Memorias Curso en Ecologia y Conservacion de La Biodiversidad Neotropical

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL
SANTUARIO DE FAUNA Y FLORA OTN QUIMBAYA (RISARALDA) COLOMBIA

10 24 de JUNIO 2011
EDITORES Juan David Amaya-Espinel Juan Jos Bedoya Montalvo Juan Camilo De la Cruz Godoy Jos Nicols Urbina-Cardona
Fundacion Maconde 2011 Pontificia Universidad Javeriana 2011 Todos los derechos reservados conforme la ley. Se autoriza la reproduccin y difusin de material contenido en este documento para fines educativos u otros fines no comerciales sin previa autorizacin de los titulares de los derechos de autor, siempre que se cite claramente la fuente. Se prohbe la reproduccin de este documento para fines comerciales. Para la reproduccin ntegra o en parte de esta publicacin se debe solicitar autorizacin a la Fundacin Maconde.
Citacin sugerida: Al citar toda la obra: Amaya-Espinel, J. D., J. J. Bedoya, J. C. De la Cruz y J. N. Urbina-Cardona (Eds.).
2011. Memorias Curso en Ecologa y Conservacin de la Biodiversidad Neotropical. Instituto de Estudios Ambientales para el Desarrollo. IDEADE y Fundacin Maconde. Bogot, Colombia. 163 pp.
Al citar artculos incluidos en el libro (ejemplo): Castro-Correa, A., S. Chaparro-Herrera,
N. Espejo, J. Hernndez-Plata, C. Montealegre-Talero, N. M. Orduz-Romero, J. D. Amaya-Espinel y Sergio Crdoba-Crdoba. 2011. Densidad poblacional de la pava caucana (Penelope perspicax) y el toro pisco (Pyroderus scutatus) en dos coberturas vegetales del santuario de fauna y flora Otn-Quimbaya (Risaralada-Colombia). En: Amaya-Espinel, J. D., J. J. Bedoya, J. C. De la Cruz y J. N. Urbina-Cardona (Eds.). 2011. Memorias Curso en Ecologa y Conservacin de la Biodiversidad Neotropical. Instituto de Estudios Ambientales para el Desarrollo. IDEADE y Fundacin Maconde. Bogot, Colombia. 39-47 pp.
ISBN XXXX-XXXX-XX-X
Primera edicin de 300 ejemplares, otubre de 2011 Impreso por la Fundacin Cultural Javeriana de Artes grficas JAVEGRAF Bogot, D. C., Colombia. Distribucin gratuita
Palabras claves: Colombia, Conservacin, Curso terico-prctico, Ecologa, Santuario de Fauna Otn
Quimbaya.
Diseo y diagramacin: Francisco Bargioni Traduccin: Sergio Crdoba y Carolina Flores Fotos: Juan Jos Bedoya, Juan Camilo De la cruz
Este curso se realiz con el apoyo de las siguientes instituciones:
CONTENIDO
Presentacion Fundacion Maconde Presentacion Pontificia Universidad Javeriana Prlogo 8 10 13 17 20 22 24 26 28 29 31 33 34 37
Foreword Introduccin Introduction Descripcin del curso Course description Agradecimientos Docentes del curso Participantes del curso Organizadores rea de estudio
(Articles of study and monitoring of biodiversity)
Articulos en estudio y monitoreo de la biodiversidad
Densidad poblacional de la Pava Caucana (Penelope perspicax) y el Toro Pisco (Pyroderus scutatus) en dos coberturas vegetales del Santuario de Fauna y Flora Otn-Quimbaya (Risaralada-Colombia) Estudio preliminar sobre el efecto de la construccin y pisoteo antropognico del sendero El Humedal sobre la diversidad de hormigas de suelo en el Santuario de Fauna y Flora Otn-Quimbaya Relacin entre las variables ambientales y estructurales del microhabitat con los ensamblajes de anfibios en una plantacin de urapanes y un bosque en el SFF Otn Quimbaya
39
49
57
Influencia de 4 tipos de cobertura vegetal en el avance de la regeneracin natural y captura de carbono en el sector nororiente del Santuario De Fauna y Flora Otn-Quimbaya (SFFOQ) Anlisis del papel del Mono Aullador (Alouatta seniculus) como especie focal del Santuario De Fauna y Flora Otn Quimbaya
(Articles of social and economics aspect of biodiversity)
73 89 97 99 107 115
Articulos en aspectos sociales y econmicos de la biodiversidad
Valoracin del servicio de aprovisionamiento de agua potable por parte de la Quebrada Corozal a los pobladores del vereda La Suiza (Pereira-Risaralda). Madera: servicio ecosistmico de importante valor en la regin del SFF Otn Quimbaya Articulos en conservacin en reas protegidas y paisajes rurales
(Articles of conservation in protected areas and rural landscapes)
Propuesta de planificacion predial en la Hacienda Carmelita-Vereda La Suiza implementando herramientas de manejo del paisaje para la conservacion de la biodiversidad Cercas vivas y rboles aislados como potenciales herramientas de manejo del paisaje en un rea rural intervenida en la cordillera central colombiana
117 129
Comparacin de estrategias de restauracin ecolgica en bosques del Santuario de Fauna y Flora Otn Quimbaya 139 Conclusiones y reflexiones Proyeccion a futuro Anexos Anexo 1. Mensajes participantes del curso Anexo 2. Album fotografico 147 150 151 153 155
PRESENTACIN FUNDACIN MACONDE
Actualmente las crecientes necesidades humanas han generado una acelerada intervencin en los ecosistemas naturales, especialmente en la regin neotropical, lo que ha significado una reduccin considerable del rea total de bosques primarios. Esta situacin deja clara la necesidad de desarrollar actividades cientficas tanto en los ambientes naturales, como en los diferentes elementos de los paisajes transformados. El levantamiento de informacin y la generacin de conocimiento sobre la riqueza, abundancia de especies y procesos ecolgicos que se llevan a cabo en estos, hace ms factible el apoyo a la toma de decisiones de los entes territoriales y la puesta en marcha de actividades con propsitos productivos y conservacionistas en diferentes ecosistemas neotropicales. Una de las estrategias para afrontar este reto es incrementar la capacitacin y el entrenamiento en las tcnicas de estudio y monitoreo cientfico en reas naturales y rurales. Sin embargo, estas actividades de entrenamiento y actualizacin son poco frecuentes y se han visto reducidas por diferentes razones como dificultades de orden pblico, falta de recursos, accesibilidad, entre otros. Por tal motivo y teniendo en cuenta las caractersticas fsicas, sociales y biolgicas y las prioridades del pas, se hace necesario promover espacios de capacitacin e investigacin, debido a que gran parte de las reservas nacionales tanto pblicas como privadas, presentan caracterizaciones biticas insuficientes o carecen de ellas, afectando el conocimiento, uso y valoracin de la biodiversidad presente en cada una de estas. Teniendo en cuenta lo anterior, la Fundacin Maconde la cual es una organizacin no gubernamental, sin nimo de lucro, que busca promover la investigacin y gestin en el rea de la ecologa para la conservacin de los recursos naturales y su aprovechamiento dentro de un contexto de desarrollo sostenible apoyando procesos de desarrollo rural y de inters general, se ha comprometido en generar y promover actividades acadmicas que capaciten y aporten a personas involucradas con la conservacin y el manejo de la biodiversidad en el buen uso de herramientas que permitan el levantamiento de informacin y la generacin de conocimiento, la cual ayude a una mejor toma de decisiones y a la creacin de proyectos en pro de la proteccin de los ecosistemas neotropicales. De esta manera y con el apoyo del Programa de Educacin Continua de la Facultad de Estudios Ambientales y Rurales de la Pontificia Universidad Javeriana se crea el CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL
FUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
como un espacio acadmico que permite capacitar y actualizar a profesionales, tcnicos y personas involucradas en el manejo y conservacin de vida silvestre y ecosistemas tropicales de Amrica Latina. Este documento representa el esfuerzo y trabajo de docentes y participantes del primer CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL realizado en el Santuario de Fauna y Flora Otn-Quimbaya en donde se recopilan algunos de los proyectos de investigacin desarrollados durante el curso, en los que se ven reflejados los elementos conceptuales y herramientas que permiten el anlisis y las diferentes formas de abordar la complejidad de la conservacin y el uso sostenible de la biodiversidad en reas naturales y rurales de Colombia y Latinoamrica. Queremos agradecer a todos los participantes de esta primera versin del curso por confiar en nosotros y en esta propuesta acadmica. Esperamos que el curso haya influido positivamente en su desarrollo profesional como personal. Igualmente queremos reconocer a todo el cuerpo de profesores que aportaron sus conocimientos y experiencias a los participantes, los cuales sern los encargados de identificar y resolver los problemas que atraviesa la biodiversidad en toda Latinoamrica. Agradecemos al Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt, a la Unidad Administrativa Especial del Sistema de Parques Nacionales Naturales, al instituto de Estudios Ambientales para el Desarrollo (IDEADE), WWF Colombia, a la Corporacin Paisajes Rurales y el Departamento de Entomologa de la Universidad de Texas A & M por creer en esta iniciativa y hacerla realidad con todo su apoyo. Esperamos poder contar con ustedes en un prximo curso.
JUAN JOSE BEDOYA MONTALVO

Director Fundacin Maconde
JUAN CAMILO DE LA CRUZ GODOY

Director cientfico Fundacin Maconde
10
PRESENTACION PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
Es evidente la crisis que atraviesa el medio ambiente en todo el territorio latinoamericano debido a las mltiples causas de carcter antrpico que han afectado negativamente las diversas expresiones fsicas y biticas que hacen presencia en esta parte del planeta. El caso ms preocupante corresponde a los efectos que han sufrido las diferentes expresiones de la biodiversidad que hacen de este continente un territorio megadiverso, donde confluyen millones de formas de vida relacionadas a una compleja red de atributos desde el punto de vista estructural y funcional. Algo preocupante si reconocemos que tal biodiversidad es la base principal de una serie de servicios ecosistmicos fundamentales para el bienestar y la calidad de vida de toda nuestra sociedad. Este panorama evidencia la necesidad de generar mejores repuestas que reconozcan en la biodiversidad no solo un capital natural invaluable sino igualmente la fuente ms importante de bienestar. En ese sentido, requerimos generar nuevos enfoques que aseguren una mayor efectividad en tales repuestas, as como lograr trasmitir los conocimientos, habilidades y destrezas generados en esos procesos hacia aquellos que tiene el poder de desarrollar investigacin, gestin y tomar decisiones que incidan directamente sobre la biodiversidad. Desde esa perspectiva, la Pontificia Universidad Javeriana (PUJ) ha visto como estratgico el desarrollo de ejercicios acadmicos que logren generar tal capacidad en diversos tipos de actores relacionados con diferentes campos de la conservacin y el uso sostenible de la biodiversidad. Ese inters llam a nuestra decidida participacin en el organizacin, promocin y realizacin de este primer CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACION DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL que es el mejor ejemplo de nuestro compromiso con en este tipo de procesos y espacios. Esto se encuentra igualmente en consonancia con la larga trayectoria de investigacin en temas ambientales en Colombia que tiene la Facultad de Estudios Ambientales y Rurales (EAR) a la que pertenece el Instituto de Estudios Ambientales para el Desarrollo (IDEADE), pionero desde hace mas de 20 aos en el desarrollo, investigacin y docencia en este tipo de campos. Adicionalmente, este tipo de cursos constituyen para la PUJ y para nuestra EAR, una gran oportunidad de cumplir con la misin tendiente a producir y transmitir el conocimiento cientfico en relacin con las transformaciones biofsicas y sociales generadas por la interaccin sociedad-naturaleza, desde un enfoque interdisciplinario y participativo en el marco del Desarrollo Sostenible. La mejor prueba de ese
11
compromiso, la constituye la forma en que hemos buscado transferir los diversos conocimientos adquiridos por varias dcadas en numerosos proyectos. En relacin con este curso, cabe destacar la participacin y liderazgo que tuvimos en los ltimos 4 aos en la construccin de los insumos tcnicos y conceptuales base para la revisin y actualizacin de una nueva Poltica Nacional para la Gestin Integral de la Biodiversidad y sus Servicios Ecosistmicos. Gran parte de los aprendizajes y nuevos enfoques identificados en ese proceso, fueron puntos de referencia en la estructuracin de los temas y contenidos de este curso. Desde la ptica del IDEADE y la de los profesores de la EAR que participaron, este curso logr un gran xito no solo por el cumplimiento de las metas propuestas sino por el impacto que este espacio acadmico va a tener en el desarrollo profesional y personal de todos aquellos que en el corto o mediano plazo sern los tomadores de decisiones que se espera influyan positivamente y con mayor capacidad en la conservacin de la biodiversidad de la regin latinoamericana. Queremos agradecer a todos los participantes de esta primera versin de curso por tomar la decisin de acompaarnos en este esfuerzo. Esperamos el curso haya cumplido las expectativas generadas y Uds. se constituyan en replicadores de los conocimientos all adquiridos. Igual agradecemos a todos los profesores tanto de la PUJ como invitados que enriquecieron e hicieron realidad esta iniciativa; su aporte fue realmente valioso para motivar y capacitar a todas las personas involucradas en este espacio.A profesores y participantes, la contribucin de cada uno de Uds. as como la diversidad de formas de pensamiento, intereses y experiencias que all confluyeron, permitieron consolidar un excelente equipo de trabajo, investigacin y discusin acerca de los problemas actuales de conservacin que enfrenta Latinoamrica, la puesta en prctica de herramientas para afrontar estas diferentes situaciones y conflictos as como sobre la formulacin, ejecucin, desarrollo y divulgacin de proyectos de investigacin enfocados en este contexto. Consideramos que este es el primero de muchos pasos ms que esperamos dar conjuntamente entre las instituciones patrocinadoras a las cuales agradecemos su apoyo para consolidar este curso y otra serie de ofertas acadmicas que contribuyan en al mismo objetivo. Cabe ac reconocer ampliamente a la Fundacin Maconde por su entrega y liderazgo en la organizacin y realizacin de esta iniciativa. La participacin por parte de Juan Jose Bedoya y Juan Camilo de la Cruz fueron fundamentales para hacer una realidad este sueo que sin su ayuda no hubiramos logrado cristalizar. La organizacin del primer CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACION DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL seala un nuevo camino de procesos de capacitacin que apunten a identificar y resolver de manera integral los grandes problemas que atraviesa la biodiversidad en Latinoamrica.
12
Los resultados plasmados en estas memorias son un excelente ejemplo de ese enfoque y la informacin producida por una nueva generacin de actores comprometidos con la conservacin en el Neotrpico.
JUAN DAVID AMAYA-ESPINEL
Profesor-Investigador Pontificia Universidad Javeriana
FRANCISCO GONZALEZ LADRON DE GUEVARA

Director IDEADE Pontificia Universidad Javeriana
13
PRLOGO
Lograr una conservacin efectiva de la biodiversidad puede ser una tarea compleja, ardua y de mucha perseverancia, que requiere de aproximaciones conceptuales y prcticas que permitan reconocer las diferentes dimensiones en que la biodiversidad necesita ser comprendida y manejada. Esto puede significar la necesidad de abordar tanto la investigacin como la gestin, desde diferentes campos no solo biolgicos, sino tambin desde su expresin en las ciencias econmicas, sociales y polticas, entre otras. Muchas veces se olvida que un solo campo de accin no puede, por si mismo, abarcar ni avanzar tanto y tan rpido en favor de la conservacin de la biodiversidad. Igualmente, reconocer bajo este marco, la importancia y relacin directa que esta biodiversidad tiene con el bienestar y la calidad de vida de los seres humanos en el planeta. El primer CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL, llevado a cabo en junio de 2011, organizado por Juan David AmayaEspinel, Juan Jos Bedoya Montalvo, y Juan Camilo De la Cruz Godoy, los Juanes, de la Pontificia Universidad Javeriana y la Fundacin Maconde; se constituye en una propuesta con gran relevancia y proyeccin, al incluir en su enfoque novedoso varias perspectivas y dimensiones para la conservacin de la biodiversidad. Su objetivo es fomentar e incrementar la capacidad que hay en Colombia y en los pases Neotropicales y Latinoamericanos en el desarrollo de procesos de investigacin y gestin, enfocados en lograr una conservacin efectiva de la biodiversidad. Una gran parte de las escuelas de Biologa y ciencias afines en Latinoamrica, an se encuentran fuertemente centradas hacia la formacin de profesionales, licenciados y tcnicos con una visin muchas veces aislada de la de otros campos de trabajo y profesiones tales como la economa, las matemticas, la ingeniera, la sociologa, la medicina, la legislatura y la poltica, con las cuales deberan interactuar para su crecimiento e integracin, as como para lograr una mayor relevancia para la sociedad. Es importante reconocer que la Biologa de la Conservacin requiere, aun ms que otros campos de la ciencia, de numerosas interacciones para lograr resultados realmente efectivos. La sociedad requiere de la utilizacin y el aprovechamiento de recursos naturales, que en muchos casos no conservamos porque aun no los hemos apropiado y desconocemos o no tenemos la informacin necesaria para saber cmo y cuando se ven afectadas sus dinmicas, sus ciclos naturales y los efectos que esto tendr en nuestro diario vivir. En algunos casos, tenemos informacin que los estamos acabado a un tasa mayor que lo que stos logran renovarse. Esto resalta la importancia de hacer ciencia capaz de comprender las verdaderas problemticas detrs de la biologa de la conservacin como respuesta a la crisis de prdida de
14
biodiversidad en el planeta, as como de generar investigacin que permita obtener resultados ms efectivos y certeros para prevenir, manejar, controlar y mitigar los efectos indeseados de esta crisis. Este CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL logr llevar precisamente ese mensaje a sus participantes, y recalc que para lograr avanzar en ese propsito, es necesario reconocer la importancia de hacer buena ciencia, de que es necesario ser rigurosos en el quehacer de los campos profesionales ya fueran bilogos, eclogos, agrnomos o de otra profesin; y de que gran parte de la investigacin que se realiza, debera poder tener la capacidad de ser incluida en esferas ms grandes de conocimiento. Espacios donde sea posible desarrollar mltiples interacciones con otros tipos de conocimiento en los que el alcance y la apropiacin de los esfuerzos en conservacin puedan ser reconocidos y beneficien al ser humano. Si no logramos avanzar en este nuevo enfoque, difcilmente se podrn realizar acciones realmente efectivas dentro y ante la sociedad. Debido a la necesidad existente en Colombia y Latinoamrica de poder formular, disear y desarrollar proyectos de conservacin con ese enfoque, este curso terico-prctico es el primero que veo bajo este marco integrativo despus de varios aos del surgimiento y consolidacin de cursos principalmente orientados a ciencias particulares, pero sin proponer la fuerte y necesaria comunicacin y relacin entre ellas. En tal sentido, esta nueva generacin de cursos permite que sus participantes estn inmersos en la teora y la aplicacin prctica de una serie de retos de investigacin enfocados al diseo de proyectos, el levantamiento de informacin y el anlisis crtico de resultados, orientados a integrar diferentes dimensiones que comprenden y se relacionan con la biodiversidad. Para lograr ese objetivo, el curso se organiz en cuatro mdulos. El primero de ellos sirvi para la nivelacin y construccin de un lenguaje comn, principalmente enfocado en el mtodo cientfico, el diseo de investigaciones y la formulacin de preguntas de investigacin, as como su anlisis desde una visin ms amplia que solo la estadstica. En un segundo mdulo, se pas a trabajar en proyectos de investigacin bajo referentes tericos y prcticos para la formulacin, diseo, desarrollo, obtencin de datos, anlisis, presentacin y escritura de resultados. En este caso se trabaj desde diferentes grupos biolgicos y su interaccin con el ecosistema del que forman parte. Estos trabajos hacen parte de los resultados que estn consignados en estas memorias. Con ellos se intent realizar preguntas y proyectos de investigacin biolgica que tuvieran los componentes bsicos y primordiales para entender la biodiversidad y su dinmica. El tercer mdulo del curso fue desde mi perspectiva uno de los ms interesantes, al presentar las mltiples dimensiones involucradas en la conservacin, lo cual no solo se evidenci tericamente sino a travs de ejercicios prcticos relacioFUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
15
nados con problemticas ambientales presentes en la regin donde se desarrollo el curso. Esto hizo posible identificar de primera mano conflictos que pueden afectar la conservacin de la biodiversidad y por ende la sociedad que depende de ella. Igualmente poner en prctica instrumentos de carcter social y econmico para caracterizar tal conflicto y generar anlisis y repuestas prcticas a partir de tal informacin. Conocer y tener herramientas nuevas para m y para muchos de los participantes es interesante, pero yo dira que fue ms interesante el haber podido brindar contextos donde se presentan conflictos y pueden construirse soluciones (al menos parciales) a travs de estas herramientas. El uso de estos instrumentos y su aplicacin a travs del diseo e implementacin de potenciales herramientas para la conservacin de la biodiversidad en estos territorios, se ejemplificaron en el cuarto modulo; el cual se enfoc en buscar e identificar oportunidades de conservacin principalmente en paisajes rurales, con casos concretos, que se estn desarrollando y que han brindado opciones de uso y conservacin en estos paisajes transformados. Estos ejemplos fueron utilizados para generar nuevas ideas de cmo desarrollar a futuro conservacin en diferentes mbitos y cmo identificar nuevas oportunidades para la conservacin. Sin duda alguna, este curso sintetiza e integra una gran cantidad de teora y prctica que ha sido tradicionalmente fragmentada en diferentes disciplinas en nuestro medio, y logra trazar y construir con un hilo conductor, a veces invisible, con lo ya expuesto en cada uno de los mdulos anteriores. As mismo, la calidad de los profesores y sus temas, se encuentran vinculados entre s, gracias a la visin y coordinacin de los Juanes. Sin esta continuidad, cada mdulo estara inconcluso dentro del curso. Me gustara poder ver a futuro cursos integradores del mismo estilo como este para ciencias econmicas y ciencias sociales, y como stas tambin pueden involucrarse en la conservacin de la biodiversidad. Falta aun en Latinoamrica una mayor capacidad de integrar las diferentes ciencias naturales y disciplinas que estn en la interfase entre la investigacin pura y la sociedad (como ejemplo podra citar la epidemiologa, que debera incluir en nuestros pases a matemticos, bilogos, y demgrafos que de forma integral podran estudiar las dinmicas entre los humanos y nuestras enfermedades para poder entender cmo podramos tratarlas y en lo posible evitar sus estragos). Deseo que este curso tenga continuidad y logre consolidarse como una importante oferta acadmica que fomente y genere la interaccin e integracin del conocimiento a diferentes escalas en un trabajo multidisciplinario. Deseo felicitar a los Juanes por toda la organizacin y el desarrollo de este primer curso, a todos los participantes que decidieron tomarlo, y a todos los profesores del mismo. Igualmente, felicitar a las personas que trabajan en el SFF Otn-Quimbaya (funcionarios, contratistas y organizaciones locales), que brindaron con su trabajo el apoyo a
16
estas iniciativas y trabajan en pro de la conservacin de la biodiversidad de Colombia. Fue para m una experiencia muy grata y refrescante, que me permiti ganar nuevas ideas y herramientas para continuar realizndome profesionalmente. Espero que los que participamos y dems personas que lean estas memorias del primer CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL, disfruten de ellas y puedan sacarle provecho a los escritos aqu reunidos, para motivar de esta forma el seguir adelantando trabajos en favor de la conservacin y el uso sostenible de la biodiversidad que tenemos en Latinoamrica.
Sergio Crdoba-CrdobaBilogo-Eclogo, Candidato Ph.D. Departamento de Ecologa y Biologa Evolutiva Universidad de Princeton Septiembre 2011
17
FOREWORD
Achieving effective conservation of biodiversity can be a complex arduous job in need of much perseverance, requiring conceptual and practical approximations that allow the recognition of the different dimensions in which biodiversity needs to be understood and managed. This involves the need to do research and management that include different fields, not only biological, but also economic, social and political, among others. Many times we forget that one field of knowledge, cannot span by itself or advance as much or as fast in favor of the conservation of biodiversity. Likewise, recognizing the importance and direct relation that biodiversity has to the well-being and quality of life of us humans in the planet. This first COURSE IN ECOLOGY AND CONSERVATION OF NEOTROPICAL BIODIVERSITY given during June 2011, organized by Juan David Amaya-Espinel, Juan Jos Bedoya Montalvo, and Juan Camilo De la Cruz Godoy, the Juanes, of the Pontificia Universidad Javeriana and the Fundacin Maconde; is a proposal with great relevance and scope by including several perspectives and dimensions for the conservation of biodiversity. Its purpose is the promotion and increase in capacity to develop research processes and management, focused in achieving effective conservation of biodiversity in Colombia, Neotropical and Latin American countries. Biology Schools and related fields in Latin America, are still greatly centered around training of professionals, bachelors and technicians with isolated visions from other fields of knowledge such as economy, mathematics, engineering, sociology, medicine, legal sciences and politics, with which they should interact to grow and be able to integrate knowledge, as well as to become of greater relevance to society. It is important to recognize that Conservation Biology requires even more interactions than other fields of science to succeed. Society requires the use and exploitation of natural resources, in many cases we dont conserve them because we still havent valued them and are unaware or dont have the necessary information to know how and when there dynamics and natural cycles are being affected and the effects that these have in our daily lives. In some cases we do have information that we are using them at a higher rate that what they can renew themselves. This highlights the importance of doing science capable of understanding the true problems behind conservation biology and the planets biodiversity crisis, as well as to generate research that allows the production of results that are more effective and well aimed (accurate) to prevent, manage, control and mitigate the unwanted effects of such crisis. This COURSE IN ECOLOGY AND CONSERVATION OF NEOTROPICAL BIODIVERSITY was able to bring this message to its participants, and emphasized the necessity to reFUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
18
cognize the importance of doing good science to be able to advance in this purpose, and to be rigorous with the work done by different professional fields being them biologists, ecologists, agronomists, or from any other field.Also to rethink that a great part of the research that is done should have the capacity of being included in other bigger spheres of knowledge, and to look for settings where its possible to develop multiple interactions with other types of knowledge in which the scope, outreach and appropriation of conservation efforts can be recognized and benefit humans. If we are not able to advance with this new view it will be very difficult that effective actions can be done with and before society. Due to the necessity of designing and developing conservation projects with this view in Colombia and Latin America, this is the first course I know with an integrative scope after several years of the appearance and consolidation of courses within a particular science and view, but without proposing the necessary and strong communication and relation among them. In this sense, this new type of courses allows the participants to be immersed in theory and practice of a series of challenges directed to the development of research projects, generation of information and critical analysis of results, intended to integrate different dimensions that make part and are related with biodiversity. To be successful, the course was organized in four modules. The first of them helped to level and construct a common language, mainly focused in the scientific method, the design of research questions and projects, as well as the analysis from a broader view than just statistical testing. In a second module, work was done on specific projects guided by theory and practice in the design, development, data generation, and analysis, later communicated through talks and results writing. In this case, different biological groups and their interaction with the ecosystems they make part was worked. These were intended to include basic components to understand biodiversity and its dynamics. This research projects make part of the memoirs you have at hand. The third module was one of the most interesting from my perspective, presenting the multiple dimensions involved in conservation, not only showing the theoretical background, but with practical exercises relating environmental issues present in the region where the course took place. This made first hand identification of conflicts that could affect biodiversity conservation and the society that depends on them. Acquiring new tools was interesting for many of the participants and me, and more interesting was being able to watch contexts where conflicts are present and where it is possible to construct solutions (even if partial) through the use of those tools. The use of those tools designed for biodiversity conservation in a specific territory, were seen in the fourth module. This module was centered on identifying conservation opportunities mainly in rural areas, with concrete cases, that are being developed and that have given options of use and conservation in transformed
19
landscapes. Specific examples were used also to help generate new ideas and to identify new opportunities of future conservation in different environments. Without doubt this course synthesizes and integrates a great deal of theory and practice that has traditionally been fragmented in different disciplines in my home country. The course was able to construct a guiding line, sometimes invisible, among each module. The quality of the professors and there working areas in each separate module are linked in different ways thanks to the vision and coordination of the Juanes. Without this guiding line, each module would be missing part of the broader context within the course. I would like to see future integrative courses of this sort for economic and social sciences, and how they make part in conservation biology. There is still a lack of greater integration among different natural sciences and with other disciplines that are at the interface between basic research and society in Latin America (in fields like epidemiology, which should include mathematicians, biologists, medical doctors and demographers in our countries, with an integrative study of the dynamics between humans and diseases to be able to better understand how they could be treated and possibly avoid there morbidity). I wish this course has continuity and may be consolidated as an important academic offer that promotes and generates the interaction and integration of knowledge at different scales in an interdisciplinary framework. I want to congratulate the Juanes for all the organization and development of this first course, all the participants that decided to take it, and all the professors who attended. Thanks also and congratulations for all the people that work in the SFF Otun-Quimbaya (staff, contractors and local organizations), who give with there work the support to these initiatives and work in favor of the conservation of Colombian biodiversity. It was a gratifying and refreshing experience, giving me new ideas and tools to continue my professional development. I hope that all who participated and everybody who reads this memoirs of the first COURSE IN ECOLOGY AND CONSERVATION OF NEOTROPICAL BIODIVERSITY, will enjoy them and may take advantage of the manuscripts found here, should they motivate and help pursue more work in favor of the conservation and sustainable use of the biodiversity we have in Latin America.
Sergio Cordoba-Cordoba
Biologist Ecologist, PhD. Candidate Ecology and Evolutionary Biology Department Princeton University. September 2011
20
INTRODUCCIN
Cada da crece el reconocimiento que la sociedad da al papel que juega la biodiversidad en su vida diaria, no solo como expresin de las diferentes formas de vida presentes en el planeta con las que convivimos, sino por la intima relacin que esta tiene con nuestro bienestar y calidad de vida. Esto ha permitido comprender mejor la relacin e importancia que tiene la biodiversidad en aspectos de gran inters humano como la salud, la seguridad alimentaria y la cultura. Dichos beneficios derivados de la biodiversidad son conocidos como servicios ecosistmicos y su prestacin as como su mantenimiento, es indispensable para nuestra supervivencia y la de todas las formas de vida existentes. Una condicin que slo ser posible si los ecosistemas que encuentran en la biodiversidad su base constitutiva, logran garantizar la ocurrencia de esas expresiones de la vida que han evolucionado en ellos as como los procesos y funciones que estos desarrollan. Lamentablemente la misma sociedad que ha sustentado su exitosa adaptacin y desarrollo en el planeta a partir del uso de tales servicios, ha generado en los ltimos siglos una acelerada transformacin de ese capital natural, llevando al planeta a situaciones nunca antes registradas de insostenibilidad ambiental. Los impulsores que mueven tales procesos se reconocen cada vez mejor y es comn hablar de la prdida y transformacin de la biodiversidad debido a factores como el cambio climtico, la degradacin y fragmentacin de ecosistemas, las invasiones biolgicas, la sobreexplotacin y la contaminacin. Tales procesos que afectan la biodiversidad sin embargo no son lineales ni sus efectos predecibles, por el contrario ocurren en redes complejas de causas y efectos. Esto genera un reto conceptual y prctico que requiere aproximaciones igualmente complejas para abordar exitosamente procesos de investigacin e interpretacin de esa transformacin y prdida de biodiversidad, sus efectos as como de respuesta a tales fenmenos. A pesar de lo que podramos percibir como un panorama negativo, an son numerosas las oportunidades que puede encontrar la biodiversidad en estos contextos de transformacin. Algunas de ellas han venido siendo identificadas y conservadas desde hace varias dcadas a travs de herramientas como las reas protegidas o la promocin de herramientas de manejo del paisaje en reas rurales y urbanas. Sin embargo es claro que la biodiversidad sigue perdindose y que las soluciones hasta el momento planteadas han carecido de efectividad con los consecuentes efectos en la desaparicin de cientos de formas de vida as como la de sus atributos estructurales y funcionales, e igualmente en sus posibilidades de proveer los servicios ecosistmicos de los cuales la sociedad depende.
21
Una explicacin a tal problema radica en la fragmentacin que han sufrido gran parte de las ciencias que abordan la comprensin y repuesta a estos fenmenos de prdida de biodiversidad y en las cuales se abordan generalmente las causas y efectos de manera aislada sin tener en cuenta las mltiples relaciones que pueden existir en este campo de la conservacin que van desde lo ecolgico hasta lo econmico, lo social y lo poltico. Una de las estrategias que se pueden concebir para afrontar tal tendencia y el reto de generar una nueva visin con mayor xito y efectividad en la conservacin de la biodiversidad as como en la de sus servicios ecosistmicos, est en incrementar la capacitacin y el entrenamiento de diferentes tipos de actores que tienen a su cargo no solo proveer informacin en este campo, sino igualmente adelantar procesos de gestin y toma de decisiones. Por tal motivo y teniendo en cuenta las caractersticas fsicas, sociales y ecolgicas de Latinoamrica as como los grandes retos, oportunidades y prioridades conservacin que requiere la regin, se vio como necesario promover espacios de formacin que lograran abordar tal objetivo desde nuevos enfoques. Gran parte de ellos orientados a fortalecer la capacidad investigativa y de gestin de los participantes al igual que integrar esas capacidades a nuevas y diferentes ciencias como la economa y la sociologa. Teniendo en cuenta lo anterior, la Fundacin Maconde y el Programa de Educacin Continua as como el IDEADE de la Facultad de Estudios Ambientales y Rurales de la Pontificia Universidad Javeriana, tomaron la iniciativa de disear y realizar este primer CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL. El documento que a manera de memorias se presenta a continuacin, representa el resultado de ese esfuerzo y trabajo conjunto entre docentes y participantes que se reunieron por 15 das en el SFF Otun-Quimbaya para hacer realidad esta iniciativa. En estas memorias se recopilan diez (10) manuscritos derivados de los diferentes proyectos de investigacin realizados durante el curso. Los mismos estn organizados a travs de los diferentes mdulos que permitieron abarcar desde el estudio y el monitoreo de diferentes componentes de la biodiversidad como diferentes aspectos sociales y econmicos representados en ellos y finalmente la importancia de diferentes instrumentos para su conservacin. En estos documentos es posible identificar igualmente los diferentes elementos conceptuales y herramientas que permitieron a los estudiantes el anlisis y las diferentes formas de abordar la complejidad de la conservacin y el uso sostenible de la biodiversidad en reas naturales y rurales de Colombia y Latinoamrica.
Los editores
22
INTRODUCTION
Each day the role that biodiversity plays in everyday life is more recognized by society, not only as an expression of the different forms of life present in the planet with whom we coexist, but also because of the intimate relation that it has for our well-being and quality of life. This has allowed to better understand its relationship and importance in different aspects of major interest such as health, food security and culture. These derived benefits from biodiversity are known as ecosystem services, where its provision and maintenance are necessary for our survival and of all extant live forms. A condition that will only be possible if the biodiversity found in those ecosystems are guaranteed with the continued presence of all expressions of life they have evolved as well as the processes and functions they develop. Unfortunately the same society that has sustained its successful adaptation and development in the planet by means of using such services has generated in the last centuries an accelerated transformation of that natural capital; taking the planet to a state never before seen of environmental un-sustainability. The driving forces that make such processes are better recognized day by day, and has become common to talk about the loss and transformation of biodiversity due to factors such as climate change, degradation and ecosystem fragmentation, biological invasions, overexploitation and contamination. Such processes that affect biodiversity are not linear, nor its effects always predictable; on the contrary, they occur in complex networks of causes and effects. These generate conceptual and practical challenges that also require complex research and interpretation approaches to successfully deal with the transformation and loss of biodiversity, its effects and response to such phenomena. Even though we could perceive this as a negative panorama, there are still numerous opportunities that biodiversity can find in these transformed contexts. Some opportunities have been identified and conservation has been done through the use of protected areas or the promotion of landscape management tools in rural and urban areas since several decades ago. It is clear that biodiversity continues to be lost and that the solutions proposed until now lack effectiveness in all cases with subsequent effects in the disappearance of hundreds of life forms as well as of there structural and functional attributes, equally limiting there possibility to provide ecosystems services of which society depends. One explanation to such a problem lies in the fragmentation that have suffered great part of the sciences that study and look for answers to biodiversity loss phenomena, in which the causes and effects are generally dealt as isolated issues without accounting for the multiple relationships that may exist and that span from the ecological to the economic, social and political fields to do conservation.
23
One conceivable strategy to face this tendency and the challenge of generating a new vision with more success and effectiveness in the conservation of biodiversity and its ecosystem services, is by building and increasing the capacity and training of the different types of actors involved, not only those in charge of providing field information, but also management processes and decision taking. Because of these motives, taking into account the physical, social and ecological characteristics of Latin America, we found necessary to promote the generation of courses with new approaches that would help achieve the great challenges, opportunities and conservation priorities that the region requires. Many of these courses are direct efforts to strengthen the research capacity and management skills of the participants, as well as to integrate those capacities to new and different sciences such as economy and sociology. Having said that, the Fundacion Maconde, the Programa de Educacin Continua, and the IDEADE of the Facultad de Estudios Ambientales y Rurales of the Pontificia Universidad Javeriana (Faculty of Environmental and Rural Studies of the Pontific Javeriana University), took the initiative to design and carry out this first COURSE IN ECOLOGY AND CONSERVATION OF NEOTROPICAL BIODIVERSITY. This book is the memoirs of the course, represents the result of this joint effort between professors and participants who made part of this 15 day initiative at the SFF Otun-Quimbaya. This memoir compiles ten (10) manuscripts derived from the different research projects developed during the course. These are organized according to the different modules, spanning the study and monitoring of different biodiversity components, the different social and economic aspects represented in them, and finally the importance that different tools may have to achieve its conservation. In this documents it is also possible to identify the different conceptual elements and tools that allowed the students to develop the analysis and the different ways to approach the complexity of the conservation and sustainable use of biodiversity in natural and rural areas of Colombia and Latin America.
The Editors
24
DESCRIPCIN DEL CURSO
El primer CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL se realiz del 10 al 24 de Junio de 2011. Este tuvo como objetivo principal el motivar, proveer, y actualizar los conceptos tericos y prcticos necesarios para el conocimiento de la ecologa aplicada al manejo de las diferentes reas estratgicas de conservacin y el uso sostenible de la biodiversidad, a travs del desarrollo de capacidades en la planificacin, diseo y tcnica de investigacin en campo. De igual forma, se proporcionaron herramientas interdisciplinarias que permitiera a los participantes abordar los desafos de la Ecologa Neotropical moderna. Con el fin de cumplir este objetivo se busc 1) familiarizar a los participantes con la formulacin, diseo, planificacin, ejecucin, desarrollo y divulgacin de proyectos de investigacin en conservacin, 2) fomentar una visin crtica y analtica de los fenmenos ecolgicos, examinando su importancia y aplicacin tanto en ecosistemas naturales como rurales, 3) introducir al participante acerca de los problemas actuales de conservacin que se desarrollan en los ecosistemas naturales y rurales de Latinoamrica, 4) brindar conceptos y herramientas bsicas de la biologa de la conservacin para afrontar diferentes situaciones y conflictos que influyen en la biodiversidad en Latinoamrica, y 5) ofrecer bases conceptuales y prcticas que permitan incorporar contextos sociales y econmicos en la conservacin de la biodiversidad. Este curso cont con el acompaamiento y orientacin de 12 docentes nacionales y 3 internacionales de gran trayectoria acadmica e investigativa en temticas de ecologa, estadstica, biologa de la conservacin, valoracin ambiental, servicios ecosistmicos y en tcnicas de investigacin social, los cuales capacitaron a 27 participantes de forma terico-prctico en los conceptos necesarios para la caracterizacin, conservacin y uso sostenible de la biodiversidad en reas naturales y rurales de Colombia y Latinoamrica. El curso se desarroll gracias al apoyo del Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt, La Unidad Administrativa Especial del Sistema de Parques Nacionales Naturales de Colombia, WWF-Colombia, Corporacin Paisajes Rurales y el Departamento de Entomologa de la Universidad de Texas A&M. Con la idea de generar una metodologa prctica y efectiva para el abordaje de todas las temticas primordiales y teniendo un hilo conductor que fuera reflejando la complejidad propia de la conservacin, el curso se desarroll en 4 mdulos. Cada mdulo contaba con un componente terico y una fase prctica en donde se buscaba fortalecer y complementar los conceptos, finalizndolo con espacios de debate.
25
MDULO 1: INTRODUCCIN, RECONOCIMIENTO Y NIVELACIN Este mdulo tuvo como objetivo introducir y nivelar a los participantes en conceptos bsicos relacionados con ecologa, el mtodo cientfico, el diseo experimental, el uso de herramientas de estadstica, redaccin cientfica y el diseo de proyectos. Adems, se realiz el reconocimiento del Santuario y la construccin colectiva de la cartografa bsica, mediante el uso de herramientas de SIG, como parte de un elemento clave para el desarrollo de los proyectos de investigacin de los siguientes mdulos. MDULO 2: ESTUDIO Y MONITOREO DE LA BIODIVERSIDAD En este mdulo se dieron bases, conceptos y criterios para el desarrollo de proyectos relacionados con el estudio y monitoreo de la biodiversidad a diferentes escalas, asociadas principalmente a ecosistemas y grupos taxonmicos que sirvan de respuesta a diferentes procesos ecolgicos o problemticas ambientales, por ejemplo, gradientes de sucesin, altitudinales, de perturbacin, efecto borde, entre otros. Adems, se explic la importancia del reporte de resultados de las investigaciones para la conservacin y cmo este reporte pueden ser de ayuda a la toma de decisiones. MDULO 3: ASPECTOS SOCIALES Y ECONMICOS DE LA BIODIVERSIDAD El mdulo 3 ofreci bases conceptuales y prcticas que permitieron incorporar contextos sociales y econmicos en la conservacin de la biodiversidad. Se abordaron temas de valoracin econmica y servicios ecosistmicos de la biodiversidad, el cmo identificarlos, cmo valorarlos, cul es la importancia de cuantificarlos y cul es la importancia en la toma de decisiones. Igualmente se brindaron herramientas de investigacin social participativa a escala principalmente rural. MDULO 4: CONSERVACIN EN REAS PROTEGIDAS Y PAISAJES RURALES Como un mdulo integrador, el mdulo 4 promovi el desarrollo conceptual y prctico alrededor de diferentes estrategias de conservacin, desde la ecologa del paisaje, las herramientas de manejo del paisaje, la restauracin como elemento de la conservacin tanto de reas protegidas como en paisajes transformados y la gestin, planificacin y manejo de reas protegidas como herramientas de proteccin de la biodiversidad a nivel Neotropical.
26
COURSE DESCRIPTION
This first COURSE IN ECOLOGY AND CONSERVATION OF NEOTROPICAL BIODIVERSITY took place June 10-24th, 2011. It had as its main objective to motivate, provide, and update the theoretical and practical concepts necessary to do ecology that could be applied to the management of different conservation strategic areas and sustainable use of biodiversity, through capacity building in planning, designing and field research techniques. Interdisciplinary tools were also given that allowed the participants to approach challenges found in modern Neotropical Ecology To fulfill this objectives we pursed to 1) familiarize the participants to propose, design, plan, execute, develop and publish research projects in conservation, 2) promote a critical and analytical point of view of ecological phenomena, examining its importance and implementation in natural and rural ecosystems, 3) introduce the participants to some of todays conservation problems that are underway in natural and rural ecosystems of Latin America, 4) give basic concepts and tools in conservation biology to face different scenarios and conflicts that influence biodiversity in Latin America, and 5) provide conceptual and practical background that allows the inclusion of social and economic contexts in biodiversity conservation. This course was developed by 12 national and three international professors of academic and research trajectory in ecological, statistical, conservation biology, environmental valuation, ecosystem services and social themes and research techniques, who trained 27 participants in a theoretical-practical way in the concepts necessary to characterize, conserve and do sustainable use of biodiversity in natural and rural areas of Colombia and Latin America. The course was developed thanks to the support of the institutions Instituto de Investigacion de Recursos Biologicos Alexander von Humboldt, the Unidad Administrativa Especial del Sistema de Parques Nacionales Naturales de Colombia, WWF-Colombia, Corporacion Paisajes Rurales and the Entomology Department of Texas A&M University. The course was developed in 4 modules with the idea to generate a practical and effective methodology to tackle all the essential themes, having as a guiding thread the intrinsic complexity of conservation. Each module had a theoretical component and a practical phase in which to strengthen and complement the concepts, finishing with a debate.
27
MODULE 1: INTRODUCTION, RECOGNITION AND LEVELING This module had as objective to introduce and level the participants in basic concepts related with ecology, the scientific method, experimental design, the use of statistical tools, scientific writing, and project design. Reconnaissance of the Sanctuary and basic collective cartography construction was done with the use of GIS tools, as part of a key element to develop research projects for the next modules. MODULE 2: STUDY AND MONITORING OF BIODIVERSITY Concepts and criteria were given in this module to develop projects related with the study and monitoring of biodiversity at different scales, mainly associated with ecosystems and taxonomic groups that serve as surrogates for different ecological processes or environmental issues, such as successional gradients, altitudinal, disturbance, border effects, among others. The importance of reporting research results for conservation was emphasized and how this reports can be of support to decision taking. MODULE 3: SOCIAL AND ECONOMIC ASPECTS OF BIODIVERSITY The third module gave conceptual and practical bases that allowed incorporating social and economic contexts of biodiversity conservation. Ecosystem services and economic valuation of biodiversity were approached, how to identify them, value them, what is the importance of quantifying them and its importance in decision taking. Social participative research tools mainly at a rural scale were given. MODULE 4: CONSERVATION IN PROTECTED AREAS AND RURAL LANDSCAPES As in integrative module, this fourth one promoted the conceptual and practical development around different strategies of conservation. Landscape ecology, tools to manage landscapes, restoration as an element of conservation in both protected areas and transformed landscapes, and the planning and management of protected areas as a protection tool of biodiversity at a Neotropical level.
28
AGRADECIMIENTOS
Queremos reconocer y agradecer a todas aquellas personas e instituciones que brindaron su apoyo y esfuerzo para la realizacin del primer CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL. En primera instancia, agradecemos a el Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt, a la Unidad Administrativa Especial del Sistema de Parques Nacionales Naturales, WWF-Colombia, a la Corporacin Paisajes Rurales y el Departamento de Entomologa de la Universidad de Texas A & M por todo el inters, apoyo financiero y prstamo de equipos para hacer posible este curso. Igualmente al instituto de Estudios Ambientales para el Desarrollo (IDEADE) por el patrocinio de la publicacin de estas memorias. A los funcionarios del Santuario de Fauna y Flora Otn Quimbaya, especialmente a su directora Mara Elena Giraldo, por permitirnos realizar el curso dentro del Santuario. A las organizaciones FECOMAR y Yarumo Blanco por todo el apoyo logstico durante la realizacin del curso. El Comit organizador del curso quiere reconocer muy especialmente las contribuciones desinteresadas de Brigitte Baptiste, Francisco Gonzlez, Gustavo Mora, Jorge Lotero, Mara Fernanda Gmez y Esperanza Rueda. A Alejandro Calixto, Carlos Pedraza, Diana Maya, Fabio Lozano, Hernando Garca, Harold Arango, Juan Ricardo Gmez, Luis Germn Naranjo, Luis Miguel Renjifo, Nicols Urbina, Manuel Spnola, Sergio Crdoba, Sebastin Restrepo y William Vargas que capacitaron y compartieron todos sus conocimientos durante el curso. A los monitores del curso: Nicols Bernal, Alejandra Castro y David Martnez por todo su apoyo previo y en campo, y al comit revisor de los trabajos elaborados por los participantes del curso: Nicols Urbina, Diana Maya, Manuel Spnola y Sergio Crdoba.
29
DOCENTES DEL CURSO
Alejandro A. Calixto: Ph.D. Investigador, Departamento de Entomologa. Universidad

Texas A&M. College Station, Texas, Estados Unidos. acalixto@tamu.edu
Carlos Alberto Pedraza: M.Sc. Investigador Adjunto. Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt. Bogot. Colombia. cpedraza@humboldt.org.co Diana Luca Maya Vlez: M.Sc. Directora de la Maestra en Desarrollo Rural. Facultad de Estudios Ambientales y Rurales. Pontificia Universidad Javeriana. Bogot, Colombia. diana.maya@javeriana.edu.co
Fabio H. Lozano-Zambrano: M.Sc, Investigador. Fundacin Pro-Sierra Nevada de Santa Marta. Santa Marta. Colombia. fabiohlozano@yahoo.com Hernando Garca Martnez: Ph.D.c Investigador Titular. Instituto de Investigacin
de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt. Bogot. Colombia. hgarcia@humboldt.org.co
Harold Arango Moreno: M.Sc. Ingeniero Agrcola. Patrimonio Natural. Bogot, Colombia. harango@patrimonionatural.org.co Juan Ricardo Gmez Serrano: M.Sc. Profesor-Investigador. Facultad de Estudios Ambientales y Rurales. Pontificia Universidad Javeriana. Bogot, Colombia. jrgomez@javeriana.edu.co Luis Germn Naranjo: Ph.D. Director de Conservacin Ecorregional. WWF. Cali, Colombia. lgnaranjo@wwf.org.co Luis Miguel Renjifo Martnez: Ph.D. Director de la Maestra en Conservacin
y Uso de la Biodiversidad, Facultad de Estudios Ambientales y Rurales. Pontificia Universidad Javeriana. Bogot, Colombia. lmrenjifo@javeriana.edu.co
Nicols Urbina Cardona: Ph.D. Profesor-Investigador, Facultad de Estudios Ambientales y Rurales. Pontificia Universidad Javeriana. Bogot, Colombia. urbina-j@javeriana.edu.co
30
Romeo Manuel Spnola Parallada: Ph.D. Profesor e Investigador. Instituto Internacional en Conservacin y Manejo de Vida Silvestre (ICOMVIS). Universidad Nacional de Costa Rica. Heredia, Costa Rica. mspinola10@gmail.com Sergio Crdoba-Crdoba: Ph.D. Investigador, Departamento de Ecologa y Biologa Evolutiva. Universidad de Princeton. Princeton, New Jersey, Estados Unidos. scordoba@princeton.edu Sebastin Restrepo: M.Sc. Investigador Titular. Instituto de Investigacin de Recursos
Biolgicos Alexander von Humboldt. Bogot. Colombia. srestrepo@humboldt.org.co
William G. Vargas: M.Sc. Director Carrera de Biologa. Facultad de Ciencias Naturales. Universidad ICESI. Cali, Colombia. williamvarg@gmail.com
31
PARTICIPANTES DEL CURSO
32
33
ORGANIZADORES
Coordinacin:
Juan David Amaya-Espinel: Bilogo, M.Sc. Profesor-Investigador, Facultad de Estudios Ambientales y Rurales. Pontificia Universidad Javeriana. Juan Jos Bedoya Montalvo: Eclogo. Director General, Fundacin Maconde. Bogot, Colombia. Juan Camilo De la Cruz Godoy: Eclogo. Director Cientfico, Fundacin Maconde. Bogot, Colombia.
Monitoria:
Nicols Bernal Restrepo: Estudiante de IX Semestre del pregrado en Ecologa. Pontificia Universidad Javeriana, Alejandra Castro Correa: Estudiante de IX Semestre del pregrado en Ecologa. Pontificia Universidad Javeriana, David Martnez Rivera: Estudiante de IX Semestre del pregrado en Ecologa. Pontificia Universidad Javeriana,
34
REA DE ESTUDIO
El Primer CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL se llev a cabo en el Santuario de Fauna y Flora Otn Quimbaya, el cual est ubicado en el Nor-occidente colombiano, en la vertiente occidental de la Cordillera Central en el departamento de Risaralda, entre los 1750 y los 2250 m.s.n.m., ms exactamente en la vertiente izquierda de la cuenca media del ro Otn, en la vereda La Suiza, corregimiento de La Florida, en el municipio de Pereira (Risaralda) (Figura 1). El Santuario tiene una extensin de 489 hectreas, presenta una temperatura media anual de 16.8 C y una precipitacin media anual de 2.638,5 mm/ ao. Segn Holdridge, se encuentra en la zona de vida Bosque muy Hmedo Bajo. El Santuario presenta una gran heterogeneidad en coberturas vegetales, las cuales se deben a los diferentes usos del suelo antes de su declaratoria como Santuario, en el que sobresale la agrcola. Adems, de la anteriormente mencionada, la introduccin de especies exticas como las plantaciones de urapanes, pinos y robles sumado a la regeneracin natural de diferentes reas y en diferentes momentos, han modificado de manera sustancial el paisaje original, causando as una enorme diversidad espacial que a diferentes escalas logra evidenciar la complejidad que abarca la ecologa y conservacin de la biodiversidad presentes en los ecosistemas latinoamericanos. El Santuario de Fauna y Flora Otn Quimbaya, junto con el Parque Regional Natural Ucumar hacen parte de la zona de amortiguacin del Parque Nacional Natural Los Nevados, contribuyendo de esta manera a la conservacin de la franja de bosque subandino ms importante de la regin, ya que sta presenta una gran extensin, abarcando los departamentos de Risaralda, Caldas, Tolima y Quindo. Dentro de este contexto ecolgico, regional y espacial los organizadores del curso deciden utilizar esta rea como aula ambiental que provee espacios y caractersticas adecuadas para el desarrollo de las diferentes actividades y el anlisis de la gran complejidad de la conservacin de la biodiversidad.
35
Figura 1: Ubicacin del Santuario de Fauna y Flora Otn Quimbaya (SFFOQ), Risaralda, Colombia.
37
ARTCULOS EN ESTUDIO Y MONITOREO DE LA BIODIVERSIDAD

Articles of study and monitoring of Biodiversity
DENSIDAD POBLACIONAL DE LA PAVA CAUCANA (PENELOPE PERSPICAX) Y EL TORO PISCO (PYRODERUS SCUTATUS) EN DOS COBERTURAS VEGETALES DEL SANTUARIO DE FAUNA Y FLORA OTN-QUIMBAYA (RISARALADA-COLOMBIA)
POPULATION DENSITY OF CAUCA GUAN (PENELOPE PERSPICAX) AND RED-RUFFED FRUITCROW (PYRODERUS SCUTATUS) IN TWO DIFFERENTS WOODLAND COVER AT OTN QUIMBAYA FAUNA AND FLORA SANCTUARY (RISARALDA-COLOMBIA)
Alejandra Castro-Correa*, Sergio Chaparro-Herrera*, Nstor Espejo*, Jorge HernndezPlata*, Carolina Montealegre-Talero*, Natalia Mara Orduz-Romero*, Juan David AmayaEspinel, Sergio Crdoba-Crdoba
* Autores en orden alfabtico, todos contribuyeron igualmente a la investigacin.
RESUMEN La densidad poblacional de especies endmicas, amenazadas y raras, es un atributo que permite guiar acciones de conservacin y orientar los planes de manejo. Por este motivo determinamos las densidades poblacionales de dos especies de aves, la Pava Caucana (Penelope perspicax) y el Toro Pisco (Pyroderus scutatus) en diferentes coberturas boscosas. Los das 15 y 16 de junio de 2011 en el Santuario de Fauna y Flora Otn-Quimbaya realizamos cinco conteos por transecto lineales en dos coberturas vegetales (Bosque plantado-BP y Bosque nativo-BN) para comparar la densidad poblacional de P. perspicax y P. scutatus. Calculamos la densidad de ambas especies para cada tipo de cobertura como el nmero de individuos por hectrea, utilizando el criterio del nmero mnimo de individuos conocidos vivos. Finalmente realizamos una prueba de t-student con el fin de comparar las medias de las densidades entre los diferentes tipos de coberturas y evaluar el tamao del efecto y un posible patrn diferencial en las densidades. P. scutatus y P. perspicax presentaron mayor detectabilidad a distancias menores de 30m en ambas coberturas, observndose una distribucin agrupada de los registros. Se hallaron densidades promedio de 1 ind/ha en BN y 2,3 ind/ha en el BP para P. perspicax, y para P. scutatus se obtuvo una densidad promedio de 1,7 ind/ha y 3 ind/ha para BN y BP respectivamente; observndose una mayor densidad en ambos casos en bosques plantados, sugiriendo que estos ofrecen recursos trficos y estructurales que pueden ser usados de manera efectiva por la avifauna.
Palabras clave: Penelope perspicax, Pyroderus scutatus, plantaciones exticas, bosque nativo, densidad poblacional.
40
ABSTRACT
The population density of endemic species, in danger and scare, is an attribute that allows guiding conservation actions as well as action plans. Due to this, we determined the population density of two different bird species, Cauca Guan (Penelope perspicax) and red-ruffed fruitcrow (Pyroderus scutatus) in different wooded ranges. In the Otun Quimbaya Natural Park on the 15th and 16th of June of 2011, we made five counting by transect lines in two vegetable ranges (Planted Woods- PW and Native Woods- NW) to compare the population density of P. perspicax and P. scutatus. We calculated the density of both species for each kind of range as the number of individuals by hectare, using the criteria of the minimal number of living known individuals. Finally using the t-student test we have compared the average of densities among different kinds of ranges as well as we evaluated the size effect and a possible differential pattern in the densities. P. scutatus and P. perspicax presented higher detectability in minor distances of 30 meters in both ranges, noticing a grouped distribution of registers. Average densities were found 1 ind/ha in BN and 2,3 ind/ ha in PW for P. perspicax, and for P. scutatus and average density of 1,7 ind/ha and 3 ind/ha for PW and NW respectively; noticing a major density in both cases in Planted Woods, suggesting that these offer tropic and structural resources that can be used in an effective way by the avifauna. INTRODUCCIN Las especies endmicas o amenazadas son frecuentemente establecidas como objetos de conservacin, en gran parte debido a la vulnerabilidad que presentan sus poblaciones. Con el fin de guiar las acciones de conservacin y de orientar los planes de manejo, en Colombia se han realizado esfuerzos por evaluar la densidad poblacional de algunas de estas especies en bosques andinos y subandinos (e.g. Franco et al. 2006, Kattan y Valderrama 2006, Ros et al. 2006, Kattan y Franco 2008, Fierro-Caldern et al. 2009). A pesar que es difcil obtener datos para especies que presentan bajas densidades poblacionales, estos estudios han servido para llenar vacos de informacin sobre especies amenazadas en el pas. An as, es importante dar continuidad a este tipo de investigaciones con el fin de monitorear las tendencias de las poblaciones, sobre todo en regiones donde la mayora de los ecosistemas originales han sido transformados. El Santuario de Fauna y Flora Otn Quimbaya (SFFOQ), ubicado en el departamento de Risaralda-Colombia, es un rea protegida que cuenta con varias coberturas vegetales, entre las que se destacan los bosques maduros, bosques secundarios y las plantaciones de especies exticas (Tello 2006). Esta rea protegida alberga especies de aves objeto de conservacin como la Pava Caucana (Penelope perspicax), endmica y amenazada globalmente (EN) (Renjifo et al. 2002, BirdLife International 2011); y especies representativas como el Toro Pisco (Pyroderus scutatus), que es considerada poco abundante y local (Hilty y Brown 1986), adems esta siendo evaluada
41
actualmente segn los criterios de la IUCN (J.D. Amaya-Espinel com. pers.). En este orden de ideas, estudios adicionales en el SFFOQ se han enfocado en conocer las densidades de algunas especies (endmicas, amenazadas o raras), entre ellas la Pava Caucana (P. perspicax) (Kattan y Valderrama 2006, Kattan et al. 2006, Ros et al. 2008), la Pava Negra (Aburria aburri) (Ros et al. 2006) la Perdiz Colorada (Odontophorus hyperythrus) (Franco et al. 2006) y el Cucarachero Flautista (Cyphorhinus thoracicus) (Tello 2006). Sin embargo hasta el momento, los valores de densidad poblacional han sido principalmente para reas de bosque, sin que se haya comparado entre reas de bosque nativo y plantado, especialmente para aves que se encuentran en algn grado de amenaza o presentan tamaos poblacionales reducidos. Determinamos las densidades poblacionales de dos especies de aves, la Pava Caucana (P. perspicax) y el Toro Pisco (P. scutatus) con el objetivo de conocer si este atributo es diferente en ambas coberturas (bosque plantado y bosque nativo). Estudios anteriores (Duran y Kattan 2005, Kattan y Valderrama 2006, Ros et al. 2006, 2008) realizados en el SFFOQ han reportado que algunas especies de aves utilizan las plantaciones de urapn en ciertas pocas del ao. Sin embargo, esperamos que la abundancia para ambas especies sea mayor en bosque nativo, debido a su mayor diversidad y disponibilidad de recursos. MTODOS El SFFOQ se caracteriza por presentar diferentes tipos de cobertura vegetales en un mosaico de bosques nativos en diferentes estados de sucesin junto con bosques plantados (Duran y Kattan 2005, Ros et al. 2006, Tello 2006). Desde hace cinco dcadas algunas reas han sido recuperadas y reforestadas con Ciprs (Cupresus lusitanica) y Urapn (Fraxinus chinensis), este ultimo siendo predominante en todas las plantaciones (Kattan y Valderrama 2006). Estos bosques plantados presentan caractersticas variadas en su composicin y estructura que son usadas de manera diferencial (refugio, alimentacin, anidamiento, entre otros) por las especies de aves en el SFFOQ (Duran y Kattan 2005, Lentijo y Kattan 2005). Para comparar la densidad poblacional de P. perspicax y P. scutatus entre diferentes coberturas, ubicamos cuatro transectos lineales de 250 m (n=4): dos en el bosque plantado (BP) y dos en bosque nativo (BN), siguiendo los senderos El Rio y El Humedal; con un transecto por cada tipo de cobertura en cada sendero. Estimamos el ancho de deteccin para cada especie por transecto en una determinada cobertura, por medio de histogramas de frecuencia de la distancia perpendicular al observador, en rangos de 10 metros, con el fin de identificar la distancia mxima que incluyera el 95 % de los registros y de esta manera determinar el rea para el clculo de la densidad. Estas especies son de gran tamao (>40cm), muy vocales y a pesar de frecuentar estratos altos como el dosel y subdosel (Hilty y Brown 1986, Kattan y Valderrama 2006, Restall et al. 2007) su deteccin en coberturas boscosas no es problemtica.
42
Los das 15 y 16 de junio de 2011, realizamos cinco conteos (con 3 observadores) durante 1,50 horas por cada uno, utilizando el mtodo de conteo por transecto (Ralph et al. 1996) sin ancho de banda fijo en cada cobertura: cuatro en las primeras horas de la maana (06:00-09:20) y uno en la tarde (16:00-16:50) para un total de 8,5 h de muestreo. Complementariamente se realizaron estaciones cada 50 m en cada transecto con el fin de registrar el mayor nmero de individuos visual y auditivamente. Calculamos las densidades de ambas especies para cada tipo de cobertura como el nmero de individuos por hectrea, utilizando el criterio del nmero mnimo de individuos conocidos vivos (MNA por sus siglas en ingles) (Hilborn et al. 1976). Debido al escaso nmero de muestras (n=4) no es confiable utilizar pruebas paramtricas tradicionales con fines inferenciales. Sin embargo se realiz una prueba t-student utilizando el programa estadstico R versin 2.13.0 (The R Foundation for Statistical Computing 2011), con el fin de comparar las medias de las densidades de estas especies entre los diferentes tipos de coberturas y evaluar el tamao del efecto. RESULTADOS Para P. perspicax en BN el mayor nmero de registros (n=5) se encontraron entre los 11 y 20 metros del transecto, mientras que en BP entre los 10 y 30 m con diez registros. En el caso de P. scutatus en ambas coberturas (BP y BN) el mayor nmero de registros (n=7) fueron realizados entre los 0 y 10 metros. Las especies estudiadas (P. scutatus y P. perspicax) presentaron mayor detectabilidad a distancias menores de 30m en ambas coberturas, con al menos 95% de los registros hasta esta distancia, observndose una distribucin agrupada de los registros en el histograma de frecuencias, aunque P. perspicax no reflej un patrn consistente (Figura 1). Teniendo en cuenta el comportamiento de los histogramas de ambas especies en las diferentes coberturas, se utiliz un ancho fijo de 30m a cada lado para calcular el rea muestreada en cada transecto.
43
Figura 1. Histograma de frecuencia para la distancia de deteccin para P. perspicax y P. scutatus en bosque nativo (BN) y bosque plantado (BP) en el SFFOtun-Quimbaya.
Utilizando el criterio MNA se hallaron densidades promedio de 1 ind/ha en BN y 2,3 ind/ha en el BP para P. Perspicax. Para P. scutatus se obtuvo una densidad promedio de 1,7 ind/ha y 3 ind/ha para BN y BP respectivamente. La magnitud de la diferencia entre los dos tipos de cobertura para P. perspicax fue de 1,33 ind/ha (IC 95%: -7,4 - 4,7, gl:3, t:-0,94), mientras que en P. scutatus se encontr una diferencia de 1,31 ind/ha (IC 95%: -11,90-9,27, gl: 3, t: 0,67). Aunque los intervalos de confianza se superponen en ambos casos, indicando que no hay diferencia estadstica en la densidad poblacional entre diferentes coberturas (p>0,05), la tendencia sugiere que en nuestros muestreos las densidades de P. perspicax y P. scutatus son mayores en los bosques plantados (Figura 2). A B
Figura 2. Densidad poblacional promedio (Ind/ha) de P. perspicax (A) y P. scutatus (B) para cada tipo de cobertura en el SFFOQ.
44
DISCUSIN
A pesar de ser monoplantaciones exticas, los bosques plantados del SFFOQ se caracterizan por estar dominados por Urapn, los cuales tienen una complejidad estructural mayor que otros tipos de plantaciones (v.s. eucaliptos y conferas), por lo tanto favorecen la existencia de una avifauna diversa dentro de la cual P. perspicax y P. scutatus han sido registrados en estudios previos usando activamente los recursos de esta cobertura (Lentijo y Kattan 2005, Ros et al. 2008). Diferentes densidades han sido reportadas para P. perspicax en el SFFOQ: 0,31 ind/ ha (Nadachowski 1994), 0,5 ind/ha (Kattan y Valderrama 2006), entre 0,4-0,7 ind/ ha (Kattan et al. 2006), y 0,31 ind/ha para bosque y 0,88 ind/ha para Urapn (Ros et al. 2008), utilizando diferentes mtodos que abarcan una extensin y tiempo de muestreo mucho mayor que el nuestro. Nosotros registramos entre 1 y 3 ind/ha, con mayores densidades en los bosques plantados. Al observar la densidad de P. perspicax en una escala temporal, resulta llamativo encontrar mayores valores en los bosques plantados en esta poca del ao (junio), ya que Kattan y Valderrama (2006), Kattan y colaboradores (2006) y Ros et al. (2008) reportaron que esta especie es ms abundante en las urapaneras que en bosque entre diciembre y abril. Lo anterior sugiere que los patrones de dinmica temporal de la abundancia y densidad en P. perspicax no se conocen completamente y es necesario profundizar en estudios que integren la cuantificacin poblacional y los movimientos de esta especie a una escala regional y temporal. En cuanto a P. scutatus, no hay informacin sobre densidades poblacionales. En nuestros resultados se observa el mismo patrn que P. Perspicax, con mayores densidades en bosques plantados, sin embargo existe una mayor variabilidad en la densidad observada en estos que en los bosques nativos, posiblemente por sus caractersticas de historia de vida, ya que por ejemplo en la poca no reproductiva (junio a marzo) esta especie es solitaria y presenta amplia movilidad debido a la bsqueda de alimento (Hilty y Brown 1986). Aunque no existe informacin referente a diferencias en la densidad poblacional entre coberturas nativas y plantadas para P. scutatus, Lentijo y Kattan (2005) reportaron mayores abundancias en los bosques en regeneracin y plantados que en maduro, lo cual sugiere que esta especie puede usar de igual manera los recursos de ambas coberturas aqu estudiadas pero que la edad de ellas puede influir en su densidad. Respecto al ancho de transecto utilizado para calcular la densidad de ambas especies en ambas coberturas, el 95% de los registros fueron dentro de los primeros 30 m; no obstante, para P. perspicax los registros a distancias de 0 a 10m fueron escasos y podra ser un efecto de disturbio por parte del observador. A pesar de esto, los 30m de ancho a cada lado utilizados para la estimacin y comparacin de abundancias por especie, nos permite suponer que no estamos sobreestimando la densidad y as reducir el sesgo al momento de evaluar y comparar las densidades.
45
La mayor densidad poblacional que registramos de P. perspicax y P. Scutatus en los bosques plantados, sugieren que en un contexto regional estas coberturas son herramientas potenciales para la conservacin, ya que las plantaciones de Urapn ofrecen recursos trficos y estructurales que pueden ser usados de manera efectiva por la avifauna (Duran y Kattan 2005, Lentijo y Kattan 2005, Kattan y Valderrama 2006). Por lo tanto el manejo de estas plantaciones a pequea escala puede favorecer la conservacin de aves y de esta manera mantener sus procesos ecolgicos (Durn y Kattan 2005). AGRADECIMIENTOS Agradecemos especialmente al SFFOQ quien brind toda la infraestructura y apoyo logstico. A los organizadores del Curso en Ecologa y Conservacin de la Biodiversidad Neotropical. A Nicols Urbina-Cardona y Manuel Spnola por sus aportes, comentarios y sugerencias en el diseo y elaboracin del presente estudio.
46
LITERATURA CITADA BirdLife International (2011) Species factsheet: Penelope perspicax. Acceso desde http://www.birdlife.org el 20/07/2011. Duran, S. M. and G. H. Kattan. 2005. A test of the utility of exotic tree plantations for understory birds and food resources in the Colombian Andes. Biotropica 37: 129-135. FierroCaldern, K., C. Montealegre, E. FierroC. and D. Eusse. 2009. Five threatened species in the western Andes of Colombia. Final Report. Conservation Leadership Programme. Franco, P., K. Fierro-Caldern and G. H. Kattan. 2006. Population densities and home range sizes of the Chesnut Wood-quail. Journal Field Ornithology 77: 85-90. Hilborn, R., J. A. Redfield and C. J. Krebs. 1976. On the reliability of enumeration for mark and recapture census of voles. Canadian Journal of Zoology 54: 1019-1024 Hilty, S. L. and W. L. Brown. 1986. A Guide to the Birds of Colombia.: Princeton University Press. New Jersey, EE.UU. Kattan, G. H. y C. Valderrama. 2006. Plan de conservacin de la pava caucana (Penelope perspicax). Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt, Fundacin EcoAndina/WCS Colombia. Bogot, D. C., Colombia. 86 pp. Kattan, G. H. and P. Franco. 2008. Conservation of spawning aggregations, where have the birds gone? popmap: a mapping and population evaluation initiative for threatened and endemic birds of the Cauca Valley, Colombia. Final Report. Wildlife Conservation SocietyWCS Colombian Programme. Kattan, G. H., A. Len, G. Corredor, W. Beltrn, and M. Prada. 2006. Distribution and population density of the endangered Cauca Guan Penelope perspicax. Bird Conservation International 16: 299-307. Lentijo, G. M. y G. H. Kattan. 2005. Estratificacin vertical de las aves en una plantacin monoespecfica y en bosque nativo en la Cordillera Central de Colombia. Ornitologa Colombiana 3: 51-61. Nadachowski, E. 1994. Observaciones sobre la ecologa de cuatro especies de paujiles (Cracidae) en el Parque Regional Ucumar. Pginas 329342 en J. O. Rangel, editor. Ucumar, un caso tpico de la diversidad bitica andina. Corporacin Autnoma Regional de Risaralda, Pereira, Colombia.
47
R Development Core Team (2011). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. ISBN 3-900051-07-0. URL http://www.R-project.org/ Ralph, C. J., G. R. Geupel, P. Pyle, T. E. Martin, D. F. DeSante y B. Mila. 1996. Manual de mtodos de campo para el monitoreo de aves terrestres. Gen. Tech. Rep. PSWGTR-159. Albany, CA: Pacific Southwest Research Station, Forest Service, U.S. Department of Agriculture. Renjifo, L. M., A. M. Franco-Amaya, J. D. Amaya-Espinel, G. H. Kattan y B. LpezLans editores. 2002. Libro rojo de las aves de Colombia. Serie Libros Rojos de Especies Amenazadas de Colombia. Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt y Ministerio del Medio Ambiente. Bogot, Colombia. 562 pp. Restall, R., C. Rodner and M. Lentino. 2007. Birds of Northern South America. An Identification guide. Yale University Press, London. Ros, M. M., M. C. Muoz y G. A. Londoo. 2006. Historia natural de la pava caucana (Penelope perspicax). Ornitologa Colombiana 4: 16-27. Ros, M. M., G. A. Londoo, M. C. Muoz, y G. H. Kattan. 2008. Abundancia y endemismo en la pava caucana (Penelope perspicax): Ecologa o historia? Ornitologa Neotropical 19 (Suppl.): 295-303. Tello, S. A. 2006. Densidad poblacional y estructura social del Cucarachero Flautista (Cyphorhinus thoracicus; Aves: Troglodytidae) en el Santuario de Fauna y Flora Otn-Quimbaya. Trabajo de grado presentado para optar al ttulo de Bilogo. Universidad del Valle.
ESTUDIO PRELIMINAR SOBRE EL EFECTO DE LA CONSTRUCCIN Y PISOTEO ANTROPOGNICO DEL SENDERO EL HUMEDAL SOBRE LA DIVERSIDAD DE HORMIGAS DE SUELO EN EL SANTUARIO DE FAUNA Y FLORA OTN-QUIMBAYA
THE CONSTRUCTION AND ANTHROPIC STEPPING EFFECTS ON ANTS DIVERSITY IN THE OTN QUIMBAYA FAUNA AND FLORA SANCTUARY (RISARALDA-COLOMBIA)
Nicole Morales-Freese, Marcela Montoya-Navarro, Jaime Cristancho-Chinome, Nicols Bernal-Restrepo, Cristian Umaa, Alejandro Calixto.
RESUMEN La construccin y el uso frecuente de los senderos ecotursticos dispuestos al interior de reas de reserva y conservacin de la fauna y flora Colombiana, altera la estructura, composicin y comportamiento de las comunidades biticas que habitan en ellas. El propsito de este estudio fue el de analizar el efecto que tiene la construccin y el pisoteo antrpico sobre la diversidad de hormigas presentes en el sendero El Humedal en el Santuario de Fauna y Flora Otn-Quimbaya (SFFOQ). En este sendero establecimos quince parcelas permanentes de 1x5m representadas por tres tratamientos (Artificial, Sendero y Control) y cinco repeticiones. En cada parcela se ubicaron dos trampas pitfall (por 24hr), diez cebos (por 1hr) y una Winkler. Colectamos un total de 2053 individuos representados en cuatro subfamilias, cuatro gneros y once morfoespecies, entre el 14 y 16 de Junio de 2011. Las morfoespecies ms abundantes fueron Pheidole sp.1 (81%) y Solenopsis sp.1 (11%). El mtodo de captura con mayor abundancia y nmero de especies nuevas fue el Cebo. La mayor abundancia y dominancia de hormigas se evidenci en el Sendero. Sugerimos realizar estudios ms rigurosos en los que se aumente el tamao de la unidad experimental, el nmero de repeticiones y de trampas por tratamiento.
Palabras clave: diversidad, efecto, mirmecofauna, perturbacin, senderos ecotursticos.
ABSTRACT The construction and the frequent use of ecoturistic paths arranged in the inside of the nature and conservation Colombian fauna and flora reserves, alters the structure, composition and behavior of the biotic communities that cohabit and live in them. The main purpose of this study was to analyze the effect that the construction and anthropic stepping has among the ant diverse community habiting the path named El Humedal in the Fauna and Flora Sanctuary Otn Quimbaya Natural Park (FFSOQ). In this path we established fifteen fixed plots of 1x5m represented by
50
three treatments (Artificial, Path and Control) and five repetitions. In each plot two pitfall traps were located (for 24 hours) ten baits (for 1 hour) and one Winkler. We collected a total of 2053 individuals represented in four subfamilies, four genders and eleven morphospecies, between the 14th and 16th of June of 2011. The most common morphospecies were Pheidole sp.1 (81%) and Solenopsis sp.1 (11%). The most successful capture method for new species was the Bait. The most ant abundance and dominance was observed in the path. We strongly suggest making more strict studies in which the size of experimental unit increases, as well as the number of repetitions and traps by treatment. INTRODUCCION La transformacin de ecosistemas naturales producto de las actividades humanas, es una de las principales causas directas que afectan la diversidad biolgica. Actividades como la deforestacin con fines madereros, la construccin de vas y senderos, el pisoteo, entre otras; modifican total o parcialmente el hbitat natural y generan consecuencias tanto en la distribucin, abundancia y riqueza de las especies como en las caractersticas del suelo, pues al remover la vegetacin y la hojarasca, y aplicar un estrs como el pisoteo se contribuye a la disminucin de temperatura y aumento en la compactacin del suelo, afectando as varios procesos biolgicos esenciales para el ecosistema (Pinzn y Amzquita 1991, Kattan 1997). El SFFOQ dentro de su misin de proteger la biodiversidad, emplea los senderos interpretativos o ecotursticos como estrategia para fortalecer la relacin hombrenaturaleza y generar conciencia ambiental (PNNC 2004). El Santuario cuenta actualmente con tres de estos senderos, cada uno una capacidad de carga especfica calculada con la metodologa de Cifuentes (1992). El sendero El Humedal tiene capacidad para 43 personas por da (PNNC 2004), lo que posiblemente implica una remocin de hojarasca y compactacin del suelo lo suficientemente significativa como para reducir su complejidad y afectar las comunidades biticas asociadas; por lo que determinar el efecto que esto genera sobre la abundancia y la riqueza de una comunidad como la de las hormigas, consideradas buenos indicadores ecolgicos y/o de biodiversidad (Majer 1983, Horvitz y Schemske 1990, Oliver et al. 1998), aporta informacin que facilita el diseo y manejo sostenible de estos senderos. Teniendo en cuenta lo anterior, decidimos realizar un experimento preliminar manipulativo que permitiera colectar datos de referencia tiles en la elaboracin de estudios ms rigurosos que provean un mejor entendimiento sobre la dinmica y los procesos de estos senderos y el impacto que tienen los visitantes sobre la mirmecofauna y otros artrpodos importantes en la descomposicin de materia orgnica y el funcionamiento del suelo. Esto permitir generar alternativas de uso en caso de existir algn impacto significativo. De esta manera, la pregunta con la cual desarrollamos el estudio fue: Tiene el uso del sendero El humedal un efecto
51
sobre la diversidad de hormigas presentes en el suelo?, y objetivos principales fueron: 1) obtener informacin de referencia sobre el efecto del pisoteo por trfico de personas en el sendero El humedal sobre la riqueza y abundancia de hormigas en el suelo, y 2) establecer una referencia sobre la magnitud del efecto que permita a futuro la elaboracin de estudios ms rigurosos en cuanto diseo y rigurosidad de muestreo. MTODOS El Santuario cuenta con un sistema de senderos que atraviesa gran parte de su rea (PNNC 2004). La mayora de estos senderos son de uso exclusivo para funcionarios e investigadores, pero tres de ellos estn habilitados al pblico visitante: el ro, los bejucos y el humedal. Despus de haber visitado los tres senderos y para el propsito de este estudio escogimos el Sendero El humedal, que tiene una longitud aproximada de 1,519m. Este sendero se encuentra en una zona plana con vegetacin de bosque hmedo de montaa en procesos de sucesin de hasta 15 aos y presencia de especies invasoras como la matandrea (Hedychium coronarium), caractersticas tambin evidentes en fragmentos de los otros dos senderos. Este estudio fue conducido entre el 14 y 16 de Junio de 2011.
Diseo experimental Para tratar de determinar la magnitud del efecto de la construccin y el pisoteo continuo del sendero sobre la diversidad de hormigas, establecimos quince parcelas de 5m de largo, 1.5m de ancho y 0,005m de profundidad. Estas parcelas las consideramos como nuestras unidades experimentales. Despus de haber visitado el sendero, ubicamos cinco puntos (de 18) a lo largo de este y separados 50 m tratando de controlar (alinear) las variables topogrficas, vegetacin, uso del sendero y humedad. En cada uno de estos puntos ubicamos tres parcelas: una sobre el sendero ecoturstico (Sendero), una en un rea no perturbada (Control) y la otra en un rea creada artificialmente (construida) sobre la cual se aplic el pisoteo (Artificial). La construccin del sendero busc replicar el proceso de elaboracin de un sendero ecoturstico al remover la vegetacin con un machete y aplicar estrs al suelo y la hojarasca. Este estrs consisti en que nosotros caminramos dentro de la parcela por un periodo de 5min, 5 personas, en ambas direcciones.
Para determinar la diversidad de insectos a lo largo de estas parcelas usamos tres mtodos de muestreo complementarios: 1) trampas de cada Pitfall, que consistieron en vasos plsticos de 60ml a los cuales se les agreg 50% de anti-refrigerante (no toxico) para carro (Petro-Koll 0,946L) y 50% de agua pura. Adicionalmente se les aplic 25ml de jabn lquido (Nivea 250ml) para romper la tensin superficial y las hormigas se hundan evitando que se escapen de la trampa. En cada parcela usamos dos trampas de cada separadas por 1.30 metros de distancia. Las trampas se dejaron expuestas por 24 horas. 2) El segundo mtodo consisti en el uso de cebos atrayentes, que consistieron en tajadas de salchicha parrilla (Unidos 250g)
52
de 2cm de dimetro y 5mmm de ancho. Usamos diez tajadas de salchicha por parcela -dispuestas en el suelo sobre un pedazo de papel de 3x3cm-, en dos hileras cada uno separadas por 50cm. Los cebos fueron expuestos por 60min y luego colectados en bolsas de sello hermtico. Finalmente, empleamos el mtodo de extraccin Winkler, en el cual se colect una muestra de hojarasca en cada parcela en un rea de 50x50cm. La hojarasca fue colectada mediante el uso de guantes en bolsas plsticas. Posteriormente se llevaron al laboratorio donde procedimos a extraerlas usando las bolsas Winkler. Las muestras permanecieron all por un periodo de 12 horas. Todas las muestras de las trampas de cada, cebos y hojarasca fueron preservadas y marcadas individualmente en campo. Las hormigas identificadas en cada muestra fueron clasificadas hasta Gnero, asignndoles un cdigo de morfoespecie.
Anlisis de datos Para comparar los tres tratamientos empleados y determinar el efecto del pisoteo sobre la diversidad de especies, realizamos un Anlisis de Varianza (ANOVA,=0.05) con ayuda del software SPSS 18 (IBM2011), en el cual se usaron la riqueza y la abundancia de especies como las variable respuesta (VR) y el tipo de tratamiento como factor independiente fijo. Adicionalmente, usamos el mtodo Post-hoc de Tukey para determinar qu tratamientos eran diferentes en la abundancia de hormigas bajo un intervalo de confianza del 95%. As mismo se realiz una prediccin de la riqueza para cada tratamiento (acumulacin de especies) por medio del estimador Chao2 (Colwell 2000) y se compar entre mtodos de captura.
RESULTADOS Obtuvimos un total de 2053 individuos (105 en Pitfall, 1931 en Cebo y 17 en Winkler), representadas en once morfoespecies, las cuales se agruparon en cuatro subfamilias (Myrmicinae, Ponerinae, Dolichoderinae y Ectatomminae) distribuidas en seis gneros (Solenopsis, Pheidole, Pachycondyla, Hypoponera, Linepithema y Gnamptogenys). Las subfamilias ms abundantes fueron Myrmicinae con siete morfoespecies, seguida de Ponerinae con dos morfoespecies, Dolichoderinae y Ectatomminae con una morfoespecie cada una. Las morfoespecies ms abundantes fueron Pheidole sp.1 (81%) y Solenopsis sp.1 (11%) representando el 92% del total de hormigas. Segn el anlisis de intervalo de confianza al 95% (Fig. 2), para las trampas Pitfall y Winkler no se evidenciaron diferencias en la abundancia y riqueza de hormigas entre los tratamientos, mientras que para el Cebo se evidenci una diferencia para ambas variables entre el Sendero y el Artificial, pero no entre los tratamientos y el Intacto. Con respecto a los tratamientos, a travs de curvas de rango-abundancia, la morfoespecie Pheidole sp.1 present el mayor nmero de individuos con un total de 1670, 971 de ellos obtenidos en el Sendero. El ndice de Chao2 no genera una tendencia completa de los datos -la curva no se estabiliza- (Figura 1).
53
Figura 1. Estimacin de la riqueza de morfoespecies de hormigas para cada mtodo de captura: Pitfall (a), Cebo (b) y Winkler (c).
DISCUSIN
Diversidad entre tratamientos Este estudio preliminar seala que la mayor abundancia y dominancia de hormigas se encuentra en el Sendero, sugiriendo que la perturbacin de estos espacios destinados al ecoturismo disminuye la diversidad de la mirmecofauna favoreciendo a slo una cierta parte de la comunidad de hormigas. Esta inferencia se debe al hecho de que gneros como Pheidole sp.1, la morfoespecie ms abundante, se caracteriza por ser de hbitos generalistas y tener una amplia distribucin -llegando a presentarse hasta 70 especies por localidad en el Neotrpico (Fernndez 2003)-, razn por la cual tambin se registr en los tratamientos Artificial e Intacto con 298 y 401 individuos respectivamente. De igual manera, el Sendero dentro de sus caractersticas de perturbacin, presenta una reduccin en la cantidad y profundidad de hojarasca con respecto al Artificial y al Intacto, ofreciendo quizs una facilidad de desplazamiento al disminuir el nmero de obstculos para las hormigas, siendo esta otra posible explicacin para el elevado nmero de individuos obtenidos en este tratamiento. Por su parte Solenopsis sp.1, al ser un gnero asociado a la hojarasca es ms abundante en reas poco perturbadas, caracterstica evidenciada en este estudio pues el mayor nmero de individuos para esta morfoespecie se obtuvo en el Control.
54
Tcnicas de muestreo El uso de un nmero reducido de trampas (como error metodolgico) pudo generar una insuficiencia en la informacin real sobre la diversidad de mirmecofauna presente en el Sendero El humedal, pues como lo menciona Bestelmeyer y colaboradores (2000), para muestrear un porcentaje cercano al 90% de las especies de hormigas de un rea, se necesita poner un aproximado de 1800 trampas. Con respecto a las trampas Winkler la recomendacin es utilizar dos de ellas por metro cuadrado, pero en esta investigacin se emple una sola trampa por cada cinco metros cuadrados debido al reducido nmero de instrumentos con los que contbamos.
En el diseo metodolgico de esta investigacin para trampas Pitfall se estableci, por las condiciones del terreno, una distancia de separacin de tres metros entre ambas Pitfall, pues como lo seala Fisher (1999) la mirmecofauna no vara significativamente dentro de un bosque a distancias de hasta 100m, por lo que no hay mayor diferencia en ubicarlas cada 5 o 50m. Otra de las caractersticas que pudo influir en el reclutamiento de insectos por trampa fue la compactacin del suelo y la cantidad de races expuestas en la superficie, dificultando la perforacin y posterior ubicacin de los vasos y generando a su vez una perturbacin adicional. Segn Sarmiento (2001) la principal limitante de esta trampa se presenta cuando el terreno es difcil de excavar, como en cantos rocosos o suelos con muchas races. reas despejadas con suelo compactado no son muy apetecidas por las hormigas, que acostumbran patrullar entre la hojarasca. Bestelmeyer y colaboradores (2000) recomiendan dejar las trampas cerradas en el sitio mientras se realiza el montaje completo con el fin de controlar el efecto de la perturbacin adicional (excavacin). Finalmente, las morfoespecies pertenecientes a las subfamilias Ponerinae, Dolichoderinae y Ectatomminae, a diferencia de las Myrmicinae, no presentan un hbito generalista tan marcado, explicando esto en parte su baja abundancia en los tres tratamientos implementados. Segn Saunders y colaboradores (1991), se espera que las especies con requerimientos estrictos de hbitat de interior de bosque, baja capacidad de dispersin, grandes territorios y baja densidad poblacional sean ms sensibles en la cercana a los bordes urbanizados o a zonas de desarrollo en reas naturales que aquellas generalistas con alta capacidad de dispersin, territorios pequeos y altas densidades de poblacin.
Recomendaciones para la capacidad de carga de los senderos ecotursticos del SFFOQ Por medio del estudio del ensamblaje de las comunidades de hormigas presentes en los senderos y sus alrededores es posible detectar los efectos que la perturbacin genera en las reas naturales, por lo que se sugiere a los funcionarios del SFFOQ realizar estos estudios, con un nmero mayor de rplicas tanto espaciales como temporales, cuyos resultados sean interpretados a travs de la ecologa y caractersticas de las especies- como excelentes bioindicadores y modelos para monitorear cambios biticos y abiticos, generando elementos de anlisis para la determinacin de capacidad de carga en los senderos ecotursticos.
55
LITERATURA CITADA Aguilar, M. y O. Rangel. 1994. Clima del Parque Regional Natural Ucumar y Sectores Aledaos. Pginas 59-84 en O. Rangel, editor. Un caso tpico de la Diversidad Bitica Andina. Corporacin Autnoma Regional de Risaralda (CARDER). Pereira, Colombia. Bestelmeyer, B., D. Agosti, L. Alonso, C. Brando, W. Brown, J. Delabiie and R. Silvestre. 2000. Filed techniques for the study of ground-dwelling ants, pages 122-144. In D. Agosti, J. Majer, L. Alonso and T Schultz. Editors. Ants, standard methods for measuring and monitoring biodiversity. Smithsonia. Washington. U.S.A Fernndez, F. 2003. Introduccin a las hormigas de la regin Neotropical. Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt. Bogot. Colombia. 398pp. Kattan, G. H. Transformacin de paisajes y fragmentacin de hbitats, ecosistemas terrestres. 1998. Pginas 76-82 en Instituto Alexander von Humboldt editor. Informe Nacional sobre el estado de la biodiversidad. Bogot, Colombia Pinzn, A. y E. Amzquita. 1991. Compactacin de suelos por pisoteo de animales en pastoreo en el piedemonte amaznico de Colombia. Pasturas tropicales 13(2):21-26. Parques Nacionales Naturales de Colombia (PNNC). 2004. Plan bsico de Manejo 2005-2009 Santuario de Fauna y Flora Otn Quimbaya. Direccin Territorial Noroccidental. Medelln, Antioquia. 159pp. Sarmiento, C. 2001. Comparacin de tres clases de transecto para captura de hormigas (Hymenoptera. Formicidae) en dos formaciones vegetales. Caldasia 22(2): 317326. Saunders, D. A., R. J. Hobbs and C. R Margules. 1991. Biological consequences of ecosystem fragmentation: A Review. Conservation Biology 5(1):18-32.
56
ANEXOS
Figura 2. Anlisis de abundancia (A) y riqueza observada (B) de hormigas para cada mtodo de captura: Pitfall (1), Cebo (2) y Winkler (3), con un Intervalo de confianza del 95%.
RELACIN ENTRE LAS VARIABLES AMBIENTALES Y ESTRUCTURALES DEL MICROHABITAT CON LOS ENSAMBLAJES DE ANFIBIOS EN UNA PLANTACIN DE URAPANES Y UN BOSQUE EN EL SFF OTN QUIMBAYA
RELATIONSHIP BETWEEN ENVIRONMENTAL VARIABLES AND STRUCTURAL OF MICROHABITAT WITH AMPHIBIANS ON A PLANTATION OF CHINESE ASH (FRAXINUS CHINENSI) AND A FOREST MATURE IN THE OTN QUIMBAYA FAUNA AND FLORA SANCTUARY (RISARALDA-COLOMBIA)
Laura Velsquez, Mnica Flrez, Sonya Castro, Valeria Canedo, Jos Nicols Urbina-Cardona.
RESUMEN La prdida, fragmentacin y degradacin de la cobertura natural constituye la mayor amenaza para la supervivencia de los anfibios puesto que genera cambios en las variables ambientales y estructurales que influyen directamente en la calidad del hbitat. Sin embargo, no todos los sistemas productivos afectan de la misma manera a los anfibios por lo que es necesario comparar la estructura y composicin de los ensamblajes entre diferentes coberturas naturales y antropogenicas. Para identificar la relacin entre la presencia de los anuros, las variables ambientales y estructurales del microhbitat se establecieron ocho transectos de 50m en una de plantacin de urapanes y un bosque nublado secundario. En cada transecto se realizaron bsquedas visuales de los individuos y se midieron siete variables ambientales y estructurales. Se encontraron 48 individuos agrupados en 6 morfoespecies. La abundancia de los anuros fue mayor en el bosque nublado respecto a la plantacin de urapanes. Colostethus sp.1 fue la especie dominante en el ensamblaje de bosque, mientras que la cobertura de cultivos de urapn fue dominada por Pristimantis sp. 2. Los cultivos de urapn representan una cobertura amigable con los anfibios teniendo en cuenta que es un sistema productivo con una baja intensidad y frecuencia de disturbio antropogenico. Es importante realizar estudios a largo plazo para determinar las dinmicas espacio-temporales en las poblaciones de anfibios y tener un soporte en el diseo y manejo de reas para su conservacin.
Palabras clave: Bosque nublado, plantaciones forestales, gradientes ambientales, conservacin, hbitat. .
ABSTRACT The loss, fragmentation and degradation of the natural coating constitutes the biggest threaten for the amphibians survival because it creates changes in the environmental and structural variables that directly influence the habitat quality. However, not all productive systems affect amphibians in the same way being
58
necessary to compare the structure and composition of the assemblies between different natural and anthropogenic coatings. To identify the relation between the anura presence and the environmental and structural variables of the microhabitat eight transect of 50m were established in an Ash plantation and in a fog/cloud secondary forest. In each transect, visual search of the individuals was made and seven environmental and structural variables were measured. Fourty-eight individuals were found in 6 species. The anura abundance was greater in the fog forest than in the Ash plantation. Colostethus sp.1 was the dominant species in the forest assembly, while the Ash crops coating was dominated by Pristimantis sp. 2. The Ash crops represent a friendly coating for amphibians taking into account that it is a productive system with low intensity and anthropogenic disturb frequency. It is important to run long term studies to determine possible space-time dynamics in the amphibian population and to have a clear support in the conservational areas design and management. INTRODUCCION Los anfibios son un grupo que presenta alta biomasa en ambientes tropicales y que a su vez integra los ambientes terrestres y acuticos influenciando la productividad primaria, y la transferencia de materia y energa a lo largo de cadenas trficas, actuando como predadores, presas y herbvoros (Whiles et al. 2006). Estas condiciones hacen que los anfibios guarden una estrecha relacin con las variables ambientales y estructurales de su hbitat, y que su distribucin espacial este dada por la interaccin entre requerimientos fisiolgicos del organismo, la disposicin de recursos tales como comida, refugio, reproduccin, sitios para la termorregulacin, rutas de escape y las caractersticas fsicas del hbitat (Urbina-Cardona y Prez-Torres 2002, Angulo et al. 2006). Los cambios en el uso y cobertura del suelo, representan una de las mayores amenazas para la supervivencia de los anfibios (Urbina-Cardona 2008). Sin embargo, las respuestas de los anfibios de montaa, evaluadas a partir de la diversidad, estructura y composicin, varan dependiendo de la distancia al borde fsico del bosque remanente aunado a la perturbacin antropognica del paisaje (Isaacs y Urbina-Cardona 2011) y del contexto de la matriz antropognica adyacente (Santos-Barrera y Urbina-Cardona 2011). Por lo que es importante determinar la diferencia entre coberturas naturales y sistemas productivos y la relacin que existe, a lo largo de estos gradientes, entre los ensamblajes de anfibios y las variables ambientales y estructurales de su microhbitat (CceresAndrade y Urbina-Cardona 2009). El Santuario de Flora y Fauna (SFF) Otn Quimbaya representa un rea protegida prioritaria debido a que representa un ecosistema amenazado como es el bosque nublado, el cual provee bienes y servicios ecosistmicos claves para el bienestar de las comunidades locales. As mismo, la posicin geogrfica del SFF hace de esta rea un elemento clave en la conectividad dado que colinda con el Parque Natural Regional Ucumar y el Parque Nacional Los Nevados. Los elementos actuales del
59
paisaje son el resultado de aos de presin sobre los recursos naturales, introduccin de especies forneas y la regeneracin natural presentando un mosaico compuesto por potreros, humedales, plantaciones forestales de pino (Pinus uocarpa) y urapn (Fraxinus chinensis), y bosques naturales en diferentes estados de sucesin, entre otros. Estos cambios en la cobertura han generado un gradiente de perturbacin antropognica que altera la estructura y composicin de las comunidades animales y vegetales (UAESPNN 2007). El presente estudio pretende determinar si existen diferencias en la abundancia, composicin y riqueza de los ensamblajes de anuros entre un bosque nublado en proceso de regeneracin natural y un rea de plantacin de Urapn de una antigedad de ms de 40 aos. As mismo, busca determinar la relacin entre las variables ambientales y estructurales y la presencia de algunas especies dominantes del ensamblaje en el microhbitat. MTODOS
Diseo de la investigacin Se ubicaron, dentro del Santuario de Fauna y Flora Otn Quimbaya, dos tipos de cobertura contrastantes tales como: una plantacin forestal de Urapn sembrada aproximadamente hace 50 aos, ubicada en las coordenadas 04 43,789 N y 75 34,559 O, y un bosque nativo en un estado sucesional medio (aproximadamente 40 aos), ubicado en las coordenadas 04 46,592 N y 75 34, 763 O. Se ubicaron cuatro transectos de 50 m de longitud y 3 m de ancho en cada cobertura. Muestreo de anfibios Se utiliz la tcnica de conteo visual con captura manual (Angulo et al. 2006) realizado por cinco personas durante 20 minutos en cada transecto. Cada transecto fue recorrido durante el da (8.00 a 10.30 am) y la noche (8.00 a 10.30 pm) los das 14 y 15 de junio para un esfuerzo total de 26.6 horas/hombre. Medicin de variables ambientales y estructurales Las variables estructurales se midieron para cada transecto: se promedi la cobertura del dosel con la ayuda de un densimetro, y la densidad del sotobosque, promediando el nmero de contactos de la vegetacin con una vara ubicada verticalmente en cinco puntos aleatorios del transecto.
Las variables microambientales se midieron en cada punto donde se observaban los individuos por primera vez y en cinco puntos aleatorios donde estuvieran ausentes los anfibios: la temperatura y humedad relativa fueron registradas con un termohigrmetro, el espesor de la capa de hojarasca se midi con una regla y los porcentajes de hojarasca y herbceas se estimaron con una cuadricula de 50x50cm dividida en cuatro cuadrantes. Para el anlisis de datos se tuvieron en cuenta la totalidad de las observaciones (n=92) siguiendo el protocolo propuesto por Urbina-Cardona y colaboradores (2006).
60
Anlisis de datos
Diversidad total Medida como la riqueza especfica como una funcin de la acumulacin de especies (Colwell y Coddington 1994) obtenida por medio de tres estimadores de riqueza no paramtricos: Bootstrap, Jacknife 1 y 2 en el programa Estimates 7 (Colwell 2006). Se utiliz Jack de primero y segundo orden debido a que estos estimadores suponen heterogeneidad en las muestras (Magurran 2004). Se utiliz Bootstrap debido a que detecta diferencias significativas en la equidad entre las dos reas Se graficaron los singletons (especies nicas) y doubletons (especies dobles) para determinar si las especies raras se reducen en el inventario con una intensificacin del esfuerzo de muestro. Diversidad alfa Medida con estimadores de riqueza no paramtricos: Bootstrap y Chao 1 y 2, debido a que estos dos ltimos suponen homogeneidad en las muestras, resultando apropiados para la estimacin de la riqueza de especies para cada cobertura por separado (Magurran 2004). Diversidad beta Para medir el grado de recambio en la composicin de especies entre las dos coberturas se utiliz el ndice de complementariedad que relaciona el nmero de especies del bosque, con el nmero de especies de la plantacin y el nmero de especies que tienen en comn (Colwell y Coddington 1994). La riqueza total para ambas coberturas es: S AB = a + b c, donde a es el nmero de especies del bosque, b es el nmero de especies de la plantacin, y c corresponde al nmero de especies que comparten ambas coberturas. El nmero de especies nicas para cada cobertura es: U AB = a + b -2c. Por ltimo, a partir de los valores de S AB y U AB, calculamos la complementariedad entre el bosque y la plantacin de la siguiente forma: C AB = U AB / S AB.
Los valores obtenidos varan de cero a uno: cero cuando ambas coberturas son idnticas en composicin de especies y uno cuando las especies de ambas coberturas son totalmente distintas (Urbina-Cardona et al. 2008)
Composicin de especies Para comparar los patrones de abundancia y equidad de especies entre coberturas se usaron curvas de rango-abundancia (Feinsinger 2001). Para cada cobertura se grafic la abundancia relativa de especies en escala logartmica contra el rango ocupado por cada especie, de mayor a menor abundancia (Magurran 1988). Variables de microhbitat Para determinar la relacin lineal entre las variables ambientales y estructurales
61
se realiz una correlacin de Spearman, debido a que los datos no presentaron normalidad, ni homogeneidad de varianza usando el programa Statistica 6 (Statsoft 2001).
Relacin de las variables de microhbitat con los anuros Las variables que resultaron estar altamente correlacionadas (r 0.7) no fueron usadas en los modelos de regresin mltiple debido a su colinealidad. Para determinar las variables que se relacionan con la presencia de individuos se realiz un modelo lineal generalizado con una funcin logit de la familia binomial. Para determinar las variables que se relacionan con la riqueza total se realiz un modelo lineal generalizado con una funcin Poisson. Para la abundancia de anfibios total, se us un modelo lineal generalizado con funcin de identidad Gausiana y se realiz un ranking de modelos basados en el valor del criterio de informacin de Akaike (AIC) teniendo en cuenta que los modelos ms robustos son aquellos que tienen valores entre 0.0 y 0.25 en el peso (WiAIC)(Burnham y Anderson 2002, 2004).
RESULTADOS
Diversidad Taxonmica Al concluir el muestreo se registraron 48 individuos, agrupados en 6 morfoespecies, la ms abundante fue Colostethus sp.1 con 26 individuos, seguido de Pristimantis sp.2 con 11 individuos (Cuadro 1).
Cuadro 1. Abundancia de anuros observada en cobertura boscosa y plantacin de urapn.
62
Diversidad Total Los estimadores de riqueza de Jacknife 1 y 2 determinaron que el nmero de especies esperadas en el inventario fue muy similar al observado en campo, por lo que el presente estudio representa entre el 62 y 76 % de la riqueza total esperada bajo la tcnica de muestreo y esfuerzo de colecta empleadas. El estimador Bootstrap determino un 89% de representatividad en el inventario. El nmero de especies nicas disminuy a lo largo del muestreo, contrario al nmero de especies dobles que aument al final del muestreo lo que genero que las curvas no llegaran a una asntota (Figura 1).
Figura 1. Riqueza observada y estimada de anfibios en cobertura bosque y plantacin de urapn. = Jack 2, = Jack 1, = Bootstrap, = Sobs, =Doubletons, = Singletones.
Diversidad Alfa La curva de acumulacin de especies, mostr que el ensamblaje con mayor riqueza fue el bosque con cinco especies (tabla 1). Los ndices de Boostrap determinaron un porcentaje de representatividad del 82% y 98%, para bosque y plantacin, respectivamente. En cuanto a los estimativos chao 1 y 2 mostraron que la diversidad encontrada en el bosque refleja medianamente las especies encontradas en campo con un porcentaje entre el 65 y 71% ; por el contrario para la plantacin el nmero de especies que se pueden encontrar en campo es similar al muestreado, representado con un porcentaje del 100% (Figura 1).
63
Diversidad Beta Las dos coberturas tienen alta complementariedad compartiendo la mayora de las de especies, esto se corrobora con el estimativo de complementariedad que es de 0.2. Abundancia de especies Las curvas de rango de abundancia muestran patrones diferentes: la pendiente de la cobertura boscosa es ms empinada que la de la plantacin. Se observa mayor abundancia en el bosque con una dominancia de la especie Colostethus sp. 1 En esta cobertura se encontraron dos especies raras pertenecientes al gnero Pristimantis. La plantacin de urapn tuvo un rango de distribucin de abundancia homogneo, no se evidencia dominancia de ninguna especie (Figura 2).
Figura 2. Curvas de rango de abundancia de especies de anuros en bosque ( ( ). Los cdigos de las especies se encuentran en la Tabla 1.
) y plantacin de urapn
Variables microhbitat Se observ la correlacin entre las variables y se encontr que la humedad est relacionada inversamente con la temperatura (r= -0.79; p=0.05), por lo tanto la variable humedad no se tuvo en cuenta en ninguno de los modelos.
64
Cuadro 2. Modelos de regresin de las variables del hbitat que determinan la presencia, abundancia y riqueza de anuros.*
* a= cobertura de dosel; b=profundidad de hojarasca; c=densidad de sotobosque; d=temperatura; e=cobertura herbcea; f=cobertura de hojarasca.
65
Las variables que determinaron positivamente la abundancia de especies en ambas coberturas fueron la profundidad de hojarasca y el promedio de dosel; y negativamente el porcentaje de hojarasca y de herbceas.
Figura 3. Variables que influencian la presencia de Colostethus sp1 en el microhabitat.
Las variables que determinan en mayor grado la presencia de Colostethus sp. 1 a medida que aumentan son el promedio de dosel, la profundidad y % de hojarasca (Figura 3).
Figura 4. Variables que influencian la presencia de Pristimantis sp.2 en el microhabitat.

66
En cuanto a la Pristimantis sp.2 las variables que reducen la probabilidad de encontrar individuos son el promedio de dosel, % de herbceas y mayor % de sotobosque (Figura 4).
Figura 5. Variables que influencian la abundancia total de anuros en el microhabitat.
La abundancia de anuros se ve favorecida a medida que aumenta el promedio de dosel, mientras que a mayor % de herbceas y % de sotobosque esta disminuye. Otras variables que favorecen la abundancia de anuros en menor medida son la temperatura, profundidad y % de hojarasca (Figura 5).
Figura 6. Variables que influencian la riqueza total de anuros en el microhabitat.

67
La riqueza disminuye a medida que aumenta temperatura y el % de sotobosque. Mientras que a medida que el % de hojarasca aumenta as mismo aumenta la riqueza (Figura 6). DISCUSIN
Ensamblajes de anfibios y plantaciones forestales El ensamble de anfibios del bosque estuvo dominado por Colostethus sp.1 y Pristimantis sp.2, con un porcentaje de captura de 71% y 16% respectivamente. En la plantacin de Urapn el ensamble estuvo dominado por Pristimantis sp.2, Colostethus sp.1 y Pristimantis sp.4, con un porcentaje de captura de 35%, 23% y 23%, respectivamente. Los ensamblajes de anfibios responden de distintas formas a los cambios microambientales dependiendo de sus rasgos funcionales y su plasticidad fisiolgica. Dichos cambios estn determinados por variables ambientales y estructurales que tienen un efecto diferencial dependiendo de la especie estudiada y el tipo de cobertura en el que habita. La composicin y distribucin de especies en las distintas coberturas vara y esto se ve reflejado en las curvas de rango de abundancia (Figura 2) y en los estimadores de diversidad (Figura 1), que demuestran la necesidad de aumentar el esfuerzo de muestreo para tener un mejor acercamiento a la estimacin de la riqueza.
Se encontr mayor riqueza de especies en el bosque nativo, aunque la densidad poblacional por especie fue ms baja. La mayor estratificacin de la vegetacin en el bosque nativo puede generar una mayor diversidad de nichos, lo que se traducira en una mayor complejidad estructural y en una reduccin en la abundancia de individuos. Lynch y Duellman (1997) sugieren que los anuros del gnero Pristimantis diversifican sus nichos ecolgicos de acuerdo con el tamao de su cuerpo, el estrato vegetal en que viven y el microambiente que ocupan (hojarasca, bromelias, musgo, etc.). La especie que present la mayor abundancia fue Colostethus sp.1, relacionado con las variables que se identificaron como las ms importantes para la presencia de la especie: promedio de cobertura de dosel y densidad de sotobosque. Los hbitos de la especie son diurnos, lo cual puede llegar a limitarla por el incremento en la temperatura en ambientes descubiertos. Esto podra contrarrestarse con un dosel y un sotobosque denso, que ayuda a mantener la humedad relativa de los microhbitats y provee alta cobertura y profundidad de hojarasca en el suelo donde abunda la especie (Vitt y Caldwell 2009). En ese sentido, la profundidad de la capa de hojarasca en el suelo es importante para Colostethus sp.1 debido a que le provee un microhbitat hmedo que lo protege contra depredadores, adems de que se encuentran pequeos artrpodos que pueden servir como recurso alimenticio (Del Pino 2004). A partir de observaciones realizadas en las coberturas vegetales, se encontr mayor cantidad de bromelias en el bosque (Velsquez obs. pers. 2011) esto relacionado con la humedad relativa que incide en la presencia de estas plantas
68
(Gentry 1991), donde Colostethus sp.1 deposita sus huevos. La humedad relativa de los microhbitats en la cobertura de plantaciones de Urapn fue menor, limitando la presencia y crecimiento de bromelias, y reduciendo la probabilidad de presencia de esta especie. En el caso de Pristimantis sp.2 la abundancia fue mayor en la plantacin de Urapn (n=6). Las variables determinantes para la presencia de los individuos en los microhbitat evaluadas fueron el porcentaje de dosel y de herbceas. Estas variables influencian la presencia de la especie, ya que este gnero requiere de ambientes hmedos (Pough 1999), usan las hojas del sotobosque no solo como plataforma para esperar a sus presas sino tambin como sitio para vocalizar (Lynch y Duellman 1997) y debido a la necesidad de tener sustratos hmedos para ovopositar sus huevos de desarrollo directo (e.g. hepticas, lquenes, musgos o hojarasca en el suelo), por lo que esta especie se ve afectada por la alta presencia de herbceas que limitan el acceso a la hojarasca donde deposita sus huevos para protegerlos de los depredadores (Urbina-Cardona y Prez-Torres 2002, Vitt y Caldwell 2009).
Herramientas para la conservacin y manejo del rea protegida Las reas protegidas no solo deben ser diseadas de acuerdo a la conservacin de una o varias especies en particular, sino deben asegurar la persistencia en la conservacin de la biodiversidad nativa, sus funciones y los servicios ecosistmicos que proveen (Ocho-Ochoa et al. 2011). En nuestro pas evidenciamos algunas deficiencias en el funcionamiento de dichas reas, ya que no siempre es eficaz en detener, a travs de sus planes de vigilancia y control, la prdida de hbitat como principal amenaza a la supervivencia de los anfibios. El manejo de los bosques debe considerar el mantenimiento de la cobertura de dosel y la capa de hojarasca por cuanto es un microhbitat importante para la reproduccin y supervivencia de las especies (Young et al. 2004). Para esto es importante fortalecer el manejo y la proteccin en las reservas existentes, as como expandir la representatividad ecosistmica de estas, ya que en la medida que se reduce el rea del bosque, se disminuye la proporcin de microhbitats preferenciales (De Maynadier y Hunter 1995), la calidad del hbitat para las especies sensibles (e.g. ensamblaje de especies tpicas de interior de bosque; Urbina-Cardona et al. 2006) y algunas especies de anfibios pueden desaparecer del ensamblaje en un orden secuencial (Tocher et al. 1997).
Es importante realizar estudios para la caracterizacin de microhbitat de anfibios y la dinmica de sus poblaciones para ser tenido en cuenta como herramienta en el diseo y manejo de reas para su conservacin (Urbina-Cardona y Prez-Torres 2002). As mismo mantener actualizada la categorizacin de las especies a partir de evaluaciones peridicas de su estado de vulnerabilidad (condiciones endgenas) a factores exgenos que amenazan su supervivencia. Se deben plantear polticas socio-ambientales que sensibilicen a las comunidades locales humanas con los anfibios y las funciones ecosistmicas que prestan para generar conciencia sobre la difcil situacin en que estos se encuentran y las graves consecuencias socio-econmicas de su desaparicin.
69
AGRADECIMIENTOS Al Santuario de Flora y Fauna Otun-Quimbaya y sus funcionarios quienes apoyaron logsticamente el desarrollo del curso. A la Fundacin Maconde y a la Pontificia Universidad Javeriana por la organizacin del Curso en Ecologa y Conservacin de la Biodiversidad Neotropical. A los instructores Juan David Amaya-Espinel, Sergio Crdoba, Alejandro Calixto y Manuel Spnola por sus sugerencias en la fase preliminar de diseo y anlisis de datos del presente estudio. LITERATURA CITADA Angulo A., J. V. Rueda-Almonacid, J. V. Rodrguez-Mahecha y E. La Marca. Editores. 2006. Tcnicas de inventario y monitoreo para anfibios de la regin tropical andina. Conservacin Internacional. Sede Manuales de Campo N 2. Panamericana formas e impresos S.A. Bogot DC, Colombia. Pp. 137. Burnham, K. P., and D. R. Anderson. 2002. Model selection and multimodel inference: a practical information-theoretic approach. Springer-Verlag, New York. Burnham, K. P., and D. R. Anderson. 2004. Multimodel Inference: Understanding AIC and BIC in Model selection. Sociological Methods and Research 33:261-304. Cceres-Andrade, S. y J. N. Urbina-Cardona. 2009. Ensambles de anuros de sistemas productivos y bosques en el piedemonte llanero, departamento del Meta, Colombia. Caldasia 31(1):175-194. Colwell, R. y J. Coddington. 1994. Estimating Terrestrial Biodiversity through extrapolation. Philosophical Transaction: Biological Science 344: 101-108. Colwell, R. K. 2006. EstimateS 8.0: Statistical estimation of species richness and shared species from samples. Users Guide and Application. Department of Ecology and Evolutionary Biology, University of Connecticut, Storrs. Available from: <http://purl.oclc.org/estimates>. Del Pino, E., M. vila, O. Prez, M. Bentez, I. Alarcn, V. Noboa and I. Moya. 2004. Development of the dendrobatid frog Colostetus machalilla. Int. J. Dev. Biol. 48: 663-670 Pag. 668. Quito, Ecuador. De Maynadier, P .G. and M. L Hunter Jr. 1995. The relationship between forest management and amphibian ecology: a review of the North American literature. Environmental Reviews 3, 230261.
70
Feinsinger, P. 2001. Designing field studies for diversity conservation. The nature conservancy and island press. Washington D.C. Gentry, A. 1991. Bosques nublados de Colombia. Banco de Occidente. Pag. 23-40. Isaacs, P. y J. N. Urbina-Cardona. 2011. Anthropogenic disturbance and edge effects on anuran ensembles inhabiting Cloud Forest fragments in Colombia. Natureza e Conservao: Brazilian Journal of Nature Conservation 9(1)39-46. Lynch, J. y W. Duellman. 1997. Frogs of the genus Eleutherodactylus in western Ecuador, systematics, ecology and biogeography. Museum of Natural History. University of Kansas. Publicacin especial No. 23. Kansas. Magurran, A. 1988. Diversidad Ecolgica y su Medicin. Primera edicin. Ediciones Vedra. Barcelona. Magurran, A. 2004. Measuring biological diversity. Blackwell Publishing. Ochoa-Ochoa, L., L.B. Vzquez, J.N. Urbina-Cardona y O. Flores-Villela. 2011. Priorizacin de reas para conservacin de la herpetofauna utilizando diferentes mtodos de seleccin. En: CONABIO, CONANP (coord.). Planeacin para la conservacin de la biodiversidad terrestre en Mxico: retos en un pas megadiverso. Comisin Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad, Comisin de reas Naturales Protegidas. Mxico. Pough, H. F., C. M. Janis and J. B. Heiser. 1999. Vertebrate Life. Fifth Edition, Prentice Hall, New Jersey. Rueda, J. V. Santos-Barrera, G. y J. N. Urbina-Cardona. 2011. The role of the matrix-edge dynamics of amphibian conservation in tropical montane fragmented landscapes. Revista Mexicana de Biodiversidad 82(1):679-687. StatSoft. 2001. STATISTICA: Data Analysis Software System. Version 6.0. Oklahoma: StatSoft. Tocher, M., C. Gascon and B. Zimmerman. 1997. Fragmentation effects on a central Amazonian frog community: a ten year study. Pages 124137 in W. F. Laurance and R. O. Bierregaard, Editors. Tropical Forest Remnants: Ecology, Management and Conservation of Fragmented Communities. University of Chicago Press, Chicago. U.S.A. Unidad Administrativa Espacial del Sistema de Parques Nacionales Naturales, UAESPNN. 2007. Plan de manejo Santuario de Fauna y Flora Otn Quimbaya. AlemImpresores. Pag 15, 19-20.
71
Urbina-Cardona, J. N. y J. Prez-Torres. 2002. Dinmica y preferencias de microhbitat en dos especies del genero Eleutherodactylus (Anura: Leptodactylidae) de Bosque Andino. Tomo I. Pginas 278-288 en C. A. Jaramillo, C. Castao-Uribe, F. A Hincapie, J. V. Rodrguez y C. L. Duran editores. Libro del Congreso Mundial de Paramos. Urbina-Cardona, J.N., M. Olivares-Prez y V. H. Reynoso. 2006. Herpetofauna diversity and microenvironment correlates across the pasture-edge-interior gradient in tropical rainforest fragments in the region of Los Tuxtlas, Veracruz. Biological Conservation 132:61-75. Urbina-Cardona, J.N., M. C. Londoo-Murcia y D. G. Garca-vila. 2008. Dinmica espacio-temporal en la diversidad de serpientes en cuatro hbitats con diferente grado de alteracin. Caldasia 30 (2): 479-493. Urbina-Cardona, J.N. 2008. Conservation of Neotropical herpetofauna: research trends and challenges. Tropical Conservation Sciences Vol.1 (4):359-375. Vitt, L. J. and J. A. Caldwell. 2009. Herpetology. An Introductory Biology of Amphibians and Reptiles. 3rd ed. Sam Noble Oklahima Museum of Natural History. Department of Zoology. University of Oklahoma. Norman, Oklahoma. Whiles, M. R., K. R. Lips, C. M. Pringle, S. S. Kilham, R. J. Bixby et al. 2006. The effects of amphibian population declines on the structure and function of Neotropical stream ecosystems. Front Ecol Environ 4: 2734. Young, B. E., S. N. Stuart, J. S. Chanson, N. A. Cox y T. M. Boucher. 2004. Joyas que estn Desapareciendo: El Estado de los Anfibios en el Nuevo Mundo. NatureServe, Arlington, Virginia.
INFLUENCIA DE 4 TIPOS DE COBERTURA VEGETAL EN EL AVANCE DE LA REGENERACIN NATURAL Y CAPTURA DE CARBONO EN EL SECTOR NORORIENTE DEL SANTUARIO DE FAUNA Y FLORA OTN-QUIMBAYA (SFFOQ)
INFLUENCE OF FOUR WOODLAND COVERS IN THE NATURAL REGENERATION AND CARBON CAPTURE IN THE OTN QUIMBAYA FAUNA AND FLORA SANCTUARY (RISARALDA-COLOMBIA)
Paula Espinal, Tatiana Gross, Samuel Monsalve, Nathalie Rosales, Andrs Sanchn, Fernando Bermdez, Manuel Spnola
RESUMEN Los servicios ecosistmicos son los beneficios que la naturaleza suministra a las personas y a las comunidades y que son utilizados directa o indirectamente. En el sector nororiente del Santuario de Fauna y Flora Otn-Quimbaya se estim el carbono fijado (ton ha-1) y el dixido de carbono absorbido (ton ha-1) en 4 coberturas vegetales: urapn (Fraxinus chinensis), roble (Quercus humboldtii), pino (Pinus oocarpa) y bosque secundario nativo. Para ello se midi el dimetro a la altura del pecho (DAP) de los rboles de ms de 10 cm de DAP incluidos en una parcela de 154m2 y luego se obtuvo la densidad de la madera de cada especie registrada segn lo reportado por la literatura. Adems, se determin la regeneracin natural en cada una de las coberturas por medio de la identificacin florstica de arboles con altura 2 m en parcelas de 38.5 m2. El C fijado fue mayor en la cobertura de pino (338,71ton ha-1), seguido por las coberturas de urapn (220,90), bosque nativo (137,24) y roble (124,50). El CO2 absorbido fue tambin mayor en pino (1241,96 ton ha-1), seguido por urapn (809,96), bosque nativo (503,20) y roble (456,49). En cuanto a la regeneracin natural, el bosque nativo present mayor riqueza con 34 especies, seguido de la plantacin de urapn con 24, de pino con 17 y finalmente roble con 16 especies. La plantacin de pino es ms eficiente en la provisin de un servicio ecosistmico como la captura de CO2. Por su parte, la plantacin de urapn fija eficientemente CO2 y a la vez soporta mayor diversidad vegetal, lo que podra asegurar mayor disponibilidad de hbitat y la provisin de mltiples servicios ecosistmicos en el paisaje.
Palabras clave: fijacin de carbono, pino, plantaciones forestales, roble, urapn, bosque subandino, restauracin, regeneracin natural.
ABSTRACT The Ecosystemic services are benefits which are given by nature to people and to communities, being used at the same time directly or indirectly by them. In the
74
north-east area of the Fauna and Flora Sanctuary Otn Quimbaya Natural Park, the amount of fixed carbon (ton ha-1) and the absorbed carbon dioxide (ton ha-1) in four vegetable coatings was determined: ash (Fraxinus chinensis), oak (Quercus humboldtii), pine (Pinus oocarpa) and native secondary forest. For this purpose the diameter of the trees at breast height was measured, only of those taller than 10 cm included in a 154m2 plots and then the wood density of each registered species according to literature. Additionally, the natural regeneration was determined in each of the coatings through the floristic identification of trees with a 2 m height in 38.5m2 plots. The fixed C was greater in the pine coating (338,71ton ha-1), followed by the ash coatings (220,90), native forest (137,24) and oak (124,50). The absorbed CO2 was also greater in the Pine tree (1241,96 ton ha-1), followed by the urapn (809,96), native forest (503,20) and oak (456,49). Regarding the natural regrowth, the native forest presented a greater richness with 34 species followed by the ash plantation with 24, pine tree with 17 and finally 16 oak species. The pine plantation is more efficient in the CO2 capture. On the other hand, ash plantation fixes CO2 efficiently and at the same time has more vegetal diversity, which can assure greater habitat availability and the provision of multiple ecosystem services in the landscape. INTRODUCCIN Los servicios ecosistmicos incluyen estructura, procesos y productos de un ecosistema, los cuales son consumidos o utilizados por el hombre de forma directa o indirecta (Fisher et al. 2008). Las metodologas hasta ahora propuestas para la estimacin de los servicios ecosistmicos en biomas terrestres tienen indicadores como densidad arbrea, tipo de bosque, uso de suelo, toneladas de carbono capturado, polinizacin de cultivos, productividad primaria (Marinidou 2009). Esta estimacin de servicios ecosistmicos a travs de indicadores se evala por medio de diferentes software que utilizan diversos algoritmos a partir de modelos bayesianos o datos espaciales como son InVest, ARIES, ESP, entre otros. La caracterizacin local de la vegetacin es el primer paso para entender la estructura y dinmica del bosque, algo esencial al comprender los aspectos ecolgicos como la capacidad de resiliencia de un bosque o el grado de regeneracin natural que la vegetacin presente (Bawa y McDade 1994). La cobertura arbrea es capaz de absorber dixido de carbono (CO2) y fijar carbono (C) en su biomasa y contribuir a la regulacin del clima. La cantidad de C fijado depende de la densidad y de las especies arbreas involucradas. La capacidad de secuestro de carbono, se estima con base en su tasa de crecimiento, mientras que la cantidad almacenada se estima en funcin de su volumen (rea basal y altura) y su densidad de masa (Marinidou 2009).
75
La vegetacin actual del SFFOQ es el producto de aos de presin sobre los recursos naturales, la introduccin de especies exticas y la regeneracin natural del bosque. Actualmente confluyen en un paisaje trasformado: plantaciones forestales, bosque nativo conservado, restaurado y en proceso de regeneracin, adems de elementos hdricos asociados a la cuenca del ro Otn como humedales y quebradas (PNN 2007). Aunque dos coberturas vegetales de especies diferentes presenten igual densidad arbrea, los servicios ecosistmicos que estas especies ofrecen no sern los mismos (Marinidou 2009). Asimismo, la cantidad del servicio a la regulacin climtica depende, no slo del volumen de la madera, sino tambin del rasgo funcional de densidad de madera de las especies involucradas. Por otro lado, parcelas con igual composicin y abundancia pero con diferente nivel de crecimiento, tampoco ofreceran la misma cantidad de servicios ecosistmicos (Marinidou 2009). White y colaboradores (1999, 2002) y Boshier (2003), sugieren que los remanentes de bosque y rboles aislados o en sistemas de cultivo pueden ser efectivos e importantes en la conservacin de la diversidad gentica, a travs de la provisin de hbitat para polinizadores y dispersores, o por la creacin de un ambiente favorable. De la misma manera, en el contexto actual del SFFOQ, las reas conservadas del rea protegida son de gran importancia para la regin en la prestacin de servicios ecosistmicos. El presente estudio surge entonces como una aproximacin para evaluar el estado regenerativo y la capacidad de captura de CO2 por medio de la densidad de madera en tres plantaciones forestales, urapn (Fraxinus chinensis), roble (Quercus humboldtii), pino (Pinus oocarpa) y bosque nativo como un aporte para la valoracin de los servicios ecosistmicos. MTODOS
Sistema de muestreo Para estimar la regeneracin natural y la captura de carbono se seleccionaron plantaciones de urapn, pino y roble y un rea de bosque nativo en el sector nororiente del SFFOQ (ver Anexo 1), donde se establecieron sistemticamente 3 parcelas circulares por cobertura de 7 m de radio (154 m2) para estimar la captura de carbono y dentro de cada una de ellas se establecieron subparcelas de 3,5 m de radio (38,5 m2) para estimar la riqueza florstica de la vegetacin en regeneracin, excluyendo los individuos de la especie plantada (Figura 1). Las parcelas se ubicaron entre una distancia mnima de 70 m. Dentro de las parcelas de 7 m de radio se contabilizaron todos los individuos de la especie plantada y en el bosque nativo se midieron todos los individuos con DAP 10 cm. En las subparcelas se identificaron todos los individuos con altura 2 m hasta el nivel taxonmico ms detallado posible, a los cuales se les aplic un anlisis de riqueza a travs del estimador de Bootstrap, mediante el programa R (R Development Core Team 2010).
76
Figura 1. Levantamiento conformado por parcelas circulares con radio: R = 7 m y rea A = 194 m2 para la estimacin de la captura de carbono y r = 3,5 m y a = 38,5 m2 para la estimacin de la regeneracin natural.
Estimacin de la Captura de carbono Segn Nascimento y Laurance (2001) la biomasa comprendida en los rboles y palmas con un DAP 10 cm representa aproximadamente el 80% del total de la biomasa arriba del suelo, el 20% restante est comprendida por troncos cados, seguida por rboles pequeos con un DAP < 10 cm, arbustos, lianas, hojarasca, partes muertas de los rboles y vstagos de palmas. El clculo de la biomasa total para cada tipo de cobertura vegetal es:
AGBt = Biomasa total arriba del suelo en ton ha-1. AGB = Biomasa arriba del suelo de todos los rboles y palmas con DAP > 10 cm en ton ha-1. Luego de obtener el valor de biomasa para cada tipo de cobertura, esta debe convertirse a carbono. De acuerdo a IPCC (2006) el porcentaje de Carbono presente en la Biomasa arriba del suelo est entre 44% y 49% en las regiones tropicales y subtropicales. En este caso se tom el menor valor (44%) para no sobreestimar los resultados. El clculo es el siguiente:
C = Contenido de Carbono en la Biomasa total arriba del suelo en ton ha-1. AGBt = Biomasa total arriba del suelo en ton ha-1. Finalmente se realiz la conversin de carbono en CO2. La razn de conversin es de 44/12 que est basada en las proporciones de la masa atmica de la molcula
77
de CO2 y del tomo de carbono. La frmula es la siguiente:
CO2 = Dixido de Carbono C = Contenido de Carbono en la Biomasa total arriba del suelo en ton ha-1. RESULTADOS
Fijacin de Carbono
El C fijado fue mayor en la cobertura de pino (338,71), seguido por las coberturas de urapn (220,90), bosque nativo (137,24) y roble (124,50) (Figura 2). El CO2 absorbido fue tambin mayor en pino (1241,96), seguido igualmente por urapn (809,96), bosque nativo (503,20) y roble (456,49) (Figura 3).
Figura 2. Ubicacin espacial de los sitios de muestreo en SFFOQ. El tamao de los crculos indica la cantidad de carbono fijado (ton ha-1), Santuario de Flora y Fauna Otn Quimbaya, junio 2011.
78
Figura 3. Carbono promedio fijado (ton ha-1) con intervalos de confianza al 95% para cada cobertura vegetal en SFFOQ, junio 2011.
Composicin florstica Se registraron 42 especies de rboles, repartidas en 22 familias y 28 gneros. Las familias ms representativas fueron: Rubiaceae (5 spp), Piperaceae (5 spp), Fabaceae/Mimosoideae (5spp) y Melastomataceae (3spp), (Anexo 2). A nivel de gremio ecolgico un 50 % de las especies determinadas pertenecen al gremio Helifito efmero, un 46 % al gremio helifito durable y un 4,3% al gremio de las escifitas. Por tipo de cobertura, el bosque nativo present la mayor riqueza de especies con 34 especies (IC al 95%: 22-46) urapn con 24 especies (IC al 95%: 18-30), pino 17 especies (IC al 95%: 13-21) y roble con 16 especies (IC al 95%: 10-22).
79
Figura 4. Riqueza promedio de especies por tipo de cobertura vegetal, Santuario de Flora y Fauna Otn Quimbaya, junio 2011
DISCUSIN Los diferentes tipos de cobertura vegetal presentaron variacin en el C fijado y CO2 absorbido. La cobertura de pino present la mayor fijacin, seguida por las coberturas de urapn, nativo y roble. El CO2 absorbido present este mismo comportamiento (Figura 3). La variacin encontrada en la cobertura de pino (Figura 2) puede deberse al manejo de la plantacin (raleo) o a la variabilidad gentica. Las diferentes intensidades de raleo aplicadas a la plantacin de pino disminuyeron la competencia interespecfica lo que pudo provocar que algunas zonas presentaran una distribucin diamtrica mayor y por consiguiente un aumento de la biomasa y el C fijado. Estas consideraciones pudieron afectar las condiciones de la cobertura de pino y por consiguiente la variacin encontrada. En el bloque de pino no se logr cumplir con
80
la sistematizacin de la ubicacin de las parcelas y por lo tanto se ubic una parcela en un rea que sufra manejo diferenciado. Los dems tipos de cobertura fueron ms homogneos en la cantidad de C fijado. La cobertura de pino present la mayor variacin de C fijado entre parcelas (Figura 4), aunque se trata de una plantacin forestal. Este tipo de plantaciones (pino, roble y urapn) deberan tener una variacin mnima en el C fijado dada la homogeneidad de condiciones que mantienen las plantaciones, pero el poco manejo que ha tenido la zona de estudio podra sugerir la variacin encontrada. Slo la cobertura de roble present poca variacin. Esta variacin responde a la heterogeneidad de condiciones ambientales, ecolgicas y el poco manejo que han tenido las plantaciones. Por sus caractersticas naturales, la cobertura de bosque nativo presenta mayor variabilidad. El roble no present altas tasas de fijacin a pesar de tener una madera densa. Esto debido a que tiene la menor densidad de individuos de las cuatro coberturas. Adems present baja diversidad de especies debido a la conformacin de rodales que normalmente forma esta especie en las montaas colombianas. Adems, es posible que la capa de hojarasca que se acumula en esta zona pueda interferir con el crecimiento de otras especies. A nivel de riqueza de especies en bosques subandinos encontramos patrones muy similares a los reportados por Gentry (1982), donde este autor seala que este tipo de bosque est compuesto por una serie de familias donde sobresalen las familias Lauraceae, Rubiaceae y Melastomataceae. Se detecta un patrn florstico donde indica que los bosques andinos estn compuestos por diferentes grupos de taxones que se traslapan poco con los bosques hmedos tropicales de tierras bajas, observndose ms marcado este patrn en elevaciones superiores a 1500 m. A nivel de gremio ecolgico se observ que el bosque nativo adems de presentar la mayor riqueza de especies fue la nica cobertura que present individuos esciofitos, los cuales son individuos asociados a bosques maduros y por lo general dispersados por mamferos generalistas pequeos (Finegan 1993). Por el contrario las otras coberturas solo presentaron una alta regeneracin de individuos heliofitos efimeros los cuales estn asociados a sitios abiertos o a disturbios (Finegan 1993). El anlisis de riqueza (Bootstrap), permiti distinguir patrones de riqueza de individuos > a 2 metros de altura, donde la regeneracin encontrada en bosque nativo fue superior a las otras 3 coberturas, donde se puede inferir que la perturbacin del hbitat mostr que los parmetros de riqueza de especies de las parcelas ubicadas en las coberturas que estuvieran influenciadas por la actividad antropognica como la extraccin de madera, la fragmentacin del bosque podra alterar los patrones de reclutamiento a partir de semillas, debido a posibles alteraciones en los procesos de polinizacin (por efectos negativos en las poblaciones de los vectores de polen o bien por una reduccin en las densidades y los tamaos poblacionales de los
81
rboles) y dispersin de semillas (debido a la ausencia de dispersores, consecuencia de la prdida de fauna o defaunacin, trmino acuado por Redford, 1992). Inclusive en estos paisajes, se podra disminuir la supervivencia de los propgulos y las plntulas de algunas especies arbreas, como consecuencia de una alta abundancia de depredadores de semillas y herbvoros. Lo anterior producto de un aumento en sus densidades poblacionales, como resultado de la ausencia de otras especies que controlen sus abundancias, o bien por el efecto de las condiciones imperantes en la matriz circundante (Asquith et al. 1997 y 1999, Malcolm 1997, Guariguata et al. 2000 y 2002, Wright et al. 2000, Nason 2002). Si debiera tomarse una decisin de manejo de las plantaciones y se pensara en su extraccin se debera hacer aprovechamiento de la plantacin de pino y permitir la permanencia de la plantacin de urapn. Esta ltima plantacin mantendra la fijacin de carbono de forma satisfactoria y podra derivar en un bosque de sucesin media en aos posteriores, brindando mayor disponibilidad de hbitat para las especies animales (e.g. primates, pavas, anfibios) de la zona, como se demuestra en otros captulos de la presente obra. . RECOMENDACIONES FINALES En posteriores estudios debera aumentarse el tamao de la muestra para asegurar mejor representatividad de las coberturas vegetales e incorporar el error de muestreo como un patrn del clculo de la intensidad de muestreo. Bajo la aproximacin de este estudio al conocimiento y levantamiento de lnea base para la comprensin de los servicios ecosistmicos, es necesario comprender estos servicios bajo una visin que integre de manera conjunta los estudios de fijacin de Carbono y la permanencia de la biodiversidad local en las reas de inters. Slo de esta manera se lograr un mecanismo efectivo de conservacin de la biodiversidad local en conjunto con la inclusin de las polticas globales para el cambio climtico. LITERATURA CITADA Asquith, N. 2002. La dinmica del bosque y la diversidad arbrea. Pginas 377-406 en M. Guariguata y G. H. Kattan Editores. Ecologa y conservacin de bosques neotropicales. 1era Ed. Libro Universitario Regional (EULAC-GTZ). Cartago, Costa Rica. Bawa, K.S. and L. McDade. 1994. The plant community: composition, dynamics, and life-history processes Commentary. In L. McDade, K.S. Bawa, H.A. Hespenheide y G.S. Hartshorn editors. La Selva: ecology and natural history of a neotropical rain forest. TheUniversity of ChicagoPress, Chicago, Ilinois, EE.UU. Cuatrecasas, J. 1958. Aspectos de la vegetacin natural de Colombia. Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Fsicas y Naturales, 10:471501.
82
Finegan B.1993. Los gremios de especies forestales. Documento del curso: Bases ecolgicas para la produccin sostenible. CATIE. Turrialba, Costa Rica. 24 p. En : Galvez J. 1996. Elementos tcnicos para el manejo forestal diversificado de bosques naturales tropicales en San Miguel, Peten, Guatemala. Tesis de Maestra. Centro Agronmico Tropical de Investigacin y Enseanza. Turrialba, Costa Rica. Fisher B., K. Turner, M. Zyltstra, R. Brouwer, R. De Groot, S. Farber, P. Ferraro, R Green, D. Hadley, J. Harlow, P. Jefferiss, C. Kirkby, P. Morling, S. Mowatt, R. Naidoo, J. Paavola, B. Strassburg, D. Yu, A. Balmford. 2008. Ecosystem services and economic theory: integration for policy-relevant research. Ecological Applications, 18(8):2050-2067. Guariguata, M., A. Rosales and B. Finegan. 2000. Seed removal and seed fate in two selectively logged forests with contrasting protection levels. Conservation Biology 14(4): 1046-1054. Guariguata, M. and R. Osterta. 2002. Sucesin secundaria Pginas 193-221 en M. Guariguata y G. H. Kattan Editores. Ecologa y conservacin de bosques neotropicales. 1era Ed. Libro Universitario Regional (EULAC-GTZ). Cartago, Costa Rica. Holdridge, L. R. 1982. Ecologa basada en zonas de vida. Instituto Interamericano de Cooperacin para la Agricultura (IICA) San Jos de Costa Rica, Costa Rica. Marinidou, E. 2009. Estimacin del aporte de la cobertura arbrea a la regulacin climtica y la conservacin de la biodiversidad: diseo y aplicacin de una metodologa en Chiapas, Mxico. Tesis de Maestra. Centro Agronmico Tropical de Investigacin y Enseanza, Turrialba, Costa Rica. Nason, J. 2002. La estructura gentica de las poblaciones de rboles. Pginas 299-327 en M. Guariguata y G. H. Kattan Editores. Ecologa y conservacin de bosques neotropicales. 1era Ed. Libro Universitario Regional (EULAC-GTZ). Cartago, Costa Rica. Parques Nacionales Naturales de Colombia (PNN). 2007. Resumen Ejecutivo, Plan de Manejo 2006 - 2010 Santuario de Fauna y Flora Otn Quimbaya. Bogot, Colombia. R Development Core Team.2010. R: A language and environment forstatistical computing. R Foundation for Statistical Computing,Vienna, <http://www.R-project.org> Rangel-Ch, J.O. 1994. La vegetacin del Parque Regional Natural Ucumar. En: J.O. Rangel-Ch. Ucumar, un caso tpico de la diversidad bitica andina. Corporacin autnoma regional de Risaralda.pp. 59-68.Pereira, Colombia.
83
Villarreal H, M. lvarez, S. Crdoba, F. Escobar, G. Fagua, F. Gast, H. Mendoza, M. Ospina y A. M. Umaa. Segunda Edicin. 2006. Manual de mtodos para el desarrollo de inventarios de biodiversidad. Programa de Inventarios de Biodiversidad. Instituto de Investigaciones de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt. 236 p. Bogot, Colombia. Wright, S.J., H. Zeballos, I. Domnguez, M. M. Gallardo, M. Moreno and R. Ibez. 2000. Poachers alter mammal abundance, seed dispersal and seed predation in a Neotropical forest. Conservation Biology 14(1):227-239.
84
ANEXOS
Anexo 1. Croquis del rea de estudio y ubicacin de las parcelas en las plantaciones y el bosque nativo.
Anexo 2. Abundancia de las familias encontradas en el rea de estudio.
85
Anexo 3. Listado de especies encontradas en cada cobertura vegetal.
86
87
88
ANLISIS DEL PAPEL DEL MONO AULLADOR (ALOUATTA SENICULUS) COMO ESPECIE FOCAL DEL SANTUARIO DE FAUNA Y FLORA OTN QUIMBAYA
ROLE OF THE RED HOWLER MONKEY (ALOUATTA SENICULUS) AS FOCAL SPECIES IN THE OTN QUIMBAYA FAUNA AND FLORA SANCTUARY (RISARALDA-COLOMBIA)
Juan Ricardo Gmez, David Martnez-Rivera, Mara del Mar Ordez-Ruiz, Marcela OrtegaRincn, ngela Parra-Romero, Jenny Silva-Guacaneme.
RESUMEN Las especies focales de las reas protegidas, en gran medida, deben abarcar dentro de sus requerimientos ecolgicos hbitats de calidad para otras especies nativas. Dentro del Santuario de Fauna y Flora Otn Quimbaya (SFFOQ) el mono aullador (Alouatta seniculus) es un objeto de conservacin por ser carismtico y presentar funciones ecosistmicas claves tales como la dispersin de semillas a bosques degradados o plantaciones contribuyendo a la recuperacin y enriquecimiento de stos hbitats. A. seniculus presenta requerimientos ecolgicos amplios que pueden no incluir las necesidades de especies ms especialistas, el objetivo de este estudio fue analizar la presencia y el uso de dos coberturas vegetales (bosque nativo y plantaciones de especies introducidas) por medio de la ubicacin de tropas por triangulacin de sus vocalizaciones y el posterior seguimiento d por un periodo de 4 horas. Se observ que el mono aullador est presente tanto en coberturas de bosque nativo como en plantaciones, desplazndose entre stas y alimentndose de los rboles de yarumo y urapn. Por lo cual, concluimos que el mono realiza sus actividades sin discriminar la formacin vegetal en la que se encuentre, por cual no es un buen indicador del estado del ecosistema y se recomienda utilizar adems de sta especie, a otras especies focales con requerimientos ecolgicos ms especficos.
Palabras clave: Alouatta seniculus, Santuario de Fauna y Flora Otn Quimbaya, Conservacin, Bosque nativo, Plantacin.
ABSTRACT The focal species of the protected areas, in a great extent, must include in their ecological requirements quality habitats for other native species. In the Fauna and Flora Sanctuary Otn Quimbaya Natural Park the howler monkey (Alouatta senitculus) constitutes a preservation objective mainly because its charisma and key ecosystem
90
functions as it spreads seeds in degrade forests or plots, contributing to the habitats recovering and enrichment. A. seniculus presents wide ecological requirements that cannot include the needs of specialized species; the objective of this study was to analyze the presence and use of two vegetable coatings (native forest and introduced plot species) through the troop location by triangulation of its vocalizations (howls) and the subsequent tracking by a 4 hour period. It was observed that the howler monkey exists in the native forest coatings as well as in plots, moving among them and feeding of yarumo and ash trees. For this, we conclude that the howler monkey does its activities without noticing the vegetable formation where it is located, for this reason it is not a good indicator of the ecosystem status and it is strongly recommended to use besides this specific specie, other focal species with more specific ecological requirements. INTRODUCCIN Las reas protegidas de Colombia han centrado sus esfuerzos de conservacin en diferentes especies focales, debido a que son representantes importantes de la fauna del pas (Valderrama y Kattan 2006). En el Santuario de Fauna y Flora Otn Quimbaya (SFFOQ) y el Sistema Regional de reas Protegidas del Eje Cafetero (SIRAP-EC), el mono aullador Alouatta seniculus es uno de los objetos de conservacin debido a que se considera como una especie carismtica, y a que sus poblaciones estn sometidas a una gran presin dada la alta transformacin del paisaje y los pronunciados procesos de fragmentacin que pueden producir el aislamiento de algunas de sus poblaciones, generando su extincin local, como ha ocurrido con otros grupos de Alouatta (Estrada et al. 1999). No obstante, la Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza-UICN (2011) lo cataloga como de preocupacin menor al ser una especie de amplia distribucin dado que puede habitar una gran variedad de formaciones vegetales, debido en parte a que incluye dentro de su alimentacin, un recurso de baja calidad nutricional, abundante y ampliamente distribuido como las hojas maduras (Milton 1980, Boubli et al. 2008). La dieta de esta especie es de tipo folvora-frugvora, en donde predomina el consumo de hojas jvenes, flores, pecolos, races de epfitas, bulbos de orqudeas y ramas tiernas (Giraldo 2003). Los patrones de actividad de A. seniculus consisten en estrategias de ahorro de energa por lo que pasan gran parte del da descansando y poco tiempo lo dedican a la bsqueda de alimentos, desplazndose diariamente entre 400 y 800 m aproximadamente (Valderrama y Kattan 2006). La variacin en el tamao del rea de actividad parece estar relacionada con la oferta de alimento, la calidad del hbitat, la competencia con otros animales de requerimientos similares (Milton 1980) y la densidad de la poblacin (Crockett y Eisenberg 1987).
91
Segn Valderrama y Kattan (2006) esta especie presenta una organizacin social que consta de tropas que pueden comprender grupos desde 2 hasta 16 individuos con una estructura matrilineal, la cual consta de un macho dominante, uno o dos subordinados y varias hembras adultas con sus cras. En cuanto a su vocalizacin presentan dos momentos definidos uno en la maana y otro en la tarde. Las vocalizaciones adems estn asociadas a la dominancia de un terreno. Aunque el mono aullador es una especie generalista y se han documentado algunos de sus comportamientos en vida silvestre, la informacin acerca de la especie en la zona andina es muy poca especialmente en reas que han experimentado procesos de transformacin de las coberturas vegetales naturales (Valderrama y Kattan, 2006). Por lo cual, realizar estudios sobre la presencia de tropas de aulladores en diferentes coberturas proporciona informacin de importancia para la conservacin de las reas donde se distribuyen, considerando que la mayor limitacin para su presencia es la existencia de dosel continuo (Defler 1994). En este sentido, la presente investigacin se enfoca en identificar la presencia de la especie en coberturas de bosque nativo y de plantacin urapanera (Fraxinus chinensis) y el uso que hace de las especies vegetales, con el fin de analizar en qu medida su funcin como especie focal, abarca los posibles requerimientos ecolgicos de otras especies menos generalistas que A. seniculus. MTODOS
Diseo de la investigacin El SFFOQ segn el esquema de zonas naturales de Holdridge se clasifica como bosque muy hmedo montano (Londoo 1994), el cual ha sufrido modificaciones antrpicas y actualmente se encuentra en un proceso de regeneracin pasiva, presentando especies como yarumos (Cecropia sp.), urapn (Fraxinus chinensis) y algunas conferas (Pinus patula, Cupressus sp. y Podocarpus oleifolius) cuyas plantaciones fueron establecidas hace mas de 50 aos. Para este estudio se utilizaron dos tipos de cobertura vegetal identificadas como bosque nativo y plantacin, con el fin de registrar las especies vegetales usadas por las tropas de monos aulladores y la forma en que son utilizadas por los monos durante tres das de muestreo; y de esta manera establecer si la especie utiliza de forma similar las diferentes coberturas y especies vegetales nativas e introducidas, ya que podra no representar una especie focal que abarque requerimientos ecolgicos de especies ms especialistas, ni indicar que se est dando una regeneracin adecuada de la estructura vegetal del rea. Tcnica de muestreo Con el propsito de localizar tropas de monos aulladores, el primer das de muestreo nos ubicamos siete observadores, cinco sobre la carretera distanciados cada uno por 500 m; el sexto se ubic en la parte alta del sendero El bejuco y el sptimo en el sendero del Humedal a una distancia de 300m y 400m de la entrada a los
92
senderos, respectivamente, durante un intervalo de 5.20-7.00 h. Cada observador al identificar el sonido producido por alguno de los individuos de la tropa registr la hora y el rumbo de donde provena el sonido empleando una brjula, datos con los cuales se realiz la triangulacin para obtener el punto de donde provena el sonido y ubicarlo posteriormente sobre el mapa de coberturas del SFFOQ. En el segundo da de muestreo, se buscaron las tropas que fueron identificadas en el mapa del SFFOQ, observando a tres de las diez que fueron escuchadas en las horas de la maana del da anterior. Se escogi a una tropa por tipo de cobertura vegetal y debajo de los monos, se realizo una caracterizacin ecolgica rpida por medio de una parcela de 100 m2, con el propsito de identificar las familias florales arbreas con DAP > 10cm, y el estado de conectividad de los mismos, teniendo en cuenta variables como la altura, la resistencia referente a la dureza de la madera y la proximidad entre las ramas de los rboles. Durante este da, no se tomaron registros acerca de las actividades realizadas por los individuos de las tropas de monos aulladores. Durante el tercer da de muestreo, se sigui intensamente a una tropa de aulladores durante 4 h, la cual se ubico cerca al sendero del ro en la plantacin de urapanes, para la cual se registro el uso de los recursos en cada cobertura: alimento, desplazamiento y descanso, teniendo en cuenta la hora y la duracin de cada actividad realizada por los monos. RESULTADOS Escuchamos 10 tropas de mono aullador, de las cuales cinco se encontraban en los tipos de coberturas estudiados. De estas cinco tropas escuchadas, dos se escucharon en la plantacin de urapn y tres en el bosque natural. Las tropas observadas directamente fueron solo tres, una en la cobertura de plantacin y dos en la de bosque natural, las cuales se encontraban separadas por ms de 600 m aproximadamente (Figura 1).
Figura 1. Ubicacin de tropas de A. seniculus en el Santuario de fauna y flora Otn Quimbaya. : Plantacin; : bosque natural; : tropa escuchada; : tropa observada.
93
Los lugares en los cuales fueron observadas las tropas, presentaron una composicin de 5 familias arbreas en bosque natural y 3 en plantaciones (Cuadro 1). Siendo comn a los dos tipos de cobertura el urapn y el yarumo.
Cuadro 1. Familias de plantas arbreas presentes en los sitios donde fueron observadas las tropas de A. seniculus, y uso dado a las mismas por parte de la especie.
En el seguimiento intenso a la tropa en la urapanera, se observ que durante las 4 horas la actividad que mayor porcentaje presento fue el desplazamiento (46% del tiempo), seguido por descanso (33%) y forrajeo (21%). No fueron observadas en actividad de refugio (entendido como el lugar donde pasan la noche) debido a que el seguimiento se realiz durante las horas de la maana. La tropa seguida se observo usando los rboles de urapn y el yarumo como alimento y el ciprs para desplazamiento. DISCUSIN Los aulladores pueden utilizar bosques nativos en regeneracin e incluso bosques plantados, siempre y cuando les provean los recursos fundamentales tales como: continuidad del dosel y hojas (Martnez 2005). Las tropas del mono aullador presentes en la cobertura de bosque nativo y plantacin hicieron uso de las hojas del urapn y del yarumo como alimento, evidenciando la plasticidad en su dieta (Giraldo 2003, Martnez 2005), lo cual le confiere ventajas a la especie para la adaptacin a ambientes transformados.
94
En cuanto al desplazamiento de las tropas entre los parches de ambas coberturas se observ el uso de todas las especies arbreas presentes que cumplan con aspectos estructurales adecuados para su conectividad como la altura, la resistencia referente a la dureza de la madera y la proximidad entre las ramas de los rboles. Esta observacin permite inferir que la especie puede utilizar corredores estructurales que presenten estas caractersticas lo cual facilita la ampliacin de su rango de hogar, sin verse limitados solamente a utilizar el bosque nativo, asegurando un flujo gentico entre poblaciones (Valderrama y Kattan 2006). Teniendo en cuenta la plasticidad de la especie A. seniculus para alimentarse, desplazarse y descansar consideramos que es necesario estudiar especies con requerimientos de hbitat ms restringidos y especficos, ya que los individuos de esta especie pueden estar presentes en hbitats muy transformados e intervenidos, solo siendo restringidos por la conectividad del dosel y la disponibilidad de hojas, sin limitarse a especies vegetales nativas, por lo cual su presencia no indica que el hbitat presente una estructura y funcin natural, ni que por lo tanto, esta estructura y funcionalidad del hbitat pueda satisfacer los requerimientos para la supervivencia de otras especies ms sensibles y con requerimientos ecolgicos ms limitados a condiciones naturales del hbitat. Sin embargo, consideramos importante resaltar el papel que hasta el momento ha cumplido el mono aullador como especie carismtica para lograr los objetivos de conservacin de la regin y en especial en el SFFOQ, ya que debido a sus caractersticas y visibilidad, tambin es reconocida como una especie emblemtica o bandera por parte del pblico y de la poblacin humana que ocupa la regin, facilitando los procesos de regeneracin natural del rea.
95
LITERATURA CITADA Boubli, J. P., A. Di Fiore, A. B. Rylands and R. A. Mittermeier. 2008. Alouatta seniculus. In: IUCN 2011. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2011.1. <www. iucnredlist.org>. Downloaded on 22 July 2011. Crockett, C.M. and J. F Eisenberg. 1987. Howlers: Variation in Group Size and Demography, in Primate Societies. eds. B.B. Smuts, D.L., Cheney, R.M. Seyfarth, R.W. Defler, T. (1994). La conservacin de primates en Colombia. Trianea. 5:255-287. Estrada, A., S. Solano, T. Ortz and R. Coates. 1999. Feeding and general activity patterns of a howler monkey (Alouatta palliata) troop living in a forest fragment at Los Tuxtlas, Mexico. American Journal of Primatology 48: 167- 183. Giraldo, P. 2003. Dieta y dispersin de semillas del mono aullador Alouatta seniculus en el Santuario de Flora y Fauna Otn-Quimbaya. Tesis de pregrado en Biologa. Universidad del Valle, Cali. 53p. Londoo, E. 1994. Parque Regional Natural Ucumar. Un vistazo histrico. Pginas 13-21 en O. Rangel editor. Ucumar, un caso tpico de la diversidad bitica andina. Corporacin Autnoma Regional de Risaralda, Pereira, Colombia. Martnez E. J. 2003. Densidad poblacional, rango vital y patrn de actividad del mono aullador Alouatta seniculus seniculus (Primates: Cebidae) en el Santuario de Fauna y Flora Otn Quimbaya, Risarlada, Colombia. Santiago de Cali. Universidad del Valle, Facultad de Ciencias, Programa de Biologa. 72 p. Milton, K. 1980. The Foraging Strategy of Howler Monkey. Coumbia University Press. New York. Valderrama, C., y G. H. Kattan. (2006). Plan de Conservacion del mono aullador (Alouatta seniculus) en la regin del Sirap-EC y Valle del Cauca. Bogot D.C - Colombia: Instituto de Investigacin Alexander von Humboldt y Fundacin EcoAndina/ WCS Colombia. 92 p.
97
ARTICULOS EN ASPECTOS SOCIALES Y ECONMICOS DE LA BIODIVERSIDAD

Articles of social and economics aspect of Biodiversity
VALORACION DEL SERVICIO DE APROVISIONAMIENTO DE AGUA POTABLE POR PARTE DE LA QUEBRADA COROZAL A LOS POBLADORES DEL VEREDA LA SUIZA (PEREIRA-RISARALDA)
VALUATION OF THE WATER PROVISIONING IN THE COROZAL STREAM SOURCE AT COMMUNITY HABITANTS OF LA SUIZA (PEREIRA-COLOMBIA)
Mnica Flrez-Pulido; Nicole Morales, ngela Parra-Romero, Valeria Canedo, Sergio Chaparro, Fernando Bermdez, Andrs Sanchn.
RESUMEN
Los servicios ecosistmicos son aquellos procesos o aspectos del ecosistema que se utilizan para generar bienestar humano, siendo el aprovisionamiento de agua uno de los ms importantes ya que la supervivencia de los pobladores depende directamente de l. Dentro del SFFOQ existe el nacimiento de la quebrada La Corozal, de la cual se benefician 25 ncleos familiares de la vereda La Suiza, por lo cual realizar un anlisis sobre la percepcin, valoracin y uso del servicio, permite entender la relevancia que tiene este servicio para los beneficiarios. Por medio de entrevistas semiestructuradas se observ que para los pobladores de la Suiza, el agua potable es un servicio importante que ofrece salubridad, calidad de vida, corresponde a un elemento de belleza paisajstica y puede ofrecer posibilidades econmicas futuras, no obstante algunos habitantes no son conscientes de la funcin que presta el santuario, ni de las problemticas ambientales, sociales y econmicas que podran enfrentar si no existiese, por lo cual se propone hacer campaas ambientales con los pobladores y con los tomadores de decisiones para que se asegure la proteccin y conservacin del santuario y la de los bosques aledaos, con el propsito de mantener la calidad de vida, no solo de esta generacin si no de las generaciones futuras.
Palabras clave: Ecosistemas andinos, manejo, Otn-Quimbaya, servicios ecosistmicos,
ABSTRACT The ecosystem services are those processes or ecosystem aspects that are used to generate human well-being; water provisioning is one of the most important due to the fact that habitants survival relies upon it. In the Fauna and Flora Sanctuary Otn Quimbaya Natural Park there is the Corozal stream source, from which 25 families of a nearby community La Suiza are benefit, for this reason making an analysis among the perception, balance and use of this source, let us understand the relevance that this service has for all beneficiaries. Through semi structured interviews it was evident that for the community habitants, drinking water is an
100
important service that offers life quality, healthiness, corresponds to a landscape appealing and can offer future economical possibilities. However some habitants are not conscious of the function the sanctuary gives, nor of the environmental, social and economic problems which could face if it didnt exist. For this reason we suggest to have environmental campaigns with the habitants and with the decision makers to assure the conservation and protection of the sanctuary and the surrounding forests, with the only purpose of maintaining life quality, not just of this current generation but of future generations. INTRODUCCION Diversas definiciones sobre servicios ecosistmicos han sido planteadas desde que Daily en 1997 publicara su libro sobre servicios ambientales, no obstante, a pesar de las discrepancias en la escala y en los alcances del trmino, la mayora de los autores concuerdan en que son aquellos procesos o aspectos del ecosistema que pueden ser utilizados, ya sea de forma directa o indirecta y de manera activa o pasiva, con el fin de generar el bienestar humano (MEA 2005, Fisher y Turner 2008). Estos servicios han sido percibidos como importantes para las personas (Chee 2004), pero dado que no tienen un nico dueo y varios individuos pueden beneficiarse de ellos (Dasgupta et al. 2000), se carece de una valoracin efectiva (Martin-Lpez et al. 2011) lo cual se ha visto reflejado durante los ltimos 60 aos en la rpida y desmesurada demanda por comida, agua potable, madera, fibras y combustible, provocando la transformacin y degradacin de los ecosistemas, evidente en la prdida de la biodiversidad del planeta (MEA 2005). En Colombia menos del 34% de las coberturas vegetales originales han permanecido debido a los procesos de prdida y transformacin del hbitat (Etter et al. 2006), razn por la cual, las instituciones encargadas de la proteccin de los recursos naturales establecieron reas protegidas en zonas de mnima perturbacin para mantener la diversidad biolgica, adems de los bienes y servicios ambientales esenciales para el bienestar humano (PNN 2009). A pesar de que muchas de estas reas proporcionen proteccin de cuencas hdricas, almacenamiento de carbono y mltiples servicios culturales, no cumplen eficientemente con los objetivos propuestos dado que se encuentran rodeadas de paisajes que han sido degradados, (Bengtsson et al. 2002, DeFries 2007), por lo que la integracin de las necesidades de los actores involucrados a partir del manejo comunitario de los recursos naturales permitir la conservacin de las especies silvestres a largo plazo (Qutier et al. 2007). El Santuario de Fauna y Flora Otn-Quimbaya (SFFOQ) en las zonas lmites presenta asentamientos humanos, que de cierta forma, generan presin sobre las especies de fauna y flora que all residen, dado que prcticas de cacera, presencia de animales domsticos y extraccin de madera son algunos de los problemas que afectan el rea protegida. Sin embargo, esto no ha sido impedimento para que el Santuario contribuya a la prestacin de bienes y servicios ambientales para los pobladores
101
de la vereda La Suiza, los cuales se abastecen del agua de la Quebrada La Corozal, por medio de un sistema de acueducto (Guerrero et al. 2006). Por lo cual hacer un anlisis, por medio de la implementacin de la entrevista semi-estructurada sobre la percepcin, valoracin y uso del servicio de acueducto prestados por el SFFOQ, permitir entender la relevancia que tiene este servicio ecosistmico para los habitantes de la Vereda La Suiza, de una forma abierta y participativa (Geilfus 1997). METODOS
Identificacin del servicio ecosistmico. Para la identificacin del servicio ecosistmico a valorar se realiz una serie de pasos, que tuvieron en cuenta los conocimientos y criterios ambientales, sociopolticos y econmicos de los habitantes del sector, los procedimientos son los siguientes:
1. Observacin visual y recorridos en campo para la toma de datos del sector: se visitaron diferentes lugares de la vereda, y del SFFOQ en especial la bocatoma construida en la Quebrada La Corozal 2. Consultas con expertos: Se consult al seor Fernando Bermdez -funcionario del SFFOQ. 3. Elaboracin de un listado preliminar de los servicios ambientales del SFFOQ y de la vereda la suiza.
Contexto problemtico El contexto problemtico se realiz, una vez identificado y seleccionado el servicio ecosistmico, en el que se tuvo en cuenta los siguientes criterios:
1. Consultas con expertos: Funcionarios del SFFOQ 2. Entrevistas semiestructuradas con tres personas clave del sector (dos lderes de la comunidad o personas encargadas del funcionamiento del acueducto y un funcionario del Santuario), de manera que se comprendiera el desarrollo del sistema en general y cul es la percepcin que tienen las personas de frente a este servicio.
Identificacin de valores Una vez realizada las entrevistas y desarrollado una idea general de cul es la percepcin de los habitantes de la vereda frente a este servicio, se realiz la valoracin, teniendo en cuenta una posible respuesta de los habitantes ante un contexto problemtico hipottico como sera la transformacin de las coberturas vegetales nativas para la siembra y su consecuente prdida, disminucin o contaminacin del recurso hdrico.
102
Identificacin de los mtodos de valoracin. Los mtodos de valoracin que se utilizaron fueron el mtodo de contingencia para Cuestionamiento Directo de Disposicin a Pagar el cual es efectivo por qu muestra los diferentes grados de preferencia que tienen las personas por el servicio y cuanto pagaran por este, el otro mtodo que se utiliz es el de costos evitados por Prdida de lucro, que tiene la ventaja de brindar informacin sobre la percepcin de los individuos frente a un cambio en el servicio, es decir estima cuanto gastaran las personas si este servicio no estuviera (Nogueira et al. 1998, Yung 2004).
RESULTADOS
Servicio ecosistmico Se observ que para los pobladores de la vereda la Suiza, el aprovisionamiento de agua potable es uno de los servicios ms importantes, puesto que suministra agua a 15 familias de esta zona y a la escuela. Este servicio est incluido dentro de los servicios de aprovisionamiento (MEA 2005, Daily et al. 2009) (Figura 1).
Figura 1: Servicios ecosistmicos, modificado del MEA, 2002.
Contexto problemtico El Santuario, en su costado suroccidental, por donde nace y fluye la quebrada la Corozal, limita con un predio privado que an conserva el bosque nativo; cuenta con un relieve montaoso que favorece el flujo del agua sino que tambin presenta dentro de su estructura y composicin bosques cuyas caractersticas conservan la humedad del terreno y ayudan a regular el ciclo hidrolgico, ofreciendo as condiciones ptimas para un servicio constante y de buena calidad la mayor parte del ao.
103
Sin embargo, la quebrada y en especial el servicio de aprovisionamiento de agua potable estara afectado, si el dueo del predio privado tomara la decisin de transformar la cobertura vegetal para fines agrcolas, causada por una dinmica poltica-econmica impulsada por elementos de legislacin ambiental, como son el cambio de uso del suelo, adems de polticas de avalo catastral, que privilegian la tenencia de pasturas sobre bosque, por lo cual el servicio estara amenazado en diferentes categoras que se esquematizan en la figura 2, como son: la disminucin de su caudal, que a su vez est relacionada con la disminucin de la diversidad de especies en especial el bosque que contribuye a la regulacin de ciclos hidrolgicos, tambin el aumento de sedimentacin, que reduce el drenaje y la contaminacin que puede provenir por la erosin y por el uso de agroqumicos.
Figura 2: Contexto problemtico para la provisin de agua potable por parte de la quebrada corozal de la vereda la Suiza.
Identificacin de Valores Se estableci cules eran los valores del servicio de aprovisionamiento de agua potable para los habitantes de la vereda la Suiza y se obtuvo lo siguiente:
1. Valor de uso directo: aprovisionamiento de agua potable 2. Valor de uso indirecto: ofrece salubridad, calidad de vida (bienestar) y corresponde a un elemento de belleza paisajstica. 3. Valor de opcin: de conservarse los atributos del paisaje mencionados, el aprovisionamiento de agua potable ser un servicio disponible para las generaciones futuras as como tambin la calidad de vida que este proporciona. 4. Valor de casi-opcin: ofrece posibilidades econmicas futuras tales como: acuicultura, recreacin, gastronoma, deporte e investigacin cientfica. 5. Valor de existencia: el agua es un elemento esencial de vida para el ser humano y la fauna asociada.
104
Valoracin econmica. Para establecer las consecuencias que esta transformacin del paisaje y reduccin o eliminacin del servicio ecosistmico tendra sobre la poblacin, realizamos una valoracin de costos y beneficios basndonos en los mtodos de:
1) Mtodo de contingencia para Cuestionamiento Directo de Disposicin a Pagar los habitantes debern pagar un costo por el servicio de agua potable (costo/m ms costo por infraestructura) ofrecido por el sistema de acueducto y alcantarillado Aguas y Aguas de Pereira. 2) Mtodo de costos evitados por Prdida de lucro: la poblacin podra obtener el servicio de otra quebrada o cuerpo de agua arriesgando su bienestar por una posible disminucin en la calidad del agua, que a su vez, posibilita la aparicin de enfermedades (costo por deterioro de la salud). DISCUSION El aprovisionamiento de agua es uno de los servicios ms importantes que se pueden obtener de los ecosistemas, (Andino et al. 2006) de este depende la superviviencia de los pobladores de un determinado lugar (MEA 2005), para el caso especfico de los pobladores de la vereda la suiza, son 15 familias y la escuela de la vereda las que dependen de este servicio y que se veran afectadas, si el SFFOQ no tuviera el bosque nativo, en el estado de conservacin en el que se encuentra, el cual ayuda a la regulacin del ciclo hidrolgico y mantener la calidad de agua para su consumo. Al realizar las entrevistas se observ que para la gran mayora de habitantes es notable como el SFFOQ, desempea un papel importante en el aprovisionamiento de este servicio, sin embargo hay habitantes que no son conscientes de la funcin que presta el santuario, ni de las problemticas ambientales y sociales que podran enfrentar si no existiese el santuario, o si los dueos de los predios aledaos decidieran darle un uso diferente al bosque de sus predios, esto demuestra la falta de informacin de algunos habitantes y tambin la calidad tan buena de agua con la que se provee a la vereda, puesto que si se detectara alguna problemtica, se generara un mayor valor para estas personas frente al servicio, valor que se conoce incrementara en el futuro, pues se tiene conocimiento que indicadores de valoracin de este servicio ecosistmico, va a cambiar en el futuro por el incremento de la poblacin humana y el aumento de la temperatura por el cambio climtico (WWF 2010). En cuanto a los mecanismos de valoracin, se pueden mejorar aumentando el tiempo para la realizacin de las encuestas y adems investigar en parmetros, como los efectos de la variabilidad climtica, la calidad y el caudal de agua (Andino et al. 2006), relacionado con la capacidad de carga, tambin la afectacin de la infraestructura de la bocatoma sobre la biodiversidad, impactos del manejo de la infraestructura sobre la biodiversidad, monitoreo de las coberturas vegetales (inventario
105
de especies asociadas), Impacto de las aguas residuales (diseo de un plan de manejo de estas aguas), la investigacin de estos parmetros daran un resultado ms certero sobre la valoracin. Al contextualizar la problemtica, que podran enfrentar el aprovisionamiento de agua potable, se hace evidente, como las dinmicas sociopolticas son de las que ms afectan el servicio. Al realizar el ejercicio de valorar los ecosistemas se observa claramente como en Colombia hacen falta leyes ms claras y fuertes para la proteccin y conservacin de los bosque, la diversidad que se encuentran en ellos y por ende los servicios que estos ecosistemas prestan al ser humano, para mantener la calidad de vida, no solo de esta generacin si no de las generaciones futuras. Para finalizar la valoracin de los servicios ecosistmicos, podra dar una idea para los tomadores de decisiones, para que realicen leyes y ejecuten programa de gobiernos en donde mejoren la gestin de recursos hdricos y promuevan la conservacin de ecosistemas. LITERATURA CITADA Andino J., J. Campos, R. Villalobos, C. Prins and J. Faustino. 2006. Los servicios ambientales desde un enfoque ecosistmico: Una propuesta metodolgica para una planificacin ecolgica rpida de los recursos naturales a escala de paisaje. Centro Agronmico Tropical de Investigacin y Enseanza, CATIE. Departamento de Recursos Naturales y Ambiente Turrialba, Costa Rica. 53p. Bengtsson J., P. Angelstam, T. Elmqvist, U. Emanuelsson, C. Folke, M. Ihse, F. Moberg, and M. Nystrm. 2003. Reserves, Resilience and Dynamic Landscapes. Ambio. 32(6):389-396. Chee Y. E. 2004. An ecological perspective on the valuation of ecosystem services. Biological Conservation 120: 54956. Cuatrecasas J. 1958. Aspectos de la vegetacin natural de Colombia. Revista de la Academia Colombiana Ciencias Exactas, Fsicas y Naturales. 10, 221-268pp. Daily G. C. 1997. Natures services: societal dependence on natural ecosystems. Island Press. USA. 392 p. Dasgupta P., S. Levin and J. Lubchenco. 2000. Economic Pathways to Ecological Sustainability: Challenges for the New Millennium. BioScience. 50(4): 339-345. Defries R., A. Hansen, B. L. Turner, R. Reid and J. Liu. 2007. Land use change around protected areas: management to balance human needs and ecological function. Ecological Applications, 17(4):1031-1038.
106
Etter A., C. McAlpine, K. Wilson, S. Phinn and H. Possingham. 2006. Regional patterns of agricultural land use and deforestation in Colombia. Agriculture, Ecosystems and Environment .114:369-386. Fisher B. and K. Turner. 2008. Ecosystem services: Classification for valuation. Letter to the editor. Biological Conservation.141: 1167-1169. Geilfus F. 1997. Herramientas Para El Desarrollo Participativo: Diagnstico Planificacin Monitoreo Evaluacin. EDICPSA; San Salvador, El Salvador. 159p. Guerrero L.A., L. A. Moreno, G. Marn, R. Walker, F. E. Orozco, O. Garca y G. R. Lpez. 2006. Documento Ejecutivo Plan De Manejo Santuario De Fauna Y Flora Otn Quimbaya. Parques Nacionales Naturales de Colombia. Risaralda, Colombia. 26p. Holdridge, L. R. 1982. Ecologa basada en zonas de vida. IICA, San Jos, Costa Rica. 216pp. Martn-Lpez B., M. Garca-Llorente, I. Palomo and C. Montes. 2011. The conservation against development paradigm in protected areas: Valuation of ecosystem services in the Doana socialecological system (southwestern Spain). Ecological Economics. 70: 1481-1491. Millennium Ecosystem Assessment, 2002. Millennium Ecosystem Assessment methods. MA secretariat. Malaysia. Millennium Ecosystem Assessment, 2005. Ecosystems and Human Well-being: Synthesis. Island Press, Washington, D.C. 155p. Nogueira J., M. Asano and F. Tavares de Arruda. 1998. Valorao Econmica do Meio Ambiente: Cincia ou Empiricismo?. Reunio Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Cincia (SBPC). Natal. 36p. Parques Nacionales Naturales de Colombia. 2009. http://www.parquesnacionales.gov.co/ PNN/portel/libreria/php/decide.php?patron=01.11. Consultado el 29 de Junio de 2011. Qutier F., E. Tapella, G. Conti, D. Cceres and S. Daz. 2007. Servicios ecosistmicos y actores sociales. Aspectos conceptuales y metodolgicos para un estudio interdisciplinario. Gaceta ecolgica. (84-85): 17-27. WWF. 2010. Informe planeta Vivo: Biodervisidad, biocapacidad y desarrollo.WWF. Suiza.216 p.
MADERA: SERVICIO ECOSISTMICO DE IMPORTANTE VALOR EN LA REGIN DEL SFF OTN QUIMBAYA
WOOD: ECOSYSTEMIC SERVICE THE MAIN VALUE IN THE REGION OF OTN QUIMBAYA FAUNA AND FLORA SANCTUARY
Paula Espinal, Tatiana Gross, Marcela Montoya, Natalia Orduz, Marcela Ortega-Rincn, Nathalie Rosales
RESUMEN
El Santuario de Fauna y Flora Otn Quimbaya (SFFOQ), representa una zona limtrofe para la extraccin de madera. En esta regin, se han procurado esfuerzos por recuperar las coberturas boscosas que desaparecieron a causa de la extraccin de madera y deforestacin para pastoreo, donde actualmente convergen coberturas vegetales de plantaciones y bosque regenerado. Sin embargo, la comunidad de la regin, en particular la que habita en la vereda La Suiza, an contina dependiendo en gran medida del recurso maderero. El presente trabajo es un acercamiento a la importancia que tiene el servicio ecosistmico de provisionamiento de madera para la comunidad inmediatamente contigua al santuario y a la importancia del uso de instrumentos cualitativos para el estudio de temas sociales en procesos de uso y conservacin de la biodiversidad. La metodologa empleada incluye un primer acercamiento a los pobladores cercanos, seguida de la formulacin de una entrevista con un enfoque histrico y la ejecucin de la misma al poblador ms antiguo. Finalmente a partir de la informacin obtenida se identific el servicio ecosistmico de provisin de madera como materia prima, se construy el contexto problemtico de la extraccin de madera como principal actividad econmica externa al SFFQ y se identificaron los valores para el servicio priorizado y los mtodos idneos para su valoracin. La reconstruccin histrica del aprovechamiento de los recursos en el sector del SFFOQ fue un acercamiento para plantear una conservacin de la biodiversidad ms participativa y eficiente, sin embargo el mayor limitante fue el tiempo utilizado para el ejercicio y la aplicacin de la entrevista semi-estructurada a un solo habitante de la zona. Aunque desconocemos el tamao de las parcelas destinadas a plantacin y extraccin maderera, su presencia no parece estar comprometiendo importantes procesos ecolgicos ni la provisin de otros servicios ecosistmicos en la zona.
Palabras clave: servicios ecosistmicos, enfoque ecosistmico, valoracin ecosistmica
108
ABSTRACT
The Fauna and Flora Sanctuary Otn Quimbaya Natural Park (FFSOQ) represents a border zone for wood extraction. In this region, many efforts had been done to recover the wooded coatings that disappeared due to wood extraction and deforestation by pasturing, place where nowadays vegetable coatings of plantations and regenerated woods converge. Nevertheless the region community, particularly the one that inhabits in La Suiza community, still depends on the wooded resource for a living. The current work is an approach to the importance the wood ecosystemic provisioning service has for the community next to the sanctuary and the importance of using qualitative instruments to study social topics in conservation and biodiversity uses. The method used includes a first gaze to the nearby habitants, followed by the formulation of an interview from a historical point of view and the execution of it to the oldest inhabitant. Finally from the information obtained the provision wood system was identified as a raw material source, the problematic context of the wood extraction as a main external economic activity was constructed and the values of a prioritize service identified as well as suitable method for its valuation. The historical reconstruction of the resources use in the FFSOQ constitutes an approach to suggest a more efficient and participative biodiversity conservation measures; however one limiting factor was the time used in the exercise and the semi-structure interview made just to one inhabitant of the area. Although the size of the planting plots and the wooded extraction are unknown, its presence seems not to be engaging important ecological processes as well as other ecosystemic services in the zone. INTRODUCCIN Los bosques andinos presentan una alta variedad estructural y de composicin, producto de las diferencias en la gnesis de las cordilleras, los gradientes climticos y topogrficos y las historias de uso. Han sido sealados como uno de los ecosistemas de mayor biodiversidad del planeta y uno de los principales escenarios donde deben prioritariamente adelantarse acciones de conservacin. En Colombia, la cobertura original de bosques andinos ha sido transformada en ms del 70% y sigue cediendo espacio a las zonas urbanas y sistemas agrarios y ganaderos, lo que afecta la disponibilidad de bienes y servicios ambientales esenciales (IAvH 2006). Dentro de los principios fundamentales del Enfoque Ecosistmico (EE), derivado del CDB, est el reconocimiento de la estructura y funcin de los ecosistemas y su relacin directa con los bienes y servicios que estos suministran y de los cuales dependen las comunidades locales y la sociedad en general dentro de un contexto econmico. El EE permite la aplicacin de mtodos cientficos apropiados y se orienta sobre niveles de organizacin biolgica abarcando procesos esenciales, funciones e interacciones entre organismos y su ambiente, y reconoce que el ser humano con su diversidad cultural es un componente central de los ecosistemas (Andrade 2007). El EE, est regido por doce principios complementarios e interreFUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
109
lacionados, uno de los cuales es que la conservacin de la estructura y funcionamiento de los ecosistemas para el mantenimiento de los servicios ambientales debe ser una meta prioritaria (IAvH 2006). La Evaluacin de los Ecosistemas del Milenio (MEA) reconoce cuatro grupos de servicios: provisin (alimentos, madera y fibras); regulacin (del clima, inundaciones, enfermedades y calidad del agua); culturales (valores espirituales, estticos, recreacin y educacin), y de apoyo (formacin de suelos, produccin primaria y reciclaje de nutrientes) (MEA 2005). Durante dcadas los ecosistemas del eje cafetero han sido aprovechados con el propsito de satisfacer las necesidades de las comunidades humanas que lo habitan. Un recurso fundamental que se ha explotado durante aos debido a sus mltiples usos es la madera. En la regin del Santuario de Fauna y Flora Otn Quimbaya se han procurado esfuerzos por recuperar las coberturas boscosas que desaparecieron a causa de la extraccin de madera y deforestacin para pastoreo, donde actualmente convergen coberturas vegetales de plantaciones y bosque regenerado. Sin embargo, la comunidad de la regin, en particular la que habita en la vereda La Suiza, an contina dependiendo en gran medida del recurso maderero. Por lo tanto este anlisis se ha enfocado en la provisin de madera como servicio ecosistmico indispensable para la comunidad de la vereda. Recurso que se toma como base para resaltar la conservacin de la biodiversidad en estos ecosistemas que proveen el valioso servicio. A travs del anlisis de un bien o servicio ecosistmico se pueden plantear acciones en pro de la conservacin de la biodiversidad en el marco del sostenimiento de este importante servicio ecosistmico para la satisfaccin de necesidades de la comunidad humana. MTODOS Realizamos un recorrido corto por la vereda con el fin de establecer un primer contacto con los pobladores y conocer qu recursos aprovechan de todos los que ofrece el ecosistema de la zona. Mantuvimos entrevistas informales con cuatro pobladores y un funcionario del Santuario en un total de tres horas. Con base en la informacin obtenida, identificamos y escogimos el recurso maderero debido a su alta influencia en la economa y cotidianidad local. Con el fin de conocer el contexto problemtico en el cual se encuentra el aprovechamiento de dicho servicio ecosistmico seleccionado, diseamos una entrevista semi-estructurada que nos permiti indagar sobre la historia de la zona y escogimos al poblador ms antiguo entre las cuatro personas con las que logramos el primer acercamiento para llevarla a cabo. De acuerdo a las respuestas obtenidas, enfocamos la valoracin del recurso en el costo de sustituir reas de bosque natural por plantaciones madereras, lo cual incluye los efectos de deterioro a la belleza paisajstica de la zona. Adems, teniendo en cuenta que el Santuario es un foco ecoturstico importante para la economa local y regional, los mtodos de valoracin propuestos son los de Valoracin de beneficios y Cuestionamiento directo de la disposicin a pagar (DAP).
110
RESULTADOS
Dentro del ejercicio de valoracin propuesto y luego de la aproximacin con los pobladores de la vereda, se seleccion la demanda de la madera y sus derivados en la utilizacin de actividades econmicas de diferentes tipos como servicio ecosistmico identificado. En el contexto problemtico se detect la transformacin de las coberturas naturales para el establecimiento de cultivos forestales, donde se seleccionaron los siguientes ocho servicios ecosistmicos afectados debido a sta actividad: 1. alteraciones de las dinmicas ecolgicas, 2. Disminucin de resiliencia, 3. disminucin de la regulacin hdrica, 4. disminucin de la captura de CO2, 5. Reduccin de las capas frtiles del suelo, 6. Reduccin del soporte de la cobertura y ciclaje de nutrientes, 7. Belleza paisajstica, y 8. Afectacin de la identidad, la tranquilidad, recreacin e inspiracin de la comunidad establecida y visitante. Entre todos ellos, se seleccion solo la belleza paisajstica para aplicar los mtodos de valoracin (Figura1).
Figura 1. Esquema de valoracin del servicio ecosistmico de provisin de madera para un sector de la
poblacin aledaa al SFF Otn Quimbaya.
Los diferentes mtodos de valoracin se enfocaron de la siguiente forma: en la valoracin del beneficio del servicio de provisin de madera se seleccionaron costos de viaje y precio hednico; y por cuestionamiento directo de disposicin a pagar, el valor de contingencia (DAP).
Entrevista a habitante de la vereda La Suiza. Historia de Vida SFFOQ La entrevista se enfoc en la historia ambiental de la zona hace 20 aos. Segn la informacin obtenida, la propiedad donde ahora est ubicado el SFF tena un propietario mayoritario, quien decidi vender el predio al Ministerio de Agricultura. Los campesinos de la zona vivan de la cra de animales domsticos, extracciones de
111
madera y macana de palma, y tambin decidieron vender sus propiedades. Sus casas fueron demolidas y el terreno destinado a la conservacin y al ecoturismo. Diferentes entidades como la CAR y las empresas pblicas fueron las que durante estos aos administraron la zona hasta la llegada del sistema de Parques Nacionales Naturales (PNN) y lo denominaron Santuario de Fauna y Flora (SFFOQ) en el ao 1996, territorio que mide cerca de 489 has. La poblacin reconoce la presencia de especies nativas como robles, cominos, medio cominos, nogales y palmas.(Ver anexo 1). DISCUSIN Los pobladores no expresan que la presencia del Santuario interrumpa con alguna de sus actividades econmicas. Al contrario, adaptaron su cotidianidad al SFFOQ y valoran la belleza paisajstica que ofrece, as como los turistas que atrae. A su vez, son conscientes de que la extraccin maderera puede interrumpir la atraccin ecoturstica, pero tambin aseguran que son pocas las actividades econmicas que tienen a disposicin, teniendo en cuenta que en la vereda, son mnimas las actividades agrcolas o ganaderas. Aunque desconocemos el tamao de las parcelas destinadas a plantacin y extraccin maderera, su presencia no parece estar comprometiendo importantes procesos ecolgicos ni la provisin de servicios ecosistmicos en la zona, debido, segn los pobladores que aportaron informacin, a que las labores de educacin ambiental estn ampliamente difundidas entre las personas de la vereda. Consideramos necesario adelantar estudios que indaguen especficamente sobre los efectos de las plantaciones en la biodiversidad protegida por el SFFOQ, para poder establecer si su presencia pone en riesgo los objetivos de conservacin y manejo del Santuario. Sin embargo, no vemos viable la exclusin de esta prctica en la zona, dado que es fuente de trabajo y bienes directa e indirectamente para los pobladores de la vereda. Con el objetivo de mejorar los resultados obtenidos en este estudio, se recomienda ampliar el nmero de preguntas en la entrevista, as como el nmero de personas entrevistadas, incluyendo a aquellos encargados de las plantaciones y representantes de las entidades ambientales que han hecho presencia a lo largo de la historia de la zona. Adems, ubicar en un mapa las parcelas destinadas a la extraccin maderera y proponer proyectos evaluando su efecto en la biodiversidad de la zona. Este estudio piloto represent un esfuerzo acadmico por conocer las tcnicas de acercamiento a una comunidad dada para su inclusin en prcticas de conservacin de ecosistemas estratgicos, por medio del enfoque de servicios ecosistmicos.
112
LITERATURA CITADA Andrade Prez, A. 2007. Aplicacin del Enfoque Ecosistmico en Latinoamrica. CEM - UICN. Bogot, Colombia. IAvH. 2006. Informe anual 2005. Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt. Bogot, D.C. Colombia 141 p. Kattan, G. H. y C. Valderrama. 2006. Plan de conservacin de la pava caucana (Penelope perspicax). Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt, Fundacin EcoAndina/WCS Colombia. Bogot, D. C., Colombia. 86 pp. MEA (Millenium Ecosystem Assessment) 2005. Our human planet: summary for decision makers. Island Press, Washington D.C. 109 p. Ros, M. M., M. C. Muoz y G. A. Londoo. 2006. Historia natural de la pava caucana (Penelope perspicax). Ornitologa Colombiana, 4:16-27. Smurfit Kappa Cartn de Colombia S. A. Sin fecha. Proyecto Forestal - Resumen del Plan de Manejo 2011. Consulta en lnea: http://www.smurfitkappa.com.co/NR/ rdonlyres/0F2E8FBC-58D8-4F61-A97A-810CA8DC5D52/0/PlandeManejoForestalWEB.pdf. Fecha de consulta: julio 10 de 2011. ANEXOS Anexo 1. Entrevista a un antiguo poblador de la zona Filtro: Personas que tengan ms de 20 aos de vivir en la zona. Respuesta: Don Alberto lleva 25 aos viviendo en la regin y hace 10 aos construy la casa en la que vive al interior del SFFOQ. 1. Nos interesa conocer cmo era esta zona hace 20 aos. Haba un dueo de toda la zona: Luis Enrique Meja, tena ganado y mulas, tena una hija que se llamaba Amparo, por lo que pusieron Villa Amparo. Hace 40 aos, Luis E. Meja vendi la propiedad al Ministerio de Agricultura (489 ha con construcciones) y le dej a un amigo de l un lote de 10x10 para que viviera ah. 2. Qu hacan o a qu se dedicaban las personas que vivan en la zona? Los campesinos que vivan en la zona tenan cerdos y ganado, adems extraan carbn, para lo cual quemaban madera. Tambin extraan palmas Macana y producan queso. 3. Qu pas con las personas que habitaban la regin cuando se declar el Santuario?
113
Las personas vendieron sus propiedades al Ministerio de Agricultura, quienes las demolieron. [l es el ltimo que tiene propiedad privada al interior del SFFOQ]. 4. Qu entidades han estado presentes en la zona y qu hacan? El Inderena, Ministerio del Medio ambiente, CARDER, Aguas y Aguas de Pereira y Empresas Pblicas. Estas entidades han administrado la regin a lo largo del tiempo. 5. Cul era el uso que le daban al suelo antes? Se formaron pastizales para el pastoreo, luego se sembraron urapanes. 6. Qu actividades productivas tenan en la zona, y qu usos le daban a la madera antes de declararse el Santuario? La extraccin maderera de especies nativas como Roble, Comino, Medio comino, nogales y palmas, luego se usaron los urapanes.
115
ARTICULOS EN CONSERVACIN EN REAS PROTEGIDAS Y PAISAJES RURALES

