Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Verano 2007
Mexico
Ecuador
Argentina
índice
México 4
Mexico Tierra Maya
Ecuador 8
Bienvenido a Ecuador
Argentina 12
Circuito Encantos Argentinos
Nuestra compañia
Estimados clientes,
Descubre Viajes fue creada en 1988. Nuestra larga experiencia nos ha permitido ser unos de los
especialistas mas reconocidos en turismo de Aventura, gracias a la confianza y criticas construc-
tivas de nuestros clientes y Agencias con quienes trabajamos en cooperación, estamos en una po-
sición sólida y profesionalmente muy bien respaldados por lo que les invitamos a ser parte de la
experiencia positiva que miles de viajeros ya han vivido.
Un aspecto muy importante para nosotros, es el servicio personalizado que brindamos a nuestros
clientes, tratamos siempre de elaborar los programas a medida y satisfacción personal del cliente
y hacerle vivir la experiencia que siempre se imagino.
Descubre Viajes ofrece una amplia gama de actividades de aventura en la naturaleza que cubren
desde tours diarios hasta programas de 3-4 semanas. En todos nuestros tours ustedes estarán
acompañados de guías expertos que hablaran su propio idioma y quienes estarán gustosos de
poder responder todas sus inquietudes. En nuestro catalogo encontraran algunos ejemplos de
programas que ofrecemos, si estos no cubren sus expectativas, no dudemos en contactarnos y co-
mentarnos su particular interés, nosotros con mucho gusto pondremos a nuestro equipo profesio-
nal a trabajar con ustedes para con nuestra experiencia y conocimiento de todas las posibilidades
en cada sitio, elaborarle el mejor itinerario.
Con gusto recibiremos sus inquietudes y desde ya les deseamos que su viaje en Sudamérica sea
lleno de buenas experiencias.
Las Descubridores
México
Yucatán, Campeche, Quintana Roo, Tabasco y Chiapas.
No resulta difícil imaginar por qué los mayas eligieron estos
cinco Estados mexicanos para fundar sus majestuosas
ciudades.
Son las regiones más verdes y fértiles del país, La mayor parte de los turistas llegan a la tierra
costeras todas ellas, generosas en fauna y espe- de los mayas buscando las playas en las que
cies vegetales y surcadas de agua –subterránea una arena luminosa deja paso a un mar donde
en Yucatán y omnipresente en Chiapas o Ta- se alcanzan todos los matices del azul. Es el Ca-
basco–. El llamado Mundo Maya, de 350.000 ki- ribe de Quintana Roo, la Riviera Maya, que ini-
lómetros cuadrados de extensión, incluye zonas cia su mejor momento tras la temporada de
de Guatemala, Belice, Honduras y El Salvador, y huracanes, particularmente feroz este año. Pero
es similar en tamaño y forma a Alemania. Al aún en este litoral puramente hedonista, la hi-
contrario que ella, es puro trópico templado. storia de un pueblo de guerreros, astrónomos,
Desde sus playas, asomadas a dos mares, re- matemáticos, médicos y comerciantes sale al
sulta difícil rebatir a quienes defienden que sea paso desde la portuaria Tulum. Asomada al mar
el paraíso terrenal con que los dioses quisieron tras un acantilado, surge desde la cala más má-
mimar al Mayab, su pueblo elegido. gica del Mundo Maya, que es mucho decir. Los
cinco Estados están bañados por mares en los
Agradecidos y devotos, los mayas de México eri- que olvidarse de la saturación de otros destinos.
