REVISTA OFICIAL DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS DEL PERÚ

Edición especial: Julio - Diciembre 2011

EDICIONES

vigentes desde 1989

O

PE

RA en CIO M NE ad S re CO de N Di JU os NT A

S

DIRECTORIO DE LA REVISTA Director Crl EP Alejandro Luján Castro Jefe de Información Tte Crl EP Martín Alvarado Silva Relaciones Públicas My EP Julio Tisoc Saldarriaga Editor General Lic. Jaime Reyes León Asistente de edición Lic. Luz Villarroel del Campo Redacción Lic. Jaime Reyes León Lic. Mirella Ausejo Maguiña Lic. Karina Chávez Abregú Periodistas invitados Lic. Peter Espinoza Pampa Ejército del Perú Lic. Anta Rajkovic Vivez Fuerza Aérea del Perú Lic. Milagros Aguilar Rojas Marina de Guerra del Perú Fotografía F 4 EP Jaime Reyes León STD EP Iván Coba Calle STE EP Alfonso Acha Jiménez Diagramación Sr. Henry Leandro Vidal Secretario de Edición T2 AP Félix Maraza Zela Corrección e Impresión Punto&Grafía
Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 96-0106 Los artículos firmados en la presente publicación son de exclusiva responsabilidad de los autores. No necesariamente reflejan los puntos de vista del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. Editada por la Oficina de Relaciones Públicas, Protocolo e Información. Teléfono: 315-1030 Anexo 2332. Dirección: Nicolás Corpancho N° 298, Santa Beatriz, Lima 1, Perú.

EN EL VRAE: LECCIÓN DE CIVISMO

RECONOCIMIENTO R DEL JEFE SUPREMO D DE LAS FFAA D

D DE LAS DÍA FUERZAS ARMADAS F

FUERZAS ARMADAS F EN HUACHOCOLPA E

VUELVEN LOS V H HÚSARES DEL PERÚ P

PRESENCIA P R DE LAS F F EN CUBANTÍA FFAA

www.ccffaa.mil.pe E - mail: comando@ccffaa.mil.pe

L LIDERAZGO CASTRENSE E C INCLUSIÓN SOCIAL I

I INGENIERÍA EN ACCIÓN A

VISITA V I DE HONOR

S SUBMARINOS EN EL TIEMPO E

5 EDICIONES 50 EN ACCIÓN E

E ENTEREZA EN EL V VRAE

Año 18

Nº 50

P LAS HUELLAS POR DE CÁCERES 2011 D

HACIA UNA MARINA H DE GUERRA DEL D MAÑANA M

FUERZA F U AÉREA ARMA DE LA A INTEGRACIÓN IN

En exitosas operaciones integradas, el Ejército, la Marina de Guerra, la Fuerza Aérea y la Policía Nacional intervinieron varias embarcaciones dedicadas a la minería informal, en apoyo a la protección de la ecología y el medio ambiente

3

4

inalizar un año de intenso trabajo por la Patria, implica hacer un alto horario en las acciones diarias y en una rápida vuelta de horizonte, reflexionar sobre lo que logramos o nos faltó concretar en los doce meses transcurridos. A través de los variados artículos informativos y de opinión, que incluimos en la presente edición, tenemos la aspiración de alcanzar los necesarios aportes culturales y de actualización institucional, para ponerlos a vuestro servicio como lectores de la Revista Oficial del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. Por nuestra parte llegar a las 50 ediciones de un medio informativo institucional de la calidad de contenidos y presentación de “Comando en Acción”, constituye un motivo más que suficiente para sentirnos plenamente identificados con la labor, al realizar cada número de nuestra revista. Consideramos la mayor recompensa, ser permanentemente gratificados con vuestra gentil lectoría. En el lapso transcurrido desde la última edición, importantes eventos de las efemérides militares, han servido para acrecentar nuestra convicción como soldados de la patria y nuestra labor con la sociedad. En la celebración del aniversario patrio, observar el rostro de curtidos soldados, marinos y aviadores en la Parada Militar, reafirma nuestra convicción de ser parte de ese pueblo que está con sus Fuerzas Armadas, que participa en la Defensa Nacional y continúa junto a ellas haciendo frente a los problemas derivados del fanatismo político en algunos casos y de actividades ilícitas en otros, pero hoy como ayer las Fuerzas Armadas continúan siendo instituciones tutelares de la Patria. La conmemoración de un nuevo aniversario de la independencia trajo consigo actividades relevantes en el ámbito nacional: fue juramentado como Presidente Constitucional de la República el señor Ollanta Moisés Humala Tasso, y reconocido como Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas del Perú, en especial ceremonia castrense, por las Instituciones Armadas. En Agosto el clásico grito de “la patria se hizo a caballo” nos recuerda las batallas de Junín y Ayacucho, pero también a los insignes personajes que nos dieron la victoria sobre las armas realistas. Esos hombres fueron integrantes de las Fuerzas Armadas del Perú, aquellas que hoy, fortalecidas con peruanos de “todas las sangres”, continuan haciendo patria en los diferentes rincones del Perú Profundo de Arguedas y Scorza. En setiembre, las Fuerzas Armadas conmemoraron su fecha institucional con nuevas y precisas responsabilidades señaladas por su Jefe Supremo: "Potenciarse como soporte eficaz del desarrollo de la nación y continuar luchando contra el narcoterrorismo hasta lograr en un plazo determinado su total extinción". Y precisamente en esa orientación concurre el trabajo del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, porque es el esfuerzo cohesionado del Ejército, la Marina y la Fuerza Aérea del Perú el que hará posible hoy, como ayer lo hicieron nuestros precursores, devolver la paz y la confianza a un pueblo que tiene su fe y su esperanza puestas en un futuro promisor.

F

5

LECCIÓN DE CIVISMO
Diez mil civiles y militares celebraron Fiestas Patrias

Demostrando una vez más su profundo espíritu patriótico, instituciones civiles y militares de los Valles Apurímac y Ene, más de 10 mil integrantes de comunidades nativas, instituciones educativas, comités de autodefensa, asociaciones públicas y privadas, comités de damas y pobladores de Pichari participaron, junto a sus Fuerzas Armadas acantonadas en esa jurisdicción, en un lucido desfile cívico-militar y otros actos de homenaje por el 190 aniversario patrio.

6

EN EL VRAE
resididas por el Titular de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho, Dr. César Prado Prado, el Comandante General del Comando Especial del Valle de los Ríos Apurímac y Ene (CE-VRAE), General de División Víctor Montes Barrios, y el Alcalde Distrital de Pichari, las actividades por Fiestas Patrias se iniciaron con una Misa Tedeum oficiada en la flamante Iglesia Mayor del Distrito, recientemente inaugurada. Luego del izamiento del Pabellón Nacional en el mástil de la Plaza de Armas de Pichari, se dio inicio al desfile cívico-militar en el que participaron más de seis mil personas entre jóvenes, adultos y niños que integraban las escuelas, colegios estatales y privados, diferentes asociaciones civiles y las instituciones militares y policiales que hicieron de su paso por la Tribuna de Honor una demostración de gallardía y disciplina. El público se volcó a la avenida principal del distrito, vitoreando y animando con sus demostraciones de júbilo a los diferentes escalones de desfile y dando el colorido necesario a esta fiesta por la Patria. Desfilaron en esta oportunidad representantes de las comunidades asháninkas, quienes presididos por sus Apus mostraron la participación plena de las comunidades nativas.

P

7

Los jóvenes y niños agrupados en sus diferentes instituciones educativas pusieron la nota pintoresca con sus representaciones artísticas de personajes de nuestra independencia, así como demostraron una vez más su marcialidad al hacer su paso oficial frente a la Tribuna de Honor. Los componentes Terrestre, Naval y Aéreo se hicieron presentes con sus unidades representativas, destacando su moderno armamento, el mismo que emplean en su lucha por la pacificación nacional, pero sin dejar de lado al valioso factor humano, representado por oficiales, técnicos, suboficiales y personal de tropa del servicio militar que evidenciaron su alta preparación y moral institucional. Mención especial merece la presentación de unidades de helicópteros de combate, que, surcando el cielo picharino, hicieron su paso rasante sobre los escalones de desfile en tierra.

Desde uno de los helicópteros que se elevó hacia los 10 mil pies sobre la Plaza de Armas se realizó un salto de gran precisión por paracaidistas del Ejército que hicieron honor a su lema: “La furia cae del cielo”, descendiendo sobre los objetivos. Civiles y militares estuvieron unidos una vez más en este homenaje a la Patria, y fueron cientos de agrupaciones educativas, productivas, comerciales, las que participaron en la actividad patriótica, junto a las fuerzas militares acantonadas en el VRAE.

Por la tarde, un Show Infantil en la misma Plaza de Armas de Pichari hizo la delicia de cientos de pequeños con la presentación de artistas locales y de la capital, degustando una chocolatada brindada por la Comandancia General del Comando Especial. En horas de la noche se desarrolló una Verbena Popular con participación de la población y sus autoridades civiles y militares, teniendo como final feliz una vistosa quema de fuegos artifí-

ciales en homenaje al 190 aniversario nacional. Una edificante experiencia de vida en pleno corazón del VRAE, ahí donde se supone que el terrorismo siembra la muerte y pretende privar de su independencia y tranquilidad a cientos de familias picharinas, hoy salieron fortalecidos, civiles y militares, demostrando una vez más que su unión derrotó al fanatismo y la insania narcoterrorista.

...Viva el Perú!

10

Reconocimiento del Presidente Constitucional de la República como Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional del Perú

11

T

eniendo como escenario el Patio de Honor de Palacio de Gobierno, donde se encontraban formadas unidades representativas del Ejército, la Marina, la Fuerza Aérea y de la Policía Nacional, el Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Gral Ejto Luis Howell Ballena, y los Comandantes Generales de las Instituciones Armadas reconocieron como Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas al Presidente Constitucional de la República, señor Ollanta Humala Tasso, en una ceremonia con profundo fervor patriótico y democrático. Al acto protocolar, que se desarrolló en cumplimiento del Artículo 167 de la Constitución Política del Perú, que asigna al Presidente Constitucional de la República las responsabilidades y atribuciones de Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas del Perú, asistió el Ministro de Defensa, señor Daniel Mora

Zevallos, y el Ministro del Interior, Óscar Valdés Dancuart, así como los Oficiales Generales y Almirantes del Ejército, Marina, Fuerza Aérea y Policía Nacional. “Por mandato constitucional, reconoceremos al señor Ollanta Humala Tasso, Presidente Constitucional de la República, como Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas, obedeciéndole y respetándole”, expresó el General de Ejército Luis Ricardo Howell Ballena, iniciando la fórmula de reconocimiento. “Subordinación y valor” fue la voz de mando al personal militar asistente, pronunciada por el Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, que recibió como respuesta un estentóreo “Viva el Perú” por parte de los efectivos formados en la explanada del patio de Palacio de Gobierno. Al término del reconocimien-

to, el jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, General de Ejército Luis Ricardo Howell Ballena; el Comandante General del Ejército, General de Ejército Paul Tito Da Silva Gamarra; de la Fuerza Aérea, General del Aire Carlos Samamé Quiñónez; de la Marina de Guerra, Almirante Jorge de la Puente Ribeyro, y el Director de la Policía Nacional, Raúl Becerra, se presentaron ante el Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional del Perú, en un acto que simboliza el respeto por el Jefe de Estado. Posteriormente, el Presidente Ollanta Humala se reunió con todos los altos mandos militares en el Gran Comedor de Palacio de Gobierno, para el respectivo brindis de honor. Durante la reunión, el Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas se comprometió a trabajar arduamente para impulsar el desarrollo y la paz del Perú.

12

“Señor Presidente, al reconocerlo como Jefe Supremo de nuestras Fuerzas Armadas y Policía Nacional, asumimos virilmente nuestra misión como pilares fundamentales de la defensa, seguridad y orden del Perú, y nos comprometemos ante usted, a continuar trabajando arduamente con absoluta lealtad, probidad y transparencia, para seguir contando con la confianza, comprensión y apoyo de las autoridades de gobierno y de todos los peruanos”, comentó el General Howell. Por su parte, el mandatario, durante su discurso ante los altos mandos, garantizó más recursos para vencer a los narcoterroristas que azotan la zona del Valle de los Ríos Apurímac y Ene. Asimismo, enfatizó que no permitirá ningún tipo de corrupción en las instituciones armadas. “El terrorismo y el narcotráfico son flagelos que azotan al país y debemos terminar con esos problemas ya. No voy a permitir ninguna forma de corrupción. Todos los casos serán sancionados ejemplarmente”, indicó.

13

Trigésimo cuarto aniversario de la institucionalización

L
14

a celebración del Día de las Fuerzas Armadas se remonta a 1977, cuando se estableció el homenaje al Ejército, Marina de Guerra y la Fuerza Aérea, con el ánimo de fomen-

tar el conocimiento y la integración entre los mismos y la sociedad. HONOR Y LEALTAD La ceremonia central por el trigésimo cuarto aniversario del

Día de las Fuerzas Armadas tuvo lugar en la Plaza Cáceres del Cuartel General del Ejército, y se inició cuando la Primera Vicepresidenta de la República, Sra. Marisol Espinoza Cruz, encarga-

El 24 de setiembre, al conmemorarse el trigésimo cuarto aniversario de la institucionalización del Día de las Fuerzas Armadas, se conjugaron la fe en la Virgen de La Merced y el credo patriótico, destacando los más altos valores del espíritu, subordinación y lealtad.

da del despacho de la Presidencia de la República, pasó revista a los destacamentos militares en la imponente plaza y presentó su saludo a la Bandera de Guerra del Comando Conjunto.

La salva de 21 cañonazos de honores a la Vicepresidenta dio paso a las notas del Himno Nacional del Perú, que los asistentes entonaron a viva voz y con gran orgullo.

Monseñor Salvador Piñeiro García-Calderón, Obispo General Castrense del Perú, en una breve homilía destacó el valor, la fortaleza y el empeño de todos los integrantes de las Fuerzas

15

Armadas: “Estos son los héroes que han construido la historia del Perú”, sostuvo. La señora Marisol Espinoza Cruz estuvo acompañada en la Tribuna de Honor por el Ministro de Defensa, señor Daniel Mora Zevallos, el Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Gral Ejto Luis Howell Ballena, y los Comandantes Generales del Ejército, Gral Ejto Víctor Manuel Ripalda Ganoza; de la Marina, Alm Jorge de la Puente Ribeyro, y de la Fuerza Aérea, Gral del Aire Pedro Seabra Pinedo, así como autoridades civiles y militares. “NO SE DESCANSARÁ HASTA ACABAR CON EL NARCOTERRORISMO” El discurso de orden del Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas transmitió optimismo y confianza, y renovó el compromiso de “no descansar hasta acabar con el flagelo del narcoterrorismo en el Valle de los Ríos Apurímac y Ene”. “Nada ni nadie obstaculizará la misión que todos los inte16

grantes del Ejército, Marina y Fuerza Aérea hemos adquirido por derrotar al narcotráfico y su aliado, el terrorismo. Con el apoyo del Presidente de la República y del pueblo, continuaremos patrullando y planificando operaciones con el propósito de acabar con la insania de estos delincuentes y así alcanzar la pacificación”, puntualizó el Gral Ejto Luis Howell Ballena. Asimismo, agradeció al Presidente de la República por la decisión política adoptada frente a este problema, ya que a través de sus directrices se viene trabajando en la elaboración de una estrategia integral que involucre y comprometa de manera decisiva a todos los sectores de la sociedad peruana para conseguir la adhesión de la población en aquellas zonas de extrema pobreza, donde el narcotráfico, el terrorismo y el cultivo ilegal de coca generan una economía ilegal que perjudica terriblemente al país. FFAA: DEFENSORES DE LA DEMOCRACIA Y PROMOTORES DEL DESARROLLO

Durante la proclama de estilo, el Ministro de Defensa, señor Daniel Mora Zevallos, reconoció la sacrificada labor de las Fuerzas Armadas en la defensa de la democracia frente a los remanentes subversivos, y destacó además su contribución al desarrollo nacional y la lucha contra la pobreza. De igual forma, destacó el papel que cumplieron los miembros de los Instituciones Armadas en devolver la paz al país en la peor época del accionar terrorista. “Debemos reconocer el heroico, permanente y sacrificado esfuerzo en la defensa de la sociedad frente al terrorismo. Sin contar que además de esa responsabilidad, las Fuerzas Armadas están llamadas a ser también agentes eficaces en la lucha contra la pobreza a favor del desarrollo nacional”, subrayó. Finalmente, el Ministro Mora ratificó que el compromiso de las Fuerzas Armadas es servir con honor, lealtad y profesio-

nalismo a la Patria, tal como lo hicieron los héroes nacionales Francisco Bolognesi, Miguel Grau y Abelardo Quiñones. “Honor y gloria a nuestros heroicos y abnegados combatientes que luchan por la paz, la democracia y la Patria”, concluyó. VIRGEN DE LA MERCED, AMOR Y DEVOCIÓN “Que Nuestra Señora de la Merced nos guíe en las enseñanzas de Jesús, su Hijo, iluminándonos para que las Fuerzas Armadas podamos transmitir la paz y la justicia que necesita nuestro país.” Demostrando una vez más su identificación con la Patrona de las Armas del Perú, autoridades civiles y militares, junto a personal del Ejército, Marina de Guerra y la Fuerza Aérea, rindieron un cálido homenaje a la sagrada imagen, durante la Misa Tedeum y la procesión en su recorrido por el centro de la ciudad de Lima. Por la mañana del 24 de setiembre, el Obispo Castrense del Perú, Monseñor Salvador Piñeiro García-Calderón celebró la Misa Tedeum, elevando plegarias para que la Virgen de la Merced, Patrona de las Armas del Perú, derrame sus bendiciones sobre las instituciones armadas, con los dones de unidad inquebrantable, lealtad incondicional y dignidad incólume. La imagen de la Virgen, que fue especialmente acondicionada en un anda para su devoción, estuvo custodiada por cadetes de los Instituciones Armadas, quienes también participaron en diversos momentos de la misa con las peticiones, el coro y la presentación de ofrendas.

17

Asimismo, la Escuela Superior de las Fuerzas Armadas (ESFFAA) rindió un cálido homenaje a la venerada Virgen, otorgándole la Medalla del Programa de Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas. “Santísima Madre, te pedimos que cobijes bajo tu manto celestial a toda la familia militar que lucha día a día para consolidar la paz en cada rincón de nuestra patria. Ilumínanos, Gran Mariscala, para que este camino que tu Hijo nos ha encomendado sea un proceso exitoso por el bien de todos los peruanos”, señaló en su plegaria el Coronel Director del Centro de Estudios. FESTEJANDO POBLACIÓN CON LA

Como parte de la celebración por el trigésimo cuarto aniversario del Día de las Fuerzas Armadas del Perú, el 23 de setiembre los Institutos Armados compartieron momentos de alegría con la ciudadanía. El Ejército tuvo como escenario el Parque Fátima de Chorrillos, donde se presentaron diversos números artísticos como danzas folclóricas y bailes típicos. La Marina de Guerra del Perú se reunió con los vecinos del Callao en la Plaza Grau, quienes disfrutaron con la música y canciones interpretadas por el personal de la Institución.

18

De la misma manera, el personal de la Fuerza Aérea desplegó en el Parque de la Amistad, en Surco, un vistoso estrado, donde los Cadetes de la Escuela de Oficiales interpretaron diversas canciones que animaron la velada. IZAMIENTO CONJUNTO DEL PABELLÓN NACIONAL Como ya es costumbre, el 21 de setiembre se realizó la ceremonia del Izamiento Conjunto del Pabellón Nacional, renovando el amor y la fidelidad a la Patria. La ceremonia fue presidida por el Jefe de Estado Mayor General

del Ejército, General de División Ricardo Moncada Novoa, quien estuvo acompañado por altas autoridades del Ejército, Marina y Fuerza Aérea, así como de autoridades civiles. Finalmente, civiles y militares entonaron el Himno de las Fuerzas Armadas. IX EDICIÓN DE LA CARRERA CÍVICO-MILITAR Más de nueve mil personas, civiles y militares, participaron el 18 de setiembre

en la IX edición de la Carrera Cívico-Militar “Unidos por una Buena Marca”, que incluyó una caminata desde la Plaza Bolognesi hasta la Plaza Grau. En el evento participó el Presidente de la República, señor Ollanta Humala Tasso, acompañado por los Comandantes Generales del Ejército, de la Marina y de la Fuerza Aérea, así como por el congresista Carlos Tubino, junto con diversas autoridades civiles. La ceremonia de cierre del evento estuvo a cargo del Ministro de Defensa, señor Daniel Mora Zevallos, quien resaltó el valor de los héroes caídos en el VRAE.

19

Mensaje de paz...
Huachocolpa, un distrito de la sierra central, ubicado en las alturas de Jauja, con más de 18 mil habitantes, la mayor parte de ellos dedicados a las labores agrícolas y ganaderas, fue “tomado tácticamente" durante una acción cívica humanitaria realizada por personal médico, paramédico y administrativo del Ejército, la Marina de Guerra y la Fuerza Aérea...

FUERZAS ARMADAS
20

y desarrollo

EN HUACHOCOLPA
Ayuda humanitaria a 3 500 mde altura
21

Los médicos y sanitarios de las Fuerzas Armadas realizaron una exitosa acción cívica humanitaria que se proyectó del 13 al 19 de noviembre, brindando atención médica aproximadamente a 2 800 personas en diversas especialidades de medicina. En ella, los oficiales, técnicos y suboficiales de las especialidades de medicina general, farmacia, otorrino, pediatría, oftalmología, odontología y ginecología sobrepusieron al camuflado de combate el mandil blanco del médico y del sanitario para atender a cientos de pobladores, hombres, mujeres y niños, que concurrieron durante cinco beneficiosos días a los consultorios de campaña instalados especialmente para las consultas.

ACCIÓN MULTISECTORIAL

Sin embargo, la acción cívica programada por el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas se convirtió en una verdadera demostración de acción intersectorial, pues participaron también en ella personal del RENIEC que llegó hasta la zona para hacer realidad la entrega de documentos personales a decenas de lugareños, que salieron así de su condición de indocumentados. Personal del Ministerio de Salud atendió, conjuntamente con sus colegas militares, en las especialidades de ginecología y obstetricia. Por su parte, otros sectores del Estado también se hicieron presentes para donar víveres, y artículos diversos orientados a las labores educativas y agrícolas, como útiles escolares, palas, picos y otros implementos para las tareas del campo.

22

En su momento, la Fuerza Aérea del Perú puso su cuota en la expectación popular, pues como fiesta de despedida y resguardando el escenario de las tareas cívicas en Huachocolpa, hicieron su aparición en vuelo rasante sobre la Plaza de Armas del lugar varias unidades de los famosos A - 37, conocidos por sus eficaces tareas de interdicción del narcotráfico, hoy resguardando desde el cielo serrano una acción humanitaria de plena identificación con la población de menores recursos.

UNA META: BRINDAR LA MAYOR CANTIDAD DE ATENCIONES MÉDICAS

Comando en Acción compartió la jornada con el personal militar y civil de las Fuerzas Armadas que hicieron realidad esta actividad de apoyo cívico a la población de Huachocolpa, una población antes amenazada por la insania del narcoterrorismo, y hoy plenamente identificada con las tareas de pacificación y desarrollo de la región. Ahí tuvimos la oportunidad de departir con médicos, odontólogos, sanitarios y administrativos, y comprobamos que todos tenían muy presente cumplir la meta de atenciones que se habían propuesto como objetivo. Al acercarse el fin de la jornada, se multiplicaban en acciones diversas, todas conducentes a brindar más y mejor atención a un mayor número de huachocolpinos. Otro reto fue el de organizar la ceremonia de clausura de la Acción Cívica Conjunta, a la que asistirían autoridades civiles y militares presididas por el Jefe del Comando Conjunto en la Plaza de Armas de la localidad, prevista para el último día.

23

Sr. Alejandro Nino Gutarra Palomino, Alcalde del distrito de Huachocolpa.

Crl EP Eduardo Martínez Ponce, Jefe del Destacamento "Halcón"

Sra. Adelaida Condori Autipa, pobladora del distrito de Huachocolpa.

Tte Crl EP Willy Vásquez Villalaz , responsable logístico de la acción cívica.

Es un orgullo que las Fuerzas Armadas ejecuten las acciones cívicas para este pueblo que tiene tantas necesidades materiales y carencias de atenciones médicas. Aquí, el 95 % de la población se dedica a la agricultura y ganadería. Agradecemos a las FFAA por el despliegue que han tenido con sus efectivos militares para realizar esta campaña médica que es de mucha utilidad para

todos los que vivimos en esta zona. En la actualidad ya no hay emboscadas, y los terroristas hace mas de 2 años se han retirado a la zona del Mantaro Los delincuentes terroristas y su organización no tienen la capacidad de atacar nuestras bases, pero se desplazan por otras zonas a las que no llegan las FFAA.

Se destacan los avances obtenidos en la ciudad, porque logramos ver una prosperidad basada en la tranquilidad de la población lograda por las FFAA. En la acción cívica multisectorial del distrito de Huachocolpa se han atendido a la fecha 1500 personas, en traumatología, pediatría, obstetricia, odontología y otras especialidades. Nos hemos proyectado en localidades y anexos como Huari, Ocobamba y Chuquibamba. Esta acción cívica es multisectorial, con representantes de RENIEC y del Ministerio de Edu-

24 24

cación. Siguiendo los lineamientos del Ejecutivo, el CCFFAA ha querido ser partícipe de la inclusión social. En Huari se encontraban 11 médicos para asistir a la población. También se realizaron exámenes de rayos equis, análisis de laboratorio y ecografías a las señoras gestantes, así como despistaje de cáncer. Se donaron 200 frazadas y se coordinó con el Gobierno Regional de Huancavelica para la donación de 1500 bolsas de víveres y ropa.

Por su parte, el Ministerio de Defensa y el CCFFAA también participaron donando medicinas, botas de jebe y ropa. Por su lado, el INABEC entregó becas a los alumnos más destacados de la comunidad PALABRAS DEL JEFE DEL CCFFAA Mis primeras palabras son para traerle a los pobladores del distrito de Huachocolpa las expresiones de saludo del señor Presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, y el reconocimiento del señor Ministro de Defensa. Por mi parte, me siento feliz de encontrarme acá acompañado de ustedes y agradezco al señor Alcalde de la población, que nos ha recibido con la mejor disposición. Asimismo, agradecemos a la RENIEC, al Ministerio de Educación y al Ministerio de Defensa, que, conjuntamente con las FFAA, se han solidarizado con este distrito de elevados índices de pobreza a través de la campaña desarrollada y concluida felizmente con total éxito, logrando la atención de un aproximado de 2 800 pobladores.

25

A las pampas de Ayacucho

VUELVEN LOS HÚSARES DEL PERÚ
Homenaje al 187 aniversario del Ejército

E
26

scuchar el vibrante clarín, rendir en sus notas sentido homenaje a los héroes y mártires que ofrendaron sus vidas para sellar la independencia americana, es trasladarse 189 años en la historia de nuestro Perú, es vivir sus acciones, sus actos plenos de valor y entrega, y es, en suma, retrotraer a la mente la figura egregia de esos oficiales y soldados de nacionalidades diferentes y un solo corazón latinoamericano puesto al servicio de la causa libertaria frente al poder peninsular. Debajo del Coropuna y frente al Obelisco en las Pampas de Ayacucho, lucía engalanada con

La mañana del 9 de diciembre pasado, los Húsares del Perú, quienes luego de la heroíca gesta del 6 de agosto de 1,824 fueron bautizados por Bolivar como los "Husares de Junín" volvieron nuevamente a las Pampas de Ayacucho, luciendo sus característicos uniformes y su ejemplar disciplina militar por el Día del Ejército del Perú. Pero no estuvieron solos; junto a ellos estaban, como hace 18 décadas atrás, soldados colombianos, argentinos, ecuatorianos y venezolanos, entre otros.
27

los colores nacionales la tribuna principal. En ella, y presidiendo la ceremonia, se hallaban el Presidente Constitucional y Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas, señor Ollanta Humala Tasso, el Presidente del Poder Judicial, el Ministro de Defensa, el Presidente del CCFFAA, el Comandante General del Ejército, Altos Mandos Militares y autoridades civiles nacionales, regionales y municipales. El amplio campo entre la tribuna y el Monumento a los héroes de la Independencia Americana lo ocupaban tropas representativas del Ejército, Marina de Guerra y Fuerza Aérea, a lado de las cuales formaban delegaciones militares de Bolivia, Argentina, Ecuador, Venezuela, Chile y Brasil.

Presentes en el majestuoso escenario también estaban los Comités de Autodefensa que continúan luchando contra el terrorismo, delegaciones laborales, cívicas, patrióticas y de los centros educativos de Ayacucho. Era el escenario justo para la conmemoración del 187 Aniversario de la Batalla que selló la Independencia americana y un justo homenaje al Día del Ejército del Perú. “Toda nación debe mirarse en el espejo de su historia…” El Gral Ejto Víctor Manuel Ripalda Ganoza, Comandante General del Ejército del Perú, manifestó con énfasis que cada uno de los asistentes a la ceremonia, “habían llegado a este distinguido lugar, que es la Pampa de la Quinua, no solo para identificarse en el ámbito patriótico sino también para interrogar a esta bella tierra sobre su pasado de sacrificio y de honor”.

