BStU , re..

Zentralarchiv

MfS - HA XVII!
Nr. ' 1{

, ,

..

!]',-.,

'

[,

""

"

.j

i
= 12 VP-Geetz

I 1. 80
802. Zufrung zu einer Sachverhaltsprfung gem
___
-,'.. ,4-,

tWo. 09.25 Uhr) OfS, Oberstleutnsnt REIBIINN (Wo. 0B.25 Uhr) ODH, PdVP Berlin, i,lsjor WICKLEIN (Wo. 09.30 Uhr) ODH, BV 3erlin, i,lsjor KAATZ

tWo. 0.30 Uhr ff.) ODH, KD i litte, 0fw. FLEISCi,iANN (Wo. 09.40 Uhr fr.) OLZ, HA VI, l,ajor BICK

BStU

(Wo. 0.40 ir ff.) HA I, ODH, OSL HOPPE (Wo. 18.30 Uhr) BV Berlin, Abteilung IX, Major VLKE

0000#7

Am 15. September 1986 um O.O5 Uhr traten die hsuptamtlichen Mitarbeiter der Organisation "GREE],qEACE", Hamburg, Hohe Brcke

Dr. LEIPOLD, Gerhard

geb. ai:i I. Januar I b 51

t35)
/

wohnhaft: Blcherstrae 43, Haubulo 50/BRD

W

Diplol-Plysiker, Dr. der 0zeanographie ttig als GeschftsfArel ledig, keine Kinder nicht organisiert Abteilung XII: HA IX/o, gesperrte Ablage
EG .. -"

"\

nicht notiert,

t2J)

D!]G',VORT, Silke

(31)

BStU

000008
(32)

,I.,-.', k.",,

inrid

vor de:.1 inazlu des " '-'" "U,.i',','elocl:uc "" der DDR i, . .... -" ]zs_iul:!s .uz'

"Haus der statistik" 2e:'!i,n-.,ztte, }{ans-iJei,.!e'_-Stzae 70 -72

mit einer i'Z'ent!ic

1:-its,,';iz, ksa:,en l[andftul in :.']z, scheinung, ....

wobei sie von de:. Sv;.:sathiesanten dez' Oz',an4saon "I{s,_BEAC};,'"

den Stndige.,] ,.' .... ; .... .... e_ _n,,o

von erlin (",,'est)

' ' ' Peter URL,

(30)

mit einer Schmalfil::ikamera sowie von de in der DDR akkreditiertez [ameramann der "ARD", gefilmt wurden. Fritz KNIG, in Gegenwart der "ARD"-

HrfunkJournslisten Hartwig HELUR und Hartmut JENNERJAHN

Silke DINGWORT und Joschil LHNDORF waren unter Verwendung

einer vier I,leter langen ausklappbaren Ivletalleiter auf den Vorbau vor dem Eingang des "Hauses der Statistik" gestiegen und hatten von oben ein aus weiem Nesselstoff bestehendes 3,10 x 3,08 I;ieter groes Transparent mit der Aufschrift

000009
o

"u J.." -.-" a :, '" .... "-ft e ',','e ,-' a_ _ 4- ',,'O S e l'

5ci:Zu.3 -2.q :.i 1 Gree,, i-'eace"

entfaltet. Der Text ',az' in schwarzer und gz'[[ner ,'el'be :']it einer
Buchstaben,, ": ..... oz .. z,:ischen 22 u11d 43 c aufgetragen.

Ingrid REIUECKE und Dr,. Gerhard LEII'OLD hatten vor dem iinang
eine ','reie kristall'ne Substanz ausgeschttet und beabsichtigten, Flu.bltter zu vez'zeile']. Diese Flucbltter im Format A 5, von denen 441 sichergestellt wurden, ','sren auf der einen Seite mit der allgemeine:l Zie!stel!tu]g von "G'(EE:.q"EACE" ro.';ie deI!] Zweck

der Aktio: in der Hauptstadt der DDr{ vom 15. September Ib8o
bedruc'',,. Die andere eite der i,'lusb!tter enthielt ein

Schreiben der Organisation "GREEr$PEACE" an deu i iinister fr Umweltschutz und \:lasserwirtschaft der DDR, Dr. Hans REICHELT, in de:n _gegen die Zuleitung von Salzen aus dem Kalibergbau der DDR in die ','erra protestiert und ihre sofortige Einstellung gefordert wird. Das Orioinalschreiben an Dr. REICI[ELT, das von Dr. LEIPOLD und einem Dr. .lichael BRAUNGAkT unterschrieben
war, wtu"de von Dr. LEIPOLD an den Leiter der Abteilunj

Sicherheit der Staatlichen Zentralverwaltung fr Statistik

bergeben.

Auerdem fhrten die genannten Personen ein aus Pisste bestehendes Plakat in der Gre 100 x 30 cm lit sich, das in schwarzen Buchstaben die Aufschrift "Wesersalz zurck an Absender" trug. Dieses Plakat war jedoch noch nicht zur Anwendung gekommen, als die genannten Personen sowie GURLT durch Krfte der Volkspolizei an der weiteren Ausfhrung ihrer fentlichkeitswirksamen Handlungen gehindert und nachfolgend der Einsatzgruppe der Abteilung IX ilil Prsidium der Volkspolizei Berlin zugefhrt wurden. Die anwesenden Journalisten verlieSen nach ihrer Kontrolle durch die DVP den Handlungsort unter Mitnahme der angefertigten Aufnehmen.

000010 7
Die dtu'c:lztaz'beiter " , d,a.

t3StU [

;kbteilunj i1 der 3V ez'lin gefhrten

i

Untersuchun:en ergaben i':enden Sachverhalt:

Der geistige Urheber und (rganisabor der vorstehend beschriebenen Aktion ist Dr. L,",;IPOLD, [r.r seit 1981 ,Iitglied von "GREENPEACE"
ist und bereits am 28. A.tust "1983 je:neinsa:?, r,]it einem Englnder

von Berlin \lest) atts lit einem Heiluftba!!on der Organisation

"GREENPEACI" in das Tez'z'." az'ium der DDR eingedz'un5en und bei Gro-Ziethe] gelandet wa.'o Nach Untersuchund dieser Rechtsverletzung konilten beide l'e':rnen a',: t']eicher] Tes nach Berlin (','lost) zur[[okkehren.

Die Seschaffung der notw.,:digen I Jaterialien bzw. die Herstellung der genannten 2!akate un [ :,luIblttr fr die von Dr. LEIPOLD fr den }5. September l j I geplante Aktion in der Hauptstadt der DDR wurde nach seine I Angaben von narlentlich nicht genannten itsrbeitern sowie Helfe::r: der Organisation "GREENPEACE" ber:.; DINGWORT hemmen, whrend er die P.'Jsonen REI.WECKE, ,:.NDORF,

und GURLT erst ab 8. Sep ;mber ID8o fr eine Beteiligung gewann. Am 10. September I>8o re tte er von 3erlin (West) aus in die Hauptstadt der DDR ein u:i erkundete die rtlichen Gegebenheiten am vorgesehenen Handlungcrt. Darber hinaus trat er in Vorbereitung der Aktion mit westlichen Journalisten in Verbindung, um eine entsprechende Beriohterstattung zu sichern. Zwecks Realisierung des Vorhabens begaben sich Dr. LEIPOLD,

REINECKE, LHNDORF und DiI:GWORT bereits sm 14. Ssptember 1986

von Hamburg nach Berlin (West) und reisten gemeinsam mit GURLT sm 15. September 1986 gegen 08.15 Uhr ber die Grenzbergangs-

stelle Bahnhof Berlin-Friedrlohstrse in die Hauptstadt der DDR

ein, wo sie per S-Bahn z Alexenderplatz gelangten.

Das fr dle Aktion bentigte Msterlal, einschlielich der

Metelleiter, wurde durch einen von den Befragten namentlich

nicht genannten Helfer mit einem PKW in die Hauptstadt der DDR gebracht und von den Beteiligten auf dem Parkplatz Hsns-Beimler-

Strae entladen,

i
)

i
r

F e, stu

000011 I 8
Bereits hier begann GURL'2 :it seinen Schmalfilmaufnahmen, weshalb durch den gesicher:en und entwickelten Film festgestellt werden konnte, ca es sicil bei dem hansportfahrzeug um einen ;"eien PKW ".'olvo-Kombi" handelte,

Vom Parkplatz begaben sich die genannten Personen zu:,l ,",iP.gang des "Hauses der Statisti'::", wo sie wie beschrieben auftraten.

Nach der Klrung des Sachv:rhalts wurden die genannten Personen auf Entscheid des ::inisters ohne Einleitung
rechtlicher l,!anahmen duz ::: Funkstreifenwagen der DVP

zur Grenzbergangsstelle 3..hnhof Friedrichstrae gefahren und

\

um 15.05 Ultr ihre Ausreis nach Berlin (';fest) veranlat.

Des weiteren wurden nacllfD_gend genannte :,[anahmen durchgefhrt:
i

- Anfertigung von Ganzfot. jeder befragten Person; - Einziehun der Plakate, :.'lugbltter, des Salzes, der Leite'_' sowie der Fb:e des GURLT gem 13 VP-Gesetz;

- Entwicklung der Filme d.; GURLT sowie Einleitung der Identifizierung des dar f abgebildeten Transportfallrzeuges

durch die HA II/13;

]" - Einleitung sofortiger Sp,rre der Einreise und des

allgemeinen" Transits fL[r alle genannten Personen.

BStU

000O12

.." . o

GREENPEACE
Hamburg, 15. September 1986 Herrn Dr. Hans Reichelt Ministerium fr -: Umweltschutz und Wasserwirtschaft

DDR 1020 Berlin

Hans Beimler Str.

