ENTAJASEINCONVENIENTESENLAS
PRÈCTICOCUÈLESSONLASVENTAJASYCUÈLES DIRECTAMENTEASUREPRODUCCIØN ADEMÈS PRODUCCIØNBASTANTEELEVADOS GENÏTICASDEDESCENDENCIA2UDELARIS
LOSINCONVENIENTESQUESURGENENEL CONUNMENORCONTENIDODEPISTILOSEN 3EHICIERONDOSCRUCES !HORAQUEYACONOCEMOSMÈSSOBRELO
CULTIVODEESTETIPODEVARIEDADES$ADO LASHEMBRASYDEPOLENENLOSMACHOS 0ORUNAPARTESEPRETENDIØOBTENERUNA QUESUPONELAOBTENCIØNDEVARIEDADES
QUEQUEREMOSDARUNAVISIØNGLOBAL MANIFESTÈNDOSEENPRIMERLUGARLOS DESCENDENCIA#ANNABIS3ATIVA)NDICA AUTOFLORECIENTES VEAMOSAGRANDES
ENESTENÞMEROCOMENZAREMOSPOR MACHOSPARAASEGURARLAPERPETUACIØNDE RUDELARISYPOROTRA#ANNABIS2UDELARIS RASGOSLASVENTAJASYDEBILIDADESQUENOS
EXPONERLOSASPECTOSGENÏTICOSDELAS LAESPECIE SATIVAINDICA OLOQUEESLOMISMO PODEMOSENCONTRARDESDEELPUNTODEVISTA
VARIEDADESAUTOFLORECIENTES DAREMOS !L#ANNABIS2UDELARISTAMPOCOLE OBTENERLAGENÏTICA)NDICA2UDELARISY PRÈCTICOENELCULTIVO
LASCLAVESBIOLØGICASPARACONOCERCOMO IMPORTAELAPORTEDEALIMENTO PUESTOQUE 2UDELARIS)NDICA
NUESTROSBIØLOGOSSEHANESFORZADOENEL SUGENÏTICAHAEVOLUCIONADOENSUELOS #ULTIVO2ÈPIDOVENTAJA
DESARROLLODEVARIEDADESAUTOFLORECIENTES CASIINERTES SEDALAMAYORPRISAPOSIBLE !PARENTEMENTEESLOMISMO PERODESDE .OSENCONTRAREMOSQUESINPREOCUPARNOS
DEESTABILIDADGENÏTICAMAYOR SIN PORREPRODUCIRSEYLAMAYORPRESENCIA ELPUNTODEVISTAPRÈCTICOLACOSACAMBIA DECAMBIARELFOTOPERIODO OBTENDREMOS
COMPROMETERELEQUILIBRIOGENÏTICO NI DENITRØGENONOLEDAUNMAYORVIGOR MUCHOSISEUTILIZAUNMACHORUDELARIS PLANTASQUEESTARÈNLISTASPARACORTAR
PONERENPELIGROLABIODIVERSIDAD DECRECIMIENTO NISIQUIERALAPRESENCIA COMPARADOCONUNMACHOAFGANOO ENTRE DÓASPUEDEVARIARSEGÞNQUÏ
DEFØSFOROYPOTASIOLEDAUNAMAYOR 0AKISTANÓ SOBRETODOSIATENDEMOSA VARIEDAD 
'ENÏTICA2UDELARIS 5NAINESTABILIDAD PRODUCCIØN NITAMPOCOUNÈPICEDE SUDESCENDENCIAQUEESLOQUEIMPORTA
GENÏTICAADQUIRIDA RETARDOPARAUNPERFECTODESARROLLODELOS YAQUEPARECESERQUEELGENOTIPO -ENORPRODUCCIØNDEBILIDAD
.OSABEMOSCONEXACTITUDSIELFENOTIPO COGOLLOS AUTOFLORECIENTESETRANSMITEDEFORMA !LSERUNCULTIVORÈPIDO ELORGANISMO
AUTOFLORECIENTEESTÈCONTROLADOPORUN ,ABIOQUÓMICADESUCICLODEFLORACIØN DOMINANTESIESAPORTADOPORELMACHO VEGETALNODESARROLLASUETAPADE
SOLOGENDENTRODESU!$. CONLOCUAL ESTÈMODIFICADAGENÏTICAMENTEPOR 7ORLDOFSEEDSLAB $ESDEEL CRECIMIENTOADECUADAMENTE CONLOCUALLA
LADESCENDENCIADEESTETIPODEPLANTAS ADAPTACIØNAMBIENTALMEDIANTEALGUNA PUNTODEVISTAPRÈCTICOOBTENEMOSMEJORES PRODUCCIØNFINALESMUCHOMENORQUESI
SIGUEUNAHERENCIADETIPO-ENDEL ØSI MUTACIØNDOMINANTEQUEHOYPORHOY PLANTASMÈSPSICOACTIVASYDEMAYOR ESCOGIÏRAMOSUNAVARIEDAD)NDICAO3ATIVA
PORCONTRA SUFENOTIPOESMUCHOMÈS DESCONOCEMOS ESLARESPONSABLEDESU RENDIMIENTO SIUTILIZAMOSUNAGENÏTICA NODEORIGENRUDELARIS 
COMPLICADOYSUHERENCIAESMULTIFACTORIAL INESTABILIDADGENÏTICAADQUIRIDA DÈNDONOS ESTABLECOMOLA!FGANACOMOMACHO
OMULTIGÏNICA,OQUESÓSABEMOS ES VALORESIRREGULARESENCUANTOASUS QUESIUSAMOSMACHOSRUDELARIS AUNQUE 0LANTASDETAMA×OREDUCIDO
QUESETRATADEUNCAMBIOADAPTATIVOEN TIEMPOSDEFLORACIØNENSUDESCENDENCIA NOSDAUNMAYORPORCENTAJEDEPLANTASDE !LSERPLANTASPEQUE×ASTAMBIÏNPODRÓA
ELCICLODEFLORACIØNDELAPLANTA DEBIDO ASÓCOMODEUNNÞMEROELEVADODE SEXOIRREGULARNOMUESTRANSUSEXO OSE SERUNAGENÏTICAIDEALPARAINTERIOR
ALAPROCEDENCIADELAVARIEDADQUE PLANTASQUENOMUESTRANSEXOALGUNO ODE MUESTRANMACHOSCONPOLENINERTE 7ORLD ÞNICAMENTEUTILIZANDOFOCOSDEALTA
HAADQUIRIDODICHOCAMBIO#ANNABIS MACHOSCONPOLENESTÏRIL OF3EEDSLAB  POTENCIAAFOTOPERIODOSDE HORAS
2UDELARIS%STAVARIEDADCRECESILVESTRE 5NAVEZDETERMINADALADESCENDENCIA& OBTENDREMOSRENDIMIENTOSACEPTABLES
EN!SIACENTRAL SUGENÏTICASEHA 0ATRONESPARAESTABILIZARGENÏTICAS !FGAN2UDELARISY0AKISTAN2UDELARIS 'ENÏTICAMÈSINESTABLEDESDEELPUNTO
ADAPTADOÞNICAMENTEALAPROCREACIØN RUDELARIS PARALASVARIEDADES!FGAN+USH2YDERY DEVISTACROMOSØMICODEBILIDAD
DEMANERAQUEDESARROLLASUFLORACIØN $ICHOTODOESTORESPECTOALARAZAPURA 0AKISTAN2YDERRESPECTIVAMENTENUESTROS 3EDAUNPORCENTAJEMAYORDE
INDEPENDIENTEMENTEDELCICLOLUMÓNICO #ANNABIS2UDELARIS LOSESFUERZOSSE ESFUERZOSSEFOCALIZARONENLAMEJORADELA HERMAFRODITISMOODEPLANTASESTÏRILES
PARAASEGURARLAPERPETUACIØNDELA FOCALIZANENOBTENERSINUTILIZARMÏTODOS ESTABILIDADGENÏTICAYDELAFEMINIZACIØN ENPLANTASFEMINIZADASQUETIENENLA
PECULIARIDADDEMOSTRARSEPRIMEROCOMO
MACHOS

#ULTIVOFÈCILVENTAJA
%LRENDIMIENTONODEPENDEDESUNIVELDE
NUTRIENTESYGENERALMENTESONPLANTASMUY
RESISTENTESAPERIODOSDESEQUÓAYAPLAGAS
$ADOQUEESUNATENDENCIAQUEEL
MERCADODEMANDAENESTOSMOMENTOS
LAPRODUCCIØNDEAUTOFLORECIENTESSE
HAINCREMENTADOENLOSÞLTIMOSMESES
ENSUVARIANTEFEMINIZADAMEDIANTEEL
MÏTODO3433ETRATAPORTANTODEUN
PRODUCTONUEVO ELCUALCONTINUAMOS
INVESTIGANDOPARAESTARALAVANGUARDIA
DESDEELPUNTODEVISTADE) $ )
ESTABLECIENDOLOSPROCESOSDEMEJORA
CONTINUADEPRODUCCIØNPARAADELANTARNOS
ALASNECESIDADESDELMERCADO TRABAJANDO
SIEMPREENLALÓNEADEPRODUCCIØNNATURAL
!FGAN+USH2YDER !FGAN+USH2YDER 0AKISTÈN2YDER QUENOSCARACTERIZA
 3OFT3ECRETS
1DONQS@ID

œÃÊ7>˜`iÀ}iÃii˜\ÊÛ>}>L՘`œÃÊVœ˜Ê
V…ˆÃÌiÀ>]ʘœÊ«iÀÀœv>ÕÌ>ÃÊvœVÀˆVœÃÊ
)AGO&ERNÉNDEZ

%NCONTRAMOSELESLABØNPERDIDODELOSPUNKISCALLEJEROS$ESDEELSIGLO8)) PARTE LOSPSEUDOAMISHDEPANTALØN PAREJADEAUTÏNTICOS7ANDERGESELLENEN


LOSMIEMBROSDEUNAEXTRA×ACONGREGACIØNDEORIGENGERMANORECORRENEL ACAMPANADOPREFIERENAGUJEREARSU %SLOVENIAh3ONCOMOMORMONES TRONCO
MUNDODURANTEEXACTAMENTETRESA×OSYUNDÓA3INDINEROYCONUNPENE LØBULOIZQUIERDOODERECHO APOYANDO 4ODOELDÓASONRIENTES0ARAMÓQUESON
PORCINODEMADERAPORBASTØN LAOREJAENLABARRADEUNBAROCONTRA TERRORISTASOISLAMISTASOALGOv CONCLUYE
UNPOSTEDEMADERA ESPERANDOAQUE ,AMISIØNDEGENTECOMO#OQUIES
-ENOSCIEGOSDE@SPEEDYMÈSJARRAS NOCAMINARÈMÈSDEOCHOHORASALDÓA UNCOMPA×EROASESTEUNGOLPESECO CAMBIARELMUNDOABASEDENADAR
DECERVEZA PEROEXTREMADAMENTE ,OSSEISBOTONESDESUCHAQUETASONLOS SINANESTESIA5NRITUALMUYMACHO CONTRACORRIENTEYOPONERSEALCAPITALISMO
SEMEJANTESENSUESENCIA%SDECIR SEISDÓASDELASEMANADEDICADOSALA QUESEAPLICADELMISMOMODOAL QUEMANEJALOSHILOSDELPLANETA PORLO
MIENTRASUNOSLUCENCRESTAYCHUPADE PEREGRINACIØNYELAUTOSTOP/BLIGATORIO COLECTIVOFEMENINO MENOSEXTENSO QUENOSORPRENDEQUEEVITASEELCONTACTO
CUERO LOSOTROSVISTENTRAJEDETIROLÏS RECORRERAPIELARECTAFINALDESUVIVENCIA PEROIGUALMENTEDISCIPLINADO.OEXISTE DIRECTOCONTANELEGANTESESPECÓMENES
BEODOYCORBATILLA!MBOSUNIFORMADOS #INCUENTAKILØMETROS UNCENSOOFICIAL PEROSEESTIMAQUE %STOS PORSUPARTE ESTARÓANENTONCES
3ILOSPRIMEROSMENDIGANCÏNTIMOS LASMUJERESREPRESENTANMENOSDEUN MÈSPENDIENTESDEQUELASINSTITUCIONES
ACAMBIODEMALABARES LOSSEGUNDOS ,AFORMACIØNESUNADELASMÈSNOTABLES DELOSCERCADECAMINANTESDEL EMBAJADASYHOSPEDAJESSELLASENSU
OFRECENSUDESTREZAENEXTINTOSOFICIOS DIFERENCIASENTREESTASDOSRAZASGEMELAS -EDIEVO5NACIFRANADADESDE×ABLE PARTICULAR@COMPOSTELANAQUEDEENTABLAR
TRADICIONALES!MBOSPRESCINDIBLES,OS %SUNHECHOQUELADESALI×ADATRIBU ENGORDADAENGRANPARTEGRACIASALA CONVERSACIØNCONLAVERSIØNACTUALIZADA
MÈSQUEEVIDENTESRASGOSCOMUNESDE DEESPÓRITUREVOLUCIONARIOYCONDUCTA ACTUALCRISISECONØMICAGLOBAL DELÞLTIMOMOHICANO4ODOENCAJA
ESTASDOSESPECIESAFINESHACENTAMBALEAR INDIGENTENOPRECISADECONOCIMIENTOS !NTESDEREGRESARALHOGAR CONOCER
LATEORÓADEQUELOSCONOCIDOSCOMO ACADÏMICOSPARAGANARSELAVIDA! AUNAJOVENYFORMARUNAFAMILIA
CHUCHOFLAUTASSITÞANSUSRAÓCESENTRELA LAHORADELLENARELVASODEPLÈSTICO ˜ÊÌÕÊV>Ã>ʜÊi˜Ê>ÊÌÕÞ> NUMEROSA "AUMANNHACEBALANCE
EXPLOSIØNPUNKLONDINENSEDEFINALESDE PEDIRh_UNEURILLO CABALLEROvPOR h.OSOTROSVIVIMOSDESPACIOY
LOSSETENTAYELHIPPISMOMALENTENDIDO OBRAYGRACIADE%SKORBUTOY,A0OLLA 4AMBIÏNELALOJAMIENTODIFIEREDE PODEMOSRELACIONARNOSCONCALMA.OS
*UGUETEANDOCONELADN HOYDESCUBRIMOS ,ACENTENARIAVARIANTECENTROEUROPEA UNMODOEVIDENTE0ORSUPROPIA HACEMOSRESPETARPORQUENOPEDIMOS
QUESUSPADRESTIENENNOMBREY DEBE SINEMBARGO ELEGIRENTRENOBLES NATURALEZA EL@COSTRATIENDEADESCANSAR LIMOSNA3OMOSPOBRESPERONO
APELLIDO AUNQUESEESCRIBADELTIRØN TÏCNICASARTESANASCOMOLAPIZARRERÓA LA ENCAJEROS TÞNELES BANCOS CASAS INDIGENTESv!GRADECEhLAOPORTUNIDAD
7ANDERGESELLEN/FICIALESYCAMINANTES MAMPOSTERÓA LAHERRERÓA LAHOJALATERÓA @OKUPASOCUALQUIERMOBILIARIOURBANO DEHABERCONOCIDONUEVOSLUGARESYNO
6IAJEROSITINERANTESPARALOSAMIGOS OLABALDOSERÓA PARAACONTINUACIØN MÓNIMAMENTECOBIJADO0EROELRABINO TENERQUEQUEDARSEENCERRADOENCASA
TRABAJARCOMOAPRENDIZDURANTEAL SINTIRABUZONESOPTAPREFERENTEMENTE HASTALAJUBILACIØNv
$AVID"AUMANNESSUIZO MENORDE MENOSDOSA×OSYAPROBARDESPUÏSUN PORAPELARALAHOSPITALIDADCIUDADANAY
A×OS SOLTERO SINHIJOSYGERMANOPARLANTE EXAMENFINALQUELEDARÈLABENDICIØN DORMITARENUNSOFÈ CAMADEPRESTADO
#UMPLETODOSLOSREQUISITOSQUE JUNTO PARAEMPRENDERUNAAVENTURASINPAR ACAMBIODEALINEARAZULEJOSDURANTELAS
CONELCERTIFICADOGESELLENBRIEF DE 4ODOINDICAQUEELCARACTERÓSTICOROSTRO LABORESDEALICATADO0ENSEMOSQUEES
CARPINTERÓA LEPERMITIERONEMPRENDER DEINFORMÈTICOASOCIALDELOSEJEMPLARES RELATIVAMENTEFÈCILLOGRARLACOMPASIØN
HACETRESA×OSUNVIAJECONELBILLETEDE ANALIZADOSSEDEBEALASHORASQUEPASAN DELEXTRA×OCUANDOPARECELEHASROBADO
VUELTACERRADO%STAESSUÞLTIMASEMANA ENCERRADOSENUNTALLERCONLUZARTIFICIAL ELSOMBREROA*UAN4AMARIZYTUGREMIO
ANTESCOLGARLOSHÈBITOSh4EMIRANCOMO #OMOENELCASODELASBIZARRASTELESERIES TEIMPIDEVERALAFAMILIAOREGRESARATU
AUNMARCIANOYCLAROQUETIENESMALAS "IOMANY0OWER2ANGERS LOSINDIVIDUOS CIUDADNATALANOSERQUEHAYAMUERTOS
EXPERIENCIAS PEROENGENERALLAGENTETE SOMETIDOSAQUÓAESTUDIOPRESENTAN DEPORMEDIO-ÈSTRISTEESDEPEDIR
TRATABIENv RESUME3INTELÏFONOMØVIL UNASERIEDESUTILESDISPARIDADES9EL ,AIMPERMEABLEFILOSOFÓAORTODOXADE
NIDINERO SUEQUIPAJESONLOSUTENSILIOS PIERCINGESUNADEELLAS%NELCASODELOS FÏRREASCOSTUMBRESQUESIGUENAMBOS
BÈSICOSDEHIGIENEYLASHERRAMIENTAS ANTISISTEMAUNESTUDIODETATUAJEPUEDE SUJETOSGARANTIZASUSUPERVIVENCIAENEL
NECESARIASPARADESEMPE×ARSUPROFESIØN SERVIRPARAREALIZARLASPERFORACIONES TIEMPO,AFOBIAATODACONTAMINACIØN
/CHOBOTONESENELCHALECOINDICANQUE DELASQUECOLGARORNAMENTOS0ORSU EXTERNAHACEABSOLUTAMENTEIMPOSIBLE
HALLARAUNSALTIMBANQUIANARQUISTA
TOCANDOELVIOLÓNOENCONTRARSECONUN
ANACRØNICOARTESANOSENDERISTADENTRODE
UNCHÈNDALDETACTELFLUORESCENTE0ARA
QUENOSENTENDAMOS
(ASTAELMOMENTO NOSECONOCENCASOS
DOCUMENTADOSDEINTERACCIØNENTREESTAS
DOSVARIANTESDEVAGABUNDOSVOLUNTARIOS
PERO#OQUI SUSBONGØSYSUSTRESCANES
ASEGURANHABERSECRUZADOCONUNA #AMINANTENOHAYCAMINO%JEMPLAR
DE7ANDERGESELLENCOMÞNENACCIØN

