Está en la página 1de 241

INSTALACIONES I

Instalaciones Hidrulicas
Junio de 2011 Universidad Mariano Glvez de Guatemala Jonathan Max Mencos

UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ DE GUATEMALA CENTRO UNIVERSITARIO COBAN, ALTA VERAPAZ FACULTAD DE ARQUITECTURA

Instalaciones I Arq. Juan Carlos Leiva

CONCEPTOS DE INSTALACIONES HIDRAULICAS

Jonathan Max Mencos Carn: 0601-08-8101

INSTALACIONES I

Junio de 2011

CONTENIDO

INTRODUCCION ______________________________________________________________ 13 OBJETIVOS __________________________________________________________________ 14

INSTALACIONES DE AGUA FRA Y CALIENTE ___________________________________ 15


Algunas Recomendaciones para el diseo de las Instalaciones ________________________ 18
Algunos aspectos son especialmente relevantes: __________________________________________ 18 Pasos para seguir un Diseo ___________________________________________________________ 18

DISEO DE AGUA FRIA ____________________________________________________ 22


Suministro privado de agua: ___________________________________________________________ 22

DISEO DE SISTEMA DE AGUA CALIENTE _____________________________________ 27


AGUA CALIENTE POR GENERACIN INSTANTNEA __________________________________ 27 AGUA CALIENTE POR GENERACIN MIXTA INSTANTNEA ____________________________ 28
ACUMULADORES ___________________________________________________________________ 28 DISTINTAS INSTALACIONES PARA PROVISIN DE AGUA CALIENTE ____________________________ 29

TUBERIA Y ACCESORIOS PARA AGUA FRIA Y AGUA CALIENTE _____________________ 29


CHORRO MLTIPLE __________________________________________________________________ ESFERA SECA MTK: __________________________________________________________________ TUBERIAS Y ACCESORIOS PARA AGUA CALIENTE: __________________________________________ TUBERIAS Y ACCESORIOS SANITARIOS ___________________________________________________ TUBERIAS Y ACCESORIOS DE ACUEDUCTOS: ______________________________________________ TUBERIAS Y ACCESORIOS DE ALCANTARILLADONOVAFORT: _________________________________ TUBERIAS UTILIZADAS EN LAS INSTALACIONES HIDAULICAS _________________________________ Albaal de concreto simple: ___________________________________________________________ VALVULAS _________________________________________________________________________ VLVULA DE CONTROL _____________________________________________________________ PARTES DE LA VLVULA DE CONTROL ___________________________________________________ Actuador: ___________________________________________________________________ Cuerpo de la vlvula: __________________________________________________________ 30 31 32 32 33 34 34 36 38 39 39 39 40

CATEGORAS DE VLVULAS _____________________________________________________ 40


VLVULAS DE COMPUERTA ___________________________________________________________ Recomendada para _______________________________________________________________ Aplicaciones _____________________________________________________________________ Ventajas ________________________________________________________________________ Desventajas______________________________________________________________________ Variaciones ______________________________________________________________________ 40 41 41 41 41 42

INSTALACIONES I

Junio de 2011
42 42 42 43 43 43 44 44 44 44 45 45 45 45 45 45 46 46 46 46 47 47 47 47 47 48 48 48 48 49 49 49 49 49 50 50 50 51 51 51 51 52 52 52 52 53

Instrucciones especiales para instalacin y mantenimiento _______________________________ Especificaciones para el pedido ______________________________________________________ VLVULAS DE MACHO _______________________________________________________________ Recomendada para _______________________________________________________________ Aplicaciones _____________________________________________________________________ Desventajas______________________________________________________________________ Variaciones ______________________________________________________________________ Instrucciones especiales para instalacin y mantenimiento _______________________________ Especificaciones para pedido ________________________________________________________ VLVULAS DE GLOBO ________________________________________________________________ Recomendada para _______________________________________________________________ Aplicaciones _____________________________________________________________________ Ventajas ________________________________________________________________________ Desventajas______________________________________________________________________ Variaciones ______________________________________________________________________ Materiales _______________________________________________________________________ Instrucciones especiales para instalacin y mantenimiento _______________________________ Registro en lubricacin. ____________________________________________________________ Especificaciones para el pedido ______________________________________________________ VLVULAS DE BOLA__________________________________________________________________ Recomendada para _______________________________________________________________ Aplicaciones _____________________________________________________________________ Ventajas ________________________________________________________________________ Desventajas______________________________________________________________________ Variaciones ______________________________________________________________________ Materiales _______________________________________________________________________ Instrucciones especiales para instalacin y mantenimiento _______________________________ Especificaciones para el pedido ______________________________________________________ VLVULAS DE MARIPOSA _____________________________________________________________ Recomendada para _______________________________________________________________ Aplicaciones _____________________________________________________________________ Ventajas ________________________________________________________________________ Desventajas______________________________________________________________________ Variaciones ______________________________________________________________________ Instrucciones especiales para instalacin y mantenimiento _______________________________ Especificaciones para el pedido ______________________________________________________ VLVULAS DE DIAFRAGMA ____________________________________________________________ Recomendada para _______________________________________________________________ Aplicaciones _____________________________________________________________________ Ventajas ________________________________________________________________________ Desventajas______________________________________________________________________ Variaciones ______________________________________________________________________ Instrucciones especiales para instalacin y mantenimiento _______________________________ Especificaciones para el pedido ______________________________________________________ VLVULAS DE APRIETE _______________________________________________________________ Recomendada para _______________________________________________________________

INSTALACIONES I

Junio de 2011
53 53 53 54 54 54 54 54 55 55 55 55 55 56 56 56 56 57 57 57 57 57 57 58 58 58 58 58 59 59 60 60 60 60 60 60 60 61 61 61 61

Aplicaciones _____________________________________________________________________ Ventajas ________________________________________________________________________ Desventajas______________________________________________________________________ Variaciones ______________________________________________________________________ Instrucciones especiales para instalacin y mantenimiento _______________________________ Especificaciones para el pedido ______________________________________________________ VLVULAS DE RETENCIN (CHECK) Y DE DESAHOGO (ALIVIO) ________________________________ Vlvulas de retencin (check). _________________________________________________________ VLVULAS DE RETENCIN DEL COLUMPIO. _______________________________________________ Recomendada para _______________________________________________________________ Aplicaciones _____________________________________________________________________ Ventajas ________________________________________________________________________ Variaciones ______________________________________________________________________ Materiales _______________________________________________________________________ Instrucciones especiales para instalacin y mantenimiento _______________________________ VLVULAS DE RETENCIN DE ELEVACIN ________________________________________________ Recomendada para _______________________________________________________________ Aplicaciones _____________________________________________________________________ Ventajas ________________________________________________________________________ Variaciones ______________________________________________________________________ Materiales _______________________________________________________________________ Instrucciones especiales para instalacin y mantenimiento _______________________________ VLVULA DE RETENCIN DE MARIPOSA _________________________________________________ Recomendada para _______________________________________________________________ Aplicaciones _____________________________________________________________________ Ventajas ________________________________________________________________________ Variaciones ______________________________________________________________________ Materiales _______________________________________________________________________ INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA INSTALACIN Y MANTENIMIENTO _________________________ VLVULAS DE DESAHOGO (ALIVIO) _____________________________________________________ Recomendada para _______________________________________________________________ Aplicaciones _____________________________________________________________________ Ventajas ________________________________________________________________________ Variaciones ______________________________________________________________________ Materiales _______________________________________________________________________ INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA INSTALACIN Y MANTENIMIENTO _________________________ MEDICIONES DE NIVEL _______________________________________________________________ Nivel. ___________________________________________________________________________ MTODOS DE MEDICIN _____________________________________________________________ Mtodos de medicin indirecta: _____________________________________________________ Mtodo por medidores actuados por desplazadores. ____________________________________

FUENTES DE ABASTECIMIENTO __________________________________________________ 62


ORIGEN DEL AGUA __________________________________________________________________ 62

Componentes del sistema de abastecimiento ______________________________________ 63


ALMACENAMIENTO DE AGUA BRUTA ___________________________________________________ 63

INSTALACIONES I

Junio de 2011
63 64 64 64 65 65 66 67 67 67 67 68 68 68 69 69 69 70 70 70 71 71 72 72 72 72 72 73 73 73 74 76 76 77 77 78 80 80 82 82 82 82 82 84

CAPTACIN ________________________________________________________________________ TRATAMIENTO _____________________________________________________________________ ALMACENAMIENTO DE AGUA TRATADA _________________________________________________ RED DE DISTRIBUCIN _______________________________________________________________ IMPACTO AMBIENTAL DE UN SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE ________________ SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA _______________________________________________ AGUAS METERICAS: ________________________________________________________________ AGUAS SUPERFICIALES: ______________________________________________________________ AGUAS SUB-ALVEAS: _________________________________________________________________ AGUAS SUBTERRNEAS: ______________________________________________________________ AGUAS SUBTERRNEAS PROFUNDAS: ___________________________________________________ AGUAS FRETICAS O DE PRIMERA NAPA: ________________________________________________ MANANTIALES: _____________________________________________________________________ COMPONENTES DE UN SISTEMA DE ABASTECIMIENTO: _____________________________________ OBRAS DE CAPTACIN DE TOMA _____________________________________________________ OBRAS DE CONDUCCIN _____________________________________________________________ PLANTA DE TRATAMIENTO ____________________________________________________________ OBRAS DE DISTRIBUCIN _____________________________________________________________ OBRAS DE CAPTACIN DE TOMA _____________________________________________________ I-A) CAPTACIN DE AGUAS DE LLUVIA: ________________________________________________ I-A1)CAPTACIN PARA UN SERVICIO PBLICO: _________________________________________ CLCULO DE LA CAPACIDAD DE PLATEAS: ________________________________________________ CLCULO DE LA CAPACIDAD DE RESERVAS: _______________________________________________ CAPACIDAD DE LAS REPRESAS: _________________________________________________________ I-A2)CAPTACIN INDIVIDUAL: _________________________________________________________ I-B) CAPTACIN DE AGUAS SUBLVEAS: _________________________________________________ I-B1) GALERAS FILTRANTES: ________________________________________________________ I-B2)POZOS FILTRANTES: ___________________________________________________________ I-C) CAPTACIN DE AGUAS SUBTERRNEAS: ______________________________________________ I-C1)POZOS: _____________________________________________________________________ DISEO DE POZOS PERFORADOS: ______________________________________________________ CAOS FILTROS _____________________________________________________________________ FRMULAS DE EQUILIBRIO: _________________________________________________________ B-1)ACUFERO NO CONFINADO (LIBRE O FRETICO) _______________________________________ B-2)ACUFERO CONFINADO _________________________________________________________ I-D) CAPTACIN DE AGUAS SUPERFICIALES: ____________________________________________ I-E) CAPTACIN DE MANANTIALES: ___________________________________________________ OBRAS DE CONDUCCIN _____________________________________________________________ 3-D) CMARAS LIMITADORAS DE PRESIN: ____________________________________________ 3-E) RGANOS DE CIERRE: __________________________________________________________ 3-F) CMARAS DE DESAGE: ________________________________________________________ 3-G) VLVULAS DE AIRE: ___________________________________________________________ 3-H) DISPOSITIVOS ANTIARIETES: ____________________________________________________ IMGENES DE TIPOS DE ABASTECIMIENTO _______________________________________________

ACOMETIDA DOMICILIAR ______________________________________________________ 86 6

INSTALACIONES I

Junio de 2011
88 89 91 92 92 94 95 95 95 98 98 98 99

ACOMETIDAS DOMICILIARIAS E INSTALACION (DIAM. 3X )______________________________ CAMARA DE VALVULA TIPO DE HORMIGON ______________________________________________ INSTALACION DE VALVULAS DE FFD 3. JUNTA RAPIDA Y ACCESORIOS DE PVC DE AGUA POTABLE MEDICIN _______________________________________________________________________ PROVISION. VALVULA FFD DE 75 MM JUNTA RAPIDA _____________________________________ PROVISIN E INSTALACIN DE ACCESORIOS ACOMETIDAS PARA AGUA POTABLE ________________ PRUEBAS HIDRAULICAS PARA TUBERIAS DE 50 A 100 MM. DE AGUA POTABLE ______________ Este tem se refiere a las diferentes pruebas hidrulicas que deben realizarse para comprobar las condiciones de los materiales y del trabajo realizado. __________________ MATERIALES, HERRAMIENTA Y EQUIPO _______________________________________________ INSTALACIN DE TUBERA DE 50 A 200 MM. Y ACCESORIOS DE PVC _______________________ MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO ______________________________________________ PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN ________________________________________________ MEDICIN _______________________________________________________________________

INSTALACIN DE TUBERA DE AGUA POTABLE PROVISIN DE TUBERAS PVC CLASE 9 JUNTA RPIDA 75 MM. PARA AGUA POTABLE_________________________________________ 100
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO ________________________________________________ FORMA DE PAGO ________________________________________________________________ CALCULO DEL SISTEMA DE AGUA FRIA Y CALIENTE ________________________________________ APARATOS DE USO PRIVADO: ______________________________________________________ APARATOS DE USO PBLICO: _______________________________________________________ CRITERIOS PARA EL CLCULO DE LAS REDES DE DISTRIBUCION ______________________________ PROCEDIMIENTO DE CLCULO ________________________________________________________ SERVICIOS DE AGUA CALIENTE ________________________________________________________ METODOLOGIA Y CONSIDERACIONES __________________________________________________ CLCULO Y RESULTADOS __________________________________________________________ DETERMINACION DEL PUNTO Y TRAMO MS DESFAVORABLE DE LA RED ___________________ DETERMINACION DE LAS UNIDADES DE GASTO Y GASTOS PROBABLES POR TRAMO __________ CLCULO DE LA PRDIDA DE CARGA POR TRAMOS _____________________________________ ACCESORIOS ____________________________________________________________________ TRAMO A B ___________________________________________________________________ ACCESORIOS ____________________________________________________________________ TRAMO C D ___________________________________________________________________ ACCESORIOS ____________________________________________________________________ TRAMO D X ___________________________________________________________________ ACCESORIOS ____________________________________________________________________ Sumatoria de prdidas de carga por tramos: __________________________________________ 100 101 101 102 102 102 103 103 104 106 106 106 107 107 107 107 108 108 108 108 109

TIPOS DE CALENTADORES _____________________________________________________ 109


CALDERAS ________________________________________________________________________ 1. Calentador De Depsito. ________________________________________________________ 2. Calentadores de paso de rpida recuperacin _______________________________________ Precios calentadores de paso de rpida recuperacin ___________________________________ 3. Calentador de paso instantneo __________________________________________________ Recomendaciones _______________________________________________________________ 109 109 111 112 113 114

INSTALACIONES I

Junio de 2011

CALENTADOR DE AGUA _____________________________________________________________ 117 Tipos de calentadores de agua ____________________________________________________ Calentadores de punto ______________________________________________________________ Calentador de paso elctrico. _________________________________________________________ Calentadores de paso _____________________________________________________________ Calentador de paso a gas. _________________________________________________________ Calentador de tanque elctrico. _______________________________________________________ Calentadores de acumulacin ______________________________________________________ CALDERAS ______________________________________________________________________ Caldera de gas. __________________________________________________________________ COMBUSTIBLES __________________________________________________________________ Calentador solar. ________________________________________________________________ Aislamientos ____________________________________________________________________ Mantenimiento __________________________________________________________________ Seguridad ______________________________________________________________________ 118 118 119 119 119 120 120 121 121 122 123 123 124 125

SISTEMAS DE DISTRIBUCION ___________________________________________________ 126


DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE _____________________________________________________ SISTEMA DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE __________________________________________ DOTACION _____________________________________________________________________ PARA LAS ZONAS INDUSTRIALES:____________________________________________________ PARA LAS ZONAS COMERCIALES: ____________________________________________________ PARA SERVICIO PUBLICO: __________________________________________________________ PARA ZONAS RESIDENCIALES: ______________________________________________________ TABLA ___________________________________________________________________________ ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE __________________________________________________ DOTACION EN SECTORES RESIDENCIALES _______________________________________________ DOTACIONES PARA POBLACIONES SEGN CLIMA ______________________________________ TABLA ___________________________________________________________________________ ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE __________________________________________________ ANALISIS DE CONSUMOS ____________________________________________________________ MEDIDORES: EL SERVICIO MEDIDO __________________________________________________ TIPOS DE SISTERNAS ________________________________________________________________ CAPTACIN Y APROVECHAMIENTO DE AGUA DE LLUVIA_________________________________ USOS DEL AGUA DE LLUVIA __________________________________________________________ EQUIPO BSICO DE RECOGIDA Y GESTIN DEL AGUA DE LLUVIA __________________________ CISTERNA DE FERROCEMENTO DE CAPTACIN DE AGUA DE LLUVIA __________________________ Limpieza, trazo y nivelacin ________________________________________________________ Los pasos _______________________________________________________________________ Nota: __________________________________________________________________________ Excavacin _____________________________________________________________________ Afine de pared __________________________________________________________________ Cepa para brocal _________________________________________________________________ Brocal de concreto o piedra ________________________________________________________ Aplanado de mortero _____________________________________________________________ Colocacin de malla ______________________________________________________________ 126 126 126 127 128 128 128 129 129 129 130 130 130 130 131 133 133 133 134 136 136 137 137 138 138 139 139 140 140

INSTALACIONES I

Junio de 2011
141 141 142 142 143 143 144 145 145 146 146

Aplanado de cemento ____________________________________________________________ Firme de concreto _______________________________________________________________ Forjado de crcamo ______________________________________________________________ Pulido en muros y firme ___________________________________________________________ Chafln ________________________________________________________________________ Colocacin de viguetas y bovedillas _________________________________________________ Colocacin del molde para tapa y tubo para bomba ____________________________________ Colado de losa __________________________________________________________________ Colado de brocal de tapa y cilindro para bomba _______________________________________ Sellado de la unin entre losa y muro y colocacin de la tapa _____________________________ Cisterna terminada _______________________________________________________________

SISTERNA DE FERROCEMENTO _________________________________________________ 147 SELECCIN DEL SITIO DE CONSTRUCCION ________________________________________ 147
NIVELACIN DEL SITIO DE CONSTRUCCIN ______________________________________________ PREPARACIN DE LA BASE ___________________________________________________________ PREPARACIN DE LA MALLA PARA EL CUERPO DE LA CISTERNA _____________________________ CORTE DE LA BASE _________________________________________________________________ ARMADO DEL TANQUE ______________________________________________________________ COLADO, REVOCADO O REPELLADO DEL TANQUE ________________________________________ Aplicacin de la mezcla al tanque: ___________________________________________________ REPELLAR EL INTERIOR Y EXTERIOR DEL TANQUE. ________________________________________ REPELLAR EL INTERIOR Y EXTERIOR DEL TANQUE _________________________________________ ARMADO DE LA TAPA _______________________________________________________________ SISTEMA DE CAPTACIN DE AGUA ____________________________________________________ SELLAR Y PINTAR LA CISTERNA ________________________________________________________ MANTENIMIENTO __________________________________________________________________ 148 148 148 149 150 150 151 151 151 152 153 154 154

EQUIPO DE BOMBEO ____________________________________________________ 155


BOMBAS PARA AGUA, EQUIPOS Y SISTEMAS DE BOMBEO ___________________________ 155
SISTEMAS DE BOMBEO ______________________________________________________________ LNEAS DE EQUIPOS DE BOMBEO: _____________________________________________________ SOLUCIN INTEGRAL EN BOMBAS PARA AGUA __________________________________________ DISTRIBUCIN DE SISTEMAS DE BOMBEO _______________________________________________ SISTEMAS PARA DIVERSAS APLICACIONES _______________________________________________ SOLUCIONES EFECTIVAS _____________________________________________________________ BOMBAS TIPO JET: _________________________________________________________________ ENCUENTRE EL TAMAO DE SU BOMBA ______________________________________________ HIDRONEUMTICOS: _______________________________________________________________ TABLA PARA SELECCIONAR SU HIDRONEUMTICO _____________________________________ BOMBAS SUMERGIBLES: _____________________________________________________________ BOMBAS CENTRFUGAS: _____________________________________________________________ ESTACIONES DE BOMBEO ____________________________________________________________ DESCRIPCIN GENERAL ___________________________________________________________ 155 155 156 156 156 157 157 158 158 158 158 159 159 159

CONSIDERACIONES BSICAS DE PROYECTO _______________________________________ 159 9

INSTALACIONES I

Junio de 2011
159 160 160 161 161 161 162 162 163 163 164 164 164 164 165 165 165 165 165 166 167 168 170 170 171 172 176 176 176 177 178 179 180 180

GASTOS DE BOMBEO _______________________________________________________________ CARGAS DE BOMBEO _______________________________________________________________ REQUISITOS DE POTENCIA (TERICA) __________________________________________________ LOCALIZACIN _____________________________________________________________________ TIPO DE ENERGA A UTILIZAR EN EL BOMBEO ____________________________________________ TIPO Y NMEROS DE BOMBAS ________________________________________________________ CLASIFICACIN DE LAS BOMBAS POR EL TIPO DE SUCCIN _________________________________ CLASIFICACIN DE LAS BOMBAS POR SU DIRECCIN DE FLUJO ______________________________ CLASIFICACIN DE LAS BOMBAS POR LA POSICIN DE SU FLECHA ___________________________ CARACTERSTICAS DEL CRCAMO DE BOMBEO __________________________________________ DISEO DE LOS CRCAMOS ________________________________________________________ MOTORES ELCTRICOS ____________________________________________________________ SUBESTACIN ELCTRICA __________________________________________________________ TUBERAS, VLVULAS Y ACCESORIOS ________________________________________________ EDIFICIOS COMPLEMENTARIOS _____________________________________________________ AUTOMATIZACIN _______________________________________________________________ CLASIFICACION Y TIPOS DE ESTACIONES DE BOMBEO _____________________________________ CLASIFICACIN __________________________________________________________________ TIPOS BSICOS __________________________________________________________________ DIMENSIONES DE LAS CMARAS SECAS ________________________________________________ CON CARGA DE SUCCIN: _________________________________________________________ CON ALTURA DE SUCCIN _________________________________________________________ PLANTEAMIENTO DE LA INSTALACIN _________________________________________________ DIMENSIONAMIENTO DE LA CMARA HMEDA _________________________________________ ALTERNATIVAS PARA CALCULAR EL VOLUMEN DEL CRCAMO ______________________________ RECOMENDACIONES PARA UNA CORRECTA INSTALACIN DEL EQUIPO _______________________ REQUISITOS EN LA SUCCIN _______________________________________________________ REQUISITOS EN LA DESCARGA ______________________________________________________ MATERIALES ____________________________________________________________________ ACCESORIOS ____________________________________________________________________ Consideraciones adicionales. _______________________________________________________ Proteccin sanitaria de la calidad del agua. ___________________________________________ EDIFICIOS _________________________________________________________________________ Ejemplo de clculo: ______________________________________________________________

DISEO DE RED DE EVACUACION DE ____________________________________________ 186 AGUAS NEGRAS _____________________________________________________________ 186


Diseo ___________________________________________________________________________ Condiciones generales de la evacuacin ______________________________________________ Configuraciones de los sistemas de evacuacin ________________________________________ DISEO DE REDES __________________________________________________________________ DIMETROS ____________________________________________________________________ DISEO HIDRULICO _____________________________________________________________ COEFICIENTES DE RUGOSIDAD______________________________________________________ PROFUNDIDAD MXIMA A LA COTA CLAVE ___________________________________________ RETENCIN DE SLIDOS ___________________________________________________________ 186 186 187 188 188 188 189 190 190

10

INSTALACIONES I

Junio de 2011

TUBERIAS Y ACCESORIOS PARA DRENAJES________________________________________ 193 AGUAS NEGRAS Y PLUVIALES __________________________________________________ 193
LLAVE PASO 1 COMPUERTA P.P. ______________________________________________________ PVC CODO LISO PRESION 25MM. X 45. _________________________________________________ PVC CODO LISO PRESION 38MM. X 45. _________________________________________________ PVC CODO LISO PRESION 50MM. X 90. _________________________________________________ PVC CODO SANITARIO P DELG. SDR32.5 -100MM. X 45.____________________________________ PVC CODO SANITARIO P DELG. SDR32.5 -31MM. X 90. _____________________________________ PVC CODO SANITARIO P DELG. SDR32.5 -50MM. X 45. _____________________________________ PVC CODO SANITARIO P GRUESA S40-100MM. X 45. ______________________________________ PVC CODO SANITARIO P GRUESA S40-75MM. X 90. _______________________________________ PVC ADAPTADOR REGISTRO SANITARIO P GRUESA SDR41 50MM ____________________________ PVC ADAPTADOR SIFON SANITARIO 31MM _____________________________________________ PVC ADAPTADOR MACHO CPVC 12MM AGUA CALIENTE FGG DURMAN_______________________ PVC REDUCCION LISA PRESION 18 X 12MM. _____________________________________________ PVC REDUCCION SANITARIA PARED DELG. SDR32.5-100 X 50MM. ___________________________ PVC REDUCCION SANITARIA PARED GRUESA SDR41-38 X 31MM. ____________________________ PVC REDUCCION SANITARIA SDR32.5-50 X 38MM ________________________________________ PVC TUBO SCH40 PRESION 12MM _____________________________________________________ PVC TUBO SDR32.5 75MM ___________________________________________________________ 193 193 193 194 194 194 195 195 195 196 196 196 197 197 197 198 198 198

CALCULO DE LAS RED DE EVACUACION DE AGUAS NEGRAS __________________________ 199


FOSAS SEPTICAS ___________________________________________________________________ FOSAS SEPTICAS EN ZONAS RURALES ________________________________________________ FUNCIONAMIENTO DE LA FOSA SEPTICA _____________________________________________ LIMPIEZA Y VACIADO DE POZOS SEPTICO _______________________________________________ QU ES UNA FOSA SPTICA?_________________________________________________________ VENTAJAS DE LA FOSA SPTICA _______________________________________________________ QU PROBLEMAS ME PUEDEOCASIONAR DEFECAR AL AIRE LIBRE? _________________________ QU SUCEDE DENTRO DE LA FOSA? ___________________________________________________ 199 199 199 200 202 202 203 203

FOSAS SPTICAS _____________________________________________________________ 204 POZO DE ABSORCIN ________________________________________________________ 205


TAMAO DE LA FOSA _______________________________________________________________ DISEO DE RED DE AGUAS PLUVIALES __________________________________________________ DRENAJE PLUVIAL __________________________________________________________________ CONSIDERACIONES DEL CAUDAL DE DISEO __________________________________________ CAPTACION DE AGUAS PLUVIALES EN EDIFICACIONES ___________________________________ CRITERIOS PARA EVALUACIN DE LAS AGUAS ALMACENADAS EN AZOTEAS: ________________ CRITERIOS PARA EVACUACIN DE LAS AGUAS PLUVIALESDE LAS VIVIENDAS ________________ CAPTACION EN ZONA VEHICULAR - PISTA _____________________________________________ ORIENTACIN DEL FLUJO __________________________________________________________ DETERMINACIN DE LA CAPACIDAD DE LA CUNETA ____________________________________ Coeficiente de rugosidad __________________________________________________________ EVACUACIN DE LAS AGUAS TRANSPORTADAS POR LASCUNETAS ___________________________ 206 208 208 208 209 210 210 210 210 211 212 213

11

INSTALACIONES I

Junio de 2011
213 215 216 224 229 230 232 233 233 234 234 235 235 235 237 237 238

Sumideros ______________________________________________________________________ DISEO HIDRULICO DE LOS SUMIDEROS ____________________________________________ REJILLAS _______________________________________________________________________ COLECTORES DE AGUAS PLUVIALES ____________________________________________________ SELECCIN DEL TIPO DE TUBERA _____________________________________________________ ALTURA DE RELLENO ___________________________________________________________ VELOCIDAD MNIMA _____________________________________________________________ PENDIENTE MNIMA ______________________________________________________________ REGISTROS _____________________________________________________________________ ESPACIAMIENTO _________________________________________________________________ BUZONES _______________________________________________________________________ ESTRUCTURA DE UNIN ___________________________________________________________ DEPRESIONES PARA DRENAJE ________________________________________________________ FINALIDAD______________________________________________________________________ TUBERIAS RANURADAS. (VER FIG. N 15) _____________________________________________ SISTEMA DE EVACUACIN POR GRAVEDAD ___________________________________________ SISTEMA DE BOMBEO ____________________________________________________________

CONCLUSION _______________________________________________________________ 240 BIBLIOGRAFA ______________________________________________________________ 241

12

INSTALACIONES I

Junio de 2011

INTRODUCCION

Actualmente se nos hace impensable un edificio y en especial una vivienda sin una mnima dotacin de instalaciones, que hagan posible habitarla en condiciones de salubridad, confort, seguridad y comunicacin, culturalmente incluidas como indispensables para que sea considerada como digna. La provisin de agua es tal vez la ms importante. El agua es un bien escaso, si bien todos debemos tomar conciencia de ello y actuar responsablemente, los arquitectos tenemos un importante papel ya que el consumo de esta tambin de alguna forma es objeto de diseo. En la construccin de las edificaciones, uno de los aspectos ms importantes es el diseo de la red de instalaciones sanitarias, debido a que debe satisfacer las necesidades bsicas de ser humano. Como son el agua potable para la preparacin de alimentos, el aseo personal y la limpieza del hogar, eliminando desechos orgnicos, etc. El trabajo se basa en mtodos ms utilizados para el clculo de las redes de distribucin interior de agua, que es el denominado Mtodo de los gastos probables, creado por Roy B. Hunter, que consiste en asegurar a cada aparto sanitario un nmero de unidades de gasto determnate experimentalmente. El agua cumple dentro de los edificios una funcin fundamental para la vida como elemento de consumo; en el aseo personal, de ropas y de los enseres (vajillas) y tambin como vehculo de desechos orgnicos. El agua es un insumo que tiene caractersticas de potabilidad y sufre una transformacin en los artefactos de uso convirtindose en su mayor parte en el desage del edificio.

13

INSTALACIONES I

Junio de 2011

OBJETIVOS
Los fines y metas que se quieren alcanzar con la redaccin de esta investigacin de conceptos hidrulicos o ms bien Sistemas de Instalaciones Hidrulicas son las siguientes: Tener el conocimiento de los diferentes sistemas y diseos de instalaciones hidrulicas.

Aprender a realizar una buena instalacin hidrulica.

Conocer los diferentes accesorios y artefactos ideales para una buena instalacin hidrulica.

14

INSTALACIONES I

Junio de 2011

INSTALACIONES DE AGUA FRA Y CALIENTE


Actualmente se nos hace impensable un edificio y en especial una vivienda sin una mnima dotacin de instalaciones, que hagan posible habitarla en condiciones de salubridad, confort, seguridad y comunicacin, culturalmente incluidas como indispensables para que sea considerada como digna. La provisin de agua es tal vez la ms importante. El agua es un bien escaso, si bien todos debemos tomar conciencia de ello y actuar responsablemente, los arquitectos tenemos un importante papel ya que el consumo de esta tambin de alguna forma es objeto de diseo. En nuestra ciudad tanto para la distribucin colectiva por red (Agua Corriente) como para los casos de extraccin individual el origen es de napas freticas, esto es de aguas subterrneas. Ambas modalidades son excluyentes. El agua extrada de las perforaciones es de alta calidad perfectamente potable, y no sufre ninguna transformacin salvo la incorporacin de mnimas cantidades de cloro en forma preventiva. La empresa mediante la red constituida por caera de diversos dimetros y materiales distribuye el agua hasta cada domicilio garantizando en cada uno de ellos el "nivel piezomtrico mnimo permanente" o sea que durante las 24hs recibir una presin equivalente a 2 mts, y un "nivel piezomtrico superior no permanente", esto es que durante algn lapso diario se cuenta con una presin de una altura de 7mts. De esta forma la red garantiza un servicio permanente para los edificios de una planta y parcialmente para los de dos plantas con lo que surge la obligatoriedad de la instalacin de un tanque cisterna y otro sobre elevado para distribucin. La red de distribucin corre por las veredas a una profundidad aproximada de un metro, en algn punto de cada manzana se puede observar una caja con una letra "H" (hidrante) que podr ser utilizada por los bomberos para reabastecer sus autobombas mediante un enchufe especial. Frente a cada conexin domiciliaria se pueden ver dos cajas una correspondiente a la llave maestra para ser accionada en emergencias, y otra con el medidor. No visible se
15

INSTALACIONES I

Junio de 2011

encuentra "la frula" o vlvula, que es la conexin con la red e impide que el agua de los domicilios regrese a la red en el caso de un depresin. El dimetro de la conexin es de 1/2' y para el caso en el que se quisiera incorporar una bomba chupadora deber colocarse un ruptor de vaco de 2mts de alto. La instalacin del edificio contar con los tanques cisterna y reserva para el depsito y distribucin, conectados entre s mediante caera y bomba impulsora, el tanque de bombeo o cisterna se llenar por gravedad y su caera terminar en un cierre mecnico, mientras que el superior o de reserva por ser llenado mediante las bombas llevar un flotante que accionar un corte elctrico. El tamao de los tanques ser tal que pueda abastecer el consumo de por lo menos un da sin reposicin, y este se estimar de acuerdo con los artefactos instalados y modalidad de uso.> El tanque de reserva podr estar constituido por dos tanque hermanados por un colector, de manera que se permitan tareas de limpieza y reparacin. Desde aquel se desprendern los circuitos de acuerdo con las necesidades o particularidades de la vivienda. Por lo menos ser imprescindible contar con uno para la alimentacin del sistema de calentamiento de agua y podrn existir otros por ejemplo para calefaccin, alimentacin de sanitarios de este o aquel sector, etc.

16

INSTALACIONES I

Junio de 2011

En las viviendas ser recomendable contar con un circuito para agua fra en planta baja con alimentacin directa de manera que en el caso de una baja prolongada en la presin de la red no se consuma el agua de la reserva o por lo menos se prolongue su utilizacin. Los recorridos de los caos sern lo mas rectos posibles, en dimetros descendentes en el mismo sentido en el que corre el fluido, a medida que van siendo alimentados los artefactos. Recordemos que el rozamiento en las paredes de los caos y las piezas son la principal razn en la cada de la presin del flujo por lo que la racionalidad del trazado redundar directamente en beneficio del uso. Ser deseable que cada ambiente tenga la posibilidad de quedar sectorizado, ubicndose en paralelo, para lo cual en la entrada a estos se colocar una llave de paso. La provisin de agua caliente para edificios pequeos o viviendas unifamiliares podr ser realizado con un circuito abierto esto es que el agua que pas por el calentador (calefn, termo tanque, etc.) ya no regresar a este aunque no sea enteramente utilizada como en los circuitos cerrados. Ya dijimos que del tanque de reserva, cuya cota inferior siempre estar por lo menos entre 1 y 2mts por sobre el ms elevado de los artefactos a servir, segn el sistema elegido (termo tanque o calefn) de forma que se garantice tanto el funcionamiento del artefacto de calentamiento como un caudal apto para el uso. En estos sistemas elementales deber tenerse especial cuidado con determinacin de los dimetros de los diferentes tramos en especial el de alimentacin al artefacto dado que la circulacin por este merma el caudal y en un uso simultneo pueden registrarse inconvenientes. A la hora de la decisin sobre los materiales deber comprenderse como una cuestin tecnolgica, (materiales, herramientas, mano de obra, tcnica, direccin, etc.), tambin debern tenerse en cuenta su exposicin a la intemperie, la proximidad con otros materiales que pudieran ser agresivos como las cales o cementos, asimismo debern tenerse en cuenta las modificaciones dimensionales debidas a cambios de temperatura, permitiendo siempre la libre dilatacin. Para el caso de las instalaciones que llevan agua
17

INSTALACIONES I

Junio de 2011

caliente o las que se encuentran expuestas a la intemperie, debern ser protegidas trmicamente, evitando las prdidas excesivas.