Articles of conservation in protected areas and rural landscapes
PROPUESTA DE PLANIFICACION PREDIAL EN LA HACIENDA CARMELITA-VEREDA LA SUIZA IMPLEMENTANDO HERRAMIENTAS DE MANEJO DEL PAISAJE PARA LA CONSERVACION DE LA BIODIVERSIDAD
PROPOSAL OF PROPERTY TAX PLAN IN THE HACIENDA LA CARMELITA LA SUIZA COMMUNITY, IMPLEMENTING LANDSCAPE MANAGEMENT TOOLS FOR THE BIODIVERSITY CONSERVATION
Sonia Castro-Suarez, Nstor Espejo-Delgado, Tatiana Gross-Uruea, Marcela Montoya-Navarro, Marcela Ortega-Rincn, Jenny Silva-Guacaneme, David Martnez, Fernando Bermdez, Valeria Canedo y Fabio Lozano-Zambrano.
RESUMEN La planificacin predial y el uso de herramientas de manejo del paisaje (HMP) son importantes para la conservacin, ya que pueden generar un conjunto de acciones coordinadas que orienten la recuperacin de los bienes y servicios ambientales que hacen parte de los territorios rurales. El presente estudio busca generar una propuesta preliminar de planificacin predial para la conservacin de la hacienda La Carmelita implementando HMP, ubicada en la vereda La Suiza, rea de amortiguacin del Santuario de Flora y Fauna Otn Quimbaya. Se realiz un reconocimiento del terreno, elaborando el plano predial y descripcin del mismo con el fin de identificar oportunidades de conservacin y conectividad, finalmente se dise una propuesta de reordenamiento usando HMP, tomando como criterios lepidpteros y aves, y con base en ellos se plantearon dos estrategias y se estimaron sus costos. Esto con el propsito de incrementar las oportunidades de conservacin y conectividad para la biodiversidad. En los resultados, como elementos del paisaje identificados en el predio, se prioriz una caada que atraviesa la finca como eje integrador para la planificacin predial. Del recorrido se observ, que el 90% de este afluente se encuentra desprovisto de vegetacin impidiendo la conexin de la zona boscosa con la ronda de la quebrada. Como criterios para el diseo de las HMP para la conservacin se seleccionaron lepidpteros y aves, y con base en ellos se plantearon estrategias de conservacin. En la informacin del primer grupo biolgico se plante hacer enriquecimiento y restauracin de la Ronda, enriquecimiento de ladera, cerramiento y anexo a esto un bebedero mvil, en cuanto a las aves se disearon los siguientes HMP: cerramiento del bosque remante, la restauracin activa de la ronda, enriquecimiento de cercas vivas y la siembra de rboles dispersos en los pastizales para el ganado, e igualmente se propuso utilizar un bebedero mvil para evitar el paso del ganado.
118
El diseo y elaboracin de HMP es de gran importancia para la conservacin desde la escala del sector privado, ya que potencia la heterogeneidad entre el hbitat natural, incrementa el flujo gnico entre poblaciones silvestres y permite que las zonas productivas conserven la biodiversidad sin afectar la produccin adems de implementar un uso sostenible de los recursos biolgicos.
Palabras clave: aves, lepidpteros, ordenamiento territorial, paisaje rural.
ABSTRACT The property tax plan and the use of landscape management tools (LMT) are important for the conservation, since they can create a group of coordinated actions that focus towards the recovering of goods and environmental services that belong to rural territories. The current study attempts to create a preliminary proposal for the conservation of Hacienda La Carmelita implementing LMT, located in La Suiza community, in the Fauna and Flora Sanctuary Otn Quimbaya Natural Park (FFSOQ). First a land reconnaissance was made, elaborating the property tax plan and describing it, in order to identify conservational and connectivity opportunities, finally a reordering proposal using LMT, taking Lepidoptera and bird criteria. Based on that, two strategies were proposed and costs were estimated. All of this, with the only purpose of increasing biodiversity conservational opportunities and connectivity. In the results, as landscape elements, a water stream that goes through the entire farm was taken into account as the integration core bone for property tax planning. In the observation, it was evident that the 90% of the river has no vegetation which doesnt allow the wood and water integration. As a LMT design criteria for the conservation, Lepidoptera and bird species were selected, and based on them some conservation strategies were given. In the first biological group information, it was suggested to make a restoration and enrichment of the Ronda, hillside enrichment, closing and related to this a moving cattle drinking. Related to birds the follow LMT strategies were suggested: forest closing, the active round restoration, living fences enrichment and planting disperse trees in the cattle, and equally to use a moving drinking to avoid the cattle transit. The LMT design and elaboration is of great importance for the conservation from the private sector, due to the fact that it encourages the heterogeneity between the natural habitat, increases the genic flow between wild populations and allows productive zones to keep the biodiversity without affecting the production and also helps to implement sustainable biological resources. INTRODUCCIN En Colombia, el reemplazo de miles de hectreas de coberturas vegetales nativas por sistemas de produccin e infraestructura han originado mosaicos, donde convergen procesos ecolgicos y culturales para el mantenimiento de la biodiversidad (Lozano 2009). Estos procesos de transformacin han dado origen a los paisajes rurales, que
119
se definen como porciones de la superficie terrestre donde la matriz del paisaje la constituye un tipo particular de cobertura antrpica o un mosaico de sistemas productivos con caractersticas socioeconmicas y biolgicas propias (Lozano-Zambrano 2009). La planificacin predial en los terrenos que hacen parte de los paisajes rurales es muy importante ya que permite identificar y priorizar reas potenciales para la conservacin a esta escala, basados en criterios biolgicos y socioeconmicos, generando un mayor impacto a escala paisaje y garantizando grandes avances en el corto plazo con la participacin de sus propietarios. La planificacin predial para la conservacin incluye el diseo de las HMP, con las cuales se busca lograr una mayor eficiencia y ptimos resultados en el fortalecimiento de las posibilidades de supervivencia de la biodiversidad en los agrosistemas (Lozano-Zambrano 2009). En el rea de amortiguacin del Santuario de Fauna y Flora Otn-Quimbaya (SFFOQ), el paisaje ha sido modificado como consecuencia de las prcticas productivas y extractiva (PNN 2007), por esta razn es importante reforzar los procesos de regeneracin de los ecosistemas en las reas en que persiste poblacin y la actividad humana como la ganadera por medio del establecimiento de herramientas de manejo del paisaje que cumplen funciones de reducir la presin mediante reconversin de sistemas productivos para hacerlos amigables con la diversidad biolgica, estn los sistemas silvopastoriles, la agricultura ecolgica, los sistemas agroforestales, la liberacin de reas en potreros para enriquecimientos vegetales, la revegetalizacin con especies nativas, entre otras (Lozano-Zambrano 2009). El manejo de todo el mosaico del paisaje es un acercamiento apropiado para especies que perciben el paisaje como un mosaico de hbitat de variada conveniencia, ninguno de los cuales es necesariamente hostil. Estos animales pueden no residir o reproducirse en todos los sitios, pero son capaces de movilizarse entre la mayora de hbitat para acceder a los recursos requeridos. Alternamente, especies que perciben el paisaje como parches de hbitat apropiados inmersos en una matriz hostil, la conectividad del paisaje depende de la disponibilidad y arreglo de los hbitat apropiados, que se puede favorecer a travs de corredores de hbitat o refugios temporales stepping stones pequeos parches que facilitan el movimiento de individuos de un fragmento a otro a travs de corredores (Bennett 1999). Por esta razn es importante usar criterios biolgicos para disear las HMP. El grupo de las aves es uno de los grupos biolgicos en Colombia que mas informacin ofrece para un proceso de planeacin predial, entre otras cosas por la gran cantidad de informacin que existe de las relaciones entre caractersticas estructurales y florsticas de los hbitats con las especies que residen en los paisajes rurales. Numerosos estudios han demostrado que la estructura fsica de la vegetaFUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
120
cin y florstica, son dos componentes del hbitat que influyen en la composicin y la abundancia de los ensambles de las aves, debido a su asociacin con recursos crticos (como el alimento y los sitios de nidificacin) y con la proteccin contra climas adversos, la predacin o el parasitismo de las nidadas (Cueto et al. 2005). Otro de los grupos biolgicos que ofrece informacin valiosa para definir criterios en el proceso de planeacin predial del paisaje, son los insectos, ya que su diversidad ha sido correlacionada con la diversidad vegetal en agrosistemas; en general, una mayor diversidad de plantas conlleva a una mayor diversidad de herbvoros, y esto a su vez determina una mayor diversidad de predadores y parsitos resultando en cadenas trficas complejas (Nicholls y Altieri 2005). Una biodiversidad mayor puede entonces asegurar la optimizacin de procesos ecolgicos y el funcionamiento de los agrosistemas (Altieri 1984). En el caso del grupo de los lepidpteros, estos transportan el polen, ayudando a la polinizacin, hacen parte de la cadena trfica y son indicadores de diversidad y salubridad de los ecosistemas que habitan. El presente documento presenta los resultados preliminares de la planificacin predial para la conservacin de la hacienda Carmelita de la vereda la Suiza, en el rea de amortiguacin del SFFOQ, con base a criterios biolgicos y previa observacin de las oportunidades de conservacin del lugar para el diseo de HMP que contribuyan a fortalecer las oportunidades de conservacin en el predio. MTODOS El estudio se llev a cabo en el predio La Carmelita ubicada sobre la vertiente occidental de la cordillera central, en la vereda La Suiza, corregimiento La Florida, municipio de Pereira, departamento de Risaralda. En un rango altitudinal aproximado entre 1750 y 2250 msnm. La hacienda cuenta con un rea de 141 hectreas aproximadamente, presenta coberturas de bosque, potreros, humedales y un cuerpo de agua pequeo. Los pasos para la planeacin predial de la hacienda la Carmelita fueron los siguientes:
Reconocimiento del territorio Con base en la observacin y reconocimiento del predio y ante la falta de informacin cartogrfica del predio, se realiz un levantamiento manual cartogrfico detallado de cada uno de los componentes identificados en este predio, tales como; tipo de coberturas, orientacin espacial, ubicacin de construcciones, ubicacin de reas naturales, reas de actividades productivas, uso del suelo, nacimientos, cauces de caadas entre otros. Oportunidades de conservacin Se realiz una observacin rpida en campo, donde se determinaron los elementos del paisaje con mayores oportunidades para la conservacin y se definieron los grupos biolgicos para construir las estrategias de conservacin el proceso de planificacin.
121
Diseo estrategia de conservacin y establecimiento de HMP Con la informacin recogida en campo se dise una estrategia de reordenamiento de la hacienda y con la informacin de los dos grupos biolgicos seleccionados se planteo un diseo de HMP que favorecieran su conservacin. Se elaboro un segundo mapa con la propuesta de HMP. Costos del reordenamiento Se elabor un presupuesto con los costos aproximados para el establecimiento de las HMP. Esto con el fin de tener la posibilidad de seleccin y conocer la viabilidad de cada estrategia, ya que las HMP deben considerar el desarrollo de estrategias que promuevan la conservacin de la biodiversidad sin afectar la produccin ni rentabilidad del sistema productivo o extractivo. .
RESULTADOS De acuerdo con el recorrido realizado en la finca se elaboro un plano predial con escala de 1:200 (figura 1) con base en este se observo que el predio consta de coberturas boscosas (70%), potreros, humedales, cercas vivas de eucalipto, ganado (13 cabezas aprox.), cultivos de pan-coger, silvopastoreo, cercas elctricas, compostaje, corral e infraestructura, tambin hay un cuerpo de agua pequeo que pasa por la finca delimitando parte de ella con la zona boscosa. . Se encontr que el 90% de la quebrada est desprovista de ronda, y el 10% restante presenta una cobertura boscosa de 1.5 m de ancho aproximadamente hacia el lado de los potreros, con rastrojo y bosques secundarios; adems, se observ que el ganado de la hacienda hace uso directo de la quebrada. Por lo cual se seleccion la quebrada como un elemento para la conservacin, debido a la importancia que tiene el acufero para las funciones de la finca y del ecosistema, y a que se encuentra desprovisto de vegetacin lo cual a largo plazo puede afectar negativamente su funcionalidad. Desde una perspectiva de conservacin, el mayor inters ha sido en cmo generar conectividad en el paisaje para el movimiento de biodiversidad a travs de un ambiente inhspito, ya sea en la forma de un corredor de hbitat, refugios temporales o mosaico de hbitat, por lo que todos los tipos de conexin son parte del paisaje y contribuyen a su estructura y funcionamiento (Bennett 1999). Kattan (2002), indica que la conectividad entre distintos fragmentos de hbitat, es un concepto relativo, y que muchos organismos pueden desplazarse a travs de la matriz an cuando no exista un corredor que presente el mismo hbitat que los fragmentos.
122
Figura1: Mapa Hacienda La Carmelita, descripcin del predio.
Por ello, la conectividad en el paisaje puede ser alcanzada para una especie animal de dos maneras principales: 1) por el manejo de todo el mosaico del paisaje para promover el movimiento y la continuidad de la poblacin, 2) por el manejo de hbitat especficos dentro del paisaje para alcanzar dicho propsito (Bennett 1999). Teniendo en cuenta lo anterior se tomaron en cuenta dos criterios biolgicos lepidptera y aves.
Lepidptera Existen dos zonas las cuales estn desprovistas de vegetacin impidiendo la conexin de la zona boscosa con la ronda de la quebrada. El enriquecimiento de ronda de 5mts lado/lado de la cuenca, protege el afluente hdrico disminuye la fragmentacin del paisaje, la cual es comnmente relacionada con la reduccin del tamao de los hbitats naturales, dado que generalmente reas pequeas soportan pocas especies (Bennett 1999), existiendo una alta relacin entre la diversidad
123
de especies y el tamao del fragmento (Forman y Godron 1981, Bennett 1999). El cerramiento, aislara la ronda permitiendo su regeneracin natural, evitara el paso del ganado y por ende la contaminacin directa del cuerpo de agua, por eso, se hace necesario adquirir un bebedero mvil que se empleara en la rotacin de potreros. A partir de los criterios evaluados en este grupo, se disearon cuatro Herramientas de Manejo de Paisaje; enriquecimiento y restauracin de la Ronda (5m lado/lado), enriquecimiento de ladera, cerramiento o posteadura y anexo a esto un bebedero mvil. El costo correspondiente a la propuesta es de $16.146.264 (Cuadro 1). .
Cuadro 1. Costos y extensin de las HMP diseadas para la conservacin de lepidpteros en el paisaje rural.* El bebedero mvil no tiene un rea fija, su costo es basado en la instalacin, no en la extensin.
Aves Para la planificacin de un predio que potencie la conservacin de aves se disearon los siguientes HMP: cerramiento del bosque remante, la restauracin activa de la ronda, enriquecimiento de cercas vivas y la siembra de rboles dispersos en los pastizales para el ganado, adicionalmente se propuso utilizar un bebedero mvil para evitar que el ganado busque agua en quebradas y puedan afectar el bosque ripario (Cuadro 2), el costo total de aplicar estas HMP es de $14`155.859 COP.
124
Cuadro 2. Costos y extencin de las HMP diseadas para la conservacin de aves en el paisaje rural. * El bebedero mvil no tiene un rea fija, y su costo es basado en la instalacin, no en extensin
DISCUSION En un ecosistema fragmentado, los organismos que persisten en los parches remanentes quedan expuestos a factores externos tales como depredadores, que son dados por la remocin de la vegetacin original y el establecimiento de una zona completamente alterada (Saunders et al. 1991, Murcia 1995), que comnmente tienen un marcado contraste en su estructura y composicin florstica (Bennett 1999), lo que provoca una transicin abrupta entre ambos y origina los efectos de borde por la yuxtaposicin de estos dos ecosistemas (Murcia 1995). Por tanto, con el enriquecimiento de la ladera se busca ampliar el rea boscosa y la conectividad con masas de vegetacin cercanas, lo que amortigua los procesos del ecosistema que se ven afectados por el aislamiento, creando movimiento a travs del paisaje, y favoreciendo procesos ecolgicos como: la dispersin de semillas, la polinizacin, la relacin depredador-presa (Bennett 1990). Por esta razn, los lepidpteros y en especial los Rhopaloceros (mariposas diurnas) son buenos indicadores de la variedad de vegetacin de un rea y la calidad del hbitat, debido a que su taxonoma es estable, son abundantes, poseen un ciclo de vida corto, son de fcil identificacin y coleccin y su biologa de adultos y larvas es tal vez la mejor conocida (Pearson 1994), permitiendo disear programas de monitoreo con posibles impactos en la calidad del bosque que reflejen el estado de conservacin del mismo. La aplicacin de diferentes HMP puede potenciar la conservacin de varias especies de aves debido a que la existencia de mayor oferta trfica y estructural de recursos, favorece a especies con requerimientos de hbitat muy variados. Las HMP particulares como el cerramiento de bosques nativos impide la entrada de ganado por medio de barreras fsicas (cercas, muros, etc.), esto permite la regeneracin del bosque y reduce el impacto a los hbitats de especies asociadas a los bosques secundarios y bordes (Vargas et al. 2009). Adicionalmente en las presiones antrFUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
125
picas de especies restringidas al bosque y sensibles a la cacera (e.g. Tinames, Pavas, Paujiles ect) se reducirn (Lozano 2009). Complementariamente la prctica silvopastorl de rboles aislados y dispersos en potreros ha sido de inters para facilitar el movimiento de la fauna silvestre a travs de las pasturas e incrementan la riqueza de especies y la complejidad estructural del paisaje (Guevara et al. 1992, 1998, GalindoGonzlez y Sosa 2003). Facilitando por un lado la alimentacin y refugio de la avifauna, y por otro el movimiento de especies a travs del paisaje agropecuario o entre relictos de bosque. Las cercas vivas tambin potencian la heterogeneidad estructural del paisaje y son de gran importancia para la avifauna en paisajes fragmentados de los andes tropicales (Lozano-Zambrano 2009), sin embargo la composicin y diversidad de las mismas pueden afectar la abundancia y composicin de la aves visitantes (Harvey et al. 2005, Chacon y Harvey 2006). El enriquecimiento de cercas vivas constituye una HMP, que potencia la utilidad inherente que tienen estos elementos del paisaje en la conservacin, ya que varias especies endmicas y amenazadas a nivel global (e.g. Chlorochrysa nitidissima y Dacnis hartlaubi), y un gran nmero de migratorias nerticas (ca. 100 especies) encuentran en las cercas vivas (diversas estructural y florsticamente) recursos importantes para su alimentacin y refugio (Hilty y Brown 1986, Renjifo et al. 2002, Birdlife International 2006). Por este motivo el enriquecimiento de cercas vivas poco diversas puede favorecer a la conservacin a nivel local y regional de la avifauna residente y migratoria de los andes centrales, ya que estas HMP favorecen la conectividad, dispersin de especies y acceso a recursos trficos y estructurales (Mendoza et al. 2008, Pulido-Santacruz y Renjifo 2011). Para realizar trabajos de planeacin predial en zonas productivas que favorezcan la conservacin de la biodiversidad es importante trabajar de la mano con la poblacin y con los intereses productivos de los mismos, que permitan el bienestar humano pero a la vez generen el aumento del rea vegetal y por ende favorezca la conectividad con parches de bosque cercanos y el flujo gnico entre poblaciones. La efectiva conservacin de estos recursos biolgicos depende del trabajo en estos paisajes, donde el principal reto es asegurar la conservacin de la biodiversidad que habita los elementos del hbitat nativo remanente, respetando las caractersticas culturales y sin afectar, la produccin de quienes habitan estos paisajes (Mendoza et al. en press). .
126
LITERATURA CITADA Altieri, M .A. 1984. Patterns of insect diversity in monocultures and polycultures of brussel sprouts protection Ecology 6: 227-232. Armenteras D., C. Cadena-V. y R.P. Moreno. 2009. Evaluacin del estado de los bosques de niebla y de la meta 2010 en Colombia. Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander Von Humbolt. Bogot, D.C. Bennett, A. F. 1999. Linkages in the Landscape: The Role of Corridors and Connectivity in Wildlife Conservation IUCN Gland, Switzerland and Cambridge , UK BirdLife International (2006): Conservando las Aves Migratorias Neotropicales en los Andes Tropicales.Quito, Ecuador: BirdLife International y U.S. Fish and Wildlife Service. Proyecto financiado por el Acta para la Conservacin de Aves Migratorias Neotropicales. Cueto, V., J. Lpez, M. C. Sagario, J. Damonte. 2005. Relacin aves-vegetacin: importancia de los Algarrobales para la avifauna del desierto del monte. Grupo de investigacin en Ecologa de Comunidades de Desierto (ECODES), Departamento de Ecologa, Gentica y Evolucin, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (FCEyN), Universidad de Buenos Aires (UBA). Chacn, M. and C. A. Harvey. 2006. Live fences and landscape connectivity in a neotropical agricultural landscape. Agroforestry Systems, 68:15-26. Galindo-Gonzlez, J. and, V. J. Sosa. 2003. Frugivorous bats in isolated trees and riparian vegetation associated with human-made pastures in a fragmented tropical landscape. Southwestern Naturalist 48(4): 579589. Gardali, T. 2009. Riparian restoration is successful at bringing birds back to the Sacramento river. PRBO Conservation Science. Publication brief for Land and Water Managers. Guevara, S., J. Meave del Castillo, P. Moreno-Casasola and J. Laborde. 1992. Floristic composition and vegetation structure under isolated trees in neotropical pasture. J. Vegetation Sci. 3. 655-664. Guevara, S., J. Laborde and G. Snchez-Ros .1998. Are isolated remnant trees in pastures a fragmented canopy? Selbyana 19: 34-43. Harvey, C. A., et al. 2005. Contribution of live fences to the ecological integrity of agricultural landscapes in Central America. Agriculture, Ecosystems and Environment 111:200230
127
Hilty, E. and W. L. Brown. 1986. A Guide to the Birds of Colombia. Princeton University Press, Princeton Lozano-Zambrano F.H. (Ed.). 2009. Herramientas de manejo para la conservacin de la biodiversidad en paisajes rurales. Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt y Corporacin Autnoma Regional de Cundinamarca. Bogot, D. C., Colombia. 238 p. Mendoza, J.E., E. Jimnez, F. H. Lozano-Zambrano, P. Caycedo-Rosales y L. M. Renjifo. 2008. Identificacin de elementos del paisaje prioritarios para la conservacin de biodiversidad en paisajes rurales de los Andes centrales de Colombia. en C. A. Harvey & J. C. Senz editores. Evaluacin y conservacin de biodiversidad en paisajes fragmentados de Mesoamerica. Editorial Inbio. Santo Domingo. Costa Rica. Nicholls, C. y M. Altieri. 2005. Biodiversidad y manejo de plagas en agroecosistemas: ilustrando la estrategia con un ejemplo prctico de diseo agroecolgico de viedos. Universidad de california, Berkeley. 2005. Parques Nacionales Naturales de Colombia (PNN). 2007. Resumen Ejecutivo, Plan de Manejo 2006 - 2010 Santuario de Fauna y Flora Otn Quimbaya. Pearson, D. L. 1994. Selecting Indicator taxa for the quantitative assessment of biodiversity. Philosophical Transactions of Royal Society of London 345: 75-79. Ramos Z. S. 2004. Estructura y composicin de un paisaje boscoso fragmentado: Herramienta para el diseo de estrategias de conservacin de la biodiversidad. Centro agronmico tropical de investigacin y enseanza Turrialba, Costa Rica Renjifo, L. M., A. M. Franco-Amaya, J. D. Amaya-Espinel, G. H. Kattan y B. LpezLans editores. 2002. Libro rojo de las aves de Colombia. Serie Libros Rojos de Especies Amenazadas de Colombia. Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt y Ministerio del Medio Ambiente. Bogot, Colombia. 562 pp. Skagen, S. Hazlewood and Scott Michael. 2005. The importante and future condition of Western Riparian ecosystems as migratory bird habitat. USDA Forest Servince Gen. Tech. Rep Vargas, W., F. H. Lozano-Zambrano, L. M. Renjifo, S. Aristizbal , A. M. Vargas, G. Guerra y D. P. 2009. Herramientas de manejo del paisaje para la conservacin de biodiversidad (Fase III) En: F. H. Lozano-Zambrano, editor. Herramientas de manejo para la conservacin de biodiversidad en paisajes rurales. Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt y Corporacin Autnoma Regional de Cundinamarca (CAR). Bogot, D. C., Colombia. 238 p
CERCAS VIVAS Y RBOLES AISLADOS COMO POTENCIALES HERRAMIENTAS DE MANEJO DEL PAISAJE EN UN REA RURAL INTERVENIDA EN LA CORDILLERA CENTRAL COLOMBIANA
LIVING FENCES AND ISOLATED TREES AS POTENTIAL LANDSCAPE MANAGEMENT TOOLS IN A RURAL AREA OF THE CORDILLERA CENTRAL OF COLOMBIA ANDES
Alejandra Castro-Correa, Jaime Cristancho, Jos Ricardo Delgado, Mnica Flrez-Pulido, Jorge Hernndez-Plata, Carolina Montealegre-Talero, Mara del Mar Ordez, ngela Parra-Romero, Andrs Sanchn, Luis Miguel Renjifo.
RESUMEN Las cercas vivas y los rboles aislados son elementos muy importantes en paisajes transformados pues pueden actuar ocasionalmente como corredores o piedras de paso que permiten la conectividad y facilitan el paso de organismos vivos entre fragmentos de bosque que han quedado como resultado de cambios en el uso del suelo. Se evalu la importancia que tienen estos elementos para la conservacin de una comunidad de aves presente en la Hacienda la Carmelita, que pertenece a un paisaje rural de la cordillera central de Colombia. Se examin tambin la lluvia de semillas presente bajo estos elementos, con el propsito de determinar si est favoreciendo a las aves en el proceso de dispersin de semillas. La mayora de las especies de aves encontradas son generalistas y caractersticas de matrices antropognicas; sin embargo, se avistaron algunas especies que dependen de recursos presentes en reas de vegetacin nativa. Tambin, se observaron movimientos de las aves a lo largo de las cercas vivas. El 64% de las semillas fueron encontradas bajo los rboles aislados, mientras que el resto (36%) estuvo bajo las cercas vivas de eucalipto y en pastizal. Ficus y Erythrina fueron los arboles aislados con mayor cantidad de especies de aves avistadas. Se concluye que ambos elementos son tiles como herramientas de manejo del paisaje, pero ambos proveen servicios diferentes a la avifauna. Se sugiere que el uso arboles nativos para potencializar la funcionalidad de las cercas vivas, pues esto podra proveer muchos ms servicios a la biodiversidad que los que proveen las plantaciones de Eucalipto.
gicos.
Palabras clave: paisajes rurales, avifauna subandina, sistemas productivos, corredores biol-
ABSTRACT Living fences and isolated trees are very important elements in transformed landscapes, since they can occasionally act as hallways or step stones that allow the connectivity
130
and also that facilitate the living organisms flow among the wood fragments that were left as a result of the changes in the soil due to its use. The importance that these elements have was assessed in terms of the bird community conservation in the Hacienda la Carmelita, which belongs to a rural landscape in the central Colombian mountain chain. The seed rain was also examined, with the purpose of determining if it is favoring birds in the spread seeding process. The majority of bird species found are general and typical in anthropogenic matrix; however, some species depend on resources that can be found in native vegetation. Also, bird movements were observed along living fences. The 64 % of seeds were found under isolated trees, while the other seeds were found under the Eucalypt and grass living fences. Ficus and Erythrina were the isolated trees with the mayor amount of seen bird species. It can be concluded that both elements are useful as landscape management tools, but both provide different services to the avifauna. It is suggested that the use of native trees can encourage the living fences functionality, since this can provide more biodiversity services than the Eucalypto plots. INTRODUCCIN El aumento en la poblacin humana y su creciente demanda de recursos naturales ha generado un conflicto creciente con la conservacin de la biodiversidad (Vandermeer y Perfecto 2007). Autores como Lozano-Zambrano (2009) han reportado que la regin andina en Colombia tiene un grado de transformacin del 61,8%, mientras que otros autores como Etter y Wyngaarden (2000) establecen que han alcanzado un porcentaje de transformacin del 70%. Esto se atribuye en su mayora a la expansin de las actividades agropecuarias, que generan un proceso de prdida de coberturas vegetales y una disminucin en la funcionalidad de los ecosistemas (Lozano-Zambrano 2009). Sin embargo, es importante tener en cuenta que en estos sistemas productivos algunas veces permanecen o son insertados elementos como rboles aislados, cercas vivas, corredores biolgicos o fragmentos de bosque, entre otros. Por esta razn, es de gran importancia realizar estudios en paisajes fragmentados, identificando la funcin que estos diferentes elementos pueden estar cumpliendo en trminos de conectividad y provisin de nuevos hbitat y recursos para las especies que ocupan este tipo de paisajes. En Colombia son pocos los autores que han estudiado la relacin entre las aves y la ecologa del paisaje. Se destacan aquellos trabajos sobre la contribucin de elementos como cercas vivas (Pulido-Santacruz y Renjifo 2010) y corredores biolgicos (Ocampo 2009), en el movimiento de las aves a travs de paisajes fragmentados. Igualmente en aquellos en los que se habla de cmo cambia la composicin de las comunidades de aves cuando ocurren transformaciones en las coberturas y la matriz de ecosistemas subandinos (Renjifo 1999, 2001). Los elementos del paisaje resaltados en estos estudios pueden proveer no solo hbitat, sino que adems aumentan la heterogeneidad estructural (Lozano-Zambrano 2009), lo que favorece los procesos de regeneracin. Adems incrementan la conectividad funcional favoreciendo las
131
migraciones entre parches, lo que puede prevenir la extincin de especies a nivel local e incluso global (Vandermeer y Perfecto 2007). Las aves son comnmente escogidas como objeto de estudio debido a que son relativamente sencillas de detectar en campo y se tiene fcil acceso a informacin sobre su taxonoma. En los estudios de paisajes transformados, las aves pueden actuar como indicadoras de los cambios y de la calidad y variedad de recursos disponibles tras la trasformacin de un ecosistema, debido a que son organismos claves en procesos ecolgicos como la dispersin de semillas y la polinizacin (ODea y Whittaker 2007). No obstante, los estudios que relacionan la dinmica de los paisajes rurales y los efectos que stos pueden tener sobre las aves son muy pocos y an ms en los paisajes fragmentados montanos del trpico (Renjifo 2001). El propsito de este estudio fue conocer la importancia potencial que tienen las cercas vivas y los rboles aislados como herramientas de manejo del paisaje para la conservacin de la comunidad de aves de la hacienda La Carmelita, vereda La Suiza, en la cordillera central de Colombia. Esto se hizo realizando observaciones sobre cmo las aves estn utilizando estos dos elementos para moverse, alimentarse, anidar, entre otras actividades. Adicionalmente, se recogi informacin sobre la lluvia de semillas presentes bajo las cercas vivas y los rboles aislados, con el objetivo de identificar procesos de dispersin y regeneracin que pueden estar generando las comunidades de aves presentes en el lugar. MTODOS El estudio se realiz en la finca la Carmelita (N 04 4431, W 75 3608) vereda la Suiza, departamento de Risaralda. Esta finca est ubicada en la cuenca media del rio Otn y colinda con el Santuario de Fauna y Flora Otn Quimbaya. La cobertura original de este y otros predios aledaos al Santuario ha sido modificada por sistemas productivos ganaderos y cultivos de cebolla.
Toma de datos Actividad de aves en rboles aislados y cercas vivas Con el fin de caracterizar la avifauna del sitio, se realizaron recorridos por transectos de 150 m de longitud paralelos a 6 cercas vivas de eucalipto, caminando a una distancia de 30 m de estas. Adems, se escogieron 10 rboles aislados al azar dispersos en toda la finca. El muestreo fue realizado por seis personas, tres en cada elemento del paisaje, entre las 10:00 - 12:00 y las 14:00 -16:00 durante un da.
Con base en los mtodos de Pulido-Santacruz y Renjifo (2010), como se registraron todos los individuos observados y escuchados en las cercas vivas y en los rboles aislados. Se tomaron datos del nmero de individuos, la especie y la actividad que realizaban, como son: actividad de percha, construccin de nidos, alimentacin,
132
direccin de los movimientos, con el fin de identificar el tipo de recurso que pueden prestar estos elementos a las aves (refugio, lugar de paso, alimentacin). La identificacin de las aves se realizo basndose en la gua de Aves de (Hilty y Brown 1986).
Conteo de semillas Con el propsito de determinar si elementos del paisaje como cercas vivas de eucalipto o rboles aislados de flora nativa favorecan el proceso de dispersin de las semillas por parte de las aves, se realizaron conteos manuales de semillas en tres sitios: debajo de las cercas vivas, a 10m de estas (lo cual fue denominado como pastizal) y debajo de los rboles aislados. La bsqueda de las semillas fue realizada por tres personas, pasando 10 minutos en cada sitio de muestreo y utilizando una parcela de 1m2 como unidad de muestreo. Las parcelas para las cercas vivas y la zona de pastizal se ubicaron cada 30m sobre transectos de 150m. Para el conteo de semillas en los rboles aislados, las parcelas se colocaron de forma aleatoria bajo cada uno de los 10 rboles aislados. Cada vez que se encontraban semillas dentro de las parcelas se depositaban en bolsas ziploc y se marcaban con el nombre del sitio (cerca viva, pastizal o rbol aislado), el nmero del transecto, el nmero del cuadrante, y el nmero del rbol aislado, segn el caso.
Posteriormente, las semillas fueron clasificadas en morfotipos teniendo en cuenta si eran secos o carnosos, la forma, el tamao y la presencia de estructuras. Una vez realizado lo anterior, se cont la cantidad de semillas por morfotipo y el nmero de morfotipos finales, siendo cuidadosos de no mezclar los ejemplares colectados por sitio de muestreo. Con esta informacin se realiz una grfica de abundancias de morfotipos de semillas en cercas vivas, plantaciones y rboles aislados. RESULTADOS
Composicin de aves Se registraron veinticinco especies de aves durante el muestreo, de las cuales nueve se observaron exclusivamente en rboles aislados, diez en cercas vivas de eucalipto y otras seis fueron registradas en ambos elementos del paisaje (Figura 1).
Las especies ms abundantes se observaron en la cobertura de cercas vivas donde la torcaza (Zenaida auriculata), la chisga (Carduelis psaltria) y el azulejo comn (Thraupis episcopus) mostraron valores de 16, 15 y 11 individuos, respectivamente. En la cobertura de rboles aislados las especies ms abundantes fueron el semillero (Sporophila nigricollis), el sirir (Tyrannus melancholicus) y la mirla (Turdus ignobilis), las cuales mostraron un valor de 4 cada una (Figura 1).
133
Figura 1: Especies registradas y sus respectivas abundancias en las coberturas estudiadas.
Los rboles aislados en los que se encontr la mayor cantidad de especies de aves fueron individuos del gnero Ficus (23 sp.), seguido por el gnero Erythrina (8 sp.), mientras que en individuos de los gneros Hieronyma, Inga y Heliocarpus solo se vio una especie de ave en cada uno (Figura 2). Adicionalmente, se muestre un individuo de guayabo (Psidiumm guayaba), en el cual no se observaron aves probablemente porque la planta no se encontraba en periodo de fructificacin.
134
Figura 2: Especies de aves registradas en diferentes gneros de rboles aislados estudiados.
Actividades por elemento muestreado La actividad que ms desarrollaron las especies observadas fue la de usar ambas coberturas como sitios de percha y zonas de paso. Un reducido nmero de especies llev a cabo otras actividades como: alimentacin en rboles aislados (Heliomaster longirostris, Turdus ignobilis y Zimmerius chrysops), acicalamiento (Tyrannus melancholicus y Pitangus sulphuratus) y anidacin (Tangara cyanicollis, en cercas vivas y Myiodynastes chrysocephalus en un rbol aislado) (Figura 3).
Figura 3. Abundancia y actividades que desarrollaron las aves en cada cobertura muestreada
135
Gremios alimenticios Las especies registradas fueron clasificadas en gremios alimenticios (Cuadro 1) con el fin de conocer los recursos que cada especie requiere. La mayora de especies son frugvoras e insectvoras. Sin embargo, entre las especies clasificadas como frugvoras, algunas pueden estar alimentndose de insectos (ver discusin).
Cuadro 1. Gremios alimenticios de las especies de aves registradas
136
Composicin de semillas
Durante el presente estudio se identificaron 18 morfotipos de semillas, de los cuales 11 fueron encontrados en los rboles aislados, representando el 64.7% del total colectado. En el pastizal y en las cercas vivas solo se encontraron 3 y 4 morfotipos de semillas respectivamente, las cuales comparten nicamente el morfotipo 2. (Figura 4). Es pertinente aclarar que debido a que las cercas vivas estn compuestas por rboles de eucalipto, las semillas que ms se encontraron debajo de estos rboles y en el pastizal provenan de estos rboles, sin embargo se descartaron porque su dispersin se debe principalmente al viento (Williams y Woinarski 1997).
Figura 4. Abundancia de morfotipos de semillas en cercas vivas, pastizal y rboles aislados.
DISCUSIN Uno de los resultados ms importantes de este estudio es que las cercas vivas y rboles aislados proveen, alimento, lugares de percha y anidacin para varias especies de aves. Esto es similar a lo encontrado por Pulido-Santacruz y Renjifo (2010) en un paisaje subandino de la cordillera central. La mayora de las especies encontradas en este estudio son aves caractersticas de matrices antropognicas y explotan recursos en bordes y reas abiertas (Thraupis cyanocephala, Heliomaster longirostris, Piranga flava, Zenaida auriculata, Pipraeidea melanonota). Sin embargo, encontramos otras especies que si bien se encuentran comnmente en bordes, necesitan los recursos que ofrecen los parches de bosque cercano y los rboles nativos (Zimmerius chrysops, Coeligena coeligena). De esta manera, se concluye que el ensamblaje de aves presente en las cercas vivas y los rboles aislados de la Hacienda la Carmelita est dominado por especies propias de bordes y reas abiertas. Algunas especies que tpicamente dependen de los recursos que brindan
137
los bosques estn usando estos elementos del paisaje de diversas formas: los rboles aislados de especies nativas para forrajear, y las cercas vivas para desplazarse entre los parches de bosque. Otra observacin importante es haber encontrado especies comnmente descritas como frugvoras (Tangara spp., Chlorophonia cyanea) forrajeando en las cercas y los rboles aislados. Estos mismos resultados han sido encontrado en otros estudio llevados a cabo en cercas vivas (Forman y Baudry 1984, Harvey et al. 2005 en Pulido-Santacruz y Renjifo 2010), lo cual puede indicar que estas proporcionan recursos importantes para las especies y que las aves estn cambiando a una dieta generalista, con el fin de adaptarse y aprovechar los recursos que les estn proveyendo estos nuevos elementos del paisaje. Debido a que se encontraron mayor cantidad de morfotipos de semillas en los rboles de especies nativas que se encontraban aislados (12) que en las cercas vivas de eucalipto (5), se hace evidente la importancia de mantener los rboles remanentes. Estos son capaces de suministrar proteccin a las semillas y generan los microambientes adecuados para el ptimo crecimiento de las mismas, a diferencia de los rboles de eucalipto, en los cuales las semillas presentan menos probabilidades de sobrevivir porque se encuentran ms expuestas a los cambios en el microclima (Pulido-Santacruz y Renjifo 2010), y a que deben competir con el eucalipto, que es una especie altamente eficiente en la captacin de los nutrientes del suelo (Florence 1996), por lo cual su viabilidad debajo de estos rboles ser menor. Las cercas vivas y los rboles aislados se pueden usar como herramientas de manejo del paisaje ya que aportan buenas condiciones de hbitat y lugares de paso a las comunidades de aves, sin embargo existen diferencias en los servicios que brindan estos elementos. Las actividades que las aves estn realizando, la composicin de arboles y la identidad de las especies de aves que se registraron en los arboles aislados nos permite inferir que este elemento es ms importante en cuanto a los servicios que presta a la avifauna. En muchos rboles aislados observamos lquenes y bromelias adheridas a la corteza y sobre las ramas de los rboles. Estos elementos podran estar creando micro hbitats que aumentan la diversidad de otros grupos, por ejemplo artrpodos, proveyendo mayor diversidad de alimento a la comunidad de aves. Por otro lado, las cercas vivas de eucaliptos prestan otra clase de servicios a la avifauna como lo es favorecer a la movilidad. Sin embargo no podemos afirmar que estos elementos estn contribuyendo a procesos de conectividad funcional ya que no tenemos suficientes datos para esto. A pesar que en la Hacienda La Carmelita los rboles nativos se encentraron en menor proporcin que las cercas vivas de eucalipto, observamos que los primeros son capaces de proveer caractersticas adecuadas tanto para las semillas como para las aves, que los estn usando como hbitat, alimento y lugares para anidar. A pesar de que este estudio se hizo con muy pocas horas de observacin, con los datos obFUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
138
tenidos se concluye que ambos elementos son importantes como herramientas de manejo del paisaje ya que brindan servicios diferentes a las comunidades de aves tales como hbitat y lugares de paso. Sin embargo se recomienda usar especies de rboles nativos para cercas vivas ya que combinaran ambos servicios y serian ms eficientes como herramienta de manejo del paisaje para la conservacin de la avifauna. LITERATURA CITADA Etter A. y W. Wyngaarden. 2000. Patterns of Landscape Transformation in Colombia, with Emphasis in the Andean Region. AMBIO 29:432439. Florence R. G. 1996. Ecology and Silviculture of Eucalypt Forests. Csiro Publishing. Australia. 413 p. Hilty S. L. y W. L. Brown. 1986. A guide to the birds of Colombia. Princeton University Press, Princeton, New Jersey, USA Lozano-Zambrano F.H. (Ed.). 2009. Herramientas de manejo para la conservacin de la biodiversidad en paisajes rurales. Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt y Corporacin Autnoma Regional de Cundinamarca. Bogot, D. C., Colombia. 238 p. Ocampo N. 2009. Contribucin de los elementos boscosos del paisaje a la avifauna de un bioma de sabana en San Martin (Meta, Colombia). Trabajo de grado. Facultad de Estudios Ambientales y Rurales. Pontificia Universidad Javeriana. 79p. ODea, N. y R. J. Whittaker. 2007. How resilient are Andean montane forest bird communities to habitat degradation? Biodiversity and Conservation 16:11311159. Pulido-Santacruz, P. and L. M Renjifo. 2010. Live fences as tools for biodiversity conservation: a study case with birds and plants. Agroforest System. 81: 15-30. Renjifo L. M. 1999. Composition changes in a subandean avifauna after long-term forest fragmentation. Conservation Biology 13: 1124-1139. Renjifo L. M. 2001. Effect of natural and anthropogenic landscape matrices on the abundance of subandean bird species. Ecological Applications 11: 14-31. Vermeer J y I. Perfecto. The Agricultural Matrix and a Future Paradigm for Conservation. Conservation Biology. 21(1): 274277. Williams J. E. y J. Woinarski. 1997. Eucalypt ecology: individuals to ecosystems. Cambridge University Press. 430 p.
COMPARACIN DE ESTRATEGIAS DE RESTAURACIN ECOLGICA EN BOSQUES DEL SANTUARIO DE FAUNA Y FLORA OTN QUIMBAYA
COMPARISON OF ECOLOGICAL RESTORATION STRATEGIES IN FORESTS AT OTN QUIMBAYA FAUNA AND FAUNA SANCTUARY
Nicole Morales, Nathalie Rosales, Laura Velzquez, Natalia Orduz, Paula Espinal, Samuel Monsalve, Cristian Umaa, Nicols Bernal, Sergio Chaparro, William Vargas.
RESUMEN Se presentan la composicin florstica y la estructura de la vegetacin relacionada con dos bosques regenerados mediante estrategias de restauracin diferentes: una plantacin de la especie extica urapn (Fraxinus chinensis) y la restauracin pasiva del bosque nativo; ubicados en ecosistemas subandinos del Santuario de Flora y Fauna Otn Quimbaya (SFF-OQ), con el objetivo de comparar ambas estrategias de regeneracin. Se realiz un transecto de 50 x 4m en cada rea boscosa, registrando todos los individuos de cada espcimen (Frecuencia relativa) que tuvieran un CAP 7,5cm. Se tomaron datos de altura y DAP. Se identific un total de 24 especies, distribuidas en 16 familias; 17 especies en el bosque nativo y 10 en el urapanal. Las especies ms abundantes fueron Acalypha sp. y Piper crassinervium en el urapanal y Chrysochlamys colombiana en el bosque nativo. Estructuralmente ambos bosques presentan a nivel general vegetacin con alturas similares (2-17,9 m), sin embargo, en el bosque nativo, a diferencia del urapanal, se registraron varias plantas nativas con alturas alrededor de los 30 m (Ceroxylon alpinum, Alchornea sp., Croton sp., Oreopanax sp. y Mucuna sp. Despus de 50 aos de regeneracin, el bosque nativo presenta una composicin y estructura ms compleja y cercana a un bosque maduro que el urapanal. Se concluye que la efectividad de la restauracin ecolgica no depende de la estrategia que se utilice sino del manejo que se le da a las especies empleadas para revegetalizar un rea bajo un contexto especfico.
Palabras clave: Regeneracin natural, regeneracin activa, plantacin extica, estructura, composicin florstica.
INTRODUCCIN Los procesos de deforestacin han ido en aumento debido en parte por el crecimiento poblacional el cual plantea la necesidad de suplir las necesidades de la poblacin
140
demandando nuevas tierras para la agricultura y la ganadera. El proceso de deforestacin trae consigo el reemplazo de la cobertura original por especies nativas o introducidas que producen beneficios econmicos (Saunders et al. 1991). Como respuesta a la deforestacin y a la introduccin de especies vegetales surgi la restauracin ecolgica la cual ayuda a la recuperacin de ecosistemas daados o degradados (Hobbs y Cramer 2008). Los proyectos de restauracin cubren un amplio espectro de actividades que pueden buscar desde el establecimiento de un referente ecosistmicos estructuralmente similar al que se presentaba en el rea antes de la intervencin antrpica hasta la recuperacin de los servicios provedos por el mismo.Por tanto, la planeacin de un proyecto de restauracin requiere de un amplio conocimiento sobre la estructura y composicin del ecosistema de inters para decidir apropiadamente el tipo de intervencin que se requiere de acuerdo a objetivos previamente planteados (Hobbs y Cramer 2008). Existen dos grandes estrategias para lograr tales objetivos; la primera es la no-intervencin, a veces considerada como la aproximacin ms apropiada, principalmente en reas protegidas donde se pretende que haya un mnimo de intervencin antrpica (Hobbs y Cramer 2008); la segunda estrategia es la intervencin. (Handelet et al. 1994, Hobbs y Cramer 2008). Principalmente, las intervenciones se realizan a partir de especies nativas debido a la baja probabilidad de un impacto negativo en la dinmica de la comunidad y a los bajos costos econmicos a mediano y largo plazo que representa su inclusin (Handelet et al. 1994, Hobbs y Cramer, 2008). El Santuario de Flora y Fauna Otn Quimbaya es de gran importancia en la regin ya que complementa y contribuye a los flujos genticos y el tamao de las poblaciones, a disminuir la fragmentacin del paisaje y a incrementar la capacidad auto-reguladora de los ecosistemas. La cobertura vegetal presente en el rea, es el resultado de aos de presin sobre los recursos naturales, la introduccin de especies exticas, la regeneracin natural (Unidad Administrativa del Sistema Nacional de Parques Nacionales Naturales UASNPNN 2007) y remanentes de bosque original que representan los bosques subandinos, (Brown y Kapelle 2001). Hace aproximadamente 50 aos, el Santuario emple distintas estrategias de restauracin ecolgica principalmente en las zonas donde los efectos de las presiones eran ms evidentes, tales como pastizales y potreros, con el fin de recuperar los ecosistemas de la regin (PNNC 2007). Se plante la necesidad de implementar medidas que permitieran disminuir las presiones sobre l rea protegida, para garantizar la conservacin y la proteccin de la biodiversidad a largo plazo (UASNPNN 2007). Para tal fin se emplearon estrategias de restauracin tanto activa como pasiva. La restauracin activa fue desarrollada mediante el cultivo de plantaciones de urapn y la restauracin pasiva fue desarrollada por regeneracin natural de bosque nativo en los lugares restaurados. En la actualidad las extensiones de pastizales que existan anteriormente han dado paso a bosques subandinos regenerados en mayor o menor grado y han tenido procesos de restauracin aparentemente exitosos. En el presente estudio se realiz una caracterizacin de la composicin y
141
estructura vegetal de dos bosques con diferentes estrategias de restauracin y se determin cual estrategia fue ms eficaz bajo estos parmetros estudiados. MTODOS El Santuario se encuentra ubicado en una zona de transicin entre la selva Subandina y la Andina, por lo que presenta variedad de coberturas vegetales propias de este tipo de ecosistema. Poltica y administrativamente pertenece al municipio de Pereira, ciudad capital del departamento de Risaralda. Las coberturas vegetales all presentes son en gran parte del rea total del Santuario. En sus alrededores estas reas son el producto de aos de presin y aprovechamiento de los recursos naturales, por lo que el paisaje original ha sido modificado y en la actualidad se observan especies forneas, plantaciones forestales, bosques naturales con diferentes estados de sucesin y parches de bosque nativo. Despus de reconocer los bosques presentes en el SFF-OQ y para el propsito de este estudio seleccionamos como reas de muestreo dos bosques con estrategias de restauracin diferentes: un bosque en proceso de regeneracin a partir de una plantacin de urapn (Fraxinus chinensis) y un bosque nativo producto de la regeneracin natural pasiva, ambos pertenecientes a la Zona de Recuperacin Natural del Santuario (Decreto 622 de 1977). Este estudio fue realizado el 22 de Junio de 2011.
Obtencin de datos Para identificar las diferencias a escala de composicin florstica y estructura de la vegetacin presente en las dos zonas de bosque, se trazaron dos transectos (uno en cada bosque) de 50m de largo por 4m de ancho. En cada transecto se registraron todos los individuos con circunferencia a la altura del pecho (CAP) 7,5 cm a los cuales se les estim la altura mediante clculo visual y el CAP con metro (para su conversin posterior a (DAP). Se registr el nmero de veces que se encontr cada espcimen dentro del transecto (Frecuencia relativa), y se colect una muestra botnica, numerada con un cdigo diferente, para posteriormente hacer la identificacin taxonmica mediante el uso de claves botnicas para la regin. Anlisis de datos Los datos obtenidos fueron sistematizados en matrices (Excel 2007) y analizados con el mtodo de anlisis simple de la informacin. Adicionalmente, con ayuda del programa PAST se realiz un anlisis Cluster en dos etapas para determinar el grado de similitud que haba entre ambos bosques a nivel de riqueza (composicin florstica). Para los anlisis de estructura y composicin vegetal del bosque de urapn no se tuvieron en cuenta los forofitos registrados dentro del transecto.
142
RESULTADOS
En relacin a la composicin vegetal, se registr un total de 16 familias y 24 especies de plantas (10 en urapanal y 17 en bosque nativo), de las cuales: Chrysochlamys colombiana, Miconia acuminifera y Nectandra lineatifolia son compartidas por ambos bosques (12%), 7 exclusivas de urapanal (29%) y 14 exclusivas del bosque nativo (58%) (Anexo 1). Las especies ms abundantes fueron Acalypha sp. y Piper crassinervium para el bosque de urapn y Chrysochlamys colombiana para el bosque nativo. Con respecto a la estructura vegetal, las plantas registradas en el urapanal en su mayora presentan una altura de 2 a 9m y en menor proporcin de 10 a 17,9m, siendo el urapn (Fraxinus chinensis) el nico que alcanz alturas de 30-32m. En el caso del bosque nativo, tambin se evidenciaron, aunque en menor frecuencia, plantas con alturas entre 2-9m y 10-17,9m; sin embargo, a diferencia del bosque de urapn, en este bosque se registraron adems varias plantas nativas con alturas alrededor de los 30m (Ceroxylon alpinum, Alchornea sp., Croton sp., Oreopanax sp. y Mucuna sp.) (Figura 1A).
Figura 1 A y B. Altura y DAP de las vegetacin presente en dos bosques con diferentes estrategias de restauracin.
Adicionalmente, en ambos bosques se observ que la mayora de las plantas presentaron un DAP que va desde los 0,025 hasta 0,049 m, seguido por la categora de 0,05 a 0,09 m. En ambas categoras la frecuencia es mayor en las plantas del bosque de urapn, mientras que para la categora de 0,10 a 0,19 m esta frecuencia relativa se invierte. Finalmente, plantas con valores de DAP iguales o superiores a 0,20 m (Ceroxylon alpinum, Alchornea sp., Croton sp. y Oreopanax sp.), a excepcin del urapn (0,16-0,54 m) slo se registraron en el bosque nativo, siendo su mayora las mismas especies que presentaron alturas hasta de 30m (Figura 1B).
143
DISCUSIN Los procesos de restauracin realizados en el SFF-OQ aparentemente han sido exitosos pues han permitido la permanencia de cobertura vegetal luego de aproximadamente 50 aos, sea cobertura nativa o extica. An as, bajo los parmetros de composicin y estructura vegetal de las zonas sometidas a restauracin activa y pasiva se observan diferencias notorias que permiten discriminar la efectividad de ambas estrategias de restauracin. Esta efectividad tom en cuenta la permanencia de cobertura a lo largo de estos aos y adems las diferencias en especies observadas o no observadas (Anexo 1), altura y DAP de la vegetacin (Fig. 1). En el urapanal (regeneracin activa) las especies regeneradas eran principalmente pioneras intermedias de bajo porte y los individuos en el rango de altura de 3032m fueron exclusivamente urapanes. Esto indica que se ha generado un proceso de restauracin que permite la permanencia de cobertura vegetal extica pero no permite que esta rea alcance una cobertura similar a la del bosque nativo original. Esto se evidencia tambin en las especies compartidas, pues slo el 12% de las especies colectadas se encuentran en ambas zonas sometidas a restauracin, lo cual indica que los procesos de restauracin no han sido convergentes y no se ha alcanzado una composicin y una estructura vegetal nativa similar entre las reas restauradas. En el bosque nativo (regeneracin pasiva) se presentan con menor frecuencias plantas con alturas entre 2-9m y 10-17,9m. An as, en esta cobertura existen individuos nativos en el rango 30-32m, algo que no ocurra en el urapanal. Al comparar este comportamiento entre coberturas, se observa que aunque se presentan menos individuos de baja altura en bosque nativo, s existen all individuos en el rango de mayor altura (Ceroxylon alpinum, Alchornea sp., Croton sp., Oreopanax sp. y Mucuna sp. (Anexo 1. Figura 1A), lo que permite inferir que el proceso de regeneracin pasiva en el lugar de estudio ha permitido que especies nativas de sucesin avanzada se perpeten en el dosel superior. Tambin es posible deducir que este tipo de restauracin ha permitido el establecimiento de plantas ausentes en el urapanal, pues el 58% de los individuos encontrados son exclusivos del bosque nativo. Adems, segn Rangel y Velzquez (1997), el bosque nativo del estudio presentara un alto grado de conservacin estructural pues hay representacin de individuos en cada clase de dimetro y altura, lo cual no ocurre en el urapanal. Esto se evidencia de manera grfica en el comportamiento de los rangos de altura y DAP de la Figura 1 donde se delinea una J invertida en el diagrama de barras. Esta forma es la indicadora del grado de conservacin estructural. En diversos estudios se han evidenciado los efectos positivos de la restauracin con plantaciones forestales sobre suelos y diversidad y se resaltan tambin los beneficios de la regeneracin natural. En las reforestaciones tradicionales se han utilizado especies exticas disponibles para siembra, tales como pino, ciprs y euFUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
144
calipto. Esto garantiza el prendimiento del material plantado y la permanencia de individuos debido a su cultivo estandarizado, pero puede traer efectos negativos sobre factores del suelo, agua y biodiversidad. En el caso de la restauracin pasiva se crea un cerramiento en el rea a restaurar con el fin de permitir que las especies nativas proliferen en el rea. La efectividad de esta prctica depende de la disponibilidad y dispersin de semillas, la persistencia de pasturas y el estado de la matriz del paisaje y la conectividad del rea con fragmentos y bosques continuos de la matriz (Lozano-Zambrano 2009). Con base en lo anterior, aunque hubo una restauracin activa en el caso de estudio al crear las plantaciones forestales de urapn, la llegada de especies nativas y el rebrote de plntulas puede pensarse como una regeneracin natural (restauracin pasiva) pues no se realiz siembra de especies nativas y el crecimiento de nativas est relegado casi exclusivamente a la dispersin por viento y fauna, as como por el banco de semillas. Un factor determinante en la persistencia de estas especies es la competencia entre individuos de urapn sembrados y plntulas nativas y entre los remanentes de pasto y las plntulas nativas. En el caso del bosque nativo, la competencia existente slo ocurre entre plntulas nativas que rebrotan y entre plntulas y pasto remanente. Por la cercana de las zonas sometidas a diferentes estrategias de restauracin podra pensarse que ambas reas tenan las mismas presiones adversas a la regeneracin de nativas, excepto la presencia de urapn y por lo tanto, la competencia ejercida por individuos de urapn sobre especies nativas que rebrotan es determinante en la ausencia considerable de nativas en la restauracin activa. Lo anterior nos lleva a sealar que el xito de la restauracin depende del manejo que se lleve en la zona de restauracin y deben realizarse acciones distintas para cada caso, bien se trate de una restauracin activa o pasiva. Por el alcance de este estudio no se estudi algn bosque nativo de referencia dentro del SFF-OQ (boque maduro) y no podra inferirse que la restauracin pasiva en el Santuario alcanza algn bosque ideal que quiere obtenerse, pero s puede inferirse que mediante restauracin pasiva se obtienen mejores resultado frente a la restauracin activa sin manejo empleada en el SFF-OQ con el cultivo de urapn. Como conclusin, se destaca que cada estrategia de restauracin ha obtenido resultados distintos en composicin y estructura vegetal. Si el objetivo de restauracin hubiera sido nicamente realizar la transformacin de pastizal a bosque, ambas estrategias han resultado efectivas luego de aproximadamente 50 aos. Si el objetivo de restauracin era obtener un bosque maduro nativo, las diferentes estrategias de restauracin (pasiva y activa) en el rea de estudio no alcanzaron una composicin y una estructura vegetal nativa similar entre las reas estudiadas. El cultivo de urapn limita el establecimiento de especies de bosque maduro, para lo cual valdra realizar posteriores investigaciones respecto a competencia entre urapn y vegetacin nativa en regeneracin. El bosque nativo en regeneracin avanz en sucesin ms rpido que el urapanal y su conformacin florstica y estructural lo confirma. Por lo tanto, se concluye que la restauracin pasiva en el lugar de estudio del SFF-OQ logr mayor efectividad en restauracin de composicin y estructura
145
vegetal de bosque nativo. Emplear urapn en procesos de restauracin ecolgica dentro del Santuario puede ser benfico si se requiere competir contra pasturas y transformar la cobertura vegetal, sin embargo sera de gran importancia realizar manejo de las densidades de la plantacin (raleo) a medida que el bosque va avanzando en sucesin, de manera que se reduzca la competencia que esta especie ejerce a la vegetacin nativa y se permita una restauracin enfocada a lograr una composicin y estructura vegetal similar a la del bosque nativo original. Como recomendacin final, en futuras acciones de restauracin dentro de las reas del SFFOQ podra utilizarse una metodologa de aceleracin de la sucesin vegetal segn lo reporta la literatura (Lozano-Zambrano Op. cit.) con la finalidad de dinamizar la restauracin y lograr mayor efectividad en la permanencia de especies vegetales nativas pertinentes para lograr herramientas satisfactorias que favorezcan finalmente a la conservacin de los ecosistemas subandinos del Santuario y otras reas protegidas de Colombia. LITERATURA CITADA Brown, A.D. y M. Kappelle. 2001. Introduccin a los bosques nublados del neotrpico: una sntesis regional. Pginas 25-40 2 5 - 4 0 en M. Kappelle y A.D Brown editores. Bosques nublados del neotrpico. INBio, Santo Domingo, Costa Rica. Cuatrecasas, J. 1958. Aspectos de la vegetacin natural de Colombia. Revista de la Academia Colombiana Ciencias Exactas, Fsicas y Naturales. 10, 221-268. Handel, S. N., G. R. Robinson and A. J. Beattie. 1994. Biodiversity resources for restoration ecology. Restoration Ecology, 2(4):230-241. Hobbs, R. J. and V. A. Cramer. 2008. Restoration Ecology: interventionist approaches for restoring and maintaining ecosystem function in the face of rapid environmental change. Annu. Rev. Environ. Resour., 33:39-61 Holdridge, L. R. 1982. Ecologa basada en zonas de vida. IICA, San Jos, Costa Rica. 216pp. Lake, P. S. On the maturing of restoration: linking ecological research and restoration. Ecological Management & Restoration, 2(2):110-115. Lozano-Zambrano F.H. (Ed.). 2009. Herramientas de manejo para la conservacin de la biodiversidad en paisajes rurales. Instituto de Investigacin de Recursos Bio lgicos Alexander von Humboldt y Corporacin Autnoma Regional de Cundina marca. Bogot, D. C., Colombia. 238 p. Parques Nacionales Naturales de Colombia. Direccin territorial Noroccidente. 2007. Plan de Manejo 2007 -2011. Santuario de Fauna y Flora Otm-Quimbaya. Medelln, Antioquia.
146
Parques Nacionales Naturales de Colombia (PNNC). 2004. Plan bsico de Manejo 2005-2009 Santuario de Fauna y Flora Otn Quimbaya. Direccin Territorial Noroccidental. Medelln, Antioquia. 159pp. Rangel, J.O., y A. Velzquez. 1997. Mtodos de Estudio de la Vegetacin. Pginas 59-87. En: J. O. Rangel, P. Lowy y M Aguilar editores. Colombia Diversidad Bitica II: Tipos de Vegetacin en Colombia. Instituto de Ciencias Naturales (ICN). Universidad Nacional de Colombia. Bogot, D.C. Saunders, D., R. Hobbs, and C. Margules. 1991. Biological consequences of ecosystem fragmentation: a review. Conserv.Biol. 5:18-32. ANEXOS
Anexo 1. Especies de plantas compartidas (C) y exclusivas (E) de cada bosque.NP = No presente
147
CONCLUSIONES Y REFLEXIONES
Al iniciar este primer CURSO TERICO-PRACTICO EN ECOLOGIA Y CONSERVACION DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL, plantemos a los participantes como actividad integradora de todos los mdulos a desarrollar, la construccin y el ajuste dinmico de un mapa mental. Este debera reconocer la complejidad que se iba generando a lo largo del curso en relacin con las dimensiones en que la biodiversidad poda ser comprendida y abordada tanto en su investigacin como en el manejo y uso que puede desprenderse de ella. Igualmente sobre la relacin directa y la importancia que tiene su conservacin con nuestro bienestar y calidad de vida. Los resultados de dicho ejercicio reflejan gran parte de las enseanzas y lecciones que dejo a profesores y participantes este curso en el cual fue posible desprenderse de la idea de concebir una biodiversidad remota, distante y sin mayor relacin con nuestra sociedad y diario vivir. En dicho mapa fue posible identificar tanto la complejidad que implica la misma biodiversidad en sus diferentes escalas y atributos de expresin as como los retos ms importantes y las preguntas de investigacin que deben guiar su conservacin desde el desarrollo de procesos que apoyen su conocimiento, proteccin, restauracin y uso sostenible. De igual forma fue posible generar un lenguaje comn en relacin con los mltiples contextos en los que esa conservacin puede promoverse y en los que la simple comprensin o manejo de sus componentes con una visin exclusivamente ecolgica, no puede ser la nica forma de aproximacin. En tal sentido, dimensiones como la econmica, la social y la poltica muestra nuevas facetas y enfoques investigativos y de gestin de la biodiversidad. Abordar tal reto permitir integrar nuevas formas de conocimiento y asegurar una potencial mayor efectividad en las respuestas de la sociedad frente a la crisis de perdida y transformacin de la biodiversidad y aun mas de los servicios ecositmicos que se deprenden de ella. Con base en dicho ejercicio, es posible plantear algunas conclusiones y reflexiones que hacen parte de los resultados de los ejercicios prcticos y las discusiones se presentaron durante este espacio curso. Queremos destacar algunas de ellas a travs de una serie de mensajes que este curso deja a los directamente involucrados y responsables de la conservacin de la biodiversidad en Latinoamrica y a la sociedad beneficiaria de sus servicios ecosistmicos: No podemos reducir la biodiversidad a una simple lista de especies o de componentes vivos, sin desconocer que pueden ser excelentes herramientas sustitutas para su conservacin. Es necesario reconocer la complejidad de los patrones espaciales y temporales de organizacin y dinmica que comprenden la biodiversidad y las mltiples formas en que esta se expresa.
148
Desconocemos an las mltiples dimensiones en que la Biodiversidad se expresa a escala estructural y funcional as como su importancia como base para la prestacin de numerosos servicios ecosistmicos de los que depende nuestro bienestar y calidad de vida. Conocemos mucho de muy poco alrededor de la forma en que la biodiversidad se expresa como en los servicios ecositmicos que esta presta. Esta tendencia afecta nuestras opciones de incidir de forma efectiva sobre su conservacin as como en la posibilidad de asegurar un uso sostenible de la misma. Los procesos de prdida y transformacin de la biodiversidad debido a actividades humanas son indiscutibles y estn soportados mediante una compleja red de motores impulsados por causas directas y subyacentes que han conducido a cambios acelerados e irreversibles en algunos casos. Dicha red opera a travs de causas y efectos que no operan aisladamente pero si de forma acumulativa, sinrgica y a travs de diferentes escalas de tiempo y espacio. La extensa prdida y transformacin de los ecosistemas en gran parte del planeta se ha logrado gracias a crecientes costos en forma de prdidas para la misma biodiversidad, la degradacin de los servicios que esta presta y la exacerbacin de fenmenos que como la pobreza estn directamente relacionados con nuestra calidad de vida. La capacidad que tengamos para investigar, identificar y gestionar tales escenarios de cambio as como las respuestas que demos a tales fenmenos, debe ser coherente con la complejidad misma de la biodiversidad, de las problemticas que enfrenta y con las diversas dimensiones humanas que se interrelacionan con ella. Las causas y efectos que afectan la biodiversidad no operan ni responden de forma lineal ni predecible. Requerimos aproximaciones alternativas para comprender y gestionar tal incertidumbre. Se hace indispensable abordar inter-disciplinariamente la biodiversidad para desarrollar procesos realmente efectivos de conservacin que reconozcan las diferentes dimensiones en que esta se expresa como su estrecha relacin con el bienestar humano. La conservacin de la biodiversidad incluye, inevitablemente, una dimensin social que va ms all de la consideracin del ser humano como un factor causante de dao en lo natural. Es momento de pensarnos juntos.
149
Las aproximaciones de carcter social tienen mtodos e instrumentos reales, serios y rigurosos que permiten comprender la realidad de procesos de uso y apropiacin de la biodiversidad. La incorporacin de esta dimensin humana en los procesos de comprensin y gestin de la biodiversidad debe ser ms que un requisito accesorio y sin mayor valor para la conservacin. El uso de mtodos e instrumentos de investigacin social, no necesariamente hace pertinente y participativa la conservacin de la biodiversidad. La valoraciones ambientales, especficamente la valoracin econmica de los bienes y los servicios de la biodiversidad no es un fin en s mismo; es una oportunidad para construir lenguajes y referentes que la facilitarn y la acercarn al mundo real. La conservacin sin financiacin es mera conversacin sin ningn futuro ni con poder de generar resultados efectivos. La aproximacin a la complejidad que implica la conservacin de la biodiversidad, hace necesario contar con las habilidades y destrezas para comprender y manejar los flujos de informacin relevantes (interfases), considerar las percepciones y el contexto (dimensiones), as como aportar soluciones realmente efectivas que controlen, minimicen y mitiguen los efectos negativos (problemticas) relacionados con su perdida y transformacin. Esperamos estos mensajes permitan a nuestros lectores comprender tanto el sentido de este curso como las lecciones ms importantes que se deprendieron de l. Igualmente sealan nuevos caminos y enfoques de trabajo que esperamos se incorporen rpidamente en los esquemas de investigacin y gestin de las personas que decididamente han visto en la conservacin de la biodiversidad un factor estratgico para nuestro propio bienestar y calidad de vida.
150
PROYECCIN A FUTURO
Este CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL busca consolidarse como una oferta acadmica de alto nivel que permita a diferentes interesados en la conservacin de la biodiversidad en Latinoamrica, obtener nuevas capacidades, habilidades y destrezas que incrementen su capacidad de trabajo, as como un mayor impacto y efectividad en las diferentes acciones que enmarcan su quehacer en este tema. Las personas e instituciones a cargo esperamos que el curso siga creciendo y fortaleciendo su capacidad de convocatoria as como integrar nuevas temticas de gran relevancia a la conservacin de la biodiversidad en la regin. De igual forma esperamos esto pueda verse traducido en la incorporacin de nuevos tipos de actores (profesores y participantes) con diversos conocimientos que enriquezcan precisamente el enfoque interdisciplinario que constituye la principal estructura y riqueza de este curso. Para avanzar en ese mismo objetivo, buscaremos adems desarrollar nuevas alianzas con instituciones e iniciativas presentes en diferentes pases de la regin que quieran unirse a sacar adelante un esfuerzo con mayor alcance e impacto y donde una oferta similar es un vacio que aun debemos llenar. Finalmente, se viene trabajando en el desarrollo de una oferta de cursos satlite que giraran en torno a este CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL, el cual operar como nodo central. Tales espacios de capacitacin satlite corresponden con cursos cortos que buscan generar capacidades y proveer herramientas ms especficas a todos aquellos interesados en la conservacin de la biodiversidad en la regin. Igualmente sern espacios de profundizacin y contexto que de una mayor continuidad y liderazgo a aquellos que hayan tomado el curso central. El primero de tales cursos satlite corresponde con el CURSO EN ESTADSTICA, DISEO DE MUESTREOS Y ANLISIS DE DATOS USANDO EL SOFTWARE R, APLICADO A LA ECOLOGA Y LOS RECURSOS NATURALES, que ocurrir entre el 27 de octubre y el 5 de noviembre de 2011. El mismo busca motivar en el participante la capacidad analtica e interpretativa del tipo de datos que debe analizar en el rea de los recursos naturales. Esto mediante su exposicin a conceptos bsicos de bioestadstica, el diseo de muestreos y anlisis estadsticos basados en el lenguaje R y su aplicacin como paquete estadstico de ltima generacin. Este es solo un ejemplo de las alternativas acadmicas que esperamos que la alianza entre la Fundacin Maconde y la Pontificia Universidad Javeriana puedan ofrecer al resto del continente as como un indicador del objetivo planteado por dichas instituciones de impactar positivamente, mediante la capacitacin, los procesos e iniciativas que buscan la conservacin de la biodiversidad en toda la regin.
151
ANEXOS
153
ANEXO 1. MENSAJES PARTICIPANTES DEL CURSO
Creo que el santuario de fauna y flora Otn - Quimbaya, fue el escenario perfecto para desarrollar el curso de conservacin de ecosistemas, especialmente porque tuvimos la oportunidad de contar con profesores que adems de ser expertos en el tema y de representar a algunas de las entidades ambientales ms importantes del pas, han desarrollado proyectos en la zona donde nos encontrbamos, lo cual fue muy enriquecedor. Adicionalmente, pudimos conocer la experiencia vivida por otros profesionales en pases como Costa Rica y Estados Unidos que nos permitieron tener un punto de vista ms general acerca de sta problemtica y nos dio ms herramientas para afrontar retos futuros y proponer nuevas alternativas. Jorge Mario Hernndez Plata El tomar este curso fue una de las mejores decisiones de mi vida, tanto por lo aprendido como por las experiencias vividas, y personas conocidas, la motivacin, las ganas de estudiar y aprender que gener en m fueron muy grandes al conocer de cerca a varias personas que sentan una grandsima pasin por lo que hacan, Muchas Gracias Laura Velsquez-Jimnez Que exista un curso de este tipo es muy motivante para las personas que estamos comenzando en Conservacin en Colombia. Para m fue un espacio muy importante, que me permiti compartir con profesionales que llevan mucho tiempo trabajando en el tema, y tambin conocer personas de mi edad que estn interesados en la Conservacin. Espero que el curso se pueda realizar cada ao y se vuelva un referente para el pas y la regin. Carolina Montealegre-Talero Este curso represent para todos no slo una experiencia de aprendizaje acadmica sino de crecimiento personal y profesional, pues aparte de tener bases tericas excelentes y profesores de alta talla, tambin tuvimos la oportunidad de intercambiar ideas y convivir con personas provenientes de otras zonas del pas, de otros pases y de la misma ciudad pero con profesiones no relacionadas a las ciencias naturales pero que cuyas opiniones y puntos de vista fuera de ser diferentes a las nuestras, enriquecieron ampliamente nuestra visin sobre la conservacin de la biodiversidad. De igual manera, hay que resaltar la excelente logstica por parte del equipo organizador, especialmente en lo relacionado con la seleccin del lugar en el que se desarroll el curso, ya que El Santuario no slo nos permiti continuar admirando la riqueza de nuestro pas sino que tambin nos dio la oportunidad de convivir con los funcionarios de Parques, aquellos que en cierto modo pueden conocer mucho mejor la real situacin de las reas protegidas.Quiero agradecer a la Fundacin Maconde y a la Pontificia Universidad Javeriana por haber ofrecido un curso que super por mucho mis expectativas y que definitivamente me dio a entender con claridad la importancia y las dimensiones que abarca mi profesin. Nicole Morales Freese
154
La interaccin no formal, el compartir y discutir diariamente entre estudiantes y profesores con diferentes enfoques en la conservacin y ecologa neotropical, me permiti contextualizar y comprender las problemticas ambientales (y sus posibles soluciones) de una manera ms completa e integral. Nstor Ral Espejo Delgado Un curso que adems de ensearte a entender la naturaleza y sus interacciones desde diferentes perspectivas, te permite valorar el conocimiento y el trabajo de profesionales que se convierten rpidamente en tus amigos ngela Parra Romero Muy buen curso aprend hasta ms no poder David Martnez Rivera Fue una oportunidad muy buena para aprender cosas nuevas y fortalecer conocimientos ya adquiridos durante mi carrera, conocer otras perspectivas de ver la conservacin y encontrar fortalezas que caracterizan a un eclogo. Me encantaron los profesores no solo porque son excelentes profesionales si no porque tiene vocacin y pasin por transmitir su conocimiento de una forma agradable adems de ser muy buenas personas. Tambin fue una buena oportunidad de conocer a muchas personas no solo de varias ciudades si no de otros pases que enriquecieron este curso que tambin son aun hoy amigos y buenos profesores para m. Gracias a la fundacin Maconde y a todos los organizadores, los felicito!! Alejandra Castro C. El curso de Ecologa y Conservacin fue el espacio que concret ideas y proyectos en mi profesin, me aport un pensamiento ms objetivo y holstico acerca de la conservacin de la biodiversidad neotropical, y me abri puertas de experiencia en varios campos. Adems el cuerpo docente de altsima calidad profesional y humana le dio el significado que el curso ha tenido para todos los que asistimos. Buena organizacin y el SFF Otn Quimbaya, como espacio ideal para el desarrollo de las temticas, potenciaron la experiencia Nathalie Rosales Cuervo -
155
ANEXO 2. ALBUM FOTOGRAFICO
156
157
158
159
160
161
162
163

Memorias Curso en Ecologia y Conservacion de La Biodiversidad Neotropical

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Memorias Curso en Ecologia y Conservacion de La Biodiversidad Neotropical

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

SANTUARIO DE FAUNA Y FLORA OTN QUIMBAYA (RISARALDA) COLOMBIA

Al citar artculos incluidos en el libro (ejemplo): Castro-Correa, A., S. Chaparro-Herrera,

Este curso se realiz con el apoyo de las siguientes instituciones:

Articulos en estudio y monitoreo de la biodiversidad

Articulos en aspectos sociales y econmicos de la biodiversidad

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

PRESENTACIN FUNDACIN MACONDE

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

JUAN JOSE BEDOYA MONTALVO

JUAN CAMILO DE LA CRUZ GODOY

FUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

PRESENTACION PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

FUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

JUAN DAVID AMAYA-ESPINEL

Profesor-Investigador Pontificia Universidad Javeriana

FRANCISCO GONZALEZ LADRON DE GUEVARA

FUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

FUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

FUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

FUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

DESCRIPCIN DEL CURSO

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

FUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

FUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

FUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

FUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

DOCENTES DEL CURSO

Alejandro A. Calixto: Ph.D. Investigador, Departamento de Entomologa. Universidad

FUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

FUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

PARTICIPANTES DEL CURSO

FUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

FUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

FUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

FUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

FUNDACION MACONDE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

MEMORIAS CURSO EN ECOLOGA Y CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD NEOTROPICAL

ARTCULOS EN ESTUDIO Y MONITOREO DE LA BIODIVERSIDAD