Está en la página 1de 8

Universidad Rural de Guatemala. Curso de Derecho Procesal Civil y Mercantil. 13 de julio de 2013.

Proceso y Procedimiento:

Sede IV-23 Amatitln. 6. Ciclo.

El sentido etimolgico de la palabra proceso, no en su significacin jurdica sino en su simple acepcin literal equivale a avance, a la accin o efecto de avanzar. En sentido propio, proceder significa el fenmeno de que una cosa ocupe el lugar o sitio de otra, es decir, una serie o sucesin de acontecimientos que modifican una determinada realidad. El proceso siempre supone una litis o litigio o conflicto, entendido este como no solo efectiva oposicin de intereses o desacuerdo respecto de la tutela que la ley establece, sino a la situacin contrapuesta de dos partes respecto de una relacin jurdica cualquiera cuya solucin solo puede conseguirse con intervencin del Juez. Por su parte Eduardo Couture define el proceso como la secuencia o serie de actos que se desenvuelven progresivamente, con el objeto de resolver, mediante un juicio de autoridad, el conflicto sometido a su decisin. Procedimiento: Es el conjunto de formalidades a que deben someterse el Juez y las partes en la tramitacin del proceso. Tales formalidades varan segn sea la clase de procedimientos de que se trate (penal, civil, administrativo etc). Y an dentro de un mismo tipo de proceso, podemos encontrar varios procedimientos, como sucede en el de cognicin, cuyo prototipo es el llamado juicio ordinario. Entonces existe u n p r o c e d i m i e n t o p a r a e l d e n o m i n a d o j u i c i o o r d i n a r i o d e m a y o r c u a n t a y o t r o p a r a e l d e menor cuanta. El procedimiento es parte del proceso en tanto que constituye una serie o sucesin de actos que se desarrolla en el tiempo de manera ordenada de acuerdo a las normas que lo regulan. El derecho procesal es el conjunto de normas jurdicas que regulan el desenvolvimiento del proceso. El Proceso Civil: El proceso civil de acuerdo a nuestra legislacin corresponde a la jurisdiccin ordinaria o comn. Es oportuno mencionar que hay dos categoras de procesos: Comunes: como el penal y el civil y Especiales: tales como el administrativo, el de trabajo, el militar, el de los menores etc. La definicin sobre el proceso civil es la siguiente: una serie o sucesin de actos que tienden a la actuacin de una pretensin conforme con las normas del derecho privado por los rganos de la Jurisdiccin ordinaria, instituidos especialmente para ello.

La ms importante es la de Jurisdiccin. La jurisdiccin es la potestad derivada de la soberana del Estado, ejercida exclusivamente por jueces y tribunales independientes, de realizar el derecho en el caso concreto, juzgando de modo irrevocable y promoviendo la ejecucin de lo juzgado. 1. Jurisdiccin: a) Es la facultad de administrar justicia que la ley encomienda a un rgano del Estado. b) Es la facultad que tiene un rgano del estado de administrar justicia. La jurisdiccin tiene las siguientes caractersticas:

a) Es una potestad. Ya que es una derivacin de la soberana que atribuye a sus titulares una posicin de superioridad o de supremaca respecto de las personas que con ellos se relacionan, llevando insita una fuerza de mando capaz de vincular el comportamiento de los dems, incluso puede acudir al uso de la fuerza. El art. 203 de la Constitucin, porque tiene el claro acierto terminolgico de hablar de potestad. b) Corresponde al Estado aplicarla a travs de sus rganos jurisdiccionales. c) Se ejerce por rganos especficos, es deci9r Juzgados y tribunales, lo que implica que estos, dentro del estado, tienen el monopolio de su ejercicio, no pudiendo atribuirse a rganos distintos. d) La independencia de los titulares de la jurisdiccin es caracterstica esencial, hasta el extremo que sin independencia no puede existir la jurisdiccin. Es lo que suele denominarse juzgar y promover la ejecucin de lo juzgado. (arts.203 de la Const. y 57 de la L.O.J.) Principios Informadores de la Jurisdiccin: a) Es decir la jurisdiccin como potestad solo puede ser una. La jurisdiccin es nica. De conformidad con lo establecido en el art. 58 de la L.O.J. b) La jurisdiccin es indivisible. Y por lo tanto, todos los rganos dotados de la misma la poseen en su totalidad, no se puede tener parte de la jurisdiccin, sino que se tiene esa potestad o no se tiene. c) La jurisdiccin es indelegable. No cabe decir que la jurisdiccin civil se atribuye a unos rganos y la jurisdiccin penal a otros; si a un rgano del estado se le atribuye jurisdiccin se le confa plenamente, sin perjuicio de que si pueda dividirse la competencia, esto es, el mbito sobre el que se ejerce la jurisdiccin, pero partiendo siempre de que esta ya se tiene. Art. 62 L.O.J. cuando dice que los tribunales solo podrn ejercer su potestad (lo que supone que ya la tienen) en los negocios y dentro de la materia y territorio que se les hubiere asignado. Poderes de la Jurisdiccin: la jurisdiccin otorga al quien la ejerce ciertos poderes. a) de conocimiento. (Del Latn Notio) Por este poder, el rgano de la jurisdiccin esta facultada para conocer (segn las regla de competencia) de los conflictos sometidos a el. El cdigo Procesal Civil y Mercantil establece que la jurisdiccin Civil mercantil, salvo disposiciones especiales de la ley, ser ejercida por los jueces ordinarios conforme las normas de este Cdigo (Art. 1)

b) De convocatoria (Vocatio) Por el cual el rgano de la jurisdiccin cita a las partes a juicio. El Art. 111 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil establece que presentada la demanda en la forma debida, el juez emplazara a los demandados y uno de los efectos del emplazamiento, al tenor del Art. 112 del CPCyM, obligar a la partes a constituirse en el lugar del proceso. c) De coercin (Coertio) Para decretar medidas coercitivas cuya finalidad sea remorver aquellos obstculos que se oponen al cumplimiento de la jurisdiccin. Es una facultad del juez, compeler y apremiar por las medidas legales a cualquier persona para que este de acuerdo a derecho (Art. 66 a de la LOJ). d) De decisin (Iudicium) El rgano de la jurisdiccin tiene la facultad de decidir; decisin con fuerza de cosa juzgada. A los tribunales les corresponde la potestad de juzgar (Art. 203 de la CPRG Y 57 LOJ) e) De ejecucin (Executio) Este poder tiene como objetivo imponer el cumplimiento de un mandato que se derive de la propia sentencia o de un titulo suscrito por el deudor y que la ley le asigne ese merito. A los tribunales tambin les corresponde promover la ejecucin de lo juzgado, (Art. 203 Constitucin y 57 LOJ) 2. La competencia. El mbito procesal comprende una variedad complejidad de situaciones por lo cual se requiere la distribucin del trabajo, de all la divisin de la

activada jurisdiccional. Esa divisin o medida como se distribuye la jurisdiccin es lo que conocemos como competencia. Es la medida como les distribuye la actividad jurisdiccional entre los diferentes conjuntos. La competencia corresponde al juez considerado en singular. todo juez tiene jurisdiccin pero no todo juez tiene competencia, dicen nuestros tratadistas, en referencia a la generalidad de la jurisdiccin y la especificidad de la competencia. Determinar la competencia en el inicio del proceso es fundamental y el juez tiene obligacin de establecerla, por eso, la ley del Organismo Judicial regula que los tribunales solo podrn ejercer la materia y el territorio asignado Art. 62 y faculta (dira Obliga) a los jueces a conocer de los asuntos de su competencia (Art. 94) y los obliga a abstenerse de conocer, si de la exposicin de hechos, aprecie que no es competente (Art. 116) , y en caso de duda, la Corte Suprema de Justicia,. A travs de la Cmara en este caso civil, debe resolver (Art., 119). Segn lo anterior es una obligacin del juez determinar su competencia en los casos sometidos a su conocimiento. Clases y reglas de la competencia. La ley del Organismo Judicial establece que la Corte Suprema de Justicia fijara la competencia de los jueces por razn de la materia, de la cuanta y del territorio (Art. 94 y 104) a) Por razn de la materia. La jurisdiccin se distribuye atendiendo la naturaleza del pleito, as que existen jueces penales, civiles, laborales etc.

b) por razn de la cuanta. La norma general es el Art. 7 del CPCYM, conforme al cual por razn de la cuanta la cifra que marca la divisin entre unos Jueces y otro son Q. 2,000.00 de modo que hasta esa cantidad la competencia es de los Jueces Menores y si excede la misma la competencia se atribuye a los Jueces de Primera Instancia. A pesar de lo anterior el acuerdo de la Corte Suprema de Justicia No. 2-2006, vigente a partir del 13 de septiembre del 2006 fija el lmite divisorio de la competencia por la cuanta de este modo. 1). En el municipio de Guatemala. Q 60,000.00 2) En las cabeceras departamentales y en los municipios de Coatepeque del departamento de Quetzaltenango, Santa lucia Cotzumalguapa del departamento de Escuintla, Malacatan e Ixchiguan, San Marcos, Santa Mara Nebaj, Quiche, Poptun, Peten, Santa Eulalia, Huehuetenango y Mixco, Amatitln y Villa Nueva de este departamento hasta treinta mil quetzales Q. 30,000.00. 3). En los municipios no comprendidos en los casos anteriores, hasta veinte mil Q. 20,000.00 A lo anterior hay que aadir que el Art. 2 del Acuerdo de la Corte Suprema de Justicia No. 22006, atribuye a todos los Jueces de Paz del ramo civil, tanto del municipio de Guatemala como del resto de los municipios, la competencia para conocer de los juicios de nfima cuanta (los de Art. 211 del CPCYM) que excedan de Q. 10,000.00. Determinacin del Valor Si la competencia se atribuye con bas en la cuanta o valor por el que se litiga, el paso necesario siguiente es establecer las reglas de determinacin del mismo, lo que hace el CPCYM del modo siguiente. 1. Existe una primera regla general e implcita, atinente a que si el demandante solicita o pretende cantidad liquida (es decir, cuando pida una cantidad determinada de quetzales), esta es la que sirve para fijar la cuanta del pleito o negocio. 2. El articulo 8 fija unas reglas sencillas que son: 1) No se computaran los intereses devengados. 2) Si se demandaren pagos parciales o saldos de obligaciones, la competencia se determinar por el valor de la obligacin o contrato respectivo (es decir, por el importe completo y originario por ejemplo del prstamo), y 3) Si el juicio versare sobre cuentas, pensiones o prestaciones peridicas servir de base su importe anual (lo que supone que la renta mensual se multiplicar por 12).

3. NATURALEZA DEL PROCESO MERCANTIL: Nuestra legislacin consagra la separacin del derecho sustantivo civil del mercantil,a u n q u e t i e n e u n i f i c a d o e l d e r e c h o a d j e t i v o . Te n e m o s u n C d i g o C i v i l y u n C d i g o d e Comercio que operan por separado; y a su vez hay un Cdigo Procesal Civil y Mercantil. Enel derecho sustantivo el Cdigo de Comercio se encarga de establecer la interdependencia entre la ley civil y la ley mercantil, pues el artculo primero regula la supletoriedad del primero para con el segundo, bajo la estricta observancia de los principios del Derecho Mercantil. En cuanto al Derecho Procesal, si bien est unificado, hay que hacer la salvedad de que, para la pretensin procesal en el terreno mercantil, el Cdigo de Comercio seala lasv a s m s r p i d a s p a r a d a r s o l u c i o n e s j u r i s d i c c i o n a l e s : j u i c i o s s u m a r i o s , e j e c u t i v o s o arbitrales. En pocos y muy especiales casos est prevista la va del juicio ordinario. Esto enobsequio a la caracterstica del Derecho Mercantil. El comercio exige soluciones prontas parasus conflictos y por eso se prescriben los cauces ms expeditos. 10 Aguirre Godoy seala que en la legislacin guatemalteca, afortunadamente, tiene unificados u p r o c e d i m i e n t o c i v i l y m e r c a n t i l . N o e s n e c e s a r i o h a c e r r e s a l t a r e n d e t a l l e l a n t i m a relacin entre estas disciplinas porque es notoria a lo largo de todo el desenvolvimiento del p r o c e s o , e n r e l a c i n a l a capacidad, a la legitimacin, a los modos de extinguirse l a s obligaciones, a la prueba de contratos, etc. 9 Guasp, 49. 10 Ren Arturo Villegas Lara, Derecho Mercantil Guatemalteco, Tomo I, Guatemala, 198 Area Adjetiva Privada Derecho Procesal Civil Pgina No. 4 De manera que la naturaleza del Proceso Mercantil es la misma que la del Proceso Civil, conlas observaciones hechas con anterioridad. 4. CLASES DE PROCESOS CIVILES Y MERCANTILES: Dice Guasp:La clasificacin verdaderamente importante del proceso civil hay queobtenerla, pues, a base del anlisis de la actuacin a que el proceso tiende(por su

funcin);a q u s e h a d e r e p a r t i r d e u n a d i f e r e n c i a c i n e s e n c i a l , p e r o e s t a c o n d u c t a e s fundamentalmente diversa segn que lo pedido sea una declaracin de voluntad del Juez ouna manifestacin de voluntad: el primer caso, en que lo pretendido es que el Juez declarealgo influyendo en la situacin existente entre las partes, de un modo simplemente jurdico,se diferencia fcilmente del segundo en que lo que se pide al Juez es una conducta distintadel mero declarar, puesto que se pide que intervenga entre las partes de una manera fsica:basta para afirmar esta diferencia comparar la distinta actividad del rgano jurisdiccional c u a n d o e m i t e u n a s e n t e n c i a q u e c u a n d o e n t r e g a u n bien al acreedor: si lo pedio es unad e c l a r a c i n d e v o l u n t a d , e l p r o c e s o c i v i l s e l l a m a d e c o g n i c i n ; s i l o p e d i d o e s u n a manifestacin de voluntad, el proceso civil se llama de ejecucin.El proceso civil de Cognicin comprende: a) proceso constitutivo: se tiende a obtener la creacin, modificacin o extincin de una situacin jurdica, llamndose a la pretensin quele da origen, pretensin constitutiva e igualmente a la sentencia correspondiente; b) procesode mera declaracin o proceso declarativo: se trata de obtener la constatacin o fijacin deuna situacin jurdica; la pretensin y la sentencia, reciben el nombre de declarativas; y c)Proceso de condena: normalmente se tiende a hacer que pese sobre el sujeto pasivo de lap r e t e n s i n u n a o b l i g a c i n d e t e r m i n a d a : l a p r e t e n s i n y l a s e n t e n c i a s e d e n o m i n a n d e condena.El proceso civil de ejecucin comprende: a) proceso de dacin: si lo que se pretende d e l r g a n o j u r i s d i c c i o n a l e s u n d a r , b i e n s e a dinero, bien otra cosa, mueble o inmueble,g e n r i c a o e s p e c f i c a ; y b ) d e t r a n s f o r m a c i n : s i l a c o n d u c t a p r e t e n d i d a d e l r g a n o jurisdiccional es un hacer distinto del dar.Por su parte, Manuel de la Plaza sostiene que al lado del proceso jurisdiccional decognicin y del de ejecucin, se atribuye al proceso la misin de cumplir un fin ms (el de

Area Adjetiva Privada Derecho Procesal Civil Pgina No. 5 prevencin o aseguramiento de los derechos) y entonces se habla de un proceso preventivoo cautelar. Esta figura, con las del proceso de cognicin y el ejecutivo, constituye un trinomio(clasificacin que atiende a su funcin o finalidad), en cuya concepcin vamos a apoyarnos,para construir la sistematizacin de nuestros procesos, parangonndolos en lo posible, comodecimos en la parte general, con los que no ofrecen los sistemas legales ms progresivos.Considerando el proceso desde el punto de vista unitario, estas tres fases del proceso,p a r a a l g u n o s a u t o r e s , c o n f i g u r a n v e r d a d e r o s p r o c e s o s , a n c u a n d o l a o p i n i n m s generalizada no acepta todava como verdaderamente definido el proceso cautelar. Pero det o d a s m a n e r a s , l a i n f l u e n c i a q u e e s t a c l a s i f i c a c i n d e l o s p r o c e s o s h a t e n i d o e n l a estructuracin de la Sistemtica del Derecho Procesal y de las legislaciones vigentes, desdeeste punto de vista, es muy sugestiva.Asimismo, existen otras clasificaciones como por su contenido . A l r e s p e c t o , i n d i c a Alcal-Zamora y Castillo que tambin desde el punto de vista del contenido del proceso, peroreferido al rea de nuestra disciplina, encontramos la divisin de los juicios en universales y singulares , distincin que se hace, segn que afecten o no la totalidad del patrimonio. Estadistincin se seala, por las caractersticas especiales de los llamados juicios universales,como son: la existencia de una masa de bienes con personalidad propia, en ciertos casos y momentos; por el fuero de atraccin ( vis atractiva ) o acumulacin-absorcin como se llama, yp o r l a i n t e r v e n c i n d e r g a n o s p a r a j u d i c i a l e s ( p o r e j e m p l o , s n d i c o s y j u n t a g e n e r a l d e acreedores, albacea, juntas de herederos).Siempre atendiendo al contenido, pero segn la ndole del proveimiento emitido por laautoridad judicial, encontramos los de jurisdiccin contenciosa opuestos a los de jurisdiccinvoluntaria, no sin cierto equvoco, toda vez que como se ha sealado por la doctrina, a la jurisdiccin contenciosa se le opone propiamente la jurisdiccin no contenciosa (por ejemploel juicio en rebelda) y no la jurisdiccin voluntaria. Frente a la natural dificultad en que colocaal jurista la naturaleza de la jurisdiccin voluntaria, cuya explicacin e inclusin en Cdigos no es del todo satisfactoria, al menos para algunas de sus instituciones.O t r a c l a s i f i c a c i n e s por su estructura . A l c a l - Z a m o r a y C a s t i l l o s e a l a q u e s i tomamos el proceso en su estructura, pero no en el sentido de desarrollo o procedimiento,sino en el de

arquitectura de proceso, encontramos diferentes por ejemplo procesos con contradiccin o sin l . Lo primero es lo normal; lo segundo, an

tipos

procesales,

como

Area Adjetiva Privada Derecho Procesal Civil Pgina No. 17 cua nd o la jurisdiccin e s e je rcida e n virtu d de motivos de inte r s g e n e r a l , arrancando su existencia de los principios fundamentales en que descansa laadministracin de justicia y teniendo lugar su ejercicio independientemente detoda consideracin o razn especial o de privilegios, la jurisdiccin as ejercidar e v i s t e e l c a r c t e r d e c o m n , p u e s t o q u e s e c o n t r a e a t o d o s l o s a s u n t o s justiciables comunes y se extiende a todos los ciudadanos sin excepcin alguna,viniendo a ser la que con toda amplitud corresponde de derecho a los jueces yTribunales establecidos para la administracin de justicia en la generalidad de losa s u n t o s j u d i c i a l e s , y , p o r e l c o n t r a r i o , l a p r i v i l e g i a d a e s l a l i m i t a d a a c i e r t a s causas y personas, por razn especial o de privilegio. Ordinaria y Extraordinaria: No debe confundirse con la anterior, pues en sta nose atiende a la consideracin ya hecha, sino a la mayor o menor extensin dadaa l a j u r i s d i c c i n e n r e l a c i n c o n e l c a r c t e r e s p e c i a l d e l a s c i r c u n s t a n c i a s concurrentes en cada caso, o que determinan el carcter propio de los asuntos judiciales, siendo, en tal concepto la jurisdiccin ordinaria la que se da parat o d o s l o s c a s o s g e n e r a l e s y l a e x t r a o r d i n a r i a a q u e l l a e n q u e e s atribuida lap o t e s t a d d e a d m i n i s t r a r j u s t i c i a a a u t o r i d a d e s j u d i c i a l e s d i s t i n t a s d e l a s ordinarias. Acumulativa o Preventiva y Privativa: La acumulativa es la que se otorga a un juez para que a prevencin con el que fuere competente, pueda conocer de losasuntos de la competencia de ste. La privativa es atribuida por la ley a un Juezo Tr i b u n a l p a r a l o s c o n o c i m i e n t o s d e d e t e r m i n a d o a s u n t o o d e u n g n e r o especfico de ellos, con prohibicin o exclusin de todos los dems. Jurisdiccin Contenciosa y Jurisdiccin Voluntaria: A la Jurisdiccin Contenciosase la caracteriza primordialmente por la existencia del contradictorio, o sea, lad i s p u t a d e p a r t e s s o b r e d e t e r m i n a d o a s u n t o , c u y a r e s o l u c i n s e p e r s i g u e , mediante la actividad de los rganos estatales. Debe advertirse que an en laJurisdiccin Contenciosa no existe siempre contradictorio, como sucede en loscasos de sumisin del demandado o de los juicios seguidos en rebelda. Por elc o n t r a r i o , l o q u e c a r a c t e r i z a a l a J u r i s d i c c i n V o l u n t a r i a e s l a a u s e n c i a d e discusin de partes y la actuacin de los rganos del Estado se concreta a una

Area Adjetiva Privada Derecho Procesal Civil Pgina No. 18 funcin certificante de la autenticidad del acto, o a responder a u n a m a y o r formalidad, exigida por la ley.En la Jurisdiccin Contenciosa, se persigue, principalmente, la cosa juzgada; enc a m b i o e n l a v o l u n t a r i a , s u s p r o c e d i m i e n t o s s o n e s e n c i a l m e n t e r e v o c a b l e s y m o d i f i c a b l e s p o r e l J u z g a d o r. A s i m i s m o , e n l a J u r i s d i c c i n Vo l u n t a r i a , p o r l o general hay conformidad de las personas que intervienen en las diligencias y encaso de haber oposicin o controversia se acude a la Jurisdiccin Contenciosa.La Contenciosa termina con un fallo pronunciado sobre el litigio. La Voluntaria concluye con un pronunciamiento que slo tiene por objeto dar autenticidad a unacto o certificar el cumplimiento de un requisito de forma. Tambin se dice que enla Jurisdiccin Contenciosa el Juez procede con conocimiento legtimo , mientrasque en la Voluntaria, con conocimiento meramente informativo. La divisin dice Guasp- de la jurisdiccin ordinaria civil en contenciosa yv o l u n t a r i a n o c o n t i e n e , p o r e l c o n t r a r i o , d o s t rminos de clasificacinverdaderamente congruentes, puesto

q u e n o s e c o n s i d e r a a l a l l a m a d a jurisdiccin voluntaria como una verdadera actividad jurisdiccional, sino comou n a a c t i v i d a d a d m i n i s t r a t i v a q u e , p o r r a z o n e s d e v a r i a n d o l e , s e c o n f a a rganos judiciales. Jurisdiccin Propia y Delegada: El juez que en virtud de las disposiciones legalesconoce de determinado asunto, se dice que tiene jurisdiccin propia, originaria oretenida; y aquel juez que conoce en un asunto, por encargo de otro, se dice quela tiene delegada. 25 C. Poderes de la Jurisdiccin: La jurisdiccin otorga a quien la ejerce los siguientes poderes:a ) D E CONOCIMIENTO ( Notio) : Por este poder, el rgano de la jurisdiccin estfacultado para c o n o c e r ( a t e n d i e n d o r e g l a s d e c o m p e t e n c i a ) d e l o s c o n f l i c t o s someti dos a l. El cdigo Procesal Civil y Mercantil establece que la jurisdiccin civil ym e r c a n t i l , s a l v o d i s p o s i c i o n e s e s p e c i a l e s d e l a l e y s e r e j e r c i d a p o r l o s j u e c e s ordinarios de conformidad con las normas de este cdigo (art. 1). 25 Aguirre, pp. 82-86.

Area Adjetiva Privada Derecho Procesal Civil Pgina No. 19 b ) D E C O N VO C AT O R I A ( Vocatio ) : P o r e l c u a l e l r g a n o d e l a j u r i s d i c c i n c i t a a l a s partes a juicio. El artculo 111 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil establece que presentada la demanda en la forma debida, el juez emplazar a los demandados y esuno de los efectos del emplazamiento al tenor del artculo 112 del CPCyM obligar a laspartes a constituirse en el lugar del proceso.c ) D E C O E R C I N ( Coertio ) : P a r a d e c r e t a r m e d i d a s c o e r c i t i v a s c u y a f i n a l i d a d e s remover aquellos obstculos que se oponen al cumplimiento de la jurisdiccin. Es unafacultad del Juez compeler y apremiar por los medios legales a cualquier persona paraque para que est a derecho (art. 66 de la LOJ).d ) D E D E C I S I N ( Iudicium): El rgano de la jurisdiccin tiene la facultad de decidir confuerza de cosa juzgada. A los tribunales le corresponde la potestad de juzgar (arts. 203 de la Constitucin y 57 de la LOJ).e ) D E E J E C U C I N ( executio) : Este poder tiene como objetivo imponer el cumplimiento d e u n m a n d a t o q u e s e derive de la propia sentencia o de un ttulo suscrito por eldeudor y que la ley le asigna ese mrito. A los tribunales le corresponde t a m b i n promover la ejecucin de lo juzgado (arts. 203 de la Constitucin y 57 LOJ). 26 Con el nimo de ide ntificar fcilme n te el con te nido de los po de re s de la j u r i s d i c c i n , Orellana Donis hace la siguiente equiparacin 27 :Notio - Conocer Vocatio - ConvocarIudicium - Juzgar Coertio - Obligar Executio - Hacer Cumplir

Area Adjetiva Privada Derecho Procesal Civil Pgina No. 49 con su firma y con la del notificado, si quisiere hacerlo, ya que en caso contrario elNotificador simplemente da fe de la negativa y la notificacin es vlida.La forma de hacer las notificaciones personales se encuentra descrita en el artculo 71del CPCyM, cuyo prrafo primero dice: Para hacer las notificaciones personales, el notificador del Tribunal o un notario designado por el juez a costa del solicitante y cuyonombramiento recaer preferentemente en el propuesto por el interesado, ir a la casaque hay indicado ste y, en su defecto, a la de su residencia conocida o lugar donde habitualmente se encuentre, y si no lo hallare, har la notificacin por medio de cdula que entregar a los familiares o domsticos o a cualquier otra persona que viva en lac a s a . S i s e negaren a recibirla, el notificador la fijar en la puerta de la casa ye x p re s a r a l p i e d e l a c d u l a , l a f e c h a y l a h o r a d e l a entrega y pondr en e l expediente razn de haber notificado de esa

forma.Establece el segundo prrafo del mencionado artculo 71, que estas notificacionestambin pueden hacerse entregndose la copia de la solicitud y su resolucin en lasp r o p i a s m a n o s d e l d e s t i n a t a r i o , d o n d e q u i e r a q u e s e l e e n c u e n t r e d e n t r o d e l a jurisdiccin del tribunal. Cuando la notificacin se haga por notario, el juez entregar aste, original y copias de la solicitud o memorial y de la resolucin correspondiente,debiendo el notario firmar en el libro la constancia de darse por recibido.Los notarios asentarn la notificacin a continuacin de la providencia o resolucincorrespondiente.Si al notificador le consta, personalmente o por informes, que la persona a quien hayque notificar se encuentra ausente de la Repblica o hubiere fallecido, se abstendr de entregar o fijar cdula, poniendo razn en los autos (art.74 CPCyM).Nuestro Cdigo no permite la notificacin por edictos sino en casos especiales, comosucede en los procesos de ejecucin cuando no se supiere el paradero del deudor ono tuviere domicilio conocido, en cuyo evento el requerimiento y el embargo se hacenp o r m e d i o d e e d i c t o s p u b l i c a d o s e n e l D i a r i o O f i c i a l y s u r t e n e f e c t o s d e s d e e l d a siguiente al de la publicacin, sin perjuicio de observarse lo dispuesto en el Cdigo Civil respecto de ausentes (art. 299 CPCyM).Otros casos especiales en que se convoca a los interesados por edictos se dan en losc o n c u r s o s y en la quiebra (arts. 351, Inc. 4, 355, 372, Inc. 6; y 380 CPCyM); y en

Area Adjetiva Privada Derecho Procesal Civil Pgina No. 50 algunos asuntos de jurisdiccin voluntaria: en materia de declaratoria de incapacidad(Art. 409 CPCyM) en las diligencias de ausencia y muerte presunta (Arts. 412 y 416CPCyM), en las solicitudes de cambio de nombre (Arts. 438 y 439 CPCyM), en lasdiligencias de identificacin de persona cuando se trate de identificar a un tercero (Art.440 CPCyM), para la constitucin de patrimonio familiar (Art. 445 CPCyM) y desdeluego en el proceso sucesorio (Arts 456, 458, 470, 484 y 488 CPCyM).En materia de notificaciones son importantes las disposiciones que establecen losrequisitos que debe contener la cdula de notificacin (art. 72 CPCyM), el plazo deveinticuatro horas para que el notificador practique la notificacin personal (art. 75C P C y M ) ; l a q u e p r o h b e q u e e n l a s n o t i f i c a c i o n e s s e h a g a n r a z o n a m i e n t o s o s e interpongan recursos, a menos que la ley lo permita (art. 76 CPCyM); la que estableceque las notificaciones que se hicieren en forma distinta a la preceptuada por el Cdigos o n n u l a s ( a r t . 7 7 C P C y M ) ; y l a q u e c o n c e d e f a c u l t a d a l a s p a r t e s p a r a d a r s e p o r notificadas, en cuyo caso, la notificacin surte efectos, desde este momento (art. 78CPCyM).En cuanto al sealamiento de lugar para que se hagan las notificaciones, el Cdigoresuelve el problema estableciendo la obligacin a cargo de los litigantes de sealar casa o lugar para ese efecto, que est situados dentro del permetro de la poblacind o n d e r e s i d e e l Tr i b u n a l ( s e d e ) , e l c u a l e n l a c a p i t a l s e f i j a d e n t r o d e l s e c t o r comprendido entre la primera y la doce avenidas y la primera y la dieciocho calles de la zona uno, salvo que se sealare oficina de abogado colegiado, en cuyo caso no rigee s t a l i m i t a c i n d e l p e r m e t r o . E n d i c h a c a s a o lugar se harn las notificaciones,aunque se cambie de habitacin, m i e n t r a s n o s e s e a l e u n o d i f e r e n t e d e n t r o d e l mismo permetro (art. 79 CPCyM).El prrafo segundo del art. 79 dice: No se dar curso a las primeras solicitudes donden o s e f i j e p o r e l i n t e r e s a d o l u g a r p a r a r e c i b i r n o t i f i c a c i o n e s d e c o n f o r m i d a d c o n l o anteriormente estipulado. Sin embargo, el demandado y las otras personas a las quela resolucin se refiera, sern notificados la primera vez en el lugar que se indique por e l s o l i c i t a n t e . A l q u e n o c u m p l a c o n s e a l a r e n l a f o r m a p r e v i s t a l u g a r p a r a r e c i b i r notificaciones, se le seguirn haciendo por los estrados del Tribunal, sin necesidad deapercibimiento alguno.