VONDUN DJEJE

Dangb,O Dangb a serpente sagrada que representa o esprito de Vodum Dan. Mawu o Ser Supremo dos povos Ewe e Fon. Liss, que masculino, e tambm co-responsvel pela Criao. Loko, o primognito dos voduns.dono da joia de mahi que e o rungbe Gu, Vodun dos metais, guerra, fogo, e tecnologia. Hevioss, Vodun que comanda os raios e relmpagos. Sakpat, Vodun da varola. Dan, Vodun da riqueza, representado pela serpente do arco-ris. Agu, Vodun da caa e protetor das florestas. Agb, Vodun dono dos mares. Ayizan, Vodun feminino dona da crosta terrestre e dos mercados. Agassu, Vodun que representa a linhagem real do Reino do Dahomey. Agu, Vodun que representa a terra firme. Legba, O caula de Mawu e Liss, e representa as entradas e sadas e a sexualidade. Fa , Vodun da adivinhao e do destino. Aziri , vodun das guas doces. Possun , vodun do po e da terra seca representado pelo tigre. Bessem, o dono das guas doces no Saval, do qual patrono. Sogb, Vodun do trovo da famlia de Hevioss. Tobossi, Na ou Mami Wata, so todas as Voduns femininas das ezins jeuu, jevivi e salobres. Nan, Vodun considera por todos os adeptos do Culto Vodun como a grande Me Universal. Ritual Na Nao Jeje existe a necessidade do poo (se no existir uma nascente nas terras), o ideal um stio com nascente, mata natural, plantas e animais.

Infelizmente nas casas urbanas isto j no to possvel, pois as Casas cada vez mais diminuem de tamanho. Mas ainda assim toda casa Jeje dever ter pelo menos um poo, um local reservado exclusivamente para as plantas e rvores necessrias ao culto, que chamamos "kpamahin", e alguns animais que so muito importantes para ns.

Voduns no usam roupas luxuosas no gostam de roupas de festa e geralmente preferem a boa e velha roupa de rao. As danas so cadenciadas em um ritmo mais denso e pesado. Os Voduns esto sempre de olhos abertos e salvo algumas excees, conversam (usando preferencialmente um dialeto prprio) e do conselhos a quem os procura. A iniciao ao culto dos voduns complexa, longa e pode envolver longas caminhadas a santurios e mercados e perodos de recluso dentro do convento ou terreiro hunkpame, que podem chegar a durar um ano, onde os nefitos so submetidos uma dura rotina de danas, preces, aprendizagem de lnguas sagradas e votos de segredo e obedincia.

CANTIGAS DE VODUNS (Novas)

VODUM GBESEN KR NU KR, NA SASS RENUN KR NU KR, NA SASS RENUN SASS RIN VODUM EMI KOBLA NU SASS RIN VODUM EMI KOBLA NU *************************************** KR NU KR, NA SASS RENUN KR NU KR, NA SASS RENUN SASS RIN VODUM EMI KOBLA NU SASS RIN VODUM EMI KOBLA NU *************************************** VODUN RUDJ,MINA KOR RUMB(BIS) RUDJ Z,RUMBNU NUM KW MINAD(BIS) DANSIDABELA RUMB MARRUMB RUMBEW(BIS) (TOQ)BRAVUN ****************************************

(TOQ)SAT DORIGAN N AIBUNA E DABUNC(BIS) RUM BARA BER BUNC RUM DAMBALA BALA SODAN A A BUNC (BIS) *************************************** (TOQ)AVANIYA DAN DA MAR,DAN DA MAR O DAN OTIN BEL ODAN DAN DA MAR,DAN DA MAR O DAN OTIN BEL ODAN *************************************** VODUN MARIOKU BESSEM NO MARIOKU AIJ MARIOKU *************************************** KR NU KR, NA SASS RENUN KR NU KR, NA SASS RENUN SASS RIN VODUM EMI KOBLA NU SASS RIN VODUM EMI KOBLA NU KR NU KR, NA SASS RENUN KR NU KR, NA SASS RENUN SASS RIN VODUM EMI KOBLA NU SASS RIN VODUM EMI KOBLA NU *************************************** J HOHO E , J HOHO E YPITI L J HUND BOY DA CLO DI YPITI L J HUND BOY DA CLO DI BOY DA BARA HUNCE J L J HOHO *************************************** WALU L IL WALU L J KW SUN WALU L MAN IY HUN D K AL KWIN BILO S MAN IY WALU BET DA JA IN SAN WALU L MAN IY HUN D K WALU L

