LTE

Comunicaciones Mviles de Cuarta Generacin

Para atender el enorme crecimiento en la transferencia de datos inalmbricos, se estn introduciendo dispositivos y redes de comunicaciones mviles de cuarta generacin (4G). Long Term Evolution, o LTE, como se la llama comnmente, es una tecnologa estandarizada que ha sido diseada para ofrecer gran capacidad y velocidad por la red mvil, con el objetivo de abordar la creciente demanda de datos de los dispositivos mviles. LTE utiliza las tecnologas de antena ms recientes para transmitir datos en forma distinta de las generaciones anteriores de tecnologas de comunicaciones mviles, y adems es sumamente eficiente en su uso del espectro disponible.

Este folleto fue diseado para ayudar a responder consultas sobre salud y seguridad que puedan plantearse en relacin a esta tecnologa.

Gua de Terminologa
1G: Los sistemas de primera
generacin eran analgicos y estaban diseados para la transferencia de voz. AMPS, NMT, y TACS son algunos de los trminos utilizados para referirse a distintos sistemas de redes de primera generacin utilizados en el mundo. Actualmente, slo quedan unos pocos sistemas analgicos en uso.

3G: Los sistemas mviles de

tercera generacin utilizan transferencia de datos de alta velocidad y tecnologa de terminales de radio lder de punta, y estn habilitados para multimedia y otras funciones dinmicas.

4G: LTE es un estndar mundial

para la cuarta generacin de banda ancha. LTE se desarroll para ofrecer niveles de capacidad y velocidad an mayores por la red mvil, con el objetivo de atender el enorme crecimiento de datos mviles y la cantidad de usuarios.

2G: Los sistemas de segunda

generacin, como por ejemplo GSM, son digitales y capaces de ofrecer transferencia de voz/datos/fax, adems de una gama de otros servicios de valor agregado. La evolucin de sistemas de segunda generacin a travs de tecnologas como HSCSD (High Speed Circuit Switched Data) y GPRS (General Packet Radio Service) se conoce con el nombre de 2.5G, por servir de puente entre los sistemas de segunda generacin y tercera generacin. Estos sistemas posibilitan servicios que requieren mayores velocidades de datos.

Estas tecnologas ms nuevas ocasionan ms preocupaciones de salud?

Las nuevas tecnologas se construyen sobre la base del conocimiento acumulado durante muchos aos, y estn sujetas a las mismas normas de seguridad que desde hace aos se aplican a los telfonos mviles y las estaciones base. La investigacin sobre las ondas de radio y salud comenz hace ms de 60 aos, y el conocimiento en esta rea sigue creciendo. A un nivel ms general, es importante destacar que muchas organizaciones de salud nacionales e internacionales hacen un seguimiento del tema. Entre ellas, se encuentra la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) y organizaciones independientes de normalizacin. Ninguna de estas entidades ha afirmado que los dispositivos mviles y las estaciones base planteen un riesgo para la salud.

Hay normas de seguridad que cubran estas nuevas tecnologas?

S. Al igual que otros sistemas utilizados para comunicaciones mviles o inalmbricas, estas nuevas tecnologas estn cubiertas por normas de seguridad con base cientfica, diseadas para proteger a todos los miembros de la comunidad. Todos los productos seguirn siendo diseados, fabricados y probados para garantizar el cumplimiento de todas las normas de seguridad aplicables.

Las investigaciones actuales o anteriores son relevantes para las nuevas tecnologas?
Debido a los avances tecnolgicos y el lanzamiento de nuevos servicios, algunas personas comprensiblemente se preguntan si la ciencia de hoy es aplicable y relevante para las redes de comunicaciones mviles del futuro. La industria de telefona mvil cree que la investigacin pasada y presente sobre efectos posibles en la salud continuar proporcionando una firme base cientfica para abordar cuestiones sobre comunicaciones mviles y salud. La investigacin en esta rea cubre una amplia gama de frecuencias y tipos de seales de radio. No ha producido pruebas sustanciadas de efectos en la salud que varen de una frecuencia o tipo de seal a otra, a los niveles de salida utilizados en las comunicaciones mviles. Adems, las normas y pautas internacionales establecen mrgenes sustanciales de proteccin contra todo efecto de salud adverso conocido asociado con la exposicin a ondas de radio. Estas normas y pautas cubren todo el espectro de frecuencias y tipos de seales utilizadas en redes de comunicaciones mviles comerciales. As, se cuenta con una firme base de confianza en la seguridad de las tecnologas presentes y futuras.

Se han medido los niveles de exposicin de estaciones base?

Se han realizado una gran cantidad de estudios en diversos pases que miden los campos electromagnticos emitidos por estaciones base, para asegurar que cumplan con normas nacionales e internacionales, muchas de las cuales se encuentran disponibles al pblico. Ms recientemente, un anlisis comparativo de los datos de estos estudios obtenidos de ms de 20 pases revel que las exposiciones a nivel del suelo en reas pblicas son una pequea fraccin de los lmites de exposicin (el promedio mundial era 5500 veces inferior a las pautas internacionales) y que los niveles varan poco entre pases, tecnologas y con el tiempo. Es importante destacar que el estudio descubri que los niveles ambientales se han mantenido esencialmente constantes a pesar de la cantidad creciente de estaciones base y la implementacin de tecnologas mviles adicionales.

Qu dicen los expertos?

Mientras que la Agencia Internacional de Investigacin del Cncer (International Agency for Research on Cancer, IARC) ha clasificado los campos electromagnticos de radiofrecuencia como posiblemente carcinognicos para humanos, la Organizacin Mundial de la Salud tambin actualiz su nota descriptiva sobre telfonos mviles, en la que declar: Durante las dos ltimas dcadas, se ha realizado una gran cantidad de estudios para evaluar si los telfonos mviles plantean un potencial riesgo de salud. A la fecha, no se han establecido efectos adversos en la salud por el uso de telfonos mviles. Esta declaracin tambin est alineada con el asesoramiento contenido en la nota descriptiva de la OMS sobre estaciones base y redes de comunicaciones inalmbricas, que indica: Considerando los niveles de exposicin muy bajos y los resultados de investigaciones a la fecha, no hay pruebas cientficas convincentes de

que las dbiles seales de radiofrecuencia emitidas por estaciones base y redes inalmbricas causen efectos adversos en la salud. Otros organismos de expertos y agencias de salud han llegado a conclusiones similares a la de la OMS, tales como: Los datos disponibles no indican riesgos relacionados con la exposicin a radiofrecuencia de estaciones base o antenas de radio o TV. Teniendo en cuenta tambin los bajos niveles de exposicin que estas fuentes ocasionan, es improbable que haya efectos en la salud causados por transmisores.
Grupo de Expertos Independientes en CEM de Suecia, Sptimo Informe CEM, 2010

El consenso cientfico es que, aparte del mayor riesgo de un accidente vial debido al uso de telfonos mviles al conducir, no existen pruebas claras de efectos adversos en la salud por el uso de telfonos mviles o mstiles de antenas para telefona mvil.
Agencia de Proteccin de Salud del Reino Unido, 2010

Dnde puedo consultar ms informacin?

Hay una gran cantidad de fuentes independientes de informacin disponibles. El recurso ms completo sobre el tema es el siguiente:

Qu es el MMF?
El MMF es una asociacin internacional de fabricantes de equipos de telecomunicaciones que actan en el sector de las comunicaciones mviles o inalmbricas. Para ver ms informacin sobre el MMF, vistenos en www.mmfai.info o sganos en twitter: www.twitter.com/mmfupdates Mobile Manufacturers Forum Diamant Building, 80 Blvd. A. Reyers B-1030 Bruselas, Blgica www.mmfai.org

Proyecto sobre campos electromagnticos de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS): [www.who.int/peh-emf/ ]

Adems, muchos entes regulatorios y de salud del mundo ofrecen asesoramiento a los consumidores, entre otros:

Consejo de Salud de los Pases Bajos [ www.gr.nl/engels/welcome/ frameset.htm ] Autoridad de Proteccin contra la Radiacin de Suecia [www.ssi.se/english/index.htm]

Agencia de Proteccin Salud del Reino Unido

de

[ www.hpa.org.uk/ ] Agencia de Proteccin contra Radiaciones y Seguridad Nuclear de Australia [ www.arpansa.gov.au/ ]

www.mmfai.org