Algunas Recomendaciones para el diseo de las Instalaciones


Las instalaciones forman parte del edificio desde su concepcin, no se agregan una vez terminados, del mismo modo que el techo o la carpintera forman parte indisoluble de las primeras ideas.

Algunos aspectos son especialmente relevantes:


volumtricamente tal como la ubicacin de los tanques, etc. - con el funcionamiento como la distribucin de los artefactos, su alimentacin, circuitos, relacin "pieza-longitud". A los efectos del mantenimiento de la instalacin debemos tener presente, que las partes ocultas, por ejemplo existen algunos modelos de griferas previstas para colocacin externa, caso contrario elegir una de calidad adecuada. Prestar atencin para garantizar un fcil acceso a las llaves de paso para su reparacin, etc. Debemos tener en cuenta los dispositivos de seguridad como los desbordes de los tanques y las llaves de paso, dado que por su uso muy espordico suelen atascarse, taparse, etc. Las partes expuestas. - Con los costos como la concentracin o distribucin los locales hmedos, o la

Pasos para seguir un Diseo


Determinar forma de abastecimiento, (pozo o red), y en consecuencia ubicar las conexiones (llave maestra, medidor, llave de paso) o perforacin. Ubicar y pre de dimensionar hmedas", de los tanques los (cisterna artefactos y y reserva), accesorios. sector. Definicin paso "zonas ubicar

Unir con el trazado de las caeras todas las partes, incluyendo las llaves de cada

18

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Completar con los sistemas y accesorios de funcionamiento seguridad y control (bombas, flotantes, llaves de limpieza, automticos, etc.)

19

INSTALACIONES I

Junio de 2011

20

INSTALACIONES I

Junio de 2011

21

INSTALACIONES I

Junio de 2011

DISEO DE AGUA FRIA


Existen aspectos vinculados con el bienestar fsico en los edificios: las instalaciones sanitarias es uno de ellos, al acondicionamiento hidrotrmico, la relacin entre la humedad y la temperatura, la ventilacin natural, la iluminacin Ciclo y del la proteccin agua en contra el el ruido. edificio. Las instalaciones en los edificios contribuyen a cumplimentar esas necesidades.

El agua cumple dentro de los edificios una funcin fundamental para la vida como elemento de consumo; en el aseo personal, de ropas y de los enseres (vajillas) y tambin como vehculo de desechos orgnicos. El agua es un insumo que tiene caractersticas de potabilidad y sufre una transformacin en los artefactos de uso convirtindose en su mayor parte en el desage del edificio.

Abastecimiento de agua. El agua destinada a bebida, preparacin de alimentos e higiene personal debe ser potable, para ello debe reunir condiciones fsicas, qumicas turbiedad. y microbiolgicas. Condiciones Fsicas: debe ser incolora, inodora, inspida y no presentar Condiciones Qumicas: no debe contener substancias txicas ni Condiciones Microbiolgicas: no debe sales disueltas nocivas para la salud (por ejemplo: sales de magnesio o substancias como el plomo, arsnico). tener microorganismos patgenos.

Suministro privado de agua:

Definimos as cuando la provisin de agua es resuelta dentro de los lmites del

22

INSTALACIONES I

Junio de 2011

terreno. Agua superficial. Son aguas estables desde el punto de vista qumico, pero con turbiedad y contaminadas bacteriolgicamente. Deben ser en lo posible decantadas, filtradas y cloradas. Para ello se utiliza algn clorgeno, por ejemplo para cada 1.000 litros de agua tenemos agua lavandina de 5 litros, hipoclorito de sodio 1 litro, cloruro de cal 500 gramos, hipoclorito de calcio 500 gramos. Aguas subterrneas. Es la forma ms comn de provisin privada de agua. El agua al ingresar a un terreno se infiltra disolviendo sales y xido del mismo, con frecuencia el agua subterrnea generalmente conteniendo cantidades excesivas de sulfatos y bicarbonatos de calcio, lo que comnmente se denomina aguas duras (caracterstica de no hacer espuma y reduce la eficacia del jabn). Emplazamiento de los pozos de provisin de agua. Deben estar alejados de los pozos absorbentes, cmaras spticas y lechos de infiltracin, a una distancia mnima de 30 metros, y ubicados en la parte ms alta del terreno. Si practicamos un corte en una regin determinada, veremos que existen distintos extractos permeables embebidos en capas de agua llamadas napas. La napa que se encuentra por encima de la primer capa impermeable se la llama napa fretica o primera napa, las dems se las designa por el orden de profundidad segunda napa, tercera, cuarta, etc. Las aguas profundas, es decir, de las de la 2 napa, 3 y las sucesivas napas son en principio aguas bacteriolgicamente puras, y por ello se usan sin ningn tipo de cuidado. Si se practicaran pozos observaremos las distintas situaciones segn la posicin de las napas y las pendientes del terreno: si el agua asciende sin
23

INSTALACIONES I

Junio de 2011

alcanzar la superficie se llama semi surgente. Si sobrepasa el nivel del terreno natural se llama surgente. En ciertos casos cuando sobrepasa el nivel del terreno en un punto bajo se denomina vertiente o manantial.

Ejecucin de pozos.
La construccin de los pozos para captar agua de napas profundas se hace perforando mediante trpano o introduciendo simultneamente un cao dentro del manto impermeable aproximadamente a 50 cm. y se cementa con una mezcla fluida el espacio entre la perforacin y el cao, evitando as la contaminacin por filtracin a las napas inferiores, y as se sigue perforando con sucesivos dimetros menores y repitiendo el procedimiento de filtro, y bajando a su vez una caera de maniobra.

INSTALACIONES DE SUMINISTRO DE AGUA

Se

distinguen

instalaciones

exteriores

domiciliarias.

Instalaciones exteriores de provisin de agua comprende: 1) Obras de toma de captacin. 2) Establecimiento de tratamiento. 3) Depsito de distribucin. 4) Caeras maestras. 5) Caeras distribuidoras hasta la conexin domiciliaria.

Nivel piezomtrico.

Cuando el circuito de distribucin que conecta los depsitos y los tanques de reserva domiciliarios se encuentran en reposo, es decir que no hay consumo, el agua por vasos comunicantes tiende a alcanzar un nivel denominado esttico. Al abrirse una canilla domiciliaria, o sea al producirse el consumo el agua al
24

INSTALACIONES I

Junio de 2011

circular vence resistencias producidas por los cambios de direccin, las paredes de las caeras y los accesorios, lo que implica una prdida de carga que se expresa en metro de columna de agua. En las zonas de mayor consumo este nivel desciende y estamos en el caso de nivel piezomtrico mnimo. En las horas donde existe un menor consumo, encontramos el nivel piezomtrico mximo. Con este dato se verificar para cada zona la presin disponible sobre el nivel acera, y la necesidad de tener bombeo o provisin directa.

Instalaciones domiciliarias de provisin de agua.

Son obligatorias en todo inmueble que linde con caera habilitada. Se dividen en externas e internas. Las primeras sirven para conectar la caera distribuidora con la instalacin domiciliaria. Las internas comprenden un conjunto de caeras, accesorios y artefactos que constituyen el servicio en la vivienda.

Conexin.
La 1) La conexin frula: pieza que se de inserta en la agua caera de comprende: distribucin.

2) Llave maestra: tiene por objeto independizar el servicio domiciliario. Se instala en una pequea cmara de mampostera, cubierta con marco y chapa plstica. caera En algunos casos albergan tambin al medidor. domiciliaria. 3) La caera comprendida entre la distribuidora y el punto de empalme de la

Caera de alimentacin.
Se colocan a continuacin de la conexin embutida en la pared en una altura entre 20 y 40 cm del piso. Su trayecto debe evitar formacin de sifones y ser lo ms directo posible. Se lo separa como mnimo 1 metro de la caera cloacal.

25

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Llave de paso.
Para permitir reparaciones se coloca llave de paso a la entrada de la caera distanciada que debe a 1 metro con como el mximo vstago de la en lnea forma municipal. vertical. La llave de paso con diafragma suelto acta como vlvula de retencin, por lo conservarse siempre

Servicio directo.
Son compuestas por artefactos que se surten desde la caera distribuidora sin interposicin de tanques, siempre que no existan artefactos a una altura mayor a 5 metros respecto del nivel de la acera.

Servicio con tanque de reserva.

El servicio con tanque de reserva es exigible en los dems casos. Puede ser de alimentacin directa o bombeo obligatorio. Cuando la presin mnima es menor que 8 mca (metros de columna de agua) se autoriza la alimentacin directa hasta esa altura. Si la presin mnima es mayor que 8 m puede hacerse alimentacin directa hasta una altura de tanque igual a la presin mnima. Fuera de dichos lmites, el bombeo es obligatorio.

Existen dos posibilidades:

A) Bombeo directo desde la red de agua: en este caso debe asegurarse que el bombeo se interrumpa cuando la presin en la red disminuya a 2,5 m de columna sobre los conexin el casos nivel y acera. comprende: exclusiva. B) Bombeo desde tanque de bombeo: es el caso que se utiliza en la mayora de 1) Tanque de bombeo instalado en la planta baja o subsuelo, alimentado con 2) Juego de bombas que impulsan al tanque de reserva del edificio.
26

INSTALACIONES I

Junio de 2011

3) Caeras de inspiracin e impulsin que van desde las bombas al tanque de reserva. Servicio con tanque hidroneumtico.

En muchas ocasiones el tanque de bombeo eleva el agua al tanque de reserva encontrndose este por lo general en la azotea, cuando en la misma planta existen dependencias de servicio, por ejemplo la portera, donde no habra presin disponible para alimentar los artefactos y duchas de esta. Entonces se utiliza un tanque hidroneumtico, que consiste en un tanque cilndrico metlico al cual se le bombea agua desde el tanque de bombeo hasta que se comprime el aire contenido en l, el agua es nivelada mediante un presoestato que reinicia el bombeo, haciendo que el agua fluya del tanque a presin, y es inyectada en las caeras. Tambin se lo utiliza en el servicio contra incendios.

DISEO DE SISTEMA DE AGUA CALIENTE


La provisin de agua caliente para baos, duchas, lavaderos y cocinas se realiza desde la toma de la red interior de agua fra hasta los aparatos de consumo. Para su uso, debe contemplar ciertas caractersticas

sanitarias que la hagan apta para el consumo, sin elementos contaminantes.

AGUA CALIENTE POR GENERACIN INSTANTNEA


La produccin de agua caliente por generacin instantnea se obtiene mediante sencillas calderas murales a gas. El accionamiento se produce cuando al abrir un grifo de agua caliente de la instalacin, disminuye la presin de agua y se abre la vlvula de gas. Acto seguido el quemador de gas calienta un serpentn por donde circula el agua, calentndola.

27

INSTALACIONES I

Junio de 2011

As se genera agua caliente instantnea, al mismo tiempo que se va consumiendo. Su rendimiento es bajo porque no se aprovecha totalmente la cantidad de calor generada en el quemador. Su ventaja radica en que son calderas de bajo costo, de gran utilidad en viviendas con una sola ducha.

AGUA CALIENTE POR GENERACIN MIXTA INSTANTNEA


Las calderas mixtas proveen al mismo tiempo agua caliente y calefaccin. Funcionan mediante dos circuitos conectados con un intercambiador de calor. Cuando funciona la calefaccin, si hay demanda de de A.C.S.(agua caliente sanitaria), el agua de sta se desva hasta el intercambiador y se calienta el agua de la red para proveer agua caliente sanitaria. Al finalizar el uso, el agua caliente de calefaccin reanuda su trabajo calentando los emisores. En pocas estivales, slo se deja funcionando el A.C.S. En este sistema nunca se mezcla el agua de la calefaccin con el A.C.S. porque el intercambiador permite nicamente la trasmisin de calor. Cuando se usa el agua caliente, deja de funcionar la calefaccin, pero sto no significa un problema ya que el empleo de una ducha por ejemplo, no demanda mucho mas de 20 minutos, un lapso de tiempo que no influye significativamente debido a la inercia trmica de la vivienda, la cual no permite que se enfre mucho el interior de la vivienda. Una de las opciones ms elegidas en las viviendas para A.C.S. son las calderas murales mixtas. En los casos de mayor consumo, cuando existe una demanda mayor en baos y cocina (p.ej.en familia numerosa), es preferible elegir otro sistema.

ACUMULADORES

28

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Los acumuladores permiten tener en reserva agua caliente; estos artefactos aislados trmicamente adems funcionan como intercambiadores de calor. Al usar el agua caliente en las duchas y grifos, se va vaciando el acumulador, al mismo tiempo ingresa agua fra de la red que la va calentando y reponiendo la reserva. Estos acumuladores poseen una gran superficie de intercambio y permiten reponer agua caliente en pocos minutos. Adems tienen la ventaja de su gran rendimiento trmico ya que funcionan como un radiador del sistema de calefaccin; la produccin de A.C.S. es ms lenta aprovechando as la energa.

DISTINTAS INSTALACIONES PARA PROVISIN DE AGUA CALIENTE


La red interior de agua puede variar dentro de los siguientes diseos: 1) Produccin individual desde cualquier esquema de agua fra. 2) Produccin centralizada con contadores divisionarios en cada vivienda ( o local) y distribucin vertical por un grupo nico de columnas. 3) Produccin centralizada, con un nico contador para cada nivel de presin y distribucin vertical por grupos mltiples de columnas. 4) Produccin centralizada, con contador nico para cada nivel de presin y distribucin vertical por grupo nico de columnas. Los sistemas 3 y 4 de contador nico, slo son convenientes en edificios donde es posible, por su destino, unificar los gastos derivados del consumo de agua caliente. Es el caso de escuelas, edificios de oficinas de una sola entidad, hospitales, hoteles, gimnasios u otros de caractersticas similares.

TUBERIA Y ACCESORIOS PARA AGUA FRIA Y AGUA CALIENTE

29

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Los contadores domiciliarios ZENNER estn disponibles en varios modelos: contadores de esfera seca para agua fra hasta 50 C (MTK) y agua caliente hasta 100 C (MTW) y respectivamente contadores de esfera hmeda para agua fra (MNK) y contadores para tuberas ascendentes y descendentes.

CHORRO MLTIPLE
Los contadores domiciliarios ZENNER estn disponibles en varios modelos: contadores de esfera seca para agua fra hasta 50 C (MTK) y agua caliente hasta 100 C (MTW) y respectivamente contadores de esfera semi-seca para agua fra (MRP) y contadores para tuberas ascendentes y descendentes. Los contadores de esfera seca son utilizados con mayor frecuencia en aplicaciones donde la calidad del agua es variable. El inserto de medicin se encuentra encapsulado y aislado de la corriente del agua.

Comparados con los contadores de esfera seca, la lnea de contadores de esfera semi-seca presenta dos ventajas principales: la medicin de caudales mnimos (gracias a un arranque muy sensible) y la proteccin antimagntica absoluta. El contador de esfera semi-seca MRP es un contador con cmara de rodillos encapsulada. Esta cmara, hermticamente aislada del agua, est rellena con un lquido protector, de esta forma se asegura la fcil lectura del contador en zonas con agua sucia o ferruginosa. Adems con los rodillos inmersos en el lquido protector no existe el riesgo de condensacin en el visor, que puede dificultar la lectura. Al igual que los contadores de esfera seca se dispone de modelos equipados con visores en vidrio o en material plstico.

Los contadores pueden ir provistos con un indicador magntico (imn) y con un visor especialmente preparado para recibir un emisor de impulsos, de esta forma las exigencias de telelectura son fcilmente realizables. Con una simple
30

INSTALACIONES I

Junio de 2011

colocacin posterior del emisor de impulsos, realizada a travs del encaje del emisor sin romper el precinto del contador, los contadores pueden ser adaptados Caractersticas a las tareas solicitadas. principales:

ESFERA SECA MTK:


Proteccin Relojera Clases Alta corrosin. Visor Opcional Aprobados disponible con tanto relojera por en vidrio con como la material de plstico. humedad. C.E. absorbedor antimagntica hermticamente metrolgicas sensibilidad B de o muy eficaz. aislada. C. arranque.

Materiales del inserto de medicin especialmente resistentes a friccin y

ESFERA

SEMI-SECA

MNK:

Proteccin antimagntica absoluta.

TUBERIAS Y ACCESORIOS PARA AGUA FRIA: en dimetros desde


hasta 4 con una resistencia a la presin que va desde 200 hasta 500 psi.

31

INSTALACIONES I

Junio de 2011

TUBERIAS Y ACCESORIOS PARA AGUA CALIENTE: en CPVC de


dimetros desde hasta 1 con una resistencia a la presin de 100 psi y soportando temperaturas hasta 82 C.

TUBERIAS Y ACCESORIOS SANITARIOS: Son tuberas especficamente


para la recoleccin de aguas negras. Tenemos la lnea ASTM, la lnea norma DIN (milimtrica) y la tubera Tubotec, que es la ms econmica. El dimetro de estas tuberas va desde 2 50mm hasta 6 en el caso de las tuberas ASTM y Tubotec y hasta 250mm para la milimtrica.

32

INSTALACIONES I

Junio de 2011

CANALES DE AGUAS DE LLUVIA AMAZONAS: Es un sistema completo


de recoleccin de aguas de lluvia para uso domstico. Son atractivas, resistentes a la corrosin, durables, livianas y econmicas, fciles de instalar y limpiar.

TUBERIAS Y ACCESORIOS DE ACUEDUCTOS: Son los utilizados para la


implementacin de la red de agua blanca en las urbanizaciones. Sus dimetros van desde 75mm hasta 315mm. Los tubos y los accesorios vienen con campana en un extremo y junta automtica por el otro para facilitar la unin entre tubos que a veces se dificultan por las condiciones del terreno y de trabajo.

33

INSTALACIONES I

Junio de 2011

TUBERIAS Y ACCESORIOS DE ALCANTARILLADONOVAFORT: Son


los utilizados para la implementacin de la red cloacal en los urbanismos. Sus dimetros van desde 160mm hasta 315mm.

Ms recientemente Pavco lanz al mercado el sistema NOVALOC para el drenaje de aguas negras y aguas de lluvia con dimetros desde 475mm hasta 1035mm

TUBERIAS UTILIZADAS EN LAS INSTALACIONES HIDAULICAS.


Las tuberas utilizadas en las instalaciones hidrulicas, en forma general son: 1. Galvanizada cedula 40. 2. Galvanizada norma X. 3. De cobre tipo M. 4. Tubera negra, roscada o soldable. 5. De acero al carbn cedula 40. 6. De acero al carbn cedula 80. 7. De asbesto cemento clase A-7. 8. Hidrulica de PVC Anguer. 9. Hidrulica de PVC cementada.
34

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Galvanizada cedula 40:


Se emplea en: - En instalaciones de construcciones econmicas, con servicio de agua caliente y fra. - En instalaciones a la intemperie. - De poco uso en obras. - Su uso es comn, aunque no recomendable, para conducir vapor. - Para sistemas de riego o para abastecimiento de agua potable. - No debe someterse a presiones mayores de 125 libras/pulgadas?.

Galvanizada norma X:
Se fabrica solamente en dimetros comerciales de 51 mm en adelante. Slo debe utilizarse entre tramos, en instalaciones sujetas a poca presin.

Cobre tipo M:
- Se utiliza en todos los casos de agua fra y agua caliente. - En albercas con sistema de calentamiento. - Para conducir agua helada en sistemas de aire acondicionado. - En retorno de agua caliente. - No debe usarse a la intemperie, ni a presiones mayores de 150 libras/pulgadas?

Negra, roscada o soldable:


- Para conducir vapor y condensado. - Para aire a presin. - Para conducir petrleo o diesel.

Acero al carbn cedula 40:

35

INSTALACIONES I

Junio de 2011

- Para cabezales de succin y distribucin de agua fra, cuartos de mquinas. - Para cabezales de vapor. - Se utiliza en pequeos tramos de redes de distribucin de agua fra. - No debe utilizarse a presiones internas mayores a 200 libras/pulgadas?.

INSTALACION SANITARIA
Es el conjunto de tuberas de conduccin, conexiones, obturadores hidrulicos en general como son las trampas tipo P. tipo S, sifones, cspoles, coladeras, etc., necesarios para la evacuacin, obturacin y ventilacin de las aguas negras y pluviales de una edificacin.

Tuberas de aguas negras:


- Verticales conocidas como Bajadas. - Horizontales conocidas como Ramales.

TUBERIAS UTILIZADAS EN LAS INSTALACIONES SANITARIAS.


Las tuberas de uso comn son las siguientes: 1. Albaal de concreto simple. 2. De barrio vitrificado. 3. De cobre tipo DWV. 4. Galvanizada. 5. De PVC. 6. De fierro fundido. 7. De plomo.

Albaal de concreto simple:


- Para recibir desages individuales y generales, solo en plantas bajas.
36

INSTALACIONES I

Junio de 2011

- Para interconexin de registros.

Barro vitrificado:
- A veces substituyen a las tuberas e albaal de cemento. - Bien trabajadas, pueden ser utilizadas para evacuar fluidos corrosivos.

Cobre tipo DWV:


- Para desages individuales de lavabos, mingitorios, fregaderos, lavabos, etc. - Para conectar coladeras con las tuberas de desages generales, ventilaciones, etc. - Para desages individuales y generales, de muebles en los que deban evacuarse fluidas corrosivos.

Galvanizada cedula 40:


- Para desages individuales de lavabos, fregaderos, lavaderos, etc. - Para conectar las coladeras de piso a las tuberas de desage general, ya sean de albaal, etc. - Para conectar las coladeras de pretil, de azotea a tubera de fierro fundido de 4.

Fierro fundido:
- Para desages individuales o generales. - Para bajadas de aguas negras. - Para ventilaciones.

De plomo:
- Para recibir el desage de los W. C. - Para recibir desages individuales de fregaderos, etc.
37

INSTALACIONES I

Junio de 2011

VALVULAS

Una vlvula se puede definir como un aparato mecnico con el cual se puede iniciar, detener o regular la circulacin (paso) de lquidos o gases mediante una pieza movible que abre, cierra u obstruye en forma parcial uno o ms orificios o conductos. Las vlvulas son de unos de los ms

instrumentos

control

esenciales en la industria. Debido a su diseo y materiales, las vlvulas pueden abrir y cerrar, conectar y desconectar, regular, modular o aislar una enorme serie de lquidos y gases, desde los ms simples hasta los ms corrosivos o txicos. Sus tamaos van desde una fraccin de pulgada hasta 30 ft (9 m) o ms de dimetro. Pueden trabajar con presiones que van desde el vaci hasta ms de 20000 lb/in (140 Mpa) y temperaturas desde las criognicas hasta 1500 F (815 C). En algunas instalaciones se requiere un sellado absoluto; en otras, las fugas o escurrimientos no tienen importancia. La palabra flujo expresa el movimiento de un fluido, pero tambin significa para nosotros la cantidad total de fluido que ha pasado por una seccin de terminada de un conducto. Caudal es el flujo por unidad de tiempo; es decir, la cantidad de fluido que circula por una seccin determinada del conducto en la unidad de tiempo.

38

INSTALACIONES I

Junio de 2011

VLVULA DE CONTROL
La vlvula automtica de control generalmente constituye el ltimo elemento en un lazo de control instalado en la lnea de proceso y se comporta como un orificio cuya seccin de paso varia continuamente con la finalidad de controlar un caudal en una forma determinada.

PARTES DE LA VLVULA DE CONTROL


Las vlvulas de control constan bsicamente de dos partes que son: la parte motriz o actuador y el cuerpo.

Actuador: el actuador tambin llamado accionador o motor, puede ser


neumtico, elctrico o hidrulico, pero los ms utilizados son los dos primeros, accionadas por ser las ms sencillas Los y de rpida actuaciones. constan Aproximadamente el 90% de las vlvulas utilizadas en la industria son neumticamente. actuadores neumticos bsicamente de un diafragma, un vstago y un resorte tal como se muestra en la figura (1-a.). Lo que se busca en un actuador de tipo neumtico es que cada valor de la presin recibida por la vlvula corresponda una posicin determinada del vstago. Teniendo en cuenta que la gama usual de presin es de 3 a 15 lbs/pulg en la mayora de los actuadores se selecciona el rea del diafragma y la constante del resorte de tal manera que un cambio de presin de 12 lbs/pulg, produzca un desplazamiento del vstago igual al 100% del total de la carrera.

39

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Figura 1-a Actuador de una vlvula de control.

Cuerpo de la vlvula: este est provisto de un obturador o tapn, los


asientos del mismo y una serie de accesorios. La unin entre la vlvula y la tubera puede hacerse por medio de bridas soldadas o roscadas directamente a la misma. El tapn es el encargado de controlar la cantidad de fluido que pasa a travs de la vlvula y puede accionar en la direccin de su propio eje mediante un movimiento angular. Esta unido por medio de un vstago al actuador.

CATEGORAS DE VLVULAS
Debido a las diferentes variables, no puede haber una vlvula universal; por tanto, para satisfacer los cambiantes requisitos de la industria se han creado innumerables diseos y variantes con el paso de los aos, conforme se han desarrollado nuevos materiales. Todos los tipos de vlvulas recaen en nueve categoras: vlvulas de compuerta, vlvulas de globo, vlvulas de bola, vlvulas de mariposa, vlvulas de apriete, vlvulas de diafragma, vlvulas de macho, vlvulas de retencin y vlvulas de desahogo (alivio). Estas categoras bsicas se describen a continuacin. Sera imposible mencionar todas las caractersticas de cada tipo de vlvula que se fabrica y no se ha intentado hacerlo. Ms bien se presenta una descripcin general de cada tipo en un formato general, se dan recomendaciones para servicio, aplicaciones, ventajas, desventajas y otra informacin til para el lector.

VLVULAS DE COMPUERTA
La vlvula de compuerta es de vueltas mltiples, en la cual se cierra el orificio con un disco vertical de cara plana que se desliza en ngulos rectos sobre el asiento (fig. 1-1).

40

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Figura 1-1 Vlvula de compuerta.

Recomendada para
Servicio con apertura total o cierre total, sin estrangulacin. Para uso poco frecuente. Para resistencia mnima a la circulacin. Para mnimas cantidades de fluido o liquido atrapado en la tubera.

Aplicaciones
Servicio general, aceites y petrleo, gas, aire, pastas semilquidas, lquidos espesos, vapor, gases y lquidos no condensables, lquidos corrosivos.

Ventajas
Alta capacidad. Cierre hermtico. Bajo costo. Diseo y funcionamiento sencillos. Poca resistencia a la circulacin.

Desventajas
Control deficiente de la circulacin. Se requiere mucha fuerza para accionarla. Produce cavitacin con baja cada de presin. Debe estar cubierta o cerrada por completo. La posicin para estrangulacin producir erosin del asiento y del disco.
41

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Variaciones
Cua maciza, cua flexible, cua dividida, disco doble. Materiales Cuerpo: bronce, hierro fundido, hierro, acero forjado, Monel, acero fundido, acero inoxidable, plstico de PVC. Componentes diversos.

Instrucciones especiales para instalacin y mantenimiento


Lubricar a intervalos peridicos. Corregir de inmediato las fugas por la empaquetadura. Enfriar siempre el sistema al cerrar una tubera para lquidos calientes y al comprobar que las vlvulas estn cerradas. No cerrar nunca las llaves a la fuerza con la llave o una palanca. Abrir las vlvulas con lentitud para evitar el choque hidrulico en la tubera. Cerrar las vlvulas con lentitud para ayudar a descargar los sedimentos y mugre atrapados.

Especificaciones para el pedido


Tipo de conexiones de extremo. Tipo de cua. Tipo de asiento. Tipo de vstago. Tipo de bonete. Tipo de empaquetadura del vstago. Capacidad nominal de presin para operacin y diseo. Capacidad nominal de temperatura para operacin y diseo.

VLVULAS DE MACHO

42

INSTALACIONES I

Junio de 2011

La vlvula de macho es de de vuelta, que controla la circulacin por medio de un macho cilndrico o cnico que tiene un agujero en el centro, que se puede mover de la posicin abierta a la cerrada mediante un giro de 90 (fig. 1-2).

Figura 1-2 Vlvula de macho.

Recomendada para
Servicio con apertura total o cierre total. Para accionamiento frecuente. Para baja cada de presin a travs de la vlvula. Para resistencia mnima a la circulacin. Para cantidad mnima de fluido atrapado en la tubera.

Aplicaciones
Servicio Ventajas Alta capacidad. Bajo costo. Cierre hermtico. Funcionamiento rpido. general, pastas semilquidas, lquidos, vapores, gases,

corrosivos.

Desventajas
Requiere alta torsin (par) para accionarla. Desgaste del asiento. Cavitacin con baja cada de presin.
43

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Variaciones
Lubricada, sin lubricar, orificios mltiples. Materiales Hierro, hierro dctil, acero al carbono, acero inoxidable, aleacin 20, Monel, nquel, Hastelloy, camisa de plstico.

Instrucciones especiales para instalacin y mantenimiento


Dejar espacio libre para mover la manija en las vlvulas accionadas con una llave. En las vlvulas con macho lubricado, hacerlo antes de ponerlas en servicio. En las vlvulas con macho lubricado, lubricarlas a intervalos peridicos.

Especificaciones para pedido


Material del cuerpo. Material del macho. Capacidad nominal de temperatura. Disposicin de los orificios, si es de orificios mltiples. Lubricante, si es vlvula lubricada.

VLVULAS DE GLOBO
Una vlvula de globo es de vueltas mltiples, en la cual el cierre se logra por medio de un disco o tapn que sierra o corta el paso del fluido en un asiento que suele estar paralelo con la circulacin en la tubera (fig. 1-3).

44

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Figura 1-3 Vlvula de globo.

Recomendada para
Estrangulacin o regulacin de circulacin. Para accionamiento frecuente. Para corte positivo de gases o aire. Cuando es aceptable cierta resistencia a la circulacin.

Aplicaciones
Servicio general, lquidos, vapores, gases, corrosivos, pastas semilquidas.

Ventajas
Estrangulacin eficiente con estiramiento o erosin mnimos del disco o asiento. Carrera corta del disco y pocas vueltas para accionarlas, lo cual reduce el tiempo y desgaste en el vstago y el bonete. Control preciso de la circulacin. Disponible con orificios mltiples.

Desventajas
Gran cada de presin. Costo relativo elevado.

Variaciones
Normal (estndar), en "Y", en ngulo, de tres vas.

Materiales
Cuerpo: bronce, hierro, hierro fundido, acero forjado, Monel, acero inoxidable, plsticos. Componentes: diversos.
45

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Instrucciones especiales para instalacin y mantenimiento


Instalar de modo que la presin este debajo del disco, excepto en servicio con vapor a alta temperatura.

Registro en lubricacin.
Hay que abrir ligeramente la vlvula para expulsar los cuerpos extraos del asiento.Apretar la tuerca de la empaquetadura, para corregir de inmediato las fugas por la empaquetadura.

Especificaciones para el pedido


Tipo de conexiones de extremo. Tipo de disco. Tipo de asiento. Tipo de vstago. Tipo de empaquetadura o sello del vstago. Tipo de bonete. Capacidad nominal para presin. Capacidad nominal para temperatura.

VLVULAS DE BOLA
Las vlvulas de bola son de de vuelta, en las cuales una bola taladrada gira entre asientos elsticos, lo cual permite la circulacin directa en la posicin abierta y corta el paso cuando se gira la bola 90 y cierra el conducto (fig. 1-4).

Figura 1-4 Vlvula de bola.

46

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Recomendada para
Para servicio de conduccin y corte, sin estrangulacin. Cuando se requiere apertura rpida. Para temperaturas moderadas. Cuando se necesita resistencia mnima a la circulacin.

Aplicaciones
Servicio general, altas temperaturas, pastas semilquidas.

Ventajas
Bajo costo. Alta capacidad. Corte bidireccional. Circulacin en lnea recta. Pocas fugas. Se limpia por si sola. Poco mantenimiento. No requiere lubricacin. Tamao compacto. Cierre hermtico con baja torsin (par).

Desventajas
Caractersticas deficientes para estrangulacin. Alta torsin para accionarla. Susceptible al desgaste de sellos o empaquetaduras. Propensa a la cavitacin.

Variaciones
Entrada por la parte superior, cuerpo o entrada de extremo divididos (partidos), tres vas, Venturi, orificio de tamao total, orificio de tamao reducido.
47

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Materiales
Cuerpo: hierro fundido, hierro dctil, bronce, latn, aluminio, aceros al carbono, aceros inoxidables, titanio, tntalo, zirconio; plsticos de polipropileno y PVC. Asiento: TFE, TFE con llenador, Nylon, Buna-N, neopreno.

Instrucciones especiales para instalacin y mantenimiento


Dejar suficiente espacio para accionar una manija larga.

Especificaciones para el pedido


Temperatura de operacin. Tipo de orificio en la bola. Material para el asiento. Material para el cuerpo. Presin de funcionamiento. Orificio completo o reducido. Entrada superior o entrada lateral.

VLVULAS DE MARIPOSA
La vlvula de mariposa es de de vuelta y controla la circulacin por medio de un disco circular, con el eje de su orificio en ngulos rectos con el sentido de la circulacin (fig. 1-5).

48

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Figura 1-5 Vlvula de mariposa.

Recomendada para
Servicio con apertura total o cierre total. Servicio con estrangulacin. Para accionamiento frecuente. Cuando se requiere corte positivo para gases o lquidos. Cuando solo se permite un mnimo de fluido atrapado en la tubera. Para baja ciada de presin a travs de la vlvula.

Aplicaciones
Servicio general, lquidos, gases, pastas semilquidas, lquidos con slidos en suspensin.

Ventajas
Ligera de peso, compacta, bajo costo. Requiere poco mantenimiento. Nmero mnimo de piezas mviles. No tiene bolas o cavidades. Alta capacidad. Circulacin en lnea recta. Se limpia por s sola.

Desventajas
Alta torsin (par) para accionarla. Capacidad limitada para cada de presin. Propensa a la cavitacin.

Variaciones
Disco plano, disco realzado, con brida, atornillado, con camisa completa, alto rendimiento.
49

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Materiales Cuerpo: hierro, hierro dctil, aceros al carbono, acero forjado, aceros inoxidables, aleacin 20, bronce, Monel. Disco: todos los metales; revestimientos de elastmeros como TFE, Kynar, Buna-N, neopreno, Hypalon. Asiento: Buna-N, viton, neopreno, caucho, butilo, poliuretano, Hypalon, Hycar, TFE.

Instrucciones especiales para instalacin y mantenimiento


Se puede accionar con palanca, volante o rueda para cadena. Dejar suficiente espacio para el movimiento de la manija, si se acciona con palanca. Las vlvulas deben estar en posicin cerrada durante el manejo y la instalacin.

Especificaciones para el pedido


Tipo de cuerpo. Tipo de asiento. Material del cuerpo. Material del disco. Material del asiento. Tipo de accionamiento. Presin de funcionamiento. Temperatura de funcionamiento.

VLVULAS DE DIAFRAGMA
Las vlvulas de diafragma son de vueltas mltiples y efectan el cierre por medio de un diafragma flexible sujeto a un compresor. Cuando el vstago de la

50

INSTALACIONES I

Junio de 2011

vlvula hace descender el compresor, el diafragma produce sellamiento y corta la circulacin (fig. 1-6).

Figura 1-6 Vlvula de diafragma.

Recomendada para
Servicio con apertura total o cierre total. Para servicio de estrangulacin. Para servicio con bajas presiones de operacin.

Aplicaciones
Fluidos corrosivos, materiales pegajosos o viscosos, pastas semilquidas fibrosas, lodos, alimentos, productos farmacuticos.

Ventajas
Bajo costo. No tienen empaquetaduras. No hay posibilidad de fugas por el vstago. Inmune a los problemas de obstruccin, corrosin o formacin de gomas en los productos que circulan.

Desventajas
Diafragma susceptible de desgaste. Elevada torsin al cerrar con la tubera llena.

51

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Variaciones
Tipo con vertedero y tipo en lnea recta. Materiales Metlicos, plsticos macizos, con camisa, en gran variedad de cada uno.

Instrucciones especiales para instalacin y mantenimiento


Lubricar a intervalos peridicos. No utilizar barras, llaves ni herramientas para cerrarla.

Especificaciones para el pedido


Material del cuerpo. Material del diafragma. Conexiones de extremo. Tipo del vstago. Tipo del bonete. Tipo de accionamiento. Presin de funcionamiento. Temperatura de funcionamiento.

VLVULAS DE APRIETE
La vlvula de apriete es de vueltas mltiples y efecta el cierre por medio de uno o ms elementos flexibles, como diafragmas o tubos de caucho que se pueden apretar u oprimir entre s para cortar la circulacin (fig. 1-7).

52

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Figura 1-7 Vlvula de apriete.

Recomendada para
Servicio de apertura y cierre. Servicio de estrangulacin. Para temperaturas moderadas. Cuando hay baja cada de presin a travs de la vlvula. Para servicios que requieren poco mantenimiento.

Aplicaciones
Pastas semilquidas, lodos y pastas de minas, lquidos con grandes cantidades de slidos en suspensin, sistemas para conduccin neumtica de slidos, servicio de alimentos.

Ventajas
Bajo costo. Poco mantenimiento. No hay obstrucciones o bolsas internas que la obstruyan. Diseo sencillo. No corrosiva y resistente a la abrasin.

Desventajas
Aplicacin limitada para vaci. Difcil de determinar el tamao.
53

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Variaciones
Camisa o cuerpo descubierto; camisa o cuerpo metlicos alojados. Materiales Caucho, caucho blanco, Hypalon, poliuretano, neopreno, neopreno blanco, BunaN, Buna-S, Viton A, butilo, caucho de siliconas, TFE.

Instrucciones especiales para instalacin y mantenimiento


Los tamaos grandes pueden requerir soportes encima o debajo de la tubera, si los soportes para el tubo son inadecuados.

Especificaciones para el pedido


Presin de funcionamiento. Temperatura de funcionamiento. Materiales de la camisa. Camisa descubierta o alojada.

VLVULAS DE RETENCIN (CHECK) Y DE DESAHOGO (ALIVIO)


Hay dos categoras de vlvulas y son para uso especfico, ms bien que para servicio general: vlvulas de retencin (check) y vlvulas de desahogo (alivio). Al contrario de los otros tipos descritos, son vlvulas de accionamiento automtico, funcionan sin controles externos y dependen para su funcionamiento de sentido de circulacin o de las presiones en el sistema de tubera. Como ambos tipos se utilizan en combinacin con vlvulas de control de circulacin, la seleccin de la vlvula, con frecuencia, se hace sobre la base de las condiciones para seleccionar la vlvula de control de circulacin.

Vlvulas de retencin (check).


La vlvula de retencin (fig. 1-8) est destinada a impedir una inversin de la circulacin. La circulacin del lquido en el sentido deseado abre la vlvula; al invertirse la circulacin, se cierra. Hay tres tipos bsicos de vlvulas de
54

INSTALACIONES I

Junio de 2011

retencin: 1) vlvulas de retencin de columpio, 2) de elevacin y 3) de mariposa.

VLVULAS DE RETENCIN DEL COLUMPIO.


Esta vlvula tiene un disco embisagrado o de charnela que se abre por completo con la presin en la tubera y se cierra cuando se interrumpe la presin y empieza la circulacin inversa. Hay dos diseos: uno en "Y" que tiene una abertura de acceso en el cuerpo para el esmerilado fcil del disco sin desmontar la vlvula de la tubera y un tipo de circulacin en lnea recta que tiene anillos de asiento reemplazables.

Recomendada para
Cuando se necesita resistencia mnima a la circulacin. Cuando hay cambios poco frecuentes del sentido de circulacin en la tubera. Para servicio en tuberas que tienen vlvulas de compuerta. Para tuberas verticales que tienen circulacin ascendente.

Aplicaciones
Para servicio con lquidos a baja velocidad.

Ventajas
Puede estar por completo a la vista. La turbulencia y las presiones dentro de la vlvula son muy bajas. El disco en "Y" se puede esmerilar sin desmontar la vlvula de la tubera.

Variaciones
Vlvulas de retencin con disco inclinable.

55

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Materiales
Cuerpo: bronce, hierro fundido, acero forjado, Monel, acero fundido, acero inoxidable, acero al carbono. Componentes: diversos.

Instrucciones especiales para instalacin y mantenimiento


En las tuberas verticales, la presin siempre debe estar debajo del asiento. Si una vlvula no corta el paso, examinar la superficie del asiento. Si el asiento est daada o escoriado, se debe esmerilar o reemplazar. Antes de volver a armar, limpiar con cuidado todas las piezas internas.

VLVULAS DE RETENCIN DE ELEVACIN


Una vlvula de retencin de elevacin es similar a la vlvula de globo, excepto que el disco se eleva con la presin normal e la tubera y se cierra por gravedad y la circulacin inversa.

Figura 1-8 Vlvula de retencin (tipo de elevacin).

Recomendada para
Cuando hay cambios frecuentes de circulacin en la tubera. Para uso con vlvulas de globo y angulares. Para uso cuando la cada de presin a travs de la vlvula no es problema.

56

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Aplicaciones
Tuberas para vapor de agua, aire, gas, agua y vapores con altas velocidades de circulacin.

Ventajas
Recorrido mnimo del disco a la posicin de apertura total. Accin rpida.

Variaciones
Tres tipos de cuerpos: horizontal, angular, vertical. Tipos con bola (esfera), pistn, bajo carga de resorte, retencin para vapor.

Materiales
Cuerpo: bronce, hierro, hierro fundido, acero forjado, Monel, acero inoxidable, PVC, Penton, grafito impenetrable, camisa de TFE. Componentes: diversos.

Instrucciones especiales para instalacin y mantenimiento


La presin de la tubera debe estar debajo del asiento. La vlvula horizontal se instala en tuberas horizontales. La vlvula vertical se utiliza en tubos verticales con circulacin ascendente, desde debajo del asiento. Si hay fugas de la circulacin inversa, examinar disco y asiento.

VLVULA DE RETENCIN DE MARIPOSA


Una vlvula de retencin de mariposa tiene un disco dividido embisagrado en un eje en el centro del disco, de modo que un sello flexible sujeto al disco este a
57

INSTALACIONES I

Junio de 2011

45 con el cuerpo de la vlvula, cuando esta se encuentra cerrada. Luego, el disco solo se mueve una distancia corta desde el cuerpo hacia el centro de la vlvula para abrir por completo.

Recomendada para
Cuando se necesita resistencia mnima a la circulacin en la tubera. Cuando hay cambios frecuentes en el sentido de la circulacin. Para uso con las vlvulas de mariposa, macho, bola, diafragma o de apriete.

Aplicaciones
Servicio para lquidos o gases.

Ventajas
El diseo del cuerpo se presta para la instalacin de diversos tipos de camisas de asiento. Menos costosa cuando se necesita resistencia a la corrosin. Funcionamiento rpido. La sencillez del diseo permite construirlas con dimetros grandes. Se puede instalar virtualmente en cualquier posicin.

Variaciones
Con camisa completa. Con asiento blando.

Materiales
Cuerpo: acero, acero inoxidable, titanio, aluminio, PVC, CPCB, polietileno, polipropileno, hierro fundido, Monel, bronce.

58

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Sello flexible: Buna-N, Viton, caucho de butilo, TFE, neopreno, Hypalon, uretano, Nordel, Tygon, caucho de siliconas.

INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA INSTALACIN Y MANTENIMIENTO


En las vlvulas con camisa, esta se debe proteger contra daos durante el manejo. Comprobar que la vlvula queda instalada de modo que la abra la circulacin normal.

VLVULAS DE DESAHOGO (ALIVIO)


Una vlvula de desahogo (fig. 1-9) es de accin automtica para tener regulacin automtica de la presin. El uso principal de esta vlvula es para servicio no comprimible y se abre con lentitud conforme aumenta la presin, para regularla. La vlvula de seguridad es similar a la vlvula de desahogo y se abre con rapidez con un "salto" para descargar la presin excesiva ocasionada por gases o lquidos comprimibles. El tamao de las vlvulas de desahogo es muy importante y se determina mediante formulas especificas.

Figura 1-9 Vlvula de desahogo (alivio).

59

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Recomendada para
Sistemas en donde se necesita una gama predeterminada de presiones.

Aplicaciones
Agua caliente, vapor de agua, gases, vapores.

Ventajas
Bajo costo. No se requiere potencia auxiliar para la operacin.

Variaciones
Seguridad, desahogo de seguridad. Construccin con diafragma para vlvulas utilizadas en servicio corrosivo.

Materiales
Cuerpo: hierro fundido, acero al carbono, vidrio y TFE, bronce, latn, camisa de TFE, acero inoxidable, Hastelloy, Monel. COMPONENTES: DIVERSOS.

INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA INSTALACIN Y MANTENIMIENTO


Se debe instalar de acuerdo con las disposiciones del Cdigo ASME para recipientes de presin sin fuego. Se debe instalar en lugares de fcil acceso para inspeccin y mantenimiento.

MEDICIONES DE NIVEL

60

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Nivel.
Es la distancia existente entre una lnea de referencia y la superficie del fluido, generalmente dicha lnea de referencia se toma como fondo del recipiente.

MTODOS DE MEDICIN
Como se menciono anteriormente el nivel es la variable que puede ser medida mas fcilmente, pero existen otros factores, tales como viscosidad del fluido, tipo de medicin deseada, presin, si el recipiente esta o no presurizado, que traen como consecuencias que existan varios mtodos y tipos de instrumentos medidores del nivel. El medidor de nivel seleccionado depender de nuestras necesidades o condiciones de operacin. Los mtodos utilizados para la medicin del nivel de lquidos, bsicamente pueden ser clasificados en: Mtodos de medicin directa y mtodo de medicin indirecta.

Mtodos de medicin indirecta: Mtodo por medidores actuados por desplazadores.


Estos tipos de instrumentos se utilizan generalmente para llevar la medicin a sitios remotos o para el control de nivel, aunque tambin pueden utilizarse como un indicador directo. Estn compuestos principalmente por un desplazador, una palanca y un tubo de torsin. La figura (a) muestra los componentes bsicos de uno de estos medidores. Como podemos observar, el objetivo principal de estos componentes, es convertir el movimiento vertical del desplazador en un movimiento circular del tubo de torsin.

Figura (a)

61

INSTALACIONES I

Junio de 2011

FUENTES DE ABASTECIMIENTO
La red de abastecimiento de agua potable es un sistema de obras de ingeniera, concatenadas que permiten llevar hasta la vivienda de los habitantes de una ciudad, pueblo o rea rural relativamente densa, el agua potable.

ORIGEN DEL AGUA


Los sistemas de abastecimiento de agua potable se pueden clasificar por la fuente del agua, de le que se obtienen: Agua de lluvia almacenada en aljibes Agua proveniente de manantiales naturales, donde el agua subterrnea aflora a la superficie; Agua subterrnea, captada a travs de pozos o galeras filtrantes; Agua superficial, proveniente de ros, arroyos, embalses o lagos naturales; Agua de mar. Segn el origen del agua, para transformarla en agua potable deber ser sometida a tratamientos, que van desde la simple desinfeccin, hasta la desalinizacin.

62

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Componentes del sistema de abastecimiento


El sistema de abastecimiento de agua potable ms complejo, que es el que utiliza aguas superficiales, consta de cinco partes principales: Almacenamiento de agua bruta; Captacin; Tratamiento; Almacenamiento de agua tratada; Red de distribucin abierta

ALMACENAMIENTO DE AGUA BRUTA


El almacenamiento de agua bruta se hace necesario cuando la fuente de agua no tiene un caudal suficiente durante todo el ao para suplir la cantidad de agua necesaria. Para almacenar el agua de los ros o arroyos que no garantizan en todo momento el caudal necesario se construyen embalses. En los sistemas que utilizan agua subterrnea, el acufero funciona como un verdadero tanque de almacenamiento, la mayora de las veces con recarga natural, sin embargo hay casos en que la recarga de los acuferos se hace por medio de obras hidrulicas especiales.

CAPTACIN
La captacin de un manantial debe hacerse con todo cuidado, protegiendo el lugar de afloramiento de posibles contaminaciones, delimitando un rea de proteccin cerrada. La captacin de las agua superficiales se hace a travs de las bocatomas, en algunos casos se utilizan galeras filtrantes paralelas al curso de agua para captar las aguas que resultan as con un filtrado preliminar. La captacin de las aguas subterrneas se hace a travs de pozos o galeras filtrantes.

63

INSTALACIONES I

Junio de 2011

TRATAMIENTO
El tratamiento del agua para hacerla potable es la parte ms delicada del sistema. El tipo de tratamiento es muy variado en funcin de la calidad del agua bruta. Una planta de tratamiento de agua potable completa generalmente consta de los siguientes componentes: Reja para la retencin de material grueso, tanto flotante como de arrastre de fondo; Desarenador, para retener el material en suspensin de tamao fino; Floculadores, donde se adicionan qumicos que facilitan la decantacin de sustancias en suspensin coloidal y materiales muy finos en general; Decantadores, o sedimentadores que separan una parte importante del material fino; Filtros, que terminan de retirar el material en suspensin; Dispositivo de desinfeccin.

ALMACENAMIENTO DE AGUA TRATADA


El almacenamiento del agua tratada tiene la funcin de compensar las variaciones horarias del consumo, y almacenar un volumen estratgico para situaciones de emergencia, como por ejemplo incendios. Existen dos tipos de tanques para agua tratada, tanques apoyados en el suelo y tanques elevados, cada uno dotado de dosificador o hipoclorador para darle el tratamiento y volverla apta para el consumo humano

RED DE DISTRIBUCIN
La red de distribucin se inicia en la primera casa de la comunidad; la lnea de distribucin se inicia en el tanque de agua tratada y termina en la primera vivienda del usuario del sistema. Consta de: Estaciones de bombeo; Tuberas principales, secundarias y terciarias.

64

INSTALACIONES I

Junio de 2011

IMPACTO AMBIENTAL DE UN SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE


Los proyectos de agua potable incluyen los siguientes elementos: la construccin, expansin o rehabilitacin de represas y reservorios, pozos y estructuras receptoras, tuberas principales de transmisin y estaciones de bombeo, obras de tratamiento y sistemas de distribucin; las provisiones para la operacin y mantenimiento de cualquiera de las instalaciones arriba mencionadas; el establecimiento o fortalecimiento de las funciones de colocacin de medidores, facturacin y coleccin de pagos; y el fortalecimiento administrativo global de la empresa de agua potable.

SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA


Fuentes de Agua Recordando lo visto al tratar el ciclo hidrolgico del agua, de acuerdo a la forma en que se encuentra en la naturaleza, las distintas fuentes de provisin de agua, son las siguientes:

1. Aguas Metericas 2. Aguas Superficiales 3. Aguas Sub-lveas 4. Aguas Subterrneas

El agua proveniente de estas fuentes puedan ser naturalmente potables, y otras necesitan un tratamiento correcto previo a su entrega al consumo. La seleccin de la fuente de provisin constituye tarea fundamental de la que ha de depender la seguridad del servicio que se preste. Deben balancearse cuidadosamente dos aspectos: sanitario y econmico, de manera de elegir una fuente que nos asegure la provisin de agua en cantidad y calidad necesaria, y
65

INSTALACIONES I

Junio de 2011

al mismo tiempo nos permita la mxima economa de construccin y posterior operacin y mantenimiento de servicio. Con este enfoque, se puede establecer un orden de carcter orientador en la eleccin de la fuente de agua:

a. Agua naturalmente potable y conduccin por gravedad b. Agua naturalmente potable con toma y conduccin por bombeo c. Tratamiento del agua y conduccin por gravedad d. Tratamiento del agua con toma y conduccin por bombero

Cuando existan varias alternativas conviene hacer un estudio de todas, desarrollndolas hasta la etapa de anteproyecto con estimacin de los gastos de explotacin para poder elegir la solucin ms conveniente. Haremos ahora una descripcin de los distintos tipos de fuentes, las caractersticas que proveen la calidad y sus posibilidades de aplicacin.

AGUAS METERICAS:
Para el caso de comunidades rurales o pequeas poblaciones aparece como posible fuente de provisin la captacin de aguas de lluvia, la que debe ser recogida sobre el terreno preparado adecuadamente. En cuanto a la calidad de esta agua podemos mencionar que tienen slidos disueltos en baja cantidad, muy baja turbiedad; por su composicin qumica se consideran de baja alcalinidad y dureza, y a su vez de alto contenido de CO2 (las aguas de lluvia al caer disuelven el CO2 de la atmsfera). Esto se corrige mediante el agregado de cal, Para este tipo de tratamiento es conveniente no utilizar caeras de plomo por la agresividad de las aguas.

66

INSTALACIONES I

Junio de 2011

AGUAS SUPERFICIALES:
Se denominan as a las aguas provenientes de los ros, arroyos, lagos, etc. En nuestro pas las aguas superficiales proveen a ms del 70 % de la poblacin servida. Son en general aguas turbias y con color, y adems, por ser superficiales estn sujetas a contaminarse. Por estas causas exigen tratamiento potabilizador, incluido desinfeccin previa a su entrega al consumo.

AGUAS SUB-ALVEAS:
Son las aguas que corren por el sublveo del ri. Se captan en general mediante pozos filtrantes o galeras filtrantes. Son en general aguas de muy buena calidad ya que han sufrido un proceso natural de filtracin. El costo de las obras para utilizacin de esta agua es algo elevado.

AGUAS SUBTERRNEAS:
Son las aguas que se encuentran en el subsuelo. Podemos distinguir 3 tipos de fuentes subterrneas distintas segn la posicin del agua en el suelo.

AGUAS SUBTERRNEAS PROFUNDAS:


Las aguas subterrneas profundas captadas mediante pozos semisurgentes dan por lo general aguas potables y han sido utilizadas exitosamente en muchas zonas del pas, ocupando el segundo lugar en nmero de habitantes servidos y el primero en nmero de localidades servidas. Las aguas subterrneas carecen habitualmente de turbiedad y color, pero en algunos casos de aguas subterrneas ferruginosas, estas se colorean a poco de extraerlas por oxidacin de compuestos ferrosos contenidos en las mismas y requieren tratamiento corrector previo a su entrega al consumo. Tambin es
67

INSTALACIONES I

Junio de 2011

necesario tratamiento corrector cuando se trata de aguas con dureza muy elevada. En otros casos pueden contener exceso de slidos disueltos (elevada mineralizacin), cloruros, sulfatos, etc., o bien algunos elementos txicos como el arsnico, el vanadio o el flor en alta concentracin resultando por esta causa inadecuada su utilizacin como fuente de provisin.

AGUAS FRETICAS O DE PRIMERA NAPA:


Pueden utilizarse cuando constituyen la nica fuente econmicamente utilizable. Su nivel oscila bastante y est directamente influenciado por el rgimen de lluvias. Su calidad es variable y aunque fsica y qumicamente sea aceptable existe siempre el peligro de contaminacin microbiolgica. Por ello de resolverse su utilizacin habrs que hacerlo mediante pozos excavados o perforados a los que se deber protegerlos adecuadamente contra la contaminacin superficial, manteniendo estricto control bacteriolgico del agua de consumo.

MANANTIALES:
Pueden constituir una solucin para el caso de pequeas localidades rurales, siempre que tengan caudal suficiente y calidad adecuada. La captacin debe estar adecuadamente protegida. El manantial ser tanto ms seguro como cuanto menos variable sea su caudal, influenciado este por el rgimen de lluvias y menos alterable sea la calidad del agua.

COMPONENTES DE UN SISTEMA DE ABASTECIMIENTO:


La enumeracin de los componentes de un sistema de abastecimiento de agua guarda relacin con los procesos de potabilizacin necesarios a realizar al agua antes de la entrega al consumo. Hemos estudiado anteriormente las distintas
68

INSTALACIONES I

Junio de 2011

fuentes de provisin y las caractersticas fsicas y qumicas que pueden presentar las aguas captadas en esas fuentes. Las aguas provenientes de fuentes subterrneas profundas y de galeras filtrantes no necesitan ningn procedimiento de purificacin, siempre que el agua sea qumica y microbiolgicamente apropiados. En estos casos solo se recomienda el tratamiento con cloro para resguardarlas de cualquier contaminacin accidental en la red de distribucin. En cambio, las aguas provenientes de fuentes superficiales no presentan condiciones fsicas ni microbiolgicas adecuadas. Por lo tanto es necesario proceder a su correccin antes de su consumo. La enumeracin de los componentes que haremos a continuacin se refiere a la utilizacin de un agua superficial, indicando en cada caso la finalidad que tiene cada uno de los componentes.

OBRAS DE CAPTACIN DE TOMA


Son las obras necesarias para captar el agua de la fuente a utilizar y pueden hacerse por gravedad, aprovechando la diferencia de nivel del terreno o por impulsin (bombas). Las dimensiones y caractersticas de las obras de toma deben permitir la captacin de los caudales necesarios para un suministro seguro a la poblacin. Ms adelante veremos los distintos tipos de obras de toma para cada una de las fuentes descriptas.

OBRAS DE CONDUCCIN
Tienen por finalidad transportar el agua captada en las tomas hasta la planta de tratamiento, o desde la planta hasta la ciudad para su distribucin. La obra de conduccin puede ser un cana abierto o por conducto cerrado. Si se transporta agua sin tratar la conduccin puede ser a canal abierto. En cambio si se conduce agua tratada siempre debe hacerse por conducto cerrado, para de esta forma preservarla de la contaminacin.

PLANTA DE TRATAMIENTO
69

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Cuando se utilizan las fuentes superficiales como ros, lagos, arroyos, el agua requiere un procedimiento de correccin para la eliminacin de turbiedad, es decir, la eliminacin de materiales en suspensin finamente divididos que no asientan fcilmente, acompaados de materias orgnicas coloidales o disueltas que le dan color al agua natural. Para ello es necesario el agregado de un coagulante qumico para el aglutinamiento de las pequeas partculas que se realizan en estanques llamados floculadores. Luego sigue el proceso de decantacin de las partculas aglutinadas que se realizan precisamente en piletas llamadas decantadores o sedimentadores. Contina el proceso con la etapa de filtracin a travs de un manto de arena y por ltimo el tratamiento de desinfeccin con gas cloro.

OBRAS DE DISTRIBUCIN
Las obras de distribucin la componen el conjunto de caeras que posibilitan que el agua ya potabilizada sea entregada a los usuarios en la puerta de sus viviendas. Constan en general de un tanque de distribucin (puede no haberlo) que alimenta una red de caeras de mayor dimetro o encastres, a las cuales se empalman caeras de menos dimetro o distribuidoras, desde las cuales salen las conexiones domiciliarias. Desarrollaremos en detalle lo que resta de esta unidad y en las siguientes las distintas componentes de un sistema de abastecimiento de agua.

OBRAS DE CAPTACIN DE TOMA


I-A) CAPTACIN DE AGUAS DE LLUVIA:
Podemos dividir las obras de captacin de aguas de lluvia en dos tipos: las utilizadas para un servicio pblico y las que se utilizan para un sistema individual (se diferencian ambas solamente por el nmero de usuarios a satisfacer).
70

INSTALACIONES I

Junio de 2011

I-A1)CAPTACIN PARA UN SERVICIO PBLICO:


es un tipo de captacin que ha tenido aplicacin en el pas en las localidades del Chaco. Avia Zerai (2200 habitantes), Campo Largo (1800 habitantes), Corzuela (2200 habitantes). Para estos sistemas se prepara sobre el terreno plateas impermeables que reciben el agua de lluvia y de all se conducen a una represa. El agua acumulada es sometida a un proceso de filtracin y cloracin guardndose en reservas de capacidad adecuada. La superficie de captacin de las aguas de lluvia es principalmente funcin de la precipitacin, su distribucin en el tiempo y el nmero de habitantes a servir. Los primeros 5 mm de lluvia se mandan al desage, se pierden en el lavado de la platea, Como la apertura de los componentes para poner el sistema en condiciones de recibir la lluvia en la prctica se desperdician las precipitaciones menores de 10 mm. Con los registros de lluvias que deben abarcar el mayor nmero de aos posible y con los valores que se estiman aprovechables de cada una de ellas, se construye la curva de lluvias acumuladas
1

. Para trazar la curva de consumo acumulado debemos conocer la poblacin a

abastecer y el consumo unitario o dotacin (curva N 2). El valor final (en el ejemplo 25600 m3) representa el volumen consumido al final del periodo de estudio. La ordenada final de la curva N 1 nos da el total de lluvias aprovechables.

CLCULO DE LA CAPACIDAD DE PLATEAS:


Dividiendo el consumo total por el total de lluvias acumuladas tendremos la superficie mnima de plateas. Sup. Plateas (m2) = Vconsumido (m3 Lluvias acum. (m)

71

INSTALACIONES I

Junio de 2011

CLCULO DE LA CAPACIDAD DE RESERVAS:


Multiplicando las ordenadas de la curva 1 por la superficie de platea, obtendremos la curva 1` de volmenes aprovechables. Trasladando la curva 2 en forma paralela (2`) hasta que sea tangente a la curva 1` tendremos que la mxima ordenada nos da el volumen de reserva necesario.

CAPACIDAD DE LAS REPRESAS:


La capacidad de las represas debe ser suficiente para almacenar el agua de la mxima lluvia registrada. Vrepresa = Sup. Platea x Lluvia mxima Por ltimo, la superficie filtrante necesaria depende del tiempo en que se debe evacuar el volumen retenido en las represas. Conviene que no exceda de una semana.

I-A2)CAPTACIN INDIVIDUAL:
Se realiza recogiendo el agua de lluvia que cae en los techos de las viviendas. En general se deja escurrir las primeras aguas que llevan la suciedad acumulada en los techos. Con este sistema se satisface las necesidades bsicas del consumo (bebida, preparacin de alimentos, lavado de vajillas, etc.). El agua se acumula en una cisterna de alrededor de 20 litros/ pers.xda y con un tiempo de almacenaje de 2 a 3 meses.

I-B) CAPTACIN DE AGUAS SUBLVEAS:


I-B1) GALERAS FILTRANTES:
Son pozos horizontales dotados de una cierta pendiente que recogen agua en toda su longitud. Son una forma simple de obtener agua filtrada. Para que el proceso de filtrado sea completo las galeras deben construirse por lo menos a 15 m de la orilla del ro o lago. Para su construccin se abre una zanja en las capas de arenas acuferas y luego se recoge el agua mediante una tubera perforada con pendiente hacia un pozo central donde se bombea. La longitud de
72

INSTALACIONES I

Junio de 2011

la zanja es funcin de la cantidad de agua necesaria y de las dimensiones del acufero. Alrededor de la tubera colocada se ubican cantos rodados de 12 a 25 mm. El resto de la capa filtrante se formar con arena y grava granulada. El espesor del filtro debe ser de 30 cm a 40 cm desde la tubera hacia fuera. La descripta es la forma ms sencilla. Otra forma es con drenes dentro del lecho fluvial. Los drenes se forman con medio cao de 30 cm de dimetro con orificios apoyados sobre base de hormign. Cuando se trata de captar mayores caudales se construye una verdadera galera de mampostera u hormign poroso. La longitud de la zanja en funcin de la cantidad de agua necesaria y de las dimensiones del acufero. Se determina el rendimiento mediante ensayos de bombeo. Una vez terminada se debe verificar el nivel de la napa. Durante la construccin es necesario generalmente entibar la excavacin y achicar el agua de la zanja. Un ejemplo de una galera de este tipo (de gran caudal) lo constituye la que alimenta el acueducto Villa Mara-San Francisco (Crdoba) de 166 Km. de 600 mm de dimetro y de un caudal de 162 l/seg. La obra est compuesta de reas de mampostera apoyados en vigas de fundacin convenientes. Las reas estn rellenadas con ladrillos pre- moldeados con ranuras que forman la pared filtrante. La longitud de la galera es de 300 mm (Fig. 6).

I-B2)POZOS FILTRANTES:
Es otra forma de aprovechar las aguas sublveas. Consisten en pozos excavados en la orilla de los ros en las arenas acuferas, generalmente son de gran dimetro. Pueden ser de 2 tipos: a) pozo colector con perforaciones radiales. Pozo filtrante completo (filtracin lateral y por el fondo.

I-C) CAPTACIN DE AGUAS SUBTERRNEAS:


I-C1)POZOS:
Se clasifican en primera instancia en profundos y poco profundos. Los primeros son pozos perforados y los segundos son excavados.
73

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Pozos Perforados: La perforacin se puede ejecutar por dos mtodos: 1) percusin y 2) rotativo. La eleccin del mtodo depende de ciertos factores:

Dimetro del pozo Profundidad del pozo Caractersticas geolgicas a atravesar 1. Mtodo de percusin: se basa en la accin desmenuzadora de un trpano, herramienta de forma puntiaguda que alternativa se levanta y se deja caer. El material desmenuzado se extrae en forma de los con una herramienta llamada cuchara. El mtodo se aplica en zonas formadas por gravas y canto rodado, de estructura geolgica muy quebrada. 2. Mtodo rotativo: consiste en una serie de herramientas rotativas que van cortando y desmenuzando las formaciones en pequeas partculas que son removidas por la circulacin de un lquido que constituye la inyeccin, el cual es bombeado a travs de las barras que acciona el trpano. Este es el mtodo rotativo directo. En el rotativo inverso el lquido se inyecta por la perforacin y luego es aspirado pasando por la barra. El mtodo rotativo tiene la ventaja de mayor velocidad de penetracin y es aplicable cuando se trabaja en formaciones sedimentarias o rocas compactas.

DISEO DE POZOS PERFORADOS:


El diseo de la captacin debe cumplir ciertos requisitos de carcter tcnico, a saber: a. Proteccin: se deber proteger el pozo de toda fuente de contaminacin; por otra parte, no puede quedar abertura alguna en su revestimiento. Para cumplir con este requisito es necesario ubicar el pozo lo ms alto
74

INSTALACIONES I

Junio de 2011

posible en el terreno, cuidando que su cota se encuentre por arriba de cualquier fuente de contaminacin. Adems la distancia mnima con respecto a una posible fuente de contaminacin subterrnea ser funcin de las caractersticas de las formaciones geolgicas. Esta distancia no ser menor de 100 m cuando el terreno favorezca el proceso de filtracin. En el caso de que las formaciones estn constituidas por grava, calizas, rocas fracturadas, esta distancia debe triplicarse por lo menos. b. Revestimiento: los pozos debern estar provistos de un revestimiento o caera de entubacin que le proporcione la hermeticidad necesaria. De acuerdo a las distintas formaciones que se deban atravesar y segn que los terrenos sean o no consolidados surgir una gran variedad de revestimiento. En todos los casos se debe tener la precaucin que el entubado del pozo sobresalga como mnimo 25 cm del piso de la canilla de bombeo. El material del entubamiento es en general de acero. Si el agua es corrosiva se puede instalar acero de mayor espesor o acero inoxidable, tambin plsticos y AC. La cementacin de los pozos se realiza con el fin de sellar el espacio entre la caera de aislacin o entubado y la pared del pozo. Evita la entrada de agua externa a la napa a explotar. La cementacin se hace con una lechada de cemento. c. Seleccin del dimetro del pozo: la seccin del pozo puede ser constante desde su parte superior hasta la inferior o puede ser variable. El dimetro del pozo depende de las dimensiones de la bomba y del caudal a extraer. En la siguiente tabla se indican los dimetros recomendados del entubamiento y las dimensiones de la bomba.

Detalle Caudal (l/seg) de bombeo Dimetro entubamiento(mm) Dimetro bomba(mm) nominal

75

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Hasta 10 Hasta 15 Hasta 25 Hasta 40

150 200 250 300

100 125 150 200

CAOS FILTROS
: es una de las partes ms importantes de un pozo. Son generalmente de una aleacin resistente a la corrosin, como por ejemplo, acero inoxidable. En la generalidad de los casos es conveniente efectuar un prefiltro de gravilla entre el acufero y el tubo filtro cuyas caractersticas as como las del filtro dependen de la granulometra de la formacin geolgica (esta operacin se denomina "desarrollo del pozo"). La longitud y dimetro del tubo filtro ser tal que est de acuerdo con la formacin geolgica del acufero y que la velocidad del agua a travs de las aberturas no exceda de 3 cm/seg.

FRMULAS DE EQUILIBRIO:
El bombeo de un pozo produce un cono de depresin cuyo eje central lo constituye la perforacin. La depresin tiene dos componentes. a. La que produce la resistencia encontrada por el agua en la formacin que la contiene, o sea, la prdida de carga, que es proporcional al caudal.

76

INSTALACIONES I

Junio de 2011

b. La producida en la entrada del pozo y dentro del mismo, lo que depende de las condiciones de construccin es aproximadamente proporcional al cuadrado del caudal. En las ecuaciones de equilibrio se da por sentado que existe un estado de equilibrio en la curva de presiones provocada por el bombeo de un caudal Q, o sea, que una vez llegado a estos valores de la curva, esta se mantiene independientemente del tiempo. Vamos a distinguir dos situaciones diferentes:

B-1)ACUFERO NO CONFINADO (LIBRE O FRETICO)


B-2)ACUFERO CONFINADO
T = coeficiente de transmisibilidad (m3/daxm) es el caudal que filtra a travs de una faja vertical de terreno de ancho unitario y altura igual a la del manto filtrante (b) bajo un gradiente hidrulico unitario. T = k . b K: coeficiente de permeabilidad: es la cantidad de agua en m3/da que pasa a travs de una seccin de 1 m2 de acufero perpendicular al flujo bajo un gradiente hidrulico igual a 1. A. Pozos Excavados: Los pozos excavados se constituyen y explotan para la captacin de aguas poco profundas. En general para aguas en primera napa los canales son pequeos. Los pozos deben ser revestidos. Los revestimientos pueden ser de ladrillos, piedras u hormign. En la parte inferior del revestimiento se harn orificios apropiados para facilitar la entrada de agua. En la parte superior debe hacer hacerse un rellenado de hormign como proteccin de cualquier contaminacin. Los pozos son circulares, se construyen a pala o en algunos casos con equipo mecnico como cucharas del tipo almeja. Si el terreno no es consistente se debern utilizar entibados. El revestimiento debe fundarse en terreno resistente. Si el terreno es muy desmoronable se recurre a pozos hincados. Se construyen por medio de un anillos de hinca y el revestimiento se va

77

INSTALACIONES I

Junio de 2011

haciendo a medida que avanza la excavacin. El descenso se consigue por el propio peso del anillo a medida que se va excavando. Para el diseo de los pozos se debe considerar los siguientes puntos: a. Ubicacin: se deben tener en cuenta las recomendaciones dadas para los pozos profundos. b. Profundidad: se debe hacer ensayos de bomba en pozos de prueba para hallar el caudal que rinde el pozo para esa profundidad, es decir, el descenso de la napa se ha estabilizado. De acuerdo a las necesidades el pozo de prueba puede profundizarse hasta obtener el caudal requerido. c. Dimetro: en general el dimetro del pozo tiene muy poca relacin o influencia sobre el rendimiento del mismo. Si bien el caudal que se puede extraer de un pozo de dimetro pequeo es prcticamente igual a uno de mayor dimetro, el descenso de nivel en el ms pequeo es mayor, y por lo tanto la velocidad de entrada al pozo es mayor (puede haber arrastre de arena). En general, el dimetro de los pozos excavados puede oscilar entre 1,25 a 1,50 m.