*************************************** VODUM SOBOADN SOBOAD TANY AVAL SOBOAD TANY AVAL ARAY ARAY

SOBOAD TANY AVAL *************************************** SOBOADN NO TO GIE.... COTA COTA HUMGEBE COTA COTA FIRIMANHA COTA VODUM DARHOME (BIS) BADE HEVIOSO BARE ORO BADE NA KEW ..... BADE IZO *************************************** VODUM GBAD A HAN IRUN MAL ERO BAD NI CAI A HAN IRUN MAL ERO BAD NI CAI HOUMBONO BAD NI CAI, WODUN BAD NI CAI BAD NI CAI, WODUN BAD NI CAI ***************************************

VODUM AGU NITO KOSSUN ARRUNSEJ NITO KOSSUN, AGU RUN DER RITMO:BRAVUM *************************************** OTUM OTUM BABA PEREGUM ALA OTITUM BABA PEREGUM TOQ SATO *************************************** E COBILE AGEO E COBILE A E COBILE AGEO E COBILE ........(BIS) TOQUE RUM

*************************************** SOBOJ, A SOBOJ, A SOBOJ, A SOBOJ, AGU. SOBOJ, A SOBOJ, A SOBOJ, A SOBOJ, AGU. *************************************** AGU BENAD E UM E UM E UM DI MINA SATO *************************************** VODUM AZIRI ARRUNSEV AZITRI TOBOSSI NADEV ARRUNSEV AZITRI TOBOSSI NADEV RITMO:SATO *************************************** L KWE RR COMODIR L KWE RR COMODIR AZ MEHUNT AZOKIN AZIRI ZA AZ MEHUNT AZOKIN AZIRI ZA VODUM KPOSSUM POSUN GAIBA SEREB SEREB, SEREB POSUN GAIBA NADEGI

POSUN GAIBA NADEGI POSUN GAIBA SEREB SEREB, SEREB POSUN GAIBA NADEGI POSUN GAIBA NADEGI RITMO:AVAMUNHA *************************************** POSSUM ADA GAMA RUNGELO POSSUM ADA GAMA RUNGELO *************************************** ENATOIA ENATOIA E POSSUM POSUBENAN ENATOIA ENATOIA POSSUM POSSUBENAN *************************************** HAMUNHA BEREK NO POSSI DO IY WODUN MAIO KWE BEREK NO POSSI DO IY WODUN MAIO KWE POSUN POSUN POSUN POSUN POSUN L BOI KK BIO MI POSUN L BOI KK BIO MI

P AHAN DAQUINIP DAQUINIP, POSUN NUN D BEL BEL A GAMA POSUM MADOB VODUM DAN IKO DAN BI DAN BI ARRUNJEKW

 DAN BI DAN BI ARRUNJEKW RITMO:BRAVUN *************************************** VODUM HEVIOSSO ABAD SERRM VODUM LA S SERREM RITMO:BRAVUM *************************************** VODUM AVEREKETI JID JID AVEREK JID JID AVEREK AVERECUNA SARRUNAN AVERECUNA SARRUNAN AVERECUNA SARRUNAN RITMO:AVAMUNHA *************************************** AVEREKETE UM TAEL DAN JAN JAN BAKO P ER DAN DAN JAN JAN MINA MINA DON AVEREJKETE MINHA DON AVER SODAN HUNT VODUN KW SEB A MILEU