gieron en su honor ciudades altivas como Los 386 kilómetros de playas semicaribeñas y
Chichén Itzá o fundidas con un entorno de enig- atlánticas de Yucatán o los 300 del Pacífico chia-
mática selva, como Palenque o la remota Yax- paneco aparecen en pocos folletos turísticos,
chilán, la extensión pétrea del caudaloso pero figuran en el cuaderno de ruta de los fla-
Usumacinta. Para el turista actual, la contribu- mencos rosados que reposan en Celestún o en
ción maya llena de misterio y grandeza una el de las tortugas que desovan junto a los man-
tierra repleta de motivos para ser visitada. Mo- glares de Barra Zacapulco. Y aun teniendo esto
tivos como las ciudades coloniales –con Campe- al alcance, lo que no olvida el visitante es a los
che, Mérida y San Cristóbal de las Casas mayas. Los herederos de la civilización perdida
declaradas Patrimonio de la Humanidad– o las comparten su gastronomía, su arte y su insólita
inmensas reservas naturales, fundamentales en cosmogonia. Lo memorable aquí son las tradi-
cinco Estados cuya superficie selvática conforma ciones mayas mezcladas alquímicamente con
la mitad de su mapa. las heredadas de los españoles.
México Tierra Maya
Viaja a México, cuna de civilizaciones milenarias, aguarda a sus visitantes
con fastuosas ciudades coloniales y vestigios prehispánicos de majestuosa
presencia, enclaves paisajísticos de belleza singular, remotas poblaciones
con acentuado colorido indígena y sus fantásticas playas.
DIA 1º: ESPAÑA / CIUDAD DE MÉXICO de los Caracoles Emplumados y la Pirámide de la Luna,
Presentación en el aeropuerto de origen y salida en vuelo desde donde se aprecia la Calzada de los Muertos. Aloja-
regular con destino Ciudad de México. Llegada, recepción miento
y traslado al hotel. Alojamiento.
DIA 3º: CIUDAD DE MEXICO / CANCÚN
DIA 2º: CIUDAD DE MEXICO Traslado al aeropuerto y salida en vuelo local con destino
Por la mañana salida hacia la Basílica de Guadalupe, el Cancún. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
santuario más importante de México, pasaremos por la
Plaza de las Tres Culturas, donde las tres épocas de Mé- DIA 4º: CANCUN / CHICHEN ITZA / MERIDA
xico (la Prehispánica, la Colonial y la Moderna) están re- Salida hacia la ciudad de Mérida, visitando de camino la
presentadas. Visitaremos la nueva Basílica donde se zona arqueológica de Chichen Itza, Capital Maya de Yuca-
encuentra la imagen original de la Patrona de México, tán que floreció entre el V y X siglo. Podremos ver los im-
construida en 1.976, y donde desde su atrio se puede ad- ponentes edificios de las zonas arqueológicas
mirar la vieja Basílica que data del siglo XVI. A continua- septentrionales y centrales: el templo de Kukulcan, el
ción proseguiremos hacia Teotihuacan (Lugar de los juego de pelota, el observatorio, el templo de los guerre-
Dioses), situado a unos 50 km. de la ciudad de México, ros, el convento de las monjas y el cenote. Almuerzo. Por
donde podremos visitar el Templo de Quetzalcoatl, la Pi- la tarde continuación a Mérida y visita panorámica de la
rámide del Sol, el templo del Quetzal-Papalotl, el templo Ciudad, conocida también como ‘La ciudad blanca’ donde
sus residencias de la época colonial y de estilo francés,
italiano y árabe de principios de siglo, testimonian la ri-
queza pasada nacida por la cultura del sisal.
Información general
DIA 5º: MERIDA / UXMAL / CAMPECHE
Capital Ciudad de México Visita de la zona arqueológica de Uxmal. Esta zona cuyo
nombre significa ‘construido en tres etapas’ es un clásico
Población 103.263.388 habitantes
ejemplo de la era clásica y post-clásica Maya. Los princi-
Superficie 1.984.375 km2 pales edificios de Uxmal son: la Pirámide del Adivino, el
Palacio de los Gobernadores y el Cuadrilátero de las Mon-
Moneda Peso mexicano jas. Almuerzo. Por la tarde regreso a Mérida. Alojamiento.
Idioma oficial Español
DIA 6º : MERIDA / CAMPECHE
Visita panorámica de la Ciudad de Mérida, conocida tam-
bién como ‘La ciudad blanca’ donde sus residencias de la
6
época colonial y de estilo francés, italiano y árabe de prin-
cipios de siglo, testimonian la riqueza pasada nacida por
la cultura del sisal. Se podrán admirar los principales mo- Precios por persona en euros
numentos de la ciudad: la Catedral, el Palacio de Go-
bierno, el Palacio Municipal y la Casa de Montejo. Salidas desde Madrid, Barcelona, Granada,
Continuación del viaje hacia la Ciudad de Campeche, ca- Sevilla y Valencia.
Individual Doble
pital del estado del mismo nombre. Almuerzo. Por la tarde
visita de esta antigua ciudad fortificada con murallas y Viaje 1970 1650
torres construidas para defender esta ciudad de los pira-
tas. En su interior, la ciudad conserva aún un ambiente Seguro 45 45
colonial con bellísimas casas y austeras iglesias. Aloja-
miento. Tasas aéreas 30 50
DIA 7º : CAMPECHE / PALENQUE Precios validos hasta Julio 2007.
Salida hacia Palenque. Almuerzo. Por la tarde visita de la
zona arqueológica. La zona ofrece en piedra y estuco las
bellas realizaciones de la plástica maya, las ruinas se en-
cuentran dentro de la jungla Chiapaneca. De entre todos
sus templos el más importante es el llamado Templo de
las Inscripciones donde fue descubierta la tumba de Pakal
con su famosa mascara de jade.
7
ECUADOR
Nieve, playas, selva exuberante y llena de incógnitas, las
islas de Galápagos con su naturaleza única, contribuyen a
hacer del Ecuador uno de los paises más admirados.
El pasado colonial es visible en Quito, ciudad de Loja, Manta, Portoviejo y Tulcán. El transporte
aproximadamente 800.000 habitantes y sede terrestre desde la capital hasta todos los estre-
tradicional de Gobierno, ubicada a las faldas del mos del país ofrece adecuadas facilidades, si
volcán Pichíncha. En ella se lanzó el primer grito bien en algunos casos la aglomeración y el in-
para la independencia política, el año 1809, que satistactorio mantenimiento de las carreteras
sirvió como ejemplo de libertad en toda América originan problemas para el viaje en autobús por
española. ciertas rutas internas.
Presenta dos rostros nítidamente diferenciados. Guayaquil, el puerto más importante del país,
testimonio de dos épocas: uno es el de la ciudad es el centro comercial de mayor significación.
vieja, con sus casas coloniales, plazas recoletas, Como efecto de los daños causados por los ata-
calles estrechas y empinadas, templos y monu- ques de los piratas y los incendios tiene sólo pe-
mentos que representan el legado de España. queños vestigios de los tiempos hispánicos,
Dentro de esta zona urbana se puede admirar, entre ellos el barrio de Las Peñas y la antigua
sobre todo, las iglesias, verdaderas obras de fortaleza de La Planchada, con los cañones que
arte arquitectónico, lo mismo que un sin número defendieron la ciudad de los ataques venidos
de imágenes y pinturas de la tamosa Escuela desde el exterior. Puerto Nuevo y el puente
Quiteña, desarrollada durante los siglos XVI, sobre el río Guayas son dos obras monumenta-
XVIIy XVIII. Son especialmente renombradas les del Guayaquil moderno. La ciudad es la pu-
San Francisco, la Compañía, San Agustín, Santo erta de acceso a las islas Galápagos, a las
Domingo, la Merced y San Diego. cuales se puede llegar utilizando los servicios
Ejemplos notables de obras pictóricas y escul- navales locales o por avión.
tóricas, sobre todo religiosas del siglo XVII, asi- Merece una visita la llanura localizada al oeste
miladas e interpretadas con su propia de la cadena andina, a dos horas de Quito, con
personalidad por los artistas locales, pueden centro en Santo Domingo de los Colorados, en
contemplaras no sólo en los templos, sino tam- cuyo mercado dominical se reúnen los indios
bién en los museos de Arte Colonial, del Banco colorados, pertenecientes a una tribu de carac-
Central, de la Universidad Católica. Se exponen teres muy defi nidos.
