Está en la página 1de 42

GOBIERNO DE CHILE MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS

CONDICIONES TECNICAS Y ASPECTOS ADMINISTRATIVOS SERVICIO DE ELABORACIN DE PLAN DE MANEJO CORTA Y REFORESTACIN DE BOSQUES NATIVOS PARA EJECUTAR OBRAS CIVILES Y PLAN DE TRABAJO DE FORMACIONES XEROFITICAS

DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y TERRITORIO UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

EMBALSE VALLE HERMOSO, COMBARBAL REGIN DE COQUIMBO.

INDICE 1. INTRODUCCIN............................................................................3 2.1. OBJETIVO GENERAL............................................................................... 3 2.2. OBJETIVOS ESPECFICOS.......................................................................4 3. METODOLOGA DE DESARROLLO DE LA PRESTACIN DE SERVICIOS. 5 3.1. DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS ........................................................5 3.2. PROGRAMA DE TRABAJO......................................................................8 3.3. TRABAJOS DE TERRENO, REUNIONES Y PRESENTACIONES..................9 3.4. ESTIMACIN COSTOS Y BASES DE MEDICIN Y PAGO.........................9 4. ASPECTOS ADMINISTRATIVOS.....................................................10 4.1. ETAPAS Y PLAZOS DE PRESENTACIN DE SERVICIOS........................10 4.2. PLAZO ESTIMADO DE PAGOS.............................................................10 4.3. MODALIDAD DE PAGO.........................................................................11 4.4. GARANTAS Y MULTAS........................................................................11 4.5. DESERCIN DEL ADJUDICADO - COMISIN EVALUADORA INSPECCIN FISCAL............................................................................. 13
Pgina 2 de 17

CONDICIONES TCNICAS Y ASPECTOS ADMINISTRATIVOS ELABORACIN DOCUMENTACIN FORESTAL JULIO 2013

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

4.6. MODIFICACIN Y TRMINO ANTICIPADO DEL CONTRATO...................14 4.7. CONTENIDO Y NMERO DE INFORMES...............................................15 4.8. REVISIONES Y CORRECCIONES DE INFORMES....................................15 4.9. PRESENTACIN DE LA PROPUESTA.....................................................15 4.10. CRITERIOS DE EVALUACIN .............................................................16 4.10.1. Oferta Tcnica........................................................................16 4.10.2. Oferta Econmica...................................................................17 4.10.3. Medidas Ambientales..............................................................17 4.10.4. Visita a Terreno......................................................................17 4.10.5. Nota de Evaluacin Final (NEF)...............................................17

1. INTRODUCCIN Las presentes Condiciones Tcnicas dan cuenta de los alcances y objetivos para el desarrollo y elaboracin del Plan de Trabajo de Formaciones Xerofticas (PTX) y Plan de Manejo Corta y Reforestacin de Bosques Nativos para ejecutar Obras Civiles (PMOC), que se comprometi a desarrollar durante la evaluacin ambiental del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del proyecto Embalse Valle Hermoso, Regin de Coquimbo. El EIA fue calificado ambientalmente favorable por Resolucin de Calificacin Ambiental RCA N 04/2012 El proyecto se localizar en la parte alta del valle del ro Pama, subcuenca del ro Combarbal, a 100 Km. al sur de la ciudad de Ovalle, en la comuna de Combarbal, Provincia de Limar, Regin de Coquimbo. El Embalse Valle Hermoso, Regin de Coquimbo es una obra de regulacin de los recursos hdricos del ro Pama, y tiene como principal finalidad mejorar las condiciones del riego en el valle. El Diseo del Embalse considera una presa tipo CFRD (concret face rockfill dam), de 117 m de altura y de 455 m de longitud de coronamiento y posee una capacidad de 20,3 millones m3. OBJETIVOS DE LA PRESTACIN DE SERVICIOS 2.1. OBJETIVO GENERAL

La prestacin de servicio tiene como objetivo fundamental la: 1. elaboracin de Planes de Trabajo de Formaciones Xerofticas (PTX)
CONDICIONES TCNICAS Y ASPECTOS ADMINISTRATIVOS ELABORACIN DOCUMENTACIN FORESTAL JULIO 2013