 MILEU AVEREKETE AVEREKETE DOMA DOHUN AVEREKETE DOMA DOHUN AVEREKETE DOMA DOBELO AVEREKETE DOMA DOBELO *************************************** VODUM AZANSU VODUN SAL JU, RAN ST DOB RAN ST, RAN ST, RAN ST DOB RITMO: BRAVUM *************************************** A CODA SAS A CODA DI BIS SAKOLA R RUM VODUM JUTA DONA C JUTA COLAR RUM VODUM JUTA DONA C OK A CODA DI BIS *************************************** AGO LE SASI NA KO SA DIE AGO LE SASI NA KO SA DIE TA KO LARA WODUN SE SA DO NA K TA KO LARA WODUN SE SA DO NA K JUN TA K LAR WODUN SE SA DO NA K NA KO SA DIE *************************************** HAMUNHA E NO KOKO BI BEREO E NO KOKO BI BEREO NUM KWE DA BEU NAI

 NUM KWE DA BEU NAI NUM KWE DA BEU NAI *************************************** SAT O NINH OSSO BO KO BO AL O NINH OSSO BO KO BO AL *************************************** NO KWE DO BI, NO KWE DO BI NO KWE MALOI AZUKERE NO T AJUNSN FELEB DO BI KWENDA BI NO KWE DO BI. *************************************** VODUM DANGB EG J HOHO E , J HOHO E YPITI L J HUND BOY DA CLO DI YPITI L J HUND BOY DA CLO DI BOY DA BARA HU7NCE J L J HOHO *************************************** SAT HONTO MANHA DAN IK OTORU HONTO MANHA DAN IK OTORU HONTO MANHA DAN IK WAL WALUL HONTO MANHA NO TOKWE BEU NO TOKWE RE RE DONIN SAVALU KWE HOUMBONO SAVALU KWE RE RE ZAN ZAN SAVALU KWE HOUMBONO

*************************************** HAMUNHA DA DA DA DA BARA BARA BARA BARA HOUMBONO HOUMBONO SATO J HOUMBONO SATO J HOUMBONO SATO J

*************************************** VODUM ABAIN NAN GAIAK, NAN BER NAN NAN GAIAK, NAN BER NAN RITMO:SAT *************************************** NANAN MI TOFRA RENUN NANAN MI TOFRA RENUN SEREB SEREMAN NANAN MI TOFRA RENUN SEREB SEREMAN NANAN MI TOFRA RENUN NANAN MI TOFRA RENUN NANAN MI TOFRA RENUN SEREB SEREMAN NANAN MI TOFRA RENUN SEREB SEREMAN NANAN MI TOFRA RENUN *************************************** VODUM OTOLU JARRAL RUNDEW RUNDOBI RUNDOJ RUNDEW RUNDOBI OTOL NAVIDARRIW RITMO:SAT

*************************************** OTOLU M SINOT OTOLU M SINIT SINIT SINIT ALOYE SINIT SINIT ALOYE OTOLU OTOLU KIROJI KIROJI KINI F KIROJI KINI F KIROJI JIROLE JIROLE

*************************************** EG BETO N SO JO MAHI SO JO MAHI A GANGA OTOLU SO JO MAHI BONARREVI *************************************** JARRA LA CED MI MAVEM O PEJE V,CORIC JARRALA CED MI MAVEM O PEJE V HAMUNHA *************************************** COTA COTA BELE KW RUM BUENA VIAN(BIS) *************************************** VODUM AVEDIJ VALA RUNTEMANHA VALA RUNT J

VALA RUNTEMANHA VALA RUNT J RITMO:HAMUNHA *************************************** EPA MINA MINA P MEDIJ MINA P HAMUNHA *************************************** WODUN J WODUN J MAHUM BE WODUN J WODUN J MAHUM BE WODUN J MAHUM BE ADAIN ME HUNT MAHUM BE WODUN J SAT *************************************** EG J J J MA HUMB J J J MA HUMB E DI J E DI J E DI J MA HUMB *************************************** MAWU LISSA NASSA HUN NASSA HUN MA HUND OLISA NASSA HUN MA HUND NASSA HUN NASSA HUN MA HUND WODUN NASSA HUN MA HUND SABE JO NIN KO IN SABE JO NIN KO D A A SABE JO NIN KO IN VODUM TOGBOSSI AZIRI NAD