70 - 72

Sehr geehrter Herr Minister Dr. Reichelt,

Wir

haben

heute

rund elnen Zentner Salz,

das wir

aus

der

Werra

gewonnen haben, in die DDR zurckgebracht.

Die Kalibergwerke der DDR leiten dieses Salz in den Flu. Aus
Liter Wez ra-Ksser hat Greenpeace 27 Gramm Salz eingedampft.

einem
Da,it

hat auch

die das

;erra einen Salzgehalt, GrunJwasser,

alles

der weit hcher liegt als

der und

der ist

Ostsee und ennhernd den der Nordsee erreicht. tdlich fr "Swasser-Leben" in Werra

Dieses Salz gefhrdet und Weser. Dennoch

schdigt die Fische in den Flssen

mssen heute noch gut 300 000 Menschen ihr Trinkwasser aus der Weser beziehen. Der Salzgehalt des Trinkwassers steigt stndig. Immer mhr
Trinkwasserbrunnen entlang der Weser 6ind versalzen.

Greenpeace fordert Sie auf, die Salzein]eitung in die Kerra sofort zu

stoppen.

Wenn ntig, mu verringert werden, erfolgen kann. Fr

dazu die Produktion zeitweilig stillgelegt bzw bis eine umweltvertrgllche Abfa]Ibeseitigung elne Dergangszeit knnen die Abflle auch

zwschengelagezt erden.

Die

DDR mu als HauptverursacLer endlich die Verantwortung fr diese

von ihr bewirkte WssevurschuiLzung {iberneLmer:.

- ,---, - ,zu_: ...... l :

BStU

000013

.{ I

F L U G B

L A-,T T

GREENPEACE --- Wir wollen eine Welt, leben knnen.

in der auch unsere Kinder noch

Greenpeace ist eine internationale Umweltschutzorganisation,

sie ist

unabhngig, berparteilich und gehrt keinem politischen Lager an.

Seit 1971 arbeiten Greenpeace-Gruppen in aller Welt mit gewaltfreien Aktionen gegen die Vergiftung und Zerstrung des Lebens. Greenpeacer "kmpfen" friedlich gegen das Schlachten von Baby-

Robben, gegen die Ausrottung der vom Aussterben bedrohten Wale, gegen die Ausbeutung der Antarktis, gegen Atommllversenkung und Atomtests. Mehrfach unternahm Greenpeace und gewaltfreie behinderte den Aktionen gegen von

Wiederaufbereitungs-Anlagen

Transport

abgebrannten Brennelementen.

Greenpeace kmpft weltweit fr klare Flsse und saubere Meere. Deshalb sind wir am 15. September 1986 auch in die DDR gekommen, denn durch die immens hohen Sa]zein]eitungen durch die Kalibergwerke

kommt es zum allmhlichen Tod von Werra und Weser, der Flsse und der
Meere. Dreck und Schadstoffe kennen kelne Grenzen --- das tragische Unglck

im Kernkraftwerk von Tschernobyl hat dies allen vor Augen gefhrt.

Menschen

drastisch

Deshalb darf auch Umweltschutz keine Grenzen kennen.

Greenpeace e.V., }ohe Brcke, Haus der Seefahrt, 2000 Hamburg 11

...= _, ,

2Zru::i:.e

k_< LL

Information zur

U:.<.,'el%schu.'-..zor'arisa%ion ':Grcen_eac_@'

Aus zuverl:dss4-r_o. it_offizieller Quelle. :-rde bel[a.z,"

da es

zwischen der ,quelle ud dem Leiter von "Greenpeace" .,*estbemlim 0E,i-{T!:O z;ischer_zeit!ieh nu_r zu einem I[ul-zen Treffen l{ao, bei dem die uelle den Verans%altu=.:Zsplan -von "G_eenpeace" erhielt, Hinsichtlich des ep!an@en Vorhabens %on "Greeni_.eaee" in der oamar_emoeinde zum Problem "An%ari%is" %mtrde durch den OBT..G die quelle orientier%, mit dem ReferenZen selbst zu reden und die Einzelheiten zu besprechen. Als Termin des Vor%raGes ,-urde der }[ove=ber/Dezember be][a_nn%.

]/ei%ere Trforma%ionen lieen z-dl- Zei% nicht or.

BStU

)
An! a e+
qaapls iIaup%mann

000014

\, .

Ver%eiler
I x __-. _AiI Y _---Z -,,Zz

Y
\

L.j

Je[!,t #.li.tw0ch

uaL! jed: le2zte [0mmrstg im .0. "

Mittwoch, 31. August 1988, 19.30 Uhr
Atomtests-Verbrechen an der Menschheit"

Mittwoch, 7.zweite September1988, ",Es gibt kein# Arche Noahl" 19.30Uhr

Mittwoch, '1'4. September 1988, 19.30 Uhr Das Ozonproblem - Ursachen und Folgen"

Mittwoch, 21. September 1988, 19.50Uhr

Man sieht nur, was man wei- Waldschden in Europa"

Mittwoch, 28. September1988, 19.50 Uhr

,Kernenergie und Atommll - Probleme und Risiken"

Donnerstag, 29. September 1988, 20.00 Uhr Wir kmpfen fr eine Umwelt, in der wir leben knnen" Mittwoch, 5. Oktober 1988, 19.30 Uhr Es gibt keine zweite Arche Noahl" Mittwoch, 12. Oktober 1988, 19.:50 Uhr
Man sieht nur, was man wei - Waldschden in Europa"

Donnerstag, 20. Oktober 1988,20.00Uhr ".!. ,Antarktis, der unberhrte Kontinent" / Mittwoch, 26. Oktober 1988, 19.50 Uhr
Wir kmpfen fr eine Welt, in der wir leben knnen"

Donnerstag, 2,. Oktober 1988, 20.00 Uhr

Wasser ist Leben"

Mittwoch, 2. November 1988, 19.50 Uhr Es gibt keine zweite Arche Noah!" Mittwoch, 9. November 1988, 19.30 Uhr
Man sieht nur, was man wei- Waldschden in Europa"

Mittwoch, 23. November 1988,1930 Uhr

Alternativenergien - der Schritt in eine andere Zukunft" Donnerstag, 24. November 1988, 20.00 Uhr ,Das Ozonproblem - Ursachen und Folgen"

Mittwoch, 50. November1988,19.50 Utlr

Wasser ist Leben"

Mittwoch, 7. Dezember 1988, 19.50 Uhr

Wir kmpfen fr eine Welt, in der wir leben knnen"

Mittwoch, 14. Dezember 1988, 19.50 Uhr

Kernenergie und Atommll- Probleme und Risiken" Mittwoch, 21. Dezember 1988, 19.50 Uhr Antarktis - der unberhrte Kontinent"

1000 Berlin 61 Tel. 030-785 48 28

Dudenstrae 10

Im: tL,LIS DIR l:/,]4!L!l / ELfLRtZI:NTRUI',

J',;'rtn.4.'mn1114.103 Berlin 61

. '+ .

. .;, , . , v-

Ber.lin, 26. 3an. 1989

BStU "

000016

Genossen Gener al.mjor 'Kleine

1,1 .... j

Die KonzePtiondels Leters de Abt. 6 wurde geprft. !Notwendige Kocrekturen wurden in Abstimmung mft d e Abt. 6
ealisiert.
., .

..

Es wird vorges;,hi-age.n-, sie als Arbeitsgrndlage fr d s.,ahr 198 9 zu besttigen. Oas Naterial Wird.'aaber hinaus ur Ur, terlegung der:,.entralen politischopeativen Ziel-.,u#dlAuSga benstellungen

an die Linie)Jldtch"die Abt6 in -Zsammenabeit .mit.der.AKB auf.beeitet.

.iii:,;:'i ,', ",'i'.'.. , i Leiter der AKG .. ,

zum Umeltschutz..gem,Ihem Scheiben vom 16, Mai 19a.'a.ls.Rckfuinfomation

"

-,

:,.

" Pulow

:, i!: ' !Oberstl-eutnant'

."

 j (

Hauptabteilung XVIII/

Berlin, 14. Dezember 198#,

besttigt:
t
et

BStU

000017

" . : " , -:: .... '- .: " " :Konzeption.' zum abgesti turnten und k.oordi ni erten. Vorgehen :bei-der .schwerpunkibezoge:nen. A:.f-. "

k]rung und .v0rbe'ugenden. Verhinderung subve:rsiver Handlungen :V

..Deutschland e,V..'! gemSchreibendes Genossen,Minister:vom 5,. 2, 1985-GVS MfS -4/85 .. ". '..."

1-. Grndung,Struktur, Leitung. Die internationale Un,eltschutzorganisation "Greenpeace" entstand 1971 in Kana-

da im Zusammenhang mit Protesten gegen USA-Atomwaffentests. Seit 1978 befindet

sich der Sitz des Zentralen Bros von "Greenpeace International" in der englischen Stadt Lewes. '-.

.'Greenpeace" ist eine straff organisierte, nach einheitlichen Festlegungen ope-

rierende Institution. Alle weltweit realisierten greren Aktionen werden von der Zentrale stabsmig organisiert. Die gegenwrtig in 17 Lndern der Erde
existierenden Greenpeace-Lndersektionen sind mit modernsten Kommunikationsmit-

teln ausgerstet, die es ermglichen, von der Zentrale festgelegte Aktionen

kurzfristig vorzubereizen.