Pgina 3 de 17

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

2. elaboracin de Plan de Manejo Corta y Reforestacin de Bosques Nativos para ejecutar Obras Civiles (PMOC) 3. Complementar el PTX y el PMOC segn corresponda, de acuerdo a lo requerido por la ley 20.283 de la Corporacin Nacional Forestal (CONAF), para permitir la corta de vegetacin arbustiva y arbrea en el sector del camino de acceso al proyecto Embalse Valle Hermoso, Regin de Coquimbo. 2.2. OBJETIVOS ESPECFICOS

2.2.1 Prospeccin del trazado del camino de acceso al Embalse Valle Hermoso: El prestador deber desarrollar un PTX y/o un PMOC para el camino de acceso al Embalse Valle Hermoso. Para ello deber realizar una prospeccin de la vegetacin en todo el trazado del camino de acceso al Embalse, el cual tiene una longitud de 28 km cuyo plano de ubicacin se adjunta en el Anexo 3 describiendo y muestreando la vegetacin presente a ser afectada y considerando la pertinencia de elaboracin de un PTX y/o un PMOC o ambos. 2.2.1.1 Respecto del Plan de Manejo de Obras Civiles: Confeccionar en forma completa el Plan de Manejo Corta y Reforestacin de Bosques Nativos para ejecutar Obras Civiles (PMOC) en todas las secciones del camino que corresponda, con los formularios proporcionados por la Corporacin Nacional Forestal (CONAF) y hacer el seguimiento hasta su aprobacin. En caso que el prestador observe especies en categora de conservacin que implique la elaboracin de un Plan de Manejo de Preservacin, de acuerdo a la Ley 20.283, el Prestador de Servicio deber incluir la informacin que indique esta condicin. La empresa prestadora de servicio, deber cumplir con los requisitos establecidos en la Ley 20.283 y su reglamento vigente para los Planes de Manejo forestal, debiendo contener, para todo el (los) Plan(es), la individualizacin del interesado o su representante legal y la del predio, con indicacin de la superficie afecta, y toda la informacin administrativa que la respectiva Corporacin solicita. 2.2.1.2 Respecto del Plan de Trabajo de Formaciones Xerofticas: Confeccionar en forma completa, el o los Planes de Trabajo de Formaciones Xerofticas, en las secciones del camino que corresponda, con los formularios
CONDICIONES TCNICAS Y ASPECTOS ADMINISTRATIVOS ELABORACIN DOCUMENTACIN FORESTAL JULIO 2013

Pgina 4 de 17

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

proporcionados por la Corporacin Nacional Forestal (CONAF) y hacer el seguimiento hasta su aprobacin. Si el consultor identifica especies en categora de conservacin que sern afectadas deber incluir un Plan de Relocalizacin de Cactceas en terrenos aledaos al Embalse y que estn dentro de la faja expropiatoria del proyecto, que cuenten con las condiciones necesarias para albergar a los individuos, cumpliendo con todas las exigencias legales. La empresa prestadora de servicio, deber cumplir con los requisitos establecidos en la Ley 20.283 y su reglamento vigente para los PTX, debiendo contener, para todo el (los) Plan(es), la individualizacin del interesado o su representante legal y la del predio, con indicacin de la superficie afecta, y toda la informacin administrativa que la respectiva Corporacin solicita. 2.2.2 Complementacin de Documentos para presentar a CONAF: Debe complementar y actualizar los antecedentes que forman parte del Plan de Manejo Corta y Reforestacin de Bosques Nativos para ejecutar Obras Civiles (PMOC) que se incluye en el Anexo 1, as como la solicitud respectiva, en particular a lo referido al sitio de reforestacin, en donde deber incorporar dicha informacin. De igual forma, deber actualizar y complementar el Plan de Trabajo de especies Xerofticas (PTX) del Anexo 2, correspondiente al rea de inundacin, botadero e instalacin de faena del Embalse Valle Hermoso. 3. METODOLOGA DE DESARROLLO DE LA PRESTACIN DE SERVICIOS 3.1. DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS

La presente prestacin de servicios se desarrollar en 1 Etapa, en la cual la empresa prestadora de servicios deber describir en su oferta tcnica un Plan de Trabajo. Este Plan deber contener la programacin de todas las actividades a ejecutar, la metodologa y los productos a desarrollar, describiendo en forma detallada los procedimientos y planificacin de las actividades. Al respecto, deber entregar un cronograma, materializado en una Carta Gantt, en donde se identifique claramente las actividades a desarrollar, con la duracin (en das corridos) de las actividades comprometidas y los hitos o actividades destacadas. 3.1.1 Planes de Trabajo de Formaciones Xerofticas y Plan de Manejo para ejecutar Obras Civiles
CONDICIONES TCNICAS Y ASPECTOS ADMINISTRATIVOS ELABORACIN DOCUMENTACIN FORESTAL JULIO 2013

Pgina 5 de 17

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

Para el camino de acceso al Embalse, cuyo plano se incluye en el Anexo 3, el prestador de servicios deber elaborar el o los Planes, firmados por un Ingeniero Forestal que cumpla la nomina de CONAF es decir, deber acreditar ante CONAF su condicin, adjuntando al PTX y PMOC copia del certificado de titulo legalizado ante notario. Para lo anterior se debe considerar lo indicado en y su reglamento, y todo lo sealado en el Reglamento General N93 de la Ley sobre Recuperacin del Bosque Nativo y Fomento Forestal, especficamente el prrafo segundo de ste cuerpo normativo, adems de los lineamientos generales que conforman la Ley de Bosque Nativo, Ley N 20.283 del 2008. El prestador de servicios deber completar los formularios proporcionados por CONAF en forma completa, incluyendo como mnimo la siguiente informacin: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. Individualizacin del interesado, concesionario o titular de la servidumbre Antecedentes generales del predio Objetivos y calendarizacin de la corta Definicin del trazado de la obra, cuando corresponda Descripcin del rea a intervenir Descripcin de la vegetacin a eliminar Programas de reforestacin, Segn las obligaciones legales vigentes, los cuales debern realizarse con especies del mismo tipo forestal o formacin xeroftica intervenida, en suelos de similares caractersticas Medidas de proteccin ambiental de acuerdo a lo dispuesto en la Ley y sus reglamentos Cartografa digital georreferenciada, de acuerdo a lo establecido por la Corporacin en los formularios respectivos Informacin general y diagnstico de la biodiversidad existente en el entorno inmediato del bosque nativo o formacin xeroftica a preservar Caracterizacin detallada del bosque nativo o formacin xeroftica a preservar

El prestador de servicio deber cumplir con los requisitos de la Ley y sus reglamentos, debiendo contener la individualizacin del interesado o su representante legal y la del predio, con indicacin de la superficie afecta. Los Planes debern acompaarse, al menos, con los siguientes antecedentes: i. ii. iii. Cartografa digital georreferenciada, de acuerdo a lo establecido por CONAF en los formularios respectivos Copia simple de cdula nacional de identidad o del Rol nico Tributario Copia de inscripcin de dominio del predio, con vigencia no mayor de 90 das corridos, contados desde la fecha de su expedicin por parte del respectivo Conservador de Bienes Races
Pgina 6 de 17

CONDICIONES TCNICAS Y ASPECTOS ADMINISTRATIVOS ELABORACIN DOCUMENTACIN FORESTAL JULIO 2013

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

iv. v. vi.

vii.

Copia autorizada ante notario pblico o segn lo dispuesto en la Ley N 19.088, del o los certificados de ttulo del profesional que lo habiliten para efectuar los estudios en conformidad al artculo 7 de la Ley Copia del Certificado de Avalo Fiscal del predio Copia autorizada del documento en que conste la respectiva servidumbre o concesin, en caso de intervencin de bosques con motivo de la construccin de caminos, el ejercicio de concesiones o servidumbres mineras, de gas, de servicios elctricos, de ductos u otras reguladas por Ley Copia autorizada del documento en que conste la respectiva concesin o arrendamiento del inmueble fiscal, en caso de intervencin de bosques fiscales.