reliquias de las culturas primitivas en varios mu- La espectacular serie de cumbres coronadas de
seos públicos y privados, como el del Banco glaciares, a la que Humboldt llamó la "avenida
Central y el de El Cebollar, que integran un ver- de los volcanes", acompaña a lo largo de todo
dadero tesoro arqueológico, reflejo de la exi- el recorrido a quien desde Ibarra, pintoresca
stencia de los primeros habitantes de Ecuador y ciudad ubicada en el norte del país, vaya a
la riqueza de las tierras en que se asentaron. Quito y continúe luego hacia el sur, recorriento
La parte moderna, que se estiende hacia el N., Latacunga, Ambato y Riobamba. A lo largo de
tiene el aspecto de una gran metrópoli, con am- este trayecto se cruzan valles salpicados de pe-
plias avenidas y altos editicios. queñas aldeas, especialmente indígenas, y se
Quito se comunica con las principales ciudades divisan desde la carretera las viviendas cubier-
del país por medio de tres lineas aéreas locales, tas de paja, que dan un sabor auténtico al pai-
que otrecen vuelos diarios a Guayaquil, Cuenca, saje andino.
Bienvenido a Ecuador
Quito una ciudad que se encuentra entre lo contemporáneo y lo colonia y
Guayaquil una ciudad mimada por el Océano Pacífico y el río Guayas, un
gigante de oscuro torrente en el que navegan buques trotamundos y bam-
boleantes canoas te esperan.
DIA 1: ESPAÑA / QUITO la Iglesia de San Francisco, uno de los principales monu-
Presentación en el aeropuerto de origen y salida en vuelo mentos religiosos. Continua la visita hacia el monumento
regular con destino Quito. Llegada y traslado al hotel. Alo- Ecuatorial, situado a 25 kilómetros al norte de Quito, que
jamiento. marca la mitad exacta de la tierra, con latitud 0, donde
podemos pararnos con un pie en cada hemisferio. Aloja-
DIA 2º: QUITO / OTAVALO / QUITO miento.
Salida hacia Otavalo, donde se realiza la feria indígena
más famosa de Sudamérica, donde los Otavaleños comer- DIA 4: QUITO / RIOBAMBA
cian en silencio, en marcado contraste con el ruido de La aventura comienza en Quito, con un recorrido en bus
otros mercados. Almuerzo. Regreso a Quito y aloja- hasta la Estación de Tambillo, donde la “ Chiva Express”
miento. un colorido tren de un solo coche, como un bus sobre rie-
les, está listo para partir. Uno de los mayores atractivos
DIA 3º:QUITO del viaje es viajar en el techo, con una vista panorámica
Visita de la ciudad, declarada Patrimonio Cultural de la espectacular de la región andina del Ecuador. Disfrutare-
Humanidad, pasaremos por el edificio del Congreso, cuyo mos del paisaje siempre cambiante a medida que la
mural de piedra representa la historia del Ecuador, Plaza “Chiva Express” avanza por los antiguos rieles hasta la
de la Independencia, El Palacio Presidencial y el Palacio Estación de Machachi, donde se servirá un refrigerio. A
Arzobispal. Visita de la iglesia de La Compañía de Jesús y continuación salida en autobús y visita de un mercado in-
dígena. Llegada a Riobamba. Cena y alojamiento.
10
DIA 6º: CUENCA
Visita de la ciudad de Cuenca, reconocida como Patrimo-
nio Cultural de la Humanidad por la UNESCO, disfrutando Precios por persona en euros
de su belleza y encanto, con sus techos rojos de teja, cal-
les empedradas y floridas plazas. Almuerzo. Tarde libre. Salidas desde Madrid, Barcelona, Granada,
Alojamiento. Sevilla y Valencia.
Individual Doble
DIA 7º: CUENCA/ PARQUE NACIONAL EL CAJAS o Viaje 1970 1650
VALLE DE GUALACEO/ QUITO/ GUAYAQUIL
Dependiendo de las condiciones del tiempo, la visita Seguro 45 45
puede ser al Parque Nacional El Cajas o al Valle de Gua-
laceo. El Parque Nacional El Cajas se encuentra ubicado Tasas aéreas 30 50
a 30 Km, al oeste de Cuenca, rodeado por lagos glaciares,
ideal para quienes disfrutan de caminatas para observar Precios validos hasta Julio 2007.
la flora, fauna y las aves. La excursión al Valle de Guala-
ceo comienza por el valle de Santa Ana para luego ascen-
der por la montaña, una ruta muy escénica con paisajes
que cambian en cada curva, iremos parando en varios
pueblitos para observar las artesanías locales y visitare-
mos Chordeleg, famoso por su joyería en oro. Almuerzo.
Traslado al aeropuerto y salida en vuelo local con destino
Guayaquil. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
DIA 14º:ESPAÑA
Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios.
11
ARGENTINA
Buenas Aires, la capital argentina, una ciudad renovada:
vanguardista, divertida y barata.
Vanguardia, Arte y moda. Eso es San Telmo rego, en la misma plaza, siempre repleta de
En San Telmo es bastante sencillo encontrar lu- neo-hippies que venden su artesanía y en la
gares donde se está cociendo la nueva moda. que los domingos se levanta un mercadillo. Pero
Hay proyectos, como el de Materia Urbana (De- por encima de ninguna otra cosa, San Telmo es
fensa, 707), que reúnen a un buen número de sinónimo de tango. Hay bares y casas donde se
nuevos creadores. Entre joyería, diseño, foto- ofrecen espectáculos o donde se puede ir a bai-
grafía, grabado, pintura, moda y música, aquí lar.
verás a más de 50 jóvenes artistas representa-
dos. Otro buen ejemplo del renacer a la moder- La increíble demanda turística de este tipo de
nidad del barrio de San Telmo es Un lugar en el espectáculos ha provocado en muchas ocasio-
mundo (Defensa, 891). Abrió hace poco menos nes que los más populares se convirtieranen lu-
de un año, pero ya cuenta con un gran recono- gares específicamente para Michelangelo
cimiento por parte de los nuevos diseñadores (Balcarce, 433). Son numerosos los espectácu-
de moda argentinos. los de este tipo en toda la ciudad y su precio
ronda los 45 € con cena. Menos frecuentado
En las tiendas de antigüedades sigue siendo está el Café Sur (Estados Unidos, 299), y más
verdaderamente fácil para un bolsillo europeo moderno es el Parakultural Jueves (Chacabuco,
hacerse con auténticas gangas. Alrededor de la 1.072). El barrio de San Telmo mantiene su
plaza de Dorrego se encuentran las más selec- condición de barrio humilde, y aunque la segu-
tas, especialmente en el recoleto Pasaje De- ridad del barrio crece, sigue sin ser demasiado
fensa (Defensa, 1.177). Pero para los bolsillos recomendable perderse por sus calles muy en-
menos afortunados siguen siendo preferibles las trada la noche.
tiendecitas del interior del mercado de San
Telmo (entre las calles Carlos Calvo y Bolívar), De museos y vinos
que ocupa todo el interior de la manzana. Recoleta es uno de los barrios que menos se ha
transformado a lo largo de los últimos años.
Este mercado, activo desde 1897, es al tiempo Continúa siendo un espacio fundamentalmente
que mercado de antigüedades, el sitio de com- rico y residencial. En la plaza de Francia, detrás
pra cotidiana de los vecinos, por lo que en cierta de la estatua de Alvear, se encuentra el Palais
medida se ha mantenido al margen de los luga- de Glace, antigua cuna del tango y hoy reser-
res populares desnaturalizados. La sorpresa vado para exposiciones. Pero también la Reco-
aquí está garantizada; desde un viejo vinilo de leta se ha vencido al aire de los tiempos. Junto
tango, o la clásica cámara fotográfica de nue- al cementerio, en la avenida Puyrredon, se ha
stros abuelos, hasta un vestido de fiesta de los levantado un enorme centro comercial de las
años 20...No sólo de compras vive San Telmo. nuevas artes, el Buenos Aires Design, en el que
La plaza Dorrego es un gran espacio para pa- numerosos artistas argentinos exponen sus pro-
sear y relajarse. Aquí encontrarás sitios tan puestas.
agradables como los cafés Todo Mundoo Dor-
Circuito Encantos Argentinos
Disfruta durante 16 días recorriendo Patagonia. Visitarás Buenos Aires, Bari-
loche, Iguazú, Ushuaia (P. N. Tierra de Fuego), El Calafate (Glaciar Perito Mo-
reno) y las maravillosas cataratas de Iguazú.
Día 1º: ESPAÑA / BUENOS AIRES Día 4º: BUENOS AIRES / USHUAIA
Salida en vuelo con destino Buenos Aires. Noche y cena Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para
a bordo. salir en vuelo regular hacia Ushuaia, la ciudad más austral
del mundo. Llegada y traslado al hotel. Alojemiento.
Día 2º: BUENOS AIRES
Llegada, recepción y traslado al hotel. Visita de la capital Día 5º: USHUAIA
argentina recorriendo la Plaza de Mayo, con la Casa Ro- Desayuno y salida para realizar la excursión de Parque
sada y la Catedral, las avenidas centrales, el portuario Nacional de Tierra del Fuego, único Parque con costa ma-
Barrio de la Boca con la famosa calle del Caminito, la ani- rítima en Argentina y con una superficie de 63 mil has, y
mada zona residencial y de ocio de Puerto Madero, la ele- en el que recorreremos el valle del Río Pipo, Bahía Ense-
gante Recolerta, el tradicional arrio de Palermo... Resto nada y las Lagunas Verde y Negra. Dentro de la excursión
dekl día libre. Alojamiento. incluiremos un recorrido en el tradicional "Tren del Fin del
Mundo". Tarde libre. Alojamiento
Día 3º: BUENOS AIRES
Desayuno. Día libre en el que podrán seguir recorriendo Día 6º: USHUAIA
la ciudad o realizar tours opcionales como Tigre y Delta, Desayuno y salida para realizar la excursión de Parque
Fiesta Gaucha o espectáculos nocturnos de tango. Aloja- Nacional de Tierra del Fuego, único Parque con costa ma-
miento. rítima en Argentina y con una superficie de 63 mil has, y
en el que recorreremos el valle del Río Pipo, Bahía Ense-
nada y las Lagunas Verde y Negra. Tarde excursion. Alo-
jamiento
14
Perito Moreno, el cual podremos observarlo desde las "pa-
sarelas" construidas frente al mismo y navegaremos en
sus proximidades gracias al paseo "Safari Naútico" que Precios por persona en euros
incluímos en la visita. Alojamiento.
Salidas desde Madrid, Barcelona, Granada,
Día 9º: EL CALAFATE / PARQUE NACIONAL DE LOS Sevilla y Valencia.
Individual Doble
GLACIARES
Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de los Glacia- Viaje 1970 1650
res. El protagonista de la excursión es el Glaciar Perito
Moreno, el cual podremos observarlo desde las "pasare- Seguro 45 45
las" construidas frente al mismo y navegaremos en sus
proximidades gracias al paseo "Safari Naútico" que incluí- Tasas aéreas 30 50
mos en la visita. Alojamiento.
Precios validos hasta Julio 2007.
Día 10º: EL CALAFATE
Desayuno. Día libre en el que podrá realizar diversas ex-
cursiones opcionales en el área, como la "Navegación Up-
sala y Onelli"
15
Gran Vía 5
30009 Murcia
Tel.: +34 948 948 403
www.descubre.es