Das koordinierte Vorgehen der Lndersektionen sichert die Organisation innerhalb des "Stiching Greenpeace Council". Dieses Leitungsgremium umfat je einen Vertreter der anerkannten Landessektionen. Es tagt halbjhrlich (Juni, Dezember). Nicht alle Landessektionen sind stimmberechtigt, dber entscheidet die Dauer der Zugehrigkeit und der Umfang der an die Zentrale abgefdhrten Mittel. Den eigentlichen Leitungskreis stellt der sogenannte "Board"-Ausschu dar. Ihm
gehren neben dem Vorsitzenden von "Greenpeace International",

Mc TAGGERT, David GRIEFAHN, Nonika,

- Kanada,

zwei Europer, unter ihnen die Vorsitzende der BRD-Sektion, ein Kanadier. und ein USA-Brger an. (Anlage 1) 2. Ziele, Mittel, Methoden Die seit der Grndung der Organisation durch diese propagierten Zielstellungen
lassen sich wie folgt zusammenfassen:

- Einstellung aller Kernwaffenversuche; - Beendigung des Wettrstens; - Einstellung der chemischen Umweltverseuchung; - Entwicklung des kologischen Bewu[Stseins. des Menschen; - Schutz der gefhrdeten Tier- und Pflanzenarten.

- ,,

' ,,,,,

BStU

2)

000018
In den letzten Jahren verlagerte die Organisation, der Entwicklung in der Welt rechnung tragend, den Schwerpunkt der Aktionen auf die Umweltprobleme der Erde. Zur Realisierung der Zielstellungen flJhrt "Greenpeace" weltweite Kampagnen und Aktionen durch, die zwar immer als gewaltfrei und unpoli.tisch deklariert werden, Aktionslndern bewut mi t'ei nkalkulieren. Zum konzeptionellen Herangehen der

zugleich jedoch Konfrontationen mit staatlichen Einrichtungen in den jeweiligen Organisation wird dabei sichtbar:

- Geplante Aktionen werden konspirativ vorberei.tet, einschlielich der Aufklrung der Aktionsobjekte. - Spektakulre Aktionen werden unter Nutzung des Oberraschungsmomentes im Beisein von Journalisten realisiert und publikumswirksam ausgewertet. - Im Interesse der Konspiration, vor allem aber um Sanktionen wegen begangener Rechtsverletzungen in den jeweiligen Lndern zu erschweren, ist "Greenpeace" bemUht, die Aktionsgruppen aus Vertretern mglichst vieler Sektionen Zu_sammen.zusetzen.

In diesem Zusammenhang sind enge Verbindungen von "Greenpeace" zu "Amnesty International" bedeutsam. Im Falle von Behinderung bzw. Verbot von Greenpeace"Aktionen durch die Behrden der jeweiligen Lnder tritt "Anmesty International"
als Interessenvertreter von "Greenpeace" auf.

Zugleich sichert sich "Greenpeace" seit der Erlangung eines offiziellen Beobach-terstatuses bei der UNO 1983 stndige internationale Prsenz. "Greenpeace International" verfgt ber betrchtliche materielle Werte (Schi ffe, Fahrzeuge, Computer, technische Einrichtungen). Die Gelder dafr resultieren aus umfangreichen F-drder- und Spendeneinnahmen. "Greenpeace" beziffert die Zahl seiner aktiven Fdrderer weltweit auf ca. 2 Millionen. Seit Anfang der 80er Jahre wurde deutlich, da "Greenpeace" ffentlichkeitswirksam spektakulre Aktionen zunehmend auch in sozialistischen Lndern realisiert. 3. Operativ relevante Zentren
3.1. Greenpeace Deutschland e.V.

Gesicherte Erkenntnisse im MfS belegen, da gegen die Unveltschutzpolitik der DDF gerichtete Aktionen/Aktivitten durch die Zentrale der Lndersektion BRD
Greenpeace Deutschland e.V.

Hafen Hof

2000 Hamburg 11

Vorsetzen 53
M

koordi ni ert werden.

Die Lndersektion wrde 1981 von ihrer heutigen Vorsitzenden, GRIEFAHN, Monika

," . ...

I BStU
rUndet. Enger Mitarbeiter der G. ist die Person

000019

ZINDLER, Harald
-_[[L_ - ,i.._o , .--_

Z. ist der sogenannte Aktionskoordinatr von Greenpeace Deutschland e.V. Die Planung und Vorbereitung aller durch die Lndersektionzentral realisierten Aktionen erfolgt unter seiner Leitung.

Als Leiter in der DDR durchgefhrter Aktionen wurden bisher bekannt: - Dr. LEIPOLD, Gerhard geb. I. I. 1951 in Rot Physiker, Meteorologe, Ozeanograf

Abt. XII: erf. HA XVIII/6

L. ist Geschftsfhrer von Greenpeace Deutschland e.V. und trat am 28. 8.

dem Ministerium fr Urmleltschutz und Wasseirtschaft in Berlin) operativ in Erscheinung.

I

1983 (Grenzverletzung mittels Heiluftballon) und am 15. 9. 1986 (Aktion vor

- JOTTING, Ingrid

Die J. ist Kampagnenleiterin fr Chemie bei Greenpeace Deutschland e.V.

3.2. Kontaktgruppe Berl i n-West Neben-der Zentrale der BRD-Lndersektion von "Greenpeace" ist der regionalen

Kontaktgruppe Westberl i n
Dudenstr. i0

1000 Berlin 61

operative Bedeutsamkeit beizumessen. Die Kontaktgruppe Bcrlin-West ist von den gegenber der DDR.

32 in der BRD existierenden Gruppen die zahlenm&ig strkste und verfgt objektiv, aufgrund territorialer Gegebenheiten ber gnsti ge Wi rkungsmgli chkeiten

Lei ter der Greenpeace-Kontaktgruppe Berlin-West ist

OERIG, Rainer
v

BStU

',

000020
OERTWIG ist zugleich Vorstandsmitglied von Greenpeace Deutschland e V

4. Aktivitten gegenber der DDR

4.1. Zielstellunaen Im Ergebnis der bisherigen Aufklrung von Hintergrnden und Zusammenhngen zu durchgefhrten Aktionen von "Greenpeace" in der DDR wurden folgende Zielstellungen erkannt: - Schaffung einer eigenstndigen Struktureinheitvon Mitgliedern und Sympathisanten auf dem Territorium der DDR und Errichtungeines Bros analog des Vor-

gehens gegenber der UDSSR und der UVR.

-.Erkundung der Schadstoffbelastungen (Luft, Boden, },asser), insbesondere an erkannten Gef-ahrdungsschwerpunkten in der DDR. - Initiierung von Aktionen gegen die staatliche Umweltpolitik. Zur Umsetzung dieser Zielstellungen Werden solche Forderungen, wie - drastische Senkung der UmwelCbelastungen durch verstrkten Einsatz von Importen (Umwelttechnologien, Steinkohle, bleifreies Benzin) und - die Offenlegung aller Umwelt- und gesundheitsrelevanten Daten,
L

gestelit und versucht, diese ber folgende Vorgehenswei,se differenziert umzusetzen:

- Herstellung von Kontakten zu nichtoffiziellen Unvelt-. und lJkogruppen und Untersttzung der Ziele dieser Kreise, - Durchfhrung spektakul rer, ffentl i chkei tswi rksamer Aktionen,--

-Schaffung legaler Wirkungsmglichkeiten durch Antragstellung (bereits mehrfach) auf Einrichtung eines offiziellen Bros in der DDR. Es liegen inoffizielle Hinweise vor, da inder Kontaktgruppe WB Differenzstandpunkte bezglich des weiteren Vorgehens gegenber der DDR bestehen. Neben der Auffassung, auch in der DDR spektakulre Aktionen durchzufhren, wurden Meinungen und Standpunkte bekannt, die eine Etablierung der Unveltorganisation "Greenpeace" in der DDR durch ein bestimmtes "{.;ohlverhalten gegenber der DDR" erreichen mchten.

Bei der Organisation/Durcht-dhrung spektakulrer Aktionen (Anlage 2) durch "Greenpeace" in der DDR wird folgende Entwicklung sichtbar:
'- Aktionen Anfang der 80er Jahre erfolgten ohne Einbeziehung von DDR-Brgern. Sie wurden konspirativ von Berlin-West aus vorbereitet.
w

'>

BStU

";'

000021 15
- Die Aktion in Dresden vom 14, 11, 1987 wurde durch Mitacbeiter von "Greenpeace" genutzt, um Kontakt zum Arbeitskreis der 3 Dresdener Kirchenbezirke herzustellen.

Es erfolgen gezielte Untersttzungshandlungen-zur Strkung der oppositionellen Rolle kirchlicher lJkologiekreise gegenber dem Staat. (OV "Kreuz" und "Organisator" der BV Dresden, Abt. XX) - Erstmalig wurde am 27. 11. 1988 bei der Realisierng einer Aktion auf dem Territorium der DDR die direkte Einbeziehung einer DDR-Person vorgenommen. Im Rahmen der Aufklrung der Hintergrnde der Aktion konnten operative E-rkenntnisse erarbeitet werden, wonach

- bereits vor der Aktion vom 27. 11. 1988 lngerfristiger, postalischer und persnlicher Kontakt zwischen der DDR-Person und "Greenpeace" bestand,
- "Greenpeace" selectiv an die Herstellung engerer Verbindungen zu DDR-Perso-

nen Uber Angabe von Deckadressen herangeht, - die Kontaktanbahnung durch die DDR-Person ber die Westberliner Kontaktadresse

Klaus Westphal

Leonhardyweg 100 erfolgte (bisher festgestellte postalische Verbindungsaufnahmen durch DDRBrger konzentrieren sich auf diese Kontaktadresse).
I

1000 Berlin 42

Diese Vorgehensweise von "GreenpeaLce'' lt die Schlufolgerung zu, da der Einsatz von DDR-Brgern langfristig geplant und vorbereitet wird. Zum Anforderungsbild der dafr i nfrage kommenden DDR-Brger wurden nachfolgende Erkenntnisse gesichert, die im weiteren Proze der Schaffung inoffizieller Quellen operatdve Beachtung finden mUssen: - Die DDR-Person identifiziert sich inhaltlich voll mit den Zielen und Methoden der Organisation.
. _.",

- Die Person hat ihre "Zuverlssigkeit" durch die Realisierung bertragener Aufgaben, wie die Entnahme von Wasserproben zwecks Nachweis der Dberschreitung von Grenzwerten und Dbergabe dieser Mewerte an Greenpeace-Mitarbeiter, aber auch durch eigenstndige Aktionen (z. B. UnterschriftensanTnlungen zu Problemen des Natur- und Unveltschutzes mit entsprechenden Forderungen an staatliche Ei nri.chtungen vers chiedener Lnder)
nachgewiesen.

Bestehender Kontakt zur kirchlichen Unveltbewegung seitens der DDR-Person wird durch "Greenpeace" gleichfalls als Ausdruck der Zuverlssigkeit gewertet.

"

6
Ergebnisse der durchgefhrten operativen Befragungen der an der Aktion am 27. 11, 1988 beteiligten Mitarbeiter der Kontaktgruppe Berlin-West dokumentieen das enge ZusammenvArken der Greenpeace-Zentrale mit den einzelnen Lndersektionen bei deren Vorbereitung und Realisierung. - Die Aktion war mit der Zentrale von "Greenpeace International" in England
abgestinnt.

- Geplant und vorbereitet wurde die Aktion in der Leitung der Lndersektion
BRD.

- Trger der Aktion war die Kontaktgruppe Berlin-West. biese Vorgehensweise verdeutlicht die besondere Rlie der Kontaktgruppe BerlinWest gegenber der DDR. Inoffiziell erarl)eitete llinv.eise, da diese Kontaktgruppe aufgrund der gUnstigcn WirkungsmUulichkeiten eine "Betreuerfunktion" gegenber der. DDR hrnehmen soll, besttigen die getro,fene Feststellung. Weiterhin v urde in diesem Zusammenhang inoffiziell bekannt, da in der Kontaktgruppe Ber.lin-Westgeplant ist, einen verantwortlichen Mitarbeiter fr die sozialistischen Lnder zu schaffen, um bei Aktionen in diesen Lndern deren Wirksamkeit zu erhhen. Eenfalls wird innerhalb der in der Kontaktgruppe
existierenden "Nordseegruppe" eine thematische Aufteil'ung in die Bereiche Nord- "

see und Ostsee vorgenommen. Im Rahmen der Thematik Ostsee sollen die "Berliner Flsse", einschlielich aller in die Ostsee mndender Flsse, erfat werden.
I

Durch die Sichereitsorgane der CSSR wurden Hinweise bekannt, wonach "Greenpeace" ber die Iontaktgruppe Berlin-West die Mglichkeitenvon Emigranten aus sozialistischen Lndern, hauptschlich Obersiedlern aus der DDR, zur Herstellung von Kontakten in .diese Lnder auszuschpfen beabsichtigt. Von seiten der Kontaktgruppe Berlin-West soll es bereits Verbindungen zur
"Charta 77" geir.n.

BStU

.C.

000023 I 7
5. Konzeption zum weiteren operativen Vorgehen Auf derGrundlage vorliegender Einschtzung ist die ko,plexe Abwehr- und Aufklrungsarbeit des MfS gegenber der internationalen Umweltschutzorganisation
"Greenpeace", insbesondere, der

Sektion Greenpeace Deutschland e.V. und seiner Kontaktgruppe Westberlin, auf die Realisierung folgender Zielstellungen zu richten: I. Aufklrung ,der Strategie und Ziele von "Greenpeace" gegenber den sozialistischen. Lndern, insbesondere der DDR, zur Gewhrleistung einer stndigen Przisierung des taktischen Vorgehens, bezogen auf "Greenpeace'' als organisation bzw. einzelne Mitglieder. 2." Durch Ei nl ei tung pol i ti s ch-operati ver Manahmen sind Vorberei tungshandl ungen zu spektakulren Aktioner. in der D'R im Vorfeld aufzuklren und das Wirksamwerden von "Greenpeace" auf dem Territorium der DDR rechtzeitig zu
verhi ndern.

3. Unter zielgerichteter Anwendung geeigneter politisch-operativer Mittel und Methoden ist die Schaffung einer eigenen Sektion in der DDR bzw. die Herstellung stabiler Kontakte zu DDR-Brgern zu unterbinden:. Bei bereits vorhandenen Kontakten sind geeignete Manahmen zur Aufweichung, Zersetzung und Verhinderung der Wirksamkeit einzuleiten. 4. Unter Beachtung der Legalisierung von "Greenpeace" in sozialistischen Lndern ist ber geeignete IM Und KP in Schlsselposition zu veranlassen, da sich Gesellschaftswissenschaftler der DDR auf der Grundlage der marxistischleninistischen Philosophie mit den Zielstellungen und der Vorgehensweise
von "Greenpeace" auseinandersetzen. Dabei sind solche Aspekte herauszuar-

beiten, die, verffentlicht in einem Medienbeitrag zum politisch-gnstigen Zeitpunkt, zur Disziplinierung von "Greenpeace" in der DDR beitragen. 5. Verhinderung des Zuganges zu Daten auf dem Gebiet des Umweltschutzes, die

im Sinne der Diskreditierung und der Diskriminierung der DDR mibraucht

werden knnen. 6. Zur rechtzeitigen Aufklrung und vorbeugenden Verhinderung von spektakulren Aktionen in sozialistischen Lndern sind abstimmungswrdige Aufgaben mit Bruderorganen - des VI. Departements des Mdi der VR Polen und des Komitees fr Staats-

sicherheit der UDSSR (zum Raum Ostsee) und mit

- dem Mdl der CSSR sowie des Vl. Departements des Mdl der VR Polen (zum Raum Lausi tzer Gebi rge, Erzgebi rge, Riesengebi rge) zu koordinieren,

00002

BStU 1

-'I

Entsprechend der Ubertragenen Verantwortung gen - GVS 4/85 des Genossen Minister fdr die BRD-Sektion Greenpeace Deutschland e.V. werden in Wahrnahme der Federfhrung durch die HA XVIII/6 1989 folgende Ma.,nahnn realisiert: 1. 'Anlage eines ZOV zur Kontaktgruppe WB der BRD-Sektion GreenpeacB Deutschland
e.V.

Anliege des ZOV ist, durch die Koordinierung aller zum Einsatz zu bringenden oIerati ven Krfte und Mittel, der ei nhei tl i chen Aus ri chtung vorl i egender Materialien sowie .der konzentrierten Aufklrung von operativ relevanten Hinweisen zu Personen und Aktivi.tten eine effektive Wahrnahme der Federf-hrung durch die IIA XVIII/6 zu gewhrleisten. Schwerpunkte sind dabei: - eine Strung der weiteren Durchsetzung der konomischen Strateaie und damit der Umweltschutzpoiitik unserer Partei nicht zuzulasser,,
-s

- spektakulre ffentlichkeitswirksame Aktionen rechtzeitig aufzuklren und zu verhindern, - Differenzie.rugsprozesse innerhalb der Kontaktgruppe WB rechtzeitig aufzuklren und operativ zu nutzen sowie - die Schaffung und den Ausbau von Kontaktgruppen in or DDR zu unterbinden und geeignete Manahmen bei bereits vorhandenen Kontakten zur Aufweichung und Zersetzung einzulei ten. Termin: 15. 4. 1989 Vorl age eines Entschei dungsvorschlages

Im Rahmen bereits hergestellter Arbeitsbeziehungen zur BV Berlin, Abt. Vl, und AG XXII erfolgen Abstimmungen zur einheitlichen Ausrichtung von operativen Materialien, die in die Bearbeitung des ZOV einbezogen werden.
Y

f .., , .-

000025

BStU I
9

1.6. Einsatz und Einfhrung vorhandener bzw. Schaffung weiterer inoffizieller Quellen, die in der Lage sind, direkte Beziehungen zur Kontaktgruppe WB
herzustellen und auzubauen.

"L .m"

1.6.2. Bisher festgestellte personifizierte Kontakte von DDR-Brgern zur Kontaktgruppe WB werden im Rahmen der Aufklrung des Charakters auf eine mgliche operative Nutzung geprft. Termi n: 30. 5. 1989 Zwischeneinschtzung

1.7. Auf der Grundlage der Einleitung operativer Fahndungs-und Kontrollmanahmen, insbesondere mit den Linien VI, VIII, III, M, sind - weitere Mitarbeiter von der Kontaktgruppe WB zu identifizieren,

'iy

- Voraussetzungen zu schaffen, um Aktivitten auf dem Territorium der DDR unter operativer Kontrolle zu halten - sowie Hinweise zur Personifizierung von Organisatoren und Hintermnnern 1.8. Zur Aufklrung der Zusammenhnge und Hintergrnde der Aktion vom 27. 11. 198 erfolgt auf der Grundlage der beschlagnahmten Briefsendungen im engen Zusammenwirken mit (ler HA XX die weitere Fahndun.qs- und Vergleichsarbeit. Termin: 30. 5. 1989

von Aktivitten gegen die DDR zu erarbeiten.

Zwi s chenei ns chtzung

2. Zur BRD-Sektion Greenpeace Deutschland e.V. sind analog der genannten Zielstellungen unter Punkt I. folgende Manahmen zu realisieren: 2.1. Mit der BV Dresden, Abt. XX, wird der Einsatz operativer Krfte und-Mittel

und die przisierte Zielstellung

..