(OYSONTENDENCIACHALECO SOMBRERO CAYADO CORBATAYPATADEELEFANTE z5NACANCIØNDE,UARNA,UBREOLASINTONÓADEL%QUIPO!(EAHÓLACUESTIØN


"TKSHU@BNL
3OFT3ECRETS )NQFD "DQU@MSDR


Ê*iÀ}՘Ì>ÃÊ>œÊœÀ}iÊ
 Ã /iÀÀ>]Ê}Õ>ÊiÊ
žVœÊÊ
,IOCAPÓTULOh,UZESE%LECTRICIDADEvDOLIVRO-ARIJUANA(ORTICULTUREENÍOHÈ 1UENUTRIENTESSEDEVEMUSAREMVASOSDELITROSDETERRADECULTIVOINDOOR
REFERÐNCIAËSLUZES,%$4ENSALGUMAEXPERIÐNCIACOMESTESDISPOSITIVOS/QUE 1UAL A ESCALA A SEGUIR EM INDOOR NOESTADOVEGETATIVOENAFLORAÎÍO/QUE
PENSASSOBREELES PENSASSOBREOSCUBOSDEFIBRADECÙCOEMSISTEMASHIDROPØNICOS
$ "O -ANOLO

%MBORATENHARESPONDIDOAUMAQUESTÍOSEMELHANTENOMÐSPASSADO ASLÉMPADAS %XISTEM MUITOS NUTRIENTES FERTILIZANTES QUE RESULTAM BEM NO SOLO ! IDEIA
,%$ LIQUID EMITTING DIODE SÍO UM ASSUNTO TÍO BOM QUE EXIGEM INFORMAÎÍO PRINCIPALARETERÏINICIAROCULTIVOCOMBOATERRAEBOAÈGUA0REFIROFERTILIZANTES
ADICIONALEUMARESPOSTAMAISCOMPLETAESTEMÐS!S,%$SSÍOASONDASDOFUTURO DE QUALIDADE QUE TENHAM UM LEQUE COMPLETO DE NUTRIENTES !LGUMAS MARCAS
3ERVEMPARACULTIVARCLONES GERMINAR PARAOESTADOVEGETATIVOEPARAAFLORAÎÍO QUE POSSO RECOMENDAR SEM HESITAÎÜES SÍO A #ANNA A 'ENESIS E A 'ENERAL
%MBORAASPLANTASQUEVIEMJARDINSNÍOTENHAMRENDIDOCABEÎASMUITOPESADASE (YDROPONICS %XISTEM MAIS ALGUNS POUCOS FERTILIZANTES DE QUALIDADE MAS
COMPACTAS TINHAM CABEÎAS ACEITÈVEIS % PELA QUANTIA DE DINHEIRO DESPENDIDA POR PESSOALMENTEVOTONOSCITADOSACIMA%IMPORTANTESEGUIRASINSTRUÎÜESDEUSOE
WATT OS,%$SSÍO DELONGE ASLUZESMAISEFICIENTESQUEJÈVI DOSAGEMDOFABRICANTE

%STAS LÉMPADAS EFICIENTES UTILIZAM LUZ EM ESTADO SØLIDO SOLID STATE LIGHTING 6ERIFICA A TUA ÈGUA PARA ASSEGURAR QUE NÍO ESTÈ SATURADA DE SAIS 5MA ÈGUA
PARA ILUMINAR EM VEZ DE FILAMENTOS COMO AS LÉMPADAS INCANDESCENTES hPESADAvTEMUMAELEVADACONCENTRAÎÍODECÈLCIO#A EMAGNÏSIOMG 3ETIVER
E DE TUNGSTÏNIO E HALOGÏNIO OU GÈS COMO O QUE Ï UTILIZADO NAS ()$ NAS MAIS DE  MILIGRAMAS DE CÈLCIO POR LITRO Ï MELHOR PASSÈ LA POR UM FILTRO DE
FLUORESCENTESENASCOMPACTASFLUORESCENTES!SLÉMPADAS,%$CONSOMEMUMA OSMOSEINVERSAREVERSEOSMOSE 2/ PARAREMOVEROSSAISEMEXCESSOnCÈLCIOE
FRACÎÍO DA ELECTRICIDADE CONSUMIDA PELAS ()$ E FLUORESCENTES#&, E GERAM MAGNÏSIO#ONCENTRAÎÜESSUPERIORESAPPMDESØDIOTAMBÏMVÍOBLOQUEAROS
MUITOPOUCOCALOR/SDISPOSITIVOS,%$ESTÍOCONFIGURADOSPARAACORRENTEDE NUTRIENTES EDEVEMSERREMOVIDOSCOMUMFILTRO2/4AMBÏMEMCONCENTRAÎÜES
USODOMÏSTICOnVEV SUPERIORESAPPMDESØLIDOSDISSOLVIDOSSAIS SENOTAUMAGRANDEALTERAÎÍO
DAEFICÈCIADOFERTILIZANTE5TILIZAUMFILTRO2/PARAOSREMOVER
-AS NEM TODAS AS ,%$ SÍO IGUAIS! LUZ DAS ,%$ CONTINUA A AUMENTAR COM O
MELHORAMENTODOSMATERIAISECOMOSAVANÎOSTECNOLØGICOS MANTENDOAEFICIÐNCIA 'OSTO DE COMPRAR SOLO PRÏ MISTURADO DE ALTA QUALIDADE COM BOA DRENAGEM!
EAFIABILIDADEASSOCIADASCOMESTESEQUIPAMENTOS.ÍOTEDEIXESENGANARPOR,%$S MAIORIA DESSES SOLOS TEM PELO MENOS  POR CENTO DE PERLITE ADICIONADA PARA
ANTIGASQUENÍOOFERECEMAMESMALUMINOSIDADEQUEASMAISRECENTES.ÍOCOMPRES FACILITAR A DRENAGEM 0ROCURA TERRA COM UM P( ESTÈVEL PERTO DE   .ÍO
LÉMPADAS,%$COMUMAPOTÐNCIAABAIXODEWATTPORLÉMPADA UTILIZESTERRADEMASIADOÈCIDAOUQUECONTENHAMUITAARGILAOUCASCADEÈRVORE
0EDE INFORMAÎÜES A ALGUÏM ESPECIALIZADO .A VERDADE UM DOS MEUS FAVORITOS
!SLÉMPADAS,%$SÍOMEDIDASEMMILI WATTSM7 ECONSOMEMMUITOMENOS NEM SEQUER Ï SOLO MAS SIM UMA MISTURA SEM SOLO COMO A 0RO -IX %STA
ELECTRICIDADE DO QUE AS FLUORESCENTES #&, E ()$ PARA GERAR MUITO MAIS MISTURAÏFANTÈSTICA²ENRIQUECIDACOM"4"ACILLUS3UBTILIS-") UMBIO
LUZ !CTUALMENTE AS ,%$S MAIS COMUNS UTILIZADAS PARA O CULTIVO DE PLANTAS FUNGICIDAQUEPREVINEASDOENÎASDASRAÓZES!MISTURACONSISTEEMCERCADE
CONSOMEM UM WATT POR LÉMPADA .ORMALMENTE UM AGLOMERADO DE   PORCENTODE#ANADIAN3PHAGNUM0EAT-OSS DOLOMITEECALCÈRIOPARAESTABILIZAR
LÉMPADAS QUE CONSUMAM   WATTS RESPECTIVAMENTE SÍO COLOCADOS NUMA O P( MICRONUTRIENTES E PERLITE VERMICULITE E UM AGENTE HUMIDIFICADOR 'OSTO
ÞNICAINSTALAÎÍO/ESPECTRODECORESDECADALÉMPADAÏDITADOPELACOMPOSIÎÍO DELEPORQUEÏFÈCILDEUSAREDECULTIVAR
ECONDIÎÍODOMATERIALSEMI CONDUTOR/ESPECTROPODEIRDOINFRA VERMELHOAO
ULTRA VIOLETA E MUITAS OUTRAS CORES INTERMÏDIAS!S NOVAS LÉMPADAS ,%$ hDE /SCUBOSDECÙCOSÍOPORREIROS#ERTIFICA TEAPENASQUECOMPRASUMAMARCA
CULTIVOvCOMBINAMLÉMPADASVERMELHASEAZUISPARAFORMAROESPECTROEXACTO DEQUALIDADE
NECESSÈRIOPARAOCRESCIMENTODACANÈBIS

!S ,%$S DIRECCIONADAS ASSEGURAM QUE TODA A LUZ PRODUZIDA Ï APONTADA NA
DIRECÎÍO CERTA PARA QUE NÍO HAJA FRAGMENTOS DE LUZ PERDIDOS !S ,%$S DA
0HILIPS ,UMILEDS ,IGHTING #O PRODUZEM  LÞMENES POR WATT / ESPECTRO
Ê*œÕV>ÃÊ-i“i˜ÌiÃÊÊÊ
EXACTO PRODUZIDO Ï TÍO EFICIENTE PARA O CULTIVO DE PLANTAS QUE A REGRA DO 3OUDOENTEDECANCROEESTOUACULTIVARQUATROPLANTAS5TILIZOODISPOSITIVO#&,
POLEGARSOBRELÞMENES POR WATTNÍOSEAPLICA0OREXEMPLOUMA,%$DE  COMPACT FLUORESCENT LAMP !S MINHAS PLANTAS ESTÍO A CERCA DE UMA SEMANA DA
WCOMOESPECTROCERTOILUMINARÈUMGROWROOMDEXCM COLHEITA3ÍOCLONESDAPLANTAhMÍEvDEUMAMIGOMEU%STAMANHÍENCONTREIUM
!SINSTALAÎÜES,%$TÐM COMUMAEFICIÐNCIAACEMPORCENTO UMAESPERANÎA RAMOMAISBAIXOQUENÍOAPANHAMUITALUZEQUETINHAUMASEMENTEEMCADAUMA
DEVIDADEMILHORAS CERCADESEISANOSQUANDOUTILIZADASHORASPORDIA DASPEQUENASCABEÎAS6ERIFICO ASVÈRIASVEZESPORDIAEHÈPOUCOTEMPONÍOERAM
ETRÐSANOSQUANDOUTILIZADASHORASPORDIA!LÏMDASMILHORASOBRILHO VISÓVEIS&IZALGUMACOISAMALEDEVOCOLHERMAISCEDOAGORAQUEISTOACONTECEU
ESBATE SECERCADEPORCENTODURANTEASSEGUINTESMILHORAS 7ILLY

3EMELHANTE AO BALASTRO A FONTE DE ENERGIA QUE CONDUZ AS ,%$S REGULA COM /S MEUS MELHORES CUMPRIMENTOS PARA TI E A MELHOR SORTE NO COMBATE AO
PRECISÍO A CORRENTE ELÏCTRICA EM MILI WATTS PARA AS LÉMPADAS / DISPOSITIVO CANCRO %SPERO SINCERAMENTE QUE ESTEJA EM REMISSÍO E QUE TE LIVRES DELE E
EM ESTADO SØLIDO DE BAIXA VOLTAGEM CRIA MUITO POUCO CALOR PORQUE O FLUXO VIVASUMALONGAVIDA
NÍO Ï ENFRAQUECIDO 6ÈRIOS DISPOSITIVOS DISPONÓVEIS NO MERCADO INCLUEM UM
VENTOINHAPARADISSIPAROCALORDEFORMARÈPIDAEEFICIENTE !S LÉMPADAS #&, EXISTEM EM MUITOS TAMANHOS 3E ESTIVERES A USAR WATTS
SUFICIENTES PORPLANTA ELASVÍOGANHARCABEÎASRESPEITÈVEIS/SRAMOS
MAIS BAIXOS RECEBEM POUCA LUZ SOB UMA LÉMPADA #&, PRINCIPALMENTE SE A
FOLHAGEMACIMAÏDENSAEAPLANTAALTA!SSEMENTESNÍOTÐMNADAAVERCOM

Տ̈Û>ÀÊ>«i˜>ÃÊՓ>Ê*>˜Ì>Ê OFACTODAPLANTAESTARACRESCERSOBUMA#&,ERECEBEREMPOUCALUZ/MEU
PALPITE Ï QUE OS CLONES DESENVOLVERAM CABEÎAS INTERSEXUAIS HERMAFRODITAS
%SEEUQUISERCULTIVARUMAPLANTAAPENASCOMOUMPROJECTO UMAEXPERIÐNCIA QUEINCLUEMALGUMASFLORESMACHOEMCABEÎASPREDOMINANTEMENTEFEMININAS
PARATERUMACOLHEITAPRØPRIASEMPREQUEFLORESCE/QUERECOMENDARIASCOMO !SPLANTASMACHOLARGAMPØLENQUEFERTILIZAASFLORESFÐMEA!SFLORESFÐMEA
PLANTADECRESCIMENTORÈPIDO PEQUENAERELATIVAMENTEPOTENTE MAISBAIXASFORAMFERTILIZADASPORQUEOPØLENCAIUEASSENTOUNELAS
$EVIN
$EVES TER ATENÎÍO ËS FLORES MACHO EM CABEÎAS FÐMEA PARA RETIRAR QUALQUER
!PLANTADEAUTO FLORAÎÍOMAISPOPULARÏA,OWRYDER)NDEPENDENTEMENTEDONÞMERO FLOR MACHO $EFINITIVAMENTE PROCURA MAIS SEMENTES E RETIRA AS 5MA VEZ
DEHORASDELUZQUERECEBEFLORESCESEMPREEMCERCADEDIASDESDEASEMENTE  QUE ENCONTRAS TE APENAS ALGUMAS NÍO HÈ RAZÍO PARA GRANDES PREOCUPAÎÜES
!ALTURAQUEATINGENÍOÏEXCEPCIONALEORENDIMENTOÏBAIXO UMAONÎAOUMENOS .ÍO COLHAS ENQUANTO AS CABEÎAS FÐMEA NÍO ESTIVEREM PRONTAS MESMO QUE
PORPLANTACERCADEGRAMAS 0ODESADQUIRIRSEMENTESFEMINIZADAS%STASPLANTAS ENCONTRESMAISSEMENTES!SCABEÎASFÐMEANÍOFERTILIZADASVÍODESENVOLVER
LEVAMMAISTEMPOAFLORESCER CERCADEDIAS MASSÍOGARANTIDAMENTEFÐMEAS! SEEADQUIRIRPOTÐNCIAMÈXIMA
MAIORPARTEDASSEMENTESFEMINIZADASPRODUZIRÈENTREUMAESEISONÎASPORPLANTA
DEPENDENDODAESPÏCIEEDOSTEUSCONHECIMENTOSDECULTIVO0ODESCULTIVARA,OWRYDER
OUQUALQUEROUTRAESPÏCIEDESEMENTESFEMINIZADASQUEREMINDOORQUEREMOUTDOOR
*ORGE#ERVANTESÏOAUTORDE-ARIJUANA(ORTICULTURETHE)NDOOR/UTDOOR
/MEUCONSELHOÏQUECOMPRESAPENASSEMENTESFEMINIZADASDEQUALIDADE,EMBRA TE -EDICAL'ROWERS"IBLEEM)NGLÐSE%SPANHOL *ORGE#ERVANTES5LTIMATE
AINDADECOLHERASSEMENTESFEMINIZADASQUANDOATINGEMOPICODOAMADURECIMENTO 'ROW $6$ )NDOOR -ARIJUANA (ORTICULTURE 4HE )NDOOR "IBLE -ARIJUANA
! MAIOR PARTE DAS ESPÏCIES DE SEMENTES FEMINIZADAS TEM TENDÐNCIA A TORNAR SE )NDOORS &IVE %ASY 'ARDENS -ARIJUANA /UTDOORS 'UERRILLA 'ROWING E
HERMAFRODITASEASDEIXARESCRESCERDEMAISOUFLORIRDURANTEDEMASIADOTEMPO-AS *ORGES2X%SCREVEPARAREVISTASEMLÓNGUAS/SSEUSLIVROSESTÎO
APENASALGUMASFLORESMACHOVÍOGERMINAR OQUENÍOÏUMGRANDEPROBLEMA PUBLICADOS EM (OLANDÐS )NGLÐS &RANCÐS !LEMÎO E %SPANHOL 6AI A
WWWMARIJUANAGROWINGCOMPARAMAISINFORMA ÜES
3OFT3ECRETS 
/NQSTF@K

BAIXOU CERCA DE  POR CENTO NAQUELE PERÓODO DE TEMPO TANTO EM
%DITORIAL 0ANORAMIX RAPAZESCOMOEMRAPARIGAS/MOTIVOESTÉRELACIONADOCOMOAUMENTO
DAS REDES SOCIAIS NA )NTERNET DOShCHATSv E DOShSMSv QUE RETÐM OS
%MBORAOMAISRECENTE2ELATØRIO)NTERNACIONALDE$ROGAS COMDADOS JOVENS EM CASA DURANTE MAIS HORAS POR DIA AO MESMO TEMPO QUE AS
ATÏ  DIGA QUE A CANÉBIS CONTINUA A SER A DROGA MAIS CONSUMIDA SAÓDASSEMANAISCOMAMIGOSSÎOCADAVEZMENOS CONCLUEMOSAUTORES
A NÓVEL MUNDIAL UM ESTUDO DA 5NIVERSIDADE DE ,AUSANE NA 3UÓ A DAINVESTIGA ÎO
REVELA QUE ESTA PRÉTICA ESTÉ A DIMINUIR ENTRE OS ADOLESCENTES DE  /RA A )NTERNET APARECE AQUI COMO UMA FACA DE DOIS GUMES 0OR UMA
ANOS ! hCULPAv Ï DA )NTERNET ! DIMINUI ÎO VERIFICA SE EM TODA A LADO DISTRAI OS MAIS NOVOS E RETIRA LHES OhAPETITEv PARA A CANÉBIS OU
%UROPA INCLUINDO0ORTUGAL/MOTIVOAPONTADOÏQUEOSJOVENSESTÎO OHAXIXE0OROUTRO CONTINUAASERACUSADADAPROLIFERA ÎODESITESDE
A SUBSTITUIR AS SAÓDAS Ì NOITE POR HORAS EM FRENTE AO COMPUTADOR INCENTIVOAOCULTIVODAPLANTA
LIGADOSÌ)NTERNET
6ALIAAPENAPENSARNISTO
!INVESTIGA ÎO INICIALMENTEPUBLICADANAREVISTA!RCHIVESOF0EDIATRICS
AND!DOLESCENT-EDICINEABRANGEUMILJOVENSEMPAÓSESECONCLUIU
QUE O CONSUMO DESTA DROGA ENTRE OS JOVENS DE  ANOS DIMINUIU EM "ONSFUMOS
QUASETODOOCONTINENTEEUROPEUENTREEhPORQUEOSJOVENS
HOJE SAEM MENOS DO QUE ANTESv 3EGUNDO O ESTUDO EM PAÓSES COMO #RÓTICASESUGESTÜESSÎOBEM VINDASEM
0ORTUGAL )NGLATERRA 3UÓ A %SLOVÏNIA E #ANADÉ O CONSUMO DE CANÉBIS PORTUGALSECRETS GMAILCOM