Gral Ejto Víctor Manuel Ripalda Ganoza, Comandante General del Ejército

Esta geografía ayacuchana – continuó expresando el General Ripalda–posee a plenitud el testimonio de nuestro devenir histórico, porque aquí caminaron defendiendo sus ideales, proyectando una semilla generosa nuestros antepasados incas, y nuestros soldados sostuvieron aquí reñidas batallas contra el poder hispano, por ello se le llamó “Ayacucho”, que en español significa “Rincón de los Muertos”.

28

Hoy estamos en esta celebración que nos recuerda a los héroes de la Patria, la inmolación de los soldados peruanos de todos los tiempos, comprometiéndose con nuestra bandera roja y blanca, en el logro de Ayacucho. Es justo reconocer el proyecto continental de independencia, consolidado luego sobre la base de la unión, el desarrollo y el bienestar. Por eso los héroes mestizos de Ayacucho hicieron invencibles a generales y soldados. En la actualidad, nuestro Ejército viene desempeñando la ardua tarea de lograr la pacificación total del país, inclusive entregando la vida de sus heroicos integrantes, quienes dejando las comodidad de sus hogares arriesgan sus vidas en lo que constituye un sentir de amor a su bandera bicolor.

Presidente de la República y Jefe Supremo de las FF AA "Debemos encontrar nuestro pasado, para aprender de el...". "Fue el sacrificio de los peruanos el que se dio en esta pampa. Todos sabíamos que mientras existiera el virreinato en el Perú, Latinoamérica no estaba libre, no era soberana, no podía buscar la igualdad ni la fraternidad. Por eso Latinoamérica se construyó aquí, y hoy tenemos que mirar hacia el futuro, porque hoy día tenemos la necesidad de reclamar la unidad latinoamericana, para ganar otras batallas a otros invasores, como son el hambre, la desnutrición, la ignorancia,

de él. El acta de capitulación de Ayacucho fue un acta de reconciliación entre el Ejército español y el Ejército patrio, los mismos que prefirieron quedarse con todos sus privilegios en

Tenemos el reto de seguir trabajando por el amor al Perú. Y en ocasiones como hoy se hace necesario resaltar la labor destacada que tienen nuestros soldados, inmersos en una lucha interna que aún no termina, en la defensa de la integridad y de la sagrada soberanía Nacional.

el analfabetismo y tantos otros invasores que ocupan los rincones más pequeños, como son las zonas altoandinas y amazónicas. Ese es el rol hacia futuro de nuestras Fuerzas Armadas. Hoy día tenemos que señalar a los forjadores de la Independencia, tenemos una serie de retos y debemos encontrar nuestro pasado, para aprender

29

el Perú, en tanto que nuestras montoneras y nuestros morochucos se fueron a festejar la victoria a sus pueblos. Se fueron a decir viva el Perú, hemos ganado, pero siguió manteniéndose la esclavitud por muchos años más en América Latina. Por eso creo que todavía no hemos concretado esta promesa

de construcción de una América Latina libre. Por eso también debemos estrechar los lazos con el UNASUR. Para cumplir con nuestros padres de la Independencia necesitamos permanentemente modernizar nuestras FFAA, a través de la innovación científico-tecnológica y la independencia tecnológica. Por eso es fundamental invertir en la educación, en la capacitación de nues-

tros cadetes y nuestros soldados, pero también debemos invertir en mejorar nuestra estrategia, porque estamos en Ayacucho, zona aún de conflicto. El problema de esta zona es que no hay una verdadera presencia del Estado, y por ello se han formado grupos de narcotráfico y de tala ilegal de madera, además de los remanentes terroristas. Todo ello hace pensar que no hay Estado. Por eso vamos a utilizar una estrategia distinta y vamos a llevar al Estado, es decir, al Ejército, la Policía,

"Vengo como Ollanta Humala, un peruano, a rendir un homenaje a nuestros soldados peruanos, que nos delinearon el camino del honor y de la gloria...".

30

SUNAT, OSINERGMIN y tantos otros organismos que deben estar involucrados. Buscaremos darles soluciones inmediatas, para que crezca el desarrollo en esta zona del VRAE. Hoy es tiempo de respetar a nuestro Ejército, de respetar a nuestra Fuerza Armada. Necesitamos corregir las cosas, necesitamos darles las oportunidades a las comunidades para que hagan su servicio militar, necesitamos revisar para no politizar a nuestra Fuerza Armada. Es tiempo de alejar a los garantes socráticos de la república de lo que es la política del día a día.

porque el Ejército fue el que fundó los cuatro suyos. Por lo tanto, cuando hablamos del Ejército Peruano no nos referimos solamente a sus 187 años de vida, pues tiene siglos de existencia. La raza peruana es una raza combativa, es una raza guerrera que tuvo que luchar para progresar, porque no somos una nación con raíz simple sino de raíz profunda, y hoy vengo como Ollanta Humala, un peruano, a rendir un homenaje a nuestros soldados peruanos que nos delinearon el camino del honor y de la gloria.

Nuestro deber es cuidar la tierra que nos mantiene unidos y por la que muchos han muerto. Rescatemos la disciplina con el valor de la ética y la moral, que va más allá de lo legal. Es necesario avanzar en la doctrina de nuestra defensa nacional, necesitamos revisar nuestra doctrina de defensa nacional y fundir el Ejército a su historia. Aquí se marcó la real independencia del Perú, porque la independencia se dio en 1821, y tres años después, en 1824, se dio esta batalla crucial que quebró a una invasión extranjera y definió el carácter del país que luchó durante años y trascendió a la República,

El Presidente de la República fue condecorado con la Orden Militar de Ayacucho y la Cruz Peruana al Mérito Militar, en reconocimiento a su alta investidura como Jefe de Estado y Gran Maestre de la Orden.

31

Fuerzas Armadas en Cubantía-San Martín de Pangoa

¡ESTAMOS PARA APOYAR
Cientos de pobladores son atendidos en acción médica conjunta

32

A LA POBLACIÓN...!

33

Durante cuatro intensos días de labor humanitaria, desarrollada del primero al cuatro del presente mes, en el centro poblado de Cubantía, distrito de San Martín de Pangoa, las Fuerza Armadas brindaron bienestar, atención médica, orientación sanitaria, operaciones de cirugía mayor y menor, servicios de análisis clínicos, rayos equis, ecografías y donaciones de las medicinas recetadas durante la jornada médico-sanitaria. “Los tiempos cambiaron aquí señor; esto era tierra de gran violencia, pero nosotros, con la ayuda de las Fuerzas Armadas, venimos cambiando esta situación… Mire ahora cómo luce nuestra Plaza de Armas, cómo cientos de pobladores y escolares se vienen congregando para festejar el cumplimiento de la Acción Cívica y asistir a su clausura exitosa, tras atender a mas de tres mil personas que se acercaron a los carpas de sanidad instaladas en nuestra Plaza de Armas…”, expresa Vargas Benito Varela, responsable de los Comités de Autodefensa de Cubantía. Entre los atendidos, muchos de los cuales conocían por primera vez el beneficio de los rayos X, que ahora funcionaban instalados en camiones del Ejército en el perímetro de su plaza principal, demostraban su agradecimiento y satisfacción por ver diagnosticadas y debidamente tratadas las enfermedades que los aquejaban por años. La Sra. Marbi Quispe Mercado dice: “Hace dos años sufrí la fractura de mi mano derecha; tenía que ir a Satipo para que me trataran, pero faltaba el dinero para el viaje y mi tratamiento. Ahora, con la Acción Cívica de

34

las Fuerzas Armadas, aquí mismo, en la Plaza de Armas de mi pueblo, me han sacado la radiografía y el doctor del Ejército me ha dado mi tratamiento. La medicina la voy a sacar de la farmacia que han instalado acá… solo con mi ticket, sin pagar un sol… a todos ellos muchas gracias…”. GENERAL JAYMEZ: REGRESAREMOS CON MÁS AYUDA Bordeaban las doce y treinta del día, con un sol abrasador y una multitud de pobladores plenos de entusiasmo congregados en la Plaza de Armas de Cubantía. Se daban por concluidas las acciones de atención médico-sanitaria, en una ceremonia protocolar de clausura. “Se cumplieron todas las metas programadas. En atenciones llegamos a un aproximado de 3 000 pacientes”, expresa sin ocultar su satisfacción el Crl Luis Alva Dávila, Coordinador General del Evento. La ceremonia se inicia con las palabras del Gral Brig Marco Jaymez Rebosio, quien en representación del Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas se dirige a los asistentes, agradece a la comunidad por su participación en la Acción Cívica, y antes de declarar oficialmente clausurada la actividad, expresa con total convicción: “Todos ustedes, pobladores de Cubantía, tengan la plena seguridad de que regresaremos con más y mejor ayuda…porque la población necesita ser atendida y sus Fuerzas Armadas tienen una misión de servicio en favor de los habitantes de menores recursos… y aquí estamos junto a nuestro pueblo”.

35

DONACIONES Y AYUDA SOCIAL Terminada la ceremonia protocolar, la celebración se prolongó al anunciarse por los altavoces que en breve se repartirían los víveres, herramientas, útiles escolares, implementos deportivos y otros artículos enviados por el Comando Conjunto, el Gobierno Regional, los municipios y otros sectores sociales. Cada entrega era una sonrisa, y en cada rostro de agradecimiento estaba la mejor recompensa del deber cumplido durante los cuatro laboriosos días en que médicos, sanitarios y personal militar y civil de nuestras Fuerzas Armadas entregaron lo mejor de sí por los hermanos que habitan esos hermosos valles de San Martín de Pangoa. ESPECIALIDADES Y SERVICIOS Las especialidades en las que atendieron los médicos militares fueron: cirugía, oftalmología, cardiología, ginecología, traumatología, pediatría, obstetricia y odontología.

36 3 6

Tte 1ro MGP Giannilu Sotomayor Woolcott.

Sra. Celinda Córdova Galindo, pobladora del anexo Boca Kiatari.

Sr. Javier Rodríguez Pérez, empresario de Cubantía.

Sr. Moisés Muchupate, coordinador de la comunidad nativa de Cubantía.

"El esfuerzo lo hacemos en apoyo de nuestros hermanos de esta zona tan alejada de las comodidades de los centros urbanos, pero nos sentimos honrados de poder traer bienestar y salud a cientos de peruanos...".

"Me he atendido en ginecología, y mi hijito en pediatría. Estoy agradecida por la consulta médica y los remedios que me han dado. A los médicos de las Fuerzas Armadas les agradezco por su presencia y sus atenciones...".

"Estos días he percibido lo importante que es contar con unas Fuerzas Armadas profesionales y bien entrenadas. Nos han brindado excelentes atenciones médicas. Un saludo especial, y desde mi tierra de Cubantía, un abrazo sincero a todos ellos...".

"Antes éramos amenazados por malos elementos, ahora estamos organizados al ciento por ciento... para hacer frente a cualquier amenaza. Esta acción cívica nos demuestra también la unión con nuestras Fuerzas Armadas".

Asimismo, se brindaron los servicios de rayos X, análisis clínicos, ecografías para gestantes, tópico y farmacia. Todas las atenciones se hicieron de manera gratuita.

"Cada entrega era una sonrisa, y en cada rostro de agradecimiento estaba la mejor recompensa del deber cumplido durante los cuatro laboriosos días en que médicos, sanitarios y personal militar y civil de nuestras Fuerzas Armadas entregaron lo mejor de sí...".

"En este marco de ayuda humanitaria que brinda el CCFFAA y los sectores públicos, nos enlazamos como hermanos, para apoyarlos en el tema de salud, educación y apoyo material. No olviden que hoy como ayer estamos nuevamente pueblo y Fuerzas Armadas unidos para cumplir una sola misión: la de defensa y desarrollo de nuestro país." Gral Brig EP Marco Jaymez Rebosio, representante del JCCFFAA.

37

Capitán de Corbeta AP Gregory Paredes Saavedra

Sub Director de Apoyo al Desarrollo, de la Dirección General de Política y Estrategia del MINDEF

38

E

l presente artículo trata de interpretar una preocupación y a la vez un objetivo del Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas, en cuanto a la participación activa de las Instituciones Armadas en el desarrollo socioeconómico del país. Esta se ha hecho a través de un análisis de la problemática de nuestra realidad institucional en relación con la realidad nacional, para concluir con n un a port po rte e qu que e po podr dría ía ser ser aporte podría co ons nsid id der erad ado o en e l te t rren rr rren eno o qu q ue e considerado el terreno que

se pretende abordar: “la inclusión social en el país”· LIDERAZGO Y DESARROLLO El liderazgo es un tema de notable relevancia en la instrucción del personal militar; por eso, desde su ingreso, los elementos militares son formados y capacitados en la conducción y administración de personal, aspecto que les corresponde desarrollar a lo largo de su carrera. Escuchamos a veces decir la frase “El líder nace y no se

hace”, contraviniendo en parte la condición académica que se menciona; existe algo de razón coyuntural en la frase anterior, pero no es la definitoria, ya que las instituciones castrenses no pueden esperar que su personal se forme empíricamente en esta cualidad; por lo tanto, se torna indispensable continuar dándoles las pautas y lineamientos para que ellos profundicen y pongan en práctica las características del “líder”, las mismas que en un futuro les servirán de pilar fundamental en sus labores al servicio del Estado peruano y en sus labores personales. Tocamos el tema de liderazgo y lo conjugamos con el de desarrollo, con el propósito de interrelacionar y sostener que las Fuerzas Armadas tienen el potencial humano y el liderazgo suficiente para seguir aportando al desarrollo del país de una manera más profunda, a través de la inclusión social de los que menos tienen; por lo tanto, a continuación se dará un marco referencial en distintos campos −político, económico, social y militar−, concatenando ideas que servirán de respaldo a la conclusión final, la misma que será reflejada en lo que consideraríamos un planteamiento descrito en el presente artículo. FUNDAMENTOS La potencial pobreza no está propiamente definida como una amenaza interna del país, pero su incremento sí genera como consecuencia una “amenaza a la seguridad nacional”, reconocida por el Estado peruano e incluida en la “Política del Estado para la Defensa y la Seguridad Nacional”, con el nombre de “Ruptura del Orden Social”; así mismo, el sector Defensa, dentro de sus ob-

39

jetivos estratégicos, orientará la participación activa de las Instituciones Armadas en el desarrollo económico y social del país. PROFESIONALISMO CASTRENSE El recurso humano y la preparación moral, técnica y profesional de las FFAA siempre han mantenido los estándares adecuados que permiten decir que son un personal idóneo para trabajar en la seguridad, defensa y desarrollo del país, constituyéndose en una garantía y un soporte importante en el mantenimiento de estos factores. Este personal en su gran mayoría es respetado y considerado por la sociedad civil, y más aún, requerido sustancialmente en las empresas, a fin de acogerlo como parte de su equipo, una vez culminados sus servicios de acuerdo a ley en las instituciones militares. Dicho personal captado para trabajar en la vida civil acarrea una situación que va en total desmedro de las estructuras y de los cimientos de las instituciones castrenses.

Esta afirmación se fundamenta en la realidad objetiva de que últimamente existe una fuga de talentos indiscriminada de jóvenes oficiales y subalternos, de modo que si no se toman acciones a corto, mediano y largo plazo, llegaríamos a un punto en que las FFAA podrían tener problemas que les demandarán buscar soluciones mucho más difíciles de ejecutar, con el objetivo de paliar esta coyuntura negativa. Se menciona esto, en razón de que el tema de fondo del presente artículo es el “liderazgo”, y en su mayoría los jóvenes oficiales y subalternos que se retiran tienen una buena formación en este aspecto, la misma que es deseada y aprovechada por empresarios para beneficiar a sus empresas. Esta etapa de un proceso a ser analizado la consideramos como un primer punto de un conjunto de ideas que luego se relacionarán con el propósito de dar algunas pautas que buscan aportar al desarrollo y mantener sólidas nuestras FF.AA. en el país. Volviendo al tema del personal que luego de prestar servicios en

los institutos castrenses solicita su pase a situación de retiro y es contratado en empresas nacionales y empresas privadas de capital extranjero, potenciando sus economías, repetimos que hacen crecer empresas y capitales extranjeros, siendo admirados en la sociedad empresarial por su capacidad y aceptados muchas veces sin otra formación que la castrense, solo por el “liderazgo” y la buena administración de personal que ellos poseen, y en adición porque provienen de prestigiosas instituciones del Estado. Entonces, ¿por qué no acoger ese potencial humano que ha sido preparado por el país y para el país, para que colabore con el Estado Peruano y con los pobres?, ¿por qué esperar a que este personal quede fuera del servicio activo desarrollando otras empresas?, y ¿por qué no utilizarlos dentro de la empresa “Perú” cuando están en actividad para que desarrollen su intelecto a favor de los más pobres? Es allí donde se debe apuntar y formar un gran frente conformado por los miembros de las FFAA con sus recursos humanos, trabajando directamente

40

en la inclusión social, liderando proyectos de desarrollo en favor del Perú. Seguramente que esta posición será discutible, por las limitaciones presupuestales con las que nos conducimos. Puede que tengan razón, pero no se debe pecar de pesimistas sino buscar soluciones creativas, ya que pensar como inicialmente se plantea sería ser egoísta, o ser mal agradecido con su institución y con su patria, sería ser sesgado y no buscar una solución al problema, evadiéndose y deslindando responsabilidad, argumentando el problema económico como un escape a la falta de ingenio y de poner el hombro por la institución y al país que los formó y los capacitó, elementos que le sirvieron de base fundamental en su desarrollo como hombres de bien.

Como todos sabemos, los hombres y mujeres que abrazamos la carrera castrense no hemos ingresado a las Instituciones Armadas con fines crematísticos. Nadie nos obligó a pertenecer a estas honorables instituciones; hemos ingresado aquí por voluntad propia, por vocación de servicio al país y con un sentido patriótico que nos lleva a vestir nuestros uniformes con orgullo. No intentemos disfrazar nuestro malestar con expresiones relativas a lo económico, porque todos y cada uno de nosotros sabíamos a qué sistema nos encomendábamos, y el sacrificio que nos esperaba en la carrera militar. Ahora bien, con el respeto que merecen los compañeros de armas que tomaron la decisión de dejar las instituciones

por voluntad propia, no nos queda si no desearles suerte en sus nuevos planes de vida; pero la idea de poner en la palestra esta coyuntura institucional en la parte de personal no es con ánimo de pronunciarse en contra de las decisiones de algunos exintegrantes de los institutos, porque eso sería pensar negativamente. Por el contrario, la idea es mover conciencias y trabajar con los que nos quedamos, para superar esta problemática. Por esta razón, presentamos en este artículo dichos problemas que indudablemente forman parte de nuestra realidad institucional y nacional, y no se pueden dejar pasar por alto. Por lo expuesto, y sopesando todo el contexto, ahora sí podemos mostrar un planteamiento a considerar por las personas que toman las decisiones en el país.
41

PLANTEAMIENTO A CONSIDERAR La manera como se viene desarrollando el país nos hace ver que la prioridad de los gobiernos es atender esencialmente la superación de la pobreza y lograr la inclusión social; buena parte del presupuesto general de la República está dirigido a ello y la partida correspondiente al sector Defensa ha sido dispuesta quizás prioritariamente para dar cumplimiento al llamado “Núcleo Básico de la Defensa” y atender las remuneraciones del personal; desde hace algunos años, la clase política que dirige las riendas del país democráticamente no ha considerado conveniente invertir en potenciar o adquirir material bélico, y peor aún, mejorar nuestros ingresos. Esta decisión ha sido respetada por las FF.AA.; en ese sentido, debemos ser los interesados en convencer con argumentos nuevos, concretos y tangibles a los

El personal de los II.AA., entre sus actividades de apoyo a la inclusión social del país, actuaría como agente facilitador e impulsador de actividades menores de desarrollo rural, y como estrategia de ocupación territorial, ejerciendo liderazgo con solidaridad, creatividad y sensibilidad.
gobernantes, a fin de buscar una salida justa y equilibrada, en la que todos −civiles y militares− se sientan satisfechos y solidarios; y lo mejor, conscientes de que los argumentos presentados serán para la mejora de nuestro “PERÚ”, y que al final lleven a la asignación de un mayor presupuesto para el sector Defensa. Por ello, se desarrolla el siguiente planteamiento: si tanto

preocupa al Estado disminuir los índices de pobreza en el país, siendo un tema prioritario de interés nacional, y quienes mantienen contacto permanente y perciben la pobreza en tiempo real en el Perú somos con mayor incidencia los miembros de las FF.AA. −hecho reconocido por el gobierno y la ciudadanía−, y contemplando la capacidad profesional y el “liderazgo” que posee nuestro potencial humano, deberíamos de lleno trabajar en la “inclusión social”, rompiendo la inercia y paradigmas erróneos, dando un paso adelante, llegando a un entendimiento positivo con nuestros gobernantes, ayudando al país demostrándole que en tiempos de paz también somos importantes e indispensables, y capaces de colaborar en la reducción de la pobreza, siendo parte directa de la solución en esta falencia de la vida nacional. Esto representará un argumento adicional y trascen-

42

dental a los argumentos que ya poseemos, para luego hacer la petición de recursos; ya que si demostramos que gracias al aporte de las FF.AA. se han disminuido los índices de pobreza, esos puntos porcentuales que significan ingentes cantidades de dinero podrían servir para potenciar nuestra logística y mejorar los sueldos de todo nuestro personal, invirtiendo por ende el Estado en la Seguridad y Defensa Nacional, y convirtiéndose esta acción en un círculo virtuoso para el desarrollo del país. Concretando la idea: el personal de los II.AA., entre sus actividades de apoyo a la inclusión social del país, actuaría como agente facilitador e impulsador de actividades menores de desarrollo rural, y como estrategia de ocupación territorial, ejerciendo liderazgo con solidaridad, creatividad y sensibilidad; despertando el interés de dichas poblaciones para que formen parte activa de su propio desarrollo de una manera sostenida; para ello, las Instituciones Armadas podrían disponer lo siguiente: Identificar las áreas geográficas donde priorizará su contribución al desarrollo socioeconómico y la inclusión social en el país, efectuando un diagnóstico situacional en sus zonas de responsabilidad, de acuerdo a criterios específicos que respalden su participación. Dictar disposiciones a fin de concientizar, motivar e incentivar al personal en la formulación y presentación de proyectos de desarrollo, a partir de la identificación de focos produc-

tivos y potencialidades de la zona donde prestan servicio; convirtiéndose en promotores y vehículos integradores del desarrollo, así como también en generadores de recursos económicos de las zonas excluidas del país. Los proyectos de desarrollo serían presentados por sus Comandos ante el MINDEF, a fin de canalizarlos al sector competente para su ejecución, a través de profesionales y técnicos en la materia, integrando a los pueblos excluidos al engranaje económico, e insertándolos en la población económicamente activa del país. Finalmente, debemos precisar que todos los peruanos y más aún los que formamos parte activa de la función pública y nos desarrollamos por ella, debemos sensibilizarnos socialmente, tomando conciencia y dando el máximo de nuestra formación y función para con los hermanos que necesitan más de nuestra colaboración y solidaridad, con el fin de ayudarlos en su desarrollo humano y contribuir de esta manera a la inclusión social y al engrandecimiento de la patria. Debemos tener presente que no somos los últimos de ayer, somos los primeros del mañana, que solo se progresa cuando se piensa en grande y que solo es posible avanzar cuando se mira lejos; avancemos por donde otros no se atreven, ya que el camino se hace al andar, y si en ese caminar nos encontramos con piedras, pensemos que con piedras se construyen edificios y utilicémoslas para perfeccionar y mejorar ese gran edificio llamado PERÚ.

43

INGENIERÍA EN ACCIÓN
44

uando el pasado 28 de Julio, el Presidente de la República anunció en su mensaje a la nación que en 60 días se iniciarían las obras de reconstrucción en Pisco y Chincha, ciudades devastadas por el terremoto del año 2007, quedó todo un reto para el nuevo gobierno: hacer realidad una ayuda largamente anhelada por aquellos pueblos del Sur Chico En otro contexto situacional, los pueblos más alejados del ámbito geográfico del VRAE necesitaban con urgencia complementar su desarrollo y propiciar su inclusión social, aspecto priorizado también por el Jefe de Estado. Mejorando sus vías de comunicación, cerrarían su circuito de producción y podrían sacar sus cosechas, cuya comercialización es una alternativa para alejarse de la producción de coca. Al hacer estos importantes anuncios, el Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas quizás tuvo en consideración que las Instituciones Armadas cuentan con un arma vital para la defensa y el desarrollo del país: la Ingeniería Militar, de eficiente trayectoria en la construcción urbana y vial, cuyo lema los describe en su real dimensión: ingenieros militares, ¡en la paz, constructores; en la guerra, vencedores! Comando en Acción, motivada por la información de acciones desarrolladas en apoyo a las poblaciones de menores recursos, precisadas por el Comandante General del Ejército, Gral Ejto Víctor Ripalda Ganoza, visitó la Dirección de Asuntos Civiles del Ejército.

C

¡En la paz, constructores; en la guerra, vencedores!
Comando en Acción, motivada por la información de acciones desarrolladas en apoyo a las poblaciones de menores recursos, precisadas por el Comandante General del Ejército, Gral Ejto Víctor Ripalda Ganoza, visitó la Dirección de Asuntos Civiles de dicha Institución Militar.

Tareas de remoción de tierras por el personal militar en Chincha y Pisco.

Mejoramiento de tramos viales, para bienestar de la población lugareña.

45

Pisco y Chincha SESENTA DÍAS DESPUÉS…

Presidente de la República supervisa los trabajos de reconstrucción en Pisco y Chincha.

de escombros. Hablamos de siete oficiales por cada batallón, 30 técnicos y suboficiales, y alrededor de 45 soldados. En cuanto a maquinaria, se han movilizado en Pisco 8 volquetes, 2 tractores, 2 cargadores frontales, una cisterna, un rodillo y dos motoniveladoras. En lo que respecta a Chincha, están trabajando 9 volquetes, 2 tractores, 2 cargadores frontales, una cisterna, un rodillo y 2 motoniveladoras, recibiendo el apoyo de 2 volquetes y una cisterna. ¿Cuáles son sus metas de avance en esta actividad general? Para diciembre del presente año se debe haber concluido con Pisco, y debemos iniciar lo que es San Clemente. Aquí se va a trabajar durante dos meses para culminar el proyecto de remoción. En cuanto a Chincha, también debe estar concluido para diciembre del presente año. Hablamos de Pisco y Chincha, pero entendemos que hay poblaciones más pequeñas. Cuando hablamos de Pisco incluimos lugares como Pisco Playa, Alto Pisco y varios asentamientos humanos de menores recursos. En cuanto a Chincha también nos

CON EL GRAL BRIG JORGE BUSTAMANTE ALBÚJAR, DIRECTOR DE ASUNTOS CIVILES DEL EJÉRCITO
Conocemos el interés del Presidente de la República para hacer desarrollo e inclusión social en las localidades siniestradas de Pisco y Chincha. En el mes de julio se hizo una exposición al señor Presidente de la República. Él tiene como objetivo que se haga la reconstrucción de la ciudad, tiene la orientación de que todos los Batallones del Ejército apoyen en la inclusión social y al desarrollo nacional. Como es una disposición social, hemos apoyado a Pisco y Chincha, y en este momento estamos en la fase
46

de remoción y limpieza de escombros. Van a ser tres etapas. La primera, remoción de escombros, que se viene trabajando en conjunto con los municipios. La segunda etapa consta de veredas, pistas y asfalto. La tercera etapa es saneamiento y construcción de viviendas. Primero habilitación urbana y luego reconstrucción de viviendas. En esta primera etapa, ¿cuánto se ha avanzado? Se han movilizado el Batallón de Ingeniería de Combate Motorizado Nº 8 de Chancay a Pisco y el Batallón de Asuntos Civiles Nº 4 de Lima a Chincha. Ambos se han movilizado con la maquinaria necesaria para la remoción

Patrullas militares resguardan la ciudad de Pisco, luego del terremoto del año 2007.

Estos proyectos se comenzarían en el mes de febrero y tienen como meta a corto plazo, culminar en siete meses con las obras iniciadas. ¿Cómo observa el desempeño de nuestros efectivos, General? Por el bienestar de la población afectada y por nuestra preparación, nos enorgullece y motiva estar operando en el campo. Es con esta motivación principal que nuestros oficiales y suboficiales están con la mayor disposición para cumplir este trabajo. Aquí es oportuno mencionar que estamos muy agradecidos con la población porque nos ha recibido de la mejor manera. En cuanto a las autoridades, las coordinaciones y su disposición para avanzar en el trabajo es destacable, pues tras el discurso del Presidente se ha iniciado una labor muy integrada y conjunta para reconstruir una ciudad prácticamente recibida en escombros.

¿Qué presupuesto se está manejando para la reconstrucción de Pisco? Actualmente se han solicitado 29 millones de nuevos soles, que se justifican en la remoción de escombros, construcción de nuevas pistas, mejoramiento y asfaltado de las que existían y construcción de las veredas. Esta justificación se subdivide en 2 partes: para la primera etapa estamos invirtiendo un total de 7 millones de nuevos soles, y se estima terminar en el mes de diciembre. En la segunda etapa se invertirán 22 millones de nuevos soles, para culminar las demás obras. Finalmente, el General Bustamante expresa: "Como ingenieros militares estamos en la misión de concretar este proyecto que se inicia satisfactoriamente por disposición del señor Presidente, y decirle a la población que para el Ejército es todo un reto sacar adelante este proyecto. No la vamos a defraudar. Todos los trabajos los cumpliremos porque es nuestro deber y estamos al servicio de la nación peruana".
47

referimos a Chincha Alta, Chincha Baja, Nuevo Progreso. En cada lugar son como 8 distritos que se deben trabajar; a su vez, nos proyectamos a hacer pistas y veredas, que unan el casco urbano con los asentamientos humanos de la periferia . ¿En qué tiempo veremos resultados de los trabajos de la Ingeniería Militar?

Comando Especial VRAE

22a BRIGADA DE INGENIERÍA:

en costa, sierra y selva

Acostumbrados como estamos a recorrer las agrestes áreas de los valles Apurímac y Ene, vimos también trabajar a las secciones de ingenieros desminadores en Vizcatán, Sanabamba, Cerro Judas, Canayre y muchas otras zonas del teatro de operaciones del Comando Especial VRAE, donde sus técnicas de detección preservaron muchas vidas de jóvenes combatientes que tienen en estos cuerpos especializados de ingeniería su mejor protección contra las letales minas antipersonales de los narcoterroristas. CON EL CMDTE GRAL DE LA 22 BRIGADA Pero, ¿a qué gran unidad corresponden estos valiosos oficiales, clases y soldados del Ejército, ejecutores de estos importantes trabajos técnicos y quién los comanda operativamente para lograr sus esforzados objetivos? La respuesta no estuvo alejada del campo de trabajo. A pie de obra, en el distrito de Sunampen Chincha, encontramos al Gral Brig Juan Urbano Revilla,

En la costa, los ingenieros militares desarrollan importantes proyectos constructivos, urbanísticos o viales; sin embargo, llegar a los 4 500 metros de Cerro de Pasco nos permite apreciar el trabajo de vialidad, descolmatación y defensa

ribereña en cauces de caudalosos ríos; de igual forma, en la Merced, Satipo y Oxapampa continuamos desarrollando obras institucionales, así como en beneficio de la población de menores recursos de nuestra selva central.

48

Comandante General de la 22a Brigada de Ingeniería. General, ¿cuál es la misión y el empleo de la Brigada bajo su comando? El Comando Especial VRAE cuenta para sus operaciones contraterroristas y obras de desarrollo nacional con la 22a Brigada de Ingeniería, creada el 12 de mayo del 2009 y cuyo misionamiento es apoyar el desarrollo socioeconómico de los pueblos, y en el campo militar, participar en las operaciones contraterroristas. Por un lado orienta sus medios para garantizar el apoyo social a la población en actividades de desarrollo en casos de emergencias o desastres naturales, contando para ello con un equipo compacto de unidades militares de ingeniería acantonadas en Ayacucho, Lima, Satipo, La Merced y Pichari, y por otro lado despliega patrullas de reconocimiento y combate para mantener el control territorial y lograr la pacificación nacional. El narcoterrorismo es un problema que requiere esfuerzos a través de sus instituciones constituidas para afianzar la presencia del Estado. En esta orientación, ¿cuál es el aporte del Ejército?

OBRAS DE DESARROLLO Y TRABAJOS A CARGO DE LA 22ª BRIG ING
UNIDAD PROYECTO Convenio de Cooperación Interinstitucional entre la Municipalidad de Asia y la 22ª Brig Ing. Pavimentación de 7,5 km de la vía Cementerio – Anexo Santa Rosa – La Esquina de Asia. OFICIAL AL MANDO Tte Crl Ing Juan Hernández Rodríguez.

BAC Nº 2

BAC Nº 4

Reconstrucción en Chincha. Remoción y eliminación de 105 000 m3 de escombros en la ciudad de Chincha.

Tte Crl EP Alejandro Amoreti Ortiz.

BING COMB Nº 8

Reconstrucción en Pisco. Remoción y eliminación de 81 300 m3 de escombros en la ciudad de Pisco.

Tte Crl EP José Almanza Sarmiento.

BING CONST Nº 2

Convenio Interinstitucional para la Contraprestación de Servicios entre la Municipalidad de Matahuasi y la 22ª Brig Ing. Contraprestación de servicios con la Municipalidad del Distrito de Matahuasi – Prov. Concepción. Convenio Interinstitucional entre la Municipalidad de 9 de Julio y la 22ª Brig Ing. Asfaltado de 800 m de la Av. Mariscal Andrés Avelino Cáceres en el distrito 9 de Julio, prov. de Concepción. Convenio Específico Interinstitucional entre el Gobierno Regional de Pasco y la 22ª Brig Ing. Mejoramiento de la carretera Carhuamayo - Paucartambo - El Milagro - Llaupi Oxapampa- Tramo II (km 37+000 a la 45+300). Mantenimiento del Fuerte Pichari. Manto de cuadra de tropa y SSHH de la Cía Desm Nº115. Construcción de comedor y cocina del Fuerte Pichari. Construcción de pavimento rígido del Fuerte Pichari.

Tte Crl Pedro Díaz Dañino.

Sub Tte EP Jimmy Flórez Béjar.

BING CONST Nº 3

Tte Crl Guilmar Trujillo Lafitte.

CG 22ª BRIG ING

22ª Brigada de Ingeniería.

49

Cap Ing Víctor Sulca Ochoa "Trabajamos día y noche para apoyar a la comunidad. Los pobladores se sienten identificados y seguros con su Ejército." Sr. Carlos Grimaldi, Alcalde de Sunampe. Mi agradecimiento por hacer realidad este levantamiento y reconocer al Presidente Ollanta Humala porque está cumpliendo las promesas hechas.

y otras obras que les permitan el transporte de sus productos con mayor facilidad y viabilidad. De esta forma y con el pleno apoyo de sus autoridades se vienen desarrollando obras que de otra forma resultarían casi imposibles de realizar o de muy elevados costos para las instituciones municipales y regionales. La Brigada de Ingeniería está asumiendo este reto y se constituye en el brazo amigo de la población en los diferentes distritos y caseríos a los que ayuda a superar el atraso y la desatención. ¿Podría detallarnos algunas tareas concretas del accionar de la Brigada? La 22a Brigada se encuentra ejecutando trabajos de infraestructura en la zona de Pichari, tanto en el ámbito institucional como de proyección a la población. Así, hemos comenzado por la remodelación de cuadras para la tropa, comedores, así como pistas y veredas en algunas calles y avenidas. A la fecha, por la capacidad de trabajo que posee esta gran

unidad de ingeniería, ha sido encomendada para realizar trabajos fuera de la zona del VRAE, como es el caso de obras de asfalto en Concepción-Junín, obras de mantenimiento de vías en Paucartambo-Cerro de Pasco, obras de asfalto en AsiaCañete, apoyando asimismo, por disposición superior, en la reconstrucción de Chincha y Pisco. Todas estas obras se vienen cumpliendo con eficiencia y profesionalismo, teniendo siempre presente que cada una de ellas está orientada a llevar desarroSO 2da Charles Gonzales Clemente Operador de motoniveladora "Me encuentro laborando por el bienestar del país, para culminar una obra de utilidad y provecho para todos los pobladores de la zona."

Sub Tte Ing Vanessa Agüero "Como Oficial femenina me siento muy orgullosa por apoyar a esta población que años atrás fue azotada por la desgracia."

La Brigada tiene un rol muy importante, entendiendo la estrategia de llevar desarrollo a la región mediante la construcción de vías e infraestructura, para lo cual nuestro Ejército a través de la 22a Brigada de Ingeniería despliega medios y gran cantidad de equipo mecánico y personal técnico en favor de los pueblos más alejados, con la construcción de vías de comunicación, apertura de trochas, mejoramiento de la carpeta asfáltica
50

llo y bienestar a los distritos y caseríos para cuya población se trabaja. Se proyecta una natural integración civil-militar y se tienen unas Fuerzas Armadas cada vez más cerca de la comunidad. ¿Y en cuanto a las operaciones de pacificación? En el VRAE, la 22a Brigada asume responsabilidad territorial y cuenta con las Bases Contraterroristas de Uchubamba y Rondayacu, donde se realizan diariamente patrullajes de reconocimiento y combate, con la finalidad de tener presencia permanente, interactuar con los Comités de Autodefensa y mantener el control territorial. Asimismo, desarrollamos acciones cívicas que nos permiten la integración con la población, contribuyendo a lograr la paz y desarrollo de esta zona. ¿Cómo se viene llevando la relación con las autoridades locales, para optimizar las relaciones interinstitucionales? Desde el inicio de sus actividades, la 22ª Brigada, dentro del área de su responsabilidad, ha generado gran expectativa y opiniones favorables en la población, por la forma directa de contacto con sus autoridades civiles y dirigentes de la sociedad organizada, poniendo de relieve que todos tenemos los mismos ideales y aspiraciones por mejorar en los campos de salud, económico, educativo, turístico y otros inherentes al bienestar. Finalmente, el General Urbano Revilla enfatiza: "No olvide anotar que la Ingeniería Militar es el brazo fuerte, la mano amiga de la población, y es por eso que día a día vamos labrando la grandeza y prosperidad de nuestros pueblos".

Lic. Kleiton Flavio Galván Vento, Alcalde de Paucartambo, Cerro de Pasco

Lic. Bremer Tolentino Tolentino, Alcalde de "9 de Julio", Concepción

Sra. Melina Antizana Urquizo, Tte. Alcalde de Matahuasi, Concepción

"Se viene trabajando del km 37 al 48. Esta carretera nos comunicará con Oxapampa. La presencia militar hace que revaloremos el patriotismo y el amor por la nación y sus instituciones tutelares."

"Trabajar con el Ejército significa tener una variable cualitativa y cuantitativa; el ahorro en la inversión es considerable. El Gobierno y las FFAA están cumpliendo una labor destacable."

"Es importante resaltar la ayuda que nos brinda el Ejército para la construcción de trochas, abriendo caminos para darnos vialidad. Agradezco a las Fuerzas Armadas."

51

VISITA DE HONOR
52

Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas comprueba planeamiento operativo del CCFFAA
Luego de algunos años, el máximo organismo castrense del Perú tuvo el honor de recibir la visita del Primer Mandatario de la Nación. En esta oportunidad fue el señor Ollanta Moisés Humala Tasso, Presidente Constitucional de la República y Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas, quien nos honró con su visita.

¡Guardia del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas sin novedad, señor Presidente Constitucional de la República y Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas…! ¡Continúe Alférez…! El saludo a nombre del CCFFAA y la respuesta presidencial tuvieron una corta duración;

sin embargo, el protocolo y la posterior visita oficial del mandatario tuvieron trascendente repercusión en el máximo organismo castrense RECORRIENDO NUESTRA SEDE INSTITUCIONAL La Comitiva presidencial, conformada por el señor Ministro de Defensa, General Daniel

Mora Zevallos, y el asesor presidencial en asuntos militares, Coronel Adrián Villafuerte Acha, luego de departir en el despacho Jefatural con el Gral Ejto Luis Howell Ballena, Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y los altos mandos militares, se dirigió al puesto de comando del CCFFAA, para verificar en forma directa cómo se

53

En el puesto de Comando del CCFFAA, el Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas recibió una detallada exposición de las actividades que realiza el máximo organismo castrense.

conducen las operaciones en el más alto nivel militar. EN EL PUESTO DE COMANDO Al desplazarse hacia el puesto de comando en los pasadizos de nuestra Sede Institucional, oficiales, técnicos, suboficiales, oficiales de mar y personal civil tuvieron la oportunidad de manifestar al mandatario su saludo y a la vez recibir de él frases de aliento para desarrollar óptimamente sus responsabilidades laborales tanto en los ámbitos de planeamiento, operacional y administrativo. En el Puesto de Comando, el Jefe del Comando Conjunto, acompañado por Oficiales Generales y Almirantes Jefes de Divisiones del Estado Mayor Conjunto tuvieron a su cargo una detallada exposición sobre las actividades que vienen realizando las Fuerzas Armadas en la zona del Valle de los ríos Apu-

Oficiales, técnicos, suboficiales, oficiales de mar y personal civil tuvieron la oportunidad de manifestar al Mandatario su saludo personal.

rímac y Ene (VRAE) en su lucha contra la delincuencia narcoterrorista. Finalmente, el Presidente de la República nos dejó con su visita una gran lección y un mensaje: vestir el uniforme de la patria y la formación militar dejan huellas indelebles en la persona,

que no pierde su identificación por más niveles de ejecución que ocupe. Y la lección laboral: el trabajo debe seguir con igual intensidad desde el puesto en que nos encontremos sirviendo a la patria; con o sin uniforme, uno solo es nuestro norte: el Desarrollo y la Defensa Nacional.

54

L

a historia del submarinismo peruano se remonta al año 1866, cuando un ingeniero de origen danés, radicado en nuestro país, don Federico Blume y Othon, diseñó una nave sumergible. Él había gestionado el apoyo gubernamental desde la presidencia del Coronel Mariano Ignacio Prado Ochoa en su primer período, por casi 15 años, para su construcción, pero sus esfuerzos fueron infructuosos, por lo que tuvo que financiar este proyecto con su propio peculio.

55

Finalmente, con el apoyo del Presidente, don Nicolás Fernández de Piérola Villena (18791881) concluyó la construcción de este prototipo, llamado “El Torito” por los lugareños en el puerto de Paita, en junio de 1879, en plena guerra con Chile. En octubre de ese año, recién pudo ser probado con éxito pocos días después del Combate de Angamos. Este sumergible de 16 metros de eslora podía navegar bajo superficie con un triple sistema de propulsión que incorporaba la acción humana, máquina a vapor y botellas de aire comprimido. Logró realizar unas 20 inmersiones en Paita y el Callao. En las pruebas llegó a navegar por 30 minutos a 12 pies de profundidad y a una velocidad de hasta tres nudos. Básicamente, el objetivo estratégico de este sumergible consistía en usarlo contra las fragatas blindadas chilenas “Cochrane” y “Blanco Encalada”, que se encontraban en las inmediaciones de la Isla San Lorenzo, en el Callao, por lo que el ingeniero Blume ideó la adaptación de cuatro artefactos con diez libras de dinamita cada uno, para ser adheridos a sus quillas y luego ser detonados, lo que pudo evidentemente cambiar el curso de la guerra. Pero al perderse la guerra y al término de la misma, se decidió a hundirlo para evitar su captura por la Armada Chilena, en enero de 1881. EL INICIO: SUMERGIBLES FERRÉ Y PALACIOS Se había iniciado una segunda gran colecta nacional promovida por la Asociación Nacional Pro Marina, con vistas a adquirir un buque escuela a vela. Con la finalidad de hacer posible el resurgimiento de la Escuadra Peruana y específicamente con el fin de contrarrestar el poder naval de nuestros enemigos potenciales, y dada la disponibilidad de los fondos recaudados por esa gran colecta nacional, una comisión integrada por tres oficiales navales de alta graduación recomienda que esos fondos sean invertidos en un sumergible del tipo Laubeuf. Esta propuesta fue acogida tanto por los Oficiales de Marina como por la Asociación Pro Marina con beneplácito, iniciándose de inmediato las acciones para su adquisición. Después de la nefasta guerra del Pacífico, ante una situación de desastre nacional, con una Marina prácticamente inexistente, y en

56

una época de tensiones diplomáticas y definiciones de nuestras fronteras, es que gracias al espíritu modernista del presidente Augusto Bernardino Leguía Salcedo, durante su primer gobierno (1908-1912) se decidió la adquisición de los sumergibles franceses “Ferré” y “Palacios”, para que conjuntamente con el Crucero “Lima”, adquirido en 1889, y los dos cruceros tipo explorador, “Grau” y “Bolognesi”, adquiridos en 1907, se ejerciera la defensa de nuestro extenso litoral, con los que a su arribo en 1911 el Perú se puso a la vanguardia con los adelantos de la ciencia naval del nuevo siglo. El gobierno peruano les asigna inicialmente los nombres de “Aguirre” y “Palacios” a los sumergibles que se estaban construyendo en Francia, pero debido a que un buque de nuestra Escuadra recientemente adquirido es designado BAP “Aguirre”, se resuelve asignar el nombre de “Ferré” al primero de ellos, nombres que evocan a Diego Ferré Sosa y Enrique Palacios Mendiburu, oficiales que sirvieron a bordo del monitor Huáscar y que con su comandante Miguel Grau se inmolaron en el combate naval de Angamos, el 8 de octubre de 1879.

Las baterías de los sumergibles debían ser reemplazadas cada cinco años. Lamentablemente, la Primera Guerra Mundial impidió que esta operación pudiera llevarse a cabo, lo cual afectó su operatividad. Sin embargo, los sumergibles continuaron prestando servicio hasta el año 1919. En 1920, se determinó suspender los ejercicios de inmersión, y el 28 de setiembre de 1921 se dispuso su desarme definitivo. Los sumergibles habían inaugurado la Fuerza de Submarinos del Perú. La creación de la Fuerza de Submarinos coincide con la fecha del afirmado del pabellón, el 19 de agosto de 1911, de los dos primeros sumergibles “Ferré” y “Palacios”, los cuales a su arribo al Callao se convirtieron en las primeras unidades submarinas en Sudamérica, iniciándose una tradición submarinista que ha alcanzado gran reputación a nivel continental y mundial. SUBMARINOS TIPO “R” Una segunda oportunidad de demostrar su espíritu futurista tuvo el presidente Augusto Bernardino Leguía Salcedo, quien durante su segundo gobierno

(1919-1930) decidió la adquisición de los submarinos tipo “R”, después de unas rápidas negociaciones con la firma norteamericana Electric Boat Co. En el año 1926 se incorporaron a nuestra flota los submarinos tipo “R” construidos por The Electric Boat Co. de Groton, Connecticut, Estados Unidos de América, entregándose inicialmente en abril de 1926 el R1 y en mayo de 1928 el último de la serie: el R4. Las dos primeras unidades serían bautizadas como BAP “Casma” y BAP “Islay”. Los R3 y R4 recibieron los nombres BAP “Pacocha” y BAP “Arica”; estas unidades conjuntamente con el buque nodriza “Lima” constituyeron la “Primera División de Submarinos” que operó fructíferamente durante 23 años, contribuyendo, como parte de la fuerza naval, en la defensa y la seguridad nacional y creando una escuela que en el transcurso de los años formalizó instrucción, entrenamiento y experiencia, entregando en su conjunto una formación profesional que da a los submarinistas peruanos lugar de especial reconocimiento profesional en el mundo.

57

SUBMARINOS TIPO “SIERRA” En el recuento de la modernización de la Armada, dadas las innovaciones surgidas durante la Segunda Guerra Mundial en el rubro de los submarinos, liderado por una Alemania dispuesta a atacar el tráfico enemigo, el Perú se enfrentó a la necesidad de renovar sus unidades y armas submarinas y antisubmarinas, lo cual dio lugar a la adquisición de los submarinos tipo “S” o “Salsa”, en la década de los años 50, ya con el gobierno del General Manuel Arturo Odría Amoretti (1948-1956), quien contaba con un ánimo progresista y de profundo arraigo nacional. Entre 1954 y 1957, dentro de los planes de renovación de unidades navales, se realizó la adquisición de los 4 nuevos submarinos tipo “Sierra”. En julio de 1954 arribaron el BAP “2 de Mayo” y el BAP “Abtao”, y 3 años después, en noviembre de 1957, el BAP “Angamos” y BAP “Iquique”, que fueron construidos también en los astilleros de The Electric Boat Co., Groton, Connecticut, de los Estados Unidos. Inicialmente los nombres de estos buques fueron “Lobo”, “Tiburón”, “Atún” y “Merlín” respectivamente. Hoy el BAP “Abtao” ha sido constituido en Museo de Sitio Naval, único de su tipo en América del Sur, que rinde implícito homenaje a la saga submarinista que integró.
58

SUBMARINOS TIPO “GUPPY” En el año 1974, durante el Gobierno del General Juan Velasco Alvarado (1968-1975), se adquirieron en Estados Unidos de América dos submarinos clase “Balao”, los USS “Atule” y USS “Sea Poacher”, los que fueron modernizados a “Guppy 1A”. En el año 1975, se incorporaron estos dos submarinos, arribando a nuestro país en julio de ese año como el BAP “Pacocha”, y en diciembre, como el BAP “La Pedrera” respectivamente, los cuales representaron un aporte muy valioso en el desarrollo de nuestra Fuerza durante sus 16 años de servicio. Sin embargo, el 26 de agosto de 1988, en un trágico accidente causado por la embestida de un pesquero japonés (Kiowa Maru), se produjo el hundimiento del BAP “Pacocha” en las inmediaciones del cabezo de la Isla San Lorenzo. Ocho valientes submarinistas dieron su vida para salvar a los restantes 44 miembros de la dotación. Y después de once meses de arduo trabajo, su casco llegó a ser reflotado. Las características principales de estas unidades eran las siguientes: desplazamiento en superficie 1 870 toneladas, en inmersión 2 440 toneladas. Propulsados por 3 motores diésel en superficie con una potencia nominal de 4 800 HP y dos mo-

tores eléctricos en inmersión para 5 400 HP, acoplados a dos ejes. Armamento: 6 tubos lanzatorpedos de 21 pulgadas en proa y 4 en popa. Eslora: 93,8 metros, manga 8,2 metros y calado 5,2 metros. Velocidad: 18 nudos en superficie y 15 nudos en inmersión. Dotación: 85 hombres. SUBMARINOS TIPO “209” Luego vinieron los submarinos alemanes, después que en diciembre del año 1965, el Estado Mayor General de la Marina decidiera la repotenciación de la Armada a fin de atender los compromisos asumidos para la seguridad continental y nacional; y en 1970, durante el Gobierno del General Juan Velasco Alvarado (1968-1975), se suscribía el contrato con el astillero alemán Howaldstwerke Deutschen Werfft AG de Kiel, para la construcción de los submarinos “Islay” y “Arica”, y más adelante los submarinos “Casma”, “Antofagasta”, “Pisagua” y “Chipana”. Entre 1974 y 1983, fueron incorporados 6 submarinos tipo 209 de fabricación alemana. Los dos primeros, el BAP “Islay” en noviembre de 1974, y el BAP “Arica” en abril de 1975. Los 4 restantes, los BAP “Casma”, “Antofagasta”, “Chipana” y “Pisagua”, entre 1978 y 1983. Estos seis submarinos, considerados en esa época entre los submarinos convencionales más avanzados del mundo,

convirtieron a la Fuerza de Submarinos peruana en la primera fuerza sudamericana de ese entonces, completando el número de unidades previsto por la Institución y que constituyen hoy el pilar de esta Fuerza que cumple 100 años. LANCHA DE RESCATE DE TORPEDOS Durante muchos años, los submarinos se entrenaron realizando tareas de lanzamiento de “torpedos de ejercicio”, siendo estos rescatados por una pequeña embarcación acondicionada para este fin. En 1980, en el astillero alemán Fr. Lürssen Werft Gmbh & Co. se inició la construcción de la “Lancha de Rescate de Torpedos”, BAP “San Lorenzo”, diseñada para la recuperación y transporte de torpedos mediante cuatro rampas con rodillos y un molinete en popa, para colaborar con el entrenamiento de los submarinos. El 18 de julio 1981, en el Puerto de Bremen Vegesack-Alemania, se llevó a cabo la ceremonia de afirmado del Pabellón Peruano en esa embarcación. En octubre del mismo año es transportado por el B.A.P. “Independencia” con destino a nuestra Patria. Fue incorporado al servicio de la Marina de Guerra del Perú como Lancha Auxiliar Rescate de Torpedos (ART-322).

El BAP “San Lorenzo” posee las siguientes características: propulsion: motores MTU, 8 cilindros V - Diésel 885 HP; desplazamiento: 63,7 toneladas; eslora: 117,5 metros; manga: 16,76 metros; velocidad máxima: 21 nudos.

Este buque apoya a las Unidades Submarinas recuperando y transportando torpedos en condiciones seguras. Esta unidad, por su versatilidad y maniobrabilidad, participa también en las diversas actividades de las Unidades de la Comandancia de Submarinos en puerto o en mar.

Luis Enrique Luna González. Egresado de la Escuela Naval del Perú como Oficial de Marina y calificado en Submarinos; Maestría en Administración Marítima, Portuaria y Pesquera. Especialización en Administración, Gerencia de Producción, Logística y Marketing. Experiencia mayor de 15 años en dirección y ejecución de operaciones navales, marítimas y portuarias, supervisión de proyectos, mantenimiento y reparación de unidades navales, metalmecánica y obras civiles. Experiencia en conducción de clubes y restaurantes de primer nivel. Responsable de la Unidad de Proyectos e Ingeniería Mecánica en empresas del sector minero. Analista Internacional del Consejo Suramericano de Defensa UNASUR. Más de 20 años de experiencia en las áreas de Administración General, Planeación Estratégica, Nuevos Proyectos y Negocios.

59

60

S

urgió la idea, la acción y la oportunidad… Transcurría el año 1989 y el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas requería contar con una revista institucional que plasmara sus acciones en el frente interno y en el frente externo… El Presidente del máximo organismo castrense aprobó una norma para publicar un órgano informativo institucional propio, y esa fue la partida de nacimiento de Comando en Acción.

61

En las páginas de Comando en Acción de esos años están los reportajes, entrevistas y testimonios gráficos y textuales de heroicos soldados, de curtidos “yachis”, de esforzados oficiales y en fin de cuanto peruano puso su contingente de sacrificio por la defensa nacional. Siguiendo a nuestras tropas estuvimos en El Valor, Ciro Alegría, en el PV 1, y cruzando el Cenepa, en la famosa “Y”. Fuimos testigos de excepción de las operaciones de emergencia de nuestros cirujanos militares para salvar jóvenes vidas en el teatro de operaciones, y compartimos el dolor de ver mutilados de guerra y fallecidos en combate. Pero supimos también del inmenso cariño de las poblaciones fronterizas por el militar peruano, en aquellos alejados distritos de Bagua, El Milagro, El Valor, Jumba, Ciro Alegría y tantas otras poblaciones y caseríos en donde, avisados del paso de tropas, hombres, mujeres y niños salían de sus mo-

Regresaban las tropas de un agitado y largo patrullaje allá por la década del 80 y 90… ¡Debemos constituir un comando en acción… un comando que nos lleve a acabar con esta lacra antiperuana que aniquila a mansalva a nuestros compatriotas...! La frase, expresada por un combatiente contraterrorista, fue una motivación suficientemente fuerte para grabarnos un nombre que sería emblemático para nosotros: ”Comando en Acción”. El deseo tantos años anhelado se hacía realidad, primero en un formato medio oficio pero a “full color…”, es decir, a los cuatro colores básicos que daban entonces los fotolitos y planchas del flamante sistema offset integral… y no estuvo mal, salimos con tres ediciones anuales, con un tiraje modesto... pero… ya te-

níamos presencia en las publicaciones militares de aquellos años. COMANDO EN ACCIÓN NUEVA ERA Después de un lapso de tres años, resurgimos con fuerza en 1993… Eran años de intensa actividad en el Comando Conjunto: en el Frente Externo teníamos un conflicto en la frontera norte que se definió en 1995, llegando a firmarse la paz definitiva con Ecuador, pero continuamos la lucha en el Frente Interno, la que culminó con la captura del cabecilla de Sendero Luminoso y el impecable rescate de los rehenes de la Embajada del Japón con la operación Chavín de Huántar.

