Está en la página 1de 105

1

ALCALDA MAYOR DE BOGOT SECRETARA DE INTEGRACIN SOCIAL Subdireccin de Plantas Fsicas Carrera 7a. No. 32-16 Bogot, D.C., Colombia PBX: 3 27 97 97 www.integracionsocial.gov.co
ALCALDE MAYOR DE BOGOT GUSTAVO FRANCISCO PETRO URREGO SECRETARA DE INTEGRACIN SOCIAL TERESA MUOZ LOPERA SUBSECRETARIO HAROLH GMEZ MARTNEZ DIRECTORA DE GESTIN CORPORATIVA TATIANA PINEROS LAVERDE SUBDIRECTOR DE PLANTAS FSICAS ALFONSO ROMERO OCHOA COORDINACIN IVN ENRIQUE PREZ MILLN INVESTIGACIN Y TEXTOS DIEGO ALEJANDRO VARGAS ALDANA DISEO Y DIAGRAMACIN MAYDA CRISTINA MURCIA RAMREZ COLABORADORES SUBDIRECCIN DE PLANTAS FSICAS REA DE MANTENIMIENTO REA DE EJECUCIN DE OBRAS

IMPRESIN: AQUACOLOR GAG - PORTADA BASADA EN LA ILUSTRACIN DE FASHION 3D BUSINESS CONCEPT

IMPRESO EN COLOMBIA 2012

CONTENIDO
Pgina
INTRODUCCIN ALCANCE Y OBJETIVO 1 PROGRAMA ARQUITECTNICO 2 ESTNDARES MNIMOS DE LOS AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS 3 LINEAMIENTOS TCNICOS DE DISEO PARA LOS AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS 3.1 Generalidades de confort. 3.2 Lineamientos tcnicos diseo de las accesibilidad 3.3 Componentes de la accesibilidad 3.4 Ambientes pedaggicos y complementarios. 3.4.1 rea educativa 3.4.2 rea de Sala cuna 3.4.3 rea de Servicios Generales 3.4.4 rea de Recreativa 3.4.5 rea Administrativa 4 COMPONENTES CONSTRUCTIVOS 4.1 Pisos 4.2 Muros 4.3 Paetes 4.4 Enchapes 4.5 Cubierta, Techos y Cielo rasos 4.6 Impermeabilizaciones 4.7 Ventanera en aluminio y vidrio 4.8 Instalaciones hidrulicas Suministro de agua 4.9 Instalaciones sanitarias Desages de aguas negras 4.10 Desages de aguas lluvias 4.11 Instalaciones suministro de gas 4.12 Instalaciones elctricas 8 11 17 17 22 26 35 36 41 46 55 57 62 63 64 66 66 66 67 69 70 72 74 74 79

5 RESISTENCIA Y PROTECCIN CONTRA EL FUEGO 82 6 REQUERIMIENTOS TCNICOS COMPLEMENTARIOS DE DISEO Y CONSTRUCCIN PARA EL MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA 88 7 MARCO NORMATIVO DE CONSULTA 101

INTRODUCCIN

a atencin y educacin de la Primera Infancia, representan los cimientos fundamentales en la formacin de las capacidades, personalidad e inteligencia de los nios y nias, formando ciudadanos activos en nuestra sociedad, con mejores perspectivas de vida, y disminuyendo la inequidad y segregacin social existentes focalizadas principalmente en los sectores de mayor vulnerabilidad de la ciudad. Para la realizacin y cumplimiento de este servicio, es necesaria la existencia de las condiciones bsicas para la formacin integral, mediante espacios fsicos adecuados que permitan el bienestar y mejoramiento de la calidad de vida de nuestros nios. El logro de estos escenarios implica la necesidad de desarrollar procesos claros y direccionados de adecuacin, mejoramiento y ampliacin de edificaciones existentes, y de construccin de nuevas edificaciones para la prestacin del servicio de atencin a la Primera Infancia y educacin inicial, garantizando de esta manera la creacin de ambientes de formacin ms adecuados, ms seguros y con mejores condiciones de comodidad, permitiendo as, el buen desempeo de actividades de formacin con calidad y calidez humana. El presente documento se encuentra construido mediante la investigacin y consulta de Normas Tcnicas y Reglamentaciones Nacionales y Distritales vigentes, y presenta la compilacin de estndares y lineamientos tcnicos de ambientes pedaggicos y complementarios de equipamientos de atencin a la primera Infancia, como directriz para quienes proyecten crear, ampliar o mejorar el servicio de Educacin Inicial en la ciudad de Bogot.

INTRODUCCIN

ALCANCE Y OBJETIVO

ALCANCE

os Lineamientos Tcnicos de Diseo y Construccin de Jardines para la Primera Infancia, aplican a los diseos y construcciones de nuevas edificaciones en donde se proyecte la creacin de un establecimiento de atencin a nios de 0 a menores de 5 aos. Adicionalmente es un documento de apoyo a los servidores pblicos de la Secretara de Integracin Social que ejercen la funcin de inspeccin, vigilancia y asesora en las etapas de diseo y construccin de nuevos Jardines Infantiles.

ALCANCE Y OBJETIVOS
7

OBJETIVO

stablecer los parmetros y directrices de obligatorio cumplimiento en el diseo y construccin de nuevas edificaciones de Jardines Infantiles de Educacin Inicial, mediante lineamientos tcnicos, que garanticen la creacin de ambientes de formacin ms adecuados y ms seguros.

1.
8

PROGRAMA ARQUITECTNICO INSTALACIONES MNIMAS REQUERIDAS

PROGRAMA ARQUITECTNICO INSTALACIONES MNIMAS REQUERIDAS

l Jardn Infantil que presta el servicio de EDUCACIN INICIAL, cuenta con los siguientes ambientes bsicos agrupados, organizados y destinados para la prestacin del servicio con calidad, definiendo reas con actividades especficas que determinan sus condiciones funcionales, tcnicas y espaciales. REA AMBIENTE Aula de Prvulos Aula de Pre Jardn Aula de Jardn Batera de baos de nias Batera de baos de nios Zona de cunas Zona de preparacin de alimentacin artificial Zona de caminadores Zona de baeras Zona de baos de aprendizaje Bao - docente Comedor Cocina Aua mltiple Despensa general Despensa diaria rea de recibo y pesaje Batera de baos y vestier de empleados Cuarto de aseo Cuarto de reciclaje y basuras Cuarto de Lavandera Batera de baos Cuarto de mquinas (bombas) Tanque de almacenamiento de agua

REA EDUCATIVA

REA DE SALACUNA

INSTALACIONES MNIMAS REQUERIDAS


9

REAS DE SERVICIOS GENERALES

PROGRAMA ARQUITECTNICO -

PROGRAMA ARQUITECTNICO INSTALACIONES MNIMAS REQUERIDAS

REA

REAS DE RECREACIN

INSTALACIONES MNIMAS REQUERIDAS

REAS ADMINISTRATIVAS

PROGRAMA ARQUITECTNICO

REAS COMUNES

AMBIENTE Zona de recreacin Interna Zona de recreacin externa Parque infantil Ludoteca Saln de juegos Depsito Oficina de direccin Oficina de secretaria Oficina auxiliar administrativo Baos para personal administrativo y docentes Bao para personal con discapacidad Sala de reunin de profesores Asistencia y atencin a padres Cuarto de primeros auxilios Depsito de material didctico o ayudas pedaggicas rea de Recepcin y portera Bao de Recepcin y portera Corredores Escaleras Rampas

10

2.

ESTANDARES MNIMOS DE REAS EN AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS

11

2
C
AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS

ESTANDARES MNIMOS DE REAS EN AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS

on el objetivo de generar espacios ms adecuados y ms seguros, es importante que en primera instancia se d cumplimiento a las normas legales vigentes tanto Nacionales como Distritales que involucren la construccin de Jardines Infantiles, en todos sus aspectos tcnicos. La referencia de los siguientes estndares mnimos que regulan las relaciones de rea de los ambientes por usuarios segn la funcin y las actividades desarrolladas, no significa que los proyectos necesariamente se deban limitar en su diseo y construccin al cumplimiento de estos, por el contrario, se pretende que dentro de las posibilidades, los proyectos superen estos indicadores, garantizando mejores condiciones en la calidad de los ambientes de EDUCACIN INICIAL.

REA Y OCUPACIN DE AMBIENTES DE JARDINES DE PRIMERA INFANCIA REA EDUCATIVA AREA Y OCUPACIN rea mnima de ocupacin: rea mnima de espacio: Infancia temprana: 2 a 3 aos, y Preescolar: 3 a 5 aos. 2 m2 / nio (a)

PLATAFORMA PROGRAMTICA

AULA TIPO (PRVULOS, PREJARDN Y JARDN)

Usuarios:

Cantidad mxima de usuarios por espacio:

25 nios (as)

12

ESTANDARES MNIMOS DE REAS EN EN AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


AREA Y OCUPACIN - JARDINES DE 100 NIOS rea de ocupacin: rea mnima de espacio: Usuarios: 4 m2 / aparato

2
AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS

Cantidad de espacios: BATERIA DE BAOS INFANTILES

10 m2 de batera por gnero. Total: 20 m2. Infancia temprana: 2 a 3 aos, y Preescolar: 3 a 5 aos. Una (1) batera de baos por cada tres (3) aulas. La batera general est compuesta por una batera para nias y una batera para nios, 4 m2 / aparato 27 m2 (Total) Infancia temprana: 2 a 3 aos, y Preescolar: 3 a 5 aos. Una (1) batera de baos por cada tres (3) aulas. La batera general est compuesta por una batera para nias y una batera para nios,

AREA Y OCUPACIN - JARDINES DE 200 NIOS rea de ocupacin: rea mnima de espacio: Usuarios:

Cantidad de espacios: REA DE SALACUNA AMBIENTE AREA Y OCUPACIN SALACUNA rea de ocupacin: Usuarios:

REQUERIMIENTO 2 m2 / nio (a) Infancia temprana: 0 a 2 aos

13

PLATAFORMA PROGRAMTICA

2
AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS

ESTANDARES MNIMOS DE REAS EN AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


REA DE SERVICIOS GENERALES AMBIENTE AREA Y OCUPACIN rea de ocupacin: COMEDOR rea mnima de espacio: Cantidad mxima de usuarios por espacio: AREA Y OCUPACIN rea de ocupacin: AULA MLTIPLE rea mnima de espacio: Cantidad mxima de usuarios por espacio: 1.26 m2 / nio (a) Segn cantidad de usuarios. El uso del espacio se realizar en dos turnos. La cantidad de usuarios es la mitad de usuarios del jardn. 1.26 m2 / nio (a) Segn cantidad de usuarios. El uso del espacio se realizar en dos turnos. La cantidad de usuarios es la mitad de usuarios del jardn. REQUERIMIENTO

AREA Y OCUPACIN - JARDINES DE 100 NIOS rea mnima de espacio: Cantidad mxima de usuarios: COCINA Y DESPENSAS Usuarios: 18.5 m2 3 empleados Empleados

PLATAFORMA PROGRAMTICA

AREA Y OCUPACIN - JARDINES DE 200 NIOS rea mnima de espacio: Cantidad mxima de usuarios: Usuarios: 50 m2 5 empleados Empleados

14

ESTANDARES MNIMOS DE REAS EN EN AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


REA DE SERVICIOS GENERALES AMBIENTE REQUERIMIENTO AREA Y OCUPACIN - JARDINES DE 100 NIOS rea mnima de espacio: 11.5 m2 Usuarios: Empleados de servicio general Cantidad mnima de aparatos 1 aparato por cada 10 empleados AREA Y OCUPACIN - JARDINES DE 200 NIOS rea mnima de espacio: 11.5 m2 Usuarios: Empleados de servicio general Cantidad mnima de aparatos 1 aparato por cada 10 empleados AREA Y OCUPACIN - JARDINES DE 100 NIOS rea mnima de espacio: 17 m2 Usuarios: Empleados Cantidad de usuarios: 2 empleados AREA Y OCUPACIN - JARDINES DE 200 NIOS rea mnima de espacio: 17 m2 Usuarios: Empleados Cantidad de usuarios: 2 empleados REA RECREATIVA AREA Y OCUPACIN rea mnima de ocupacin: PATIO DE JUEGOS PARA RECREACIN ACTIVA O PASIVA rea mnima de espacio: Usuarios: 2 m2 / nio (a) En el momento de utilizar estos espacios debe garantizar un rea mnima de 2 m2 por usuario. Infancia temprana: 2 a 3 aos, y Preescolar: 3 a 5 aos.

2
AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS

BATERIAS DE BAOS Y VESTIER PARA PERSONAL DE SERVICIO

CUARTOS DE ASEO ,CUARTO DE LAVANDERA Y CUARTO DE RECICLAJE Y BASURAS

15

PLATAFORMA PROGRAMTICA

2
AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS

ESTANDARES MNIMOS DE REAS EN AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


REA ADMINISTRATIVA AMBIENTE REQUERIMIENTO AREA Y OCUPACIN - JARDINES DE 100 NIOS rea minima de espacio: OFICINA DE DIRECCIN Y OFICINA DE SECRETARIA Cantidad mxima de usuarios por espacio: 20 m2 (incluye baos de oficina) 5 personas

AREA Y OCUPACIN - JARDINES DE 200 NIOS rea minima de espacio: Cantidad mxima de usuarios por espacio: REA Y OCUPACIN 31 m2 (incluye baos de oficina)

BAO PARA PERSONAL ADULTO

Cantidad de aparatos: REA Y OCUPACIN rea minima de espacio:

Un (1) aparato sanitario por cada 10 personas adultas.

PLATAFORMA PROGRAMTICA

4.40 m2 En los jardines infantiles se debe contar mnimo con un bao para discapacitados o en su defecto un bao accesible por cada 15 personas con limitaciones.

BAO PARA PERSONAL CON DISCAPACIDAD Cantidad de baos:

16

3.

LINEAMIENTOS TCNICOS PARA AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


17

3.1
18

LINEAMIENTOS TCNICOS REQUERIMIENTOS GENERALES DE CONFORT

LINEAMIENTOS TCNICOS PARA AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


3.1. REQUERIMIENTOS GENERALES DEL CONFORT

Los Jardines Infantiles para la ciudad de Bogot D.C, caracterizada por ser de un clima moderado frio, presentan lineamientos generales de confort que pueden aplicar a todos sus diferentes ambientes pedaggicos y complementarios, los cuales se relacionan a continuacin.

Al utilizar elementos translucidos, opacos o esmerilados, se deber aumentar

19

LINEAMIENTOS TCNICOS DE DISEO

Los valores estndares de confort para cada ambiente, se expresan en fracciones de rea del piso para facilitar el clculo de la variable evaluada.

Las condiciones suficientes de iluminacin natural se deben garantizar desde la etapa de diseo de la edificacin por medio de reas mnimas efectivas de ingreso de luz, en relacin con el rea de piso servido segn los requerimientos particulares de cada ambiente, y tambin mediante el manejo adecuado de los efectos de difusin y reflexin de los rayos solares hacia los interiores. Figura 1.

REQUERIMIENTOS GENERALES

os espacios donde se desarrollen las diferentes actividades deben garantizar la comodidad visual mediante condiciones de iluminacin que faciliten el proceso de aprendizaje y el adecuado desarrollo de las actividades en un ambiente de bienestar. De igual forma es necesario garantizar la comodidad trmica que permita la conservacin de temperatura, calidad de aire y ventilacin, y la comodidad auditiva en la que los niveles de presin acstica no afecten ni alteren el ambiente natural de los espacios.

CONFORT VISUAL
Los espacios de permanencia de los nios y nias requieren adecuadas condiciones de iluminacin natural. El aprovechamiento de la luz natural se debe disponer en lo posible de ventanales y claraboyas que adems del acondicionamiento ambiental y la ventilacin del espacio, permiten el contacto visual y fsico con el exterior, lo cual contribuye al bienestar y satisfaccin de los usuarios.

3.1

LINEAMIENTOS TCNICOS REQUERIMIENTOS GENERALES DE CONFORT


rea de piso de dimensiones no inferiores a 3m X 3m, caracterizado por tener su cenit despejado, en el caso que no existan buenas condiciones de iluminacin natural, esta se debe garantizar mediante sistemas artificiales de iluminacin, haciendo una coordinacin efectiva entre los dos sistemas de iluminacin. Figura 3. La iluminacin, adems de ser un factor de seguridad, productividad y de rendimiento de actividades, mejora el confort visual de los ambientes y genera calidad de vida. Todos los sistemas de iluminacin artificial se disearn conforme a los requerimientos y prescripciones tcnicas establecidas por el Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas (RETIE) y el Reglamento Tcnico de Iluminacin y Alumbrado Pblico (RETILAP).

en un 20% el rea efectiva de ingreso de iluminacin de los espacios, y al utilizar celosas en concreto u otros elementos similares, se deber aumentar en un 60% el rea efectiva de ingreso de iluminacin de los espacios. La orientacin recomendada para una adecuada captacin de iluminacin de ambientes en clima moderado frio, es perpendicular o en un ngulo mximo de incidencia de 30 con respecto al eje Norte-Sur. Esta optimizacin de la orientacin para efectos de mayor aprovechamiento de iluminacin natural debe tener lugar en el desarrollo preliminar del diseo de la edificacin. Figura 2. Una adecuada iluminacin natural debe provenir de espacios exteriores con un

CONFORT TRMICO

os ambientes pedaggicos deben garantizar condiciones suficientes de ventilacin natural, por medio de reas mnimas efectivas de ingreso e intercambio de aire en relacin con el rea de piso servido, atendiendo los requerimientos particulares de cada ambiente. Figura 4. Para efectos de ventilacin en la ciudad de Bogot, se recomienda que la edificiaci{on sea lo ms compacta posible, teniendo elmenor nmero de aberturas expuestas a los vientos predominantes. Las aberturas

REQUERIMIENTOS GENERALES

LINEAMIENTOS TCNICOS DE DISEO

20

Figura 1 Esquema de rea mnima de ingreso de iluminacin natural

A2 A1 X

Figura 2 Orientacin d e edificaciones en clima moderado fro

Figura 3. Caracterizacin de espacio exterior

LINEAMIENTOS TCNICOS REQUERIMIENTOS GENERALES DE CONFORT


de ventilacin deben, permitir el control de paso de aire,para efectos de mantener o modificar segn la necesidad el clima interior del espacio. Figura 5. Algunos espacios por sus especificaciones de uso requieren que las aberturas de ventilacin estn cubiertas y protegidas con malla o reja. La radiacin solar para ambientes en clima moderado-frio, se debe captar mediante aberturas perpendiculares al eje Norte-Sur, o inclinacin mxima de 30, aprovechando al mximo la asoleacin de la maana y brindando proteccin frente al excesivo sol de las tardes. Es conveniente que las edificaciones cuenten con elementos constructivos que eviten o controlen a voluntad el paso directo de los rayos solares al interior de los espacios.

3.1

En pisos, con materiales como: cauchos, vinilos, tapete, yute. En muros, con materiales como: revocos, concreto, ladrillo a la vista. En techos, con materiales como: plaquetas de yeso, frisos, cornisas, celotex, placas en fibra de vidrio. En ventanera, con sellamiento a base de materiales flexibles (juntas flexibles). En puertas, con paneles entamborados los cuales generan una cmara interior de aire. Las puertas macizas tienen mejores cualidades de aislamiento acstico. Tambin se recomienda que los planos y marcos no sean lisos, y las utilizaciones de pinturas mates y corrugadas.

CONFORT ACSTICO

os ambientes pedaggicos deben garantizar niveles de intensidad de sonido que atienda los requerimientos especficos de cada espacio. Figura 6. Algunos ambientes requieren de condiciones de atenuacin sonora, las cuales se pueden obtener mediante el trabajo con superficies porosas, perforadas, ranuradas, juntas profundas y angostas, nunca lisas. La atenuacin sonora en los diferentes componentes se puede trabajar de la siguientes maneras:

REQUERIMIENTOS GENERALES

A2 A1 X

Figura 4 Esquema de rea mnima de ingreso de ventilacin natural

Figura 5. Esquema de orientacin para ventilacin

Figura 6. Atenuacin sonora de los espacios

21

LINEAMIENTOS TCNICOS DE DISEO

3.2
22

LINEAMIENTOS TCNICOS DISEO DE LA ACCESIBILIDAD

LINEAMIENTOS TCNICOS DE DISEO DISEO DE LA ACCESIBILIDAD A LA EDIFICACIN


ACCESIBILIDAD DE LA EDIFICACIN

3.2

a accesibilidad es definida como la condicin que permite en cualquier espacio o ambiente interior o exterior, el fcil y seguro desplazamiento de la poblacin en general, y el uso en forma confiable y segura de los servicios instalados en estos ambientes; suponiendo as, la ausencia de cualquier barrera fsica dentro del espacio, entendida como cualquier tipo de trabas y obstculos fsicos que limiten o impidan la libertad de movimiento o normal desplazamiento de las personas. La accesibilidad en el medio fsico se consigue mediante la implementacin de parmetros de diseo arquitectnico en el espacio pblico, los equipamientos, edificios pblicos y la vivienda, y la integracin de estos por medio del transporte accesible. Los ambientes de Educacin Inicial deben generar ante todo seguridad para los usuarios que da a da cohabitan estos espacios, especialmente para los nios y nias quienes son los primeros a atender en caso de emergencia, por consiguiente se debe dar total cumplimiento a las normas existentes y vigentes en esta materia.

ACCESIBILIDAD

REA PRXIMA A LA EDIFICACIN

La localizacin del Jardn Infantil debe darse sobre vas tipo V-3 a V-8, cuyas caractersticas van desde anchos de 30 m hasta 10 m
Figura 7. Altura mnima sobre andn

ACCESIBILIDAD

Las edificaciones deben contar con accesos independientes y exclusivos, y el rea del predio claramente delimitado.

23

LINEAMIENTO TCNICOS DE DISEO

odos los espacios y ambientes de los Jardines Infantiles para la Primera Infancia deben adecuarse, disearse y construirse de manera que se cumplan con las condiciones de accesibilidad que permitan la integracin de la poblacin en general y en especial de las personas con limitacin fsica temporal o permanente, o cuya capacidad de orientacin se encuentre disminuida por la edad, analfabetismo, limitacin o enfermedad, teniendo en cuenta que el derecho a la libre circulacin y la movilidad de las personas con discapacidad, es un principio fundamental en el diseo y la construccin de estos equipamientos.

os elementos que constituyen los lmites y paramentos de la edificacin, deben garantizar la seguridad para los peatones que circulan alrededor de ella. Por esta razn el perfil de la edificacin debe evitar las salientes y entrantes, que puedan obstaculizar la circulacin peatonal, en caso de existir, deben estar demarcadas con un cambio de textura en el piso prximo a ellas. Los elementos de la edificacin que sobresalgan sobre el rea libre o espacio pblico, debern tener su borde inferior a

LINEAMIENTOS TCNICOS DE DISEO DISEO DE LA ACCESIBILIDAD A LA EDIFICACIN


una altura no menor de 2.20 m medidos desde el nivel de piso del rea de afectacin. Figura 7. Las diferencias de nivel entre el espacio pblico y el umbral de acceso de la edificacin, se debe solucionar mediante rampas y escaleras con los requerimientos establecidos para elementos de espacio pblico, garantizando las condiciones de accesibilidad, sin invadir en ningn caso el andn o espacio de circulacin peatonal, cumpliendo con las normas vigentes de accesibilidad y la Norma Tcnica Colombiana respectiva. Figura 8. Para cruzar el rea de acceso de la edificacin se deben resolver cambios de nivel con leves rampas o desniveles de una
LINEAMIENTOS TCNICOS DE DISEO

3.2

pendiente mxima del 3% y el 5%.

SISTEMAS DE EVACUACIN PARA DISCAPACITADOS

ACCESIBILIDAD INTERIOR

l diseo de las circulaciones interiores debe facilitar el ingreso, egreso y la evacuacin de emergencia de todas las reas o dependencias del Jardn Infantil en todo momento en que se encuentre ocupada la edificacin, eliminando cualquier tipo de barrera fsica, permitiendo la libertad de movimiento y facilitando los desplazamientos.

os Jardines Infantiles se deben proyectar y construir de tal forma que faciliten el ingreso, egreso y la evacuacin de emergencia de las personas con movilidad reducida, sea sta temporal o permanente, con la infraestructura que de cumplimiento a la normatividad vigente y a la Poltica Pblica de Discapacidad (Decreto 470 del 12 de octubre de 2007). Las edificaciones que se desarrollen en varios niveles deben contar con un sistema de rampa o ascensor que den cumplimiento con las especificaciones tcnicas y de seguridad adecuadas, garantizando las condiciones de accesibilidad requeridas.

EVACUACIN
El nmero de salidas de los ambientes pedaggicos y complementarios, obedecen a las siguientes cargas de ocupacin, as: CANTIDAD DE NIOS Y NIAS 0-100 101-500 501-1.000 1001 a ms No. DE SALIDAS DE EVACUACIN POR ESPACIO 1 2 3 4

ACCESIBILIDAD

CONFORT VISUAL
La iluminacin de los medios de evacuacin debe ser natural y continua durante todo el tiempo en que por las condiciones de ocupacin se requiera que las vas de escape estn disponibles para ser utilizadas. Las reas de juegos cubiertas, deben te-

24

Figura 8. Accesibilidad a la edificiacin

3.2

LINEAMIENTOS TCNICOS DE DISEO DISEO DE LA ACCESIBILIDAD A LA EDIFICACIN


CONFORT ACSTICO
El nivel de mximo de intensidad de sonido en reas de accesibilidad se estima en 60dB, y se caracteriza por ser voz humana en pblico.

ner un rea mnima efectiva de ingreso de luz natural de 1/3 del rea del piso servido. Los medios de evacuacin deben contar con un sistema de iluminacin artificial en todos los puntos, incluyendo ngulos e intersecciones de corredores y pasillos, descansos y puertas de salida, con no menos de 10 lux medidos en el nivel del piso, complementado tambin con un sistema de iluminacin de emergencia.

CONFORT TRMICO
Los corredores y terrazas que sean utilizados para actividades pedaggicas deben favorecerse con radiacin solar directa, contar con elementos que puedan controlarla a voluntad y deben resguardarse de los vientos predominantes. Se recomienda que la edificacin sea lo ms compacta posible y tenga el menor nmero de aberturas expuestas a los vientos predominantes. Las reas de circulaci000n deben tener un rea efectiva de ventilacin cruzada de 1/12 del rea de piso servido.

25

LINEAMIENTO TCNICOS DE DISEO

ACCESIBILIDAD

3.3
26

LINEAMIENTOS TCNICOS Y DE SEGURIDAD COMPONENTES DE LA ACCESIBILIDAD

LINEAMIENTOS TCNICOS Y DE SEGURIDAD COMPONENTES DE LA ACCESIBILIDAD

3.3

os estndares mnimos de los componentes de accesibilidad para los Jardines Infantiles de Educacin Inicial, estn clasificados en los siguientes lineamientos, de acuerdo a la reglamentacin y Normatividad Tcnica vigentes, as:

Lineamientos Tcnicos. Lineamientos de Seguridad.

COMPONENTES DE LA ACCESIBILIDAD CORREDORES


LINEAMIENTOS TCNICOS

La altura mnima libre de los pasillos y corredores se establece en 2.05 m, me-

Condiciones especiales de accesibilidad para personas en condiciones de discapacidad, requieren que las circulaciones que prevean desplazamientos en sillas de ruedas, tengan un ancho mnimo de 1.20 m, y si en caso que los desplazamientos se

Figura 9. Ancho mnimo de circulaciones

Figura 10. Altura libre mnima en reas de circulacin

27

LINEAMIENTO TCNICOS DE DISEO Y DE SEGURIDAD

os corredores, entendidos como reas de desplazamiento, con pendientes inferiores al 5 %, tendrn un ancho mnimo de 1.80 m en aquellos lugares por donde transiten nios y nias peridicamente, manteniendo como mnimo el mismo ancho para giros de la circulacin en ngulos mayores o iguales a 90. En las reas por donde no transiten nios y nias peridicamente (oficinas) el ancho puede disminuirse hasta 1.20 m. Figura 9.

Los andenes de vas peatonales deben tener un ancho mnimo de de 1.80 m.

COMPONENTES DE ACCESIBILIDAD

presenten continuamente y de forma simultnea de dos sillas de ruedas, el ancho mnimo de los corredores sea de 1.50 m.

didos desde el plano de acabado de piso hasta el plano inferior de techo o cubierta. Este espacio de circulacin estar libre de obstculos, en donde no se podr ubicar elementos que lo invadan, como carteles, luminarias, equipamientos e instalaciones. Figura 10.

3.3
SEGURIDAD

LINEAMIENTOS TCNICOS Y DE SEGURIDAD COMPONENTES DE LA ACCESIBILIDAD


RAMPAS
LINEAMIENTOS TCNICOS
Las rampas deben estar construidas teniendo en cuenta los parmetros establecidos en la norma NSR10. El ancho mnimo til de una rampa para circulaciones interiores ser de 1.20 m, y en el caso donde las capacidades requeridas sean mayores a 100 usuarios, el ancho mnimo ser 1.80 m, siendo los anchos siempre constantes durante todo el trayecto. Debe entenderse como ancho mnimo la distancia libre entre las superficies internas de los pasamanos a ambos lados de un tramo de rampa. Figura 11. Las rampas que prevean desplazamientos en sillas de ruedas, tendrn un ancho mnimo de 1,20 m o 1,50 m segn las condiciones establecidas en el captulo de corredores. Cuando se contemplen rampas en reas exteriores el ancho de estas no debe ser menor a 0,90 m. La altura mnima libre de las rampas se establece en 2.05 m, medidos desde el plano de acabado de piso hasta el plano inferior de techo o cubierta. Este espacio de circulacin estar libre de obstculos, en donde no se podr ubicar elementos que lo invadan, como carteles, luminarias, equipamientos e instalaciones. Figura 12. Pendiente Longitudinal. Las rampas en circulaciones interiores de edificaciones

os pasillos y corredores estarn libres de obstculos en todo su ancho y altura libre mnimos en todo momento, garantizando el libre y seguro desplazamiento. Las superficies de acabado deben ser antideslizante tanto en condiciones secas como en condiciones de humedad, brindando seguridad ante posibles accidentes.
Los corredores exteriores deben contar con pendientes hasta del 2% que garantice la evacuacin de agua, en caso de lluvia hacia reas circundantes o desages. Todas las circulaciones que presenten desniveles con respecto a las zonas adyacentes superiores a 100 mm y que no supongan un trnsito transversal a las mismas, debern estar provistas de bordillos de material resistente, de ms de 50 mm de altura, continuos en toda la extensin del desnivel. Los cerramientos transparentes deben tener una franja sealizadora para evitar accidentes, a una altura entre 1.00 y 1.20 m de altura.

COMPONENTE DE ACCESIBILIDAD

LINEAMIENTO TCNICOS Y DE SEGURIDAD

28

Figura 11. Ancho mnimo de rampa

Figura 12. Altura mnima libre en rampa

LINEAMIENTOS TCNICOS Y DE SEGURIDAD COMPONENTES DE LA ACCESIBILIDAD


tendrn una pendiente mxima del 9%, y en las rampas en reas libres una pendiente mxima del 14%. Las pendientes deben ser constantes a lo largo de toda la longitud de rampa, si se llegara a requerir de un cambio de pendiente en la direccin del recorrido, se practicarn nicamente en los descansos. Las pendientes longitudinales estarn en funcin de la extensin de los tramos rectos entre descansos, dentro de los rangos de la tabla de la Figura 13.
LONGITUD PENDIENTE MX.

3.3

Tambin se establecern pendientes en funcin al desnivel a salvar teniendo como base los siguientes rangos presentados en la tabla de la Figura 14. Las rampas con pendiente menor al 2% se asimilan circulaciones planas y por lo tanto no se debe limitar su longitud. Pendiente Transversal. La pendiente medida en forma perpendicular a la direccin de desplazamiento de una rampa no debe ser mayor al 2%.
DESNIVEL A SALVAR De 0.80 m a 0.90 m De 0.30 m a 0.80 m De 0.18 m a 0.30 m De 0.18 m PENDIENTE MX. 6% 8% 10 % 12 %

La longitud de los descansos no deben ser menores de 1.20 m o a la dimensin del ancho de la rampa, ni mayores a 3.6 m; estos deben estar ubicados en la parte inferior y superior de cada tramo de rampa, puntos de quiebre o giro, y frente a cualquier tipo de acceso. Es recomendable que los tramos de rampa tengan una longitud mxima de 9 m, generando comodidad en el desplazamiento de las personas que presentan algn tipo de discapacidad fsica. Al comenzar y finalizar una rampa debe existir una superficie de aproximacin que permita inscribir un circulo de 1.20 m de dimetro como mnimo, que no deber ser invadida por elementos fijos, mviles o desplazables o por el barrido de puertas.

De 10 m a 15 m De 3 m a 10 m De 1.5 m a 3 m Menores a 1.5 m

6% 8% 10 % 12 %

COMPONENTE DE ACCESIBILIDAD

SEGURIDAD
La superficie de acabado de las rampas debe ser rugosa, teniendo una superficie antideslizante tanto en condiciones secas como en condiciones de humedad, brindando seguridad ante posibles accidentes.

Figura 13. Pendientes por extensin de tramos

Figura 14. Pendientes por desnivel a salvar

29

LINEAMIENTO TCNICOS DE DISEO Y DE SEGURIDAD

3.3

LINEAMIENTOS TCNICOS Y DE SEGURIDAD COMPONENTES DE LA ACCESIBILIDAD


La altura libre mnima de toda escalera se establece en 2 m, medidos desde el plano de acabado de piso hasta el plano inferior de techo o cubierta. Figura 16. Las huellas deben tener un ancho mnimo de 28 cm y la altura de la contrahuella debe estar entre 15 cm y 18 cm, con un balance segn la frmula: 2 contrahuellas + 1 huella = 64 cm Las dimensiones de contrahuellas y ancho de una misma escalera se deben mantener constantes en todo su desarrollo. Figura 17 . Se permiten tramos rectos sin descanso mximo de hasta 18 escalones. Los tramos de escalera con menos de tres escalones se deben evitar, mas sin embargo si se llegaran a realizar, estos deben ser sealizados con colores que generen contraste con el rea de piso inmediato. Los descansos deben tener una dimensin mnima, medida en la direccin del movimiento igual al ancho de la escalera, pero tal dimensin no necesita exceder de 1.20 m. La diferencia de nivel entre dos descansos o entre un descanso y un nivel de piso, debe ser inferior a 2.40 m en sitios de reunin y edificaciones institucionales. Pueden emplearse escaleras circulares como elementos de salida, cuando el ancho mnimo de la huella sea de 25 cm medidos sobre una lnea situada a 1/3 del

El acabado de piso debe ser en un color que genere contraste con el piso que comunica, prolongndose este tratamiento 30 cm al acceder y salir de la rampa. Cuando las rampas salven desniveles superiores 10 cm debern llevar bordillo, y cuando salven desniveles superiores a 25 cm debern llevar pasamanos. Si el ancho de la rampa es superior al doble del mnimo se recomienda la colocacin de pasamanos intermedios.

COMPONENTES DE ACCESIBILIDAD

LINEAMIENTO TCNICOS DE DISEO Y DE SEGURIDAD

ESCALERAS
LINEAMIENTOS TCNICOS

l ancho mnimo de las escaleras con carga de ocupacin superior a 50 personas, debe ser de 1.20 m, y cuando la carga de ocupacin sea inferior a 50, el ancho mnimo puede reducirse hasta 0.90 m. Las escaleras de uso pblico debern tener un ancho mnimo de 1.20 m. Debe entenderse el ancho mnimo como la distancia libre entre las superficies internas de los pasamanos a ambos lados de un tramo de la escalera. Figura 15 .

30

Figura 15 Ancho mnimo de escaleras

Figura 16 Alto mnimo de escaleras

LINEAMIENTOS TCNICOS Y DE SEGURIDAD COMPONENTES DE LA ACCESIBILIDAD


borde interior del tramo, y como mximo a 42 cm en el borde exterior. El radio mnimo debe ser mayor que el doble del ancho de la escalera. El plano de inicio de la escalera se debe realizar con un retroceso de 30 cm con respecto al paramento de arranque. Figura 18. El ngulo que forma la contrahuella con la huella, debe ser de 90, las huellas deben tener el borde o arista redondeados, con un radio de curvatura mximo de 1 cm y de forma que no sobresalga del plano de la contrahuella.Las superficies de las huellas y los descansos deben ser planas sin ninguna saliente o tramo abierto, acabarse con material rgido antideslizante, sin relieves, con las puntas diferenciadas visualmente, y con la opcin de colocar materiales antideslizantes en colores que generen contraste. Los escalones aislados, debern presen-

3.3

tar textura, color e iluminacin que los diferencie del pavimento general. Se requiere de puertas a media altura para el acceso a las escaleras, que impidan el paso directo de los nios y nias., brindando un mayor factor de seguridad.

SEGURIDAD
Las escaleras deben contar con barandas y/o pasa manos en ambos lados a todo el largo de su desarrollo. Si la separacin de los pasamanos a la pared supera 50 mm, el ancho de la escalera debe incrementarse en igual magnitud. En el caso que se empleen escaleras de ancho superior al doble del mnimo, se deben instalar pasamanos intermedios.

BARANDAS Y PASAMANOS

a altura mnima paralas barandas es de 1,20 m, los pasamanos a una altura de 0,90 m y pasamanos para nios y nias a una altura entre e 0.45 m y 0.60 m. Alturas medidas desde el nivel de piso termi-

COMPONENTES DE ACCESIBILIDAD

LINEAMIENTOS TCNICOS

CH : Contra huella

H: Huella
Figura 17 Dimensin de huellas Figura 18 Alto mnimo de escaleras

V= 0,45 a 0,60 m
Figura 19 Altura de pasamanos

31

LINEAMIENTO TCNICOS Y DE SEGURIDAD

3.3

LINEAMIENTOS TCNICOS Y DE SEGURIDAD COMPONENTES DE LA ACCESIBILIDAD


La seccin transversal de los pasamanos estar definida por el dimetro de la circunferencia circunscrita a ella y deber estar comprendida entre 3.5 cm y 5.0 cm, permitiendo buenas condiciones de deslizamiento de la mano, de apoyo, y de sujecin fcil y segura, recomendndose para tales efectos el empleo de secciones circulares o ergonmicas. Figura 21. Los pasamanos deben ser realizados con materiales de alta resistencia al astillamiento, rgidos e inalterables, y debern estar fijados firmemente por la parte inferior. Los extremos debern ser curvados de manera que eviten el punzonado o eventuales enganches. Figura 22.

nado, y en las escaleras medidas verticalmente desde la arista exterior (virtual) de la escalera, con tolerancias de +/- 5 cm. Figura 19 y Figura 20. Cuando se instalen asientos cercanos al borde exterior de las circulaciones ubicadas en pisos elevados, se deben proveer barandas con una altura no inferior a 0,70 m, medidos desde la base del asiento. Para efectos de Instalacin, la separacin libre entre los pasamanos y la pared u otra obstruccin deber ser mayor o igual a 5 cm, y se debe tener en cuenta que los pasamanos deben extenderse 30 cm tanto al comienzo como a la salida de la rampa o escalera.

SEGURIDAD
Los elementos verticales deben tener la separacin adecuada que evite la cada y accidentes de las nias y nios, por lo que es recomendable tener 6 cm de espacio libre entre barrotes. No se permiten elementos horizontales que generen el efecto de escalera y que permitan trepar por ellos. Se aceptan otras configuraciones arquitectnicas siempre y cuando la separacin entre sus elementos no sea mayor de 12 cm.

COMPONENTES DE ACCESIBILIDAD

LINEAMIENTO TCNICOS Y DE SEGURIDAD

32

Figura 20 Altura de pasamanos

Figura 21 Corte transversal indicativo de pasamananos

Figura 22 Detalle indicativo de terminacin de pasamanos

LINEAMIENTOS TCNICOS Y DE SEGURIDAD COMPONENTES DE LA ACCESIBILIDAD


PUERTAS
LINEAMIENTOS TCNICOS
La apertura de las puertas de recintos de ocupacin de 10 personas y mayores a esta cantidad, deben tener un giro de apertura en el sentido de la evacuacin. La apertura de las puertas de los espacios de reas administrativas y de reas de servicios generales, pueden abrir hacia el interior del espacio. Las puertas de acceso de baos para personal con condiciones de discapacidad, cuando sean de batiente abrirn hacia afuera, sin impedir la libre circulacin interior y exterior a los servicios sanitarios. Las puertas de dos hojas deben tener cada una un ancho mnimo de 700 mm y la altura no debe ser menor a 2000 mm. Para ambos casos se debe sealizar claramente el sentido de apertura. No se permiten

3.3
ANCHO MINIMO TIL

ANCHOS MNIMOS DE PUERTA


DESCRIPCIN

ara el acceso principal de un Jardn Infantil se debe contar con una puerta batiente de 1.20 m de ancho mnimo til, o dos puertas batientes de 1.00 m cada una, las cuales se puedan abrir preferiblemente hasta un ngulo de 180 con giro en el sentido de la evacuacin, y cuyo barrido hacia el exterior no obstaculice la franja de circulacin peatonal. El sistema utilizado en el acceso principal debe cumplir con los clculos de carga de ocupacin mayores a 100 personas establecidos en la NSR10. En el caso de puertas interiores de apertura hacia un corredor de salida, debe existir un retroceso de la puerta frente al corredor que genere un espacio de prevencin a interferencias con el trnsito de la circulacin peatonal; cualquier puerta que carezca de este retroceso debe abrirse en un ngulo de 180 grados hasta parar contra el muro. Figura 23. Las puertas al exterior de la edificacin, especialmente las de cocina, alacena y comedor, deben tener una separacin mxima de un centmetro con el nivel de acabado de piso.

Puerta de ambiente pedaggico bsico (hasta 50 personas) Puerta de ambiente pedaggico bsico o complementario (de 51 hasta 100 personas, ms de 90 m2). Una (1) puerta doble hoja o dos puertas distantes Puerta de oficina (hasta 6 personas) Puerta de batera sanitaria (hasta 50 personas) Puerta de bao independiente Puerta de cabina de bao independiente Puerta de acceso a cocina Puerta de despensas de cocina Puerta cuarto de aseo Puerta de Lavandera Puerta de Cuarto de Basuras

900 mm

900 mm

900 mm 800 mm 600 mm 1200 mm 900 mm 800 mm 900 mm 900 mm

COMPONENTE DE ACCESIBILIDAD

800 mm

Figura 23 Retroceso de espacio de apertura de puerta hacia circulaciones

33

LINEAMIENTO TCNICOS Y DE SEGURIDAD

3.3

LINEAMIENTOS TCNICOSY DE SEGURIDAD COMPONENTES DE LA ACCESIBILIDAD


tener una puerta de acceso a un corredor provisto de salida salvo que abra directamente hacia el exterior. Cerraduras. Cada puerta de salida debe tener cerraduras de fcil apertura en cualquier momento desde el lado en el cual va a realizarse la evacuacin, que no requieran para su accionamiento el uso de llaves y maniobras complicadas o esfuerzos superiores a las capacidades de cualquier persona. Se recomienda la utilizacin de manijas de palanca, ubicadas mximo a 0,90 m del piso y separadas 0,05 m del borde de la hoja. Las puertas deben contar con una franja de proteccin contra el impacto, hasta una altura de 0,40 m del piso. Puertas anti machucones. Este sistema se utilizar para las puertas en espacios de mayor permanencia de nias y nios (aulas, sala cuna), evitando al mximo que se presenten machucones. El diseo de estas puertas contempla ranuras con un ancho de 50 mm y una altura de 800 mm desde el nivel de acabado de piso. Figura 24.
NPA

puertas de salida, giratorias o plegables. El diseo y construccin de las puertas no deben permitir la deformacin y desajuste en el cierre. Cuandopor especificaciones se requiera el diseo de la puerta con mirilla, esta se realizar en vidrio laminado mnimo de 6mm. Las puertas, cerramientos y dems elementos de material transparente deben ser realizados en vidrio de seguridad (templado, laminado) y deben contar con una franja de sealizacin a una altura entre 0,70 m - 0,75 m, o divisiones en la carpintera, con el propsito de hacerlos visibles y evitar accidentes. Las puertas con vidrio a tope sern con un espesor mnimo de 10 mm.

tana que posibilite la comunicacin visual entre los dos lados de la puerta; su altura de montaje debe ir desde 0,75m hasta 1,75 m para posibilitar la visin de infantes y adultos. En las rutas de evacuacin no se permiten puertas de vaivn. Puertas de acceso a escaleras. En el acceso de las escaleras se debe contar con una puerta a media altura que evite el paso directo de las nias y nios.

COMPONENTE DE ACCESIBILIDAD

LINEAMIENTO TCNICOS Y DE SEGURIDAD

SEGURIDAD
Las puertas de acceso o egreso principales y las que dan a la salida, conformada por el ncleo de evacuacin o la escalera en todos los pisos, debern ser de fcil apertura manual, de cierre automtico y tener una resistencia a la accin del fuego no inferior a una hora. Los salones deben

Puertas de Vaivn. Cuando sea permitido colocarlas, deben contar con una ven-

34

Figura 24 Puerta antimachucones

3.4

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS

35

3.4
L

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS

os ambientes pedaggicos y complementarios de los Jardines infantiles para la educacin Inicial, se han agrupado y organizado con base a proyectos que centran la atencin en los nios y nias menores de cinco (5) aos, pensando en la prestacin de servicios de calidad que respondan a sus caractersticas y particularidades, estableciendo normas y estndares de referencia que permiten una directriz de medidas de mejoramiento de los espacios fsicos que hacen del Jardn Infantil un ambiente pertinente y funcional, protector, sano, dotado y suficiente para garantizar el desarrollo y bienestar de los nios y nias. Los ambientes pedaggicos y complementarios deben cumplir con lineamientos tcnicos de diseo clasificados en los siguientes grupos: Accesibilidad Espacio Confort Visual Confort Trmico Confort Acstico

REA EDUCATIVA AULAS


(PRVULOS, PREJARDN Y JARDN)
ACCESIBILIDAD
desplazamientos de los nios y nias para el uso del servicio. aulas se deben garantizar manteniendo un espacio mnimo de 50 cm entre puestos de trabajo y mobiliario en general. Figura 26.

ESPACIO
La altura mnima del espacio es 2,70 m, medidos desde el nivel de acabado de piso hasta la parte inferior del cielo raso o cubierta. Figura 25. Las aulas deben disponer de un rea de almacenamiento de colchonetas y de un espacio para empotrar muebles, para la organizacin y disposicin de material didctico. Las reas de circulacin interior de las

E
REA EDUCATIVA

AULAS

s recomendable que las aulas de primera infancia en su mayora estn localizadas en primer nivel de las instalaciones, evitando el uso de escaleras y facilitando la evacuacin. En el diseo de ubicacin de los espacios es conveniente la cercana entre las aulas y las bateras sanitarias, evitando largos

36

Figura 25 Altura libre mnima en ambientes del rea educativa

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


Es adecuado permitir que las aulas tengan una directa relacin con el exterior e incluso contar con extensiones controladas al aire libre para desarrollar actividades y exploraciones complementarias, a dems de generar mejores condiciones espaciales del aula. En los casos que las aulas no se encuentren inmediatas a las bateras sanitarias se pueden colocar lavamanos en el interior de los ambientes, que apoyen la actividades manuales de los nios y nias. efectiva de ingreso de luz de 1/3 a 1/4 del rea del piso servido, atendiendo la orientacin recomendada para la captacin de luz. Figura 27. Algunos porcentajes apropiados de reflexin de elementos para este ambiente son: Pisos con reflexin entre 15% y 30%, paredes en colores con reflexin entre el 60% y 70% y techos con reflexin entre 80% y 90%. En relacin con los focos de atencin, no es recomendable colocar tableros o pantallas sobre superficies con aberturas de luz, ya que reduciran la iluminacin interior de los espacios, adems de no ser cmodos visualmente como focos de atencin.

3.4

Para tener en cuenta, la altura de instalacin del tablero en su extremo inferior a piso terminado debe ser de 0,63 m. A continuacin se relacionan algunas distancias mnimas y mximas de los focos de atencin:

FOCO DE ATENCIN Pantalla de proyeccin Tablero Monitores

DISTANCIA MNIMA Y MXIMA Mnima 2 X ancho de la pantalla, y mx. 6 X Ancho de la pantalla. Mnima 2m y mx. 9 m. Mnima 3.75 x ancho pantalla, y mx. 15 x ancho pantalla.

CONFORT VISUAL
El ambiente debe garantizar la iluminacin natural, mediante un rea mnima

CONFORT TRMICO
l ambiente debe garantizar condiciones de ventilacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso e intercambio de aire, de 1/12 del rea de piso del espacio servido, y generando un volumen mnimo de aire por persona de 4 m3.
REA EDUCATIVA

Figura 26 Aula. Modelo abstracto de diseo

Figura 27 Esquema de rea mnima de ingreso de iluminacin natural

A2 A1 4

AULAS

37

3.4

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


CONFORT ACSTICO

La ventilacin ser cruzada alta y media. En ningn caso los espacios de aulas deben estar ventilados nicamente por ductos. Figura 28. Las aulas de preescolar pueden recibir radiacin solar directa con ngulos de incidencia de hasta 45, siempre y cuando esta no alcance los puestos de trabajo. En relacin a los materiales, se debe procurar la utilizacin de muros macizos en las construcciones, de ms de 15 cm. Los materiales arcillosos macizos en secciones de ms de 0,15 m, pueden utilizarse en clima frio con el objetivo de asegurar algn almacenamiento de calor para las horas que presentan cadas sensibles de temperatura.

gativamente el desarrollo de las actividades en el aula. Las bateras sanitarias infantiles deben ser completamente independientes con respecto al servicio de baos para adultos.

l ambiente de aulas no debe tener afectaciones de ruido por lo que requiere un tratamiento de aislamiento acstico en cubierta, cielos falsos, muros, puertas y ventanera. Se caracteriza por las conversaciones en voz baja con intensidades entre 40 y 45 dB, en donde la fuente sonora debe estar a una distancia mxima de 8 m.

ESPACIO
La altura mnima del espacio es 2,70 m, medidos desde el nivel de acabado de piso hasta la parte inferior del cielo raso o cubierta. Figura 29. La edad de los nios de Educacin Inicial, no justifica la separacin de gneros, pero

BATERIA DE BAOS INFANTILES

BATERIA DE BAOS INFANTILES


ACCESIBILIDAD

REA EDUCATIVA

a ubicacin de las bateras sanitarias debe ser debidamente sealizada, y ser prxima a las zonas de circulacin y aulas, disminuyendo al mximo el desplazamiento de los nios y nias. Se debe evitar la ubicacin de baos entre las aulas, porque pueden ocasionar problemas de humedad y malos olores por deficiencia en el aseo afectando ne-

38

Figura 28 Esquema de rea mnima de ingreso de ventilacin natural

A2 A1 12

Figura 29 Altura mnima libre en bateras sanitarias infantiles

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


si es recomendable disear muros divisorios de baja altura, especificados del tamao y altura apropiadas para los infantes. Los Jardines Infantiles requieren de una (1) batera sanitaria infantil por cada tres (3) aulas. La batera infantil comprende: Un (1) bao para nias, compuesto por cuatro (4) sanitarios y tres (3) lavamanos. Un (1) bao para nios, compuesto por tres (3) sanitarios, un (1) orinal y tres (3) lavamanos. Figura 30. Mnimo una ducha por cada 100 nios (as). Los aparatos sanitarios sern de lnea infantil color blanco, cumpliendo las medidas ergonmicas y antropomtricas establecidas. Figura 31. Las alturas de instalacin de los aparatos de lnea infantil desde el nivel de piso acabado, son las siguientes: Sanitarios, a una altura de 30 cm. Lavamanos, a una altura entre 45 cm y 55 cm. Ducha, a una altura mxima de 1.10 metros. Esta ser con grifera tipo telfono. Es recomendable que el lavamanos sea

3.4

de tipo corrido y exterior de manera que tambin permita el uso por actividades manuales. Las griferas deben ser de fcil accionamiento. Figura 32.

CONFORT VISUAL
El ambiente debe garantizar la iluminacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso de luz de 1/5 del rea del piso servido, atendiendo la orientacin recomendada para la captacin de luz. Algunos porcentajes apropiados de reflexin de elementos para este ambiente

BATERIA DE BAOS INFANTILES

NPA

NPA

Figura 30 Bateria sanitaria. Modelo abstracto de diseo

Figura 31 Divisiones y sanitarios infantiles

Figura 32 Mesn y lavamanos infantil

39

REA EDUCATIVA

3.4
ZONA DE CUNAS Y ZONA DE CAMINADORES

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


CONFORT ACSTICO
El ambiente de bateras sanitarias no requiere aislamiento lateral. Este ambiente se caracteriza por voz humana en pblico con intensidades de 60 dB. El ruido por impacto generado por el golpe de ariete en instalaciones hidrulicas se debe tratar por medio de cmaras de aire y juntas elsticas.

son: Pisos con reflexin entre 15% y 30%, paredes en colores con reflexin entre el 50% y 70% y techos con reflexin entre 80% y 90%.

CONFORT TRMICO
El ambiente debe garantizar condiciones de ventilacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso e intercambio de aire, de 1/12 del rea de piso del espacio servido, y generando un volumen mnimo de aire por persona de 4 m3. La ventilacin ser cruzada alta. Las aberturas de ventilacin deben estar cubiertas con malla anti insectos y reja. Figura 33.

Los baos y dems instalaciones donde no existe presencia estacionaria pueden ventilarse en situaciones extremas mediante ductos. En los baos la seccin mnima de un ducto debe ser 0,10 m X 0,30 m, ubicados en el tercio ms alto de las paredes del recinto. La cara de expulsin de aire debe estar ubicada al menos 0,50 m por encima del nivel de la cubierta sobre la cual sobresale.

REA SALA CUNA

40

Figura 33 Esquema de rea mnima de ingreso de ventilacin natural

A2 A1 12

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


REA DE SALA CUNA ZONA DE CUNAS Y ZONA DE CAMINADORES
ACCESIBILIDAD ESPACIO
La altura mnima del espacio es 2,70 m, medidos desde el nivel de acabado de piso hasta la parte inferior del cielo raso o cubierta. Figura 34. Se debe disponer de un rea de almacenamiento de colchonetas y de un espacio para empotrar muebles, para la organizacin y almacenamiento de material didctico. En el rea educativa para nios y nias, de 0 a menores de 2 aos, las cunas o corrales de 1,20 m X 0,80 m, no deben ocupar

3.4

ms del 50% del rea total, y se debe contemplar un espacio de circulacin para los agentes educativos. Figura 35.

s recomendable que la Sala cuna este localizada en el primer nivel de las instalaciones, evitando el uso de escaleras y facilitando la evacuacin. Si los grupos de cunas y caminadores se encuentran en la misma rea, estos deben estar separados fsicamente, pero permitiendo la visibilidad y acceso entre ambos.

CONFORT VISUAL
El ambiente debe garantizar la iluminacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso de luz de 1/4 del rea del piso servido, atendiendo la orientacin recomendada para la captacin de luz. Tambin cabe la posibilidad de contemplar iluminacin cenital por medio de un techo traslucido. Figura 36. Algunos porcentajes apropiados de reflexin de elementos para este ambiente son: Pisos con reflexin entre 15% y 30%, paredes en colores con reflexin entre el 50% y 70% y techos con reflexin entre 80% y 90%.

BATERIA DE BAOS INFANTILES

CONFORT TRMICO
El ambiente debe garantizar condiciones de ventilacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso e intercambio de aire, de 1/12 del rea de piso del espa-

Figura 34 Salacuna. Ilustracin indicada

Figura 35 Salacuna. Modelo abstracto de diseo

41

REA EDUCATIVA

3.4
ZONA DE PREPARACIN DE ALIMENTACIN ARTIFICIAL

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


no alcance las reas de mayor permanencia de los nios y nias. En relacin a los materiales, se debe procurar la utilizacin de muros macizos en las construcciones, de ms de 15 cm. Los materiales arcillosos macizos en secciones de ms de 0,15 m, pueden utilizarse en clima frio con el objetivo de asegurar algn almacenamiento de calor para las horas que presentan cadas sensibles de temperatura. en cubierta, cielos falsos, muros, puertas y ventanera. Este ambiente se caracteriza por las conversaciones en voz baja con intensidades entre 40 y 45 dB.

cio servido, y generando un volumen mnimo de aire por persona de 4 m3. Figura 37. La ventilacin ser cruzada alta y media; las aberturas de ventilacin deben estar cubiertas con malla anti insectos y reja. Es importante tener control sobre el sistema de ventilacin para mantener las condiciones climticas interiores, y evitar posibles resfriados a los nios y nias. En ningn caso el espacio de la sala cuna debe estar ventilado nicamente por ductos. El rea de sala cuna puede recibir radiacin solar directa con ngulos de incidencia de hasta 45, siempre y cuando esta

ZONA DE PREPARACIN DE ALIMENTACIN ARTIFICIAL Y MADRES LACTANTES


ACCESIBILIDAD

CONFORT ACSTICO
El ambiente de Sala Cuna no debe tener afectaciones de ruido por lo que requiere un tratamiento de aislamiento acstico

a zona de preparacin de alimentacin artificial y la zona de madres lactantes son espacios que componen el rea de sala cuna, y deben tener acceso directo y controlado mediante una puerta desde el interior de la sala.

ESPACIO
La altura mnima del espacio es 2,70 m, medidos desde el nivel de acabado de piso hasta la parte inferior del cielo raso o cubierta.
A2= A1 4 A2 = A1 12

REA SAL A CUNA

42

Figura 36 rea mnima de ingreso de iluminacin natural para el rea de salacuna

Figura 37 rea mnima de ingreso de ventilacin natural para el rea de salacuna

Este espacio debe contar con un mesn para la preparacin de la alimentacin y

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


este a su vez contar con una poceta para el aseo y lavado de los implementos. El espacio debajo del mesn puede ser utilizado con muebles para el almacenamiento de utensilios de preparacin y de aseo inmediato La zona de madres lactantes debe ser un espacio clido y acogedor, en donde debe haber un mnimo de seis (6) sillas e igual nmero de levanta pies, y como dotacin debe contar con una nevera tipo bar o nevera de fibra de vidrio con capacidad mnima de 4 litros y una cocineta de dos puestos. Figura 38.

3.4
ZONA DE BAERAS, BAOS DE APRENDIZAJE

CONFORT VISUAL
El ambiente debe garantizar la iluminacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso de luz de 1/4 del rea del piso servido, atendiendo la orientacin recomendada para la captacin de luz.

en cubierta, cielos falsos, muros, puertas y ventanera. Este ambiente se caracteriza por las conversaciones en voz baja con intensidades entre 40 y 45 dB.

CONFORT TRMICO
El ambiente debe garantizar condiciones de ventilacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso e intercambio de aire, de 1/12 del rea de piso del espacio servido, y generando un volumen mnimo de aire por persona de 4 m3. La ventilacin ser cruzada alta y media; las aberturas de ventilacin deben estar cubiertas con malla anti insectos y reja. Es importante tener control sobre el sistema de ventilacin para mantener las condiciones climticas interiores, y evitar posibles resfriados a los nios y nias.

ZONA DE BAERAS, BAOS DE APRENDIZAJE Y BAO VESTIER DOCENTE


ACCESIBILIDAD

a zona de baos y vestieres de la sala cuna son espacios que componen el rea de sala cuna, y debe tener acceso directo y controlado mediante una puerta desde el interior de la sala. La zona de control de esfnteres debe ser prxima a la zona de baeras.

CONFORT ACSTICO
El ambiente de Sala Cuna no debe tener afectaciones de ruido por lo que requiere un tratamiento de aislamiento acstico

ESPACIO
La altura mnima del espacio es 2,70 m, medidos desde el nivel de acabado de piso hasta la parte inferior del cielo raso o

Figura 38 Sala lactancia. Modelo abstracto de diseo

43

REA SALA CUNA

3.4
ZONA DE BAERAS, BAOS DE APRENDIZAJE

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


CONFORT VISUAL
El ambiente debe garantizar la iluminacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso de luz de 1/4 a 1/5 del rea del piso servido, atendiendo la orientacin recomendada para la captacin de luz. Algunos porcentajes apropiados de reflexin de elementos para este ambiente son: Pisos con reflexin entre 15% y 30%, paredes en colores con reflexin entre el 50% y 70% y techos con reflexin entre 80% y 90%.

cubierta. El bao para el personal docente y auxiliar puede tener una altura mnima de 2,20 m. La zona de baeras y cambio de paal est compuesta mnimo por: tres (3) sanitarios, un mesn, dos (2) baeras y espacio para cambio de paal, y tres (3) bacinillas. Al lado de cada baera debe quedar un espacio cmodo para cambiar y vestir el beb. Figura 39. El espacio debajo del mesn puede ser utilizado para el almacenamiento de paales y utensilios de aseo. Figura 40 y figura 41.

CONFORT TRMICO
El ambiente debe garantizar condiciones de ventilacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso e intercambio de aire, de 1/12 del rea de piso del espacio servido, y generando un volumen mnimo de aire por persona de 4 m3. La ventilacin ser cruzada alta y media, las aberturas de ventilacin deben estar cubiertas con malla anti insectos y reja. Es importante tener control sobre el sistema de ventilacin para mantener las condiciones climticas interiores, y evitar posibles resfriados a los nios y nias. Debido a que las zonas de baos y cambio

REA SALA CUNA

44

Figura 39 Bateria infantil sala cuna. Modelo abstracto de diseo

Figura 40 Alzado de mesn de lavacolas

Figura 41 Corte de mesn de lavacolas

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


de paal hacen parte del rea total de la sala cuna, es necesario un eficiente diseo de la ventilacin del espacio, que evite la concentracin de malos olores, afectando as las actividades y el bienestar de los usuarios de la sala cuna.

3.4
ZONA DE PREPARACIN DE ALIMENTACIN ARTIFICIAL

CONFORT ACSTICO
El ambiente de Sala Cuna no debe tener afectaciones de ruido por lo que requiere un tratamiento de aislamiento acstico en cubierta, cielos falsos, muros, puertas y ventanera. Este ambiente se caracteriza por las conversaciones en voz baja con intensidades entre 40 y 45 dB. El ruido por impacto generado por el golpe de ariete en instalaciones hidrulicas se tratar por medio de cmaras de aire y juntas elsticas.

45

REA SAL A CUNA

3.4
S

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS

REA DE SERVICIOS GENERALES COMEDOR Y AULA MLTIPLE


egn sea la necesidad y requerimiento de ocupacin el rea de comedor podr tambin ser utilizada como AULA MULTIPLE, mas sin embargo es recomendable que estos espacios sean independientes y/o exclusivos debido a las caractersticas de las actividades que se desarrollan en ellos y la frecuencia de su utilizacin diaria, especialmente la del rea de comedor. respecto con la cocina, pero su localizacin debe ser inmediata a ella, evitando largos desplazamientos del personal en la prestacin y uso del servicio. El acceso de este ambiente debe permitir la rpida evacuacin de los nios y nias en caso de emergencia. Figura 42.

CONFORT VISUAL
El ambiente debe garantizar la iluminacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso de luz de 1/4 del rea del piso servido, atendiendo la orientacin recomendada para la captacin de luz.

ESPACIO
La altura mnima del espacio es 2,70 m, medidos desde el nivel de acabado de piso hasta la parte inferior del cielo raso o cubierta. Figura 43.

CONFORT TRMICO
El ambiente debe garantizar condiciones de ventilacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso e intercambio de aire, de 1/12 del rea de piso del espacio servido, y generando un volumen mnimo de aire por persona de 4 m3. Figura 44.

COMEDOR Y AULA MLTIPLE

ACCESIBILIDAD
El comedor es un espacio independiente

REA DE SERVICIOS GENERALES

46

Figura 42. Comedor. Modelo abstracto de diseo

Figura 43 Altura mnima de comedor y/o aula mltiple

A2 = A1 12

Figura 44 Esquema de rea mnima de ingreso de ventilacin natural

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


La ventilacin ser cruzada alta y media; las aberturas de ventilacin deben estar cubiertas con malla anti insectos y reja. el exterior para el ingreso de materia prima y salida de desperdicios. Figura 45.

3.4

CONFORT ACSTICO
El ambiente de comedor no requiere aislamiento acstico lateral.

ESPACIO
La altura mnima del espacio es 2,70 m, medidos desde el nivel de acabado de piso hasta la parte inferior del cielo raso o cubierta. Figura 46. Los espacios de cocina y de despensas deben tener el tamao adecuado para la instalacin, operacin y mantenimiento de los equipos, as como para la circulacin del personal y el traslado de materiales o productos. Estos ambientes deben estar ubicados

segn la secuencia lgica del proceso, desde la recepcin de los insumos o materia prima, hasta el despacho del producto terminado, de tal manera que se eviten retrasos indebidos y la contaminacin cruzada. De ser requerido, estos ambientes deben dotarse de las condiciones de temperatura, humedad u otras, necesarias para la ejecucin higinica de las operaciones de produccin y/o para la conservacin del alimento. El rea de almacenamiento y de despensas deben estar en proporcin a los volmenes de insumos y de productos terminados manejados por el establecimiento, disponiendo adems de espacios libres para la circulacin del personal, el traslado de materiales o productos y para reali-

COCINA Y DESPENSAS
ACCESIBILIDAD

Debe existir comunicacin y accesibilidad directa hacia el comedor para la prestacin de servicio de suministro de alimentos, y tambin accesibilidad directa hacia

Figura 45 rea de cocina. Modelo abstracto de diseo

Figura 46 Altura mnima de rea de cocina

47

COCINA Y DESPENSAS

REA DE SERVICIOS GENERALES

l rea de cocina y despensa o cualquier otra rea de preparacin de alimentos del Jardn Infantil, deben tener paso restringido para los nios y las nias, y estar aisladas de las reas educativas. Tambin es necesario que se encuentren aisladas de los espacios de servicio de baos, cuartos de aseo y cuartos de basura, y de cualquier foco de insalubridad que represente riesgos potenciales en la fabricacin y proceso de los alimentos.

3.4

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


CONFORT VISUAL
El ambiente debe garantizar la iluminacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso de luz de 1/4 del rea del piso servido, atendiendo la orientacin recomendada para la captacin de luz. Figura 48. El sistema de Iluminacin artificial, debe ser de la calidad e intensidad requeridas para la ejecucin higinica y efectiva de todas las actividades. Las lmparas y accesorios ubicados por encima de las lneas de elaboracin y envasado de los alimentos expuestos al ambiente, deben ser de tipo de seguridad y estar protegidas para evitar la contaminacin en caso de ruptura y, en general, contar con una iluminacin uniforme que no altere los colores naturales.

zar la limpieza y el mantenimiento de las reas respectivas. Se recomienda el uso de mesones con entrepao sin puerta para el almacenamiento de ollas y utensilios. Figura 47. Es necesario un lavamanos en el sitio, para garantizar una adecuada manipulacin de los materiales e insumos. El almacenamiento en frio se realizar por medio de dos neveras (refrigeracin y congelacin), por lo que se requiere disponer de un espacio para estos equipos. Equipos: Nevecom y congelador. Estufa industrial. Campana de extraccin.

CONFORT TRMICO
El ambiente debe garantizar condiciones de ventilacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso e intercambio de aire, de 1/10 a 1/12 del rea de piso del espacio servido, y generando un volumen mnimo de aire por persona de 4 m3. Figura 49. La ventilacin ser cruzada alta y media; las aberturas de circulacin del aire estarn protegidas con mallas de material no corrosivo y sern fcilmente removibles para su limpieza y reparacin.

COCINA Y DESPENSAS

REA DE SERVICIOS GENERALES

48

Figura 47 corte mesones de despensa

Figura 48 Esquema de rea mnima de ingreso de iluminacin natural

A2 A1 4

A2 A1 12
Figura 49 Esquema de rea mnima de ingreso de ventilacin natural

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


Las reas de elaboracin requieren de sistemas de ventilacin directa o indirecta, que no generen condiciones de contaminacin o a la incomodidad del personal. La ventilacin debe ser adecuada para prevenir la condensacin del vapor, polvo, y facilitar la remocin del calor. La ventilacin y orientacin de los fluidos (gases combustibles, vapores) debe llevarse a cabo mediante una campana o pantalla extractora localizada sobre el rea de coccin de alimentos, y con salida directa hacia el exterior. Cuando la ventilacin es inducida por ventiladores y aire acondicionado, el aire debe ser filtrado y mantener una presin positiva en las reas de produccin en donde el alimento est expuesto, para asegurar el flujo de aire hacia el exterior. Los sistemas de ventilacin deben limpiarse peridicamente para prevenir la acumulacin de polvo. pe de ariete en instalaciones hidrulicas se tratar por medio de cmaras de aire y juntas elsticas.

3.4
COCINA Y DESPENSAS - SALUD E HIGIENE

SALUD E HIGIENE

limpios, libres de acumulacin de basuras, y tener superficies pavimentadas o recubiertas con materiales que faciliten el mantenimiento sanitario e impidan la generacin de polvo, el estancamiento de aguas o la presencia de otras fuentes de contaminacin para el alimento. El agua que se utilice debe ser de calidad potable y cumplir con las normas vigentes establecidas por la reglamentacin correspondiente del Ministerio de Salud. Es necesaria la instalacin de lavamanos en las reas de elaboracin o prximos a estas, para la higiene del personal que participa en la manipulacin de los alimentos. Se debe disponer de un tanque de agua con la capacidad suficiente, para atender como mnimo las necesidades correspondientes a un da de produccin. La construccin y el mantenimiento de dicho tanque se realizarn conforme a lo estipulado en las normas sanitarias vigentes. El sistema de tuberas y drenajes para la conduccin y recoleccin de las aguas residuales, debe tener la capacidad y la pendiente requerida para permitir una salida rpida y efectiva de los volmenes mxi-

n las cocinas todas las instalaciones debern cumplir con las normas de seguridad exigidas por el Ministerio de Salud o la entidad delegada. La edificacin y sus instalaciones deben estar diseadas y construidas de manera que se protejan los ambientes de produccin e impidan la entrada de polvo, lluvia, suciedades u otros contaminantes, as como el ingreso y refugio de plagas y animales domsticos. Los materiales deben ser resistentes al uso y a la corrosin, facilitando las operaciones de limpieza, desinfeccin y desinfestacin segn lo establecido en el plan de saneamiento del establecimiento. Las superficies que estn en contacto directo con alimentos o bebidas, debern ser atxicas e inalterables en condiciones de usos. Los accesos y los alrededores del rea de cocina y despensas deben mantenerse

CONFORT ACSTICO
Los ambientes de cocina y despensas no requieren de aislamiento lateral acstico. El ruido por impacto generado por el gol-

REA DE SERVICIOS GENERALES

49

3.4
BATERAS DE BAOS Y VESTIER PERSONAL SERVICIO

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


cin no deben tener puertas de acceso directo desde el exterior; cuando sea necesario debe utilizarse una puerta de doble servicio, todas las puertas de las reas de elaboracin deben ser auto-cerrables en lo posible, para mantener las condiciones atmosfricas diferenciables deseadas. cubierta. Figura 51. El espacio debe contemplar un mnimo de 1 aparato sanitario por cada 10 personas adultas, una zona de ducha y un rea de almacenamiento para los objetos personales del personal de servicio.

mos generados por la cocina. Los drenajes de piso deben estar debidamente protegidos con rejillas. La Disposicin de residuos lquidos se realizar mediante sistemas de trampa de grasas adecuadas para el tratamiento y la disposicin de aguas residuales, aprobadas por la autoridad competente, y su diseo debe facilitar la limpieza. Las ventanas y otras aberturas en las paredes deben estar construidas para evitar la acumulacin de polvo, suciedades y facilitar la limpieza; aquellas que se comuniquen con el ambiente exterior, deben estar provistas con malla anti-insecto de fcil limpieza y buena conservacin. Las puertas deben tener una superficie lisa, no absorbente, deben ser resistentes y de suficiente amplitud, con dispositivos de cierre automtico y ajuste hermtico en donde se precise. Las aberturas o espacios entre el piso y la puerta no deben ser superiores a 1 cm para efectos de controlar la entrada de roedores e insectos. En caso que esta condicin no se pueda cumplir, se pueden instalar: cauchos, mallas o anjeos en buen estado, que impidan la entrada de roedores. Las reas de almacenamiento y elabora-

CONFORT VISUAL

BATERAS DE BAOS Y VESTIER PARA PERSONAL DE SERVICIO


ACCESIBILIDAD

El ambiente debe garantizar la iluminacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso de luz de 1/5 del rea del piso servido, atendiendo la orientacin recomendada para la captacin de luz. Figura 48.

REA DE SERVICIOS GENERALES

os baos para adultos deben estar clasificados por gnero, completamente independientes y aislados a las reas de nios y nias, y al rea de cocina y de despensas. Figura 50.

ESPACIO
La altura mnima del espacio es 2,20 m, medidos desde el nivel de acabado de piso hasta la parte inferior del cielo raso o

50

Figura 50 Batera de baos personal de servicio. Modelo abstracto de diseo

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


CONFORT TRMICO
El ambiente debe garantizar condiciones de ventilacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso e intercambio de aire, de 1/10 a 1/12 del rea de piso del espacio servido, y generando un volumen mnimo de aire por persona de 4 m3. La ventilacin ser cruzada alta. Los baos y dems instalaciones donde no existe presencia estacionaria pueden ventilarse en situaciones extremas mediante ductos. La seccin mnima de un ducto en baos debe ser 0,10 m X 0,30 m, ubicados en el tercio ms alto de las paredes del recinto. La cara de expulsin de aire debe estar ubicada al menos 0,50 m por encima del nivel de la cubierta sobre la cual sobresale.

3.4
BATERAS DE BAOS Y VESTIER PERSONAL SERVICIO

ESPACIO
La altura mnima del espacio es 2,20 m, medidos desde el nivel de acabado de piso hasta la parte inferior del cielo raso o cubierta. La lavandera debe disponer de un espacio para el almacenamiento de elementos e insumos para el lavado. Figura 51.

CONFORT ACSTICO
El ambiente de baos y vestier no requiere aislamiento acstico lateral. El ruido por impacto generado por el golpe de ariete en instalaciones hidrulicas se tratar por medio de cmaras de aire y juntas elsticas.

CONFORT VISUAL
El ambiente debe garantizar la iluminacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso de luz de 1/4 del rea del piso servido, atendiendo la orientacin recomendada para la captacin de luz.

CUARTOS DE ASEO Y DE LAVANDERA


ACCESIBILIDAD

l jardn debe contar con espacio para el almacenamiento de implementos de aseo, el cual debe estar aislado del espacio de almacenamiento de alimentos, de las reas educativas y su acceso se restringe para los nios y las nias. El lavado de traperos e implementos de aseo se realizar en un rea independiente al de baos y cocina. Figura 52.

Figura 51 Altura mnima para reas de servicios generales

Figura 52. rea de lavandera y aseo Ilustracin indicativa

51

REA DE SERVICIOS GENERALES

CUARTO DE RECICLAJE Y DE ALMACENAMIENTO DE BASURAS

3.4
CONFORT TRMICO

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


Las reas donde no existe presencia estacionaria pueden ventilarse en situaciones extremas mediante ductos. Para las reas de cuarto de aseo y lavandera, la seccin mnima de un ducto debe ser 0,10 m X 0,30 m, ubicados en el tercio ms alto de las paredes del recinto. La cara de expulsin de aire debe estar ubicada al menos 0,50 m por encima del nivel de la cubierta sobre la cual sobresale. la va pblica para el acceso de los vehculos recolectores de la entidad prestadora del servicio de aseo y el fcil traslado de los residuos slidos a los mismos. Su ubicacin debe estar a una distancia no menor de 10 metros de los tanques de almacenamiento de agua potable. En caso de existir desniveles, se dispondrn rampas garantizando un ancho de un (1.00) metro de circulacin con una pendiente menor del 8%. Figura 54.

Color interior: Pisos con colores con reflexin entre 15% y 30%, paredes con colores con reflexin entre el 50% y el 70%, Techos con reflexin entre el 80% y el 90%.

El ambiente debe garantizar condiciones de ventilacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso e intercambio de aire, de 1/10 a 1/12 del rea de piso del espacio servido, y generando un volumen mnimo de aire por persona de 4 m3. La ventilacin ser cruzada alta; las aberturas de ventilacin deben estar cubiertas con malla anti insectos y reja. Figura 53.

CONFORT ACSTICO
Estas reas no requieren de aislamiento acstico lateral.

ESPACIO
Altura mnima es de 2.20 m, medidos desde nivel de acabado de piso hasta parte inferior del cielo raso o cubierta. Los cuartos para almacenamiento de residuos slidos cumplirn como mnimo con los siguientes requisitos: Deben estar cubiertos y contar con acabados lisos e impermeables en paredes para permitir su fcil limpieza e impedir la formacin de ambientes propicios para el desarrollo de microorganismos, insectos y roedores.

REA DE SERVICIOS GENERALES

CUARTO DE RECICLAJE Y DE ALMACENAMIENTO DE BASURAS


ACCESIBILIDAD

52

Figura 53 rea mnima de ingreso de ventilacin natural en reas de servicios generales

A2 A1 12

ste espacio debe estar ubicado en sitios fcilmente accesibles para los propsitos de cargue y descargue de basuras y residuos slidos, con fcil acceso desde

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


Deben contar con sistemas de suministro de agua, de iluminacin, control de incendios, y un adecuado sistema de drenaje de posibles lixiviados. Los pisos de los cuartos de residuos slidos debern garantizar la facilidad de su higiene y condiciones de seguridad con materiales impermeables y antideslizantes, de suficiente dureza para resistir los esfuerzos de rodadura a que pueden estar sometidos. Los pisos deben tener pendientes iguales o mayores del dos por ciento (2%) hacia los desages previstos. Los cuartos de residuos slidos debern disponer de dos compartimientos o espacios, uno destinado a material reciclable y el otro para material no reciclable. Disponer del espacio suficiente para el almacenamiento de los recipientes que contengan residuos slidos y para la recoleccin de los mismos por parte del personal encargado. Para el clculo del nmero de recipientes se considerarn factores tales como volumen promedio de residuos slidos por habitante, frecuencia de recoleccin, densidad de la basura suelta y compactada, igualmente la capacidad de los recipientes. La distancia mnima de un cuarto de almacenamiento de residuos slidos a fachadas abiertas o semicerradas, ser de tres (3) metros, y deber garantizar la no propagacin de olores. Se debe construir de tal manera que se impida el acceso de insectos, roedores y otras clases de animales. Las dimensiones de estos cuartos, para atender la capacidad de almacenamiento requerida dependen de la produccin de basuras que tenga el Jardn Infantil y de la frecuencia de recoleccin por parte de las empresas que prestan el servicio de aseo.
Figura 54 Cuarto de reciclaje y basuras. Modelo abstracto de diseo

3.4

CONFORT VISUAL
El espacio de cuarto de reciclaje y almacenamiento de basuras no requieren obligatoriedad en la iluminacin natural, ya que no son espacios de permanencia, por lo que pueden ser iluminados nicamente por un sistema de iluminacin artificial.

CONFORT TRMICO
Se debe contar con sistemas de ventilacin y reventilacin hacia el exterior, ya sea directamente o mediante ductos o buitrones. Las reas de ventilacin deben estar protegidas con malla anti-insecto para evitar el cruce de vectores.

Estas reas no requieren de aislamiento acstico lateral.

53

REA DE SERVICIOS GENERALES

CONFORT ACSTICO

CUARTOS DE ASEO Y DE LAVANDERA

3.4
ACCESIBILIDAD

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


Deben existir dispositivos para extinguir incendios, colocados en lugares adecuados y perfectamente sealizados. Las bocas de inspeccin de los pozos de succin deben estar protegidas contra la contaminacin. Cada estacin debe contar con los requisitos de saneamiento bsico y salud ocupacional.

CUARTO DE MQUINAS

l acceso a esta rea debe ser exclusivo solo para personal de mantenimiento e inspeccin autorizado. El diseo del espacio debe permitir el fcil acceso a las bombas o equipos para realizar la instalacin y/o mantenimiento.

ESPACIO

L
CUARTO DE MQUINAS
REA DE SERVICIOS GENERALES

a altura mnima del espacio es 2,20 m, medidos desde el nivel de acabado de piso hasta la parte inferior del cielo raso o cubierta. En las estaciones de bombeo es necesario tener en cuenta los siguientes requerimientos: No se deben presentar inundaciones, por lo que el rea debe proveer de drenajes adecuados para la limpieza. Debe evitarse la acumulacin de sedimentos en los pozos de succin. No se debe permitir el libre acceso a personas extraas.

54

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


REA RECREATIVA PATIO DE JUEGOS PARA RECREACIN ACTIVA O PASIVA
ACCESIBILIDAD ESPACIO
El diseo de los espacios ldicos y pedaggicos debe estar basado en la antropometra del nio, la seguridad y la motivacin para descubrir y explotar, utilizando superficies, elementos, y materiales que minimicen el riesgo de accidentes y a la vez faciliten su preservacin y mantenimiento. En el momento de utilizar el espacio de recreacin se debe garantizar una ocupacin mnima de 2 m2 / nio (a), lo cual puede implicar la organizacin de turnos de funcionamiento. Las reas exteriores deben contar con pendientes hasta del 2%, que garanticen la evacuacin del agua en caso de lluvia, hacia reas circundantes o desages, evitando el empozamiento de agua. Los cerramientos de los predios no pueden tener alambre de pas, ni terminaciones en punta a una altura inferior a 2 m, que puedan generar riesgo a los usuarios. Las zonas de juegos ubicadas en terrazas de pisos altos, tendrn un cerramiento de

3.4
PATIO DE JUEGOS PARA RECREACIN ACTIVA O PASIVA

proteccin con una altura mnima de 2,20 m medidos desde el nivel de piso fino.. El espaciamiento entre varas verticales no debe ser superior a 10 cm. En caso de utilizar enmallados, se recomienda que estos tengan retculas con espaciamiento mximo de 5 cm. Las superficies donde se encuentran los juegos deben ser lo suficientemente blandas como para amortiguar las cadas.

as reas de recreacin internas deben ser delimitadas y demarcadas, facilitando el control de la actividades de recreacin, deportes y juegos. En el caso que el Jardn Infantil no cuente con los espacios de recreacin internos, podr acceder a las reas recreativas aledaas, ubicadas en un radio no mayor a 500 m, garantizando todas las medidas de seguridad, durante el traslado y permanencia de las nias y nios. El Jardn Infantil que atienda nios y nias en condicin de discapacidad debe contar con la infraestructura que de cumplimiento a la normatividad vigente y a la Poltica Pblica de Discapacidad. Decreto 470 del 12 de octubre de 2007.

CONFORT VISUAL
Los espacios abiertos para recreacin y reas libres se caracterizan por la iluminacin natural directa ya que por lo general son reas no cubiertas, pero en caso que se presenten en reas cubiertas, se debe garantizar la iluminacin natural mediante un rea mnima efectiva de ingreso de luz de 1/3 a 1/4 del rea del piso servido, atendiendo la orientacin recomendada para la captacin de luz natural. Para el sistema de Iluminacin artificial en reas exteriores, se recomiendan luminarias de mercurio o sodio.

55

REA RECREATIVA

3.4
PATIO DE JUEGOS PARA RECREACIN ACTIVA O PASIVA

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


favorecerse con radiacin solar directa, contar con elementos que puedan controlarla a voluntad y deben resguardarse de los vientos predominantes. Los campos deportivos y culturales cubiertos, tendrn un rea efectiva de ventilacin cruzada de 1/15 del rea del piso servido.

Los espacios exteriores sobre los cuales se realizan las aberturas para iluminacin de espacios interiores, deben ser equivalentes a por lo menos la altura comprendida entre el piso ms bajo y el cielo raso ms alto de la edificacin que obstruye el paso de la luz. Figura 55. En el caso que el Jardn Infantil requiera de cerramientos, se deben preferir aquellos que sin vulnerar la seguridad, permitan de alguna forma la relacin visual con el entorno inmediato.

CONFORT ACSTICO
El nivel de mximo de intensidad de sonido se estima en 60dB, caracterizndose por la voz humana en pblico.

CONFORT TRMICO
Los corredores y terrazas que sean utilizados para actividades pedaggicas deben

REA DE SERVICIOS GENERALES

56

Figura 55 Dimensin recomendada de rea libres

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


REA ADMINISTRATIVA
ESPACIO

3.4

a altura mnima de los espacios administrativos es de 2,20 m, medidos desde el nivel de acabado de piso hasta la parte inferior del cielo raso o cubierta. Figura 56.

Algunos porcentajes apropiados de reflexin de elementos para este ambiente son: Pisos con reflexin entre 15% y 30%, paredes en colores con reflexin entre el 60% y 70% y techos con reflexin entre 80% y 90%.

ambientes complementarios (oficinas), se pueden ventilar por una nica abertura. Es conveniente procurar la utilizacin de materiales que aseguren el almacenamiento de calor para las horas que presentan cadas sensibles de temperatura.

CONFORT TRMICO CONFORT VISUAL


El ambiente debe garantizar la iluminacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso de luz de 1/5 del rea del piso servido, atendiendo la orientacin recomendada para la captacin de luz. Figura 57. El ambiente debe garantizar condiciones de ventilacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso e intercambio de aire, de 1/10 a 1/12 del rea de piso del espacio servido, y generando un volumen mnimo de aire por persona de 4 m3. Figura 58. La ventilacin ser cruzada alta, estos

CONFORT ACSTICO
El ambiente de oficina no debe tener afectaciones de ruido por lo que requiere un tratamiento de aislamiento acstico en cubierta, cielos falsos, muros, puertas y ventanera.

REA ADMINISTRATIVA

Figura 56 Altura mnima de reas administrativas

Figura 57 rea mnima de ingreso de iluminacin natural en reas administrativas

A2 A1 5

Figura 58 rea mnima de ingreso de ventilacin natural en reas administrativas

A2 A1 12

57

REA ADMINISTRATIVA

3.4
BAO PERSONAL ADMINISTRATIVO Y BAO PARA DISCAPACITADOS
ACCESIBILIDAD

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


ESPACIO

BAO DE DIRECCIN , BAO DE PROFESORES Y BAO PARA DISCAPACITADOS

a altura mnima del espacio es 2,20 m, medidos desde el nivel de acabado de piso hasta la parte inferior del cielo raso o cubierta. Se debe contemplar un mnimo de 1 aparato sanitario por cada 10 personas adultas. Baos para personas con condiciones de discapacidad fsica. En los jardines infantiles se debe contar mnimo con un bao para discapacitados o en su defecto un bao accesible por cada 15 personas con limitaciones. Las dimensiones mnimas de los baos

para personal con discapacidad fsica son 2 m X 2.20 m, para un rea minima de 4,40 m2, permitiendo el giro de una silla de ruedas en 360. Este bao se compone de un lavamanos y un sanitario con barras de apoyo horizontal y vertical accesible por cada 15 personas con limitaciones. Figura 59. Cada sanitario para minusvlidos, debe disponer de una barra de apoyo horizontal y una vertical. La barra de apoyo horizontal debe tener como mnimo 75 cm de longitud, y se ubicar lateralmente al sanitario a una altura de 30 cm por encima de la del aparato, y a una distancia de 45 cm respecto al eje del mismo; y la barra de apoyo vertical debe tener como mnimo 75 cm de longitud y colocarse entre 60 cm y 70 cm de altura con respecto al nivel de piso terminado, a una distancia de 45 cm respecto al eje del sanitario. Estas barras deben ser capaces de soportar sin doblarse ni desprenderse un peso de 150 Kg. Los lavamanos para minusvlidos sern colocados de manera que su altura mxima no exceda de 0.80 m y haya espacio libre debajo del artefacto, de 0.35 m a cada lado a partir del centro de este. El nivel de asiento del sanitario estar entre 0.45 m y 0.50 m desde el nivel de piso acabado y la vlvula de descarga colocada a una altura

os baos para adultos deben ser completamente independientes y aislados de las bateras de baos infantiles. Las unidades sanitarias y especialmente la de discapacitados no deben presentar cambios abruptos de nivel entre el piso de la unidad sanitaria y el piso del espacio exterior o en cualquier parte del interior del ambiente. Las puertas de acceso de los baos para personas en condiciones de discapacidad, tendrn como mnimo 0.90 m de ancho til, con sentido de apertura hacia afuera, con especial cuidado en evitar la obstruccin de circulaciones y/o accesos a los dems servicios sanitarios u otro ambiente, por lo que se requiere disponer de una zona de maniobra mnima de 1.20 m de ancho por 1.50 m de largo.

REA ADMINISTRATIVA

58

Figura 59 Baos para personas en condicin de discapacidad

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


mxima de 1.10 m desde el nivel de acabado de piso. En los lavamanos se debe colocar al menos una barra de apoyo horizontal o vertical de 75 cm de longitud colocada desde los 80 cm de altura del piso terminado, la barra debe estar paralela al extremo lateral del lavamanos a una distancia de 32 cm. Los accesorios, se colocarn a una altura de 0.70 m a 0.90 m desde el pisos acabado, siempre por debajo del nivel de las barras de apoyo. Los espejos estarn instalados a 1.10 m de altura desde su parte inferior al piso y con inclinacin de 10 hacia el usuario. Figura 60.

3.4

CONFORT VISUAL
El ambiente debe garantizar la iluminacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso de luz de 1/5 del rea del piso servido, atendiendo la orientacin recomendada para la captacin de luz.

CONFORT ACSTICO
No requiere aislamiento acstico lateral.

SALA DE PROFESORES
ACCESIBILIDAD
Relacin directa con el rea administrativa.

CONFORT TRMICO
El ambiente debe garantizar condiciones de ventilacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso e intercambio de aire, de 1/12 del rea de piso del espacio servido, y generando un volumen mnimo de aire por persona de 4 m3. La ventilacin ser cruzada alta. Los baos y dems instalaciones donde no existe presencia estacionaria pueden ventilarse en situaciones extremas mediante ductos. La seccin mnima de un ducto en baos debe ser 0,10 m X 0,30 m, ubicados en el tercio ms alto de las paredes del recinto. La cara de expulsin de aire debe estar ubicada al menos 0,50 m por encima del nivel de la cubierta sobre la cual sobresale.

ESPACIO
La altura mnima del espacio es 2,20 m, medidos desde el nivel de acabado de piso hasta la parte inferior del cielo raso o cubierta.

CONFORT VISUAL
El ambiente debe garantizar la iluminacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso de luz de 1/5 del rea del piso servido, atendiendo la orientacin recomendada para la captacin de luz.

SALA DE PROFESORES

Figura 60 Baos para personas en condicin de discapacidad

59

REA ADMINISTRATIVA

SALA DE PRIMEROS AUXILIOS - ZONA DE PORTERA Y BAO

3.4
CONFORT TRMICO

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


ESPACIO
La altura mnima del espacio es 2,20 m, medidos desde el nivel de acabado de piso hasta la parte inferior del cielo raso o cubierta.

CONFORT ACSTICO
El ambiente de rea de atencin de primeros auxilios no debe tener afectaciones de ruido por lo que requiere un tratamiento de aislamiento acstico en cubierta, cielos falsos, muros, puertas y ventanera.

El ambiente debe garantizar condiciones de ventilacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso e intercambio de aire, de 1/12 del rea de piso del espacio servido, y generando un volumen mnimo de aire por persona de 4 m3. La ventilacin ser cruzada alta.

CONFORT VISUAL
El ambiente debe garantizar la iluminacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso de luz de 1/5 del rea del piso servido, atendiendo la orientacin recomendada para la captacin de luz.

CONFORT ACSTICO
El ambiente de oficinas no debe tener afectaciones de ruido por lo que requiere tratamiento de aislamiento acstico en cubierta, cielos falsos, muros, puertas y ventanera.

ZONA DE PORTERA Y BAO


ACCESIBILIDAD
rea ubicada en el acceso principal del jardn infantil.

CONFORT TRMICO

SALA DE PRIMEROS AUXILIOS


ACCESIBILIDAD

REA ADMINISTRATIVA

l rea de atencin a primeros auxilios es recomendable que se encuentre en la zona administrativa y cerca al rea de acceso.

l ambiente debe garantizar condiciones de ventilacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso e intercambio de aire, de 1/12 del rea de piso del espacio servido, y generando un volumen mnimo de aire por persona de 4 m3. La ventilacin ser cruzada alta.

ESPACIO
La altura mnima del espacio es 2,20 m, medidos desde el nivel de acabado de piso hasta la parte inferior del cielo raso o cubierta. La zona de portera debe contar un espacio de vestier y almacenamiento de elementos del personal de vigilancia.

60

AMBIENTES PEDAGGICOS Y COMPLEMENTARIOS


CONFORT VISUAL
El espacio de vigilancia debe tener control visual directo sobre el acceso y el exterior. El ambiente debe garantizar la iluminacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso de luz de 1/5 del rea del piso servido, atendiendo la orientacin recomendada para la captacin de luz.

3.4

DEPSITO DE MATERIAL DIDCTICO


ACCESIBILIDAD
El acceso a las zonas de depsito debe ser independiente y deben garantizar comodidad en la entrada y salida de materiales.

cio servido, y generando un volumen mnimo de aire por persona de 4 m3.

CONFORT ACSTICO
No requiere aislamiento acstico.

CONFORT TRMICO

ESPACIO
La altura mnima del espacio es 2,20 m, medidos desde el nivel de acabado de piso hasta la parte inferior del cielo raso o cubierta.

La ventilacin ser cruzada alta.Se debe procurar la utilizacin de materiales que aseguren el almacenamiento de calor para las horas que presentan cadas sensibles de temperatura.

CONFORT VISUAL
Las reas de depsito no requieren obligatoriedad en la iluminacin natural, ya que no son espacios de permanencia, por lo que pueden ser iluminados nicamente por un sistema de iluminacin artificial.

DEPSITO DE MATERIAL DIDCTICO

El ambiente debe garantizar condiciones de ventilacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso e intercambio de aire, de 1/12 del rea de piso del espacio servido, y generando un volumen mnimo de aire por persona de 4 m3.

CONFORT ACSTICO
No requiere aislamiento acstico.

CONFORT TRMICO
El ambiente debe garantizar condiciones de ventilacin natural, mediante un rea mnima efectiva de ingreso e intercambio de aire, de 1/12 del rea de piso del espa-

61

REA ADMINISTRATIVA

4.
62

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS

4
T

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS.

odas las construcciones de Jardines Infantiles, deben dar cumplimiento a las indicaciones y requerimientos establecidos en la Norma Colombiana de Construccin Sismo Resistente NSR-10.

Los componentes constructivos de la edificacin deben cumplir con lineamientos clasificados en los siguientes grupos: Lineamientos Tcnicos. Lineamientos de Seguridad.

PISOS
LINEAMIENTOS TCNICOS

l acabado de piso en reas de aulas y oficinas, debe ser clido y seguro ante posibles accidentes; se puede utilizar materiales como: vinilo, caucho y madera. En el rea de Sala cuna y caminadores, el acabado de piso debe ser clido, antideslizante, y con caractersticas de amortiguacin ante impacto; por lo que en esta rea se utiliza piso en caucho que adems de brindar las caractersticas anteriores ofrece diferentes opciones de en el diseo y composicin del color. Las zonas hmedas de la Sala Cuna sern en piso en baldosa cermica antideslizante o similar y media caa en granito pulido.

En las zonas hmedas y depsitos, el material de piso debe ser resistente al agua, por lo general en cermica antideslizante o similar y remates en media caa de granito pulido. Figura 61. En todas estas reas es necesaria la localizacin de sifones de desage y pendientes en el piso que faciliten el lavado de los ambientes. Las reas de comedor y aula mltiple, tienen los mismos requerimientos de las zonas hmedas ya que son espacios que requieren un lavado constante, pero adicionalmente por su uso es necesario que se realicen en piso de trfico pesado. Las reas de cocina y despensas, requieren de pisos construidos con materiales que no generen sustancias o contaminantes txicos, residentes, no porosos, impermeables, no absorbentes, no desli-

zantes y con acabados libres de grietas o defectos que dificulten la limpieza, desinfeccin y mantenimiento sanitario. El piso de las reas hmedas de elaboracin de alimentos debe tener una pendiente mnima de 2% y al menos un drenaje de 10 cm de dimetro por cada 40

Figura 61 Detalle media caa en granito

63

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS

PISOS

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS
LINEAMIENTOS DE SEGURIDAD
Para todas las reas los pisos deben ser antideslizantes o con aplicaciones antideslizantes, tanto en condiciones secas como en condiciones de humedad, sin agrietamientos, hendiduras, desniveles o filos. El piso a ambos lados de cualquier puerta de salida o de corredor, debe tener el mismo nivel a lo largo de una distancia perpendicular a la abertura de la puerta, por lo menos igual al ancho de ella. Para efectos de Salubridad, las superficies de acabado, deben ser libres de grietas o defectos que dificulten la limpieza, desinfeccin y faciliten el mantenimiento sanitario. En espacios destinados a cocina, despensa y depsito de basuras, los pisos deben ser en material no poroso de fcil limpieza y desinfeccin. mnimo costo por mantenimiento. La superficie de los muros y techos de todas las zonas hmedas: bateras sanitarias,cocina despensas, cuartos de basura, cuartos de aseo y lavandera, deben ser resistentes al agua y completamente lisas que faciliten periodicamente su adecuado aseo y mantenimiento. Generalmente las superficies de muros son enchapadas en cermica , hasta una altura mnima de 1.80 m, o segn especificaciones tcnicas de diseo. Las superficies que dejan de ser enchapadas deben garantizar los requerimientos tcnicos exigidos para estas zonas . Figura 62. Las superficies de muros y techos en cuartos de basura deben ser impermeables,

m2 de rea servida; mientras que en las reas de baja humedad ambiental y en los almacenes, la pendiente mnima ser del 1% hacia los drenajes. Se requiere al menos un drenaje por cada 90 m2 de rea servida. En las zonas de cavas de refrigeracin los pisos deben tener pendiente hacia drenajes ubicados preferiblemente en su parte exterior. Los pisos de corredores, escaleras y rampas, deben tener acabado antideslizante tanto en condiciones secas como en condiciones de humedad, brindando seguridad ante posibles accidentes, especialmente en zonas exteriores en donde la humedad aumenta el riesgo de cada. No se admite tratamientos de la superficie que modifique esta condicin, como por ejemplo la aplicacin de ceras. En zonas duras de reas exteriores, no se recomiendan pisos con terminados en baldosn vidriado, esteras que no estn firmemente empotradas al piso, ni pisos en materiales terrosos que puedan deshacerse rpidamente. Se utilizarn materiales alta resistencia a la intemperie y alta durabilidad como el concreto corrugado y el ladrillo (adoquines) con juntas anchas.
COMPONENTES CONSTRUCTIVOS

MUROS

MUROS
LINEAMIENTOS TCNICOS
NPA

64

os materiales utilizados en muros interiores y fachadas deben garantizar un

Figura 62 Enchape de baos y zonas hmedas

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS
incombustibles y slidos, por lo que se recomienda estar completamente enchapados en cermica. Las divisiones de baos se realizarn en muros de mampostera a media altura enchapados en sus dos caras en tableta de cermica, mientras que los bordes, filos y media caa se realizarn en granito pulido. Figura 63. En las reas de elaboracin y envasado de alimentos, las paredes deben ser de materiales resistentes, impermeables, no absorbentes y de fcil limpieza y desinfeccin, a dems, segn el tipo de proceso hasta una altura adecuada, las paredes deben poseer un acabado liso y sin grietas, pueden recubrirse con material cermico o similar o con pinturas plsticas de colores claros que renan los requisitos antes indicados. Los remates entre las paredes y entre estas y los pisos y entre las paredes y los techos, deben estar selladas y procurar tener forma redondeada para impedir la acumulacin de suciedad y facilitar la limpieza (media caas). Los muros del rea de comedor deben contar con un recubrimiento resistente al agua y superficies completamente lisas que faciliten peridicamente su adecuado aseo y mantenimiento. No se permite la mampostera a la vista. En reas de circulacin y zonas de juegos infantiles, debe evitarse paredes con superficies rugosas y aristas vivas a la altura de los peatones. Las fachadas deben disearse y construirse para que sus componentes no se disgreguen como consecuencia de un evento ssmico. Adicionalmente deben ser construidas con materiales incombustibles como ladrillo, concreto, bloques de concreto, yeso, fibrocemento, vidrio y metales. Se debe tener especial consideracin en

el diseo de los movimientos del sistema de fachada por efectos de temperatura, cambios de humedad, integridad por eteorizacin, o deformacin del soporte. Cuando se utilicen paneles prefabricados en fachada, deben dejarse holguras suficientes que permitan la deformacin de la estructura sin afectar el panel, a dems los paneles deben estar adecuadamente adheridos al sistema estructural de resistencia ssmica, para evitar su desprendimiento.

LINEAMIENTOS DE SEGURIDAD
Los muros no deben presentar filos o texturas rugosas, por lo que los bordes y esquinas deben ser redondeados y/o protegidos hasta una altura mnima de 1,20 m medidos desde el nivel de acabado de piso. El conjunto de elementos de fachada debe amarrarse adecuadamente a la estructura con el fin de que no exista posibilidad de que caigan, poniendo en peligro a los transentes al nivel de calzada. Para efectos de salubridad, los muros deben contar con superficies lisas, lavables, que no generen sustancias o contaminan-

NPA

Figura 63 Muro divisorio de baterias sanitarias infantiles

65

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS

MUROS

PAETES - ENCHAPES - CUBIERTA, TECHOS Y CIELO RASOS

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS
adicionalmente en los planos de detalle y especificaciones particulares debe indicarse su forma de terminacin ya sea arista recta, redondeada o en chafln. sobre obras falsas, como superficies de guadua o malla metlica. En los planos o en las especificaciones particulares, debe indicarse el tamao, color y la dosificacin de los granos de mrmol, al igual que la distancia, distribucin y el material de las dilataciones. Enchapes de madera. El enchape debe ser de fcil montaje y remocin, debe permitirse el reemplazo de elementos sin que con esto deban desmontarse los elementos aledaos. Los elementos deben ensamblar perfectamente, por lo que no deben aceptarse luces, rendijas o separaciones entre los mismos.

tes txicos, resistentes, no porosos e impermeables. Especialmente en espacios destinados a cocina, despensa y depsitode basuras.

PAETES
LINEAMIENTOS TCNICOS

ENCHAPES
LINEAMIENTOS TCNICOS

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS

as superficies que sean paetadas deben cumplir con el espesor de paete necesarios para el cumplimiento de los espesores de los muros y las dimensiones de los espacios indicados en los planos. Por lo general los paetes deben tener espesores mnimos de 1/2 cm, excepto cuando se aplique sobre malla metlica, en cuyo caso debe tener por lo menos 1 cm de espesor. Las dilataciones deben hacerse con mortero, de forma recta y de ancho constante. En los planos y especificaciones particulares debe indicarse su forma y los sitios donde sea necesario hacerlas. Los filos deben ser de mortero, de forma recta y corresponder exactamente a la interseccin de los planos geomtricos,

nchapes con elementos porcelanizados. En los planos o en las especificaciones particulares, debe indicarse la clase de material, su color, el mortero de afinado y el tipo de aplicacin, adicionalmente se debe indicar si se utilizan o no accesorios de remate, tales como boceles, rinconeras y molduras. Cuando se especifica un enchape con material de primera calidad, no deben aceptarse piezas defectuosas, rotas, vencidas, agrietadas, o desportilladas; cuando se especifique material de segunda calidad slo deben aceptarse desperfectos en tonalidad, alabeo y grado de coccin. Enchapes de granito pulido. Los enchapes de granito pulido, slo pueden colocarse sobre superficies rgidas y resistentes, como mampostera o concreto, y no

CUBIERTA, TECHOS Y CIELO RASOS


LINEAMIENTOS TCNICOS

a instalacin de la cubierta debe garantizar la hermeticidad en los traslapos y juntas de elementos para evitar filtraciones de agua hacia el interior de los ambientes. Tambin debe tener un aislamiento trmico y proteccin contra

66

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS
condensaciones, haciendo habitable el interior de la edificacin. En caso de instalar cubiertas delgadas, se debe disponer de un aislamiento mediante un cielo falso a 20 cm medidos en lnea perpendicular al plano de inclinacin de la cubierta, generando una cmara interior de aire, atenuando el ruido. Es necesario proyectar una o varias cuencas de recogida que faciliten la evacuacin de agua y granizo a los desages. Si se prevn acumulaciones de granizo, los orificios de ventilacin sobre la cubierta deben quedar por encima del nivel de la mxima acumulacin prevista. Los sistemas de techos deben tener pendientes adecuadas para drenaje, cuando no se diseen para soportar agua y granizo acumulado. Preferiblemente se debe evitar la utilizacin de cielo rasos por mantenimiento, pero si se llegara a requerir la utilizacin de ellos, estos deben ser preferiblemente acsticos (micro perforados) evitando superficies lisas, en material no combustible, contra incendio y en materiales impermeables, resistentes, de fcil limpieza y con accesibilidad a la cmara superior para realizar la limpieza y desinfeccin. Las reas hmedas deben contar con techos con un recubrimiento resistente al agua que facilite peridicamente su adecuado aseo y mantenimiento. En la construccin de cubiertas se utilizar la placa o teja termo acstica tipo sndwich o similar, y en cielo rasos segn el requerimiento particular de cada diseo. Los recubrimientos de las superficies se realizarn con pinturas epxicas o pinturas o vinilos lavables. Las claraboyas deben construirse con base en marcos y bastidores de metal o concreto armado, anclados firmemente, y deben especificar vidrios de seguridad o templados. Las bvedas y cpulas deben construirse con base en estructura metlica y vidrios soportados o estructura de concreto armado y vidrios perfilados inclinados dentro de los soportes.

4
CUBIERTA, TECHOS Y CIELO RASOS - IMPERMEABILIZACIONES

mente el sistema de la estructura de cubierta y tipo de cubierta deben garantizar una resistencia mecnica adecuada para el fin que se destina, y permitiendo un seguro y adecuado mantenimiento. El sistema de soporte y sujecin de los cielo rasos debe ser construido para evitar el desprendimiento superficial o cada de las partes, adems de utilizarse materiales incombustibles en su elaboracin, esto ltimo especialmente si se tienen cielo rasos luminosos. Para efectos de salubridad, los techos deben estar diseados e instalados de tal forma que se evite la acumulacin de suciedad, la condensacin, la formacin de hongos, y adems se facilite su limpieza y mantenimiento, ms especialmente en los techos de reas de cocina.

LINEAMIENTOS DE SEGURIDAD
La cubierta debe ser instalada mediante un sistema de fijacin adecuado que no permita en ningn caso el desprendimiento o vuelo de las tejas. Adicional-

IMPERMEABILIZACIONES
LINEAMIENTOS TCNICOS

a impermeabilizacin superficial debe realizarse cuando el hormign no est impermeabilizado o cuando sea el tipo de

67

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS
servicio esperado, atendiendo las especificaciones del producto. La aplicacin de revestimientos en muros exteriores debajo del nivel del terreno y fundaciones, se realizar en dos capas extendindose por lo menos 20 cm por encima del nivel del terreno. Adicionalmente las pinturas para cemento o estuco deben cubrirse con un sistema bituminoso para completar la impermeabilidad. Al emplear un proceso de sistema en fro, debe utilizarse un imprimante, garantizando su secado hasta la evaporacin de sus solventes. Los revestimientos bituminosos, excepto las emulsiones asflticas, deben aplicarse sobre una capa imprimada. El hormigoneo que aparezca al remover las formaletas de los muros de concreto, debe resanarse con concreto y paete impermeabilizado integralmente, sobre una resina epxica que pegue el concreto duro con el concreto fresco. Una adecuada eleccin del sistema de impermeabilizacin de cubierta debe atender los siguientes factores: Clase de soporte base de la impermeabilizacin: hormign madera, metlicos u otros que acten como aislante trmico. Pendientes de la cubierta, y uso de la cubierta: transitable (terrazas, balcones), no transitable, jardinera. Las cubiertas presentan elementos singulares con terminados que deben impermeabilizarse con tratamientos y requerimientos especficos, estos son: Encuentro de pendientados. En estas zonas debe reforzarse la membrana aumentando la composicin de sta, con el nmero de capas necesario para conseguir un peso mnimo adicional de 1/3 del asignado a la membrana tipo. Los traslapos deben hacerse en forma tal que se facilite la evacuacin de agua. ngulos y aristas. En estas zonas debe reforzarse la membrana de acuerdo con lo indicado en encuentro de pendientados. Entregas a muros. Si stas no se protegen mediante flanches u otra solucin constructiva, las entregas deben ejecutarse introduciendo la membrana en una ranura hecha previamente sobre el muro en forma tal, que quede totalmente adherida. Remate de aleros. En caso de realizarse

impermeabilizacin ms adecuada, tambin en obras de mampostera o albailera que as lo requieran, evitando que penetre el agua en la superficie de hormign o mampostera, pero nunca impidiendo su salida. Cuando se impermeabilice con paetes impermeabilizados integralmente debe evitarse su desprendimiento, sopladura o fisuramiento.

E
IMPERMEABILIZACIONES

s conveniente que los sobrecimientos sean impermeabilizados, para impedir que la hmedad suba a travs de los muros por efecto de capilaridad. Esta impermeabilizacin puede realizarse mediante el tratamiento con mortero impermeabilizado integralmente, tanto sobre la pega entre distintas hiladas como sobre los paetes a ambos lados del muro. Las placas de contrapiso deben fundirse sobre una capa de recebo debidamente compactado y una capa de polietileno o material similar, aislando el concreto del material de relleno, segn las indicaciones del estudio de suelos y estudio estructural. Cuando las superficies de las paredes de hormign y/o mampostera presenten filtraciones, debe aplicarse un revestimiento o pintura en dos capas o ms, segn la clase de revestimiento y severidad del

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS

68

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS
con flanches metlicos, los aleros deben ir embutidos en la membrana impermeabilizante. Desages. Las canalizaciones de los desages deben tratarse como los encuentros de pendientados. En las uniones con las bajantes, las dos primeras capas de la membrana deben penetrar en el orificio del desage antes de fijar definitivamente el embudo, acometiendo el resto de la membrana a esta pieza, una vez recibida. Juntas. Toda junta debe rellenarse y sellarse con materiales compatibles entre ellos mismos y la membrana impermeable. A las juntas de separacin (dilatacin) de la losa soporte en ciertos casos hay necesidad de colocarle fuera de lo anterior un flanche metlico para su proteccin, deben ejecutarse con planchas metlicas o similares que sustenten el material de relleno. Debe tenerse especial cuidado con los cambios bruscos de pendientes salientes, mediacaas etc., pues son los causantes de la mayora de fallas en sistemas de impermeabilizacin de cubiertas. Las impermeabilizaciones sobre cubierta deben realizarse sobre ptimas condiciones de adherencia, sobre una base con suficiente rugosidad y superficies limpias y secas. Las condiciones de forma de la superficie de la base no debe presentar ngulos entrantes o salientes menores de 135., sin redondeo de aristas; estos redondeos deben presentar radios de curvatura de 6 cm o ms. Los trabajos de impermeabilizacin no deben realizarse cuando las condiciones atmosfricas pueden resultar nocivas para los mismos, en general, condiciones atmosfricas con temperaturas inferiores a 5o C, lluvia y vientos fuertes. El material de relleno y sellador de las juntas debe colocarse dentro de las mismas en cantidad suficiente para que queden llenas totalmente siguiendo las especificaciones tcnicas que el fabricante suministre para cumplir el factor de forma.

4
IMPERMEABILIZACIONES - VENTANERA EN ALUMINIO Y VIDRIO

VENTANERA EN ALUMINIO Y VIDRIO


LINEAMIENTOS TCNICOS

os sistemas vidriados no deben mantener humedad durante perodos de tiempo prolongados en los canales de fijacin de los vidrios, para efectos de una mayor durabilidad y evitando la filtracin de agua hacia el interior de los espacios. Los marcos de sujecin del vidrio se deben disear para eliminar las cargas sobre los bordes y las superficies del vidrio, por medio de holguras perimetrales y laterales. Adicionalmente las cargas que implican posibles roturas del vidrio, inducidas por su propio peso o por deformaciones o protuberancias en el marco de la ventana (tornillos, puntos de soldadura, etc.), se pueden evitar mediante la colocacin en la parte inferior de dos soportes blandos. La aplicacin de sellantes en la ventanera debe admitir los movimientos previstos del sistema de vidriado, y proporcionar la capacidad estructural junto con los requisitos de impermeabilizacin y la habilidad de retencin del vidrio. Los anclajes deben tener la dureza, fle-

69

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS

4
VENTANERA EN ALUMINIO Y VIDRIO - INSTALACIONES HIDRALICAS

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS
el empleo de material con fallas, defectos o ambas imperfecciones, que afecten las propiedades fsicas indispensables para la funcin que desempean. Si el vidrio de un sistema de ventanera puede ser confundido con el vano de una puerta o con trayectos despejados, la presencia del vidrio debe hacerse fcilmente visible colocando una banda opaca a lo ancho de todo el vidrio, que genere contraste con el fondo. La banda opaca de visibilidad, deber tener ms de 2 cm de alto y deber estar localizada de tal manera que la distancia vertical desde el nivel del piso sea no menor de 70 cm hasta el borde superior de la banda y no mayor de 100 cm hasta el borde inferior de la banda. El diseo de la ventanera utilizada en pisos distintos al primero debe llevar rejas u otros elementos que protejan a los usuarios en caso de prdida del equilibrio y posibles cadas. En los primeros niveles las ventanas que dan directamente hacia el espacio pblico, deben evitar la intrusin de personas ajenas al jardn infantil. Los basculantes de las ventanas deben estar a una altura que evite, al momento de estar abiertas sus hojas, la intrusin de nias y nios, por lo que pueden convertirse en elementos de riesgo de accidente. El diseo de la ventanera debe permitir el aseo adecuado de los materiales traslucidos y/o transparentes, tanto por su cara externa como interna.

xibilidad y resistencia suficiente para soportar las cargas muertas y las cargas dinmicas a las que sern sometidos. Para el tratamiento de juntas flexibles, deben emplearse empaques no duros, como el neopreno o similares cuando la lmina de vidrio pueda verse sometida a impactos, altas presiones normales, choques trmicos, vibraciones o filtraciones. El sellamiento debe realizarse a todo el largo del contorno del vidrio atendiendo los requisitos de impermeabilizacin y retencin. La ventanera en aluminio, mas los respectivos refuerzos se deben realizar en perfilera similar, con mecanismos de apertura de fcil manejo.

INSTALACIONES HIDRALICAS (SUMINISTRO DE AGUA)


LINEAMIENTOS TCNICO

LINEAMIENTOS DE SEGURIDAD
El sistema de ventanera siempre debe contar con vidrios templados, pelculas, o sistemas similares que garanticen la seguridad de los usuarios y de personas que estn fuera de la edificacin de los efectos causados por el rompimiento de los vidrios. Es recomendable la inspeccin de los vidrios antes de su instalacin, para evitar

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS

os Jardines Infantiles dentro de la ciudad de Bogot, deben proveerse de agua potable del sistema de acueducto de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogot y de utilidad como desage el sistema de alcantarillado de la misma empresa. Los recorridos de instalaciones hidrulicas verticales comunes deben hacerse por zonas comunes de la edificacin, de modo que la inspeccin de dichas instalaciones no dependa del acceso a espacios particulares.

70

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS

uministro de agua. Cada aparato sanitario debe proveerse de un suministro de agua potable, en tal forma que se mantenga limpio y en condicin sanitaria, eliminando cualquier posibilidad de conexin cruzada. No deben instalarse ni mantenerse tuberas de conduccin de agua potable en contacto con tuberas o aparatos de conduccin de aguas negras, basuras u otros materiales que atenten contra la salud y la seguridad. De igual forma no deben instalarse tuberas, tanques o cualquier otro aparato sanitario o industrial en los que exista peligro de contaminacin con aguas usadas, mezclas o cualquier tipo de sustancia, ocasionada por reflujo, succin o cualquier otra causa durante su uso y operacin normal. Si la presin disponible en la red de suministro es insuficiente, debe proveerse de un sistema de bombeo con tanque bajo de un sistema de bombeo mediante un equipo de presin. Para controlar el golpe de ariete y los ruidos en la red de tubera, deben disponerse cmaras de aire de por lo menos 30 cm antes de la conexin de cada aparato. Los sistemas de suministro de agua para

los edificios deben disearse de manera que abastezcan de agua, en todo tiempo, a los aparatos sanitarios, aditamentos y equipos, en caudal suficiente y con las presiones adecuadas para que funcionen satisfactoriamente. Tanque de almacenamiento. Los tanques subterrneos o semienterrados para almacenamiento de agua deben construirse en concreto reforzado revestidos en su interior con paete impermeabilizado integralmente, o cualquier otro material que resista las cargas adecuadamente, sea totalmente impermeable y no deteriore la calidad del agua potable. La boca de inspeccin debe levantarse a una distancia mnima de 0.30 m medida sobre el nivel del piso y debe ubicarse dentro de un cuarto o caseta. Este sitio no debe utilizarse para trnsito obligado ni para almacenar basuras. El diseo del tanque no debe permitir la entrada de aguas freticas o aguas lluvias y el acceso de insectos o roedores. Registros. Toda unidad sanitaria debe proveerse por lo menos de un registro de corte, facilitando las reparaciones en el sistema. Construccin y prueba. Toda tubera una

vez instalada debe protegerse contra el mal trato y no debe cubrirse hasta que se someta a una prueba que confirme su impermeabilidad. Durante el proceso de construccin deben protegerse todas las bocas hidrulicas para evitar atascamientos. Los tapones deben ser del mismo material del tubo y deben colocarse siguiendo las especificaciones respectivas. Todos los cambios de direccin deben hacerse mediante un accesorio, no se permiten dobleces. Slo se permiten dobleces en tuberas de cobre, los cuales hayan sido hechos con un equipo especial y en tal forma que no se deforme la tubera ni ocasione prdidas en el rea seccional de la misma. Los sistemas de suministro de agua deben someterse a un ensayo que confirme la impermeabilidad del mismo, ste debe hacerse con agua potable a una presin de 100 m aplicada durante un tiempo mayor a dos horas continuas. Las tuberas de suministro de agua no deben correr o permanecer en la misma zanja donde se ubiquen las tuberas de drenaje de aguas negras.

INSTALACIONES HIDRALICAS

71

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS

4
INSTALACIONES SANITARIAS (DESAGE DE AGUAS NEGRAS)

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS
cambio de direccin o cambio de pendiente debe hacerse mediante cajas de inspeccin. La pendiente de los ramales de desage de aguas negras debe ser uniforme y no menor de 1%; cuando el dimetro de la tubera sea menor o igual a 7.50 cm (3), la pendiente mnima debe ser del 2%. En todo caso la velocidad de diseo o tubo lleno no debe ser inferior a 0.6 m/s. Las dimensiones de los ramales de desage y bajantes deben calcularse tomando como base el gasto relativo que pueda descargar cada aparato sanitario, denominado unidad de descarga Cuando los residuos contengan slidos o lquidos que puedan afectar el funcionamiento de los colectores de las edificaciones o de los colectores pblicos, deben instalarse separadores que permitan su limpieza. Los sistemas de desage de las aguas negras deben ventilarse, mediante un sistema que cumpla con los requisitos siguientes: Slo puede prescindirse de ventilacin del sistema de aguas negras en construcciones de un solo piso. El sistema de desage debe ventilarse adecuadamente con el fin de mantener la presin atmosfrica en todo momento y proteger el sello de agua de los aparatos sanitarios. El sello de agua de todo aparato de plomera debe protegerse contra sifonaje, mediante el uso adecuado de ramales de ventilacin, tubos auxiliares de ventilacin en conjunto, ventilacin hmeda, ventilacin al bajante o una combinacin de estos. La tubera de ventilacin nunca debe tener un dimetro menor del 50% de la tubera que est ventilando. Todas las tuberas de ventilacin deben terminar verticalmente a no menos de 15 cm sobre el techo de la edificacin y a no menos de 30 cm de cualquier superficie vertical. Toda ventilacin debe rematarse con algn sistema que impida la entrada de agua y su boca debe protegerse con un sistema que impida la entrada de animales. Trampas de grasa. El empleo de la trampas de grasa es de carcter obligatorio para el acondicionamiento de las descar-

INSTALACIONES SANITARIAS (DESAGE DE AGUAS NEGRAS)


LINEAMIENTOS TCNICOS

as aguas negras slo pueden evacuarse al sistema pblico de alcantarillado.

Los sistemas de desage de aguas negras deben disearse y construirse de manera que permitan un rpido escurrimiento de los residuos lquidos, eviten obstrucciones, impidan el paso de gases y animales de la red pblica al interior de las edificaciones, no permitan el vaciamiento, escape de lquidos o la formacin de depsitos en el interior de las tuberas y eviten la polucin del agua. En todos los casos deben instalarse en las edificaciones dos sistemas de desages independientes, uno para aguas negras o residuales y otro para aguas lluvias. Ningn desage de aguas negras debe tener conexin o interconexin con tanques y sistemas de agua potable, ya que poda implicar un problema de contaminacin. En tuberas cubiertas, toda conexin,

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS

72

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS
gas de los aparatos instalados en la cocina, donde existe el peligro de introducir cantidades suficientes de grasa que afecten el buen funcionamiento del sistema de evacuacin de las aguas residuales. Figuras 64, 65 y 66. Las trampas de grasa deben atender los siguientes requerimientos, para un correcto funcionamiento: Los desechos de los desmenuzadores de desperdicios no se deben descargar a la trampa de grasa. Deben localizarse lo ms cerca posible de la fuente de agua residual (puntos de generacin de grasa), obteniendo un mayor desempeo dado que menor ser la longitud de tubera sin proteccin contra la acumulacin de grasas. Por ningn motivo a la trampa de grasa, deber ingresar aguas residuales provenientes de los servicios higinicos sanitarios. Su ubicacin debe ser en sitios donde puedan ser inspeccionadas con facilidad, con fcil acceso para su limpieza, y la tapa de fcil retiro cada vez que se desee limpiar y que cuando esta quede abierta todas las superficies internas sean visibles. No se permitir colocar encima o inmediato a ella maquinarias o equipo que pueda impedir su adecuada inspeccin y mantenimiento.

4
INSTALACIONES SANITARIAS (DESAGE DE AGUAS NEGRAS)

Las trampas de grasa debern disearse y construirse de modo que sean fcilmente accesibles para su limpieza y eliminacin o extraccin de las grasas acumuladas. Las trampas de grasa pueden ser construidas de metal, ladrillos y concreto, de forma rectangular o circular. En referencia a las entradas y salidas, deben colocarse elementos controladores de flujo en las entradas para proteccin contra sobrecargas o alimentaciones repentinas. La entrada debe ser de un dimetro mnimo de 50 mm y el de la salida de por lo menos 100 mm. El extremo final del tubo de entrada debe tener una sumergencia de por lo menos 150 mm. El

Figura 64 Esquema ilustrativo de planta de trampa de grasas

Figura 65 Esquema ilustrativo de corte 1 de trampa de grasas

Figura 66 Esquema ilustrativo de corte 2 de trampa de grasas

73

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS

DESAGES DE AGUAS LLUVIAS - INSTALACIONES DE SUMINISTRO DE GAS

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS
Las bocas para los desages por muro o por piso deben taponarse hasta que se instalen los aparatos. Para la proteccin deben utilizarse tapones del mismo material que el de la tubera. Las tuberas que atraviesen juntas de dilatacin en edificios deben proveerse de conexiones flexibles o uniones de expansin en los sitios de paso. Toda tubera longitudinal o vertical de desage debe probarse, llenndolas con agua por un perodo no menor de dos horas (prueba de estanqueidad). Antes del montaje de aparatos, debe comprobarse que las tuberas estn libres de obstrucciones. Las canales deben proveerse de dos bajantes o de una bajante y grgola de rebose. Las aguas lluvias no deben dejarse caer directamente de la cubierta o por medio de grgolas desde alturas mayores de 3.50 metros. En tuberas enterradas, toda conexin, cambio de direccin o cambio de pendiente debe hacerse mediante cajas de inspeccin. La pendiente de los ramales de desage de aguas lluvias debe ser uniforme y no menor del uno por ciento; cuando el dimetro de la tubera sea menor o igual a 7.5 cm (3), la pendiente mnima debe ser del 2%, en todo caso la velocidad de diseo a tubo lleno no debe ser inferior a 0.8 metros por segundo.

tubo de salida haga la recoleccin debe localizarse por lo menos a 150 mm del fondo del tanque y con una sumergencia de por lo menos 0.9m. Las tuberas que acarrean el agua con grasa hacia la trampa, debern tener una pendiente de, al menos, un 2%, de manera que se encuentre con la suficiente fuerza de tracto en el flujo. No se recomiendan tramos de tubera de ms de 7.6 metros, por lo que el diseo deber evitar a toda costa la ubicacin alejada de las trampas frente a los puntos generadores de grasa. Las trampas de grasa deben operarse y limpiarse regularmente para prevenir el escape de cantidades apreciables de grasa y la generacin de malos olores. La frecuencia de limpieza debe determinarse con base en la observacin. Construccin y prueba. No debe procederse al relleno de las zanjas mientras las tuberas no hayan sido inspeccionadas y sometidas a las pruebas correspondientes con resultados satisfactorios. La conexin de un desage final a una red de mayor dimetro, debe hacerse en tal forma que las claves de los dos tubos, en el punto de interseccin queden al mismo nivel.

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS

DESAGES DE AGUAS LLUVIAS


LINEAMIENTOS TCNICOS

os Jardines Infantiles deben localizarse en terrenos que permitan el drenaje por gravedad de las aguas lluvias. Si no existe alcantarillado separado, las aguas lluvias del edificio deben llevarse preferiblemente a la calzada y dejarse correr por las cunetas.

INSTALACIONES DE SUMINISTRO DE GAS


LINEAMIENTOS TCNICOS
El diseo de instalaciones para suministro de combustibles gaseosos debe tener en cuenta como mnimo los siguientes aspectos bsicos:

74

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS
El tipo de gas suministrado. Las variables del medio externo que puedan afectar la integridad y seguridad de las instalaciones para suministro de gas. La demanda mxima prevista que garantice el cumplimiento de los parmetros de funcionamiento de todos los gasodomsticos y equipos que utilizan gas y que van a estar conectados en la instalacin. La cada de presin en la instalacin, de manera que bajo las mximas condiciones probables de demanda, la presin a la entrada de cada artefacto est dentro del rango estipulado en las normas tcnicas colombianas pertinentes. La longitud de tuberas y el nmero y tipo de accesorios de acople utilizados, as como otros elementos instalados en el sistema. El factor de coincidencia u otro factor asociado al clculo de la demanda mxima probable. Las previsiones tcnicas para atender las demandas futuras. Las condiciones mnimas de ventilacin del lugar de instalacin de los artefactos a gas, de manera que se garantice el suministro de un volumen permanente de aire de acuerdo con lo establecido en la norma NTC 3631, y las recomendaciones particulares del fabricante sin perjuicio de lo establecido en la norma vigente. flexibles)

Tuberas metlicas en cobre (rgidas y flexibles) Tuberas rgidas o flexibles fabricada de aluminio puro o aleacin de aluminio. Multicapas (PE/AL/PE, PE-X/AL/PE-X).

MATERIALES Y EQUIPOS
Todos los materiales y equipos empleados en la construccin de instalaciones para suministro de gas deben cumplir con las normas tcnicas vigentes y estn supeditados a las recomendaciones y restricciones que seale el fabricante. El material de las tuberas debe resistir la accin del gas y del medio exterior con el que est en contacto; de lo contrario, las tuberas deben ser protegidas. Adicionalmente deben cumplir con normas tcnicas segn su especificacin, de acuerdo con lo establecido para instalaciones de suministro de Gas consignado en la NTC 2505. A continuacin ser relacionan tuberas empleadas en las redes de gas: Tuberas plsticas. Tuberas metlicas en acero (rgidas y

Localizacin de vlvulas de corte: En la acometida A la entrada de cada centro de medicin colectivo, cuando el nmero de medidores atendidos por la misma acometida sea mayor o igual a tres.

75

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS

Las vlvulas de corte de gas previstas en la conexin de los artefactos de consumo deben estar ubicadas en sitios que garanticen el fcil acceso y operacin. En el caso de los equipos de coccin, la vlvula debe instalarse de tal manera que el accionamiento de la misma no se realice sobre la zona de coccin.

INSTALACIONES DE SUMINISTRO DE GAS

Todos los accesorios utilizados para efectuar las conexiones deben permitir un suministro de gas en condiciones de hermeticidad, para lo cual se requiere de su compatibilidad con el tipo de tubera utilizado.

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS
razn, no se deben conectar con otro sistema de gas diferente al que se est suministrando. Las tubera para suministro de gas pueden instalarse en forma oculta (embebidas, enterradas o por conductos) o visible. El trazado de las tuberas en ningn momento debe afectar los elementos estructurales de la edificacin. Cuando sea imprescindible instalar tuberas con uniones mecnicas por encima de los cielos falsos, estas no podrn apoyarse en la estructura que los conforman. El cielo raso debe ser fcilmente removible y el espacio entre el cielo falso y el techo debe contar con un rea de ventilacin. Las tuberas para suministro de gas no deben pasar por dormitorios, baos, conductos de aire, chimeneas, fosos de ascensores, stanos y similares sin ventilacin, conductos para instalaciones elctricas y de basuras, en los cuales un escape de gas se pueda esparcir a travs de la edificacin, ni por reas donde haya transformadores elctricos o recipientes de combustibles lquidos cuyos vapores o ellos mismos sean corrosivos. Cuando se requiera instalar una tubera que pase por cuartos de bao o por dormitorios, se debe exigir que el tramo de tubera sea continuo, de lo contrario debe ir encamisada. Las tuberas de cobre no deben instalarse en zonas donde queden expuestas a la accin de compuestos amoniacales o aguas residuales. En caso contrario deben encamisarse sin que esta camisa requiera ventilacin. Cuando sea imprescindible atravesar juntas de dilatacin puede utilizarse tubera flexible corrugada con las holguras necesarias para absorber los efectos del desplazamiento de las edificaciones. Para la aplicacin de tuberas enterradas se deben utilizar tuberas plsticas o tuberas metlicas, cumpliendo como mnimo con los siguientes requisitos: La instalacin se realizar a una profundidad mnima de 46 cm del nivel del terreno, en donde la superficie de tendido estar libre de piedras o aristas cortantes o sobre una capa de arena de 5 cm de espesor. La tubera ser cubierta por una capa de 10 cm de material seleccionado de la excavacin, tendiendo luego una cinta de sealizacin, posteriormente ser terminado el relleno compactado manualmente.

A la entrada de cada medidor cuando se tienen centros de medicin colectivos. Para cada punto de salida de la instalacin destinado a la conexin de los artefactos. Antes de todo regulador colectivo. Los reguladores se deben seleccionar de acuerdo al tipo de gas suministrado, sea gas natural o GLP.

INSTALACIONES DE SUMINISTRO DE GAS

Los centros de medicin deben localizarse en el exterior de la edificacin en reas comunes ventiladas, con facilidad de acceso para su lectura y de dimensiones que permitan la realizacin de trabajos de mantenimiento, control, inspeccin, reparacin y reposicin.

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS

REQUISITOS DE CONSTRUCCIN DE LA INSTALACIN


Para la instalacin de tuberas se debe tener en cuenta los siguientes requerimientos, en pro de un adecuado diseo de la instalacin de Gas: Los sistemas de tuberas para suministro de gases combustibles deben ser totalmente independientes; por esta

76

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS
No se debe instalar tuberas por debajo de cimientos, zapatas, y placas de cimentacin. En los cruces de tuberas de gas con conducciones de otros servicios debe disponerse, entre las partes ms cercanas de las dos instalaciones, de una distancia como mnimo igual a 10 cm en los puntos de cruce y de 20 cm en recorridos paralelos. Cuando se utilicen tuberas metlicas enterradas deben tenerse en cuenta los siguientes aspectos: Por ningn motivo se deben conectar a estas tuberas, las conexiones a tierra de redes y artefactos elctricos de cualquier naturaleza. Las tuberas metlicas enterradas deben protegerse contra la corrosin. No se permiten conexiones de tipo roscado en tuberas metlicas enterradas. La nica conexin aceptada para esta aplicacin es la de tipo soldado. Las tuberas embebidas deben tener en cuenta los siguientes requerimientos: El trazado debe definirse, en sitios que brinden proteccin contra dao mecnico. Las tuberas embebidas en muros deben tener un recubrimiento en mortero, con un espesor mnimo de 20 mm alrededor de toda la tubera. Las conexiones roscadas embebidas, se deben proteger contra la corrosin. Las tuberas embebidas en pisos deben quedar instaladas como mnimo a 20 mm por debajo del nivel del piso terminado. Las tuberas embebidas no deben estar en contacto fsico con otras estructuras metlicas tales como varillas de refuerzo o conductores elctricos neutros. Las tuberas a la vista deben tener en cuenta los siguientes requerimientos: Se debe garantizar la seguridad, alineamiento y estabilidad mediante la adopcin de mecanismos de amarre y arriostramiento. Las tuberas areas se deben apoyar sobre elementos estables, rgidos y seguros de la edificacin. Deben soportarse con un dispositivo de anclaje.

Se deben tomar las medidas necesarias para procurar la libre contraccin y dilatacin de los tubos con los cambios de temperatura. Las tuberas para suministro de gas no deben estar en contacto con conducciones de vapor, agua caliente, elctricas. Proteccin contra la corrosin y dao mecnico. Las tuberas, equipos y dems elementos que conforman una instalacin, deben resistir la accin del gas y del medio exterior con el que estn en contacto. Segn se requiera, se debe aplicar un sistema de proteccin contra la corrosin a las instalaciones, de conformidad con las recomendaciones del fabricante para cada uno de los elementos mencionados o con las normas tcnicas aplicables. Los encamisados para proteccin ante dao mecnico, deben ser rgidos y tener un espesor mnimo de 1.5 mm.

INSTALACIONES DE SUMINISTRO DE GAS

LINEAMIENTOS DE SEGURIDAD
Verificacin del trazado de la instalacin y de los componentes de la instalacin. Se debe efectuar una inspeccin visual del recorrido de la instalacin para determi-

77

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS
DIMENSIONES DE ABERTURAS
Comunicacin mediante ductos verticales. Cada abertura debe tener un rea libre mnima de 6 cm2 por cada Kilovatio de potencia nominal de los artefactos a gas instalados. Comunicacin mediante ductos horizontales. Cada abertura debe tener un rea libre mnima de 11 cm2 por cada Kilovatio de potencia nominal de los artefactos a gas instalados Celosas, rejillas y conductos para la ventilacin de recintos internos. Las aberturas permanentes, deben protegerse en forma adecuada para impedir el acceso de material extrao lluvia o granizo, que puedan obstaculizar el flujo de aire hacia los recintos interiores. Al efectuar los clculos para la determinacin de las reas libres mnimas de las aberturas permanentes se debe tener en cuenta el efecto obstaculizador del flujo de aire de celosas y rejillas (las rejillas metlicas tienen un 60% de rea libre, respecto a su rea total). Pruebas al sistema. En los recintos donde se encuentren instalados artefactos a gas, se deber realizar una medicin de la concentracin de Monxido de Carbono (CO). Las mediciones se harn con todos los artefactos a gas funcionando a su potencia nominal. El mayor valor obtenido deber ser inferior a 50 ppm de concentracin de Monxido de Carbono (CO) diluido en el ambiente. Pruebas de control e inspeccin en los espacios de instalacin de artefactos a gas: Fugas en tubera y en centros de medicin. Monxido de Carbono (CO) en el ambiente. Monxido de Carbono (CO) no diluido.

nar la correcta ubicacin y dimensiones del sistema de tuberas, ubicacin de los puntos de salida, vlvulas de corte de la instalacin, equipos de medicin y regulacin, verificacin de distancias mnimas respecto a lneas de otros servicios y la comprobacin de las condiciones de ventilacin de los recintos donde se ubicarn los gasodomsticos. Ensayo de hermeticidad. Antes de la puesta en servicio, toda instalacin para suministro de gas debe someterse a un ensayo de hermeticidad y proporcionar resultados satisfactorios. Requerimientos generales de ventilacin de espacios confinados. El espacio confinado debe dotarse de aberturas permanentes, que comuniquen en forma directa con la atmosfera exterior. Los espacios requieren de dos aberturas, una superior y una inferior, en donde la abertura inferior permite el ingreso de aire de renovacin, y la superior permite la evacuacin del aire de combustin. La abertura superior debe comenzar a una distancia no menor a 180 cm del piso, medida en sentido vertical ascendente, y la inferior debe comenzar a una distancia no mayor de 30 cm del nivel de piso, medida en sentido vertical ascendente.

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS

78

INSTALACIONES DE SUMINISTRO DE GAS

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS
INSTALACIONES ELCTRICAS E ILUMINACIN
LINEAMIENTOS TCNICOS
El uso racional y eficiente de la energa elctrica requerida para iluminacin, utilizando fuentes de alta eficacia lumnica e iluminando los espacios que efectivamente requieran de iluminacin. El uso racional y eficiente de la energa en los sistemas de control de las lmparas. Fuentes luminosas con la temperatura y reproduccin del color adecuado a la necesidad. La forma y tamao de los espacios, y las condiciones de reflexin de las superficies. Las Tomas elctricas en los jardines infantiles, especialmente en las reas en donde se tenga la presencia permanente de nios, los terminales de los tomacorrientes deben ser protegidos para evitar que los nios introduzcan objetos y hagan contacto con partes energizadas. Los tomacorrientes deben tener sobreproteccin aumentada contra contacto a partes energizadas, por medio de tapas de proteccin y estar localizadas a una altura mnima de 1.50 m medidos desde el

4
INSTALACIONES ELCTRICAS E ILUMINACIN

piso acabado en todas las reas en las que tengan acceso los nios y nias. Las tomas elctricas que no se utilicen deben ser inhabilitadas con tapas de seguridad (tapas ciegas). Las clavijas y tomacorrientes en zonas hmedas (cocinas, baos, lavandera) y exteriores sujetas a intemperie, sern con polo a tierra y tendrn un grado de encerramiento IP adecuado para la aplicacin y condiciones ambientales que se esperan. Los tomacorrientes instalados en lugares sujetos a la lluvia o salpicadura de agua deben tener una cubierta protectora o encerramiento a prueba de intemperie. Los tomacorrientes deben suministrarse e instalarse con su respectiva placa, tapa o cubierta destinada a evitar el contacto directo con partes energizadas; y deben ser realizados en materiales de alta resistencia al impacto. En la siguiente tabla se relacionan las cantidades de tomas elctricas establecidas para algunos ambientes de los Jardines infantiles.

l diseo elctrico y de iluminacin estar conforme a los requerimientos y prescripciones tcnicas establecidas por el Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas (RETIE) y el Reglamento Tcnico de Iluminacin y Alumbrado Pblico (RETILAP), los cuales son de obligatorio cumplimiento en Colombia. Los Sistemas de Iluminacin y los niveles de iluminancia de los ambientes estarn sujetos a los requerimientos tcnicos establecidos en los reglamentos tcnicos vigentes, por lo que deben contemplar: Nivel de iluminacin suficiente para el tipo de actividad que se desarrolle en cada espacio. Uniformidad de la iluminacin. Control sobre las causas de deslumbramiento.

79

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS
CANTIDAD DE TOMAS CORRIENTES Un (1) toma por cada 15 m2. Una (1) toma por cada batera sanitaria independiente, tipo GFCI. Un (1) toma por cada 30 m2, ms dos (2) tomas por cada puesto de trabajo. Un (1) toma por cada 45 m2. Tomas tipo GFCI a mayor altura de la lnea de mesones. Un (1) toma externa. Un (1) toma por cada 30 m2 de circulacin.

LINEAMIENTOS DE SEGURIDAD

AMBIENTE

Aulas

as lmparas deben contar con proteccin que prevenga accidentes en caso de rotura y estar debidamente aseguradas. Todos los medios de evacuacin deben estar provistos de un sistema de iluminacin artificial y de emergencia, y ser claramente visibles y completamente sealizados de tal manera que todos los ocupantes de la edificacin, puedan encontrar sin problema la direccin de salida, en tal forma que la va conduzca de manera inequvoca a un sitio seguro. La iluminacin de los medios de evacuacin debe cumplir las siguientes disposiciones:

Continua durante todo el tiempo en que por las condiciones de ocupacin, se requiera que las vas de escape estn disponibles para ser utilizadas. Iluminacin en todos los puntos, incluyendo ngulos e intersecciones de corredores y pasillos, escaleras, descansos y puertas de salida, con una iluminancia no menor de 10 luxes, medidos a nivel de piso. Figura 67. Toda Iluminacin debe disponerse en forma tal que si se presenta una falla en alguna unidad de iluminacin, esta no deje en oscuridad el rea servida. La iluminacin tiene que suministrarse por medio de una fuente que asegure razonable confiabilidad, tal como se exige, para el servicio elctrico pblico. El Sistema de Iluminacin de emergencia, debe instalarse en la interseccin de corredores, en los cambios de direccin y en los niveles de las escaleras, en puertas y salidas, proporcionando una iluminancia mnima en cualquier punto del piso de una salida de emergencia de 1,0 lux, y teniendo la suficiencia para poder evacuar la edificacin, con rapidez y seguridad, durante una emergencia, garantizando una autonoma no menor a una (1) hora

Bateras sanitarias infantiles

Oficinas

INSTALACIONES ELCTRICAS

Comedor y aula mltiple Cocinas Baos independientes y vestieres. Circulacin

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS

80

En bateras sanitarias y baos independientes los interruptores deben estar ubicados por fuera del recinto.

Figura 67 Iluminacin sobre reas de circulacin

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS
despus de iniciarse el evento de falla del sistema principal de energa. Figura 68. Las luminarias de emergencia se deben situar por lo menos a 2 metros por encima del nivel de acabado de piso, y se disponer de una en cada puerta de salida y en posiciones en las que sea necesario destacar un peligro potencial o el emplazamiento de un equipo de seguridad. La alimentacin del sistema de iluminacin de emergencia debe realizarse por un sistema de energa separado y auto mantenido, por lo que el suministro de energa en este tipo de alumbrado es completamente independiente de la red elctrica de la edificacin (excepto cuando se cargan las bateras) y est formado por bateras recargables por la red principal y de funcionamiento seguro. Cada luminaria tiene su propia batera que, en situacin normal, est conectada de una manera flotante con la red elctrica. La instalacin del alumbrado de emergencia debe cumplir con las siguientes caractersticas: Ser fija y estar provista de fuente propia de energa. Entrar automticamente en funcionamiento al producirse una falla de la alimentacin en la instalacin de alumbrado normal en las zonas cubiertas por el alumbrado de emergencia. El alumbrado de emergencia de las vas de evacuacin no debe demorar ms de 15 segundos en estar disponibles. Autonoma no menor a una (1) hora. En las vas de evacuacin cuyo ancho no exceda de 2 m, la iluminancia horizontal en el suelo debe ser, como mnimo, 1 lux a lo largo del eje central y 0,5 lux en la banda central que comprende al menos la mitad de la anchura de la va.
Figura 68 Iluminacin de emergencia sobre reas de circulacin

4
INSTALACIONES ELCTRICAS E ILUMINACIN

los equipos de seguridad, las instalaciones de proteccin contra incendios de utilizacin manual y los cuadros de distribucin del alumbrado, la iluminancia horizontal ser de 5 Lux, como mnimo. Con el fin de identificar los colores de seguridad de las seales, el valor mnimo del ndice de rendimiento cromtico Ra de las bombillas debe ser 40. A los circuitos de alumbrado de emergencia no deben conectarse otros artefactos ni bombillas que no sean los especficos del sistema de emergencia. Seccin 700-15 de la Norma NTC 2050. Los sistemas de alumbrado de emergencia deben estar diseados e instalados de modo que la falla de un elemento de los mismos, como una bombilla fundida, no deje a oscuras los espacios que requieran alumbrado de emergencia. El sistema de iluminacin de emergencia debe ensayarse mensualmente, por un tiempo no inferior a 30 segundos; y anualmente debe probarse por un tiempo no inferior a 1.5 horas. Se requiere que todas las instalaciones estn debidamente canalizadas.

En los puntos en los que estn situados

81

COMPONENTES CONSTRUCTIVOS

5.
82

RESISTENCIA Y PROTECCIN CONTRA EL FUEGO

5
L

RESISTENCIA Y PROTECCIN CONTRA EL FUEGO

os Jardines infantiles deben contar con la visita y el concepto tcnico vigente de la Unidad Administrativa Especial del Cuerpo Oficial de Bomberos, cumpliendo de manera permanente con las condiciones de proteccin y seguridad contra incendios, requeridas por este organismo.

n el interior de la edificacin y en un lugar de fcil acceso para el Cuerpo de Oficial de Bomberos se deben instalar los dispositivos para interrumpir el suministro de gas, electricidad y otros fluidos combustibles, inflamables o comburentes. Las edificaciones deben tener, al menos, el 8% de su permetro total con frente directamente a una va o espacio frontal de acceso, con vanos que permitan el acceso al personal del cuerpo de bomberos. Cada saln o espacio utilizado para enseanza, debe estar provisto, al menos, de una ventana exterior utilizable para rescate de emergencia, a excepcin si el saln dispone de una puerta que conduzca directamente al exterior del edificio.

as salidas o vas de escape deben ser claramente visibles y debidamente sealizadas, conduciendo directamente a la calle, a un espacio abierto o a un rea de refugio. Todos los medios de salida deben tener dimensiones y condiciones adecuadas de iluminacin natural, artificial y de emergencia que garanticen una rpida evacuacin de los ocupantes de la edificacin en caso de fuego o de cualquiera otra emergencia, adicionalmente tambin deben garantizar la libre evacuacin desde el interior mediante cerraduras de fcil apertura y accesos sin obstrucciones y libres durante todo el tiempo. El acceso a una salida no se debe realizar en ningn caso a travs de cocinas, cuartos de almacenamiento, dormitorios, salones de trabajo u otros espacios que puedan estar bajo llave, excepto cuando

Los espacios con capacidad mayor de 50 personas o con ms de 90 m2 de rea, deben disponer de por lo menos 2 puertas de salida tan separadas como sea posible; estas puertas han de dar acceso a salidas diferentes o a corredores comunes que conduzcan a salidas separadas en direcciones opuestas. Figura 69.

ACCESIBILIDAD - MEDIOS DE EVACUACIN

ACCESIBILIDAD

MEDIOS DE EVACUACIN

la salida sirva nicamente a un espacio o a otro espacio que deba permanecer ecerrado.

Figura 69 Salidas de emergencia de un ambiente

83

RESISTENCIA CONTRA EL FUEGO

RESISTENCIA Y PROTECCIN CONTRA EL FUEGO PREVENCIN DE LA PROPAGACIN DEL FUEGO INTERIOR


Los corredores utilizados como acceso a una salida con carga de ocupacin superior a 30, deben separarse de las otras partes de la edificacin por muros, participaciones u otros elementos hechos con materiales no combustibles, brindando proteccin contra el fuego y el humo a lo largo de todo su recorrido. Todas las aberturas de las salidas deben protegerse con marcos y puertas de materiales de combustin lenta e incombustible. Las puertas que comuniquen cualquier espacio con un medio de evacuacin de salida general o pblico deben ser metlicas o de madera maciza formada por piezas ensambladas y no yuxtapuestas, de fcil apertura manual, de cierre automtico y tener una resistencia a la accin del fuego no inferior a una hora. Las puertas de salida que sirvan a un rea con carga de ocupacin superior a diez (10), deben poder abrirse fcilmente en todo tiempo, desde el lado en el cual va a realizarse la evacuacin, y sin que se requiera mayor esfuerzo ni uso de llaves. Figura 70. En Jardines Infantiles de carga de ocupacin superior a cien (100) personas y de
Figura 70 Sentido de evacuacin giro de puertas

corredores desde espacios que requieren ms de una puerta, las puertas de salida de deben girar siempre en la direccin de la evacuacin. Las puertas que giren hacia el interior de un corredor de salida, deben tener un receso que prevenga interferencias con el trnsito del corredor, mas sin embargo cualquier puerta que carezca de receso debe abrirse con un ngulo de 180 grados hasta parar contra el muro. Las escaleras que sirvan como medios de evacuacin sern de carcter de construccin fija y permanente, con huellas y descansos construidos con materiales rgidos y antideslizantes. En ningn caso es permitido que haya escaleras de madera como parte de un medio de evacuacin.

PREVENCIN DE LA PROPAGACIN DEL FUEGO INTERIOR


Toda rea mayor de 1.000 m2, debe dividirse en reas menores por medio de muros cortafuegos, hechos de ladrillos macizos o de concreto, con los siguientes espesores mnimos prescritos:

ESPESORES MNIMOS PARA MUROS CORTA FUEGO ALTURA LIBRE DEL MURO Hasta 4.0 m Ms de 4.0 m ESPESOR MNIMO (m) LADRILLO 0.25 0.40 HORMIGN 0.07 0.15

RESISTENCIA CONTRA EL FUEGO

84

Las reas mayores de 1.000 m2 que por su uso no puedan dividirse en la forma estipulada, debern equiparse con medios de extincin de fuego consistentes en rociadores y/o extinguidores.

RESISTENCIA Y PROTECCIN CONTRA EL FUEGO


MUROS CERRAMIENTO - FACHADAS - DUCTOS - EXTINTORES
mientos de concreto vaciado en el sitio o con placas prefabricadas de concreto.

Los muros de los medios de evacuacin deben ser de mampostera en ladrillo macizo de 0.15 m de espesor, o de concreto reforzado de 0.08 m de espesor.

FACHADAS
Las fachadas deben ser construidas con materiales incombustibles como ladrillo, concreto, bloques de concreto, yeso, fibrocemento, vidrio y metales.

ACABADOS INTERIORES MUROS DE CERRAMIENTO


Los muros de cerramiento de escaleras, ascensores, ductos para basuras y corredores de evacuacin deben ser diseados y construidos sin interrupcin desde el cimiento hasta el techo de la estructura. Estos muros deben cumplir con las especificaciones para muros cortafuegos. Para acabados interiores no deben emplearse materiales que al ser expuestos al fuego produzcan por descomposicin o combustin, sustancias txicas en concentraciones superiores a las provenientes del papel o madera, bajo las mismas condiciones. El sistema de soporte, colgantes, rejillas y dems aditamentos utilizados para sostener un sistema de cielo rasos en posicin, deben construirse con materiales incombustibles, en ningn caso se admite el uso de cielo rasos luminosos de material combustible en cualquier salida o corredor. Los cielo rasos luminosos de material incombustible, instalados por debajo de un sistema de rociadores automticos, deben disearse e instalarse utilizando una malla o cualquier otro tipo de elemento con aberturas, en tal forma que no se impida el paso del agua de los rociadores.

DUCTOS
Todo ducto que conduzca humo o gases deber salir verticalmente al exterior y sobrepasar el nivel de cubierta, en el punto de perforacin por lo menos 1,50 m. Estos ductos se construirn en toda su altura con elementos cuya resistencia mnima a la accin del fuego sea de una (1) hora.

EXTINTORES
Los extintores porttiles se presentan como defensas de la primera lnea contra incendios de tamao limitado. Dichos extintores deben instalarse aunque la edificacin cuente con rociadores automticos o sistemas de mangueras y tomas fijas de agua.

Los elementos de acero estructural sin ninguna proteccin no poseen resistencia contra fuego de ms de 15 minutos. Para resistencias mayores, el acero debe proveerse con productos adheridos para proteccin contra el fuego. Una mayor resistencia puede proveerse con recubri-

85

RESISTENCIA CONTRA EL FUEGO

ELEMENTOS DE ACERO ESTRUCTURAL

RESISTENCIA Y PROTECCIN CONTRA EL FUEGO


Los extintores porttiles deben mantenerse en todo momento en condiciones de capacidad y operacin ptimas, cargas vigentes, y localizados en lugares visibles, en cantidad suficiente, con la capacidad adecuada de extincin y de acuerdo con el tipo de riesgo. Los extintores deben mantenerse cerca de las zonas donde se ejecuten operaciones con riesgo de fuego y ubicndolos estratgicamente por toda la edificacin. El emplazamiento exacto de los extintores debe decidirse por medio de una visita a la zona que desea protegerse, en general deben seleccionarse puntos que: Favorezcan una distribucin uniforme. Sean de fcil acceso. Estn libres de obstaculizacin por acu mulaciones de mercancas o equipos. Estn cerca de los trayectos normalmente recorridos. Estn cerca de las puertas de entrada y salida. Los equipamientos con capacidad mayor de 300 nios (as), debern contar con una red contra incendio, diseada de acuerdo a lo contemplado en el cdigo de construcciones de Bogot. Las redes de tuberas contra incendios no pueden utilizarse para otros servicios, y por lo tanto deben ser completamente independientes del servicio de consumo. Antes de cubrir las tuberas del servicio No estn expuestos a sufrir daos fsicos. Sean fcilmente visibles.

TOMAS DE AGUA - SISTEMAS AUTOMATIZADOS

contra incendio, debe tenerse la autorizacin del cuerpo de bomberos, comprobando la calidad del material utilizado, y la correcta instalacin y funcionamiento del sistema. Se debe contemplar un (1) hidrante X 1000 m2 de construccin, con un caudal de 63 L/S (litros / segundo).

TOMAS DE AGUA FIJA

os Jardines Infantiles por ser edificaciones clasificadas en el grupo de ocupacin Institucional, deben estar protegidas por un sistema de tomas fijas para bomberos y mangueras para extincin de incendios, ya que los sistemas de mangueras y tomas fijas de agua, son los apropiados para combatir fuegos de clase A.

SISTEMAS AUTOMATIZADOS
Se instalarn dispositivos para la deteccin temprana de incendios en equipamientos de educacin cuando la superfie total construida sea mayor de 5000 m2 ms de tres (3) pisos. La instalacin de rociadores automticos se realizar en la totalidad del jardn Infantil cuando la edificacin tenga un rea total de construccin igual o mayor a 2000 m2. Deben tenerse en cuenta las siguientes recomendaciones generales para el distanciamiento y localizacin de detectores de incendio. Los detectores deben protegerse

RESISTENCIA CONTRA EL FUEGO

86

RESISTENCIA Y PROTECCIN CONTRA EL FUEGO

adecuadamente en todos los sitios donde puedan sufrir daos mecnicos. Los detectores deben soportarse en todos los casos, independientemente de su unin a los circuitos conductores. En los casos de cielo rasos con vigas T estructurales, los detectores deben montarse en la parte inferior de stas. En las construcciones con vigas estructurales y en los casos que stas tengan 0.30 m o ms de profundidad y 8.5 m de espaciamiento entre centros, deben montarse sobre el cielo raso entre las vigas. Deben instalarse detectores en todas las reas donde se requiera proteccin total, sta debe incluir todos los cuartos, corredores, reas de almacenamiento, stanos, conductos de ventilacin, ticos, almacenes, espacios para cielo rasos suspendidos y otras subdivisiones y espacios accesibles. Cuando se use un detector para prevenir un peligro especfico, ste puede colocarse ms cerca a la fuente de peligro, en una posicin tal, que cumpla con su propsito de la manera ms eficiente.

SISTEMAS AUTOMATIZADOS

87

RESISTENCIA CONTRA EL FUEGO

6.
88

REQUERIMIENTOS TCNICOS DE DISEO Y CONSTRUCCIN COMPLEMENTARIOS PARA EL MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA

6
L E

REQUERIMIENTOS TCNICOS DE DISEO Y CONSTRUCCIN COMPLEMENTARIOS PARA EL MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA

a Subdireccin de Plantas Fsicas de la Secretaria Distrital de Integracin Social, desde sus reas de Mantenimiento y Ejecucin de Obras, ha realizado los siguientes requerimientos tcnicos, a los establecidos en Normas Tcnicas y Reglamentaciones vigentes, que aplican a este tipo de equipamientos, con el objetivo de brindar una mayor directriz en el diseo y construccin de los jardines Infantiles.

La compactacin del terreno de cimentacin debe realizarse con la aplicacin de capas de recebo B-400, de un espesor que no supere los 10 cm, humedecindolo y apisonndolo mecnicamente hasta obtener el grado de compactacin que indique el estudio de suelos.

CIMENTACIN

CIMENTACIN - ESTRUCTURA EN CONCRETO

l buen diseo de cimentacin sumado a la correcta compactacin del terreno, disminuye los valores de asentamiento de las edificaciones.

l concreto y el refuerzo deben cumplir en su calidad, manejo y colocacin con la norma NSR 10.

El concreto utilizado en la construccin de Jardines Infantiles, debe ser sometido en obra a la prueba de consistencia (slump), y se tomaran muestras en cilindros para ser analizadas por laboratorios certificados. El proceso de fundicin de los elementos en concreto, debe garantizar el adecuado vibrado y curado. Todos los elementos se construirn de acuerdo a los planos y detalles estructurales. Si el diseo requiere la eliminacin de los filos de las columnas, esta se realizar con la colocacin de boceles, durante el proceso de instalacin de la formaleta.

ESTRUCTURA EN CONCRETO

89

REQUERIMIENTOS TCNICOS COMPLEMENTARIOS

6
ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES - DESAGES DE AGUAS NEGRAS

REQUERIMIENTOS TCNICOS DE DISEO Y CONSTRUCCIN COMPLEMENTARIOS PARA EL MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA

ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES EN CONCRETO

T L

odos los elementos en concreto deben atender los planos y detalles arquitectnicos y estructurales de obra, y quedar completamente a los niveles establecidos.

El nivel de la superficie superior e inferior de los mesones s en concreto, debe cumplir con las especificaciones de diseo.

as tuberas que requieran atravesar los muros o la estructura para llegar a los puntos de utilizacin, lo realizarn a travs de pases de tubo Eternit.

Todos los tramos de desage deben ser sometidos a pruebas de estanqueidad, para verificar su impermeabilidad. En el caso de que al hacer las pruebas se comprobara que hay escapes, porosidad o roturas del material, deben corregirse inmediatamente cambiando los tubos y accesorios del caso. Todas las tuberas de desage en posicin horizontal, deben manejar pendientes no inferiores al 1%.

REQUERIMIENTOS TCNICOS COMPLEMENTARIOS

DESAGES DE AGUAS NEGRAS

La reventilacin de la red sanitaria debe garantizar la evacuacin de olores a cubierta, sin causar afectacin a otras dependencias de la edificacin, y rematadas con codos o caperuzas y mallas para impedir la entrada de elementos ajenos a estas tuberas. Las cajas de paso e inspeccin deben ser construidas con paredes de ladrillo o de concreto, con acabados interiores en paete impermeabilizado y afinado (esmaltado), rincones en media caa y pisos con pendientes adecuadas entre las bocas de los tubos de entrada y salida de las cajas. Se debe garantizar la fcil inspeccin y mantenimiento de las cajas de paso. Tambin su fcil identificacin por medio de dilataciones, pirlanes, cambio de color o material. Se requiere de una caja de inspeccin por bao, teniendo en cuenta los mltiples taponamientos generados por elementos (juguetes, papeles) que arrojan los nios.

90

REQUERIMIENTOS TCNICOS DE DISEO Y CONSTRUCCIN COMPLEMENTARIOS PARA EL MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA

6
DESAGES DE AGUAS LLUVIAS - APARTOS SANITARIOS

l diseo del sistema de desages debe contemplar la posibilidad de un mayor nmero de cajas de inspeccin, debido a que los Jardines Infantiles presentan continuos taponamientos del sistema de desages por obstruccin por elementos slidos. Los drenajes o sifones, deben contar con rejillas fijas, que impidan el acceso de roedores al equipamiento, en caso de los crcamos, se deben instalar rejillas en las tuberas de salida de agua, aparte de la rejilla. Todas las zonas hmedas deben contar con sifones de piso. Las trampas de grasas deben construirse por fuera del rea de cocina, por condiciones de higiene y salubridad, y en un rea que facilite su accesibilidad para su inspeccin y mantenimiento.

DESAGES DE AGUAS NEGRAS

os sifones de techo deben estar provistos de tragantes de hierro fundido, para impedir el paso de hojas, mugre y basuras a las bajantes.

Los crcamos deben mantener una pendiente favorable para el desage de las aguas lluvias.

ara poder realizar la instalacin de los aparatos sanitarios, debe haberse realizado y entregado a satisfaccin las pruebas de flujo para las redes de suministro y desage a donde se van a conectar todos y cada uno de los ellos. Las juntas con las redes de suministro y desage deben quedar adecuadamente emboquilladas e impermeabilizadas. Es necesario revisar las cotas y los niveles de ubicacin de las salidas sanitarias antes de montar los aparatos sanitarios.

APARATOS SANITARIOS

91

REQUERIMIENTOS TCNICOS COMPLEMENTARIOS

Las cauelas profundas o sumideros exteriores deben contar con tapas preferiblemente en concreto, de tal manera que se eviten accidentes. Adicionalmente deben ser fcilmente removibles para efectos de inspeccin y mantenimiento

DESAGES DE AGUAS LLUVIAS

6
INSTALACIONES ELCTRICAS - MAMPOSTERA - PAETES

REQUERIMIENTOS TCNICOS DE DISEO Y CONSTRUCCIN COMPLEMENTARIOS PARA EL MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA

INSTALACIONES ELCTRICAS

Los tomacorrientes ubicados en los baos y dems zonas hmedas, debern tener proteccin contra falla a tierra, sern tipo GFCI (ground foult circuit interruptor).

L
MAMPOSTERA

os ladrillos para los elementos en mampostera, estarn de acuerdo con las dimensiones de los planos y presupuesto, en materiales de primera calidad, cortados a mquina, slidos, bien cocidos, de forma y dimensiones regulares, textura compacta, exentos de terrones, rajaduras, hendiduras y otros defectos que afecten su aspecto, resistencia y durabilidad. Las hiladas de ladrillo debern quedar perfectamente alineadas y plomadas, sus juntas o dilataciones tanto horizontales como verticales debern ser uniformes. Las superficies en ladrillo a la vista, expuestas a la intemperie deben ser lavadas con la aplicacin de productos repelentes al agua con base en resinas siliconadas para fachadas.

REQUERIMIENTOS TCNICOS COMPLEMENTARIOS

L
PAETES

as superficies planas debern quedar perfectamente arregladas y plomadas, teniendo en cuenta que en la mayora de los casos la pintura se aplicara directamente sobre el paete. Todos los paetes exteriores sern impermeabilizados con un aditivo lquido impermeabilizante integral del tipo SIKA 1 o similar que tapone poros y capilares en morteros. Se deben realizar dilataciones de 1 cm de ancho, en las juntas de muros con estructuras de concreto, cielos, marcos metlicos, de puertas, en donde se presenten cambios de material, o en donde designen los planos. Las dilataciones deben dar buena apariencia, ser rectas y uniformes. Los filos debern ejecutarse en forma precisa y quedar rigurosamente rectos. En las esquinas de muros, a la altura de los peatones, los filos deben quedar redondeados.

92

REQUERIMIENTOS TCNICOS DE DISEO Y CONSTRUCCIN COMPLEMENTARIOS PARA EL MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA

e debe prever los espesores de los alistados y acabados de piso de manera que no existan desniveles ni tropiezos entre pisos de diferente especificacin. As mismo se debe garantizar una instalacin nivelada. Los pisos en tableta de granito pulido no deben ser encerados, ya que disminuira sus propiedades antideslizantes, generando el riesgo de accidente. En todas las reas hmedas se requiere de medias caas en granito pulido, las cuales se construirn de 10 cm de alto (sobre muro) y 10 cm de ancho (sobre suelo), con dilatacin en bronce en junta contra el piso. En el rea de sala cuna y caminadores se recomienda la utilizacin de pisos en caucho, por la propiedad de este material de amortiguacin y reduccin de golpe por impacto. El piso en caucho debe ser pegado con pegante industrial y libre de irregularidades u ondulaciones.

PISOS

PISOS - TECHOS Y CIELO

n cocina y zonas hmedas, los techos deben tener una superficie totalmente lisa, y con un recubrimiento de pintura epxica anti hongos. De igual forma las paredes de estas mismas reas deben tener un recubrimiento con pintura epxica en las zonas que no se encuentren enchapadas. En los casos en donde se requiera cielo rasos, se recomienda la utilizacin de cielo rasos en PVC, por considerarse un material de fcil limpieza y mantenimiento, y por ser un material resistente al agua.

TECHOS Y CIELO RASOS

93

REQUERIMIENTOS TCNICOS COMPLEMENTARIOS

Los guarda escobas en madera utilizados en las reas de piso en caucho, deben ser biselados y sin filos.

6
ENCHAPES Y PINTURAS - CUBIERTAS E IMPERMEABILIZACIONES

REQUERIMIENTOS TCNICOS DE DISEO Y CONSTRUCCIN COMPLEMENTARIOS PARA EL MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA

l material utilizado para enchapes de pared preferiblemente debe ser de un mismo lote de fabricacin para garantizar un baldosn de primera calidad, de igual tamao y color. Los muros de los baos deben ser enchapados a una altura de 1.80 m, medidos desde el nivel de acabado de piso. Se recomienda que los cuartos de basura sean enchapados en su totalidad (muros y techo), para efectos de higiene y limpieza. Los enchapes en granito fundido y pulido deben realizarse sobre superficies completamente niveladas. El acabado debe ser una superficie de granito completamente homognea, compacta, lisa y brillante. Los enchapes en granito fundido necesitan de dilataciones en bronce que impidan su fisuramiento. Los muros y techo del rea de comedor deben ser de fcil limpieza y desinfeccin. No deben ser en ladrillo a la vista o superficies corrugadas, por lo que deben estar enchapados o con un recubrimiento en pintura epxica. En las aulas se sugieren pinturas de color claro y de fcil consecucin con carta de color. Adicionalmente se requiere de la instalacin de un tablero de corcho para evitar los frecuentes daos en pintura por cintas y siliconas.

ENCHAPES, RECUBRIMIENTOS Y PINTURAS

REQUERIMIENTOS TCNICOS COMPLEMENTARIOS

CUBIERTAS E IMPERMEABILIZACIONES

os remates de las cubiertas con los muros, deben protegerse para que no se presenten filtraciones de aguas lluvias, por medio de flanches, en lmina galvanizada calibre No 22, con forma y desarrollo continuo y suficiente para garantizar una proteccin eficaz. Todas las cubiertas deben tener grgolas de rebose, como medida ante el posible taponamiento de las bajantes.

94

REQUERIMIENTOS TCNICOS DE DISEO Y CONSTRUCCIN COMPLEMENTARIOS PARA EL MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA


Las tejas traslucidas que se utilicen, deben ser en material de Policarbonato. Este material tiene mayor durabilidad a condiciones de intemperie. La superficie a impermeabilizar con manto debe presentar condiciones ptimas que faciliten y permitan una correcta instalacin del material garantizando una adecuada adherencia y durabilidad del material. El manto se debe instalar sobre superficies niveladas, sin reas de aposamiento, con pendientado para aguas superficiales, sanas, secas, limpias, libres de polvo, grasa u otras materias extraas.

CUBIERTAS E IMPERMEABILIZACIONES

a fabricacin de los elementos metlicos, se realizar una vez se rectifiquen las medidas en obra. La terminacin de los elementos debe ser esmerilada y pulida, hasta formar superficies planas, continuas y con perfiles coincidentes en los ngulos. Los marcos de los elementos metlicos (puertas y ventanas) deben quedar perfectamente anclados, plomados, nivelados y asegurados a los muros rellenando con mortero la parte interior de los perfiles metlicos. Para puertas metlicas, se emplear lmina de acero laminada en fro, calibre 18, los empates debidamente soldados y esmerilados, deber tener refuerzos interiores, hechos en lmina doblada, por lo menos de 30 cm. empleando lmina calibre 16, los bordes en calibre 16 con refuerzos en los sitios en donde van instaladas las bisagras y las cerraduras. Los elementos metlicos requieren de aplicaciones de pintura anticorrosiva en cantidad de capas segn sea necesario para lograr un recubrimiento uniforme. La aplicacin de pintura anticorrosiva debe realizarse con pistola. El acabado final de estos elementos metlicos debe ser mediante la aplicacin de esmaltes anticorrosivos.

CARPINTERA METLICA EN HIERRO

CARPINTERIA METLICA EN HIERRO

95

REQUERIMIENTOS TCNICOS COMPLEMENTARIOS

6
CARPINTERA METLICA EN ALUMINIO Y MADERA

REQUERIMIENTOS TCNICOS DE DISEO Y CONSTRUCCIN COMPLEMENTARIOS PARA EL MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA

a fabricacin de los elementos metlicos, se realizar una vez se rectifiquen las medidas en obra.

Los perfiles de aluminio solo se instalarn cuando los muros y las columnas estn completamente terminados con el fin de proteger el aluminio, el cual debe ser resistente a la intemperie y de una excelente presentacin. Los perfiles utilizados quedarn debidamente asegurados a los vanos, mediante tornillo y chazo plstico cada 1.00 m como mnimo. El vidrio instalado en los elementos metlicos debe ser de espesor 6 milmetros, atendiendo las especificaciones tcnicas, garantizando su estabilidad y resistencia. . El pisa vidrio ser biselado con empaque en neopreno, instalado a presin. Se recomienda que las barandas sean realizadas con lmina microperforada, la cual aumenta las condiciones de seguridad de la baranda, al no permitir su escalonamiento. El vidrio instalado en los elementos metlicos debe ser incoloro laminado de espesor 6 milmetros, atendiendo las especificaciones tcnicas, garantizando su estabilidad y resistencia.

CARPINTERA METLICA EN ALUMINIO

REQUERIMIENTOS TCNICOS COMPLEMENTARIOS

A
CARPINTERA EN MADERA

ntes de iniciar la fabricacin de cualquiera de los muebles o elementos para la obra, se deben rectificar las medidas en el sitio.

La madera que se utilice deber ser de primera calidad, estar completamente seca, inmunizada y recta. Los herrajes sern igualmente de primera calidad y ofrecern resistencia y durabilidad. Los muebles deben estar anclados garantizando la estabilidad de los elementos. Los empates y cajas de las piezas sern precisos y debidamente asegurados. Todas las imperfecciones que ocasionalmente puedan presentarse en la superficie de

96

REQUERIMIENTOS TCNICOS DE DISEO Y CONSTRUCCIN COMPLEMENTARIOS PARA EL MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA


las piezas, deben rectificarse con masilla preparada con fibra de madera de la misma calidad. El acabado de la carpintera en madera debe incluir una primera capa de sellador lijable, dos o tres manos de barniz de buena calidad, aplicacin de laca, base acrlica y capa de barniz final.

CARPINTERA EN MADERA

El diseo de las puertas de espacios de Sala Cuna y Aulas, deben manejar el sistema anti machucones. No es recomendable la instalacin de sistemas de ajuste y cierre hidrulico en reas de permanencia constante de nios y nias, ya que por el uso constante tienden a fallar con facilidad, mas sin embargo estos sistemas son apropiados en reas de cocina, reas administrativas y reas complementarias en donde la apertura de puertas es ms regularizada. Al manejar una luz mxima de un centmetro (1 cm) entre el borde inferior de la puerta y el acabado de piso, para efectos de impedir la entrada de vectores, se debe tener especial cuidado con el manejo de las pendientes de piso, con el fin de evitar choque y friccin entre los elementos. Las puertas metlicas preferiblemente deben ser utilizadas en las zonas hmedas y depsitos. Las puertas en madera preferiblemente deben ser utilizadas en espacios de aulas, sala cunas, y espacios administrativos.

CARPINTERA EN MADERA - PUERTAS

as puertas deben ser instaladas rectas, sin torceduras, perfectamente alineadas y niveladas.

PUERTAS

97

REQUERIMIENTOS TCNICOS COMPLEMENTARIOS

REQUERIMIENTOS TCNICOS DE DISEO Y CONSTRUCCIN COMPLEMENTARIOS PARA EL MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA

S
PUERTAS

e recomienda que los marcos metlicos de las puertas sean fundidos, brindando mayor estabilidad a las puertas metlicas, por ser elementos pesados.

En el espacio de cocina es necesario que las puertas tengan mirilla (vidrio), por concepto de prevencin de posibles accidentes por choques y golpes. La utilizacin de puertas tipo rejilla, se debe realizar en cuartos de equipos y cuartos de basura, en esta ltima con malla anti-insecto. Se recomienda la utilizacin de este tipo de puertas ya que permiten la ventilacin constante de los espacios.

E
REQUERIMIENTOS TCNICOS COMPLEMENTARIOS

PUERTAS - VENTANERA

n los segundos pisos la ventanera debe estar reforzada con un sistema de rejas. Se recomienda que el diseo de ventanera evite la utilizacin de vidrios de grandes dimensiones, porque no es conveniente por seguridad, mantenimiento y costo de reposicin. Las mallas anti-insecto (angeo) de proteccin ante vectores, utilizadas en los elementos de ventilacin, deben ser de fcil retiro y limpieza; por lo que los elementos de ventanera deben contemplar este elemento. La malla anti-insectos se debe instalar en: cocinas, despensas, baos, lavandera y cuartos de basura, aunque su utilizacin tambin depende de la ubicacin del predio y las condiciones de su entorno. La ventanera de ventilacin para espacios de permanencia de nios y nias, no debe ser tipo de persiana, debido a que este sistema mantiene el paso constante de corrientes de aire y no ofrece ningn control al respecto.

VENTANERA

98

REQUERIMIENTOS TCNICOS DE DISEO Y CONSTRUCCIN COMPLEMENTARIOS PARA EL MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA

odos los vidrios en el Jardn Infantil deben manejar un sistema de seguridad, preferiblemente vidrios laminados.

En las cocinas de los Jardines Infantiles no deben instalarse vidrios de colores y en lo posible deben ser refractarios para evitar afectaciones (rupturas) por calor. En reas de proceso y de oficinas se deben suprimir vidrios de colores fuertes, debido a que transforman el color del espacio, cansando la visin de los usuarios y afectando negativamente el desarrollo de las actividades.

VIDRIOS

Cuando se instalen dos o ms secciones de espejo, una a continuacin de la otra, estas debern quedar completamente a tope y siguiendo un mismo alineamiento. Los espejos sern de primera calidad y no se permitir ningn tipo de distorsin de la imagen all reflejada.

VIDRIOS - ESPEJOS

ESPEJOS

99

REQUERIMIENTOS TCNICOS COMPLEMENTARIOS

os espejos deben ser instalados sobre superficies planas, libres de imperfecciones y secas; adicionalmente deben ser instalados sobre una base de icopor, evitando un espacio vaco entre el muro y el espejo, previniendo la fcil rotura por impacto.

REQUERIMIENTOS TCNICOS DE DISEO Y CONSTRUCCIN COMPLEMENTARIOS PARA EL MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA

os andenes exteriores deben tener pendiente con cada hacia la calzada, evitando as el flujo de agua hacia la edificacin y previniendo humedades en la edificacin.

Para los pisos en adoqun de debe procurar que las dimensiones entre adoquines no varen ms del 2%, con el fin de lograr alineamientos y aparejos uniformes. Adicionalmente se debe verificar que la superficie no presente fisuras, huecos, descascaramientos, materiales extraos, rebabas, ni diferencias de color que los hagan indeseables.

REAS EXTERIORES REAS EXTERIORES - SEALIZACIN

Toda la superficie de adoqun se deber tener confinamiento de borde, en reas no mayores a 20m2. La instalacin del csped se realizar sobre la superficie en tierra negra, completamente nivelada atendiendo las especificaciones de diseo de reas verdes.

REQUERIMIENTOS TCNICOS COMPLEMENTARIOS

L
SEALIZACIN

os jardines infantiles debern contar con la correspondiente sealizacin de emergencia de acuerdo con la Norma Tcnica NTC 1461 y 4595, ubicadas a una altura de 1,00 y 1,20 metros. De igual manera deber contar con la sealizacin informativa de conformidad con los manuales de identidad visual que para tal fin se tengan diseados. Se recomienda utilizar smbolos.

100

7.

MARCO NORMATIVO DE CONSULTA


101

MARCO NORMATIVO DE CONSULTA

NTC 4595. Ingeniera Civil y Arquitectura - Planeamiento y Diseo de Instalaciones y Ambientes Escolares. Acuerdo 138 de 2004. Por medio del cual se regula el funcionamiento de los establecimientos pblicos y privados que prestan el servicio de educacin inicial. Decreto 316 de Agosto de 2006. Plan Maestro de Equipamientos de Bienestar Social para Bogot D.C. Decreto 449. Plan Maestro de Equipamientos Educativos de Bogot D.C. Decreto 243 de 2006. Por el cual se reglamente el acuerdo 138 de 2004 y se regula el funcionamiento de establecimientos pblicos y privados que prestan el servicio de educacin inicial. Resolucin 325 de 2009. Lineamientos y Estndares Tcnicos de Educacin Inicial.

PEDAGGICO

CONSULTA DE LA NORMA

Resolucin 3241 del 22-nov-2012 y 1326 del 22-nov-2012. Ambientes para la Educacin inicial. Resolucin 1001 de 2006. Por la cual se adopta los lineamientos ordenados por el decreto 243 de julio de 2006. Resolucin 326 de 2008. Por medio de la cual se establece un rgimen transitorio de para reparaciones locativas que deben cumplir los jardines infantiles que presten el servicio de educacin inicial con el fin de alcanzar las condiciones establecidas en el acuerdo 138 de 2004 y sus normas complementarias.

102

MARCO NORMATIVO DE CONSULTA

Ley 12 de Enero 27 de 1987. Por la cual se suprimen algunas barreras arquitectnicas y se dictan otras disposiciones. Ley 361 de febrero 7 de 1997. Por la cual se establecen mecanismos de integracin social de las personas con limitacin y se dictan otras disposiciones. NTC-4140. Accesibilidad a las Personas al medio Fsico. Edificios, pasillos y corredores. Caractersticas Generales. NTC-4143. Accesibilidad a las Personas al medio Fsico. Edificios, rampas Fijas.

ACCESIBILIDAD

NTC-4145. Accesibilidad a las Personas al medio Fsico. Edificios y escaleras. NTC-4201. Accesibilidad a las Personas al medio Fsico. Edificios Equipamientos, bordillos, pasamanos y agarraderas. Decreto 470 de octubre 12 de 2007. Por el cual se adopta la poltica pblica de discapacidad para el Distrito Capital. Resolucin 14861 del 4 de octubre de 1985. Por la cual se dictan normas para la proteccin, seguridad, salud y bienestar de las personas en el ambiente y en especial de los minusvlidos. Manual de Referencia Accesibilidad al medio Fsico y al Transporte. Universidad Nacional de Colombia, Enero de 2000.

CONSULTA DE LA NORMA
103

7
SALUD

MARCO NORMATIVO DE CONSULTA


Ley 9 de Enero 27 de 1979. Por la cual se dictan medidas sanitarias. Decreto 3075 de diciembre 23 de 1997. Por la cual se reglamenta parcialmente la Ley 9 de 1979 y se dictan otras disposiciones. Decreto 332 de octubre 11 de 2004. Por el cual se organiza el rgimen y el sistema para la Prevencin y Atencin de Emergencias en Bogot Distrito Capital y se dictan otras disposiciones.

NSR-10. Norma Colombiana de Construccin Sismo resistente. NTC 2505. Instalaciones para suministro de gas destinadas a usos residenciales y comerciales. NTC 3631. Ventilacin de recintos interiores donde se instalan artefactos que emplean gases combustibles para uso domstico, comercial e industrial.

CONSULTA DE LA NORMA

Acuerdo 304 del 24 de diciembre de 2007. Por el cual se modifican algunas disposiciones del Cdigo de Construccin de Bogot, D.C. Acuerdo 20 de octubre 20 de 1995. Por el cual se adopta el Cdigo de Construccin del Distrito Capital de Bogot, se fijan sus polticas generales y su alcance, se establecen los mecanismos para su aplicacin, se fijan plazos para su reglamentacin prioritaria y se sealan mecanismos para su actualizacin y vigilancia. Resolucin 181294 de agosto 06 de 2008. Por la cual se modifica el Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas RETIE. Resolucin 180540 de marzo 30 de 2010. Por la cual se modifica el Reglamento Tcnico de Iluminacin y Alumbrado Pblico RETILAP, se establecen los requisitos de eficacia mnima y vida til de las fuentes lumnicas y se dictan otras disposiciones. Reglamento Tcnico de Iluminacin y Alumbrado Pblico RETILAP Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas RETIE.

DISEO Y CONSTRUCCIN

104

105