ÊV>˜?LˆÃʘœÊ“Õ˜`œ
OAUMENTODOSNÓVEISDE4(#
PROVAVELMENTEREFLECTEMAACTUAL
MUDANÎAPARAAPRODUÎÍOINDOOR
DECANÈBISMAISPOTENTE/SNÓVEIS
MÏDIOSDE4(#DACANÈBISNO
/DEPARTAMENTODAS.A ÜES5NIDASDECOMBATEAOCRIMEEÌSDROGAS INCLUINDO«FRICADO3UL .IGÏRIA MERCADONORTE AMERICANOQUASE
5./$# REVELOURECENTEMENTEO2ELATØRIO-UNDIALDE$ROGASREFERENTEA 'ANAE-ARROCOS ALGUNSASIÈTICOS DUPLICARAMENTREE DE
!3OFT3ECRETSAPRESENTAAQUIOSDADOSMAISACTUAISSOBREAPRODU ÎO INCLUINDOO!FEGANISTÍO 0AQUISTÍOE  PARA 
CONSUMOETRÉFICODAQUELAQUECONTINUAASERARAINHADASDROGASACANÉBIS #AZAQUISTÍO !SALTERAÎÜESNAQUEBRA
#ONSUMIDAPORCERCADEMILHÜESDEPESSOAS QUASEQUATROPORCENTODA REGIONALENTREESUGEREM !EXTENSÍODOCULTIVODECANÈBIS
POPULA ÎOGLOBALCOMIDADESENTREOSEOSANOS2EVELAMOSTAMBÏMUM QUEAPRODUÎÍODACANÈBISAUMENTOU NO!FEGANISTÍOESTÈAFICARPRØXIMA
POUCODAHISTØRIA DEUMSÏCULO DOCONTROLOINTERNACIONALDEDROGAS NA%UROPACOMPENSANDOALGUMDO DADE-ARROCOS%M AÈREA
DECLÓNIODASEXPORTAÎÜESDERESINA CULTIVADADECANÈBISNO!FEGANISTÍO
DECANÈBISAPARTIRDE-ARROCOS ERAEQUIVALENTEAMAISDEUMTERÎODA
!CANÈBISCONTINUAADOMINARO  EMAISBAIXAQUEEM «SIAE!MÏRICADO3ULINCLUINDOA ÈREADECULTIVODEØPIO%STIMATIVAS
MERCADOILÓCITODEDROGASEMTERMOS /DECLÓNIODASAPREENSÜESGLOBAISDE !MÏRICA#ENTRALEAS#ARAÓBAS %M DA5./$#SUGEREMQUEOCULTIVODE
DEDIFUSÍODOCULTIVO VOLUMEDE CANÈBISENTREEFOIAINDA «FRICAAPRODUÎÍOTAMBÏMPARECE CANÈBISNO!FEGANISTÍOAUMENTOUDE
PRODUÎÍOENÞMERODECONSUMIDORES MAISPRONUNCIADO   TERDIMINUÓDODESDEOPICODE MILHECTARES EM PARAMIL
!SUAPRODUÎÍOFOIIDENTIFICADA ASSIMCOMONA!MÏRICADO.ORTE HECTARES EM EMILHECTARES
EMPAÓSES3EGUNDOAS.AÎÜES %M AMAIORIADACANÈBISFOI EM%STIMATIVASAPROXIMADAS
5NIDAS OVASTONÓVELDEUTILIZAÎÍO PRODUZIDANAS!MÏRICAS EEM SUGEREMQUEMILMILHÜESDE
DESTADROGAEASUACRESCENTEPOTÐNCIA «FRICA SEGUIDASPELA«SIAE iÀV>`œÊi“Ê“Õ`>˜X> TONELADASDERESINADECANÈBISFORAM
JUSTIFICAMMEDIDASDECONTENÎÍODO PELA%UROPA/MERCADODACANÈBIS PRODUZIDASEM CONTRAOS 
MERCADOALONGOTERMO%STIMA SE ÏCARACTERIZADOPORUMELEVADONÓVEL /CONTÓNUOAUMENTODOSNÓVEISDE MILHÜESDEE MILHÜES
QUEAPRODUÎÍOGLOBALDECANÈBIS DEPRODUÎÍOEDISTRIBUIÎÍOLOCALE 4(#ESTÈAALTERAROMERCADODA DETONELADASDE$EACORDO
ESTABILIZOUEMNOSCERCADE INTRA REGIONAL!LISTADEPAÓSESQUE CANÈBIS.O#ANADÈENOS%STADOS COMORELATØRIO APØSMUITOSANOS
MILHÜESDETONELADAS!PRODUÎÍO PRODUZEMPARAEXPORTAÎÍOCONTINUA 5NIDOSDA!MÏRICA ONDEEXISTEM DEAUMENTOSSUCESSIVOS APRODUÎÍO
EMFOIPRATICAMENTEIGUALËDE LIMITADAALGUNSPAÓSESAFRICANOS CRESCENTESESFORÎOSDEERRADICAÎÍO GLOBALDERESINADECANÈBISPARECETER
SIDOCONTIDA

4ANTOASAPREENSÜESDECANÈBIS
 COMOASDERESINADECANÈBIS
  BAIXARAMNOPERÓODO
 CONTRARIANDOAANTIGATENDÐNCIA
DECRESCIMENTO0ERTODEDAS
APREENSÜESGLOBAISDAPLANTAFORAM
REALIZADASNA!MÏRICADO.ORTE
EM PRINCIPALMENTEPELO-ÏXICO
 MILHÜESDETONELADAS EPELOS
%STADOS5NIDOS MILHÜESDE
TONELADAS !SAPREENSÜESNA!MÏRICA
DO.ORTEPERMANECERAMPRATICAMENTE
ESTÈVEISEMQUANDOCOMPARADAS
COMOANOANTERIOR MASFORAM
MAISBAIXASQUEEM