AZIRI NAD VODUN DARRUNCH SOJ VODUN DARRUNCH RITMO:SATO *************************************** JARA JARA JARA JARA UM UM UM UM T T, SAVALU T, BOSSIR T, SAVALU

HAMUNHA EG MA HOHO T NUM BOCI L MA HOHO MA HOHO T NUM BOCI L MA HOHO T NUM BOCI L MA HOHO T NUM M T NUM BOCI L MA HOHO T NUM M MA HOHO T NUM BOCI L D CA J *************************************** HAMUNHA TOKWE TOKWE T NUM SAN B NU TO BONI TO B LE KW IR IR T NUM SAN B NU TO BONI TO B LE KW *************************************** SAT KI NH KI NH KI NH A NI KINH BOROC A NI KINH BOROC BONACERRA *************************************** MECIM QUEL NO PO DO ME DI,DI A

MECIM QUEL NO PO DO ME DI,DI A O ME DO P D M} MEV COC C} VODUM OULISS HN VODUN ULISS ULISS GAMA DOB Z ALERIK ULISS GAMA DOB Z ALERIK RITMO:BRAVUM *************************************** VODUM LISS MAW ABADJ LABI K ABADJ LABI K O VODUM SAVALUND VODUM LISS-MAW ABADJ LABI K ABADJ LABI K O VODUM SAVALUND *************************************** VODUM AZIRI TOGBOSSI ZANAD BOCIL, ZANAD BOCIL AZIRI TOBOSSI MARRUM KW ZANAD BOCIL, ZANAD BOCIL AZIRI TOBOSSI MARRUM KW RITMO:SATO *************************************** PONHA NHA IMBO OIFUM PARA RUZO RUZO PONHA NHA IMBO IOFUM E

PORESSE NU E TOKUL SOTAN BOBO E PORESSE NU E VODUM L SO DAN BOBO E *************************************** PONHA NHA RUJOJO PONHA NHA RUJOJO E RUJO DE BODE CAIA RUJO DE BODE CAIA IMBOIKA IMBO. VODUM LOKO HAN VODUN IRK IRKO BER KWE SAT IRKO BER KWE SAT DABI DABI IRKO BER KWE SAT RITMO:SATO *************************************** HUNHODAN BOLOK TINA DOCUN VODUN AKA A LOKO A A LOKO LOKO DAIBA B AJENAN SAVALU JEJE MAHI ABAIN SODAN LOKO BAIN SODAN LOKO KAIABA *************************************** ER IROKO S ER IROKO SI

*************************************** DO E P S MAZBE ZUELO ARRUANGELO IRKO P SU MAZBE ZUELO ARRUANGELO *************************************** VODUM GU HAN VODUN TOGUN DAJANAD, DAJANAD DA KORRUNDA DOB BENIT SARRUN DENAN DA KORRUNDA DOB RITMO:SATO *************************************** CATA CATA OB MEJ OB MEJ ONAN B B CATA CATA OB MEJ OB MEJ ONAN B B *************************************** BOAINDA TIDAN (BIS) TIDAN NO POLAZAN ( EGO ) BOAINDA TIDAN (BIS) *************************************** O RUN T CACAIB (BIS) AE AE AE (SATO) O RUN T CACAIB (BIS)

*************************************** TOQUE: BRAVUM SANAJI, SANAJO, SANAJI, TOGUM ALA KOR SANAJI, SANAJO, SANAJI, TOGUM ALA KOR *************************************** UBE MA HUBE UBE UBE MA HUBE UBE MA HUBE UBE UBE MA HUBE UBE UBE MA HUBE SOBE O Y MA HUBE O Y UBE MA HUBE SOBE O Y MA HUBE O Y HAMUNHA TOGUN TOGUN TOGUN TOGUN SAT BARA DO LEMINA SIVO HOUMB O HUN DE K LA E MINO SIVO HOUMB O HUN DE K LA E BAT VODUM BOO JAR T T T T TANAD TANAD TANAD TANAD

BSSO RUNT BSSO RUNT

JRA AJARRUND BSSO DA GAMA SIL JRA AJARRUND BSSO DA GAMA SIL

BSSO RUNT BSSO RUNT

JRA AJARRUND BSSO DA GAMA SIL JRA AJARRUND BSSO DA GAMA SIL

*************************************** VODUM AJAUNSI ARUN DECAI ARUN DECAI AJANSSI MEHUNT ARUN DECAI ARUN DECAI AJANSSI MEHUNT *************************************** BEREW AJAUNSSY, BEREW RUNT BI EW. BEREW AJAUNSSY, BEREW RUNT BI EW. SATO *************************************** VODUM ANABIOCO NAN MODUBI DAHOM SAVADI NAN GAIAKU DAHOM SAVADI DAHOM SAVADI SAVAIA DAHOM NAN IKU R AFULEL CORAJ CORAJ CORAJ AFULEL CORAJ

PA PA NAN OLUA (BIS) *************************************** VODUM BOCALAB OU BOCA PAB,PAB PAB A ISSU DAN PAB,IY PAB PAB A ISSU DAN PAB, PAB PAB A ISSU DAN PAB,IY PAB PAB A ISSU DAN VODUM LEGBA LEBARAAA, LEBARAAA, LEBARA VODUN VODUN NITOI LEBERA

TOQUE.: BRAVUM OU QUEBRADO

*************************************** SAT WODUN LEGBA DENAN NU AWANTIT EL WODUN LEGBA DENAN NU AWANTIT EL LEGBA, LEGBA AWANTIT I WODUN SASA (XX) LEGBA DENAN NU AWANTIT LEGBA, LOEGBA AWANTIT I WODUN *************************************** HAMUNHA MINA D, A KAN SO EL BARA HUNT NAN KWE R MINA D, A KAN SO EL BARA HUNT NAN KWE R ***************************************

EG AW LESSE AG IY, SORIY BEK ILKUN AW LESSE AG IY, SORIY BEK ILEK ILKUN

ANTIGAS
AZANSU A CODA SAS A CODA DI BIS SAKOLA R RUM VODUM JUTA DONA C JUTA COLAR RUM VODUM JUTA DONA C OK A CODA DI BIS *************************************** POSSUM IP !!!!!! POSSUM ADA GAMA RUNGELO POSSUM ADA GAMA RUNGELO ****************************************** ENATOIA ENATOIA E POSSUM POSUBENAN ENATOIA ENATOIA POSSUM POSSUBENAN ***************************************

NAN, NAU, N, OU SEJA L DA FORMA QUE PREFERIREM NAN MODUBI DAHOM SAVADI NAN GAIAKU DAHOM SAVADI DAHOM SAVADI SAVAIA DAHOM NAN IKU R AFULEL CORAJ CORAJ CORAJ AFULEL CORAJ PA PA NAN OLUA
***************************************

SOGB BENA, BENA BENA TA NO OD MAHINHA TA NO OD SOGB AD MAHINHA BENA, BENA BENA BABA DIBI SOGB NO KWE

***************************************

AROBOBOIA......SOBO ADN SOBOADN NO TO GIE.... COTA COTA HUMGEBE COTA COTA FIRIMANHA COTA VODUM DARHOME
*************************************** BADE HEVIOSO BARE ORO BADE NA KEW BADE IZO ***************************************

GU TOQUE - VAMUNHA FERE COM FERE MOF T'OGUM NAD FERE COM FERE MOF T'OGUM NAD

*************************************** TOQ BRAVUM HUNGBE HUNGBE BEE A BOGIA HONTO RESPONDE::::HUNGEBE ANADO ,,HINGBE ANODO HUNGEBE BEE A BIGIA HUNTO *************************************** VODUM GU AX TOT MINA D HUMPARA S S (2X) ACAMAGINA DAN MECAN CA CA NO KWER DEZAN M DEV ODIN ACAUNDEV HUNTOI SONAJI SONAJ SONAJI OGUN ALAKOR *************************************** AVEREKETE: AVEREKETE UM TAEL DAN JAN JAN BAKO P ER DAN DAN JAN JAN MINA MINA DON AVEREJKETE MINHA DON AVER SODAN HUNT VODUN KW SEB A MILEU MILEU AVEREKETE AVEREKETE DOMA DOHUN

AVEREKETE DOMA DOHUN AVEREKETE DOMA DOBELO AVEREKETE DOMA DOBELO *************************************** TOY BESSN!! KR NU KR, NA SASS RENUN KR NU KR, NA SASS RENUN SASS RIN VODUM EMI KOBLA NU SASS RIN VODUM EMI KOBLA NU KR NU KR, NA SASS RENUN KR NU KR, NA SASS RENUN SASS RIN VODUM EMI KOBLA NU SASS RIN VODUM EMI KOBLA NU *************************************** AJANSSI ARUN DECAI ARUN DECAI AJANSSI MEHUNT ARUN DECAI ARUN DECAI AJANSSI MEHUNT *************************************** TOY AGU! SOBOJ, A SOBOJ, A SOBOJ, A SOBOJ, AGU. SOBOJ, A SOBOJ, A SOBOJ, A SOBOJ, AGU. *************************************** IPO ENATOIA ENATOIA E POSSUM POSUBENAN E POSSUM POSUBENAN ***************************************

AZIRI L KWE RR COMODIR (X2) AZ MEHUNT AZOKIN AZIRI ZA (X2) *************************************** AHOBOBOI LOKO HUNHODAN BOLOK TINA DOCUN VODUN AKA A LOKO A A LOKO LOKO DAIBA B AJENAN SAVALU JEJE MAHI ABAIN SODAN LOKO BAIN SODAN LOKO KAIABA *************************************** TOBOSSY RITMO.: VAMUNHA JARA UM T JARA UM T, SAVALU JARA UM T, BOSSIR JARA UM T, SAVALU *************************************** ARROGBOGBOI IY BAHIN RTIMO: SAT.
NANAN MI TOFRA NANAN MI TOFRA SEREB SEREMAN NANAN MI TOFRA SEREB SEREMAN NANAN MI TOFRA NANAN MI TOFRA NANAN MI TOFRA SEREB SEREMAN NANAN MI TOFRA SEREB SEREMAN NANAN MI TOFRA RENUN RENUN RENUN RENUN RENUN RENUN RENUN RENUN

***************************************

ARROGBOGBOI AJAUNSSY RTIMO: SAT. BEREW AJAUNSSY, BEREW RUNT BI EW. BEREW AJAUNSSY, BEREW RUNT BI EW.

*************************************** CANTIGA E REZA WALU L IL WALU L J KW SUN WALU L MAN IY HUN D K AL KWIN BILO S MAN IY WALU BET DA JA IN SAN WALU L MAN IY HUN D K WALU L *************************************** YPA DARIN WODUN BAD A HAN IRUN MAL ERO BAD NI CAI A HAN IRUN MAL ERO BAD NI CAI HOUMBONO BAD NI CAI, WODUN BAD NI CAI BAD NI CAI, WODUN BAD NI CAI ARA ARA , SALU BAD NUCAIA, SALU BAD NUCAIA SALU BAD NUCAIA *************************************** ARROGBOGBOI EW PAB,PAB PAB A ISSU DAN PAB,IY PAB PAB A ISSU DAN PAB, PAB PAB A ISSU DAN PAB,IY PAB PAB A ISSU DAN *************************************** OTOLU OTOLU M SINOT OTOLU M SINIT SINIT SINIT ALOYE SINIT SINIT ALOYE *************************************** GUNAJ - SAT DADJ NAD, DADJ NAD, D KOHUN NA DOB, GBENIT SAHUNDENAN, D KOHUN NA DOB.

*************************************** ARROGBOGBOI LISS TOQUE: SAT. VODUM LISS MAW ABADJ LABI K ABADJ LABI K O VODUM SAVALUND VODUM LISS-MAW ABADJ LABI K ABADJ LABI K O VODUM SAVALUND *************************************** LEGBA TOQUE.: BRAVUM OU QUEBRADO LEBARAAA, LEBARAAA, LEBARA VODUN VODUN NITOI LEBERA *************************************** ARROGBOGBOY TOGUM TOQUE: BRAVUM SANAJI, SANAJO, SANAJI, TOGUM ALA KOR SANAJI, SANAJO, SANAJI, TOGUM ALA KOR *************************************** YPA DARIN WODUN GU HAMUNHA UBE MA HUBE UBE UBE MA HUBE UBE MA HUBE UBE UBE MA HUBE UBE UBE MA HUBE SOBE O Y MA HUBE O Y UBE MA HUBE SOBE O Y MA HUBE O Y *************************************** SAT TOGUN T TANAD TOGUN T TANAD TOGUN T TANAD TOGUN T TANAD

*************************************** BAT BARA DO LEMINA SIVO HOUMB O HUN DE K LA E MINO SIVO HOUMB O HUN DE K LA E ***************************************
YOBA RTMO: OGUER YOBA NA ZANA, AZAN BALAJ FERR NA ZANA, YOBA NA ZANA, AZAN BALAJ. ***************************************

YPA DARIN WODUN OTOLU SAT OTOLU KINI F KIROJI OTOLU KINI F KIROJI KIROJI JIROLE KIROJI JIROLE

*************************************** EG BETO N SO JO MAHI SO JO MAHI A GANGA OTOLU SO JO MAHI BONARREVI *************************************** AGU SAT AGU BENAD E UM E UM E UM DI MINA *************************************** YPA DARIN WODUN AJUNSUN BAT AGO LE SASI NA KO SA DIE AGO LE SASI NA KO SA DIE TA KO LARA WODUN SE SA DO NA K TA KO LARA WODUN SE SA DO NA K JUN TA K LAR WODUN SE SA DO NA K NA KO SA DIE ***************************************

HAMUNHA E NO KOKO BI BEREO E NO KOKO BI BEREO NUM KWE DA BEU NAI NUM KWE DA BEU NAI NUM KWE DA BEU NAI *************************************** SAT O NINH OSSO BO KO BO AL O NINH OSSO BO KO BO AL *************************************** YPA DARIN WODUN DANGB EG J HOHO E , J HOHO E YPITI L J HUND BOY DA CLO DI YPITI L J HUND BOY DA CLO DI BOY DA BARA HUNCE J L J HOHO *************************************** SAT HONTO MANHA DAN IK OTORU HONTO MANHA DAN IK OTORU HONTO MANHA DAN IK WAL WALUL HONTO MANHA NO TOKWE BEU NO TOKWE RE RE DONIN SAVALU KWE HOUMBONO SAVALU KWE RE RE ZAN ZAN SAVALU KWE HOUMBONO *************************************** HAMUNHA DA BARA HOUMBONO DA BARA HOUMBONO SATO J DA BARA HOUMBONO SATO J DA BARA HOUMBONO SATO J *************************************** YPA DARIN WODUN TOBOSSY EG MA HOHO T NUM BOCI L MA HOHO MA HOHO T NUM BOCI L MA HOHO T NUM BOCI L MA HOHO T NUM M T NUM BOCI L MA HOHO T NUM M MA HOHO T NUM BOCI L D CA J

*************************************** HAMUNHA TOKWE TOKWE T NUM SAN B NU TO BONI TO B LE KW IR IR T NUM SAN B NU TO BONI TO B LE KW *************************************** SAT KI NH KI NH KI NH A NI KINH BOROC A NI KINH BOROC BONACERRA *************************************** VODUNJO VAMUNHA EPA MINA MINA P MEDIJ MINA P *************************************** YPA DARIN WODUN J SAT
WODUN J WODUN J MAHUM BE WODUN J WODUN J MAHUM BE WODUN J MAHUM BE ADAIN ME HUNT MAHUM BE WODUN J ***************************************

EG

J J J MA HUMB J J J MA HUMB E DI J E DI J E DI J MA HUMB *************************************** VODUN LISSA IYE BABA LISS WE NIBOKUN (BAB LISS WE NI BOKUNL) LISS WE AWE, LISS WE DI BAB LISS WE ***************************************

YPA DARIN WODUN MAWU SAT NASSA HUN NASSA HUN MA HUND OLISA NASSA HUN MA HUND NASSA HUN NASSA HUN MA HUND WODUN NASSA HUN MA HUND SABE JO NIN KO IN SABE JO NIN KO D A A SABE JO NIN KO IN ***************************************

YPA DARIN TOBOSSI MECIM QUEL NO PO DO ME DI,DI A MECIM QUEL NO PO DO ME DI,DI A O ME DO P D M} MEV COC C *************************************** YPA DARIN VODUN TOGBO ,TOGUM,GU,GUN COMO QUEREN TOQ(VAMUNHA) E RUMB ,RUMB MA RUMB E RUMB ,RUMB MA RUMB *************************************** A CORE MINA CORE ARUM LE *************************************** VODUN OTOLU TOQ(VAMUNHA) JARRA LA CED MI MAVEM O PEJE V,CORIC JARRALA CED MI MAVEM O PEJE V *************************************** COTA COTA BELE KW RUM BUENA VIAN
*************************************** (TOQ)BRAVUN YPA DARIN DAN/BESSEN VODUN RUDJ,MINA KOR RUMB(BIS) RUDJ Z,RUMBNU NUM KW MINAD(BIS) DANSIDABELA RUMB MARRUMB RUMBEW(BIS) ***************************************

(TOQ)SAT DORIGAN N AIBUNA E DABUNC(BIS) RUM BARA BER BUNC RUM DAMBALA BALA SODAN A A BUNC *************************************** (TOQ)AVANIYA DAN DA MAR,DAN DA MAR O DAN OTIN BEL ODAN DAN DA MAR,DAN DA MAR

O DAN OTIN BEL ODAN *************************************** YP DARIN WODUN LEGBA SAT WODUN LEGBA DENAN NU AWANTIT EL WODUN LEGBA DENAN NU AWANTIT EL LEGBA, LEGBA AWANTIT I WODUN SASA (XX) LEGBA DENAN NU AWANTIT LEGBA, LEGBA AWANTIT I WODUN *************************************** HAMUNHA MINA D, A KAN SO EL BARA HUNT NAN KWE R MINA D, A KAN SO EL BARA HUNT NAN KWE R *************************************** EG AW LESSE AG IY, SORIY BEK ILKUN AW LESSE AG IY, SORIY BEK ILEK ILKUN *************************************** YPA DARIN WODUN KP (POSUN) HAMUNHA BEREK NO POSSI DO IY WODUN MAIO KWE BEREK NO POSSI DO IY WODUN MAIO KWE POSUN POSUN L POSUN BOI KK BIO MI POSUN POSUN L POSUN BOI KK BIO MI P AHAN DAQUINIP DAQUINIP, POSUN NUN D BEL BEL A GAMA POSUM MADOB *************************************** SAUDANDO O JEJE NOKUE RUNTO MAHIN NOKUE RUNTO MAHIN NOKUE MEU RUNT NOKUE MEU RUNT *************************************** BESENHA ME RUNTO E JAVALANUE ME RUNTO E JAVALANUE COCORUM COCORUM BALAJA

TOYATOYA TOYATOYA RUMBALAJA *************************************** AIZAM BER AIZAM BEREC AIZAM BER AIZAM BEREU NITLIA NITLIA ATILERU ***************************************
ESTA CANTIGA DE AIYZ PARA ELE FERTILIZAR A CASA E SABER QUE O POVO QUE EST FAZENDO SEU POVO MAHI: DEN KO SA LISA DEHUN DEN KO SA LISA DE HUN DE HUM D DA GAMA D HUN DE HUM D DA GAMA D HUN ***************************************