El prestador deber levantar topogrficamente incluir en el costo de su oferta, los trabajos de terreno necesarios para levantar topogrficamente el sitio de reforestacin. El prestador de servicio deber incluir en los formularios antes mencionados, los antecedentes legales de los propietarios y predios que CONAF exija para ser incluidos en la solicitud de corta. El prestador de servicio deber completar los formularios de la Direccin Nacional de Fronteras y Lmites del Estado (DIFROL), cuando corresponda, en forma completa, y considerando en este proceso, las exigencias que esta Direccin solicite. El Prestador, deber realizar un anlisis de cobertura para determinar la presencia de bosque, de igual forma, analizar si el guayacn conforma bosque de preservacin en compaa del espino (u otra especie en estado de conservacin) Deber realizar un inventario forestal con especies acompaantes y caractersticas del bosque, los datos deben ser entregados en una tabla de rodal, junto con los anlisis estadsticos. En los sitios que no conforman bosque, deber realizar un inventario de la vegetacin presente, junto con su anlisis estadstico. Si se comprueba la presencia de bosque, el Prestador deber buscar en los alrededores un rea donde se pueda hacer una reforestacin, de preferencia en la faja de 40 metros donde se encuentra inserto el camino. Lo mismo para el caso de relocalizacin de cactceas, buscar en los alrededores un sector para trasladarlas.
CONDICIONES TCNICAS Y ASPECTOS ADMINISTRATIVOS ELABORACIN DOCUMENTACIN FORESTAL JULIO 2013

Pgina 7 de 17

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

El informe deber incorporar un set de cartografa a color con la informacin descrita a escala adecuada para su explcita interpretacin y con apoyo fotogrfico. 3.1.2 Complementacin de documentacin a) PMOC El prestador deber analizar la informacin del PMOC que se incluye en el Anexo 1, realizando una verificacin en terreno y modificacin de la informacin levantada si amerita, as como el llenado de formularios vigentes y firmas. Tambin deber levantar topogrficamente el sitio que se presenta en el Anexo 4, correspondiente al rea de reforestacin. Dicho sector, deber ser analizado en cuanto a cobertura y descartar los sitios que posean bosque, siendo el rea mnima que se puede identificar como reforestable un total de 3 ha y un mximo de 11,81 ha. El prestador deber informar a la Inspeccin Fiscal del Contrato sobre la superficie disponible para reforestar, antes de ejecutar el levantamiento topogrfico, y sta a su vez indicar el rea asociada a la corta para indicarlo en el PMOC. b) PTX Con relacin al PTX que se presenta en el Anexo 2, el Prestador deber analizar dicha informacin, realizando una verificacin en terreno y modificacin de la informacin levantada si amerita, as como el llenado de formularios vigentes y firmas. Ambos documentos, debern estar completos, junto con la solicitud de corta respectiva para su presentacin a CONAF. 3.2. PROGRAMA DE TRABAJO

El Proponente deber presentar en su Oferta Tcnica, un Plan de Trabajo que contenga la programacin de los trabajos y actividades a ejecutar y los profesionales que participarn. Al respecto, deber entregar un cronograma de las actividades a desarrollar a partir de los objetivos planteados en las presentes Condiciones Tcnicas y Administrativas, de los contenidos especficos y la metodologa propuesta, materializado en una Carta Gantt con el detalle de cada actividad y participacin de cada profesional en sta.

CONDICIONES TCNICAS Y ASPECTOS ADMINISTRATIVOS ELABORACIN DOCUMENTACIN FORESTAL JULIO 2013

Pgina 8 de 17

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

3.3.

TRABAJOS DE TERRENO, REUNIONES Y PRESENTACIONES

El prestador de servicio deber detallar y cuantificar todas las actividades de terreno que deber realizar para el levantamiento de informacin. Una vez iniciada la prestacin y previo a cada una de las visitas o campaas de terreno, el prestador de servicio deber informar al Inspector Fiscal, la planificacin de dichos levantamientos, las actividades de detalle, las fechas de realizacin y los profesionales participantes. Por otra parte, el prestador de servicio deber considerar la realizacin de reuniones tcnicas de trabajo y expositivas necesarias con la DOH y con los organismos y autoridades regionales, de manera tal de uniformar informacin. En cada una de las reuniones, el prestador de servicio deber hacerse cargo de la organizacin y de los elementos necesarios para su desarrollo (fotografas, trpticos, elementos audiovisuales, data show, computador porttil, etc.), de la preparacin de las presentaciones en texto e imgenes. Respecto a la preparacin de las presentaciones a realizar, debern ser revisadas y aprobadas por parte de la IF previo a su exposicin, por lo cual el prestador de servicio deber entregar un archivo en Power Point con todos los contenidos solicitados por la IF en un plazo mnimo de 3 das previo a la realizacin de la presentacin, con el fin de ser revisada, corregida y/o solicitar el complemento necesario. Sin perjuicio de lo anterior, la IF podr solicitar anticipadamente la entrega de la presentacin corregida. El plazo para la entrega de esta nueva presentacin modificada, deber ser antes de la fecha de la presentacin. 3.4. ESTIMACIN COSTOS Y BASES DE MEDICIN Y PAGO

La empresa presentadora de servicios deber entregar una estimacin de los costos ambientales asociados a las medidas propuestas como resultado de la ejecucin de los PTX y/o PMOC. La estimacin de los costos debe presentarse en un cuadro, considerando los costos unitarios y totales, y los gastos tanto de la parte de diseo, como de la ejecucin y mantencin de las medidas. Los costos deben estar respaldados con su base de clculo. Se debe complementar estos cuadros con la elaboracin de un cuadro resumen de los costos generales de todas las medidas.

CONDICIONES TCNICAS Y ASPECTOS ADMINISTRATIVOS ELABORACIN DOCUMENTACIN FORESTAL JULIO 2013

Pgina 9 de 17

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

El prestador de servicios deber desarrollar adems, las Bases de Medicin y Pago (BMP) de estas medidas, las cuales entregan informacin referencial de la medida en cuanto a la conformacin del precio unitario, alcances y condiciones de pago. 4. ASPECTOS ADMINISTRATIVOS 4.1. ETAPAS Y PLAZOS DE PRESENTACIN DE SERVICIOS

Se tiene planificado que la prestacin se desarrolle en una (1) etapa, en un plazo total estimado de 20 das corridos, a partir de la fecha de inicio de la prestacin de servicios. Tabla 2 Etapas y Plazos Prestacin de Servicios Plazos Parciale Acumulados s

tem 1 1.1 1.2 1.3 1.4

Entrega Etapa N 1 Informe PTX-PMOC Plan de Manejo Corta y Reforestacin de Bosques Nativos para ejecutar Obras Civiles Plan de Trabajo de Formaciones Xerofticas Complementacin de PMOC y PTX Costos y Bases de Medicin y Pago

20

20

4.2.

PLAZO ESTIMADO DE PAGOS

En la siguiente Tabla 3 se indica una estimacin de los Plazos de pago para cada etapa. Tabla 3 Plazo estimado de Pagos Item 1 2 Etapa INFORME ETAPA N 1 INFORME PTX-PMOC VB DE CONAF Estimacin Mes de Pago(*) SEPTIEMBRE 2013 DICIEMBRE 2013
Pgina 10 de 17

Monto estimado a Pagar (**) 30% DE LA OFERTA POR LA PRESTACIN 70% DE LA OFERTA POR LA

CONDICIONES TCNICAS Y ASPECTOS ADMINISTRATIVOS ELABORACIN DOCUMENTACIN FORESTAL JULIO 2013

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

PRESTACIN (*) El mes de pago puede estar sujeto a modificacin. (**) Monto depende de la oferta del prestador. 4.3. MODALIDAD DE PAGO

Los pagos se realizarn contra aprobacin del Inspector Fiscal al Informe 1, y el segundo pago una vez que CONAF apruebe la documentacin ingresada (PMOC y PTX) Pago de Factura: El pago de las facturas no podr superar los 30 das corridos a contar de la recepcin conforme del servicio. La recepcin conforme ser otorgada por la Unidad de Medio Ambiente de la Direccin de Obras Hidrulicas, mediante VB y firma de las Facturas respectivas. 4.4. GARANTAS Y MULTAS

Garanta de Fiel Cumplimiento de Contrato: El Prestador que se adjudique el Contrato, estar obligado a entregar como mximo 15 das despus de la adjudicacin, una garanta por el Fiel Cumplimiento del Contrato, consistente en una o ms Boletas de Garanta Bancaria o Vale Vista o Certificado de Fianza, por un monto de 5 % del valor total del Contrato, pagadera a la vista, a sola presentacin, sin intereses y cuyo plazo de vigencia de la garanta ser el del contrato ms 6 meses. Esta garanta se devolver despus de terminado el contrato. El Prestador deber renovar la garanta por Fiel Cumplimiento si el contrato se extiende ms all del plazo de vigencia de ella, por el perodo que determine la Direccin pertinente. Si no la renovare 30 das antes de su vencimiento, la Direccin queda facultada para hacerla efectiva. El plazo de vigencia de la Garanta por Fiel Cumplimiento ser el plazo del contrato y sus aumentos, ms seis (6) meses. El proveedor podr solicitar la devolucin de la garanta fiel de Cumplimiento de Contrato, una vez terminada la vigencia de la misma, para ello deber requerirla por escrito al inspector fiscal de la prestacin y la Direccin tendr
CONDICIONES TCNICAS Y ASPECTOS ADMINISTRATIVOS ELABORACIN DOCUMENTACIN FORESTAL JULIO 2013

Pgina 11 de 17

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

un plazo de 15 das hbiles para realizar la devolucin, siempre y cuando no exista ninguna deuda pendiente por parte del proveedor, ni multas aplicadas. Garanta de Seriedad de la Oferta: Se exigir una Garanta por Seriedad de la Oferta, mediante boleta Bancaria o Vale Vista o Certificado de Fianza, equivalente al 3 % del Presupuesto ofertado, incluido impuestos, en pesos Chilenos, a favor del MOP Direccin de Obras Hidrulicas RUT 61.202.000-0, cuya vigencia ser de 30 das corridos, contado desde la fecha de cierre de la oferta, indicado en la ficha de la licitacin del portal. Esta boleta deber ser escaneada y enviada como archivo adjunto en los antecedentes que presente el oferente a travs del portal. Tambin debe ser entregada fsicamente antes del cierre de la licitacin, en las dependencias de la Unidad de Abastecimiento, Morand 59 oficina 529 piso 5. Una vez adjudicada la propuesta, la garanta ser devuelta a los proponentes no seleccionados. Una vez adjudicada la propuesta, la garanta de seriedad de la oferta ser devuelta a los proponentes no seleccionados. Para ello, el o los proponente deber solicitar la devolucin de la garanta, por escrito al inspector fiscal de la prestacin y la Direccin tendr un plazo de 15 das hbiles para realizar la devolucin. Si la adjudicacin es posterior al vencimiento de la boleta de garanta de seriedad de la oferta, sta de igual forma ser de vuelta una vez finalizado el proceso de adjudicacin mediante la resolucin respectiva, y se proceder a la devolucin a travs del procedimiento ya descrito. Multas: El incumplimiento en la entrega del Informe de etapa 1, y de los informes corregidos por responsabilidad del Prestador del Servicio, ser sancionado con una multa por cada da de atraso, por una suma de 0,5 % del valor total del contrato. En caso de persistir observaciones al Informe, se repetir el proceso de correcciones. El Consultor debe entender que la no atencin de observaciones debe ocasionar la aplicacin de multa. Las observaciones nuevas y reiteradas, debern ser informadas al Consultor mediante oficios separados. La multa al prestador por una segunda reiteracin a una observacin no acogida o no corregida, que se traduce en la mala calidad del trabajo, ocasionar una multa por el 0,5% del valor total del contrato.
CONDICIONES TCNICAS Y ASPECTOS ADMINISTRATIVOS ELABORACIN DOCUMENTACIN FORESTAL JULIO 2013

Pgina 12 de 17

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

Estas multas sern descontadas del ms prximo estado de pago. Sin perjuicio de lo anterior, la Direccin contratante podr hacer efectiva la garanta, si as lo estimare conveniente. El valor total acumulado de las multas no podr exceder del 10% del valor total del contrato, incluidas sus modificaciones, ambos valores en el mismo nivel de precios. En caso de excederse del porcentaje sealado, la Direccin contratante podr poner trmino anticipado al contrato. 4.5. DESERCIN DEL INSPECCIN FISCAL ADJUDICADO COMISIN EVALUADORA

Si el prestador adjudicado no pudiese continuar con la ejecucin del servicio, el segundo oferente con mayor puntuacin se podr adjudicar el servicio contratado. Comisin Evaluadora: La comisin evaluadora estar compuesta por profesionales pertenecientes a la Unidad de Medio Ambiente, Departamento de Medio Ambiente y Territorio, DOH Nivel Central, los que se identifican a continuacin: Evelyn Galdames P., Ingeniero Forestal, Rut: 14.340.743-8 Loreto Gallegos C., Ingeniero Forestal, Rut: 13.065.009-0 Valeska Barrera L., Ingeniero Ejecucin en Medio Ambiente, Rut: 9.744.636-9 Inspeccin Fiscal: La Inspeccin Fiscal del contrato estar a cargo del profesional de la Unidad de Medio Ambiente de la DOH., Srta. Loreto Gallegos Cspedes Ingeniero Forestal Rut: 13.065.009-0. Dicho profesional asume el derecho y obligacin de fiscalizar le correcta ejecucin del contrato de prestacin de servicios y el fiel cumplimiento del mismo. Se nombra como Inspector Fiscal Subrogante al profesional de la Unidad de Medio Ambiente de la DOH., Sra. Evelyn Galdames P., Rut: 14.340.743-8, quien asume, con las mismas atribuciones y obligaciones del Inspector Fiscal Titular.

CONDICIONES TCNICAS Y ASPECTOS ADMINISTRATIVOS ELABORACIN DOCUMENTACIN FORESTAL JULIO 2013

Pgina 13 de 17

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

Tanto el IF titular e IF Subrogante, podrn ser modificados durante el perodo de la Prestacin.

4.6.

MODIFICACIN Y TRMINO ANTICIPADO DEL CONTRATO

El Contrato podr sufrir modificaciones en el transcurso de la Prestacin si las partes de comn acuerdo y debidamente justificado as lo estimasen conveniente, y necesario para el buen desarrollo del servicio contratado. Los precios unitarios, se pagarn en funcin de lo efectivamente realizado, siendo suficiente la corroboracin de la Inspeccin Fiscal de las actividades en terreno. El trmino anticipado del contrato podr darse segn las siguientes causales, estipuladas en el artculo 77 del Reglamento de la Ley 19.886: a) Mutuo acuerdo entre las partes. b) Incumplimiento grave de las obligaciones contradas por el contratante, tales como: i) Si el contratista no destina personal en la cantidad y de la calidad indicada en su propuesta o recursos suficientes que, a juicio de la Direccin, ponga en peligro el poder llevar a cabo el trabajo en la forma convenida. ii) Si se producen atrasos reiterados en la entrega de informes programadas para la ejecucin del contrato que comprometa la oportuna terminacin de los trabajos. iii) Si se considera que el contratista ha incurrido en negligencia, la que traduce en que la calidad del trabajo ejecutado no corresponde a lo estipulado en el contrato. c) Estado de notoria insolvencia del contratante, a menos que se mejoren las cauciones entregadas o las existentes sean suficientes para garantizar el cumplimiento del contrato. Adicionalmente, la Direccin podr poner trmino anticipado al contrato si el valor total acumulado de las multas excede del 10% del valor total del contrato, incluida sus modificaciones. En cualquier caso de trmino anticipado, el Prestador del Servicio no tendr derecho a indemnizacin alguna, sin lugar a reclamos posteriores

CONDICIONES TCNICAS Y ASPECTOS ADMINISTRATIVOS ELABORACIN DOCUMENTACIN FORESTAL JULIO 2013

Pgina 14 de 17

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

4.7.

CONTENIDO Y NMERO DE INFORMES

El nmero de ejemplares a entregar para el informe 1, impreso y en CD, se indica en la Tabla 4. Tabla 4 Ejemplares de informes y CD para cada etapa del contrato. Cantidad ejemplares Etapa Descripcin Impresos CD 1 Informe 1 3 4 4.8. REVISIONES Y CORRECCIONES DE INFORMES

En el informe 1, si se emitieran observaciones, estas sern acogidas a travs de un informe corregido, de acuerdo a lo que solicite la Inspeccin Fiscal, y entregados en un plazo no mayor a 5 das corridos. 4.8 VISITA A TERRENO

La Direccin ha programado una visita a terreno, no obligatoria, para el da, lugar y hora indicada en el portal de Mercado Pblico. La visita contempla un reconocimiento de los sectores en que tendrn lugar los trabajos y se entregar una constancia a los asistentes, firmada por un funcionario designado por la Direccin de Obras Hidrulicas para tal efecto. No se contempla visita extraordinaria a las empresas que no puedan asistir en la fecha y hora indicada. La Direccin no asumir responsabilidades por eventuales accidentes que el proponente o su personal pudieran sufrir durante su trayecto, permanencia y regreso de esta actividad. 4.9. PRESENTACIN DE LA PROPUESTA

El Proponente deber incluir en su propuesta: a) Experiencia de la Empresa El prestador de servicios deber entregar antecedentes que describan en forma ordenada la experiencia en trabajos similares. b) Equipo de Profesionales Requeridos Para los Servicios
CONDICIONES TCNICAS Y ASPECTOS ADMINISTRATIVOS ELABORACIN DOCUMENTACIN FORESTAL JULIO 2013

Pgina 15 de 17

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

Ser responsabilidad del prestador de servicios considerar el personal necesario para realizar en forma oportuna y adecuada las labores indicadas en las presentes bases y lograr los objetivos planteados. El oferente incluir los antecedentes curriculares del profesional a cargo de la actividad y de otros especialistas, si fuera pertinente. Para la ejecucin de ste servicio, se exigir como mnimo el siguiente personal: Ingeniero Forestal: Profesional con el titulo de Ingeniero Forestal, con experiencia mnima de 10 aos, en elaboracin de planes de manejo de corta y reforestacin de vegetacin de bosque nativo y Planes de Trabajo de Formaciones Xerofticas. Lo anterior deber acreditarse mediante la descripcin detallada de los trabajos efectuados. c) Descripcin Metodolgica Plan de trabajo El proponente entregar un plan de trabajo, describiendo pormenorizadamente la metodologa a utilizar, basado en lo indicado en las presentas bases de licitacin, acompaado con una carta Gantt, en donde indicar en forma detallada las labores a realizar. d) Certificado de la Visita a terreno Se debe incluir Copia del Certificado de la Visita a Terreno que ser entregada por el personal DOH el da de la visita, o bien se considerar el acta de asistencia que firmen los Participantes. e) Contenido de la Oferta econmica El oferente har entrega de la cotizacin, completando el Formulario respectivo que se adjunta en el Anexo 5. 4.10. CRITERIOS DE EVALUACIN A continuacin se presentan los parmetros y porcentajes asignados para la evaluacin de las ofertas. 4.10.1. Oferta Tcnica

La oferta tcnica tendr un valor de 50%, para lo anterior se evaluarn los siguientes factores en escala de 1,0 a 7,0: a) Aos de experiencia en los trabajos requeridos 0,50 b) Plan de Trabajo 0,25 c) Recursos fsicos y tecnolgicos 0,25
CONDICIONES TCNICAS Y ASPECTOS ADMINISTRATIVOS ELABORACIN DOCUMENTACIN FORESTAL JULIO 2013

Pgina 16 de 17

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

Frmula Oferta Tcnica: (2-7/(a x 0,50+b x 0,25+c x 0,25)) x100 4.10.2. Oferta Econmica

La oferta econmica tendr un valor de 30%, y cuya frmula ser la siguiente: Frmula Oferta Econmica = (mejor precio ofertado/precio ofertado a evaluar) x 30 4.10.3. Medidas Ambientales

Se calificarn con un 10% las buenas prcticas de proteccin del Medio Ambiente, por lo cual, se debe indicar la metodologa utilizada por el prestador del servicio en terreno, con sus respectivas medidas ambientales aplicadas (por ejemplo, uso de materiales biodegradables, dejar los lugares de trabajo limpios, control de basuras y residuos, entre otros), las que deben estar acordes con la normativa ambiental vigente. Formula Medidas Ambientales = (Nota Medida a Evaluar / 7,0) x 10 4.10.4. Visita a Terreno

Se calificaran con un 10% a los oferentes que asistan a la visita a terreno indicada en 4.9, dada las caractersticas de los trabajos a realizar. Se calificara con 0%, a los oferentes que no asistan a la visita a terreno. 4.10.5. Nota de Evaluacin Final (NEF)

La Nota de Evaluacin Final de la oferta ser calculada mediante la siguiente frmula, siendo el mayor porcentaje la oferta ganadora: Nota Evaluacin Final = (Oferta tcnica x 0,5) + Frmula Medidas Ambientales + Visita a Terreno + Formula Oferta Econmica El mayor puntaje, luego de obtener el promedio de la comisin, es la oferta ganadora. ***** EGP/LGC/TBQ 13 de August de 2013

CONDICIONES TCNICAS Y ASPECTOS ADMINISTRATIVOS ELABORACIN DOCUMENTACIN FORESTAL JULIO 2013

Pgina 17 de 17

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

ANEXO 1

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

ANEXO 2

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

ANEXO 3

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

ANEXO 4

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

ANEXO 5

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE

También podría gustarte