ÊÀ>ˆ˜…>Ê`>ÃÊ`Àœ}>Ã
/MERCADODECONSUMODECANÈBISÏ
MUITOMAIORQUEODEOUTRASDROGAS
!SESTIMATIVASDA5./$#SUGEREM
QUECERCADEMILHÜESDEPESSOAS
CONSUMIAMCANÈBISEM O
EQUIVALENTEA DAPOPULAÎÍO
GLOBALCOMIDADESENTREOSEOS
ANOS!TAXAMAISELEVADACONTINUAA
SERADA/CEÉNIA DAPOPULAÎÍO
ENTREOSEOSANOS SEGUIDA
PELA!MÏRICADO.ORTE  E
«FRICA !STAXASMAISELEVADAS
 3OFT3ECRETS
ONQSTF@K
EM«FRICAENCONTRAM SENA«FRICA ENQUANTOADROGAERACONSUMIDA LIDARCOMOPROBLEMAGLOBALDASDROGAS 3OFT3ECRETS
#ENTRALE/CIDENTAL  ENOS INTERNAMENTEEMVEZDEEXPORTADA FORAMNECESSÈRIOSMAISDEUMADÞZIA )BISLAND)NVEST3,
#3)#),)! .O
PAÓSESMAISA3ULDOCONTINENTE PARAO/CIDENTE DEACORDOSEDECLARAÎÜESFIRMADOS  "!2#%,/.! %30!º!
  /CONSUMODACANÈBISBAIXOU DURANTEOSCEMANOSSEGUINTES 4ELF   
NA/CEÉNIAEESTABILIZOUNA%UROPA !NTESDA#OMISSÍODE»PIODE8ANGAI &AX   
/CIDENTALASSIMCOMONA!MÏRICA DE HAVIAUMMERCADOLIVRE !PØSA3EGUNDA'UERRA-UNDIAL O
$IRECTOR"OY2AMSAHAI
DO.ORTE APESARDETERSOFRIDO GLOBALDEDROGAS COMCONSEQUÐNCIAS COMBATEËSDROGASPASSOUPARAAS
UMAUMENTONO-ÏXICO/MAIOR DESASTROSAS/SGOVERNOSNACIONAISE MÍOSDAS.AÎÜES5NIDASEOMODO #OORDINADORINTERNACIONAL
AUMENTODECONSUMOFOIREGISTADONA MONOPØLIOSAPOIADOSPELOSESTADOS COMOOMUNDOLIDAVACOMESTAS #LIFFORD#REMER
!MÏRICADO3ULENA«FRICA#ENTRALE TINHAMUMPAPELACTIVONAPROPAGAÎÍO SUBSTÉNCIASALTEROU SEËMESMA
2EDACTORJEFE(-ADERA
/CIDENTAL DADROGAATRAVÏSDASFRONTEIRAS/S VELOCIDADEQUESEALTERAVAOPANORAMA
LUCROSERAMENORMES ECRIAVAMCERCA INTERNACIONALDASDROGAS/ØPIO $IRECTOR#OMERCIAL0EDRO-ARTÓNEZ
DEMETADEDOSRENDIMENTOSNACIONAIS PASSOUDEMODAEMQUASETODOO PEDRO SOFTSECRETSBCNCOM
1“ÊÃjVՏœÊ`iÊVœ˜ÌÀœœÊ DEALGUNSESTADOSILHAQUESERVIAM MUNDO ECLIPSADOPOROUTROSDERIVADOS
*EFESECCIØNCULTIVO
ˆ˜ÌiÀ˜>Vˆœ˜>Ê`iÊ`Àœ}>à COMOCENTROSDEREDISTRIBUIÎÍO!TÏ MAISMODERNOSDAPLANTA PRIMEIROA -ONSE×OR*OSÏ-ARÓA
UMPAÓSDOTAMANHODA¶NDIABRITÉNICA MORFINAEDEPOISAHEROÓNA
(ÈCERCADEANOS ACOMUNIDADE TINHACERCADEDOSEURENDIMENTO *EFESECCIØNCULTIVO-ONSE×OR*OSÏ-ARÓA
INTERNACIONALREUNIU SEEM8ANGAI *EFESECCIØN0ORTUGAL0ANORAMIX
COMPROVENIÐNCIADOMONOPØLIODO 1UANTOËCANÈBIS FOIACRESCENTADA PORTUGALSECRETS GMAILCOM
PARADISCUTIROÞNICOEENORME ØPIOEM!#HINATRAVOUSEM ËLISTADASSUBSTÉNCIASCONTROLADAS
PROBLEMADEDROGASQUEOMUNDO SUCESSODUASGUERRASCONTRAO)MPÏRIO INTERNACIONALMENTEEM COM 2EDACCIØN*ORGE#ERVANTES %D
ATÏAITINHACONHECIDOAEPIDEMIA "RITÉNICOCOMOOBJECTIVODEPORFIM EFEITOSPRÈTICOSAPARTIRDE! 2OSENTHAL "ART" ,AZYSTRAIN $AVID
'ARCÓA -ARYTA *3EARCHER -ONSE×OR
CHINESADOØPIO.OSEUAUGE DEZENAS ËSIMPORTAÎÜES1UANDOOBRIGADA INCLUSÍONALISTAFOISOLICITADA EM *OSÏ-ARÓA 2ANDOM (ECTOR"ROTONS
DEMILHÜESDECHINESESESTAVAM ËFORÎADABALA ALEGALIZARADROGA #ONVENÎÍO PELOREPRESENTANTEDO %L$RUIDA -IGUEL'IMENO )AN
VICIADOSNESTADROGA ECERCADE TAMBÏMA#HINAINICIOUOSEUCULTIVO %GIPTO PAÓSCOMUMALONGATRADIÎÍO 3CHNEIDER )AGO&ERNANDEZY#RISTINA
UMQUARTODAPOPULAÎÍOMASCULINA $AQUIVEIOUMAENORMEFONTEDE NOCONSUMODEHAXIXE 0IZARRO
ADULTAACONSUMIA/TODOPODEROSO RECEITASQUETOTALIZAVAJÈDO 4RADUCCIØN#ERVANTESY2OSENTHAL
)MPÏRIO#HINÐSVIUASSUASRECEITAS RENDIMENTOTOTALDOPAÓSNAALTURADA $AVID'ARCÓA
PROVENIENTESDOESTRANGEIRODEFINHAR #OMISSÍODE8ANGAI
% MAILSPAIN SOFTSECRETSNL
7EBSITEWWWSOFSECRETSNL
%MBORAHOUVESSEMGRANDESINTERESSES /D YDULHGDG 1RUWKHUQ
POLÓTICOSEECONØMICOSEMMANTER /LJKWV HV GH DFXHUGR 0UBLICIDAD)BISLAND)NVEST3,
OSTATUSQUO ISTOTORNOUAINDAMAIS 4LFNO  
FRQ ORV H[SHUWRV XQD &AX  
NOTÈVELOESFORÎOPORJUNTARËMESMA
MESAREPRESENTANTESDETODOOMUNDO GH ODV YDULHGDGHV PiV &OTOGRAFÓADEPORTADA I3TOCK
COMOOBJECTIVODECOMBATEROSDANOS SRWHQWHV GHO PXQGR
CAUSADOSPELOCOMÏRCIODOØPIO! 3/&43%#2%43CUENTACONEDICIONES
(VWD ERQLWD tQGLFD SXUD EN%SPA×A0ORTUGAL &RANCIA )TALIA
#OMISSÍODE8ANGAIREPRESENTAUM 'RAN"RETA×A 0OLONIAY(OLANDA
DOSPRIMEIROSVERDADEIROSESFORÎOS HV XQD FRPSDFWD \
INTERNACIONAISPARACONFRONTARUM UHVLVWHQWH SODQWD PX\ 3/&43%#2%43NOSEIDENTIFICANECE
PROBLEMAGLOBAL/SIMPLESFACTODE SARIAMENTENISEHACERESPONSABLEDE
FRQRFLGDSRUVXH[FHS LASOPINIONESDESUSCOLABORADORES
EXISTIRLEVOUMUITOSGOVERNOSAINICIAR
FLRQDO SURGXFFLyQ GH 3EREQUIEREAUTORIZACIØNPREVIADELA
REFORMASMESMOANTESDEA#OMISSÍO EDITORIALPARAREPRODUCIR TOTALOPAR
SEPRONUNCIAR#ONTUDO ADECLARAÎÍO UHVLQD £(V PX\ FRP~Q CIALMENTE YPORCUALQUIERMEDIO ESTA
DA#OMISSÍODE8ANGAIERAUM TXH KDVWD ODV KRMDV PUBLICACIØN.OSEDEVOLVERÈNORIGINA
LESNOSOLICITADOS
DOCUMENTONÍOVINCULATIVO NEGOCIADA JUDQGHV \ ODV UDPDV
PORDELEGADOSSEMPODERPARASE
COMPROMETEREMEMNOMEDOSESTADOS ODWHUDOHV HVWpQ FXEL
QUEREPRESENTAVAM0ARACONSTRUIRO HUWDVGHUHVLQD *ÀÝˆ“œÊ˜Ö“iÀœÊ`iÊ-œvÌÊ-iVÀiÌÃ
ESQUELETODEUMALEIINTERNACIONALPARA
ΣʍՏˆœÊÓää™Ê
˜`ˆViÊ`iÊ>˜Õ˜Vˆ>˜ÌiÃ
œ“LÀiÊÊ Ö“iÀœÊ`iÊÌijvœ˜œÊ *?}ˆ˜> œ“LÀiÊÊ Ö“iÀœÊ`iÊÌijvœ˜œÊ *?}ˆ˜> œ“LÀiÊÊ Ö“iÀœÊ`iÊÌijvœ˜œÊ *?}ˆ˜> œ“LÀiÊÊ Ö“iÀœÊ`iÊÌijvœ˜œÊ *?}ˆ˜>
!GROCANNA     &LOWER0OWER'RANADA     -EDICINAL0LANTS'ROWSHOP    3ATIVA3EEDBANKTHE    
!TAMI     'ENEHTIK3EEDS  -IMARIA      3ENSI3EEDS 
"ARNEYS  'ENEHTIK3EEDS/RTUE     -INISTRYOF#ANNABIS  3INSEMILLA!LMERIA    
"ELLADONNA     'REEN$EVIL'ENETICS     -OON3EEDSTHE  3INSEMILLA#ALPE    
"IO"IZZ     'REEN$EVIL'ENETICS     -OUNTZION     3INSEMILLA#ASTELLON    
"IO.OVA     'REEN,IFE3EEDS  -UNDO4RICOMA     3INSEMILLA)NCA    
"IO4OPS     'ROW3OLUTIONS     .ACHITÞ'ROW3HOP     3INSEMILLA0UNTO:ERO    
"IOTOPS     'ROWSHOP%LBASTONET     .ATURALIA"ADALONA     3INSEMILLA3EVILLA    
#ACTUS-ARTORELL     'UANO+ALONG     .IRVANA     3JAMAANDE    
#A×IMO     (APPY'ARDEN     /RGANIK  3JAMAANDE    
#ANNA  (ESI     /RTUE     3WEET3EEDS    
#HU-AJEK     (ORTI4EC     0ARADISE3EEDS     4ESSIER!SHPOOL 
#HURCHTHE     (OUSEPLANT#ENTRAL     0ARTYIN(OUSE  4ESSIER!SHPOOL 
$ATURA'ROW     (OUSEPLANT2ASTRO     0LAGRON  4EST),LAVOR    
$ELICIOUS3EEDS  (Y PRO  0LANETA/RGANICO     4IERRA-ADRE    
$INAFEM3EEDS     (Y PRO  0LANTA(YDRO     4IJUANA'ROW3HOP    
$INAFEM3EEDS     )'3     0LANTASUR$ISTRIBUCIONES     4OP:EEF    
$INAFEM3EEDS     )NDOOR     0LANTACTIVA     4ORREKENS4OBACCO
$IOSA0LANTA     )NDOOR0LANT     0LANTANIA     "ELGIUM3PAIN    
$UTCH'REEN'ROWLIGHTS  )TSUK'ROW3HOP     0OSITRONICS3EEDS  5NDERGROWND    
%D2OSENTHAL  *ORGE#ERVANTES     0YRAMID3EEDS     6ILLACANNA    
%L"RUIXOT     +ANNA 2A     2ECOGE93IEMBRA 6IVA-ARIA!LEGRE    
%L#ULTIVADORDEL!RMARIO     +ATSU  'ROW3HOP     7HITE$WARF 
%L'UAPO  +ENEX     2ECOGE93IEMBRA 7ORLDOF3EEDS    
%L*ARDINDEL$UENDE     +WEEKOTHEEKNL  'ROW3HOP     WWWSEMILLASDECANNABISES 
%L.IRVANA  ,A#AJITA     2EGGAE3EEDS     WWWSOLOSEMILLASCOM 
%L0UNTO%RES4Þ     ,OMA×AC     2ESIN3EEDS     8AMER    
%LITE3EEDS     -ADRE.ATURALEZA     2OYAL1UEEN3EEDS     9ERVAGàENA    
%LITE3EEDS     -AGIC-ARIA     2OYAL1UEEN3EEDS     9ERVAGàENA    
%USKAL'ENETIK'ROWSHOP     -ARIA-ARKT     3ANT9ERBASI    
%VA&EMALE3EEDS     -EDICAL3EEDS     3ANT9ERBASI    
   

   
  
   

       !
/'$0$4 $-2 (48$16(5
& $44(6

.0 $6$/7=$ $16,$*2 7$,$4,2'(26,&,$5

 $1 (%$56,$1,37;.2$  /*(0(5,!$/(1&,$  $4$&7(//25'(/$4$0$ ,0$ 8428,'(1&,$


246$/:21/2&$/
$44,2/62


,5%2$
"6#    
"6#     $'4,'
 
 $167/,<'($0,5 ")#   "6# 

 
")#    
")#    
"6#  
   (421$ !,=$'(/$4 ")# 

 

"(#/$026$*4295+23+260$,/&20 "(#,1)2+246,&7/674$6(&1,&$&20      "6# 

 8!$/3$4$,52
$/(4,$$4475(//2&$/  "(#&2*125&,6,8$*0$,/&20
"+#999/$026$24* "+#999+246,&7/674$6(&1,&$&20 "(#1)2/($)/,)(0$:24,56$&20 $1&$*7$ "+#999&2*125&,6,8$&20
"+#999/($)/,)(0$:24,56$&20 81'(3(1'(1&,$ $/(4,$2%4(&2//2&$/
"+#999325 &20

&+ *+(-"'"..'($,"'%%((#"$$%)*+('*        




& '"'"..'%!,,,"'"..'%
 $XPHQWDODVFpOXODVLQGLYLGXDOHVGHODIORU
0XOWLSOLFDHOQ~PHURGHFpOXODVIORUDOHV
3RWHQWHHVWLPXODFLyQGHODIORUDFLyQFRPELQDGDFRQXQJUDQLQFUHPHQWRGH3\.
 (VWLPXODODIRUPDFLyQGHJOiQGXODVGHUHVLQD
5HGXFHHOSHULRGRGHIORUDFLyQ

( :
1:LOPD3URSHJDWRU
 &RQWUROLQGLYLGXDOGHODSODQWD
 $ MXVWHGHODFLUFXODFLyQGHDLUH
 , GHDOSDUDVHPLOODV\HVTXHMHV
 5 iSLGRFUHFLPLHQWRGHODUDt]
 3 ODQWDVPiVVDQDV
 , QGLVSHQVDEOHSDUDFDMRQHVGH/

!4! - ) Ò "  6 Ò \ Ò 4 Ò   Ò     Ò   Ò      Ò \ Ò 7 7 7 !4! - )  # / - Ò \ Ò ) . & / !4! - )  # / -