, .

BStU

000026
ma

10

um'gehend abgesti nTnt. Te.i n :

31. 1.'1989

Vorl age Abs timmungse rgebni s se

i.2. Abstimmung des Einsatzes vorhandener bzw. Schaffung weiterer inoffizieller" Quellen zur Herstellung und Ausbau .direkter Beziehungen zur BRD-Sektion Greenpeace Deutschland e.V. 2.2.1. Abstimmung des Einsatzes vorhandener Quellen der B/ Dresden. Abt. XX, zur Aufklrung der Zielstellungen/Vorgehensweisen gegen die DDR geplanter Aktionen. Termi n:

Vorlage der Aufgabenstellung fr 1989

30. I. 1989

2.2.2. Bisher festgestellte personifizierte Kontakte von DDR-Brgern zur BRD-Sektion Greenpeace Deutschland e.V. werden im Rahmen der Aufklrung des Cha6akters auf eine mgliche operative Nutzung geprft.
l

2.3. Einleitung operativer Fahndungs- und Kontrollmanahmen'(analog Punkt 1.4.) 3. In Vorbereitung geplanter Absprachen mit den Druderorganen UDSSR, VRP, CSSR sind auf Grundlage einer sachbezogenen Lageeinschtzung abstimmungswrdige Aufgaben festzulegen. Te rmi n: entsprechend Plan Leiter der HA

4. Einsatz des GMS "Egon" der HA XVIII und PrUfung der Ffglichkeiten von KP
in Schlsselstellungen zur weiteren Abklrung bzw. Realisierung einer Stand punktbi I dung zu den verfol gten Ziel stell ungen/Vorgehenswei sen der Organi sation Greenpeace zur Durchsetzung einer offensiven F'edienpolitik. Termin: 20. 4. 1989 Vorlage eines Vorschlages zur weiteren Vorgehenswei se unter Bercksi chti gng der Errichtung eines Messestandes von Greenpeace auf der Leipziger esse Lei ter/per Abtei I un2;
Erbert P" "

der staatlichen Entscheidung bezglich'

Oberstleutnanz

Hajor

_- , ..,

I BStU
Anl age 1
Hinweise zur Struktur von "Greenpeace International"

000027

Der Hauptsitz der Organisation befindet sich in

Lewes

East Sussex BN 7 2LU/England 25-26 High Street

Bros der Lndersektionen existieren gegenwrtig in-17 Lndern (BRD, Belgien, Luxemburg, Schweden, Dnemark, Usterrei ch, Schweiz; Niederlande, Frankreich, England, Spanien, Italien, Neuseeland, Australien, Kanada, USA,-Agentini'en).

Nach BRD-Verffentlichungen steht die Broerffnung in der SU (Moskau) bevor. Leitung: Board (engerer Leitungskreis, 5Personen)... . '

Stiching council (Rat der Lndersektionen) ,Leitungsebenen Vorstnde der Lndersektionen

Greenpeace Deutschland e.V. In der BRD-Sektion sind derzeit 32 regionale Kontaktgruppen vorhanden. Bisher als Vorstandsmitglieder bekannt:

GRIEFAHN, Moni ka

ZINDLER, Harald J
K

SEHLKE, Klaus Dieter

.... ,j II

von PACZENSKY, Susanne

Prof. Dr. FETSCHER, Iring

Prof. Dr. DORR, l:ans-Peter

I -III I --

.F

F. ,: ". ,

BStU

000028
OERTWIG, Rainer

o"

Hinweise zur Themenstruktur/Ansprechpartner 1. Bereich Atom

Dr. Gerd LEIPOLD

geb. I. I. 1951

Di pl omphys i ker erf. HA XVIII/6

KerslBi h EITNER
2. Bereich Chemie

l.ngri d JOTTING

J
3. Ber.gwal d

Wolfgang LOHBECK

4. Wildli fe
I

Peter PUESCHEL

5. Antarktis 6. i,larenl i ste

Britta ROLLE Hei nri ch BAUER

" ! j--I '

i-,)

arbeiter beschftigt. Die Zahl der Frdermitglieder wird in der BRD mit 380 000 beziffert. 1987 sollen allein die Einnahmen aIJs den Frderbeitrgen 32 Mio DM betragen,

Nach eigenen Angaben sind bei Greenpeace Deutschland e.V. 50 hauptaItliche Mit-

Yontaktgruppe WB
Die Kontaktgruppe WB ist mit ca. 100 Mitgliedern die zahlenmig strkste Regional gruppe der BRD.
Erkenntnisse zur Struktur/persone.l ln Zusammensetzur.:

Leitung: Waren/Fi nanzen

Sprecher

OERTWIG, Rainer
MELZ, Hannelore

..

.."

' , .

F_

BStU

000029
Pres se

STDHR, Melanie
, [II .......

I
i

ffentl i chkei tsarbei t Koordinator der Arbei tsgruppen

SCHNURPHEIL, Klaus

VEDDER, Alois
BARTSCH, ami n

AG Antarktis/FCKW
AG Gewsser

VEDDER, Alois

AG Luft
AG 4ordsee " .

mmlmmI
SCHULZ, Manfred
ARND, Norbert Leiterz.Z. nicht bekannt

HORN, Anne

AG Wildlife
AG ATOM
Neuenbetreuung

SANDER, Si I ke
IIII" ._.IL,p, ........

Jugendgruppe

JORDAN, Mi achael

" 2

... .. . p .,/ '

Anlage 2

000030
|

Gegen die DDR gerichtete Aktionen der BRD-Sektion Greenpeace Deutschland.. e.V. und in diesem Zusammenhan9 bekannt.ewordene Personen - Am 28. 8. 1983 drangen der hauptamtliche Mitarbeiter von GreenpeaceeV. Hamburg Dr. LEIPOLD, Gerhard geb. I. I. 1951 in Rot wh.: 2000 Hamburg, [;lcherstr, 43 Physiker, Ieteorologe, Ozeanograph

l BStU i

Abt. XVII: HA XVIII/6

und der hauptamtl i che "Greenpeace"-Mi tarbei ter

SPRANGE, John
geb. 26. 2. 1957 wh.: London

mit einem Heiluftballon von WD aus in das Hoheitsgebiet der DDR ein und landeten auf dem Territorium der DDR. Als Zielstellung galt die "symbolische Besetzung" des Luftraumes von Berlin und das Aufmerksammacben der Siegermch-. te des 2. !-!eltkrieges auf ihre Verantwortung fr die Einstellung der Atomtestversuche.

- Damit im Zusammenhang zu sehen war ,die Aktion des Mitarbeiters von Greenpeace e.V. Hamburg/Kontaktgruppe WB geb. 15. 2. 1954 wh.: I000 Berlin 20, Eckschanze 15

HESSEL, Matthias

H. richtete ein briefliches Protestschreiben an den Ministerrat der DDR.

bei der Regierung der UdSSR einzusetzen. Am 6. 8. 1983 woll-t-e er diesen Brief an entsprechender Stelle bergeben und trat dabei in spektakulrer Weise an der Berliner GOST Friedrich-Zimmer-Str. in Erscheinung. - Ebenfalls mit diesen Ereignissen in unmittelbrer Verbindung stehend, ist der Oberflug der DDR-Staats renze mit einem Leichtflugzeug von WB aus am 15. 9. 1983 einzuschtzen.

Er forderte die DDR auf, sich fr einen vollstndigen Kernwaffenteststop

BStU

000031 -! 2
Dieser Flug war von der hauptamtlichen Mitarbeiterin von GrePnpeace e.V.

Hamburg

FETSCHER, Carol i ne

vo.rher angekndigt worden. Die F. \.lar auerdem als Mitunterzeichner eines

Greenpeace-Aufrufes am 19. 8.. 1983 angefallen. In diesem Aufruf wurde von

"Greenpeace" der im Zusammenhang mit der Grenzprovokation von Leipold und Sprnge sichergestellte Heiluftballon zurckgefordert.

- Im August 1984 versuchte das "Greenpeace"-Schiff."Sirius",trotz einer vor-

herigen Absge des Ministeriums fr Auswrtige Angelegenheiten in den liafen von Rostock einzulaufen. Durch operative Hinweise konnte seinerzeit herau., gearbeitet werden, da Greenpece e,V. Hamburg in Rostock ffentlichkeitswirk. sam und politisch-negativ auftreten wollte. Durch Boote der Volksmarine mute die "Sirius" abgedrngt werden. An Bord der "Sirius" befanden sich eine Reihe von Journalisten sowie einflureiche Mitarbeiter der G ,reenpeace-BRD-Filiale, so die Vorstandsmitglieder von PACZENSKY, Susanne

und

Prof. FETSCHER, Iring

)

Entsprechend den an Bord befindlichen Personen wurde diese Aktion in provowurde diese Aktion durch wiederholte provokative Anrufe in der Stndigen

kativer Weise gegen die DDR in den Medien der BRD dargestellt. Untersttzt Vertretung der DDR in der BRD durch den hauptamtlichen Mitarbeiter der Dr. FISCHER, olfgang

Greenpeace e.V. Hamburg

3
- Im Rahmen eines Interviews am I0. 12. 1985 im "Norddeutschen Rundfunk" gab der hauptamtliche Mitarbeiter von "Greenpeace e.V." Hamburg

Dr. BRAUNGART Michael

BStU

0000.32

Vorhaben von der BRD-Filiale vn "Greenpeace" rea'lisiert. Die Aktionen"der 'Beluga", bei denen es am 17. 12. 1985 mit einem "Greenpeace"-Schlauchboot

bekannt, da "Greenpeace" beabsichtigt, in der Woche vom 16. bis 22. 12. 1985 mit dem Binnenschiff von "Greenpeace" "Beluqa" in den Elbgewssern der DDR Wasserproben zu entnehmen. Entsprechend der Ankndigunq wurde dieses

auch zu einer Grenzverletzung kam, wurden durch eine. Reihe an Bord befindli cher Journalisten von ARD, ZDF, Reuter, AP und im "Zusannenwirken" mit den BRD-Grenzsicheruncskrften, die keinen Ei'nflu aufld!e Hand_lungen ausbten, ve rfo I
]f

_--

Von "Greenpeace e.V." Hamburg, der "Koordinatorin fr Chemie und Umwelt", JO" ri d

Seit dieser Zeit wird die Chemieabteilung von der hauptamtlichen Mitarbeiterin

geleitet. - P 15. 9. 1986 wurde durch "Greenpeace e.V." Hamburg eine weitere geplante und gut vorbereitete Provokation vor dem Ministerium fr Umweltschutz und Wasserwirtschaft in der Hauptstadt der DDR durchgefhrt. Unter den-Augen und Kameras einer Reihe westlicher Journalisten wurde ein Transparent "DDR-Salz vergiftet Werra und Wasser

Schlu damit !"

Greenpeace

entfaltet. Gleichzeitig wurde mitgebrachtes Salz aus der Werra vor dem Gebude wirtschaft gerichteten Brief in Form eines Handzettels (Flugblatt) an Passanten zu verteilen. '.

ausgekippt und versucht, einen an den Minister fr Umweltschutz und Wasser-

. ," o

BStU

000033
Die Aktion wurde vor Ort durch den bereits o. g. hauptamtlichen Mitarbeiter von "Greenpeace e.V." Hamburg, Dr. LEIPOLD, Gerhard, geleitet. Als weitere Teilnehmer wurden die Mitglieder von "Greenpeace e.V." Hamburg

LZIHNDORF, Joachim

DINGWORT, ' Si I ke

REINECKE, Inrid
,i

@URLT, Peter

i denti fi zi e rt. - Eine weitere auf dem Gebiet der DDR festgestellte Provokation von "Greenpeace e.V." Hamburg war ihre Aktion am 14. 11. 1987 in Dresden auf der Georgi-Dimitroff-Brcke,

..J

i'

Die Zielstellung der Aktion bestand im Aufmerksammachen auf die grenzberschreitende Schadstoffbelastung durch die Elbe und in deren Folgen die Verunreinigung der Nordsee, damit verbunden die Aufforderung an die DDR, auch an der Nordseekonferenz der Unveltminister. der Nordseeanrainerlnderam 24./25. 11. 1987 teilzunehmen. Zur ,Aktion wurde ein berdimensionales Transparent (30 x 2 m) mit der Aufschrift "Schadstoffe sind grenzenlos, Dresden - Hamburg - Nordsee , Wasser ist Leben" an der Dresdener Dimitroff-Brcke befestigt, l,eiterhin wurde an vorbeikommende Passanten Flugbltter. verteilt, die detaillierte Werte der Elbschadstoff bel as tungen und .daraus res ul tierende. Krankhei tsehi ckl unge n wi ede rgaben, zum Teil mangelhafte Manahmen zur Verhinderung dieser Entwicklungen den entsprechenden' staatlichen Stellen der DDR.-anlas.teten und die Organisation "Greenpeace" vor-. .stellten. Entsprechend den "Greenpace"-Methodenwurde auch diese Aktion in den Medien der BRD umfassend dargest.llt. - Am 3. 7. 1988 erfolgte die Durchfahrt des Laborbusses von Greenpeace (Halter ist Greenpeace ZIsterreich) aus der VRP kommend im Transi.t nach WBI Durch "Greenpeace" war beabsichtigt, in der DDR Wasser-.und Bodenproben zu entnehmen (analog durchget-hrter Bepr. obungen in der UDSSR und VRP). Durch eingeleitete politisch-operati ve nd offensive staatliche Manahmen wurde eine eprobung auf dem Territorium
der DDR verhindert. --- :-

Die Zusammensetzu'ng der Gruppe unterlegt bereits getroffene Aussagen und ist
als "zielgerichtet zu werten.

- Am 27. 11. 1988 wurde im Ergebnis von BeobachtungsmaI3nahmen der Abt. Vlll der BV Potsdam festgestellt,, da die im spezifischen-Transit reisenden Mitarbeiter der BRD-Sektion C-reenpeace Deutschland e.V., Kontaktgruppe WB

in der .Nhe .der Ra.ststtte Michendorf mit dem Brger der DDR.

zum Zweck der Obergabe von Materialien mit diesem zusammentrafen. Die weitere Klrung des Sachverhaltes erga .Briefe nlit Anschriften vor Br(!ern alis dem Raum Berlin und Dre.dPn (dem Telefonbuch entnonen) lin der DDR verbreitet und an den Ministerrat der DDR gesendet werden l sollten.
I

ten folgende Forderungen an die Regierung der DDR:

Die durch Greenpeace Deutschland e.V. gedruckten Katen und Flugblttr enthiel1. Intensivierung von Energiesparmanahnmn durch ernsthafte internationale Kooperation, Abbau von Energiesubventionen. 2. Erhhung des Anteils an Import-Stein kohle. Mit ca. 50 Mio t Steinkohle kann
eine Schadstoffreduzierung um '0-, errelcht werden.

3. Investitionen in Entschwefelungsanlagen, finanziert beispielsweise durch de uts ch- de uts che Kompe ns ati o ns ges ch fte. 4. Ausbau des Versorgungsnetzes fr bleifreies Benzin, das auch tr Mark der

DDR erhltlich sein mu.

5. Offenlegung aller Unelt- und gesundheit.srelevanten Daten (Ziele, I,Iittel und Methoden. vol. Aussagen Sei te 4

-.

. .

. .

$7

BStU

00006

Zusammenfiassung von Erkenntnissen ber

GREENPEACE

INTERNATIONAL

1. Entwicklung der Orqanisation und Zielstelluna

Nach eigenen Angaben entstand die Organisation 1971 in Kanada

aus Protest gegen USA-Atomwaffentests auf den Aleuten.

1972 wurde in Vancouver/Kanada die "Greenpeace Foundation" ge-

grndet, die sich das Ziel stellte, die Aktivitten dieser Organisation zu koordinieren, Initiator der StiFtung war der ehe-

malige Bauunternehmer und heutige Vorsitzende von "Greenpeace International"

Mc TAGGERT, David geb. 1932

1979 entstand ais Fhrungsgremium der "Stichting Greenpeace CounciI", der die Aktivitten der Organisation zentral festlegt, die Anerkennung der einzelnen Lndersektionen vornimmt

und die ffentlichkeitsarbeit organisiert.

Seit ihrer Grndung wurde die Organisation, deren Symbole Regenbogen und Wal sind, durch geschickt inszenierte, publikationswirksame Aktionen rasch bekannt und weitete sowohl ihre Aktionsgebiete als auch ihre organisatorischen Grundlagen betrchtlich
aus. Zunchst auf Nordamerika und den pazifischen Raum orien-

tiert, fate sie spter auch in Europa Fu und ver]agerte den Schwerpunkt ihrer Aktivitten immer strker auf den europischen
Raum.

BStU

I
2

000047 [
Gegenwrtig bestehen in 15 kapitalistischen Staaten Gruppen
von "Greenpeace" (u. a. Kanada, USA, Neuseeland, Australien, Grobritannien, Frankreich, Niederlande, Dnemark, Schweden, Schweiz, Spanien, BRD,.sterreieh).
i

Die Zentrale nimmt ein aufwendiges Prfungsverfahren vor, bevor sie den jeweiligen "nationalen Bros" die Lizenz erteilt,

den Namen "Greenpeace" fhren zu drfen, den sie markenrecht-

lich geschtzt hat.

Hierzu schliet sie einen Lizenzvertrag mit der jeweiligen

. 7

nationalen Gruppe ab, der deren strikte Unterordnung unter

diese Weisungen der Zentrale, das Abfhren eines erheblichen

Teils der Einnahmen an einen zentralen Fond und die volle Ver-

antwortlichkeit der Gruppe im jeweiligen Land festlegt.

Inhaltlich richteten sich die Akticnen von "Greenpeace" nach

den ersten Erfolgen beim Protest gegen USA-Kernwaffentests in

der Folgezeit gegen franzsische Atomwaffenversuche im Stillen

Ozean, gegen die Robben- und Waljagd, gegen die Versenkung von

Atommll und giftigen Chemikalien durch franzsische, britische, japanische, schwedische und BRD-Schiffe.

1983 beteiligte sich "Greenpeace" nicht an Aktionen der Friedensbewegung gegen die Stationierung von USA-Kernwaffen in Westeuropa. Eine Zusammenarbeit mit der Friedensbewegung wird von "Greenpeace" abgelehnt (obwohl sich die Organisation ver-

einzelt als "Bestandteil" der Friedensbewegung bezeichnet).

Die Teilnahme an Hassendemonstrationen erfolgt nicht, da "Green-

peace" die Kontrolle ber inszenierte Aktionen behalten will.

Die von "Greenpeace" propagierten Ziele lassen sich wie folgt

zusammen fassen :

BStU

000048
- Einstellung aller Kernwaffenversuche

- Einste]lung des WetLrstens

- Beendigung der chemischen Umweltverseuchung - Schutz gefhrde[er Tier- und Pflanzenarten.

Seit 1983 hat die Organisation einen offiziellen Beobachterstatus bei der UNO, d. h. ein von ihr bestimmter Sprecher hat Zutritt zu allen UNO-Konferenzen.

"Greenpeace" nimmt fr sich in Anspruch, mit seinen Aktionen

- direkt - gewa]tfrei und - "unpolitisch" zu handeln.

"Greenpeace"

ist eine straff organisierte,

nach einheitlichen

Fes[legungen operierende Ins[iLuLion. Alle greren Aktionen

in den verschiedenen Teilen der Erde werden von der Zentrale "generalsLabsmig" und konspirativ vorbereitet, intensiv tri-

niere (bis zu 20mal unter !'Einsatzbedingungen") und unter Ausnutzung des berraschungsmomenLs im Beisein von Journalisten realisiert. Ihre publikumswirksame Auswertung wird entsprechend

vorbereitet und Setzt beim Anlaufen der spektakulren AkLionen

ein.

2. Hinweise zu Struktur und Methoden

2.1. Der Sitz der Organisation befindet sich seit 1978 in

bewes/England

(in der Nhe des britischen Seebades Brigh[on, 80 km von London entfernL).

Die Verlagerung'der Zentrale nach Westeuropa wurde 1978 nach internen Auseinandersetzungen mit der USA-Gruppe festgelegt.

F,

BStU

000049
Die Po stanschrift der Organisation in Grobritannien lautet

(1984):
"Greenpeace"

36 Graham Street London N. 1 811 Tel. 0041-251 3020 -251 3022,

Die Zentrale ist mit modernen Nachrichtenmitteln ausgerstet,

die es ermglichen sollen, "Greenpeaee-Sektionen" in den ver-

schiedenen Teilen der Welt in krzester Zeit zu aktivieren

(20 Minuten). Auch in anderen "Greenpeace"-Bros sind moderne technische Anlagen wie Computer, Telex, Kopiergerte u. . be/
kannt'. '

Das LeiLungsgremium "SLichting Greenpeace Council" umfat je

einen Vertreter einer anerkannten Lndersektion und wurde wieder-

holt erweitert (z. Z. 15 Personen). Es tagt halbjhrlich (Dezember, Juni) und legt zuknftige Aktionen fest. Nicht alle Lndersektionen sind stimmberechtigt; darber entscheidet die Dauer der Zugehrigkeit und der Umfang der an die Zentrale abgefhrten Mittel.

Mitglied des engeren Leitungsgremiums von 5 Personen ("Board"Ausschu) ist neben dem Vorsitzenden Mc Taggert u. a. die BRD-

Vertreterin Monika Griefahn. Dies Board gehren (auer Mc Taggert) 2 Europer, I USA-Brger und I Kanadier an.

Die Organisation "Greenpeace" hat trotz ihrer internationalen Aktivitten nur einen sehr begrenzten Kreis von aktiven, profes-

sionellen "Umweltschtzern",um die sich eine grere Anzahl von Frderern gruppiert (BRD = 70 000). Diese untersttzen "Green.peace" durch "betrchtliche" Spenden, den Kauf von Plaketten,

den freiwilligen Vertrieb von Werbematerial.

astu-

00000 ! 5
Die "nationalen Bros" geben Pressemitteilungen heraus, organi-

sieren Aktionen auf Weisung der Zentrale und bemhen sich um die Mobilisierung international bekannter Persnlichkeiten wie
des Meeresforschers Jacques Costeau oder des Zoologen Prof.

Grzimekt Die Filialen von "Greenpeaee" in den verschiedenen Staaten haben fest angestellte Geschftsfhrer, Sekretrinnen, Buchhalte sowie Referenten fr bestimmte Kampagnethemen.

Die Zahl der "Greenpeace"-Mitarbeiter wird weltweit auf etwa

200 - 300 und die Zahl der Frderer auf 600 000 geschtzt.

-,

Bei den aktiven "Greenpeace"-Mitarbeitern handelt es sich in der Regel um hochquaifizierte jngere Krfte, die zwei oder
mehrere Berufe haben und eine oder mehrere Hochschul-Spezial

ausbildungen absolviert haben. (Bisher berwogen dabei Personen

mit meereskundlichen/seemnnischen Voraussetzungen.)

Auch in den westlichen Massenmedien wird unterstrichen, da

die Erfolge von "Greenpeace" "durch eine ebenso sorgfltige I: wie konspirative Planung" erreicht wrden.
i

Das Ziel ist, laut Eigendarste]lung, "durch auergewhnliche, Aufsehen erregende, aber gewaltfreie direkte Aktionen ffentlichkeit fr Umweltprobleme herzustellen" (nach David Mc laggert, in "Gewaltfrei widerstehen" von Ulfrid Kieinert, ro-ro-ro/aktuell Nr. A 4831).

Die Aktionen von "Greenpeace" sind nicht selten als "Protest-

Happenings" mit einem hohen persnlichen Risiko fr die Beteiligten verbunden, das von der Organisation werbewirksam heraus-

gestellt wird, um Aufmerksamkeit zu wecken.

Bei Aktionen werden vor allem Spitz- und Vornamen verwendet, wodurch eine Verschleierung der Identitt der meisten teilnehmenden Personen erreicht wird.

F_

BStU

000051
2.2. Angewandte Methoden waren u. a.

I
I

- die sorgfltige Aufklrung zur Aktion vorgesehener Objekte

und Gebiete, Informationssammlung, konspirative Beobachtung

zur Feststellung fr Aktionen bentigter Daten (Renato Ruf,

Greenpeace" Schweiz: "Wir brauchen Leute fr Recherchen und

Nachrichtenbeschaffunr); - die Bildung von SperrkeLten um Schiffe mit Hilfe von Tauchern, Schlauchbooten und FischkutLern;
- das Hineinfahren in die Schubahn von Harpunen beim Wal/

fang; - das Anketten an ALommllschiffe;

- das Verstopfen unterseeischer Abwasserrohre;

- das Besetzen hoher Schornsteine bei Chemiefirmen und Kraftwerken, z. T. Eindringen in Werkgelnde unter falscher Flagge

und mit falschen Uniformen; - die Blockierung des Transportes gefhrlicher MaLerialien;

-die Blockierung und VersLopfung von Abwasserrohren;

.)

- das Aufsuchen strahlungsgefhrdeter Gebiete;

- Anzeigenkampagnen (einschlielich "Springer-Presse" und Fach-

zeitschriften); - Aufrufe zum Kuferboykott bei bestimmten Produkten (z. B.

Fische aus Norwegen, Pelzwaren aus Robbenfeil usw.);

- Flugblattverbreitung, ffentlichkeitswirksame Demonstration mit Symbolen (als "Ual" hergerichtete Busse und Boote, berdimension ierter Erdball usw.) bei internatinalen Veranstal-

Fr

BStU

000052

tungen bzw. in BrennpunkLen des ffentlichen InLeresses, z. B. Tagungen internaLionaler Organisationen;

- Protestaktionen vor diplomatischen Vertretungen (wobei die Orientierung dahin geht, eine Konfrontation mit der Polizei zu vermeiden), Anketten vor diplomatischen Vertretungen;

- symbolische Gefangennahme eines (franzsischen) Politikers mit Handschellen als "Geisel" angesichts der zeitweiligen
Beschlagnahme eines "Greenpeace"-Schiffes vor internationaler

ffentlichkeit;
- Publizierung von Literatur und Filmen ber riskante Operationen der Vereinigung;

- VorbereiLung anderer WerbeLrger, Bekleidung, Aufkleber, SchallplatLen usw. miL "Greenpeace"-Bezugnahme (unLer kommerziellen

GesichLspunkLen);

- massenwirksame Auswertung von Prozessen, die gegen "Greenpeace"-

MiLarbeiLer gefhrL werden.

Geschickt wird dabei auch das abenteuerliche Moment ins Spiel gebrachL, bis hin zur Propagierung einer indianischen Legende
von den "Regenbogenkmpfern", die der Umweltverschmutzung ein Ende seLzen. Unter Anspielung darauf ist auch eines der "Greenpeace"-Hoehseeschiffe "Rainbow Warrior" benannt. (Regenbogenkrieger)

(Im Juli 1985 wurde die "Rainbow Warrior", mit der "Greenpeace"Mitglieder in das franzsische Testgebiet Fr Kernwaffen um
das Mururoa-ALoll einlaufen wollten, im neuseelndisehen Hafen

Auckland von Angehrigen des franzsischen Geheimdienstes versenkt.)

Um Sanktionen in den einzelnen Staaten zu erschweren, ist "Green-

peace" bemht, seine Aktionsgruppen aus Vertretern mglichst

vieler Lnder zusammenzusetzen.

Di ffentlichkeitswirksamen Aktionen verfehlen ihre Wirkung

auf das Spendenaufkommen nicht.
I

BStU

I
8

00003
3. Hinweise zur Finanzierung.

"Greenpeace" verfgt ber betrchtliche materielle Werte in

Form seiner Schiffe, Fahrzeuge, Computer und anderen technischen Einrichtungen.

Die Lndersektionen sind angehalten, jhrlich grere Summen

an die Zentrale abzufhren. Diese Gelder resultieren insbesondere aus dem SpendenauFkommen in den einzelnen Staaten.

Von anderen Umweltschutzorganisationen wird "Greenpeace" wegen seiner Dominanz bei der Vereinnahmung des Spendenaufkommens und seiner nach werbepsychologischen Aspekten organisierten Kampagnen, aber auch wegen des kommerziell organisierten Vertriebs von werbenden Waren als "ko-Multi" bezeichnet und zum

Teil abgelehnt.

Da das Finanzgebaren von "Grenpeace" sich als undurchsichtig erwies und die straffe Dirigierung von Aktionen durch die Zen-

trale rtliche Umweltschutzaktionen mibilligte, kam es 1982/83

zu einer Spaltung der "Greenpeace"-Organisation in der BRD und

zum demonstrativen Austritt bis dahin aktiver Mitglieder, die

den "undemokratisehen Fhrungsstil" ablehnten.

1982/83 hatten etwa 210 "Greenpeace"-Aktivisten die Organisation der BRD verlassen und sich anderen Gruppen angeschlossen, insbesondere dem Verein "Robin Wood"

Auch international kam es zu (z. T. militanten) Abspaltungen

von "Greenpeace" aus den dargestellten Grnden. Abspaltung, en
sind u. a.

BStU

0000
- "Sea-Shepherds", Schottland

(sprengten ein japanisches WalFangboot ohne Besatzung in die

Luft);
- "G]obal 2000" sterreich;

- "Friends of EarLh"

sterreich

4. Aktivitten, die sich insbesondere gegen sozialistische Staaten richten

Es ist einzuschtzen, da die von "Greenpeace" gegen die USA

organisierten Aktionen sowohl vom Umfang als auch von ihrer

Intensitt her weit hinter den Aktivitten zurckstehen, die

"Greenpeace" gegen die mit den USA-Chemiekonzernen konkurrierenden westeuropischen ChemieFirmen durchfhrt.

Gegen die sozialistischen Staaten gerichtete Aktionen

waren u. a.:

- Demonstratives AnlauFen des Leningrader Hafens durch das "Greenpeace"-SchiFF "Sirius" als ProLest gegen sowjeLisehe KernwaFfenversuche im Juni 1982.

Behinderung sowjetischer WalFangschiFfe durch SeeFahrzeuge

von "Greenpeace".

- Grenzprovokation in sowjetischen Hoheitsgewssern vor Kamschatka

durch das "Greenpeace"-SchiFf "Rainbow Warrior" im Juli 1983.

- Im Rahmen einer "Umweltschutzwoche organisierten Mitglieder von "Greenpeace International" am 2. 4. 1984 die Besetzung

eines Kraftwerkschornsteins in der CSSR und befestigLen ein Transparent in tschechischer Sprache: "Zuerst stirbt der Wald, dann der Mensch. Haltet ein mit der Verschmutzung der Luft!"

BStU

000055
Der Vorfall wurde von Hitarbeitern des BRD-Fernsehens, die
vorher informiert worden waren, aufgezeichnet.

I0

(Analoge Schornsteinbesetzungen wurden von "Greenpeace" gleich-

zeitig in der BRD, Belgien, Dnemark, Frankreich, Grobritannien und den Niederlanden organisiert.) - Ende September 1986 appellierten ungarische "Umweltschtzer" (Vertreter des "Donaukreises") am Stand der Organisation
"Greenpeace" auf der Budapester Herbstmesse vor Journalisten

an

die Regierung der UVR, die Plne fr ein gemeinsames

Donau-Groprojekt mit der CSSR (Errichtung je eines Kraftwerkes in der Nhe von Gabcikovo/CSSR und Ngymaros/UyR) aufzugeben.

- Im April 1987 wurden 5 "Greenpeace"-Hitglieder in Prag von den Sicherheitskrften der CSSR vorbergehend festgenommen,
nachdem sie an der Fassade des Huseums am Uenzelsplatz ein

Transparent mit der Aufschrift "Nie wieder Tschernobyl - fr eine Zukunft ohne Atom" angebracht hatten.

Gegen die DDR gerichtete Aktivitten von "Greenpeace"-Mitgliedern:

- Am 6.

August

1983 hatte

"Greenpeace"-Mitarbeiter

in einem Brief an den Ministerrat gefordert, die DDR mge sich fr einen vollstndigen Kernwaffenteststopp bei der Regierung der UDSSR einsetzen.
4

- Grenzverletzung mittels Heiluftballon begangen vom "Greenpeace"-Hitarbeiter Gerd Leipold (Sprecher von "Greenpeace" in der BRD) und John Sprange (Grobritannien). Der Ballonflug hatte nach Eigendarstellung von "Greenpeace" durch eine "symbolische Besetzung" des Luftraumes von Berlin das Ziel, auf die Verantwortung der UDSSR, der USA, Grobritanniens und Frankreichs fr die Kernwaffenversuche hinzuweisen und deren Einstellung zu fordern.

F.

BStU

i
11

000056 l
- Im August 1984 versuchte das "Greenpeace" gehrende Schiff

"Sirius" anllich des Jahrestages des Atombombenabwurfs

auf Hiroshima den Rostocker Hafen anzulaufen. Die Aktion

des in Holland regisi erten Schilfes wurde von Hamburg aus organisiert. Da eine Weiterfahrt in ihre Hoheitsgewsser durch
die DDR nicht gestattet wurde, organisierte "Greenpeace" Protestschreiben an bzw. Aktionen vor den DDR-Vertretungen in Schweden, Dnemark, sterreich und der Schweiz, worin eine

Einreise fr die "Sirius" bzw. die Rckgabe des 1983 von der DDR konfiszierten Heiluftballons gefordert wurde.

- Im Dezember 1985 versuchte "Greenpeace" mit dem Schiff "Beluga" auf der Elbe im GrenzgebieL zur DDR Wasserproben zu entnehmen.

Ziel der Aktion, die in der DDR auf der Unterelbe begann,
war, "hauptschlich die aus der DDR kommende Wasserverschmutzung" festzustellen.

Das Meschiff befuhr u. a. den 3,6 km langen Elbabschnitt

zwischen der BRD und der DDR (Gegenstand der Auseinandersetzun-

gen zwischen beiden deutschen Staaten) auf der Strommitte.

Eine Weiterfahrt wurde durch Grenzsicherungsboote und Binnen-

schiffe der DDR verhindert.

Ein Schlauchboot der "Beluga" verletzte Grenzgewsser der DDR. Die Aktion wurde unter Einbeziehung westlicher Jou'rna-

listen von ARD, ZDF, REUTERS, AP u. a. durchgefhrt, die sich an Bord des Schilfes befanden.

- Im September 1986 wurde durch "Greenpeace" eine Aktion in

der DDR-Hauptstadt durchgefhrt. Vor anwesende westlichen

Fernsehjournalisten wurde ein Transparent am Ministerium

fr Umweltschutz und Wasserwirtsehaft der DDR befestigt:

"DDR-Salz vergiftet Werra + Weser

Schlu damit!
Greenpeace"

'

.................

FI ........ , . ,

BStU

53
12'

000057
Gleichzeitig wurde mitgebrachtes Salz aus der Werra vor dem Gebude ausgekippt und versucht, einen an den Minister fr Umweltschutz und Wasserwirtschaft gerichteten Brief in Form
eines Handzettels an Passanten zu verteilen.

Diese "Aktion" wurde auf Grund des schnellen Einschreitens der

SicherungskrFte nur gering fFentlichkeitswirksam, jedoch von

Rundfunk und Fernsehen der BRD bzw. Westberlin mehrfach gesendet.
m

Fa

der Zentralstelle

MfS. Sekr. Neiber

Zentraler Operativstab

24C/03.,

....

Eingang der Information

. Entgegengenommen GO.c!.<ie.!.l-}.8.a_B .n...[ pI " j

-, lU m"'hrT_i" 8.8.83, 13. O0 Uhr ua%_ -- ...............................................................................

UI.UU ullr

Meldende Diensteinheit ..........................................................

BV Potsdam

HA I

Verteiler Genosse Minister

.....

Genera!oberst Wolf Generalleut na'nt Mittig. Generalleutnant Neiber - | . i i

Generalleutnant Geisler

I, II, III, VI, VII, VIII, IX, X, XVII, XVIII; XIX, XX, XII
Agi.t., BdL, F, FFG, KuSch, N, PS, Rechtsstelle,

VRD, ZAGG, ZAIG, ZKG BV

Berlin

beide Personen sind ohne Anwendung der

der Organisation

AGH ,...Ob e.r.:S..t......!.<.r e t zsc!?ar

.2.. 4/ z.t4 W/

,+ . '..m -- .: .: "+", .... . ,Ir -1. +- .-. --+ , + .+.

240/u
0

,-

i L+--

" o -.? - + ;+,.++-- - -

. -+ . . +

Der Start des Heiluftba].lons soll gegen 06.25 Uhr in ;,Vilmersdorf/

Berlin (WOS'L) orf-olgt sein und wurde durch die Organisat&on "Grcenpeace" me,,reren staat!icien Organen der DDR angel(ndigt.
r .'. >, .../:+-'] + ,- .

Der Hciluftballon hatte e!ne Flhe von !5 a und einen Durchmesser

von 10 m.
o-

Zum [4otiv der Handlung gaben beide Personen an, da sle mlt llqrer Handlung gegen Atomwaffen in Ost und ';'est protestleron v:oliton.
. ". + + ..: +.. .- . . _ . :

-+.L -:

: J

P4anahmen :
+

Zufhrung beider Pe'rsonen zum VPKA Kn&gs Wusterhsusen Uhr; O ,' nahmo durch d&e BV Potsdam, Abt. ZX.
) .- .

+:,, .--!.::+ -: r -. --..

. .

- Bergung und Sicherstellung de.s Ballons durch die I#.D Knlgs \';uoterhausen.

=++:+_.L...-

. + .,+ , .+

;2::.-? i+#.'7 - '. :'+:+ -+ .. .

- Auf zentralerEntscheidung wurden belde Personen nach ent sorechender Verwarnung und Belehrung gegen !2.OO Uhr ber die GOSt.Bahnho. Frledorlchstrae nach Berlln (West) ausget'iesen.

R C