"... eran años de intensa actividad en el Comando Conjunto: en el Frente Externo teníamos un conflicto en la frontera norte que se definió en 1995, llegando a firmarse la paz definitiva con Ecuador, pero continuamos la lucha en el Frente Interno, la que culminó con la captura del cabecilla de Sendero Luminoso y el impecable rescate de los rehenes de la Embajada del Japón con la operación Chavín de Huántar."
62

destas viviendas y se apostaban en las carreteras por donde pasaban los contingentes militares. Iban con frutas recién cosechadas de sus chacras, comida de la modesta cocina familiar, bebidas reparadas con esmero, y en fin, cuanta muestra de afecto pudieran entregar a los soldados, y con el más hermoso ejemplo de amor patrio acompañaban siempre las entregas con un sonoro ¡Viva el Perú, carajo! LOS TÚNELES DE LA VICTORIA En el frente interno tuvimos el honor de cubrir periodísticamente el rescate de los rehenes en la Embajada Japonesa. Contactamos con la prensa extranjera para desmitificar a los “emerretistas” que fungían de luchadores sociales, sentimos el estruendo de las explosiones y el denso humo que se extinguía, y con él se iba para siempre el trasnochado fanatismo de sus integrantes. Sin embargo, como expresamos en nuestra edición especial, ¡ese día todos los peruanos fuimos un poco Valer y un poco Jiménez!, y conocimos con ellos que debajo de sus chalecos antibalas tenían otra protección mayor: sus jóvenes corazones puestos al servicio de la Patria, que los llevó a la inmortalidad. Ahí también vimos correr más de una lágrima por los rostros camuflados de recios soldados que sentían la partida de

dos hermanos comandos caídos en cumplimiento del deber. La operación Chavín de Huántar fue una lección de profesionalismo, coraje y proyección humana. En esa acción reivindicamos el valor y entrega del soldado peruano cuando expone su integridad física y la vida misma por el bienestar de nuestros compatriotas y de la nación en su conjunto. Lejanos quedaron en el tiempo los coches bomba, los asesinatos selectivos, los trapos rojos, la hoz y el martillo en cerros y carreteras. Las Fuerzas del Orden y los peruanos de bien habíamos vencido a las hordas del fanatismo homicida y totalitario. Comando en Acción, con un tiraje de 39 mil ejemplares trimestrales, de los cuales dos mil se traducían al idioma inglés, llegaba a nivel nacional a reparticiones militares e instituciones públicas y privadas, a universidades, municipalidades, colegios

63

profesionales, y cubrimos en el extranjero embajadas y escuelas de formación profesional militar como Saint Sir en Francia y West Point en los Estados Unidos de Norteamérica. Consultadas las rectorías de dos universidades, una estatal y otra privada, surgió el porcentaje de lectoría en biblioteca que nos otorgaban sus alumnos, que daba a Comando en Acción el primer lugar en consultas sobre temas de Defensa Nacional. Se ratificaba así el posicionamiento de nuestro medio informativo, tanto en el público externo como interno, a través de manifestaciones audiovisuales, escritas, públicas, a través de los medios de comunicación y de manera individual por correspondencia física e internet. DESTACADOS COLABORADORES Comando en Acción, durante sus cincuenta ediciones acogió lúcidos artículos informativos y

de opinión de distinguidas personalidades militares, y fuimos también honrados con la colaboración de profesionales civiles líderes de opinión en cada una de sus especialidades, como Miguel Ángel Cornejo, Richard Douwie, Jaime de Althaus, Raúl Gonzales, Tomás Unger, Gustavo Gorriti, Manuel Jesús Orbegoso, Fernando de Trazegnies, Miguel Mujica Gallo, entre otras importantes personalidades, a quienes desde estas páginas agradecemos su presencia en nuestra revista a nombre de nuestros lectores, quienes finalmente enriquecieron su acervo cultural con la edificante lectura de sus artículos. EN EL PERÚ PROFUNDO Y OTRAS LATITUDES Cubriendo reportajes, estuvimos sobre los 10 000 pies acompañando a nuestros paracaidis-

64

tas en sus saltos comandados, y también en nuestras 200 millas bajo el mar peruano, a bordo de operativos submarinos de nuestra Marina de Guerra. Volamos en los Antonov y en los MI 17 de la Fuerza Aérea, y departimos con los “tanquistas” del Ejército en sus T-55. Con los funcionales Hover Craft surcamos los ríos del VRAE en eficaces acciones antiterroristas. En Cerro Judas compartimos el 2010, junto al Jefe del Comando Conjunto, la aprensión de sentir los disparos de RPG que nos dirigieron los “tucos”, agradeciendo a su mala puntería continuar con vida. Estuvimos en los

cultivos hidropónicos de la Cuarta Brigada de Montaña y acompañamos a los trescientos bailarines - soldados de las Morenadas en Puno. En Chan Chan, la ciudad de barro más grande del mundo, reporteamos a la Banda de Músicos de la 32 Brigada de Infantería, forjadora del Concurso Nacional de Marinera en Trujillo. En Yacmel y Cite Solei recorrimos con los Cascos Azules peruanos el siniestrado país caribeño de Haití. En el Estrecho y Tabatinga cubrimos el ejercicio trinacional con Brasil y Colombia, a bordo de una cañonera fluvial colombiana. Pero también tuvimos el honor de estar en Brasil, durante el Acuerdo de Paz de

Itamaraty, firmado por los presidentes del Perú y Ecuador, con el que finalizó más de un siglo de enfrentamientos fratricidas entre nuestros países. En el frente interno acompañamos en reiteradas ocasiones a nuestras tropas recorriendo las entonces bases de Venenillo, La Morada, Palo de Acero y otras que a lo largo de la marginal estaban signadas por la violencia terrorista. Eran épocas intensas de valor y coraje de nuestros oficiales y soldados, en las que finalmente, junto a nuestros Comités

"... de las rectorías de dos universidades, una estatal y otra privada, surgió el porcentaje de lectoría en biblioteca que nos otorgaban sus alumnos, dando a Comando en Acción el primer lugar en consultas sobre temas de Defensa Nacional."
65

de Autodefensa, salimos victoriosos con la pacificación del país. Estuvimos en Pisco a las pocas horas del sismo del 2007, y fuimos testigos de excepción de la labor de nuestros efectivos en la remoción de escombros, en las tareas de distribución de ayuda humanitaria y hasta ofreciendo verbenas musicales con las Escuelas Militar y Técnica del Ejército para levantar el ánimo de la población. En los desbordes de los ríos de la selva vimos a decididos efectivos de las Fuerzas Armadas socorrer a más de una comunidad sumida en la desolación de haber perdido sus hogares y ver en peligro su integridad física. En Vizcatán y Sanabamba reluce nuevamente hoy el ímpetu del guerrero para combatir con fuerza al narcoterrorismo. COMANDO EN ACCIÓN AHORA Llegar a la quincuagésima edición de nuestra revista oficial es oportunidad para mirar desde el celaje del recuerdo el camino recorrido, y potenciar nuestras ediciones por venir. Ahora no solo tenemos presencia física a través de nuestras publicaciones trimestrales, sino que nos mantenemos en el ciberespacio gracias a nuestra página Web y el portal de intranet del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. En todo este tiempo honramos un solo lema, captado del insigne periodista Óscar Miró Quesada (RACSO), y damos gracias a la divina providencia y a nuestro comando por permitirnos seguir cumpliéndolo hasta ahora:

Entereza
Héroes de nuestros tiempos
El 14 de setiembre, en las espesuras de San Martín de Pangoa (VRAE) sucedió un hecho heroico, como suelen resultar casi todas las acciones de nuestras Fuerzas Armadas. Un helicóptero del Ejército logró ser puesto a buen recaudo en medio del fuego cruzado de delincuentes terroristas que ven a nuestros soldados como la mayor amenaza a sus acciones ilegales que solo han traído a estos pueblos violencia y subdesarrollo.

…no escribas como periodista lo que no puedas defender como hombre…
66

l 14 de setiembre arribaron cuatro helicópteros MI-17 de las FFAA a la zona conocida como la Flora (San Martín de Pangoa), para recoger a patrullas militares que regresaban tras haber realizado misiones en el lugar. Era el penúltimo día de servicio del equipo comandado

E

por el Tte Crl Esneider Vásquez y el Cap Jorge Matallana en la unidad MI-17 EP 617, quienes el 15 cumplían los quince días de servicio y tenían que ser relevados. Llegados al punto de aterrizaje, la unidad del comandante Vásquez comenzó a bajar mientras los otros tres helicópteros res-

en el VRAE
Tte Crl EP Esneider Vásquez Silva y el Cap EP Jorge Matallana Abanto. El primero, presente en la mansión que la nación depara a los héroes de la Patria; el segundo continúa combatiendo con igual patriotismo en la zona del VRAE.

guardaban la operación desde el aire. De pronto, de las espesuras del monte elementos terroristas comenzaron a acribillar la nave con gran cantidad de disparos dirigidos a la cabina del helicóptero. Una de las balas le dio al co-

mandante Vásquez y otra al Cap Jenner Vidarte, jefe de la patrulla, quien fue el último en subir al MI-17. Entramos al helipuerto que habían improvisado las patru-

llas que íbamos a sacar. Bajamos y esperamos a que subieran. Subieron 12 y el último fue el capitán Jenner Vidarte. Un efectivo de la tripulación me avisó que los 13 ya estaban adentro.

67

Entonces le dije al comandante Vásquez, el piloto: "Mi comandante, ya está la gente lista". Y me contestó: “Muy bien. Número tres, ¡saliendo!” Entonces llegó el fuego. Y llegó como un ventarrón, sin cesar, teniendo como objetivo derribar al MI-17, nos narra el capitán Matallana, postrado en la clínica, recuperándose de sus heridas.

Comandante Esneider: un héroe con el cielo por límite
Por Tte Crl EP Willy A. Vásquez Villalaz

Estas modestas líneas están dedicadas a la memoria de quien en vida fue el Tte Crl EP Esneider Ernesto Vásquez Silva, abatido cruelmente en el cumplimiento de su deber, en la inhóspita selva del VRAE, por demenciales delincuentes terroristas, el 14 de septiembre del 2011 a las 17.30 horas, en circunstancias que patrullas de FFEE realizaban operaciones contraterroristas en la margen izquierda del río Mantaro, en la cima de la quebrada Chorobamba. Nuestro glorioso Ejército ve en ti y en todos los demás oficiales, técnicos, suboficiales y PTSM que en cumplimiento del sagrado deber patrio ofrendaron lo más valioso que puede ofrecer un ser humano… su propia vida, un ejemplo, un paradigma a seguir, una figura inolvidable. Oficiales como tu, “Gallo Claudio”, son un ejemplo digno de imitar para las nuevas generaciones de oficiales del EP, ya que además de estar combatiendo contra las huestes insanas de Sendero Luminoso,

tú querido amigo, estudiabas con mucho ahínco y esmero; soy testigo de eso, recuerdo tus exposiciones y lo dedicado que eras en tus estudios. Nuestros catedráticos y oficiales docentes te recuerdan con mucho cariño y estimación. Querido “Gallo Claudio”, pronto sabremos y escucharemos resonantes victorias allá en el VRAE… tu espíritu combativo y guerrero guiará hacia la victoria a nuestras patrullas y sobre todo constituirá la luz y el norte a seguir por las tripulaciones de los “helos” de nuestra Aviación del Ejército, y ellos, nuestros bravos y valientes aviadores, seguirán tu ejemplo de honor, valor y sacrificio. Para tus seres queridos… tus padres, tu esposa e hijas, no me queda más que expresarles mi más profundo y sentido pesar y condolencias, rogando que el Divino Hacedor y gran arquitecto del universo les de la fortaleza y resignación para que este trágico momento sea lo más llevadero posible.

Cuando empezó el ataque terrorista, Matallana le informó al comandante Vásquez que estaban siendo atacados y que debían salir rápidamente de la zona. En eso vio al comandante con el rostro contraído de dolor, como intentando decirle algo. Ante esta situación, Matallana decidió tomar el control del helicóptero rápidamente, pues este ya empezaba a desestabilizarse. El capitán le dijo al comandante, sin saber que estaba muerto, que ya tenía el mando de la nave y tenía que salir de inmediato del ataque. En eso se encendió la grabadora del helicóptero que señalaba las fallas de la máquina por efectos de las balas: "falla en el generador número uno, falla en el generador número dos, falta combustible". Le pregunté al ingeniero de vuelo cómo estaba la máquina, para decidir si debía aterrizar de emergencia y me respondió: "No, jefe, sáquenos de aquí, no hay problema. ¡Salgamos de aquí!" Yo alcé vuelo y salí. Ya en el aire, pregunté: "¿Y mi comandante cómo está?" Y me contestaron: "Ha muerto". Fueron 50 las balas de calibre 7,62 las que azotaron aquella tarde el MI-17 de Vásquez y Matallana. El capitán evoca buenos recuerdos de su comandante como una excelente persona, a quien le decían de cariño "Gallo

68

Claudio" por su parecido con el dibujo animado. Fue un excelente piloto, siempre detallista cuando se preparaba para una nueva misión (3 000 horas de vuelo en su haber). Mi comandante siempre me decía que tenía que estar atento por si le pasara algo. Por eso cuando lo vi herido tomé automáticamente el control de la nave, y con el apoyo de los técnicos, la hice aterrizar antes de llegar a Pichari, porque estábamos perdiendo combustible. Si no lo hubiera hecho quizás hoy se estarían lamentando más muertes.

Cap EP Jorge Matallana Abanto

"El soldado visiona proteger la integridad de una sociedad"
¿Cómo podría describir al Tte. Crl. Vásquez? Toda descripción es incompleta, ya que el comandante era una persona muy respetuosa, trabajador, buen piloto, buen padre. Sus pilares primordiales radicaban en la familia. Puedo sentirme orgulloso de haberlo conocido. Profesionalmente siempre destacó como un gran piloto; estaba preparado para maniobrar en todo momento de emergencia, y así fue hasta el último minuto. En cuanto a su trayectoria, ¿qué nos puede relatar? dos hijos y uno que en 7 meses nacerá: su esposa se enteró del embarazo en los días del sepelio. ¿Qué mensaje dejaría a sus compañeros que están en combatiendo en el VRAE? Simplemente capacitarse constantemente y tener en cuenta que ante la misión inesperada debemos saber reaccionar porque somos formados para ser líderes. Por ello hacemos nuestra la frase "el comando nunca muere”. Nuestro objetivo siempre será seguir al frente del accionar sin importar el porqué, ni en dónde ni cuántos libremos la batalla. ¿Cuál es el mensaje para nuestras FFAA? Solo me queda agradecer el apoyo que constantemente nos brindan nuestras FFAA. Un soldado solo puede visionar un objetivo: cuidar y proteger la integridad de una sociedad. Por ello agradezco todas las atenciones que ha recibido durante mi recuperación. Mis FFAA siempre están presentes resguardando la integridad no solo de una sociedad sino también la de sus comandos.
69

La guerra en el VRAE es tan dura y violenta, que muchas personas alejadas de esta zona de emergencia no comprenden la real dimensión de su importancia, y por ende, del sacrificio de nuestros héroes. En estos últimos tres años, más de 60 combatientes han caído en operaciones contraterroristas. Sin embargo, son muchos más los que esperan ingresar a las espesuras de la selva, con la moral al tope, para darle sentido a su profesión, a su amor por la patria.

Tuve el honor de haber trabajado con él en el año 2008. Fue mi ejecutivo en el batallón de la 1ra Brigada de Aviación del Ejército. Ha sido mi jefe y amigo personal. Días antes de emprender el vuelo me comentó que estaba haciendo un curso de Inteligencia Estratégica . ¿En el contexto familiar tiene alguna referencia del Cmte Vásquez ? En el rol de padre de familia, siempre mostró su preocupación, cumplió su función de militar, esposo y padre. Tenía

Marcha de Cáceres 2011

POR LA RUTA DE LA IDENTIDAD Y UNIÓN NACIONAL
Hace más de ciento cincuenta años, en las estribaciones y quebradas andinas de la sierra central aconteció uno de los hechos heroicos más patrióticos de nuestra historia: la Campaña de la Breña. Hoy, los soldados infantes del Ejército rememoran tan grandiosa hazaña en la que el ejército de la resistencia nacional, dirigido por el Mariscal Andrés Avelino Cáceres, expulsó a las huestes invasoras que pretendían someter al pueblo peruano en el último bastión patriótico.
En esa orientación, como parte de las actividades celebratorias por el 132 aniversario de la Batalla de Tarapacá y Día del Arma de Infantería, por tercera vez consecutiva se realiza la Gran Marcha por la ruta Cáceres, a más de 3 500 msnm, que llevó como antorcha el mensaje de identidad y unión nacional entre todos los peruanos, tal como lo hiciera el taita Cáceres durante La Breña. El evento se desarrolló los días 15, 16 y 17 de noviembre, teniendo como punto de partida la ciudad de la Oroya, Provincia de Yauli, donde se realizó una breve ceremonia cívico-militar, con participación de las principales autoridades del lugar. El General de Brigada Marco Antonio Jaymez Rebosio, Comandante General de la 31 Brigada de Infantería, con sede en Huancayo, durante su discurso de orden recalcó que es necesario
70

potenciar en nuestra población, sobre todo en nuestra juventud, el sentimiento de amor a la Patria, a fin que se aleje del terrorismo y el narcotráfico, creando conciencia de identidad y unión nacional.

La primera patrulla inició el recorrido hacia la localidad de San Francisco a las 10:00 horas, y llegó a su destino al promediar las 20:00 horas, tras recorrer 40 km. En el lugar se realizó el relevó con la segunda patrulla, la

La Gran Marcha de Cáceres cumplió con un gran objetivo institucional, resultando un éxito por la participación e identificación masiva del pueblo wanka. Con este evento, el Ejército reafirma una vez más su presencia patriótica en los pueblos del Valle de Mantaro, bastión histórico de la dignidad peruana.
del “taita” Cáceres, donde estuvieron presentes representantes del ámbito político, social y cultural de la ciudad. Asimismo, alumnos de las instituciones educativas rindieron homenaje a la figura del Gran Mariscal, con declamaciones y bailes típicos que recrearon el valor y la lealtad del poblador wanka para con la causa patriótica del Gran Mariscal. cual fue la encargada de llegar a la ciudad de Jauja, cumpliendo de esta manera el primer tramo del recorrido. Cabe destacar la participación de los pobladores de San Francisco de Curiaca, quienes se concentraron horas previas en su Plaza de Armas para recibir entre vivas y aplausos a las patrullas, además de ofrecerles a todos los participantes un reparador caldo de gallina serrana. En la ciudad de Jauja, se realizó en la Cuatricentenaria Plaza de Armas, una solemne ceremonia cívico-militar en honor

71

72

La primera patrulla inició el recorrido hacia San Francisco a las 10:00 horas, y llegó a su destino al promediar las 20:00 horas, tras recorrer 40 km. En el lugar se realizó el relevo con la segunda patrulla, encargada de llegar a la ciudad de Jauja.
Finalizada la ceremonia, la siguiente patrulla partió de Jauja con rumbo a la ciudad de Concepción, a la que llegó en horas de la tarde. En este lugar, cientos de escolares conformaron un bosque de banderitas peruanas y vitorearon el ingreso victorioso y esperanzador de un pueblo no rendido en la figura del Mariscal Cáceres, quien pronunció un breve discurso en el que invitó al pueblo de Concep-

ción a acompañarlo en la Gran Marcha, como una verdadera muestra de unidad nacional. El tercer y último día, la jornada empezó a la caída del alba. Este día, la caravana patriótica recorrió las localidades de Sicaya, Pilcomayo y el Tambo, donde también recibieron grandes muestras de afecto y orgullo por la causa patriótica. El ingreso a la ciudad de Huancayo fue jubiloso. Las patrullas sumaban más seguidores a medida que avanzaban por la ciudad. En la Plaza Constitución, donde se desarrolló la ceremonia central, se vivió una fiesta solo comparable con las principales celebraciones del Departamento. Las principales autoridades de la región Jauja y de nuestro Ejército, representado por el General de Brigada Marco Antonio Jaymez Rebosio, hicieron un reconocimiento a todos

los participantes de la Gran Marcha, que durante los tres días, recorrieron 144 km, rememorando soberanamente la gesta emprendida por Cáceres. En su discurso de orden, el General Marco Antonio Jaymez, agradeció a las autoridades de las diferentes localidades por el apoyo que no hace más que ratificar que todos estamos comprometidos en la defensa, seguridad y desarrollo nacional. La Gran Marcha de Cáceres cumplió con un gran objetivo institucional, resultando un éxito por la participación e identificación masiva del pueblo wanka. Con este evento, el Ejército reafirma una vez más su presencia patriótica en los pueblos del Valle de Mantaro, bastión histórico de la dignidad peruana, cuando decidieron seguir al Gran Mariscal Cáceres en la misión de la resistencia nacional.

73

Juan Cáceres agoniza en la retaguardia

Hermano del Gran Mariscal en epopeya de guerra
ue estas lineas sean para expresar el honor que representa para mí dirigirme a usted, lector, como miembro de nuestro Glorioso Ejército al "Arma de Infantería" que preconiza la vida y obra del más preclaro soldado de Infantería, el paradigma nacional, el Mariscal don Andrés Avelino Cáceres, y cómo se sobrepone ante una irreparable perdida… Este hecho es una vivencia real que tuvo como escenario y momento el mismo campo de batalla, durante el desarrollo de la batalla de Tarapacá, el mismo que hemos titulado “Juan Cáceres… agoniza en la retaguardia”.El resto de la segunda de línea la pasaba mal, entre Tarapacá y la cuesta de Bisagra. Rechazados del pueblo, quisieron envolver al batallón de Ayacucho Nº 2, que sale a combatir al mando de Bolognesi, pero el experimentado Coronel ganó la altura a la vez que acortaba distancias, para de inmediato embestir el flanco de los chilenos. Ahora se tiroteaban a cincuenta, a veinte metros, emboscándose tras picas, en casuchas y chacras. Aunque acorralado, el enemigo resiste bien desde invencibles fronteras. No menos de setecientos veteranos frenaban con sus descargas acertadas los asaltos peruanos ¿Qué hacemos, mi coronel? ¡Si por lo menos tuviéramos un cañón!

Por el Tte Crl EP Jesús Martín Alvarado Silva

Jefe de la Unidad de Prensa CCFFAA

Q

Las ensangrentadas bayonetas de la segunda división persiguieron 5 kilómetros a los chilenos en fuga, por la altura derecha de Tarapacá. Cáceres ordenó detenerse a sus hombres, en el estilo donde el enemigo había acampado. Después del registro, su asistente de campo, el soldado Durazno se le acercó con una mula llevada del cabestro, la misma que llevaba silla de mujer. Seguro perteneció a una cantinera, mi Coronel. Espero que no le importe…

Gracias, Durazno…. La mirada de Cáceres pasaba y contemplaba rostros exhaustos. ¿Nadie tiene un poco de agua? ¿Juan? ¿Dónde está su hermano Juan? No se atrevían a decírselo. Juan Cáceres agonizaba en retaguardia. ¿Y Zubiaga? Muerto, mi coronel. Recabarren, herido en la mano derecha, fue a curarse al pueblo y ya vuelve, mi coronel. ¡Mayor Pardo Figueroa...! Nadie

74

contestó. Benito ha muerto, el otro está moribundo. De su plana de jefes solo parece quedar ileso Julio Arguedas. ¿Seguimos avanzando, mi coronel? No, claro que no. Los chilenos volverán pronto, con refuerzos. Sí, a las ocho y media empezaban a escalar la quebrada, y ya daban las diez. Mejor era contramarchar, acercarse al resto de su ejército, ocupar posiciones favorables en la quebrada. ¿Dónde se han metido las puñeteras tropas de la artillería? Cuatro buenos cañones Krupp y nadie en la segunda sabe dispararlos. Sus hombres cambian Chasspots sin balas por Comblain bien pertrechados. Peruanos descalzos y semidesnudos prueban las botas de su enemigo muerto, recogen quepis, morrales , cantimploras, frazadas y tabaco. ¡Corneta, toque de marcha regular! A un kilometro de la quebrada, el coronel Belisario Suárez contempla a su hermano muerto. Su rostro estaba despedazado por un balazo. Parece que fuera su propia muerte. ¡Malditos sean chilenos! Entonces vio reaparecer a la legendaria y victoriosa Segunda División. Los felicito, coronel…. Cáceres echó una mirada al cadáver de Suárez. Créame que lo siento. ¿Cómo van las cosas abajo? Bien, bien. Belisario Suárez señaló una tapias. Allá está su hermano, coronel. Apúrese. La rocosa mirada de vidrio reverberó bajo el sol. La pupila verdadera parece retroceder en el rostro del jefe huamanguino. Vuelva con fuerza, mi coronel, pronto.

Por última vez, el joven teniente descorrió sus ojos. Eran marrones y exactamente redondos, casi sin fondo, como si dos pequeños orificios comunicaran cada iris con el principio de su existencia y allá al comienzo de la insondable calavera habitara un sobresalto, el miedo último, el gran tránsito desconocido. Musculosamente, el coronel sostiene el cuerpo mal herido acercándolo a su propio pecho. Es como su propia sangre llagada bajo el sol. Amando ardientemente esta miseria de vida o el desierto, claro que sí, un camino sin retorno, hermanito… hermanito, la mirada del muchacho parece pedir perdón al coronel. ¿Acaso se había equivocado? ¿Dejarse así sorprender por los sólidos invisibles? La diminuta carga explosiva que reventó en su pecho, porque mirando la herida, comprende el coronel que también es Enemigo. Usas sus balas estriadas que tallan al entrar. ¿Qué pasó Juanito? No hay cirujano cerca, nada que haga soportable su agonía, sin que nadie lo haya ordenado, los hombres del Zepita clavan sus bayonetas y fusiles en el suelo y despliegan mantas para dar sombra a su Jefe y al joven moribundo… Quien sabe de repente quiso explicar que prefería mirar el sol, pero su voz no llegó a la garganta, se le licuaba el aliento produciendo una crepitación, idioma por nadie conocido. Fuera de ese cauce, su sangre todo a contramano. Para él ya nada existe fuera de ese sonido en ebullición, el último y diminuto remolino de linfa recogida por un sumidero. Ni siquiera escucha los taquidos de la batalla en el fondo de los barrancos, como si se le inflamara una carga de magnesios en la garganta, como si se le inflamara con un

viento de caldero, el dolor continuo choca contra negras pausas de muerte, empieza el descanso intermitente de la nada, todavía próxima; se iba de pronto demasiado lejos para que sus ojos pudieran reconocer al hermano mayor que acaricia la frente húmeda y fría. La sorpresa de la oscuridad de las once de la mañana. Pedruscos chilcales, palomas que huyen del estruendo, tierra nunca removida en las breñas andinas. Industrioso sonido de avispas horadando nido en tapias de barro, ensangrentados colchones de paja. Estos son los confines del mundo aquí \acaba una forma\como dibujada por un dedo en el aire. Andrés Avelino Cáceres cerró los párpados de su hermano recuperando viejas visiones que / transitan por el distante contorno familiar de Huamanga como si se llamara a su madre, se encerró en sí mismo y por un vapor de antiguas primaveras llegaron mujeres a quedarse con dulcísimos acentos gris azul, húmedo cardenillo marrón de estiércol, la lluvia chorreando por viejos patios de Ayacucho; que Dios se apiade de nosotros, hermanito, hermanito. Soltó por fin al joven ya cadáver. Los curtidos hombres del Zepita contemplan silenciosos. Cáceres descubrió que todo su batallón se había descubierto la cabeza y enterrado bayonetas en símbolo de duelo y respeto… Belisario Suárez regresaba sin compañía. ¿Murió? Sí. ¿Dónde diablos están sus refuerzos, mi coronel? El coronel Moreno no quiere venir. Pues ¡carajo...! péguenle un tiro y tome usted la tropa, que Tarapacá es nuestra.

75

En el VRAE

CLAUSURA DE GRIFOS ILEGALES
Lucha constante contra el narcotráfico
La problemática del narcotráfico en el Valle de los Ríos Apurímac y Ene (VRAE) se ha convertido en un tema pendiente y prioritario en la actual agenda gubernamental, por lo que las acciones para erradicar este flagelo se han intensificado, a través de operativos que buscan clausurar los numerosos grifos informales de la zona, ya que estos son fuente de insumos químicos para las acciones de narcotráfico.
Hasta el momento los resultados obtenidos por el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (OSINERGMIN) y el Ministerio Público, apoyados por el Comando Especial del VRAE, han sido positivos, ya que se ha logrado clausurar, durante el mes de octubre, 38 grifos que operaban sin los documentos que establece la ley. En este sentido, la esforzada labor de los integrantes del Comando Especial del VRAE se ha convertido en un pilar fundamental en esta iniciativa, ya que vienen articulando esfuerzos con los diferentes organismos del Estado para luchar frontalmente contra el tráfico ilícito de combustible, cuyo destino generalmente son los laboratorios de producción de pasta básica de cocaína. En la última intervención, realizada en los distritos de Llochegua, Sivia y Ayna, se clausuraron 18 grifos informales. Según informaron los funcionarios de OSINERGMIN, se liquidaron cuatro grifos en Llochegua, nueve en Sivia y cinco en la localidad de San Francisco. Ninguno de ellos contaba con la documentación correspondiente para su funcionamiento, y operaban en condiciones de total inseguridad. Durante el operativo, y en presencia del representante del

76

Ministerio Público, los representantes de OSINERGMIN precintaron y lacraron los surtidores y depósitos de combustibles, e inmovilizaron el combustible de los grifos informales. De igual forma explicaron a los propietarios y trabajadores los pasos a seguir para su formalización, y les advirtieron de los delitos en los que incurrirían de violentar los precintos colocados por la autoridad. “No se permitirá combustible ilegal en el VRAE” Como parte de esta intervención, participaron 10 fiscales adjuntos bajo la dirección del

“No se permitirá el comercio ilegal de combustible en el VRAE. Ya van 38 grifos informales clausurados en cinco distritos del VRAE, lo cual es un avance en esta lucha.”
Fiscal Supraprovincial Marco Guzmán Baca, de la IV Fiscalía Supraprovincial de Lima, quien indicó que estos operativos obedecen a la resolución Nº 1977-2011-MP-FN de la Fiscalía de la Nación, emitida el pasado 10 de octubre.

“No se permitirá el comercio ilegal de combustible en el VRAE. Ya van 38 grifos informales clausurados en cinco distritos del VRAE, lo cual es un avance en esta lucha”, expresó Marco Guzmán, quien subrayó que la Fiscalía de la Nación no permitirá el comercio ilegal de combustible en el VRAE y evitará que los suministros sean destinados para fines ilícitos. como el narcotráfico. “Se está interviniendo a todos los grifos informales a nivel del VRAE, con el propósito de garantizar la legalidad en el traslado y comercialización del combustible. Queremos que la

77

gasolina se utilice para fines de transporte público”, mencionó el fiscal. Posteriormente indicó que los propietarios de los grifos informales serán denunciados penalmente por los delitos contra la tranquilidad y seguridad pública y se procederá a la incautación y decomiso de los tanques, surtidores y gasolina, así como de todo lo que sirva para abastecer de combustible de manera ilegal. Veinte grifos intervenidos en Pichari y Kimbiri Cabe recordar que el pasado 5 de octubre, en una primera intervención realizada en los distritos de Pichari y Kimbiri, se clausuraron 20 grifos informales. Este operativo se inició a las siete de la mañana en el distrito de Pichari y se clausuraron ocho establecimientos que no cumplían con las especificaciones técnicas necesarias requeridas por Osinergmin para su funcionamiento. Entre los grifos intervenidos, se clausuró también el grifo “Santa Rosa II”, de propiedad del actual alcalde del distrito de Pichari, Edilberto Gómez Palomino, ubicado en la prolongación de la avenida La Cultura, en las afueras del distrito, en la ruta que conecta al centro poblado de Ccatunrumi. De igual modo, al promediar el medio día, se intervino en el distrito de Kimbiri y se clausuraron doce grifos informales que operaban en las inmediaciones de la Av. Miguel Grau, el Óvalo de Kimbiri y el sector Túpac Amaru. Los funcionarios de Osinergmin pudieron determinar que

78 78

en el distrito de Kimbiri solo el grifo Chaski tenía permiso, así como la licencia y equipamiento para operar con normalidad.

