Diario170entero Web

UN FIN DE SEMANA COMO LOS DE ANTES
EL CONSUMO ESTUVO 30% ARRIBA

PGINA 18
critica
de la argentina
www.criticadigital.com
Martes 19 de agosto de 2008 Ao 1 - N 170 Precio $2.50

Recargo por envo al interior $0,40
director
jorge lanata
Bsquet y Leonas, tudo bem
O PERDEDOR FICA FORA
A LAS 10.00 BRASIL Y ARGENTINA
INFORME ESPECIAL
Llegaron finalmente a juicio oral el caso del Padre Grassi y la tragedia de Croman
CRMENES Y PECADOS
PGINAS 2 a 5
GUERRA GAUCHA Asamblea nacional de la Federacin Agraria el 30 de agosto. De Angeli: Sabemos cundo empez esto, pero no sabemos cundo termina. Hebe de Bonafini: Y ahora qu carajo quieren?
PGINAS 6-7
INTERPOL DETUVO AL REPRESOR CORRES EN LA CASA DE SU MAM

PGINA 9
critica de la argentina
Martes 19 de agosto de 2008
nota de tapa
Las audiencias por el caso del cura sern en los Tribunales de Morn y durarn por lo menos cuatro meses. Para que haya un culpable por la tragedia del boliche de Once debern pasar siete meses como mnimo.
HOY COMIENZAN EL PROCESO ORAL CONTRA JULIO GRASSI
La hora de la verdad
Con diferencia de una hora, hoy comienzan los dos juicios ms mediticos del ao, dos procesos orales que sern parte de la agen-
or una de las causas cay el gobierno de Anbal Ibarra y Jorge Telerman se erigi como nuevo patrn de la ciudad de Buenos Aires. Por la otra, se desat una guerra de poder feroz entre los grupos de medios ms poderosos de la Argentina, Clarn, de un lado, Radio 10 y mbito Financiero, del otro. La tragedia de Croman desnud que los jvenes y la sociedad en su conjunto estaban en manos de nadie. El caso Grassi puso a la Iglesia en jaque y desat una crisis de credibilidad que todava
Katja Alemann
hoy erosiona la vestidura eclesial. Parece una broma del destino, pero es la realidad con todo su peso: a partir de hoy, la Justicia intentar poner culpables donde por ahora slo hay acusados. Julio Csar Grassi deber convencer a los jueces de que no abus de los chicos que cuidaba. Omar Chabn, los Callejeros y un puado de policas y funcionarios tratarn de esquivar las pruebas que sostienen que son los responsables del incendio que la noche del 30 de diciembre de 2004 acab con la vida de 194 personas.
Los padres de los 194 muertos de Croman cargaron contra el ex jefe de Gobierno Anbal Ibarra.
da meditica desde ahora y que no tendrn condena antes de que termina el ao 2008. En Morn, a las nueve, el padre Grassi estar
en el banquillo acusado de abuso y corrupcin de menores, agravado por su condicin de guardador. A las 10, en la Sala de Audiencias de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, la misma en la que se juzg a las juntas militares, estarn frente a los jueces Omar Chabn, los integrantes de la banda Callejeros, ex funcionarios del gobierno porteo y ex policas, por la tragedia de Croma-
n. Pero las cmaras no podrn filmarlos a todos. El Tribunal Oral en lo Criminal N 1 de Morn hizo lugar a un pedido de la defensa del cura y ni la prensa ni el pblico podrn ingresar a la sala. En cambio, en el de Croman los periodistas acreditados podrn estar presentes en el debate y hay un espacio des tinado al pblico. Grassi llega al
OPININ
El diablo meti la cola

devastado e ignorante. Si no cmo se explica que a pesar de los recaudos y las advertencias se ponga en jaque el ms elemental sentido comn, prendiendo pirotecnia de largo alcance en un lugar cerrado lleno de gente? La demencial irracionalidad de ese acto sacudi la capacidad de comprensin de toda la sociedad. Nadie habla de eso. Nadie lo seala como nica causa de la tragedia. Sin ese acto, la noche hubiera sido una fiesta, una ms de tantas. Pero al lanzar las bolas incandescentes al techo acustizado tericamente ignfugo, sucedi lo inesperado. Un humo negro y desconocido para todos, s, para todos, exhal su veneno letal. Y el diablo meti la cola e hizo gala de su infierno.
ada vez que recuerdo la tragedia de Croman me sobreviene una pena profunda. Pienso en todos esos chicos que podran ser mis hijos, encendiendo la luz ritual de la desesperanza. Esa oscura protesta por un mundo sin sentido que nosotros, los padres, les legamos. La inconsciencia terrorista de desafiar el lmite en una noche de fiesta. Y otra vez la inmolacin. Pertenezco a una generacin que se inmol por sus ideales. Los que sobrevivimos perdimos la batalla. Somos unos flojos a los que ya no les importa nada. Vivimos aqu y ahora y maana que reviente. se es nuestro legado. Un mundo insensible,
Cmo se reacondicion la sala

Hoy comienza el juicio por Croman. La sala de audiencias de la Cmara Federal, donde se enjuici a las Juntas Militares, fue modificada totalmente.
guay Calle Uru
Son tres jueces titulares y un suplente
En nmeros Los principales imputados

de duracin, con 3 audiencias por semana
JUECES S TESTIGO
Son 30 abogados defensores: 2 por cada acusado

RIA SECRETA
Los cargos son estrago doloso seguido de muerte y cohecho activo
SALA DE ES REUNION
FISCALES NTES QUERELLA
Son 10 abogados que querellan Acceso para imputados y testigos
A DE MAMPAR BLINDEX
testigos citados a declarar
Patricio Fontanet, cantante de la banda Callejeros
OS ACUSAD
OS ACUSAD ES IL M FA IAR PBLICO
OS ACUSAD PRENSA
policas a cargo de la seguridad
Perl I: Omar Chabn

Omar Chabn, gerenciador de Croman
Capacidad 27 periodistas en cada una de las salas
Capacidad 90 personas
cuerpos tiene el expediente Capacidad Acceso del pblico

A PANTALL A DE PLASM A PANTALL A DE PLASM
acusados
Ral Villarreal, responsable de la seguridad de Croman
Crtica de la Argentina
u vida gir entre rock y el teatro alternativo. Omar Chabn, 56 aos, fue el rey de under en los 80 y cre en 1985 el mtico Cemento, templo del rock nacional. Dos dcadas despus, inaugur Croman, definindolo como un multiespacio cultural. All fue la tragedia que cambi su vida excntrica, por la que estuvo preso dos aos en el penal de Marcos Paz. Lejos de las luces de la noche, pasa sus das ensimismado. Ley toda la causa y estar presente en todas las audiencias.
nota de tapa
de la argentina Martes 19 de agosto de 2008
critica
y el juicio por la tragedia de croman. Un informe especial
para dos casos emblemticos

debate oral acusado de abuso deshonesto agravado y reiterado en concurso ideal con corrupcin de menores agravado sobre tres chicos. La pena podra llegar a los 25 aos de prisin. En cambio en el juicio por la tragedia del boliche de Once, el 30 de diciembre de 2004, son 15 los imputados que estarn frente al Tribunal Oral N 24 de Capital. Chabn y los integrantes de Callejeros estn acusados de estrago doloso seguido de muerte (con condenas de 8 a 20 aos tras las rejas) y cohecho activo. El ex subcomisario de la Comisara 7 Carlos Daz enfrenta la misma imputacin que lo puede dejar 20 aos tras las rejas. La mano derecha de C habn, Ral Villarreal, llega ante los jueces imputado por estrago doloso seguido de muerte, pero como partcipe secundario, y cohecho activo. Por incumplimiento de los deberes de funcionario pblico estarn Fabiana Fiszbin, Ana Fernndez y Gustavo Torres. Miguel Belay, titular de la Comisara 7, enfrenta cargos por cohecho pasivo. Ibarra fue destituido por la Legislatura portea el 7 de marzo de 2006, pero finalmente fue sobresedo en la Justicia. Sern 350 los testigos que escuchar el Tribunal, por al menos siete meses, para determinar las responsabilidades en la tragedia en la que murieron 193 personas, segn el expediente, pero los querellates hablan de 194 por la muerte de Gerardo Rossi cuatro meses despus. En la primera audiencia ni Chabn ni el resto de los imputados darn su testimonio. En el caso de Grassi sern 405 testigos, 285 de ellos aportados por la defensa del cura, 120 presentados por la parte acusatoria, que planea pedir 24 aos de prisin para el titular de la Fundacin Felices los Nios. Querellas. Me salgo de la vaina para tratar de hablar, explicar, discutir con personas que dicen cosas que son mentiras, tengo muchas ganas de expresarme, afirm el cura en el canal de cable de su amigo Daniel Hadad. Para saber qu resolvern los jueces habr que esperar varios meses, al menos siete en la causa Croman y cuatro en la de Grassi. Tuvieron que pasar seis aos para que el caso del cura llegara a este punto. La denuncia por
CASO GRASSI
v Las audiencias del juicio contra Julio Csar Grassi arrancan hoy a las nueve de la maana en la sede de los Tribunales de Morn. v Sern de lunes a jueves, de nueve de la maana a cinco de la tarde. En esta primera etapa, por pedido de la defensa, se proceder a la lectura de la totalidad de las pruebas, lo que puede demorar varios das. v Aunque el juicio es oral y pblico, la defensa del sacerdote ha conseguido que la prensa no entre al recinto. vSern en total 405 testigos, 285 presentados por la defensa y 120 por la parte acusatoria. v Grassi est acusado de abuso y corrupcin de menores, agravado por su condicin de guardador. El delito prev una pena de 25 aos. Se estima que la parte querellante pedir una pena de 24 aos de prisin para el religioso. v Los tres principales denunciates del cura son los jvenes Luis, Ezequiel y Gabriel. Se trata de las vctimas de los presuntos abusos. Cuando declaren, por pedido de la parte querellante, el cura no estar presente en la sala.
Perfil II: Julio Csar Grassi
n octubre de 1987 se convirti en sacerdote. Julio Csar Grassi creo la Fundacin Felices los Nios, para albergar a chicos de la calle, en 1993. Se convirti en un sacerdote meditico, invitado de los programas de televisin y varios famosos pasaron por su fundacin e hicieron donaciones. Pero una informe de Telenoche Investiga lo alej de los famosos y de la fundacin. Tres de esos chicos que l deca proteger lo acusan de haber abusado de ellos. Grassi recurri a las cmaras de su canal amigo para defenderse. Ahora deber hacerlo ante la Justicia para no ir 25 aos tras las rejas.
Los grupos de poder que estaban detrs de la figura del cura no son una parte menor en esta historia.
abuso de menores que emiti Telenoche investiga ocurri en octubre de 2002 y el escndalo desat conflictos de doble entrada. Por un lado, otra vez la Iglesia y un caso de aparente pedofilia. Por el otro, los grupos de poder reunidos detrs de la figura del cura, que no son una parte menor en esta historia. Sucede que estando al frente de la Fundacin Felices los Nios, Grassi supo rodearse de donantes poderosos, vinculados al poder poltico, empresarial y meditico. Los mismos donantes allegados al grupo Yabrn, la familia de Julio Ramos, empresas de la construccin que luego solventaron la defensa de lujo -encabezada por el abogado Jorge Sandro- de la que se vali el religioso para llegar al juicio en libertad. Lo de Croman es igual, o peor, de dramtico. Adems de tratarse de la tragedia por causas no naturales ms grande de la historia argentina, hay un trasfondo poltico que determin la suerte y cambi el destino de varios funcionarios. El juicio poltico a Anbal Ibarra y su posterior destitucin fueron una de las consecuencias de la tragedia. Los padres de los 194 muertos cargaron contra el jefe de Gobierno y luego se fragmentaron
Ral Portal*
Opinin
Es escandalosamente inocente
dinero suficiente como para seguir adelante. Recibimos ayuda de la gente de las villas, ayuda de aquellos que nos conocen, y as seguimos.No quiero hablar del juicio. El juicio es lo que siempre quise que haya. Porque s que es el camino para demostrar la inocencia. Por eso no quiero decir mucho ms: el mbito para discutir sobre la culpabilidad o no de Grassi es el tribunal de Morn. Pero no por eso me escapo: el padre Grassi, sigo pensando, es escandalosamente inocente.
*Ex presidente de la Fundacin Felices los Nios.
a Fundacin Felices los Nios tena 6.000 chicos hace seis aos, cuando empez esta historia. Ahora tiene 4.500, no todos en Hurlingham, sino repartidos en varios hogares. Quiero decir: perdimos 1.500 chicos. Entiendo de lo que hablo. Conozco la catstrofe que se desat a partir de todo esto. Fui fundador junto al cura de la obra, en diciembre del 93, dos veces vicepresidente y una vez presidente, por supuesto, a cambio de nada. Si las denuncias contra Grassi no hubieran existido hoy podran ser 10.000 chicos atendidos por el proyecto solidario que es la fundacin. Pero pas todo lo contrario: se cayeron los donantes. Se cayeron, tambin, los subsidios estatales. Hace dos aos que a la fundacin no entra
en diferentes grupos, segn su idea sobre la responsabilidad de las partes en la noche del incendio. En ese sentido, frente a los tribunales de la ciudad de Buenos Aires estarn todos los familiares de las vctimas, pero cada uno alineado detrs de la corriente a la que adhiere: los que creen slo en la culpabilidad de Omar Chabn, los que sealan tambin a Callejeros, los que no. Una hora de diferencia para dos procesos que nos atraviesan como sociedad. No debe haber un solo argentino que no sepa de qu se trata. Grassi y Croman operan como tpicos de la conversacin cotidiana, ese debate que gira en torno del drama y del peligro que nos acompaa a toda hora, en todo lugar. Est descartado: ninguno de los dos procesos pasar inadvertido. l
nota de tapa
A su manera, el caso Grassi y la tragedia de Repblica Croman son un fresco de la Argentina de hoy: uno acentu la crisis de credibilidad de la Iglesia. El otro desnud que la sociedad vive en peligro.
OPININ
Ariel Bignami*
Antes del juicio,
OPINIONES DIVIDIDAS PARA DOS CAUSAS
Ibarra, al tribunal internacional
ara hablar de Croman es imperioso ubicar este hecho como una masacre y como un crimen social, y no como una trgica casualidad. Para que haya ocurrido algo de esta magnitud, han tenido que cruzarse la codicia empresarial, la negligencia gubernamental y la impunidad. Quien hoy no entienda de qu lado est la justicia en el caso Croman, no entiende nada. Me jode mucho seguir oyendo a un montn de descerebrados que hablan de la culpa del que tir la bengala, de madres y padres supuestamente descuidados y de otras coartadas con las que parte de la sociedad sigue ocultando sus responsabilidades. Con bastantes razones no confo en el aparato judicial, pero tengo la esperanza de que prime una relativa objetividad y algo de sensibilidad, y que los imputados, todos, tengan condenas ejemplares y prolongadas. Me parecera impresentable que salgan condenados funcionarios inferiores y que el principal responsable poltico, Ibarra, pueda quedar sin castigo. Espero que llevemos su caso a los tribunales internacionales. Me sostiene dar apoyo a mi hija y estar rodeado de la solidaridad de la gente magnfica de este movimiento por memoria y justicia para los pibes de Croman.
*Periodista, miembro de la agrupacin Articulacin y abuelo de Julin Rozengardt, vctima de Croman, 5 aos, Barrio Norte.
Enrique Symns*
OPININ
El resultado es imprevisible
del caos. Curiosamente, Omar, que detestaba el rock, se convirti en el lder de la movida. Recuerdo con mucho cario su gestin en aquellos aos. Fue siempre un hombre noble en su trato aunque miserable con el dinero. Su ambicin sin lmites lo condujo como un gua del destino hacia su derrumbe existencial en la noche fatal de Croman. Sea cual sea el resultado del juicio, jams podr recuperar su oficio y difcilmente consiga hacer desaparecer el estigma social que lo condena. Todas esas bandas y tambin quien esto escribe (que organiz recitales all) deben reconocer que siempre se le pag a la polica y a la municipalidad para que esos eventos pudieran realizarse. Sin esa corrupcin hubiera resultado imposible organizar recitales y todos fuimos cmplices de esos arreglos fraudulentos. En la actualidad, el control que se realiza sobre los lugares pblicos ha conseguido reinstalar un sistema monoplico donde resulta casi imposible encontrar sitios en los que organizar recitales. Quiz, este oscurantismo burocrtico instalado por la muncipalidad restaure las daadas cepas de la msica nacional, hoy vctima de la ms deplorable de las sequas creativas de las ltimas dcadas. Como dijo alguna vez Pettinato: Los rockers, instalados en sus mundos VIP, parece que compusieran leyendo el diario. El resultado de este juicio es imprevisible. La mayora de los sobrevivientes se niega a recordar los episodios de aquella noche. Con una implacable tosudez, los msicos de Callejeros se niegan a disolverse y pretenden aun conseguir las prebendas de ese tsunami. No es necesario insistir en el hecho de que la banda siempre propici el disparo de bengalas. Ni siquiera esa noche intentaron contener a los transgresores. Recuerdo que en cierta ocasin el Indio Solari interrumpi un recital y amenaz a la concurrencia: Una sola bengala y se termin el recital. Las calles de Once involucradas en la catstrofe permanecen hasta hoy sumidas en el horror del pasado y algunos vehementes familiares insisten en la idea de cambiar el nombre de la calle Bartolom Mitre por el de Vctimas de Cromaon. La nuestra es una sociedad colapsada por la injusticia y atada a un pasado necrfilo. Todava no hemos terminado de juzgar los crmenes cometidos por la dictadura militar. Los atentados contra la embajada de ISrael y la Amia no han sido esclarecidos. Los secuestros, las violaciones, la nueva criminalidad casi terrorista que mata a sus vctimas ante la menor reaccin convoca a los ciudadanos a movilizarse y reclamar justicia en forma de marchas, cacerolazos y hasta ataques a las comisaras. Todos aquellos que an frecuentamos la noche por sus paisajes menos tursticos y brillantes somos testigos del peligroso acechar de nuevas castas depredadoras, surgidas en la miseria de los ltimos aos. La noche de los encuentros creativos y frvolos qued extraviada quiz para siempre en la noche del 30 de diciembre de 2004.
* Periodista
oy se inicia el juicio pblico en el que se han de juzgar a los mltiples responsables de la muerte de 194 jvenes, suceso acaecido en la aterradora noche del 30 de diciembre del ao 2004. El que fue hasta hoy el principal acusado, Omar Chabn, es uno de los ms importantes referentes de la historia del rock argentino. Hasta la dcada del 80, Daniel Grinbank monopolizaba el poder de la movida y seleccionaba con arbitrariedad las bandas que podan llegar a Obras. En el enorme galpn donde Omar instal Cemento, todas las bandas que en la actualidad son masivas y de pblico reconocimiento (Los Redondos de Ricota, Bersuit, Los Piojos, Memphis, La Mississipi entre otras) tuvieron acesso a la popularidad. En Cemento naci la nueva generacin del rock que sucedi a los dinosaurios como Charly Garca, Spinetta o Fito Pez. Por otra parte, no fallecimos en Cemento porque estaba construido justamente con ese material ya que siempre el boliche estuvo desbordado y al borde
Alta tensin. Consecuencias de la tragedia de Once. El juicio poltico que termin con la destitucin de Anbal Ibarra. Y la nueva vida de Omar Chabn, una vida en permanente evasin. Los Callejeros, a pesar de todo, retomaron su carrera y hasta mejoraron sus ingresos. Es una de las bandas ms convocantes en el interior del pas y hasta hace pocos das estuvo presentando su nuevo disco, cuyas letras hablan de la tragedia.
nota de tapa
critica
con altsimo poder meditico
un debate que genera antagonismos

Opinin
Jorge Garaventa*
Muestrario de falacias
inalmente Grassi estar frente a los jueces. Llegamos a esta instancia con la conviccin de que ocurre, pese a la voluntad contraria de un sector importante de la Justicia. En el camino presenciamos situaciones sin disimulo donde secretarios y fiscales, y hasta jueces, mimetizaban su funcin con la de abogado defensor. Han sido seis largos aos, plazo inexplicable para sustanciar una causa. Todo el proceso ha sido una verdadera pasanta de argucias legales, un amargo muestrario de lo que no debe ser cuando de verdad se pretende que la Justicia sea justa. Un hombre de bien, inocente, debera tener urgencia en escuchar el veredicto. Tanta dilacin intencional es sospechosa de sed de impunidad. Detrs, o delante del acusado, la jerarqua eclesistica que una vez mas renunci a su opcin por los ms dbiles. Cuatro poderosos estudios jurdicos liderados entonces por el hoy fiscal internacional Moreno Ocampo fueron el punto de partida en la lucha por doblegar la voluntad denunciante de los nios abusados y de sus terapeutas. No lo lograron. En el camino hubo palizas, lesiones y deserciones. Pocos hicieron tanto por la verdad como estas personas. Hasta aqu llegaron. Ahora la Justicia puede hacer algo por s misma... si quiere.
*Especialista en temas de abuso sexual infantil.
Bruno Bimbi*
Opinin
Grassi, una star en YouTube

su sola presencia parece confirmar las palabras de este hombre que porta en su vestimenta la autoridad sacerdotal. -1992. Tambin en canal 2. El debate es por las declaraciones del Papa contra el matrimonio gay. Cuando le toca su turno, el cura repite los mismos argumentos. Segn su criterio, los homosexuales no se pueden casar ni adoptar hijos? pregunta la conductora del programa. Para nosotros no existe el casamiento entre homosexuales. 1993. Canal 7, entonces ATC. El cura vuelve a la carga: San Pablo dice que los actos homosexuales son contrarios a la naturaleza y que los homosexuales no entrarn en el Reino de Dios. 2008. Grassi va a sentarse en el banquillo de los acusados por presunto abuso de menores. An es cura, an puede dar misa y probablemente an dira lo mismo que en esos programas, pero ya no lo invitan.
* Periodista
Opinin
Estela de Carlotto*
ulio Csar Grassi es tambin una estrella del popular sitio YouTube. En su buscador pueden encontrarse algunas perlas de cuando el sacerdote era referencia de opinin, de morallidad, tica y compromiso segn solan presentarlo en programas de TV. Aqu, tres videos de muestra: 1992. Rodeado de nios, el cura recibe un aplauso cuando lo presentan en el estudio de canal 2. Antes de empezar el debate, el sacerdote habla sobre los nios. Son los hijos de Dios, los presenta. Habla del amor, de su corazn abierto. Lo aplauden de nuevo. Los nios que lo rodean parecen estar diciendo que ese hombre tiene razn en lo que sea que vaya a decir. Qu opina sobre la legalizacin de las parejas homosexuales? pregunta el conductor. Luego de explicar que no quiere discriminar a nadie, el cura sostiene que las relaciones homosexuales son contra la naturaleza e intrnsecamente desordenadas. Los nios no opinan pero
La Justicia implacable
or fin llega, despus de dilatarse tanto tiempo, el momento del juicio. Esta causa lleva aos, una cantidad de das inmensa que permti que se acopiaran muchas pruebas, que todas las voces fueran escuchadas, no slo la de las vctimas: ac todos pudieron dar su testimonio, todos tuvieron la posibilidad de defenderse. Pero lo cierto es que Grassi abus de menores a los que, por su condicin y por la obra que deca representar, deba cuidar. Y esto, por lo menos, denigra a la Iglesia. Porque se trata de una persona que ha herido la intimidad del cuerpo de un nio. Estoy convencida de que finalmente se va a poder probar lo que este hombre ha hecho. Se trabaj muy bien por ms de seis aos en esta causa. La Justicia, ahora que tiene la prueba, tiene que ser implacable. Que se conozca la verdad, que se dinfunda, que haya un culpable, es algo que beneficia a la Iglesia. Porque de eso trata: el propio Papa, Benedicto XVI, pidi perdn por los abusos cometidos por curas pedfilos en todo el mundo y se es un mea culpa necesario. El caso Grassi est a tono con esa crisis que la Iglesia est obligada a sanar. Cuando se descubre un pedfilo, son ms los que no se animan a denunciarlos. No se animan a decirlo por pudor. Espero que este juicio sirva para que los que estn siendo daados se animen a hablar.
*Titular en Argentina del Comit Internacional de los Derechos del Nio.
dabove
En los medios. Si la vida de Julio Csar Grassi fue de alguna forma una vida construida dentro de los medios de comunicacin, el escndalo que lo tuvo de protagonista no habra de dirimirse en el mismo lugar. El cura fue preso en cmara y tambin frente a las cmaras recuper su libertad. Su historia desnud que detrs de su figura de curita humilde haba un poder econmico en las sombras que todava hoy es un misterio.
el pas
Buzzi y
dyn diego paruelo
La federacin
Uno en Villa Constitucin, el otro en Gualguaych, se quejaron de la falta de respuesta del Gobierno a las demandas del agro. Buscan el respaldo del resto de los dirigentes de la Mesa de Enlace.
l sector ms duro de los productores rurales volvi ayer con su protesta a las rutas, convoc a asambleas en todo el pas para el 30 de agosto y amenaz con un nuevo paro agropecuario. Los actos, convocados por Eduardo Buzzi y Alfredo De Angeli, de la Federacin Agraria, tuvieron dos destinatarios: el gobierno nacional, que sigue sin establecer polticas de mediano plazo en el rea, y la Mesa de Enlace que agrupa a las entidades del agro a la que las bases le reclaman con urgencia un plan de accin. Rodeado por unos 500 productores autoconvocados en el kilmetro 246 de la autopista que conecta Rosario con Buenos Aires, a la altura de Villa Constitucin, el titular de la Federacin Agraria, Eduardo Buzzi, aprovech para mandarle un mensaje al gobierno nacional y destac que el tractorazo simblico que estaban realizando era una advertencia para no tener que realizar un nuevo paro agropecuario. Con la calma que aport el voto no positivo del vicepresidente Julio Cobos en el Senado, la protesta rural fue distinta de las movilizaciones que se llevaron a cabo durante la guerra gaucha: hubo menos gente, menos euforia y no se cort la ruta. De todos modos, el tractor Zanello que conduca Buzzi y lideraba la caravana, a paso de hombre, oblig a la polica a desviar el trnsito. Buzzi destac el hartazgo de los productores. Las autoridades tienen que empezar a mostrar medidas que empiecen a resolver los problemas del sector, seal. Ya no se soporta el 35 por ciento de retenciones que impone el Gobierno a las exportaciones de cereales ante la baja de los precios, se quej despus. Tambin advirti sobre la responsabilidad de la Mesa de Enlace de mantener el problema agropecuario en el centro de la escena y no retroceder frente al crecimiento meditico de otros problemas que enfrenta el gobierno nacional como son Aerolneas Argentinas, el INDEC y la inflacin. sa podra ser la estrategia de ellos, acus. Buzzi
Instantneas. Arriba, Buzzi y De Angeli, en sus encuentros con Duhalde. Abajo, las fotos de las discordias. El titular de la Federacin Agraria con Rossi, y el Melli con Macri.
reproches entre dirigentes rurales
Divididos por la foto con Macri

, Eduardo Buzzi y Alfredo De Angeli volvieron a sacarse chispas. El presidente de Federacin Agraria admiti sentirse abiertamente molesto por la reunin que mantuvieron el entrerriano y Mauricio Macri en la Jefatura del Gobierno porteo la semana pasada. Me llamaron quinientos productores nuestros diciendo qu hacemos nosotros ah con Macri?, relat Buzzi y acus a su colega de ir a pedir la foto. La explicacin de Buzzi remiti al ltimo cruce que haba tenido con De Angeli despus de la sesin de la Cmara de Diputados que trat la resolucin 125. De Angeli dijo, en aquel momento, que no paraba de recibir llamados de productores que maldecan por el abrazo que Buzzi se haba dado con el jefe de la bancada del PJ, Agustn Rossi. El domingo, antes de hacer pblico su enojo, Buzzi se lo plante a De Angeli por telfono. De Angeli ayer confirm la conversacin pero descart un
As como De Angeli cuestion a Buzzi por su abrazo con el kirchnerista Rossi, ahora Buzzi critica la reunin del entrerriano con el jefe de Gobierno porteo.
posible enojo del presidente de la FAA. La crtica de Buzzi tuvo que ver con que Macri no tiene que ver con los reclamos que expres el campo: est ms bien ligado a los intereses de los pools de siembra, explic Omar Barchetta, secretario gremial de FAA y hombre de confianza de Buzzi.
Me llamaron 500 productores diciendo qu hacemos nosotros ah con Macri?, relat Buzzi.
Nosotros promovemos un acercamiento entre el sector agropecuario y los polticos. La foto con Macri es la misma que se sac con otros dirigentes como Duhalde, Carri y Rodrguez Sa. La Federacin Agraria, en el 2008, tiene que representar a muchos productores de todo el espectro poltico, respondi Nicols Mattiauda, mano derecha de De Angeli.
Ser problema de Buzzi, el Melli trabaja para cuestiones ms importantes que pelearse con Eduardo, dijo otro productor entrerriano que prefiri el anonimato. El nuevo round entre los federados tiene gran proximidad con una fecha clave: el 25 y 26 de septiembre unos 400 delegados de entidades de base de la FAA elegirn al presidente de la entidad para los prximos aos. Cerca de De Angeli descartaron la posibilidad de que salgan a disputar el silln ms codiciado. Cerca de Buzzi, por si acaso, evaluaron que no hay ninguna chance de que le puedan disputar la eleccin al actual presidente, que encabeza la lista Azul y Blanca. Para poder llegar tens que trabajar todo el ao y el Melli no lo hizo, explicaron. Otra cuestin pudo haber enojado a Buzzi ayer: la falta de consulta de Alfredo De Angeli para convocar en Paran a una asamblea nacional de productores el prximo 30 de agosto.
En Federacin Agraria todos saben que De Angeli se gan su lugar con su protagonismo en el largo conflicto rural, pero el oficialismo no termina de digerir la costumbre que tiene de adelantarse a los debates (aunque, al final, terminen encolumnndose detrs de sus iniciativas). Las diferencias entre Buzzi y
Antes de hacer pblico su enojo, Buzzi se lo plante a De Angeli por telfono. ste minimiz la situacin.
De Angeli no son nuevas. La filial entrerriana no apoy nunca la candidatura de Buzzi y le reprocha al presidente de la FAA sus aos kirchneristas. Los buzzistas, por su parte, sealan que el entrerriano slo expresa al chacarero de la pampa hmeda, mientras que su jefe debe buscar equilibrios entre todos los productores y no slo los cerealeros. l
el pas
critica
agraria sali a la ruta. habr una asamblea nacional el da 30
De Angeli amenazan volver al paro

LO QUE VIENE
v Hoy habr un gran encuentro en Baha Blanca de los productores de trigo. La Mesa de Enlace estar presente. v El prximo sbado habr una Asamblea Nacional Ganadera en Olavarra. La reunin la impulsa la Mesa de Enlace, pero muy especialmente la Confederacin Rural Argentina y la Sociedad Rural. v El 30 de agosto, en la ciudad de Paran, habr una Asamblea Nacional de Productores convocada principalmente por el entrerriano Alfredo De Angeli. v El 8 de septiembre, Da del Agricultor, Eduardo Buzzi impulsar asambleas en todo el pas. Los actos podran prolongarse durante toda la semana.
tlam
Tenemos que seguir todos juntos. Sabemos cuando empez todo esto, pero no sabemos cundo termina, alert Alfredo De Angeli en la asamblea de Gualeguaych.
pidi volver a apostar por el Congreso para buscar soluciones y anunci una semana cargada de asambleas en todo el pas para el da del agricultor, el 8 de septiembre. En el kilmetro 53 de la ruta 14 Alfredo De Angeli fue ms all: convoc a una asamblea nacional de productores en la cabecera del tnel subfluvial que conecta Paran con Santa Fe uno de los piquetes ms duros durante el
Llambas llama a participar

l titular de las Confederaciones Rurales Argentinas (CRA), Mario Lambas, llam a la juventud realista a participar en poltica, a llenar las entidades y todas las instituciones. La convocatoria se produjo en el marco del Congreso Nacional de la Juventud Rural Confederada 2008, que se llev a cabo en la ciudad cordobesa de La Falda, los pasados 15,16 y 17 de agosto, y por el que pasaron otros dirigentes como el entrerriano Alfredo De Angeli. Durante el encuentro, Llambas destac la necesidad de que los jvenes acrecenten su participacin en poltica porque sern los encargados de tomar la posta. Entre tanto, Llambas piensa por estas horas la posibilidad de convertirse en candidato. A pesar de que no hubo una oferta formal, la Coalicin Cvica no descarta convertirlo en uno de sus postulantes para las elecciones de 2009 y para ello estn trabajando varios de sus operadores polticos.
Ya no se soporta el 35 por ciento de retenciones que impone el Gobierno a las exportaciones de cereales ante la baja de los precios, dijo Buzzi en el tractorazo en Villa Constitucin.
quien consider una provocacin el acto encabezado por la presidenta de Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini, para defender la democracia, en el mismo horario que la asamblea. Antes de irse alent a continuar la protesta: Tenemos que seguir todos juntos. Sabemos cuando empez todo esto, pero no sabemos cundo termina. l
el dato
3,50
pesos es el valor que para Eduardo Buzzi debera estar el dlar, segn dijo ayer a una radio.
conflicto para el 30 de agosto. El titular de la Federacin Agraria de Entre Ros volvi a hacer de nexo entre las bases y la Mesa de Enlace. Se anticip a cualquier llamado formal de los dirigentes nacionales y a tono con los reclamos de los autoconvocados, que exigen mayor dureza en la posicin del campo. En la asamblea conducida por De Angeli se escucharon, en vivo y en directo como suele ocurrir, voces ms duras. Se propusieron cortes de ruta y se analiz la posibilidad de un paro. Tengamos cuidado con lo que hacemos. El gobierno nacional est esperando una protesta muy fuerte porque tiene muchos problemas, como el vaciamiento de Aerolneas y podemos servirle de cortina de humo, dijo De Angeli.
El regreso del entrerriano a la ruta 14 tuvo tambin el folklore acostumbrado. Qu nos van a poner de rodillas: se equivocaron porque nosotros tenemos dignidad. Eso fue hace quinientos aos, en el tiempo de los esclavos, dijo De Angeli,
El Gobierno sintoniz otro dial

l gobierno nacional no acus recibo ayer de la nueva protesta rural ni de la amenaza de medidas de fuerza. Su respuesta se limit a la convocatoria de la mesa lechera que Carlos Cheppi realizar probablemente para maana. El secretario de Agriculura se reuni la ltima semana con los presidentes de las entidades en la gobernacin de la provincia de Buenos Aires. Ese da el funcionario nacional habl de costo fiscal cuando le pidieron compensaciones para los pequeos productores y evadi una respuesta cuando le pidieron por las exportaciones de carne.
el pas
La titular de Madres acus a sectores del campo de ser basura y de querer entrar por la ventana. Y desafi: Que se presenten a elecciones.
on basura y por eso quieren entrar por la ventana. Si la derecha quiere, que se presente a elecciones. Pero por la ventana no pasarn!, areng Hebe de Bonafini a metros de una Casa Rosada rodeada no slo por la reja perimetral sino tambin por pauelos blancos anudados entre s. El mismo da en que la Federacin Agraria volvi a las rutas, la presidenta de la Asociacin Madres de Plaza de Mayo encabez un acto en defensa de la democracia y de un proyecto que, segn Bonafini, cost mucha sangre y muchas vidas. En slo una hora, decenas de manos colgaron uno a uno los enormes lienzos blancos con la consigna Ni un paso atrs. A pleno sol, militantes jvenes y no tanto se abocaron a la tarea, parte de una campaa que comenz hace dos meses, cuando el conflicto entre el Gobierno y el campo se tensaba en la ruta y en los despachos polticos. El pauelo era el paal, smbolo de nuestros hijos. Primero reclam vida. Despus, vida y justicia. Hoy los atamos tan fuerte como sus abrazos para reclamar vida, justicia y tambin democracia, dijo Bonafini bajo un chal rojo, en plena Plaza de Mayo. Los aplausos de los participan-
Hebe y compaa. Lleg a la Plaza del brazo de Sergio Schoklender para anudar los pauelos en defensa del Gobierno.
Ahora, qu carajo quieren?

tes le impusieron una pausa a su discurso. Segundos despus, la titular del organismo continu en su arremetida contra la Sociedad Rural. No nos podemos olvidar de que ellos apoyaron a la dictadura... que en realidad, ellos son la dictadura, y que hoy no hay grises: o estamos con el proyecto de este gobierno o estamos con el enemigo, grit al micrfono, y otra vez los aplausos la interrumpieron. Frente a la puerta de Balcarce, entre hileras de pauelos estampados, un gran cartel de fondo azul y letras blancas reafirmaba las palabras de la lder de las Madres: No pasarn. La frase tambin se repiti en boca de los presentes cuando Hebe finaliz su discurso. Estos seores no tienen derecho a cortar las rutas. Si, segn ellos, ya ganaron en el Parlamento, ahora qu carajo quieren?, se pregunt. Muy cerca, el dirigente kirchnerista Emilio Prsico coincidi con un gesto. No tiene sentido. En lugar de estar en la ruta deberan estar pensando en construir un pas mejor desde la mesa de dilogo, haba dicho el lder del Movimiento Evita minutos antes de comenzar el acto. El enemigo siempre est alerta. Los milicos siempre estn alertas. Tenemos que luchar por una democracia que hoy es slo representativa pero que debera ser participativa. De esa manera no habra traidores que nos voten en contra, finaliz Bonafini al aludir al voto del vicepresidente Julio Cobos cuando las retenciones se jugaron en el Senado. Antes de regresar a la sede de la Universidad Popular de las Madres, Hebe pidi que pongan huevo para defender el proyecto K y que cuiden los pauelos, as Cristina, cuando venga maana, los encuentra bien atados. l
Hebe critic el regreso de la protesta del campo
Primero, castigo para Corres
Los delitos de Neuqun O

cho ex jefes militares sern juzgados desde maana por su participacin en un plan sistemtico y clandestino de represin criminal estatal durante la ltima dictadura en el que participaron militares con la colaboracin de las fuerzas de seguridad y sectores de la sociedad civil, segn indic el juez federal de Neuqun Guillermo Labate en la elevacin a juicio. El Tribunal Oral Federal intregrado por Orlando Coscia, Eugenio Krom y Oscar Albrieu deber determinar la responsabilidad de los acusados en los delitos de lesa humanidad ocurridos en el centro clandestino La Escuelita. Los principales acusados son el ex titular del Batalln Militar de Ingenieros de Construcciones 181, Enrique Olea; los ex jefes de Inteligencia Oscar Reinhold y Mario Gmez Arena; el mdico militar Hilarin de la Paz Sosa y el ex jefe de personal de la Sexta Brigada de Montaa, Luis Faras Barrera. l
Ocho ex jefes militares a juicio
o pudo evitar el tema. La coincidencia del acto con la captura de Julin Corres (ver pgina 9) le sirvi a Hebe de Bonafini para marcar posicin: Le hace falta castigo, ms que juicio, dijo la presidenta de la Asociacin Madres de Plaza de Mayo. En medio de la accin que realiz el organismo en defensa de la democracia, Bonafini indic que el ex agente de inteligencia del Ejrcito sabe ms cosas de lo que la gente cree. Ahora hay que investigar para saber quines lo ayudaron a escapar, reclam.
Tucumn
Sigue el juicio a Bussi y Menndez por la desaparicin de Vargas Aignasse

El hermano del desaparecido senador tucumano Guillermo Vargas Aignasse se presentar hoy ante el tribunal que lleva adelante el juicio oral y pblico en el que estn acusados Antonio Domingo Bussi y Luciano Benjamn Menndez. Rodolfo Vargas Aignasse fue uno de los impulsores de la denuncia judicial para que se determine el paradero de su hermano y se presentar a partir de las 9.30 ante el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Tucumn. Luego de ese testimonio, ser el turno de los testigos propuestos por la defensa de Bussi y de Menndez. Maana, en tanto, ser el momento de la lectura de documentacin vinculada con el caso, en el primer proceso pblico por delitos de lesa humanidad que se realiza en la provincia. Vargas Aignasse fue secuestrado en los primeros das de abril de 1976 y contina desaparecido.
TLAM
San Luis
Un represor puntano cumplir prisin domiciliaria por decisin judicial

El ex jefe de Investigaciones de la polica de San Luis David Becerra cumplir prisin domiciliaria. La ejecucin de la medida qued a cargo del juez federal Juan Maqueda, luego de que el 25 de julio la Cmara de Casacin Penal Federal resolviera que Becerra deba continuar detenido en su domicilio en lugar de la crcel, ya que tiene 74 aos. Becerra est acusado por delitos de lesa humanidad cometidos durante la ltima dictadura, entre los que se encuentran los asesinatos de los estudiantes Graciela Fiochetti y Pablo Ledesma y del dirigente sindical Santana Alcarz. Familiares de los detenidos y organizaciones de derechos humanos de la provincia de San Luis rechazaron la decisin judicial al sealar que Becerrar como todos los represores, debe cumplir su condena en una crcel comn.
Acusado. Bussi vuelve al banquillo.
el pas
critica
Estaba escondido en casa de mam

Interpol lo encontr en Villa Constitucin. Su hermana dijo que haba llegado cinco das atrs, pero la Polica lo neg. Anbal Fernndez reconoci que la Federal hizo un esfuerzo para no ser considerada cmplice en la huida.
recapturan a julin laucha corres, el represor fugado
tlam
a divisin local de Interpol recaptur ayer al medioda al represor Julin Laucha Corres, que se haba fugado de una dependencia de la Federal en Baha Blanca, la madrugada del 27 de julio. Los efectivos lo encontraron en la casa de su madre de 82 aos, en la ciudad santafecina de Villa Constitucin, con la barba crecida y desaliado, y lo llevaron a una sede policial portea en Palermo: hoy estar en la crcel de Marcos Paz. Hubo un esfuerzo para no quedar manchados como institucin, admiti en conferencia de prensa el ministro de Justicia y Seguridad, Anbal Fernndez y seal que la fuga de Corres haca sentir muy mal a la Polica. Uno de los ejes de la investigacin busca establecer si existi complicidad policial para permitir que el represor se escapara de la comisara. El ministro convoc a una conferencia de prensa en la sede central de la Polica Federal acompaado por el titular de la fuerza, comisario Nstor Vallecca; el jefe de Interpol, comisario Alejandro Di Nizo, y el secretario de Derechos Humanos, Eduardo Luis Duhalde. El ministro Fernndez evit dar detalles sobre la detencin, incluso sobre la actividad que realiz durante los 22 das que estuvo prfugo este ex teniente coronel de 56 aos, procesado por delitos de lesa humanidad perpetrados durante la ltima dictadura militar: puntualmente, 47 secuestros, 38 torturas, 17 homicidios y 7 desapariciones. La nica precisin haba corrido por cuenta de Mara Eva, herRodolfo Yanzn*
Textuales
v El ministro de Justicia, Anbal Fernndez fij posicin luego de la detencin de Corres. v Orden que los calabozos federales no alberguen por ms de 48 horas a detenidos vinculados con delitos de lesa humanidad. v La polica no est preparada, entrenada, capacitada para eso. Sus calabozos son slo para personas que cometen contravenciones. v No hay grises. O hubo desidia o hubo connivencia de algunos miembros de la polica. de que empiece el juicio oral en su contra, agreg. Corres, acusado de torturas con picana y abusos sexuales, esperar ese proceso compartiendo el pabelln con Miguel Etchecolatz, Alfredo Astiz y Ricardo Cavallo, luego de haber dicho por televisin: Me escap para ver a mi madre. l
El camino de regreso. Esta vez, Julin Corres no ir a una comisara sino al pabelln de lesa humanidad de Marcos Paz.
mana de Corres, quien tambin estaba en la casa santafesina de la madre del represor, cerca del centro de Villa Constitucin: Vino ac hace cinco das, asegur. Sin embargo, Valleca sali al cruce de esa versin: dijo a este diario que la casa de la madre de Corres estaba bajo vigilancia permanente y que se lo detuvo apenas se reunieron todas las pruebas y los elementos tcnicos, incluso intercepcin de llamadas, para concretar la detencin. As, neg que hubiera habido colaboradores o que se hubieran aportado datos sobre el paradero de Corres, e incluso que el represor hubiera buscado entregarse al visitar un lugar tan previsible como la casa su madre. Nadie cobr la recompensa estipulada
de 150 mil pesos, coincidi Anbal Fernndez. Y casi orgulloso, el ministro de Seguridad cont a este diario: la Polica tena un dficit y cumpli. Corres ya haba estado prfugo y con un pedido de captura internacional durante 18 meses, hasta que fue detenido el 3 de abril ltimo en pleno centro porteo, avenida Crdoba y Uruguay. Entonces, confes que durante la dictadura estuvo encargado del centro clandestino de detencin La Escuelita, que funcion en el comando del V Cuerpo de Ejrcito, con sede en la ciudad de Baha Blanca. De una delegacin policial en esa misma ciudad se fug Corres. No hay grises: o hubo una profunda desidia o connivencia de
algunos miembros de la Polica. No se escap por su capacidad o su inteligencia, asegur ayer el ministro Fernndez. El secretario de Derechos Humanos opin que la captura de Corres demuestra voluntad poltica y capacidad de parte de la Polica. Ahora estamos a punto
Las consecuencias del escape
Opinin
Los represores, a las crceles

frreos controles en el cumplimiento de la detencin, dado que se trata de miembros de instituciones armadas que continan teniendo en su poder la informacin sobre el destino de las vctimas y sobre la identidad de muchos de los perpetradores de masivas violaciones a los derechos humanos). En esa lnea, es importante resaltar que deben terminarse los arrestos domiciliarios, que no sean aplicados como norma. Se han conocido varios casos de violacin de esos arrestos domiciliario, que no podemos denunciar porque los testigos tienen miedo. Pero las violaciones existieron y existen. En consecuencia, es necesario que los jueces que tienen a su cargo causas por crmenes de lesa humanidad dispongan de inmediato el traslado de todos los imputados a unidades del SPF y que se acaben los arrestos domiciliarios, dado que existen sobradas pruebas de sus violaciones y de la falta de controles en su cumplimiento.
* Fundacin Liga Argentina por los Derechos Humanos.
a detencin de Julin Corres, luego de su fuga de la delegacin de la Polica Federal en Baha Blanca, permitir continuar el proceso penal en su contra. A la vez, exige la reiteracin del reclamo para que los imputados de crmenes de lesa humanidad sean alojados en unidades dependientes del Servicio Penitenciario Federal. Deber investigarse el episodio de su fuga e individualizar a sus autores, partcipes y cmplices. Entre ellos se encuentran empresarios, miembros de la Polica Federal y del Ejrcto Argentino. Es necesario entonces que los ministerios de Defensa y de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos de la Nacin se aboquen inmediatamente a deslindar responsabilidades en este hecho, para dejar en claro que las responsabilidades institucionales son las que dan mayor cobertura a torturadores y genocidas. La necesidad de crcel comn est directamente relacionada con la proteccin a los testigos (se cumplirn dos aos de la desaparicin de Jorge Julio Lpez) y el avance de las investigaciones (deben existir
a fuga de Julin Corres en la madrugada del 27 de julio de la delegacin Baha Blanca tuvo efectos dentro de las Fuerzas Armadas. La ministra de Defensa, Nilda Garr, pas a disponibilidad al jefe del V Cuerpo de Ejrcito, general de brigada Oscar Gmez. Deba tener conocimiento de los inadecuados mecanismos de visita y asistencia a Corres, Garr. Hizo limpieza luego del caso. justific la ministra sobre el desplazamiento de Gmez. Tambin de la Polica Federal, donde fueron echados el inspector Juan Lastra y el cabo Pablo Carbajal los ltimos en estar en contacto con Corres; y los comisarios Gustavo Selzi y Marcelo Vors, detenidos por complicidad.
10
el pas
En Madrid pusieron la lupa sobre la compra de deuda de la compaa por parte de Marsans. Esa operacin haba trabado la aprobacin de balances en la Argentina.
EDUARDO TAGLIAFERRO
a justicia espaola tiene en la mira a los directivos del Grupo Marsans. Los acusa por el desvo de fondos pblicos, falsedad documental y estafa procesal. Mientras que en la Argentina el oficialismo se muestra apurado por aprobar esta semana el rescate estatal de Aerolneas, en Espaa contina la feria judicial hasta el 1 de septiembre. En ese momento el expediente que tiene entre sus manos el Tribunal 35 de Madrid se acercar a su definicin: la jueza Gemma Gallego tendr que decidir si eleva el caso a juicio oral. Un informe de la causa, realizado por el abogado denunciante en Espaa, Rafael Caro Moya, el 30 de julio, al que tuvo acceso Crtica de la Argentina, inquieta a los diputados argentinos. Entre la suma de irregularidades que all se destacan, los denunciantes espaoles subrayan que sorprendentemente el Estado argentino aprob el balance de 2005, quedando por ende aprobados todos los anteriores, cuando no se haba producido ningn cambio de hecho ni de derecho que justificase tan radical cambio de postura estatal. Estamos frente a un gran fraude. Las causas judiciales que tiene la empresa en Espaa pueden tener consecuencias econmicas. Adems del pasivo estaramos comprando una bomba de tiempo, dijo a este diario el diputado radical Rubn Lanceta, integrante de la Comisin Bicameral de Seguimiento de las Privatizaciones. Quin se hace cargo de la millonaria deuda de Aerolneas Argentinas es el punto que divide las aguas. Para Lanceta alguien gener el pasivo. A quines les debe realmente la empresa es otra de las dudas que obsesiona a los diputados argentinos. El informe al que tuvo acceso este diario seala que el propio grupo Marsans forma parte de los acreedores de Aerolneas Argentinas. En octubre de 2001, cuando Marsans se hizo cargo de
Los fondos que volaron lejos

AA, la espaola Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI) desembols 758 millones de dlares para sanear los pasivos de la empresa area. Para esa fecha Aerolneas se encontraba en concurso preventivo en la Argentina. Los fondos de la SEPI tenan un destino especfico y figuraban en un acuerdo confidencial que la estatal espaola firm con la controlante de AA. Este acuerdo dejo de ser secreto ya que fue reclamado por la jueza espaola Gemma Gallego. Del total de fondos desembolsatinas. Ahora en beneficio de Air Comet. El informe del abogado espaol destaca que Air Comet no era la propietaria de los fondos sino una simple mandataria que deba utilizarlos con un nico fin: realizar los pagos acordados en el contrato de compraventa suscripto con la SEPI. Un conocedor del concurso judicial de AA que en la Argentina llevaba adelante la jueza Norma Di Noto dijo a este diario que al comprar esos crditos, Air Comet pas a controlar el concurso ya que representaban el 90% de la convocatoria. El especialista consultado por Crtica de la Argentina record que una vez capitalizados esos crditos, Air Comet se qued con 114 millones de dlares que transform en acciones equivalentes al 36% del capital de Aerolneas Argentinas. Por esta maniobra el Estado argentino impugn los balances y dijo que esas acciones eran inexistentes. Esas acciones continuaron figurando en los balances posteriores que el Gobierno volvi a impugnar. Incluso ahora, esas acciones forman parte del paquete accionario de AA. Por ese motivo, el abogado consultado por este diario y que conoce la convocatoria de acreedores dice que si finalmente se aprueba el rescate, el Estado terminara comprando algo que dijo que no existe.
LA JUSTICIA ESPAOLA INVESTIGA MANIOBRAS EN AEROLNEAS
Queja para el bolsillo del pasajero
Air Comet, controlante de Aerolneas, compr la deuda a los bancos pero el pasivo sigui en los balances.
dos por la SEPI, 300 millones de dlares deban usarse para cancelar pasivos con una serie de bancos, con YPF-Repsol y con la propia SEPI. El informe de Caro Moya seala que Air Comet, la empresa a travs de la cual Marsans controlaba Aerolneas, habra utilizado esos fondos para beneficio propio. Citando un trabajo del Tribunal de Cuentas de Espaa concluy que Air Comet les compr la deuda a los bancos con el dinero de la SEPI, pero los pasivos continuaron figurando en los balances de Aerolneas Argen-
a Asociacin Argentina de Aeronavegantes aprovech el ltimo da del fin de semana largo y el regreso de las minivaciones para repartir entre los pasajeros un volante en el que cuestionaron el proyecto de la oposicin para declarar la quiebra de Aerolneas. Es un proyecto inviable y una burla, sealaron en el texto que repartieron en el hall del aeroparque Jorge Newbery. El dirigente del PRO Esteban Bullrich, que regresaba de Salta, se cruz con el titular del gremio, Ricardo Frecia y marc una inexactitud: el proyecto fue promovido por la UCR y no por su fuerza, como indicaba el volante.
GUIN: DAVID ROTEMBERG/DEMIN STERMAN DIBUJOS: NELSON LUTY
Un pedido a Mondino para que impugne
l proyecto que el Gobierno envi al Congreso para rescatar Aerolneas Argentinas tiene 13 artculos. Sin embargo, el corazn de la iniciativa es un documento anexo: el Acta-Acuerdo firmada por el secretario de Transporte, Ricardo Jaime, y el Grupo Marsans. Los diputados Esteban Bullrich y Rubn Lanceta, junto a los senadores Adolfo Rodrguez Sa y Juan Carlos Marino, se reunirn hoy con el defensor del Pueblo, Eduardo Mondino, para pedirle que impugne judicialmente el Acta-Acuerdo. Es nula de nulidad absoluta y no tiene legitimidad aunque fuera convalidada por una futura ley, dice Lanceta. En dilogo con este diario el diputado radical seal que la Corte Suprema ya defini estos acuerdos como insanablemente nulos. Los legisladores consideran que esta va administrativa no permite a un secretario comprar una Aerolnea. Como los diputados no estn legitimados para un reclamo judicial intentarn que Mondino comparta su interpretacin y lleve adelante el reclamo.
el pas
critica
11
TELM
La intencin del Gobierno es contrarrestar el malhumor por la falta de definiciones en el INDEC y la continuidad de Patota Moreno.
La poltica de buenas noticias en el mercado

E
l Gobierno buscar aprovechar la semana corta para enviar seales al mercado financiero y despejar as cualquier amenaza de turbulencias. El ministro de Economa, Carlos Fernndez, arrancar hoy con el raid de la buena onda al anunciar que el supervit fiscal de julio super los 3.000 millones de pesos, 20% por encima de igual mes del ao pasado. La otra pata de la estrategia oficial apuntar a profundizar la recompra de ttulos pblicos luego del derrape financiero que ocasion la operacin con el presidente de Venezuela, Hugo Chvez. Se calcula que entre el Banco Central y el Nacin adquirirn bonos por unos 400 millones de dlares para sostener las cotizaciones. La semana pasada el Gobierno recompr en tres jornadas u$s 270 millones a travs del Tesoro y otros 60 millones de dlares mediante otros organismos pblicos, ms de un tercio de los 1.000 millones que se colocaron al gobierno venezolano. En el Ministerio de Economa cruzan los dedos para que ambas seales alcancen para contrarrestar el malhumor financiero ante la falta de definiciones en la conduccin del INDEC y la continuidad del secretario de Comercio, Guillermo Moreno. Cuando la semana pasada arreciaban las versiones sobre el alejamiento de Ana Mara Edwin, la funcionaria designada por Moreno en el organismo, el ex presidente Nstor Kirchner orden mantenerla en su cargo para no mostrar signos de debilidad ante la oposicin y el periodismo. En un intento por mantener la iniciativa, desde la propia Casa Rosada sali la indicacin para que algunos escuderos del oficialismo comenzaran a criticar pblicamente el funcionamiento del INDEC, de manera tal de preparar el terreno para futuros cambios. As, de producirse reemplazos en la cpula del instituto estadstico no sera como respues-
ANUNCIan supervit y ms recompra de bonos
El Napia sufri un recorte de espacios de poder en las ltimas dos semanas. Pero por ahora sigue.
ta a los pedidos de la oposicin sino del propio oficialismo. A la primera declaracin en esa lnea del jefe del bloque oficialista en la Cmara de Diputados, Agustn Rossi, le siguieron el legislador Carlos Kunkel y durante el fin de semana hasta la ministra de De-
fensa, Nilda Garr, se anim a hablar del tema: reconoci la necesidad de hacer correcciones en el organismo por entender que ha perdido credibilidad. La semana pasada, desde la Jefatura de Gabinete se tent a distintos candidatos a ocupar la conduccin del INDEC, pero por ahora nadie se anima a ocupar ese puesto hasta tanto no haya un compromiso oficial explcito para transparentar las cifras. Otro de los obstculos para recuperar la confianza en el organismo es el propio Guillermo Moreno, que pese a todo los rumores todava contina en su cargo. En las ltimas dos semanas, el secretario de Comercio perdi espacios de poder, una situacin que algunos interpretan como un ensayo de los Kirchner para terminar con la Morenodependencia. Tanto el jefe de
Bajo perfil. Ministro de Economa, Carlos Fernndez. Hoy tal vez se anime a hablar.
la ONCCA, Ricardo Echegaray, con lnea directa al matrimonio presidencial, como el secretario de Agricultura, Carlos Cheppi, avanzaron sobre cuestiones (como las exportaciones crnicas y lcteas) que antes eran de com-
petencia exclusiva de Moreno, quien tampoco logr capitalizar el desplazamiento de Jos Sbatella en la Comisin de Defensa de la Competencia, donde fue nombrado Ricardo Napolitani, un pingino de pura cepa. l
Los planes para ahuyentar los fantasmas del default

on el supervit fiscal (recaudacin menos gastos) el Gobierno paga los intereses de la deuda y una parte pequea del capital. El resto de los vencimientos de capital se refinancian con nuevos ttulos pblicos. Como los mercados de crdito estn casi cerrados para la Argentina, la emisin de ttulos en los ltimos dos aos se hizo mayormente con Venezuela (en total, unos u$s7.500 millones). El gobierno de Chvez siempre cotiz esos bonos al valor de mercado, y de all se infiere la tasa de inters a pagar. La colocacin del bono de 1.000 millones de dlares a Venezuela a una tasa del 14,9%, superior a la tasa que pag Cavallo en el megacanje previo al default, gener no slo turbulencias financieras sino tambin
acusaciones cruzadas en el Gobierno. Por qu el Tesoro sali a buscar esos dlares, dando una seal de desesperacin, si la Argentina cuenta con un supervit fiscal holgado? Que la Argentina pague el doble de tasa que Brasil o Per es parte del costo Moreno. Pero por qu se tom la decisin de convalidar esas tasas cuando los vencimientos de deuda hasta fin de ao estn casi todos cubiertos? Todas las miradas apuntan al ministro de Economa, Carlos Fernndez. El titular del Central, Martn Redrado, sugiri la estrategia de precancelar deuda, recomprando ttulos pblicos en el mercado y apuntalando su cotizacin. Hay quienes creen que se debera profundizar la estrategia, con una recompra
mucho ms agresiva. En 2009 vencen unos u$s20.000 millones. En un escenario normal, la mitad (intereses, cupn PBI y algo de capital) podra afrontarse con el supervit operativo. Quedaran u$s10.000 millones. El Gobierno podra anunciar la cancelacin anticipada de la mitad de esos vencimientos con reservas. Representan el 11% de las reservas totales, cuando para la cancelacin de la deuda con el FMI se recurri al 35% de la divisas del Central. Sera una forma de ahuyentar el fantasma del riesgo pas y el default con el que empiezan a asustar las calificadoras de riesgo. Pero adems podra implicar un buen ahorro, teniendo en cuenta que mientras el Tesoro emite deuda al 15% las reservas rinden apenas 5 o 6% anual.
Brasil
LUIS MARA HERR
Lula quiere bajar la inflacin, sin la ayuda de dibujos, al 4,5% en 2009

El gobierno de Brasil espera llevar el nivel de inflacin, sin dibujo mediante, a 4,5% para el ao que viene. El presidente del Banco Central brasileo, Henrique Meirelles, indic que la baja de los precios registrada en ese pas refuerza la idea de que es viable reducir la inflacin al objetivo de 4,5% en 2009, que se haba trazado esa entidad para su programa de este ao hasta 2010. En una reunin que mantuvo con inversores en Nueva York, el funcionario sostuvo que la poltica monetaria comenz a afectar las expectativas de inflacin, controlando los efectos de su aceleracin en 2008 respecto de lo que se prevea. La suba de precios anualizada lleg en junio a 6,37% y la inflacin subyacente, a 5,7 por ciento. Como parte del objetivo trazado, el Banco Central brasileo subi en julio la tasa de inters de referencia en 0,75 punto, hasta el 13 por ciento anual.
Morosos
Plan de facilidades en la provincia

La Agencia de Recaudacin de Buenos Aires (ARBA) prorrog hasta el prximo viernes el plan de pagos para deudores en etapa prejudicial con beneficios para los que decidan regularizar su situacin. Prev descuentos de 70% en el monto de los intereses y recargos de liquidacin de deuda y hasta 25% de bonificacin adicional a quienes cancelen su deuda pagando al contado. Habr 15% de descuento para quienes elijan la opcin de pago en tres cuotas.
Pequea. La inflacin actual en el socio mayor es de slo 6,37% anual.
12
el pas
Hoy nace San Vicente Nario

L
a Iglesia le disputar a Cristina Kirchner el debate sobre el Vicente Nario. Hoy comienza la reunin de la Comisin Permanente del Episcopado y uno de los ejes de discusin ser un documento por los 200 aos de la patria. Sin embargo, no se hablar de historia. El temario que se presentar en pblico durante la asamblea plenaria de noviembre ser la contracara del proyecto de la Presidenta: pedir al Gobierno por la unidad de la nacin, el dilogo, el respeto de las instituciones y la inclusin social. A pesar de que sus voceros ase-
reunin del episcopado
PATRICIO CABRAL
La Iglesia prepara su proyecto alternativo al de Cristina para celebrar los 200 aos de la patria. Los obispos lo discuten esta maana.
guran que la Iglesia no se mete en la poltica partidaria, el proyecto Camino al Bicentenario se est gestando en el mismo ao en que Cristina no pierde oportunidad para proponer un gran acuerdo de cara a 2010. En los borradores del escrito del Episcopado ya estn consignados los datos de Critas sobre el aumento de la pobreza, y la seal sobre un alza del desempleo que les dej a los obispos la ltima celebracin de San Cayetano. Adems, en la reunin, que comienza a las nueve de la maana y seguir hasta el jueves, una veintena de obispos revisar un
A puertas cerradas. La Conferencia Episcopal que preside Bergoglio difundir en noviembre su documento Camino al Bicentenario.
nuevo informe del Barmetro de la Deuda Social que elabora la Universidad Catlica Argentina (UCA). Este estudio ya provoc una crisis entre el Gobierno y la Iglesia cuando en mayo pasado el cardenal Bergoglio lo utiliz como referencia para mostrar preocupacin por el aumento de la pobreza. Los resultados de esta ltima
edicin del Barmetro ya fueron filtrados a los medios y las noticias tampoco son buenas: revela un aumento del desempleo, una baja en las expectativas econmicas del pas y critica la validez de las cifras del INDEC como referencia de la situacin real en la Argentina. Segn la UCA, la inflacin es mucho ms elevada. Peor an, el
informe dice que nueve de cada diez encuestados consideraron que el conflicto entre el Gobierno y el campo provoc consecuencias muy graves o bastante graves para la economa del pas. No obstante, la intencin de este encuentro no es generar conflicto con la Casa Rosada. Por lo menos, no hasta noviembre. l
negocio k en la prensa espaola
Un pelotazo en contra
l influyente diario espaol El Mundo se hizo eco de la nota de tapa de Crtica de la Argentina del lunes, en donde se revela un negocio inmobiliario de Nstor Kirchner con la reventa de tierras fiscales en El Calafate. El sper pelotazo de los Kirchner: 4.800% de beneficio, titula el peridico espaol la investigacin exclusiva, y aclara que nadie del gobierno de Cristina Kirchner sali a desmentir ni a comentar la primicia. Escribe el corresponsal ibrico en Buenos Aires: Segn destap este lunes en exclusiva el diario Crtica de Argentina, el ex presidente y primer caballero del pas, Nstor Kirchner, vendi a 120 dlares el metro cuadrado
un terreno que haba comprado por slo 2,50 dlares el metro. Es decir, obtuvo una superganancia equivalente a 48 veces el capital invertido. En total eran 15.000 metros cuadrados y la operacin le dej 1,8 milln dlar. El diario consigna que las declaraciones juradas del matrimonio presidencial registran un incremento notable de la fortuna de los Kirchner durante el primer mandato, explicada en los registros contables como el producido de la firma inmobiliaria que regentea Mximo, el hijo mayor de Nstor y Cristina. El acceso privilegiado de los kirchneristas a tierras fiscales calafateas fue denunciado ante la Justicia. l
el pas
critica
13
duardo Duhalde decidi acelerar su armado poltico de cara a las elecciones internas del PJ bonaerense que el kirchnerismo adelant para noviembre. De hecho, hoy mismo pondr en marcha el segundo ciclo del Movimiento Productivo Argentino (MPA), El ex presidente activar hoy su trabajo en la Capital, tras su paso por Santa Fe y Entre Ros, donde busc respaldo en el justicialismo opositor y en la dirigencia agropecuaria. Duhalde, quien intenta disputarle en el PJ un espacio
Dolores de cabeza
El bonaerense lanza hoy una nueva etapa del Movimiento Productivo. Lo hace tras la decisin de los K de adelantar la interna del PJ provincial.
al kirchnerismo, tendr su primer desafo en noviembre y en su propio pago: la provincia de Buenos Aires. Justamente, el adelanto de la compulsa, prevista originalmente para abril del ao prximo, troc los planes del ex gobernador que pretende reverdecer su fama de ajedrecista avezado, capaz de volver a dominar el mayor aparato poltico del pas: el PJ bonaerense. Con el adelanto de las fechas el oficialismo, que lleva como candidato al vicegobernador Alberto Balestrini, pretende alambrar el conurbano y hacer morder el polvo a Duhalde. Los jefazos del GBA temen, hoy por hoy, ms la venganza de los Kirchner, todava con tres aos y medio de gobierno, que las mieles prometidas por su ex jefe Duhalde. De todos modos, con la ambulancia en marcha hoy Duhalde inaugurar el segundo ciclo acadmico del MPA, la herramienta con la cual regres a la escena pblica. Los movimientos polticos que se aceleraron en el espacio opositor tras el desgaste sufrido por el oficialismo durante el conflicto agropecuario dieron lugar en las ltimas jornadas a una variada gama de especulaciones sobre distanciamientos entre Duhalde y el jefe de PRO, Mauricio Macri, y a la vez un acercamiento entre el ex ministro de
DUHALDE OBLIGADO A ACELERAR SUS PLANES
Economa Roberto Lavagna y sectores del duhaldismo. Pero en la cercana de Lavagna rechazaron las versiones y aseguraron que, en 2008, su objetivo es limitarse a seguir la agenda econmica, institucional y social y marcar su posicin frente a las polticas oficiales. El MPA, en tanto, defini la agenda hasta fin de ao, que incluye disertaciones del periodista de Clarn Daniel Muchnik; de Francisco de Narvez; del ex funcionario menemista Jorge Castro; y de Gernimo Venegas, secretario general de UATRE, el sindicato de los peones rurales, entre otros. Pero las apariciones de Duhalde no se limitarn a la sede del MPA en la Capital Federal. Tambin tiene previsto dar charlas en el interior del pas, donde pretende abrir nuevas sedes.
Martn Hourest*
OPININ
La cancin es la misma
Legislatura y reparte sueldos creadores de consenso en el sistema poltico. Ahora, el 7% de la recaudacin de ingresos brutos y el 50% de las patentes (aproximadamente el 40% del total de obra pblica) quedarn rehenes de los fideicomisos, as como eventuales crditos internacionales o los bienes de la Ciudad en lo que Macri determine. Este rgimen que busca apropiarse de lo que ya hay y generar espacios de ganancia nuevos no lo determinar la Legislatura sino un Fondo General, que se redistribuir en subfondos y se perfeccionar en el contrato cuya autoridad de aplicacin recaer exclusivamente en el Ejecutivo. Tomala vos, dmela a m. Se hace esto incentivando la participacin de bancos privados y excluyendo a la banca pblica, regulando todo bajo el derecho privado y estableciendo criterios de arbitraje y renuncia de soberana que habran hecho empalidecer al propio Menem. Fideiocometas a treinta aos sitan a la Ciudad (su tierra, sus edificios, su justicia, su infraestructura) bajo el gobierno de los contratistas. Los problemas mayores de nuestra ciudad son el aumento de las desigualdades y el achicamiento de la capacidad de decidir por nosotros mismos; por eso decimos: as no, nunca. *Economista, legislador porteo por Igualdad Social.
scuelas y hospitales sin control, obras pblicas no fiscalizadas, subtes manejados sin explicaciones y espacio urbano diseado a capricho de especuladores de mercado es lo que tiene para ofrecernos Macri con sus fideicomisos gemelos a los de los Kirchner en la Nacin. Un aire de familia de menosprecio al Poder Legislativo, ausencia de mecanismos de participacin y control social, cooptacin o limitacin del sistema de auditora del Estado define esta situacin de democracia delegativa y buenos negocios para pocos. Se pretende hacernos creer que los dficit de infraestructura pblica y las desigualdades se solucionan con un Estado que anula el riesgo empresario, provee subsidios generosos y concede redeterminaciones de precios a gusto de los contratistas. Vieja lgica conservadora del obras son amores, ahora remozada en la intencin de que el hormign mate a la poltica como aspiracin de participacin, justicia y libertad. Vamos a quedarnos as con una autonoma sin territorio y una democracia sin contenido en la Ciudad de Buenos Aires. Veamos, el 10% ms caro del territorio porteo (el Puerto, la zona de Retiro, el cinturn costero) est gobernado por acuerdos de negocios entre De Vido, Macri y los emprendedores inmobiliarios. El 30% de la Ciudad donde vive el 80% de los pobres e indigentes est bajo control de la Corporacin del Sur, que reporta slo al jefe de Gobierno, no da explicaciones a la
14
el pas
critica
15
Los ladrillos son la apuesta segura

Inversores y particulares se refugian en el mercado inmobiliario. No hay inmuebles a menos de 1.000 dlares el m2 en la mayora de los barrios.
Los precios de las propiedades usadas aumentaron 12% en lo que va del ao
DIEGO SANDSTEDE
l precio del metro cuadrado de los propiedades usadas en todos los barrios de la ciudad de Buenos Aires aumentaron un 12% promedio en lo que va del ao, comparado con el mismo perodo de 2007. Las inmobiliarias consultadas por Crtica de la Argentina admitieron que, segn excepciones, es difcil encontrar inmuebles que se vendan por menos de 1.000 dlares el m2 en la mayora de los barrios de la zona Norte y Oeste. Los incrementos se justifican con la creciente demanda de compradores que tras el conflicto agropecuario optaron por invertir en ladrillos en vez de poner dinero en el mercado financiero o en el campo. Ese escenario gener un desbarajuste en el negocio inmobiliario: hay menos oferta porque los vendedores de departamentos y casas evitan pagar el Cdigo de Oferta de Transferencia de Inmuebles (COTI) a la AFIP y sacan de la venta sus propiedades y sube la demanda porque los ex inversores de soja y hacienda ahora quieren comprar departamentos para sacarles renta. En nuestro ltimo informe se evidenci un incremento importante en los precios de los departamentos de dos y tres ambientes (los ms buscados) de Capital Federal. El valor del m2 aument entre un 8% y un 16%, segn cada barrio, explic a este diario el director de la consultora Reporte Inmobiliario, Jos Rozados. Segn el analista del sector inmobiliario, Recoleta, Barrio Parque, Retiro, Palermo y Puerto Madero siguen siendo los barrios ms caros de la ciudad, en los que el m2 oscila entre los 1.800 y los $3.000 dlares. Sin embargo, en los ltimos meses el mayor
aumento se dio en Barracas, en donde el valor del m2 se increment un 16,3%. El m2 de las viviendas en Barracas ya cuestan entre 900 y 1.260 dlares. Para el director de marketing de Covello Propiedades, Daniel Obetko, debe de haber desconfianza entre los inversores con los instrumentos financieros porque hay cada vez ms compradores de propiedades, sobre todo de las de menos de u$s100.000. Las unidades de dos y tres ambientes fueron siempre lo ms buscado, tanto por compradores finales como por inversores. Pero la oferta insuficiente est generando que los precios suban. Los que tienen unidades de ese tipo como negocio no las venden porque no encuentran otras opciones igualmente seguras para invertir. Y los que residen all tampoco, porque no consiguen crditos para mudarse a propiedades ms grandes o de mayor categora, agreg Rozados. En el mercado coincidieron con ese diagnstico. Iuri Izrastzoff, director del grupo inmobiliario homnimo, asegur que en los ltimos meses mucha gente que tena su departamento a la venta lo retir, en parte por la incertidumbre que le gener la crisis del campo, pero tambin para evitar pagar impuestos a la AFIP mediante el COTI, admiti. La inflacin en los inmuebles porteos convirti en una odisea la tediosa bsqueda de departamentos de dos y tres ambientes en la ciudad, que cuesten menos de 1.000 dlares el m2. Slo en reas como La Boca, Constitucin, Parque Avellaneda, Floresta, Nueva Pompeya, La Paternal, Mataderos, Liniers y San Cristbal es posible dar con alguna propiedad por menos de ese valor.
Pum para arriba. Segn cada barrio, el costo del metro cuadrado creci entre 8 y 16%, afirman los expertos del sector.
Los barrios que estn entre los ms caros y los ms baratos son Parque Patricios, Agronoma, Chacarita, Villa Pueyrredn, Barracas, Saavedra, Boedo, Congre-
so, Parque Chacabuco, Flores, Villa del Parque, Nez, Belgrano, Villa Crespo y Devoto. Segn el director de Covello Propiedades, nada indica que los precios del
m2 en Capital vuelvan a subir. Aunque s en los edificios de oficinas, los valores variarn hasta que se equipare la oferta con la demanda, concluy. l
Esa mana de comprar con un click L

os usuarios argentinos de internet se subieron a la tendencia internacional de hacer compras online. Ms del 70 por ciento de los navegantes locales alguna vez compr artculos electrnicos y libros en la web. Al menos a esa conclusin lleg un informe difundido por el grupo The Nielsen Company. Segn el estudio, slo un 26% de los cibernautas nacionales adquiere con frecuencia artculos y bienes a travs de pginas web. El 50% de los argentinos que usan la red adquirieron en los ltimos tres meses equipos de electrnica (laptops, teclados, monitores) en sitios online. El 28% compr equipos de comunicacin (telfonos y celulares) y el 18%, libros. El 50% de los consumidores virtuales adquiri equipamiento de electrnica (televisores, cmaras, reproductores de msica, entre otros artculos), lo que los situ por encima del promedio global (45%). En lo que respecta a los libros, uno de las tres principales categoras que los usuarios locales compran por internet, comparado con los dems pases de la regin, la Argentina se ubica en el ltimo puesto (18%) y por debajo del promedio global (39%). Los argentinos estn acostumbrados a comprar por internet equipos de electrnica y computacin, en niveles por encima del promedio regional, indic Nielsen en su informe global. De acuerdo con el reciente estudio global desarrollado por la
El 70% de los usuarios de internet paga online
consultora Nielsen, ms del 85% de la poblacin mundial que utiliza internet emple la red de redes para comprar bienes en el ltimo ao, un 40% ms que hace dos aos. En Latinoamrica, el porcentaje de consumidores que efectu alguna vez una compra por internet fue de 79%. Brasil se encuentra por encima del promedio regional (con 87%), seguida de Chile (77%) y luego de la Argentina, con el 74%. Finalmente, los consumidores cibernticos que hacen compras online con mayor frecuencia residen en pases europeos (55%). Pero el rcord lo tiene Corea del Sur: el 99% de los encuestados dijo haber realizado alguna vez una compra por internet. l
Interna de la UIA
Tlam
De Mendiguren vuelve a la carga, pero aclara que no busca una devaluacin

El vicepresidente de la Unin Industrial, Jos Ignacio de Mendiguren, acusado desde el Gobierno de hacerle el juego al duhaldismo, volvi a tomar distancia de la poltica oficial. Hay un tipo de cambio estable, nominal, incluso a la baja; y los costos a la alza, la tasa de inters se duplica, las tarifas energticas del sector ya estn liberadas hace tiempo. Bueno, no hay que ser economista. Si tiene el mismo tipo de cambio que hace dos aos, y los costos aumentaron por arriba del 30% o 35%, eso es prdida directa de competitividad, dijo el empresario durante una entrevista en el programa Toma y daca, por radio El Mundo. Por las dudas, dijo que no busca la devaluacin, como lo acusaron desde el oficialismo. En la Argentina la competitividad no pasa tanto por devaluar, lo que nosotros no proponemos. Pero estamos en contra de los que proponen la reevaluacin de la moneda, afirm.
INDEC
Censo que viene a paso de tortuga

Los empleados del INDEC agrupados en ATE denunciaron la virtual suspensin del censo agropecuario, cuyos datos debi publicar el organismo el viernes pasado. Como anticip este diario en marzo, el censo fue objeto de maniobras de la intervencin a cargo de Ana Edwin. Los empleados dijeron que hasta la semana pasada slo haba sido relevado el 12% de los establecimientos agropecuarios.
A la defensiva. Tengo mucho respeto por Duhalde, pero no lo veo hace mucho.
16
el pas
Tlam
El camino de
Tras la publicacin de este diario, la Secretara de Industria denunci a 16 empresas por fraude. Tambin abri una causa el fiscal Manuel Garrido. Las maniobras ilegales le costaron al fisco $200 millones.
ALEJANDRO BERCOVICH
aVANZA LA INVESTIGACIN DE
E
Aclaracin. Desde la Anses dijeron que se decidi corregir el texto del proyecto para despejar las dudas de los gremios.
La movilidad tambin incluir a los docentes

Tienen garantizado al momento del retiro un 82% de lo que perciban en actividad. Despus, el ajuste de los haberes seguir la frmula general que se aplicar para todos los jubilados del sistema.
l proyecto oficial de ley para la movilidad de las jubilaciones incluir a los docentes, anticip el director ejecutivo de la Administracin Nacional de la Seguridad Social (ANSES), Amado Boudou. El funcionario le dijo a Crtica de la Argentina que el Gobierno decidi corregir el texto de la iniciativa para no dejar lugar a dudas respecto de la aplicacin del ndice sobre los educadores y los investigadores, que cuentan con un rgimen especfico. Tambin se harn modificaciones para dar certezas de que la movilidad llegar a los jubilados que cobran el haber mnimo, de 690 pesos. Respecto del clculo de la movilidad, que surge de combinar las subas salariales con las mejoras en la recaudacin, el Ejecutivo espera que se mantenga sin modificaciones durante el debate parlamentario, dijo Boudou. Es un criterio muy bueno para los jubilados y asegura que el sistema tendr en el tiempo la fortaleza que una institucin tan importante como sta se merece, agreg el funcionario, quien estim que, sobre el punto, hay consenso entre los legisladores. El texto corregido se discutir hoy en las comisiones de Previsin Social y de Presupuesto y Hacienda de la Cmara de Diputados, donde esperan que haya dictamen favorable el jueves. El
Hoy se discute en comisin en diputados
paros
Los maestros bonaerenses realizarn una huelga el jueves, mientras que los de Catamarca la empiezan hoy por 48 horas. En Santa Fe y Entre Ros pararn entre el mircoles y jueves.
oficialismo prev tratar el proyecto la semana que viene en Diputados para luego remitirlo al Senado. El diputado Juan Daz Roig, presidente de la comisin de Previsin Social, dijo esperar que la iniciativa obtenga el consenso mayoritario y reconoci que la discusin est abierta. Los regmenes jubilatorios especiales alcanzan, adems de docentes e investigadores (que tienen garantizado el cobro del 82% y 85% de los ingresos del trabajador activo al cese, respectivamente), a jueces y diplomticos, con la diferencia de que los ltimos dos cuentan con una movilidad propia. En todo momento se pens que los regmenes que no contaban con movilidad la tuvieran, y ahora se lo va a incluir en el proyecto, explic el jefe de ANSES. Boudou pidi que quede muy
claro que el concepto de movilidad es para todos los jubilados y que se aplicar sobre el monto final de lo que perciben. El ndice se aplica para todos, y ms all de a qu conceptos impute, se ajusta sobre el monto final de bolsillo, recalc. El funcionario contest as a las dudas que plantearon legisladores de la oposicin acerca de los alcances de la movilidad sobre las jubilaciones mnimas, que representan dos tercios del total del sistema. Para nosotros este concepto siempre estuvo presente en el espritu de la norma, pero ahora se ver que quede explcito, aadi. Uno de los crticos, el diputado Claudio Lozano (Proyecto Sur), reclam que lo importante es que la movilidad se aplique sobre la Prestacin Bsica Universal (PBU), que cobra la mayor parte de los jubilados y que representa la mitad del haber mnimo. Tambin cuestion la forma de calcular el ndice por entender que se trata de una frmula diablica, porque no incluye la totalidad de la recaudacin, sino el 90% de la impositiva. Lozano agreg que la frmula tampoco toma en cuenta los aportes de los trabajadores y los empleadores, que son el factor ms dinmico del sistema y que crecieron 330% desde la devaluacin, en relacin con 230% de la recaudacin y 140% de los salarios. l
l escndalo por los subsidios a fbricas fantasma de maquinaria escal hasta lo ms alto del poder. Aunque el Ministerio de Economa denunci que fue una simple estafa al fisco de unas pocas empresas, las pruebas a las que accedi Crtica de la Argentina indican que los pagos espurios se concretaron con apoyo de funcionarios nacionales y de varias provincias. Segn ex funcionarios que investigaron el rgimen de promocin fabril, las maniobras ilegales le costaron al Estado cerca de 200 millones de pesos en el ltimo ao. El fiscal de Investigaciones Administrativas, Manuel Garrido, abri una causa. Tal como public este diario el 7 de julio pasado, el incentivo a la produccin de bienes de capital fue cobrado por empresas que no existen, otras que declaran no tener empleados y algunas que aceleraron los pagos mediante sobornos. Se entrega a travs de un programa que cre Domingo Cavallo en 2001 para proteger a las fbricas locales de la competencia importada. A las metalrgicas que adhieren a l se les reintegra un 14% de su facturacin, para compensarlas por la eliminacin del arancel (tambin del 14%) que se cobraba hasta 2001 para el ingreso de importados. El rgimen le cuesta al Tesoro unos 1.000 millones de pesos anuales, que se giran a las empresas mediante bonos impresos en
papel moneda tamao A4. Los bonos pueden usarse para pagar impuestos o liquidar deudas con proveedores. En la lista de beneficiarios, sin embargo, no slo hay fabricantes de mquinas. La desprolijidad es tal que los pagos se hicieron a agencias de turismo, comerciantes de granos e intermediarios de ganado, entre otros con actividades ajenas al sector. Los cobraron apoderados y gestores que fraguaron habilitaciones, facturas y balances para recibir las subvenciones. En algunos casos engaaron a pequeos empresarios para que les prestaran su nombre y su CUIT y en otros pagaron por la cesin de los papeles y poderes. Das atrs, el fiscal administrativo Manuel Garrido abri una causa y reclam a la Secretara de Industria la lista de las compaas
El gestor sospechado fue aliado del gobernador tucumano, Jos Alperovich, en las ltimas elecciones.
que accedieron al beneficio. Segn pudo comprobar este diario, el principal gestor sospechado del programa acompa el ao pasado al gobernador tucumano Jos Alperovich como candidato a legislador provincial con una lista que apoy al Frente para la Victoria. Se trata de Guillermo Federico Kuchar (ver facsmil de boleta), quien comparte con Alperovich su
Queremos colaborar con el Estado
os empresarios metalrgicos temen que la corrupcin en el otorgamiento del incentivo fuerce al Gobierno a eliminarlo a fin de ao, cuando vence y debera renovarse. A las empresas fantasma que las hagan pelota y a los corruptos tambin. Nosotros queremos defender el rgimen porque lo necesitan las empresas de verdad, dijo a este diario el secretario general de la Asociacin de Industriales Metalrgicos (Adimra), Gerardo Venutolo. Los especialistas aseguran que si se diera de baja el subsidio muchas firmas deberan cerrar o despedir personal. El Gobierno tampoco puede dar marcha atrs y reinstalar el arancel para las importaciones que elimin Cavallo porque las mquinas brasileas entraran igual con arancel cero debido a las normas del Mercosur. Por escala, los industriales vecinos borraran del mapa a las fbricas locales. Adems, la eliminacin de los impuestos aduaneros apunt en su momento a que las fbricas locales trajeran ms baratos los bienes de capital que necesitan y que no se fabrican en el pas. Volver a imponerlos quitara un incentivo a las inversiones, que el Gobierno necesita acrecentar para frenar la inflacin. Nosotros queremos colaborar con el Estado. Le ofrecimos a la Secretara de Industria que nos use para verificar si las empresas operan y existen, agreg Venutolo. Consultar la base de datos de Adimra habra servido para ahorrar plata. Ninguna de las empresas fantasma actu nunca en el sector.
el pas
critica
17
LOS SUBSIDIOS A FBRICAS TRUCHAS REVELADOS POR CRTICA DE LA ARGENTINA
los bonos para empresas fantasma

NICOLS CORREA CG3
Aqu estn, stas son
Secretara de Industria. Entre junio y marzo ltimo se aprobaron los beneficios.
pasado radical. El gobernador es el ms fiel aliado del matrimonio K en el Noroeste. Los giros apcrifos se hicieron entre mediados del ao pasado y marzo de ste. El secretario de Industria, Fernando Fraguo, denunci ante la AFIP a 16 empresas por presunto fraude fiscal, diez das despus de publicada la investigacin de este diario. Tambin firm una resolucin que endureci los castigos para infractores. Antes de la nota, Economa haba negado que hubiera irregularidades. Los bonos para las 16 firmas truchas que seal hasta ahora Fraguo le costaron al fisco 23,9 millones de pesos. Pero la lista no se termina ah. En el archivo del sistema tambin figuran pagos para al menos otros cinco beneficiarios inexistentes. Son Catalina S.R.L. (cuyos apoderados cobraron 920.000 pesos), Galpones Oeste (1,9 millones), Luis Daniel Snchez (un milln), Ramn Osmar (883.000 pesos) y Alberto Nieva (1,7 millones). Los ex funcionarios consultados aseguran que hay muchos casos ms. Al menos dos docenas de firmas cobraron ms de medio milln de pesos y registraron cambios de actividades el ao pasado para ingresar en el rgimen. Es decir, se inscribieron como fabricantes de maquinaria luego de aos figurando en otros rubros. Los conocedores del sector tampoco descartan que haya empresas conocidas que adulteraron sus cifras para acrecentar los montos percibidos. Aseguran que un puado de fabricantes de maquinaria agrcola obtuvieron reintegros sobre ventas muy superiores a su capacidad fsica de produccin. Entre los que s denunci Economa se encuentra la firma FAIND, a cuyos apoderados se entregaron cerca de dos millones y medio de pesos. El titular de la empresa es un monotributista tucumano de 79 aos que slo posee un taller mecnico abandonado (ver aparte). El gestor fue Kuchar, el ex candidato que apoy a Alperovich y a Cristina Kirchner en las elecciones del ao pasado. Otras dos firmas de la lista oficial
En marcha. El fiscal de Investigaciones Administrativas, Manuel Garrido, solicit a Industria el listado de todas las empresas.
odas las firmas descubiertas en situacin irregular estn radicadas en Tucumn, Jujuy, Salta y Santiago del Estero. Pero las fuentes consultadas aseguran que tambin hubo irregularidades en Cuyo y en el Litoral, en algunos casos con empresas fantasma y en otros con firmas existentes que habran falsificado documentacin para inflar los subsidios que cobraron. De los 21 pagos apcrifos verificados, Economa slo denunci 16 ante la AFIP.
Empresa Monto/subsidio QUIMA S.R.L $757.148 PETROPACK S.R.L. $962.674 FAIND (VCTOR PAZ) $2.454.144 ESTRUCT. MET. LPEZ S/D CATALINA S.R.L. $920.318 GALPONES DEL OESTE $1.920.078 NIEVA ALBERTO BENIGNO $1.643.490 LUIS DANIEL SNCHEZ $1.003.360 RAMON OSMAR $883.790 CANCINO HUGO RICARDO $ 867.312 COMERCIAL SALTA S.R.L. $2.091.670 CLARGRAN S.R.L. $398.591 INTERMOTO S.A. $1.745.716 GORPACK S.A. $2.589.953 CONST. MET. GUCHEA $1.875.468 PETROQ. DEL NORTE $1.763.891 TALLERES CAPETTA $1.283.555 INDUSTRIAS TULA $869.418 TN CONSTRUCCIONES $750.570 METALRGICA SALTA $2.951.274 ELEVADORES DEL VALLE $1.758.402
de sospechosos son Elevadores del Valle y Metalrgica Salta. Ambas solicitaron en conjunto 4,5 millones de pesos y estn radicadas en el paraje La Cinaga, de Santiago del Estero. Pese a las minuciosas auditoras que obliga a realizar el programa, nadie repar en que esa regin no alberga las plantas metalrgicas que haran falta para facturar 32 millones, el monto que justificara tamao subsidio. El caso de la empresa Qui-Ma S.R.L. llama an ms la atencin. Cobr 757.148 pesos y fue una de las auditadas por el equipo de la UBA que controla por ley el programa. En el reporte final el jefe de auditores aclar que no pudo realizar la visita a la planta industrial a efectos de verificar la fabricacin de los bienes por los cuales la empresa solicita el beneficio y
se recomend descontar una parte del subsidio (22.000 pesos) por facturas no presentadas. Las fuentes empresariales consultadas coinciden en que la maniobra no puede haber funcionado
En la Fiscala creen que las responsabilidades llegan ms arriba. Los voceros de Industria lo niegan.
sin apoyo poltico. Para acceder al beneficio, las empresas deben pasar por mltiples controles e inscribirse en el Registro Industrial de la Nacin (RIN), que tiene sus propios requisitos. El mecanismo de fraude tena como ejecutores a tres funcionarios de bajo rango de la Secretara de Industria que fueron removidos de sus cargos luego de la denuncia
de este diario. Son Pablo Sacco, Ariel Provini y Juan Pablo Vzquez. Los tres fueron acusados de haber cobrado sobornos para agilizar trmites. Sacco es hijo de uno de los principales dirigentes de la Unin Industrial Argentina (UIA). En la Fiscala de Investigaciones Administrativas sospechan que las responsabilidades llegan ms arriba en el organigrama oficial. Los voceros de Industria lo niegan.
El jubilado que fue usado para cobrar 2,5 millones de pesos

l mecnico jubilado Vctor Paz, de 79 aos, el ex candidato a legislador tucumano Guillermo Kuchar le ofreci hace dos aos 20.000 dlares en subsidios si firmaba documentos y poderes para que l mismo se los gestionara en Buenos Aires. En octubre del ao pasado, luego de visitar doce veces dos escribanas distintas y de cobrar apenas un par de miles de pesos en viticos, Paz se cans y denunci el caso ante la Subsecretara Pyme. El expediente pas de mano en mano y lleg a Industria recin en abril. All durmi dos meses ms, hasta que el subsecretario Ivn Heyn orden investigarlo. As se supo que los apoderados de Paz haban cobrado cerca de dos millones y medio de pesos. Voceros de Industria aseguraron que esto no es corrupcin sino una estafa al fisco. Y agregaron que a Paz lo fueron a ver dos fulanos y le propusieron ganar plata fcil. El subsecretario de Prensa de Alperovich, Ignacio Golobisky, tambin
neg cualquier vnculo entre Kuchar y el Frente para la Victoria tucumano. Para acceder al beneficio, sin embargo, hacan falta habilitaciones municipales y provinciales y certificados nacionales que no podran haberse obtenido sin una venia o al menos un guio del poder poltico. A m me consta que tiene contactos polticos y l mismo me dijo que la plata era para la campaa y que por eso tena que dejar una parte en Buenos Aires, sostuvo ante este diario una abogada que defendi a Paz y luego se distanci de l, Andrea Robles. La letrada envi a Industria varias cartas documento para denunciar la estafa, pero recin despus de que el escndalo sali a la luz la citaron a declarar como testigo para una investigacin interna. Vol para eso a Buenos Aires la semana pasada, a su propia costa. Paz hizo su descargo ante Crtica de la Argentina desde su casa en Tucumn. Kuchar es el jefe de la banda. Me dijo que parte de la plata era para
Truchadas. Aqu debera haber una metalrgica.
repartir con algunos otros polticos y me termin involucrando. Pero a l no le pasa nada porque es amigo de Alperovich, dijo el anciano.
18
el pas
Mejor que en vacaciones

Tras el fracaso comercial del receso invernal, la ocupacin hotelera en los ltimos tres das lleg al 80% y el consumo creci 30%.
ras el fracaso turstico y comercial que signific el receso invernal, durante el ltimo fin de semana largo los empresarios tursticos volvieron a sonrer. La ocupacin hotelera en Mar del Plata, Mendoza y algunas ciudades cordobesas y del sur argentino trep al 80%, muy por encima de la ocupacin durante las vacaciones de invierno. Adems, las ventas minoristas en las zonas tursticas crecieron un 30% comparado con el mismo feriado de 2007. El Gobierno haba decidido retrasar el feriado nacional del domingo 17 de agosto al lunes siguiente luego de escuchar las quejas de los sectores tursticos y comerciales, que perdieron dinero durante las vacaciones de invierno por la escasez de turistas y el derrumbe inesperado del consumo en general. Las ventas de los ltimos tres meses se desplomaron por el conflicto agropecuario y el incesante incremento de los precios, lo que oblig a los comercios de grandes ciudades del interior, como Mar del Plata y Crdoba, a rebajar el precio de zapatos, indumentaria, accesorios e incluso artculos para el hogar y electrodomsticos casi a valores de costo. Ese escenario, conveniente para porteos y extranjeros, sedujo a consumidores que optaron por aprovechar las ofertas. Por suerte tuvimos este fin de semana largo despus de las vacaciones. Vendimos todo el stock remanente que nos haba quedado del Da del Nio, del Da del
boom turstico de fin de semana
TLAM
Padre y de las colecciones otooinvierno. Vendimos un 20% ms de lo que esperbamos, cont Marcela Parodi, propietaria de un local de ropa femenina del centro marplatense. Los operadores tursticos consultados por Crtica de la Argentina opinaron que estos tres das fueron econmicamente ms rentables que las vacaciones de invierno. Desde el Centro de In-
Ciudad feliz. Los pasajes a Mar del Plata y al resto de ciudades de la costa bonaerense se agotaron.
Las ventas de los ltimos tres meses se haban desplomado por la crisis del campo y la suba de precios.
formacin Turstica de la ciudad costera, que depende del EMTUR, contaron que el promedio de ocupacin hotelera fue del 80% durante el fin de semana largo y que en los alojamientos de mayor categora se vendi el 90% de las habitaciones. En la terminal de mnibus de Mar del Plata y del resto de las ciudades costeras, como Villa Gesell, Pinamar, Miramar y San Bernardo, se vendieron todos los pasajes de ida y vuelta desde y hacia Retiro. En la ciudad cordobesa de Carlos Paz la situacin fue similar. La ocupacin hotelera fue superior a la registrada en las vacaciones de invierno. Mayoritariamente, los turistas llegaron de otras localidades de Crdoba as como de Santa Fe y San Luis. Lleg mucha gente a la ciudad. El tiempo nos acompa. Es al-
to el porcentaje de ocupacin, superior al registrado durante las vacaciones de julio, expres Jorge Pomponio, presidente de la Asociacin Hotelera Gastronmica de Villa Carlos Paz. Segn un relevamiento de la Federacin de Cmaras y Centros Comerciales Zonales (Fedecamaras), las ventas mejoraron un 30% durante el fin de semana largo
gracias al movimiento turstico registrado en las principales plazas del pas. Hotelera, gastronoma, ropa, esparcimiento y recreacin, casas de artculos regionales artesanas y productos comestibles fueron los rubros que ms incrementaron su facturacin, que super los registros de las vacaciones de invierno, seal el titular de la entidad, Rubn Manusovich.
Segn el empresario, en la costa atlntica las ventas con tarjetas de crdito registraron una suba del 50% respecto del mismo feriado de agosto de 2007. El empresario es uno de los principales aliados del kirchnerismo, pero en los ltimos meses el optimismo de sus informes se haba opacado al ritmo de la cada de las ventas. l
pagar U$S 1.650 millones por la mitad de sidor
Chvez cerr trato con Techint

E
l presidente Hugo Chvez acord con el Grupo Techint, propiedad de la familia Rocca, pagarle 1.650 millones de dlares por el 50% de la planta venezolana de SIDOR, siderrgica que perteneca a la empresa argentina. El gobierno venezolano, a travs del ministro de Industrias Bsicas y Minera, Rodolfo Sanz, lleg a un preacuerdo con el presidente de Ternium (otra firma del grupo) en ese pas y nmero uno de SIDOR, Daniel Novegil, para la transferencia de las acciones. Con el dinero, Techint tiene previsto realizar inversiones en la Argentina y Brasil para suplir la prdida de produccin por la nacionalizacin de la siderrgica. Segn trascendi, en el Grupo Techint mantendrn las otras dos plantas siderrgicas en Venezuela. Una vez concretada la operacin, que en principio se cerrara hoy, el Estado venezolano pasar a controlar el 70% de las acciones de SIDOR y Ternium se quedar con slo el 10 por ciento. El 20% restante permanecer en manos de los obreros de la planta. Cuando Chvez anunci la intencin de nacionalizar la planta, el 12 de julio pasado, el grupo de capitales argentinos haba calculado el valor de la compaa en 4.500 millones de dlares. Los directores de Techint, junto al mismo Paolo Rocca (director del grupo), haban estimado que Venezuela deba pagarles hasta
Tira y afloje. Despus de una dura negociacin, lleg el acuerdo con los Rocca.
Derrumbe financiero en wall street
Suerte que era da de descanso

L
a Bolsa de Nueva York cerr ayer con una fuerte baja en todos sus indicadores y su principal termmetro, el Dow Jones de Industriales, perdi 1,54 por ciento. La bolsa neoyorquina se desplom presionada por la fuerte cada, superior al 20%, que padecieron las acciones de las gigantes hipotecarias Fannie Mae y Freddie Mac, golpeados por la crisis de los crditos. Como el gobierno de George W. Bush prev que esas dos compaas hipotecarias no podrn recaudar el capital que necesitan para sobrevivir, el Tesoro de los Estados Unidos tendr que intervenir. En tanto, el ndice Nasdaq, donde cotiza la mayora de las empresas de tecnologa e internet, se redujo 1,45 por ciento. Por otro lado, el dlar cedi terreno ante el euro y el yen en Nueva York. Despus del cierre de los mercados, por un euro se pagaban 1,4701 dlares, frente a los 1,4673 dlares de la sesin anterior. En la Argentina, los mercados no operaron por el feriado, y en el Banco Central suspiraban con alivio. De otro modo, la fuga de capitales hacia las colocaciones ms seguras, como los bonos del Tesoro norteamericano, hubiera impactado en el mercado local. l
3.000 millones de dlares por la mitad. En definitiva, la operacin se cerr por un poco ms de la mitad de ese monto. Desde hace un mes, SIDOR es operada por el Estado venezolano y sus directivos ya pidieron que se declare la emergencia presupuestaria para obtener ms fondos pblicos para su funcionamiento. El 12 de julio, el gobierno de Chvez tom el total control operativo de la siderrgica tras alcanzar un acuerdo amistoso con el grupo de los Rocca por el traspaso de las acciones. Por otro lado, esta noche vence el plazo para la nacionalizacin de las cementeras: la mexicana Cemex, la francesa Lafarge y la sui-
za Holcim, por lo que el gobierno de Chavez proceder a tomar el control de esas empresas. Vamos a nacionalizar las industrias del cemento, dijo Chvez el domingo durante su programa de radio y televisin Al Presidente, sin ms precisiones. El gobernante venezolano no dio detalles sobre el estado de las negociaciones para la nacionalizacin de esas firmas ni tampoco el precio que su administracin est dispuesta a pagar por ellas. La decisin del gobierno de asumir el control de la produccin de cemento fue anunciada por Chvez el 3 de abril cuando asegur que iba a pagar hasta el ltimo centavo por las acciones para que pasasen a control pblico. l
mundo
critica
19
Cuando un amigo de Bush se va...

EFE
renunci el presidente de pakistn, principal aliado de ee.uu. en asia
Pervez Musharraf, ex jefe del ejrcito, dimiti ayer para evitar el proceso de destitucin impulsado por sus opositores. Haba asumido el poder en 1999 mediante un golpe de Estado y era el mayor adversario de Al Qaeda en la regin.
Pervez
Musharraf
Presidente de Pakistn
1943 Nacimiento en Old Delhi (India britnica) 1998 Nombrado jefe del Estado Mayor 1999 Toma el poder durante un golpe de estado militar Se proclama presidente y se convierte en un aliado 2001 clave de EEUU en la guerra contra el terrorismo Gana las elecciones 2007 presidenciales y se enfrenta Oct. a la Corte Suprema. La ex primera ministra Benazir 27 Bhutto muere en un atentado Dic. suicida poco despus de su regreso del exilio 2008 Los partidos de oposicin 18 a Musharraf ganan las Feb. elecciones generales
180808
El gobierno de coalicin 7 anuncia el inicio ago. de un proceso legal para destituirlo como presidente 18 ago. Renuncia
Saludo militar. Musharraf fue despedido ayer con honores por el ejrcito paquistan, luego de que anunciara su renuncia en un discurso transmitido por televisin. Stefan Mentschel
Desde Nueva Delhi/Islamabad
na era poltica llega a su fin en Pakistn: nueve aos despus del golpe de Estado incruento que lo llev al poder, el presidente Pervez Musharraf, el mayor aliado de EE.UU. en la regin, present ayer su renuncia en un discurso emocional emitido en directo por televisin. La medida se adelanta al proceso de destitucin que desde hace dos semanas ultiman sus rivales polticos. Musharraf quiso dejar claro que su renuncia no implica una admisin de culpas: por el contrario, las acusaciones presentadas contra l carecen de cualquier fundamento, asegur, y la decisin de dejar la presidencia fue tomada slo en inters de Pakistn. El ex jefe del ejrcito dijo haber actuado tomando en cuenta el bien del pas: Mis actos siempre fueron en consonancia con una nica filosofa: Pakistn primero. En varias ciudades la gente sali a festejar a la calle la renuncia de Musharraf. Traer, espero, estabilidad a Pakistn, valor el ministro de Exteriores, Shah Mehmood Qureshi, del Partido Popular de Pakistn (PPP), formacin de la ex primera ministra asesinada, Benazir Bhutto, que gobierna desde las elecciones de febrero en coalicin con la Liga Musulmana de Pakistn Nawaz (PML-N). Ninguno de los partidos ocult jams que la destitu-
cin del presidente formaba parte de su agenda poltica. Ayer, el ex primer ministro Nawaz Sharif, jefe del PML-N, consider que una
Mis actos fueron siempre en consonancia con una nica filosofa: Pakistn primero, dijo Musharraf.
edad oscura lleg a su fin y que el pas se libera de un dictador. Tambin se mostr aliviado Asif Ali Zardari, lder del PPP y viudo de Bhutto, aunque la polti-
ca a seguir frente a Musharraf gener roces con su socio desde que se form la coalicin: frente a la lnea dura propugnada por Sharif, derrocado en el golpe de 1999 por Musharraf, Zardari se mostr ostensiblemente ms cauto. Zardari tambin posterg el debate sobre la reinstitucin de los jueces de la Corte Suprema destituidos por Musharraf, lo que puso en riesgo la sobrevivencia de la coalicin de gobierno. Slo cuando los jueces confirmaron una amnista a la familia de Bhutto que le haban negado los jueces afines a Musharraf, el lder
del PPP apoy el relevo. Con la renuncia presidencial, las cpulas del PPP y de la PML-N lograron su objetivo. El gobierno elegido
La renuncia presidencial era el mayor objetivo de la coalicin que gobierna el pas desde febrero.
democrticamente debe demostrar que est en codiciones de resolver los problemas del pas, declar Sharif. Los analistas, sin embargo, advierten contra
un optimismo excesivo. Los dos partidos ya alternaron en el poder en los aos 90 y terminaron por paralizarse mutuamente. Slo la existencia de un enemigo comn, Musharraf, pareca posibilitar una cooperacin entre ambas fuerzas. Sin esa figura podran volver a abrirse viejas disputas, que tal vez se manifiesten ya en el momento de designar un sucesor para el jefe de Estado. Entretanto, en varios medios se especula que Musharraf se ir al exilio en Arabia Saud o en Turqua, una versin que an no ha recibido confirmacin oficial.(DPA) l
Las claves de una derrota largamente anunciada
Decadencia y cada de un caudillo militar

Can Merey
Desde Nueva Delhi/Islamabad
n ex oficial que sirvi en el ejrcito paquistan bajo el mando de Pervez Musharraf describi al que alguna vez fuera soldado de elite como un hombre dispuesto a quebrar las normas e ignorar las prescripciones: Su actitud era: as voy a imponerme. Tambin como presidente Musharraf tuvo que imponerse a muchos desafos. Durante nueve aos, desde el golpe incruento que lo llev al poder en 1999, defendi su cargo con medios por lo menos cuestionables.
En los ltimos meses, el ex general de 65 aos no perdi el orgullo, pero s los apoyos. Su estrella comenz a apagarse en marzo del ao pasado, cuando cometi un primer e irreversible error de clculo: el presidente consider entonces que poda destituir al juez supremo del pas, Iftikhar Chaudhry, sin sufrir las consecuencias. La realidad, sin embargo, demostr que nunca se recuperara de la crisis nacional que desat esa medida. Musharraf logr mantener el silln presidencial slo mediante pasos drsticos. El mandatario se hizo ratificar en el cargo para un nuevo mandato de cinco aos en el otoo (boreal) por
el antiguo Parlamento. Cuando el Tribunal Constitucional pareci dispuesto a cuestionar la legitimidad de la reeleccin, Musharraf declar el estado de excepcin el 3 de noviembre. Esa misma tarde suplant a los jueces incmodos en la Corte Suprema por otros afines, que consideraron que la eleccin del presidente era legal a pesar de haber sido candidato al mismo tiempo que jefe del ejrcito. En una concesin a sus crticos, Musharraf renunci a su cargo militar. Pero con esa medida perdi su principal base de poder: el ejrcito era para l un segundo hogar; el uniforme, una segunda
piel, en sus propias palabras. Musharraf levant el estado de excepcin en diciembre tras prometer a la oposicin la convocatoria de elecciones parlamentarias libres y justas. Los comicios fueron una debacle para el presidente y el partido que lo apoyaba, la Liga Musulmana de Pakistn (Quaid). Aunque Musharraf no se presentaba como candidato, la votacin fue considerada una suerte de referndum sobre su gestin. La oposicin obtuvo un triunfo aplastante y comenz a impulsar la destitucin del lder. Ni siquiera EE.UU., que durante aos apoy a su socio en la lucha contra el terrorismo, pudo evitar su derrota. (DPA) l
20
mundo
Ahora la gente quiere dilogo

El reconocido indigenista cataln afirma que el referndum revocatorio fortaleci a Morales en los departamentos opositores.
FEDERICO RIVAS MOLINA
Enviado especial a La Paz
xavier alb, antroplogo
cinco departamentos
Lucha de
Los prefectos autonomistas prometen una jornada de paralizacin total en media luna. Exigen al gobierno la devolucin de una regala petrolera. Segn La Paz, es una nueva estrategia de golpe de Estado.
ueve das despus del referndum revocatorio que ratific en sus cargos al presidente Evo Morales y a cuatro prefectos opositores, las regiones autonomistas del Oriente boliviano radicalizan su protesta. Los gobiernos de Santa Cruz, Beni, Pando, Tarija y Chuquisaca pararn hoy para exigir la devolucin de una porcin de las regalas petroleras que La Paz destin al pago de una renta universal a jubilados pobres. Desde las prefecturas anunciaron que la huelga ser total y estar estrechamente coordinada entre los cinco departamentos. El gobierno denunci que la convocatoria es en realidad una nueva estrategia de golpe contra las instituciones pblicas. La medida ser una dura prueba para una paz social que parece cada vez ms frgil. El viernes, una protesta de discapacitados apoyados por autonomistas radicales en Santa Cruz, feudo de la oposicin a Morales, deriv en una ataque contra la sede de la polica, dependiente del gobierno nacional. La prefectura busc por la fuerza el traspaso de esa fuerza a su jurisdiccin, amparados en un estatuto autonmico sin sustento legal aprobado en mayo en un referndum. Tras el ataque, el prefecto cruceo Rubn Costas advirti a Morales que slo aceptar un jefe de polica que cuente con su aprobacin. La tensin poltica pareci fortalecerse despus del revocatorio del pasado 10 de agosto. El Ejecutivo advirti ayer de los potenciales riesgos que afronta la democracia boliviana. El ministro de la presidencia, Juan Ramn Quintana,
avier Alb lleg a La Paz en 1952, cuando tena 18 aos, y desde entonces se declara boliviano. Fue ordenado sacerdote en Espaa bajo la orden de los jesuitas y estudi antropologa y lingstica en Estados Unidos. Hoy es uno de los indigenistas ms respetados de Bolivia. En esta entrevista exclusiva con Crtica de la Argentina, Alb segura que el referndum revocatorio del 10 de agosto demostr la creciente popularidad del presidente Evo Morales en los bastiones opositores. El revocatorio ayudar a resolver la crisis poltica? Yo pens que no servira para nada, pero ahora creo que cumpli un rol interesante: en vez de confrontacin, la gente empieza ahora a exigir dilogo. Como el Evo ha penetrado en el territorio de las regiones, los prefectos estarn obligados a una negociacin. Nunca el presidente haba logrado entrar tanto como ahora, entre otras cosas porque nunca fue una eleccin con opciones entre el S y el No. En Tarija sac el 49,8%, gan en Pando y en Chuquisaca y en Santa Cruz sac ms de 40 por ciento. Los prefectos rebeldes tendrn que reconocer que ahora tienen a Evo en su propia casa. Pero en las regiones que usted nombra fueron ratificados los prefectos...
Hay muchos que han votado por el Evo y por un prefecto opositor. Dicen autonoma s, pero con el programa que tiene el Evo. Hasta dnde hay espacio en Bolivia para el modelo autonmico que reclaman las regiones? Yo creo que tendern a suavizarse las posiciones. El ms duro ha sido el de Santa Cruz, Rubn Costas, pero el Evo fue ms suave, incluso cuando vivi como una derrota no poder expulsar a ningn prefecto de la media luna oriental.
Bolivia en las lneas de su mano. Dedic su vida a estudiar a los indgenas del Altiplano.
Los prefectos rebeldes debern reconocer que ahora tienen a Evo en su propia casa, dice Alb.
No cree que el margen de maniobra de una negociacin estar condicionado por las bases? Por Las bases no, por las fuerzas de choque s. Pero en trminos de posicin estamos mejor ahora que antes del referendo. Los movimientos sociales del
Oriente estn dispuestos a ceder ante el Occidente? Es evidente que ser difcil, pero una cosa es la cuestin expresiva y otra cosa es que le aten las manos al gobierno. Cul es la Bolivia que Evo imagina para el futuro? Es un poco el resultado de lo que l mismo es como dirigente. El Evo se ha hecho como persona en la regin cocalera del Chapare y por eso tiene muy metido el discurso antigringo. Tiene tambin una fuerte influencia de la izquierda clsica y un componente tardo de una Bolivia donde los pueblos originarios asumen el rol protagnico de la poltica nacional. Por qu dice tardo? Porque lo vivi de guagua, peAFP
ro despus lo perdi en el Chapare, con la militancia sindical. Por eso muchos se quejan de que no habla aymara correctamente. Atribuye a la izquierda radical la tendencia de Morales a la confrontacin? Dentro del gobierno hay posiciones radicales, tanto desde la izquierda como desde un indigenismo profundo. Pero que el Evo se deje llevar por eso, no lo creo tanto. Si ha optado por la confrontacin es porque le queda eso del dirigente sindical que negocia sin ceder un centmetro. Ve el futuro con optimismo? Siempre he sido optimista. Creo que el Evo tiene pasta de lder y un buen juego de cintura para resolver situaciones tan complejas como las actuales. l
Los rusos vienen navegando

enezuela abrir las puertas del mar Caribe a los barcos rusos. Al menos as lo anunci el presidente Hugo Chvez, que revel la inminente visita de una flota enviada por Mosc para fomentar la amistad y el trabajo bilateral. Rusia nos ha informado acerca de la intencin que tiene de visitar Venezuela, es decir, de la intencin de que una flota rusa venga por el Caribe, dijo el lder bolivariano, erigido en el principal aliado regional de Mosc. Si van por el Caribe, los recibiremos, asegur Chvez el domingo en su programa Al, Presidente. La novedad mereci un comentario de Estados Unidos, que la consider al menos curiosa. Por supuesto, rusos y venezolanos pueden tener toda la cooperacin que quieran. Pero es curioso, dijo Gordon Johndroe, portavoz de la Casa Blanca.
mundo
critica
21
brazos cados en el Oriente boliviano

559
mil son los votos que gan Evo Morales en el referndum revocatorio del 10 de agosto con respecto a las elecciones de 2005.
La lectura oficial del conflicto regional es que la oposicin no puede dejar de reconocer que Morales obtuvo el 67,41% de los votos en el revocatorio. Con la nica excepcin de Santa Cruz y Beni, donde el presidente obtuvo poco ms del 40% de los votos, Morales fue ratificado con ms del 50% en Tarija, Pando y Chuquisaca. Esas mismas regiones votaron tambin por la continuidad de sus respectivos prefectos, todos opositores.
opositores realizan hoy un paro de 24 HORAS en CONTRA de evo MORALES
el dato
La ms maravillosa msica. De acuerdo al escrutinio definitivo del referndum revocatorio, el presidente boliviano fue ratificado en su cargo con el 67,41% de los votos.
La Paz record que la huelga coincide con el aniversario del golpe militar de Hugo Banzer, en 1971.
La fortaleza del gobierno se hizo evidente en las zonas rurales, mientras los lderes autonmicos se fortalecieron en las capitales. Ser all donde el paro de hoy se har sentir con ms fuerza y con mayor publicidad meditica. l
record incluso que la huelga de hoy coincidir con el 37 aniversario del golpe militar dirigido por el dictador Hugo Banzer, que se inici precisamente en Santa Cruz el 19 de agosto de 1971. Vamos a paralizar por completo los cinco departamentos, explic Roberto Gutirrez, vicepresidente del Comit Cvico de Santa Cruz, que agrupa a los movimientos sociales no partidarios que se oponen a La Paz. Adems del bloqueo de rutas, los promotores de la huelga esperan que tambin paren colegios, hospitales, comercios y todas las actividades empresariales. Aunque el gobierno central neg la militarizacin de las regiones opositoras y la declaracin del estado de sitio en el
gura que desde la nacionalizacin de los hidrocarburos decretada en mayo de 2006 multiplic por cuatro los aportes fiscales coparticipables. Por eso considera la protesta de hoy como un intento de desestabilizacin.
El objetivo poltico que estn buscando los departamentos es el derrocamiento de Evo Morales. Lo intentaron el 10 de agosto y no lo lograron, por eso estn armando una estrategia para la divisin del pas, denunci el
diputado oficialista Jorge Silva. El Congreso tendr hoy la posibilidad de aprobar una renta anual para los discapacitados, lo que neutralizara al menos el uso que la oposicin viene haciendo del reclamo de ese sector.
Perfil de la opositora Savina Cullar, prefecta de cochabamba
Una lder aymara que pega donde ms duele

joaquim ibarz
Desde La Paz
La polica militar se encargar de resguardar las instituciones estatales para evitar incidentes.
pas, varios medios locales destacaron ayer que la polica militar se encargar de resguardar las instituciones estatales para evitar incidentes como los ocurridos el viernes. El reclamo por el 30% del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) que corresponde a las regiones es la bandera ms belicista de la oposicin a Morales. Mientras los departamentos se sienten vctimas de una confiscacin, el gobierno central ase-
ace menos de dos aos, Savina Cullar aprendi a escribir con el primer programa cubano de alfabetizacin. El nombre de esta vendedora de ropa usada recorri el mundo como smbolo de la revolucin educativa del presidente Evo Morales. En julio de 2008, Savina se convirti en prefecta de la regin de Chuquisaca, tras una sonada ruptura con el presidente boliviano por apoyar las autonomas regionales. Savina Cullar representa mejor que nadie la reivindicacin de los indgenas, la misma que Morales adopt como bandera de lucha. Hoy es tambin un cono de la oposicin, luego de que el partido gubernamental Movimiento al Socialismo (MAS) la repudi por oponerse a la nueva Constitucin indigenista de Morales. En un espaol precario su idioma es el quechua y as se entiende con la mayora de la
gente, Savina explic que le result doloroso romper con Morales. Siempre he luchado por la izquierda, por buscar justicia. Soy campesina, tal vez por eso he apoyado siempre a Evo. Mi pap, mi marido y mi cuado fueron matados por maleantes para robar su plata. Tras el asesinato de mi padre y de mi marido por salteadores de caminos, volv a la poltica para buscar justicia.
Me siento decepcionada con Evo, no me gusta que enfrente al pas. Me doli romper con l, pero me debo a mi pueblo. La pobreza le ense a trabajar desde pequea. Los juegos infantiles fueron reemplazados por el pastoreo. A los 16 aos asisti a un congreso de la Federacin de Mujeres Campesinas de Chuquisaca; por su juventud y determinacin fue elegida secretaria ejecutiva.
El rapto de Savina. Para la oposicin, Cullar representa el descontento indgena.
Por su notoriedad y trabajo en los barrios, el MAS la llev de candidata a la Asamblea Constituyente. Y gan. Milit en el MAS con entusiasmo. Aplauda a Evo porque deca que tena mis mismos objetivos: acabar con la pobreza y luchar por la justicia. Esta mujer de 45 aos, madre de siete hijos fallecieron otros cuatro, dice que hizo florecer la tierra rida de Chuquisaca a fuerza de lgrimas. Hoy defiende las autonomas regionales que Morales descalifica como secesionistas. La ruptura con el MAS se produjo por compartir la reivindicacin de que Sucre, capital de Chuquisaca, volviera a ser la capital del Ejecutivo y Legislativo, como lo fue en el siglo XIX. Mucha gente perdi ojos y manos en los enfrentamientos. Sucre exige disculpas. La comunidad indgena est descontenta con el gobierno. Cullar irrit al gobierno al anunciar que convocar a un referndum para que Chuquisaca vote si quiere su propia autonoma. La Vanguardia 2008. l
22
mundo
iel a una lgica propia de la Guerra Fra, el presidente ruso Dimitri Medvedev amenaz ayer con una respuesta fulminante a cualquier ataque contra sus ciudadanos y soldados, y reclam que se respeten sus valores. Medvedev repiti que no desea un agravamiento del conflicto en el Cucaso y que las tropas rusas estaban replegndose hacia la provincia separatista georgiana de Osetia del Sur. Sin embargo, los observadores internacionales en la regin reportaron que las fuerzas del Kremlin continuaban avanzando en direccin opuesta, es decir, hacia Tiflis, capital de Georgia. Por otra parte, la ltima edicin del peridico britnico Sunday Times confirm que en respuesta al escudo antimisil que EE.UU. instalar en Polonia, Rusia despliega en Lituania misiles nucleares con capacidad de alcanzar gran parte de Europa Occidental y que prev reforzar la dotacin de submarinos y bombarderos en el Mar Bltico. As, lejos de apaciguarse, el conflicto en el Cucaso corre peligro de extenderse hacia Europa del Este. A diez das del ingreso de tropas rusas en territorio georgiano como represalia por la invasin de Osetia del Sur, Tiflis anunci que no hay seales de retirada ni posibilidades de mejorar la distribucin de ayuda humanitaria para los 90 mil desplazados que permanecen en Georgia. Otros 50 mil estn en Rusia y Osetia. El presidente georgiano, Mijail Saakashvili, llam por primera vez a negociaciones con Rusia, aunque insisti en que su pas, que nunca tolerar la prdida de la mnima porcin de su territorio, slo aceptar dialogar una vez que se retiren las fuerzas de ocupacin. Entretanto, Mosc anunci que su Marina permanecer en el Mar Negro para controlar esa regin inestable. Durante los cinco das que dur su represalia contra Georgia, prioriz el ataque contra los puertos petroleros y sostuvo un bloqueo naval para impedir que Tiflis se reaprovisionara de armas. Despus de una semana sin obtener respuesta, el Kremlin retir su convocatoria a una reunin de emergencia de la OTAN cuando supo que hoy en Bruselas
AFP
Bajo la sombra del Kremlin

otra cumbre de esa organizacin apoyar a Georgia. Como ya adelant la canciller alemana Angela Merkel al trmino de la gira que la llev a Mosc y Tiflis, donde se reuni con los presidentes rivales, la OTAN emitir un comunicado para expresar su solidaridad y enviar expertos que evalen las consecuencias del conflicto. Si bien la presin internacional no deja de aumentar, la posicin privilegiada del Kremlin en los organismos de seguridad le permite evitar acciones directas en su contra. As, la reunin de ayer de la Organizacin de Seguridad y Cooperacin de Europa termin sin que se obtuviera un consenso para sumar 100 observadores a los 200 ya presentes en Tiflis, entre los cuales se encuentran ocho observadores militares. l
A pesar de sus promesas, Mosc no retira sus tropas de georgia
Observadores internacionales apostados en la regin en conflicto denunciaron que el Ejrcito ruso sigue ocupando puntos estratgicos y avanza hacia Tiflis, la capital georgiana.
Las fuerzas rusas siguen en Georgia

Mosc afirma haber iniciado el retiro, pero Tiflis desmiente
Provincia separatista de Abjasia RUSIA
Sujumi
Presencia militar rusa Misil ruso SS-21 instalado en Osetia del Sur, segn Estados Unidos misil balstico tierra-tierra longitud: 6,3 m alcance: 70 a 120 km Osetia del Norte Sachjer Tsjinvali Khachuri Adjaria
RUSIA
Sarkozy elogia a Sarkozy
Zugdidi Poti Senaki
Kutaisi Batumi
Provincia separatista de Osetia del Sur
Borjomi
Gori
Mecheta
TIFLIS
TURQUIA IRAN
TURQUIA
Oleoducto BTC 0 km
ARMENIA
100 km
180808
AZER.
icolas Sarkozy public ayer una columna de opinin en el diario Le Figaro para reivindicar su papel como autor del acuerdo para el cese de fuego entre Georgia y Rusia. Desde el comienzo de las hostilidades, Francia y Europa se situaron en el campo diplomtico, afirm el presidente francs, que reclam a Mosc que retire sus tropas como aporte responsable y constructivo para solucionar el conflicto.
Mar Negro
Partes del todo

EE.UU.
Obama quiere tener nueve millones de amigos latinos

A una semana de la convencin demcrata que confirmar oficialmente su candidatura presidencial, Barack Obama anunci la creacin de su propio consejo de asesores latinos, que tendr 15 integrantes y ser presidido por Federico Pea, ex funcionario de Bill Clinton y actual lder de campaa del senador por Illinois. Despus de sostener durante meses una cruenta campaa interna que lo enfrent a la ex primera dama Hillary Clinton, entonces favorita de los latinos, el candidato negro se asegur el apoyo de ese grupo, que cuenta con cerca de 9 millones de votantes. As, obtuvo una expectativa de voto hispano del 66% en las elecciones del 4 de noviembre, frente al 23% de su rival republicano, John McCain.
irak
A la caza de sunnitas
Grupos chitas de oposicin siguen realizando atentados contra los sunnitas que, respaldados por Washington, forman parte del gobierno central. Ayer hubo decenas de muertos y heridos a causa de explosiones y ataques con armas largas contra dirigentes de Bagdad, Mansur y el puerto de Basora. Algunas de las vctimas eran clrigos y funcionarios electorales.
china
El silencio es salud
Pese a su promesa de tolerancia, el gobierno reprimi a los nicos tres manifestantes cuyas protestas aprob semanas atrs, e impidi otras 77 previstas hasta el final de las Olimpadas. Uno de los manifestantes, Gao Chuancai, fue acusado de matar a su esposa, que el ao pasado tom veneno en una oficina pblica para avergonzar a los funcionarios.
norcorea
Las vueltas del Eje del Mal

Emisarios del comit multilateral de desarme nuclear llegaron a Pyongyang para estudiar los datos aportados por Corea del Norte acerca de sus programas de enriquecimiento de plutonio. Las autoridades locales acusaron a EE.UU. de impedir nuevos avances, que quitaran al pas del Eje del Mal, la lista de estados que apoyan el terrorismo mundial.
critica
23
pekin 2008
ARGENTINA ENFRENTA A BRASIL: HAY UNO QUE EST DE MS
SE ACAB LA JODA
Afuera o adentro, no hay otra, y tena que suceder justo contra Brasil. Eso le pone pimienta o susto al mejor clsico del ftbol mundial, hoy olmpico. La Seleccin, salvo el cambio de arquero, va con la misma formacin que venci a Holanda por 2 a 1.
l que gane, salvo milagro o intervencin paranormal, ser finalista del ftbol olmpico. El que pierda, adis medalla de cualquier metal, adis Pekn, qu bonita fue la ceremonia inaugural y qu lstima irse. Un poquito de vergenza y palo y palo y palo en los medios. Son esos partidos en los que se repite una frase-frmula: Sobran buenos jugadores, ser un partido entretenido y bien jugado. Verso: es uno de esos partidos en los que los brasileos difcilmente sobren y en el que los argentinos estn obligados a dejar la pachorra de lado. Si es que es un problema de pachorra ese sndrome de toco para el costado, toco para atrs, algn da pondrn un arco all lejos y entonces veremos, tiempo sobra. Ser uno de esos partidos que Riquelme se toma muy en serio y se hace lder orgulloso?
Ronaldinho aprovechar para volver, volver, volver? Estar Diego en la tribuna. Habr que preocuparse por el Diego de ellos? Cuntas camisetas verdeamarelhas perseguirn a Messi? 138? Le darn alcance? Si al Kun Agero lo vuelven a dejar solo frente al arco: esta vez la meter adentro? O saldremos diciendo que es absolutamente imperioso el Regreso del Nueve Grandote? Argentina dominar el centro del campo por jugar con dos cincos contra uno de Brasil? La albiceleste va revalidar el oro que ya tiene. Brasil se juega todo por el que no tiene. Eso marcar alguna diferencia de actitud? Brasil le gan a Argentina tres de los ltimos cuatro partidos. Esa estadstica determina algo? Pronsticos: si pasa Argentina, y si tambin pasa Nigeria, se repetir aquella final de Atlanta 96, la de la (fatal) jugada del off-side. Se acab la joda, van en serio, es el mejor clsico del mundo y alguno tendr que penar. O se va Brasil o se va Argentina.
91 A 79 CONTRA RUSIA
Los 37 puntos de Scola: una marca que ya qued en la historia grande
24
El otro Saladino
Primera medalla de oro en la historia de Panam. 8,34 en salto en largo. Nombre de pila: Irving.
Julio Alsogaray
Ya no podr competir por medallas. Cay en la clasificacin general del tercero al sptimo lugar. Igual ir a la undcima y definitiva regata.
Angelo Taylor consigui su segundo ttulo olmpico de las 400 vallas y lider el triplete de Estados Unidos.
47.25 sin despeinarse
critica
25
pekin 2008
EFE
Las nubes se ponen espesas sobre Pekn

La Seleccin quiere repetir medalla dorada, la misma que Brasil nunca obtuvo. Salvo el reemplazo obligado de Ustari, Batista manda el mismo equipo que jug contra Holanda. El gran duelo: Pulga Messi vs. Sonrisa Ronaldinho.
ANDRS BURGO
Desde Pekn
ARGENTINA-BRASIL, A LAS DIEZ DE LA MAANA. UNO DE LOS DOS SE QUEDA AFUERA
Ustari se la banca hasta el nal
No contaban con mi astucia. Scola se lleva por ensima vez la pelota, camino al aro rival. Sus 37 anotaciones son rcord entre argentinos.
Fue Scola do samba

AFP
ANOT 37 PUNTOS CONTRA RUSIA, RCORD NACIONAL
La Seleccin de bsquet se encontr con un rival que jug con todo. A falta de Ginbili, Luis Scola fue fundamental en el 91-79. Prxima parada: Grecia.
A. B.
Desde Pekn
lgo tenso cubra la atmsfera. Una descarga elctrica zumbaba en la Universidad de Deportes de Pekn. Era el olor a la previa de un partido bipolar. De un partido que no tiene retorno. O, que si tiene retorno, ser muy triste y muy largo: 20 mil kilmetros de vuelta maldiciendo. Argentina y Brasil juegan hoy, desde las 10, por las semifinales de Pekn 2008. Los ensayos terminaron. Empieza la verdad. En Shanghai, Argentina no convocaba ms de seis, siete, ocho periodistas. Ayer haba 150. Murmullos, cuchicheos, balbuceos. Hasta el aire estaba tieso. Messi, como es habitual, segua en su mundo introspectivo. Riquelme esgrima una mueca. Agero se rea, como siempre. Y el Checho Batista escuchaba las quejas de los escribas argentinos, hartos de que Messi no hable nunca (no importa lo que diga, si es que dice algo, el tema es
que hable). Pero todo eso era maquillaje. Brasil, como un fantasma, revoloteaba en el ambiente. En el campamento argentino nadie quiere plantearse qu pasa si hoy gana Brasil. La frustracin que acumul la Seleccin en los ltimos aos es tan notoria que este plantel no puede convivir con el error. Todo lo que no sea oro en Pekn ser poco, pero el oro tampoco ser mucho. Suena injusto, pero es lo que hay. En los Juegos Olmpicos de Michael Phelps, Usain Bolt, Rafael Nadal y Yelena Isinbayeva, slo hay lugar para uno: Messi o Ronaldinho. El que gane hoy y la final (Bl-
Todo lo que no sea oro en Pekn ser poco, pero el oro tampoco ser mucho. Es lo que hay.
gica-Nigeria, la otra semi, tambin juegan hoy, en Shanghai) ir al santuario de Pekn 2008. Hasta ahora pic en punta el argentino, brutal el sbado, en el alargue taquicrdico ante Holanda. Contra Brasil, Messi otra vez pondr lo suyo. El tema es ver qu pone Batista. El entrenador asegur ayer que Brasil le gan a Argentina tres de los ltimos cuatro partidos (el otro fue empate, 0-0 en Belo Horizonte, por las Eliminatorias) porque plante un esquema mezquino. No es una novedad: en la final de la Copa Amrica Venezuela 2007 Brasil aplic el catenaccio, jug a la italiana y gole 3-0 a los de Basile. Es muy probable que Dunga, el tcnico brasileo, hoy repita esa frmula. Batista, que confirm el mismo equipo que venci a Holanda, salvo el cambio obligado de Sergio Romero por Oscar Ustari, est avisado. El matrimonio entre el ftbol y los Juegos Olmpicos nunca fue bueno, y parece que tiene fecha de divorcio, al menos para los tres jugadores mayores de 23
erdn Ginbili, pero ayer hubo dos Maradonas en el estadio olmpico de bsquet de Pekn, y ninguno fue Manu. Uno de los Maradonas fue Diego Armando, ac en la tribuna, repartiendo saludos y revoleando los brazos para saludar a los chinos. El otro Maradona fue Luis Scola, all en el campo de juego, rompiendo rcords y tambin revoleando los brazos, pero para disciplinar a los rusos. Hechizado o no por Maradona, Scola convirti 37 puntos, una marca jams alcanzada por otros argentinos en la historia de los Juegos Olmpicos. Fue contra el campen europeo, Rusia, en una victoria por doce de diferencia, 91 a 79, que supone un buen ejercicio de confianza para lo que realmente importa: el cruce de cuartos de final contra Grecia, maana. Una derrota sera algo parecido al Apocalipsis, pero una victoria dar una doble chance de medalla. La primera sera casi imposible, en las eventuales semifinales contra Estados Unidos, que esta vez s trajo un dream team en serio, no de plastilina. Y la segunda, en el consiguiente partido por el tercer puesto. Pero si Scola est como
Diego. Tambin hincha del bsquet.
ayer, hecho un Maradona, nada es imposible. El estadio olmpico de bsquet es un estadio NBA. Desde abajo, donde los jugadores atienden en la zona mixta despus de los partidos, las partes altas de las tribunas se ven como un puntito lejano. Anoche, cuando Scola haba terminado de hablar y el gimnasio estaba en penumbras, dos voluntarios chinos lanzaron el grito desde el ms all: Scoooooooolaaaaa. Fue gracioso. Ser compaero de Yao Ming en Houston Rockets es un pasaporte a la idolatra en China. Yo necesito adrenalina, y este partido no era importante por los puntos. Por eso estuve desconectado, desconcentrado. No me motiv.
Pero a Lucho y al Chapu no les pas lo mismo, ellos estuvieron fenomenales, dijo Ginbili (12 puntos), en un reconocimiento a dos tipos, Scola y Nocioni (19 puntos, 4 sobre 4 en triples), con corazones que contraen y dilatan competitividad pura. Rusia, que sorpresivamente ya estaba eliminada, jug con el despecho de los que no tienen nada que perder, pero no hubo caso: Argentina est muy fuerte y, salvo un mal da contra Grecia, hay olor a semifinal a la vista. Ginbili conduce, Scola da guerra. Algo parco fuera de la cancha, por lo general economizando en sonrisas, el de ayer no fue el primer rcord de Scola: en 2007, su ltimo ao en el Tau Vitoria, se convirti en el mximo goleador de la Euroliga. Pero no siempre ser el mejor es bueno. Al ser elegido la figura del partido, uno de los Maradonas de la noche, Scola, tuvo que ir a la conferencia de prensa y se perdi un momento sublime: la presencia del otro Maradona, Diego Armando, en el vestuario argentino, donde se sac fotos junto a Ginbili, Nocioni, Fabricio Oberto, Carlos Delfino y el resto de los campeones olmpicos. Maradona fue un espectador de lujo, dijo Scola. Perdn, el otro Maradona.
Hckey: victoria y destino holands
Es muy probable que Dunga, el DT de Brasil, apueste a la frmula del catenaccio.

aos, pero un Argentina-Brasil est por encima de Blatters-FIFAS-Clubes europeos quejosos. Adems, el premio no es menor: la final olmpica, el nico ttulo que le falta a Brasil y el nico tro-
AFP
scar Ustari se quedar junto al resto de sus compaeros hasta el final de los Juegos Olmpicos, AFP pese a que se confirm que sufri la rotura del ligamento cruzado anterior de la rodilla izquierda, segn inform el mdico del Seleccionado argentino, Daniel Martnez. Se queda ac porque quiere hacerlo de ese modo. Al cuerpo tcnico le pareci bien esta decisin y su club el Getafe, de Espaa, tambin lo acept, dijo el doctor Martnez. El mdico del plantel argentino confirm que el ex arquero de Independiente definir despus de los Juegos cundo y dnde se operar. Hay que esperar la decisin del jugador y del club, cosa que nosotros vamos a respetar, explic Martnez. Mientras tanto, su sustituto, Nicols Navarro, no slo ya est integrado al plantel sino que adems se atreve a opinar sobre el Romero rival de hoy. El arquero Pareja Zabaleta del Napoli Fazio expres: Brasil Monzn Mascherano es grande, pero Gago nosotros estamos Riquelme ahora muy bien; el partido va a ser Di Mara Agero muy peleado. Messi En cuanto a las sensaciones de estar en los Juegos Olmpicos, asegur: Hace menos de un ao estaba haciendo la pretemporada con feo que gan Argentina desde Argentinos Juniors, luego la Copa Amrica 1993. Messi, me fui a Italia y ahora estoy Riquelme y Agero de un lado. en unos Juegos Olmpicos, Ronaldinho, Diego y Rafael Sotodo ha ido muy rpido. bis del otro. Algo tenso cubre la atmsfera de Pekn.
Tinta china
SE ME PERDI UNA GARROCHA. Aspiraba a una medalla y no la consigui. Pero s acapar durante quince minutos la atencin de las cmaras. La garrochista brasilea Fabiana Murer busc, busc y nunca encontr la prtiga que necesitaba para pegar el gran salto. La reclam un rato, hasta amag con boicotear a sus colegas y finalmente, tras quedar novena, responsabiliz a la organizacin de los Juegos por su mal desempeo. Murer haba llegado a Pekn como duea de la tercera mejor marca de este ao, 4,80 metros. Su frase final: Perder el material de un atleta en una competicin de este porte es un absurdo. Estoy enojada. No vuelvo a China nunca ms. ca de Atenas 2004 y a buena distancia de la delegacin estadounidense. Pero aunque en las calles se respira euforia, los dirigentes deportivos son prudentes. Recuerdan que en la segunda semana de competencia la cosa se pondr ms brava. El truco estuvo en ubicar las disciplinas en las que histricamente se siente el podero chino durante los siete das iniciales. HUMILLE, GOLEADORA. Se llama Cristiane y es la delantera estrella de la seleccin brasilea de ftbol femenino. Ayer, tras aportar dos de los goles que su equipo le hizo a Alemania en semifinales, consigui igualar el rcord histrico de su rival en el mismo partido, Birgit Prinz: diez anotaciones. La alemana era la mxima goleaNo viste una garrocha?.La brasilea Fabiana Murer se enoj ante las cmaras por la prdida de su instrumento de trabajo.
dora histrica de los Juegos con 18 partidos en cuatro participaciones. Cristiane jug hasta ahora 11 partidos olmpicos en dos presentaciones. SOUNDTRACK DE LOS CHAMPIONS. Es uno de los brasileos que conforman la dupla... ejum... georgiana de beach voley, se llama Jorge Terceiro, se toma todo con soda y declar: Cuando anot el 12-9 en el segundo set, limpi mis anteojos y cuando me los puse lo primero que vi fue la bandera georgiana. Me acord de la pelcula Rocky. En cambio ShellyAnn Fraser, la jamaiquina del oro en los 100 metros, fue ms fiel a su identidad: El secreto del xito del equipo: el poder del reggae.
No woman, no cry. Shelley-Ann Fraser dice que el secreto de los suyos es el reggae.
as Leonas derrotaron a Nueva Zelanda por 3-2 y clasificaron a semifinales como segundas de su grupo. Los goles fueron anotados por Carla Rebecchi, en el primer tiempo, y Soledad Garca la figura del partido y Marin Russo, en el complemento. El equipo de Gabriel Minadeo enfrentar ahora a su bestia negra, Holanda, que venci a Argentina en las semifinales de Atenas 2004 y del ltimo mundial, disputado hace dos aos en Espaa. Argentinas y holandesas son las nicas invictas que tiene el hckey femenino. Las europeas tienen el puntaje ideal: cinco jugados, cinco ganados.
PRUDENCIA ORIENTAL. China ya bati su rcord histrico de medallas doradas ganadas pero no quiere festejar. Hasta ayer la acumulacin de oros lleg al nmero 39, siete ms que la plusmar-
26
Miguel Correa
A las 4.40 de maana corre la semifinal de canotaje en la especialidad K.1-1.000.
pekin 2008
Fotolmpicas
En sus marcas. Un segundo antes de salir, la carrera con obstculos tiene otra perspectiva para las atletas.
FOTOS: AFP
El que no vuela corre. El norteamericano Jeremy Wariner clasific para las semifinales de 400 metros. Es favorito para el oro.
Herido de guerra. As qued el cubano Camejo despus de su salto en largo.
Bicivoladoras olmpicas. Secuencia del espectacular accidente durante la carrera femenina de ciclismo en pista. Casi se matan.
El secreto de la rusa. El peculiar mtodo de elongacin de Elana Isinbaeva. Funciona.
Comida tambin rpida. Michael Phelps almorz en un local de comida rpida en la Villa Olmpica junto a ms de 200 chicos.
Estresado. Tirado en una tabla de windsurf, el observador oficial de los Juegos Olmpicos controla la etapa de natacin del triatln femenino. Finalmente, la australiana Emma Snowsill se llev la medalla de oro.
Al agua pato
Esta noche a las 22 la nadadora argentina Antonella Bogarin correr la competencia de 10 km en aguas abiertas.
Pero Kriputo!
critica
El campen mundial Brimin Kipruto regal a Kenia su sptimo oro olmpico en 3.000 m obstculos.
27
Cerca del cielo, los ojos de Yelena

Fue la tercera vez en el ao que quebr su marca pero esta vez lo hizo para que llorara medio estadio. Sobre sus ritos y sus asados.
A.B.
Desde Pekn
LA GARROCHISTA RUSA ISINBAYEVA SALT 5,05 METROS Y ROMPI SU PROPIO RCORD
FOTOD: EFE
iscbolo. Una palabra rara, misteriosa, insondable. Saldran ustedes con un discbolo? Dejaran que su hija estuviera de novia con un discbolo? A Yelena Isinbayeva no tiene sentido hacerle esa pregunta: ella ya estuvo de novia con un discbolo. Un discbolo argentino, Jorge Balliengo, de 30 aos, rosarino, que el sbado participar en Pekn 2008 en lo suyo: lanzamiento de disco. Eso es ser discbolo. La relacin Isinbayeva-Balliengo dur un par de aos, termin hace unos meses y deriv en una amistad que se mantiene. Pero no es el nico dato que une a la atleta rusa con la Argentina: a Yelena le gustan los asados. Alejandra Garca, nuestra Isinbayeva, revel que la rusa le suele decir que quiere volver a comer las parrilladas que prob en Santa Fe y Entre Ros en 2006, en pleno romance con el rosarino. Todo esto porque Isinbayeva, los ojos ms intensos del mundo, salt ayer un centmetro ms cer-
ca del cielo: con la garrocha lleg hasta 5 metros y 5 centmetros, estableci su rcord mundial nmero 24 y gan la medalla de oro de Pekn 2008, su segunda consecutiva en Juegos Olmpicos despus de la que haba ganado en Atenas 2004. Fue, adems, la tercera vez en el ao que rompe su rcord, y siempre por un centmetro: 5,03 en Roma, 5,04 en Montecarlo y 5,05 en Pekn. Por
Tuvo novio argentino, amistad con Alejandra Garca y dice que extraa el buen asadito.
cada hazaa cobra 50 mil dlares. Ya tiene ms de un milln. Atrs qued su infancia pobre en Volvogrado, con padre plomero y madre empleada. Isinbayeva, adems de ojos de gato y salto de tigresa, tiene mstica. Los chinos, aun en un da de duelo por la desgracia del vallista Liu Xiang (ver esta misma pgina), alentaron a la rusa como si fuera una de ellas. La explosin popular por su rcord, con gente saltando de sus
Tras el tercer salto, el estallido. La rusa tiene el salto ms alto de la historia y los ojos ms bonitos de los Juegos.
asientos, fue inolvidable. Salvo Sergei Bubka, el ucraniano de los 35 rcords mundiales, nunca un garrochista haba generado tanto. Isinbayeva contagia. Pero hay un momento en que Yelena es un fantasma: se acuesta en el csped del Nido de Pjaro, se tapa con una sbana, desaparece, queda en trance. Y slo dos minutos antes de que termine su tiempo, sale a la pista. Y ah empieza el segundo captulo de su rito: agarra la garro-
cha, se empolva las manos, pide a la multitud que la aplauda, usa esos aplausos para motivarse, fija la mirada en el cielo, reza, gesticula y va, va, va, corre como una liebre, levanta vuelo con arte, deja atrs a la barra maldita, se deja desplomar sobre la colchoneta y grita, grita como una poseda, salta como una psictica, la cara se le sale del cuerpo y los ojos ms intensos del mundo son ms elctricos que nunca. Eso es pasin.
Isinbayeva compite contra s misma, contra sus rcords. Atrs quedaron la estadounid e n s e Je n n i f e r S t u c z y n s k i (4,80) y la rusa Svetlana Feofanova (4,75). Casi que participan en otro deporte. Cerca del cielo slo est Yelena.
Programacin para los argentinos

Hoy 06.30 10.00 22.00 22.00 22.45 Maana 02.00 04.40 Yachting. Espnola-Lange. Tornado. Canotaje. Miguel Correa. K1-1000. Atletismo. Leonardo Price. 800m. Hckey femenino. C/ Holanda. Atletismo. Germn Chiaraviglio. Garrocha. Bsquet. C/ Grecia. Ciclismo. Curuchet-Prez. Americana. Ftbol. C/ Brasil. Natacin. A. Bogarn. Aguas Abiertas 10km. Ciclismo. Becerine y Marino. BMX. Ciclismo. Daz y Dutto. BMX.
QUED AFUERA POR LESIN UNA DE SUS ESTRELLAS, EL VALLISTA LIU XIANG
Mil trescientos millones de chinos en llanto

A.B.
Desde Pekn
AFP
08.00 09.30 09.40 11.15
brir la puerta de la habitacin y good morning, llegar al ascensor y good morning, pasar por la recepcin y good morning, ir a desayunar y good morning, salir a la calle y good morning, subirse al colectivo y good morning. Los voluntarios de Pekn 2008 tienen medalla de oro asegurada en competencia de good mornings. Menos ayer, cuando Pekn se convirti en una ciudad de luto. El abandono del atleta Liu Xiang sumi a China en una tristeza comparable a la que Argentina sinti en 1994, cuando Diego Maradona dio positivo por efedrina y qued afuera del Mundial de Estados Unidos. O como cuando en Brasil muri Ayrton Senna, arriesg Renn Diana, periodista carioca. La dualidad del yin y el yang tambin se aplica a Pekn 2008: al fenmeno Michael Phelps se le
sum el desastre de Liu Xiang, un atleta de 110 metros vallas que en China es dolo de masas, a la altura del basquetbolista Yao Ming. El vallista sali al Nido de Pjaro a intentar lo imposible: una tendinitis le impeda correr. Liu ni siquiera pudo partir, se qued tirado un par de minutos en la pista y despus se fue del estadio hacia quien sabe dnde. Hasta anoche,
Medallero - Pekn 2008

Pas 1 China 2 Estados Unidos 3 Gran Bretaa 4 Australia 5 Alemania 6 Rusia 7 Corea del Sur 8 Japn 9 Italia 10 Ucrania 11 Francia 12 Rumania 13 Holanda 14 Espaa 15 Polonia 16 Eslovaquia 17 Canad 18 Kenia 19 Repblica Checa 66 Argentina Oro Plata Bronce Total 39 22 12 11 9 8 8 8 6 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 0 14 24 7 10 7 13 9 5 6 3 11 1 5 3 3 1 3 3 3 0 14 26 8 12 7 15 6 7 6 8 13 3 4 2 1 0 4 2 0 1 67 72 27 33 23 36 23 20 18 16 28 8 12 8 7 4 9 7 5 1
El entrenador de Liu Xiang, Sun Haiping, intent dar una conferencia de prensa.
su paradero era un misterio. China entr en depresin. El entrenador de Liu Xiang, Sun Haiping, intent dar una conferencia de prensa, pero se puso a llorar como un chico. Haba 500 periodistas en la sala. Muchos tambin lloraron. Las carreras
El momento ms triste. Liu Xiang hizo derramar lgrimas en toda China.
de 110 metros vallas continuaban, pero las tribunas quedaron vacas en cinco minutos: 90 mil personas haban iniciado su triste camino a casa. Las lgrimas se extendieron como una epidemia por el resto de Pekn y China. Estbamos entrenndonos en
un gimnasio, a 10 kilmetros del estadio, cuando notamos que los voluntarios empezaban a llorar. Les preguntamos qu haba pasado. Era la lesin de Liu Xiang. Pareca la muerte, relataron dos atletas italianas. Y ya nadie ms dijo good morning.
28
sociedad
LUIS MARA HERR
CLAUDIO MARDONES
emos comprobado que cada ao hay ms adolescentes tirados en los pasillos de las villas porteas, destrozados por el consumo de pasta base de cocana. Por eso sostenemos que es inaceptable que Casa Puerto, el nico centro gratuito para menores de 18 aos que depende del Ministerio de Desarrollo Social, tenga menos pacientes de los que puede alojar y est tan abandonado, dijo a este diario Gustavo Moreno, titular de la Asesora Tutelar N 1 del Ministerio Pblico de la Ciudad. Este organismo judicial, encargado de la defensa de nios y adolescentes porteos, present hace dos aos un amparo ante la Justicia para exigirle al Gobierno de la Ciudad la urgente presentacin y ejecucin de un programa especfico para enfrentar el problema. La demanda fue presentada a fines de 2006 y luego de las primeras resoluciones de Andrea Danas, titular del juzgado nmero 9, el por entonces jefe de Gobierno Jorge Telerman resolvi en octubre de 2007 la inauguracin de Casa Puerto, un centro de asistencia social a menores adictos ubicado en Curapalige 571 del barrio porteo de Flores. A poco de cumplir un ao de existencia, Moreno denunci ante la jueza que su creacin es insuficiente, que no existe ningn programa concreto y que en Casa Puerto actualmente hay solamente ocho chicos, el mximo de jvenes alojados fue de 15, a pesar de que su capacidad operativa es para 25. Desde que la adiccin al paco fue identificada como una de las amenazas ms graves de jvenes y nios en situacin vulnerable, la comuna cuenta con tres centros de asistencia y dos de ellos estn preparados para recibir menores: Casa Puerto y la La Otra Base del Encuentro. El tercero, Casa Flores, trabaja con mayores de 18. Segn el informe que present Moreno, Casa Puerto slo recibe a los adolescentes que van por decisin propia, no posee un dispositivo de internacin coactivo ante situacio-
Vulnerables. Ninguno de los chicos que estuvieron alojados en Casa Puerto complet el tiempo estimado de tratamiento. Hay pocos pacientes pero mucho personal.
Otro centro de ayuda en crisis terminal

nes extremas, hay mucho personal designado para tan pocos pacientes, se comprob que hay un polica a pedido de los vecinos, cuya funcin no es teraputica, y lo que es peor, desde que se inaugur el centro ninguno de los nios que estuvieron alojados complet el tiempo estimado de tratamiento. Como prueba, el organismo explic al juez que, segn el equipo mvil de la Direccin General de Niez, en la Villa 21/24 hay una gran cantidad de adolescentes que son vctimas del paco y si bien en ninguno de los informes se registran menos de 11 adolescentes adictos, no se advierte que se hubiera ofrecido al menos voluntariamente el dispositivo de Casa Puerto para su tratamiento. Para el fiscal denunciante otra prueba de la ineficacia de Casa Puerto es que a 16 cuadras de distancia, en La Otra Base del encuentro se realizan 140 prestaciones mensuales y sus directivos han advertido a la Asesora Tutelar que tiene dificultades para el alojamiento de adolescentes adictos en Casa Puerto y que a pesar de estar desbordados ha sido posible acceder a una vacante en ese centro para internar all a un nio y/o un adolescente.
Casa Puerto ya no puede recibir chicos adictos
No hay adnde llevarlos
La Asesora General Tutelar denunci que el instituto asistencial para consumidores de pasta base slo recibe adolescentes que van por voluntad propia. Tiene menos pacientes de los que puede alojar y est abandonado.
Para Soledad Acua, subsecretaria de Promocin Social del gobierno porteo, las falencias sealadas son ciertas, pero se han ido solucionando. Explic que, si bien no han sido notificados por la Justicia, desde que la ciudad es autnoma, nunca hubo una poltica para tratar la problemtica de las adicciones y las medidas de Telerman fueron de efecto electoral. Segn inform la funcionaria, ahora creamos una unidad de coordinacin en polticas sociales en adicciones y la semana que viene vamos a estar abriendo un centro de derivacin en el Barrio Espora, en Pompeya, donde los chicos harn el primer ingreso. Desde diciembre hasta agosto, slo han pasado o estn en tratamiento cerca de 270 chicos. La ultima palabra la tendr la Justicia. l
el dato
son los centros de asistencia con los que cuenta la comuna. Slo dos de ellos estn preparados para recibir menores.
l 9 de noviembre de 2006, el Equipo de Sacerdotes para las Villas de Emergencia present una carta a la Asesora General Tutelar, donde denunci el abandono estatal a los adolescentes adictos al paco. El documento, al que tuvo acceso Crtica de la Argentina, fue el sustento del amparo presentado ante la Justicia. En la villa, un nio que quiere dejar de drogarse no tiene adnde ir revela la carta. Despus de aos de consumo de pasta base, se da cuenta de que se est muriendo y cuando nos ve pasar nos pide: Padre, me quiero internar. Squeme de ac!. Pero cmo se le puede pedir a un joven que ya no sabe ni qu da es que cumpla con tantos requisitos? Nos discuten que si no puede con las entrevistas menos va a poder con la rehabilitacin. Para la Asesora Tutelar, muy poco ha cambiado desde que se radic el amparo.
sociedad
critica
29
Nada se tira, todo se transforma

A la contadora Mara Delgado se le ocurri la idea de juntar las hojas que se tiraban en su trabajo y convertirlas en anotadores. Cuenta con una decena de voluntarios que comparten la misma ilusin de ayudar a chicos de todo el pas.
hacen cuadernos para escuelas pobres con papeles usados
Las dos caras. Voluntarias trabajan en la confeccin de los cuadernos que terminarn en las manos de los alumnos chaqueos.
i usted est por tirar a la basura una hoja con algn espacio en blanco, a medio escribir, con un par de tachones o que tiene una sola carrilla que fue usada, pinselo dos veces y no la tire: dnela. La red tiles de la Esperanza recicla pginas rayadas, cuadriculadas o en blanco que ya fueron usadas y las convierte en cuadernillos que enva a alumnos de las escuelas pobres de todo el pas: desde Quimil, en Santiago del Estero, a Tilcara, en Jujuy. La idea se le ocurri a Mara Anglica Delgado, una contadora de 52 aos, que trabaja como gerente de administracin en una empresa en Florida y Crdoba, en pleno centro, que se divorci este ao, entr en crisis y decidi darle un vuelco
a su vida: Soy una convencida de que los que pudimos estudiar tenemos que contribuir a la sociedad para darles una oportu-
Soy una convencida de que los que pudimos estudiar tenemos que contribuir y dar una oportunidad.
nidad a los que no cuentan con los recursos necesarios. Delgado asegura que, viendo el derroche de papel que hay en oficinas y casas, se le ocurri buscar una herramienta que ayudara a formar a los chicos y que no fuera una manera de darles el pescado pero s la caa de pescar. Su psicloga la aplaudi: no slo poda superar su dolor por la separacin, sino
que adems tena la posibilidad de ayudar a otros. Comenz por juntar los papeles que no se usaban en su propia oficina, habl con los dueos y se llev hojas y ms hojas a su casa. El primer envo fue para la escuela Santa Dorotea de Quimil, en Santiago del Estero, que recibi 157 cuadernillos. La experiencia creci en pocos meses y el ltimo paquete fue despachado ayer rumbo al jardn de infantes N 52 de Fontana, en Chaco, con 1.250 cuadernillos y una gran cantidad de tiles escolares como lpices, crayones, marcadores, gomas de borrar y de pegar, tijeras y libros de cuentos. Nuestro jardn tiene 12 salas en dos turnos, est en una zona muy pobre, con poblacin indgena y criolla, dijo la directora
del jardn de Fontana, Gladys Soto. No tenemos material para trabajar con los chicos y no podemos pedirles tampoco ayuda a
Desde que llegaron los cuadernillos mis alumnos internalizaron la idea de cuidar ms el papel.
los padres, que en su gran mayora son changarines y no tienen trabajo estable, explic. stas son las cosas que me dieron empuje porque hicimos mucho en poco tiempo, dijo Delgado, que arranc el 23 de febrero y ya cuenta con una decena de voluntarios de 25 a 60 aos que se renen los sbados en su casa para, entre mate y mate, seleccionar las pginas, encuadernar y abrochar,
pegar logotipos y despertar actitudes que no esperaba: Laura, una portea que vive en Barcelona, llega a fin de mes con tres resmas de papel en su valija para donar. Carmen Salva, una maestra que trabaja en Tilcara y recibi 250 cuadernos, asegura que, desde entonces, los chicos cuidan el papel de otra manera: Desde que llegaron los cuadernillos, mis alumnos internalizaron la idea de cuidar las hojas en las que escriben y hasta de fabricar sus propios cuadernos. Mara se entusiasma con armar su propia fundacin y exportar la idea a Per y Colombia, desde donde le escribieron. Su psicloga, chocha. l
Ms Info: http://utilesesperanza.ning.com/
Recuperan obras
Hallan un grabado de Picasso en Brasil

El grabado Minotauro, bebedor y mujeres, del pintor espaol Pablo Picasso, fue recuperado ayer por la polica brasilea luego de que fuera robado junto a otras tres obras del museo Estacin Pinacoteca de la ciudad de San Pablo, el 12 de junio pasado. Con sta ya fueron recuperadas las cuatro obras robadas el mismo da: El pintor y su modelo, Mujeres en la ventana, del brasileo Di Cavalcanti y La pareja, de Lasar Segall.
Matrimonio gay
Ellen DeGeneres se cas en Los ngeles con Portia de Rossi

La conductora de talk shows Ellen DeGeneres y su compaera, la actriz Portia de Rossi, se casaron en Los ngeles. DeGeneres anunci su intenciones de casarse con De Rossi en mayo, durante la grabacin de su popular show, luego de que la Corte Suprema de California dictaminara que una interdiccin previa al matrimonio homosexual era inconstitucional. La relacin de la pareja se inici en diciembre de 2004. DeGeneres, de 50 aos, y De Rossi, de 35, intercambiaron alianzas y promesas manuscritas durante una ceremonia ntima la noche del sbado en su casa en Los ngeles, inform la revista People. Del casamiento participaron 19 invitados, incluyendo a la madre de DeGeneres, Betti, y a la madre de De Rossi, Margaret Rogers, quien viaj para el evento desde Australia.
En el microcentro
Leandro Snchez
Un taxista result herido en un choque

Un violento choque entre un taxi y un colectivo de la lnea 9 ocurri ayer por la tarde en la esquina de Diagonal Saenz Pea y Pern. En el taxi viajaban el chofer y dos turistas francesas. Los tres tuvieron que ser trasladados por dos ambulancias del SAME. Los franceses estn fuera de peligro pero el taxista qued bajo observacin mdica.
Traslado. Se hizo en dos ambulancias.
30
sociedad
En las nubes no hay tren

Despus de su reapertura con bombos y platillos, el tren turstico salteo cancel sin fecha sus prestaciones. Problemas tcnicos.
l gobierno salteo decidi suspender el Tren a las Nubes, luego de que el domingo el servicio debi ser interrumpido por segunda vez desde su reactivacin hace diez das. Tres aos tuvieron que esperar los rieles del altiplano para que el mtico ferrocarril volviera a rodar sobre ellos y, sin embargo, la vuelta fue un suspiro debido a la reiteracin de problemas tcnicos. El primer desperfecto sucedi el viernes ltimo a la altura de Campo Quijano, pero el domingo el tren no pudo siquiera partir de la estacin Salta porque personal tcnico del Belgrano Cargas detect que uno de los vagones no tena frenos de emergencia. Algunos medios de la provincia hablaron de sabotaje, especficamente de que haban encontrado estopa en los frenos, pero lo cierto es que tanta improvisacin sorprende a tan pocos das de reestablecerse el servicio por la concesionaria de capitales nacionales Ecotren. Segn sostiene la empresa concesionaria del atractivo turstico relanzado, en la verificacin tcnica de la noche anterior no se haba hallado ese material en los frenos. La empresa intent subsanar el inconveniente sugiriendo que se desenganchara el vagn, pero esto no fue posible. Cuando sucedi el primer desperfecto en Campo Quijano, la Unidad de Proyectos Ferroviarios, dependiente del Ministerio de Desarrollo Econmico, solicit un informe tcnico a la
otra vez sin servicio
empresa, para que explique lo sucedido, coment el secretario de Prensa del gobierno salteo, Gonzalo Quilodrn, en declaraciones al diario local El Tribuno. El secretario seal que con este nuevo incidente se decidi desde el Gobierno suspender los viajes de manera preventiva. Existe en el contrato de concesin un rgimen de sanciones que prev este tipo de incumplimientos y si bien no habr un dictamen hasta que la empresa
Postal. Los vagones no tenan frenos de emergencia. se fue el motivo por el cual la formacin qued interrumpida.
La tarifa standard para los extranjeros es de 140 dlares y para los argentinos de cien.
presente el informe tcnico es muy probable que se apliquen sanciones econmicas, manifest Quilodrn. LA LTIMA VEZ. Las salidas se realizaron sin inconvenientes hasta que el viernes 15 la formacin debi regresar desde Campo Quijano, ante el evidente malestar de los pasajeros. El domingo, el tren ni siquiera pudo partir desde la estacin Salta debido a una falla en el sistema de frenos de uno de los vagones. La empresa intent subsanar el inconveniente y propuso que se desenganchara el vagn, pero esto no fue posible. El tren haba dejado de funcionar en julio de 2005, cuando el gobierno de Juan Carlos Romero retir la concesin a la empresa que lo administraba
tras un inconveniente que dej varados a 500 pasajeros cerca de San Antonio de los Cobres. Tras una nueva licitacin, el servicio fue otorgado a la UTE Ecotren, conformada por las empresas Tranex, Lesamis y Escopa, que obtuvo la concesin por 20 aos y ofreci una inversin de 45 millones de pesos en los primeros cuatro aos. La empresa inform que en principio utilizaba los mismos vagones que circulaban antes de
su clausura, totalmente remozados, pero anunci que espera la llegada de nuevos coches con los cuales la formacin alcanza-
El primer desperfecto sucedi el viernes pasado a la altura de Campo Quijano. El domingo, no parti.
r los 10 vagones. El primer viaje oficial se realiz el 16 de julio de 1972. En 1990,
el recorrido paso a manos privadas y as se mantuvo con diversa suerte hasta julio de 2005. El valor de los pasajes no est al alcance de cualquiera: la tarifa standard para extranjeros es de 140 dlares y para argentinos de cien dlares, con excepcin de los residentes en Salta que pagan sesenta dlares. Hasta nuevo aviso, que podra ser dentro de varias semanas, el tren de las nubes seguir hibernando. l
Muri una mujer bombero en el Delta
apagaba la quema de pastizales en baradero
El chico no mejora E
l adolescente de 16 aos que sufri graves quemaduras en el 90% de su cuerpo, al recibir una descarga de 25.000 voltios de una catenaria que alimenta trenes elctricos, continuaba ayer en grave estado, de acuerdo con el parte mdico dado a las 18, inform una familiar directa. Los mdicos dicen que tienen que pasar las horas, despus se podr ver de estabilizarlo, pero l est grave y su estado es el mismo, seal la mujer, durante un dilogo con Tlam desde el Sanatorio Privado del Centro, en Pueyrredn 845, de
electrocutado en el roca
la Capital Federal, con asistencia respiratoria mecnica, hidratacin y hemodinmicamente muy inestable, como lo inform esta maana el mdico Jaime Masciangioli, de ese centro de salud. El chico sufri quemaduras de gravedad cuatro cuando se subi al techo de un tren estacionado en Temperley, aparentemente para ganar una apuesta de 50 pesos. En ese momento recibi la descarga elctrica. Fue internado primero en el hospital Gandulfo y luego trasladado al mencionado centro metropolitano. l
a nueva quema de pastizales en el Delta del Ro Paran, que separa las provincias de Buenos Aires y Entre Ros, se cobr la vida de una mujer bombero voluntaria de la ciudad de Baradero y dej gravemente heridas a otras dos. Una de ellas tiene el 90% del cuerpo quemado y fue recibida anoche por el Instituto del Quemado que, a pesar de no tener camas, hizo un lugar en terapia para recibir a la herida que fue trasladada en helicptero desde el Delta, revel una fuente del hospital a Crtica de la Argentina. Las tres mujeres estaban combatiendo el fuego desde la maana de ayer en la localidad de Alsina, partido de Baradero, a unos 170 kilmetros al norte de Capital Federal. Pero el incendio mantuvo llamas de alta densidad que encerraron a las mujeres luego de que el viento cambiara de direccin y una de las tres muri. Desde hace varias semanas, el humo provoca inconvenientes en la zona de Zrate Brazo Largo, por la quema de pastizales en la isla Talavera. A principios de agosto, el humo, producto de la quema de pastizales, afect al Gran Rosario y gener la reaccin del municipio, que present un recurso de amparo ambiental an-
te la Corte Suprema de Justicia. Pero ayer, el humo volvi a afectar las localidades bonaerenses de Ramallo, Zrate, Baradero y San Pedro, como as tambin el sur entrerriano, donde se produjo el cierre parcial de la ruta nacional 12, del Mercosur y la 9. De las dos sobrevivientes, una esta fuera de peligro en Baradero y la que tiene el 90% de su cuerpo quemado est en estado reservado y posiblemente hoy se conozca su evolucin. La Direccin Nacional de Vialidad (DNV) inform que el humo provoc el cierre de la ruta nacional 12, a la altura del kilmetro 92,
donde hubo ms de tres kilmetros de cola de vehculos. Las colas de automviles se formaron en ambos sentidos de la carretera, en su mayora de personas que regresaban del fin de semana largo, expres su vocero, Ernesto Arriaga. Poco antes del medioda, Gendarmera Nacional inici un operativo de seguridad vial mediante trnsito asistido, ya que la visibilidad en la zona era de 50 metros. El operativo estuvo a cargo de personal de la fuerza de seguridad con un auto gua, que encabez filas de 100 vehculos que transitaban a 40 kilmetros por hora, con luces bajas encendidas. l
DIEGO SANDSTEDE
Otra vez fuego. Una mujer bombero muri y otra se quem el 90% del cuerpo.
sociedad
critica
31
Tintn tuvo sexo y lo prohibieron

intn tuvo sexo y fue prohibido por los herederos de Georges Remi Herg, el escritor que cre el personaje en 1929. Imaginar un Tintn preocupado por las mujeres y el dinero fue considerado perversin. Durante dcadas miles de lectores siguieron los viajes, los descubrimientos, las persecuciones y triunfos del eterno adolescente con aficin periodista y su perro Mil. El ao pasado se public El loto rosa, una edicin especial de Edicions de Ponent que conmemoraba el centenario del nacimiento del autor de Las aventuras de Tintn en sus 24 volmenes. El loto rosa rene cinco ensayos del escritor y crtico literario Antonio Altarriba con ilustraciones de Ricard Castells y Hernndez Landazbal. A lo largo del libro Altarriba analiza los personajes de la saga, los recursos narrativos, la relacin entre imagen y texto y las revelaciones del gnero. Como ltimo captulo, Altarriba incluy un relato en el que imagina cmo hubiera seguido la vida de Tintn despus de la muerte de su autor. Es un Tintn ms maduro, actual y moderno. Ha crecido y ha mantenido relaciones sexuales, cont Altarriba al diario El Pas. Se ha hecho mayor y es ms escptico. Adems
LOS HEREDEROS DEL CREADOR DEL PERSONAJE, INDIGNADOS, RETIRARON LA EDICIN
En El loto rosa, un libro de ensayos de Antonia Altarriba, el personaje de Herg rompe con la eterna adolescencia, tiene relaciones con mujeres y su foxterrier Mil ha muerto. Revisionistas encantados y puristas escandalizados.
personaje y su mundo. Finalmente, los abogados de ambas partes firmaron un acuerdo por el que la editorial no debe retirar los libros distribuidos, pero no podr reeditarlo. Con esto se abri un polmico debate sobre cul es el lmite entre el ejercicio de un derecho legtimo de propiedad intelectual y la censura a la hora de marcar lo que se puede o no decir sobre un personaje, coment Altarriba. Revisionar el universo Tintn no fue slo un intento de
Los abogados firmaron un acuerdo: la editorial no retira los libros pero no puede reeditar.
Valioso. La familia Herg intent retirar del mercado El loto rosa.
del sexo, Altarriba rompi con dos puntos que para l son centrales en la historia: La ausencia del paso del tiempo Tintn siempre es adolescente y la abolicin de la presencia femenina: en sus peripecias nunca hay mujeres, excepto la Castafiore, explic. En la versin de Altarriba, por el paso de los aos Tintn cambi su perfil periodstico y tuvo
que convertirse en un paparazzi por dinero. Adems del sueldo, se preocupa por las mujeres. Su inseparable foxterrier muri. El capitn Haddock se volvi alcohlico y el profesor Tornasol est internado en un psiquitrico. Ya no es el hroe luminoso y solar de su juventud. Es crepuscular, ha sufrido derrotas y ve que las cosas son difciles, dijo Altarriba.
EL JUGADOR DEL MANCHESTER LE GAN A KYLIE MINOGUE
El cono sexual gay es Cristiano E

l jugador de ftbol portuEn su top 10 gay de sex-symgus Cristiano Ronaldo, bols, al jugador de ftbol le sigue delantero del Manchester la cantante y actriz Kylie MinoUnited y considerado el mejor gue, despus viene la actriz de El jugador en Inglaterra por segun- mago de Oz, Judy Garland. En el do ao consecutivo, obtuvo otro cuarto puesto aparece Elton Jotriunfo: el primer puesto como hn, y quinta qued Liza Minnelli. cono gay. Sexta aparece la banda entera de Segn un relevamiento del we- The Village People, famosos por bsite britnico GayGolddigers.com realizado con 3.000 encuestados, Ronaldo es ms sexy que Kylie Minogue, David Beckham y George Michael. l es el sueo de cualquier hombre gay, dijo la vocera a The Sun al publicar los resultados. Su cuerpo marcado, su peinado con gomina hacia atrs, sus dientes blancos y brillantes y las joyas que usa son detalles que probablemente influyeron en que gane tantos votos. Adems est el hecho de que haya salido jugador del ao, que meta tantos goles, que sus novias digan que tambin es talentoso afuera de la cancha... parecera que Pechito. Cristiano Ronaldo, el ms sexy. tiene todas a favor.
sus hits Macho man e YMCA. Para sorpresa de algunos, David Beckham qued en sptimo puesto con algunos votos ms que George Michael. Los ltimos de la lista son John Barrowman y Paul OGrady. Desde que Calvin Klein lo eligiera como imagen de su lnea de vaqueros, el rostro de Ronaldo se ha convertido en uno de los ms atractivos del panorama internacional, tanto para mujeres como para hombres. Mientras Cristiano es elegido como cono gay, su novia Letizia Filipi posa desnuda en las pginas de la revista espaola Intervi. All tambin cuenta cmo conoci al futbolista: Desde que lleg al restaurante se fij en m, todo el tiempo quera hablar conmigo. Cuando por fin lo consigui, no dej de hacerme cumplidos. Al principio no saba qu intenciones tena, as que no quera saber nada de l. Insisti para que le diera mi nmero de telfono, pero no quise drselo. Al final fue ms listo y se lo pidi a mi amiga.
Es como si hubiera aterrizado en una realidad ms dura en la que no triunfan los ideales de su juventud sino el dinero. Los Tintn-puristas se escandalizaron y denunciaron que el relato ha pervertido la esencia del personaje. Y Moulinsart, la sociedad que rene a los herederos de Herg, pidi que desapareciera inmediatamente de las libreras. La editorial consigui impedirlo, pero al poco tiempo volvieron a las armas. Aunque Moulinsart tuvo que reconocer que no haba ningn delito, hizo hincapi en la perversin de la esencia del
Altarriba. En varias ocasiones se ha criticado la escasa aparicin de mujeres, y una ideologa colonialista y racista. Hasta hubo demandas legales: un estudiante congoleo, Bienvenu Mbutu Mondondo, denunci que no se hubieran hecho modificaciones en las reediciones al volumen Tintn en el Congo, publicado en 1931, por sus apreciaciones del pas que por entonces era una colonia belga y que actualmente son un insulto para los congoleos.
32
Renato Ortiz
culturas
de blogs
CINCO DE NUEVA YORK
El columnista volvi a novelas de Saul Bellow que haba transitado hace quince aos para confirmar valores que ya haba percibido, en especial en Herzog. Cmo superar los problemas de traduccin.
ANTONIO MUOZ MOLINA
especial para Crtica de la Argentina
El socilogo brasileo explica los desafos que plantea la globalizacin a las culturas nacionales.
http://chilisoup.wordpress.com/
Chili Soups
Hace dos aos que est all, y el blog es eso: Mi vida en Nueva York. Chili Soup estudia en la Gran Manzana y vive en un departamento muy cute. El ojo extranjero de Chili Soup es lo ms interesante de los posts. Eso, y que esa extranjera no se ejerza sino con renovado entusiasmo y hasta cierta liviandad: las calcomanas de los autos, las noticias sobre el da de la madre en Estados Unidos. Las muestras del Museo de Arte Moderno (MoMA) son slo un accidente donde encontrarse con amigos porteos de visita en Nueva York y recomendar la exposicin de Dal y Kirchner. Chili Soup es ciudadana de la blogsfera.
Jorge
El que tambin visit la muestra de Dal y el cine en el MoMA, es Jorge, latino residente en el lado ms renovado y paquete de Brooklyn. Outsidermag (algo as como la revista fornea) es un buen sitio para recorrer espacios de arte en Nueva York y la red. Jorge comenta las muestras, postea imgenes en buena definicin y descubre para el lector pequeas joyas en la red, como la pintura de fantasmas japonesa de Utagawa Kunitoshi, llamada Kohada Koheiji. El ojo de Jorge es informado, crtico y meticuloso. Un ciudadano del arte que camina por la blogsfera y se detiene curioso ante los inmensos soretes inflados del artista Paul McCarthy.
http://outsidermag.blogspot.com/
Uno de los nuestros

http://enkil.wordpress.com/
Enkil, administrador de Uno de los nuestros es otro latino en Nueva York. El blog es vastsimo, lo que hace pensar que, o bien Enkil es una firma colectiva o nuestro administrador es un blogger full time. El recorte que Enkil hace sobre el arte contemporneo es, sobre todo, de ilustradores, fotgrafos y artistas vinculados al diseo de ropa, como Sara Singh, lo que nos permite momentos de xtasis sin interferencias de eso que con pereza llamamos arte contemporneo. Las reproducciones y comentarios de obras del norteamericano Mark Ryden (a cargo de portadas de libros de Stephen King, el clebre disco Dangerous, de Michael Jackson) son imperdibles y, adems, un bonus track de oro: otro posteo incluye obras del britnico Ray Caesar (hermano mayor, en la familia del arte, de Ryden).
Sin proponrmelo mucho me he encontrado leyendo de nuevo a Saul Bellow en las siestas de agosto, en las noches en que el calor y el trastorno de un viaje muy largo ahuyentan el sueo. No es que haya decidido volver a l por un motivo especial, sino que sus libros forman parte de mi paisaje ms cercano, de modo que encuentro uno en el cajn de una mesa de noche que no he abierto en varios meses y empiezo a leerlo o lo abro al azar por la mitad y ya no me resigno a dejarlo, o encuentro en una librera una edicin nueva y tentadora que me devuelve la ilusin del descubrimiento, o simplemente veo uno de sus ttulos alineados en la estantera y la mano se va hacia el lomo del libro con esa naturalidad con que nos gusta tocar las cosas que nunca nos defraudan, un lpiz, una copa de vino, un cierto cuaderno. Penguin ha sacado una edicin austera y exquisita de los libros de Bellow, lo cual es un buen pretexto para descartar aquellos volmenes de portadas atroces de los aos ochenta, los primeros que yo le. Pero a la hora de la verdad no me decido a desprenderme de ellos, aunque el papel era de muy mala calidad y se ha puesto quebradizo y amarillo, y las ilustraciones de
uno como con la mejor poesa, que no puede darlas nunca por ledas, que son nuevas cada vez y van hacindose ms hondas segn la propia vida se va colmando de experiencia, o segn el paso del tiempo nos va dejando un grado inevitable de sabidura. Saul Bellow public Herzog cuando tena 49 aos. Yo era bastante ms joven las primeras veces que lea la novela. Esta vez pienso, inopinadamente, que ya soy mayor que Bellow cuando
Das de
la estaba escribiendo, y eso me produce una sensacin equvoca. Herzog, como casi toda su literatura, es una confesin personal muy tenuemente disimulada, la crnica de una de sus mltiples rupturas matrimoniales, ms dolorosa o ms vergonzante para l porque su mujer haba estado engandolo con uno de sus mejores amigos. Familiares, amantes, esposas, abogados, se reconocan sin dificultad y muchas veces con extrema irritacin en las novelas
RELECTURA IMPRESCINDIBLE DE
Con algunas novelas le pasa a uno como con la mejor poesa, que no puede darlas nunca por ledas.
las portadas se han vuelto todava ms chillonas con el paso de los aos. De modo que ahora tengo el Herzog feo y maltratado que le por primera vez har unos quince aos junto al impecable que compr la semana pasada, y es como si a la materia inalterada de la novela se agregara mi vida de lector, la vida misma que ha ido transcurriendo mientras yo lea y relea este libro, familiarizndome ms con l a medida que iba conociendo mejor el idioma en el que est escrito y los lugares en los que sucede, el habla y hasta la apariencia fsica de los tipos humanos que retrata. Con algunas novelas le pasa a
Uralita
http://uralita.blogspot.com
Volvemos a Brooklyn con Uralita, argentina afincada en Nueva York junto con R, su fianc. Uralita pasa mucho tiempo en casa y tiene el sueo profundo, tan espeso que hace unos das entr a su departamento un ladrn (por la ventana abierta de la cocina, es verano all). Se enter cuando un oficial de polica la despert de su siesta para preguntarle si le faltaba algo, por una denuncia en otro domicilio del edificio. No, no y, ah, s, la cmara de fotos y la filmadora. Pero las computadoras de ella y de l estaban ah, lo que le da a Uralita la pista de que deberan actualizar su tecnologa. Lo mejor del post: el encuentro con los policas de rastros (CSI device), que dan consejos acerca de cmo responder a estas situaciones y preguntan cundo va a tener hijos la pareja. Eso, cundo?
La ltima de Tom Cruise, Valkyrie, y la prxima de Tarantino irritan la sensibilidad de la crtica germana y encuentran piedras en la produccin.
Alemanes enojados
Emmanuel
critica
El ex Kuryaki habla de su timidez, de Dante y del casting de tetas antes de su show en el Gran Rex.
33
Bellow
de Bellow. El vrtigo de inmediata y trastornada verdad que tiene el ir dando tumbos de un lado a otro de Moses Herzog procede en gran parte de la experiencia cruda de su autor, de la desenvoltura y el descaro a los que se abandona un novelista cuando encuentra la manera de contar convertida en ficcin una parte sombra y todava palpitante de su propia vida, ahorrndose por igual la tentacin del decoro y la del narcisismo, tan propias de la escritura de memorias. Moses Herzog se parece a Saul Bellow tanto como cualquiera de los protagonistas de sus novelas y se alimenta como un parsito saludable de las desventuras conyugales, la memoria sentimental y las divagaciones filosficas de su autor, pero eso no mengua su soberana de hroe de la literatura, miembro del linaje esplndido de los divagadores errantes y ms
UN CLSICO CONTEMPORNEO
bien alucinados, ansiosos por sumergirse en el mundo real y por escaparse de l, braceando como don Quijote contra fantasmas y molinos de viento, persiguiendo quimeras. Como todos ellos, Herzog, un hombre trastornado que da en la rareza de escribir cartas de manera incesante, cartas imaginarias a los vivos y a los muertos, a personajes clebres y a gente desconocida, existe en virtud de un acto primordial de invencin verbal que se nos impone desde la primera lnea: If I am out of my mind, its all right with me, thought Moses Herzog. Traducir es siempre muy difcil, incluso cuando parece fcil. Abro la edicin de Herzog recin publicada en Espaa por Galaxia Gutenberg y encuentro el arranque que le ha dado Vicente Campos: Si estoy como una cabra, qu le voy a hacer, pens Moses Herzog. El feo coloquialismo de la cabra proba-
blemente no era necesario, pero a partir de ah la traduccin fluye con una briosa naturalidad que por fin hace justicia en espaol al estilo de Bellow, tan maltratado casi siempre en nuestro idioma. Traducir a Bellow es dificilsimo: en la misma frase puede ir de la divagacin abstracta al habla callejera, incluir una alusin literaria o una referencia a hechos polticos del momento, a una comida, a un pormenor topogrfico. Entre su lengua y su mundo hay una correspondencia exacta: son la lengua y el mundo de esos personajes judos que viven enraizados en una cultura material a la vez muy americana y muy centroeuropea, entre el ingls y el yiddish, entre sus orgenes en los barrios de emigrantes y sus ambiciones intelectuales o de ascenso social. Philip Roth es bastante ms fcil de traducir, porque las vidas que retrata ya son plenamente americanas. Herzog, yendo de un sitio a otro, redactando cartas mentales que no enva y ni siquiera llega a escribir, es un hombre sin sosiego, perdido entre el pasado que ya no existe y el presente en el que no acaba de encontrar su lugar. Si traducir es, sobre todo, leer con un grado mximo de atencin, leer tan hondamente que se acaba escribiendo en el propio idioma lo ledo en el otro, Vicente Campos ha sido un lector heroico de una novela indomable, un lector pionero que despeja a otros el camino hasta ahora tan ingrato de la lectura de Saul Bellow en espaol. Alguna vez se despista, y hace que un personaje madrugador desayune improbablemente aros de cebolla y vino de Nueva Escocia, en vez del pan de cebolla (onion rolls) y el salmn ahumado (Nova Scotia) tan comunes en los restaurantes judos de Nueva York, los viejos diners ahora casi perdidos, frecuentes todava en los tiempos de Herzog. Pero la prosa transmite el denso
de libros
JUAN FERNANDO GARCA
Moses Herzog se parece a Saul Bellow tanto como cualquiera de los protagonistas de sus novelas.
ritmo vital de la escritura de Bellow, y el libro en s es una delicia para la mirada y para las manos, con su letra clara, su tapa dura, su papel digno, su portada esplndida, con una fotografa de figuras annimas apresurndose por Grand Central Station: cualquiera de ellas podra ser Moses Herzog. As que ahora la novela se me multiplica fsicamente igual que sus lecturas, volviendo simultneo lo que me ha sucedido a lo largo de los aos, haciendo visible la cualidad acumulativa del gusto de leer, la riqueza de capas sedimentarias que un solo libro puede ir dejando en nosotros. Los das de Bellow son los de mi propia vida.
a resulta un lugar comn: hace algo ms de una dcada que la escena teatral portea vive un vitalismo sorprendente. Lo demuestran las salas que, post-Croman, han seguido abrindose, ampliando un circuito que cubre Barracas con San Telmo, pasando por la rutilante avenida Corrientes, el Rojas, para recalar en un Abasto lindante, Almagro CARTOGRAFAS DE LA y Boedo incipientes. Sumada a esa cartografa urbana VOZ EN EL TEATRO y comercial, una produccin CONTEMPORNEO literaria que enriquece los Silvia Davini. UNQ Editorial. Pgs 264 $ 32 devenires de la ficcin contempornea. Esas dramaturgias han encontrado su lugar en los estudios acadmicos. De all, el inters que reviste un trabajo como Cartografas de la voz en el teatro contemporneo. El caso de Buenos Aires a fines del siglo XX. La investigadora Silvia Adriana Davini, de reconocida trayectoria internacional, atiende a la voz y la palabra en escena, desde una apuesta performtica al texto dramtico y la formacin de actores. Dividido en dos partes, el ensayo comienza con la investigacin sobre los usos de la voz humana en el teatro. Y el principio es la retrica que, desde Aristteles, fue el soporte de las alocuciones pblicas. Indaga el paso de lo oral a lo escrito y las tradiciones occidentales de preparacin vocal. Ms all de su prosa de tesis, la indagacin da cuenta de profusas e interesantes lecturas. Davini ahondar, en Hacia una conceptualizacin de la voz, las relaciones entre voz, cuerpo y sujeto, anclando en Deleuze y Guattari, que amplan el concepto de cartografa, donde tambin intervienen deseo y lenguaje, as como los siempre actuales ensayos del esloveno Slavoj Zizek. Los tres captulos de la segunda parte analizan, dentro de lo que la autora llamar macromapa y micromapa, el caso de Buenos Aires, aos 1998 y 1999. Las obras que aborda, visto en perspectiva de una dcada, son bisagras en el teatro nacional. Particularmente, en Ricardo Barts, la ineludible El pecado que no se puede nombrar; Rafael Spregelburd, brillando en Raspando la cruz y La extravagancia. Guillermo Angelelli, con Asterin y la experiencia del teatro antropolgico. Sin perder el rigor, Davini enlaza su discurso a las voces de los protagonistas, que enriquecen con sus miradas diferenciadas un captulo enmarcado en deslindes sociolgicos. Por tratarse de un sesudo estudio acadmico, el lector ideal de este ensayo es un profesional docente. Tambin, para directores, actores y estudiantes de teatro con especial inters en la representacin, ms all de la lectura de ficciones, incorporando un pensamiento profundo y contemporneo que contribuya a pensar sus relaciones con el decir en escena.
Links
Con un ttulo que posee aires de familia con el ensayo de Davini, la editorial Leviatn public en 2007 Caligrafa de la voz, que recoge las experiencias de artistas de reconocida trayectoria local. Testimonios de la poeta Claudia Schvartz (a cargo de la edicin), las actrices Cristina Banegas, Mara Ins Aldaburu e Ingrid Pelicori, y la cantante Liliana Herrero. La celebrada intrprete entrerriana afirma: La voz es un privilegio y el canto es su celebracin, una forma mundana de la plegaria. Reflexiones corales imbricadas poticamente.
As escribe
Una voz audible y bien timbrada y una performance verbal bien articulada e inteligible era entonces el mejor resultado posible en performance. Una gestualidad vocal flexible, fraseo sutil y variado, una dinmica de intensidades y timbres pareca impensable entonces. Tratndose de versiones de alguna obra de repertorio clsico, lo elevado y uniforme del volumen, sumado un fraseo plano y una articulacin crepitante, saturaban la percepcin de la audiencia en pocos minutos. La responsabilidad de esa ineficacia en performance siempre era del texto, nunca de los actores o de la direccin.
34
culturas
eduardo carrera
Espacio. Ortiz asegura que la nocin de lo que es interno, externo, prximo y distante, cambi radicalmente en los ltimos aos.
o existe una cultura global porque no tiene la unicidad de la economa ni la de la tecnologa. Entonces, para nombrar a la cultura en el marco de la globalizacin, hay que hablar de mundializacin, dice el socilogo brasileo Renato Ortiz, terico reconocido por haber asegurado hace ms de 10 aos en su libro Mundializacin y cultura que el avance de la globalizacin no iba a anular la diversidad cultural. Hiptesis discutida en su momento, y que hoy muy pocos se atreveran a poner en duda. Ortiz estuvo en Buenos Aires por el seminario Lenguas y polticas en Argentina y el Mercosur, organizado por la Universidad de Tres de Febrero en el Centro Cultural Borges. All, dialog con Crtica de la Argentina. Por qu usted propuso hablar de mundializacin de la cultura y no de globalizacin? Hay una economa global, el capitalismo, y una tecnologa global tambin. Suger ingresar el trmino de mundializacin porque era una manera de nombrar, al mismo tiempo, lo comn y lo diverso. Esta distincin fue rica para escapar del falso problema que algunos planteaban de la oposicin entre lo homo-
No sera bueno un estado transnacional

El socilogo brasileo Renato Ortiz, autor del revelador estudio Mundializacin y cultura, y una mirada aguda sobre el futuro inmediato.
slo la televisin: estn la computadora, el shopping. Esas rebeliones hoy no seran posibles, y seguro habr otro tipo de rebelin. No creo en el fin de la historia, ni de la cultura de masas, ni del trabajo, ni de las utopas. Y en esa mundializacin de la cultura, qu rol juegan los medios de masas? gente. No vivimos ms apenas en el espacio local o nacional: ese espacio es atravesado por el flujo del movimiento de globalizacin. Entonces, por dnde pasa hoy la socializacin? Por los nuevos y los viejos flujos. Si uno vive en Buenos Aires, va a tener su familia, y vivir en la Argentina, la misma nacin. En ese sentido, no cambi nada. Pero va a vivir atravesado por flujos que no hubiera encontrado hace aos. Ahora tambin tenemos referentes trasnacionales como el hip-hop que toman grupos de la periferia de San Pablo, pero que construyen su identidad en un pas y una ciudad especfica. Y eso se hace a travs de un circuito trasnacional pero tambin de los dramas nacionales y regionales de esa periferia. La mundializacin de la cultura no est afuera como si hubiera una frontera. Cmo se distingue el proceso en Latinoamrica? Lo que distingue los procesos no es estar adentro o afuera de Latinoamrica, sino la historia particular de cada lugar atravesada por los flujos trasnacionales. gneo y lo heterogneo. Cmo transforma la mundializacin los productos culturales? Hay un conjunto de bienes simblicos que hoy son de carcter trasnacional. Eleg el mundo del consumo porque ah est muy claro, y es sugerente para hablar de la modernidad. Ah estn la msica pop, la moda, la alimentacin: una cultura que se mundializa. Pero existe tambin un conjunto de expresiones culturales de carcter local, regional y nacional vinculado a otras tradiciones como las culturas indgenas. La globalizacin se consolid. Este mundo que conocemos hoy, trasnacional, que nos parece tan natural, no exista en los 60. El modo de consumo de hoy es muy distinto. Tomemos el Mayo Francs, la rebelin de jvenes que se alzan contra la tradicin: la familia, el Estado, el Partido Comunista, el liberalismo, pero tambin la sociedad de consumo. Hoy sera muy difcil porque la identidad de los grupos se da en el interior de esa sociedad de consumo. Hoy el problema no es
razones que imposibilitan una cultura global
El mundo que conocemos hoy, transnacional, que nos parece tan natural, no exista en los 60.
Los medios significan que las diferentes partes de un pas pueden estar comunicadas entre s al aglutinar los puntos que estn dispersos. Pasa lo mismo en el contexto trasnacional, los medios pueden juntar lo que est disperso en pases o regiones. Tienen la capacidad de trabajar con un imaginario colectivo planetarizado. Y esto condiciona la manera de mirar: quin es bonito y quin no, lugares in o out. De alguna manera los medios permiten, como la religin, religar a la
Puede ser que Buenos Aires est a mucha mayor distancia de un lugar del interior de la Argentina que de San Pablo. Muchas veces un sector de Buenos Aires puede resultar ms prximo a elementos de Nueva York que de la periferia de Buenos Aires. Y la nocin de lo que es interno, externo, prximo y distante, cambia. Quines quedan afuera de ese proceso? Nadie, todos estn adentro, en posiciones distintas. Ni siquiera las tribus primitivas estn afuera. Depende mucho de la situacin en la que uno est, que depende, a su vez, de la historia previa. Si somos un pas, estamos en Europa o en frica. Descreo de los que hablan de este paquete como si fuera una sociedad global. Adems de que est consolidada, cmo sigue la globalizacin? Para m es una construccin con un pasado, fuerzas hegemnicas, relaciones de poder. A principios de los 90 se deca que la globalizacin era slo neoliberalismo. Ya nadie lo puede decir, porque el proceso avanz y se consolid. Ahora se puede ver un proceso con muchos conflictos, que demuestra que la idea de la globalizacin como armona es un equvoco. Ya sabemos que no todos seremos felices. En el contexto actual en la sociedad, la economa, la tcnica y una parte de la cultura hay un proceso fuerte de globalizacin y mundializacin. Pero no lo hay en relacin a la poltica o al monopolio de la violencia, que an est en manos del Estado-Nacin. No existe un Estado trasnacional ni va a existir. No sera una buena idea.l
critica
35
36
culturas
No compren mi DVD
El msico, celoso en el cuidado de su obra, se enoj y llam al boicot.
morrisey contra warner
El cable es grande y su revista pequea.

Criss Angel Mindfreak
A las 21, por A&E
TV
Gua para ver slo lo que importa.
ste es el trabajo de unos sujetos que slo quieren sacarles dinero e insto a la gente a que no lo compre. Tengo un contrato con Warner y ningn royalty de este DVD me llegar. Por favor, gasta tu dinero en cualquier otro lugar, gracias. Con estas palabras, Morrisey debe haber dejado de piedra a ms de uno de los fans que navegaban por True to you, la web dedicada a su figura. Su carta apareci el 14 de agosto, y arranca as: El psimo lanzamiento Morrissey live at the Hollywood Bowl ha sido realizado por Warner sin consultrmelo en absoluto, y es un incumplimiento de las condiciones diseadas por ellos mismos en un acuerdo hecho para el film entre Warner y mi ex manager. El objeto de conflicto es un DVD con 22 canciones, de Morrisey y The Smiths, que se lan-
Inconsulto. Morrisey dice que nadie le pidi opinin acerca de este lanzamiento.
zar el 6 de octubre prximo, con temas registrados en un concierto del 8 de junio de 2007. En el ltimo CD, Greatest Hits, se incluan algunas de esas canciones, pero la edicin de las imgenes no est autorizada por el artista que, como bien saben sus seguidores, controla personalmente los detalles contractuales de sus trabajos.
Y no slo se aplica al trabajo: acaba de ganar el juicio a dos publicaciones musicales The Word y NME que, segn l, haban sugerido que era racista, obligndolas a retractarse pblicamente.
Corran los noventa y David Copperfield deslumbraba con su acto en plena calle Corrientes. Para muchos, en aquellos tiempos de ilusin (incluso en trminos monetarios), era el mejor mago del mundo. Hasta que apareci David Blaine, un carismtico ilusionista que siempre intenta actos dignos del legendario Houdini (ya estuvo 44 das en una caja de cristal sobre el Tmesis, se encerr en un bloque de hielo durante 63 horas en Nueva York y aguant la respiracin en un tanque de agua por 17 minutos). Entre Copperfield y Blaine se ubica Criss Angel, un mago neoyorquino cuyo programa, Mindfreak, est al aire desde 2005. Angel, que adems es msico, apuesta a la espectacularidad realizando arriesgados actos de escapismo (se liber por segundos de la demolicin de un edificio al que estaba encadenado). En este captulo, intenta emular a Evel Knievel, el motociclista saltarn, ensayando un salto de 180 metros.
Una tarde con Sandro

Desde las 14, por Volver
Ms informacin: www.true-toyou.net
Hoy, Roberto Snchez cumple aos. 63, para ms datos (ver pgina 39). Debido a sus problemas de salud, esta vez los seguidores no podrn saludarlo en su casa de Banfield. Pero estn las pelculas. Volver program cuatro como un regalo, tambin para las fanticas de Sandro, que volvern a verlo rozagante, el bombonazo con el que soaron toda su vida. Los ttulos son La vida contina (a las 14), Siempre te amar (a las 15.50), Embrujo de amor (a las 17.35) y Sub que te llevo (a las 20.25). Ninguna es una obra maestra, pero estas pelculas no son menos que las de Elvis Presley, el espejo en el que siempre se mir el gran Gitano.
Vivo Rock: Babasnicos

A las 21, por Quiero Msica en mi Idioma
El canal que slo se ocupa de la msica en castellano tambin tiene programas especiales; como Vivo Rock, conducido por Bebe Contepomi, que hoy recibe a Babasnicos, la banda liderada por Adrin Drgelos, que hace muy poco lanz su ltimo lbum, Mucho, considerado, por los miembros de la banda, como el mejor de su discografa. En este especial, el grupo nacido en la provincia de Buenos Aires repasar toda su carrera, hablar de su estilo compositivo y de su particular esttica, y adelantar sus proyectos para el futuro.
culturas
critica
37
Una brjula para el 13

Tardes sin rumbo y fines de semana negativos marcaron cambios en el canal de Constitucin. Pero por ahora, Telefe sigue primero.
del podio de los sbados a TVR y Talento argentino arrasa los domingos. Los cambios de horario no dieron frutos pero s perjudicados: Andy Kustnezoff, que habiendo marcado el domingo 3 de agosto 12.2 slo lleg a 6.6 en la competencia con el ciclo de El Pelado Guillermo Lpez. O Freddy Villarreal con La risa es bella, que baj hasta nuevo aviso. Y El casting de la tele versin dominguera no pudo frenar la buena medicin n tiempos olmpicos, las diferencias del rating son dignas de una competencia cronometrada: tres dcimas. Pero as y todo, en julio, Telefe le gan al 13 por primera vez en nueve meses. Entonces Adrin Suar inici una serie de cambios y hasta levantamientos para revertirlo. Su canal gana las noches cmodo con Tinelli y Por amor a vos, pero Telefe con Susana Gimnez, El muro infernal, y Vidas robadas hace mucha fuerza. En estos das, el canal de Constitucin tiene varios dilemas a los que no les encuentra la vuelta: el histrico problema de la tarde, el nuevo fracaso del fin de semana y la desidia postcao, que le rest a ShowMatch entre cinco y seis puntos de rating. La primera baja fue La mam del ao, el programa de Andrea del Boca que en 138 entregas promedi los 6.6 puntos, tocando los 4.5. La gerencia artstica clon Maanas informales para acomodar durante unas semanas los nmeros de la tarde por medio de Tardes informales. El programa de Ernestina Pais y Ronnie Arias tuvo 15 emisiones vespertinas, consiguiendo en su primera semana auspiciosos 9.7 puntos. Pero la cifra se desinfl hasta los 4.9 de la despedida. Y el promedio final se clav en 6 puntos modestos. Entonces, se prob en la tarde Policas en accin y se cre Tardes de accin, versin lavada del ciclo de Endemol. Los Policas volvieron a cumplir con 7 puntos, colocndolo en la pelea por el segundo puesto, obviamente, lejos de los indestructibles Simpson. Los fines de semana fueron aun ms duros. Zapping quit
PELEA por tres dcimas del rating
de El ltimo pasajero. Los 19 das de agosto muestran a Telefe con 12.8 puntos y al 13 con 11.4. Pero Villarroel no puso toda la carne en el asador: ni los exitosos Pells, ni Maru Botana ni Todos contra Juan , el programa de Gastn Pauls. En el 13 esperan el stripdance de Marce aunque, si bien los resultados del cao fueron buenos, estuvieron por debajo de lo esperado. Bailando, estar cansando? l
Rating infernal. El divertimento de Marley, una perla de Telefe; Andy un perjudicado del 13.
Pampita es bella. Freddy no cerr trato para seguir; Bailando anuncia el stripdance.
Rcord olmpico para Canal 7

l domingo fue, para el canal del Estado, un superdomingo. En la franja de la primera tarde entre las 12 y las 16, ocupada por la transmisin de la competencia de gimnasia artstica desde Pekn, el 7 midi un promedio de 7,4 puntos de rating. De esta manera qued segundo ese da, por encima de Amrica y Canal 9, con un promedio de 4,8 puntos, mientras que Telefe el primero registr 12,8 y Canal 13, el segundo, 8,6. La gimnasia transmitida por el 7 fue lo que ms midi en su franja, seguido de cerca por la pelcula de Canal 13 (Mentiras verdaderas), que empez un poco ms tarde.
38
el pas
Alemanes enojados conTarantino y Cruise

Los acusan de desvirtuar la historia y obstaculizan la produccin.
retrato del pueblo germano, pudo realizarse. Otro problema que tuvo que enfrentar la produccin fueron las esvsticas: en Alemania es ilegal decorar paredes o monumentos con ellas, aunque las pelculas y la televisin estn explcitamente exentas de la regla. Sin embargo, la produccin del film tuvo que ocuparse de un par de denuncias de ciudadanos particulares por reproducir cuarteles nazis con esvsticas. Adems, la pelcula iba a estrenarse en febrero de 2009, dado que los grandes estudios ponen hoy en tela de juicio la capacidad de Tom Cruise de atraer al gran pblico, pero recientes proyecciones de prueba con resultados excelentes torcieron la decisin. los alemanes no les gusta la imagen que se muestra de ellos. Ni siquiera en un film en estadio de embrin, como Inglorious Bastards, de Quentin Tarantino, cuyo rodaje empieza en octubre y que ni siquiera tiene guin o elenco definitivos. Tampoco les gust en la ya terminada Valkyrie, con Tom Cruise, la reconstruccin del fallido atentado contra Hitler en 1944 y que se estrenar en Navidad. Valkyrie comenz a filmarse en 2007 y debi enfrentar la prohibicin de hacerlo en histricas instalaciones alemanas que sirvieron al ejrcito nazi en la Segunda Guerra Mundial. Finalmente, con la promesa de que el film iba a ser justo en su
DOS FILMS BLICOS Y UNA POLMICA
El film, dirigido por Bryan Singer que ya haba tocado el tema en la primera X-Men y en El aprendiz narra cmo oficiales prusianos intentaron asesinar al dictador en 1944. El caso de Inglorious Bastards es ms complejo. El film de Tarantino es la remake de uno clase B italiano del 70, que cuenta la historia de un batalln de soldados estadounidenses de origen judo que debe cumplir misiones en la Alemania nazi. El guin, escrito por el creador de Kill Bill, apareci en internet y despert las iras de los crticos alemanes, por su tratamiento de historieta del tema histrico. All se presenta al personaje central, interpretado por Brad Pitt, co-
Problemas. El director de Pulp Fiction, cuestionado por identificar a los alemanes con los nazis. Tom Cruise, caracterizado como oficial del ejercito alemn.
mo un tipo bruto a quien los alemanes llama Apache Aldo por su costumbre de arrancar el cuero cabelludo de los enemigos. En el guin, al principio, el personaje explica: Estoy armando un equipo especial; todo lo que necesito son ocho soldados judos y crear un grupo de guerrilleros; y slo vamos a hacer una cosa: matar nazis. Ms adelante, agrega: Seremos crueles con los alemanes y, a travs de nuestra crueldad, van a saber quines somos, mientras ordena a sus soldados que cada uno recolecte 100 cueros cabelludos del enemigo. Lo que les molesta a los alemanes es este uso del registro sangriento y espectacular para narrar la historia y que, bsicamente, no se establezcan diferencias entre los alemanes y los soldados nazis. El film debera debutar en Cannes en mayo de 2009, justo a 70 aos del inicio de la Segunda Guerra Mundial.
culturas
critica
39
DIEGO LEVY
NATALIA LAUBE
n bostezo. Una palabra (perdn) y acto seguido, otro bostezo. Emmanuel Horvilleur pide disculpas y se despereza un poco, mientras explica que no ha dormido demasiado bien durante estas ltimas noches, aunque los motivos lejos estn de lo que uno imagina para un rocker galn como l. Saliste ayer? No, vino mi hijo a casa y a las doce estbamos durmiendo. Hoy me despert temprano para llevarlo al jardn. Pero es slo un ataque de bostezo porque no estoy durmiendo profundo: soaba con cosas del show. Pnico escnico, acaso? No, slo un poco de obsesin. No es que quiera que pase ya, quiero que ocurra el da que tiene que ocurrir, porque cada da voy sumando algo nuevo. El vestuario, alguna cosa de la puesta, o me voy a comprar pas, no s. El tiempo naturalmente se va acomodando a uno y el show ser cuando llegue. Uno no puede acomodarse al tiempo. Falta menos para el show que literalmente no lo deja pegar un ojo. La cita es el prximo viernes en el Gran Rex, un teatro grande, enorme, cuyo escenario Emmanuel conoci hace 18 aos, cuando invitado por Fito Pez rape junto a Dante Spinetta (un gran amigo) los primeros temas compuestos por Illya Kuryaki & the Valderramas. La cifra logra sorprender: Emmanuel ya super la mayora de edad como msico y sigue siendo y vindose tan joven: Ya son veinte aos desde que tocamos El mono tremendo para el disco de Spinetta. Hay un par de cifras que se estn dando ltimamente y que me empiezan a asustar un poco. Pero bueno, hay que tener en cuenta que empezamos muy chicos. Eso me tranquiliza. Mordisco, tu ltimo trabajo, es el ms popero que hiciste, y en los ltimos aos Dante extrem su pose gangsta. Se imaginaban esos rumbos tan distintos cuando empezaron? Dante siempre fue ms hiphopero que yo, yo tena mis raptos, porque a m lo que me gusta del hip hop es la posibilidad de meter tantas palabras por minuto. Yo he escrito mis rimas, pero siempre haba como un gen que tiraba para otro lado. Dante, en cambio, siempre estuvo ms ligado al R&B y al hip hop y hoy est en una vertiente mucho ms radical, que a m me gusta, que creo que le va bien. A veces, esos temas ms sociales que hace me dan risa. Dante tiene un sentido del humor a veces a su pesar que me divierte mucho. Cuando se sarpa as en las letras, onda Ponmela en la cara, me ro. l es extremo. Igual, extrao algunos aspectos suyos que tiene un poco abandonados. El Dante de la guitarra por ejemplo. Pero supongo que l debe extraar que yo rapee. Es as, uno extraa lo que le gusta del otro. En el Gran Rex, cres que el
Dulce timidez pop

El viernes presenta Mordisco y se confiesa un poco nervioso. O, ms bien, obsesivo. Y seductor, claro.
EMMANUEL HORVILLEUR
Evocacin del casting de tetas

i del hip hop y la msica negra al pop flogger hay un largo trecho, Emmanuel supo acompaar sus cambios de meloda con una esttica acorde, en escena y en sus videos, donde se mezclan los colores de Miranda! con reminiscencias de Prince. Para los dos ltimos clips, trabaj con Julin Castro y Alejo Rosemberg. Cuando vi el resultado, me encant: Radios es de los videos mos que ms me gustan. Te obsesiona mucho la parte audiovisual? Estoy presente, formo parte, opino. Pero mi voz es una ms, no es que se hace lo que yo quiero. Sos vos el que elige a las chicas? No. Pero s hice casting de chicas alguna vez. Para la tapa de Leche (sexto disco de Illya Kuryaki), con Dante elegimos las tetas. Vimos tetas que ya no existen, porque fueron reemplazadas por unas artificiales y ms grandes. Pero no te creas que vimos tantas, no pasaron de seis o siete. En esa poca nos sentamos un poco como los que eligen a las chicas que van a actuar en un teatro de revista. Despus me desacostumbr un poco. Y ahora volv. A hacer casting de tetas? No, al teatro de revistas.
Atravesando letras. Emma se hace cargo de su pblico menor que l. Y de sus letras sobre tros y cachondeos.
pblico de Illya Kuryaki va a decir presente? Creo que el show va a estar lleno de personas nuevas. Yo tengo un pblico nuevo que se fue formando en estos aos y que no conoce Illya Kuryaki o que sabe que fui parte del grupo pero elige lo que estoy haciendo ahora. Sents alguna responsabilidad por cmo tomarn tus letras (Si no puedo estar con vos/ me encantara hacerlo todo con tu hermana) esas fans que no superan los quince aos? S, a veces se me cruza por la cabeza, pero sigo componiendo para m mismo o para gente de mi edad. Es loco lo que pasa: la gran mayora del pblico de mis shows es ms chico que yo. Y yo las letras de mis canciones las siento coetneas, no me parece que est haciendo un rock para adolescentes, ni ah. De hecho, hablo ms de relaciones de pareja de gente ms grande y sin embargo son los ms chicos los que se sienten identificados conmigo. No hay un momento del da para sentarse a escribir esas letras que hablan de amor pero tambin de tros (y de cachondeos), dice Emmanuel. Las canciones que finalmente fueron elegidas para Mordisco (o para cualquiera de
sus discos anteriores, Msica y delirio y Rocanrolero) son el reflejo de momentos, de situaciones y hasta de raptos de inspiracin que se cuelan entre los nervios pregrabacin. En Radios hay toda una parte que fue improvisada. La que dice: Si quieres esta noche/te pasar a buscar/elige el vestido que ms te gusta. Todo ese pseudorrapeo romntico sali en el estudio. Pero en general voy escribiendo cuando me ins-
piro. Y despus chequeo mucho las letras, las atravieso. Durante meses. Qu es lo que te inspira? El cine. Me gustara escribir como si fuera David Lynch. No lo logro, pero ese terror que al final no es terror me gusta. Tambin cosas ms cotidianas, como los das de primavera, cuando las chicas se empiezan a sacar un poco la ropa. Soy una mezcla de escritor y piropeador tmido.
ESTE AO NO HAY FESTEJOS
andro, o Roberto Snchez, o El Gitano, la perla ms brillante del conurbano bonaerense, cumple hoy 63 aos. Llega pelendole a un problema de salud que lo ha retirado momentneamente de los escenarios. Si hasta posterg el clsico festejo anual, ese que incluye recibir uno por uno a sus fans para tomarse una foto que luego les enva a sus casas. Cantante y compositor, asomaba por primera vez en la televisin argentina en los Sbados circulares de Nicols Mancera como vocalista del grupo Los de Fuego all por
Sandro cumple los 63 S
1964: su pose de rocker de movimientos elctricos refera directamente a Elvis Presley. Cuando el grupo se disolvi, Sandro sigui, hasta 1967, cantando temas de rock. Despus vir hacia la msica meldica y comenz su carrera imparable de astro de la cancin, dolo popular y sex symbol, que continu hasta que un enfisema pulmonar lo recluy en su bnker de Banfield. Reverenciado por roqueros, celebrado por su pblico, el Gitano llega al cumpleaos con su nombre en la lista de espera para un transplante.
El Gitano. O el rocker Roberto Snchez.
40
culturas
EDUARDO CARRERA
Tro de ases femeninos. Las chicas, voces esenciales, antes del show y con pura actitud tanguera.
Dbnbndfbjbd. Fdfnbld j kfnbslkdfnbld bld j kfnbslkdfnbld basdld j kfnbslkdfnbld j kfnbslkdfnbld j kfnbslkdfnbld j kfnbslkg 125
Volver con la frente bien alta

ANDRS CASAK
NINA MIRANDA, ELSA RIVAS Y MARA DE LA FUENTE
Las tres cancionistas brillaron con el tango en los aos 50 y pelearon con los hombres su espacio en las grandes orquestas. Hoy retornan a los escenarios con la fuerza de siempre. Un punto saliente del festival.
Sus historias comparten algo ms que la pasin por el tango. Tienen estilos muy diferentes de cantar, pero sus trayectorias son por cierto sorprendentes; con sus luces y sombras, dignas del documental. Por ejemplo, la uruguaya Nina Miranda irrumpi en su pas como la vocalista de la popular orquesta de Donato Racciatti, y se instal en la Argentina para continuar como solista a mediados de los 50. Su carrera estaba en pleno auge cuando dio un giro inesperado. Tuvo que ver con mi vida privada. Mi marido me dijo: el tango o yo. Y yo estaba tan enamorada, tan estpidamente enamorada, que dej todo por l. Y ahora volv por amor al tango. Bueno, en el medio pasaron ms de 40 aos. La historia de Mara de la Fuente tambin combina grandes xitos con retiros temporales. Fue la primera cantante argentina en presentarse en Japn, en 1954, con la orquesta de Juan Canaro. Grab con stor Piazzolla a comienzos de esa dcada, quien arregl especialmente para ella una serie de tangos, y se destac en el elenco de Radio El Mundo. Tambin tuvo sus zigzagueos: estuvo diez aos sin cantar, volvi, despus se retir otras tres temporadas y ahora est de nuevo en actividad, con la voz invicta, a los 91 aos. La cantante, que se confiesa muy religiosa, asegura que la vida nos da golpes, que son pruebas. Pero yo tena que volver porque nac para cantar. sa es mi gran vocacin. En cambio, a sus 82 aos, Elsa Rivas atesora una carrera sin interrupciones de ms de medio siglo y entre sus puntos fuertes est su paso por la orquesta de Ricardo Tanturi, las grabaciones con el pianista Juan Jos Paz y el protagonismo junto a Roberto Rufino en un conjunto dirigido por Leopoldo Federico. Por qu hubo tan pocas cantantes femeninas? Nina Miranda: Era por machismo puro. Elsa Rivas: El vocalista era varn, por definicin. Ni siquiera Troilo tuvo tantas cantantes, apenas a Nelly Vzquez y a Elba Bern. Yo cant con l en Splendid. Mara de la Fuente: S, a la mujer no se la dejaba. A m despus de un tiempo bastante extenso me convocaron. Pero para cantar tangos tuve que aceptar boleros. As que grab una cara del LP con tangos y la otra con boleros. No nos fue fcil. -Y qu opinan del quiebre que signific Susana Rinaldi? Elsa Rivas: A m me encanta todo lo que canta Rinaldi. Nina Miranda: Yo prefiero no decir. A m me gusta mucho Mara Graa. Los nombres de cantantes de distintas generaciones se entreveran en la charla. Las tres dan su punto de vista y conversan animadamente como si estuvieran en un caf. Tienen sus preferidas porque vienen de escuelas diferentes. Elsa es la cantante ms temperamental; Nina, medida y templada, y Mara tiene un estilo exquisito. Sin embargo, hay cancionistas que generan unanimidad: Libertad Lamarque y Mercedes Simone. Lo importante es llegar al pblico. Yo observaba mucho cmo lo hacan Tita Merello y Azucena Maizani, recuerda Mara. Nina, que en noviembre cumple 83, se traslada a la poca de oro: Trabajbamos tanto en los aos 50 que una noche un espectador grit mi nombre. Me haba quedado dormida en el palco del teatro Sols. Y claro: hacamos tres bailes por da en Carnaval. Sienten nostalgia por esa poca? Elsa Rivas: No, al revs. Sentimos alegra por haber andado tanto. Parece mentira que gracias a nuestro canto hayamos conocido a tanta gente. En 1967 viaj a Japn y me segu carteando mucho tiempo con japoneses. Nina Miranda: Yo estuve 46 aos sin cantar. Al revs de lo que se dice vulgarmente, no cantaba ni en la ducha. Volv hace cuatro aos. Al principio pareca una debutante: temblaba. No poda tener el micrfono de mano. Ped el de pie. Hasta que me fui soltando y recuper el profesionalismo que tena antes. As que seguimos viviendo experiencias nuevas. La vida siempre da sorpresas.
ay que ver a las tres mujeres de la cancin, Nina Miranda, Mara de la Fuente y Elsa Rivas, coquetas y joviales, en la sesin de fotos mientras entonan el tango Cantando a capella. Est bien as?, preguntan con la experiencia que otorgan tantos aos de carrera. Muy activas, acaban de terminar una entrevista, se preparan para una visita a la radio y despus continan el raid meditico. Una experiencia que podra haber sido de lo ms comn en los aos de gloria del tango, en las dcadas del 40 y 50, pero que en 2008 tiene otros resabios. Si hace un tiempo alguien me deca que me iba a pasar esto, yo le largaba la risa en la cara, resume Nina Miranda. Las tres decidieron unirse para concretar El retorno de las cancionistas a partir de la iniciativa de Gabriel Soria y Cecilia Orrillo, un espectculo que se divide en segmentos solistas con los tangos ms representativos de cada una y finaliza con ellas juntas en el escenario. El primer concierto fue el mes pasado en el Festival de Tango de La Falda, pero esta noche el regreso es total. A las 20, en Harrods (Florida 877) sern las estrellas de la quinta jornada del X Festival Tango Buenos Aires, acompaadas por los Hermanos Rivas y el pianista Nstor Schiavone, con entrada gratuita.
ACTIVIDADES PARA HOY

Cine: Aydame a vivir (1939), con Libertad Lamarque. A las 13, en Harrods (Florida 877). Los Cigarros, por primera vez en Buenos Aires. A las 18, en Harrods. Osvaldo Berlingieri Cuarteto. A las 19, en Harrods. Las Minas del Tango Reo. A las 20, en el Centro Cultural Recoleta (Junn 1930). Buenos Aires XXI Orquesta del Tango de la Ciudad de Buenos Aires. Doce nuevos tangos instrumentales. A las 21, en el Teatro Avenida (Av. de Mayo 1222). Demoliendo Tangos. En el Teatro IFT (Boulogne Sur Mer 549).
culturas
critica
41
Jazz, rock, pop, hip hop, glam, blues
Rec
grabaciones surtidas, tango y ms
Los viejos hippies siguen molestando

En 2006, Neil Young convoc a sus histricos para juntar firmas que llevaran al juicio de Bush. Y sonaron as.
marcelo fernndez bitar
Gira, disco y documental contra Bush
na constante en cualquier banda de sonido de la guerra de Vietnam es la cancin de protesta en formato de folk-rock con exquisitas armonas vocales, patrimonio exclusivo de la breve unin de David Crosby, Stephen Stills, Graham Nash y Neil Young, que en 1970 grabaron el lbum Dj Vu. Hoy, casi cuarenta aos despus, vuelven a encabezar una protesta contra la guerra, bajo el elocuente eslogan Lets impeach the president (Pidamos el juicio poltico al presidente). Una cruzada. Y de dimensiones picas si se tiene en cuenta que Neil Young haba tenido un aneurisma casi fatal en 2005, pero se indign tanto con la guerra de Irak y Afganistn que rpidamente compuso y grab su disco de protesta Living With War, convocando inmediatamente despus a sus viejos compaeros para llevar esos temas y esos, ms viejos, que todos quieren escuchar a la ruta. El ttulo de los shows? Ni ms ni menos que Freedom of Speech (Li-
bertad de Pensamiento), un nombre ms que elocuente para la serie de conciertos donde se cruzaban, en duras polmicas: de la gente del pblico entre s y con las figuras del escenario, a quienes ms de una noche les gritaron antipatriotas. Y fue de lo ms leve entre decenas de insultos. As es como este cuarteto de viejos hippies, un poco gordos, canosos y recuperados de todo tipo de drogas y arrestos (por fumar crack en el auto o portar armas, por ejemplo) demostr no slo la vigencia de su talento y estilo, sino tambin el poder originario de canciones que tanto ayer como hoy se empean en querer cambiar el mundo. El concierto original duraba tres horas y a lo largo de la gira se film un documental que se estrenar en estos das en Estados Unidos. El repertorio, tal como se escucha en esta sntesis de un solo CD, estaba marcado por la pluma de Young, tanto por su flamante Living With War como sus antiguos himnos. La grabacin no tiene arreglos posteriores ni retoques, y confirma que el cuarteto sigue armonizando
Dj Vu Live Warner $38,99
como pocos en la historia del rock, y que la banda de acompaamiento (compinches de Young solista) les permite una fuerza ausente en muchos artistas de la mitad de su edad. Basta con asombrarse con lo efectivo que resulta un himno digno de Woodstock como Lets Impeach the President, o con las versiones antolgicas de Teach Your Children, Wooden Ships, For What Its Worth y el rockersimo Military Madness, de Nash. Es innegable que no es una reunin meramente financiera (aun-
que recaudaron decenas de millones) y que los nimos se han calmado entre ellos, a tal punto que hay enormes expectativas por un recin anunciado lbum de estudio en 2009 con produccin de Rick Rubin. En su tiempo, Crosby, Stills & Nash fue una suerte de supergrupo del rock californiano, ya que Crosby haba estado en los Byrds, Nash en los Hollies, y Stills en Buffalo Springfield. Tras su magnfico debut del 69 (que incluy una actuacin histrica en Woodstock) se sum Young y el sonido se potenci. Pero cuatro personalidades son demasiadas, especialmente en un grupo de msica, y duraron poco. Dejaron una huella indeleble que por suerte se retom cada tanto y que ahora vuelve a brillar con la misma energa de antao. l
Ey, discogrficas!
E
6
Modern Guilt Beck
Universal $35
Cada regreso de uno de esos msicos que marcaron un desvo en el rumbo de la msica pop, cristaliza en el siguiente men de tres pasos: expectativa, desengao, nostalgia. Cada nuevo disco de Beck, aunque haya pasado poco desde el anterior, aparece como el posible sucesor de Odelay (1996). Ese Beck no existe. Hay otro en su lugar, competente en su bsqueda de joyas en la basura, capaz de aplicarle un barniz apto para todo pblico a determinadas contorsiones sonoras, pero pendiente de la ayuda del productor del momento (Danger Mouse para el caso), conservando en su voz cansada los ecos de aquel futuro que fund y que ya lleg hace rato.
9
Best of Creedence Clearwater Revival
Universal $40
Despus de haber tenido durante aos una capa secundaria del hojaldre mental condenando a Creedence a banda sonora para camioneros de otros paisajes, y tras tratar de entender de qu hablamos hoy cuando hablamos de rock, la llegada de este disco doble, ms un recio CD en vivo, de 1970, pone algunas cosas en su lugar: Fogerty y compaa siguen siendo un grupo mucho ms sofisticado y poderoso que el lugar comn condensado en un par de hits. Que no hayan merecido una reivindicacin ni siquiera en el marco del estirado revival art-folk de los ltimos aos habla del lugar al que han sido confinados: el basurero del rock. No importa: desde ah siguen sonando, intachables.
6
Lo mejor de MTV Unplugged varios
Sony BMG $44,99
All lejos y hace tiempo, result una novedad inesperada y exitosa que figuras como Eric Claton dejaran de lado los enchufes y se largaran a tocar con instrumentos acsticos. Luego fue una moda, claro, y hoy casi no existe artista famoso que no lo haga en vivo o en alguno de sus discos. Incluso en el mundo del rock y el pop latino, tal como se sintetiza en este lbum con DVD adosado, donde hay temas de solistas como Ricky, Charly, Alejandro, Luis Alberto y Shakira, adems de grupos como Soda, Man, Cadillacs, Ratones, Tacuba, La Ley y El Tri. Algo esquizofrnico para los prejuicios del pblico criollo, pues, pero ideal para ver en pantalla con el volumen bien alto.
la Reunin paula meijide

elemental sound $25
Rara avis de la msica popular, Paula Meijide canta, compone y escribe entre el jazz, el pop y el folk. Fue la vocalista de Entre Ros y acompa a Lucas Mart. Su segundo disco solista es un aporte ms a la confusin general o, dicho de otro modo, provee un sonido inclasificable. Su voz nunca se precipita en las doce canciones y el clima general del CD coincide en este rango: es bastante templado, por momentos lnguido, aunque tampoco melanclico, con un do sugestivo junto a Mara Ezquiaga en Amanecer de una noche agitada y una revitalizacin funky en Llegs tarde, con el invitado Axel Krygier en flautas.
l tro britnico The Wave Pictures no slo edit uno de los mejores discos de 2008, Instant Coffee Baby (en el foro Filtraciones 2008, de www. muzikalia.com, se lo encuentra fcil), sino que con esas 13 canciones (ms las del disco anterior, Sophie, y las de sus varios CD-R caseros con tapas fotocopiadas) devuelven al rock a un lugar de temblor, nervio y gracia que haca mucho tiempo no visitaba. Con otro nombre, el grupo naci hace diez aos en una pequea localidad rural del condado de Leicestershire, se movi a Londres hace relativamente poco tiempo, y en lugar de mandar sus demos a discogrficas, se los mandaron a sus dolos de la cancin: Darren Hyman y Andr Herman Dne, quienes acusan el mismo impacto que cualquier persona que se enfrente a esa cruza de los tempranos Modern Lovers y The Violent Femmes, que se escucha fuerte y clara sobre todo en la voz del cantante del tro, David Tattersal. Hyman los recluta como banda soporte, Dne los invita a una gira y as van avanzando, por la izquierda de lo que el manual del grupo-nuevo-con-onda indica. Su retorcida emocin, el encanto desesperante de sus canciones es algo que merece ser escuchado.
42
CINE
cartelera
Abasto
HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES Av. Corrientes 3200 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 11.30, 16.05 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.15, 15.30 en castellano. 11, 13.55, 18.45, 19.30, 22, 22.45 subtitulada Tras. 1.10, 1.50 subtitulada Caos -A/M/16- 12, 17, 19.30, 22.10 Tras. 0.50 High School Musical: El Desafo -ATP- 13.30, 17, 20 Tras. 0.50 Kung Fu Panda -ATP- 11.25, 13.40, 18.10, 20.25 en castellano L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 11.50, 14.30, 17.10, 19.50, 22.30 Tras. 1.10 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11.10, 12.10, 14.40, 15.45, 17.20, 18.15, 20.45, 23.20 en castellano. 20, 22.40 subtitulada Tras. 1.50 en castellano. 1.10 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 13.30, 18.10, 20.40, 23.10 Tras. 1.40 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11, 13.10, 15.35, 18, 20.25, 22.50 Tras. 1.20 Star Wars: The Clone Wars -ATP11.05, 13.10, 15.25, 17.40, 20.05, 22.20 en castellano Tras. 0.50 Tripulacin Dave -ATP- 15.50, 22.40 en castellano Tras. 1.20 Un novio para mi mujer -ATP- 11, 13, 15.05, 17.10, 19.15, 21.25, 23.35 Tras. 1.45 Viaje al centro de la Tierra -ATP14.30 en castellano Wall-E -ATP- 11.05, 13.15, 15.30, 17.45, 22.20 en castellano
La soledad -A/M/13- 13.25, 15.45, 18.05, 20.25, 22.45 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/ Res- 16.20, 20.40 Yo se r v a l Rey de I ng late rra -A/M/16- 14.10, 18.30, 22.55 ATLAS GENERAL PAZ Av. Cabildo 2702 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado Antes que el diablo sepa que ests muerto -A/M/16- 13.10, 20, 22.30 Tras. 0.50 L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 12.50, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.40 La otra Bolena -A/M/16- 13.10, 15.30, 17.50, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13.20, 15.30, 17.50, 20.10, 22.20 Tras. 0.30 Star Wars: The Clone Wars -ATP12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.40 en castellano Tras. 1.00 Un novio para mi mujer -ATP- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.30, 22.50 Tras. 0.50 Wall-E -ATP- 15.40, 17.50 en castellano ATLAS SOLAR DE LA ABADA Luis Mara Campos y Maure TE: 5032-8527 Francesca -A/M/13- 12.20, 19, 22 Kung Fu Panda -ATP- 14.40 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Wall-E -ATP- 16.40 en castellano BELGRANO MULTIPLEX Obligado y Mendoza TE: 4781-8183/Res 0810-888-2463 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.40, 15.40 en castellano. 18.40, 21.40 subtitulada Tras. 0.40 subtitulada Kung Fu Panda -ATP- 14.10, 18, 21.50 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 en castellano Tras. 1.10 La otra Bolena -A/M/16- 12.40, 15.10, 17.40, 20.10, 22.40 Tras. 1.10 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 12.15, 14.20, 16.25, 18.35, 20.35, 22.40 Tras. 0.45 Un novio para mi mujer -ATP- 12.20, 14.25, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.10 Wall-E -ATP- 12.10, 16, 19.50 en castellano Tras. 23.40 SHOWCASE CINEMAS BELGRANO Monroe 1655 TE: 4780-3334 Trasnoche Viernes, Sbado, Domingo y Mircoles Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13.20, 16.25, 19.30, 20.05, 22.35, 23.05 Tras. 1.35 Caos -A/M/16- 13, 15.20, 17.40, 20.10, 22.30 Tras. 0.50 El precio a pagar -A/M/16- 20.40, 22.55 Tras. 1.00 L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 12.20, 15, 17.35, 20, 22.45 Tras. 1.15 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.10, 14.55, 17.25 en castellano. 20.25, 22.55 subtitulada Tras. 1.25 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 12.25, 14.50, 17.15, 20.15, 22.40 Tras. 1.05 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13.10, 15.30, 17.50, 20.30, 22.50 Tras. 1.10 Star Wars: The Clone Wars -ATP12.40, 15.05, 17.30, 20, 22.20 Tras. 0.40 Tripulacin Dave -ATP- 12.05, 14.05, 16.05, 18.05 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.45, 23 Tras. 1.20 Wall-E -ATP- 12.45, 15.10, 17.45 en castellano
Wall-E -ATP- 11.15, 15.55, 18.10, 22.50 en castellano VILLAGE CABALLITO Av. Rivadavia 5071 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo 100 % lucha, la pelcula -ATP- 13.30, 16.15 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 19.30, 22.30 High School Musical: El Desafo -ATP- 13, 15.10, 17.15 Kung Fu Panda -ATP- 14.15, 18.10, 20.10, 22.10 en castellano La isla de Nim -ATP- 13.40, 15.45, 17.50 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 13, 15.20, 17.45, 20.10, 22.30 en castellano. 23 subtitulada Tras. 1.20 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 20, 22.30 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.45 Tras. 1.00 Star Wars: The Clone Wars -ATP13.20, 15.45, 18, 22.30 en castellano Tras. 0.45 Tripulacin Dave -ATP- 13, 15, 17, 19, 21 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 13.30, 15.40, 18, 20.15, 22.30 Tras. 0.45 Wall-E -ATP- 15.30, 22.15 en castellano
La otra Bolena -A/M/16- 14.10, 16.20, 20.20, 22.30 Un secreto -A/M/13 c/Res- 18.25 LOS ANGELES Av. Corrientes 1770 TE: 4372-2405 High School Musical: El Desafo -ATP- 15.30, 19.10 Kung Fu Panda -ATP- 13.20, 16.10, 19.30, 21.10 en castellano Las Crnicas de Narnia: El prncipe Caspian -A/M/13- 13.30, 18.30 en castellano Los superagentes: nueva generacin -ATP- 21 Super agente 86 -ATP- 16.20 en castellano Valentina, la pelcula -ATP- 15 Viaje al centro de la Tierra -ATP17.50, 21 en castellano Wall-E -ATP- 13.40, 17.20 en castellano MONUMENTAL Lavalle 780 TE: 4393-9008 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12.30, 14.05, 15.40 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.45, 15.30, 18.15 en castellano. 17.20, 20, 21, 22.40 subtitulada Tras. 23.45, 1.15 Caos -A/M/16- 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.30 Kung Fu Panda -ATP- 13, 14.45 en castellano La isla de Nim -ATP- 12.45, 16.20 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.30, 13.30, 14.35, 15.35, 16.40, 17.40, 18.50, 19.50, 22 en castellano. 21, 23.10 subtitulada Tras. 0.10 en castellano. 1.15 subtitulada Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 14.35, 18.10, 19.55, 21.40, 23.25 Tras. 1.10 Muerte en un funeral -A/M/13- 13, 14.45, 16.30, 18.15, 20, 21.45, 23.30 Tras. 1.10 Star Wars: The Clone Wars -ATP13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10, 23.10 en castellano Tras. 1.10 Tripulacin Dave -ATP- 16.20, 20, 21.45, 23.30 en castellano Tras. 1.15 Un novio para mi mujer -ATP- 12.50, 14.45, 16.40, 18.35, 20.35, 22.30 Tras. 0.30 Wall-E -ATP- 12.30, 14.25, 18.05 en castellano PREMIER Av. Corrientes 1565 TE: 4374-2113 El jardinero -A/M/13- 16.10, 20.40 El sueo de Cassandra -A/M/1614.10, 18.20, 22.40 La conspiracin -A/M/16- 16, 22.30 La visita de la banda -ATP- 14, 18.10, 20.30 Los falsificadores -A/M/16- 14.10, 18.30, 22.40 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/Res- 16.10, 20.40
Palermo
CINEMARK 10 PALERMO Beruti 3399 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.40 en castellano. 15.40, 19, 22 subtitulada Tras. 1.10 subtitulada El precio a pagar -A/M/16- 22.20 Tras. 0.30 Kung Fu Panda -ATP- 12, 16.10, 18.20 en castellano L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 14.40, 17.10, 19.40, 22.10 Tras. 0.50 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.50, 15.30, 18.10 en castellano. 20.40, 23.10 subtitulada Tras. 1.40 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 12.30, 17.20, 19.50, 22.30 Tras. 1.00 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.45, 14, 16.15, 18.30, 20.50, 23 Tras. 1.20 Star Wars: The Clone Wars -ATP- 13, 15.20, 17.40 en castellano. 12.10, 15, 20, 22.20 subtitulada Tras. 0.40 subtitulada Tripulacin Dave -ATP- 14.10, 20.30, 22.40 en castellano Tras. 1.10 Un novio para mi mujer -ATP- 11.40, 12.20, 13.50, 14.30, 16, 16.40, 18.20, 18.50, 20.30, 21, 22.40, 23.10 Tras. 0.50, 1.20 Wall-E -ATP- 12.30, 15, 17.30, 20 en castellano
19.50, 22.15 en castellano Tras. 0.40 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 12.40, 15, 17.35, 20.10, 22.35 Tras. 1.05 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 12.45, 14.50, 21.55 Tras. 0.10 Star Wars: The Clone Wars -ATP12.30, 15.10, 17.30, 20, 22.20 en castellano Tras. 0.45 Tripulacin Dave -ATP- 16.20, 22 en castellano Tras. 0.30 Un novio para mi mujer -ATP- 11.45, 12.50, 14, 15.15, 16.25, 17.40, 18.50, 20.05, 21.15, 22.30 Tras. 23.40, 0.55 Wall-E -ATP- 12.10, 14.30, 17, 19.30 en castellano
Martnez
ASTRO Av. Santa Fe 1860 TE: 4792-1304 Caf de los maestros -ATP- 15, 17, 20.30, 22.20 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/ Res- 15.20, 17.30, 20.10, 22.10 HOYTS UNICENTER SHOPPING Paran 3745 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 11.15, 13.30, 17.50 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.20, 15.40, 19, 22.20 en castellano. 13.10, 16.25, 19.35, 22.35 subtitulada Tras. 1.25 en castellano. 1.35 subtitulada Caos -A/M/16- 11.05, 13.30, 18, 20.30, 23 Tras. 1.35 Hancock -A/M/13 c/Res- 23.05 Tras. 1.20 High School Musical: El Desafo -ATP- 11.05, 15.30, 20.10 Tras. 0.45 Kung Fu Panda -ATP- 11.30, 13.45, 16, 18.10 en castellano L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 11.15, 15.50, 18.15, 20.40, 23.10 Tras. 1.40 La isla de Nim -ATP- 13.10, 17.55, 22.25 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11, 11.50, 13.20, 14.20, 15.45, 16.50, 18.20, 19.25, 22 en castellano. 20.50, 23.15 subtitulada Tras. 0.40 en castellano. 1.45 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 20.30, 22.50 Tras. 1.30 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.05, 13.20, 15.50, 18.15, 20.40, 23.10 Tras. 1.40 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 13.45, 15.55 Star Wars: The Clone Wars -ATP- 11, 13.15, 15.40, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.10 Tripulacin Dave -ATP- 11.25, 15.35, 20, 22.10 en castellano Tras. 0.20 Un novio para mi mujer -ATP- 11, 11.20, 13, 13.25, 15.05, 15.35, 17.10, 17.50, 19.15, 20.05, 21.25, 22.30, 23.35 Tras. 1.00, 1.45 Wall-E -ATP- 11.10, 13.25, 15.45, 18.05, 20.25 en castellano
Centro
ARTEPLEX CENTRO Diagonal Norte 1150/56 - Corrientes 1145 TE: 4382-7934 Election II -A/M/16- 13.40, 15.30, 17.20, 19.10, 21, 22.50 La soledad -A/M/13- 13.15, 15.40, 18, 20.20, 22.35 Yo se r v a l Rey de I ng late rra -A/M/16- 13.20, 15.45, 18.05, 20.25, 22.40 ATLAS LAVALLE Lavalle 869 TE: 5032-8527 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 15.10, 19.10 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.30 en castellano. 19.30, 22.20 subtitulada Tras. 1.10 subtitulada Kung Fu Panda -ATP- 13, 17 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.50, 15.10, 17.30, 19.50 en castellano. 22.15 subtitulada Tras. 0.30 subtitulada Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13, 15.30, 18, 20.20, 22.40 Tras. 0.50 Star Wars: The Clone Wars -ATP12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 en castellano Tras. 0.40 Tripulacin Dave -ATP- 21, 22.50 en castellano Tras. 0.40 Un novio para mi mujer -ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.50 Wall-E -ATP- 15.30, 17.30 en castellano COMPLEJO TITA MERELLO Suipacha 442 TE: 4322-1195 4 de Julio, la masacre de San Patricio -ATP- 22.30 Caf de los maestros -ATP- 14.10, 18.40, 20.25 Ciclo: Tita Merello -ATP- 14.20: La revolucin Pinguina + La crcel late; 16.15: Malvinas, 25 aos despus El toro por las astas -A/M/13- 16.55, 22.10 Gaviotas blindadas (Parte 1) -ATP18.10 Gaviotas blindadas (Parte 2) -ATP16.15 Gaviotas blindadas (Parte 3) -ATP20.20 La visita de la banda -ATP- 16.45, 20.40 Yo se r v a l Rey de I n g late rra -A/M/16- 14.30, 18.25, 22.20 COSMOS Av. Corrientes 2046 TE: 4953-5405 El precio a pagar -A/M/16- 16.20, 18.30, 20.30, 22.30 Francesca -A/M/13- 14, 18.10, 20.10 La cuestin humana -A/M/13- 15.50, 22.10 Una dama digna -ATP- 13.50 GAUMONT KM 0 Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050 100 % lucha, la pelcula -ATP- 13.10, 16.35, 20 Caf de los maestros -ATP- 16.40, 18.25, 20.10 Leonera -A/M/13 c/Res- 22 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 14.45, 18.15, 21.40 Un novio para mi mujer -ATP- 13, 15, 17, 19, 21 Valentina, la pelcula -ATP- 13.40, 15.10 LORCA Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017 L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 13.50, 16, 18.10, 20.35, 22.45
Puerto Madero
CINEMARK 8 PUERTO MADERO Alicia Moreau de Justo 1920 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.35, 15.40 en castellano. 18.45, 21.50 subtitulada Tras. 0.50 subtitulada Caos -A/M/16- 17.40, 20, 22.20 Tras. 1.40 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11.50, 14.30 en castellano. 17, 19.30, 22 subtitulada Tras. 0.30 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 12.10, 14.40, 17.10, 19.40, 22.10 Tras. 0.40 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 1.20 Star Wars: The Clone Wars -ATP- 12, 14.15, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.30 Tripulacin Dave -ATP- 11.40, 13.50, 16.10, 18.20, 20.35, 22.50 en castellano Tras. 1.10 Un novio para mi mujer -ATP- 11.30, 13.40, 15.55, 18.10, 20.25, 22.40 Tras. 1.00 Wall-E -ATP- 12.20, 15.20 en castellano
Barrio Norte
ATLAS PATIO BULLRICH Posadas 1245 TE: 5032-8527 El precio a pagar -A/M/16- 18.10, 22.30 L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 12.50, 15.10, 17.30, 20, 22.40 La otra Bolena -A/M/16- 12.40, 15.30, 17.50, 20.40, 22.55 Un novio para mi mujer -ATP- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/ Res- 13, 15.50, 20.10 ATLAS SANTA FE Av. Santa Fe 2015 TE: 5032-8527 La otra Bolena -A/M/16- 13.10, 15.10, 17.35, 19.50, 22.15 Un novio para mi mujer -ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 VILLAGE RECOLETA Vicente Lpez y Junn TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12.20, 14.20 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 16.20, 19.30 en castellano. 12.20, 15.30, 18.45, 22, 22.45 subtitulada Tras. 1.10 Caos -A/M/16- 18.50, 21.10, 23.30 El precio a pagar -A/M/16- 19.45, 22 High School Musical: El Desafo -ATP- 12.50, 15.10, 17.30 Kung Fu Panda -ATP- 12.10, 14.10, 16.10, 18.15, 20.20, 22.30 en castellano L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 12.30, 15, 17.30, 20, 22.45 Tras. 1.10 La isla de Nim -ATP- 12.20, 14.30, 16.40 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.10, 14.30, 17, 19.30 en castellano. 13, 15.30, 18, 20.30, 23 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 12.20, 14.50, 17.20, 20, 22.30 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.45 Tras. 1.10 Star Wars: The Clone Wars -ATP13.15, 15.30, 17.40, 19.50, 22.15 en castellano. 18.40, 20.50, 23.15 subtitulada Tras. 1.30 subtitulada Tripulacin Dave -ATP- 12.30, 14.40, 16.45, 18.50, 21, 23.15 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 12.10, 13.20, 14.20, 15.30, 16.30, 17.40, 18.40, 19.50, 20.50, 22.15, 23 Tras. 0.30, 1.15 Viaje al centro de la Tierra -ATP12.15, 14.20, 16.30 en castellano Wall-E -ATP- 12.10, 14.20, 16.40, 19.10, 21.40 en castellano Yo se r v a l Rey de I n g late rra -A/M/16- 22.20
Villa del Parque

DEL PARQUE SHOPPING Cuenca 3035 TE: 4505-8074 Un novio para mi mujer -ATP- 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/ Res- 15.50, 19.50, 22 Wall-E -ATP- 14, 18 en castellano
Olivos
ZONACINES COTO OLIVOS Libertador 3100 TE: 4711-7474 La isla de Nim -ATP- 12.30, 14.40, 16.50 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 19, 21.20 Star Wars: The Clone Wars -ATP- 12, 14, 16, 18, 20.10, 22.20
Flores
ATLAS RIVERA INDARTE Rivera Indarte 44 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 15, 18.45 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.40, 19.35 en castellano. 22.20 subtitulada Tras. 1.05 subtitulada High School Musical: El Desafo -ATP- 13.05, 16.50 Kung Fu Panda -ATP- 16.20 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.15, 14.20, 18.10, 20.10, 22.35 en castellano Tras. 0.35 La otra Bolena -A/M/16- 20.40, 22.55 Tras. 1.20 Star Wars: The Clone Wars -ATP- 13, 15, 17.05, 19, 21, 23.05 en castellano Tras. 1.15 Un novio para mi mujer -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.35, 22.40 Tras. 0.45 Wall-E -ATP- 15.35, 17.35 en castellano
Villa Devoto
CINEMA DEVOTO J. P. Varela 4866 (Villa Devoto) TE: 4019-6060 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13, 16 en castellano. 19, 21.50 subtitulada Tras. 0.45 La isla de Nim -ATP- 13.10, 15.10, 17.10 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 13, 15.10, 17.30 en castellano. 19.45, 22 subtitulada Tras. 0.20 subtitulada Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 Star Wars: The Clone Wars -ATP13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10, 23.10 en castellano Tras. 1.10 Tripulacin Dave -ATP- 19.10, 21.10, 23.10 en castellano Tras. 1.10 Un novio para mi mujer -ATP- 14, 16.10, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 0.45
Pilar
VILLAGE PILAR Panamericana Km. 50 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 13.10, 15.45 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 19.30, 22.30 Tras. 1.30 High School Musical: El Desafo -ATP- 13.30, 17.45 Kung Fu Panda -ATP- 15, 17, 19, 21 La isla de Nim -ATP- 13.10, 15.15, 17.20 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 14.30, 17, 19.30, 22.10 en castellano. 23.10 subtitulada Tras. 0.40 en castellano. 1.30 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 20, 22.50 Tras. 1.15 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 Star Wars: The Clone Wars -ATP13.10, 15.20, 17.30, 19.40, 22 Tras. 0.20 Un novio para mi mujer -ATP- 13.20, 15.30, 17.40, 19.50, 22.20 Tras. 0.30 Wall-E -ATP- 14.30, 16.45, 19, 21.30 en castellano Tras. 0.10
Caballito
CINEDUPLEX Av. Rivadavia 5050 TE: 4902-5682 Francesca -A/M/13- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.40 La soledad -A/M/13- 13.25, 15.45, 18.05, 20.25, 22.45 CINEMARK 6 CABALLITO Av. La Plata 96 y Av. Rivadavia TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 14.20 en castellano. 19.40, 22.45 subtitulada Tras. 1.45 subtitulada High School Musical: El Desafo -ATP- 12, 15.50, 18.15, 20.30 Kung Fu Panda -ATP- 11.35, 13.40, 17.30, 22.40 en castellano Tras. 0.55 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 13.25, 20.25 en castellano Tras. 1.05 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.30, 13.50, 16.10, 18.30, 20.50, 23.10 Tras. 1.30 Star Wars: The Clone Wars -ATP11.25, 13.35, 15.45, 17.50, 20.10, 22.20 en castellano Tras. 0.30 Un novio para mi mujer -ATP- 11.20, 13.30, 15.40, 18, 20.20, 22.35 Tras. 0.50
Norte GBA
Boulogne
CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY Bernardo de Irigoyen 2647 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12, 14.10 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 18.30, 21.45 en castellano Tras. 1.00 Caos -A/M/16- 17.10, 19.35, 22.10 Tras. 0.35 Kung Fu Panda -ATP- 12.35, 15.05, 17.25, 19.40 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.25, 14.55, 17.20,
Liniers
PLAZA LINIERS SHOPPING CENTER Ramn L. Falcn 7115 TE: 4641-5875 Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 15, 18.35 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 13, 16.40, 20.20, 22.25 en castellano Tras. 0.15 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A / M /13 c/ Res- 13.10, 15, 16.50, 18.40, 20.30, 22.20 Tras. 0.10 Un novio para mi mujer -ATP- 13.20, 15.10, 17, 18.50, 20.40, 22.30 Tras. 0.20
San Isidro
ATLAS SAN ISIDRO La Salle 653 TE: 5032-8527 Antes que el diablo sepa que ests muerto -A/M/16- 20.30, 22.50 Francesca -A/M/13- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Kung Fu Panda -ATP- 14.25, 18.25 La otra Bolena -A/M/16- 12.50, 15.10, 17.35, 20.10, 22.35
Belgrano
ARTEPLEX BELGRANO Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500 Election II -A/M/16- 13.45, 15.40, 17.25, 19.10, 20.55, 22.40 Francesca -A/M/13- 13.50, 16.05, 18.20, 20.35, 22.50
cartelera
critica
43
Un novio para mi mujer -ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Wall-E -ATP- 12.20, 16.20
San Martn
CULTURAL PLAZA Int Campos 2089 TE: 4830-0695 Un novio para mi mujer -ATP- 15, 17, 19, 21
Vicente Lpez
IMAX THEATRE SHOWCASE Esteban Echeverra 3750 TE: 4756-7887 Trasnoche Sbado y Domingo Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 16.20 en castellano. 19.20, 22.20 subtitulada Tras. 1.00 Dinosaurios, gigantes de la Patagonia 3D -ATP- 12 en castellano Kung Fu Panda -ATP- 13.10 en castellano The Human Body 2D -ATP- 15.10 SHOWCASE CINEMAS NORTE E. Echeverra 3750 TE: 4756-4433/4756-4040 Trasnoche Viernes, Sbado, Domingo y Mircoles 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12.25, 14.25, 16.20, 18.25 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.50, 13.20, 15.55, 16.25, 19.30, 22.35 en castellano. 20, 23.05 subtitulada Tras. 1.35 en castellano Caos -A/M/16- 12.55, 15.15, 17.30, 20.10, 22.25 Tras. 1.05 El precio a pagar -A/M/16- 20.35, 22.40 Tras. 0.45 High School Musical: El Desafo -ATP- 12, 16.20, 18.30 Kung Fu Panda -ATP- 12.15, 14.20, 16.30, 18.35 L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 13.05, 15.35, 18, 20.25, 22.50 Tras. 1.25 La isla de Nim -ATP- 12.05, 18.20, 20.25 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.20, 14.50, 17.20, 20, 22.25 en castellano. 20.30, 22.55 subtitulada Tras. 0.55 en castellano. 1.25 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 12.35, 15.10, 17.35, 20.05, 22.40 Tras. 1.10 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13, 15.15, 17.40, 19.50, 22.30 Tras. 1.15 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 14.10, 20.45, 23 Tras. 1.20 Star Wars: The Clone Wars -ATP- 12, 14.15, 16.25, 18.35, 20.45, 23.05 Tras. 1.20 Super agente 86 -ATP- 22.10 Tras. 0.50 Tripulacin Dave -ATP- 12.45, 14.45, 16.55, 18.55, 20.55, 22.55 Tras. 1.00 Un novio para mi mujer -ATP- 12.10, 12.40, 14.20, 14.50, 16.30, 17.05, 18.40, 20.20, 20.50, 22.30, 23 Tras. 0.55, 1.15 Viaje al centro de la Tierra -ATP14.10, 16.15, 22.35 Tras. 0.45 Wall-E -ATP- 12.30, 14.45, 17, 19.45
tellano. 13.20, 16.25, 19.30, 22.35 subtitulada Tras. 1.05 en castellano. 1.35 subtitulada Caos -A/M/16- 12.35, 15.10, 17.40, 20.10, 23 Tras. 1.25 High School Musical: El Desafo -ATP- 12.05, 16.20, 18.30 Kung Fu Panda -ATP- 12, 14.05, 16.10, 18.15 La isla de Nim -ATP- 12, 14.05, 16.10, 18.15 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.15, 12.45, 14.45, 15.15, 17.15, 17.45, 19.45, 22.15 en castellano. 20.15, 22.45 subtitulada Tras. 0.40 en castellano. 1.10 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 20.20, 22.50 Tras. 1.15 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 12.40, 15.05, 17.35, 19.55, 22.25 Tras. 1.05 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 14.15, 20.40, 22.40 Tras. 0.50 Star Wars: The Clone Wars -ATP12.55, 15.25, 17.50, 20.05, 22.30 Tras. 1.00 Super agente 86 -ATP- 20.20, 22.45 en castellano Tras. 1.20 Tripulacin Dave -ATP- 12.20, 16.35, 22.55 Tras. 0.55 Un novio para mi mujer -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 Valentina, la pelcula -ATP- 16.30 Viaje al centro de la Tierra -ATP14.25, 18.35, 20.40 Wall-E -ATP- 12.05, 14.20, 16.50, 19.40, 22.10 Tras. 0.35
dor Dragn -A/M/13- 11, 13.20, 15.40, 18.05, 20.25 en castellano. 22.50 subtitulada Tras. 1.15 subtitulada Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.10, 13.25, 15.45, 18.10, 20.35, 23 Tras. 1.30 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 14.20 Star Wars: The Clone Wars -ATP11.20, 13.30, 15.45, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.10 Tripulacin Dave -ATP- 11.15, 16.30 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 11.25, 13.40, 16, 18.15, 20.45, 23.15 Tras. 1.30 Wall-E -ATP- 11.05, 13.15, 15.30, 19.45, 22.10 en castellano Tras. 0.30
San Justo
CINEMARK 5 SAN JUSTO Camino de Cintura y Juan Manuel De Rosas TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12, 18.20, 22.35 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 14.10, 22 en castellano Tras. 1.00 Kung Fu Panda -ATP- 14, 16.05, 20.30 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 14.40, 17, 19.30, 22.10 en castellano Tras. 0.30 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.30, 13.40, 15.55, 18.10, 20.25, 22.40 Tras. 1.10 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 11.35 Tras. 0.50 Un novio para mi mujer -ATP- 11.50, 13.55, 16.10, 18.25, 20.35, 22.50 Tras. 1.05 Wall-E -ATP- 11.40, 17.10, 19.40 en castellano
Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13.15, 16.15, 19.15 en castellano. 16.30, 19.30, 22.30 subtitulada Tras. 1.30 subtitulada Caos -A/M/16- 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.15 Tras. 0.30 High School Musical: El Desafo -ATP- 16, 18.15, 20.30 Kung Fu Panda -ATP- 13.15, 15.15, 17.15, 19.20, 21.30, 23.30 en castellano La isla de Nim -ATP- 13.30, 15.40 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.20, 13.20, 14.45, 15.45, 17.10, 18.10, 19.30, 22 en castellano. 20.30, 23 subtitulada Tras. 0.40 en castellano La otra Bolena -A/M/16- 22 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13.30, 15.45, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.20 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 13.15, 15.15, 17.20, 19.20, 21.20, 23.20 Star Wars: The Clone Wars -ATP13.30, 15.40, 17.50, 20, 22.15 en castellano Tras. 0.20 Tripulacin Dave -ATP- 14, 16, 18, 20, 22.20 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 13.15, 14.15, 15.30, 16.30, 17.45, 18.45, 20, 21, 22.10, 23.10 Tras. 0.20, 1.20 Valentina, la pelcula -ATP- 13.10, 14.50 Viaje al centro de la Tierra -ATP13.30, 17.40, 19.40, 21.40, 23.40 Wall-E -ATP- 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.10 en castellano
Los superagentes: nueva generacin -ATP- 11.20, 15.15, 19, 22.45 Tras. 0.50 Star Wars: The Clone Wars -ATP11.15, 13.30, 15.50, 18.10, 20.25, 22.40 Tras. 1.00 Tripulacin Dave -ATP- 14, 16.15 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 11, 11.20, 13, 13.25, 15.05, 15.40, 17.10, 17.50, 19.15, 20.05, 21.25, 22.25, 23.35 Tras. 0.45, 1.45 Valentina, la pelcula -ATP- 13.20, 17.15, 21 Wall-E -ATP- 11.40, 15.55, 18.15, 20.35, 23.05 Tras. 1.20 SHOWCASE CINEMAS QUILMES H. Primo y Lavalle TE: 4257-4500 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13.25, 16.25, 19.30 en castellano. 22.35 subtitulada Tras. 1.35 subtitulada Caos -A/M/16- 12.30, 14.50, 17.20, 20, 22.20 Tras. 0.45 Kung Fu Panda -ATP- 12.10, 16.10, 18.15 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.35, 15.10, 17.40 en castellano. 20.15, 22.40 subtitulada Tras. 1.05 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 20.25, 22.50 Tras. 1.20 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 12.40, 15.15, 17.30, 20.20, 22.45 Tras. 1.15 Star Wars: The Clone Wars -ATP- 12, 14.15, 16.25, 18.30, 20.45, 22.55 Tras. 1.10 Tripulacin Dave -ATP- 14.10, 20.30, 22.30 Tras. 0.30 Un novio para mi mujer -ATP- 12.05, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.25 Wall-E -ATP- 12.45, 15, 17.15
Los quiero muchsssimo Juev 23hs. Vier 0.00hs. Sb 0.30hs. LUNA PARK Corrientes y Bouchard TE: 5279-5279 Dancing Mood Septiembre: Juev 25, 21.30hs. Los Angeles azules Septiembre: Vier 26, 21:30hs. Paloma Herrera Agosto: Vier 29 y Sb 30, 20.30hs. Dgo 31, 19hs. Ricardo Montaner Agosto: Juev 21, 20.30hs. Vier 22, 21.30hs. Viva el chamam Septiembre: Vier 19, 21hs. MAIPO Esmeralda 443 TE: 4322-8238/4882 100 aos de Teatro Argentino Lun 20hs. Litto Nebbia Mar 20.30hs. Maipo siempre Maipo Mir y Juev 21hs. Vier y Sb 20.30 y 23hs. Dgo 19hs. MAIPO CLUB Esmeralda 443. 2 Piso TE: 4322-8238/4882 Viejitos chotos Mar 21hs MULTITEATRO Corrientes 1283 TE: 4382-9140 El hombre inesperado Mir a Vier 20.30hs. Sb 20 y 22hs. Dgo 19hs. En la cama Vier y Sb 21 y 23hs. Dgo 21hs. Una familia poco normal Vier y Sb 21.15 y 23.15hs. Dgo 21.15hs. NACIONAL CERVANTES Libertad 815 TE: 4816-4224 Cremona Vier y Sb 21hs. Dgo 20.30hs. Orquesta Sinfnica Nacional de Paraguay Mir 20hs. Whitelocke, un general ingls Juev a Sb 21.30hs. Dgo 21hs. ND/ATENEO Paraguay 918 TE: 4328-2888 Csar Isella y Lorena Astudillo Sb 23, 21hs Chico Novarro - Silvana Di Lorenzo Agosto: Vier 15, 22 y 29, 21hs. Guitar show 2008 Juev 21, 21hs Pez Agosto: Vier 22, 23.30hs Sancamaleon Agosto: Sb 23, 23.30hs Vilma Palma e Vampiros Agosto Sb 30, 23.30hs. Xeito Novo Agosto: Sb 30, 23.30hs OPERA Corrientes 860 TE: 4021-9700 Midachi Agosto: Vier 22 y Sb 23, 21hs Dgo 24, 20.30hs. Vanessa Da Mata Mier 21hs. PICADILLY Corrientes 1524 TE: 4373-1900 Mujeres en el bao Juev y Vier 21hs. Sb 21 y 23hs. Dgo 21hs. PREMIER Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Incomparable... El humor contina Juev 21.30hs. Vier 22hs. Sb 21.30 y 23.30hs Dgo 21hs Juntos, y qu? Juev 22hs. Vier y Sb 22.30hs. Dgo 21.30hs. Ms que amigos Juev y Vier 21hs Sb 22hs. Dgo 20.30hs. PRESIDENTE ALVEAR Corrientes 1659 TE: 4373-4245 Orquesta del Tango Juev 13hs Pepino el 88 Mir a Dgo 20hs. REGINA - TSU Santa Fe 1235 TE: 4812-5470 El diario de Anna Frank Mir a Sb 21hs. Dgo 19hs. REGIO Crdoba 6056 TE: 4772-3350 Tres hermanas Vier y Sb 20.30hs Dgo 19hs. TEATRO COLN Libertad 621 TE: 4378-7100 Ballet Estable del Teatro Coln Sb 23, 20:30hs. Dgo 24, 17hs. En el TEATRO COLISEO, Marcelo T. de Alvear 1125. Dir: J. Amarante. Centro de Experimentacin del Teatro Coln Vier 22 y Sb 23, 20.30hs. Dgo 24, 17hs. En el CTRO CULT RECOLETA, SALA VILLA-VILLA, Junn 1930. MARTN MATALN/MONEDAS DE HIERRO. Instituto Superior de Arte del Teatro Coln Vier 22, 20:30hs. Dgo 24, 19:30hs. En el CJO CULTURAL TEATRO 25 DE MAYO, Av. Triunvirato 4444. THE FAIRY QUEEN, semipera de H. Purcell. Orquesta Filarmnica de Buenos Aires Juev 21, 20:30hs. En el TEATRO PERA, Av. Corrientes 860. Funcin N 9 del Ciclo del ABONO. Dir: A. Diemecke. Solista: D. Vassilakis, piano. TEATRO SAN MARTN Corrientes 1530 TE: 0-800-333-5254 Las mujeres sabias Mir a Sb 21hs. Dgo 20.30hs. Lo s l t i m o s fe l i ce s Mir a Dgo 20.30hs.
M. Argentinas
CINEMARK MALVINAS ARGENTINAS Ruta 8 y 202 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo 100 % lucha, la pelcula -ATP- 11.20, 13.15, 15.20, 17.20, 21.35 Tras. 23.30 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.35, 15.35, 18.40, 21.45 en castellano Tras. 0.55 Caos -A/M/16- 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 High School Musical: El Desafo -ATP- 11.35, 15.45, 17.55, 20.05 Kung Fu Panda -ATP- 11, 13.05, 17.25, 19.40 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11.50, 14.25, 17.05, 19.35, 22.10 en castellano Tras. 0.45 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 0.50 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 15.10, 21.50 Tras. 0.00 Star Wars: The Clone Wars -ATP12.40, 14.55, 17.10, 19.25, 21.40 en castellano Tras. 23.55 Tripulacin Dave -ATP- 13.35, 22.20 en castellano Tras. 0.30 Un novio para mi mujer -ATP- 12, 13, 14.15, 15.15, 16.30, 17.30, 18.45, 19.45, 21, 22 Tras. 23.15, 0.15 Wall-E -ATP- 11.05, 13.20, 15.40, 19.15 en castellano
Lans
ZONACINES COTO LANUS Av. B. Rivadavia y Warnes TE: 4262-9917 Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12, 17.35 Tras. 1.00 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.35, 15.25, 18.15, 21.05 Tras. 0.00 High School Musical: El Desafo -ATP- 15.35, 21.10 Kung Fu Panda -ATP- 11.45, 15.35, 19.25, 23.15 La isla de Nim -ATP- 12.30, 16.15, 20.20 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11.30, 13.45, 16, 18.15 en castellano. 20.30, 22.45 subtitulada Tras. 1.00 subtitulada Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.45, 13.50, 15.55, 18, 20.05, 22.10 Tras. 0.35 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 13.45, 19.20, 23.10 Tras. 0.40 Star Wars: The Clone Wars -ATP11.30, 13.35, 15.40, 17.45, 19.50, 21.55 Tras. 0.25 Tripulacin Dave -ATP- 14.25, 18.20, 22.25 Tras. 0.25 Un novio para mi mujer -ATP- 12, 14, 16, 18, 20, 22 Tras. 0.00 Wall-E -ATP- 13.35, 17.25, 21.15 Tras. 1.05
Sur GBA
Adrogu
CINEMARK 10 SHOPPING ADROGUE Hiplito Yrigoyen 13200 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes, Sbado y Domingo 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12.40, 14.40, 18.50 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13.05, 16.10 en castellano. 19.20, 22.20 subtitulada Tras. 1.20 subtitulada Caos -A/M/16- 17.35, 20, 22.20 Tras. 0.50 High School Musical: El Desafo -ATP- 13.50, 18.20, 22.50 Tras. 1.00 Kung Fu Panda -ATP- 11.25, 13.25, 15.30 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.50, 15.20, 17.50 en castellano. 20.25, 23 subtitulada Tras. 1.30 subtitulada La otra Bolena -A/M/16- 15.10, 19.40, 22.10 Tras. 0.40 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.15, 13.35, 15.50, 18.10, 20.30, 22.50 Tras. 1.10 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 16.40, 20.50, 23 Star Wars: The Clone Wars -ATP11.50, 14.05, 16.20, 18.35, 20.50, 23.05 en castellano Tras. 1.25 Tripulacin Dave -ATP- 11.20, 13.15, 17.40 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 11.20, 12, 13.30, 14.20, 15.40, 16.40, 18, 19, 20.15, 21.20, 22.30 Tras. 0.00, 0.50 Wall-E -ATP- 11.35, 16, 20.30 en castellano
Temperley
HOYTS TEMPERLEY H. Yrigoyen 10.699 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 11.25, 13.20, 17.45 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 11, 13.50, 16.45 en castellano. 19.40, 22.40 subtitulada Tras. 1.45 subtitulada Kung Fu Panda -ATP- 11, 14.55, 19, 21.10, 23.20 Tras. 1.05 La isla de Nim -ATP- 13 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11.15, 13.25, 15.15, 15.40, 17.55, 19.50, 22.25 en castellano. 20.30, 23.05 subtitulada Tras. 1.00 en castellano. 1.40 subtitulada Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.20, 13.35, 15.50, 18.10, 20.35, 23 Tras. 1.25 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 11.35, 15.45 Star Wars: The Clone Wars -ATP11.35, 13.45, 15.55, 18.10, 20.30, 22.45 Tras. 1.00 Tripulacin Dave -ATP- 17 Un novio para mi mujer -ATP- 11, 11.45, 13, 13.55, 15.05, 16.05, 17.10, 18.20, 19.15, 20.40, 21.25, 23, 23.35 Tras. 1.20, 1.50 Wall-E -ATP- 13.35, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 0.50
Villa Ballester
JOSE HERNANDEZ Balcarce 2973 TE: 4767-5752 Un novio para mi mujer -ATP- 18, 20, 21.50
Moreno
HOYTS NINE SHOPPING Victorica y Aut. del Oeste TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 13.10, 16.45 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13.35, 16.35, 19.35, 22.40 en castellano Tras. 1.40 Caos -A/M/16- 20.50, 23.15 Tras. 1.35 Kung Fu Panda -ATP- 11, 12.50, 14.45, 18.45, 20.55, 23.05 en castellano Tras. 1.10 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11, 11.25, 13.10, 13.40, 16, 17.20, 18.25, 19.45, 22.10 en castellano Tras. 1.00 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.10, 13.20, 15.40, 18, 20.25, 22.50 Tras. 1.20 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 11.30, 15.25 Star Wars: The Clone Wars -ATP11.15, 13.25, 15.35, 17.55, 20.20, 22.45 en castellano Tras. 1.15 Un novio para mi mujer -ATP- 11.40, 13.55, 16.10, 18.25, 20.40, 23 Tras. 1.25 Wall-E -ATP- 11.05, 15.10, 17.30, 19.45, 22.10 en castellano Tras. 0.50
Monte Grande
MONTE GRANDE Mariano Acosta 58 TE: 4296-2330 100 % lucha, la pelcula -ATP- 14.30, 17.45, 21 Kung Fu Panda -ATP- 16.15, 19.40 en castellano Valentina, la pelcula -ATP- 16.25, 19.15 Wall-E -ATP- 14.40, 18, 21.35 en castellano
Oeste GBA
Caseros
PARAMOUNT 3 de febrero 2561 TE: 4750-1438 Kung Fu Panda -ATP- 16.40 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 18.10, 20.10, 22.10 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 14.50, 16.50, 18.40, 20.30, 22.20 Wall-E -ATP- 15 en castellano VICTORSHOW CINEMAS El Payador 5539. Villa Bosch TE: 4844-5529 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 18.30, 21.30 High School Musical: El Desafo -ATP- 17 Kung Fu Panda -ATP- 15 Sex and the City -A/M/16- 18.45, 21.30 Un novio para mi mujer -ATP- 15.10, 17.10, 19.10, 21.10 Viaje al centro de la Tierra -ATP15.15 Wall-E -ATP- 16.45
TEATRO
COLISEO M. T. de Alvear 1125 TE: 4816-3789 Mozarteum argentino Agosto: Lun 25 y Mar 26, 20.30hs. GRAN REX Corrientes 857 TE: 4322-8000 Alejandro Lerner Agosto: Juev 21, 21.30hs. Axel Agosto: Vier 29, 22hs. Casi ngeles Sb 14:30hs. Dgo 14.30 y 17.30hs. Emmanuel Horvilleur Agosto: Vier 22, 21.30 h Julieta Venegas Agosto: Sb 23, 22.30hs. Dgo 24, 21.30hs. KT Tunstall Octubre: Mar 21, 21.30hs. Laurie Anderson Agosto: Mir 27 y Juev 28, 21.30hs. Les Luthiers Septiembre:Vier 5 y 12, 21.30hs. Sb 6 y 13, 21:30hs. Dgo 7 y 14, 21hs Roberto Menescal Tro Agosto: Lun 25 y Mar 26, 21.30hs. LA COMEDIA Rodrguez Pea 1062 TE: 4815-5665 Visitando al Sr. Green Mir y Juev 20.30hs. Vier y Sb 21hs. Dgo 20hs. LA PLAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Dos menos Mir y Juev 20.45hs. Vier 21hs. Sb 20 y 22hs. Dgo 20hs. El choque urbano Juev. 23hs Vier y Sb 0.45hs. Gorda Mir y Juev 20.30hs. Vier y Sb 20 y 22hs. Dgo 20.30hs.
Avellaneda
ATLAS ALTO AVELLANEDA Gemes 897 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12.20, 16.30 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.30 en castellano. 19.10, 22 subtitulada Tras. 1.10 High School Musical: El Desafo -ATP- 18 Kung Fu Panda -ATP- 15.20, 17.20 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 13, 15.30, 20 en castellano. 22.30 subtitulada Tras. 1.00 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 12.10, 14.15, 16.20, 18.25, 20.30, 22.35 Tras. 1.00 Star Wars: The Clone Wars -ATP12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 en castellano Tras. 0.50 Tripulacin Dave -ATP- 20.40, 22.40 en castellano Tras. 0.40 Un novio para mi mujer -ATP- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 1.00 Wall-E -ATP- 14.20, 18.30 VILLAGE AVELLANEDA Aut La Plata - Bs As Km. 9 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.15 Antes que el diablo sepa que ests muerto -A/M/16- 22.45
Quilmes
CERVANTES Rivadavia 129 TE: 4253-1234 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 14.40, 19, 21.40 en castellano Kung Fu Panda -ATP- 14.30, 16 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 17.30, 19.30, 21.30 en castellano Wall-E -ATP- 17.20 en castellano HOYTS QUILMES FACTORY Av. Calchaqu 3950 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 11.15, 13.10, 15.10, 17.05 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 11, 13.55, 16.50, 19.10, 19.50, 22.10, 22.50 en castellano. 19.30, 22.35 subtitulada Tras. 1.15, 1.50 en castellano. 1.35 subtitulada Caos -A/M/16- 11.25, 13.45, 18.20, 20.40, 23 Tras. 1.20 High School Musical: El Desafo -ATP- 16 Kung Fu Panda -ATP- 11.10, 13.15, 15.20, 17.20 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11.10, 12.30, 13.40, 15.05, 17.30, 18.15, 20, 20.50, 22.30, 23.20 en castellano Tras. 1.10, 1.45 Los expedientes secretos X: Quiero creer -A/M/13 c/Res- 11.30, 13.50, 16.10, 18.30, 20.45, 23.10 Tras. 1.30
Morn
HOYTS PLAZA OESTE MORON Av. Gaona y Vergara TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 14.55, 17.45 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13.15, 16.25, 18.45, 19.35, 22, 22.45 en castellano Tras. 1.00, 1.45 Hancock -A/M/13 c/Res- 21.05, 23.10 en castellano Tras. 1.40 High School Musical: El Desafo -ATP- 12 Kung Fu Panda -ATP- 11, 12.55, 16.55, 19 en castellano La momia: La tumba del Empera-
Haedo
SHOWCASE CINEMAS HAEDO Dr. L. Gemes 369 TE: 4443-9990/9 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12.30, 14.30, 18.15, 20.15, 22.15 Tras. 0.30 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.50, 15.55, 19, 22.05 en cas-
44
Jonatan Maidana
deportes
tlam fotobaires
Su pase est en peligro, por falta de los debidos avales del Metalist Kharkiv, de Ucrania.
fotobaires
Por el mismo precio. Andrs Ros, autor de un golazo, el segundo con que River le gan a Rosario Central. Racing sigue saliendo de la cancha con la cabeza gacha. Y Tigre, con Diego Castao en sus filas, mira desde arriba.
an dos fechas de torneo Apertura y el ftbol argentino es ms de lo mismo: River que gana porque s, Racing que siempre est peor, equipos que no se deciden, pelotazos intrascendentes, alguna que otra jugadita atractiva y un chico, en este caso Tigre, que aprovecha el marasmo del inicio para acomodarse en la punta. No ms. Es cierto que falta mucho y que falt Boca, que recin empieza, pero casi todo lo visto estuvo muy cerca del embole. Tanto esperar que vuelva el ftbol para esto? O es que estamos dormidos entre tanto desvelo olmpico? Quiz las piernas de Isinbayeva, los pies de Bolt y los brazos de Phelps hayan rebasado nuestra capacidad de asombro: cambiamos de canal, pasamos del Nido de Pjaro al Monumental, y la imagen se nos convierte en sepia. Porque hasta ac, lo que se vio de ftbol, ms que la interrupcin del tedio, como escribi Juan Jos Becerra, fue el tedio mismo. Habr que hacerle caso a Diego Simeone, que prometi un equipo para la quinta o sexta fecha, cuando ya tendr asegurado a su olmpico Diego Buonanotte. En River, nada cambia: gana, festeja, corea al exiliado Ariel Ortega, pero siempre le falta algo ft-
Mucho ruido y poco ftbol

bol? para convencer. Tiene, eso s, una capacidad inmensa para sacar conejos de la galera, como el pibe Andrs Ros, que cerr el 2-0 ante Central con un golazo. Al otro animador cotidiano del ftbol tambin habr que esperarlo. Boca regresar la prxima fecha, aunque con los bolsillos vacos: en el Nou Camp, perdi con el Barcelona; en el hotel, le desvalijaron las habitaciones. Tanto andar cansino, Tigre lo aprovecha. Es pragmtico, le basta con golpear una o dos veces: dos jugados, dos ganados y la punta. Hasta ahora parece ser el nico que la tiene clara. Algo parecido es lo de Lans, que aunque empat con Gimnasia La Plata, muestra buenas perspectivas. O Coln, que despus de igualar con River, le gan 4-1 al otro Lobo en Jujuy. Porque despus estn, como ya se dijo, los que todava no se deciden, no tanto por los resultados como por el juego. San Lorenzo pudo remontar un partido ante Godoy Cruz que lo llevaba derecho a arrancar el torneo con dos derrotas consecutivas. Estudiantes apenas sum un punto, justamente su ltimo empate con Banfield. Independiente, otro tanto: le gan ah noms a San Martn en su primera victoria. Y se relame. Se viene Racing, del que todos se aprovechan, incluso Huracn, y as est: sin puntos ni goles. Hablando de indecisos, hay uno que supera a todos: Argentinos Juniors. De perder 3-0 con Boca, pas a ganarle 4-1 a Vlez en un festival del toque. Alguien dir que as es el ftbol, va y viene. Y mucho ms ste,
el torneo apertura ya empez, pero tarda en arrancar
La segunda fecha mostr planteles todava en formacin, expectativas no cumplidas y equipos que prolongan crisis de temporadas anteriores. En ese cuadro, Tigre aprovech para aduearse de la punta.
donde con tanto movimiento hay que memorizar nuevos nombres, sobre todo porque apenas cuatro equipos Vlez, Godoy Cruz, Lans y Central repitieron formacin en las dos fechas. Lo otro es ver a Messi, Riquelme y los olmpicos. Y conformarse: al menos hasta la quinta fecha, como recomend Simeone. l
Saben quin vino?: Motagua A

rsenal de Sarand comenzar hoy, a partir de las 21.30, a defender su condicin de vigente campen de la Copa Sudamericana, cuando reciba al Motagua de Honduras en el partido de ida de la primera fase del torneo continental. Los del Viaducto, que vienen de perder en el Apertura ante Tigre por 2-1, tienen como entrenador a Daniel Garnero, quien reemplaz a Gustavo Alfaro, el DT que gest el primer ttulo en la historia de la institucin. El de esta noche resulta un partido presuntamente dispar: el equipo argentino se presenta como campen defensor mientras que los hondureos arribaron a esta instancia en condicin de invitados. Motagua es toda una curiosidad: fue fundado por Marco Antonio Ponce, un poeta y deportista de aquel pas, y su denominacin surge del ro Motagua, en algn momento motivo de conflicto entre Honduras y Guatemala. El club fue invitado por la Conmebol a participar de la Sudamericana luego de que Saprissa de Costa Rica no aceptara jugarla. Dirigido por el colombiano Jaime de la Pava, Motagua cuenta en su plantel con dos brasileos (Nilberto Da Silva y Josimar Nacimento), un uruguayo (Oscar Torlacof ) y dos futbolistas que la semana pasada estuvieron en Pekn jugando para el seleccio-
arsenal en la sudamericana, con rival hondureo
nado hondureo: David Molina y Jorge Claros. La revancha se jugar el prximo 4 de septiembre en el estadio Nacional de Tegucigalpa, en la capital del pas centroamericano, y de all saldr el rival del ganador de la llave entre Estudiantes de La Plata e Independiente. l
El peso de los compromisos coperos

sta semana de Copa Sudamericana tambin ser importante para el Apertura. Es que al menos dos equipos argentinos se quedarn en el camino y eso tendr implicancias en el torneo local, ya que podrn meterse de lleno en la bsqueda del ttulo. Hoy, en Sarand, Arsenal recibe al Motagua de Honduras (ver aparte), pero la agenda de la Sudamericana contina. Maana, Estudiantes e Independiente los de Avellaneda ganaron 2 a 1 en el partido de ida se eliminarn entre s en La Plata. Y no es un dato menor: los dos se reforzaron durante el receso con firmes aspiraciones a lograr un ttulo. Y son candidatos en el Apertura. Por lo tanto, quien quede afuera dejar de jugar en la semana, que siempre significa un desgaste extra. Lo mismo ocurrir pasado maana, cuando San Lorenzo reciba a Argentinos despus del 0-0 en La Paternal. Ninguno quiere quedarse al margen de la Copa. Pero concentrarse slo para los fines de semana siempre es una ventaja a tener en cuenta.
maana enfrenta a bielorrusia
La Seleccin ya est en Minsk
l seleccionado mayor lleg ayer a Minsk, capital de Bielorrusia, donde maana a las 14 (hora argentina) enfrentar al representativo de ese pas en un partido amistoso. Maximiliano Rodrguez no integrar la nmina de Alfio Basile a raz de una lesin. Con esa baja la lista para el compromiso la integran 16 futbolistas: Roberto Abbondanzieri, Juan Pablo Carrizo, Fabricio Coloccini, Gabriel Heinze, Gonzalo Rodrguez, Javier Zanetti, Nicols Burdisso, Esteban Cambiasso, Jons Gutirrez, Pablo Ledesma, Mariano
Gonzlez, Luis Gonzlez, Carlos Tevez, Fernando Cavenaghi, Germn Denis y Lisandro Lpez. El plantel se junt previamente en Frankfurt, Alemania. Bielorrusia se ubica en el puesto 57 del ranking FIFA y viene de cosechar dos empates significativos en las Eliminatorias para el Mundial de Sudfrica 2010: un 2 a 2 contra Turqua reciente semifinalista de la Eurocopa en el estadio de Dinamo (donde maana jugar Argentina) y tambin un 2-2 ante Alemania, como visitante, con dos goles de Vitali Bulyga, su mxima figura. l
Leonardo Astrada
Es uno de los candidatosa para dirigir al Colo Colo. Ya se reuni en Buenos Aires con directivos de ese club chileno.
Fatigado
critica
Juan Martn del Potro renunci a participar en el torneo de New Haven que se inicia hoy.
45
La Asociacin de Tenistas Profesionales lo ubic 770 puntos por encima de Roger Federer. El suizo ahora es acechado por el serbio Novak Djokovic.
afael Nadal ya es el mejor tenista del planeta. Se cumpli con la formalidad, porque el dato se saba desde haca semanas. El ranking difundido ayer por la ATP lo muestra en la cima, por primera vez en las ltimas 237 semanas. El espaol le lleva 770 puntos al anterior inquilino de la cspide, el suizo Roger Federer, y 1.595 unidades al tercero, el serbio Novak Djokovic. Una galaxia ms atrs se ubican el espaol David Ferrer y el ruso Nikolai Davydenko. David Nalbandian sigue siendo el argentino mejor posicionado: recuper el sptimo lugar, por delante del norteamericano Andy Roddick. Ganador de ocho ttulos en lo que va del ao, Nadal consigui lo que pareca imposible: ponerle fecha de vencimiento a la Era Federer. Gracias a sus victorias en Roland Garros, Wimbledon y los Juegos Olmpicos, el espaol pudo quebrarle el pulso al mejor tenista de los ltimos tiempos. Es el mejor deportista espaol de la historia, sentenci el ex tenista Manuel Santana. Nadal ha demostrado a un seor que se llama Federer lo grande que es. Pero ahora tendr mucha presin porque ser el punto de mira de todos los jugadores que intentarn ganarle como sea, agreg Santana. El tenista mallorqun abandon la Villa Olmpica de Pekn con dos ttulos: la medalla de oro en su equipaje y el honor de ser el sptimo nmero uno ms joven de la historia del tenis. Ahora, Nadal estrenar el 1 en el Abierto de los Estados Unidos, ltimo Grand Slam del ao, donde no
efe
Del Potro subi al 17 puesto

a decisin de la ATP de contar al tenis olmpico como si fuera un torneo Masters Series priv a Juan Martn del Potro de escalar ms puestos en el ranking. Pese a su triunfo del domingo en Washington, el cuarto consecutivo que logra, Del Potro slo pudo avanzar dos puestos en los ltimos siete das, hasta ubicarse en el 17 lugar, la mejor colocacin de toda su carrera. A propsito de los cuatro ttulos seguidos, slo Rafael Nadal supera esa serie: hilvan ocho. Para los argentinos de mitad de pelotn tambin fue una semana fructfera. Juan Mnaco, Agustn Calleri, Jos Acasuso y Guillermo Caas se ubican ms arriba que hace una semana. Mnaco ocupa la 30 posicin (subi un puesto); Calleri es 49 (avanz tres lugares); Acasuso est en el 52 lugar (escal dos posiciones), seguido por Guillermo Caas (mejor cinco puestos). En cambio, Eduardo Schwank, Juan Ignacio Chela y Diego Junqueira retrocedieron. Schwank es 57 (perdi un lugar); Chela est 65 (cay tres puestos) y Junqueira aparece 96, un lugar ms abajo que hace siete das. hington, es el segundo jugador que ms trofeos alz en el ao slo detrs de Nadal y avanz dos puestos en el escalafn. Ocupa el puesto 17, a slo 5 unidades del francs Gilles Simon. l
Contundente. Rafael Nadal puso fin al reinado de Roger Federer, despus de 237 semanas consecutivas.
defiende demasiados puntos: en 2007 slo alcanz los octavos de final, instancia en la que perdi con su compatriota David Ferrer. Adems, Nadal deber revalidar cuartos de final en el Masters Series de Madrid, final en Pars y semifinal en la Copa Masters de Shanghai.
Rafael, el Supremo
los 10 primeros del ranking
Nombre puntos Rafael Nadal (Espaa) 6.700 Roger Federer (Suiza) 5.930 Novak Djokovic (Serbia) 5.105 David Ferrer (Espaa) 2.865 Nikolai Davydenko (Rusia) 2.700 Andy Murray (G. Bretaa) 2.415 David Nalbandian (Arg.) 1.975 Andy Roddick (EE.UU.) 1.845 James Blake (EE.UU.) 1.825 Stanislas Wawrinka (Suiza) 1.695
nadal ya es oficialmente el nmero uno del mundo
Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Pero no slo el espaol dio un sorpasso. En sus espejos retrovisores, Nadal ver a Federer, pero adems al serbio Novak Djokovic. A caballo de bronce olmpico, Djokovic recalent la lucha por el 2 del ranking y ahora se ubica a 825 puntos de Federer. Si el suizo no tiene un buen Abierto de los Estados Unidos podra incluso perder ese puesto dentro de dos semanas. Sobre todo, porque deber refrendar el buen final de ao que tuvo en 2007. Eso incluye el ttulo en el US Open, en Basilea y en Shanghai, y la final en el Masters Series de Madrd. Djokovic, por su parte, tendr un eplogo de temporada un poco ms light: slo defiende final en el US Open, el ttulo en Viena y semifinal en el Masters Series de Madrid.
Entre los argentinos, la historia no se modific demasiado. David Nalbandian, adems de confirmar su condicin de mejor raqueta nacional, mejor en un puesto su clasificacin. Ayudado por los bajos rendimientos del norteamericano James Blake, el cordobs ocupa el sptimo lugar
Si Federer no tiene una buena actuacin en el Abierto de los Estados Unidos, podra caer al tercer lugar del ranking.
del ranking. La novedad es que Juan Martn del Potro se consolida entre los 20 mejores del mundo. Con cuatro ttulos consecutivos a cuestas Stuttgart, Kitzbhel, Los ngeles y Was-
San Lorenzo
Barrientos sigue sin ser habilitado

El mediocampista Pablo Barrientos amenaz ayer con volverse a su ciudad natal, Comodoro Rivadavia, si el poseedor de su pase, Mosc FC, no enva los papeles necesarios para que pueda ser confirmado como jugador de San Lorenzo. El club del Bajo Flores tom a Barrientos en calidad de prstamo, pero hasta el momento no ha podido ser habilitado. El tcnico Miguel ngel Russo pretende que sea el sustituto de Andrs DAlessandro.
credito foto
Automovilismo
Valencia est pronta para debutar como escenario de una carrera de Frmula 1
Valencia se apresta para debutar como escenario de una carrera de Frmula 1. Eso ocurrir el domingo, aunque los ensayos oficiales comenzarn pasado maana. El trazado callejero tiene una extensin de 5.440 metros y se encuentra ubicado en la zona costera de la ciudad. Una de sus caractersticas es la presencia de 25 curvas con un ancho mnimo de 14 metros en todo su desarrollo, con lugares de escape para posibles salidas de pista, estimndose velocidades cercanas a los 300 kilmetros por hora. El dibujo de las curvas indica que 11 van para la izquierda y 14 para la derecha, todo circundado por bloques de cemento, tal como se presenta en escenarios similares como el tradicional de Mnaco. El Valencia Street Circuit, tal la denominacin oficial, contar con 2.800 barreras de acero y hormign, y 54.000 neumticos para contener posibles escapes en las curvas.
Excursionistas
Muere un directivo en pleno partido

El vicepresidente de Excursionistas, Antonio Gorsd, falleci ayer de un infarto en la cancha del equipo del Bajo Belgrano. Iban 25 minutos del partido entre el local y Argentino de Merlo cuando Gorsd se descompuso. La ambulancia destinada al encuentro fue utilizada para trasladarlo al Hospital Pirovano, por lo que el rbitro Diego Colombo decidi suspender el partido, vlido por la tercera fecha del torneo de Primera C.
Enojado. Pablo Barrientos quiere jugar.
46
un hecho histrico y provocando la ms dura derrota del kirchnerismo. Cada una reconstituy su representatividad y sus referentes accedieron a esa plataforma que en cualquier momento puede llevarlos a un cargo electivo. Pero el horizonte de batalla era la resolucin que llev las retenciones del 35 a un nivel variable del 40 al 45 por ciento. Jams habran adivinado que el precio de la soja se desplomara y que se veran obligados a pedir ms, es decir, a revelar a la sociedad que no buscaban regresar al 35 por ciento porque lo consideraban constitucional, sino porque les daba mejores nmeros. Qu argumentarn esta vez? Cmo le explicarn a la sociedad que en realidad lo justo es un esquema mvil que contemple el valor del producto a nivel mundial, tal como propona la resolucin del gobierno nacional? O dirn sin rodeos que el nivel de retenciones es el que se les ocurra a los dueos de la tierra? En su momento, ante cada tropezn en la disputa el gobierno K se jug a subir la apuesta, hasta que sacric casi todas sus chas. Las agrupaciones rurales apelarn a la misma estrategia?
Ramn Nevares
despus de todo
No s, y a esta altura ya no me interesa, a quin le corresponde actuar, si es el Gobierno nacional o el de la Ciudad, lo cierto es que ninguno de ellos parece ver lo que all sucede. A la vera del ferrocarril San Martn viven muchas familias a un paso de las vas y en condiciones de absoluto abandono. Dejando de lado que habitan casillas de madera, cartn y en el mejor de los casos de ladrillos, lo ms preocupante es el peligro por la cercana de las formaciones que pasan a menos de 1 metro de la puerta de sus casas poniendo en peligro la vida de la gran cantidad de nios que viven all. La Secretara de Desarrollo Social no advierte este riesgo? Saben que es gente la que vive ah? Profesionales capacitados en estos temas visitan el lugar? Realizan polticas activas o slo son una oficina que justifica su presupuesto?
Cartas
Inacin galopante y pauperizacin general
l modelo productivo del gobierno nacional y popular dio como resultado el hundimiento de ms de 4 millones de personas al nivel de pobreza, slo en los ltimos 8 meses. La inacin real consume los salarios de los argentinos a una velocidad cada vez mayor y se va produciendo un estado de pauperizacin generalizada. El costo real de la canasta bsica familiar se sita alrededor de los $3.000; no obstante el ministro de Trabajo, Carlos Tomada, acaba de anunciar un aumento escalonado del salario mnimo a $1.240 en diciembre. A esta cifra se lleg en un consenso entre representantes gubernamentales, sindicales y empresariales, reunidos en el Consejo del Salario el 28 de julio. Sin embargo los intereses de los trabajadores no se vieron representados all. Los dirigentes sindicales hallaron ms rentable un acuerdo con los empresarios que la defensa de los derechos de quienes dicen representar. Quiz la tan anunciada redistribucin de la riqueza quede sepultada por el deseo del gobierno de reconstruir la burguesa nacional. Quiz la democracia sea, a n de cuentas, la explotacin del trabajador para mantener la rentabilidad empresarial. O quiz no, pero quienes se oponen reciben el rechazo en los medios y la represin policial.
Nicols Gustavo Cantarutti
Periodismo ciudadano
Beatriz Pia / DNI 22.799.562
Es una verdadera desidia de las autoridades lo que sucede bajo el puente de Av. San Martn y Chorroarn en pleno barrio de Agronoma.
Juan Cabello / DNI 24.508.060

Son las 16 hs del da domingo en la Plaza Borges, ms conocida como la placita Serrano. Gente por todos lados caminando. Sol. Muchos autos giran alrededor de la plaza, entran por Serrano, por Honduras, apenas puede uno moverse. Pero el da es precioso a pesar del fro. Turistas y locales. Puestos de artesanos y de reventa. Comercios abiertos. Parece un da de semana en pleno centro. Se nota el feriado largo. En medio de ese movimiento humano y vehicular se desplaza lentamente un camin de Cliba. Los trabajadores descienden, corren entre la gente, no distingo si levantan basura o no. Vuelven a subir corriendo al vehculo apenas en movimiento. Los autos aprovechan para hacer sonar las bocinas con desesperacin. Encontraron la excusa perfecta para sumar ruido. Qu hace un camin recolector de basura a esa hora, en ese lugar? No era que debemos sacar la basura entre las 20 y las 21 para que antes de las 23 pasen a recogerla?
Recordar a San Martn o descansar largo y tendido
Ahorro
Ser que alguien ms est robando para la corona? Es que se esta esquivando la ley y el que pierde, como siempre, es el ciudadano comn. La ley aclara que si los importes que afectan la venta se encontrasen detallados en la factura o ticket, stos no generan nuevos impuestos. No vemos la razn por la cual el comerciante, al facturar, no discrimina el impuesto a los ingresos brutos, la tasa municipal y algn otro que afecte el precio de venta. Si estuviesen detallados, no se le aplicara el IVA sobre esos impuestos. Son centavos en los casos de los consumidores nales, pero en la compra del mes de aproximadamente mil pesos, el comprador se ahorrara mas de $35. No signica ms trabajo, sino cumplir con la ley 23.349, decreto N 692/98, art. 44. Comencemos a aplicar la ley como corresponde.
Juan R. Bell
Subir la apuesta
as agrupaciones del campo no imaginaban en marzo de este ao que terminaran generando
7 de agosto de 2008, n de semana largo, hasta para la Presidenta. Somos testigos de hechos de violencia y todos se rasgan las vestiduras. Inseguridad, pedolia, desocupacin, indigencia, INDEC mentiroso. Por supuesto no hay que olvidar los DD.HH., hace 6 aos que mendigo por mi derecho a la identidad. Memoria, Verdad y Justicia son tan slo tres palabras. Cmo es posible que quien nos gobierne no presida el homenaje al Padre de la Patria en el 158 aniversario de su fallecimiento? Cmo no utiliz la cadena nacional para comprometerse ante su memoria a llevar los destinos de este pas por el camino trazado por el general Don Jos de San Martn? Por qu no citarlo? El pueblo jams se empieza a mover por raciocinio sino por hechos; mi sable jams saldr de la vaina por opiniones polticas; os ruego aprendis a distinguir los que trabajan por vuestro bien de los que meditan vuestra ruina: no os expongis a que los hombres de bien os abandonen al consejo de los ambiciosos; dejad a la voluntad de los pueblos la eleccin de sus gobiernos. Argentina no crecer con una plaza del amor, lo har cuando sus gobernantes aprendan de quienes no se tomaban nes de semana largos.
Graciela Palma
Quinielas
NACIONAL Matutina / A - N - N - X 1 2308 2 7643 3 3402 4 2190 5 1215 6 7309 7 2804 8 6030 9 4774 10 0898 PROVINCIA Matutina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2682 7261 6763 5932 9624 2930 0536 8214 4108 7198 NACIONAL Nocturna / D - H - L - P 1 7711 2 6171 3 0691 4 8316 5 2141 6 2947 7 5275 8 0019 9 5060 10 7441 PROVINCIA Nocturna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 9754 5028 9895 9149 1627 2227 9830 3163 3622 1973
4025 5629 3614 5019 5888 0533 1079 7744 3860 2465
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
9544 1293 2367 3223 9381 3464 4904 5218 6950 5518
4841 0886 6053 8186 5364 4464 8864 9608 8869 0222
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
9342 0951 2536 6794 9229 3271 6160 5587 2987 2459
El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.
despus de todo
s fa Mi
ns sab
critica
47
en que no me gust
a que
sean
mis f
ans (Fito
Pez)
El tiempo
MIRCOLES
MN
JUEVES
MN
BAMBALINAS
Por ROKA VALBUENA
Cielo algo nublado. Vientos leves a moderados del sector este.
6 15
MX
10 13
Cielo nublado. Probabilidad de lluvias. Vientos del sector este.
MN
MX
6 16
MX
Nubosidad en disminucion. Vientos leves del sudoeste.
Despacho desde Pekn

CLAUDIO HERDENER
Estado de pistas en centros de ski

Caviahue en base en intermedia en cumbre Cerro Bayo en base en intermedia en cumbre Cerro Castor en base en intermedia en cumbre Altura de la nieve (en mts.) 0.90 S/D 1.60 Altura de la nieve (en mts.) S/D S/D S/D Altura de la nieve (en mts.) 0.90 1.80 2.10 Calidad POLVO S/D POLVO Calidad S/D S/D S/D Calidad POLVO COMPACTA POLVO COMPACTA POLVO COMPACTA Calidad POLVO S/D POLVO Chapelco en base en intermedia en cumbre La Hoya en base en intermedia en cumbre Las Leas en base en intermedia en cumbre Altura de la nieve (en mts.) S/D S/D S/D Altura de la nieve (en mts.) S/D S/D S/D Altura de la nieve (en mts.) S/D S/D S/D Calidad S/D S/D S/D Calidad S/D S/D S/D Calidad S/D S/D S/D Calidad S/D S/D S/D
Cerro Catedral Altura de la nieve (en mts.) 0.20 en base S/D en intermedia 1.95 en cumbre
Los Penitentes Altura de la nieve (en mts.) S/D en base S/D en intermedia S/D en cumbre
Transporte areo
Aerolneas Argentinas 0810-2228-6527 Andes L.A. 0810-7772-6337 Lade - 0810-810-5233 Lan Argentina 0810-999-9526 AeroMxico - 5238-1200 Air France 0800-122-3010
Alitalia - 0810-777-2548 American - 4480-8202 British - 0800-222-0075 Iberia - 4131-1001 KLM - 0800-122-3014 Lufthansa - 4319-0600 Pluna - 4120-0530
Swiss Airlines 4319-0000 United - 0810-777-8648 Varig - 0810-266-6874 Continental 0800-333-0425 Mexicana - 4136-4136 Air Comet - 4317-4001 Copa Airlines 4132-3535
Tam - 4819-4800 Gol - 0810-266-3232 Malasian Airlines 4313-4981 Air Canada - 4327-3640 Aero Sur - 4516-0999 Taca - 4325-8222
Para tener a mano

SAME 107 Hospital de Quemados 4923-4082 Hospital Santa Luca 4941-5555 Salud Mental Responde 4863-8888 Ayuda telefnica en Drogas y Alcohol 4861-5586 VIH-Sida 0800-333-56836 Lnea Te Ayudo (maltrato-abuso de nios) 4393-6464 Polica Federal 1 01 Centro Federal de Informaciones 131 Orientacin de las Personas 4370-5920
Prefectura Naval Argentina 106 Bomberos 100 Emergencias 103 PAMI escucha 138 Metrogas 4309-1000 Gas Natural 0800 888 1137 EDESUR 0800-333-3787 EDENOR 0800-666-4002 AySa 6333-2482 Telecom 0800 888 3534 Telefnica 0800 222 8112
Defensora del Pueblo
0810-333-3762 4861-0043 4311-8704 0800 333 822 0800 555 1616 4310-0700
Reclamos de Transporte0800-333-0300 Ferrobaires Estacin Once Estacin Retiro TBA Constitucin-Retiro Terminal de mnibus
Estacin Constitucin4304-0028 / 0031 Retiro-Once Metropolitano4959-0782 / 85
Defensa del Consumidor de la Ciudad de Bs.As. 0800-666-1518
Joda? Cero. Menos diez, fueron las primeras frases sinceras que, desde Pekn, despach el chino Burgo a la seccin Bambalinas. En un enorme esfuerzo de produccin, que cont con la ayuda del seor Wall, de Deportes, Burgo, el ya descrito amarillo de ojos azules, enviado especial a los Juegos Olmpicos, relat pormenores de las aventuras de un largo periodista argentino que est trabajando al otro lado del planeta que, en realidad, es otro planeta. Burgo ha tenido una intensa labor. Mientras los reporteros argentinos duermen o joden, segn sea el caso, Burgo no duerme ni jode. Escribe a toda velocidad muy buenas crnicas que llenan importantes pginas de este diario. Su trabajo no tiene pausa. An en el descanso, el chino Burgo va con las antenas encendidas. Una vez iba, alegre y encendido, caminando por la Villa Olmpica y se top con el famoso basquetbolista Kobe Bryant. Burgo, sin dudarlo, le martill un ingls nervioso en la cabeza. Kobe se defendi y le dio unos golpes de espaol. Y as, entre dos idiomas inventados violentamente, Burgo arm una esplndida crnica. Tambin ha entrevistado a Ginbili. Ha estado con las Leonas. Con los futbolistas. En una oportunidad, entre medio de tantos msculos que lo protegan, vio de cerca a Federer. Tambin a Nadal. Estuvo sentado en la platea cuando Michael Phelps descubri una mina de oro. Y en otra platea cuando un jamaicano, Usain Bolt, trot distrado para batir un rcord. Burgo, en fin, no para. S, no hay tiempo ni ganas para la joda. Estar viejo o ser aburrido, una de dos, lo que es seguro es que estoy cansado, afirm a las tres de la maana de Pekn el abnegado enviado especial.
En las ltimas noches he notado ms sonrisitas y ms alcohol en los jardines de la villa de prensa. Mi compaero de departamento, Gustavo Flores, me pide ir a tomar una birra todas las noches. Yo no puedo. Y creo que no podr ninguna noche, confes Burgo con sensato profesionalismo y nosotros, por qu no, le creemos. Es ms, preocupados por su alimentacin nos enteramos, consternados, que Burgo no est comiendo perro. En una ocasin, algo hambriento, se fue a las calles chinas buscando alimento canino. Escribi, con ayuda, un cartelito que en mandarn deca perro. Y se fue a las calles ladrando a la gente. Fue en vano. El periodista, al borde de la inanicin, lo dijo: No encontr nada. Se me rean como si en vez de perro hubiera puesto puercoespn. Al parecer, dijo el enviado especial, los chinos, en vitrina mundial, maquillaron sus dietas y prohibieron esta comida domstica. Los chinos toman sopa. Y, segn ha apreciado el comensal Burgo, es muy bien visto hacer ruido al vaciar la cuchara (Sos un maleducado si no hacs sluuuurp todo el tiempo). En el despacho a Bambalinas, Burgo ni siquiera esquiv las matemticas: Hay dos periodistas por un atleta y hay, creo, diez voluntarios olmpicos por cada chino. Estn por todas partes. Son simpticos, dicen good morning o have a nice day todo el da. En fin. Los pocos momentos de ocio, Burgo, que cada da nos asombra con sus crnicas, los utiliza para llevar la vida de un jubilado chino. Se sienta en una plaza y mira a la gente caminar por la calle. Es que mientras Wall, emotivo, dice que lo extraan, el chino de Crtica de la Argentina cada vez se parece a un chino de verdad. Slo trabaja. Y no duerme ni jode.
Muy lindo todo
El Nio Rodrguez
Director: Jorge Lanata / Redaccin: Maip 271. Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: info@criticadigital.com / Crtica de la Argentina es una publicacin de Papel 2.0 S.A. Presidenta: Dra. Vanesa Pinedo / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual en trmite.
QUIN FUE QUIN?
l teclado de las mquinas de escribir y y minsculas (el modelo previo, del que se vende las computadoras se lo denomina dieron apenas unas 5 mil mquinas, slo traa Qwerty porque as se leen sus primeras maysculas), y los nmeros 1 y 0 (en el moletras, de izquierda a derecha. Una falsa leyenda delo previo deban usarse la ele y la o). le atribuye la paternidad del Qwerty a cierto Diez aos despus, el Qwerty empezaba a James Daugherty, que invent a fines del siimponerse en los Estados Unidos, donde se orglo XIX una mquina de escribir. Segn esta ganizaban concursos en los que deba escribirse leyenda, Daugherty orden las teclas para que la mayor cantidad de palabras sin mirar, ni de el e-r-t-y permitiera escribir con facilidad su EDUARDO BERTI reojo, las teclas. Sholes muri en 1890 sabiendo apellido. que su teclado permita escribir entre 80 y 100 El verdadero creador del teclado Qwerty fue el norte- palabras por minuto, cuando la escritura manual ronda americano Christopher Latham Sholes, quien a partir de las 20, pero sin imaginar que en 1923 (en el libro The His1867 patent varias mquinas de escribir. Nacido en 1819, tory of the Typewriter) se lo retratara como el salvador Sholes haba trabajado como editor de peridicos y ejer- de las mujeres, ya que su Remington N 2 masific la cido cargos polticos y administrativos, cuando con dos profesin de secretaria-dactilgrafa. socios, Carlos Glidden y Samuel Soule, logr al fin una Pronto el Qwerty pas a ser el estndar occidental, a lo mquina de escribir tan eficaz que, en 1873, la empresa sumo con ligeras variantes (el Azerty francs o el Qwertz Remington compr los derechos por 12 mil dlares. alemn), y aunque se le formularon objeciones (su mala En cuanto al teclado Qwerty, existen dos versiones so- ergonoma que, al menos en ingls, obliga a usar mucho bre su nacimiento. La primera indica que las mquinas ms la mano izquierda que la derecha) no fue desbancade Sholes tenan un do ni con la llegada inconveniente: apede la mquina elcnas el dactilgrafo trica ni con la invenadquira buen ritmo, cin de numerosas los tipos chocaban y alternativas, como se atascaban como el teclado del profeespadas cruzadas. sor August Dvorak, Para evitarlo, Shoquien alrededor de les cambi la dispo1935 dispuso las vosicin de las teclas cales y consonantes (originalmente alfams frecuentes en la bticas) por otra que hilera del centro ralentizara la veloParece que el Dvocidad de mecanorak no slo era mejor grafiado. Segn esta en lo ergonmico, siversin, el de Sholes no en velocidad, ya es un clsico ejemque con l podan esplo de producto que cribirse 400 palabras se impone no por ser por minuto. Que los necesariamente el mejor. fabricantes y diseadores de computadoras no lo tuvieran La segunda versin sostiene que uno de los muchos en cuenta y prefirieran seguir con el Qwerty se explicara, socios que tuvo Sholes para sus inventos (un inversor ante todo, por la ardua y tortuosa readaptacin masiva llamado Densmore) era hermano del futuro pedagogo que habra significado semejante decisin. Amos Densmore, autor de un estudio sobre la frecuencia Segn Koichi Yasouka (todo un experto en el tema), el ms usual de pares de letras en el idioma ingls. Segn propio Sholes estaba insatisfecho con el Qwerty y trat, esta versin, Sholes consider los grupos de letras que en 1880, de mejorarlo con otro teclado en el que, un poco suelen escribirse juntos con mayor asiduidad (th, er, como Dvorak, agrup vocales y consonantes frecuentes. re) para disear su teclado. Al morir Sholes, sin embargo, sus patentes cayeron en Como sea, el Qwerty apareci tanto en la primera manos de Clarence Walker Seamans, primer presidente Remington como en su edicin mejorada: la clebre y de la Union Typewriter Company. Pero el seor Seamans, masiva nmero dos, que tambin inclua otras noveda- que impulsaba el oligopolio del Qwerty dice Yasouka, des, como la tecla shift para escoger entre maysculas nunca lanz a la venta el nuevo teclado de Sholes. l
Christopher Sholes, el seor Qwerty

I
La calle Irala
Washington Cucurto
rala, Irala, Irala! Muchachos de San Isidro, de Olivos, de Nez, no saben lo que es la calle Irala. Un espectculo, seores, por favor no lleven a sus hijos al Planetario, al Museo de Ciencias Naturales, al Cabildo. No pierdan el tiempo en pequeeces. Esta maana salgan de sus ranchos, trense por la ventana de sus departamentos y corran hacia la calle Irala! El mate ms lindo lo tomaremos en la calle Irala. No importa que los domingos los hinchas de Boca la crucen hablando boludeces. La calle Irala existe, permanece abierta todo el tiempo para lo que usted necesite. Mese si es necesario, ante el esplendor de la calle Irala. La calle Irala es la ms linda de Buenos Aires, y no me diga otra cosa porque no se lo permito. No sea bestia. La calle Irala es la calle, as como Baldomero Fernndez Moreno es el poeta y Messi es el gran jugador. No se me ponga celosa, Pichincha, ni Virrey Cevallos; no me pucheree Canning, ni Balcarce, y usted Bolvar tiene lo suyo. Fa, qu espectculo, seores, verla desfilar desde el Parque Lezama hasta el Riachuelo, slo un piln bajito de cuadras! Ni larga ni ancha, ideal. Les digo ms, la calle Irala es tan linda como la rusa sa de la jabalina o la garrocha, un bombn, pa hacerle dshabill de saliva. Ivaneva no s qu, que todas las rusas son tan lindas y se llaman igual y diferente! Fa, la calle Irala no tiene parangn, basta verla con sus conventillos colorinches, sus supermercaditos coreanos, sus rboles que plant Yrigoyen, otro enamorado como yo! Ser pobre toda mi vida, pero guardo la felicidad de plantarme en la esquina de Irala y Hernandarias, frente a la plaza que tiene una biblioteca infantil. Pobres los presos, la que se pierden! Los kiosquitos son ventanas de hogares donde te venden la cerveza sin cobrarte el envase. Quiero morirme en la calle Irala, en su final, un campito abandonado donde los chicos juegan a la pelota y los sbados los paraguayos se mandan unos asados y escuchan al Cuarteto Imperial.

Diario170entero Web

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Diario170entero Web

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UN FIN DE SEMANA COMO LOS DE ANTES

EL CONSUMO ESTUVO 30% ARRIBA

Martes 19 de agosto de 2008 Ao 1 - N 170 Precio $2.50

Bsquet y Leonas, tudo bem

O PERDEDOR FICA FORA

A LAS 10.00 BRASIL Y ARGENTINA

INTERPOL DETUVO AL REPRESOR CORRES EN LA CASA DE SU MAM

Martes 19 de agosto de 2008

HOY COMIENZAN EL PROCESO ORAL CONTRA JULIO GRASSI

El diablo meti la cola

Cmo se reacondicion la sala

Son tres jueces titulares y un suplente

En nmeros Los principales imputados

Son 30 abogados defensores: 2 por cada acusado

Los cargos son estrago doloso seguido de muerte y cohecho activo

FISCALES NTES QUERELLA

Son 10 abogados que querellan Acceso para imputados y testigos

testigos citados a declarar

Patricio Fontanet, cantante de la banda Callejeros

OS ACUSAD ES IL M FA IAR PBLICO

policas a cargo de la seguridad

Perl I: Omar Chabn

Capacidad 27 periodistas en cada una de las salas

cuerpos tiene el expediente Capacidad Acceso del pblico

Ral Villarreal, responsable de la seguridad de Croman

de la argentina Martes 19 de agosto de 2008

y el juicio por la tragedia de croman. Un informe especial

para dos casos emblemticos

Perfil II: Julio Csar Grassi

Martes 19 de agosto de 2008

Antes del juicio,

OPINIONES DIVIDIDAS PARA DOS CAUSAS

Ibarra, al tribunal internacional

de la argentina Martes 19 de agosto de 2008

con altsimo poder meditico

un debate que genera antagonismos

Grassi, una star en YouTube

Martes 19 de agosto de 2008

reproches entre dirigentes rurales

Divididos por la foto con Macri

de la argentina Martes 19 de agosto de 2008

agraria sali a la ruta. habr una asamblea nacional el da 30

De Angeli amenazan volver al paro

Llambas llama a participar

El Gobierno sintoniz otro dial

Martes 19 de agosto de 2008

Ahora, qu carajo quieren?

Hebe critic el regreso de la protesta del campo

Primero, castigo para Corres

Los delitos de Neuqun O

Ocho ex jefes militares a juicio

Sigue el juicio a Bussi y Menndez por la desaparicin de Vargas Aignasse

Un represor puntano cumplir prisin domiciliaria por decisin judicial

Acusado. Bussi vuelve al banquillo.

de la argentina Martes 19 de agosto de 2008

Estaba escondido en casa de mam

recapturan a julin laucha corres, el represor fugado

Las consecuencias del escape

Los represores, a las crceles

Martes 19 de agosto de 2008

Los fondos que volaron lejos

LA JUSTICIA ESPAOLA INVESTIGA MANIOBRAS EN AEROLNEAS

Queja para el bolsillo del pasajero

Un pedido a Mondino para que impugne