I-D) CAPTACIN DE AGUAS SUPERFICIALES:


Son consideradas con esta denominacin las aguas de los ros, lagos y arroyos. Los aspectos fundamentales de este tipo de captacin son la eleccin del tipo de toma a construir y la ubicacin de la misma. En general las obras de toma deben satisfacer las siguientes exigencias bsicas: a. Responder en todo momento a las situaciones cambiantes del curso de agua b. Tener una estructura adaptada al choque de la corriente lquida, al impacto de las embarcaciones, de objetos flotantes y material de arrastre. c. No deben causar estanques ni grandes erosiones en el curso de agua. d. La navegacin no debe ser interferida. e. En cualquier condicin del ro debe permitir captar el caudal de clculo. f. Debe ser estable al volcamiento, dotacin y socavaciones.
78

INSTALACIONES I

Junio de 2011

En el proyecto de la obra de toma debemos tener la precaucin de tomar el agua de los niveles superiores. Adems debe protegerse el ingreso de agua con rejas u otros dispositivos para evitar el ingreso de cuerpos gruesos. La velocidad de ingreso del agua debe ser menor de 0,2 m/seg.

Tipos de toma:
En cuanto a los tipos de obras de toma podemos hacer la siguiente clasificacin. a) Conducto a cmara de aspiracin 1) Torre de toma b) Conducto a bomba a) Con muelle de sustentacin 2) Con muelle b) Con conducto a bomba c) Con bomba en cabecera 3) Con muro nivelador 4) Sin muro nivelador 5) En embalse

Cuando debemos proyectar obra de toma para pequeos cursos de montaa las ms convenientes son las indicadas en 3) y 4). La primera (con muro nivelador) consiste en un muro transversal a la corriente que deriva el flujo de agua, forzndola a pasar sobre la reja que cubre la parte superior de un canal con pendiente hacia una de las mrgenes. La altura del muro no sobrepasa el metro contando desde el lecho del ro.
79

INSTALACIONES I

Junio de 2011

El segundo tipo sin muro nivelador consiste en un simple canal transversal al ro con pendiente hacia una de las mrgenes, donde est ubicada la boca de toma protegida con una reja. Para estos tipos de obra, dado el material de arrastre del ro, es muy conveniente la construccin del desarenador en conjunto con la toma. En ros anchos o de llanura las obras transversales son prohibitivas. Son aconsejables entonces las obras laterales, como las indicadas en 1), 2) y 3). La adopcin de una u otra depender de las caractersticas del curso y la configuracin de las mrgenes. Para el caso de la toma donde el conducto est conectado nivel del ro. a la bomba es muy conveniente mantener las bombas permanentemente cebadas. Para esto debern ubicarse por debajo del mnimo

I-E) CAPTACIN DE MANANTIALES:


Los manantiales son aguas subterrneas que afloran a la superficie en forma de lugares hmedos. Se puede originar por aguas descendentes o aguas ascendentes. En el primer caso el agua corre sobre un estrato impermeable inclinado, hasta que alguna depresin hace que el estrato quede al descubierto, dando lugar al manantial. En el segundo caso el agua confinada entre dos estratos impermeables asciende a presin hasta la superficie por alguna grieta o falla del terreno (Fig. 20). En la zona de afloramiento estn expuestos a contaminacin, por lo que deben ser convenientemente protegidos. En la Fig. 21 se indica el esquema de una cmara de captacin tpica para el abastecimiento de una pequea poblacin.

OBRAS DE CONDUCCIN
Desde la toma hasta la planta de tratamiento tendremos el caso de una conduccin de agua sin tratar. Durante este trayecto la conduccin puede hacerse por conductos cerrados o canales abiertos, dado que la contaminacin
80

INSTALACIONES I

Junio de 2011

que pueda adquirir el agua en canales abiertos es corregida en el establecimiento de potabilizacin. Desde el establecimiento la conduccin al centro de consumo o distribucin es el caso de agua tratada, y debe hacerse siempre en conductos cerrados. En ambos casos, el transporte del agua se puede realizar por la accin de la gravedad o por bombeo o en forma mixta. Se ha esquematizado el perfil longitudinal de una conduccin ejecutada en un terreno accidentado donde se muestran todas las alternativas que se pueden presentar, las que dan lugar a la ejecucin de obras puntuales, llamadas tambin obras de arte. En la primera parte el escurrimiento se produce a gravedad. En la ltima parte, por la fuerte pendiente del terreno, la conduccin funciona a presin. Para no sobrepasar la presin mxima admisible del material del conducto se ha colocado cmaras limitadoras de presin. Los aspectos a tener en cuenta en el proyecto son los siguientes: 1. Desnivel existente: puede ser negativo o positivo (bombeo o gravedad), tambin puede ser mixto. Hay que tener en cuenta la perdida de carga. Adems de la perdida en el conducto, tenemos 3 a 4 metros de prdida en el establecimiento entre la decantacin y la filtracin. Si colocamos un tanque de reserva tenemos que considerar 2 m ms de perdida en la planta. Debemos tener en cuenta que, para las conducciones a gravedad, si colocamos la caera siguiendo la pendiente del terreno el gradiente hidrulico coincidira con el del terreno. Si este es de fuerte pendiente la velocidad en el canal puede sobrepasar la velocidad lmite. 2. Distancia: para grandes distancias y terrenos accidentados deben estudiarse varias variantes y adoptar la ms econmica. Debe tenerse en cuenta que la ruta ms corta no es necesariamente la ms econmica. Para estos casos las obras de arte influyen grandemente en el costo final.

3-C) SIFONES:
81

INSTALACIONES I

Junio de 2011

A la entrada del sifn se debe colocar una compuerta o vlvula que corte el escurrimiento, y tambin una cmara de acceso para poder efectuar tareas de inspeccin y limpieza o reparacin.

3-D) CMARAS LIMITADORAS DE PRESIN:


Se colocan para limitar la presin de trabajo del conducto.

3-E) RGANOS DE CIERRE:


Se colocan para asilar los distintos tramos de la tubera, generalmente son vlvulas esclusas o del tipo mariposa.

3-F) CMARAS DE DESAGE:


Se colocan en los puntos bajos para permitir el vaciado y limpieza.

3-G) VLVULAS DE AIRE:


Se colocan en los puntos altos y sirven para eliminar el aire que se acumula en la caera cuando se vaca y se vuelve a llenar.

3-H) DISPOSITIVOS ANTIARIETES:


En el caso de que la conduccin funcione a alta presin por bombeo, puede necesitar de la instalacin de estos dispositivos para reducir la sobrepresin que se produce cuando se efecta el cierre de alguna vlvula en un tiempo muy corto, o un cierre brusco. El tiempo de cierre crtico, es decir, el que produce la mxima presin, est dado por la expresin. A: velocidad de propagacin de la onda de sobrepresin, que es igual a la velocidad de propagacin del sonido en el agua (1410 m/seg) L: longitud de la conduccin

82

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Debe tratarse que el tiempo de cierre sea mayor que el crtico.

La mxima sobrepresin es: En la que V: velocidad del escurrimiento G: aceleracin de la gravedad

Presiones internas: la presin interna de trabajo de la conduccin es importante al momento de elegir el material. Las conducciones se clasifican, segn su presin interna en: Calidad del agua consumida: las velocidades permisibles estn gobernadas por las caractersticas del agua conducida y la magnitud de los fenmenos hidrulicos transitorios (golpe de ariete). Para aguas que contienen limo existen lmites tanto inferiores como superiores (velocidad mnima: 0,65 a 0,75 m/seg) para prevenir la deposicin del limo. La velocidad mxima no deber causar erosin ni poner en peligro el conducto por golpe de ariete cuando los componentes o vlvulas se cierran rpidamente. Se aconseja adaptar como velocidad mxima el valor de 1,2 a 1,8 m/seg.

83

INSTALACIONES I

Junio de 2011

IMGENES DE TIPOS DE ABASTECIMIENTO

84

INSTALACIONES I

Junio de 2011

85

INSTALACIONES I

Junio de 2011

ACOMETIDA DOMICILIAR

Comprende el la instalacin de la acometida alcantarillado domiciliaria sanitario de que

incluye la excavacin, el relleno seleccionado, el relleno simple compactado, el tendido, montaje, alineamiento, nivelacin, apoyos y
86

INSTALACIONES I

Junio de 2011

trabas, ejecucin de juntas y pruebas de recepcin para tuberas de pvc para la confeccin de las conexiones domiciliarias de agua potable y alcantarillado sanitario de acuerdo al esquema de planos de diseo e instrucciones del supervisor de obra. El contratista deber incluir como plano de obra construida los planos a escala del registro y catastro de cada una de las acometidas domiciliarias por tramos, para la aprobacin respectiva. Materiales, herramientas y equipo los materiales sern proporcionados por el supervisor y las herramientas, el equipo a usar por el contratista debern ser aprobados por el supervisor. Para efectos de cotizacin se tiene prevista una longitud mxima de 12 metros de tubera dn 3/4, a partir de la tubera de la red al muro del predio. sin embargo la situacin en terreno podr ser modificada racionalmente de acuerdo a la mejor conveniencia del cliente y aprobada por el supervisor. se entiende que no existir pago adicional por las modificaciones, que por este concepto, sean producidas. se entiende que los trabajos de rotura y reposicin de pavimentos (calzadas y aceras) no estn incluidos dentro los costos de este tem, y debern ejecutarse de acuerdo a las especificaciones. El tem incluye la instalacin de los accesorios de fierro galvanizado, en la cantidad, forma y dimensiones indicadas en los planos, debiendo adems cumplir con las especificaciones indicadas. A instalacin de los medidores deber ejecutarse estrictamente de acuerdo a lo indicado en los planos de detalle. Despus de instalados los medidores, se deber verificar su funcionamiento, debiendo el contratista reparar por su cuenta, cualquier falla que pudiera presentarse. Por las caractersticas de consumo y de calidad de agua se ha previsto la instalacin de conexiones en 3/4 de dimetro en las viviendas particulares y de 1 pulgada para edificios, centros comerciales, ect. Medicinse medir y pagar por unidad de conexin domiciliaria terminada, y aprobada por el supervisor. Queda entendido que solo se aprobarn los pagos de las conexiones totalmente concluidas; vale decir, de todos los tems involucrados, tales como excavacin, relleno, instalacin de las tuberas, pruebas, adems se debe acatar la disposicin de semapa en cuanto a la
87

INSTALACIONES I

Junio de 2011

ubicacin de las redes de agua que deben estar ubicadas en el primer tercio hacia el este o norte segn sea la orientacin de la calle. forma de pago la ejecucin de este tem se pagar de acuerdo al precio unitario de la propuesta aceptada que se consigna bajo la denominacin: instalacin de acometida domiciliaria de agua potable.

ACOMETIDAS DOMICILIARIAS E INSTALACION (DIAM. 3X )


Este tem comprende la ejecucin del replanteo, excavacin de zanjas, cama de apoyo, relleno y compactado con material cernido, relleno comn compacto, y todos los trabajos necesarios para la instalacin de conexiones domiciliarias de agua potable de acuerdo al esquema de planos de diseo e instrucciones del supervisor de obra. Se entiende que los trabajos de movimiento de tierras, rotura y reposicin de pavimentos (calzadas y aceras estn incluidos dentro los costos de este tem, y debern ejecutarse de acuerdo a las especificaciones.

Materiales
el contratista deber proveer todos los materiales, herramientas, mano de obra y equipo necesarios para la instalacin de las conexiones domiciliarias, la tubera y accesorios necesarios para este fin sern provistos por el contratante. La instalacin de los medidores deber ejecutarse estrictamente de acuerdo a lo indicado en los planos de detalle. Despus de instalados los medidores, se deber verificar su funcionamiento el contratante proveer al contratista de los siguientes materiales: tubera pvc d= , codos fg d= , copla de fg d= ,

llave globo d= , medidor de , collera, caja de medidor y tefln, el resto de los materiales necesarios para la instalacin de las conexiones domiciliarias sern medicin
88

provistas y

por forma

el de

contratista. pago

INSTALACIONES I

Junio de 2011

se medir y pagara por unidad de conexin domiciliaria terminada y aprobada por el supervisor. queda entendido que solo se aprobaran los pagos de las conexiones totalmente concluidas, es decir, de todos los tems involucrados, tales como excavacin y rellenos sean concluidos y aprobados por la supervisin. La ejecucin de todos los trabajos se cancelaran bajo.

CAMARA DE VALVULA TIPO DE HORMIGON


Este tem se refiere a la construccin de cmaras donde se instalarn vlvulas, purgas y desfogues. estos elementos pueden ser parte del sistema a construir y el contratante especificar las caractersticas de las cmaras en dimensiones, tipo de material a emplear y su emplazamiento definitivo, en los planos de detalle correspondientes.

Tipo

de

materiales, construccin de

herramientas cmaras, los

y cuales

equipo sern

el contratista debe proporcionar los materiales, herramientas y equipos necesarios para la presentados previamente al supervisor para su respectiva aprobacin. En

caso de que el contratista no especifique en su propuesta, las caractersticas del material a emplear, de dosificaciones y calidad de materiales, se sobreentender que la dosificacin para hormign armado ser 1:2:3 con un contenido de 335 kg. por metro cbico de hormign y la dosificacin de morteros certificado, tendr las una relacin 1:4. El acero debe contar con las presentadas al supervisor. especificaciones de ensayos mecnicos en algn laboratorio establecido y cuales sern

Los materiales ptreos (piedra boln, piedra manzana, grava, etc.) deben ser aquellos provenientes de canteras de depsitos cuaternarios o bancos de material en playones de lechos de ros (es decir piedras, cantos rodados, etc., denominados
89

macho).

INSTALACIONES I

Junio de 2011

En caso de especificarse el uso de tapas metlicas, estas deben estar construidas con plancha de espesor 1/16 1.6 mm y angulares de 3/4 x 1/8, a lo cual debe integrarse dos bisagras adecuadas para el peso y tamao de la tapa. Procedimiento para la ejecucin las cmaras deben ser emplazadas conjuntamente el supervisor y su construccin ser de hormign armado, de acuerdo a lo establecido en planos de detalle, no se permitir la construccin con otros materiales que no sean los sealados en planos. La base estar constituida por una soladura de piedra, ladrillo u otro material que cumpla esa funcin, sobre la cual se laterales. Los espesores de las paredes laterales deben ajustarse estrictamente a las dimensiones sealadas en los planos respectivos. en la parte del fondo, las paredes laterales y el coronamiento de las cmaras, deben aplicarse revoques con espesor mayor a 1,5 cm., con un mortero de cemento de dosificacin metlicas 1:3 y bruidas lo con una mezcla en de mortero los 1:1. Las cmaras deben estar provistas de tapa de hormign armado o tapas segn sealado planos. colocar una capa de hormign simple y a continuacin se proceder con la ejecucin de los muros

El coronamiento de las cmaras deber conformarse de tal manera que permita colocar y retirar la tapa de hormign con la facilidad adecuada, sin que sufra atascamientos. en tapas de hormign armado, estas deben construirse con un espesor mnimo de 10 centmetros, con varillas de hierro de 1/2" - colocadas en dos direcciones cada 10 centmetros - y con agarrador para el manipuleo correspondiente. Cualquier modificacin adicional a las presentes especificaciones tcnicas, pueden ser impartidas por el supervisor en forma escrita y firmada en formulario existente. medicin La construccin de cmaras ser medida por pieza totalmente concluida y debidamente aprobada por el supervisor, de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas. Forma de pago la ejecucin de este tem se pagar de acuerdo al precio
90

INSTALACIONES I

Junio de 2011

unitario de la propuesta aceptada que se consigna bajo la denominacin: cmara de vlvulas tipo de hormign armado

INSTALACION DE VALVULAS DE FFD 3. JUNTA RAPIDA Y ACCESORIOS DE PVC DE AGUA POTABLE


El presente tem se refiere a la instalacin de vlvulas tipo: cortina, ventosa y rompe presin en tuberas de redes de distribucin y aduccin del sistema de agua potable, de acuerdo a lo sealado en los planos de construccin y de detalle. Procedimiento para la ejecucin previa localizacin de cada uno de los nudos en las redes de distribucin o de los sectores donde debern ser instalados, el contratista, con la aprobacin del supervisor de obra, proceder a la instalacin respetando los diagramas de nudos y todos los detalles sealados en los planos o planillas respectivas. Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, stos debern ser verificados por el contratista. Cualquier fuga que se presentara, durante la prueba de presin, ser reparada por cuenta y costo del contratista. Las juntas de unin entre las vlvulas y tuberas deben ser de reconocida calidad, uso extensivo y comprobada eficiencia de funcionamiento para sistemas de agua potable. Las vlvulas de fierro fundido deben ser con uniones brida o la unin aceptada por el supervisor. Cada vlvula debe tener la direccin indicada de apertura. Todas las piezas deben inspeccionarse y limpiarse antes de proceder a unirlos con las tuberas u otros accesorios, desechando aquellas piezas que presentan alguna falla. Para las uniones se debe proceder de la misma forma que para las tuberas de junta elstica (je), observndose estrictamente el cumplimiento de las instrucciones para su instalacin que deben ser fiscalizadas por el supervisor. Los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de este tem deben ser provistos por el contratista y aprobado por el supervisor.
91

INSTALACIONES I

Junio de 2011

La documentacin grfica del proyecto debe indicar, en forma detallada, la ubicacin de las vlvulas de aire y las precauciones adoptadas para su proteccin de los agentes fsicos, posibles impactos y daos producidos por el trnsito o cualquier otro tipo de acciones externas. En todos los casos el supervisor debe efectuar las indicaciones necesarias a fin de que en la colocacin de las vlvulas y de vida cierre se respeten de estrictamente los las especificaciones del fabricante o proveedor a fin de asegurar el correcto funcionamiento til mismos.

Estas vlvulas irn dispuestas dentro de una cmara de inspeccin, con tapa o ventanas provistas de orificios de ventilacin al aire libre es necesario prever siempre la posibilidad de desmontaje y retiro de cualquier vlvula o accesorio mantenimiento para o reparacin, substitucin.

MEDICIN
la instalacin de las vlvulas de cierre y de las piezas especiales

con mecanismo en los diferentes dimetros y materiales y tipos, segn se indica en los detalles y lista de cantidades deben ser medidos por pieza y su forma de pago ser a los precios unitarios de contrato sealados. Forma de pago la ejecucin de este tem se pagar de acuerdo al precio unitario de la propuesta aceptada que se consigna bajo la denominacin: instalacin de vlvulas de ffd.

PROVISION. VALVULA FFD DE 75 MM JUNTA RAPIDA


El presente tem se refiere a la provisin accesorios de pvc (anillo de goma) clase 9 o similar para tuberas de redes, de acuerdo a la cantidad sealada en el cuadro de presupuesto referencial y/o en los planos de construccin y de
92

INSTALACIONES I

Junio de 2011

detalle.

Materiales, herramientas y equipo el contratista, previa aprobacin del supervisor de obra, suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesario para la ejecucin de este tem. Procedimiento para la ejecucin previa localizacin de cada uno de los nudos en las redes de distribucin o de los sectores donde debern ser instalados, el contratista, con la aprobacin del supervisor de obra, proceder a la provisin de estos materiales respetando los diagramas de nudos y todos los detalles sealados en los planos o planillas respectivas.

Antes de proceder a la recepcin de los accesorios, stos debern ser verificados por el supervisor de obra . Cualquier desperfecto que se presentara, durante la recepcin o instalacin de los mismos, ser reparada por cuenta y costo del contratista. Los materiales debern cumplir las siguientes caractersticas.

Calidad.- las superficies internas y externas de los materiales debern estar libres de grietas fisuras, deformaciones y otros defectos que alteren su calidad.

Seguridad.- los extremos debern estar adecuadamente cortada y ser perpendiculares al eje de la tubera, para precautelar la seguridad en la manipulacin.

Inocuidad.- la superficie externa e interna de los materiales debern estar exentas Medicin la medicin se la efectuar considerando el total de piezas instaladas (de acuerdo
93

de

impurezas,

acumulacin

de

polvo

otro

contaminante.

al

detalle

en

planos).

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Forma propuesta denominacin: aceptada que

de se consigna bajo

pago la

la ejecucin de este tem se pagar de acuerdo al precio unitario de la

prov. e instalacin de accesorios pvc con junta rpida para agua potable

PROVISIN E INSTALACIN DE ACCESORIOS ACOMETIDAS PARA AGUA POTABLE

Este tem comprende la ejecucin del replanteo, excavacin de zanjas, cama de apoyo, relleno y compactado con material cernido, relleno comn compacto, y todos los trabajos necesarios para la instalacin de conexiones domiciliarias de agua potable de acuerdo al esquema de planos de diseo e instrucciones del supervisor de obra.

Se entiende que los trabajos de movimiento de tierras, rotura y reposicin de pavimentos (calzadas y aceras estn incluidos dentro los costos de este tem, y debern ejecutarse de acuerdo a las especificaciones.

MATERIALES
El contratista deber proveer todos los materiales, herramientas, mano de obra y equipo necesarios para la instalacin de las conexiones domiciliarias, la tubera y accesorios necesarios para este fin sern provistos por el contratante. La instalacin de los medidores deber ejecutarse estrictamente de acuerdo a lo indicado en los planos de detalle. Despus de instalados los medidores, se deber verificar su funcionamiento el contratante proveer al contratista de los siguientes materiales: tapn pcv
94

INSTALACIONES I

Junio de 2011

diam. 3, tee pvc 3, codo 45 pvc diam 3, juntas gibault ffd de 3 para acometida y tefln, el resto de los materiales necesarios para la instalacin de las conexiones domiciliarias sern provistas por el contratista.

MEDICION Y FORMA DE PAGO

Se medir y pagara por unidad de conexin domiciliaria terminada y aprobada por el supervisor. Queda entendido que solo se aprobaran los pagos de las conexiones totalmente concluidas, es decir, de todos los tems involucrados, tales como excavacin y rellenos sean concluidos y aprobados por la supervisin. La ejecucin de todos los trabajos se cancelaran bajo la siguiente denominacin: prov. e instalacin de accesorios pvc con junta rpida para agua potable

PRUEBAS HIDRAULICAS PARA TUBERIAS DE 50 A 100 MM. DE AGUA POTABLE

Este tem se refiere a las diferentes pruebas hidrulicas que deben realizarse para comprobar las condiciones de los materiales y del trabajo realizado.

MATERIALES, HERRAMIENTA Y EQUIPO


El contratista proveer en obra todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos, debiendo aquellos ser aprobados por el supervisor antes de su empleo. El equipo mnimo para probar un tramo de tubera ser el siguiente: una bomba a presin. Un manmetro con escala graduada no mayor a 15 atm. Una Un camin cisterna. vlvula de retencin.

95

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Todo el equipo ser de buena calidad y ser probado antes de proceder a la prueba para verificar su perfecto estado de funcionamiento. Procedimiento para la ejecucin las pruebas tendrn lugar slo despus de que se haya tendido la tubera, con todos sus accesorios y se haya rellenado la zanja para evitar cualquier desplazamiento por lo menos cinco (5) das despus de que se haya vaciado el ltimo bloque de hormign para anclaje mezclado con cemento normal, o por lo menos dos (2) das si el bloque se ha vaciado con cemento de fraguado rpido. Las pruebas de presin, o la repeticin de stas, se llevarn a cabo despus de de que se la haya apisonado el relleno zanja.

La duracin de la prueba a presin ser de cuatro (4) horas como mnimo, mantenindose una presin hidrosttica de 9.00 [kg./cm2] o como indique el supervisor. La longitud mxima de la tubera a incluirse en cualquier prueba a presin deber ser de 300 [m] o a la distancia entre dos vlvulas, cualquiera de las dos que sea mayor. La prueba deber efectuarse desde un punto que corresponda a una salida o a accesorios, que est aprobada por el supervisor, ubicado dentro de una altura de 1,5 metros del punto ms bajo de la seccin de tuberas a probar. Elcontratista deber proporcionar y posteriormente taponar hermticamente dichos accesorios. La tubera deber llenarse y mantenerse con presin operativa por un periodo de por lo menos 72 horas antes de la prueba para cubrir cualquier absorcin de agua en el sistema. Durante el llenado de la tubera e inmediatamente antes de la prueba, se deber extraer todo el aire. La presin en la tubera deber ser luego aumentada por bombeo hasta alcanzar la presin de prueba especificada. Cuando se haya alcanzado la presin de prueba, se deber interrumpir el bombeo hasta que la presin en la lnea haya alcanzar la disminuido presin de en prueba 1,8 especificada. [kg./cm2], momento en el que se deber nuevamente aumentar la presin hasta

Este procedimiento se repetir hasta que haya transcurrido cuatro (4) horas desde el momento en que se comenz a aplicar la presin de prueba. Al trmino
96

INSTALACIONES I

Junio de 2011

de este periodo, se aumentar la presin por ltima vez hasta alcanzar la presin de prueba. Se considerar para la medicin de filtracin la cantidad total de agua bombeada dentro de la tubera durante el periodo de cuatro horas incluyendo la cantidad requerida para alcanzar la presin de prueba durante el ltimo bombeo. En el transcurso del periodo de prueba de cuatro horas, las filtraciones no debern exceder los 7,6 litros por pulgada de dimetro interno nominal por 1.000 metros. Si las filtraciones exceden estos lmites, se deber localizar y obturar los puntos dbiles, y todas las tuberas, coplas, vlvulas y otros accesorios defectuosos debern ser removidos y reemplazados con material en buen estado, debiendo ser repetida la prueba hasta que la filtracin no excede los lmites arriba mencionados. Todas las filtraciones evidentes debern ser reparadas en forma similar. El supervisor, deber dar constancia por escrito al contratista de su aceptacin a entera satisfaccin, de cada tramo de tubera donde fue realizada la prueba; en dicha constancia debe detallarse el proceso y resultado de las pruebas efectuadas. Una vez realizada la prueba de presin y antes de proceder a la recepcin de la obra, el contratista, deber desinfectar toda la tubera, accesorios, vlvulas, etc., de acuerdo a la especificacin c-601 de la awwa que indica lo siguiente: para proceder a la prueba, el contratista deber tener en obra los aparatos que deben ser utilizados para la toma de muestras e indicadores de cloro residual. Los instrumentos usados en la regulacin de caudales, debern ser comprobados para la correcta operacin de acuerdo a las instrucciones de fbrica MEDICIN Este tem se lo medir por longitud de tubera que haya superado la prueba hidrulica. Forma de pago la ejecucin de este tem se pagar de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada que se consigna bajo la denominacin: y uso sealado.

97

INSTALACIONES I

Junio de 2011

prueba potable

hidrulica

de

tuberas

de

50

100

mm.

para

agua

INSTALACIN DE TUBERA DE 50 A 200 MM. Y ACCESORIOS DE PVC


El tem consiste en el tendido de tuberas de pvc (polivinilo cloruro). A continuacin se darn los requerimientos mnimos que deben regir el tendido de la tubera.

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO


El contratista deber contar con todos los materiales y herramientas para la instalacin de las tuberas como ser: pegamento, lubricante, etc.

PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN


Los sistemas de unin utilizados para las tuberas son fundamentalmente: unin con anillo de goma. La unin con anillo de goma (junta rpida) tambin conocida como junta elstica permite facilidad en su montaje y gran confiabilidad en su funcionamiento. Las tuberas que hayan sido cortadas en obra debern biselarse; empleando para este trabajo una lima o escofina. Laconexin de una tubera a otra se efectuar insertando el extremo biselado a la campana con goma de la otra tubera. Para obtener una insercin correcta debern seguirse las siguientes recomendaciones: antes de efectuar la insercin, se deber limpiar tanto la campana como el extremo biselado de la otra tubera, con un trapo limpio y seco. Se tomar la medida de la campana y se proceder al marcado de esta medida en el extremo biselado de la otra tubera, esto con el fin de verificar la profundidad de insercin.
98

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Sobre el extremo biselado de la otra tubera se aplicar una capa de lubricante de y campana ya aproximadamente haciendo que la unin 1 presin opera tambin mm hacia como junta de de espesor. adentro. dilatacin. Se inserta el extremo biselado en la campana de la tubera, girando levemente Se deber tener cuidado de que la insercin no se haga hasta el fondo de la Es recomendable que las uniones se hagan con dos operarios o ms (dependiendo del dimetro de la tubera), con el objeto de que mientras uno sostiene el extremo de la tubera con campana, el otro u otros efecten la insercin a la campana, cuidando la alineacin de la tubera es de suma importancia observar que las tuberas se inserten de forma recta cuidando la alineacin. El lubricante en ningn caso ser derivado del petrleo, utilizndose solamente lubricantes vegetales. Se cuidar que el extremo de la tubera est con corte a escuadra y biselado; el no tener bisel implica la dislocacin del anillo de goma insertndose en la campana de la otra tubera. Colocacin en zanja de la tubera; se puede colocar cuidadosamente la tubera dentro de la zanja, se evitar instalaciones de tuberas que han sido expuestas al sol, a la intemperie y a tracciones mecnicas. La tubera se instalar de tal manera, que las campanas queden dirigidas pendiente arriba o contrarias a la direccin del flujo. Prueba hidrulica; la tubera se tapa parcialmente a fin de evitar problemas antes o durante la prueba. Dicha prueba debe llevarse a cabo despus de haber terminado el tendido, cualquier fuga en la unin, implica rehacer la unin.

MEDICIN
la tubera se medir en metros lineales debidamente tendidos y aprobados por la supervisin, diferenciados de acuerdo al dimetro y clase correspondiente. Forma de pago la ejecucin de este tem se pagar de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada que se consigna bajo la denominacin: instalacin de tubera de agua potable
99

INSTALACIONES I

Junio de 2011

INSTALACIN DE TUBERA DE AGUA POTABLE PROVISIN DE TUBERAS PVC CLASE 9 JUNTA RPIDA 75 MM. PARA AGUA POTABLE
El tem consiste en el suministro de tuberas de diferentes dimetros para agua potable. a continuacin se darn los requerimientos mnimos que deben regir la provisin de la tubera.

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

las tuberas a colocar sern nominadas por el dimetro interno de la tubera, no se aceptaran otras normas de tuberas que la nominen por otra caracterstica. Las tuberas a utilizarse sern de pvc (clase 9), fabricadas y con sus certificados de calidad de conformidad a las normas astm d-1785-88 y la norma boliviana nb 213-98. Los proponentes debern presentar certificaciones otorgadas por los organismos e instituciones de normas de calidad tcnica oficiales del pas de fabricacin de las tuberas. Las tuberas debern llevar la marca del fabricante y las caractersticas de calidad impresas en cada tubera las tuberas debern de ser de unin tipo de junta rpida tambin conocida como junta elstica permite facilidad en su montaje y gran confiabilidad en su funcionamiento. Cada tubera debern tener su junta de goma o hidrosello, los mismos que debern ser enteros sin presentar rajaduras, melladuras ni cortes. Calidad, las superficies internas y externas de las tuberas debern estar libres de grietas fisuras, defectos deformaciones que alteren y su otros calidad.

Seguridad, los extremos debern estar adecuadamente cortados y ser perpendiculares al eje de la tubera, para precautelar la seguridad en la manipulacin. Inocuidad, las superficies externas e interna de las tuberas debern estar
100

INSTALACIONES I

Junio de 2011

exentas

de

impurezas,

acumulacin

de

polvo

otro

contaminante.

TRANSPORTE Y ALMACENAMIETNO
Es de suma importancia que la tubera se acomode correctamente durante el transporte y almacenamiento; se podr acomodar de forma telescpica para aprovechar los espacios de las tuberas de mayor dimetro, con el cuidado de no daar el anillo de goma insertado en la campana de la tubera. Para evitar averas, las tuberas siempre deben ser cargadas y nunca arrastradas sobre el suelo o contra objetos duros; en caso necesario el cargado de las tuberas se realizar entre dos personas.

MEDICIN
la tubera se medir en metros lineales debidamente aprobados por la supervisin, diferenciados de acuerdo al dimetro y clase correspondiente. Adems se incluir las piezas especiales.

FORMA DE PAGO
la ejecucin de este tem se pagar de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada que se consigna bajo la denominacin: provisin de tuberas pvc clase 9 junta rpida 75 mm. Para agua potable.

CALCULO DEL SISTEMA DE AGUA FRIA Y CALIENTE


El mtodo ms utilizado para el clculo de las redes de distribucin interior de agua es el mtodo de Roy B. Hunter o de los gastos probables. Este mtodo se basa en la aplicacin de la teora de las probabilidades para el clculo de los gastos especficamente consiste en asegurar a cada aparato sanitario un nmero de unidades de gasto determinada experimentalmente. La unidad de gasto es la que corresponde a la descarga de un lavatorio comn que tiene la capacidad de 1 pie3, el cual descarga en un minuto; es un valor a dimensional.
101

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Este mtodo considera que cuanto mayor es el nmero de aparatos sanitarios, la proporcin de uso simultneo disminuye, por lo que cualquier gasto adicional que sobrecargue el sistema rara vez se notara mientras que si se trata de sistemas con muy pocos aparatos sanitarios, la sobrecarga puede producir condiciones inconvenientes de funcionamiento. Para estimar la mxima demanda de agua en un edificio debe tenerse en cuenta si el tipo de servicio que van a prestar los aparatos es pblico o privado.

APARATOS DE USO PRIVADO: cuando los baos son de uso privado existen
menos posibilidades de uso simultneo, para estimar sus unidades de gasto se puede recurrir ciertos valores mostrados en tablas del Reglamento Nacional de Construccin.

APARATOS DE USO PBLICO: cuando se encuentran ubicados en baos de


servicio pblico, es decir que varios aparatos puede ser utilizados por diferentes personas simultneamente; unidades de gasto en tablas de Reglamento Nacional de Construccin. Al aplicarse el mtodo debe tomarse en cuenta si los aparatos son de tanque o de vlvula, pues tienen diferentes unidades de gasto. Una vez calculado el total de unidades de gasto, se podr determinar los gastos probables para la aplicacin del Mtodo de Hunter.

CRITERIOS PARA EL CLCULO DE LAS REDES DE DISTRIBUCION


Los dimetros de las tuberas de distribucin se calcularn con los gastos probables obtenidos segn el nmero de unidades de gasto de los aparatos sanitarios para servir. La presin mnima en la salida de los aparatos sanitarios ser de 3.5 m, salva aquellos equipados con vlvulas semi-automticas o equipos especiales en los que la presin estar dada por las recomendaciones de los fabricantes, aproximadamente entre 7 y 10.5 m.

102

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Para el clculo de las tuberas de distribucin, la velocidad mnima ser de 0.6 m/s, y la velocidad mxima segn tablas. La presin esttica no ser superior de 35 m, para evitar los ruidos molestos y el deterioro de la red.

PROCEDIMIENTO DE CLCULO
Efectuar un isomtrico de la red de agua identificando cada nto de entrega a un aparato o grupo de aparatos sanitarios. Ubicar el punto ms desfavorable que debe tener presin mnima; siendo este el ms alejado horizontalmente y el ms elevado con respecto a la cota de la red pblica. Ubicar el tramo ms favorable y calcular para las unidades de gasto (Unidades Hunter) sumando progresivamente de arriba hacia abajo hasta el punto inicial del tramo. Determinar el o los gastos probables para el tramo. Calcular la prdida de carga disponible para el punto ms desfavorable. Asumir dimetro y con los gastos respectivos obtener la perdida de carga disponible para aceptar los dimetros asumidos.

SERVICIOS DE AGUA CALIENTE


Los sistemas de abastecimiento de agua caliente estn constituidos por un calentador con o sin tanque acumulador, una canalizacin que transporta el agua hasta la toma ms alejada y a continuacin una canalizacin de retorno que devuelve al calentado el agua no utilizada (esta tubera no es requerida en pequeas instalaciones). De esta manera se mantiene una circulacin constante y el agua caliente sale enseguida por el artefacto, sin necesidad de dar primero salida al agua enfriada que habra permanecido en la conduccin si no existiera el escape del conducto de retorno.
103

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Los tubos de cobre son los ms aconsejables en las instalaciones de agua caliente, aunque los ms usados son los de plstico CPVC. REDES DE DESAGUE Y VENTILACION El sistema integral de desage deber ser diseado y construido en forma tal que las aguas servidas sean evacuadas rpidamente desde todo aparato sanitario, sumidero u otro punto de coleccin hasta el lugar de descarga, con velocidad que permitan el arrastre de las materias en suspensin, evitando obstrucciones y depsitos de materiales fcilmente putrescibles. El sistema deber prever diferentes puntos de ventilacin, distribucin de tal forma que impidan la formacin de vacios o alzas de presin que pudieran hacer descargar las trampas o introducir malos olores a la edificacin. Las edificaciones situadas donde exista un colector pblico de desage, debern tener obligatoriamente conectadas sus instalaciones domiciliarias de desage a dicho colector. Esta conexin de desage a la red pblica se realiza mediante caja de albailera o buzn de dimensiones y de profundidad apropiada. El dimetro del colector principal de desage de una edificacin debe calcularse para las condiciones de mxima descarga.

METODOLOGIA Y CONSIDERACIONES
Para el clculo de las redes de distribucin se utiliz el Mtodo de Hunter, de gastos probables, ya detallado anteriormente, se realiz la isometra de la vivienda (planos adjuntos), y se consideraron las siguientes unidades de gasto (UG) para cada aparato sanitario:

104

INSTALACIONES I

Junio de 2011

UG MEDIO BAO 1 Lavadero 1 inodoro BAO COMPLETO 1 Lavadero 1 Inodoro 1 Ducha LAVADERO DE COCIAN LAVADERO DE ROPA GRIFO DE RIEGO 4 1 3 6 1 3 2 3 3 1

En cuanto a la presin de la red pblica asumida, se tom un valor que estuviera dentro del rango de presiones al que se encuentra la ciudad, que podra ser entre 14 m y 18 m. Se consider una dotacin diaria de 200 Lts/persona, con un promedio de 5 personas en la vivienda estudiada. La vivienda tiene una altura entre el piso terminado inferior y el superior (del segundo piso) de 3 metros (20 cm., de espesor de la losa aligerada). La ducha se coloco a 2 metros de altura, el inodoro se consider con tanque. Para el agua caliente se coloc una terma de 30 litros por cada bao completo, ubicadas dentro de ellos. Se asumi tambin para la vivienda un sistema de distribucin de agua indirecto representado por un tanque elevado de 1 m3 (1000 litros), alimentado directamente de la red pblica en la noche, y que sirve para abastecer de agua
105

INSTALACIONES I

Junio de 2011

a los baos de la segunda planta por gravedad, en caso de paralizacin del sistema directo. Debido al tanque instalado, se ubico en la entrada de agua de la red, despus del medidor, una vlvula de retencin o check, para evitar el reflujo de agua y prdidas.

CLCULO Y RESULTADOS
Presin de la red = 16.5 m Presin mnima de salida = 3.5 m Altura total = Ht = 5 m

DETERMINACION DEL PUNTO Y TRAMO MS DESFAVORABLE DE LA RED


De acuerdo al isomtrico presentado, el punto ms desfavorable es el punto X, en consecuencia el tramo ms desfavorable es el comprendido entre los siguientes puntos: Med-A, A-B, B-C, C-D, D-X. CALCULO DE LA PERDIDA DE CARGA DISPONIBLE (HFD) Hf = Pred Psalida Ht Hf = 16.5 3.5 5 = 8m

DETERMINACION DE LAS UNIDADES DE GASTO Y GASTOS PROBABLES POR TRAMO


TRAMO UNIDADES DE GASTO GASTO (L/S) Med A A-B BC 23 22 18 0.595 0.58 0.50 PROBALBE

106

INSTALACIONES I

Junio de 2011

CD DX

12 6

0.38 0.25

CLCULO DE LA PRDIDA DE CARGA POR TRAMOS


Q = 0.595 l/s = V = 1.973 (0.595) = 2.087 m/s < V max 2.2 m/s (0.75)2> V min 0.6 m/s S = (0.595) 1.85 = 0.286 m

ACCESORIOS
1 Vlvula de compuerta x 0.1 1 Vlvula de retencin x 1.6 2 Vlvulas de paso x 0.2 1.9 m Hf = 0.286 x (2+1.9) = 1.115 m

TRAMO A B
Q = 0.58 l/s = V = 1.973 (0.58) = 2.034 m/s < V max 2.2 m/s (0.75) 2 > Vmin 0.6 m/s S = (0.58) 1.85 = 0.273 m (2.492 x 0.752.63) 1.85

ACCESORIOS
1 Tee de salida lateral x 1.4 1.4 m Hf = 0.207 (5.60 + 1.4) = 1.449 m
107

INSTALACIONES I

Junio de 2011

TRAMO C D
Q = 0.38 l/s = V = 1.973 (0.38) = 1.33 m/s < V max 2.2 m/s (0.75) 2 > V min 0.6 m/s S = (0.38) 1.85 = 0.125 m (2.492 x 0.752.63) 1.85

ACCESORIOS
1 Tee de salida bilateral x 1.4 3 Codos 90 x 1.8 3.2 m Hf = 0.125 (6.05 + 3.2) = 1.156

TRAMO D X
Q = 0.25 l/s = V = 1.973 (0.25) = 1.973 m/s > V max 1.9 m/s (0.50) 2 > V min 0.6 m/s Q = 0.25 l/s = V = 1.973 (0.25) = 0.877 m/s < V max 2.2 m/s (0.75) 2 > V min 0.6 S = (0.25) 1.85 = 0.057 m (2.492 x 0.752.63) 1.85

ACCESORIOS
1 Tee de salida lateral x 1.4 1 Vlvula de compuerta x 0.1

108

INSTALACIONES I

Junio de 2011

1 Codo 90 x 0.6 M Hf = 0.057 (3+1+2.1) = 0.347 m

Sumatoria de prdidas de carga por tramos:


Hf = 1.115 + 1.488 + 1.449 + 1.156 + 0.347 = 5.56 m < 8 m disponible

TIPOS DE CALENTADORES

CALDERAS
La produccin de agua caliente mediante calderas puede realizarse para los casos 2, 3, y 4. Estas calderas pueden funcionar con combustibles como gas edificio; y disponen de un depsito acumulador. En el caso de produccin individual dentro de cada vivienda, por lo general se emplean calentadores individuales para agua con depsitos acumuladores, funcionando con energa elctrica o con gas. ciudad,

preferentemente o con fuel oil. Por lo general se sitan en la parte ms alta del

1. Calentador De Depsito.
Este tipo de boiler se caracteriza por tener un tanque interno en el cual se almacena el agua. Ah se calienta hasta llegar a la temperatura seleccionada en el termostato, punto en el cual se apaga automticamente. Cuando el agua del depsito se enfra o se usa, se repite el proceso. Para elegir un calentador de este tipo debes considerar el nmero de personas que habitan la vivienda o bien el nmero de servicios simultneos, esto con el fin de comprar el tamao adecuado a tus necesidades. El nmero de servicios se mide de la siguiente manera:
109

INSTALACIONES I

Junio de 2011

2 servicios Uso de lavadora o bao en tina

1 servicio Bao en regadera

servicio Lavabo

La siguiente tabla te ayudar como gua para determinar el tamao segn las caractersticas de uso. Tamaos de calentadores de depsito Nmero de personas 1 De 1 a 2 3 4 5 ms Nmero de servicios De 1 a 3 4 5 6 Ms de 6 Litros De 20 a 100 De 101 a 130 De 131 a 150 De 151 a 200 Ms de 200

Fuente: elaboracin propia con informacin de Calorex y Lowe's, 2006 Otro elemento a considerar en este tipo de calentadores es el tiempo de recuperacin, es decir, la cantidad de litros que el boiler calienta por minuto. Por ejemplo, un boiler con capacidad de 200 litros puede tardar de 35 a 50 minutos en calentar su depsito, pero la rapidez con lo que lo haga depende del modelo o la marca del aparato.

Si tu demanda de agua caliente es constante te recomendamos adquirir un calentador con el menor tiempo de recuperacin posible, esta informacin puedes solicitarla directamente con el proveedor o bien, consulta el sitio del fabricante.

110

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Por ltimo, toma en cuenta el lugar en donde se colocar, toda vez que un calentador para uso domstico puede tener una altura desde 50 hasta 170 cm. Los boilers de depsito funcionan ya sea con electricidad o gas. Los elctricos se recomiendan para interiores debido a que no emiten contaminantes, mientras que los de gas LP o natural siempre deben usarse en exteriores. Para darte una idea sobre el precio de algunos calentadores la Direccin General de Estudios sobre Consumo (DGEC) de Profeco realiz un levantamiento del 2 al 20 de octubre de 2006. En la siguiente tabla se presentan los precios para este tipo de boilers. Precios calentadores de depsito Marca Lenomex Lenomex Cinsa Cinsa Cinsa Lenisco Lenisco Cinsa Modelo L-10GAE GB L-15GAE GB CL-101 CL-151 CL-152 903N 903N C-20173L Capacidad litros 40 60 40 59 59 450 450 73 en Precio 1,359.00 1,499.00 1,599.00 1,759.00 1,759.00 2,070.00 2,080.00 2,355.00 Tipo de gas Natural Natural L.P. L.P. Natural L.P. Natural L.P.

Fuente: Levantamiento de DGEC, del 2 al 20 de octubre 2006.

2. Calentadores de paso de rpida recuperacin


El funcionamiento de este tipo de boiler es similar al de depsito, la diferencia radica en que el agua fra entra por tubos previamente calientes y al llegar al depsito, el cual es ms pequeo que el de los calentadores anteriores, tarda menos en calentar. As, el abastecimiento de agua caliente es constante. En este tipo de aparatos la capacidad de calentamiento se mide en litro por

111

INSTALACIONES I

Junio de 2011

minuto (l/min), lo cual depende de la presin del agua, por ello algunas marcas tienen dos referencias: nivel del mar y Ciudad de Mxico. Si al buscar tu calentador encuentras nicamente una referencia, sta se refiere al nivel del mar, si vives en la Ciudad de Mxico debes restarle 1 2 nmeros para obtener la capacidad correcta.Para elegir un calentador de rpida recuperacin debes tomar en cuenta el nmero de servicios simultneos, como se muestra a continuacin. Capacidad de calentamiento de calentadores de paso de rpida recuperacin Nmero servicios 1 1 1/2 2 2 1/2 3 Este tipo de Capacidad (l/min.) Menos de 8 De 9 a 10 De 11 a 15 De 16 a 20 De 21 a 25 de calentador es ms

pequeo que el de depsito, su altura va desde 45 a 122 cm. de altura y funciona con gas LP o natural.

Precios calentadores de paso de rpida recuperacin


Marca Cinsa Delta Calorex Delta Calorex Delta Modelo CDP 06 Odin COLXDP-06 1 COLXDP-09 01 PLUS Capacidad litros 7 8 6 11 9 11 en Precio 1,869 2,614 3,150 3,320 3,800 4,870 Tipo de gas L.P. L.P.y natural L.P.y natural L.P.y natural L.P.y natural L.P.y natural

Fuente: Levantamiento de DGEC, del 2 al 20 de octubre 2006.


112

INSTALACIONES I

Junio de 2011

3. Calentador de paso instantneo


Este ltimo se caracteriza por no tener depsito, el calentamiento se hace durante el recorrido de agua fra en el serpentn (tubera interna). La eleccin de la capacidad del aparato depende tambin del nmero de servicios simultneos por lo que la tabla de referencia es la anterior. Estos calentadores tambin utilizan gas LP o gas natural aunque algunas marcas tienen modelo que pueden ser utilizados en interiores. Las ventajas de este tipo de boiler frente a los anteriores son: 1. Al igual que el de rpida recuperacin se obtiene agua caliente sin lmites y sin tiempo de espera.

2. Ahorro de gas, toda vez que funciona slo al solicitar agua caliente, adems no usa pilotos. De acuerdo con algunos fabricantes el ahorro en gas va de 40 a 70% 3. Ahorra espacio debido a que miden de 50 a 80 cm. La desventaja es que la presin de agua debe ser constante, esta puede verse afectada por el suministro de agua de las empresas locales o por el tipo de construccin, especialmente edificios, por lo que es necesario instalar una bomba. Por lo general, en las tiendas o ferreteras que ofrecen calentadores hay personal que determinan la instalacin de dicha bomba, o bien, puedes llamar a servicio al cliente del fabricante para que enven un tcnico a tu domicilio. Precios calentadores de paso instantneo Marca Bosch Bosch
113

Modelo Confort Confort

Capacidad litros 6 14

en

Precio 1,629 3,269

Tipo de gas L.P.y natural L.P.y natural

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Bosch Bosch

Confort II miniMAXX electrnico

11 16

3,552.65 4,679.00

L.P.y natural L.P.y natural

Fuente: Levantamiento de DGEC, del 2 al 20 de octubre 2006. La eleccin de un calentador depende de la demanda de agua caliente que tu familia requiera, pero adems debes considera factores como el lugar en donde se instalar o el ahorro de energa. A continuacin te presentamos un cuadro resumen con las caractersticas de los tres tipos de calentadores vistos. Ahorro Tiempo de de vida energa estimado De 10 a 15 aos Utiliza bomba de presin No

Tipo

de

calentador

Tamao

Agua

Energa

caliente utilizada Electricidad, Limitada gas LP

Mediano De depsito a grande De paso de rpida recuperacin De paso Mediano Ilimitada

y No

natural Gas LP y S

natural

15 aos No Depende

instantneo

Pequeo Ilimitada

Gas

LP

natural

De 15 a de mnima

la

20 aos presin

Fuente: Elaboracin propia con informacin de diversos fabricantes, 2006.

Recomendaciones
De acuerdo con la Comisin Nacional para el Ahorro de Energa (CONAE) el calentador es el segundo aparato que ms gas consume por lo que recomienda: 1. Instala el calentador lo ms cerca posible de donde utilices el agua caliente. De esta manera evitas que el agua pierda su calor durante el trayecto.
114

INSTALACIONES I

Junio de 2011

2. Revisa que no haya fugas de gas. En caso de percibir este olor: a) Cierra la llave de paso

b) No enciendas cerillos ni cigarros, tampoco prendas las luces o conectes algn c) Ventila el rea interruptor abriendo puertas y elctrico ventanas

d) Llama a un tcnico o a los bomberos (en caso necesario) 3. Baja al mnimo el termostato (tibio o warm), si tu calentador es automtico 4. Instala regaderas economizadoras de agua 5. Procura que los miembros de la familia se baen a una hora determinada y en forma consecutiva, as el calentador (si es de depsito) slo se encender una vez 6. Cierra la llave de gas o sita el termostato en el mnimo por las noches y cuando no lo utilices, sobre todo al salir de vacaciones 7. Da el mantenimiento adecuado a cada tipo de calentador

a) Si el calentador es de depsito, debes revisar la vlvula de seguridad y drenar el agua del interior cada seis meses. Para aprender a hacerlo revisa el ltimo apartado.

b) Para calentadores de paso es necesario un mantenimiento anual, que debe hacerse por personal especializado. Comuncate a servicio al cliente del fabricante. Mantenimiento en calentadores de depsito

115

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Finalmente compartimos contigo algunos consejos para que obtengas el mejor rendimiento de tu calentador: a) Vlvula. Un mal funcionamiento de la vlvula de seguridad puede provocar que el calentador estalle. Es decir, la vlvula tapada no permite que el exceso de presin salga correctamente, saturndolo. Esto puede corregirse fcilmente al revisarla: 1. Corta el suministro de electricidad o de gas del calentador 2. Cierra la entrada de agua fra 3. Coloca una cubeta debajo de la vlvula de manera que recoja el agua que caiga 4. Jala la palanca de la vlvula. Debers or un chorro de aire o ver que sale un poco de agua y vapor. En caso contrario, vace el tanque y reemplace la vlvula b) Drenado. Al drenar el agua del depsito eliminas los residuos de lodo que impiden que el calor se transmita adecuadamente al agua, evitando adems bloqueos en las tuberas. 1. Corta el suministro de electricidad o de gas del calentador 2. Cierra le entrada de agua fra 3. Conecta una manguera de jardn a la vlvula de drenaje del tanque 4. Coloca al extremo de salida de la manguera a un lugar que no vaya a resultar daado por el agua hirviendo 5. Con la vlvula de seguridad abierta, abre el drenaje y permite que el tanque se vace por completo 6. Cierra las vlvulas de drenaje del tanque, desconecta la manguera y cierra la vlvula de seguridad
116

INSTALACIONES I

Junio de 2011

7. Abre las llaves de agua caliente de la casa, as como la entrada de agua fra al tanque 8. A medida que el agua empiece a salir, ve cerrando las llaves de agua caliente. Una vez que estn todas cerradas, restablece el suministro de electricidad o de gas segn sea el caso Al hacer estos sencillos pasos cada seis meses alargas la vida til de tu calentador.

CALENTADOR DE AGUA
Un calentador de agua, o calentador de lava, calefn, caldera o boiler es un dispositivo termodinmico que utiliza energa para elevar la temperatura del agua. Entre los usos domsticos y comerciales del agua caliente estn la limpieza, las duchas, para cocinar o la calefaccin. A nivel industrial los usos son muy variados tanto para el agua caliente como para el vapor de agua. Entre los combustibles carbn y utilizados se

encuentran el gas natural, gas propano (GLP), querosn, electricidad. Alternativamente tambin se emplea la energa solar, bombas de calor (compresor) de refrigeradores o de acondicionadores de aire, calor reciclado de aguas residuales (no aguas negras) y hasta energa geotrmica. En el caso de las aguas calentadas con energas alternativas o recicladas, stas usualmente se combinan con energas tradicionales. Los tipos de calentadores de agua ms conocidos son: calentador de punto calentador de paso (sin tanque)
117

INSTALACIONES I

Junio de 2011

calentador de acumulacin caldera (para recirculacin). El tipo de calentador y el tipo de combustible a seleccionar depende de muchos factores como la temperatura del agua que se desea alcanzar, disponibilidad local del combustible, costo de mantenimiento, costo del combustible, espacio fsico utilizable, caudal instantneo requerido, clima local, y costo del calentador.

Tipos de calentadores de agua

Ducha de punto.

Calentadores de punto
Estos calentadores son unidades muy pequeas instaladas a poca distancia del lugar donde se requiere el agua caliente. Son alimentados con electricidad y se activan automticamente por flujo o manualmente con un interruptor. Su uso se reduce a unas pocas aplicaciones comerciales o domsticas. Tienen un reducido consumo elctrico van desde 1500 vatios a 5000 W. Solo tienen un uso prctico en pases de clima templado, dada su baja capacidad de calentamiento. Podemos encontrar ejemplos de su uso instalados

directamente a lavamanos o duchas (regaderas) de punto, comunes en viviendas econmicas en pases de clima templado.

118

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Calentador de paso elctrico.


Calentadores de paso
Tambin llamados calentadores instantneos o calentadores de flujo son tambin de reducido tamao en los modelos elctricos y algo ms grandes en los modelos de gas natural o GLP. Son unidades que estn apagadas, sin consumir energa, un sensor de flujo se activa cuando detectan circulacin de agua e inician su procedimiento de calentamiento. Los modelos elctricos van desde los 8.000 W (1,91 kcaloras/s) hasta los 22.000 W (5,26 kcaloras/s). Los modelos de gas pueden alcanzar las 8 kcal/s como es el caso de un calentador de 18 L/min. Los modelos elctricos estn equipados con resistencias calentadoras de inmersin y los de gas encienden una llama que calienta un intercambiador de calor por donde circula el agua. Los modelos ms avanzados estn equipados con controles electrnicos de temperatura y caudalmetros. De esta manera el usuario puede seleccionar la temperatura que desea en grados. El controlador electrnico mide el flujo de agua que est circulando, la temperatura de entrada, y grada la potencia que aplicarn la resistencias de calentamiento en el caso de los modelos elctricos o el tamao de la llama en los modelos a gas.

Calentador de paso a gas.


Los modelos elctricos pueden aplicar el 99% de la energa consumida al agua, mientras que los modelos a gas alcanzan entre un 80% y un 90% de eficiencia. En el caso de los calentadores a gas la energa no utilizada se libera en forma de aire caliente.

119

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Los modelos elctricos pueden instalarse en lugares cerrados pues no requieren ventilacin, en cambio los de gas deben instalarse en lugares ventilados o, si se instalan en lugares cerrados, deben dirigir los gases que expelen a travs de un ducto de ventilacin al exterior. Los calentadores elctricos tienen ventajas de ahorro de espacio, ahorro de energa y agua caliente ilimitada pero slo son prcticos en pases de clima templado o caliente dada su baja capacidad de calentamiento a grandes flujos de agua, o si la temperatura inicial del agua es muy baja. Para seleccionar la potencia de un calentador de paso se debe conocer la cantidad de agua que se necesita calentar y a qu temperatura se desea elevar. Un ejemplo prctico: Se desea alimentar dos duchas de manera simultnea. Una ducha promedio puede consumir alrededor de 8 L/min. Si la temperatura de entrada del agua es de 18 C y se debe elevar a 45 C, entonces habr que elevar 27 C a 16 L/min. Se debe aplicar la siguiente frmula:

Ser necesario un calentador de 7200 caloras/s (unos 30 kW). Un calentador de gas de 16 L podr cumplir con esta labor.

Calentador de tanque elctrico.


Calentadores de acumulacin
Estos calentadores son los ms econmicos de explotacin; poseen un tanque donde acumulan el agua y la calientan hasta alcanzar
120

INSTALACIONES I

Junio de 2011

una temperatura seleccionada en su termostato. La capacidad de su depsito es muy variable y va desde los 15 litros hasta modelos de 1000 L. Utilizan como energa gas natural, gas propano (GLP), electricidad, carbn, luz solar, madera o kerosn. Para la seleccin del tamao se debe considerar la cantidad de agua caliente que se pueda requerir en determinado momento, la temperatura de entrada del agua y el espacio utilizable. Estos calentadores tienen la ventaja de suministrar agua caliente a temperatura constante por tantos litros como casi la totalidad de depsito. Adems admite que se abran varios grifos a la vez sin que se vea afectada la temperatura del agua que surte lo que no ocurre en los calentadores instantneos. Su desventaja est en el tamao de su depsito si est mal elegido, pues si se agotase el agua caliente acumulada puede pasar un rato largo antes de que se recupere la temperatura, lo cual depende tambin de la energa utilizada. Al momento de escoger un modelo de acumulador se debe tener en cuenta el tipo y calidad de aislamiento trmico que posee. Si se selecciona un modelo econmico puede pagarse ese ahorro despus en la cuenta de electricidad o gas, ya que un aislamiento deficiente permite que se escape el calor del agua al ambiente, obligando al calentador a gastar ms energa para volver a recuperar la temperatura. CALDERAS

Caldera de gas.
Las calderas son sin duda los sistemas ms eficientes para calentar y proveer agua caliente, manteniendo una temperatura constante sin importar el uso. Un sistema de caldera bien equilibrado puede proveer agua caliente para calefaccin y para uso directo simultneamente. Las calderas

121

INSTALACIONES I

Junio de 2011

proveen vapor para usos comerciales e industriales de manera segura y eficiente. Existen varios tipos de calderas pero en su concepto bsico son envases de metal (cobre, acero inoxidable o hierro colado) por donde circula el agua. Este envase es atravesado por barras calientes. El combustible para calentar estas barras puede ser gas, combustible fsil, madera, fisin nuclear o incluso resistencias calentadoras si es elctrico. El agua circula, en algunos casos por medio de una bomba de agua a travs de tuberas que recorren los lugares donde se requiera el agua caliente o vapor. El agua no utilizada regresa a la caldera para reiniciar el ciclo. Un sistema de nivel mide el faltante de agua y la agrega en caso de ser necesario. Para las viviendas solo se justifica el uso de calderas en pases de climas con cuatro estaciones muy marcadas, donde el invierno requiera calefaccin por varios meses al ao. En cambio para determinados usos comerciales, por ejemplo en hostelera, son casi indispensables.

COMBUSTIBLES
A la larga, el mayor costo asociado al calentamiento de agua es el combustible, ms que el costo del equipo y su instalacin. El calentador de agua y su instalacin lo pagamos una sola vez, mientras que con el combustible lo hacemos todos los meses. Siendo el gas natural el ms econmico, es la opcin lgica en la mayora de los pases. Pero el gas natural no est siempre disponible, sobre todo en lugares apartados. La segunda opcin es el gas propano o GLP. Est de parte de nosotros hacer trabajos de investigacin para saber que combustibles hay disponibles en la zona y cuales ofrecen mejores opciones de ahorro.

122

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Calentador solar.
La energa solar se puede aplicar directamente al calentamiento del agua, existen equipos comerciales que contienen todos los accesorios necesarios para calentar el agua y acumularla para usos posteriores. Si bien este sistema no pueda cubrir todo el requerimiento de agua caliente, es una ayuda que nos permite ahorrar energa. Aunque probablemente en invierno, cuando ms necesitemos agua caliente, haya una enorme nube sobre nuestra casa. El calor que expelen los compresores de aire acondicionado o los compresores de refrigeradoras tambin puede ser transferido al agua. Que, de igual manera, aunque no cubra todas las necesidades contribuye al ahorro. Otro sistema empleado para calentar agua consiste en hacerla circular por intercambiadores de calor, los cuales cumplen la funcin de transmitir esta energa a la caera de la red de agua corriente que ingresa al domicilio; utilizando el agua que se desecha de duchas, lavado de platos, lavadoras u otras mquinas o electrodomsticos que descarten agua caliente, sacando provecho de esta forma a tales caloras y utlilizndolas para elevar unos cuantos grados la temperatura del agua que est entrado desde la calle. De esta forma se facilita el trabajo del calentador.

Aislamientos
Los aislamientos trmicos de buena calidad son costosos, pero se pagan con el ahorro de energa. Hay dos cosas en las que debemos cuidar el aislamiento: el calentador y las tuberas de agua caliente. Si se trata de un calentador de tanque o caldera el aislamiento evita que se pierda calor con el ambiente. A mayor prdida de calor mayor ser el consumo de combustible. De igual manera las tuberas de agua caliente pierden calor con el ambiente, siendo las tuberas de cobre las que desperdician mayor cantidad de caloras. En el caso de las calderas el aislamiento de las tuberas es obligatorio. En referencia a los calentadores de paso, aunque estos no requieren aislamiento trmico, el aislar las tuberas si mejora el ahorro de energa. En el caso de los calentadores de paso otra opcin muy empleada es evitar un solo calentador grande para cubrir todos los usos y en cambio colocar varios
123

INSTALACIONES I

Junio de 2011

calentadores de paso cerca de los puntos de uso. As se elimina el desperdicio de energa en largos tramos de tubera haciendo ms eficiente el consumo de agua caliente.

Mantenimiento
Descalcificadora electrnico instalado en una tubera de cobre. El mantenimiento interno de un

calentador esta asociado a la calidad de agua que estemos calentando. Aguas con altos contenidos de sales de calcio o magnesio (aguas duras) tienden a obstruir las tuberas de agua caliente con mayor regularidad que las de agua fra. El mantenimiento preventivo est asociado a descalcificadoras o suavizadores de agua. Recientemente aparecieron en el mercando unos suavizadores de agua electrnicos que aseguran evitar la acumulacin de sales dentro de la tuberas y hasta logran limpiar la sales ya acumulados por efecto de la erosin. Los calentadores de tanque o calderas adicionalmente requieren el vaciado y limpieza de los tanques para extraer los sedimentos acumulados en su interior. La frecuencia de esta limpieza depende de la cantidad de slidos que contenga el agua que calentamos. Los calentadores de tanque hechos de hierro galvanizado tienden a oxidarse y corroerse. Para evitar esto y alargar la vida de los tanques algunos equipos tienen un nodo de sacrificio de magnesio o aluminio. El estado de este nodo debe revisarse como parte del mantenimiento anual. Para el caso de los calentadores de gas, la limpieza y revisin del intercambiador de calor se recomienda una vez al ao. Las impurezas del gas natural (aceite o petrleo) pueden obstruir el radiador.

124

INSTALACIONES I

Junio de 2011

La revisin de los sistemas de seguridad por personal especializado debe estar incluido dentro del mantenimiento que se haga el equipo.

Seguridad
Vlvula de alivio de presin. Aunque calentar agua lo vemos como un proceso normal y nada peligroso, en realidad s lo es. El agua al pasar los 100 C se convierte en vapor, al pasar del estado lquido al gaseoso se expande y requiere ms espacio aumentando contenida. Termostato de seguridad con reinicio manual. Si se calienta agua dentro de un envase hermticamente cerrado, cuando el agua supere los 100 C, ste explotar. Aunque bajo condiciones normales es muy difcil que un calentador de agua explote, es un hecho que ha pasado antes. Para evitar esto, los calentadores tienen un sistema de control de temperatura y otro de seguridad. El sistema de control consiste en un termostato que apaga y enciende el calentador a determinadas temperaturas del agua. Los sistemas ms avanzados tienen un sistema de control electrnico, en lugar del termostato, que regula la potencia aplicada al agua. El sistema de seguridad consiste en una vlvula de alivio de presin y un segundo termostato en algunos casos. La vlvula de alivio libera la presin permitiendo que el agua o el vapor salgan del tanque si la presin interna aumenta de manera peligrosa. En los calentadores con un segundo termostato de seguridad este est graduado para que se dispare a una temperatura superior al termostato de
125

la

presin

del

envase

donde

est

INSTALACIONES I

Junio de 2011

control. De esta manera si el termostato de control falla entonces se disparar el termostato de seguridad para evitar que la temperatura se eleve por encima de los 100 C. Una vez que se dispara el termostato de seguridad el calentador no volver a funcionar hasta que se le reinicie de manera manual, de esta manera nos veremos obligados a cambiar o reparar el termostato de control.

SISTEMAS DE DISTRIBUCION

DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE SISTEMA DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE


Los sistemas de distribucin de agua potable, tiene por objeto llevar el lquido a los usuarios, en la cantidad requerida y a presiones adecuadas. Para determinar el nmero de usuarios, es necesario conocer la forma en que creen las poblaciones, pues el sistema debe tener capacidad para abastecerlas al final del periodo de diseo. La cantidad de agua requerida, se estima en funcin de las dotaciones y de la proteccin contra incendios; y la presin adecuada, es la caracterstica de los distintos sectores en que se divide la poblacin.

DOTACION
Como se menciono en los prrafos relativos a las demandas de agua potable, la dotacin, que es el valor correlativo, depende de varios factores. Pero como la dotacin se refiere a la cantidad de agua que se proveer a los habitantes de la localidad, y la demanda depende del uso que los mismos habitantes hagan del agua con que se les provee, deben considerarse tambin, adems de los mencionados en los prrafos relativos, los siguientes: a) Si la localidad es rural o urbana. b) La existencia o no de abastecimiento (al que se proyectan ampliaciones). c) Las prdidas por fuga y desperdicios. d) Registro de los consumos.
126

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Por todos los motivos mencionados, los datos existentes respecto a los consumos, muestran una gran discrepancia, an para ciudades con caractersticas semejantes, obtenindose valores que llegan desde menos de 50 a ms de 400 litros por habitante por da. Desde luego, debe establecerse una diferencia importante, en cuanto a los consumos para las zonas rurales y a las zonas urbanas, para las cuales se pueden tomar los siguientes valores base: (1) 1. Zona rural: distribucin con bombeo a mano, o por hidrantes pblicos: 25 l/hab/da. 2. Zona rural: toma domiciliaria; 100 l/hab/da. 3. Zona urbana: toma domiciliaria; 200 a 250 l/hab/da. Estos valores pueden considerarse adecuados, cuando se proyecta una instalacin en una localidad en la cual no existe un sistema de abastecimiento. Las cantidades de agua indicadas incluyendo prdidas por fuga y desperdicios (siempre que estn dentro de lmites razonables). Es condicin indispensable tambin que se instalen los medidores

correspondientes e las tomas domiciliarias. Las grandes ciudades, y en esta clasificacin, dadas las caractersticas sociales y econmicas de nuestro medio, se encuentran aquellas cuya poblacin es superior a los 50,00 habitantes, requieren estudios especiales para determinar en forma correcta la dotacin, tomando en cuenta que en su totalidad disfrutan de servicio de agua potable, an cuando muchas veces sumamente deficiente, y que adems tienen necesidades especficas en cuanto a las actividades comerciales e industriales, en muchas de las cuales estas ltimas son determinantes de la caractersticas del abastecimiento que se planea. El procedimiento de clculo es el siguiente:

PARA LAS ZONAS INDUSTRIALES: puesto que las distintas industrias


tienen completamente definidas sus necesidades de agua, stas se pueden fijar
127

INSTALACIONES I

Junio de 2011

con cierta precisin, tomando en cuenta las aplicaciones que en la generalidad de las veces, son prevista por los propios industriales. En algunos casos, debido a los altos consumos y a que las caractersticas del agua no son muy importantes, se pueden establecer sistemas de abastecimiento para estos fines, independientes del sistema general de la poblacin. En cuanto a las necesidades del personal que trabaja en las propias industrias, se cubren calculando una dotacin de 25 a 50 lt/persona/da. El agua para riego de jardines y para la limpieza de los edificios, puede satisfacerse con una dotacin equivalente a un gasto de 0.15 a 0.25 lt/seg/hectrea, tomando la superficie total de la zona industrial.

PARA LAS ZONAS COMERCIALES: los sectores comerciales, integrados por


edificios destinados a salones de venta, oficinas, hoteles, apartamentos, etc., tienen consumo que en general se calculan en funcin de las reas cubiertas por el sector. Algunos valores estimados son los siguientes: Hoteles: Edificios de apartamentos: 2.80 a 5.20 lt/seg/hab. Edificio de oficinas: 0.95 a 1.90 lt/seg/hab. Edificios de departamentos: 0.50 a 1.90 lt/seg/hab. En las grandes ciudades, el consumo comercial e industrial, representa en general desde un 15 % a un 65 % del consumo total.

PARA SERVICIO PUBLICO: la demanda para estos servicios, incluyendo aseo


de calles, operacin de fuentes pblicas y riego de jardines, representa en general un 25% de la demanda total anual. Sin embargo, las demandas mximas corresponden a los meses de verano, y durante el mes de mximo consumo, la demanda puede llegar a 1.40 lt/seg/hab.

PARA ZONAS RESIDENCIALES: para determinar las necesidades en las


zonas residenciales, se deben considerar dos factores fundamentales: 1. Niel econmico de la poblacin en el sector o colonia, y tamao de lotes.
128

INSTALACIONES I

Junio de 2011

2. Clima del lugar El primer factor es importante, puesto que las necesidades de las familias estn condicionadas a la capacidad econmica de las mismas. En consecuencia, los consumos en los sectores de nivel econmico elevado. Respecto al tamao de los lotes o propiedades, debe considerarse su influencia en los consumos, principalmente por la existencia de patios cuya limpieza se hace con agua, y por el tamao de los jardines que cubren superficies importantes en los sectores de nivel econmico fuere. Conviene recordar aqu, que la dotacin debe cubrir las necesidades de la poblacin en cuanto a los servicios domsticos, de aseo personal, limpieza de edificios y patios, riego de jardines y prdidas. En cuanto al factor clima, su influencia se refleja en los grandesconsumos registrada en poblaciones con clima clido y seco, contra los muy moderados en poblacin de clima hmedo y templado. Tomando en cuenta estos datos, puede establecerse los siguientes tablas como base de clculo:

TABLA ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE DOTACION EN SECTORES RESIDENCIALES


Categora consumo 1 2 3 de Densidad poblacin hab/hect. 60 a 150 150 a 250 250 a 400 1,000 a 2,000 200 a 600 100 a 250 600 a 2,000 300 a 600 150 a 350 de Superficie lotes Mts2 de Dotacin Lt/hab/da

TABLA ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE


129

INSTALACIONES I

Junio de 2011

DOTACIONES PARA POBLACIONES SEGN CLIMA


ZONA Rural CLIMA Templado o fro, hmedo Templado o fro, seco Clido, hmedo Clido, seco Urbana Templado o fro, hmedo Templado o fro, seco Clido, hmedo Clido, seco DOTACION lts/hab/da 100 a 200 150 a 250 150 a 250 200 a 300 150 a 250 250 a 350 250 a 400 300 a 600

Para realizar un anlisis cuidadoso de las dotaciones, pueden revisarse los consumos segn el siguiente ejemplo:

TABLA ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE ANALISIS DE CONSUMOS


Tipo de consumo Consumo Privado: Servicio industrial: Servicio Pblico Limpieza: Riego: Alcantarillado Fuentes pblicas Fuentes monumentales SUMAN CONSUMOS:
130

Distribucin lts/per/da 75 50 10 2 10 17 6 45 170 LOS

en % de consumo 36.5 24.5 5 1 5 8 3 83.0 17.0 22.0

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Perdidas: 20% Total:

34 204

100.0

Cuando en una poblacin se establecen los servicios de abastecimiento de agua potable y eliminacin de las aguas negras, los consumos, que al principio son muy limitados, van aumentando paulatinamente, debido principalmente a los siguientes factores: a) Aumento de poblacin. b) Aumento de las necesidades por familia. (toma domiciliaria) El aumento de las necesidades por familia, dependen del aumento de las instalaciones sanitarias en las casas habitacionales, las que consintiendo muchas veces en una sola toma de agua intradomiciliaria, van incrementndose paulatinamente con la instalacin de baos, servicio en al cocina, (fregadero, instalaciones de lavandera), sistemas de riego de jardines, etc.

MEDIDORES: EL SERVICIO MEDIDO


Muchos abastecimientos de agua en nuestro medio, por la necesidad de reducir la inversin inicial, se ha puesto en servicio sin incluir la instalacin de medidores domiciliarios. Esto trae por consecuencia aun aumento en a los consumos, que en la mayora de las veces sobrepasan la capacidad del sistema an muchos antes de llegar a instalarse el total de tomas previstas. La diferencia de consumo, en algunos poblados en que es moderada, puede ser de un 50% mayor cuando el servicio no se controla con medidores, pero se ha registrado casos en que sobrepasan ms de 10 veces el clculo original.

131

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Debe pensarse que si un sistema de abastecimiento de agua se pone en operacin sin contar con servicio medido, se tendrn siempre dificultades por no disponer del agua suficiente. Igualmente es nociva la falta de un procedimiento administrativo que permita controlar adecuadamente las lecturas de los medidores, pues llevar un control correcto de las lecturas. Se fabrican dos tipos de medidores: a) Los volumtricos tipis o de desplazamiento b) Los de velocidad o de turbina. En igualdad de circunstancias en cuanto a calidad, mantenimiento, gastos de operacin, etc., resulten: en generales ms precisos los primeros que los segundos, pero su costo es ms elevado. Si se toma en cuenta las grandes ventajas que reporta el instalar medidores de servicio, la relativa falta de presin (que generalmente no pasa de 2 3 %), deja de ser un factor importante, y el escoger un medidor de velocidad tiene adems la ventaja de disminuir los costos de mantenimiento, ya que raras veces dejan de disminuir los costos de mantenimiento, ya que raras veces dejan de funcionar por la mala calidad del agua, que solamente en casos excepcionales se proporciona, en nuestro medio, cumpliendo estrictamente con las normas establecidas al respecto. Es factor importante tambin, tomar en cuenta la prdida de carga en el medidor, que es mucho mayor en los medidores de tipo de desplazamiento, que en los de velocidad, en los que es prcticamente despreciable lo que redunda en este caso en una disminucin en las presiones requeridas en las redes y en una disminucin en las presiones requeridas en las redes y en una economa apreciable de los costos de bombeo o en una mayor eficiencia del sistema con las presiones establecidas.

132

INSTALACIONES I

Junio de 2011

TIPOS DE SISTERNAS

CAPTACIN Y APROVECHAMIENTO DE AGUA DE LLUVIA


El agua de lluvia es un recurso que histricamente en nuestro pas ha desempeando un papel muy importante hasta el siglo XIX. Cuando a principios del siglo XX las canalizaciones de agua empezaron a irrumpir de forma masiva en ciudades, pueblos y villas, el agua de lluvia pas a un segundo plano y reservado casi exclusivamente a situaciones muy especiales. En el norte de Europa, a pesar de disponer de modernos sistemas de canalizacin y potabilizacin de agua, ha vuelto a cobrar importancia en los ltimos aos la recogida de agua de lluvia. Alemania por citar un claro ejemplo, comenz a subvencionar este tipo de iniciativas desde la reunificacin, y centenares de miles de viviendas alemanas disfrutan actualmente de estos equipos. Ello a pesar de la escasa tradicin de estos pases respecto al nuestro. La paulatina desertizacin de Espaa esta empezando a provocar una mayor demanda de sistemas de recogida de aguas pluviales en nuestro pas. El incremento de esta demanda est creciendo de forma exponencial volviendo a recuperar la costumbre de aprovechar las aguas pluviales.Aproximadamente en nuestro pas la media de lluvia anual supera los 600 litros por m2. Suponiendo un edificio con una cubierta de 100 m2 y un aprovechamiento del 80% del agua de lluvia, tendramos 48.000 litros de agua gratuitos cada ao.

USOS DEL AGUA DE LLUVIA

El agua de lluvia presenta una serie de caractersticas ventajosas. Por una parte es un agua extremadamente limpia en comparacin con las otras fuentes de agua dulce disponibles. Por otra parte es un recurso esencialmente gratuito e independiente totalmente de las compaas suministradoras habituales.
133

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Precisa de una infraestructura bastante sencilla para su captacin, almacenamiento y distribucin. Para muchos usos domsticos, la calidad del agua no precisa ser la de "apta para el consumo humano". Nos referimos al empleo en la lavadora, el lavavajillas, la limpieza de la casa, la cisterna del inodoro y el riego en general. En estos casos el agua de lluvia puede reemplazar perfectamente al agua potable. Adems al ser un agua muy blanda nos proporciona un ahorro considerable de detergentes y jabones. Pero incluso ms all de estas indicaciones, el agua de lluvia se ha empleado histricamente para lavarse, beber y cocinar directamente con ella. Hoy da los criterios son un poco ms restrictivos y no suele aconsejarse el empleo directo del agua de lluvia para estos usos. Pero es relativamente fcil adaptarla para poder disponer de ella como nica fuente de agua si as se desea, con todas las garantas sanitarias que se requieren. En este caso, s se deben tomar una serie de precauciones e instalar unos sistemas complementarios de depuracin del agua sencillos, pero con controles absolutamente estrictos. Si este es el caso, nuestra empresa pone a su disposicin los conocimientos de profesionales sanitarios colegiados y capacitados para ello. Le instalaremos los equipos adecuados y le realizaremos directamente los oportunos anlisis de control de aguas precisos para garantizarle la salubridad de la misma.

EQUIPO BSICO DE RECOGIDA Y GESTIN DEL AGUA DE LLUVIA


Para entender el diseo de los equipos, es preciso recordar que el agua de lluvia suele captarse en unos meses precisos y que debe conservarse para ser utilizada durante el periodo posterior hasta la nueva poca de lluvias. Por ese motivo, el empleo del agua de lluvia se combina con otra fuente de suministro de agua como puede ser la de red en muchos casos. Esta duplicidad de calidades de agua, implica la necesidad de un sistema eficiente de gestin de ambos tipos de aguas. Aqu es preciso hacer una aclaracin importante. Existen en el mercado equipos diseados para "rellenar" con agua de otra procedencia -red pblica, pozo, etc.- el depsito donde se
134

INSTALACIONES I

Junio de 2011

almacena el agua de lluvia cuando sta se est acabando o escasea. Este criterio tiene en general dos deficiencias. Por una parte, la mezcla peridica de aguas de caractersticas diferentes en el depsito, dificulta la adaptacin y asentamiento del sistema en muchos casos, as como disminuye la vida del mismo. Por otra, implica la no utilizacin de toda la capacidad de almacenamiento de agua de lluvia, dado que antes de que sta se agote ya aadimos agua de otra procedencia. El diseo que presentamos a continuacin toma como criterio la bsqueda del aprovechamiento mximo del agua de lluvia y sus sistemas de almacenaje, preservando el circuito de aguas pluviales de cualquier mezcla o contaminacin con agua de otra calidad. El diseo bsico de recogida de aguas pluviales consta de los siguientes elementos: 1. Cubierta: En funcin de los materiales empleados tendremos mayor o menor calidad del agua recogida. 2. Canaln: Para recoger el agua y llevarla hacia el depsito de almacenamiento. Antes de los bajantes se aconseja poner algn sistema que evite entrada de hojas y similares. 3. Filtro: Necesario para hacer una mnima eliminacin de la suciedad y evitar que entre en el depsito o cisterna. 4. Depsito: Espacio donde se almacena el agua ya filtrada. Su lugar idneo es enterrado o situado en el stano de la casa, evitando as la luz (algas) y la temperatura (bacterias). Es fundamental que posea elementos especficos como deflector de agua de entrada, sifn de rebosadero nivel para antiroedores, sistema de aspiracin flotante, sensores informar al sistema de gestin, etc. 5. Bomba: Para distribuir el agua a los lugares previstos. Es muy importante que est construida con materiales
135

INSTALACIONES I

Junio de 2011

adecuados para el agua de lluvia, e igualmente interesante que sea de alta eficiencia energtica. 6. Sistema de gestin agua de lluvia-agua de red: Mecanismo por el cual tenemos un control sobre la reserva de agua de lluvia y la conmutacin automtica con el agua de red. Este mecanismo es fundamental para aprovechar de forma confortable el agua de lluvia. Obviamente se prescinde de l si no existe otra fuente de agua. 7. Sistema de drenaje de las aguas excedentes, de limpieza, etc. que puede ser la red de alcantarillado, o el sistema de vertido que disponga la vivienda.

CISTERNA DE FERROCEMENTO DE CAPTACIN DE AGUA DE LLUVIA


Proceso constructivo

Limpieza, trazo y nivelacin


Se reconoce el terreno y si es necesario se hace una limpieza con machete de hierbas y arbustos para hacer el trazo. Esta cisternas son circulares o elpticas; para trazar las circulares se ubica el centro y se clava una estaca se amarra el hilo y se le da la distancia del radio para ir girando y marcando con la cal. Para trazar las elpticas se muestra el siguiente esquema.

136

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Los pasos Para una cisterna elptica de 5.00m. x 3.50 m. rea = 14.00m2 con una profundidad de 3.00m. Capacidad = 42,000 litros.
1. Se traza una lnea que mida 5.00m. y se ubican los dos extremos. 2. Se marca el centro de esta lnea. 3. De este centro se traza una perpendicular que mida 3.50m. (1.75 m. a cada lado). 4. De la lnea de 5.00m. se miden 0.80m. interiores de cada lado y se clavan varillas. 5. De las dos varillas se amarra un hilo que mida 5.00m. se estira de la mitad hasta encontrar el punto 3) 6. Se tensa el hilo y se va girando y encalando la forma de la cisterna.

Nota: Las distancias que se marcan en el punto 4) son las que determinan el
ancho de la cisterna, entre ms las acercamos al centro el trazo da ms redondo y entre ms las alejamos del centro el trazo queda ms alargado.

137

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Excavacin

Una vez trazada la cisterna se hace la excavacin, que puede hacerse de forma manual o con retroexcavadora, dependiendo la dimensin y el tipo de terreno.

Afine de pared

138

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Se hace el afine a mano procurando que los muros queden a plomo.

Cepa para brocal

Brocal de concreto o piedra

139

INSTALACIONES I

Junio de 2011

El brocal es un anillo que va en la parte superior de la cisterna, este es el apoyo para la losa de vigueta y bovedilla. Si la cisterna no es mas grande de 4.00 m. de dimetro se puede hacer un brocal de concreto de 7 u 8 cm. de espesor, para cisternas mas grandes se recomienda que sea de piedra. En el brocal se deja ahogado un tubo que posteriormente servir para captar el agua que viene del filtro.

Aplanado de mortero

Sobre las paredes de piedra se aplica un aplanado de mortero con una proporcin de 1:6

Colocacin de malla

140

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Despus del aplanado de mortero se coloca la malla, fijndola con pedaceara de varilla y amarrada con alambre.

Aplanado de cemento

Sobre la malla se aplica aplanados de cemento en proporcin 1:6 hasta conseguir cubrirla totalmente.

Firme de concreto

Sobre el piso se coloca malla y se cuela un firme de 8 cm. Con una proporcin de 1:7:6.
141

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Forjado de crcamo

Al tiempo que se esta colando el firme se forja el crcamo para recibir posterior mente la pichincha de la bomba manual.

Pulido en muros y firme

Una vez fraguado el firme, se pulen las paredes y el firme con una mezcla de cemento con agua.
142

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Chafln

Despus de pulir los muros y el firme, se hace un chafln en toda la orilla inferior de la cisterna.

Colocacin de viguetas y bovedillas

143

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Las viguetas se apuntalan con polines para despus recibir las bovedillas.

Colocacin del molde para tapa y tubo para bomba

Se ubica el lugar en donde va a quedar la tapa y se coloca una pieza del molde de fibra de vidrio, se coloca tambin un tubo de pvc que sobresalga 0.80 m. para posteriormente colar el cilindro que va a sostener la bomba manual.
144

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Colado de losa

Se coloca malla electrosoldada, si la superficie es grande se refuerza con varillas, posteriormente se vaca el colado de 7 cm de espesor.

Colado de brocal de tapa y cilindro para bomba

145

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Se coloca la otra parte del molde para el brocal de la tapa y un sonotubo y se cuelan. Al terminar de llenar el sonotubo de concreto se coloca una placa con tres ngulos y tronillos que servirn para fijar la bomba manual.

Sellado de la unin entre losa y muro y colocacin de la tapa

Una vez fraguada la losa se descimbra el brocal de la tapa y el cilindro, se detalla por dentro la unin entre la losa y el muro, se coloca la tapa y se instala la bomba manual.

Cisterna terminada

146

INSTALACIONES I

Junio de 2011

SISTERNA DE FERROCEMENTO
Es una estructura

cilndrica que permite almacenar agua, por el tipo de estructura que se utiliza se puede construir al exterior sin necesidad de cavar un pozo. Permite guardar agua de las diversas fuentes que existen en las comunidades: agua de lluvia, agua entubada, de represas, bordos o arroyos. El agua as almacenada puede ser usada en la produccin de hortalizas en la temporada seca mediante un pequeo sistema de riego por goteo. Permite solventar la escasez de agua para las especies menores del traspatio durante la temporada seca. Si se cosecha agua de lluvia y se tienen los cuidados necesarios, puede usarse para consumo humano.

SELECCIN DEL SITIO DE CONSTRUCCION


Para depsitos superficiales, deber buscarse un lugar firme, evitando reas susceptibles a encharcamiento o con suelo demasiado flojo, y que no est muy alejado del rea de captacin (o techo de la casa cuando se trata de almacenar agua de lluvia) con el propsito de ahorrar en tuberas de conduccin.
147

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Debe ubicarse en un sitio donde no obstruya el paso de personas y/o animales.

NIVELACIN DEL SITIO DE CONSTRUCCIN


Con pico, barreta y pala escarbar y nivelar el piso, apisonando, tomando en cuenta el dimetro y la altura deldepsito.

PREPARACIN DE LA BASE
Se preparar una superficie cncava que dar la forma de la basedel depsito, esta ser cubierta con una capa de concreto de entre 5 y 10 cm de una mezcla de arena, grava y cemento con lasiguiente proporcin: 1 bulto de cemento por 5 botes de arena, 7 degrava y la cantidad necesaria de agua para que se pueda extenderfcilmente.

PREPARACIN DE LA MALLA PARA EL CUERPO DE LA CISTERNA


Se corta un tramo de malla electro-soldada para formar las paredes del cilindro de 8.0 m de largo y se extiendecuidadosamente, se cubre la malla electro-soldada con tela de gallinero por ambos lados.

148

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Al momento de unir la tela por ambos lados de la malla, los hexgonos no deben coincidir, es decir, deberncruzarse por la mitad para reducir los espacios libres, posteriormente se tensar la tela realizando cuatroamarres al interior de los cuadros de la malla electro-soldada entre las dos capas de tela de gallinero. El tejido es muy importante porque le dar firmeza al armado, de un buen tejido depende la solidez de laestructura.

CORTE DE LA BASE
Para facilitar esta actividad, puede tomarse un hilo de 1.5m., con la ayuda de una estaca trazar un primer crculo de 2.2 m de dimetro y cinco ms pequeos que servirn como gua para cortar el alambrn y armartoda la estructura.
149

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Una vez unidos los crculos y dems cortes de alambrn, se amarran con alambre recocido, se cubren contela de gallinero y se realiza el tejido preferentemente dentro de la excavacin que realizamos para la base.

ARMADO DEL TANQUE


Extendemos la malla que tejimos de 8.0 m. de largo y unimos losdos extremos para armar el cuerpo del tanque traslapando 50cm.Se levanta esta estructura y se coloca sobre la base previamentearmada, quedara una pequea pestaa de malla fuera del cuerpodel tanque. Para unir la base con el cuerpo del tanque se amarra con alambre recocido en todos los cruces, se doblan los alambrones salientes y se teje la tela degallinero en toda la unin.Teniendo la estructura armada se pasa el sitio elegido para construir lacisterna.

COLADO, REVOCADO O REPELLADO DEL TANQUE


Iniciar con la colocacin del triplay o cimbra del tanque utilizando grapas de alambre requemado yamarrndolo a los cuadros de la malla electro-soldada. Una vez que se tiene todo cimbrado se coloca la mitad de un tubo galvanizado o niple de 1.5 de dimetro a 5 cm. de la base a manera de desage y la otra mitad a 50 cm. A ambas partes se les solda previamente un parde anclas de varilla de 20 cm. de largo para que se sujeten a la estructura del cilindro.

150

INSTALACIONES I

Junio de 2011

El primer tubo se coloca para poder limpiar la cisterna y el segundo servir para instalar la toma de agua.Se prepara la mezcla con una porcin de: 4 botes de arena cernida en un harnero con luz de 3-5mm de abertura. 1 bulto de cemento. Se pone poca cantidad de agua para que la consistencia de la mezcla sea espesa o un poco durade tal manera que nos permita manejarla bien.

Aplicacin de la mezcla al tanque:


Primero, con la cuchara de albail, colocar un poco de mezclaen la llana y untarla en el cuerpo de la cisterna, nuncaazotarla. La mezcla debe tapar toda la malla. Es recomendable iniciar temprano este trabajo para terminar en un solo da todo el exterior y as asegurar que frage parejo. Cuando frage la mezcla retiramos la cimbra cortando losalambres. No deben quedar alambres descubiertos porque al oxidarsehabr fuga de agua.

REPELLAR EL INTERIOR Y EXTERIOR DEL TANQUE.


Repellamos con un centmetro de espesor por dentro y por fuera del tanque dando un acabado fino y parejo.

REPELLAR EL INTERIOR Y EXTERIOR DEL TANQUE


151

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Repellamos con un centmetro de espesor por dentro y por fuera del tanque dando un acabado fino y parejo.

ARMADO DE LA TAPA
Se realiza el mismo procedimiento de anillos que para la base, solo que para esta parte, debemos abrir unhueco sobre el cono de 70X70 cm para formar el registro o tapa y tener acceso al interior de la cisterna.Se monta la tapa sobre la cisterna, se amarra con alambreaprovechando las puntas que quedaron descubiertas en la partesuperior del cilindro. Los picos de malla sobrantes que pudieran quedar descubiertos secortan. Se prepara la mezcla con una proporcin de 4 botes de arena por 1 de cemento y se aplica cuidadosamente por fuera y por dentrodel cono hasta lograr el mismo pulido que el resto del cuerpo de lacisterna.

152

INSTALACIONES I

Junio de 2011

SISTEMA DE CAPTACIN DE AGUA


En zonas donde la lluvia es escasa es posible la captacin de agua, en la siguiente figura se muestra cmo esposible la captacin de agua de los techos. La captacin se logra colocando canaletas en las orillas de lostechos y dirigirlas de tal forma que el agua de lluvia escurra y llegue directamente a la cisterna. Se tiene quetomar en cuenta la colocacin de un filtro de agua antes de que el agua llegue a la cisterna, esto se hace paragarantizar que el agua este lo ms limpia posible y libre de basura, polvo y otras impurezas.

153

INSTALACIONES I

Junio de 2011

SELLAR Y PINTAR LA CISTERNA


Para sellar totalmente el repellado preparamos el sellador natural de nopal. Este se hace cortando y picandouna cantidad de medio bote de 20 litros de pencas de nopal, se adiciona agua hasta que el bote se llene y sedeja reposar toda una noche. Al da siguiente, colocar la baba que sali y agregar 4 kilos de cal y kilo de sal y agua hasta llenar lacubeta. Revolver muy bien y con un cepillo de pintar sellar la cisterna por dentro y por fuera. Este mismoprocedimiento puede realizarse usando sbila. Una vez que seque el sellador, pintar la cisterna del color que ms nos guste, aunque se recomienda deblanco para que refleje la mayor cantidad de luz y no se caliente el agua.

MANTENIMIENTO
Es necesario procurar que la cisterna no se encuentre vaca por ms de un mes, para evitar cuarteadoras. Depreferencia debe tener agua hasta el 20% de su capacidad de manera permanente, aunque para limpiar suinterior es conveniente vaciarla completamente, cuando menos una vez al ao.Tambin es conveniente colocar una malla en el tubo de acceso para filtrar el agua y evitar
154

INSTALACIONES I

Junio de 2011

que ingresen a lacisterna muchos slidos. De ser posible se debe instalar un depsito alterno de menores dimensiones, dondecircule primero el agua y se depositen los sedimentos o en su defecto desechar el agua de las primeraslluvias. Las cisternas deben permanecer cerradas para evitar la entrada de luz, la contaminacin del agua y laevaporacin de la misma y es importante limpiar el interior del tanque antes de la temporada de lluvias.

EQUIPO DE BOMBEO
BOMBAS PARA AGUA, EQUIPOS Y SISTEMAS DE BOMBEO

SISTEMAS DE BOMBEO
Ofrece a Ustedes una lnea completa de equipos de bombeo para solucionar sus necesidades de suministro de agua en la industria, agricultura, edificios, y parques acuticos, entre otras muy diversas aplicaciones.

LNEAS DE EQUIPOS DE BOMBEO:

Bombas Centrfugas

EconoMax EM

155

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Hidroneumticos EBI

Hidromax VF

Hidrofill HF

Confimax CI

SOLUCIN INTEGRAL EN BOMBAS PARA AGUA


Sistemas de Bombeo ofrece una lnea completa de bombas para agua, equipos hidroneumticos y equipos contra incendio de gran calidad, equipos integrados diseados para satisfacer sus necesidades de abastecimiento de agua en el campo, fbricas, industria, edificios, centros comerciales, escuelas, hospitales e inmuebles en general.

DISTRIBUCIN DE SISTEMAS DE BOMBEO


Distribuimos bombas para agua, bombas centrfugas, bombas para la industria, bombas para edificios, equipos de bombeo, equipo para apagar fuego en edificios, bombas y equipos de velocidad variable, entre otros productos.

SISTEMAS PARA DIVERSAS APLICACIONES

156

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Ofrecemos soluciones de bombeo para llenado de depsitos, llenado de tanques elevados, bombeo de agua para riego, sistema de rociadores, sistema de hidrantes, sistemas para llenado de cisternas y llenado de depsitos, bombeo a redes hidrulicas, abastecimiento de agua para desarrollos habitacionales, sistemas de bombeo a fraccionamientos, bombeo para parques acuticos.

SOLUCIONES EFECTIVAS
Somos verdaderos especialistas y proveemos soluciones efectivas para abastecimiento de agua en general, agua para procesos industriales y agua a presin para servicios generales.

BOMBAS TIPO JET:


Son la combinacin de una bomba centrfuga y un expulsor, ms conocido como "jet". El resultado es una unidad de bombeo de bajo caudal y alta presin. Son las bombas ideales para resolver los principales problemas que en la actualidad presentan las viviendas en sus redes de abastecimiento domiciliar: baja presin y/o interrupcin del servicio de agua. Su potencia es determinada por el consumo de agua probable, el cual est en relacin directa con la cantidad de usuarios y la cantidad de salidas instaladas. Es importante tambin considerar la altura mxima de bombeo.

157

INSTALACIONES I

Junio de 2011

ENCUENTRE EL TAMAO DE SU BOMBA

HIDRONEUMTICOS:
Su instalacin en conjunto con una bomba automatizan un sistema de abastecimiento domiciliar, pues se elimina la necesidad de encender y apagar la bomba cada vez que se requiera cualquier cantidad de agua. Hay modelos de 6, 19, 35, 50 y 85 galones, construidos en acero o fibra de vidrio. Vienen con sistema para reemplazar su membrana en caso de rotura. La seleccin del adecuado tamao del tanque es importante, ya que ste determina mayores o menores ciclos de encendido-apagado de la bomba.

TABLA PARA SELECCIONAR SU HIDRONEUMTICO

BOMBAS SUMERGIBLES:
Bombas multietapas, es decir de varios impulsores, cuyo motor est diseado para estar sumergido dentro del agua. Vienen en 4, 6, 7 y 8 pulgadas de dimetro; con impulsores de acetal o de bronce. Se instalan principalmente en
158

INSTALACIONES I

Junio de 2011

pozos mecnicos y artesanos, pero tambin pueden instalarse en otras fuentes de agua para bombear hacia tanques elevados, subterrneos hacia la red de abastecimiento en conjunto con tanques Hidroneumticos. Ofrecemos modelos desde HP a 200 HP con caudales y alturas de descarga de hasta 1,000 GPM y 1,000 pies. Motor elctrico monofsico o trifsico desde HP a 200 HP.

BOMBAS CENTRFUGAS:
Bombas cebantes y no autocebantes para altos, bajos y medianos caudales. Cuerpo en Hierro Fundido o Plstico, con impulsor cerrado. Motor elctrico monofsico o trifsico en 3,450 y 1,800 rpm, desde a 70 HP. Su aplicacin es para bombeo directo en sistemas de riego, sistemas contra incendios, cascadas o fuentes, torres de enfriamiento, recirculacin. Tambin se les puede adaptar Hidroneumtico para edificios y proyectos de alta demanda de agua.

ESTACIONES DE BOMBEO
DESCRIPCIN GENERAL
Este captulo trata exclusivamente del bombeo de las aguas potables, pluviales y residuales (negras), cuando stas no pueden incorporarse por gravedad a una red de distribucin de agua potable o de alcantarillado pluvial y/o sanitario del sistema Intermunicipal; o en su caso, a la planta de Tratamiento respectiva, o hacia algn punto de descarga determinada.

CONSIDERACIONES BSICAS DE PROYECTO

GASTOS DE BOMBEO
159

INSTALACIONES I

Junio de 2011

La estacin de bombeo trabajar con un gasto mximo igual al del da de mximo consumo y se debern considerar capacidades de bombas para los gastos mnimo y menores que el mximo, mientras que se llega al periodo de diseo. El periodo de diseo para las estructuras civiles deber ser el mximo posible dentro de las limitaciones de financiamiento eligindose un mnimo de 20 aos. En cambio los equipos de bombeo pueden ir aumentndose a medida que lo requieran las necesidades.

CARGAS DE BOMBEO
Deber obtenerse y analizarse la informacin relacionada con la Carga Dinmica Total (CDT): alturas de succin y descarga y alturas totales, estticas y dinmicas, que se tendrn bajo las diferentes condiciones de bombeo.

REQUISITOS DE POTENCIA (TERICA)


Los requisitos de potencia son el producto de los gastos y altura de bombeo, considerando la eficiencia de los equipos. La frmula principal para estimar la potencia terica necesaria para los motores, es la siguiente:

Pot (HP) = QH / K
Donde:

HP = Potencia necesaria (en caballos). Q = Gasto, en litros por segundo, o galones por minuto. H = Carga dinmica total, en metros columna de agua (mca) o en
pies.

K = Coeficiente de conversin: 76 para Sistema Mtrico, 3960


para Sistema Ingls.

= Eficiencia del equipo de bombeo:


160

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Bombas chicas a 2 de succin 30 50%. Bombas medianas 2 a 6 de succin 50 75%. Bombas grandes 6 o mayores 75 80%..

LOCALIZACIN
Para la ubicacin de esta estructura hidrulica, deber considerarse lo siguiente: a) Topografa. b) Geotecnia (mecnica de suelos). c) Comunicaciones y accesos. d) Alimentacin elctrica, en baja y alta tensin. e) Terreno disponible.

TIPO DE ENERGA A UTILIZAR EN EL BOMBEO


Si se selecciona energa elctrica, deber conocerse: el ciclaje, fases, voltaje, limitaciones de carga, demanda mxima permisible y demandas ordinarias, factor de potencia y costos entre otras variables.

TIPO Y NMEROS DE BOMBAS


Los diferentes tipos de bombas que existen en la industria, son de caractersticas tan variadas que rebasan, con mucho, los alcances del presente documento, por lo que a continuacin se presenta su clasificacin, considerando nicamente las de mayor utilizacin, en los sectores de agua potable, aguas negras y pluviales que son de tipo centrfuga.

161

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Autocebantes

Cebadas p/medios externos Flujo Radial Simple Succin Doble Succin Imp. Abierto Flujo Mixto Unipaso Multipaso Imp. Semiabierto Imp. Cerrado.

Flujo Axial

Simple Succin

Unipaso Multipaso

CLASIFICACIN DE LAS BOMBAS POR EL TIPO DE SUCCIN


Las Bombas, de acuerdo con su tipo de succin, se pueden clasificar en : Simple Succin. Doble Succin.

CLASIFICACIN DE LAS BOMBAS POR SU DIRECCIN DE FLUJO


Bombas de Flujo Radial. Bombas de Flujo Axial. Bombas de Flujo Mixto.

162

INSTALACIONES I

Junio de 2011

CLASIFICACIN DE LAS BOMBAS POR LA POSICIN DE SU FLECHA


Bombas horizontales. Bombas verticales. Bombas con motor sumergido.

Para la seleccin de cada tipo de bomba, debern tomarse en cuenta los siguientes factores: a) Succin b) Numero de pasos. c) Tipo de impulsores. d) Curvas caractersticas. e) Velocidad. f) Sumergida, carga neta positiva de succin (NPSH), y Estudio de cavitacin si fuera necesario. El nmero de bombas a instalar depender del gasto, sus variaciones y seguridad del sistema, con un mnimo de dos bombas para el 100% del gasto de proyecto cada una. Inclusive en sistemas de abastecimiento para grandes poblaciones se aconseja tener un equipo de bombeo para manejar el 200% del gasto de diseo de la estacin. Este valor puede reducirse pero en general es conveniente un valor mnimo de 150%, con tres bombas, cada una para el 50% del gasto de diseo.

CARACTERSTICAS DEL CRCAMO DE BOMBEO


Pueden ser de una sola cmara o de dos; alturas de succin; accesos. SUCCIN MXIMA A DIFERENTES ALTITUDES Altura sobre el Presin baromtrica, Altura equivalente Succin disponible mxima

163

INSTALACIONES I

Junio de 2011

nivel del mar 0 400 800 1200 1600 2000 2400 3200

Kg/cm2 1.033 0.966 0.938 0.890 0.845 0.804 0.765 0.695

m de agua 10.33 9.86 9.38 8.90 8.45 8.04 7.65 6.95

de las bombas m. 7.60 7.30 7.00 6.40 6.10 5.80 5.50 5.20

DISEO DE LOS CRCAMOS


Se debern considerar: Capacidad, dimensiones, controles, acceso, limpieza, drenaje, demasas, iluminacin y ventilacin.

MOTORES ELCTRICOS
Considerar: Tipo, velocidad, voltaje potencia y sobrecarga, reguladores de velocidad, corriente de arranque y operacin, eficiencias con carga y sin carga.

SUBESTACIN ELCTRICA
Considerar: Tipo, capacidad, dimensiones, tableros y contactos.

TUBERAS, VLVULAS Y ACCESORIOS


Consideracin general a la economa. Accesibilidad para reparaciones y operacin. Pendientes, apoyos, atraques, desfogues, amortiguadores de golpe de ariete, proteccin contra corrosin y cargas externas. Operacin de las vlvulas.
164

INSTALACIONES I

Junio de 2011

EDIFICIOS COMPLEMENTARIOS
Servicios, talleres, almacn, vigilancia.

AUTOMATIZACIN
Control de niveles, mximo y mnimo, influente, medicin, etc. (ver cap. 11).

CLASIFICACION Y TIPOS DE ESTACIONES DE BOMBEO


CLASIFICACIN
Se acostumbra clasificar las estaciones de bombeo en primarias secundarias. Las estaciones primarias toman el agua de alguna fuente de abastecimiento o de algn crcamo, y la elevan a otro almacenamiento, al tratamiento, a la red directamente o a una combinacin de ellas. Las estaciones secundarias mejoran las condiciones de una primaria y

incrementando presin o gasto, pero con la alimentacin de una estacin primaria.

TIPOS BSICOS
Las estaciones primarias pueden construirse bsicamente de dos tipos : a) Estaciones de dos cmaras, y b) Estaciones de una cmara. a) Estaciones de dos cmaras. Se consideran dos cmaras o crcamos. En uno se tendr la entrada del agua y un deposito que sirva para conectar la succin; en el otro, que se denomina cmara seca, se colocan los equipos de bombeo. La primera cmara puede no existir como tal, sino que puede ser simplemente una fuente natural. b) Estaciones de una cmara. Generalmente se usan para bombas de eje vertical o sumergibles y consisten de una sola cmara donde se tiene la entrada del agua, el almacenamiento necesario y los equipos de bombeo, antes mencionados.

165

INSTALACIONES I

Junio de 2011

DIMENSIONES DE LAS CMARAS SECAS


Las cmaras secas se dimensionaran de acuerdo con el numero y dimensin de las unidades de bombeo a instalarse. Sin embargo, deber considerarse el espacio para lo siguiente : 1. Vlvulas y accesorios. 2. Controles elctricos. 3. Amortiguadores de golpe de ariete. 4. Apoyos y atraques. 5. El mltiple a construirse adentro o fuera del crcamo.

Cmara Seca

Figura 13.1. Estacin de bombeo con bombas Cmara verticales en dos cmaras.
Hmeda

Cmara Hmeda Succin

166

INSTALACIONES I

Junio de 2011

FIG. 13.2 Estacin de Bombeo con bombas horizontales en dos cmaras (generalmente con cargas de succin).
MLTIPLE DE DESCARGA

bles en una sola cmara. Las unidades se colocaran de modo que ocupen el mnimo espacio y debe considerarse la circulacin entre unidades y el tamao de las bases. Las cmaras de succin (pozo hmedo) en estaciones de dos cmaras se dimensionaran segn se tenga una instalacin con carga de succin o altura de succin.

CON CARGA DE SUCCIN:

a) Se debe considerar una altura mnima del agua de 1m sobre el eje de las bombas para asegurar que siempre estarn cebadas. En
167

INSTALACIONES I

Junio de 2011

caso de bombas muy grandes, debe considerarse un mnimo de 0.50m por sobre la parte mas alta de la carcasa de la bomba.

b) La longitud ser la misma que la de la cmara seca.

c) Podrn quedar ambas cmaras adosadas con un muro comn o separadas, dependiendo esto primordialmente del comportamiento del suelo.

d) El ancho ser el mismo para asegurar un volumen que permita absorber fluctuaciones entre entradas y salidas del tal manera que las bombas no paren y arranquen con frecuencia. Un mnimo de 15 minutos puede considerarse aceptable aun cuando deber tenderse a valores mayores.

CON ALTURA DE SUCCIN


a) El nivel mnimo del agua en la cmara de succin se considerara en atencin a :

I. La carga neta positiva de succin para evitar cavitacion, vibraciones y reduccin en la capacidad y eficiencia. II. La altura mnima sobre la boca se succin para evitar la entrada del aire (valor comn : mas de 0.50m dependiendo del dimetro de la boca).

b) La longitud y el ancho se consideraran igualmente que en el caso anterior.

c) Las cmaras para bombas de eje vertical se dimensionarn de acuerdo con : las dimensiones de lo equipos; el volumen de
168

INSTALACIONES I

Junio de 2011

compensacin, y la altura mnima del agua para tener la sumergencia adecuada (dato del fabricante).

La distancia entre el fondo del crcamo y la campana de succin deber ser como se indica en la fig.13.5.

FIG. 13.5. DISTANCIA DEL FONDO DEL CARCAMO A LA CAMPANA DE SUCCIN.

FIG. 13.4 LAS MAMPARAS AYUDAN A DISMINUIR LA TURBULENCIA

169

INSTALACIONES I

Junio de 2011

PLANTEAMIENTO DE LA INSTALACIN
El fabricante del equipo de bombeo deber proporcionar todos los datos necesarios para poder plantear correctamente la instalacin. Sin embargo, pueden hacerse anteproyectos de la estacin utilizando catlogos o usando los datos de una bomba semejante a la que se pretenda instalar. Una vez conocidas las caractersticas del equipo que se adquirir, pueden hacerse los ajustes necesarios. Una instalacin puede estar incorrecta cuando afecta: I. El consumo de potencia debido a perdidas por friccin, alta carga de velocidad y otras perdidas, sin afectar directamente la eficiencia de la bomba. II. III. La eficiencia de la bomba debido a prdidas hidrulicas, turbulencia, vortices y/o entrada de aire en la succin.

DIMENSIONAMIENTO DE LA CMARA HMEDA


El dimensionamiento de un crcamo depende del tipo de que se trate. En un crcamo de flujo constante no es importante el volumen del mismo, aunque se deben guardar ciertas dimensiones geomtricas (que son las que definen su volumen), ya que las cmaras no retienen ni regulan el gasto, puesto que el agua que entra es evacuada por las bombas inmediatamente. En un crcamo de tipo intermitente es muy importante el volumen que se retiene en la o cmaras de bombeo. Sin embargo, el dimensionamiento geomtrico para un gasto normal de operacin es el mismo para ambos tipos. En el caso de las aguas negras, la retencin de stas en un crcamo por un tiempo mayor de un cierto lmite, generalmente produce condiciones spticas que ocasionan olores desagradables. Este es un problema especialmente en climas clidos. Se ha sugerido en tiempo mximo de retencin de 30 minutos.
170

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Por otro lado, es conveniente disear un crcamo cuyo volumen sea el mnimo posible, pero compatible con las condiciones adecuadas de operacin. Esto plantea la necesidad de establecer una relacin conveniente entre dicho volumen, los caudales, el requisito de tiempo de retencin, las caractersticas del equipo de bombeo y el programa de operacin (tiempos de arranque y parada) de dicho equipo.La duracin mnima de un ciclo de bombeo se presenta cuando el caudal de entrada es exactamente igual a la mitad de la capacidad de la bomba; en estas condiciones la duracin del tiempo en que est encendida la bomba es igual al tiempo en que permanece apagada. Si el caudal es mayor la bomba permanecer encendida por ms tiempo y viceversa; en ambos caso, la duracin del ciclo es mayor que el mnimo. Para bombas y motores grandes, T (duracin mnima de un ciclo de bombeo en minutos) no debe ser menor que 20 minutos. Para bombas menores, T puede ser reducido a 10 minutos, aunque lo recomendable es 15 minutos. Si esto conduce a un volumen excesivo de una estacin de bombeo pequea que tiene dos bombas idnticas, una de las cuales es de reserva, se puede reducir a la mitad el volumen del crcamo operando las bombas en forma alternada, ya que esto ocasiona que el valor de T para el crcamo sea la mitad del valor efectivo de T para el equipo. En lo que se refiere a la capacidad de los equipos de bombeo, es conveniente asignar 2 equipos para cada capacidad (las bombas menores, seran destinadas a los caudales cercanos al mnimo) y operarlos alternadamente.La determinacin del volumen del crcamo se hace en funcin de los tiempos de duracin del ciclo de operacin y de las capacidades de los equipos de bombeo.

ALTERNATIVAS PARA CALCULAR EL VOLUMEN DEL CRCAMO


Anlisis del diseo de un sistema de bombeo, que trabaja parando, la las bomba(s) a nivel mnimo y arrancando cuando el agua alcanza el nivel mximo. Los valores lmites que deben observarse son: Variable tp (min).
171

Valor Lmite

Observaciones Se requiere evitar

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Tiempo de paro en flujo 30 minutos mnimo

sedimentacin excesiva y septicidad.

Tf (min). Tiempo mnimo. de 3 a 5 minutos

funcionamiento en flujo

K Nmero de ciclos por 12 ciclos/hr

Se requiere evitar un nmero excesivo de arranques al motor.

hora en flujo mximo

RECOMENDACIONES PARA UNA CORRECTA INSTALACIN DEL EQUIPO


El fabricante deber proporcionar todos los datos necesarios para poder planear correctamente la instalacin. Sin embargo, pueden hacerse anteproyectos de la estacin utilizando catlogos o usando los datos de una bomba semejante a la que se pretenda instalar. Una vez conocidas las caractersticas del equipo que se adquirir. Pueden hacerse los ajustes necesarios. Es comn que se de mayor importancia a la eleccin de la bomba y equipos de cebado sin consideracin debida a la importancia de las tuberas y accesorios, lo que puede afectar la eficiencia de la estacin. Por consiguiente, deber tomarse en cuenta lo mostrado en el siguiente dibujo y lo descrito en el inciso 3.9.

172

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Figura 13.8. Instalacin incorrecta de Tuberas. Reglas generales a considerar.

1. Nunca debern usarse tuberas de dimetro menor que los dimetros de succin y descarga de la bomba, de preferencias mayores.

2. El dimetro de la tubera de succin ser igual o mayor que el dimetro de la tubera de descarga.

3. sense reducciones excntricas en la succin para evitar la formacin de bolsas de aire. Las figuras 13.8 y 13.9 ilustran la instalacin incorrecta y correcta, respectivamente.

4. Los aumentos y reducciones en la descarga y succin debern graduales para que aseguren un escurrimiento eficiente y ahorro de energa.

5. Deben instalarse las tuberas de succin y descarga lo ms directamente posible y con un mnimo de codos y otras piezas especiales.
173

INSTALACIONES I

Junio de 2011

6. La tubera de succin deber ser colocada exactamente horizontal o con pendiente uniforme hacia arriba del crcamo de succin hacia la bomba.

7. Nunca debe ponerse un codo en un plano horizontal directamente en la brida de descarga de la bomba. Entre el codo y la brida de succin sese un tramo recto de por lo menos 4 a 6 veces el dimetro del tubo. Las figuras 13.10 13.11 muestran instalaciones incorrecta y correcta, respectivamente. Un codo en las circunstancias desfavorables sealadas causa empuje desigual y prdidas hidrulicas. Esto se debe a un mejor llenado de un lado de la cmara de succin y ojo del impulsor que en el otro. 8. Siempre que sea posible, la reduccin en la succin y el aumento en la descarga debern instalarse directamente a las bridas de la bomba. Esto producir las prdidas hidrulicas que puedan afectar la eficiencia de la bomba. Esto producir mejor conversin de la velocidad y reducir las prdidas hidrulicas que puedan causar vlvulas o codos conectados directamente y que puedan afectar la eficiencia de la bomba. 9. Seleccinense tuberas, vlvulas y piezas especiales de un tamao tal que resulte econmica la instalacin. En general, se puede decir que los dimetros pequeos aumentan el costo de bombeo, pero el costo inicial es menor; los dimetros grandes reducen el costo de bombeo, pero el costo inicial es grande. 10. Las instalaciones con codos verticales pueden hacerse como se

indica en las figuras siguientes :

174

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Figura 13.9. INSTALACIN CORRECTA DE TUBERAS

FIG. 13.10A. INSTALACIN INCORRECTA DE CODO EN PLANO HORIZONTAL.

FIG. 13.11A. INSTALACIN CORRECTA DE CODO EN PLANO HORIZONTAL.

175

INSTALACIONES I

Junio de 2011

REQUISITOS EN LA SUCCIN
1. Asegrese que la presin absoluta sea mayor que la presin de vapor de agua. 2. Siempre que sea posible evtense las instalaciones con altura de succin. Cuando se tenga que hacer as, se deber hacer el estudio de la altura de succin permisible.

REQUISITOS EN LA DESCARGA
1. Deber instalarse una vlvula de seccionamiento y una de retencin junto a la bomba. Colquense la vlvula de retencin entre la bomba y la vlvula de seccionamiento y despus del aumento. La vlvula de retencin proteger la bomba contra sobrepresiones durante un golpe de ariete si se usa vlvula de pie, y contra rotacin contraria si no se usa vlvula de pie. 2. La vlvula de seccionamiento puede usarse para controlar el gasto de la bomba. 3. Los aumentos en la descarga son concntricos. 4. Las conexiones al mltiple de descarga debern ser similares a las que se recomiendan en el inciso anterior, considerndose obviamente el escurrimiento en sentido contrario. 5. En muchas ocasiones es necesario mantener el nivel en el crcamo de succin. Si las salidas son mayores que las entradas podrn tenerse arranques y paradas frecuentes. Esto podra eliminarse con el uso de una derivacin o paso lateral, conectando el mltiple de descarga con el crcamo de succin intercalando una vlvula de seccionamiento.

MATERIALES
1. En general, las vlvulas son de fierro fundido y requieren conexin con bridas.
176

INSTALACIONES I

Junio de 2011

2. Las piezas especiales pueden ser de acero, fierro fundido o fierro negro. 3. En general, se recomienda que los mltiples sean de acero con piezas soldadas. Los mltiples de fierro fundido usados con conexiones con bridas pueden requerir la funcin de muchas piezas que no sean de fabricacin estndar. 4. Las lneas de succin y descarga pueden ser de acero, fierro fundido y fierro negro.

ACCESORIOS

1. Juntas flexibles. En general, se usan juntas Gibault para conectar tuberas de fierro fundido y asbesto-cemento y juntas Dresser para tuberas de acero. 2. Atraques. Las tuberas debern atracarse perfectamente y se deber hacer el clculo de la fuerza que actuar en ellas para lograr un diseo adecuado. 3. Provanse las conexiones para el dispositivo amortiguador del golpe de ariete. 4. En las lneas de descarga habr que colocar vlvulas de entrada y alivio de aire en las crestas para evitar vacos por rotura de la columna de agua y para eliminar aire acumulado.

177

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Figura 13.12. INSTALACIN DE DESCARGA MEDIANTE MLTIPLE.

Figura

13.13.

MTODO

RECOMENDADO

PARA

LA

FIJACIN

DE

PERNOS DE ANCLAJE.

Consideraciones adicionales.
Las bombas en instalaciones interiores se colocarn en lugares limpios, secos e iluminados. En instalaciones exteriores, lo importante es la eleccin apropiada del motor (a prueba de goteo, a prueba de polvo o ambas).

Se proporcionar suficiente espacio para que, en un caso dado, se pueda desarmar la bomba.

Para bombas grandes con carcasas y rotores pesados deber preverse una gra viajera o facilidades para colocar un polipasto.

178

INSTALACIONES I

Junio de 2011

En estaciones interiores conviene tener un buen sistema de drenaje o un sumidero con bomba de achique.

Las bases para apoyar bombas centrfugas operadas con motores elctricos no requieren un anlisis dinmico como sera el caso de apoyar bombas recprocas, o bombas centrfugas operadas con motores de combustin.

Para el caso ms comn, como bombas con motores elctricos, las bases son cualquier estructura suficientemente pesada para proporcionar un soporte rgido al rea total de la placa de apoyo y absorber cualquier esfuerzo y vibracin normales.

Las bases de concreto semienterradas son las ms satisfactorias. Las dimensiones dependern del tamao del equipo y de las caractersticas del suelo.

El fabricante proporcionar los dibujos necesarios para la localizacin de los pernos de anclaje.

Proteccin sanitaria de la calidad del agua.

Cuando se usa una estacin de dos cmaras, debern tomarse las precauciones necesarias para que la cmara de succin sea perfectamente impermeable y est protegida contra: a) inundaciones; b) posible contacto del agua con objetos, personas o animales, y c) entrada del agua pluvial. Para ello, los registros y ventilas debern disearse adecuadamente; asimismo, se tomarn las precauciones debidas a fin de que el sitio de localizacin tenga un drenaje adecuado.

179

INSTALACIONES I

Junio de 2011

EDIFICIOS
La arquitectura y el acceso de una estacin de bombeo deben ser atractivos y la operacin no debe causar molestias a la vecindad. Deber tenderse siempre hacia la construccin de estaciones estticas, interior y exteriormente, con acceso libre al pblico. Los materiales de muros, pisos, etc., debern requerir poco

mantenimiento (vitricotas, losetas de granito o vinlicas, etc.). La ventilacin e expansiones. Las estaciones situadas en reas residenciales debern, de preferencia, ser subterrneas y muy silenciosas. Si no es posible, la arquitectura deber armonizar con la zona circundante. El problema puede tambin resolverse con el uso de bombas sumergibles. Otros factores que influyen en el diseo son: iluminacin, tanto natural como artificial, son

especialmente importantes. Deber pensarse en posibles modificaciones y

a) Existencia de taller, almacn, oficinas, baos, etc. b) La localizacin interior o exterior de la subestacin. c) La localizacin de los tableros de control. d) Las facilidades para mover los equipos. e) La adecuada localizacin de los drenajes para evitar la contaminacin del agua.

Ejemplo de clculo:
Qmax (aguas negras) = 60 lps Qmin (aguas negras) = 15 lps Se asume:
180

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Tf = 5 min Caudal de bombeo = QB = m Qmax : m> 1 ; m QB = 1.25 (60 lps) QB = 75 lps


Qmax Qmin Qmax

Se procede a calcular las otras variables del problema: Qmin = Qmax ; < 1

Qmin Qmax
15lps 60lps

= 0.25
tF (min) tP(min) m
tP(min) 0.25 de donde: 1.25 0.25

5 minutos =

tP(min)

tF (min) / m
5 min/ 0.25 1.25 0.25 20 min 1 20 min

tP(min)

Vol = Volumen del crcamo Vol = tP(min) * Qmin Vol = 20 min * 15 lps * 60 seg Vol = 20 minutos * 900 LPM

181

INSTALACIONES I

Junio de 2011

TVol = 18,000 litros Vol = 18 m3 tc (min) = Tiempo del ciclo en flujo mnimo tc (min) = tF (min) + tP (min) tc (min) = 5 minutos + 20 minutos tc (min) = 25 minutos

Nmero de ciclos en flujo mnimo = 60 minutos / 25 minutos = 2.4 ciclos/hora

tP (max) = Tiempo de paro en flujo mximo tP (max) = tP (min) * tP (max) = 20 minutos (0.25) tP (max) = 5 min

tF (max) = tiempo de funcionamiento en flujo mximo tF (max) = tP (max) / m 1 tF (max) = 5 minutos / 1.25 1 tF (max) = 20 minutos

K = No. ciclos / Hora en flujo mximo


K
182

60(m 1) mtP(max)

INSTALACIONES I

Junio de 2011

60(1.25 1) 1.25(5 min)


15 6.25
2.4 ciclos/hora

K
K

V = tP(max) Qmax V = 5 minutos (60 lps * 60 seg) V = 5 minutos (3,600 LPM) V = 18,000 lts. V = 18 m3.

NOTA: En general el nmero de ciclos en flujo mximo es mayor que el nmero de ciclos en flujo mnimo; los valores numricos asumidos de las variables produjeron resultados iguales en este ejemplo y siempre que se cumpla la relacin:
m 1 (m )

ALTERNATIVA NO.2.: PARA UN CICLO MAYOR A 10 MINUTOS QUE ES LO QUE RECOMIENDAN LOS FABRICANTES DE BOMBAS.

Qmax = 60 lps Qmin = 15 lps


183

INSTALACIONES I

Junio de 2011

De la frmula:
Vol terico 600 1 Qmax 1 Qmax Qmin

Volterico

600 1 0.06 1 0.06 0.015

Vol terico

600 16.66 22.22

Vol terico

600 38.88

Volterico = 15.43 m3

De la frmula:

Vol real
Volreal Volreal Volreal
184

(Qmax previsto Qmax) 600


((0.06*1.5) 0.06)600 (0.03)600
3 18 m .

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Tiempo llenado Qmin

Vol Qmin

Tiempo llenado Qmin

18m 3 0.015m 3 / seg

Tiempo llenado Qmin

1,200 seg / 60 = 20 min

Tiempo llenado Qmax

Vol Qmax

Tiempo llenado Qmax

18m 3 0.060 m 3 / seg

Tiempo llenado Qmax

300 seg / 60 = 5 minutos

Tiempo de Vaciado =

Vol Qmax Qmin

Tiempo de Vaciado =

18m 3 0.060 m 3 / seg 0.015m 3 / seg

18m 3 Tiempo de Vaciado = 0.045m 3 / seg

400 seg

Tiempo de Vaciado o gasto mnimo = 6.66 minutos

185

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Ciclo = Tiempo llenado + Tiempo vaciado

Ciclo = 30 minutos + 6.66 minutos = 26.66 minutos

Ciclos / Hora = 60 minutos / 26.66 minutos = 2.25 ciclos/hora

DISEO DE RED DE EVACUACION DE AGUAS NEGRAS

Para la elaboracin de un proyecto de recoleccin y evacuacin de aguas residuales o lluvias esaconsejable disponer estudios previos a su diseo, que permitan caracterizar la regin desde el punto devista fsico y socioeconmico, conocer los sistemas existentes de abastecimiento de agua potable ysaneamiento bsico y considerar los planes de desarrollo urbano y ordenamiento territorial. Esto debecontribuir a seleccionar la alternativa ms adecuada y factible, tcnica, econmica, financiera y de menorimpacto ambiental. En el caso de proyectos de ampliacin y/o rehabilitacin el alcance y necesidad deestudios bsicos son ms limitados y puntuales.

Diseo
Condiciones generales de la evacuacin

186

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Los colectores del edificio deben desaguar, preferentemente por gravedad, en el pozo o arquetageneral que constituye el punto de conexin entre la instalacin de evacuacin y la red de alcantarillado pblico, a travs de la correspondiente acometida. Cuando no exista red de alcantarillado pblico, deben utilizarse sistemas individualizados separados,uno de evacuacin de aguas residuales dotado de una estacin depuradora particular y otro deevacuacin de aguas pluviales al terreno. Los residuos agresivos industriales requieren un tratamiento previo al vertido a la red de alcantarilladoo sistema de depuracin. Los residuos procedentes de cualquier actividad profesional ejercida en el interior de las viviendasdistintos de los domsticos, requieren un tratamiento previo mediante dispositivos tales como depsitosde decantacin, separadores o depsitos de neutralizacin.

Configuraciones de los sistemas de evacuacin


Cuando exista una nica red de alcantarillado pblico debe disponerse un sistema mixto o un sistemaseparativo con una conexin final de las aguas pluviales y las residuales, antes de su salida ala red exterior. La conexin entre la red de pluviales y la de residuales debe hacerse con interposicinde un cierre hidrulico que impida la transmisin de gases de una a otra y su salida por lospuntos de captacin tales como calderetas, rejillas o sumideros. Dicho cierre puede estar incorporadoa los puntos de captacin de las aguas o ser un sifn final en la propia conexin. Cuando existan dos redes de alcantarillado pblico, una de aguas pluviales y otra de aguas residualesdebe disponerse un sistema separativo y cada red de canalizaciones debe conectarse de formaindependiente con la exterior correspondiente.

187

INSTALACIONES I

Junio de 2011

DISEO DE REDES

El tamao y la pendiente de un colector deben ser adecuados para conducir el caudal de diseo, evitar lasedimentacin de slidos para las condiciones inciales de servicio y garantizar su adecuada operacin yfuncionalidad.

DIMETROS
Para los clculos hidrulicos debe hacerse referencia al dimetro interno real de los colectores.

DISEO HIDRULICO
En general, los colectores deben disearse como conducciones a flujo libre por gravedad. El flujo de aguasresiduales o pluviales en una red de alcantarillado para su recoleccin y evacuacin no es permanente. Sinembargo, el dimensionamiento hidrulico de la seccin de un colector puede hacerse suponiendo que elflujo en ste es uniforme. Esto es vlido en particular para colectores de dimetro pequeo. Existen variasfrmulas de flujo uniforme apropiadas para este propsito, dentro de las cuales estn la de Chzy y la deManning. La ecuacin de Chzy constituye la representacin de la ecuacin de Darcy para flujo enconductos abiertos, mientras que la frmula de Manning es la ms utilizada en la prctica. V = C (R S) (Chzy) (D.2.1)
188

INSTALACIONES I

Junio de 2011

V = (1 n) R x S (Manning) (D.2.2) Alternativamente a las frmulas de flujo uniforme el diseador puede utilizar otros modelos de flujopermanente o no permanente.El diseo de colectores matrices debe hacerse con flujo gradualmente variado, lo mismo que los canalescolectores de aguas lluvias y en general colectores de dimetros superiores o iguales a 900 mm. Paracolectores entre 600 mm y 900 mm se recomienda revisar el diseo con flujo gradualmente variado. Cuandola velocidad en un colector es mayor a 2 m/s se recomienda hacer un anlisis hidrulico detallado del tramo.

COEFICIENTES DE RUGOSIDAD
Muchas investigaciones y experimentos de laboratorio y mediciones de campo se han llevado a cabo paradeterminar los coeficientes de friccin para varios materiales y condiciones. En el laboratorio se puedenobtener mediciones precisas, pero es difcil duplicar condiciones de flujo equivalentes a las de unalcantarillado. Por su parte, las mediciones de campo en colectores existentes pueden reflejar variablesdesconocidas propias del sistema analizado, as como errores en la medicin e inhabilidad para controlarvariables identificables. El coeficiente C de resistencia al flujo de Chzy puede estimarse a partir del coeficiente de friccin f de lafrmula de Darcy-Weisbach, el cual se evala con la frmula de Colebrook-White. Esta frmula se consideratericamente la ms completa, pues es aplicable a todos los regmenes de flujo, y depende del dimetro, elRAS-2.000. Sistemas de Recoleccin y Evacuacin de Aguas Residuales y PluvialesPgina D.24nmero de Reynolds y el coeficiente de rugosidad absoluta k propio de la superficie friccional. El coeficienteC puede estimarse tambin con frmulas ms empricas como las de Ganguillet-Kutter y Bazin.El coeficiente de rugosidad de Manning es estimado a partir de mediciones de laboratorio y de campo, ydepende en general del tipo de material del conducto.En el diseo de redes de recoleccin y evacuacin de aguas residuales y pluviales, deben usarse valores decoeficientes de rugosidad
189

INSTALACIONES I

Junio de 2011

que representen adecuadamente el efecto friccional en las condiciones de servicioque el colector experimentar durante su vida til. Estas condiciones de servicio dependen de variosfactores: 1. Material del conducto 2. Forma y tamao del conducto 3. Profundidad de flujo 4. Tipo de uniones 5. Nmero de uniones por unidad de longitud 6. Desalineamiento horizontal del conducto 7. Desalineamiento vertical del conducto por efecto de las uniones 8. Depsitos de material en el conducto 9. Entrada de flujos laterales puntuales al conducto 10. Penetracin de races 11. Crecimiento de biofilmes en el interior del conducto 12. Deformacin del colector

PROFUNDIDAD MXIMA A LA COTA CLAVE


En general la mxima profundidad de los colectores es del orden de 5 m, aunque puede ser mayor siemprey cuando se garanticen los requerimientos geotcnicos de las cimentaciones y estructurales de losmateriales y colectores durante (y despus de) su construccin, para lo cual deben considerarse lasdisposiciones de los captulos G.2 y G.3 del Ttulo G. Los cruces subterrneos de lagos, ros y corrientes superficiales debern acompaarse de un diseoapropiado e idneo que justifique las dimensiones, los atraques y las profundidades empleadas y debernproveerse de medios para impedir su destruccin por efectos de la socavacin de la corriente atravesada.

RETENCIN DE SLIDOS

190

INSTALACIONES I

Junio de 2011

En los sistemas no convencionales de alcantarillados sanitarios sin arrastre de slidos, el agua residual esdescargada a un tanque interceptor de slidos donde stos se retienen y degradan, produciendo un efluentesin slidos sedimentables que es transportado por gravedad al sistema de colectores. En general, sirvenpara uso domstico en pequeas comunidades o poblados y su funcionamiento depende de la operacinadecuada de los tanques interceptores, de la evacuacin peridica de los lodos y del control al uso indebidode los colectores. En los literales E.3.3 y E.3.4 se establecen los criterios de diseo de los tanquesinterceptores. El diseador debe justificar plenamente su utilizacin con base en los aspectos mencionadosen el literal

191

INSTALACIONES I

Junio de 2011

192

INSTALACIONES I

Junio de 2011

TUBERIAS Y ACCESORIOS PARA DRENAJES AGUAS NEGRAS Y PLUVIALES

LLAVE PASO 1 COMPUERTA P.P.


Llave cierre tipo compuerta, diseada para regular el paso en los sistemas de distribucin, esto mediante una manija giratoria. Excelente calidad, resistencia y larga vida til, posee roscas. Usada en sistemas de agua potable, aguas pluviales, sistemas de riego y muchos ms.

PVC CODO LISO PRESION 25MM. X 45.


Codo para caera (presin) de 25mm de dimetro, curvatura a 45, conexin a presin. Excelente calidad, resistencia y larga vida til. Usado en la conexin de tuberas PVC. Se puede utilizar en sistemas de agua potable, desages, sistemas de riego y muchos ms.

PVC CODO LISO PRESION 38MM. X 45.


Codo para caera (presin) de 38mm de dimetro, curvatura a 45, conexin a presin. Excelente calidad, resistencia y larga vida til. Usado en la conexin de tuberas PVC. Se puede utilizar en sistemas de agua potable, desages, sistemas de riego y muchos ms.
193

INSTALACIONES I

Junio de 2011

PVC CODO LISO PRESION 50MM. X 90.


Codo para caera (presin) de 50mm de dimetro, curvatura a 90, conexin a presin. Excelente calidad, resistencia y larga vida til. Usado en la conexin de tuberas PVC. Se puede utilizar en sistemas de agua potable, desages, sistemas de riego y muchos ms.

PVC CODO SANITARIO P DELG. SDR32.5 -100MM. X 45.


Codo sanitario (desage, drenaje), pared delgada SDR32.5 de 100mm de dimetro, curvatura a 45, conexin a presin. Excelente calidad, resistencia y larga vida til. Usado en la conexin de tuberas PVC. Se puede utilizar en sistemas de desages, drenajes, aguas pluviales, aguas negras y muchos ms.

PVC CODO SANITARIO P DELG. SDR32.5 -31MM. X 90.


Codo sanitario (desage, drenaje), pared delgada SDR32.5 de 31mm de dimetro, curvatura a 90, conexin a presin. Excelente calidad, resistencia y

194

INSTALACIONES I

Junio de 2011

larga vida til. Usado en la conexin de tuberas PVC. Se puede utilizar en sistemas de desages, drenajes, aguas pluviales, aguas negras y muchos ms.

PVC CODO SANITARIO P DELG. SDR32.5 -50MM. X 45.


Codo sanitario (desage, drenaje), pared delgada SDR32.5 de 50mm de dimetro, curvatura a 45, conexin a presin. Excelente calidad, resistencia y larga vida til. Usado en la conexin de tuberas PVC. Se puede utilizar en sistemas de desages, drenajes, aguas pluviales, aguas negras y muchos ms.

PVC CODO SANITARIO P GRUESA S40-100MM. X 45.


Codo sanitario (desage, drenaje), pared gruesa SDR41 de 100mm de dimetro, curvatura a 45, conexin a presin. Excelente calidad, resistencia y larga vida til. Usado en la conexin de tuberas PVC. Se puede utilizar en sistemas de desages, drenajes, aguas pluviales, aguas negras y muchos ms.

PVC CODO SANITARIO P GRUESA S40-75MM. X 90.


Codo sanitario (desage, drenaje), pared gruesa SDR41 de 75mm de dimetro, curvatura a 90, conexin a presin. Excelente calidad, resistencia y larga vida til. Usado en la conexin de tuberas PVC. Se puede utilizar en sistemas de desages, drenajes, aguas pluviales, aguas negras y muchos ms.
195

INSTALACIONES I

Junio de 2011

PVC ADAPTADOR REGISTRO SANITARIO P GRUESA SDR41 50MM


Los adaptadores PVC son piezas que se utilizan para la conexin de diversos artculos como llaves de chorro, de compuerta y llaves de paso. Las hay para caera (presin) y sanitarias (desages, drenajes), instalacin a presin, con roscas internas (hembras) y externas (machos),en variedad de medidas. Piezas de excelente calidad, resistencia y larga vida til. Se pueden utilizar en sistemas de agua potable, desages, alcantarillas, aguas pluviales, sistemas de riego, y muchos ms.

PVC ADAPTADOR SIFON SANITARIO 31MM


Adaptador sifn sanitario, 31mm.

PVC ADAPTADOR MACHO CPVC 12MM AGUA CALIENTE FGG DURMAN


Pieza plstica macho de 12mm de dimetro, usada en sistemas de agua, para conexin de piezas como llaves de paso, de compuerta, entre otros. Presenta excelente calidad, resistencia y larga vida til.

196

INSTALACIONES I

Junio de 2011

PVC REDUCCION LISA PRESION 18 X 12MM.


Reduccin medida de 18mmx12mm, lisa. Excelente calidad, resistencia y larga vida til. Usada en la conexin de tuberas PVC de diferentes dimetros.

PVC REDUCCION SANITARIA PARED DELG. SDR32.5-100 X 50MM.


Reduccin sanitaria de 100mm x 50mm, lisa. Excelente calidad, resistencia y larga vida til. Usada en la conexin de tuberas PVC de diferentes dimetros. Se puede utilizar en sistemas de agua potable, desages, sistemas de riego y muchos ms.

PVC REDUCCION SANITARIA PARED GRUESA SDR41-38 X 31MM.


Reduccin sanitaria de 38mm x 31mm, lisa. Excelente calidad, resistencia y larga vida til. Usada en la conexin de tuberas PVC de diferentes dimetros. Se puede utilizar en sistemas de agua potable, desages, sistemas de riego y muchos ms.

197

INSTALACIONES I

Junio de 2011

PVC REDUCCION SANITARIA SDR32.5-50 X 38MM


Reduccin sanitaria de 50mm x 38mm, lisa. Excelente calidad, resistencia y larga vida til. Usada en la conexin de tuberas PVC de diferentes dimetros. Se puede utilizar en sistemas de agua potable, desages, sistemas de riego y muchos ms.

PVC TUBO SCH40 PRESION 12MM


Tubo PVC, para caera (presin) de 12mm (1/2") de dimetro, SCH40, 6mts de largo. Pieza de excelente calidad, resistencia y larga vida til. Usado para la conduccin de aguas en los sistemas de distribucin, tales como sistemas de agua potable, sistemas de riego, entre otros.

PVC TUBO SDR32.5 75MM


Tubo PVC de 75mm (3") de dimetro, SDR32.5, 6 metros de largo. Pieza de excelente calidad, resistencia y larga vida til. Usado para la conduccin de agua en los sistemas de distribucin, tales como sistemas de riego, desages, drenajes, aguas pluviales, entre otros.

198

INSTALACIONES I

Junio de 2011

CALCULO DE LAS RED DE EVACUACION DE AGUAS NEGRAS

FOSAS SEPTICAS

FOSAS SEPTICAS EN ZONAS RURALES


Un sistema muy comn para tratar aguas residuales, tanto en zonas rurales, como urbanas (cada vez menos) es la fosa sptica o pozo sptico, a veces unido con un sistema de filtracin aadido. La fosa sptica quita los slidos sedimentarios y flotantes del agua negra y el sistema de absorcin filtra y trata el efluente clarificado de la fosa sptica. El quitar los slidos del agua residual protege el sistema de filtracin terriza contra obstruccin y falla prematura. A la misma vez que quita materia slida, la fosa sptica tambin permite digestin de una porcin de la materia slida y almacena la porcin no digerida.

FUNCIONAMIENTO DE LA FOSA SEPTICA


Las fosas spticas quitan materia slida por DECANTACION, al detener agua residual en el tanque, que permite que se hundan los sedimentos y que flote la capa de impurezas. Para que esta separacin ocurra, agua residual debe detenerse en el tanque por un mnimo de 24 horas. Hasta el 50 por ciento de los slidos retenidos en el tanque se descomponen. La materia slida restante se acumula en el tanque. No se necesitan aditivos biolgicos ni qumicos para ayudar o acelerar la descomposicin. El cieno contina acumulndose en el fondo de la fosa sptica mientras se usa el sistema sptico, sin ningn tipo de intervencin. Los pozos diseados debidamente cuentan con espacio seguro para la acumulacin de al menos, tres aos de cieno. Cuando el nivel del cieno sobrepasa este punto, las aguas negras tienen menos tiempo para separar la materia slida del agua antes de salir del
199

INSTALACIONES I

Junio de 2011

tanque, por lo que el proceso deja de realizarse con eficacia. Mientras sube el nivel del cieno, ms materia slida entra en el rea de filtracin. Si el cieno se acumula durante demasiado tiempo, no ocurre ninguna separacin de materia slida del agua y aguas negras entran directamente en el rea de filtracin. Para prevenir esto, el tanque tiene que ser vaciado de cieno, normalmente con una bomba de un vehculo especial para el vaciado de Pozos Spticos. El plazo para el vaciado de un Pozo Sptico depende, bsicamente de: capacidad del tanque sptico cantidad de aguas residuales (relacionado con el tamao de la familia) volumen de materia slida en el agua residual (ms materia slida si se usa el triturador de basura).

LIMPIEZA Y VACIADO DE POZOS SEPTICO


IMPORTANTE: SEPTICA Es muy recomendable contratar a una empresa especializada, que vaci mediante bombeo, y transporte el cieno de fosas spticas de su pozo o fosa stica, dado que deben cumplirse ciertas normas con los residuos resultantes. Conviene supervisar la limpieza para asegurar que se haga debidamente. Para sacar todo el material del pozo, se tiene que dispersar la capa de impurezas y
200

NUNCA

ENTRAR

AL

INTERIOR

DE

UN

FOSA

INSTALACIONES I

Junio de 2011

mezclar las capas de cieno con la parte lquida del tanque, para facilitar su vaciado lo ms completo posible. Por lo usual esto se logra alternativamente sacando el agua del tanque con una bomba y reinyectndola, a presin, en el fondo del tanque. La fosa sptica debe limpiarse a travs de la boca central de acceso y no por los portillos de inspeccin de los desviadores., ya que esto puede daar los desviadores internos del pozo, fundamentales para su buen funcionamiento.

SABAS T QUE DEFECAR AL AIRELIBRE ES LA CAUSA PRINCIPAL DE LASENFERMEDADES GASTROINTESTINALESEN TU COMUNIDAD? Defecar al aire libre es causa demuchas enfermedades gastrointestinales.Para evitar que te puedas enfermar delestmago debido a la contaminacin del

201

INSTALACIONES I

Junio de 2011

aire,alimentos, tierra y agua, por defecar al airelibre, te mostraremos los pasos a seguir paraque t mismo puedas construir tu fosasptica. Un agua limpia, por naturaleza, provieneexclusivamente de una fuente o cuerpo deagua limpio. Por consiguiente, esindispensable que la concentracin de aguasnegras sea en un sitio seguro, as, lasactividades como acampar, comer en elcampo, nadar, remar y pescar, sern segurasy permanentes para la poblacin y al mismotiempo se proteger al cuerpo acufero. El agua potable contaminada puedetransformarse en el medio de dispersin degraves enfermedades. El clera, la fiebretifoidea, disentera bacilar, salmonelosis yotras enfermedades como hepatitis, sontransmitidas mediante el agua yprincipalmente por las aguas negras quecontienen agentes causantes de estasenfermedades epidmicas, las cualesprovocan las infecciones.

QU ES UNA FOSA SPTICA?


La fosa sptica es un recipientehermtico diseado y construido para recibirlas aguas de desecho de una casa, separar losslidos de los lquidos, suministrar unadigestin limitada a la materia orgnicaretenida, almacenar los slidos y permitir queel lquido clarificado sea descargado para suposterior tratamiento y disposicin.

VENTAJAS DE LA FOSA SPTICA


Es un mtodo simple, seguro,conveniente y satisfactorio para ladisposicin de aguas residuales. Elmantenimiento es sencillo, al igual que suconstruccin; el costo es relativamenteeconmico y ofrece la seguridad de un buentratamiento.Lo mejor de este sistema, es que losdesechos de orina y excretas, agua de lavado,aguas negras y cocina, se pueden introducir ala fosa sptica. Esta retendr en su interiorestos desechos hasta transformar el aguanegra en agua de color gris, la cual pasadirectamente al manto fretico y lo msimportante, contamina menos que defecar alaire libre.
202

INSTALACIONES I

Junio de 2011

QU PROBLEMAS ME PUEDEOCASIONAR DEFECAR AL AIRE LIBRE?


En primer lugar, esto trae malos olores.Cuando se estn descomponiendo losdesechos, se crean en ellos muchasbacterias, de tal manera que el viento puedellevrselas hasta los alimentos queconsumimos. Esta es una de las formas comonosotros podemos adquirir enfermedades.Para evitar estos problemas, t puedesayudarte con cualquiera de estas tresopciones que te ofrecemos: 1. Bao: confina las heces fecales, en unafosa sptica; se transporta por medio dealcantarillado y/o drenaje. 2. Letrina: guarda las heces fecales en uncajn de cemento y la orina en unrecipiente. 3. Fosa sptica: almacena los desechos en unrecipiente de concreto dentro de la tierra. Para que puedas saber si funcionancorrectamente, basta con darse cuenta que ninguna de las opciones debe despedir malosolores, no debe haber moscas ni escurrimientos dentro y fuera de laalternativa seleccionada. Las fosas spticas pueden llegar a seruna fuente considerable de contaminacin deaguas subterrneas cuando son diseadas sinconsiderar el volumen de agua a tratar, losprocesos involucrados en ella, los criteriosvlidos de diseo, y sobre todo si no hay unmantenimiento y supervisin adecuados unavez que son construidas.

QU SUCEDE DENTRO DE LA FOSA?


En un cierto tiempo, las partculas quese encuentran flotando en el agua sucia,sern separadas, las de menor peso semantienen flotando y las ms pesadas se irn al fondo. Adems, las aguas negras se irn alotro compartimento y luego pasarn al filtroy finalmente al suelo.

203

INSTALACIONES I

Junio de 2011

FOSAS SPTICAS

Elementos fabricados por roto moldeo, muy tiles para el tratamiento primario de aguas negras en residencias, sobre todo en aplicaciones rurales o de vivienda de inters social. Su geometra y diseo les permite ptimo desempeo al combinar resistencia con poco peso y adecuado manejo de los residuos, se logra salud pblica, proteccin al medio y bajo costo.

204

INSTALACIONES I

Junio de 2011

POZO DE ABSORCIN
Pueden sustituir o ser complementarios al campo de oxidacin. Consiste en excavaciones de ms o menos un dimetro y profundidad variable En estos el agua se infiltra por paredes y piso que debern ser tomados permeables, se recomienda llenar de grava a la altura aproximada de 1m para lograr una buena distribucin de agua al fondo."

El campo de absorcin permite el tratamiento final y la distribucin de las aguas negras. Un sistema convencional consiste en tuberas perforadas rodeadas de materiales, tales como grava y pedazos de llanta cubiertos de tela geotextil y suelo arcilloso. Para Tratar las aguas negras, este sistema depende mucho del suelo donde los microorganismos ayudan a eliminar la materia orgnica, los slidos y los nutrientes que permanecen en el agua. Mientras que el efluente fluye continuamente hacia el suelo, los microbios que digieren los componentes de las aguas negras Forman una capa biolgica. La capa reduce el movimiento del agua por el suelo y ayuda a evitar que el rea debajo de la capa se sature. El agua debe correr por el suelo que no est saturado para que los microbios que se encuentran all y en la capa puedan ingerir los desperdicios y los nutrientes del efluente. El csped que cubre el sistema de campo de absorcin tambin usa los nutrientes y el agua para crecer.

TRATAMIENTO

205

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Si se usa apropiadamente, el sistema de campo de absorcin y el tanque sptico trabajarn bien. El sistema reduce dos proporciones comnmente utilizadas para medir la contaminacin: la demanda bioqumica de oxgeno, la cual se reduce en ms del 65 por ciento; y el total de slidos en suspensin, el cual se reduce en ms del 70 por ciento. Los aceites y las grasas normalmente se reducen entre un 70 y un 80 por ciento. El uso de un tanque sptico para de el pretratamiento otros aguas de

residuales tambin hace que sistemas tratamiento secundario sean ms eficaces. El efluente del tanque sptico es suave, consistente, transportar tratarse procesos (sin fcil y aerbicos oxgeno de puede con (con libre).

fcilmente

oxgeno libre) o anaerbicos

DISEO
Para que una fosa sptica funcione exitosamente, debe tener el tamao y la construccin apropiada y tener un diseo hermtico con una estructura estable.

TAMAO DE LA FOSA
El tamao de la fosa sptica que uno necesita depender del nmero de recmaras de la casa, el nmero de personas que viven en la casa, el nmero de
206

INSTALACIONES I

Junio de 2011

pies cuadrados de la casa y si se usan o no aparatos del bao o de la cocina que ahorren agua. Por ejemplo, una casa de tres recmaras, suponiendo que cuatro personas viven en ella y que no tiene aparatos que ahorran agua, necesitara un tanque de 1.000 galones.

207

INSTALACIONES I

Junio de 2011

DISEO DE RED DE AGUAS PLUVIALES

DRENAJE PLUVIAL
CONSIDERACIONES URBANISMO MENOR ZONAS URBANAS HIDRULICAS CAPTACION EN DE SISTEMASDE SE DRENAJE EN AGUAS PLUVIALES

CONSIDERACIONES DEL CAUDAL DE DISEO

Los caudales para sistemas de drenaje urbano menor debern ser calculados: 1. Por el Mtodo Racional si el rea de la cuenca es igual o menor a 13 Km2.
208

INSTALACIONES I

Junio de 2011

2. Por el Mtodo de Hidrograma Unitario o Modelos de Simulacin para rea de cuencas mayores de 13 Km2. El perodo de retorno deber considerarse de 2 a 10 aos.

CAPTACION DE AGUAS PLUVIALES EN EDIFICACIONES


Para el diseo del sistema de drenaje de aguas pluviales en edificaciones ubicadas en localidades de alta precipitacin con caractersticas iguales o mayores a las establecidas en el prrafo 4.6, se deber tener en consideracin las siguientes indicaciones. Las precipitaciones pluviales sobre las azoteas causarn su almacenamiento; mas con la finalidad de garantizar la estabilidad de las estructuras de la edificacin, estas aguas debern ser evacuadas a los jardines o suelos sin revestir a fin de poder garantizar su infiltracin al subsuelo. Si esta condicin no es posible deber realizarse su evacuacin hacia el sistema de drenaje exterior o de calzada.

ALMACENAMIENTO DE AGUAS PLUVIALES EN REAS SUPERIORES O AZOTEAS:


El almacenamiento de agua pluvial en reas superiores o azoteas transmite a la estructura de la edificacin una carga adicional que deber ser considerada para determinar la capacidad de carga del techo y a la vez, el mismo deber ser impermeable para garantizar la estabilidad de la estructura. El almacenamiento en azoteas ser aplicable reas iguales o mayores a 500 m2. La altura de agua acumulada en azoteas no deber ser mayor de 0,50 m. En el proyecto arquitectnico de las edificaciones se debe considerar que las azoteas dispondrn de pendientes no menores del 2% hacia la zona seleccionada para la evacuacin.

209

INSTALACIONES I

Junio de 2011

CRITERIOS PARA EVALUACIN DE LAS AGUAS ALMACENADAS EN AZOTEAS:


Para la evacuacin de las aguas pluviales almacenadas en azoteas se utilizarn montantes de 0.05m. de dimetro como mnimo y una ubicacin que permita el drenaje inmediato y eficaz con descarga a jardines o patios sin revestimiento.

CRITERIOS PARA EVACUACIN DE LAS AGUAS PLUVIALESDE LAS VIVIENDAS


En ltima instancia y luego de considerar lo indicado en los prrafos 6.2.1 y 6.2.2 y no ser posible la infiltracin de las aguas pluviales, stas debern ser evacuadas hacia el sistema de drenaje exterior o de calzada para lo cual, se debe prever la colocacin de ductos o canaletas de descargas sin tener efectos erosivos en las cunetas que corren a lo largo de las calles.

CAPTACION EN ZONA VEHICULAR - PISTA


Para la evacuacin de las aguas pluviales en calzadas, veredas y las provenientes de las viviendas se tendr en cuenta las siguientes consideraciones:

ORIENTACIN DEL FLUJO


En el diseo de pistas se deber prever pendientes longitudinales (Sl) y
210

transversales

INSTALACIONES I

Junio de 2011

(St) a fin de facilitar la concentracin del agua que incide sobre el pavimento hacia Las Pendiente Pendiente los extremos pendientes Longitudinal Transversal (St) o a (Sl) de 2% bordes do considerar > a la calzada. son: 0,5%. 4%

CAPTACIN Y TRANSPORTE DE AGUAS PLUVIALES DE CALZADA Y ACERAS


La evacuacin de las aguas que discurren sobre la calzada y aceras se realizar mediante cunetas, las que conducen el flujo hacia las zonas bajas donde los sumideros captarn el agua para conducirla en direccin a las alcantarillas pluviales de la ciudad. 1. Las cunetas construidas para este fin podrn tener las siguientes secciones transversales (Ver fig. 1). Seccin Circular. Seccin Triangular. Seccin Trapezoidal. Seccin Compuesta. Seccin en V.

DETERMINACIN DE LA CAPACIDAD DE LA CUNETA


La capacidad de las cunetas depende de su seccin transversal, pendiente y rugosidad Manning. La seccin transversal de las cunetas generalmente tiene una forma de tringulo rectngulo con el sardinel formando el lado vertical del tringulo. La hipotenusa puede ser parte de la pendiente recta desde la corona del pavimento y puede ser compuesta de dos lneas rectas. La figura 2 muestra las caractersticas de tres tipos de cuneta de seccin triangular y las ecuaciones
211

del

material

con

que

se

construyan.

La capacidad de conduccin se har en general utilizando la Ecuacin de

INSTALACIONES I

Junio de 2011

que gobiernan el caudal que por ellas discurre, utilizando la ecuacin de Manning. El ancho mximo T de la superficie del agua sobre la pista ser: En vas principales de alto trnsito: Igual al ancho de la berma. En vas secundarias de bajo trnsito: Igual a la mitad de la calzada.

Coeficiente de rugosidad
La tabla N 1 muestra los valores del coeficiente de rugosidad de Manning correspondientes a los diferentes acabados de los materiales de las cunetas de las calles y berma central. Tabla N 1 Coeficiente 1. Cunetas de las Calles de RugosidadN a. Cuneta paleteado b. Pavimento Asfltico 1. Textura Lisa 2. Textura Rugosa c. Cuneta Asfltico 1. Liso 2. Rugoso d. Pavimento de Concreto 1. Acabado con llano de Madera 2. Acabado escobillado e. Ladrillo f. Para cunetas con pendiente pequea, donde el sedimento puede acumularse, se
212

de

Concreto

con

acabado 0,012 0,013 0,016

de

concreto

con

Pavimento 0,013 0,015 0,014 0,016 0,016 0,002

INSTALACIONES I

Junio de 2011

incrementarn los valores arriba indicados de n, en:

EVACUACIN DE LAS AGUAS TRANSPORTADAS POR LASCUNETAS


Para evacuacin de las aguas de las cunetas deber preverse Entradas o Sumideros de acuerdo a la pendiente de las cunetas y condiciones de flujo.

Sumideros
La eleccin del tipo de sumidero depender de las condiciones hidrulicas, econmicas y de ubicacin y puede ser dividido en tres tipos, cada uno con muchas variaciones. Sumideros Laterales en Sardinel o Solera.- Este ingreso consiste en una abertura vertical del sardinel a travs del cual pasa el flujo de las cunetas. Su utilizacin se limita a aquellos tramos donde se tenga pendientes longitudinales menores de 3%. (Ver fig. No 4). Sumideros de Fondo.- Este ingreso consiste en una abertura en la cuneta mayores cuneta. Se podrn agregar barras cruzadas por razones estructurales, pero debern mantenerse en una posicin cercana al fondo de las barras longitudinales. cubierta por uno del o ms sumideros. 3%. Se utilizarn cuando las pendientes longitudinales de las cunetas sean Las rejillas para este tipo de sumideros sern de barras paralelas a la

213

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Los sumideros de fondo pueden tener una depresin para aumentar su capacidad de captacin. Sumideros Mixtos o Combinados.- Estas unidades consisten en un Sumidero Lateral de Sardinel y un Sumidero de Fondo actuando como una unidad. El dimetro mnimo de los tubos de descarga al buzn de reunin ser de 10". Complementariamente puede usarse tambin. Sumideros de Rejillas en Calzada.- Consiste en una canalizacin transversal a la calzada y a todo lo ancho, cubierta con rejillas. Se utilizarn los siguientes tipos de sumideros: Tipo S1: Tipo grande conectado a la cmara. Corresponde a sumideros del tipo mixto (Ver fig. No. 5) Tipo S2: Tipo grande conectado a la tubera. Corresponde a sumideros de] tipo mixto. (Ver fig. No. 6). Tipo S3: Tipo chico conectado a la cmara (Ver fig. No. 7) Tipo S4: Tipo chico conectado a la tubera (Ver fig. No. 8) Los sumideros tipo S3 y S4 se utilizarn nicamente en los casos siguientes: Cuando el sumidero se ubica al centro de las avenidas de doble calzada. Cuando se conectan en serie con tipo grande S1 o S2. Para evacuar las aguas pluviales provenientes de las calles ciegas y segn especificacin del proyectista. En caso de situaciones que requieren un tratamiento distrito se disearn sumideros especiales.

UBICACIN DE LOS SUMIDEROS


La ubicacin de los sumideros depender del caudal, pendiente, la ubicacin y geometra de enlaces e intersecciones, ancho de flujo permisible del sumidero, volumen
214

de

residuos

slidos,

acceso

vehicular

de

peatones.

En general los sumideros deben ponerse en los puntos bajos. Su ubicacin

INSTALACIONES I

Junio de 2011

normal es en las esquinas de cruce de calles, pero al fin de entorpecer el trfico de las mismas, deben empezar retrazadas con respecto a las alineaciones intermedios. Cuando el flujo de la cuneta es pequeo y el trnsito de vehculos y de peatones es de poca consideracin, la corriente puede conducirse a travs de la interseccin mediante una cuneta, hasta un sumidero ubicado aguas abajo del cruce. Por razones de economa se recomienda ubicar los sumideros en la cercana de alcantarillas y conductos de desage del sistema de drenaje pluvial. de las fachadas (Ver figura N 3). Cuando las manzanas tienen grandes dimensiones se colocarn sumideros

ESPACIAMIENTO DE LOS SUMIDEROS


Se determinar teniendo en cuenta los factores indicados para el caso de la Ubicacin de los Sumideros, tem d.4. Para la determinacin de espaciamiento de sumideros ubicados en cuneta medianera, el proyectista deber considerar la permeabilidad del suelo y su erosionabilidad. Cuando las condiciones determinan la necesidad de una instalacin mltiple o serie de sumideros, el espaciamiento mnimo ser de 6m.

DISEO HIDRULICO DE LOS SUMIDEROS


Se deber tener en cuenta las siguientes variables: Perfil de la pendiente. Pendiente transversal de cunetas con solera. Depresiones locales. Retencin de Residuos Slidos. Altura de Diseo de la Superficie de Aguas dentro del sumidero. Pendiente de los sumideros. Coeficiente de rugosidad de la superficie de las cunetas.
215

INSTALACIONES I

Junio de 2011

REJILLAS
Las rejillas pueden ser clasificadas bajo dos consideraciones: Por el material del que estn hechas; pueden ser: de Fierro Fundido (Ver fig. No. 9) de Fierro Laminado (Platines de fierro) (ver fig. No 10, 11, 1 Por su posicin en relacin con el sentido de desplazamiento principal de flujo; podrn ser: De rejilla horizontal. De rejilla vertical. De rejilla horizontal y vertical. Las rejillas se adaptan a la geometra y pueden ser enmarcadas en figuras: Rectangulares, Cuadradas y Circulares Generalmente se adoptan rejillas de dimensiones rectangulares y por proceso de fabricacin industrial se fabrican en dimensiones de 60 mm x 100 mm y 45 mm x 100 mm (24"x 40" y 18" x 40"). La separacin de las barras en las rejillas vara entre 20 mm - 35 mm - 50 mm (3/4" 1 3/8" -2")dependiendo si los sumideros se van a utilizar en zonas urbanas o

216

INSTALACIONES I

Junio de 2011

en

carreteras.

217

INSTALACIONES I

Junio de 2011

218

INSTALACIONES I

Junio de 2011

219

INSTALACIONES I

Junio de 2011

220

INSTALACIONES I

Junio de 2011

221

INSTALACIONES I

Junio de 2011

222

INSTALACIONES I

Junio de 2011

223

INSTALACIONES I

Junio de 2011

COLECTORES DE AGUAS PLUVIALES

224

INSTALACIONES I

Junio de 2011

El alcantarillado de aguas pluviales est conformado por un conjunto de colectores subterrneos y canales necesarios para evacuar la escorrenta superficial producida por las lluvias a un curso de agua. El agua es captada a travs de los sumideros en las calles y las conexiones domiciliarias y llevada a una red de conductos subterrneos que van aumentando su dimetro a medida que aumenta el rea de drenaje y descargan directamente al punto ms cerca no de un curso de agua; por esta razn los colectores pluviales no requieren de tuberas de gran longitud. Para el diseo de las tuberas a ser utilizadas en los colectores pluviales se deber tener en cuenta las siguientes consideraciones.

UBICACIN Y ALINEAMIENTO
Para el drenaje de la plataforma se deber evitar la instalacin de colectores bajo las calzadas y bermas. Sin embargo, cuando la ubicacin bajo la calzada es inevitable, deber considerarse la instalacin de registros provistos de accesos por curvas ubicados fuera de las los lmites determinados bermas. circulares.

Los quiebres debidos a deflexiones de alineamiento debern tomarse con Las deflexiones de alineamiento en los puntos de quiebre no excedern de 10r, en caso contrario deber emplearse una cmara de registro en ese punto.

Dimetro de los Tubos


Los dimetros mnimos sern los indicados en la Tabla N 2. 1. Tabla N 2 Mnimos de Tuberas en Colectores de agua de lluvia 1. Tipo de Dimetro Mnimo

225

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Colector

(m)

Colector Troncal 0,50 Lateral Troncal 0,40* Conductor Lateral 0,40* En instalaciones ubicadas parcial o totalmente bajo la calzada se aumentarn en que dimetros a 0.50 se m por lo menos. fabrican. Los dimetros mximos de las tuberas estn limitados segn el material con

RESISTENCIA
Las tuberas utilizadas en colectores de aguas pluviales debern cumplir con las especificaciones de resistencia especificas en las Normas Tcnicas Peruanas NTP vigentes o a las normas ASTM, AWWA o DIN, segn el pas de procedencia de las tuberas empleadas.

226

INSTALACIONES I

Junio de 2011

227

INSTALACIONES I

Junio de 2011

228

INSTALACIONES I

Junio de 2011

SELECCIN DEL TIPO DE TUBERA


Se tendrn en cuenta las consideraciones especificadas en las Normas
229

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Tcnicas pluviales son: Asbesto Cemento.

Peruanas

NTP

vigentes.

Los materiales de las tuberas comnmente utilizadas en alcantarillados

Concreto Armado Centrifugado Hierro Fundido Dctil. Concreto Pretensado Centrifugado Poly (cloruro de vinilo) Concreto Armado vibrado (PVC). Polister reforzado con con recubrimiento interior de polietileno PVC. Arcilla Vitrificada fibra de vidrio GRP

ALTURA DE RELLENO
La profundidad mnima a la clave de la tubera desde la rasante de la calzada debe ser de 1 m. Sern aplicables las recomendaciones establecidas en la Normas Tcnicas Peruanas NTP o las establecidas en las normas ASTM o DIN.

DISEO HIDRULICO
En el diseo hidrulico de los colectores de agua de lluvia, se podrn utilizar los criterios de diseo de conductos cerrados. Para el clculo de los caudales se usar la frmula de Manning con los coeficientes de rugosidad para cada tipo de material, segn el cuadro siguiente: Coeficiente 1. Tubera de Rugosidadn de Manning Asbesto
230

Cemento 0.010

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Hierro Cloruro vidrio Concreto de

Fundido de

Dctil 0,010 Polivinilo 0,010 0,013

Polister Reforzado con fibra de 0,010 Armado liso 0,010 PVC

Concreto Armado con revestimiento 0,010 Arcilla Vitrificada El colector debe estar en capacidad de evacuar un caudal a tubo lleno igual o mayor que el caudal de diseo. El Grfico N 1 muestra la representacin grfica de la Ecuacin de Manning para tuberas con un coeficiente de rugosidad n de Manning igual a 0, 010.

231

INSTALACIONES I

Junio de 2011

VELOCIDAD MNIMA
La velocidad mnima de 0,90 m/s fluyendo las aguas a tubo lleno es requerida para evitar la sedimentacin de las partculas que como las arenas y gravas acarrea el agua de lluvia.

VELOCIDAD MXIMA
La velocidad mxima en los colectores con cantidades no significativas de sedimentos en suspensin es funcin del material del que estn hechas las tuberas y no deber exceder los valores indicados en la tabla N 3 a fin de evitar la erosin de las paredes.

Tabla N 3 Velocidad Mxima para tuberas de alcantarillado (m/s) Agua Material de la Tubera con fragmentosde Arena y Grava Asbesto Cemento Hierro Fundido Dctil Cloruro de Polivinilo Polister reforzado con fibra de vidrio Arcilla Vitrificada Concreto
232
2 Armado 140 Kg/cm

3,0 3,0 6,0 3,0 3,5 2,0

INSTALACIONES I

Junio de 2011

de: 210 Kg/cm2 250 Kg/cm2 280 Kg/cm2 315 Kg/cm2 Concreto Armado de > curado al vapor Kg/cm
2

3,3 4,0 4,3 5,0 6,6

280

PENDIENTE MNIMA
Las pendientes mnimas de diseo de acuerdo a los dimetros, sern aquellas que satisfagan la velocidad mnima de 0,90 m/s fluyendo a tubo lleno. Por este propsito, la pendiente de la tubera algunas veces incrementa en exceso la pendiente de la superficie del terreno.

REGISTROS
Los registros instalados tendrn la capacidad suficiente para permitir el acceso de un hombre y la instalacin de una chimenea. El dimetro mnimo de registros para colectores ser de 1,20 m. Si el conducto es de dimensiones suficientes para el desplazamiento de un operario no ser necesario instalar un registro, en este caso se deber tener en cuenta los criterios de espaciamiento.

Los registros debern ubicarse fuera de la calzada, excepto cuando se instalen en caminos de servicio o en calles, en este caso se evitar ubicarlos en las Los registros debern estar ubicados en:
233

intersecciones.

INSTALACIONES I
o o o

Junio de 2011

Convergencia de dos o ms drenes. Puntos intermedios de tuberas muy largas. En zonas donde se presente cambios de dimetro ce los conductos. En curvas o deflexiones de alineamiento (no es necesario colocar registros en cada curva o deflexin). En puntos donde se produce una brusca disminucin de la pendiente.

ESPACIAMIENTO
Para tuberas de dimetro igual o mayor a 1,20m., o conductos de seccin transversal equivalente, el espaciamiento de los registros ser5 de 200 a 350 m. Para dimetros menores de 1,20 m. el espaciamiento de los registros ser de 100 a 200 m. En el caso de conductos pequeos, cuando no sea posible lograr velocidades de autolimpieza, deber colocarse registros cada 100 m. Con velocidades de autolimpieza y alineamiento desprovisto de curvas agudas, la distancia entre registros corresponder al rango mayor de los lmites mencionados en los prrafos anteriores.

BUZONES
Para colectores de dimetro menor de 1,20 m el buzn de acceso estar centrado sobre el eje longitudinal del colector. Cuando el dimetro del conducto sea superior al dimetro del buzn, ste se desplazar hasta ser tangente a uno de los lados del tubo para mejor ubicacin de los escalines del registro. En colectores de dimetro superior a 1,20 m. con llegadas de laterales por ambos lados del registro, el desplazamiento se efectuar hacia el lado del lateral menor.

234

INSTALACIONES I

Junio de 2011

Disposicin de los laterales o subcolectores: Los laterales que llegan a un punto debern converger formando un ngulo favorable con la direccin del flujo principal. Si la conservacin de la carga es crtica, se debern proveer canales de encauzamiento en el radier de la cmara.

ESTRUCTURA DE UNIN
Se utilizar slo cuando el colector troncal sea de dimetro mayor a 1 m.

DEPRESIONES PARA DRENAJE


FINALIDAD
Una depresin para drenaje es una concavidad revestida, dispuesta en el fondo de un conducto de aguas de lluvia, diseada para concentrar e inducir el flujo dentro de la abertura de entrada del sumidero de tal manera que este desarrolle su plena capacidad.

NORMAS ESPECIALES
Las depresiones para drenaje debern tener dimensiones no menores a 1,50m, y por ningn motivo debern invadir el rea de la berma. En pendientes iguales o mayores al 2%, la profundidad de la depresin ser de 15 cm, y se reducir a 10 cm cuando la pendiente sea menor al 2%. ENSANCHES DE CUNETA Estos ensanches pavimentados de cuneta unen el borde exterior de la berma con las bocas de entrada de vertederos y bajadas de agua. Estas depresiones
235

INSTALACIONES I

Junio de 2011

permiten el desarrollo de una plena capacidad de admisin en la entrada de las instalaciones mencionadas, evitando una inundacin excesiva de la calzada. La lnea de flujo en la entrada deber deprimirse como mnimo en 15 cm bajo el nivel de la berma, cuidando de no introducir modificaciones que pudieran implicar una depresin en la berma. El ensanchamiento debe ser de 3m de longitud medido aguas arriba de la bajada de aguas, a excepcin de zonas de pendiente fuerte en las que se puede exceder este valor. (Ver fig. N 4)

EN CUNETAS Y CANALES LATERALES


Cualquiera que sea el tipo de admisin, los sumideros de tubo instalados en una cuneta o canal exterior a la calzada, tendrn una abertura de entrada ubicada de 10 a 15 cm bajo la lnea de flujo del cauce afluente y la transicin pavimentada del mismo se extender en una longitud de 1,00 m aguas arriba de la entrada.

EN CUNETAS CON SOLERA


Sern cuidadosamente dimensionadas: longitud, ancho, profundidad y forma. Debern construirse de concreto u otro material resistente a la abrasin de acuerdo a las especificaciones del pavimento de la calzada.

TIPO DE PAVIMENTO
Las depresiones locales exteriores a la calzada se revestirn con pavimento asfltico de 5 cm de espesor o un revestimiento de piedras unidas con mortero de 10 cm de espesor.

DISEO
Salvo por razones de seguridad de trfico todo sumidero deber estar provisto de una depresin en la entrada, aun cuando el canal afluente no est
236

INSTALACIONES I

Junio de 2011

pavimentado. Si el tamao de la abertura de entrada est en discusin, se deber optar por una depresin de mayor profundidad antes de incrementar la seccin de la abertura.

TUBERIAS RANURADAS. (VER FIG. N 15)


Para el clculo de tuberas ranuradas deber sustentarse los criterios de clculo adoptados.

EVACUACION DE LAS AGUAS RECOLECTADAS


Las aguas recolectadas por los Sistemas de Drenaje Pluvial Urbano, debern ser evacuadas hacia depsitos naturales (mar, ros, lagos, quebradas depresiones, tcnicos, econmicos etc.) y de o seguridad del artificiales. sistema. Esta evacuacin se realizar en condiciones tales que se considere los aspectos

SISTEMAS DE EVACUACION
Clasificacin: 1. Sistemas de Evacuacin por Gravedad.

2. Sistemas de Evacuacin por Bombeo.

SISTEMA DE EVACUACIN POR GRAVEDAD


1. En caso de descarga al mar, el nivel de agua en la entrega (tubera o canal) debe estar 1.50 m sobre el nivel medio del mar. 2. En el caso de descarga a un ro, el nivel de agua en la descarga (tubera o canal) deber estar por lo menos a 1,00 m sobre el mximo nivel del agua esperado para un periodo de retorno de 50 aos.
237

INSTALACIONES I

Junio de 2011

3. En el caso de un lago, el nivel de evacuacin del pelo de agua del evacuador o dren principal estar a 1.00 m, por encima del nivel del agua que alcanzar el lago para un periodo de 50 aos. 4. En general el sistema de evacuacin debe descargar libremente (> de 1.00 m sobre los mximos niveles esperados), para evitar la obstruccin y destruccin del sistema de drenaje pluvial. En una tubera de descarga a un cuerpo de agua sujetos a considerables fluctuaciones en su nivel: tal como la descarga en el mar con las mareas, en necesario prevenir que estas aguas entren en el desage, debiendo utilizarse una vlvula de retencin de mareas.

SISTEMA DE BOMBEO

Cuando no es posible la evacuacin por gravedad, se debe considerar la alternativa de evacuacin mediante el uso de un equipo de bombas movibles o fijas (plantas de bombeo).

SISTEMA DE EVACUACIN MIXTO

Cuando existan limitaciones para aplicar los criterios indicados en los prrafos 6.7.1 y 6.7.2, es posible prever condiciones de evacuacin mixta, es decir, se podr evacuar por gravedad cuando la condicin del nivel receptor lo permita y, mediante mediante una compuerta equipos tipo de Charnela, se bombeo. bloquear cuando el nivel del receptor bloquee la salida iniciando la evacuacin

EQUIPOS DE BOMBEO

Como en la evacuacin de aguas pluviales la exigencia es de grandes caudales y relativamente carga bajas, las bombas de flujo axial y gran dimetro son las ms
238

adecuadas

para

esta

accin.

INSTALACIONES I

Junio de 2011

En caso de colocarse sistemas de bombeo accionados por sistemas elctricos, deber preverse otras fuentes de energa para el funcionamiento alternativo del sistema.

239

INSTALACIONES I

Junio de 2011

CONCLUSION
Al presentar est investigacin, no solo se pens en una simple instalacin de un circuito y/ sistema hidrulico simple, sino se investigo ms all de necesario, a fin de dar un mejor concepto y una mejor idea, al estudiante de Instalaciones I. Como es de saber un sistema de instalacin hidrulica en una vivienda habitacional, es de suma importancia, ya que es vital para el consumo humano, as como para los diferentes servicios instalados en la vivienda. En la construccin de las edificaciones, uno de los aspectos ms importantes es el diseo de la red de instalaciones sanitarias, debido a que debe satisfacer las necesidades bsicas de ser humano. Como son el agua potable para la preparacin de alimentos, el aseo personal y la limpieza del hogar, eliminando desechos orgnicos, etc. Tambin tenemos que pensar no solo en la instalacin de agua potable, sino en los diferentes sistemas de evacuacin de aguas negras y pluviales dentro de la vivienda, es por eso que es est investigacin, so tomo en cuenta, lo que es el clculo, diseo, de los circuitos de drenajes, pluviales y de aguas negras.

240

INSTALACIONES I

Junio de 2011

BIBLIOGRAFA
Manual de mantenimiento industrial. Robert C. Rosaler. James O. Rice. Tomo III Editorial McGraw-Hill Instrumentacin para medicin y control. W. G. Holzbock. Publicaciones C.E.C. s.a

AGENCIA DE DESARROLLO RURAL, ITAGRO, S.C.


Calle Lzaro Crdenas # 48 Planta baja, Col. Mexicapan, Teloloapan Guerrero Tel. 736 36 6 03 8 Collado Lara, Ramn. 1992. Depuracin de aguas residuales en pequeas comunidades. Primera edicin. Colegio de ingenieros de caminos, canales y puertos. Espaa, Madrid. Vol. 12. pp 9-32. Maskew Fair, Gordon. Charles Geyer, Jhon Okun, D. A. 1996. Purificacin de aguas y tratamiento y remocin de aguas residuales. Vol. 2. Ingeniera sanitaria y de aguas residuales. Duodcima reimpresin. Editorial Limusa, S.A de C.V. Grupo Noriega editores. Mxico, D.F. pp 11-97.

ATRIUM DE LA CONSTRUCCION LIBRO DE ARMANDO VIDES TOBAR LIBROS RELACIONAS EN SISTEMAS HIDRAULICOS PAGINAS DE INTERNET, Y DE PROVEEDORES DE ACCESORIOS Y EQUIPOS HIDRAULICO.
241