El Jefe del Frente Policial del VRAE, General Víctor Torres Falcón, indicó que para garantizar la efectividad del operativo a los grifos informales se desplazó un

contingente policial y militar de aproximadamente 200 efectivos, tanto en Kimbiri y Pichari, a fin de evitar el cierre de los grifos por parte de los propietarios.

"No existen instituciones como Osinerming para agilizar los trámites"
Ante la iniciativa del Estado de clausurar los establecimientos de expendio informal de combustible, el Presidente del Comité de Provincialización de la Margen Izquierda del Río Apurímac, Señor José Villanueva Gamboa, subrayó que esta labor resulta difícil debido a la ausencia del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (OSINERGMIN). También advirtió que actualmente solo 4 grifos funcionan en el VRAE, y debido al cierre de los grifos irregu"Hasta el momento solo hay cuatro grifos a nivel del valle de los ríos Apurímac y Ene, y la legalización es difícil porque no existen instituciones como Osinerming para agilizar los trámites", explicó. Además informó que el precio de productos como el aceite se ha incrementado de 5 soles a 8 soles; además, el pasaje escolar se ha elevado de 1 sol a 3 soles, mientras que el galón de combustible oscila entre 28 y 30 soles.

José Villanueva Gamboa, Presidente del Comité de Provincialización de la Margen Izquierda del Río Apurímac.

lares, el precio de los productos se ha incrementado, así como el pasaje escolar

79 79

“Es la Novena Brigada Blindada, una Gran Unidad de combate que con la fuerza de sus orugas, el rugir de sus motores y su integración con la sociedad asegura nuestra frontera norte”

En Tumbes, invicta y victoriosa ciudad norteña que aún conserva la gloria de la campaña militar de 1941 y que actualmente está integra-

da por una población de pescadores y comerciantes, tiene su sede una brigada que constituye el orgullo indiscutible de la fuerza militar de la Nación.

Es la Novena Brigada Blindada, una gran unidad de combate que con la fuerza de sus orugas, el rugir de sus motores y su integración con la sociedad asegura nuestra frontera norte.

80

Orgullo indiscutible de la fuerza militar de la Nación

81

¿Podría precisarnos algunas acciones que se tomaron para la reactivación de la 9a Brigada Blindada? Durante su fusión con la 1a Brigada de Infantería habían desaparecido Unidades Orgánicas como el Batallón de Servicios N° 211 y las Pequeñas Unidades que tuvimos que reactivar para el funcionamiento administrativo de la Gran Unidad, así como la rehabilitación, refacción e implementación del Centro Médico “Virgen de Fátima” para que preste servicios de salud al personal militar y familiares del “Fuerte 24 de Julio” - El Tablazo, pero el indómito espíritu blindado no se había perdido; más aún, se había fortalecido, y cual energía potencial emergió con motivación sin igual y ha sido el elemento que ha permitido los logros en tan poco tiempo. En el corto tiempo de visita a la Gran Unidad bajo su comando hemos percibido el nivel de excelencia alcanzado. ¿Qué objetivos planteó su Política de Comando al asumir el cargo? Se basó en cuatro pilares fundamentales: en primer lugar, recuperar el funcionamiento administrativo de la Brigada, puesto que por motivos obvios se tuvieron que activar todas las oficinas del Estado Mayor, incluyendo la Inspectoría de la Brigada, lo que obligó al Comando a la apertura de toda la documentación normativa en todas las secciones, y al mismo tiempo la implementación del mobiliario necesario, líneas de comunicación e inserción en los diferentes sistemas logísticos de bienes presupuestales; en segundo lugar, recuperar la operatividad táctica de la Brigada, la que solo se logra con el entrenamiento

uperados ampliamente los tiempos en que peruanos y ecuatorianos nos debatíamos en serias diferencias limítrofes, hoy sentamos las bases de una confraternidad binacional que nos orienta al progreso y desarrollo no solo de nuestros pueblos fronterizos, sino de grandes proyectos nacionales en el campo hídrico y energético, teniendo en común lograr el progreso y bienestar de nuestras naciones. Sin embargo, la responsabilidad de nuestras Fuerzas Armadas conlleva preservar la seguridad y defensa de nuestro sagrado territorio, y en función de ello tiene desplegadas sus unidades y grandes unidades a lo largo y ancho del país. CON EL CRL EP HAROLD LUCHO AVENDAÑO, CMDTE GRAL DE LA 9ª BRIGADA BLINDADA Coronel, ¿en qué circunstancias se produce la reactivación de la 9a Brigada Blindada? Bueno, ante todo un saludo afectuoso para los lectores de Comando en Acción. En cir-

S

Recuperar la operatividad táctica de la Brigada solo se logró con el entrenamiento y la astucia propia del blindado para recuperar material bélico que también puede ser usado, en caso de desastres naturales, en beneficio de la población.
cunstancias que me encontraba como Director de la Escuela de Infantería, recibí la orden de constituirme a la Guarnición de Tumbes para Comandar la 9a Brigada Blindada, que había sido reactivada con Resolución Ministerial N° 1226 DE/EP del 23 de noviembre del 2009, con lo que implícitamente venía la tarea impuesta de agudizar el ingenio para que en el más breve tiempo nuestra querida Gran Unidad de combate blindado se encontrara en las mismas condiciones que las demás Brigadas de nuestro Ejército.

82

y la astucia propia del blindado para recuperar material bélico que también puede ser usado, en caso de desastres naturales, en beneficio de la población. Esto lo ha podido observar usted en los videos recientemente editados del Ejercicio en el Terreno con ocasión de la Visita de Inspección de la Inspectoría de la Región Militar del Norte. Verdaderamente, un ejercicio táctico de esas dimensiones es importante porque se aprovechan las características de los blindados. Por otro lado, garantizar el bienestar del personal logrando el mantenimiento de las piscinas que se encuentran en nuestros fuertes militares, adicionándoles

83

toboganes acuáticos para el esparcimiento de todo el personal militar de la guarnición. Asimismo, con el apoyo del Comando del Ejército se ha materializado la refacción e implementación del Casino Náutico Militar en la playa La Cruz de la 9ª Brigada Blindada, el cual consta de cuatro (04) bungalows que no tienen nada que envidiar a los existentes en los establecimientos de Máncora o Punta Sal, y de un Centro de Convenciones con capacidad para ochocientas (800) personas, esto de la mano con los almuerzos de camaradería para todo el personal que se desarrollan mensualmente en la playa, la celebración mensual de la Santa Misa y eventos especiales como el Día de la Madre o el Día del Padre, entre otros. Nuestra Gran Unidad, más que una Brigada es una familia, es la frase que siempre guía nuestras acciones; y por último, la integración con la sociedad tumbesina dentro del marco constitucional, tarea en la que desarrollamos las diferentes jornadas de Acción Cívica que benefician a las poblaciones de Casitas, Caleta Grau, Canoas de Punta Sal, todas en las provincias más alejadas de Tumbes; además, hemos desarrollado un Curso de Miniblindados con participación de cuarenta (40) niños tumbesinos, un evento gastronómico donde los principales

chefs de Tumbes intercambiaron experiencias con nuestros maestros cocineros a fin de mejorar la elaboración del rancho de la tropa. ¿Qué otros objetivos se plantearon además de los ya mencionados? Dentro de las tareas para la Reactivación de la 9a Brigada Blindada se ha logrado recuperar el Centro Médico “Virgen de Fátima” en cuanto a sus instalaciones y su implementación con el apoyo del COFA FAM 9ª Brig Blind, la que se encuentra brindando servicios de salud a nuestro personal e integrada a la red de Centros Hospitalarios del Ministerio de Salud, al haber logrado la certificación Categoría I-3. Hemos inaugurado el Museo del Blindado, en donde se materializa nuestra gloriosa y victoriosa tradición ganada en la Campaña Militar de 1941, así como gimnasios para el personal militar. En todas nuestras instalaciones, se han construido y remodelado todos los servicios higiénicos para el personal de tropa, y nuestra moderna Sala de Operaciones, recientemente inaugurada, ha sido tomada como modelo en la Región Militar del Norte.

Por último, y quizá como aporte de gestión, está la reparación del vehículo Lanza Puente MTU-20, el cual puede emplearse en apoyo a la población en caso de desastre natural. ¿Qué mensaje daría a los miembros de nuestras Fuerzas Armadas que son lectores de nuestra revista a fin de que puedan lograr éxitos en sus gestiones en sus respectivas dependencias militares? Los objetivos trazados se han logrado por la actitud de nuestro personal y la identificación que han tenido para con su Gran Unidad, LA NOVENA. Cuando

84

tradiciones que guiaron a esos viejos tanqueros en los días de gloria de la Campaña Militar de 1941.

S O M O S HEREDEROS DE LOS VIEJOS TA N Q U E R O S QUE NOS DIERON LA VICTORIA EN 1941
Comando en Acción conversó con un experimentado tanquero, el Teniente Coronel Enrique Gargurevich Godoy, Comandante del Batallón de Tanques “Juan Bautista Zubiaga” N° 222. Comandante Gargurevich, ¿podría comentarnos algunas anécdotas de la participación de los blindados en la Campaña Militar de 1941?

vemos que nuestras acciones tienen no solo el respaldo sino el apoyo de nuestras familias a través del COFA-FAM de la 9a Brigada Blindada, cuando recibimos la identificación y compromiso del pueblo tumbesino con su apoyo decidido a través de sus instituciones, como el Gobierno Regional de Tumbes, Ministerio Público, Universidad de Tumbes, nuestra Aduana de Tumbes, el Proyecto Especial Binacional Puyango- Tumbes y las municipalidades de Papayal y Casitas, se produce una sinergia que inspira nuestra acción y nos motiva a minimizar los obstáculo y a maximizar nuestras capacidades, manteniendo las

Primero quisiera comentarle que un grupo de oficiales blindados encabezados por el Coronel Harold Lucho teníamos algunas inquietudes relacionadas, ya que existe una historia no contada que va mas allá de la celebración de todos los 24 de Julio. Se trata de la recuperación de una frontera, una historia que habla de las conquistas obtenidas en tan solo siete días por parte de nuestros viejos tanqueros. Esa es la historia que debíamos contar y que ha quedado materializada en la investigación histórica realizada en la 9a Brigada Blindada, que dio como resultado la creación del Museo del Blindado, que es básicamente una Sala de Exposición donde se muestra al visitante en forma didáctica la Historia de los Blindados del Perú. ¿Qué aspectos es necesario resaltar de esa Historia de los

85

Blindados que se exhibe en su excelente Museo institucional? En primer lugar, indicar que la Historia de los Blindados se inicia con la adquisición, en 1936, por el Gobierno del Mariscal Benavides, de doce tanques de fabricación checoeslovaca, modelo LTP, los cuales desfilaron en el Hipódromo de Santa Beatriz, hoy Campo de Marte, provocando la admiración del público presente. Luego estos tanques se desplazaron vía marítima al Teatro de Operaciones del Norte en 1940 y pasaron a conformar al año siguiente el Destacamento de Carros Ligeros, el cual se encontraba al mando del Mayor Julio Cáceres García como Unidad Orgánica del Agrupamiento Norte. ¿Qué labor cumplieron esos vehículos blindados en la Campaña Militar de 1941? El plan del General Ureta visaba alcanzar cuatro Líneas de Fase ubicadas en la Frontera de Facto de 1936 (Línea de Fase 1), la línea del terreno Arenillas-Pitahaya-Piedras (Línea de Fase 2), la Cortadura del Río Santa Rosa (Línea de Fase 3) y la Cortadura del Río Jubones (Línea de Fase 4). Al alcanzar las cuatro líneas se habría conquistado toda la provincia ecuatoriana de El Oro. Hay que tener en cuenta que las operaciones se

inician entre el 24 y el 31 de julio, es decir, después de tan solo siete días, ya que las fuerzas peruanas se encontraban en Machala y Pasaje. Si tomamos la distancia de la localidad de Huaquillas a Machala, nos podremos percatar de que existen más de setenta kilómetros que no pudieron ser cubiertos por tropas a pie en combate, lo cual refuerza la tesis de que fueron los tanques los que progresaron en punta de lanza a la conquista de los objetivos, tal y conforme lo hicieron los alemanes en las campañas de Polonia y Francia, realizadas en 1939 y 1940 respectivamente y con los mismos vehículos blindados, por lo cual no creo tampoco que los LTP hayan solo cumplido misiones de acompañamiento de la infantería a pie, ya que la doctrina existente en Europa era conocida y empleada por nuestro Ejército a través de los oficiales que realizaban estudios de perfeccio-

namiento en esos países, como es el caso particular del Mariscal Eloy Ureta. ¿Qué factores tuvieron que soportar nuestros viejos tanqueros? Ciertamente es conocido por todos lo abrupto del terreno de la zona fronteriza entre Tumbes y la provincia de El Oro, y las inclementes condiciones climatológicas que tuvieron que vencer nuestros tanqueros, sobre todo operando en estos vehículos blindados de dimensiones tan reducidas, como se puede apreciar en los modelos que aún se

Suboficial EP Briguitte Astudillo Vásquez del Estado Mayor de la 9a Brig Blind.

La proyección a la comunidad y la integración con sus representantes es una labor permanente de la 9a Brigada Blindada.

86

exhiben en dependencias militares como el frontis de la Escuela Superior de Guerra, entre otras. LAS TRADICIONES BLINDADAS Y LAS NUEVAS GENERACIONES Suboficial Astudillo, ¿qué retos se presentan a una mujer para servir en una Brigada Blindada conociendo la especialización de Gran Unidad? Primeramente, agradezco al Ejército por haberme designado para servir en la 9ª Brigada Blindada, donde se vive el espíritu de una gran familia. En todas las actividades de Instrucción, entrenamiento y bienestar, el Comando tiene la preocupación de hacernos participar a todos, lo que crea la camaradería y el espíritu de cuerpo que usted ha observado. Inicialmente, me encontraba un poco temerosa al observar el tamaño de los vehículos blindados y el ruido que hacían sus motores al desplazarse. Luego, el personal femenino recibió instrucción en los Batallones de Tanques N° 222 y 223, pudiendo apreciar la unión existente entre todos los tanqueros, capacitándonos en la conducción de los vehículos y el tiro con su armamento de dotación. En esa capacitación, ¿qué tradiciones ha podido apreciar del personal de tanqueros? Son muchas y muy variadas, que van desde su vocabulario muy particular para enumerar los diferentes movimientos y comandos del tanque. Pude observar que tienen fechas que para ellos son sagradas, como los días viernes denominados Viernes Blindados, donde se hace mantenimiento a los tan-

La versatilidad de maniobra de un T55 y la pericia de los tanquistas nos deleitan con un baile de marinera ejecutado por una guapa tumbesina y su pareja, un blindado en acción.

ques y se realizan reuniones de camaradería. Así mismo, se conmemoran fechas especiales como el 31 de Julio, el aniversario de la Captura de la Cortadura del Río Jubones y Día del Blindado, o el 26 de Agosto, día del aniversario del Batallón de Tanques N° 222. ¿Cómo se unen estas tradiciones y conocimientos con los nuevos tanqueros en la 9a Brigada? La unión entre los viejos tanqueros y los nuevos es lo que hace funcionar adecuadamente a la 9a Brigada Blindada. Como ha podido apreciar en esta Gran Unidad, todas las capacidades y conocimientos se transmiten en una forma natural y progresiva de las viejas a las nuevas generaciones. Tuve oportunidad de observar esto en el Ejercicio en el Terreno desarrollado en la Región Bocapán. Un Técnico del Batallón de Tanques N° 222 les enseñaba a los Suboficiales de 3° todos los secretos para conducir y hacer tiro adecuadamente a campo traviesa, y lo hacía de la forma más natural y sencilla, lo que me hace reflexio-

nar en que esa es la forma adecuada para que no se pierdan las tradiciones y conocimientos. ¿Cuál es su opinión sobre las obras y acciones que viene realizando el Comando de la 9a Brigada Blindada en la aplicación de su Política de Comando? Estoy muy satisfecha con la labor realizada por mi Comando de Gran Unidad, particularmente como Enfermera Militar, ya que en muy poco tiempo se ha reactivado el Centro Médico “Virgen de Fátima”, poniéndolo a la par de otros Centros de Salud de Tumbes y actualmente conectado a la Red de Centros Hospitalarios del Ministerio de Salud. Por otro lado, es necesario resaltar la labor desarrollada en la construcción e implementación del Casino Náutico Militar de la Playa La Cruz de la 9a Brigada Blindada, que cuenta con cuatro (04) bungalows que nada tienen que envidiar a los que poseen los hoteles de Punta Sal o Máncora, un centro de convenciones con capacidad para ochocientas (800) personas, y próximamente un casino para el personal de técnicos y suboficiales.
87

emos iniciado la segunda década del siglo XXI. El mundo continúa cambiando, creando y superando fronteras en las diversas áreas de la competencia humana. Sin embargo, sigue y seguirán vigentes los conflictos de distinta índole, haciendo necesaria la presencia de la defensa; por ello, los Estados modernos, grandes o pequeños, marítimos o insulares, procuran reforzar sus condiciones de orden y seguridad a fin de apoyar al bienestar de sus pueblos, que es el desarrollo.

H

HACIA UNA MARINA DE GUERRA DEL MAÑANA
En el Perú, país marítimo por excelencia, aun persiste la pregunta: ¿por que una Marina de Guerra? El Mar Peruano, ubicado en envidiable posición geopolítica en el continente ostenta una milenaria historia. Así perfiló su influencia hace más de 10 000 años, cuando los primeros grupos humanos recu-

88

rrían a él en busca de su fauna y más tarde se hicieron a la mar en extensas travesías. Desde el punto de vista estratégico, se le dio singular importancia en la conquista y en el virreinato y luego en la emancipación, tanto así que San Martín consideró que era imposible la consolidación de la independencia de las naciones latinoamericanas si no se terminaba con el enclave del dominio español en el Perú. Esta visión estratégica referida al mar no se consideró en muchas etapas de la república, con las graves consecuencias que la historia registra.

Por otro lado, el Mar Peruano es uno de los más ricos del mundo. En el siglo XIX, la extracción del guano fue la fuente de ingentes recursos, como lo fue la pesca a mediados del siglo XIX, al convertirse el Perú en el primer productor de harina de pescado del mundo. En la inmensidad de su superficie se escribieron las páginas más hermosas de la historia naval del Perú, que culminó con la epopeya de Angamos, desde

89

donde el Gran Almirante Grau dejó una eterna herencia de honor, valor y eficacia. A nuestra preeminente condición marítima se suma la inmensa red acuática de la Amazonía y los lagos andinos, entre los que sobresale el Titicaca. En el área relacionada con mar, este se constituye en la principal vía del comercio internacional, además de ser una de las primordiales fuentes y reservas de recursos alimentarios, industriales y energéticos. Su proyección a ultramar dio lugar a la aparición de puertos que mejoraron la dinámica del comercio usando las rutas marítimas e incrementando las actividades económicas. En las ciudades de nuestro litoral se desarrollaron empresas vinculadas al mar, como la construcción de astilleros, el transporte de cabotaje y otras actividades. En el Perú, los puertos surgieron durante la conquista como una necesidad natural, con características propias, gracias a las excelentes condiciones geográficas y de proyección, pues las vías de comunicación marítimas, inseparables de los puertos, dan fluidez a las actividades económicas. Hoy, merced al avance tecnológico y a la intensificación del comercio internacional de nuestros puertos, estos están en plena modernización y se van convirtiendo en nexos promisorios del avance económico nacional, gracias a nuestra ubicación estratégica, que desde entonces ya nos unía a las potencias asiáticas, constituyéndose nuestros puertos en ejes de integración y desarrollo en la región.
90

Merced al avance tecnológico y a la intensificación del comercio internacional de nuestros puertos, estos están en plena modernización y se van convirtiendo en nexos promisorios del avance económico nacional.
Esta pujante acción marítima va enfocando la proyección de nuestro mar hacia el futuro, hacia un poder marítimo que merece el Perú de hoy en el amplio margen de globalización en el cual ya estamos inmersos. Sin embargo, esta realidad que favorecerá nuestro comercio necesita de un apropiado control del mar, a fin de garantizar el libre tránsito de mercancías que salvaguarde sus enormes recursos frente a la amenaza de los depredadores, y que garantice la vida humana en el mar y evite la polución, y paralelamente combata y reprima actividades como el tráfico ilícito de drogas, el terrorismo y el narcotráfico, además de otras actividades que resultan negativas para la economía del Estado y su prestigio, al haber contravenido acuerdos internacionales que configuran la seguridad en el mar. Esbozadas en síntesis las cuestiones referentes al área marítima en relación a la producción, comercio, desarrollo y crecimiento económico vinculado al mar y obviando otros aspectos relevantes, podemos plantearnos una interrogación y una respuesta acertada.

¿Por qué una Marina de Guerra?
orque nuestro mar es uno de los mares más ricos del planeta en fauna, hidrocarburos y recursos minerales.

P P P P P P P

orque en nuestro mar se realiza más del 90 % de las importaciones y exportaciones.

orque la pesca en el Mar de Grau representa para el Perú ingresos por más de 1000 millones de dólares anuales. orque en la vastedad de nuestro mar se cumplen puntualmente los Tratados. Marítimos, como la Protección de la Vida Humana y la Protección del Medio Ambiente Marítimo. orque nuestro ámbito fluvial consta de 670 000 kilómetros cuadrados de la Cuenca Amazónica, con más de 14 000 kilómetros de ríos navegables. orque en el ámbito lacustre tenemos infinidad de lagos y lagunas con decenas de miles de kilómetros cuadrados esenciales como fuentes hidroenergéticas y para la irrigación. orque en el ámbito antártico, el Perú, al ser Miembro Consultivo del Tratado Antártico, tiene intereses científicos y de proyección estratégica y económica.

91

Otro atentado del narcoterrorismo

Contaminación de los ríos del VRAE
Ing. Alejandro Gómez Silvera

L
92

os pobladores del VRAE conviven desde hace varios años con diferentes tipos de contaminación. Uno de ellos es el uso de ingentes cantidades de productos agroquímicos en altas dosis, utilizadas principalmente para el cultivo de coca con fines ilícitos. Se tiene como referencia que para el año 2010, UNODC registra 19 723 ha de cultivo de

coca, de las cuales cerca del 98 % se destinan al narcotráfico, y teniendo como referencia que para una hectárea de cultivo de coca se aplican aproximadamente 5 litros de insecticida, 4 litros de herbicida y 24 kilos de abono foliar, tendremos las cantidades que se vierten al medio ambiente solamente en el VRAE. Más grave aún es el impacto de productos químicos usados en la preparación de drogas

(PBC y clorhidrato de cocaína) que son vertidos al suelo y quebradas, donde aguas abajo son consumidos por los pobladores asentados en las partes bajas de las microcuencas, estando expuestos a contraer enfermedades, trastornos y lesiones graves en los órganos vitales (corazón, pulmones, riñones e hígado, desórdenes en el sistema respiratorio e inmunológico, y crecimiento retardado en los niños).

Varios estudios revelan que el tratamiento químico de la hoja de coca para la elaboración de la pasta básica de cocaína (PBC) se realiza en pozas cercanas a los cuerpos de agua, los que se convierten en receptores directos de los residuos químicos tóxicos (querosene, ácido sulfúrico, ácido clorhídrico, carbonato de calcio, carbonato de sodio, permanganato de potasio y amoniaco, entre otros).

La contaminación y sus implicancias en la salud Se tiene como referencia que el desarrollo mental y físico de los niños puede sufrir daños irreparables al ser expuestos a productos químicos tóxicos, como el plomo (presente en trazas en el ácido sulfúrico que se emplea para la producción de drogas). Este compuesto químico se acumula en el cerebro, específicamente en la sustancia gris y los ganglios basales.

El presente artículo tiene como propósito informar sobre la contaminación de los ríos tributarios a la Cuenca del Río Apurímac y Ene (VRAE). Todos los ríos afluentes del Apurímac y Ene tienen mucha importancia por la captación de agua, reproducción de animales, plantas, rutas de animales migratorios, reservorios genéticos y de valor científico, entre otros aspectos de salud del medio ambiente y del desarrollo económico y social. Sin embargo, estos cuerpos de agua absorben continuamente todo el impacto de los desperdicios humanos, productos agroquímicos y químicos como producto de las diferentes actividades lícitas e ilícitas, sea por acciones deliberadas o por arrastre natural.

93

La Academia Americana de Pediatría ubica el nivel deseable de plomo en la sangre de los niños en cero; asimismo, señala que por cada 10μg/dL (10 microgramos por decilitro) de plomo en la sangre baja 4 puntos el coeficiente intelectual en el individuo. Según la Ley General de Aguas del Perú, el Límite Máximo Permisible (LMP) de los cultivos a la contaminación por plomo es de 0,1 mg/L, y el LMP para el consumo humano es de 0,05 mg/L. Gran parte de la población del VRAE (4 regiones, 5 provincias, 31 distritos) no cuenta con agua potable, a lo que hay que sumar las deficiencias en el saneamiento ambiental. Estas carencias hacen que estas poblaciones estén más expuestas a enfermedades diarreicas e infecciosas. Gran parte de dicha población (zonas vulnerables) está asentada en lugares cercanos a los cursos de agua. El agua es el alimento que en mayor cantidad necesitamos. Sin embargo, en relación al abastecimiento de agua en el VRAE, solo el 30 % de hogares se abastecen por el “sistema de agua entubada”, mientras que el 70 % toma agua directamente de los ríos, acequias, quebradas, ojos de aguas y/o manantiales. Si por los años 1930, el único compuesto químico cancerígeno en el mundo era el arsénico, actualmente se han añadido muchos más, dentro de ellos muchos productos tóxicos pesados como el mercurio, antimonio, cadmio y el plomo, responsables de lesiones graves en los órganos vitales del ser

humano: corazón, pulmones, riñones e hígado, entre otros. En el hígado, por ejemplo, el plomo se transforma en plomo inorgánico y trietilo, un potente tóxico para el sistema nervioso, que con el tiempo se redistribuye en los huesos. Los especialistas señalan que otros efectos del plomo en la salud son: -Constricciones de la musculatura de los vasos sanguíneos. -Pérdida de la envoltura mielínica de los nervios. -Lesiones a nivel renal y hepático. -Trastornos menstruales en la mujer y alteraciones en la formación de espermatozoides en el varón. -Desordenes en el sistema respiratorio e inmunológico. El desarrollo mental y físico de un niño puede sufrir daños irreparables al ser expuestos al plomo. Este se acumula en el cerebro, específicamente en la sustancia gris y los ganglios basales. El crecimiento retardado se produce en los niños cuya dieta consiste de líquidos preparados con agua contaminada (absorben más rápidamente el plomo que ingieren). Los niños y las madres gestantes parecen ser los más vulnerables a la intoxicación con plomo. Una dosis de plomo que puede tener pocas consecuencias en un adulto puede afectar gravemente al organismo de un pequeño. El poblador del VRAE convive con los productos químicos contaminantes.

94

Desde hace varios años, los pobladores del Valle del Río Apurímac conviven con los productos químicos, por lo que están expuestos a contraer enfermedades y trastornos en el normal funcionamiento de los principales órganos y sistemas del cuerpo humano. Esto se agrava aún más en los niños (más del 50 % de niños de los primeros grados de primaria padecen de desnutrición crónica) y madres gestantes, que consumen sus alimentos con bajo contenido de calcio y hierro, con alto contenido de grasa (por lo que absorben más plomo en sus cuerpos). Cabe mencionar que el plomo no es biodegradable y persiste en el suelo, en el aire y en el agua. Todos los afluentes de los ríos Apurímac y Ene son de especial importancia en la captación de agua para consumo humano, reproducción de animales, plantas, rutas de animales migratorios, reservorios genéticos y de valor científico y de otros aspectos de la salud del medio ambiente y del desarrollo económico y social; sin embargo, los principales ríos tributarios de las cuencas de los ríos Apurímac y Ene se encuentran altamente contaminados por productos agroquímicos, químicos y biológicos. El agua del VRAE está contaminada En muchos lugares del país, las industrias producen toneladas de desechos nocivos cada año, la mayoría eliminados de una forma que no se ajusta a las normas técnicas de seguridad ambiental. No solamente las grandes ciudades que cuentan con comple-

jos industriales usan el río como alcantarilla, sino también los pobladores cercanos a los centros poblados, como es el caso del VRAE, que depende del mismo río para la obtención de agua de uso doméstico u agrícola. Si tenemos en consideración que las vías de contaminación son por inhalación y/o gastrointestinales, y si estas se originan o se transmiten por el agua, se presentarán casos de diarrea, gastroenteritis y hasta altas tasas de mortalidad infantil, como consta en las estadísticas de los principales centros de salud en el VRAE. Y si a esto le sumamos el suministro de agua en condiciones antihigiénicas, pues veremos que el agua conocida mundialmente como “fuente de vida”, hoy en día, es la causante de las principales enfermedades en el VRAE. Muchas de las áreas urbanas y centros poblados del valle no cuentan con un suministro de agua en condiciones higiénicas, ni con medios sanitarios aceptables. Esto se agrava aún más en las áreas rurales.

Las cuatro primeras causas de morbilidad general en el VRAE son: enfermedades infecciosas intestinales, enfermedades del aparato digestivo, enfermedades del aparato genito-urinario, entre otras causadas por el agua contaminada. Una catástrofe real como la que se viene suscitando en el VRAE por la contaminación de sus aguas hace más que mil discursos, tratando de alertar sobre peligros potenciales. Lamentablemente, hay muchas catástrofes que son silenciosas hasta que no causan sus efectos visibles, tales como la presencia de productos nocivos para el ser humano aún no detectados o que se presentan a largo plazo, como viene sucediendo en el VRAE. Muchas evidencias muestran que el tratamiento químico de la hoja de coca para la elaboración de drogas (PBC y cocaína) se realiza en pozas cercanas a los cuerpos de agua, los que se convierten en receptores directos de los residuos químicos tóxicos en ingentes cantidades

95

Asimismo, al igual que la fauna acuática, la población terrestre (flora y fauna) se ve afectada por los residuos químicos y orgánicos no degradables del procesamiento ilegal de la coca que contaminan los ríos y riachuelos en las partes altas, que las arrastran muchos kilómetros aguas abajo. La contaminación de los cursos de agua en las zonas de elaboración de drogas (PBC y cocaína) se debe a muchos insumos químicos que se utilizan para su producción. Por ejemplo, el querosene, líquido aceitoso y de olor fuerte, afecta severamente la biología de los peces y anfibios no solo porque reduce el contenido de oxígeno disponible, sino porque su ingestión e inhalación produce toxicidad crónica. El problema de la baja calidad del agua en los principales tributarios del VRAE se agrava aún más por la alta tasa de deforestación y degradación de los bosques primarios y secundarios, ubicados en la parte alta y media de las principales microcuencas y subcuencas del valle, así como por el uso indiscriminado y sin criterio técnico de insumos agroquímicos fosforados, muy tóxicos y de alto poder residual, y también por la alta presencia de coliformes fecales. Por otro lado, se ha detectado el empleo de barbasco o cube (Lonchocarpus nicou) para la extracción de peces de los ríos, lo cual interrumpe el ciclo de vida de la fauna hidrobiológica, la cadena alimentaria y por ende afecta el ecosistema natural. Se ha detectado también el uso de dinamita para la extracción de peces en los ríos Apurímac y Ene.

(querosene, ácido sulfúrico, ácido clorhídrico, carbonato de calcio, carbonato de sodio, permanganato de potasio y amoniaco, entre otros insumos químicos). La producción de cocaína es un proceso que consta de los siguientes pasos: de la hoja de coca a la PBC, interviniendo para ello productos químicos como ácido sulfúrico, agua, querosene y carbonato de sodio; de la pasta a la base de coca intervienen ácido sulfúrico o clorhídrico, permanganato de potasio, agua y amoniaco; y de la base de coca a la cocaína intervienen ácido clorhídrico diluido en acetona o éter. Durante cada uno de los pasos referenciales enunciados, se utiliza gran cantidad de productos químicos que son arrojados como desechos en las zonas circundantes de las pozas de maceración (flujos de agua y suelo). Dichos productos químicos tóxicos que se han arrojado al medio ambiente podrían mantener su impacto venenoso incluso mucho después de la presencia de nuestros futuros hijos. Los principales afluentes de los ríos Apurímac y Ene que

presentan contaminación de plomo por encima del límite de permisibilidad ocasionan problemas en la flora y fauna (acuática o terrestre) del valle, así como en la población asentada en los cursos de agua. Dichos compuestos químicos reducen el contenido de oxígeno disponible en los cursos de agua, y su presencia permanente afecta severamente la biología de los peces y anfibios por su alta miscibilidad con el agua (que puede formar una mezcla homogénea), además de elevar el pH hasta niveles insoportables por la flora y fauna.

Durante los pasos para la elaboración de pasta básica de cocaína se utilizan gran cantidad de productos químicos tóxicos que se arrojan al medio ambiente y podrían mantener su impacto venenoso incluso para nuestros hijos.

96

Propuestas de acción conjunta para contrarrestar la contaminación de las cuencas de los ríos Apurímac y Ene
Para contrarrestar la contaminación de las cuencas del VRAE es preciso desarrollar las siguientes acciones: - Fomentar la gestión para el reconocimiento del Comité Agrario - Ambiental del VRAE (COAAM - VRAE), que apoye la concertación y coordinación entre los diferentes actores ambientales presentes en el VRAE (instituciones públicas, privadas, gobiernos regionales, locales y organizaciones sociales de base), ante el Ministerio del Ambiente (MINAM), para promover la conservación del ambiente en el valle dentro de un enfoque integral, sectorial y espacial (tomando como unidad básica de planificación las unidades hidrográficas: microcuencas y/o subcuencas), a fin de coadyuvar el desarrollo integral de la persona, sobre la base de garantizar una adecuada calidad de vida. - Diseñar un programa de monitoreo de análisis del agua en los principales ríos tributarios del Apurímac y Ene (estaciones de muestreo, periodicidad, frecuencia, etc.), para ubicar microcuencas o zonas contaminadas e identificar la causa de la contaminación de los ríos principales del VRAE. - Mantener y mejorar la calidad de agua de los principales ríos, de modo que se asegure el flujo y pureza del agua dulce para los pobladores que viven en las partes altas, medias y bajas de las microcuencas y/o subcuencas. - Realizar análisis de sangre en los pobladores cercanos a los ríos contaminados, ya que es la única manera de confirmar si un niño y/o madre gestante están envenenados con un producto químico. - Desarrollar campañas educativas de prevención de la contaminación por el uso de pesticidas y otros contaminantes químicos, donde participen los gobiernos locales, instituciones de salud y educativas, entre otros. - Planificar a nivel de subcuencas y/o microcuencas del VRAE, por las instituciones competentes (ANA, ALA, ATTF, etc.), contando con la participación de los usuarios organizados, para solucionar en forma conjunta los problemas de los principales recursos naturales (deficiencia en el suministro de agua, baja calidad y cantidad de agua, deforestación en las cabeceras de cuencas, erosión, sedimentación, corrientes contaminadas con productos químicos altamente tóxicos por encima del límite de permisibilidad para el consumo humano, entre otros aspectos). - Identificar, formular, gestionar y ejecutar proyectos complementarios de abastecimiento e higiene del agua en los principales ríos de los distritos del VRAE. - Iniciar un programa conjunto de difusión de programas de conservación ambiental, educativos, de salud y capacitación de técnicas eficientes y más seguras para minimizar los impactos ambientales negativos en el VRAE. - Ampliar la cobertura de los servicios de agua potable y desagüe que permita reducir las enfermedades infectocontagiosas y parasitarias generadas por las condiciones de clima que imperan en el VRAE. - Presencia de instituciones y organismos fiscalizadores ambientales en el VRAE, como el OEFA (Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental).

97

Conferencia de líderes

Estas reuniones han incrementado intercambios profesionales entre las Fuerzas de Infantería, y comprenden una serie de conferencias internacionales diseñadas para realzar el compromiso entre los Comandantes de Cuerpos de Infantería
ara consolidar conceptos en torno a medidas que permitan mantener la seguridad hemisférica y enfrentar conjuntamente otras amenazas como el narcotráfico, terrorismo internacional, apoyar acciones de ayuda humanitaria ante posible presencia de desastres producidos por la naturaleza, se realizó en nuestra capital la V Conferencia de Líderes de Infantería de Marina de las Américas.
98 98

P

A este evento, considerado uno de los más importantes del hemisferio occidental, realizado entre el 28 de agosto y 2 de setiembre, asistieron delegaciones de Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Estados Unidos, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Paraguay, República Dominicana y Uruguay. Esta V Conferencia de Líderes de Infantería de Marina de las Américas se realizó en nuestra capital, en las instalaciones del

99

Hotel Marriot de Miraflores, teniendo el privilegio de ser el Perú el país anfitrión. Como en anteriores conferencias, se recalcó el objetivo principal de la cita. Según lo explicó el Comandante del Cuerpo de Infantería de Marina de los Estados Unidos, General USMC James F. Amos, se reunían con el mismo espíritu para determinar y resolver los desafíos que afectan a la comunidad de naciones de nuestro hemisferio. Entre los temas tratados destacan: “Operaciones de asistencia humanitaria y ayuda ante catástrofes”, “Operaciones de paz a nivel mundial” y “Amenazas a la Seguridad Regional - Narcotráfico y Terrorismo”, los mismos que fueron desarrollados por tres grupos de trabajo, en lo que fue una excelente oportunidad para intercambiar experiencias, información y tecnología. La conferencia alcanzó niveles de amplias perspectivas al constituir fuerzas de cooperación multinacional para el apoyo ante desastres naturales, narcotráfico y terrorismo. Al inaugurar la V Conferencia de Líderes de Infantería de Marina de las Américas, en cuyo acto estuvo presente el Comandante General de la Marina, Almirante Jorge de la Puente Ribeyro, y el Comandante General de Operaciones del Pacífico, Vicealmirante Carlos Weston Zanelli, el Ministro de Defensa, Daniel Mora Zevallos, se refirió a las experiencias desarrolladas por la Fuerza de Infantería del Perú junto a efectivos del Ejército Peruano y de la Policía Nacional para enfrentar a grupos
100

terroristas, y que hoy vuelven a destacar combatiendo a los narcoterroristas en el VRAE, así como promoviendo acciones cívicas para estar más cerca de la población. Resaltó por ello el liderazgo de la Infantería de Marina, la tecnología que sirve de apoyo y la inteligencia, aspectos que deben trabajarse conjuntamente. Antes de finalizar, el titular del portafolio agradeció a la Marina de los Estados Unidos de América por su valioso apoyo en la realización de estas conferencias que, además de permitir enfrentar unidos

amenazas comunes, constituyen una gran oportunidad para fortalecer la solidaridad y fraternidad en el marco de un mundo globalizado. “PODEMOS ENTRENAR JUNTOS Y COMBATIR JUNTOS” En otro ambiente, el Comandante del Cuerpo de Infantería de los Estados Unidos de América, General James F. Amos, y el Comandante de la Fuerza de Infantería de la Marina de Guerra del Perú, Contralmirante Luis Ramos Vargas, ofrecieron una conferencia de prensa durante la cual absolvieron las preguntas de los periodistas. El General expresó que comparten con los Infantes de Marina peruanos el espíritu guerrero y que “podemos entrenar juntos y combatir juntos” contra el narcotráfico, del que se sabe que en este lado de la región se le enfrenta con gran esfuerzo. Durante la reunión de prensa, el contralmirante Ramos indicó que las Conferencias de

“Ha sido para los Infantes de Marina peruanos una experiencia inolvidable el haberlos recibido en nuestro querido Perú y con la satisfacción de que seguimos avanzando como buenos hermanos Infantes, asumiendo los retos que nos han dejado nuestros antecesores."

de Marina de los Estados Unidos, General USMC James F. Amos, y el Comandante de la Fuerza de Infantería de Marina del Perú, Contralmirante Luis Ramos Vargas. En la ceremonia de clausura, el General James Amos manifestó estar “agradecido por el impecable trabajo de la organización, el gran despliegue técnico y la excelente acogida que han tenido todas las representaciones”. Indicó además que “ambas infanterías tienen mucho en común y no importa qué latitud ocupe nuestro país, pues las labores para reducir el terrorismo y narcotráfico son iguales, y esta semana se han construido buenas relaciones de trabajo”. Añadió también que “nos vamos con los ojos más abiertos a la realidad en que vivimos con respecto al narcotráfico y dejo mi promesa y compromiso para continuar en el desarrollo de las fuerzas conjuntas y lograr la paz en nuestros países”. A su turno, el contralmirante Luis Ramos indicó que “ha sido para los Infantes de Marina peruanos una experiencia inolvidable el haberlos recibido en nuestro querido Perú y con la satisfacción de que seguimos avanzando como buenos hermanos Infantes, asumiendo los retos que nos han dejado nuestros antecesores, pues el día de mañana seremos juzgados por nuestro trabajo”. Resaltó que “hay nuevas ideas y propuestas a las que deben acceder, pues como buenos Infantes de Marina estamos acostumbrados a poner en práctica las cosas más difíciles, manteniendo la mística de no rendirnos”.
101

Líderes de Infantería de Marina de las Américas se iniciaron en Ecuador, hace diez años. Para esta quinta versión, corroboró que están presentes 14 delegaciones de diferentes países. Finalmente, resaltó la ayuda de los EE.UU. para equipar y entrenar a los Cascos Azules peruanos. Destacó, por otra parte, la labor de 300 efectivos peruanos comisionados por diferentes países del

mundo en ayuda humanitaria, principalmente en Haití. Recordó que en nuestro país, los Infantes de Marina llegaron por mar a Pisco para apoyar luego del terremoto. LOGRAREMOS LA PAZ EN NUESTROS PAÍSES El evento se desarrolló con éxito, a través del trabajo conjunto presidido por el Comandante del Cuerpo de Infantería

Simbiosis para la sup Defensa y Desarrollo
Operaciones Conjuntas en Madre de Dios
Una de las máximas del Centro de Altos Estudios Nacionales es: “No hay defensa sin desarrollo ni desarrollo sin defensa”, cita de la que siempre he podido dar fe, por el simple hecho de que nadie invertiría en algo cuando no posee la certeza de que su inversión estará segura, y es justamente la gran responsabilidad de brindar la seguridad, nuestro trabajo como miembros de las Fuerzas Armadas del Perú.
La defensa y el desarrollo conviven en armonía permanente, y el accionar ante el peligro, cualquiera que fuere y afecte a los ciudadanos, demanda competencia profesional por parte del hombre que adopta las armas como herramienta de trabajo, y el tiempo de reacción es casi inmediato porque de ello dependen vidas. Los ejemplos más recientes los podemos palpar: el caso del terrible terremoto que se produjo el 15 de agosto de 2007 frente a las costas de Chincha Alta y a 60 kilómetros al oeste de la ciudad de Pisco, con una magnitud de 7,9 en la escala de Richter, dejando como saldo más del 70 % de las casas destruidas, decenas de cadáveres en calles y plazas y cientos de damnificados. Fue en ese momento donde se activó el trabajo en conjunto de nuestras Fuerzas Armadas. Hoy se ha reformulado una estrategia acertada para la reconstrucción de Pisco, y es que la maquinaria del Batallón de Ingeniería empieza a trabajar en ello no solo para lograr la reconstrucción de ese bello puerto sino que va a tender puentes de acercamiento de nuestras FFAA con la población. Respecto del trabajo conjunto que realizamos diariamente en los Valles de los

102

ervivencia nacional:
Capitán de Navío Fernando Manuel Valeriano-Ferrer González
Sub Director de la Dirección de Intereses Marítimos e Información de la Marina de Guerra

Ríos Apurímac y Ene combatiendo de manera acertada y eficiente a las huestes narcoterroristas que no solo destruyen vidas inocentes sino que afectan la seguridad de nuestro Perú, debemos resaltar la forma acertada en que se está trabajando en el replanteamiento del marco legal con la finalidad de poder trabajar coordinadamente con otros sectores, ya que, como sabemos, el problema del VRAE no es un tema que compete solamente al campo militar. Los resultados se están dando, y la presencia de nuestras FFAA se está haciendo sentir en

Campamentos ilegales utilizados para extraer oro en la ribera del río Tambopata (Foto arriba). Cambio en la morfología del cauce del río (Foto principal).
103

ese duro paraje al cual debemos salvar de la lacra del narcotráfico. Los pobladores sienten al miembro de las FFAA como un amigo, un aliado en quien confían porque son conscientes de que estamos velando por su seguridad y por ende por el desarrollo de todo el VRAE, a costa de nuestras vidas, muchas de las cuales han sido arrebatadas desgraciadamente en cobardes emboscadas, dejando viudas y huérfanos que lloran la ausencia de sus seres queridos. La explotación infantil, el hambre, la contaminación ambiental y el calentamiento global son solo unas muestras de flagelos frente a los que nuestras FFAA no pueden mantenerse al margen. Por el contrario, nuevamente el corolario de no hay desarrollo sin defensa ni defensa sin desarrollo se materializa en el compromiso de realizar diversas acciones para combatir estas aristas destructivas de la humanidad. La región amazónica, considerada una de las más ricas del continente por su biodiversidad, está siendo amenazada por la deforestación producto de la tala ilegal de madera y la contaminación de ríos, donde se evacuan toneladas de insumos químicos utilizados para la producción de droga. En adición a estos, existe otro desastre ambiental generado por el hombre como consecuencia de la minería ilegal dedicada a la extracción de oro, específicamente en Madre de Dios. Esta actividad ilegal y antitécnica es realizada por alrededor de cuarenta mil pobladores, los mismos que en su mayoría no son de la zona. Estos ya han destruido aproximadamente

unas 30 000 hectáreas de bosques vírgenes y humedales en Madre de Dios, con una proyección de 400 mil hectáreas en los próximos 5 años, generando serios efectos en el ecosistema por la deforestación, destrucción de la morfología natural de los ríos, y por el empleo indiscriminado del mercurio, que contamina el agua y los terrenos ribereños, así como los recursos hidrobiológicos y, por extensión, afecta la salud de los pobladores ribereños. Además, en los campamentos aledaños existen muchos delitos conexos como el lavado de dinero, prostitución infantil, explotación de niños para realizar minería, tráfico de combustibles, etc. Es importante añadir que la minería ilegal es la segunda mayor fuente de contaminación con mercurio en el mundo. Este metal pesado puede viajar a miles de kilómetros y provocar daños irreversibles en el sistema nervioso, ADN y cromosomas, reacciones alérgicas a la piel,

efectos negativos en la reproducción, en el esperma, conllevando deformaciones y abortos; por otro lado, lacera sustancialmente la capacidad de aprendizaje, sordera, pérdida de la memoria, entre otros efectos nocivos para el ser humano. En Madre de Dios se extraen unos 18 000 kilogramos de oro por año, lo cual demanda la utilización de más de 40 toneladas del citado metal. Rol de las Fuerzas Armadas y la defensa del ecosistema en la Amazonía Ante esta amenaza contra la seguridad de la vida y con la finalidad de salvaguardar el ecosistema, en el mes de febrero del 2011, mediante un operativo conjunto denominado “AURUM”, se logró neutralizar 33 dragas de gran tamaño. El operativo estuvo a cargo de la Dirección General de Capitanías y Guardacostas de la Marina de Guerra del Perú, en su calidad de Autoridad Marítima, Fluvial y Lacustre, responsable de normar y velar por la seguridad de la vida humana, la protección del medio ambiente y sus recursos naturales, así como reprimir todo acto ilícito ejerciendo el control y vigilancia de todas las

"La minería ilegal es la segunda mayor fuente de contaminación con mercurio en el mundo. Este metal pesado puede viajar a miles de kilómetros y provocar daños irreversibles en el sistema nervioso, ADN y cromosomas...".

104

actividades que se realizan en el medio acuático, en cumplimiento de la ley y de los convenios internacionales, contribuyendo de esta manera al desarrollo nacional. Ante ello, el Gobierno Central conversó con los representantes de la minería en la zona de Madre de Dios con la finalidad de formalizar esta actividad y no continuar destruyendo la vida; sin embargo, no se llegó a concretar este anhelo. Por ello, el 05 de noviembre del presente año se llevó a cabo un segundo operativo para defender el ecosistema, denominado “AURUM I”, a cargo de la Dirección General de Capitanías y Guardacostas, en cumplimiento del Decreto de Urgencia 007-2011, dispuesto por el Gobierno, el cual faculta la destrucción de dragas que operan en los ríos afluentes de Madre de Dios, con el fin de detener la minería ilegal, la misma que está causando serios daños al ecosistema.

"Por otro lado, el mercurio lacera sustancialmente la capacidad de aprendizaje, y provoca sordera y pérdida de la memoria, entre otros efectos nocivos al ser humano. En Madre de Dios se extraen unos 18 000 kilogramos de oro por año, lo cual demanda la utilización de más de 40 toneladas del citado metal... ".
Dicha operación contó con el apoyo del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, lo que permitió destruir y hundir dragas y artefactos similares instalados ilegalmente en los ríos. Se contó con el despliegue de 1500 efectivos e importantes medios y unidades, entre ellos, helicóp-

teros, aviones y un número importante de lanchas rápidas (lir), en los que se movilizaron Operadores Guardacostas apoyados por Operadores Especiales. En esta importante intervención, desarrollada en los ríos Inambari, Madre de Dios, Tambopata y Malinowski, las Fuerzas Armadas y Policía Nacional contaron, asimismo, con el apoyo del Ministerio Público, Ministerio del Ambiente, Autoridad Nacional del Agua y de otros sectores que por disposición del Gobierno están llevando a cabo un plan integral para detener el daño que se sigue produciendo, y de manera paralela, establecer un plan de desarrollo y de seguridad en la zona. Para la supervisión del operativo sobre las acciones, arribaron a la ciudad de Puerto Maldonado el Ministro de Defensa, Daniel Mora Zevallos; el Ministro del Ambiente, Alberto Giesecke; el Viceministro del Interior, Luis

Draga ilegal inutilizada por Operadores Guardacostas y Operadores Especiales.

105

Alberto Otárola Peñaralda, así como el Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, General de Ejército Luis Howell Ballena; el Comandante General de la Marina, Almirante Jorge de la Puente Ribeyro; el Comandante General del Ejército, General de Ejército Víctor Ripalda Ganoza; el Comandante General de la Fuerza Aérea, General del Aire Pedro Seabra Pinedo, entre

otras autoridades. El Ministro de Defensa puntualizó que “este operativo no es contra la minería sino que el Estado protege y vela por la conservación del medio ambiente; por ello, este operativo se va a realizar de manera permanente y sostenida para evitar que se siga afectando el ecosistema y poniendo en riesgo la salud de los pobladores de la zona”.

El 05 de noviembre del presente año se ejecutó un operativo para defender el ecosistema, denominado “AURUM I”, a cargo de la Dirección General de Capitanías y Guardacostas, dispuesto por el gobierno, el cual facultó la destrucción de dragas que operan en los ríos afluentes del Madre de Dios, con el fin de detener la minería ilegal, que causa serios daños al ecosistema.

Se llegaron a inutilizar alrededor de 150 embarcaciones, entre ellas dragas, balsas, chupadoras y carrancheras al momento de la intervención, llevada a cabo como parte del operativo “Aurum I”. Las citadas embarcaciones se encontraban desarrollando la minería ilegal en los ríos Malinowski, Tambopata y Madre de Dios. En todas las intervenciones, como parte de las patrullas, participó un Fiscal del Ministerio Público, que

106

contrastó el respeto a los derechos fundamentales, no presentándose pérdidas de vidas humanas o daños personales que lamentar. En conclusión, una operación exitosa, donde la coordinación entre las FFAA, Policía Nacional y Ministerios de los sectores de Defensa, Interior y Ambiente ha

logrado reducir la destrucción de nuestra Amazonía en defensa del ecosistema y por ende de los ciudadanos. Finalmente, cabe referir que el Perú es el único país en el mundo que posee dos maravillas reconocidas por el mundo: Machu Pichu y la maravilla natural del Amazonas,

reconocida el 11 de noviembre pasado. No perdamos lo que tenemos, no destruyamos lo que Dios nos ha dado. Él sabe, como muchos peruanos, lo que las Fuerzas Armadas luchamos diariamente por la paz y por la vida de los ciudadanos, porque “NO HAY DEFENSA SIN DESARROLLO NI DESARROLLO SIN DEFENSA”.

El operativo "AURUM I" contó con el trabajo conjunto de las FFAA, PNP, Ministerio del Interior, Ambiente y Defensa, asegurando el éxito del mismo.

107

Esta zona satanizada por muchos es también el lugar donde se cultivan productos de excelente calidad

El café que venció a la hoja de coca En el Valle de los Ríos Apurímac y Ene también hay hechos que celebrar, como es el caso del fortalecimiento del cultivo de café. En el VRAE se produce el mejor café de altura, un café de calidad que gana concursos, eventos nacionales y tiene una buena cotización internacional. Tanto el café como el cacao vienen desarrollándose con mucha dificultad en el VRAE, pero por una coyuntura de buenos precios el Estado promueve es-

tos productos como alternativa a la economía ilícita. En el 2010, Alfredo Yucra – socio de la Cooperativa Cafetalera Valle del Río Apurímac (CACVRA)– fue premiado como el mejor café del país, tras cumplir con todos los estándares que exigen los mercados internacionales. Alfredo Yucra, un hombre sencillo de aproximadamente 30 años, que creció con la voluntad de trabajar y desarrollar una economía lícita con el cultivo del café, cultiva este pro-

ducto desde hace diez años en el fundo “Mirador del Valle”, en San Cristóbal, un pueblo donde viven 250 personas y que aún conserva costumbres y tradiciones de la época incaica, como la minka y el ayni, sistemas de trabajo. Sin importarle la distancia, Yucra ha viajado incansablemente a diversos distritos como Santa Rosa, San Francisco, Anco, Kimbiri, Pichari, Sivia, Llochegua, entre otros, no solo para promover el consumo del café en las ferias agropecuarias que se organizan en el VRAE, sino

108

La otra cara del VRAE
duró la feria, Rimachi sabía que cada visitante podría ser una vía para llegar al exterior. Su asociación está conformada por 180 familias, que siempre se han dedicado a ser cafetaleros o cacaoteros. “El problema fue que en 1995 el precio del café no existía, se fue al suelo, y algunos se dedicaron al cultivo de hoja de coca, pero ahora la situación es distinta y continuamos con el café”, afirma. Cabe señalar que en el VRAE funcionan cooperativas cafetaleras: el Quinacho, la Cooperativa Cafetalera Valle del Río

también para compartir y enseñar lo que sabe, es decir, cultivar los mejores granos de café. Tanto para Alfredo Yucra como para el resto de la población de esta zona, el café es el único sustento, pues el grano de oro le está ganando la batalla al cultivo ilícito de la hoja de coca. Con el mismo empuje que el ganador del mejor café 2010, Feliciano Rimachi, Presidente de la Asociación de Productores Orgánicos de Café VRAE (APOCAFE), mostró su delicioso producto en la Expoalimentaria 2011. Durante los tres días que

109

Apurímac (CACVRA) y la Cooperativa Cafetalera Inkafe VRAE, estos dos últimos miembros de la Central Café y Cacao del Perú. De este grupo, la CAC Inkafe VRAE es la cooperativa con menos años de funcionamiento. Empezaron un 12 de febrero del 2006, con solo 17 agricultores, y actualmente son 115 socios activos, quienes cuentan con la certificación de “Comercio Justo”. El cacao se fortaleció en el VRAE Nuestro país también se caracteriza por tener un cacao fino y de buen aroma, pero la muestra más especial viene desde el Valle de los Ríos Apurímac y Ene - VRAE, donde la calidad de sus frutos permite que la reconozcamos por albergar el mejor cacao del Perú. En el Perú, actualmente se ha despertado un gran interés por el cultivo de este delicioso fruto debido al alza de precio y a la demanda aún insatisfecha del mercado internacional y nacional. Sin embargo, esto no ocurría durante la década de los ochenta e inicios de los noventa, cuando la producción nacional de cacao se vio afectada por la influencia de diversos factores, como la falta de seguridad personal en el campo por la violencia narcoterrorista, la caída internacional de los precios del cacao y el auge de los precios de la coca. A pesar de los factores adversos, la producción nacional se ha incrementado de forma sostenida durante las últimas dos décadas, todo ello gracias al desarrollo de importantes proyectos de apoyo técnico-financiero promovidos, principalmente, por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD), la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (DEVIDA), y el Ministerio de Agricultura. El sabor del triunfo Ruth Rodríguez, de la Asociación de Productores de Cacao Agroindustriales de Pichari APROCACAO, es una acérrima defensora de todo lo bueno que tiene el VRAE. Tiene 1 200 integrantes y cuenta con el volumen exacto para exportar; por eso espera que se rompa esa cadena que nos les permite llegar

110

a todas los países que ellos quisieran.  Por su parte, Benjamín Huamán, de la Asociación de Productores de Cacao Ecológico de Kimbiri, quien tuvo una gran acogida en Expoalimentaria 2011, confía en que este será su trampolín al exterior. Del VRAE para el mundo. Café y cacao, frentes de inclusión social en el VRAE El VRAE es una agreste zona amazónica de aproximadamente 12 mil kilómetros cuadrados que abarca parte de los departamentos de Junín, Ayacucho y Cusco, con un potencial enorme para la agricultura y la ganadería, pero que se ha convertido lamentablemente en bastión del narcotráfico, apoyado por delincuentes terroristas. En ese sentido, el Ministro de la Producción, Kurt Burneo, señaló que la lucha contra el tráfico ilícito de drogas no solo supone acciones punitivas, sino también la ejecución de proyectos para ofrecer nuevas y mejores oportunidades de desarrollo a quienes desean salir de la ilegalidad.

inclusivo de su población y el financiamiento de la producción de cultivos alternativos, así como el impulso de obras de infraestructura y servicios que requiere la población. El objetivo del Estado Peruano es convertir al VRAE en un polo productivo de desarrollo capaz de exportar productos de primera calidad –como son el café y el cacao– al mundo.
Alfredo Yucra, de la Cooperativa Cafetalera Valle del Río Apurímac, premiada por producir el mejor café del país.

Sobre esta cruda realidad, hace su ingreso el café y el cacao, cultivos alternativos que hacen posible la generación de nuevas oportunidades en esta zona, permitiendo la reducción efectiva y progresiva de los cultivos ilegales de coca. La inclusión social en el VRAE es posible con la mejora inmediata y significativa de la vida de los campesinos de esta agreste zona. En ese sentido, el Gobierno ha empezado a dar pasos efectivos hacia una pacificación definitiva, con un desarrollo

Hoy, sin duda, en el VRAE, gracias a estos productos alternativos, se vive una verdadera inclusión social. Muchos de los campesinos de las zonas cocaleras se han insertado voluntariamente en el mercado formal y han mejorado la calidad de vida de sus familias. Así, la comercialización del café y del cacao viene generando bienestar y empleo en las comunidades alejadas del Valle de los Ríos Apurímac y Ene. Un reciente estudio del economista tingalés Dennis Pereyra reveló lo beneficioso que les resulta a los agricultores dedicarse a la producción de cultivos alternativos a la coca ilegal, que va al narcotráfico. Según el economista, solo en el 2010 el cultivo del cacao generó en la región 6 702 empleos; una de las razones de este alto crecimiento de empleos basados en el cultivo del cacao es la gran demanda del producto por parte de los mercados internacionales. Nuestro café y nuestro cacao están saliendo adelante. Ojalá se les siga dando el apoyo que merecen, pues dan mucho empleo, generan clase media (como ocurrió en Brasil, Colombia y Costa Rica), sustituyen a la coca y traen divisas.

111

FUERZA AÉREA DEL PERÚ
l Presidente de la República, Ollanta Humala, en agosto de este año, afirmó para bien del país que los programas sociales se orientarán a ser productivos más que asistenciales. También manifestó su propósito de desarrollar programas de inclusión social con redistribución, todo esto en el marco de su política de crecimiento económico.

E

112

En esta responsabilidad social están inmersas las Fuerzas Armadas. En el presente artículo trataremos de acercarnos al accionar de la Fuerza Aérea del Perú, conforme al artículo 2º del Decreto Legislativo Nº 439 de su Ley Orgánica: “La Fuerza Aérea es el componente aéreo de las Fuerzas Armadas que tiene como finalidad primordial garantizar

la independencia, soberanía e integridad territorial de la República, en el ámbito de su competencia, para lo cual efectúa la preparación y desarrollo de su fuerza. Interviene en los Estados de Excepción de acuerdo con la Constitución Política del Perú, y participa en el desarrollo económico y social y en la Defensa Civil”.

Sin embargo, sin descuidar su misión primordial, que es la Defensa Nacional, estipulada en la Constitución Política del Perú, la Fuerza Aérea contribuye con el desarrollo socioeconómico del país a través de sus programas de Acción Cívica en favor de la comunidad, a nivel nacional, interviniendo en permanentes jornadas de apoyo, traducidas benéficamente en soluciones

113

El Campamento Universitario Multidisciplinario de Investigación y Servicio–CUMIS– es una iniciativa estudiantil que busca promocionar la salud y la prevención de enfermedades, realizar investigación, llevar atención médica a las comunidades más aisladas y en pobreza extrema del País. Las comunidades elegidas para el presente año fueron San Juan y alrededores, distrito de Pomacanchi, en Cusco. El proyecto no hubiese sido posible sin el apoyo invaluable de la Fuerza Aérea del Perú, que puso a disposición una de sus unidades para trasladar 40 estudiantes de las Facultades de Medicina, Odontología y Farmacia de la UNMSM y alumnos invitados de Piura.

concretas de problemas de salud, educación, cultura, etc. Esta constante y tesonera labor permite que los pueblos de la periferia urbana de las grandes ciudades y aquellos que se encuentran diseminados en los parajes andinos y en las riberas de los ríos amazónicos reciban apoyo en situaciones de emergencia, para conjurar días aciagos o para prevenirlos mediante campañas de salud, alimentación o en la construcción de escuelas y otras obras de infraestructura comunal. A través de sus Alas y Grupos Aéreos, que no solo representan el símbolo de garantía y seguridad sino también el trabajo mancomunado con la colectividad, se impulsan los objetivos de desarrollo local y regional. Esta es una realidad que la ciudadanía acepta porque se beneficia de las obras donde participan los hombres que vis-

ten el uniforme de la patria. Por ello, trabajan en el anonimato al igual que se inmolan en el lugar donde tienen que hacerlo, para defender el honor del Perú. Otra de las formas de trabajo de esta institución es la valiosa y oportuna ayuda que llevan a los pueblos más alejados del país, trasladando en sus aeronaves víveres, medicinas, hospitales de campaña, ropa, maquinarias, equipos, insumos y combustibles para los pobladores de escasos recursos económicos. Este trabajo está a cargo de los Grupos Aéreos Nº 3, 8 y 42, cuyos aviones y helicópteros realizan vuelos de apoyo a la comunidad, uniendo e integrando a los pueblos de la costa, sierra y selva, sobre todo en las rutas que son desestimadas por las empresas aerocomerciales. Asimismo, trasladan autoridades, funcionarios y técnicos sectoriales

del país, encargados de ejecutar obras de desarrollo. También cabe mencionar el trabajo que desarrollan en los casos de emergencia, ya sea tendiendo puentes aéreos para el traslado de las personas o desarrollando acciones relacionadas con la evacuación de enfermos, heridos e indigentes por causa de terremotos, inundaciones, convirtiendo a las aeronaves en aviones y helicópteros ambulancia.

114

Pero eso no es todo, también participan en actividades culturales con presentaciones de la Sinfónica Nacional en diversos auditorios del país, difundiendo el arte y la cultura. Asimismo, realizan retretas con la banda de músicos, llevando alegría a los pobladores en las principales plazas del Perú, interpretando melodiosas armonías de su repertorio musical. TECNOLOGÍA AERONÁUTICA DE AVANZADA Todos los países que han logrado salir de la pobreza y extrema pobreza lo han hecho impulsando sus programas de desarrollo productivo y no asistencial; poniendo énfasis en las áreas de educación, capacitación, ciencia y tecnología, alfabetización, saneamiento ambiental y seguridad social y ciudadana. La Fuerza Aérea, en este sentido, apoya a la industria aeronáutica a través de sus servicios de Mantenimiento, Electrónica, Material de Guerra, Aerofotografía y el Centro de Desarrollo de Proyectos, aportando tecnología de vanguardia. Esta es considerada estratégica debido a su doble carácter: comercial y militar, resaltando las transferencias que aporta en los campos de la defensa, el desarrollo del transporte aéreo y las telecomunicaciones. Ante los incesantes cambios de la ciencia y tecnología, y las nuevas perspectivas del Desarrollo Nacional, la Fuerza Aérea asumió retos que imponen nuevas concepciones surgidas en los campos de su dominio. En este sentido, la FAP cuenta con unidades tecnológicas baluartes en tecnología aeronáuticas, como el Servicio
Ceremonia central por el Día Institucional de la Fuerza Aérea del Perú.

de Mantenimiento (SEMAN PERÚ), prestigioso centro de reparación mayor de aeronaves militares y civiles, y fabricante de aeropartes y accesorios con certificación internacional. Esta Unidad ofrece a sus clientes un trabajo altamente confiable, eficiente y seguro en sus modernas instalaciones, con talleres equipados y personal altamente calificado y certificado, bajo una filosofía de mejora continua para satisfacer las necesidades de los clientes. Una prueba de ello son los aviones que vienen de Estados Unidos, Brasil, Pakistán, entre otros países, para ser reparados en los hangares del SEMAN. CONSTRUCCIÓN DEL AVIÓN “KUNTUR” En este rubro también destaca SEMAN-PERÚ, que acaba de construir el “Kuntur”, primer avión peruano de instrucción para pilotos de combate y transporte militar. El prototipo de la aeronave se basa en el modelo BD-4, implementado con un motor que le otorga una potencia de 160 HP, con una autonomía de vuelo mayor a cuatro horas

y velocidad de crucero de 170 mph. Es biplaza, modificable para cumplir multipropósitos, lleva un tanque con capacidad de 52 galones de combustible, peso máximo de 2 mil libras, carga útil de 900 libras, decolaje y aterrizaje en pistas cortas de 700 pies. Los mentores del proyecto alientan grandes expectativas porque estas aeronaves no solo podrán atender las demandas del mercado andino y latinoamericano, sino también la del norteamericano, ya que su patente procede de dicho país. Estas máquinas resultan atractivas por su moderno diseño y costos competitivos. El Servicio de Electrónica (SELEC) es la estación reparadora del más alto nivel que existe en el país y que realiza el mantenimiento mayor de los sistemas y equipos de comunicaciones, navegación, control de tiro, guerra electrónica, instrumentos y equipos especiales de las aeronaves de la institución y entidades particulares. El Servicio de Material de Guerra (SEMAG) es la primera

115

estación t ió reparadora d de d asientos i t de eyección Martin Baker de la región. Esta Unidad ha generado una cultura de calidad, convirtiéndose en una organización de excelencia e integración total con el cliente, factor estratégico y fundamental. El Servicio de Aerofotografía (DIRAF) realiza catastros urbanos y rurales, estudios de suelos, control de producción y productividad agrícola, verificaciones del uso actual de la tierra y niveles de erosión. Asimismo, ejecuta catastros mineros, estudios de recursos minerales y estructuras geológicas, prospección minera y petrolífera, industria minera, investigación del medio ambiente, efectos sobre el ecosistema, ubicación de manantiales y áreas de descarga de aguas subterráneas y superficiales en el océano. Además, participa en proyectos de vialidad, turismo, arqueología, investigación científica, estadística en general, y en el planteamiento, prevención, control y auxilio en casos de desastres naturales. Por su parte, el Centro de Desarrollo de Proyectos (CEDEP) ha logrado posicionarse como uno de los centros más adelantados en su ámbito, esti-

mulando el desarrollo de la investigación tecnológica aplicable a la industria aeronáutica. La realización de estos trabajos es posible gracias al capital humano con que cuenta la FAP, centrado en el conocimiento, la experiencia y las habilidades que lo hacen potencialmente generador de “calidad en el trabajo”. VEHÍCULO AÉREO NO TRIPULADO (UAV) El Centro de Desarrollo de Proyectos (CEDEP) también fabricó el Vehículo Aéreo no Tripulado (UAV), pequeña nave que permite captar imágenes e información de zonas inaccesibles. Esta unidad denominada UAV (por las siglas en inglés) es un avión que se desplaza a control remoto en una ruta determinada. Cuenta con cámara de video y un sensor infrarrojo que le permite captar imágenes con poca luz sobre lo que está ocurriendo en la zona de desastre, para enviarla en tiempo real al puesto de comando. Esto posibilita el rápido conocimiento de la situación con el fin de tomar las decisiones oportunas y acertadas. Puede ser empleado en la detección y seguimiento de incendios forestales, inundacio-

nes, huaicos, desbordes de ríos y sismos, vigilancia y monitoreo de fronteras, control de las zonas de deforestación y cultivos ilegales. Este vehículo a su vez evitará poner en riesgo al personal de seguridad y rescate en los casos en que no existan las facilidades de acceso por vía terrestre, fluvial, lacustre o marítima a la zona de interés. Estos trabajos que muestran creatividad tecnológica permiten visualizar dos fortalezas: “Know-how” del personal especialista, y la no dependencia tecnológica, así como el manejo adecuado y eficiente del factor competencia y del factor tiempo, dentro de un marco de seguridad. Esta innovación y la creatividad que ha desarrollado la Fuerza Aérea del Perú está alineada con los valores institucionales: Integridad Personal, Vocación de Servicio y Excelencia Profesional, permitiendo que los trabajos logren grandes confiabilidades operativas. El desarrollo tecnológico en la sociedad demuestra que compartir lo que tenemos es la mejor forma de que todos obtengamos beneficios, conocimientos y desarrollo en forma abundante. Es el motor fundamental del progreso en nuestra sociedad, y este dependerá del esfuerzo que brindemos; por eso es la misma sociedad la llamada a tener una participación activa y comprometida con su desarrollo e impacto generalizado.

Anta Rajkovic Vivez. Asesora de comunicación, análisis y generación de soluciones efectivas de la Dirección de Información de la Fuerza Aérea del Perú. Magíster en Ciencias de la Comunicación por la Universidad “Inca Garcilaso de la Vega”, en el Área de Estrategia y Manejo de Medios. Licenciada en Ciencias de la Comunicación por la Universidad San Martín de Porres. Especialista en “Media Training y Manejo de Crisis en las Organizaciones”, “Manejo de Medios, Gestión, Organización y Desarrollo de Eventos, y Operaciones Psicológicas". Catedrática de la Escuela Superior de Guerra Aérea de la Fuerza Aérea del Perú, de la Escuela Superior Conjunta de las Fuerzas Armadas del Perú y del Instituto para el Desarrollo Empresarial (IDEA). Editora de publicaciones FAP e instituciones públicas y privadas.

116

“Cumplimiento de los Procedimientos de Fomento a la Confianza Mutua y Seguridad”.

III REUNIÓN ORDINARIA DEL CONSEJO DE DEFENSA SURAMERICANO Y LA DECLARACIÓN DE LIMA

E

l Consejo de Defensa Suramericano (CDS) es quizá el órgano de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) que más ha avanzado en el cumplimiento de sus objetivos claramente puntualizados en sus Planes de Acción, así como en los resultados de sus Grupos de Trabajo. En efecto, un simple análisis de la reciente Declaración de Lima, suscrita por los Ministros de Defensa del CDS el 13 de mayo de 2011, muestra que, aunque faltan tareas por concluir, sus avances son altamente alentadores en relación al tiempo reciente de su constitución y funcionamiento. Justamente, uno de sus pilares principales lo constituye el “Cumplimiento de los Procedimientos de Fomento a la Confianza Mutua y Seguridad”.

des de la región a fin de generar una estrategia para la defensa…”, amplía el enfoque de lo que finalmente se persigue en temas de defensa de la región. El pragmatismo del CDS, la intención de avanzar y sobre todo la voluntad política mostrada en este foro ha permitido, en consenso, determinar fechas concretas (30 de junio de 2011) para obtener resultados medibles más allá de las meras palabras. Las Medidas de Fomento a la Confianza Mutua han tomado un nuevo giro en Suramérica, y estas de por sí ya no persiguen un fin de evitar o minimizar conflictos, sino tener la base sobre la cual se desarrolle un nuevo concepto de defensa suramericana. Después de varias reuniones extraordinarias, cuatro (04) Reuniones Ordinarias de Instancias Ejecutivas, en donde los

Viceministros de Defensa han desarrollado una estructura de trabajo, y luego de tres (03) Consejos Ordinarios de Defensa (reuniones de Ministros de Defensa), hasta ahora no se había expresado una voluntad política común tan clara de hablar sobre “capacidades de la región” que sirvan de base para “generar una estrategia para la defensa”. No entraré en detalles conceptuales de lo que son las Medidas de Confianza. De hecho, las definiciones sobre este tema difieren largamente según diversos autores; sin embargo, con la intención de facilitar su comprensión por personas no relacionadas con el tema, el cuadro N° 01 puede servir de bastante ayuda, ya que muestra que existen algunas características y propósitos que son comunes a la mayoría de los conceptos propuestos. Estos son:

La Declaración de Lima, firmada en mayo del 2011 por los Ministros de Defensa Suramericanos, no ha sido solamente una reiteración para el cumplimento de los Procedimientos de las Medidas de Confianza y Seguridad por sus países miembros, sino que ha expresado formalmente la visión suramericana para direccionar cuál será el objetivo de estas, más allá de su concepto de la búsqueda de una zona de paz suramericana. La expresión “…Por otra parte, se coincidió en la importancia de que el cumplimiento de las medidas de fomento de la confianza servirán para promover el conocimiento mutuo e identificar las capacida-

Cuadro N° 01. Características comunes y finalidad de las MCMYS
RASGOS COMUNES A LOS CONCEPTOS DE LAS MEDIDAS DE CONFIANZA Y SEGURIDAD • • Características de las Medidas de Confianza • • • • DESCRIPCIÓN Actualmente, son una constante expresión en todo discurso sobre resolución de conflictos. Son aplicables a las relaciones entre Estados, a través de los Estados y dentro de los Estados. Están relacionadas con la percepción de la amenaza militar. Buscan evitar la incertidumbre. Están materializadas por acuerdos y procedimientos previamente aceptados. La voluntad de cumplirlas es directamente proporcional a la integración y robustecimiento de la confianza generada.

Finalidad

Crear una seguridad sobre las intenciones militares de dos o más adversarios o potenciales adversarios, a fin de evitar conflictos armados.

117

Si nos ciñéramos estrictamente a las características y finalidad para las Medidas de Confianza Mutua y Seguridad (MCNYS), no se advertiría (al menos teóricamente) un sustento para que el cumplimiento de estas sirvan para“, identificar las capacidades…”, y mucho menos que al identificar tales capacidades se pueda “… generar una estrategia para la defensa…”. Entonces, ¿cómo es que el CDS llegó a formular tal declaración? ¿Es que esta surgió solo de esta reunión? ¿Por qué escapa tal declaración a su finalidad? ¿O es que la Declaración de Lima es la consecuencia de un trabajo bastante planificado con anterioridad? ¿Cuál es el contexto y el objetivo que busca? Tratando de contestar estas interrogantes, es necesario considerar dos aspectos. Primero: el concepto de “Medidas de Confianza” está en constante evolución, tratando de escapar del contexto europeo post-II Guerra Mundial, y básicamente de la Guerra Fría. Y segundo, a fin de entender el contexto suramericano hasta antes de la Declaración de Lima, es necesario remontarse a tres aspectos fundamentales: 1. El Estatuto del CDS de la UNASUR. 2. La Declaración de Santiago de Chile. 3. La Declaración de Guayaquil. El Estatuto del Consejo de Defensa Suramericano del 11 de diciembre de 2008, aprobado por los Jefes de Estado en la III Reunión Ordinaria de la UNASUR, señala en el Capítulo II: Principios, Artículo: 3 “i”… Promueve la reducción de las asimetrías existentes entre los

sistemas de defensa de los Estados Miembros de la UNASUR en orden a fortalecer la capacidad de la región en el campo de la defensa”. Asimismo, el acápite “j” indica: “…Fomenta la defensa soberana de los recursos naturales de nuestras naciones…”. La Declaración de Santiago de Chile de marzo de 2009 (Primera Reunión de Ministras y Ministros de Defensa del CDS) señala que los Ministros de Defensa “Acuerdan que los planes de acción del CDS deberán regirse por los siguientes objetivos generales: …b) Construir una identidad suramericana en materia de defensa, que tome en cuenta las características subregionales y nacionales, y que contribuya al fortalecimiento de la unidad de América Latina y el Caribe, y c) Generar consensos para fortalecer la cooperación regional en materia de defensa”. La Declaración de Guayaquil de mayo de 2010 (Segunda Reunión de Ministras y Ministros de Defensa del CDS) indica que los Ministros de Defensa, “Convencidos de que las medidas de fomento de la con-

fianza y seguridad promueven el entendimiento entre los Estados, y fortalecen la estabilidad regional; Decididos a fomentar la construcción de una visión compartida en materia de defensa; ACUERDAN: Aprobar el conjunto de procedimientos de aplicación para las Medidas de Fomento de la Confianza y Seguridad, desarrollados en las reuniones de la Instancia Ejecutiva que tuvieron lugar en Manta, los días 28 y 29 de enero de 2010, en Guayaquil, el 5 de mayo, y en la Reunión de Trabajo celebrada en Quito, el 08 y 09 de abril de 2010, de conformidad con el mandato de la Resolución de los Ministros de Relaciones Exteriores y de Defensa de la UNASUR, de 27 de noviembre de 2009”. Estas consideraciones llevan a establecer que no ha sido la Declaración de Lima una expresión aparecida fuera de contexto. Todo lo contrario, la III Reunión Ordinaria del CDS y su respectiva Declaración son la continuación de un proceso que se inicia con el marco jurídico de su Estatuto. Luego imparte los lineamientos para iniciar los trabajos (Declaración de Santiago de Chile 2009), y posteriormente realiza el diseño de las formas de los Procedimientos de Fomento de las Medidas de Confianza y Seguridad (Declaración de Guayaquil 2010), y finalmente solicita los avances a los países miembros respecto al cumplimiento de tales procedimientos (Declaración de Lima 2011). Más aún, seguro el CDS de que se han hecho avances significativos, acuerda que el 30 de junio de 2011 deberá concluirse con tal información. Es decir que en forma secuencial el CDS ha construido en solo tres años toda la arquitectura necesaria para la implementación de los

La Declaración de Lima, firmada en mayo del 2011 por los Ministros de Defensa Suramericanos, ha expresado formalmente la visión suramericana para direccionar cuál será el objetivo de estas, más allá de su concepto de la búsqueda de una zona de paz suramericana.

118

Cuadro N° 02: Secuencia del desarrollo de las MCYS en el CDS
HACIA UNA ESTRATEGIA DE DEFENSA SURAMERICANA

Declaración de Lima (2011) Cumplimiento de las Medidas de Confianza Detectar vulnerabilidades Disuasión de amenaza externa Defensa de los recursos naturales

Estatuto CDS (2008) Reducción de asimetrías Defensa soberana de los Recursos Naturales

Declaración de Guayaquil (2010) Aprobar el conjunto de procedimientos de aplicación para las Medidas de Fomento de la Confianza y Seguridad

Declaración de Santiago (2009) Construcción de la identidad suramericana. Generar consensos para la cooperación en temas de Defensa Regional

Procedimientos de las Medidas de Confianza y Seguridad en Suramérica, esfuerzo que a otras regiones les han costado décadas, en tanto que otras aún no han arribado a ningún acuerdo en esta materia. Podría decirse que lo logrado por el CDS no tiene parangón histórico. Para terminar de contestar las interrogantes planteadas, falta aún definir cuál es el contexto de la Declaración de Lima. Si las MCYS son un instrumento, una técnica para el mantenimiento de la paz, y estas han evolucionado para lograr un statu quo cuya función es estabilizar ciertos patrones de relaciones de seguridad entre Estados a fin de evitar conflictos, ¿cómo encajar la parte de que el “…cumplimiento de las medidas de fomento de la confianza servirá para… identificar las capacidades de la región a fin de generar una estrategia para la defensa…”? Personalmente, creo que la esencia de las MCYS sigue

siendo la misma. Es decir, que los países suramericanos al dar cumplimiento a las MCYS intercambiarán información sobre políticas de defensa, ministerios de la defensa, organizaciones militares, adquisiciones de material bélico, entrenamiento, ejercicios y maniobras militares, y toda aquella actividad que permita reducir la incertidumbre y crear un espíritu de confianza así como conocer las intenciones militares. Pero el CDS, escapando de los parámetros conceptuales de base europea, añade otro objetivo a las Medidas de Confianza, y es el de identificar las capacidades de la Defensa de la región. Si bien es cierto que el CDS es un foro político de Defensa, también es cierto que la Defensa debe fundamentarse en la capacidad operacional de sus Fuerzas Armadas. Tiene lógica, pues, que después de haber logrado superar una primera etapa de generación de la confianza mutua, lo siguiente sea poder utilizar la información disponible a fin de

identificar las capacidades operacionales de la Defensa de la Región. La generación de una estrategia para la defensa de la región suramericana tiene también que ver con el contexto mundial y los probables escenarios que se presentarán en un futuro próximo. Suramérica no puede escapar al contexto internacional, más aún en un mundo globalizado y tan interconectado debido a las modernas tecnologías de las comunicaciones que hacen que cualquier hecho trascendente haga sentir sus efectos en casi todo el planeta. La estrategia para la defensa de Suramérica debería tomar en cuenta los problemas mundiales tales como: el acceso a las fuentes de energía, la explotación de recursos naturales, la proliferación de armas, el narcotráfico, el cambio climático mundial, el acceso a agua fresca, la explosión demográfica, entre otros. La necesidad de recursos ha sido una constante a lo largo de la historia, la causa principal

119

de los conflictos entre Estados; sin embargo, los próximos conflictos del futuro no serán entre Estados sino entre bloques regionales que aspiran en definitiva a su supervivencia. Por otra parte, siendo una región demográficamente pequeña en relación a su extensión, poseyendo abundantes recursos energéticos, naturales e hídricos, es necesario que Suramérica defina cuáles son sus intereses fundamentales, tanto vitales como estratégicos, que debería proteger. Su estrategia, en tal sentido, seguramente será la de la disuasión, y si esta falla deberá contemplar una respuesta eficaz. Es cierto que para hablar de estrategia de defensa suramericana real y efectiva estamos aún en los inicios de ese largo proceso. Todavía, nuestros propios problemas intrarregionales consumen nuestros recursos de defensa y seguridad, y también es cierto que existen diferencias en políticas económicas y sociales en nuestros países, así como en la implementación de políticas de seguridad nacional; pero todos de alguna manera buscamos integrarnos dentro de algún programa de cooperación en seguridad regional. También es cierto que muchas veces avanzamos más rápidamente bilateral que multilateralmente, y que no encontramos coincidencias a veces en términos y políticas de defensa, seguridad u orden interno. Supongo que en este sentido el recién inaugurado Cen-

El III Consejo de Defensa Suramericano y el análisis de la Declaración de Lima nos muestran que estamos en el camino correcto, y que la etapa de construcción de una plataforma de definiciones ha terminado. Ahora toca la parte quizás más difícil, que es poner en práctica toda esta arquitectura consensuada.
tro de Estudios Estratégicos de Defensa (CEED) del CDS podrá facilitar un estudio e integración de los conceptos a fin de lograr una uniformidad suramericana en tal aspecto. Sin embargo, a pesar de todas nuestras diferencias en lo que a temas de Defensa concierne, lo cierto es que la infraestructura de integración en este campo teniendo como base las Medidas de Confianza y Seguridad se ha construido y tendrá que ser la base esencial para disipar percepciones erróneas en nuestra región. Pero ahí no debe terminar su objetivo, sino que sobre esa confianza ganada debe construirse un banco de capacidades que permitan estandarizar nuestras fuerzas militares para lograr disuadir las amenazas intra o extracontinentales. Es hora de pasar a MCYS de otra generación.

El III Consejo de Defensa Suramericano y el análisis de la Declaración de Lima nos muestran que estamos en el camino correcto, y que la etapa de construcción de una plataforma de definiciones ha terminado. Ahora toca la parte quizás más difícil, que es poner en práctica toda esta arquitectura consensuada. El camino se presenta verdaderamente largo; sin embargo, Suramérica ya ha dado muestras de madurez y de querer avanzar más rápido en su integración. El verdadero reto del futuro consistirá en alinear nuestros objetivos e intereses nacionales con los intereses suramericanos. El gran desafío será hacer que cada visión nacional sea parte de la visión suramericana. Según el avance de la iniciativa del Protocolo de Paz, Seguridad y Cooperación (que aún se discute), y en la medida que avancemos en la integración de nuestras Políticas de Defensa, de conocer nuestras capacidades, de generar confianzas, de establecer bases teóricas y prácticas de Defensa Suramericana, lograremos una unidad que permita la protección de nuestra población, la consecución de sus aspiraciones, el bienestar y la seguridad integral, así como el aprovechamiento de nuestros recursos naturales. Finalmente, el CDS deberá proponer a nuestros líderes políticos suramericanos medidas que en esencia deberían proteger el futuro de nuestras próximas generaciones.

Crl. Cab. ANGULO PALMA Alfredo. Perteneciente a la 92ª promoción Agustín Gamarra de la EMCH, ha prestado servicios en la 1ª Brig. Caballería, 18ª Brig. Blindada, Frente Huallaga, SIE, Escuela Militar de Chorrillos - EMCH, EIE, ECAB, Oficina de Asuntos Internacionales del Ejército, Observador Militar en UNMEE (Eritrea-Etiopía), Edecán del Sr. Pdte. de la República, Agregado Militar Adjunto a la Embajada de Perú en los Estados Unidos de América, y actualmente Subdirector Ejecutivo del Consejo Suramericano de Defensa de UNASUR. Ha seguido los cursos Intermedio y Avanzado del Arma de Caballería, Paracaidismo Militar, Curso Básico y Superior de Inteligencia, Curso de Comando y Estado Mayor en la ESG, Curso Administración ESAN, Commanding Peace Keeping Operation en la UNITAR-UNMEE, Licenciado en Administración en la UNFV, Máster en Relaciones Internacionales por la School of International Service de la American University, Curso Avanzado de Estrategia y Seguridad Internacional en el CHDS en la National Defense University, Washington DC.

120

Juan Carlos Llosa Pazos* na de las principales obligaciones del Estado es la de garantizar la seguridad nacional, la que puede definirse como el resultado de la interacción, en armonía y equilibrio, de un conjunto de condiciones que hacen perceptible en la ciudadanía la paz y la tranquilidad necesarias para su libre desarrollo. Su degradación, y más aun su ausencia, afectará a todos los que habitamos el país de una u otra manera hasta llagar a situaciones extremas que en el Perú ya hemos vivido.

U

La seguridad nacional es un instrumento político que tiene relación con la salud, las relaciones internacionales, la energía, la minería, el medio ambiente, el planeamiento estratégico, la defensa civil, los conflictos sociales, la electrónica e informática, la investigación y desarrollo, los institutos y empresas estratégicas, entre otros. A esto se debe sumar una adecuada educación pública y privada sobre la importancia de la preservación de la seguridad nacional. Necesitamos crear una conciencia generalizada en ese sentido.

La gestión de la seguridad es transversal al Estado, va más allá de la defensa nacional con la que se le suele confundir en no pocas oportunidades –esta última tiene la tarea de responder mediante el poder militar ante determinadas amenazas y riesgos–. Esta gestión se ve continuamente afectada por el accionar de agentes externos e internos de diversa índole, ya sean violentos o no, tales como conflictos externos, terrorismo, narcotráfico, delincuencia organizada, desastres naturales,

121

ideologías extremistas, fundamentalismo religioso, contrabando, piratería, guerra de información y muchos más. A través de esta última modalidad, la guerra de información, un agente adversario puede ser capaz de inutilizar el funcionamiento de redes informáticas gubernamentales o privadas, causando daños cuantiosos, o afectar una planta de generación eléctrica que deje a oscuras una ciudad. La guerra de información es uno de los peligros más novedosos con los que habrá de lidiar nuestra seguridad en el presente siglo. La adecuada gestión en la materia mencionada debe tener como principal objetivo impedir la vulneración del patrimonio y del potencial nacional, lo que pasa por proteger recursos naturales vitales como el agua o la producción de alimentos, reservas monetarias, intereses geopolíticos, marítimos y aeroespaciales, entre otros. Ningún escenario, por más baja probabilidad de ocurrencia que se espere de él, debe ser desechado. Décadas atrás, la antigua Secretaría de Defensa Nacional tenía la responsabilidad de asesorar en doctrina, planeamiento y demás asuntos relacionados a la defensa nacional en los campos de acción no militares al Ministro de Defensa, Decreto Legislativo N° 743. Más tarde, esa dependencia fue reemplazada por la Dirección General de Política y Estrategia. El énfasis de esa Secretaría estuvo principalmente en la defensa nacional, a la que prácticamente se le daba la misma dimensión que a la seguridad nacional, tal como se puede apreciar en las normas legales respectivas. Posteriormente, la legislación nacional sobre este tema devino en la ley del sistema de seguridad y defensa nacional actualmente vigente, teniendo como principal órgano al Consejo de Seguridad Nacional (que reemplazó al Consejo de Defensa Nacional), encabezado por el Presidente de la República. Dado que el modelo actual sigue centrado en la defensa nacional, podría plantearse la creación de una Oficina de Gestión de la Seguridad Nacional dependiente del Consejo de Seguridad Nacional y adscrita a Palacio de Gobierno.

Esta oficina sería responsable de la permanente evaluación de la eficiencia del sistema de seguridad nacional y de la centralización de los esfuerzos que en este campo realicen los diversos ministerios, gobiernos regionales, municipios, organismos, empresas e instituciones públicas en los ámbitos militares y no militares. Tendría que estar integrada por un staff de profesionales entre ellos, diplomáticos, economistas, abogados, politólogos, sociólogos, militares en actividad y retiro, ingenieros de sistemas y otros, de acuerdo a las aéreas transversales que se vinculan a los intereses vitales a salvaguardar (soberanía, independencia, integridad territorial, forma de organización política). El Director Ejecutivo de esta repartición pública sería designado por el Presidente, con rango de Ministro de Estado, e integraría el Consejo de Seguridad Nacional con voz y voto. El Consejo delegaría en esa autoridad la administración de una gran red de coordinación al más alto nivel con el sector público e incluso con el privado, para el seguimiento de las tareas que atañen s la seguridad nacional, debiendo exponer en el seno del Consejo los avances de su gestión.
*Capitán de Fragata y egresado de la Maestría en Ciencia Política de la PUCP.

122

Colegio Militar Francisco Bolognesi

oraje, valor, entrega y disciplina son los principales requisitos que todo aspirante al Colegio Militar Francisco Bolognesi debe tener. Y es que sobre sus manos recae el futuro de todo un país con verdadero clima de paz y progreso, por lo que ingresar a la institución educativa militar implica cumplir una serie de exigencias. Se trata de una de las instituciones más antiguas de la Blanca ciudad de Arequipa. Su historia se remonta al siglo XX. Creada en homenaje al héroe máximo de la epopeya de Arica, Francisco Bolognesi, por Decreto Supremo Nº 015 ME-46, durante el gobierno del Presidente José Luis Bustamante y Rivero.

C

Convertida en una de las instituciones educativas más antiguas de la Blanca Ciudad de Arequipa, el Colegio Militar Francisco Bolognesi se ha caracterizado por forjar a hombres triunfadores.

123

palidad Provincial de Arequipa, doctor Alfredo Zegarra Tejada. "Nuestro objetivo este año es llegar a obtener un rango educativo muy alto en todos los niveles, y esa responsabilidad la tienen los docentes, plana administrativa y la Dirección del Colegio", señaló el Director del Colegio Militar, Coronel EP Walter Javier Scott Cárdenas, luego de hacer conocer las diferentes obras realizadas en el colegio y que han permitido mejorar la infraestructura. En esta emotiva ceremonia, la Fuerza Aérea del Perú hizo su saludo de homenaje a las diferentes promociones del Colegio Militar Francisco Bolognesi, con la presencia de 2 helicópteros que pasaron por el Patio de Honor durante la ceremonia. “DISCIPLINA, MORALIDAD Y TRABAJO” Comando en Acción conversó con su actual Director, el Coronel EP Walter Javier Scott Cárdenas. Los 59 años de existencia hacen del Colegio Militar Francisco Bolognesi una institución educativa no solo emblemática, sino histórica. ¿Cómo asume usted este legado? No solo es importante llegar a la cumbre, sino saber mantenerse en ese sitial. En este sentido, reconozco que el Colegio es el alma máter de muchísimas generaciones que hoy están forjando el futuro personal de cada uno de ellos, así como el de nuestra región y país. Este es el gran legado recibido, esta es la gran cumbre alcanzada. De esta forma me siento sumamente comprometido con

Fue inaugurado seis años más tarde, exactamente el 16 de agosto de 1952, por el Presidente Manuel A. Odría. Después de funcionar ininterrumpidamente durante 34 años como colegio militar, se dispuso que pasara a ser Escuela Superior de Educación Profesional (ESEP Militar), impartiéndose −desde entonces− profesiones técnicas en las especialidades de agronomía, veterinaria, mecánica de producción, topografía y contabilidad. Sin embargo, en enero de 1988, regresa a su condición de Colegio Militar, tal y como lo es en la actualidad. Así, con una historia llena de hechos y anécdotas que han fortalecido su abnegada labor, del Colegio Militar Francisco Bolognesi han egresado un total de 56 promociones de excadetes que actualmente desempeñan importantes cargos en las diferentes actividades de la industria, comercio, servicios en el Perú y el extranjero. UN AÑO MÁS CON GLORIA Al ingresar al Colegio Militar resultó un poco intimidante observar a todos esos pequeños hombres uniformados a la perfección, con sus cortes idénticos

y con un solo objetivo: ser los mejores. Un escenario con más de 4 mil excadetes del plantel expresa el amor y el respeto a una institución que los forjó como hombres de bien, que les enseñó con disciplina, valores que hoy marcan sus vidas. Reunidos cadetes y excadetes, rindieron homenaje al patrono de su alma máter: Francisco Bolognesi, y con un fuerte "¡Sí, juro!" renovaron su fidelidad al Pabellón Nacional, como muestra de patriotismo y admiración al legado del héroe de Arica. Esta singular ceremonia fue presidida por el Gobernador de Arequipa, ingeniero Óscar Achata, de la 15a Promoción, acompañado del Jefe de Estado Mayor General del Ejército, General de División Carlos Miranda Velásquez, de la 18a Promoción; el Jefe del Comando de Operaciones de la Fuerza Aérea, Teniente General Luis Picardo Martínez, de la 18a Promoción; el Comandante General de la Región Militar del Sur, General de División Víctor Ripalda Ganoza; el Alcalde de la Munici-

124

mantener el estatus alcanzado, y además avizorar más allá, recargado de entusiasmo y esmero y reconociendo que nuestra institución es emblemática por ese legado, y por los logros que alcanzaremos en este período junto a todos los integrantes de esta comunidad. ¿Cuáles son las principales características que identifican al Colegio? Desde sus inicios, el Colegio Militar ha trabajado con tres grandes pilares: disciplina, moralidad y trabajo. El tiempo ha demostrado que estas virtudes fueron bien elegidas, pues ellas han marcado la pauta para ordenar nuestra más alta teleología. La disciplina permite acatar con convicción los lineamientos de conducta, no solo castrenses, sino fundamentalmente el de la convivencia en general, dentro y fuera de la Institución. La moralidad implica que todos asuman comportamientos que no atenten contra las buenas costumbres de un grupo constituido, así como las con-

secuencias de sus actos bajo las normas que establece la Institución y la sociedad. El trabajo, como el acto permanente de asumir tareas propias y colectivas, permite que se desarrollen y logren objetivos. ¿Cuánto de lo que necesita el Colegio se está consiguiendo en su gestión? Vivimos en una época de consumo, es decir, todo tiene un costo. En educación sucede lo mismo. Es el caso, por ejemplo, que el presupuesto que dedica el Estado al sector Educación es el 3,15% del PBI, y para el último año fue de S/.14 millones. Obviamente esta cantidad no satisface las expectativas nacionales. De la misma manera, esta realidad se refleja en nuestro contexto institucional, ya que tenemos grandes expectativas para el crecimiento en infraestructura y para la gestión de recursos humanos, así como para la capacitación de nuestro personal; todo esto implica un altísimo costo, sin embargo, nuestra capacidad de gestión nos ha permitido conseguir grandes aliados, desde las autoridades regionales y locales, hasta los excadetes y padres de familia. El Colegio Militar se encuentra en un proceso de renovación. ¿Qué alcance nos podría dar al respecto? Dentro de lo conseguido está la renovación total de los techos de las aulas, las cuadras y las oficinas, esto con la gestión que se hizo ante el Gobierno Regional. Paralelamente tenemos proyectada la construcción de lo siguiente:

-Remodelación del frontis del Colegio Militar Francisco Bolognesi. -Implementación de laboratorios. -Implementación y remodelación del gimnasio. -Construcción de un coliseo. -Implementación de las aulas virtuales. ¿Qué objetivos se ha trazado durante su gestión y qué planes tiene para tal fin? Ciertamente, se necesitan ideas claras y planes de acción para no caer en la improvisación, pero además hay que agregar una férrea voluntad, pues en el desarrollo de la ejecución de los proyectos surgen imprevistos imponderables; es ahí cuando el albor del espíritu se mantiene perseverante. ¿Cuáles son sus expectativas respecto a los cadetes del 2011? Nuestros cadetes son estudiantes adolescentes que tienen una serie de expectativas y dificultades propias de la edad. Concordamos con el Estado, a través del Ministerio de Educación, en atenderlos de acuerdo a sus necesidades e intereses. Para ello estamos fortaleciendo nuestra cultura organizacional en los agentes que trabajan con ellos: personal militar, docentes y administrativos. A partir de ellos debemos conseguir que nuestros cadetes se imbuyan de los mismos principios que les permitan actuar como personas responsables de sus deberes y vigilantes de sus derechos. Consideramos, finalmente, que todo este esfuerzo debe redundar en la razón de ser del Colegio, que son los cadetes.

Coronel EP Walter Javier Scott Cárdenas.

125

AGENDA INSTITUCIONAL
XVI Ronda de Conversaciones entre altos mandos de las FFAA de Perú y Ecuador
de clausura en representación del JCCFFAA.

Ministro de Defensa reconoce al Comandante General del Ejército y de la Fuerza Aérea

precisó que es necesario revisar la actual situación del sistema de información con el objetivo de actualizar conocimientos y estrategias para optimizar el trabajo en el ámbito de las comunicaciones en las instituciones armadas.

Presidente Humala presidió celebraciones por reincorporación de Tacna al Perú
11/07/2011. El Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, General de Ejército Luis Ricardo Howell Ballena, presidió la comitiva integrada por autoridades militares del Ejército, Marina y Fuerza Aérea, la cual participó de la XVI Ronda de Conversaciones entre Altos Mandos de las Fuerzas Armadas de Perú y Ecuador, que se llevó a cabo del 11 hasta el 14 de julio, en la ciudad de Quito

12/08/2011. En la Plaza Cáceres del Cuartel General del Ejército, el Ministro de Defensa, Señor Daniel Mora Zevallos, reconoció como nuevo Comandante General del Ejército al General de Ejército Víctor Manuel Ripalda Ganoza.

Se clausuró el IV Curso Internacional para Observadores Militares

8va DIEMCFFAA realiza la Reunión del Sistema de Operaciones Psicológicas Conjunto de las FFAA y el I Seminario de Operaciones de Información

27/08/2011. En el marco de identificación patria, en el octogésimo segundo aniversario de reincorporación, la heroica ciudad de Tacna contó con la presencia del Presidente Constitucional de la República del Perú, acompañado de la Primera Dama y el JCCFFAA, quienes presidieron el acto patrio de la Procesión de la Bandera, en el que se recuerda el día que Tacna retornó al seno patrio.

XXV Ronda de Conversaciones entre Altos Mandos de las FFAA de Perú y Chile se realiza en Cusco
22/07/2011. El IV Curso Internacional de Observadores Militares estuvo integrado por ocho Oficiales del Ejército, uno de la Marina de Guerra, tres de la Fuerza Aérea y cinco Oficiales Extranjeros de Argentina, Colombia, Ecuador y Estados Unidos. Fue presidido por el General Germán Gonzales Doimi, quien presidió la ceremonia

23/08/2011. Este primer seminario fue realizado en las instalaciones del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y estuvo a cargo del Jefe del Departamento de Operaciones Psicológicas de la 8va DIEMCFFAA, Coronel EP Rolando Loyola, quien

126

05/09/2011. Con el objetivo de afianzar los mecanismos de diálogo bilateral y contribuir al desarrollo sostenido de los países de la Región, se realizó la XXV Ronda de Conversaciones entre los Altos Mandos de las Fuerzas Armadas de Perú y Chile, en la histórica ciudad de Cusco, que se llevó a cabo del 05 al 09 de setiembre.

ceremonia de clausura del XVII Curso de Observadores Militares, la cual fue presidida por el Jefe de la Oficina de Asuntos Internacionales, General de Brigada Jaime Araujo Olazábal, quien destacó que mediante estos cursos se busca que nuestras Fuerzas Armadas cuenten con Oficiales de primer nivel especializados en temas de mantenimiento de la paz.

Ayacucho, se realizó la ceremonia de asunción del nuevo Arzobispo de Ayacucho, Monseñor Salvador Piñeiro García-Calderón. El evento litúrgico contó con la presencia del Arzobispo de Lima, Cardenal Juan Luis Cipriani, además de autoridades eclesiásticas, regionales y militares representantes del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y de las tres Instituciones Armadas.

Presidente Ollanta Humala rindió honores fúnebres a los dos Héroes de la Democracia fallecidos en el VRAE

FF AA rinden homenaje a Monseñor Salvador Piñeiro GarcíaCalderón, Obispo General Castrense de las Fuerzas Armadas del Perú

Comandante del Comando Sur de los EEUU y Jefe del CCFFAA visitaron a soldados del VRAE en el Hospital Militar

15/09/2011. A bordo de una aeronave del Ejército, arribaron los restos del Teniente Coronel EP Esneider Ernesto Vásquez Silva y del Capitán EP Jenner Alberto Vidarte Campos, quienes fallecieron como consecuencia de un ataque terrorista, el 14 de setiembre, en la localidad de San Martín de Pangoa, provincia de Satipo, en el departamento de Junín.

27/09/2011. El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas organizó la Misa de Acción de Gracias a Monseñor Salvador Piñeiro GarcíaCalderón, Obispo General Castrense de las Fuerzas Armadas, como agradecimiento por parte de la familia militar por haber dedicado sus oraciones e interceder por los miembros de los Institutos Armados.

04/10/2011. El Comandante del Comando Sur de los EEUU y el Jefe del CCFFAA visitaron a los soldados que lucharon en el VRAE internados en el HMC

Jefe de Asuntos Internacionales del CCFFAA clausuró el XVII Curso de Observadores Militares

Monseñor Salvador Piñeiro asume funciones como Arzobispo de Ayacucho

Comando Operacional del Norte saluda al personal del Componente Naval por Aniversario de la Marina de Guerra

19/09/2011. En el Salón Bolognesi del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, se realizó la

02/09/2011. En la Basílica Catedral de

07/10/2011. En las instalaciones de la Primera Zona Naval - Piura, se realizó un Saludo Protocolar al Componente Naval del CON por el “190º Aniversario de la creación de la Marina de Gue-

127

rra del Perú y el 132º Aniversario del Glorioso Combate Naval de Angamos en la Primera Zona Naval”, a cargo del personal militar y civil de los Componentes Terrestre y Aéreo, en medio de una minirretreta musical, culminando con el Himno de la Marina de Guerra del Perú.

1320 aniversario del Combate Naval de Angamos.

Efectivos militares del VRAE se incautan media tonelada de droga

CCFFAA rinde homenaje a la Marina de Guerra del Perú por conmemorarse 190 años de su creación

08/10/2011. En un exitoso operativo militar, el Comando Especial VRAE, a través de la 31a Brigada de Infantería, realizado en la región Boca Sonaro, se requisaron un aproximado de 500 kilos de clorhidrato de cocaína, y fueron capturados siete narcotraficantes, vehículos, armamento y dinero en efectivo. 07/10/2011. Con una significativa ceremonia, el CCFFAA rindió homenaje a la Marina de Guerra del Perú y a sus Oficiales Superiores, Técnicos y Oficiales de Mar, con motivo de conmemorarse, el próximo 8 de octubre, el 1900 aniversario de la Marina de Guerra del Perú, y el 1320 aniversario del Combate Naval de Angamos.

21/10/2011. El personal militar y civil del CCFFAA rindió homenaje a la Sagrada Imagen del Señor de los Milagros –que se venera en el IPD– y que llegó esa tarde al frontis de la sede institucional del Comando Conjunto.

Presidente de la República inauguró Juegos Deportivos Militares 2011

Se condecoró con la Orden Cruz Peruana al Mérito Naval al Ministro de Defensa, JCCFFAA y a los CC GG del Ejército y Fuerza Aérea.
22/10/2011. Con el fin de incrementar la cohesión y sana competencia entre los integrantes de las FFAA, el Presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, inauguró los Juegos Deportivos Militares correspondientes al año 2011.

Presidente de la República Ollanta Humala presidió ceremonia por el Aniversario del Combate de Angamos

CCFFAA clausura Programa de Alto Mando Conjunto
11/10/2011. Con motivo de celebrarse el 190 aniversario de la creación de la Marina de Guerra y por contribuir al desarrollo y engrandecimiento de la Institución, el Ministro de Defensa, Daniel Mora Zevallos, fue distinguido por el CG MGP, Almirante Jorge de la Puente Ribeyro, con la Orden Cruz Peruana al Mérito Naval en el Grado de Gran Cruz Especial - Distintivo Blanco, en el Club de Oficiales de La Punta.

08/10/2011. En la Plaza Grau del Callao, el Presidente Constitucional de la República, Ollanta Humala Tasso, en compañía del Ministro de Defensa, Daniel Mora Zevallos, y el CG MGP, Almirante Jorge de La Puente Ribeyro, presidió el acto por el 1900 aniversario de la Marina de Guerra del Perú y el

Personal militar y civil del CCFFAA rinde homenaje al Señor de los Milagros

27/10/2011. La clausura estuvo presidida por el Tte Gral FAP Luis Miguel Picardo Martínez, JEMFFAA, acompañado del My Gral FAP Hernán Valdivia Misad, Director de Educación y Doctrina, y del Director de la ESFFAA.

128

Ministros de Defensa Suramericanos se reúnen para establecer medición común de gastos militares en la región

Ministro de Defensa inaugura Primer Curso de Corresponsales de Defensa para el VRAE

Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas organizó ceremonia por el Día del Reservista

10/11/2011. El Ministro de Defensa inauguró la Reunión Extraordinaria del Consejo de Defensa Suramericano (UNASUR), que reúne a doce ministros del sector Defensa de la región, los cuales debaten el plan de acción correspondiente al año 2012, que tiene como objetivo principal establecer una metodología común de medición de gastos militares en la región.

24/11/2011. El Ministro de Defensa, Señor Daniel Mora Zevallos, inauguró el Primer Curso de Corresponsales de Defensa para el Valle de los Ríos Apurímac y Ene (VRAE), dirigido a periodistas de medios de comunicación, con el objetivo de que participen de las labores que desarrollan los integrantes de nuestras Fuerzas Armadas en su lucha por alcanzar la pacificación.

02/12/2011. El CCFFAA organizó la ceremonia por los 131 Años de Creación de la Reserva Peruana, que se realizó en el Parque Reducto Nº 2, en el distrito de Miraflores, y estuvo presidida por el Inspector General de la Marina, Vicealmirante Carlos Arturo Chanduvi Salazar, quien estuvo acompañado por los JEMEP, JEMFAP y el JEMCCFFAA.

Presidente de la República y Jefe del CCFFAA asisten a honras fúnebres del Teniente EP Roberto Obregón Ángeles, Héroe de la Democracia

Condecoran con la Orden Militar de Ayacucho al Jefe del CCFFAA.

El Comando Operacional del Norte y sus Componentes Aéreo y Naval saludan al personal militar y civil del componente terrestre por el aniversario del Ejército del Perú

22/11/2011. El Presidente de la República, señor Ollanta Humala Tasso, y el Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, General de Ejército Luis Ricardo Howell Ballena, asistieron a la ceremonia de honras fúnebres, donde ofrecieron su reconocimiento al Teniente EP Roberto Andrés Obregón Ángeles, quien falleció tras un hostigamiento por parte de delincuentes narcoterroristas a la Base Contraterrorista “Unión Mantaro”, ubicada en el distrito de Llochegua, en Ayacucho, ocurrido el 19 de noviembre.

02/12/2011. En las instalaciones del Cuartel General del Ejército, el Ministro de Defensa, señor Daniel Mora Zevallos, condecoró con la Orden Militar de Ayacucho en el grado de Gran Cruz al Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, General de Ejército Luis Ricardo Howell Ballena, por su contribución al desarrollo del país. Asimismo, recibieron de manos del titular de Defensa la referida condecoración los distintos altos mandos de los 3 IIAA de nuestras FFAA.

07/12/2011. En las instalaciones de la Región Militar del Norte - Piura, se realizó un Saludo Protocolar al Componente Terrestre del CON por el “CLXXXVII ANIVERSARIO DE LA BATALLA DE AYACUCHO Y EL DÍA DEL EJÉRCITO DEL PERÚ”, a cargo del personal militar y civil de los Componentes Aéreo y Naval, en medio de una minirretreta musical, que culminó con el Himno de nuestro glorioso Ejército del Perú.

129

Al cierre de edición
Jefe del CCFFAA reconoció el valor de los Héroes de la Democracia durante ceremonia por el Día del Ejército

comando@ccffaa.mil.pe
Nota de edición
La revista Comando en Acción ofrece como parte de su crecimiento la implementación de su correo electrónico comando@ccffaa.mil.pe, al que podrán escribirnos y sugerir temas de carácter general o especializado. Es importante poder interactuar a través de sus comentarios, los cuales nos permitirán conocer sus apreciaciones sobre contenidos y presentación de nuestra publicación y desarrollar una efectiva retroalimentación de la misma.

En un lúcido acto protocolar castrense, los Altos Mandos del Ejército, la Marina de Guerra y de la Fuerza Aérea, presididos por el Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Gral Ejto Luis Howell Ballena reconocieron oficialmente al Dr. Luis Otárola Peñaranda, como nuevo Ministro de Estado en el Despacho de Defensa.

07/12/2011. La actividad se realizó en el auditorio del Tribunal Supremo Militar – Policial, y contó con la participación del Jefe del Estado Mayor Conjunto, Teniente General FAP Luis Miguel Picardo Martínez, así como del Jefe de la Oficina de Asuntos Internacionales, General de Brigada Jaime Araujo Olazábal, quienes integraron la mesa de honor.

Rinden último adiós a Técnico EP Leoncio Mendoza, caído en el VRAE

Asimismo, podrán acceder a los artículos completos, fotografías y gráficos, los que por motivos de edición no son publicados en su integridad, o tener algunas referencias adicionales del autor o autores de temas específicos. De igual manera es de interés del lector conocer que próximamente estaremos presentes como revista Comando en Acción en las redes sociales. El Faceboock y el Twitter serán el nexo que próximamente nos mantendrá unidos no solo en el Sector Defensa, sino también intersectorialmente y con la población en general.

Dr. Luis Alberto Otárola Peñaranda Ministro de Estado en el Despacho de Defensa

14/12/2011. En medio de un ambiente de inmenso dolor, fueron enterrados los restos del Técnico EP Leoncio Mendoza Mendoza, fallecido tras un enfrentamiento con delincuentes narcoterroristas, en el distrito de Santa Rosa, de la provincia ayacuchana de La Mar.

Continuando con la implementación de nuestros servicios al usuario, informamos que Ud. podrá adquirir las descargas digitales de la Revista Comando en Acción ingresando a www.ccffaa.mil.pe, donde encontrará las últimas ediciones publicadas.

Durante la ceremonia, que se inició con la entonación del Himno Nacional del Perú, hicieron uso de la palabra el Gral Ejto Luis Howell Ballena, Jefe del CCFFAA, quien en emotivas palabras precisó “reconocemos en usted, la calidad de funcionario público y destacamos su larga trayectoria profesional al servicio del Estado y no tenemos la menor duda que desde este nuevo cargo orientará de manera entusiasta y decidida las políticas de defensa de nuestra Patria…” En otro momento de su discurso el Gral Howell mencionó la necesidad de “recuperar la moral de nuestras instituciones y equiparlas de forma adecuada..”, se refirió también, a la reforma del sistema remunerativo,

130

Altos mandos de las FFAA

RECONOCEN A MINISTRO DE DEFENSA
a mantener la pensión renovable y el ajuste de los salarios, y a fortalecer el servicio militar con nuevos incentivos mejorando a partir del 1ro de Enero del 2012 en un 60 por ciento la propina de nuestros soldados.” Asimismo se mencionó la reciente suscripción del convenio entre el Ministerio de Defensa y el Servicio Nacional de Capacitación para la industria de la Construcción SENCICO en beneficio del personal de Servicio Militar. “Señor doctor Luis Alberto Otárola Peñaranda al reconocerlo como Ministro de Estado en la cartera de Defensa, le expresamos el compromiso de las Fuerzas Armadas del Perú con usted, con los retos, desafíos y objetivos asumidos, con el amparo de nuestra Virgen de la Merced y el trabajo arduo que nos espera por delante, lograremos alcanzar todas las metas y objetivos propuestos por su Despacho.” Finalizo el Jefe del CCFFAA. MINISTRO: LA DEFENSA ES TAREA DE TODOS En sus palabras de orden el Ministro expreso entre otros conceptuosos aspectos, “hoy con los adelantos vertiginosos de la ciencia y la tecnología, la defensa de un país ya no es entendida solo como la acción bélica para proteger sus límites y sus frontera.” Ahora, enfatizó el Ministro de Defensa, la Defensa es campo propicio del conocimiento es desarrollo, educación, seguridad social, salud, creación de puestos de trabajo, uso razonable y sustentable de los recursos naturales y la protección del medio ambiente. Alentaremos la incorporación de voluntarios a las Fuerzas Armadas, con su contingente de renovado entusiasmo introduciendo incentivos que permitan su formación militar y su profesional mediante convenios con entidades del sistema educativo. El aporte de las FFAA a través de sus batallones de ingeniería se intensificará en la construcción de carreteras vecinales y obras de naturaleza cívica, mencionó Otárola Peñaranda en otra parte de su discurso. Quiero señalar -expresó finalmente el titular de Sector Defensa- de manera concordante con la realidad de un Perú en crecimiento, que plantearemos sólidos lineamientos de politica vinculados a la defensa nacional, con una visión de por lo menos 5 años, horizonte en el cual promoveremos el fortalecimiento estratégico y trasparente de las Fuerzas Armadas, con clara identidad disuasiva, dotada de modernidad en todos los componentes tanto humanos como materiales para hacerlas eficiente, eficaces, inter operativas y de acción conjunta. “A los soldados que integran el Ejército de Bolognesi, la Marina de Grau y la Fuerza Aérea de Quiñones, quiero decirles que el Perú de todos los tiempos vive orgulloso de su valor y de su entrega, sabiendo que son ustedes la reserva moral de la Nación, gracias a su grandeza en las victorias y a su terquedad para superar las derrotas y las ocasiones desaprovechadas tan frecuentes en la vida nacional” finalizo expresando el Ministro de Defensa.

131

¡Ingeniería Militar en acción...!

APRENDIENDO A COMPARTIR EL FUTURO

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful