v TPICO 1 (Patologa de las Construcciones)

Estudio de dos casos paradigmticos de fallas en construcciones con la utilizacin de morteros de cemento con aire incorporado y sin cal
Paulo G. Yugovich1
1. Ingeniero Civil, Profesor Titular del rea de Construcciones de la FCYT-UCNSA Vice-Decano y Asesor de tesis de grado en la FCYT-UCNSA Director-Gerente de PROPACO S.R.L. y Director-Presidente de CONPAR S.A. Av. Santsimo Sacramento N 420, Asuncin Paraguay Telfono: 595 21 604 558 email: yugovich@pla.net.py

Palabras-clave: morteros, patologa, reparaciones, aglomerantes

Resumen La utilizacin de materiales relativamente nuevos sin el conocimiento adecuado de sus propiedades conlleva la posibilidad de fallas. Eso sumado a la tendencia de los protagonistas de la construccin en adoptar paradigmas que rigen sus conductas, y al casi inexistente anlisis crtico sobre ventajas y desventajas de las distintas soluciones, dando preponderancia a los factores econmicos logsticos de la obra, han sido causales de fallas en dos casos que se pondrn a consideracin. Ambos casos estn relacionados a la utilizacin de mortero de cemento plastificado con aditivo incorporador de aire, sin la utilizacin de cal . El primer caso es el estudio de las fisuras que aparecieron en los muros de mampostera de ladrillos de una urbanizacin de gran porte en la ciudad de Carmen del Paran, Dpto. de Itapa, Paraguay. El segundo caso se refiere al sonido a hueco detectado en un piso de mosaicos granticos en un gran supermercado en construccin, totalizando unos 3.000 m2, en la ciudad de Colonia Obligado, tambin en el Dpto. de Itapa. Nuestra actuacin en ambos casos ha sido solicitada para proponer un diagnstico de las fallas detectadas, tambin un pronstico y las recomendaciones de actuacin correspondientes. En el primer caso las reparaciones fueron exitosas, mientras en el segundo, ante las alternativas planteadas, se opt por dar una solucin de compromiso.

Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

CASO N 1:

FISURAS EN MUROS DE MAMPOSTERA EN UNA URBANIZACIN NUEVA

Antecedentes y Objeto Las viviendas afectadas se encuentran en la ciudad de Carmen del Paran, Dpto. de Itapa, Paraguay, y fueron construidas para la reubicacin de personas que sern afectadas por la elevacin del embalse de la represa de Yacyret (Ente binacional argentino-paraguayo). A pocos meses del inicio de la construccin de las obras, se detect la aparicin de algunas fisuras en los muros de casi todas las viviendas en fase de construccin, con algunas de ellas ya terminadas, otras ya techadas y en fase de terminacin y otro grupo en fase de techado. Informaciones obtenidas El representante del grupo de empresas interesadas en el problema entreg una documentacin sobre la obra, consistente en algunos planos de plantas arquitectnicas, as como un listado de los tipos de mortero utilizados en la obra , conforme a las especificaciones tcnicas. En los planos estaban indicados los muros que haban presentado fisuras. Adicionalmente, los representantes de la fiscalizacin y de las empresas constructoras proporcionaron informaciones verbales acerca de algunas variables a considerar: a) Que los muros de elevacin fueron construidos con ladrillos procedentes de diferentes lugares (Carmen del Paran, Cnel. Bogado, Encarnacin, Tobat, Ayolas), y no se han llevado registros de la utilizacin de los mismos por viviendas grupos de viviendas. En algunos casos se pueden diferenciar visualmente los diferentes tipos de ladrillos. Conforme a las manifestaciones vertidas por personal de la fiscalizacin, los resultados de ensayos a la compresin y absorcin llevados a cabo en el INTN sobre muestras de los diferentes tipos de ladrillos arrojaron resultados aceptables para el tipo de obra en cuestin. b) Que los morteros recomendados en las especificaciones tcnicas para el levantamiento de las paredes son el Tipo D (1:4:16 ; Cemento tipo 1 puzolnico : Cal : Arena lavada), el Tipo F, 1:7 (cemento de albailera : arena lavada) [1] . Por motivo de una escasez circunstancial del cemento de albailera en el mercado nacional, se haba reemplazado temporalmente el mismo por un mortero con cemento portland puzolnico1 aditivado con un agente plastificante incorporador de aire de fabricacin nacional , dentro del mismo Tipo F . En algunas viviendas se han utilizado morteros mixtos del

Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

v Tipo D, utilizando CP IV [2] y cal hidratada en polvo (cal en pasta en algunos casos) como aglomerantes. c) Que durante los trabajos de construccin de las viviendas se realizaban trabajos simultneos de compactacin con maquinaria pesada en las calles adyacentes, dentro del proceso de pavimentacin ptrea en ejecucin. Una de las hiptesis lanzadas en dicha reunin guardaba relacin con la posible influencia de las vibraciones producidas por las mquinas compactadoras en los problemas patolgicos observados, ya que , segn los responsables de la obra, la vibracin era muy perceptible, incluso a decenas de metros de distancia del proceso. d) En cuanto al suelo de fundacin no hemos podido obtener mayores informaciones, ya que no hemos accedido a estudios de suelos. Solamente hemos podido averiguar que las fisuras se presentaban en forma generalizada, y sin respetar las caractersticas topogrficas, ya que las fisuras aparecieron en viviendas fundadas en zonas altas (sobre terreno natural) como en zonas bajas (sobre suelo rellenado y compactado). e) Que los trabajos en las viviendas empezaron entre los meses de septiembre, octubre y noviembre de 2004, con intensas y frecuentes lluvias. Conforme a la informacin obtenida, las fisuras empezaron a detectarse luego de los meses sealados, en el mes de febrero de 2005, y durante el lapso comprendido entre el inicio efectivo de las obras (noviembre) y la aparicin de las fisuras el clima estuvo particularmente seco y muy caluroso, con frecuentes vientos procedentes del norte, con apreciable velocidad (no hay datos precisos). f) Con relacin a las intervenciones realizadas por algunas de las empresas, pudieron informarnos que una de las mismas haba realizado la reparacin de las fisuras en siete viviendas, y al cabo de aproximadamente siete das no haban vuelto a aparecer. Otra de las empresas haba realizado las reparaciones en tres viviendas, y al cabo de siete das no se haban percibido de nuevo. Conforme a los datos, las intervenciones bsicamente consistieron en la sustitucin de los ladrillos fisurados, colocacin de varillas de acero (varillas 6 mm segn los residentes) como costura en las juntas de mortero y la reparacin localizada de los revoques interiores. g) Tambin hemos obtenido unos detalles del envarillado colocado como encadenado superior en todo el permetro, consistente en dos hiladas de dos varillas 8 mm cada una, adems de una hilada con varillas 8 mm bajo las aberturas, y sobrepasando unos 50 cm a cada lado de los vrtices inferiores . Objeto Los objetivos especficos del trabajo incluyen realizar una inspeccin visual y analizar la situacin, relevar datos en el local, emitir un diagnstico y recomendar la conducta a seguir .

Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

v Levantamiento de datos Morfologa de las fisuras Las fisuras observadas responden bsicamente a dos tipos: a) las fisuras horizontales a la altura de la aislacin horizontal, desde las esquinas por una longitud variable hacia el centro de los muros, tal como se pueden apreciar en las fotografas 1 y 2 . Estas fisuras son relativamente cortas, y en ningn caso llegan a los puntos medios de las paredes. b) Las fisuras verticales ; se presentan fisuras casi verticales que van desde encima del muro de nivelacin hasta el envarillado de altura de dinteles y paralelo a una interseccin de pared interna. Algunas de las fisuras, casi imperceptibles, se inician por encima del muro de nivelacin y se extienden con una longitud de 1 metro aproximadamente. Otras de las fisuras aparecen debajo de las ventanas. En ningn caso aparecen fisuras en los muros interiores y de contencin. Ver las fotografas 3 y 4 . Las figuras 1 y 2 nos muestran esquemas de estas fisuras, en forma idealizada. Las fisuras horizontales se presentan en el mortero de asentamiento sobre la aislacin horizontal , mientras que las verticales cortan los ladrillos y los morteros de asiento, en un trazo prcticamente lineal, de abertura constante. En el caso de las fisuras verticales los elementos son afectados en todo su espesor, es decir las mismas son visibles tanto en el exterior como en el interior, sobre todo las que aparecen debajo de las ventanas. No se observan inclinaciones apreciables con respecto a la vertical, descamaciones propias de esfuerzos cortantes ni variaciones de aberturas de un extremo al otro.

Foto N 1 : Fisura horizontal

Foto N 2 : Fisura horizontal (detalle)

Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

Foto N 3 : Fisura vertical

Foto N 4 : Fisura vertical

Abertura de las fisuras La medicin del ancho de fisuras fue realizada con un microscopio ptico de bolsillo, marca Micro-mike, de 40x, y con precisin de lectura de 0,1 mm . Las aberturas de fisuras oscilaban entre 0,2 mm a 0,6 mm, con excepcin de uno de los casos (Manzana IV Lote 10) en que se encontr hasta 0,9 mm . Relacin con el mortero de asiento de los ladrillos No se ha encontrado una relacin especial con el tipo de cemento y las fisuras, ya que las mismas aparecen con los morteros Tipo F con cemento de albailera y tambin con cemento puzolnico aditivado con un plastificante, sin mayores diferencias en comportamiento. Relacin con la orientacin de las paredes No se ha encontrado una relacin entre las fisuras y la orientacin de las paredes fisuradas, ya que recorriendo un gran nmero de viviendas de diferentes grupos contratos se encuentran paredes fisuradas orientadas hacia los cuatro puntos cardinales. Mas bien se encuentra cierta relacin con la extensin de las paredes.

Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

v Relacin con la etapa constructiva de la obra A fin de buscar relacionamiento de la fisuracin con la etapa constructiva de la obra hemos inspeccionado viviendas ya casi concluidas y otras que an no tenan techo. Las fisuras se observan en ambos casos . Dinamismo de las fisuras Un aspecto muy importante del estudio de las fisuras es tratar de determinar si las fisuras son dinmicas o si son estticas en el tiempo, es decir buscamos definir si las fisuras son vivas muertas . La definicin de ese estatus de la anomala nos permite establecer hiptesis acerca de las causas del problema. Para ello se han colocado testigos de yeso sobre las fisuras y se ha realizado un seguimiento de los mismos. Ver fotografa 5 . La Tabla N 1 nos indica las viviendas en las cuales se colocaron , y el seguimiento a lo largo de casi un mes de los testigos .
Tabla N 1 - Control de dinamismo en fisuras.
N Testigo 10/03 1 2 3 4 5 6 Referencias: X I V I X X X X I 16 6 12 23 26 10 C C C C C C 11/03 N N N N N N 12/03 N N N N N N 14/03 N N N N N N 15/03 N N N N N N 16/03 N F(*) N N N N N N F(**) N N ? N N N N 21/03 N 4/04 N 6/04 N Manzana Lote Fecha / Lectura (ao 2005)

C . Colocado ; N . No fisurado ; F .. Fisurado

(*) Probable causa: trabajos de techado en la vivienda (**) . Probable causa: trabajo de vibrocompactador en cercanas

Relacin con el suelo de cimentacin Habindose observado que el suelo del sitio de obras es de naturaleza arcillosa, sensible a los cambios de humedad, y que luego de varios meses inusualmente secos se encuentra agrietado en la superficie, hemos intentado obtener algunos datos para tratar de encontrar alguna relacin con las fisuras. Una primera aproximacin fue la observacin en las excavaciones de los pozos para las cmaras spticas, donde se observa que el agrietamiento del suelo, muy significativo en la superficie, apenas es perceptible hasta unos 30 cm de profundidad. Tambin hemos pedido la realizacin de trabajos de nivelacin en algunas viviendas , para ver si hay diferencias de nivel entre las esquinas de las viviendas y la parte central de las mismas, ya que en caso de suelos sensibles a las variaciones de humedad podran presentarse asentamientos diferenciales por diferente asoleamiento.
Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

Foto N 5 : testigo de yeso

Foto N 6 : espesores relativos ladrillo / junta

Estas acciones fueron encaminadas debido a la inquietud planteada en la reunin inicial, en la que se haba mencionado que en la ciudad de Carmen del Paran se podan ver varias fisuras en viviendas de diferentes edades. Los nmeros obtenidos en los trabajos de nivelacin no son significativos, ya que no encontramos relacin entre supuestos asentamientos y las fisuraciones observadas, sobre todo las fisuras horizontales, ya que de hecho las verticales del caso en estudio tienen una morfologa que difcilmente pueda relacionarse con problemas de cimentacin. Espesor de las juntas de la mampostera Tambin tiene importancia la relacin de volumen entre mortero y ladrillos, lo que tendra significacin desde el punto de vista de la variacin volumtrica de origen higroscpico (absorcin o prdida de agua) . Al respecto, hemos observado que las juntas pueden ser consideradas normales para lo que se hace en nuestro medio, aunque lo que es comn en nuestro medio no es lo deseable tcnicamente, ya que el mortero tiene mucho espesor en relacin al ladrillo como se puede ver en la fotografa 6 . Diagnstico Conforme a lo que se pudo observar durante las inspecciones visuales, al estudio de los planos y otros datos proporcionados, al anlisis de los resultados de nivelacin y seguimiento del estatus dinmico de las fisuras y al estudio de bibliografa especfica relacionada al caso se puede diagnosticar lo siguiente: La causa mas probable de la fisuracin de los muros es la Retraccin Hidrulica de los morteros utilizados en el asentamiento de los ladrillos. La retraccin hidrulica de los morteros produce una disminucin de volumen de la masa y cuando existen restricciones a esa deformacin se introducen esfuerzos de traccin que pueden fisurar a los elementos de mampostera, toda vez que se sobrepase su resistencia a la traccin, que en el caso de ladrillos comunes y morteros de albailera son relativamente bajos. Las restricciones seran proporcionadas en este caso por el rozamiento con la
Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

v cimentacin en el lado inferior y las armaduras del encadenado superior. Por otra parte, las fisuras se manifiestan en zonas debilitadas , que inducen la aparicin de fisuras, como las paredes con aberturas los encuentros con muros perpendiculares. Ver figura 3 y fotografa 7. Normalmente existen tres formas de retraccin en productos aglomerados con cemento: retraccin qumica, por secado y por carbonatacin, que se presentan en el estado endurecido o en proceso de endurecimiento, adems de la retraccin plstica que como su nombre lo indica se presenta en el estado plstico (primeras horas) .

Foto N 7 : encuentro con pared perpendicular

Los factores que inciden en la magnitud de la retraccin hidrulica son varios, pero los principales son la composicin qumica y finura del cemento, la cantidad de cemento, la naturaleza y granulometra de los ridos, la cantidad de agua en la mezcla y las condiciones de curado, siendo de ellos la cantidad de agua en la mezcla expresada como relacin A/Ag (agua/aglomerante) y las condiciones de curado (humedad relativa a que la pieza estar expuesta) los principales, es decir causas intrnsecas y extrnsecas. En ese punto debemos sealar que las condiciones climticas a las que estuvieron expuestas las viviendas, ya que los meses de diciembre, enero y febrero fueron inusualmente secos y con temperaturas muy elevadas, han sido un factor fundamental en la incidencia de las fisuras observadas. Ello porque a humedad relativa ambiente de 50% en forma constante, la retraccin de un mortero alcanza cerca del 50 % de su valor mximo en apenas siete das, y cerca del 90 % en unos 90 das, justamente en la poca posterior a la construccin de los muros. En cuanto a la relacin A/C no hay registros, pero considerando que el mortero 1:7 con cemento de albailera, as como el preparado con cemento puzolnico en la misma proporcin con aditivo plastificante, es un mortero relativamente poco trabajable, es posible que se haya incorporado mas agua de lo aconsejable en la mezcla, y mas considerando las temperaturas a que se estaba trabajando.
Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

v Ahora bien, las informaciones nos dicen que tambin aparecieron fisuras en muros donde utilizaron morteros mixtos (Tipo D), sobre todo donde utilizaron cal hidratada en polvo. En realidad habra que estudiar ms a fondo el problema, ya que deberamos conocer las propiedades de la cal utilizada (Retencin de agua, Plasticidad, Residuo insoluble) [3], para opinar acerca de la calidad de la misma. En realidad es importante resaltar que una vivienda que no present fisuras al momento de la inspeccin es la que se haba construido con cal en pasta en el mortero mixto. Ello nos lleva a opinar que ese material se comport mejor en las condiciones climticas adversas que mencionamos antes. La diferencia de comportamiento entre morteros mixtos y de cemento es que a pesar de sufrir retracciones similares en magnitud (deformacin irreversible entre 0,04 a 0,10 %), los morteros de cemento aditivados tienen menor retencin de agua, lo que hace que haya prdida mas rpida del agua de amasado que es absorbida por los ladrillos o el aire circundante, y tienen menor capacidad de acomodar deformaciones y redistribuir tensiones que los morteros mixtos. Eso significa que en caso de utilizar morteros de cemento aditivados hay que extremar precauciones en lo que respecta a la calidad de los aditivos, granulometra de los ridos, mojado previo de los ladrillos, curado, etc., sobre todo en las condiciones ambientales antes citadas. El estudio de la estaticidad realizado por medio del seguimiento de testigos de yeso en las fisuras nos muestra que prcticamente todas las fisuras son estticas, lo que es coherente con el hecho de que la retraccin es una variacin volumtrica prcticamente irreversible, ya que los movimientos posteriores, de origen trmico o higroscpico, solamente podrn alcanzar una fraccin de aquellos debidos a retraccin. El hecho que dos de los testigos hayan vuelto a fisurarse puede tener relacin con los eventos citados en la Tabla N 1 (referencias) , bien con una continuacin del proceso de retraccin pero ya muy atenuado, ya que la abertura de fisuras en esos testigos es muy pequea, casi imperceptible a simple vista. Tambin debemos considerar que las juntas de un espesor grande en relacin a los ladrillos contribuyen al aumento del esfuerzo total de traccin actuante sobre el muro, ya que aumenta la masa susceptible de sufrir retraccin hidrulica. Por otra parte, se ha mencionado antes que los trabajos de pavimentacin ptrea en las inmediaciones producen vibraciones fuertes, y se planteaba como hiptesis la posibilidad de su incidencia en el mecanismo de la falla. Nosotros pensamos que las vibraciones podran ser causales secundarias, concomitantes con las principales, pero que muy difcilmente podran haber empezado las fisuras. Esto lo decimos sin mayores datos cuantitativos, porque necesitaramos medir las oscilaciones a nivel de los cimientos y de los puntos mas altos con un sismgrafo, y comparar con las referencias normalizadas de vibraciones causantes de fisuracin en obras similares, pero otros datos cualitativos como la morfologa de las fisuras y el hecho de que una pequea
Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

v lmina de yeso de poco espesor (testigo) no se haya fisurado en casi un mes con trabajos intensos en las cercanas (excepto dos de ellos), nos llevan hacia ese pensamiento. No hemos encontrado relacionamiento de la fisuracin con las orientaciones de las viviendas ni con el origen de los ladrillos utilizados. No hemos encontrado relacionamiento de la fisuracin con fallas en la cimentacin (asentamientos diferenciales), ya que la morfologa de las fisuras nos induce a esta afirmacin, pues las fisuras no presentan inclinaciones de la vertical, no hay variaciones de abertura de ellas a lo largo de su trazado, ni se ven descamaciones en el revoque interno fisurado. Tampoco las mediciones de nivelacin arrojaron datos coherentes con una hiptesis de falla de cimentacin. No obstante, considerando el tipo de suelo y los antecedentes de fisuras visibles en las fachadas de las viviendas de la ciudad de Carmen del Paran, recomendamos realizar un estudio cuidadoso del comportamiento del tipo de cimentacin utilizado en las obras analizadas (cimiento de piedra bruta), haciendo un seguimiento en el tiempo, con el fin de asegurar que en obras futuras la eleccin del tipo de cimentacin sea la correcta. Recomendaciones de actuacin Considerando el diagnstico que se ha expuesto, recomendamos realizar la costura de las fisuras, del siguiente modo: sustitucin de los ladrillos fisurados, apertura de canales en las juntas para la colocacin de varillas de acero (recomendamos 4
2mm) cada cuatro hiladas, en el lado externo como en el interno, intercalando las hiladas entre ambas. En cuanto al mortero para la colocacin de las varillas, recomendamos que sea un mortero cementicio 1:3 , sin cal . No llenar la junta hasta el borde, dejar unos 2 cm a llenar con el mortero similar al utilizado en la mampostera que se est reparando, a fin de compatibilizar el color y otras propiedades fsicas como la absorcin y la elasticidad. Si se van a utilizar las mezclas cementicias con cemento de albailera puzolnico aditivado hay que tener cuidado con la calidad del aditivo (Retencin de agua), evitar la prdida de agua hacia los ladrillos y el medio ambiente y asegurarse que la consistencia del mortero sea apropiada con el mnimo de agua posible en la mezcla. Conclusiones Considerando todo lo expuesto, concluimos que la causa principal de las fisuraciones de las paredes de las viviendas en estudio es el efecto de la retraccin hidrulica de los elementos de base cementicia (morteros), que induce una disminucin de volumen en la masa, la que a su vez es restringida por las condiciones de contorno ( rozamiento con el cimiento , zona armada con varillas), lo que introduce un esfuerzo de traccin cuya magnitud depender de la magnitud de la retraccin restringida, de las condiciones de borde, y de las propias caractersticas elsticas del mortero (mdulo de deformacin).
Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

v Causas secundarias podran ser las vibraciones introducidas por los trabajos de compactacin en las cercanas, pero no es posible probar que esas vibraciones podran haber iniciado los procesos de falla. No encontramos relacin de la aparicin de las fisuras con el tipo de suelo o de cimentacin de las obras. Recomendamos reparar los muros con los mtodos descritos, y el pronstico es que las reparaciones solucionarn el problema con un margen de seguridad elevado. CASO N 2: DESPEGUE DE MOSAICOS GRANTICOS ( PISO ) RECONSTITUIDOS EN UN SUPERMERCADO Antecedentes y Objeto La obra est ubicada en la ciudad de Colonia Obligado, Dpto. de Itapa, Paraguay, a unos 400 km al sureste de la ciudad de Asuncin. El problema se present durante la construccin, con la deteccin de sonido a hueco en un piso de granito reconstituido, colocados como mosaicos de 40 cm x 40 cm, especficamente al golpearlo con un bastn de madera. El rea de piso afectada era del orden de 3.000 m2. Informaciones obtenidas La documentacin obtenida sobre la obra, consisti en algunos planos de plantas arquitectnicas, as como una serie de fotografas del proceso constructivo. Otras informaciones verbales fueron proporcionadas por el proyectista y por el representante tcnico por parte del propietario: a) Que los mosaicos granticos de 40 cm x 40 cm eran colocados sin mojarlos previamente, en estado seco. Eso fue reclamado en su oportunidad a la Constructora, siempre segn los citados previamente . b) Que los morteros recomendados en las especificaciones tcnicas para el asentamiento de los pisos eran de Tipo Mixto (1:2:8 ; Cemento tipo compuesto puzolnico : Cal : Arena lavada). Por motivo de una escasez circunstancial de la cal en el mercado nacional, se haba reemplazado la dosificacin citada por un mortero con cemento portland aditivado con un agente plastificante qumico de fabricacin nacional, con una dosificacin de 1:6 (cemento : arena lavada) . c) Que el piso de la galera del frente ya se haba demolido por completo, y se estaba reponiendo en el momento de nuestra inspeccin. El mortero de asiento para este caso ya era el mortero mixto, antes citado. d) En cuanto al suelo de base del piso, la sub-rasante, consiste en suelo arcilloso de la zona, rellenado y compactado.

Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

v e) Que se tiene un primer contrapiso de hormign de cascotes, de espesor variable, sobre el cual se construy otro contrapiso de hormign pobre, con una mezcla de cemento:arena:piedra triturada sexta, con un espesor de 20 a 30 mm, el cual debera recibir la mezcla de asiento de las baldosas, ya citado antes, con un espesor mnimo de 20 mm. f) Con relacin a juntas de control de fisuracin y de dilatacin, nos informaron que no se estaban realizando hasta la fecha, excepto en la reposicin del piso del frente, en el cual ya se estaban aserrando las juntas hasta llegar al contrapiso, quedando pendiente el sellado de las mismas. Objeto Objetivos especficos del trabajo encomendado eran realizar una inspeccin visual y analizar la situacin, relevar datos en el local , emitir un diagnstico (determinacin del origen y las causas de las fisuras) y un pronstico de la posible evolucin de los daos patolgicos, adems de proponer la conducta a seguir . Levantamiento de Datos Sonido a hueco en el piso Para la deteccin de los puntos afectados se ha utilizado un sistema rudimentario, pero no por eso menos eficaz, que consiste en golpear con un pedazo de madera, como un bastn, la superficie del piso de granito reconstituido, y que por medio de la diferencia de sonoridad entre las partes bien adheridas a la base y de aquellas despegadas de la misma, permitieron verificar la extensin del problema. Si bien no se detectaron patrones de distribucin del problema en un sector determinado, ha quedado en claro que las fallas patolgicas descritas se vieron acentuadas en los sitios mas expuestos a la intemperie, como la galera frontal, y en las cercanas de grandes aberturas vidriadas . Tambin se pudo comprobar que en algunos sectores, en los cuales se haban demolido y cambiado los pisos por problemas de fisuras en los mosaicos, presentaban el mismo sntoma de sonido a hueco en diversas partes del sector. Fisuras en el piso Se han detectado algunas fisuras en el piso, a nivel de la pastina de unin , como marcando la necesidad de juntas de contraccin en la mezcla de asiento. Estas fisuras se manifiestan con mayor intensidad en los sectores cercanos a las aberturas .

Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

Foto N 1 : Golpes con un bastn

Foto N 2 : Cortes con sierra circular

Extraccin de mosaicos en algunos sectores afectados Como procedimiento de extraccin de los mosaicos que se perciban huecos se ha utilizado el procedimiento siguiente: Aserrado de las juntas empastinadas con una sierra circular En algunos casos, de fcil levantamiento, despegue con una cuchara de albail para hacer palanca. En otros casos, con mayor dificultad de extraccin, se cortaba el mosaico adyacente y se aplicaba palanca con otra herramienta plana, en el caso un escoplo.

Foto N 3 : Extraccin con escoplo

Foto N 4 : Extraccin con cuchara de albail

Foto N 5 : Mosaico extrado limpiamente

Foto N 6 : Plano de separacin mosaico-mortero

En la fotografa 5 se pueden observar algunos elementos interesantes, como que la pastina ha manchado parte de los bordes y sobre todo las esquinas
Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

v inferiores de los mosaicos, indicando penetracin de la misma debajo de la baldosa, o lo que es igual, que haba un espacio entre baldosa y mortero de asiento por donde penetrar. Tambin se observa una mancha irregular en el centro, que correspondera a la lechada de cemento utilizada como mejorador de adherencia entre mosaico y mortero de asiento. En la fotografa 6 se puede observar el plano de separacin entre el mosaico y el mortero de asiento, que en magnitud sera menor o igual a 0,5 mm . En la fotografa 7 se puede observar que en algunos sectores, la baldosa est despegada del mortero, pero ste se encuentra perfectamente adherido al contrapiso de hormign pobre.

Foto N 7 : Mortero de asiento bien adherido a la base

Foto N 8 : Mortero de asiento despegado de la base

En otros sectores en cambio, se ha encontrado que el mortero de asiento tambin se encuentra despegado de la base. Eso se puede apreciar en la fotografa N 8. El contrapiso de hormign aparenta estar contaminado con tierra en la interfase con el mortero. En el sector de la galera frontal hemos revisado algunos restos de piso que se haban levantado para reponerlos. En las muestras que se ven en las fotos 9 y 10 se aprecia el espesor elevado del mortero de asiento, de 5 cm y ms que en la foto 9 se observa conformado por dos capas aproximadamente iguales, pero en la foto 10 se v una sola capa de ese espesor.

Foto N 9 : Mortero de asiento de 5 cm en dos capas

Foto N 10 : Mortero de asiento de 5 cm en una capa

Extraccin de testigos cilndricos Con el objeto de estudiar las capas superpuestas y de obtener alguna relacin entre elementos adheridos y no adheridos se han realizado extracciones de testigos de forma cilndrica con 100 mm de dimetro en sectores
Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

v caracterizados por ausencia y presencia de sonido a hueco, con resultados que se aprecian en las fotos siguientes.

Foto N 11 : Capas del cilindro extrado

Foto N 12: Pasta de cemento en interfase

En las fotos 11 y 12 se aprecian las diferentes capas constituyentes del piso, que son: en la parte superior las baldosas granticas con un espesor de 25 mm, el mortero de asiento con unos 20 mm y el hormign pobre de regularizacin con 30 mm de espesor y por debajo el contrapiso de cascotes. En este caso corresponde a un sector donde el piso no sonaba a hueco, y se nota la interfase continua entre mosaico y mortero (en la marca del N 5 de la regla) . Tambin el mortero est adherido a la base. Cabe resaltar la pre-sencia de pasta de cemento en la interfase mosaico-mortero, en toda la circunferencia , como se aprecia en la foto 12 . Tambin se extrajeron cilindros de sectores con sonido a hueco, y los resultados se pueden apreciar en las fotos siguientes:

Foto N 13 : Extraccin en sector despegado

Foto N 14 : Mortero despegado del hormign

En la foto 14 se v que el mortero est totalmente despegado del hormign pobre de asiento, pero el hormign est bien adherido al contrapiso de cascotes. Sondeo del suelo de base Con el nico objeto de tratar de identificar las caractersticas del suelo base se realiz un sondeo con un equipo conocido como Cono de Penetracin. No se insisti mucho con este ensayo porque con las inspecciones iba quedando en claro que el problema patolgico est mas relacionado con las capas superiores que con el suelo de base. Por otro lado, el paquete estructural completo del piso tiene un espesor total del orden de 190 mm , lo que

Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

v consideramos mas que suficiente para las condiciones de carga previstas para el piso.

Se realizaron tres lecturas , arrojando los valores de 143,5 kg , 140 kg y 140 kg , para una penetracin de 25 mm . Estos resultados nos permiten estimar que el suelo de base tiene una resistencia a la compresin simple del orden de 2,5 kg/cm2, suficiente para el caso en estudio. Diagnstico Conforme a lo que se pudo observar durante las inspecciones visuales, al anlisis de los resultados de las prospecciones y al estudio de bibliografa especfica [4] relacionada al caso se puede diagnosticar lo siguiente: Las causas mas probables del despegue de los mosaicos granticos de la mezcla de asiento son la falta de adherencia inicial entre los mismos y la falta de retencin de agua del mortero. Esto se debe a varios factores, como la falta de pegajosidad del mortero (un mortero 1:6 cemento:arena, no tiene la suficiente cantidad de aglomerante para asegurar el anclaje entre las superficies en contacto por medio de la formacin de cristales, fundamentalmente etringita , ni la capacidad de mojar la superficie del sustrato) , la falta de extensin de la lechada de cemento en toda el rea de contacto (ya que este material ha demostrado suplir la carencia antes sealada, como se encontr en los testigos extrados) y la falta de retencin de agua del mortero mencionado (importante sobre todo cuando la base no se satura de agua desde el da anterior los mosaicos se colocan secos) . Otra causa que ha colaborado con el despegue posterior es la retraccin hidrulica. La retraccin hidrulica de los morteros produce una disminucin de volumen de la masa y cuando existen restricciones a esa deformacin se introducen esfuerzos de traccin que pueden fisurar los elementos del piso, toda vez que se sobrepase su resistencia a la traccin . En otros casos, cuando no hay buena adherencia, lo que hacen es producir el despegue de los mosaicos por efecto de los esfuerzos rasantes introducidos. Las restricciones seran proporcionadas en este caso por el rozamiento con el hormign pobre en el lado inferior y con los mosaicos en la parte superior. Eso explicara que en algunos casos el mortero se despega del mosaico y en otros el mortero se despega de la base de hormign pobre, dependiendo de en cual interfase haya mejor o peor adherencia. Tambin debemos considerar que los morteros de gran espesor, como los encontrados en los restos de piso de la galera frontal (hasta 50 mm) contribuyen al aumento del esfuerzo total de traccin actuante sobre el elemento, ya que aumenta la masa susceptible de retraccin hidrulica. Esto explicara, aparte de que est expuesto a la intemperie, los mayores problemas detectados en ese sector. Las juntas de contraccin aserradas ayudan a
Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

v controlar el problema, pues limitan la magnitud de los esfuerzos rasantes y establecen planos de fisuracin bien definidos, adems de permitir dilataciones de origen trmico. No hemos encontrado relacionamiento de los huecos en el piso grantico con la calidad de los mosaicos ni con la estructura de base del piso, que aparece bastante robusta para las cargas previstas en el local. Lo que s podra tener relacin con los huecos sera que la colocacin del piso fuera imperfecta, como la presencia de huecos o sopladuras en el mortero de asiento, sobre todo en los bordes y esquinas de los mosaicos. En los puntos que hemos revisado en la obra no hemos detectado este problema, pero en las fotos y los videos que nos han proporcionado sobre inspecciones previas s se pudo observar esta situacin. Pronstico Conforme a lo apuntado anteriormente, opinamos que los despegues son prcticamente irreversibles, y que su abertura no variara mucho en adelante por variaciones de origen trmico higroscpico. Ello porque la retraccin hidrulica de los morteros, independientemente de la dosificacin, prcticamente se completa en mas del 90% a los 90 das. Tal vez en lugares mas expuestos al sol a cambios bruscos de temperatura se podran tener problemas, pero en la galera frontal, donde se da esa situacin, se han tomado las precauciones recomendadas en la reposicin del piso, a fin de controlar esos problemas . Desde el punto de vista de la durabilidad del piso, se puede esperar que los esfuerzos normales en sectores de trnsito peatonal a que ser sometido durante su vida til no produciran mayores aumentos de la problemtica. Lo que s podra ocurrir es que si el trnsito mas pesado de carritos el eventual golpe producido por equipos pesados produce la fisuracin de la pastina entre los mosaicos, estas fisuras sean una situacin propicia para otros casos patolgicos por la penetracin de agua a travs de ellas, ya que la posterior evaporacin del agua arrastrara elementos disueltos del mortero de asiento (como el hidrxido clcico portlandita) que al reaccionar con el anhdrido carbnico del aire formara las tpicas manchas blanquecinas eflorescencias en las juntas. La penetracin de agua en esas fisuras no producira otros efectos de despegue, a no ser que sean aguas agresivas (como las cidas y otras con sales que producen intercambio inico, como las que se encuentran en los abonos y el amonaco), ya que el mortero de asiento y los mosaicos son a base de un aglomerante hidrulico (cemento portland) y por tanto no son afectados negativamente por el agua normal. Recomendaciones de actuacin Considerando el diagnstico y el pronstico que se han expuesto, adems de la abertura de separacin entre los mosaicos y el mortero de asiento (
0,5
Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

v mm), NO encontramos factible la realizacin de inyecciones de cemento en el plano de separacin para reponer la monoliticidad. Eso es as porque el espesor es muy pequeo para rellenar por gravedad, y el relleno a presin es muy penoso y demorado, adems de que la presin que se puede aplicar es muy baja, ya que de otra manera producira el levantamiento del piso. Al ser muy baja la presin admisible, no hay garantas de que se rellene totalmente el plano de separacin. La nica solucin para eliminar totalmente el inconveniente de los huecos bajo los mosaicos es la reposicin del piso en los puntos afectados, tomando todas las precauciones del caso. Incluso se podra recuperar gran parte de los mosaicos, pues se ha probado que se despegan limpiamente, al menos en la mayora de los casos. Si por problemas de falta de existencia de cal en el mercado se van a utilizar las mezclas cementicias con cemento de albailera compuesto puzolnico aditivados hay que tener cuidado con la calidad del aditivo, hay que evitar la prdida de agua hacia los sustratos y el medio ambiente, asegurarse que la trabajabilidad sea apropiada con el mnimo de agua posible en la mezcla, y utilizar una lechada cementicia en la interfase. Conclusiones Considerando todo lo expuesto, concluimos que la causa principal de los despegues de los mosaicos granticos del mortero de asiento son las caractersticas del mortero cementicio utilizado para el caso. Paralelamente, esas caractersticas desfavorables podran haber sido minimizadas por una ejecucin mas cuidadosa que lo normal, en cuanto al mojado de las superficies y la utilizacin generosa de una lechada de cemento en la interfase, lo que no ocurri, al menos esto ltimo. Causa secundaria encontramos en la retraccin hidrulica de los morteros de asiento, sobre todo cuando se han utilizado espesores superiores a lo recomendado por la experiencia y la bibliografa, que indican 30 mm como mximo. Una medida que hubiera atenuado el efecto de la retraccin hidrulica era el corte oportuno de las juntas de control . No encontramos relacin de la aparicin de las fallas con el tipo de suelo o con la configuracin de la estructura de base del piso. En algunos puntos de revisin hemos encontrado despegues del mortero de asiento con relacin al contrapiso de hormign pobre. Esto habra ocurrido por problemas en la preparacin de la superficie del contrapiso, ya sea por falta de limpieza y escarificacin, por falta de un mojado previo adecuado. AGRADECIMIENTOS: a los Ingenieros Gustavo Melgarejo y Jos Mara de Paula Gomes M. por su valiosa colaboracin en los trabajos de campo.

Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

v REFERENCIAS [1] EETT del pliego de la obra . [2] Norma Paraguaya NP N 17 044 80 [3] Tchne N 5 (Pini, Brasil, julio/agosto 1993) [4] H. Carasek in : Materiais de Construao Civil e Principios de Ciencia e Engenharia de Materiais - Cap. 26 : Argamassas , Vol II (Ibracon , Brasil 2007) .

Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar