Está en la página 1de 47

EXCLUSIVO

COBOS EN UN MANO A MANO CON CRTICA DE LA ARGENTINA


LA CONCERTACIN ES UNA EXPRESIN DE DESEOS. MORENO NO TENDRA QUE ESTAR EN EL INDEC. ME TENDRAN QUE HABER SECUESTRADO PARA QUE NO VOTARA.
Reclame su ejemplar

critica
de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008 Ao 1 - N 154 Precio $5


Recargo por envo al interior $0,40

www.criticadigital.com

MIGUENS, AL INAUGURAR LA RURAL, SOBRE EL PLAN AGROPECUARIO NACIONAL

director
jorge lanata

PODEMOS EMPEZAR AHORA O ESPERAR HASTA EL 2011


PGINAS 8-9

CRISTINA

VOLVERA A HACER TODO LO QUE HICE


MURI PREZ CELIS
PGINA 30

y evit hablar de las patotas en el INDEC. Cuando le preguntaron si Cobos tiene perfil de traidor, slo dijo: Tengo respeto por las instituciones. Sobre el doble comando: Somos dos militantes, dos cuadros polticos.
PGINAS 4-5

Defendi a Moreno

ESTA ES LA CARA DEL ASESINO


ngel Fernndez, liberado de su tobillera electrnica, asesin a la familia Mansilla.
PGINAS 20-21

INFORME ESPECIAL

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

el pas

Putero

El nuevo orculo radical


Los radicales encontraron su Lili Sulls partidaria. Para saber qu votara Julio Cobos en el debate sobre retenciones, buscaron la prediccin de Roberto Iglesias. Este ex gobernador mendocino fue quien eligi a Cleto para sucederlo all por 2003. Pero quedaron en veredas opuestas cuando abraz el kirchnerismo. Ante la inquietud de sus colegas, Iglesias respondi con saa y agudeza: Es fcil, el campo tiene ms apoyo que el gobierno? Ser a favor del campo, entonces.

dlares para

200 mil viajar al espacio


Galactic Virgin
una empresa estadounidense que comenz a comercializar las reservas en todo el mundo. Los vuelos para el pblico comenzaran el tercer trimestre de 2009. Ya se anotaron 250 personas.

pagarn

argentinos

10

a travs de

mil
jvenes
bonaerenses

114

QUE NO CONSTE EN ACTAS


El macrismo encontr un modo de vengar la falta de apoyo policial (por orden K) en el intento de desalojar las carpas que coparon la Plaza del Congreso, durante la guerra gaucha. A la Ciudad le corresponde proveer las actas de infraccin a las comisaras. Desde aquel da, el Ministerio de Seguridad municipal no enva ni un papelito, lo que deja a los policas en la calle sin posibilidades de sancionar porque no tienen las actas. Las quejas de los oficiales ya llegaron a la jefatura de la Federal.

es el precio del boleto de colectivo en Rosario. aprobaron nueva tarifa. golpearon a un concejal y hubo incidentes entre manifestantes y la polica.

1,60 pesos

Comparaciones odiosas

es el valor mnimo en la ciudad de Buenos Aires. El Gobierno anunciara un nuevo ajuste, el segundo del ao, en los prximos das.

pesos
1/2

0,90

durante 2007
Representan el 8,9% del total de casi 1.300.000 chicos que en Buenos Aires asisten a escuelas pblicas o privadas.

secundario

abandonaron el

La comparacin puede ser caprichosa, pero sirve para tener una idea concreta del nuevo rcord mundial de salto con garrocha que marc la atleta rusa Yelena Isinbayeva, en el Super Grand Prix de Mnaco. La deportista logr superar los 5,04 metros, es decir dos veces y media la altura del argentino Manu Ginbili. Teniendo en cuenta que la rusa tiene la costumbre de superarse cada veinte das, si establece una nueva marca mundial ser cuestin de buscar a un compatriota ms alto.

Salt 2 Ginbilis

mil

personas
corren

50

cuesta viajar en colectivo en La Rioja. Frente a este valor, se impone cada da ms el uso de bicicletas y motos de baja cilindrada.

pesos

1,25

slo en la ciudad de Buenos Aires. Con la moda del running, esta cantidad se multiplic por diez en los ltimos aos. Antes haba 3 4 carreras por ao y ahora, todos los fines de semana y hasta 3 por da.

maratones

el pas

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

am Ob

u na a es

al, como Britney Sp idad glob e ars o celebr Paris Hil

ton,

y no

c Ca e st hn M o J ( en co s ndici nido on e s d dos U e liderar un pas como Esta

in).

SILVINA LUNA

Me desnud para Playboy porque ahora me siento ms segura como actriz. Antes me encasillaban mucho.

revistas

100 La que se perdi Massita


Si hubiera aguantado algunos das ms al frente de la Municipalidad de Tigre, el actual jefe de Gabinete, Sergio Massa, se hubiera dado el gusto de sonrer para la foto junto a Evangelina Anderson, Ximena Capristo y Valeria Archim, algunas de las participantes de Patinando por un sueo. Como prefiri reemplazar a Alberto Fernndez, su sucesor Gerardo Zamora debi sacrificarse y asistir a la inauguracin de la primera pista de patinaje sobre hielo artificial, al aire libre, de la Argentina. Funcionar en la playa de estacionamiento de la terminal de trenes.

pornogrficas
circulan en

del Estero, provincia que


en pionera
El precio de cada publicacin es de unos 30 pesos y casi todos los lectores son clientes habituales, segn inform el diario El Liberal.

Santiago

se convirti en ventas de 1.000 todo el pas


la webada

de personas del hemisferio Norte vieron por internet el ltimo eclipse total de sol del ao. En el Sur pudo ser apreciado a travs de retransmisiones que se efectuaron desde Rusia y China.

Frvolo yo?
La devocin de las estrellas y estrellitas del espectculo por aparecer en las pginas de vidrieras de las revistas frvolas alcanz tambin a los polticos. El jefe de Gabinete porteo, Horacio Rodrguez Larreta, contrat los servicios de la agencia de fotografas Amado Group S.R.L que retrata eventos sociales , para darle mayor difusin a su imagen. Si usted necesita mostrar en medios de comunicacin el xito de su evento, organizacin o lo que fuere, invita Amado en su sitio web. Y Larreta compr.

millones

Volver

Miradas de un argentino que regres al pas despus de 32 aos y escribe a sus amigos en el exterior.

450

en el Servicio Meteorolgico
Nacional como
Observadores

se inscribieron

personas

Voluntarios

Hello Monique! Te escribo a Nancy pues s que ests de vacaciones en lo de tus padres. Aqu en el Sur falta todava un buen trozo de ao para llegar al descanso. Sigues estudiando espaol? Si te pido que me expliques en castellano lo que se ve en esta foto seguro que no sabrs hacerlo y adems perder tu amistad. Bise. Carlos Bosch.

El objetivo del SMN 2.0 es aprovechar internet para relevar los fenmenos climticos de los lugares ms alejados del pas. Hoy resulta imposible hacerlo con las 150 estaciones existentes.

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

nota de tapa

PRESIDENCIA

Cristina est
Defendi al tren bala, a Guillermo Moreno y a su poltica en el INDEC. Atac al campo y a los medios. Se burl del doble comando.
ue una conferencia de prensa con estilo K. Frente a 150 periodistas, Cristina Kirchner no hizo autocrticas, defendi al INDEC, atac al campo, ratific a Guillermo Moreno, neg que vaya a haber ms cambios en el gabinete, se burl del trmino doble comando, evit responder sobre Julio Cobos, celebr la acumulacin de reservas del Banco Central y explic por qu debe construirse el tren bala. Cristina recibi a la prensa con agenda abierta por primera vez en su mandato y el de su esposo, y remarc que el mtodo de conferencias de prensa no era utilizado desde el ao 99, lo que es un error. No fue el nico que cometi (ver aparte). La Presidenta respondi 24 preguntas y decenas de medios, entre ellos Crtica de la Argentina, quedaron fuera de la ronda por decisin del vocero presidencial, Miguel Nez, que eligi a dedo quines podan interrogar a la primera mandataria. La mayor expectativa estaba puesta en lo que Cristina dira sobre la permanencia de Moreno, el INDEC, y sobre el futuro de la relacin con su vice, Julio Cobos. CFK tom los micrfonos primero un tanto nerviosa, pero a medida que pas el tiempo logr consolidarse. No dio un paso atrs en ninguna de las polticas oficiales. En varias oportunidades critic a los medios, a los que acus de construir una realidad que muchas veces no se corresponde con lo que real-

La presidenta concedi su primera

Platea. Unos 140 periodistas fueron acreditados para la primera conferencia de la era K. Hubo 24 preguntas.

Secretos de una decisin indita


Nicols Wiazki

la idea fue silenciar las crticas desde la rural

Con la conferencia, el Gobierno quiso dejar en claro que Cristina es quien toma las resoluciones y no su marido. Kirchner se resista.

ristina Kirchner decidi dar por primera vez una conferencia de prensa el mircoles al medioda, durante un almuerzo en la Quinta de Olivos, donde tambin resolvi que esa noche atendera en la Casa Rosada a su vice, Julio Cobos. La escuchaba el jefe de Gabinete, Sergio Massa, a quienes algunas fuentes oficiales identifican como el verdadero idelogo de la conferencia de ayer. l lo neg: La idea fue de la Presidenta, se enoj cuando este diario le pregunt sobre el tema. El objetivo del Gobierno era doble. Adems de copar el espacio meditico del fin de semana por sobre el discurso de Luciano Miguens en la Rural, la Casa Rosada busc instalar la idea de que es Cristina quin manda y no su esposo Nstor. Uno de los ms importantes funcionarios celebr el resultado del encuentro de su jefa con la prensa: Habemus Presidenta. Cristina Kirchner haba pasado la segunda mitad de la semana analizando con un grupo reducido de colaboradores cmo responder las preguntas de los periodistas. Los asesores en comunicacin de la jefatura de Gabinete prepararon primero un listado con los temas ms importantes de la agenda meditica. La Presidenta analiz despus cmo y qu decir sobre Guillermo Moreno, el INDEC, el tren bala y Julio Cobos: lo aconsejaron el secretario Legal y Tcnico, Carlos Zannini, y su vocero histrico, Miguel Nez. Tambin se estudiaron videos que mostraban distintos discursos de CFK. Ella tom nota de los apuntes de los es-

pecialistas y modific algunos tics. Baj el tono de voz, sonri ms, e intent tocar lo menos posible los micrfonos y su peinado. No todo el entorno kirchnerista estaba de acuerdo con hacer la primera conferencia de prensa K. El propio Nstor Kirchner dud en un primer momento, igual que Nez y que el ministro del Interior, Florencio Randazzo: Nos vamos a exponer demasiado, decan. Massa y el secretario de Medios, Enrique Albistur, argumentaban en contrario, posi-

El voz-cero

pesar de que lleva ms de cinco aos en su cargo, Miguel Nez, encargado de prensa del Gobierno, moder la conferencia de prensa con los nervios de un debutante. Se present ante los periodistas como si fuera un funcionario desconocido antes de empezar con la ronda de preguntas y explic con formalidad las reglas del encuentro como si el formato de enfrentar a la prensa fuera una creacin kirchnerista.

cin que finalmente se impuso. Ayer Kirchner ya haba cambiado de opinin: Cristina dio ctedra, celebr en Olivos, frente a la televisin, junto a su hijo Mximo. A su lado estaban su vocero, Aldredo Scocimarro, y su secretario Daniel lvarez. Una vez terminada la conferencia, se sumaron a la tertulia el secretario general de la Presidencia, Oscar Parrilli, Randazzo, Massa y Nez. El ex presidente estaba de buen humor. La noche anterior haba jugado al ftbol en la Quinta junto a algunos funcionarios y su equipo haba triunfado por diferencia de un gol, algo lo que pone alegre durante el resto del fin de semana. Segn distintas fuentes del Gabinete, el nuevo estilo en la imagen presidencial incluye que Nstor Kirchner baje el perfil y deje el protagonismo a su esposa. La excepcin a esa regla se cumplir hoy, pero por una cuestin de protocolo: el matrimonio presidencial cenar junto al presidente de Brasil, Lula Da Silva. Nstor va aunque slo como primer damo, no va a hablar, eso qued en el pasado, intent convencer un importante funcionario. Cristina cont ayer a su entorno, en Olivos, que repetir la experiencia de la conferencia de prensa porque, segn argument, es la mejor manera de instalar lo que pensamos en los medios. El giro en la comunicacin presidencial incluye tambin la difusin de un nuevo paquetes de medidas econmicas que se aprobaran en el corto y el mediano plazo, con el objeto de seducir a la clase media.  l

mente ocurre, siempre segn su entender. La primera vez que us ese argumento fue cuando se le pregunt por Moreno y el INDEC: La permanencia o no de un funcionario depende de si se desempea honestamente o laboriosamente, y se es un resorte exclusivo del Presidente. Es la Presidenta la que decide su permanencia o no, dijo a manera de defensa del funcionario y luego se ocup de confirmar que no habr cambios en el INDEC: En los pases vecinos, donde los salarios son menores a los de la Argentina, se registran precios de alimentos mayores y la inflacin sin embargo da menos que en nuestro pas. Ms all de la valoracin que se ha hecho mediticamente, estamos ante una cuestin de lgica econmica, y el tema del INDEC fue manejado polticamente. A su modo, eludi responder si considera que el no de Cobos fue una traicin: Hay que desdramatizar. Cada uno es responsable de las acciones polticas que realiza.

Es una cuestin de lgica econmica, y el tema del INDEC fue manejado polticamente.
Desde el inicio de la conferencia de prensa evit hacer autocrticas de peso. Es ms, aclar que volvera a hacer todo lo que hizo. Incluso defendi la implementacin de la

Partido con hinchada propia

arios ministros y funcionarios importantes del gabinete de la Presidenta se sentaron mezclados entre los periodistas a escuchar la conferencia de prensa. Sergio Massa, jefe de Gabinete; Florencio Randazzo, ministro del Interior; Oscar Parrilli, secretario general de la Presidencia, y Enrique Albistur, secretario de Medios, ocuparon sillas en el quincho de la residencia de Olivos. All tambin estuvieron el intendente de Florencio Varela, Julio Pereyra, y otros funcionarios menores del rea de la comunicacin oficial.
DIEGO PARUELO

Randazzo. El ministro del Interior sigui la conferencia desde la platea.

nota de tapa

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

segura de que hizo todo bien


DIEGO PARUELO

conferencia de prensa. No hubo lugar para la autocrtica

Hay que desdramatizar


nte una de las preguntas cantadas de la conferencia de prensa la relacin con el vicepresidente Julio Cobos luego de su voto contra las retenciones en el Senado la Presidenta dijo que hay que desdramatizar la situacin. La Constitucin es muy clara al respecto. Cada uno es responsable de las acciones polticas que realiza. Cuando uno toma una decisin poltica, evala las consecuencias. No me corresponde adjetivar sobre las decisiones del vicepresidente, evalu Cristina. Poco antes, la Presidenta haba cortado la pregunta de un periodista que le consult si consideraba que Cobos tiene alma de traidor. Yo tengo mucho respeto por las instituciones, respondi con cara contrariada en una de las intervenciones ms cortas de la tarde, que se caracteriz por las largusimas respuestas. La Presidenta evit dar respuestas contundentes sobre temas econmicos, como la deuda argentina con el Club de Pars No es un tema que nos ocupa; o si la Casa Rosada le impona un tipo de cambio al Banco Central: Se maneja de manera autnoma. No hay tipo de cambio presidencial. Su respuesta ms corta fue para responder si habr nuevos cambios en el gabinete. Slo dijo: No. l
DIEGO PARUELO

Contra el doble comando. En 2003 los comentarios eran que esta seora era la que iba a mandar, a decidir, porque en realidad Kirchner era un pelele.

resolucin 125, que intent subir las retenciones al agro: Ustedes se preguntarn si volvera a impulsar la resolucin 125 y yo dira que s, porque creo que por primera vez desde el advenimiento de la democracia, las instituciones, el Poder Ejecutivo y el Parlamento, nos hemos puesto a discutir en serio una ley que por primera vez tocaba el tema de la redistribucin del ingreso, dijo. En otro momento de la tarde critic el accionar de los dirigentes rurales: Nunca se vio desde la democracia tanto nivel de virulencia, de lock out patronal, de corte de rutas. Eso no fue por parte del Gobierno. No vi a ningn funcionario cortando rutas, se enoj e intent hacer una confesin, aunque tmida: Mi autocrtica es la ingenuidad que tuve frente a la reaccin de los sectores chicos numricamente pero muy poderosos econmicamente. Al inicio de la conferencia haba sido ms conciliadora con el campo. Cuando le preguntaron sobre cmo evolucionar su convocatoria al Acuerdo del Bicentenario, afirm que quera que el agro integre ese proyec-

to: Siempre esa agenda del bicentenario estuvo abierta para todos los sectores econmicos y

El Banco Central se maneja de manera autnoma. No hay tipo de cambio presidencial.


sociales. Ms all de las adjetivaciones, lo importante es tener en cuenta que la unidad no pasa

por la homogeneidad, sino en poder articular un modelo de reindustrializacin. Todos estn convocados, no tememos al debate, afirm. Uno de los objetivos de la Presidenta con esta conferencia de prensa era instalar la idea de que ella es la que definitivamente manda en el Gobierno y no su esposo, Nstor. Fue por eso que sonri cuando le preguntaron sobre el verdadero rol del ex presidente en el da

a da de la gestin: En 2003 los comentarios eran que esta seora era la que iba a mandar, a decidir, porque en realidad Kirchner era un pelele, que iba a ser manejado o por el ex presidente o por su mujer. Suceda eso porque l era desconocido en Buenos Aires y yo muy conocida. As que ahora es una inversin, ahora yo soy dbil, manejable, pusilnime. Pero no es cierta ninguna de las dos historias.

Una reforma demorada


a comunicacin es el rea que ha dado el salto ms importante en materia de innovacin tecnolgica y nuestra idea es convocar, o seguir convocando, para trabajar en una nueva ley. Con esta repuesta, la Presidenta volvi a mostrar que, en el corto plazo, en su agenda no se vislumbra el tratamiento de la nueva Ley de Radiodifusin. Por el contrario, Cristina habl de la necesidad de estirar el debate e incorporar a la mayor cantidad de sectores posibles a la discusin sobre los detalles que debera contemplar la nueva norma. La respuesta contradijo lo que el propio titular del Comfer, Gabriel Mariotto, le haba dicho a Crtica de la Argentina. Cuando este diario public que el proyecto de Ley de Radiodifusin haba sido congelado luego de la derrota del kirchnerismo en el Senado, Mariotto afirm

la ley de radiodifusin

que la Presidenta enviara el proyecto de ley al Congreso en la primera quincena de agosto y neg que la derrota oficial en la guerra gaucha fuera a interferir en el camino del proyecto. El voto de Cobos no endureci ni abland el proyecto. sta es la ley que necesita la democracia, haba afirmado. Sin embargo, el Gobierno todava no quiere plantear otra discusin en el Parlamento cuyo resultado aparezca incierto luego de la derrota por las retenciones. l

Albistur. El secretario de Medios no se quiso perder la conferencia.

el dato

NO
respondi la Presidenta cuando le preguntaron si habr nuevos cambios en el gabinete en los prximos das.

Albistur reivindic el reparto de la publicidad oficial


l secretario de Medios, Enrique Albistur, defendi ayer el criterio del Gobierno en el manejo de la publicidad oficial. Frente a Crtica de la Argentina, se quej por el informe de la Asociacin de Derechos Civiles (ADC), publicada por este diario en exclusiva, donde se detall que la pauta estatal se duplic durante el 2007: se gastaron $322.392.600. Nosotros

le dimos la informacin a todo el mundo sobre la publicidad oficial. Un caso es el informe que ustedes publicaron, que es tendencioso, poco objetivo. El funcionario evit tres veces responder por qu calific as el estudio de ADC, y asegur que la Secretara de Medios tiene un criterio propio para repartir la pauta, sin especificar cul es.

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

el pas

Verdadero o falso?
La Presidenta hizo afirmaciones que no se corresponden con la informacin dada por el Gobierno. Un recorrido con seis ejemplos.
el Presupuesto no va un solo peso para el tren bala. El artculo 21 de la Ley de Presupuesto 2008 enumera una serie de obras de infraestructura que podrn contar con financiamiento parcial del Gobierno nacional. Entre ellas figuran el soterramiento del Corredor Ferroviario Caballito-Liniers, cinco centrales de generacin elctrica y el Corredor Ferroviario Buenos Aires-Rosario-Crdoba (TAVE), es decir, el tren bala. Para esas obras, el Gobierno consigui autorizacin para suscribir deuda (que ser pagada con dinero de los contribuyentes) de hasta 4 mil millones de pesos para este ao. No firm ningn decreto de necesidad y urgencia y eso nadie lo dice. El 9 de junio, la Presidenta firm el Decreto 904/2008 que cre el Programa de Redistribucin Social ahora obsoleto para asignar los fondos que se recaudarn por va de las retenciones mviles cuando stas superaran el 35 por ciento. Estticamente, ese decreto no es un DNU, pero lo es en su contenido.

incongruencia oficial

presidencia

El decreto fij una modificacin presupuestaria: cre un destino para esos fondos que no estaba contemplado en la Ley de Presupuesto para 2008. Esa es una atribucin exclusiva del Congreso. O de un decreto de necesidad y urgencia. En Estados Unidos la inflacin no mide combustibles ni alimentos. No es as. El Bureau of Labor Statistics (BLS, el INDEC estadounidense) publica cuatro ndices separados. El nico que deja afuera esos dos rubros es el CPI-U con ajuste estacional o core inflation. Los ms usados son el CPI-U (para consumidores urbanos) y el CPI-W, enfocado en los trabajadores asalariados. El mes pasado, el CPI-U lleg a la tapa de todos diarios tras trepar en junio un 1,1%, el doble de lo que admiti para el mismo mes en la Argentina el INDEC. Los rubros que lo impulsaron fueron justamente el combustible (se dispar un 10%) y los alimentos (subieron un 0,8%). Existen garantas plenas para el contralor de los actos del gobierno.

Tren bala. El 29 de abril, la Presidenta anunci la adjudicacin del contrato. Dijo que el Estado no pone dinero. Eso no es cierto.

Tanto la Sindicatura General de la Nacin como la Auditora General de la Nacin, los principales rganos de control, estn dirigidos por funcionarios afines al Gobierno y no cumplen con sus planes anuales de auditora. Los fondos fiduciarios de obra pblica, que administran ms de 5 mil millones de pesos, escapan a estos controles. El Ministerio de Economa no respeta la agenda anual obligatoria de publicacin de informes: desde septiembre de 2007 no difunde el Boletn Fiscal y el sitio web que exhibe la ejecucin presupuestaria no permite acceder al detalle de la evolucin de cada programa, sino que despliega un nmero global. Creci la coparticipacin federal a las provincias.

En trminos nominales, la Presidenta dijo una verdad. Desde 2003 creci la recaudacin de impuestos y, por lo tanto, subieron las transferencias a las provincias. Pero no dijo Cristina Fernndez que entre 2002 y 2007 la Nacin se qued con 9.390 millones de pesos que debieron ser girados automticamente a los gobiernos provinciales. La Ley de Coparticipacin vigente (que debi haber sido modificada antes de 1996, segn lo estableci la Constitucin de 1994) obliga a transferir como mnimo el 34% de la masa de recursos. En la era K el promedio es inferior al 31%. La ltima conferencia de prensa haba sido en 1999. El 4 de enero de 2002, tambin en la residencia de Olivos,

el flamante presidente interino Eduardo Duhalde brind una conferencia de prensa con agenda abierta. Incluso participaron empresarios y sindicalistas. Ese da anticip que la devaluacin estaba descontada. Despus la responsabilidad de la comunicacin oficial qued en manos del jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, hoy gobernador ultra K. Su ltima conferencia de prensa fue el 30 de mayo de 2002. Habl de la suspensin de los despidos, la venta de carnes, un paro de estatales, el aumento de las tarifas, la Ley de Subversin Econmica, los acuerdos fiscales con las provincias, el adelantamiento de las elecciones, el corralito y un aumento de los salarios. l
diego paruelo

cristina eligi las normas de la konrad adenauer

Reglas alemanas para la prensa C


ristina Kirchner explic que la conferencia que dict ayer sigui las reglas para ese tipo de encuentros dictadas por la Fundacin Konrad Adenauer, de Alemania. Dolores Lavalle Cobo y Cornelia Schmidt-Liermann, miembros de la Fundacin en la Argentina, que fue contactada por el Gobierno antes del evento, explicaron en qu consisten esas normas. La Conferencia Federal de Prensa o BPK es una metodologa de comunicacin poltica que se utiliza en Alemania desde hace ms de 55 aos y su caracterstica fundamental reside en que son los periodistas quienes las convocan, invitando a distintos dirigentes polticos, sociales o empresariales. Esta metodologa brinda un marco adecuado para la comunicacin entre los periodistas y los polticos y tiene por objetivo garantizar el ejercicio de la libertad de prensa, el pluralismo informativo y la objetividad en la informacin, privilegiando el respeto al entrevistado, la tica profesional y la sujecin a determinadas reglas por ambas partes que aseguran el desarrollo de la conferencia. De esta manera la comunicacin de los actos de gobierno y el pensamiento de quien tiene la funcin de gobernar tienden a buscar un mayor desarrollo de la democracia y aporta al fortalecimiento de la calidad institucional. La conferencia es conducida por un moderador (periodista), quien dirige el dilogo, otorga la palabra y vela por el cumplimiento de las reglas. Se caracteriza por un esquema de funcionamiento simple o minimalista: se hace una ronda de preguntas con orden preestablecido. No hay lugar a repreguntas, ya que as se permite que todos los periodistas presentes puedan ejercer su derecho a preguntar; por otra parte, el ejercicio de la BPK en Alemania ha contribuido a la articulacin entre los periodistas, ya que si no se logra la respuesta buscada, el siguiente periodista toma la posta y conti-

na preguntando sobre la temtica, hasta lograr una respuesta. El sistema BPK constituye un sismgrafo de la gestin del poltico: se produce un flujo de informacin en sentido inverso, ya que las preguntas dan cuenta de las temticas que son sensibles para la poblacin y, que el periodista transmite. Se disminuye el riesgo de la tergiversacin de la informacin ya que el registro y la filmacin de la conferencia son una garanta de fidelidad de lo transmitido. La BPK constituye una plataforma adecuada de comunicacin y difusin porque participan del mismo una pluralidad de periodistas y medios, facilitando la difusin masiva de la informacin a toda la ciudadana. Las reglas aqu descriptas, que caracterizan a la BPK, fueron aplicadas a la conferencia de prensa que brind ayer, por primera vez, la Presidenta de la Nacin, Cristina Fernndez de Kirchner. Celebramos esta decisin y hacemos votos por su continuidad. l

Massa. El jefe de Gabinete lo niega, pero fue uno de los impulsores del encuentro.

El campo dice que falt seriedad

os miembros de la Mesa de Enlace consideraron ayer que le falt seriedad a la primera conferencia de prensa brindada por la presidenta Cristina Fernndez y calificaron como un error que la jefa de Estado hubiera dicho que volvera a impulsar la resolucin 125. Adems, disintieron con la primera mandataria al sostener que la violencia del conflicto fue promovida por el Gobierno. Si una pregunta, cuando (la respuesta) no es concreta, no puede ser repreguntada, me parece que le quita seriedad al tema, castig el presidente de la Sociedad Rural Argentina (SRA), Luciano Miguens, en una improvisada conferencia brindada en la Rural de Palermo.

el pas

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

La oposicin pide un bao de realidad


FOTOS: DYN Y CG3

tild A Cristina DE SOBERBIA Y se quej por la FALTA DE AUTOCRTICA

El respaldo a Moreno, la confirmacin del rumbo y la omisin de las crticas del campo molest por igual a todas las fuerzas no K.
alta de autocrtica y gestos de soberbia fueron los principales cuestionamientos que recibi la presidenta Cristina Fernndez de Kirchner de parte de la dirigencia opositora, que no repar en diferencias para unirse en las crticas a la jefa de Estado, luego de su primera conferencia de prensa. El jefe de gobierno porteo, Mauricio Macri, resalt que Cristina Fernndez lamentablemente no se refiri, o lo hizo someramente, a los temas muy importantes como la inflacin, la grave situacin por la que atraviesa la provincia de Crdoba, los discursos del campo en la Rural o la realidad de Aerolneas Argentinas. El titular de la UCR, Gerardo Morales, en tanto sostuvo que la nica salida es ms Congreso libre y mayor Justicia independiente, tras cuatro meses de una absurda crisis provocada por la tozudez del Gobierno y frente las respuestas negadoras de la Presidenta. Pensbamos que era Nstor (Kirchner), pero no, son los dos, ironiz.
Martn Caparrs

Francisco de Narvez, diputado y dirigente del PJ disidente, resalt por su parte que Cristina habla y habla, pero no dice nada, al tiempo que dijo que le resulta imposible plantear los actos de gobierno hacia el futuro. Otro referente del PJ crtico, el gobernador de San Luis, Alberto Rodrguez Sa, tuvo tambin una mirada cuestionadora: Me llam poderosamente la atencin que

Pensbamos que el negador era Nstor Kirchner, pero eran los dos, dijo Gerardo Morales.
nadie preguntara, o que la Presidenta omitiera, hablar sobre el acto en la Rural. No se hizo una sola mencin al discurso de Luciano Miguens, que fue contundente y que mereca al menos una referenciacin o consulta sobre qu opinaba la Presidenta. En tanto, desde la Coalicin Cvica, Margarita Stolbizer seal que Cristina Kirchner niega la realidad y as es imposible resolver los problemas mientras que

Nada positivo. No habl de la inflacin ni plante gestin hacia el futuro, lamentaron a coro.

consider que su actitud arrogante no es propia de un cuadro poltico, sino de alguien que no alcanza a percibir las preocupaciones de la gente. Patricia Bullrich, diputada tambin de la CC, sintetiz el anlisis de su fuerza respecto de los dichos de la Presidenta: No dio cuenta de los problemas centrales del pas, no habl de la inflacin y defini que las acciones de Guillermo Moreno son sus acciones.

Por su parte, la diputada nacional Silvana Giudici (UCR) destac el valor que tiene para una democracia que la Presidenta destine tiempo a agenda abierta para responder a la prensa local e internacional, pero resalt su habilidad para eludir temas que pueden incomodarla. El diputado Carlos Raimundi, de Solidaridad e Igualdad (SI), plante que no tiene sentido dialogar con alguien que no ad-

mite la posibilidad de rectificarse. Al aludir a la posicin de la jefa de Estado ratificando su lnea de gestin. La dirigente del Movimiento Socialista de los Trabajadores, Vilma Ripoll, tambin dispar: Decir que Guillermo Moreno es honesto y correcto es realmente burlarse del pas, que todos los das sufre la inflacin y ve las mentiras y las patotas en el INDEC. l

Opinin

Chistes
gobierno dijo: No, seco, tajante. Y como se dio cuenta de que haba sido brusca, quiso decir algo ms, algo simptico, y mand sonrisa para la periodista: Siga compitiendo. Le dijo, cuando la frase clsica es siga participando: participar y competir son dos ideas muy distintas, aunque algunos a veces las confundan. Por qu los de Radio 10 estn todo el tiempo presidente, presidente, si La Nacin ya dijo que podan decirme presidenta? Dijo, con otra sonrisa, y era raro: La Nacin, el diario La Nacin, le dice lo que se puede y no se puede. Cuando le hablaron de una encuesta que no la favoreca, dijo que las encuestas mienten mucho, cuando le preguntaron por Estados Unidos dijo que ellos ya no son racistas y tienen una apertura de cabeza admirable, en cambio aqu se ha usado el color como una forma de condena, y por eso ellos ocupan el lugar que ocupan en el mundo y nosotros no. Todo segua, verboso, y el problema de la presidenta La Nacin autoriza eran sus chistes. Sus chistes eran tan elocuentes. Un periodista de su diario le pregunt amistosamente por los cambios hacia adelante y ella se ri y dijo que los cambios hacia atrs seran imposibles: lo gast, con sonrisita. Para empezar, hay cdigos: no se gasta a quien no puede contestar. Pero, adems, si hay algo que ella y su marido han hecho siempre son esos cambios hacia atrs: inventan el pasado, para poder usarlo. Pero lo malo seguan siendo los chistes: una periodista extranjera le pregunt cul era para ella el valor ideal del peso argentino frente al dlar. Si yo pudiera manejar la moneda argentina, le aseguro que no estara ac en Olivos, estara en algn otro lugar. Dijo, con ms sonrisas y, sin posibilidad de repregunta, la periodista no pudo averiguar adnde se ira, en ese caso, nuestra seora presidenta. l

rimero un seor levemente calvo de barbita candado dijo que era el vocero presidencial, que se llamaba Miguel Nez y que quera plantear ciertas reglas del juego. El seor vocero estaba nervioso, y se vea que no tena mucha experiencia en estas cosas; es lgico, lleva slo cinco aos en su cargo. El seor vocero, antes de explicar cmo sera el asunto, salud por micrfono a un viejo amigo de Jos Luis Cabezas, porque la comunicacin del gobierno siempre incluye la mencin de alguna vctima. A sus espaldas, detrs del ventanal, en pleno trpico, palmeras se agitaban al viento de una tarde tormentosa. Buenas tardes a todos y a todas. Dijo la seora presidente y se dispuso a escuchar las preguntas, pero lo primero que escuch fue el reproche y lo contest con un mal de muchos: que esta maana haba ledo en un diario que no haba conferencias de prensa desde 1999, que Kirchner no fue el nico presidente que no dio conferencias de prensa, que De la Ra y Duhalde tampoco dieron. El sistema mal-de-muchos reapareci ms de una vez: sobre el INDEC dijo que los ndices de los pases vecinos son todava ms bajos, sobre los transportes que sus tarifas son mucho ms altas. Sobre las acusaciones de doble comando dijo que en 2003 se deca lo contrario: que Kirchner era un pelele, un pusilnime y yo lo iba a manejar. Ahora es al revs, la dbil, pusilnime, manejable soy yo. Ninguna de las dos historias es cierta. Los dos somos simplemente cuadros polticos que trabajamos desde hace mucho tiempo por comunes ideas ideas ideas acerca de la Argentina que queremos. Despus la presidente habl mucho y muy feliz de las inversiones extranjeras: deben ser una parte muy importante de sus ideas ideas ideas que se cuida muy bien de llamar ideologa. Y de que es difcil dar buena calidad de servicios con tarifas tan pero tan bajas como se cobran en la Repblica Argentina: ms ideas, supongo. De vez en cuando, los micrfonos no andaban, pero la seora presidente no

estaba nerviosa o, por lo menos, no se le notaba. Es ms, pareca contenta de estar donde estaba y hacer algo extraordinario que debera ser perfectamente ordinario y poder decir, por ejemplo, ante pregunta, que no se arrepiente de nada de lo que hizo desde que asumi, ni siquiera de la resolucin 125 porque sirvi para instalar el debate sobre la distribucin de la riqueza y eso es slo comparable a lo que hizo su marido con la anulacin de las leyes de Obediencia Debida y Punto Final. Como no haba derecho a repregunta, nadie pudo decirle que si hubieran querido impulsar el debate habran impulsado el debate y que en cambio todos tuvimos la impresin de que lo que queran era sancionar un impuesto y que el debate era lo ltimo que queran, y que lleg desde la contra. Su posicin, en general, era de a m por qu me miran. Cuando le insistieron si haba sacado alguna leccin de su derrota en la crisis del campo, dijo que bueno, la autocrtica que debera hacerme es cierto grado de ingenuidad ante la reaccin de sectores muy poderosos: mi problema es que soy demasiado sincera, suelen decir las famositas. Cuando le preguntaron si iba a sacar a Moreno, dijo que le pareca un anlisis reduccionista y que todo lo que haca el secretario era por orden de ella. Cuando le preguntaron si iba a hacer ms cambios en su

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

el pas

Podemos
El titular de la Sociedad Rural asegur que las entidades seguirn unidas. Es momento de propuestas, dijo, y critic la manipulacin del INDEC. El factor De Angeli.
AGUSTN LVAREZ

Miguens desafi al

No se olviden de Cristina. En las tribunas ironizaron sobre la Presidenta y celebraron el voto del vicepresidente Julio Cobos.

Cleto fue el ms mimado en la Rural


SUSANA VIAU

jornada festiva en palermo

amos a comer, vamos a comer, pero antes dmosle un saludo a Alfredo, deca el hombre que caminaba a paso vivo hacia uno de los pabellones. En la pista central, Luciano Miguens pendulaba entre la dureza y la emocin: era su ltimo Palermo. El ao prximo ser Hugo Biolcati el dueo de casa. Pero los entrerrianos fueron las vedettes de la jornada. El presidente de la Sociedad Rural debi acceder al pedido de una de las tribunas acordate de los autoconvocados e incluir a los no agremiados en la lista de agradecimientos, junto a la CRA, la Federacin Rural y Coninagro. Tambin debi llamar a Alfredo De Angeli a saludar a la concurrencia. De Angeli, fiel a s mismo, tom el micrfono y habl. Poco. Lo suficiente para romper el acuerdo del discurso nico. El otro entrerriano clebre no estaba en el palco oficial, sino en el codo de uno de los pasillos, echado y abstrado, indiferente a los flashes y los apretujones de los curiosos. Era Cleto, el toro de la cabaa La Mojarrita, de Gualeguaych, segundo premio del certamen, como corresponde a su nombre. Mansito como un perro, Cleto se dejaba acariciar. Fue intil que desde los altoparlantes rogaran que no tocaran a los animales: Cleto no era un animal, era un smbolo, un santn. Grande, Cleto!, lo saludaban, muertos de risa, los chacareros y los peones. La carta de su tocayo, leda por Miguens, haba sido recibida con aplausos y vtores del pblico, ms variado que ediciones anteriores. Medianos y grandes productores mezclaban con los asalariados rurales y sus familias. Los distinguan las ropas, claro, los termos de mate,

las colas en los dispensers donde se aprovisionaban de agua caliente y los amontonamientos en los mostradores que ofrecan degustacin. No haban variado, en cambio, ni los frentes de las talabarteras donde asomaban cabezas de caballo enjaezadas hasta la lujuria, como Sara Montiel, ni

Medianos y grandes productores se mezclaron con asalariados y sus familias en el predio.


los locales de venta de chales, ponchos, billeteras y chucheras. Eso s, ahora poda verse una vaca de terracota, con ojos bonachones y un letrerito que deca: Mi voto no es positivo. Los hombres miraban deslumbrados, y con razn, las cosechadoras gigantescas, las tolvas

relucientes, las fumigadoras descomunales. Eran el emblema del podero rural. Todos notaron una ausencia: la de Eduardo Buzzi, el presidente de la Federacin Agraria que estaba desintoxicndose del tabaco en la clnica adventista de Puiggari. Algunos consideraron que la eleccin de la fecha no haba sido una casualidad. Si tuvo algn televisor a mano, se habr sorprendido de escuchar el dilogo que mantuvieron Miguens y De Angeli a micrfono abierto: Ven, salud, le pidi el anfitrin. Y qu digo?, pregunt el mellizo. No s. Buen da. De Angeli se prepar. Bueno, buen da a todos, dijo, pero la tentacin fue irresistible y mirando a Miguens, agreg: Perdn, pero voy a hablar. El temor a una provocacin haba acentuado los controles, pero la fiesta termin en paz. l

l discurso del presidente de la Sociedad Rural, Luciano Miguens, fue ms duro que lo que se esperaba. En un clima de triunfo, el dirigente reafirm la unidad de la Comisin de Enlace, reclam una nueva poltica agropecuaria y cuestion duramente las normativas de exportaciones. Pero, adems, ante un palco lleno de polticos opositores, se permiti criticar la manipulacin de los ndices de inflacin, la suba sin lmites del gasto pblico, el fracaso del control de precios y las excesivas facultades de la ONCCA. Hubo ovacin para el vicepresidente Julio Cobos y silbidos para el resto del Gobierno. Y desafi a que el oficialismo acepte cambios en la poltica hacia el campo: Podemos empezar ahora o esperar hasta 2011, dispar. Asistimos a un escenario mundial en el cual la demanda de alimentos y energa renovable parece no tener fin. Tras meses de conflicto, es momento de propuestas, reclam Miguens. El dirigente agreg que es necesario un nuevo Plan Agropecuario Nacional que surja del consenso con el sector privado. El palco de autoridades en la inauguracin oficial de la Exposicin Rural, en el predio de Palermo, slo tuvo ausencias oficiales y muchas presencias de dirigentes distanciados del Gobierno. Estuvieron el gobernador cordobs Juan Schiaretti, el puntano Alberto Rodrguez Sa, y el jefe de Gobierno porteo, Mauricio Macri (PRO). Por la Coalicin Cvica, no estuvo Elisa Carri, pero fue el legisaldor Enrique Olivera. Los habituales empresarios de

cobos
Recibi aplausos en ausencia cuando Miguens ley su carta de disculpas por no asistir y en la que pidi dilogo y consenso.
la industria, la banca, la construccin y las finanzas dieron el presente. Ocuparon su lugar en el palco el titular de la UIA, Juan Carlos Lascurain, el presidente de ABA, Mario Vicens, de la Cmara de la Construccin, Carlos Wagner, y de la Cmara de Comercio, Carlos de la Vega. Tambin estuvieron el dueo de Aeropuertos Argentina 2000, Eduardo Eurnekian, y el ex funcionario Luis Corsiglia, compartiendo tribuna. La euforia de los ruralistas luego de la larga disputa con el Gobierno se not en las gradas, que recibieron al presidente de la Rural con la invitacin pegue, pegue, pegue Miguens, pegue. El dueo de casa se tom la mitad de su alocucin para pasar revista a los temas del sector. La otra mitad del discurso la dedic a cuestionar puntos clave de la poltica econmica oficial que exceden el campo, y convirti el acto casi en un mitin opositor. En el aplausmetro, los prrafos referidos a la unidad se llevaron el primer puesto en el podio. Acudimos cada vez que se nos convoc desde el Gobierno, y lo seguiremos haciendo. Seguiremos asistiendo en forma conjunta. No aceptaremos ms intentos de disgregacin, dijo Miguens, en un mensaje directo al Gobierno y

La oposicin cant presente

Premios. Los animales se pasearon por la arena antes de los discursos.

aban apoyado al campo y no podan faltar. Los gobernadores Alberto Rodrguez Sa y Juan Schiaretti; el jefe de Gobierno porteo, Mauricio Macri; el ruralista Enrique

Crotto acompa la ltima candidatura de Carlos Menem, y el diputado Francisco de Narvez compartieron el acto oficial de inauguracin de la Exposicin Rural.

el pas

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

empezar ahora o esperar al 2011


FOTOS: LUIS MARA HERR

gobierno a discutir un plan agropecuario ya. o a cambiar todo en las urnas

Palermitanos
v Miguens demostr que el campo no son slo los productores, sino miles de empresas y trabajadores. En el problema de la manipulacin de ndices hay que buscar mecanismos para que la sociedad no los cuestione. Eduardo Eurnekian, AA2000 v Me pareci bien el llamado a la unidad y al dilogo. Las crticas por la manipulacin del ndice de inflacin no me sorprendieron. El final, s, estuvo un poquito de ms (por el discurso de De Angeli). Juan Carlos Lascurain, UIA v Me pareci muy sincero. Miguens dijo su verdad con mucha valenta, expres el sentimiento de la gente de campo. Hay que revisar los nmeros de crecimiento, inflacin y pobreza. Deben tener parmetros confiables. Luis Corsiglia, ex director BCRA v Ahora falta que las provincias, la Nacin y las entidades del campo nos sentemos a disear una poltica de Estado que nos permita producir ms para aprovechar el aumento de los precios de los alimentos en el mundo, ya que la Argentina es capaz de producir para ms de 350 millones de habitantes. Juan Schiaretti, gobernador de Crdoba v Es hora de construir las soluciones y terminar las confrontaciones innecesarias. Francisco de Narvez, diputado nacional

Crtico entre opositores. Luciano Miguens cuestion la inflacin, que defini como la principal amenaza a la economa nacional en su ltimo discurso como titular de la Rural.

su intencin de dialogar con las entidades por separado. Junto al titular de la Sociedad Rural se encontraban su par de Confederaciones Rurales, Mario Llambas, y los vices de Federacin Agraria, Pablo Orsolini, y Coninagro, Carlos Garetto. Las

Acudimos cada vez que nos convoc el Gobierno. Y seguiremos asistiendo en forma conjunta.
palabras de Miguens alentaron en la multitud el coreo de el campo, unido, jams ser vencido. En el que fue su ltimo discurso al frente de la entidad, Miguens critic la cada de exportaciones debido a la maraa de normativas y regulaciones que se im-

plementan, arbitrariamente, y a diario,desde (la Secretara de) Comercio, la Aduana y la ONCCA. El dirigente apunt a la reduccin del stock ganadero, los bajos precios a los tamberos, la cada en la siembra de trigo y las economas regionales, para las que reclam exencin de retenciones. El discurso vir hacia cuestionamientos econmicos y polticos ms de fondo. Miguens dijo que el Gobierno debera reconocer la inflacin, flagelo que calific como la principal amenaza a la economa nacional. El dirigente habl abiertamente del dibujo de esa estadstica. Inflacin. Se manipulan los ndicesde un Instituto tan prestigioso como el INDEC, perjudicando la credibilidad del pas. Seores: al consumidor, al ama de casa, no se los puede engaar

ms, dispar. El prrafo se llev el segundo premio dentro de los ms aplaudidos. Las crticas por la inflacin inauguraron los cuestionamientos ms amplios. Como no poda ser de otra manera, las polticas de control de precios y de subsidios

Miguens critic las polticas de control, a la ONCCA, la Aduana y la Secretara de Comercio Interior.
al consumo no slo volvieron a demostrar su ineficacia, sin beneficiar al consumidor, sino que adems ahuyentaron la posibilidad de inversin, abund. Tambin tuvo tiempo para criticar el avance sin lmite del gasto pblico que obliga a un nivel re-

caudatorio cada vez ms elevado, haciendo que la presin tributaria para nuestro sector sea la ms alta de toda la historia. El presidente de la Sociedad Rural que deja el cargo a su vice, Hugo Biolcati se despidi con un emotivo reconocimiento del pblico. La multitud no se pudo contener, y los aplausos de despedida a Miguens se convirtieron en un coro que clamaba Alfredo, Alfredo. El federado Alfredo De Angeli, formalmente un dirigente de segunda lnea, se acerc hasta el micrfono y no defraud. Los propios veteranos de la Rural hacan memoria y no recordaban en la historia de la exposicin un discurso, por breve que fuera, que no saliera de la boca de su presidente, del presidente de la Nacin o de algn ministro. l

Alfredo, Alfredo! Una estrella fuera de programa

uciano Miguens haba concluido su discurso con una invitacin a que los representantes de la Mesa de Enlace den por inaugurada, juntos, la Exposicin Rural. Se acercaron Mario Llambas (CRA), Carlos Garetto (Coninagro) y Pablo Orsolini (Federacin Agraria). Un modo de poner en imagen lo que Miguens haba enfatizado en palabras: la decisin de discutir con el gobierno K en bloque. pero faltaba alguien en la foto: el quinto gran protagonista de la guerra gaucha. Y la tribuna y el palco tambin lo impuso. Alfredo, Alfredo, corearon. Entonces, los dirigentes le hicieron seas para que se acercara. Ms gritos y pedidos para que hable. Y el entrerriano, que tiene marcada debilidad en esa materia, se acerc al micrfono. Hubo un par de gestos incmodos entre los dirigentes, comentarios por lo bajo sobre la conveniencia de salirse del programa y de las palabras cuidadosamente seleccionadas por el dueo de casa. Pero la gente insista y Miguens laud:

Un saludo, Alfredo. Entonces De Angeli salud a la concurrencia y, ya que estaba, meti bocadillo: Quiero decir algo muy corto. Y se larg noms, nombrando (como no se haba nombrado antes) directamente a la Presidenta y el ex presidente para reprocharles su intento divisionista. Y arengar con una de sus citas favortitas en el conflicto: La Argentina va a salir adelante con el campo, nunca sin el campo y mucho menos contra el campo. Lo despidieron con el cantito y ya lo ve, para Cristina que lo mira por tev.

10

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

el pas

Mercedes, la de la Rural
Por primera vez en un siglo y medio, la conduccin de la SRA tiene una presencia femenina. No hay machismo.
ANDRS FIDANZA

UNA MUJER AL DIRECTORIO

PATRICIO PIDAL

ice honor y, pegadito, responsabilidad lo dice quien ser, en un mes, la primera mujer en integrar el directorio de la Sociedad Rural en 142 aos de historia. Mercedes Lalor naci hace 54 aos en General Villegas, provincia de Buenos Aires, y preside la Sociedad Rural de su ciudad. Administra un gran campo familiar soja y vacas y de puro gusto cra caballos criollos. Gran honor, repite esta mujer rubia, elegante, pero no utiliza la palabra sorpresa. Sucede que el mbito rural fue machista, pero ya no lo es explica. Algn paralelismo con la primera vez en que una mujer es electa Presidenta? Mercedes no lo ve. S ve que Cristina Fernndez se victimiza por ser mujer y que por el bien de todas, debera independizarse de su marido. El conflicto agrario marc un antes y un despus en la historia del sector? Nuestro sector era la fbula del len criado por una oveja: todo el mundo lo corra y no se defenda. Hasta que corri peligro su vida, reaccion y not que era len. Nosotros, igual. A qu atribuye que llegue ahora su designacin en la Rural? Las cosas se dan cuando deben. Influye que muchas mujeres

ya estn al mando de sus propias explotaciones. En las rutas protestaron mujeres, trabajaron codo a codo con los hombres. En las carreras de veterinaria y agronoma son la mitad. Este mbito fue machista en algn momento, pero ya no lo es. Nada machista? Quiz un poco, pero cada vez menos. Y hoy, la que quiere trabajar, trabaja. Le cost llegar al directorio de la Rural por ser mujer? No. Vengo de una familia que no es machista. Todo se charl,

Consejos camperos. Cristina debera tomar distancia de Nstor, me gustara que se independizara, suelta Lalor.

En algn momento existi la oligarqua, pero ya no. Son estereotipos antiguos que vende el Gobierno.
se consensu. Mi pap me retaba por no trabajar a la par de los dems hombres. Qu piensa del argumento de Cristina Fernndez de que la critican ms por ser mujer? De ninguna manera. Hubo grandes gobernantes mujeres. Adems, cuando Cristina era senadora no senta eso; no s por qu ahora cambia su postura. Cree que usa el argumento para victimizarse? S, seguramente. Son armas de la poltica que, si el pblico las

compra, son vlidas. No le sirve ese discurso, se equivoc y ahora est cambindolo. No le parece que los dirigentes rurales la castigan ms por no ser hombre? Para nada. Los hombres de la Mesa de Enlace tienen mujeres en sus instituciones y trabajan sin problema. Yo vengo del gremialismo rural y nunca me sent discriminada, al contrario. Qu opina del famoso doble comando, de la presencia de Nstor Kirchner? No es positiva. Cristina debera tomar distancia, para bien de todas. Como mujer, me gustara que se independizara, que tuviera un gobierno propio, sin la figura de su marido tan cerca. A las mujeres nos hara mejor que estuviera claro quin gobierna. Sera positivo para las mujeres que el gobierno de Cristina fuera exitoso, que terminara el mandato con buena imagen? Por supuesto. Le hara bien al pas y al gnero. Y si resultara al revs?

Sera un psimo precedente. Sera el segundo fracaso de una presidenta mujer. Todas esperamos que le vaya bien. Se siente parte de la oligarqua, como acus el Gobierno a los sectores que protestaron por las retenciones mviles? Son estereotipos antiguos que vende el Gobierno. En algn momento existi la oligarqua, pero ya no: hoy, el que no se pone las pilas pierde su campo. Y qu opina de la relacin de la Rural con la ltima dictadura? Yo era casi adolescente. Hubo gente de mi edad que se equivoc al querer hacer las cosas de forma violenta. No juzgo ni me siento responsable. ste es un Gobierno autoritario que reabre viejas heridas. Eso no ayuda. Mercedes Lalor tendr un lugar indito para una mujer en el ruralismo pero repite la lnea de la dirigencia actual y no ve ventajas asociadas con el gnero; busca consensos, mirar para adelante. Todo simple y radiante como el pelo de su precioso caballo.

No imagin estar en un piquete


ercedes Lalor nunca pens que en Villegas, pueblo tranquilo, casi aptico, la gente se comprometera con la protesta agraria. Si hace cinco meses alguien le preguntaba por los piquetes, ella contestaba: Es lo peor que se puede hacer porque molests a todo el mundo. Hay que ser respetuoso: nunca hagas a los dems lo que no quieres que te hagan. Pero desde que vinieron por la carne, destruyeron el mercado del trigo, las economas regionales, hubo que hacer algo. Entonces, Lalor abraz la causa ruralista. Nunca imagin que iba a estar en un piquete en la ruta, confiesa, casi sonrojada.

Derecho a rplica
Este diario brinda por primera vez en la Argentina la posibilidad de ejercer el derecho a rplica consagrado por la Convencin Americana de Derechos Humanos y reconocido por la Corte Suprema.
l procurador penitenciario federal, Francisco Mugnolo, desminti que su organismo haya actuado en forma excepcional a favor de los detenidos en el Penal de Marcos Paz, acusados por delitos de lesa humanidad. Constatar la salud de los presos de las crceles federales es un trmite cotidiano que la Procuracin realiza a partir de la denuncias de los mismos detenidos o de organismos no gubernamentales vinculados con las proteccin de los derechos humanos. En el caso en cuestin hemos realizado la inspeccin mdica correspondiente en el mismo tiempo con que intervenimos en todos los casos, como lo hicimos con el ya fallecido Enrique Gorrarin Merlo, los presos de la causa Tablada, presos sociales como Ral Castells, el Perro Santilln, etc. Llama poderosamente la atencin que el almirante Llambas se presentara ante mi despacho solicitando la intervencin de la Procuracin por violaciones al derecho de proteccin de la salud de sus

camaradas y que al mismo tiempo llegara al organismo una carta de Graciela Carballo, esposa de Miguel Etchecolaz, solicitando lo mismo y manifestando su preocupacin porque, segn le refirieran agentes del SPF, la Procuracin no iba a hacer lugar a sus peticiones por cuestiones ideolgicas. En ocho aos que llevo al frente de la Procuracin nunca recib un llamado de presos detenidos por delitos de lesa humanidad. Por eso llama poderosamente la atencin que paralelamente a los pedidos de Llambas y Carballo ingresara una comunicacin de la crcel de Marcos Paz de un detenido que se identific como Etchecolatz, pidiendo lo mismo. Esta Procuracin no pretende que sean sometidos a condiciones deplorables de detencin. Queremos que las crceles sean dignas para todos los presos y que las condiciones de los criminales que cometieron delitos de lesa humanidad sean tan estrictas como para los presos que cometieron delitos menores.

Otro dato errneo de la nota publicada en la seccin "El Pas" del pasado del 1 de agosto es que se habla de los oficios del vicealmirante Basilio Pertin. No lo conozco personalmente, nunca he hablado con l y jams mantuve ni mantengo reuniones fuera de las agendas oficiales. Respecto de los pedidos concretos sobre violaciones al derecho a la proteccin salud, esta Procuracin constat que los evaluados detenidos por causa de lesa humanidad reciben asistencia mdica adecuada dentro de los patrones habituales del Servicio Penitenciario. Ms aun, de la constatacin que realiz la Procuracin se verific que los pabellones 5 y 6 del mdulo 4, donde estn alojados los detenidos en cuestin, cuentan con un servicio mdico permanentemente y dedicado a ellos a cargo de la profesional mdica del SPF, Elida Gmez, a diferencia de otros presos comunes a quienes no se les brinda atencin exclusiva por pabelln. Del listado solicitado por el almirante

Llambas, a cuatro de los detenidos ya sus respectivos jueces le concedieron el arresto domiciliario sin intervencin de esta Procuracin y un quinto esta internado en un hospital extramuros. Todo esto se da en el marco de la presentacin ante el Congreso de la Nacin de mi postulacin para continuar como procurador penitenciario de la Nacin, respaldado por varios bloques de la oposicin. En mi calidad de procurador penitenciario de la Nacin hacemos nuestra la posicin de la Fiscala de Poltica Criminal de la Procuracin General de la Nacin, que opin que no hay "fundamento legal alguno para que los miembros de la Fuerzas Armadas, acusados por represores, estn en bases militares, comisaras y alcaldas". Toda respuesta punitiva en un Estado de derecho debe respetar los estndares constitucionales para todos los ciudadanos a diferencia de lo ocurrido de los regmenes de facto. La democracia marca esta diferencia.

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

11

12

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

el pas

LOS PRIVILEGIOS SUMAN $7.643 MILLONES ESTE AO

CG3

La renta nanciera sigue vivita y exenta


Fideicomisos. El Gobierno estudi un proyecto ms audaz, pero lo desech. ALEJANDRO BERCOVICH

La compraventa de acciones y bonos y los pools de siembra continan al margen del pago de Ganancias, a pesar de las promesas oficiales.

as exenciones del Impuesto a las Ganancias para la renta financiera, segn las conservadoras cifras del Presupuesto, le costarn al fisco este ao 2.843 millones de pesos, un 33% ms que en 2007. Eso incluye slo los intereses de depsitos, ttulos pblicos y obligaciones negociables, pero no lo que se deja de cobrar a quienes mueven acciones y bonos por ms de 20 mil millones por mes, que tampoco tributan un centavo aunque multipliquen varias veces su capital tras una buena racha. Para la Comisin Nacional de Valores (CNV), de all podran salir al menos 4.800 millones ms por ao. En total, el Estado resigna 7.643 millones. El Gobierno elimin anteayer el privilegio para los fideicomisos

con los que las cadenas de electrodomsticos financian sus ventas a plazo. Lo mantuvo para los pools de siembra y para los fideicomisos que se arman para financiar obra pblica. Pero desech un proyecto ms duro que evalu durante el verano. Y sigue lejos de gravar el volumen ms significativo de la renta financiera. Los beneficios fiscales para los operadores de la City cuestan cincuenta veces ms que la exencin de Ganancias para los jueces, a quienes el fisco les perdonar este ao impuestos por 149 millones de pesos. El monto equivale a lo que proyect recaudar anualmente el ex ministro Martn Lousteau con el esquema de retenciones mviles a la exportacin de granos. El veterano tributarista Salvador Treber, fundador del grupo

Fnix, defendi el decreto del viernes sobre los fideicomisos pero consider que se queda a mitad de camino y que puede enfrentar reclamos judiciales de sectores financieros. Si las ganancias que surgen de actividades econmicas que generan empleo y riqueza estn gravadas, no veo por qu no habran de estarlo las especulativas, opin. En Economa descartan que pueda avanzar el cobro de Ganancias para los intereses de los depsitos. Apuntan que eso alentara la salida de fondos del sistema bancario, en medio de la crisis financiera internacional y luego de la sangra que se produjo durante el conflicto con el campo. En el caso de las acciones y bonos, los tcnicos dicen que lo ms difcil es evaluar si hubo o no una rentabilidad positiva. Eso

Exenciones al Impuesto a las Ganancias En millones de pesos


Costo fiscal 2007 Costo fiscal 2008

Intereses de ttulos pblicos Intereses de depsitos y Obligaciones Negociables Ganancias por compraventa de acciones y bonos
Fuente: Presupuesto Nacional 2008

1.499,1 630,4

2.084,6 758,3

s/d
(1) Estimado por la CNV

4.800 (1) TOTAL: 7.642,9


Crtica de la Argentina

depende de las cotizaciones en el momento de la compra y de la venta y debera evaluarse en cada caso. Ms sencillo sera aplicar Ganancias a la compraventa de empresas ntegras: hoy, si alguien compra una empresa a un milln y la vende a tres, no tributa nada por la diferencia. El oficialismo celebr la medida del viernes como el inicio de un

avance mayor sobre los privilegios impositivos del mundo financiero. Segn revelaron fuentes oficiales a Crtica de la Argentina, no obstante, el Palacio de Hacienda evaluaba meses atrs un texto ms ambicioso, que extenda el cobro a todos los certificados de participacin en fideicomisos, similares a las cuotas parte de los fondos comunes de inversin.

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

13

14

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

el pas

No s para qu est un vicepresidente; es extrao


El compaero de frmula de Cristina se reuni menos de cinco veces con la Presidenta en lo que va de su mandato. Pero no cree que eso sea anormal. Defiende la posibilidad de pensar diferente y de lograr todo por consenso.
Jorge Lanata y Damin Glanz
o primero que me asombr fue escuchar que el vicepresidente tiene que pedir una cita para verse con la Presidenta. Ustedes no trabajan juntos? (Se re.) Despus de lo ocurrido pens que lo mejor era solicitar una reunin, una cita para el momento que ella considerara oportuno. Eso es normal en la relacin entre ustedes? Antes de lo ocurrido era as? Hubo una serie de actos en los que nos habamos visto... Fuera de los actos. Un presidente y su vice no trabajan juntos? As tiene que ser y venamos trabajando en forma conjunta. Esta es la verdad. No sera lo lgico que usted le avisara voy para all y fuera a discutir tal o cual cosa? O que ella dijera voy para all. Yo evalu que esta situacin era particular, para no precipitar y dar un tiempo prudencial. Vio nuestra tapa del da siguiente de la reunin con Cristina? (Muestra a Cobos con un ojo morado, bajo el ttulo Reencuentro.) Le parece que fue una sntesis ms o menos exacta de lo que pas? (Risas.) No, no. Los dos evaluamos la situacin. Cada uno desde su punto de vista. Yo lo que propuse fue evaluar eso, y evaluar el futuro. Las dos cosas. Recuerda cmo muri Augusto Timoteo Vandor? Yo era muy chico. Le pegaron cinco tiros en la cabeza y le prendieron fuego a la sede de la CGT que l manejaba. No se le ocurri buscarlo en algn libro de historia cuando lo compararon con Vandor? Saba quin era. No recordaba el detalle sobre su muerte. Pero no encuentro similitudes entre los dos personajes. Son totalmente distintos. Volviendo a la pregunta inicial, sobre la relacin entre un presidente y su vice. Desde que comenzaron la gestin, en algn momento la Presidenta lo consult, le pidi opinin sobre algn anuncio, alguna medida de gobierno? No, no hubo muchas consultas. Entonces no hay relacin entre la Presidenta y el vice. Es lo que hemos planteado
siempre y fue parte de la charla que tuve con la Presidenta. El proceso de concertacin que nosotros entendamos era establecer una serie de temas anuales y otros para los cuatro aos. Discutirlos, consensuarlos, hacer nuestros aportes y despus salir juntos. Cuntas veces se reuni a solas con la Presidenta desde que comenz a discutirse la frmula? No me acuerdo. Algunas veces. Cinco, diez, treinta veces? (Piensa.) Menos de cinco. Cuntas con Kirchner? Dos. A solas? los temas que yo creo que son importantes de abordar y que le dej planteados. El kirchnerismo cree que usted se equivoc o que los traicion? Una cosa es lo que dice el kirchnerismo hacia afuera y otra es la que me dicen a m. La mayora ha visto esto como la salida a un conflicto muy grande que pudo haber trado peores consecuencias. Lo reconocen pero son pocos los que se animan a decirlo en pblico. Es el sentimiento que hay adonde uno va. Yo nunca quise llegar hasta ac. Evitaba esta situacin. Por eso busqu el consenso, ped un cuarto intermedio. Suger que lo pidiera el prode otra manera. El Gobierno la iba a pasar muy mal. Sobre todo porque se haban dado casos de legisladores que dijeron que iban a votar de una manera y que despus se reunieron y qu s yo terminaron votando de otra. La gente generaliza en todo. Mucha gente me dijo que en medio del debate apag la tele, porque en este pas todo se compra, todo se vende. Es curioso como lo ven algunos; yo creo que fue al revs, que el Gobierno lo desautoriz a usted. Y creo que eso sucedi en el momento en el que usted quiso reunirse con los gobernadores y ellos les dijeron que no vayan. Tambin lo ve as? S. Lo veo as. Me pareca que esa era una forma en la que yo poda ayudar. Cmo no van a opinar quienes tienen la responsabilidad de administrar las economas dentro de cada provincia? Nosotros trabajamos as en algunos temas, como el vitivincola o el de hidrocarburos. A m me toc venir a Buenos Aires a pelear por esos temas. Esta vez me tom el trabajo de llamarlos uno por uno. Tom la precaucin de preguntarles qu les pareca juntarse. Che, perfecto, me dijeron todos. Y despus qu pas. Lo llamaron uno por uno para decirle que no venan? No. Directamente no vinieron. Se enter por los diarios de que no venan. S. Pero hay casos, como el del gobernador Miguel Siz, que integra la Concertacin Plural, que sali a criticarlo pblicamente por haber hecho esa convocatoria. Yo le pregunt a Miguel por qu habls si yo no habl con vos?. Yo haba hablado con los gobernadores de las provincias productoras de cereales. Este fue un tema. Pero despus dijeron: Cobos no opina. No delibera. Se acordaron de m dos horas antes. Usted deca antes que esto se vivi como una cosa de vida o muerte. Que al da siguiente el pas se desintegraba. Y no pas nada. Era importante pero no era el tema ms importante. Por qu se lo vivi as? Porque estaban en juego otras cosas. Qu estaba en juego? La institucionalidad, el respeto por la divisin de poderes.

Julio csar cleto cobos, un verdadero sincericida

San Cleto. El vice, ovacionado al llegar a Mendoza tras fu voto no positivo.

A solas. No le parece demasiado poco como para haber aceptado la vicepresidencia? Con Kirchner yo tuve mucha relacin institucional antes de la frmula. Con Cristina nos vimos mucho menos. Pero no es normal que con Cristina se vean a solas. El otro da no lo estuvieron. Estaban tambin el jefe de Gabinete y el ministro del Interior.

Mi caso es como si Felipe Sol tuviera que renunciar porque vot distinto. Yo no tengo derecho a renunciar.
As es. Tal vez hubiese sido que mejor que estuviramos solos. Pero... Usted fue solo. S, fui solo. Pas en la reunin lo que esperaba? S. Era una primera reunin despus del conflicto. Yo quera hablar de lo sucedido y de lo que puede ocurrir en el futuro y de

pio oficialismo. Lo que esperaba era una salida consensuada. Era muy difcil de creer que despus de un debate en Diputados, y de haber consultado a especialistas, gobernadores, intendentes, en el Senado, no cambiaran una coma. Un punto. Era poco creble. Si se hubiera trabajado como yo dije, que deba llegar al Senado consensuado, hubiera sido diferente. Pero eso no se hizo. Al revs, me dijeron no te mets. A m me ha tocado consensuar en mi provincia, porque no tenamos mayora. Para m, que me reboten una ley, no es un fracaso. Es una regla de la poltica, de la democracia. No hay que dramatizar tanto esto. Hay gente a la que usted le cae bien, pero que cree que estuvo mal al votar en contra. Creen que debera haberse alineado por disciplina poltica. Eso tambin estaba dentro de las contradicciones que como ser humano uno tiene. Uno puede ser poltico, puede ser vicepresidente, pero es un tipo de carne y hueso. Con sentimientos y todo. Pero yo saba que no era la solucin para el Gobierno votar

Las formas. A veces la forma es tan importante como el fondo de la cuestin. Estamos en un momento donde hay que cuidar mucho las formas, los procedimientos. Hay que buscar las maneras de llegar con los temas acordados, consensuados. Eso me parece que es la nueva etapa que reclama la ciudadana. Piensa que los Kirchner crean que usted era ms manejable? Cristina a lo mejor no me conoca tanto, pero Nstor Kirchner me conoca, porque no bien comenc la gestin tuve problemas cuando l extendi los beneficios del rgimen de promocin industrial a San Luis, La Rioja y San Juan, y yo sal con los tapones de punta. Y despus terminamos negociando, transando judicialmente mil millones de pesos a favor de la provincia. Yo le dije esto ha perjudicado mucho a Mendoza, pero yo no quiero plata, quiero una obra. El pas necesitaba energa, y la obra qued acordada. Despus no queran que yo renegociara el bono Aconcagua. Queran que renegociara despus de la Nacin. Yo le dije: Lo voy a negociar antes. Y lo hice. Cuando fue el tema de la reeleccin en Misiones yo me junt con Kirchner y le dije: Y esto para qu?. Yo vengo de una provincia que no tiene reeleccin. Lo hablamos. Tambin cuando se metieron con los liceos. Le dije: Qu necesidad hay de meterse con una institucin que anda bien, que tiene su historia. Me conocan. Saban que soy una persona que acompaa, y que en algn momento puede marcar alguna diferencia. Muchas veces dije que, para ponerle un porcentaje, haba un 70 por ciento de cosas en las que coincida con ellos y en lo dems no.

Una cosa es lo que dice el kirchnerismo hacia afuera y otra es la que me dicen a m. No se animan a decirlo.
Las alianzas ac, por experiencia, nunca son programticas, siempre son por conveniencia electoral. Esto desgraciadamente es as... ...no debera serlo. Y creo que el conflicto tiene que ver con esto. Si tuviera que poner un porcentaje a cunto hay de programtico hoy con el kirchnerismo, qu nmero pondra?

el pas

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

15

presentados. Ac no se dijo no a las retenciones. Se dijo hagamos algo ms consensuado. Si se tocaban dos o tres cositas, tenan diez votos ms. Lo decan los propios senadores. Si yo fuera gobernador de una provincia agrcola, estara a la cabeza de eso. Cmo no van a opinar. Schiaretti y Binner lo hacen. Bueno, que se junten, que hagan una propuesta estratgica con la Secretara de Agricultura y con el sector privado. En esas provincias toda la actividad depende del campo. El otro da estuve en Rosario, todava no se haba terminado el conflicto. Haca tiempo que no iba al interior. Y se vea claramente que no era un problema entre Buenos Aires y el campo, sino entre Buenos Aires y el interior. Buenos Aires debe ser la provincia que ms campo tiene. A lo mejor hablan de la Capital o el conurbano. El Gobierno se manej mal porque desconoce el interior? No creo que lo desconozca. Tiene gobernadores que han trabajado para la frmula. Creo que no se midieron las consecuencias de esta resolucin que podra haber sido atacada en forma inmediata y corregida. El lmite se dio cuando se fue Lousteau. Qu el ministro se lleve la resolucin! Por qu cree que los gobernadores no se animan? Es slo por la caja? No s. Fue gobernador con Kirchner de presidente. Y vena a Buenos Aires y las cosas se las deca sinceramente. Qu es hoy la Concertacin Plural? Una expresin de deseos. Esto no es lo que habamos imaginado.

Inmanejable. Eso piensa de s mismo Cobos. Cree que los Kirchner subestimaron su rol en la alianza. Admite que el acuerdo electoral siempre parte de la conveniencia.

Moreno no tendra que estar en el Indec. El Indec debera ser autrquico o depender de la Presidenta.
Hace media hora la Presidenta estuvo con Ivoskus el Japons Garca y dijo: Esto es la Concertacin Plural. Ser una parte de la Concertacin Plural. Una reunin con gente de algunos partidos no es la Concertacin Plural, sino que es ponernos de acuerdo en cada tema. Tenemos opiniones distintas, porque provenimos de espacios distintos. La Concertacin Plural es un espacio de participacin, no de adhesin a lo que dice el Partido Justicialista. La Presidenta le pidi algn compromiso para que no opine pblicamente sobre la gestin? No. Hasta que fue lo del voto tuvo un bajo perfil meditico. S. Entendi que no tena que tenerlo? Entend que tena que transmitir mis inquietudes por otras vas, como lo hice con la Presidenta, con el presidente del Partido Justicialista y con el jefe de Gabinete, que es con quien ms dialogaba. Pero lleg un momento, el sbado aquel cuando habl dos veces con

Un diez por ciento? Menos? Sigue habiendo muchas coincidencias en el fondo de las cosas. Diferimos en las formas, en las maneras de llegar. Todos estamos de acuerdo con la redistribucin de la riqueza... Obvio. Con sacarles a los que ms tienen, con hacer un programa educativo de largo plazo. Pero hay que acostumbrarse a que las formas a veces son tan importantes como el fondo. En la reunin con la Presidenta, ella le recrimin haber rechazado algo que ustedes mismos haban planteado en la campaa. Nosotros no estamos en contra de las retenciones mviles. Ni siquiera pedimos que se derogaran. Fui uno de los pocos que dijo que eso era una atribucin del Ejecutivo. Como administrador s que pods tomar una medida y enviarla al Parlamento para su ratificacin. No se puede decir que uno est en contra porque pide algunos ajustes en el proyecto. Cuando Kirchner puso como impuesto el 12 por ciento a los vinos espumantes, le dije

mir, Nstor, esto arrastra a los otros precios, porque incide en el valor de la uva. Entendi, y sustituimos el impuesto al champn por inversiones. La ltima vez que Cristina estuvo en Mendoza fue para prorrogar esto. Por eso dijimos: bajs un poco ac y decs que se invierta en el trigo, el maz, la leche. Se lo dimos por escrito. Y se lo dijimos. Propusimos un mecanismo que no slo distribuya, sino que permita generar riquezas.

Cmo queda el cobismo: con todos yndose, pero usted todava en el Gobierno? Yo no tengo derecho a irme. Soy el nico que no tiene derecho a renunciar, porque me ha votado la ciudadana. Est de acuerdo con que los dems se vayan? No. Los dems se fueron o los echaron? A algunos les pidieron la renuncia y otros se fueron, como

Caminatas. Cobos corre, no vuela. Jura que no va a renunciar a su cargo.

corresponde, cuando cambia un funcionario superior. Es el caso de Jaliff. Yo no le pido a nadie ni que se quede ni que se vaya. Pero si ya no siente cmodo si no tiene lugar, ni respaldo, estara mal quedarse. Y se no es su caso, a la luz de todo lo que le dijeron? S, pero mi caso es como si Felipe Sol tuviera que renunciar porque vot distinto. Yo no tengo derecho a renunciar. Soy el nico. Se queda para poner cada da una mejilla o la otra en forma alternada? No. Yo tengo un rol ac, en el Senado. Y si no soy una figura de consulta, cumplir con mi rol constitucional a rajatabla. Ese rol incluye la posibilidad de desempatar en el Senado? (Se re.) Eso pasa una sola vez en la historia. No creo que se llegue nuevamente a esa situacin. Si no, no hemos aprendido nada. No piensa que el problema con el campo va a resurgir? Para salir de esto, habra que haber avanzado con una ley, con otro proyecto. Hay muchos

16

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

el pas

Distendido. De jean y rejalado en su casa de Mendoza un da despus del vendaval desatado con su voto de desempate. Hoy cree que habra que repensar el rol que cumple un vicepresidente.

la Presidenta y le dije que deba mandar el tema al Congreso, y al otro da que mand aquella carta pblica con mi postura. Su familia le pide que se quede o que se vaya? Mi familia entiende que es un compromiso. A pesar de que no viven momentos gratos. No estn acostumbrados. No vienen de una familia donde nacieron con su padre en un cargo poltico. Ellos lo han padecido en su adolescencia. Pero estn conformes con la decisin que he tomado. La Presidenta le reproch el voto. Se lo haba advertido? Deba saberlo por el jefe de Gabinete, con quien habamos hablado. Pero ellos tenan la seguridad de que esto no se daba. Usted tambin llevaba el recuento de votos. S, y cuando vimos cmo vena dije que tambin al vicepresidente hay que preservarlo. Por qu exponerlo a una situacin donde l breg por el dilogo? El Gobierno estaba convencido de que no iba a bajar al recinto a votar. Cmo no iba a votar! A uno se le ocurri a ltimo momento sugerirme esa idea, pero hubiera sido la peor decisin de mi vida. Yo no le escapo el bulto a las cosas. Me tendran que haber secuestrado en serio. Cmo explico el hecho de no bajar! Por qu Cristina no acept el cuarto intermedio? No s. El jefe de Gabinete llam cuando vio que la situacin era esa. Y habl con l cuando ya iba camino al recinto. Con Nstor Kirchner volvi a hablar? No. Piensa hacerlo?

Yo no tengo problemas en hablar con nadie. Pero cre que primero deba hablar con la Presidenta. Al principio dijo que lo que estaba en juego era la institucionalidad y las formas. Los Kirchner decan que estaba en juego la democracia. Que los queran desestabilizar. Me parece que no fue as. El

Me tendran que haber secuestrado en serio para que no votara en contra de las retenciones mviles.
resultado lo demuestra. Las cacerolas del 2001 eran distintas. En las manifestaciones de ahora la gente peda dilogo, que le sacaran la angustia que se viva. Se viene el debate parlamentario por Aerolneas. Y sabemos que ustedes no coinciden plenamente con el proyecto. Hace un rato dijo que no debera repetirse el caso de un vice desempatando. Cree que se habr aprendido al-

go? Van a permitirles revisar el proyecto? Bueno el proyecto lo he estado viendo. Hay senadores que han planteado inquietudes. La discusin pasa por el valor de la empresa. La tasacin. Pero el servicio hay que prestarlo. Hasta ahora hay un tema del que se ha hablado poco sobre Aerolneas: es sobre los errores de gestin, que si bien corresponden a los espaoles, est coparticipado con el directorio. S. Nos pas en Mendoza con el transporte de pasajeros. El responsable es el Estado. Puede prestar el servicio l o a travs de terceros. Y si stos no lo hacen bien, el Estado debe intervenir. Tuvo oportunidad de ver el proyecto de ley de Radiodifusin? No. S que estn haciendo consultas. Con sus idas y vueltas, el proyecto fue pensado para combatir a los grandes grupos de medios como Clarn. Qu piensa de esa confrontacin con los medios? Los medios tienen un rol

importante, que es comunicar lo que ocurre en el pas y las acciones de gobierno. Hay que mantener una relacin normal con quienes informan, sabiendo que pueden opinar de distinta forma. Y hay que mantener una relacin comercial que tiene que ser equitativa, justa, con ciertos parmetros. As lo hacamos en Mendoza. No estoy al tanto de

Cristina a lo mejor no me conoca tanto, pero Nstor Kirchner me conoca bastante.


los detalles. S que algunos se quejan. Otros se ponen contentos. Dimos una nota sobre la distribucin de la publicidad y es terrible. Es terrible. Y cuando lee esos informes, se siente parte de este Gobierno? No me hagan cargo a m... no porque el organigrama indica que debajo del Presidente est el vice y debajo de l los ministros todas las cosas deben pasar por m. Esto no es as. Si no a los ministros que salieron a criticarme, les hubiese dicho: vos no durs dos minutos ms. El tema del vicepresidente, por algunas razones en la historia, se ha depreciado tanto que ahora se termina magnificando. Se depreci tanto que Ruckauf se fue y nadie dijo nada. Duhalde se fue, y nadie dijo nada. Con Chacho, ah se ponder el rol. Para qu est un vicepresidente? Cul debera ser su rol? No s. Es extrao. En otros pases tienen cargos ms ejecuti-

La copa est medio vaca. Pero Cobos la ve medio llena, es un optimista biolgico.

vos o directamente no hay, como en Chile. A lo mejor, para un futuro, habra que repensar el rol. A veces se me hace responsable del Ejecutivo, y yo estoy todo el da ac, en el Senado. Y el da que la Presidenta viaja al exterior, se creen que yo voy a decir aprovecho estos dos das para firmar no s qu cosa. No. El mes que viene la Presidenta viaja al exterior. Ya hablaron de eso? No. Pero Cobos no va a hacer una locura. Cobos puede desempatar en el Senado, pero no hacer locuras (risas). Con la discusin de la 125 estableci una relacin con Sol. Cmo se ve con ese sector del peronismo? Tenamos una buena relacin de cuando los dos ramos gobernadores. A Sol hay que respetarlo porque fue secretario de Agricultura y sabe del tema. Yo si no conozco, no opino. El proyecto de Sol, al lado del de Reutemann, era mucho ms progobierno. Atenda detalles que hubiesen logrado la sancin de la ley, y con un techo del 54 por ciento para las retenciones! A la reunin con la Presidenta llev una agenda de temas que inclua, entre otros, el problema del INDEC. Le pidi la renuncia de Moreno? No le ped que sacara a Moreno. Le dije que el INDEC debe recuperar la credibilidad que debe tener todo organismo. Y con Moreno ah puede ser creble? Es que Moreno no tendra que estar en el INDEC. No tendra que depender de nadie. Debera ser autrquico o depender de la Presidenta. l

el pas

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

17

crditos a tasas bajas para empresas y aviones para aerolneas argentinas

Lula llega con msica para Cristina


La visita del presidente de Brasil durar veinte horas. Ser un espaldarazo poltico para la jefa de Estado, que se consolidar con acuerdos de negocios.
EFE

Amenaza de gambeta a Chvez

l brasileo Luiz Lula da Silva aterrizar esta noche en Buenos Aires, cenar con el matrimonio Kirchner y encabezar maana un encuentro entre empresarios argentinos y ejecutivos de su pas. Adems de su propio respaldo en medio de las turbulencias polticas que atraviesa el Gobierno, trae crditos subsidiados para filiales de firmas brasileas que operan en el pas y promesas de aviones para la Aerolneas Argentinas estatal. La Cancillera local disimular sus quejas por el dficit rcord de la balanza comercial, que acumul 3.002 millones de dlares entre enero y julio, casi el 50% ms que en el mismo lapso del ao pasado. Pero no esconder las duras crticas por la posicin brasilea en la Organizacin Mundial de Comercio (OMC), donde se distanci del Mercosur y aval la propuesta de los pases ricos para eliminar barreras arancelarias. De todos modos, la presencia de Lula ser una bocanada de aire fresco para la Casa Rosada. Segn una encuesta publicada ayer en diarios brasileos y realizada por la consultora Giacobbe, Lula es el presidente americano con
Diana Tussie*

Violn. Lula viaja con meloda para los odos de su colega argentina, pero tambin escuchar quejas por su posicin ante la OMC.

mejor imagen en la Argentina, con un 56,1% de aprobacin. Detrs de l est la chilena Michelle Bachelet y en el otro extremo el estadounidense George W. Bush, con slo 9,1% de avales. El principal asesor en poltica exterior de Lula, Marco Aurelio Garca, dijo a este diario que a la Presidenta no le hace falta el respaldo del vecino y minimiz los traspis del gobierno argentino. Nosotros tuvimos dificultades mucho ms graves y ahora estamos bien, compar. La posicin ante la OMC fue el ltimo cortocircuito bilateral. La verdad que Brasil se podra haber resistido un poco ms antes de estar de acuerdo con una postura que perjudicaba al socio, coment a este diario el

secretario de Relaciones Econmicas Internacionales, Alfredo Chiarada. El jefe de los negociadores rechaz en Ginebra junto al canciller Taiana la oferta de las naciones desarrolladas que aval Lula, y que tambin desecharon

La Cancillera disimular sus quejas por el dficit rcord que arroja la balanza comercial.
India, Venezuela y Sudfrica. Los opositores consideraron insuficiente el recorte a las barreras proteccionistas contra los alimentos que ofrecan los pases del Norte. A cambio las potencias reclamaban que se liberara

el ingreso de sus manufacturas, en una medida que, segn el Gobierno, iba a resultar daina para la industria nacional. En pblico, Cristina y Lula sern todo sonrisas. Maana inaugurarn un foro con ms de 200 empresarios brasileos donde hablarn los presidentes de la Unin Industrial, Juan Carlos Lascurain, y de la Federacin de Industrias de San Pablo, Paulo Skaf. Al medioda volvern a ser oradores en la sede de la Cancillera. Y por la tarde tendrn un encuentro a solas en la Rosada, al que planeaba asistir tambin el venezolano Hugo Chvez. Los crditos subsidiados del BNDES sern una de las patas principales del paquete de anuncios previsto para la cumbre. Ya

l presidente venezolano Hugo Chvez llega maana para anunciar convenios sobre energa y sumarse a la ronda de respaldos que busca Cristina Kirchner para recuperar el terreno poltico perdido tras la crisis del campo. El lder caribeo pidi sumarse a la reunin que compartirn por la tarde Cristina y Lula en la Casa Rosada, pero el brasileo todava no dio el OK. Creo que habr problemas porque el Presidente tendr que volver antes a Brasilia por compromisos previos que tena y porque despus se va a China para la inauguracin de los Juegos Olmpicos, dijo anoche el principal asesor de Lula para asuntos exteriores, Marco Aurelio Garca. En la Cancillera argentina tampoco quisieron confirmar la cumbre trilateral.

se empezaron a conceder hace tiempo, no son una novedad, aclar Garca. La otra son los aviones para Aerolneas que gestiona el secretario de Transporte, Ricardo Jaime, ante la firma estatal Embrear, que compite con Airbus y Boeing. Lo que resta definir es el plazo de entrega, que la Argentina necesita acotar por la crisis de la empresa.  l

Opinion

La traicin de Brasil
la reduccin de los subsidios agrcolas y lo demandado en la proteccin a los bienes industriales, un tema caro a la Argentina, India, Sudfrica y los llamados pases del NAMA 11. Argentina sostuvo que las propuestas en agricultura y en acceso a mercados no agrcolas (llamados NAMA en la jerga) requieren que los pases en desarrollo reduzcan sus aranceles industriales en mrgenes que son desproporcionados con las ofertas que los pases ricos han puesto sobre la mesa en materia agrcola. El proyecto ms reciente para manufacturas contena una excepcin por la que se permitira que Argentina, sin el acompaamiento de Brasil pero juntamente con Uruguay y Paraguay, pudiera eximir una alta proporcin de sus importaciones de manufacturas de las reducciones generales. Pero la mocin no prosper, no slo por la ausencia de Brasil en la puja sino porque Estados Unidos rechaz atarse de manos en el recorte de sus cuantiosas ayudas agrcolas. En efecto, la propuesta sobre las subvenciones agrcolas permita duplicar el monto de las ayudas que se otorgan actualmente. En el caso de Estados Unidos, que destina entre 7 mil y 8 mil millones de dlares anuales a esos fines, el proyecto lo autorizaba a emplear casi el doble. La Unin Europea (UE), que ya tena previsto limitar en 2014 sus propias subvenciones a 12 mil millones de dlares, se le conceda el derecho de llegar hasta unos 22 mil millones. Ambos queran retener un reaseguro en caso de una cada de precios. Ms an, en esos fondos fiscales no se incluye una categora de subvenciones intocables como la llamada Caja Verde, formas de apoyo que en la OMC no se consideran distorsionantes del libre comercio. La UE est autorizada a gastar hasta unos 32 mil millones de dlares anuales en las subvenciones de la Caja Verde. A Estados Unidos le corresponden por ese rubro unos 50 mil millones de dlares. Sin embargo, si la Caja Verde fuera disciplinada, las exportaciones agrcolas de Estados Unidos y de la UE se reduciran en un 40 por ciento. El segundo tema insalvable fue levantado por la India. India sostuvo la bandera del llamado mecanismo de salvaguardia especial, el cual permitira elevar los aranceles con el objetivo de proteger a la agricultura familiar de masivas importaciones subsidiadas. Los pases sensibles a las importaciones agrcolas, como China y especialmente India, se enfrentaron con EE.UU. por las demandas de ste en materia de acceso a mercados para productos agrcolas fuertemente subsidiados. De acuerdo con datos del Banco Mundial, el acuerdo en la mesa apenas hubiera elevado el bienestar de los pases en desarrollo en 0,16% del PBI; la Unctad estim que el costo fiscal de la baja arancelaria requerida rondaba los $60 mil millones. Las reacciones iniciales ante el colapso son variadas. Se desintegra el Mercosur? Se desvanece la OMC? Nada de eso. Estamos frente a la oportunidad de aglutinar al Mercosur bajo nuevos ejes y aunar el CASI. Hoy China, Argentina, Sudfrica e India pueden construir sobre lo mucho aprendido, librarse de intermediarios y abrir un camino despejado para explorar sus intereses compartidos.
*Investigadora del rea de Relaciones Internacionales de Flacso.

n medio del trajinar del Mercosur y la agitacin poltica por nuestras retenciones, otro debate que an no lleg a la palestra, pero de igual trascendencia, resulta de las deliberaciones en la Organizacin Mundial del Comercio (OMC) en el marco de las negociaciones por la llamada ronda de Doha. Las deliberaciones en la OMC, con la presencia de ministros de ms de 30 pases, haban creado expectativas acerca de que la reunin podra cerrar la ronda de Doha y aportar soluciones a la crisis de alimentos. Uno de los rasgos salientes de la crisis ha sido la duplicacin de los precios de las principales materias primas agrcolas desde 2003. En especial, el arroz, el maz y el trigo han alcanzado niveles de precios sin precedentes desde principio de los setenta. De acuerdo con datos del Banco Mundial, el trigo se ha incrementado en un 152%, el maz en un 122% y la carne en un 20%. Desde principios de julio, Brasil haba dado seales de que acompaara a los pases desarrollados y no al Mercosur ni a sus socios del Grupo de los 20, grupo que haba fundado junto con India para participar en las negociaciones de la OMC. La semana pasada los socios de Brasil siguieron su camino. Argentina, la India, China, Sudfrica y otros pases en desarrollo llevaron a cabo una articulada y sostenida defensa, apoyada tanto en solvencia tcnica como poltica. Este grupo consigui resistir un acuerdo que conllevaba el riesgo de empeorar su situacin, un acuerdo que salvara apariencias pero desnivelara aun ms desfavorablemente el campo de juego internacional. Dos grupos de temas resultaron insalvables. En primer lugar, la asimetra entre el nivel de ambicin para

18

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

mundo

EFE

La revocacin permanente
referndum revocatorio de yo de la agrupacin opositora sus autoridades. En teora, en Podemos. estas democracias populares Son muy escasos los que sa(o dictaduras comunistas, ben que pueden continuar secomo no dudaban en califiguros en sus puestos una vez carlos sus detractores) siemque los votantes se manifiespre movilizadas se poda deten. Con el 53,7% de los votos poner a los mandatarios con que obtuvo en diciembre de ALFREDO GRIECO slo reunir firmas y despus 2005, el presidente Morales Y BAVIO votar en una consulta. El prees dueo de una popularidad sidente y los prefectos (gobernadores que se mantiene, y se mantendr en prefieren llamarse ellos) de los nueve esta situacin de polarizacin, en esdepartamentos (provincias, pero Bopecial en el Occidente del pas, la regin livia es unitaria y no federal) debern fsicamente de altiplano y tnicamenser reconfirmados o repudiados por sus te colla. Su rival en el Oriente, llano votantes. Los departamentos que im- y camba, el prefecto de Santa Cruz, pulsan su autonoma parecen haberse un pequeo productor agropecuario, resignado a celebrar esta votacin. es tambin un lder indiscutido. En el En los meses de mayo y junio, una semedio, aliados del gobierno y de los rie de consultas populares, ilegales pero autonomistas tendrn dificultades en no ilegtimas segn el gobierno central, mantenerse, o seguramente caern. aprobaron los estatutos de autonoma Desde la perspectiva de los autonopropuestos por los prefectos en los mistas, el referndum revocatorio los departamentos de Santa Cruz, Beni, obliga a volver a someter a las urnas Pando y Tarija. La oposicin regional una popularidad que crean demospareci ganar como nunca los titulares trada de sobra con los referendos aude los diarios, que por otra parte le son tonmicos organizados por ellos, pero favorables. fuera de la ley segn el gobierno nacioEn este contexto, la sancin de la Ley nal. Sin embargo, parecen dispuestos de Referendo Revocatorio en el Con- a participar. La excepcin es Manfred greso signific una recuperacin para Reyes Villas, prefecto de Cochabamba, el oficialismo del MAS (Movimiento ex candidato presidencial derrotado, al Socialismo) y el proceso de cambio que no conservar su prefectura en un que encarna el primer presidente in- departamento que, adems, a mitad dgena en ocupar el Palacio Quemado, de camino entre el altiplano y las llala sede de gobierno en La Paz, desde nuras y selvas orientales, vio nacer la hace exactamente dos aos y medio. La lucha de Evo Morales. Precisamente, norma encontr su sancin ltima en el martes se supo que fue reelegido jefe el Senado, gracias al inesperado aposindical por los cocaleros del Chapare: los cultivadores de coca del Trpico de Cochabamba. Evo Morales insinu convocar el poder popular contra las Cortes Electorales Departamentales. Las movilizaciones, que demuestran que uno no est solito, son uno de sus fuertes y de sus obsesiones. Los aymaras de El Alto la segunda ciudad de Bolivia, que sobrevuela La Paz saben marchar con disciplina, pero tambin con espontneo entusiasmo, por el lder cocalero devenido presidente. Si elige una va ms legalista, le quedar forzarlas a realizar un referndum para el cual el gobierno precisa de una asistencia tcnica nada despreciable, o someterlas a un juicio que nunca ser por va muy sumaria. Por su parte, la oposicin est empleando todos los argumentos contra un referndum que ella misma favoreci. No dej de pronunciar la palabra fraude. Queda por ver con qu buena voluntad entregaran sus cargos los que resulten derrotados. De los nuevos integrantes del Eje del Mal sudamericano, el bolivariano Hugo Chvez logr plebiscitar su nueva Constitucin, pero despus no pudo hacer aprobar sus propias reformas al texto. Evo Morales an no ha logrado hacer aceptar, ni siquiera ofrecer a votacin, su propia Constitucin Poltica del Estado. El ecuatoriano Rafael Correa ser el prximo en medir fuerzas. Esta semana termin la redaccin del texto por una apresurada, o puntual, Asamblea Constituyente. El 28 de septiembre se decidir en plebiscito si este texto ser definitivo.  l

PANORAMA internacional

l 11 de septiembre de 1973, el presidente Salvador Allende se aprestaba a anunciar la realizacin de un referndum revocatorio. Iba a hacer su anuncio en la Universidad Tcnica de Santiago, hoy Universidad de Santiago, abajo en la Alameda de la capital chilena. Que se supiera que iba a convocar a un referndum en el que la ciudadana decidira si el poltico socialista se quedaba o se iba del gobierno aceler el golpe del general Augusto Pinochet. Ese mismo da bombardearon el Palacio de la Moneda, y Allende se suicid. A pesar de los cuadros dramticos que los medios gustan trazar de la situacin boliviana, siempre al borde de una Guerra Civil o de una Guerra de Secesin, el gobierno del presidente Evo Morales Ayma pudo convocar a un referndum revocatorio para el 10 de agosto. Que todo invita a creer que se realizar, a pesar de la oposicin, cerrada o insidiosa, de los departamentos del Oriente boliviano, que gastaron sus energas plebiscitarias entre mayo y junio al celebrar referendos autonmicos a favor de estatutos o miniconstituciones departamentales de dudosa legalidad y problemtica conciliacin con la Constitucin del Estado. En las pocas en que el Segundo Mundo todava exista, una de las respuestas clsicas de los partidarios del bloque sovitico a quienes los acusaban de poca democracia electoral era mencionar que en sus pases estaba siempre abierta la posibilidad de un

mundo

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

19

La libertad del etarra ms temido


Despus de cumplir 21 de los tres mil aos a los que fue condenado, Iaki de Juana se mudar al barrio donde viven familiares de sus vctimas.
n los ltimos dos meses, ETA celebr a lo grande. El 8 de junio, cuando se cumplieron 40 aos de su primer atentado, la organizacin separatista vasca ya tena en marcha los preparativos para recibir a su mximo hijo prdigo, Iaki de Juana Chaos, que fue liberado ayer despus de cumplir 21 de los ms de tres mil aos a los que haba sido condenado por los 25 asesinatos que cometi en slo 13 meses, entre 1986 y 1987. Sin embargo, al salir de la crcel de Aranjuez, De Juana aleg motivos de seguridad y apel a su deseo de evitar el circo meditico para ausentarse de la bienvenida organizada en su honor por sus ex compaeros etarras en la calle Juan de Bilbao, en la parte vieja de San Sebastin. En Madrid, los familiares de vctimas de ETA marcharon en protesta por la excarcelacin, y el jefe del Gobierno, Jos Luis Rodrguez Zapatero, reconoci su desprecio por De Juana, aunque aclar que se tiene que respetar la ley. De Juana estuvo activo apenas cuatro aos. Fue tiempo suficiente para que participara de 11 atentados y acumulara 25 vctimas mortales, entre ellas doce agentes de la Guardia Civil que murieron en el atentado de la Plaza de la Repblica Dominicana de Madrid el 14 de julio de 1986. El etarra fue detenido junto a otros integrantes del comando Madrid el 16 de enero de 1987, y fue condenado a 3.129 aos de prisin de los que, segn el Cdigo Penal espaol, slo se puede cumplir un mximo de 30. La pena fue reducida a 18 aos gracias a atenuantes como su rendimiento intelectual: en la crcel, De Juana realiz estudios universitarios y escribi dos libros, uno de memorias y otro de ficcin. Deba quedar libre en 2006, despus de cumplir menos de un ao de prisin por cada uno de sus asesinatos, pero la Audien-

sali de la crcel el militante vasco con mayor rcord de muertes

AFP

EFE

El hombre de hierro. De Juana no muestra signos de su larga huelga de hambre.

cia Nacional consider que dos artculos suyos publicados en el diario Gara eran una amenaza, y lo conden a otros tres aos de crcel, que vencieron ayer. Entre agosto de 2006 y marzo de 2007, adems de estudiar, De Juana cumpli 115 das de huelga. Hace 15 das inici una nueva protesta ante la inaceptable campaa meditica y de intoxicacin y presin sobre su familia por el presunto ocultamiento de bienes para eludir las indemnizaciones que debe pagar a los familiares de las vctimas. A pesar de ello, De Juana sali de la crcel a pie y sin signos de deterioro fsico. Segn datos de la Fundacin de Vctimas del Terrorismo, el etarra a quien ya embargaron los derechos de sus libros adeuda a los familiares ocho millones de euros. La Audiencia Nacional est investigando su patrimonio tras la peticin de la fiscala para embargar la casa de su madre en el barrio de Amara, en San Sebastin, donde viven varios familiares de vctimas de ETA. All se instalar De Juana en forma permanente junto a su esposa, Irati Aranzabal, a quien conoci en la crcel y con la que se cas en febrero. l

Vivir y morir en Madrid. Las protestas se multiplicaron frente al flamante monumento a las vctimas de ETA, en la capital espaola.

Eterno retorno de la PC de Reyes L


a alegra ya no parece tanta ni tan brasilea. La revista colombiana Cambio public esta semana varios mails de la famosa PC de Ral Reyes, nmero dos de las FARC que manejaba las relaciones exteriores de la guerrilla. Los correos intercambiados por los lderes guerrilleros Tirofijo, el Mono Jojoy y Oliverio Medina alias Cura Camilo, delegado de las FARC en Brasil con Hermes y Jos Luis involucran a ministros, concejales y legisladores del gobernante Partido de los Trabajadores (PT), que en esos textos figuran como solidarios con la guerrilla. Cinco meses despus de que el ejrcito colombiano ingres en territorio ecuatoriano para dar muerte a Reyes y logr capturar su computadora personal, el gobierno del presidente lvaro Uribe dosifica y administra la informacin contenida en miles de correos electrnicos del lder guerrillero. En este caso, entreg a Luiz Incio Lula da Silva mensajes que hacen referencia a altos niveles de su gobierno y a sindicalistas y acadmicos que habran apoyado a las FARC con la pluma, la palabra y con dlares. La revista Cambio revel que durante la visita que Lula hizo a Colombia el mes pasado, Uribe le coment en privado la cuestin pero decidi no divulgarla a la opinin pblica para no deteriorar las relaciones comerciales y de cooperacin. La Agencia Brasilea de Inteligencia (ABIN) abri una investigacin para estudiar los correos electrnicos enviados por las FARC a Selvino Heck, asesor presidencial, y a Gilberto Carvalho, jefe de gabinete. Carvalho explic que su relacin con las FARC se limit a la gestin que

La inteligencia brasilea investiga nexos Con las farc

hizo en 2006 a favor del Cura Camilo, detenido en condiciones infrahumanas y luego asilado en Brasil. Hace 15 das, un anlisis preliminar de la inteligencia brasilea lleg a la conclusin de que no haba vnculos entre funcionarios de ese pas y guerrilleros. Sin embargo, el diario Folha de So Paulo public ayer que la ABIN y el Centro de Inteligencia del Ejrcito investigarn si las FARC usan como refugio zonas liberadas del territorio brasileo con ayuda del ala radical del PT. Por otra parte, integrantes de las comisiones de Relaciones Exteriores del Senado y de la Cmara de Diputados brasilea empezarn su propia investigacin para saber qu tipo de compromiso o nivel de contacto existi entre los rebeldes colombianos y el partido gobernante. l

Partes del todo


ESTADOS UNIDOS

Obama no sale de gira con McCain por los cien barrios norteamericanos
En un intento por mantener su ventaja en las encuestas, el candidato demcrata a la presidencia, Barack Obama, rechaz la invitacin de su rival republicano John McCain a participar de apariciones conjuntas para debatir en diferentes localidades. El candidato negro slo est dispuesto a cumplir con los tres clsicos debates de final de campaa. Sus asesores, liderados por David Plouffe, buscan reforzar la imagen de Obama como un lder fuerte y evitar que McCain alcance un alto perfil. En una carta a la comisin de Debates Presidenciales, Plouffe atribuy la negativa de Obama al poco tiempo entre las convenciones partidarias que designarn oficialmente a los candidatos y el primer debate propuesto por McCain.

GAZA

Internas con gusto a sangre


Ante la intensidad de los combates entre Hamas autoridad de facto de Gaza y Al Fatah partido del moderado presidente Mahmud Abbas, Israel permiti que 150 seguidores de Abbas huyeran de la regin a travs de su territorio. Un nio y tres militantes de Hamas murieron ayer en nuevos enfrentamientos entre palestinos.

IRN

Todos los frentes del presidente


Mahmud Ahmadineyad asegur que el colapso de Israel ya no es un objetivo imposible y advirti que Irn no va a retroceder un pice en sus derechos nucleares. Junto a su par sirio, Bashar al Assad que est de visita en Tehern, el mandatario iran agreg que algunos quieren crear distancia entre nosotros, pero cometen un error.

TURQUA

Caso cerrado con final insinuado


Una gran parte de los autores del atentado perpetrado el domingo pasado en un barrio obrero de la zona occidental de Estambul fueron detenidos, anunci el ministro del Interior de Turqua, Besir Atalay. El funcionario insinu que el ataque, que caus 17 muertos y ms de 150 heridos, podra haber sido obra de extremistas kurdos.

20

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

Alta tormenta

sociedad
tlam

Por un temporal de nieve hay 700 camiones varados en la ciudad mendocina de Uspallata.

Los polmicos
El juez de Garantas de San Martn Nicols Schiavo fue quien benefici a ngel Fernndez, el principal acusado del mltiple crimen, con el arresto monitoreado. Ya haba favorecido con resoluciones controvertidas a otros acusados.
Texto y produccin: candelaria schamun y rodolfo palacios

La masacre de los mansilla: la

Responsable. El titular de Justicia bonaerense dijo que slo se separ a un funcionario menor.

Casal admiti que fall el sistema de control


El jueves 24, el acusado ngel Fernndez no tena puesta la tobillera. Pese a que el software lo detect, nadie avis. El ministro bonaerense removi al encargado de monitorear el funcionamiento del dispositivo.
n da despus de haber asegurado que el principal acusado de matar a la familia Mansilla no haba salido de su casa ni se haba sacado la tobillera, el Ministerio de Justicia bonaerense reconoci ayer que la tobillera electrnica dej de funcionar el 24 de julio por una falla en la conexin telefnica. Ese da desapareci el matrimonio. El ministro de Justicia, Ricardo Casal, desplaz al responsable tcnico que omiti la falla. Pese a la gravedad del error, que segn la polica permiti que el detenido saliera de su casa a matar, slo se desplaz a un empleado de segunda lnea. Crtica de la Argentina intent hablar con Casal para consultarlo sobre si la magnitud del hecho no ameritaba renuncias en los ms altos niveles, pero el funcionario no atendi las llamadas. Ahora se investiga si ngel Fernndez se sacaba la tobillera y se la pona a uno de sus hijos o si usaba un software de 500 pesos para bloquear el sistema del Ser-

justicia slo desplaz a un empleado

l juez que benefici con una tobillera electrnica a ngel Fernndez, principal acusado del cudruple crimen de Marcelo Mansilla y Sandra Rabago y de sus dos hijos, Agustn y Milagros encontrados ayer a la madrugada en un zanjn de la Panamericana, a la altura de Campana, tiene polmicos antecedentes: en 2007 liber a un violador serial y a un albail acusado de abusar de una nena de 13 aos. Por este ltimo caso, la ex directora de Cultura y Educacin bonaerense y actual diputada oficialista, Adriana Puiggrs, pidi su juicio poltico al Consejo de la Magistratura bonaerense. El pedido fue rechazado. Se trata del juez Nicols Schiavo, titular del Juzgado de Garantas N5 de San Martn, quien orden el arresto domiciliario a Fernndez por considerar que no era peligroso para la sociedad, pese a que haba cumplido una condena a 25 aos de prisin por homicidio. Por el caso hay tres detenidos y la Polica Bonaerense busca a otro delincuente que habra participado en el hecho. Se sospecha que la familia estuvo secuestrada en la casa del principal sospechoso. Schiavo le otorg el beneficio

el 16 de febrero de 2007. Por entonces estaba a cargo en forma interina del Juzgado de Garantas N 3 de San Martn, dijeron a Crtica de la Argentina fuentes del Ministerio de Justicia bonaerense. Por falta de cupo, Fernndez imputado en una causa por tenencia de municiones y arma de guerra estuvo en lista de espera: el 13 de julio de 2007 le dieron la tobillera de plstico.

el dato
La presidenta Cristina Kirchner estaba desinformada: Le en los diarios que un detenido confes, que los chiquitos estaban muertos y los estaban buscando. Los haban encontrado 16 horas antes.
El juez no argument los motivos. El arresto domiciliario con monitoreo electrnico se otorga a presos con buena conducta, enfermos o mayores de 70 aos. El oficio firmado por Schiavo est en el prontuario que Fernndez tiene en el Servicio Penitenciario bonaerense, dijo una fuente con acceso al expediente. Schiavo fue cuestionado en 2007 por haber liberado a dos presuntos abusado-

vicio Penitenciario Bonaerense para monitorear a 300 presos. No estamos de acuerdo con el arresto domiciliario de personas que hayan cometido delitos graves. Este sistema se debera aplicar a mujeres embarazadas, enfermos terminales o ancianos, dijo Casal. El sistema de monitoreo no fue adulterado, la tobillera no fue violentada y la caja colo-

Los agentes del Servicio Penitenciario hicieron contacto con los 300 presos que tienen pulseras.
cada en el domicilio del detenido no marca salidas ni adulteraciones, dijo el viernes el Ministerio de Justicia bonaerense en un escueto comunicado. Pero ayer, desde esa rea del gobierno de Daniel Scioli se rectificaron: En el caso de Fernndez la informacin en un primer momento fue que la pulsera haba registrado solamente dos movimientos, uno que fue el traslado a un juzgado, y

la otra un intento de fuga del detenido. Pero luego descubrimos que el 24 de julio hubo una falta de contacto, se sali de la piel la pulsera y eso no fue informado por el responsable tcnico, dijo Casal al canal de cable TN. Adems, dijo que ayer hicieron contacto fsico con los 300 beneficiarios de las pulseras para verificar que funcione de manera normal. Hemos puesto a disposicin de la Justicia toda la informacin necesaria sobre el sistema de monitoreo electrnico y queremos que se investigue la conducta del principal acusado. De ms est decir que estamos colaborando para solucionar esto. Pese a que la supuesta fuga de Fernndez dej al descubierto la fragilidad del sistema, Casal no habl de la posibilidad de darle fin al sistema de monitoreo electrnico, que se aplica en el Servicio Penitenciario Bonaerense desde 1997. Gregorio Ros, condenado por el asesinato del fotgrafo Jos Luis Cabezas, es uno de los presos beneficiados con la polmica pulsera.  l

Estrategia para eludir a la prensa


as tareas de bsqueda de los dos menores se parecieron a escenas de la serie CSI. Peritos, bomberos, policas y perros rastreadores buscaban los cuerpos en arroyos y pastizales hasta que el viernes a las 22 un jefe policial avis a los medios que cubran la pesquisa que suspendan los rastrillajes hasta la maana de ayer. Pero no fue la decisin real. Se trat de una estrategia de la Polica Bonaerense para seguir la bsqueda diego paruelo sin el estorbo de la prensa. El ministro de Seguridad bonaerense, Carlos Stornelli, sigui el operativo desde cerca. Ms de 150 hombres de la Polica Cientfica, de Caballera y de la Jefatura Departamental ZrateCampana encontraron los cuerpos de Agustn y Milagros poco despus de las 2 de la madrugada de ayer. Se dijo que se suspenda la bsqueda para trabajar ms tranquilos, dijo el comisionado Oscar Antonio Torreira, jefe de Investigaciones de la Polica Olfato. Los perros fueron clave. Bonaerense.

T no, hermano mo

Christopher Ciccone se despach con una feroz biografa en la que revela las intimidades de su hermana, Madonna, la reina del pop.

Mamita querida

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

Cada cinco aos se duplican los tratamientos de fertilidad asistida en la Argentina.

21

cara del asesino y el jury que enfrent el magistrado por liberar a dos violadores

antecedentes del juez de la tobillera


PATRICIO CABRAL DYN

Fernndez. Con uno de sus hijos. Arriba los nenes y el lugar donde los hallaron.

res. El 12 de marzo de ese ao, un albail fue acusado de violar a una chica de 13 aos que asista a la escuela N 51 de Jos Len Surez. El juez lo liber tres das despus por falta de pruebas. Puso en libertad al violador sorprendido mientras abusaba de una nia. No esper a que llegaran las pericias de Polica Cientfica, dijo Puiggrs. El pedido de juicio poltico no prosper. El otro caso ocurri el 21 de diciembre 2007: un joven de 18 aos fue acusado de asaltar y violar a cinco mujeres en la localidad bonaerense de El Palomar. Schiavo lo liber por falta de mrito, pero el 4 de enero de este ao volvi a ser detenido porque sus vctimas lo reconocieron en una rueda de testigos.

FINAL ANUNCIADO. Los investigadores sospechan que ngel Fernndez, de 41 aos, se sac la tobillera para salir a matar a sangre fra. A sus vctimas las conoca: Marcelo Mansilla (41 aos) y su esposa Sandra Rabago (39), la pareja asesinada y abandonada el martes 29 de julio a metros del kilmetro 59,5 de la Panamericana, a la altura de Altos Los Cardales, en Campana. Sus dos hijos Agustn, de 11 aos, y Milagros, de 7, fueron encontrados ayer a las 2 de la maana a seis kilmetros de donde aparecieron sus padres. Estaban en un zanjn ubicado debajo de un puente, en el kilmetro 66,5 de la Panamericana. Estaban atados de pies y manos, con trapos en la boca

y envueltos con una frazada. Se sospecha que los mataron de ms de diez mazazos en la cabeza a cada uno un da despus del doble crimen de sus padres, entre la noche del 25 y la madrugada

Los dos nenes fueron asesinados a golpes de maza, igual que sus padres, y tirados en un zanjn.
del 26 de junio. Sus padres haban sido vistos por ltima vez el jueves 24. Antes de los crmenes, la familia estuvo secuestrada en la casa de Fernndez, aunque no tenemos en claro cuntos das los mantuvieron cautivos. Los

interceptaron a pocas cuadras de su casa, dijo una fuente policial. Los perros rastreadores de la Bonaerense hallaron rastros de las vctimas en ese lugar. El dolor no nos deja hablar. Ya nos habamos hecho la idea de que esto poda pasar, dijo Walter, to de los dos menores. La confesin del hijo de Fernndez, Cristian, de 22 aos, permiti hallar los cuerpos. Estn muertos, en un zanjn de Campana, declar. Tambin acus a su padre. Los mat por bronca, dijo. El otro detenido es Jess Cceres, de 47, medio hermano de Fernndez. El fiscal Marcelo Pernici sospecha que Fernndez mat al matrimonio por venganza: hace dos aos fue

preso despus de que Mansilla y su esposa testificaran en su contra por un robo en una quinta de Jos C. Paz. Cuando salga, los voy a matar, habra dicho el acusado. La Polica busca ahora a un amigo de Fernndez que habra participado en los crmenes. Creemos que fue cmplice, que entr con los acusados a robar en la casa de las vctimas y quem el auto del matrimonio, dijo una fuente judicial. Los vecinos de ngel Fernndez, detenido el jueves en su casa de Velsquez 3864, en Los Polvorines, partido de Malvinas Argentinas, aseguran que el prfugo se llama Daro. La Polica confa que con su detencin el caso quedar esclarecido.  l

Las dos familias se conocan desde haca muchos aos


ngel Fernndez y su esposa, Stella Maris, eran muy amigos del matrimonio Mansilla. Se conocan desde haca varios aos cuando eran vecinos en Tortuguitas. Durante los 15 aos que ngel estuvo detenido, Sandra Rabago una de las vctimas lo iba a visitar seguido y le llevaba comida a la crcel de Olmos. El matrimonio Fernndez tiene una hija que se llama Roco Milagros en homenaje a Milagros Mansilla, la pequea de siete aos que fue brutalmente asesinada junto a su hermano Agustn. Sandra y Marcelo iban a ser padrinos del hijo menor de la familia Fernndez. Los nenes, Agustn y Milagros, los llamaban to y ta, a ngel y Stella. Familiares de los Fernndez dijeron que Sandra Rabago en ms de una oportunidad los ayudaba a comprar los paales para los hijos y siempre estaba atenta a que no les faltara la comida. Sandra y Stella Maris estaban todo el da juntas. Eran muy amigas. No se despegaban, dijeron familiares de los imputados.

En el barrio, los vecinos tienen miedo. Pasan autos raros. Frenan, bajan el vidrio, miran y se van. No queremos hablar por temor a represalias. Es gente muy espesa, explic Rodrigo Nez, vecino de Fernndez. El viernes Stella Maris fue a su casa a buscar unos bolsos con ropa y otras pertenencias que haban quedado en la casilla. Carg a sus hijos en un rems y abandon la casa. Ella sabe algo. No podemos creer que no est detenida, dijo un vecino. Cristian, el hijo de ngel, haca unos meses que se haba ido a vivir con su padre. Segn contaron familiares, el chico un da le rob la tarjeta con la cual Clara su abuela cobraba la jubilacin. ngel y Cristian deberan pudrirse en la crcel. Son unos hijos de puta. No merecen estar vivos. Jess no tiene nada que ver. Es un laburante que lo agarraron de perejil, dijeron familiares de los tres imputados por el cudruple crimen de la familia Mansilla.

Marcelo y Sandra. Ella era muy amiga de la esposa de Fernndez.

22

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

sociedad

Sac agua de las piedras


El cordobs Alberto Saal es parte del equipo de la Universidad de Brown que descubri gotas microscpicas en muestras de la Luna.
federico kukso

encontr h20 en rocas lunares

ese a vivir desde 1991 en Estados Unidos, al geoqumico cordobs Alberto Saal no se le borr su particular tonada. La mantiene como firma indeleble de su origen, lo que no le impidi protagonizar uno de esos impactos cientficos de los que se habla por bastante tiempo en todos los laboratorios e institutos del mundo. Junto a los dems miembros del equipo que dirige en el Departamento de Ciencias Geolgicas de la Universidad de Brown, hace pocos das public un paper en la revista Nature. El ttulo del artculo, Volatile content of lunar volcanic glasses and the presence of water in the Moons interior, anticipaba su descubrimiento bomba: el hallazgo de evidencia de que existi agua en el interior de la Luna. Los restos encontrados son mnimos 46 partes por milln, pero es agua al fin. La noticia me explot en las manos, cuenta Saal, de 47 aos, quien se recibi en la Universidad Nacional de Crdoba y lleg a trabajar en el MIT. Aplicamos una tcnica conocida como se-

condary ion mass spectrometry, que ya la habamos usado para estudiar rocas terrestres de las islas Galpagos y de la cordillera de los Andes. Nadie nos daba pelota. Hasta que un da nos preguntamos: Por qu no intentamos analizar con ella rocas lunares? Y as lo hicieron. Saal y su equipo fueron perseverantes y hasta enfrentaron lo incuestionable. Desde hace 40 aos se estn estudiando rocas volcnicas tradas desde el satlite natural terrestre dice desde la ciudad de Providence, Rhode Island. Pero nadie haba conseguido nada.

Laboratorio. Saal en su mbito de trabajo. Se fue a vivir a Estados Unidos en 1991.

Lo ms importante es que nos da una idea de cundo lleg el agua a la Tierra y a la Luna, explica Saal.
Nunca se les ocurri este nuevo acercamiento. Nosotros, que no tenemos la tradicin de trabajar en este campo, lo propusimos y lo logramos. Para el investigador cordobs la tercera tambin fue la vencida. Tratamos de conseguir subsidios

durante tres aos. La comunidad de la NASA no estaba muy convencida de nuestra investigacin y no nos queran dar la plata para hacer los estudios. Era chaucha y palitos. Menos queran mandarnos rocas lunares. Me rebotaron el pedido en 2005 y en 2006, hasta que en 2007 me lo otorgaron. Curiosamente, ahora me dieron ms plata, unos 160 mil dlares. Poner en la misma oracin las palabras agua y rocas lunares al parecer atrae mucho la atencin, es sexy. Saal, sin embargo, no lo dice todo. Su descubrimiento, en realidad, choca con lo que hasta ahora se conoca sobre la formacin de la Luna, aquello que pocos se atrevan a cuestionar. La Luna, se presume, se habra formado por un tremendo impacto de un

Curiosidad. Partculas de vidrio volcnico en las muestras recogidas en la Luna.

planeta del tamao de Marte con la Tierra. Los modelos de la hiptesis del gran impacto sealan que se habran alcanzado los siete mil grados centgrados. Debido a estas altas temperaturas, todo el mundo descart la posibilidad de que en la Luna haya quedado algo de agua porque se habra evaporado. Otra teora indica que el satlite era un cuerpo independiente que, al pasar cerca de la Tierra, qued capturado en rbita. Cuando vos trabajs en un campo cientfico hay cosas que considers verdaderas y no te las replantes advierte. Nosotros le aportamos cierta frescura a la investigacin. Fue un poco naf nuestro acercamiento. Estuvo basado en nuestra curiosidad. Obviamente, hubo crticas y dudas. Al principio nadie nos crey. Nos decan que era contaminacin o partculas de viento solar. La evidencia demostr que no estbamos equivocados. Otras teoras indican que durante sus 4.500 millones de aos de existencia, los meteoritos que impactaron sobre la superficie de la Luna dejaron una nube de gas que se condens en los polos. Lo que nosotros decimos ahora es que tenemos evidencias de que hay agua dentro de la Luna. Y que la Luna se desgasific cuando hubo procesos de erupciones. Los anlisis los realizaron con un aparato conocido como

espectrmetro de masas, donde procesaron en vaco las muestras que fueron tomadas en la zona meridional de la Luna conocida como en el Mare Imbrium por los astronautas del Apolo XV, David Scott, James B. Irwin y Alfred Worden, en 1971. Los rastros de agua localizados se detectaron en partculas de vidrio volcnico lunar contenidas en las muestras; las que, curiosamente, son verdes. Yo habl con los astronautas estadounidenses de la Apolo XV que recogieron las muestras y me dijeron que ellos estaban entrenados para detectar rocas blancas y negras. Y estos vidrios volcnicos son verdes. Me dijeron que al encontrarlos se miraron entre s y comenzaron a hacerse seas porque los de la NASA en la Tierra podran a llegar a pensar que estaban locos. Por suerte trajeron muestras de eso que vieron, adems de vidrios naranjas, rojos, negros. Y agrega: Lo ms importante de todo es que esto nos da una idea de cundo lleg el agua a la Tierra y a la Luna. Nuestro planeta se habra formado con material que ya contena agua. Ahora tengo seis muestras ms. Queremos ver si hay agua en rocas de otras zonas del satlite. Las respuestas, dijo Saal, aguardan a la prxima investigacin para salir a flote l

Ms info: www.nature.com/ nature/journal/v454/n7201/abs/ nature07047.html

sociedad

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

23

La nieve dej varados 700 camiones


Por una intensa tormenta en los dos lados de la cordillera los vehculos de transporte no pueden circular por la ruta 7. Pronostican ms nevadas y mal tiempo. Los coches pueden transitar con cadenas hasta la zona de Puente del Inca.

Est cerrado el paso cristo redentor en mendoza

TLAM

l tnel del paso internacional Cristo Redentor, en Mendoza, fue cerrado ayer por una tormenta de nieve y unos 700 camiones quedaron varados en la localidad de Uspallata, hasta que mejoren las condiciones climticas. El cierre fue como consecuencia de una intensa nevada, con rfagas de vientos de cincuenta kilmetros sobre la zona de la cordillera de los Andes, en el paso que une la Argentina con Chile. Los coches pueden transitar por la ruta 7, con el uso obligatorio de cadenas hasta Puente del Inca, a 25 kilmetros del lmite con Chile. El Servicio Meteorolgico inform que se esperan nuevas nevadas y precipitaciones. El jefe del Escuadrn 27 de Genarmera Nacional y coordinador del Sistema de Control Integrado Paso Internacional Cristo Redentor, Justo Jos Bascolo, inform que el tnel, a 3.150 metros de altura, continuar cerrado porque

Aguante. Los camioneros debern esperar a que mejoren las condiciones climticas para poder seguir viaje.

la nevada fue bastante intensa, y agreg: Al menos cay un metro con treinta centmetros de nieve, en la zona de Libertador (del lado chileno), donde trabajaron las mquinas de ambos pases y se

espera que maana (por hoy) se abra el paso y se pueda habilitar si el clima mejora. Bascolo inform que las autoridades de Vialidad Nacional de Chile y de la Argentina decidi-

rn recin hoy la reapertura del trnsito en el paso internacional en funcin del estado de la va y del trabajo que hayan alcanzado a hacer las motoniveladoras para despejar la nieve. Los 700 camio-

nes varados en Uspallata esperan que las condiciones climticas mejoren para poder atravesar el tnel binacional, mientras que los vehculos livianos se encuentran habilitados para circular con portacin obligatoria de cadenas desde la capital mendocina hasta el complejo turstico Los Penitentes, en Puente del Inca, a 172 kilmetros al sudoeste de la provincia. Un vocero de la oficina de Pronstico del Servicio Meteorolgico Nacional (SMN), con sede en Mendoza, inform adems que la situacin no mejorar de forma significativa en los prximos das: el oficial de turno dijo que el viento blanco, que levanta la nieve del piso hasta una altura considerable y reduce la visibilidad de las rutas, continuar hoy, donde se espera una mejora transitoria de la situacin, para recrudecer maana con la intensificacin de la velocidad del viento y la presencia de precipitaciones y nevadas.  l

24

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

Ideas

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

25

107 millones
de pesos es el presupuesto de la Secretara de Deporte de la Nacin para 2008

136
deportistas argentinos competirn en los Juegos Olmpicos en China.

41.442 millones
de dlares se estima que es el presupuesto destinado para las Olimpadas de China, segn fuentes extraoficiales.

659 deportistas
integran la delegacin china en estas Olimpadas.

40 mililitros de oxgeno
por kilo de peso corporal por minuto es el consumo que puede tener una persona de 25 aos sedentaria, mientras que un maratonista consume 70 mililitros.

La historia

a historia de los Juegos Olmpicos comienza a gestarse antes del nacimiento de Cristo, entre los aos 776 a. C. y 393 d. C., en Olimpia, la antigua ciudad de Grecia. Se destacaban los tributos divinos, con sacrificio de animales, y la participacin sin vestimenta, porque el cuerpo era motivo de orgullo. Se restringa la participacin femenina, los competidores deban hablar griego y slo se premiaba el primer puesto. Con la invasin del territorio a manos de los romanos, los Juegos cesaran su desarrollo por decisin del emperador Teodosio. El mundo del deporte debi aguardar cerca de mil quinientos aos para recuperar su mxima cita. Luego de algunos intentos fallidos, los Juegos Olmpicos modernos volvieron a ver la luz en Atenas, en 1896, gracias a la labor del barn Pierre de Coubertin. Este pensador francs, de origen aristocrtico, consideraba que el deporte era fundamental para el desarrollo de una persona y decidi impulsar la creacin del Movimiento Olmpico en 1894, piedra angular del evento que se retomara dos aos ms tarde, en la ciudad de Atenas. Continuaron desarrollndose cada cuatro aos, con excepcin de los perodos de la Primera y la Segunda Guerra Mundial, en las ciudades ms importantes del mundo. Los acompaa el lema olmpico que pregona: Ms rpido, ms alto, ms fuerte y un famoso smbolo de cinco anillos entrelazados de diferentes colores que simbolizan la unin de los continentes.

ATLETAS OLMPICOS: HUMANOS O HUMANOIDES?

Un deportista de alto nivel se sobreexige


on entrenamientos que van ms all de lo comn no es normal entrenar dos, tres o cuatro veces por da para una persona comn se pueden realizar marcas que van ms all de lo corriente. Ello se debe a nuestro arduo entrenamiento. Cualquier deportista de elite supera el nivel de rendimiento del ser humano que realiza actividad fsica dos o tres veces por semana con un fin esttico o ldico. En el caso de los deportistas de alto nivel, el entrenamiento est orientado a la mejora del rendimiento. Un deportista de alto nivel se sobreexige. *Daro Lecman, pesista que particip de los Juegos Olmpicos de Atlanta 1996, Sydney 2000 y Atenas 2004.

FIDEL SCLAVO

Mquinas?
Nadie pudo conseguirlo. Durante los Juegos Olmpicos de la Antigedad, Miln de Crotona, vencedor en cuatro ocasiones en la disciplina del pancracio (precursor de la actual lucha), era capaz de levantar cinco veces por sobre su cabeza con su brazo derecho una piedra de 140 kg (la piedra se conserva hasta hoy en el museo de Olimpia). Qu explicacin podemos encontrar a estos rendimientos? Muy simple, los Juegos Olmpicos de la Antigedad se desarrollaron desde el 776 a. C. hasta el 392 d. C., es decir, 1.168 aos. Los Juegos Olmpicos modernos apenas sobrepasan los primeros 100 aos. Los entrenadores antiguos tenan 1.000 aos de experiencia en el entrenamiento humano, nosotros los modernos apenas llegamos a 100 y buceamos desesperadamente en la historia tratando de encontrar secretos que nos permitan acercarnos a los desempeos atlticos de la Antigedad. Algunas cosas se han encontrado, los actuales sistemas de alta intensidad se basan en datos obtenidos del Egipto antiguo, y la resistencia intermitente ya la practicaban los centuriones romanos en sus rotaciones en combate. De modo que nos quedan por delante muchos aos en la evolucin del rendimiento atltico humano. Horacio Anselmi, preparador fsico y docente del Instituto Argentino del Deporte.

No hay techo de rendimiento certero


los deportistas de elite les lleva toda una vida llegar al nivel de excelencia de los deportistas olmpicos. En eso influye la comida, el descanso, el entrenamiento, la preparacin fsica y lo psicolgico. No hay techo de rendimiento certero. La bsqueda de superar marcas todo el tiempo lleva a trabajar con nuevas tecnologas y tcnicas. En el futuro, la gentica y el entrenamiento especfico sern la clave de todo progreso deportivo. En cierto nivel los atletas se igualan, y para sacar diferencia de milsimas de segundos o un centmetro ms, algunos pasan el lmite de lo permitido. Por eso muchas veces se recurre al doping. Por ambicin. Los lmites fsicos del ser humano son muy difciles

de superar. La ingeniera gentica va a tener mucha importancia en el desarrollo humano. Con entrenamiento comn y corriente los lmites son cercanos a las marcas actuales. El armado de un atleta comienza de pequeo; se realiza una seleccin de talentos, y ah empiezan los trabajos de ingeniera y a desarrollar caractersticas fsicas para ir transformado a un nio en un deportista de elite del futuro. Hay novedosos elementos de laboratorios que en el futuro no se sabe si estarn prohibidos o permitidos, ya que no se conocen sus consecuencias. Federico Terrengo, traumatlogo deportivo y miembro de la Clnica del Deporte.

l hombre comn piensa que los actuales atletas alcanzan niveles de rendimiento irreales propios de mquinas. Pero, es esto realidad? Nos encontramos en la actualidad en la cspide del rendimiento adjudicable a un deportista? En realidad no. Todo tiempo pasado fue mejor, por lo menos desde el punto de vista de la performance atltica humana. Situmonos en la Edad del Bronce, unos 4.000 aos a. C. Era una poca sin ley donde dominaban los ms fuertes y los hombres luchaban entre ellos con pesadas armas de bronce. En aquel entonces, de la condicin atltica dependa ni ms ni menos que la supervivencia. Citando otros casos: el proceso de entrenamiento de un hoplita espartano se desarrollaba en las efebias o escuelas de guerra, comenzaba a los nueve aos de edad y culminaba a los 21. Luego de este proceso eran capaces de conseguir hazaas como la del paso de las Termpilas, donde doscientos espartanos detuvieron el paso de un cuarto de milln de persas durante ms de diez das. Esto podra ser una hazaa blica, pero en realidad desde el punto de vista de la aptitud fsica es sinceramente increble. Hablando de rendimientos individuales, cmo habr sido entrenado Atila, el rey de los hunos? Particip en ms de mil batallas cuerpo a cuerpo, y los romanos pagaban fuertes sumas a quien consiguiera al menos herirlo.

Rpido y furioso
l rcord mundial de los 100 metros llanos es del jamaiquino Usain Bolt, con un tiempo de 9,72 segundos. As, destron a su compatriota Asafa Powell, quien tena un registro de 9,74 en 2005. Desde los primeros Juegos Olmpicos de la era moderna, los 100 metros llanos fueron una de las pruebas ms atrayentes. El rendimiento de los velocistas ha tenido una impresionante evolucin a travs del tiempo, al igual que los avances realizados en cuanto a mtodos y medios de entrenamiento para el desarrollo de la velocidad.

El control de las presiones le permitir lograr el plus

No son superhombres
o creo que los deportistas olmpicos sean superhombres. Tienen un organismo ms preparado genticamente, que a partir de un estmulo como es el entrenamiento puede rendir ms. Tiene que tener un mecanismo que regule muy bien la alimentacin, el descanso y el entrenamiento. Para entrenar tantas horas y automatizar un gesto deportivo se debe mecanizar. Pero es un organismo humano. Para que un deportista est en la elite mundial es importante que haya sabido elegir a sus padres. ste es un dicho conocido, que habla de la carga gentica natural que todos los deportistas necesitan. Sin caer en el doping gentico, que es algo que se est barajando y va a ser muy difcil de probar.

Leyendas de los Juegos Olmpicos

espus de muchos aos de entrenamiento, de esfuerzos y sacrificios, llega para los deportistas olmpicos el momento sublime, y es fundamental estar preparado mentalmente para poder volcar todo lo trabajado en ese preciso instante y que no aparezcan obstaculizadores, como la ansiedad y la presin, que impidan desarrollar la performance deportiva en un nivel ptimo. Trabajar la motivacin, la concentracin, la autoconfianza y el control de las presiones le permitir al atleta lograr el plus que tal vez sea determinante en el momento de buscar subirse a un podio. El aporte que est brindando la psicologa del deporte servir como herramienta para que el atleta busque lo que siempre to-

m como estmulo vital en el mundo deportivo: la superacin, el llegar a donde ningn otro deportista lleg. En cada competencia que puedo observar me convenzo de que nunca sabremos cul es el techo, cual ser la marca final, y eso se lo debemos no slo al esfuerzo inquebrantable del atleta sino tambin al trabajo de los cuerpos interdisciplinarios que funcionan con cada uno de los deportistas, sean individuales o en equipos, que aportan cada da mayor cantidad de herramientas que le sirven al deportista para superarse y as lograr sus metas.

Pablo Nigro, prosecretario de la Asociacin de Psicologa del Deporte Argentina.

Roberto Peidr, cardilogo.

Crtica de la Argentina

26

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

sociedad

Madonna podra dirigir una crcel


i no fuera por su apellido, nadie conocera a Christopher Ciccone, 47 aos, gay confeso y uno de los cinco hermanos de la reina pop del mundo, Madonna. Decorador, chef, confidente y diseador de la gira mundial Girlie Show, no pudo rehuirle ni a la tentacin monetaria ni al rol vengativo de hermano despechado y se despach con una biografa no autorizada de la cantante estadounidense de origen italiano que cumplir 50 aos el 16 de agosto. Life with my sister Madonna es el ttulo del libraco de 352 pginas en el que saca a relucir las intimidades que su hermana siempre intent ocultar. Menos buena, le dice de todo: que es egocntrica, obsesiva, controladora y tacaa. No me estoy vengando. Estoy narrando lo que considero un gran cuento, dijo Ciccone, quien trabaj en secreto durante aos junto a la periodista inglesa Wendy Leigh. Mi padre fue el primero en leerlo, confes Ciccone en la presentacin del libro. Era la nica persona que me

LA biografa escrita por un hermano de lA DIVA

Christopher Ciccone se despach con un libro de 352 pginas en las que cuenta las intimidades de la reina del pop. Sus rutinas diarias, sus obsesiones, su mal carcter, por qu se cas con Guy Ritchie.

En el medio del baile, Madonna agarra a Gwyneth y le da un chupn en la boca. Es esa clase de noche.
preocupaba. Todo lo que me dijo fue: A tus amigos de Los ngeles, como Demi Moore y Bruce Willis, les gustar lo que dices de ellos?. Y le respond: Pap, ellos no son mis amigos. Ellos no pagan mis facturas. Con una tirada de 350 mil ejemplares, Life with my Sister Madonna despertar el morbo de fans y detractores principalmente por lo que es: un relato sesgado sobre cmo es Madonna cuando nadie la ve. SU TENDENCIA A PLANIFICAR TODO. Horario es el segundo nombre de mi hermana. Arriba a las nueve de la maana, a la cama a las once de la noche. Todas las dems horas del da planeadas por ella con la misma rigidez de una campaa militar. Con su mana por hacer listas, su obsesin por vivir su vida segn lo planificado, en otra encarnacin Madonna fcilmente podra llegar a dirigir una crcel, el trnsito areo o ser un general. SU RUTINA MATINAL. Un resoplido nada agradable se escucha saliendo de su opulento bao de mrmol. Est en el medio de su rutina matinal: se hace buches con agua carbonatada caliente y luego la escupe. Extremadamente abrasivos hombres no estn preparados para subyugarse ante ella. LA PELEA. Octubre de 2003. Madonna me devuelve una de las luces que le compr cuando me contrat para decorar su casa en Sunset Boulevard. Advierte que su precio es menor que el que le factur. No lo saba: era el porcentaje que va al diseador. El 24 de octubre Madonna me llama y me dice Ladrn, mentiroso, la persona menos confiable que conoc, y me acusa de haberla traicionado. Yo te hice lo que sos. No seras nadie sin m. Por favor, nunca ms me llames, me dijo. Obviamente le respond: Dej a un lado mi vida para ayudarte a ser la reina malvada en la que te convertiste. Soport todos estos aos tus quejas, tus ataques egostas, tu talento mediocre y mal gusto. Cada onza de talento que tens, lo absorbiste de m y de los que te rodeaban. Sos una descarada. Perdiste todo sentido de realidad. No olvides de sacarme de tu testamento. De repente, un peso se me quit de los hombros. Me liber de Madonna. No la tengo que proteger ms. Puedo ser yo de nuevo. Christopher, no el hermano de Madonna. l

La familia. Madonna tiene cinco hermanos. Christopher fue quien ms la acompa en su carrera.

pero esenciales, al menos as lo cree ella, para mantener su voz. SU PARQUEDAD. Como nuestro padre, un hombre de pocas palabras, ninguno de nosotros servimos para las charlas casuales. Ya conocemos de memoria nuestras miradas y gestos. Cuando mi hermana pone sus manos en la cadera, s que hay problemas. Cuando se las agarra con su esmalte de uas, usualmente rojo, s que est nerviosa. Y cuando mete el pulgar en la palma

de su mano, s que necesita tranquilidad y seguridad. SU AMIGA GWYNETH. Estamos tomando unos cocktails en una fiesta de Donatella Versace con Rupert Everett y Gwyneth Paltrow. Son las cuatro de la madrugada. Empujo a Gwyneth a la pista de baile. Madonna baila sobre la mesa. Gwyneth se sube y baila con ella. En el medio del baile, Madonna agarra a Gwyneth y le da un chupn en la boca. Es ese tipo de noche.

LA NECESIDAD DE UN MARIDO. En agosto de 2000, naci Rocco, el hijo de Madonna y Guy Ritchie. Madonna ahora est radicada en Inglaterra y me cae con la noticia de que se va a casar con Guy, un homofbico y engredo. Es el comienzo del fin de nuestra relacin. Adems del hecho de que Guy le recuerda a Sean Penn, ella se est volviendo vieja y necesita un padre para sus hijos. Madonna infunde mucho respeto y la mayora de los

sociedad

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

27

{ El placard }
Reclaman la reforma de los cdigos contravencionales de las provincias que discriminan a gays, lesbianas y travestis
BRUNO BIMBI
Varios cdigos autorizan a la polica a realizar anlisis compulsivos de ITS a las personas detenidas por algunas contravenciones; En Jujuy puede haber arresto de 5 a 20 das para, por ejemplo: Las mujeres de vida licenciosa o personas de su servidumbre que desde su domicilio inciten a alguien a penetrar en sus habitaciones, o para quienes practiquen el baile inmoral o entre hombres; En Neuqun, de 5 a 30 das para el homosexual o vicioso sexual que frecuentare intencionalmente a menores de 18 aos de edad. Lo que se penaliza es la compaa, es decir que un hombre gay que va a pasear a la plaza con su hijo o su sobrino menor de edad puede ser detenido. En muchas provincias, la invitacin a la arbitrariedad policial es llevada al extremo: las penas pueden ser aplicadas por un comisario, sin juicio, ni abogados, ni juez, ni fiscal, y el testimonio de un agente de polica es prueba suficiente para condenar.

engo el agrado de dirigirme al seor gobernador, en el marco de la inquietud planteada por la Federacin Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans (FALGBT), por la existencia de diversa normativa que vulnerara clusulas constitucionales, especficamente en los cdigos contravencionales y de faltas, cuyas disposiciones discriminatorias recaen sobre determinados sectores de la poblacin, como gays, lesbianas, bisexuales y personas trans. As comienza una carta que recibieron todos los gobernadores. No es el primer reclamo que les llega por este motivo. La novedad, esta vez, es que la carta llevaba la firma del ministro Anbal Fernndez. A fines del ao pasado, Fernndez mantuvo una reunin con la FALGBT en la Casa Rosada, de la que particip el dirigente socialista espaol Pedro Zerolo. Luego del encuentro, la federacin entreg al ministro un informe sobre los cdigos de faltas y comenzaron las gestiones con cada gobernador para conseguir la derogacin de las normas cuestionadas. Es posible que en la Argentina una persona pueda ir presa por ser gay, lesbiana o travesti? En buena parte de las provincias la discriminacin es la norma, y la polica, el rgano de aplicacin. A LA CRCEL POR TRAVESTI. En el pub La Reserva, donde trabajaba como mesera, le haban pedido un certificado de buena conducta. Gabriela concurri al Palacio Policial de Mendoza y, cuando esperaba el comprobante, dos policas le informaron que quedaba detenida por violacin al Cdigo de Faltas. Fue en 2006, antes de que la provincia derogara el artculo 80 de esa ley, que impona arresto de hasta 15 das o multa de hasta 1.500 pesos al que en la vida diaria se vistiere o se hiciere pasar como persona del sexo contrario. En Buenos Aires, Santa Cruz, Santa Fe y Santiago del Estero, una travesti puede ser arrestada al salir a la calle y permanecer en el calabozo de tres a treinta das por vestir ropas del sexo opuesto. En Santa Cruz, la ley prev una excepcin: las travestis pueden salir a la calle durante el carnaval. En Formosa y Misiones, la pena es por uso de disfraces y vestimentas contrarias a la decencia pblica. El cdigo santafesino es ms explcito: el artculo 93 se titula travestismo y prev hasta 20 das de prisin. En diciembre de 1998, un grupo de travestis de esa provincia denunci persecucin policial, coimas y abusos sexuales. El entonces jefe de Polica de Rosario, Benedicto Matta, dijo a Radio LT3: A este jefe de Polica, por ahora, le gustan las mujeres; no necesitamos los favores sexuales de toda esta mascarita sidtica (sic). En la provincia de Buenos Aires, esta legislacin fue cuestionada varias veces ante la Justicia. En 1997, un juez de Mar del Plata, Ricardo Favarotto, absolvi a una travesti que llevaba 70 das presa y sentenci que el decreto-ley que instaur en 1973 el cdigo provincial es inconstitucional. Sin embargo, al ao siguiente el juez Guillermo Atencio conden a otra travesti a pagar una multa de 117 pesos por pretender aparecer con una identidad distinta de la que el Estado le otorg. Distintos proyectos legislativos intentaron reformar el cdigo bonaerense,

Botn de muestra. En la provincia de Buenos Aires se puede condenar a una travesti por aparecer con una identidad distinta de la que el Estado le dio.

Para terminar con la persecucin policial


pero la Legislatura de la democracia no ha podido acabar con este resabio de una dictadura. Su artculo 92 criminaliza a las travestis, mientras que el 68 prev entre cinco y treinta das de arresto al homosexual que se ofreciere pblicamente y el 69 castiga a los dueos de albergues transitorios cuando en sus dependencias se produjere escndalo con motivo de ejercicio de la prostitucin o por actitudes o prcticas viciosas de homosexuales. Palabras imprecisas como escndalo y otras formas de tipo penal abierto se repiten en varias provincias, por ejemplo: El que ofendiere la decencia o pudor pblico (Catamarca). La interpretacin queda en manos de los policas. PROHIBIDO BESARSE. En enero de 2007, dos parejas de lesbianas que estaban de vacaciones en Salta aprendieron el significado de moral y buenas costumbres cuando fueron al boliche Etctera. Estaban en una mesita conversando y una de ellas tuvo un gesto de cario con su novia. No fue algo fuera de lo comn, apenas un beso, explic a este diario una de ellas, que prefiere no revelar su nombre. Los dueos llamaron a la polica y pronto ingresaron al boliche siete uniformados que las invitaron a retirarse: No queremos a gente como ustedes. Ellas no quisieron irse y los policas las rodearon e intentaron sacarlas por la fuerza. La mayora de los cdigos de faltas fueron sancionados durante el siglo pasado, varios durante gobiernos militares. En una entrevista realizada por este cronista para Newsweek, el juez de la Corte Suprema Ral Zaffaroni sostuvo que estos cdigos arrastran tipos obsoletos e incompatibles con las Constituciones provinciales y con la nacional. Van directamente a contramano de toda la legislacin antidiscriminatoria, del derecho a la igualdad y del derecho a ser diferente. Entre la maraa de penalidades que contienen, adems de las ya citadas, se incluyen: Todos los cdigos castigan el trabajo sexual, con una redaccin tan amplia que incluye no slo el sexo por dinero sino tambin cualquier forma de oferta y demanda de sexo en la va pblica o en locales privados;

LOS GOBERNADORES RESPONDEN. En el momento de la reunin con Fernndez, la FALGBT contaba ya con el compromiso de los entonces gobernadores electos Hermes Binner y Fabiana Ros de promover la reforma de los cdigos de sus provincias. Por su parte, la presidenta del INADI, Mara Jos Lubertino, vena reclamando desde el inicio de su gestin a los mandatarios provinciales no slo que derogaran estas normas, sino adems que crearan programas y reas de gobierno especficas en sus distritos para combatir la discriminacin. Ahora, con el respaldo del ministro, comenzaron a llegar respuestas: El bonaerense Scioli remiti un informe de la subsecretaria de Derechos Humanos provincial, Sara de Cobacho, que incluye un proyecto de ley para derogar los artculos 68, 69 y 92 del Cdigo de Faltas provincial. El neuquino Sapag inform sobre la constitucin del Consejo Provincial de Polticas Pblicas Antidiscriminatorias, que se compromete a trabajar junto con el INADI en el estudio y la recopilacin de todas las normas que pudieran tener clusulas discriminatorias, para su tratamiento legislativo. El santacruceo Peralta adjunt en su respuesta un proyecto de ley por el cual directamente se sustituye por completo el cdigo de su provincia, eliminndose todas las clusulas que reprimen la homosexualidad y el travestismo. El puntano Rodrguez Sa inform que en el corto plazo remitir a la Legislatura un proyecto que eliminar el ttulo IV del libro primero del Cdigo Contravencional. El ministerio remite las cartas de los gobernadores a la FALGBT y Fernndez se mantiene en comunicacin permanente con la organizacin para realizar el seguimiento del reclamo. Luego de muchos aos de reclamar, es la primera vez que vemos voluntad de dar una respuesta. Es una vergenza que se sigan manteniendo normas violatorias de los derechos humanos, propias de una dictadura, que condenan a miles de personas a la persecucin y la violencia de la polica, a detenciones arbitrarias, extorsin y abusos, afirm a Crtica de la Argentina la presidenta de la Federacin, Mara Rachid.

28

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

sociedad

El superpoder de las tetas


Dar el pecho se ha revalorizado en todo el mundo y tambin en la Argentina. En la Legislatura portea realizarn una tetada.

Semana de la lactancia

Es ms
Unas 6.000 parejas recurren anualmente en el pas a diversas tcnicas para poder tener hijos. Las mujeres postergan la decisin por motivos laborales o personales, aunque los especialistas dicen que no es lo mejor.
Tamara florin

Cada cinco aos se

l beb nace, como un pez que coletea en busca del mundo fuera del tero, el beb se acomoda en los pechos de su mam y busca, como si ya tuviera un mapa, para empezar a chupar. Es uno de los actos ms instintivos de los seres humanos, pero, adems, una de las mejores vacunas contra todo tipo de enfermedades (respiratorias, diarrea, obesidad y etcteras) y el abrazo ms abrazador entre una mam y su beb. Por todo eso, dar la teta, en los ltimos aos, es cada vez ms revalorizado. En la Argentina, el 94,5% de las mujeres le da la teta y slo teta a su beb recin nacido. A los dos meses, la alimentacin materna baja a la mitad: el 57% de las mams sigue siendo la nica fuente de alimento de su hijo o hija. Pero a los seis meses el tiempo de lactancia exclusivo recomendado por la Organizacin Mundial de la Salud slo el 36% de las argentinas alimenta sin mamadera a su beb, segn la encuesta de lactancia materna, de la Direccin de Maternidad e Infancia del Ministerio de Salud de la Nacin. En el mundo, tambin se avanza en la idea de que la mamadera no

les llega a los talones a los superpoderes de la teta. Ann Veneman, directora ejecutiva de Unicef, sostuvo: La lactancia materna exclusiva durante los seis primeros meses de vida puede evitar hasta un 13% de las muertes de nios y nias menores de cinco aos en los pases en desarrollo. En la Argentina el avance de la lactancia no es suficiente. Pero tampoco puede seguir aumentando si la licencia por maternidad es de slo tres meses y la jornada laboral reducida durante

Comunin. El momento ms cercano de la mam y su beb.

Slo el 36% de las argentinas da la teta hasta los seis meses como lo recomienda la OMS.
un ao no alcanza para llegar a alimentar a puro pecho al beb. Por eso, en el marco de la semana de la lactancia materna del 1 al 7 de agosto el mircoles 6 se har un tetada en la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires con la cantante Ligia Piro (hija de Susana Rinaldi) amamantando a su hijo Romn, entre otras famosas que no comen del esco-

te, sino que dan de comer con lo que se asoma bajo el escote. Mnica Tesone, coordinadora de enlaces profesionales de la Liga Internacional de la Leche, explica: La idea es pedir ampliar la licencia por maternidad. En la provincia de Buenos Aires hay un proyecto, aprobado por la Cmara de Diputados, que promueve que las empleadas pblicas tengan una licencia paga por siete meses, pero el Senado no se dispone a aprobar la norma. Por supuesto que con licencia es mucho ms fcil dar la teta exclusivamente hasta los seis meses. Lo importante es tener en cuenta que la

lactancia es fundamental para la crianza de los chicos y, por lo tanto, no es slo un beneficio para las madres y sus hijos, sino para toda la sociedad. Cuando ms deberan preocuparse los polticos de los ciudadanos es de los 0 a los 3 aos, dijo la psicoanalista Franoise Dolto sobre ese acto que no es una simple bajada de corpio. De hecho, la tetada en la Legislatura va a recordar a una escena de 1994, cuando Mara Jos Lubertino actual titular del Instituto Nacional contra la Disciminacin amamant a su beb en su banca de la Convencin Constituyente portea. Ahora, seguramente, usara corpio desmontable, protector de pezn, crema de calndula, sacaleche en versin de ordeo humano manual o elctrica y sachets para sacar leche de madre y freezarla en pos de una mamadera fatto in casa cuando la mam tiene que salir. La reivindicacin de la lactancia gener un topless en la industria y tambin un destape maternal. El pecho est para alimentar sostiene Tesone. Los senos de la mujer representan algo sexual porque aprendemos que es as, pero tenemos que aprender que tienen el objetivo de nutrir al hijo. Ms all de las recomendaciones y beneficios de la lactancia, no hay que perder de vista a las mujeres que ponen el cuerpo (bah, las tetas) para dar la teta y son acosadas por campaas y miradas. Las periodistas Ingrid Beck y Paula Rodrguez ironizaron en el libro Gua (intil) para madres primerizas: Por cada dos tetas, en este mundo, hay alrededor de setenta personas unos 15 parientes, 8 amigos, 5 esposas o maridos de esos amigos, 20 conocidos, 3 mdicos, 4 enfermeras, 2 farmacuticos, 10 taxistas y 3 cajeras del supermercado reclamando su derecho a participar. Tus tetas son tema de debate y de mesas redondas en tu cuarto.  l

ada vez ms mujeres recurren a la fertilizacin asistida. Estrs, ritmos de vida vertiginosos, postergacin del embarazo y eficacia de los tratamientos son algunos de los factores de la tendencia que crece, particularmente en los pases ms desarrollados. Hasta la superpareja de Angelina Jolie y Brad Pitt recurri a la fertilizacin in vitro para tener los mellizos, que darn a conocer en pocas horas. Segn la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), entre 60 y 80 millones de parejas en el mundo experimentan problemas para concebir. En la Argentina los centros especializados en fertilidad aseguran que se duplic la demanda de esta especialidad en los ltimos cinco aos. Se hacen aproximadamente 6.000 tratamientos por ao, segn inform la Sociedad Argentina de Medicina Repro-

Es importante que las mujeres que decidan postergar su maternidad sepan lo que hacen.
ductiva (SAMER). Se estima que hay un milln y medio de parejas infrtiles en el pas, segn el Centro de Investigaciones en Medicina Reproductiva (CIMER). Los especialistas coinciden en que alrededor del 40% de las parejas recurre a la fertilizacin in vitro. El 30% a la inyeccin intracitoplasmtica de un espermatozoide (ICSI) y el 30% a la ovodonacin. Con estos procedimientos la tasa de embarazo es de un 35 y 40%. Mientras que la tasa de embarazo natural es de un 25%. Uno de los principales factores por los cuales ha crecido la demanda de fertilizacin asistida es la postergacin del embarazo. Las mujeres posponen cada vez ms la decisin de tener hijos. Es importante que las mujeres que decidan postergar su maternidad sepan qu es lo que estn haciendo. Hoy son muchas las que creen que por menstruar son frtiles, explic la doctora Liliana Blanco, presidenta de SAMER. Las mujeres nacemos con los vulos que vamos a usar durante la vida. La reserva del ovario se va agotando

sociedad

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

29

duplican en la argentina los tratamientos de fertilizacin asistida

fcil ser mam despus de los 35

Mamita feliz. Louise Brown con dos bebs en brazos.

Ya pasaron 30 aos del primer caso


l pasado 25 de julio se cumplieron los 30 aos del nacimiento de Louise Brown, la primera nia nacida por fecundacin in vitro. Su llegada al mundo en un hospital de la ciudad inglesa de Oldham, cerca de Manchester, fue todo un acontecimiento, por la resistencia de la Iglesia Catlica en ese entonces a esta clase de tratamiento. La beba de probeta creci, se desarroll, se cas con un guardia de seguridad y hace un ao y medio tuvo su primer hijo, concebido en forma natural, sin tener que recurrir a nunguna tcnica de asistencia. Pero no fue la primera beb probeta de la historia en ser madre. Se le anticip su hermana Natalie, quien tambin naci por el mismo procedimiento y en 1999 se convirti en el primera persona fruto de un tratamiento de fertilizacin in vitro que daba a luz. Lo que signific un hito en la ciencia ya se ha convertido en algo cotidiano. Segn un informe de la revista Nature publicado en julio pasado se calcula que ya hay entre tres y cuatro millones de nios nacidos por tcnicas de reproduccin asistida. En la Argentina el primer caso ocurri en 1986 con la llegada al mundo de los mellizos Delaporte. El tratamiento hizo posible que nacieran los hijos que yo busqu durante ocho aos, cont Eliana Delaporte, quien viaj de Tucumn a Buenos Aires para inaugurar un camino seguido por miles de mujeres despus de ella. Fue el momento ms increble de mi vida, record tiempo atrs. Sin embargo, en su momento recibi crticas de la comunidad por algunas personas que no estaban bien informadas sobre el procedimiento. Los medios muchas veces le dicen bebs probeta, dando una imagen falsa de la tcnica. Como si los bebs nacieran dentro de una botella. Nada que ver. Es una palanquita para quedar embarazada. Eso es todo, concluy. razn su semen est comprometido. Hombres que antes tenan que recurrir a un banco de semen ahora pueden fertilizar con esta tcnica, explic Blanco. La tercera tcnica que se utiliza cada vez ms es la ovodonacin. Antes slo se recomendaba para mujeres menopusicas precoces, o mujeres que deben atravesar por tratamientos oncolgicos muy agresivos. Pero poco a poco la gama de receptores se fue ampliando, dijo Lancuba. ste es el mtodo de mayor eficacia, ya que tiene casi un 50% de tasa de embarazo. El CIMER not que tanto en Estados Unidos como en Europa hay un gran inters por las ovodonaciones de las mujeres argentinas. Por un lado, crece el nmero de mujeres que aceptan donarlos. Mujeres que suelen haber estado vinculadas a estas dificultades y quieren que otros tengan la misma oportunidad. Son en su mayora motivaciones altruistas: quieren reparar alguna historia propia relacionada con la maternidad. Por otro lado, se ve que las caractersticas de las donantes de este pas les resultan una muy buena opcin, dijo Lancuba. En CIMER tienen una lista de espera de pacientes extranjeros. Ahora tambin est la posibilidad de la criopreservacin del vulo. Congelndolo logra una supervivencia del 100%, esto abre una esperanza a muchas mujeres que pasan por tratamientos fuertes como los de la oncologa, explic Blanco. Adems de mejorar la eficacia y el porcentaje de nacimientos, uno de los desafos de estas tcnicas es bajar la tasa de embarazos mltiples para que haya ms bebs nicos y lograr una mejor salud fetal. l

Festejo. Cuando Louise Brown cumpli 15 aos, celebr con otros nenes nacidos por fertilizacin asistida.

con el transcurso de los aos. Y decae significativamente de los 35 o 37 aos en adelante, agreg la especialista. Dentro del grupo de las mujeres que estn en edad frtil, es decir que son menores de 35, del 15 al 20% tiene problemas para lograr el embarazo. El 80% son casos sencillos en los que influyen el estrs, el ritmo de vida y la menor frecuencia de relaciones sexuales, dijo Blanco. Para estos casos hay una serie de tcnicas sencillas que simplemente asisten o estimulan la procreacin natural, indic. El restante 20% requiere de tcnicas ms complejas. Con la efectividad y la popularizacin de los tratamientos de asistencia hoy se accede a tener un hijo en situaciones antes impensadas, explic la doctora Stella Lancuba, directora de CIMER. Sin embargo yo creo que todava podran ser muchos ms los que se atrevan a intentarlo. Hay una serie de barreras que se in-

terponen entre la pareja infrtil y la concrecin de un tratamiento. Desde mitos, miedos, falsas creencias hasta falta de informacin y de contencin de parte de los mismos especialistas en muchos casos. Segn un trabajo reciente de la doctora Lancuba, a partir de los 35 aos una de cada tres mujeres no logra quedar embarazada.

Con las nuevas tcnicas hoy se puede llegar a tener un hijo en situaciones antes impensadas.
Despus de los 40 aos, dos de cada tres mujeres no lo logran. Las parejas suelen esperar un ao de bsqueda, pero si la paciente tiene ms de 35 aos los mdicos aconsejan proceder con tcnicas asistidas a los tres o cuatro meses de no haberlo logrado naturalmente, explic Emilio Sojo, mdico especialista en fertilidad

y fundador del Instituto de Ginecologa y Fertilidad. No siempre conviene esperar, porque la fertilidad a partir de esa edad disminuye ao a ao, agreg Sojo. SEGN LOS CASOS. La seleccin de un tratamiento u otro depende del diagnstico de cada caso. La fertilizacin in vitro suele aconsejarse para quien tiene endiometrosis, alteraciones de las trompas, bloqueo de trompas de Falopio, alteraciones inmunolgicas, alteraciones leves y moderadas de los espermatozoides, entre otras, explic Sojo. Esta tcnica comenz a utilizarse en todo el mundo en los aos 70 y lleg al pas a mediados de los 80. Otra de las tcnicas ms divulgadas es el ICSI, que empez a implementarse en el pas a mediados de los aos 90. Para la mujer implica casi lo mismo. Lo que vara es lo que hace el mdico. En este caso se inyectan dentro de un vulo los espermatozoides de la pareja porque por alguna

Especialistas. Emilio Sojo y Stella Lancuba: Todava podran ser muchos ms los que se atrevan a intentarlo, dicen

30

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

Jorge Marrale

culturas
AFP

El actor hace teatro con Baraka y consigue en televisin que la gente lo relacione con Yabrn.

La tarde en
P
Filoso. El novelista arremete otra vez contra el intervencionismo norteamericano.

Muri el artista Prez Celis

Fue el pintor ms popular de la Argentina. Su potencia artstica. Su pasin por Boca Juniors. Hablan sus amigos. Hoy lo velan en la Bombonera.
rez Celis, uno de los artistas ms populares de la Argentina, aquel que pint un mural en la Bombonera, dej obra en el Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA) y expuso hasta en Japn, muri ayer a los 69 aos en el sanatorio Otamendi, donde estaba internado a raz de una enfermedad en la sangre que lleg a requerir transfusiones diarias. El pintor, escultor, grabador, muri en la habitacin 326 entre las 16.30 y las 16.45, acompaado por sus dos hijos, la actriz Mara Jos Gabin y el diseador Sergio Prez Fernndez. Segn fuentes cercanas a su familia, sus restos sern velados hoy a las 9 en la Bombonera, como l, hincha fantico, haba pedido. Prez Celis naci en Buenos Aires en 1939 y vivi tambin en Uruguay, Per, Venezuela, en Pars y en Nueva York. Se llamaba en realidad Celis Prez. Pero, segn cont muchas veces, invirti los trminos inspirado en cmo se pasaba lista en la escuela Prez, Celis. Dibujaba desde chico, pese a que saba que en una familia obrera la pintura no sera considerada con facilidad un trabajo. Y estudi Bellas Artes. La primera exposicin relat una vez la hice a los 17 aos en una vieja galera que se llamaba La Fantasma, en San Telmo. No s cmo llegu con las telas y cartones, pero recuerdo que sali la primera nota periodstica en el diario Democracia. Ese da me trajeron el desayuno a la cama. Empez su carrera con pintura figurativa clsica, acadmica. Lo influy despus el arte abstracto, que era el paradigma de la vanguardia en la modernidad. Y l, aunque luego incursionara en otras corrientes, siempre sera eso: un experimentador, pero con popularidad y prensa. El auge del informalismo lo llev a soltarse y empastar piezas geomtricas. Y, con su indagacin constante, obsesiva, se convirti en un smbolo de un concepto floreciente: el de arte latinoamericano. Rafael Squirru, crtico, fundador del Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, y amigo del artista, seal: Lo novedoso es que, adems de haber asimilado la impronta neoyorquina, por primera vez asoma en alguna de sus telas eso que los caribeos llaman negritud y que est presente no slo en plsticos como el cubano Wifredo Lam y la fuerte escuela

Nuevo libro de Auster


El autor public su novela Man in the Dark primero en Europa. En ingls y en castellano saldr en septiembre. Cuestiona la poltica exterior de los Estados Unidos.
a nueva novela de Paul Auster, Man in the Dark que se traducir al castellano como Hombre en la oscuridad se public slo, por ahora, en dans y holands, y no en ingls, como ya lo hizo en una oportunidad. El objetivo de esta anmala decisin es darles el gusto a los lectores europeos de ser los primeros en leer la novela del autor de Triloga de Nueva York y, adems, que los editores de las traducciones puedan recaudar mucho ms de lo que lo haran si compitieran mano a mano con el libro en su idioma original. Man in the Dark se publicar en ingls en Estados Unidos recin el 1 de septiembre y, al da siguiente, saldr en castellano al mercado espaol por la editorial catalana Anagrama. La idea de publicar las traducciones antes que el original pertenece al mismo Auster y no es la primera vez que lo hace: ya en el ao 2002 public El libro de las ilusiones primero en dans y su editor y amigo personal Per Kofod vendi diez veces ms que cuando la traduccin su public despus del original. El escritor de Cigarros , en coincidencia con las crticas al dominio de la hegemona estadounidense, siempre defendi a las lenguas minoritarias y, por eso, en los ltimos aos decidi premiar a quienes en lugar de leerlo en ingls lo hacen a travs del idioma original de sus pueblos. He querido hacer un regalo a mis editores en Dinamarca y Holanda, explic Auster en una entrevista con el diario La Libre

sali en holands y dans

Belgique durante su ltima visita a Europa. Me explicaron que all todo el mundo lee el ingls y que si mi libro sala primero en el idioma original, ellos casi no vendan traducciones. En el mismo sentido se manifest su editor Per Kofod, quien explic que los lectores del escritor norteamericano en Dinamarca y el resto de los pases escandinavos, por lo general, son estudiantes y jvenes acostumbrados a leer en ingls y, por tanto, no esperan a las traducciones. Son muy pocos los escritores que cuidan sus traducciones por sobre el libro original. Otros que lo hacen son John Irving, John

He querido hacerles un regalo a mis editores en Dinamarca y Holanda, explic el escritor.


Le Carr y John Coetzee. Creo que este tipo de iniciativas son buenas para la lengua danesa y para cualquier otra pequea lengua. Y no hablo slo como editor, dijo Kofod tras la exitosa venta de la edicin de la nueva novela de Auster. Man in the Dark coincide en mucho ms que en la similitud de su ttulo con la pelcula de Batman de Christopher Nolan, The Dark Knight . Tanto en la novela como en la pelcula el concepto que recorre las obras es la complementariedad entre el bien y el mal, y cuestiona la poltica estadounidense de crear un enemigo como busc Bush en

su gestin con su posterior intervencionismo y que los mismos justicieros son creadores de la violencia y el desorden. Estoy solo en la oscuridad, dndole vueltas al mundo en la cabeza mientras paso otra noche de insomnio, otra noche en blanco en la gran desolacin americana, empieza la novela que Auster escribi en slo tres meses y medio y cuenta una historia dentro de otra en unos Estados Unidos imaginarios en los que las torres gemelas siguen en pie pero hubo una guerra civil despus de las elecciones fraudulentas del ao 2000 y Bush no es el presidente. El libro llevaba dos aos reposando en mi cabeza y, de repente, sali. Es una respuesta a mi anterior libro, Viajes por el Scriptorium. El primer libro transcurre en un da, el segundo en una noche. Son dos paneles de una misma obra. En ambas, el personaje principal es un hombre viejo llamado August Brill, declar el autor de El pas de las ltimas cosas cuando present la novela, en su traduccin holandesa, en Bruselas y Amsterdam. En el comienzo de la novela, August Brill reposa en una cama con una pierna rota, despus de la muerte de su esposa y para no pensar, inventa historias que le cuenta a su nieta y all se confunden ficcin y realidad y Auster habla de sus temas recurrentes como el poder de la imaginacin o los vnculos familiares y de cuestiones de actualidad como la poltica estadounidense en tiempos de Bush y la guerra en Irak.  l

El ftbol dijo Prez Celis es una actividad que considero superior, porque debe ser la nica donde el hombre no usa las manos. Y eso le otorga una originalidad increble.
de artistas dominicanos y puertorriqueos, sino tambin en poetas como Pals Matos o Nicols Guilln. Lo que digo puede verificarse de modo especial en aquellas obras en las que emplea una suerte de punteados que hacen acudir a la memoria las decoraciones de mscaras y pinturas con las que se tropieza a menudo en esa rea afroamericana y que, en cierto modo, era la nica que an no haba incorporado a su bagaje cultural el voraz apetito de Prez Celis.

Opinin
Luis Felipe Yuyo No*

Un muy noble pintor

ra una excelente persona que ayudaba mucho a los otros artistas. Fue un gran animador cultural y un muy noble pintor. Muy popular. Un buen artista, mucho ms que un buen artista. Y gravit mucho en la vida artstica de Buenos Aires y del pas. ltimamente no nos veamos mucho, en su enfermedad lamentablemente no pude frecuentarlo tanto como debera haberlo hecho. Pasamos mucho tiempo juntos en el exterior, y cuando vivamos en Francia nos veamos muy seguido. Su pintura era fuerte, tenda a una dimensin grande y fuerte en cualquier tipo de formato. Haca una pintura de concepcin. *Artista plstico.

Esta noche se estrena Camp Rock, la apuesta por repetir el xito mundial de la saga High School Musical, sin pasar por los cines.

La nueva frmula de Disney

Rubn Rada

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

El cantante uruguayo regresa con nuevos proyectos y un disco donde dice que es hora de bailar.

31

que se silenciaron los pinceles

DIEGO SANDSTEDE

De frente. El artista plstico se hizo famoso por sus murales en la cancha de Boca. Alguna vez, resumiendo su vida, sentenci: Fui un inconsciente que me dej llevar.

A principios de los 70, Prez Celis empez a buscar la tridimensionalidad. Y siempre explot la fuerza de las formas, su dinamismo, pero tambin la del color. Declar alguna vez que una obra tena que tener sangre. Entre sus fuentes estuvieron la Misa Criolla, los poemas de Walt Whitman traducidos por Borges, el sol y Gardel, primer astronauta del Espritu, porque lleg al espacio interior, al espacio profundo de nuestro espritu, segn escribi

para un pster que se public en la revista Antena en 1972. Leg una vasta obra, entre la que se cuenta el primer plano de Quinquela Martn mirado desde atrs por l mismo, un autorretrato oscuro, los retratos de las mujeres que am, Sara, Iris, Tamara. Y Mitos y destinos, el mural de Boca. El ftbol dijo es una actividad que considero superior, porque debe ser la nica donde el hombre no usa las manos. Eso le otroga una originalidad increble.

El artista tambin dej su marca en varios espacios pblicos, como la Universidad de Morn, la Universidad de Belgrano o el Patio de Madera, en Rosario. Su obra se exhibi en muestras individuales y colectivas en Amrica Latina, Estados Unidos, Canad, Europa y Japn. Hay publicaciones sobre su produccin en diferentes idiomas y su hija public Prez Celis, mi padre, una biografa amorosa y crtica. El reconocimiento de la gente

fuera del mundo del arte, los premios a su obra, el nombramiento de ciudadano ilustre de Buenos Aires y la presencia de su trabajo en colecciones lo alegraban, pero no necesariamente lo convencan de la consagracin como artista. Prez Celis no se animaba a llamarse as. Deca que creaba cuadros y que slo el tiempo poda decir si ellos, libres como hijos, merecan esa calificacin. Fui un inconsciente coment alguna vez que me dej llevar.

OPININ
Orlando Barone*

Era muy generoso

OPININ
Cecilia Cavanagh*

OPININ
Diana Dowek*

Me gustaba su obra pequea


ona el cuerpo y el alma en todo. Lo demostraba hasta en su pasin como hincha de Boca Juniors. Si bien sus obras ms reconocidas por el gran pblico eran los murales y los grandes cuadros, a m personalmente me gustaba ms su obra ms pequea, que lo obligaba a contenerse, a hacer algo hacia adentro, mucho ms profundo, interior y personal. Ah deba expresarse en menos tamao pero de igual manera. Sacaba de s obras de muchsima fuerza y muchsimo tamao, mostraba mucho color, mucha materia y pintaba sobre temas muy fuertes. Creo que l necesitaba de la popularidad. La respuesta de la gente era el combustible que lo mantena vivo. * Curadora y especialista en arte argentino.

No fue valorado lo suciente


on Prez Celis estudiamos juntos en la escuela de Bellas Artes, ramos muy jvenes y l ya era reconocido. Despus de salir de la escuela ya era considerado un gran artista. Aunque tal vez en el mundo del arte no lo reconocieran como se lo mereca, era muy considerado por el espectador y por el pueblo. Sin embargo, no creo que ser popular le haya jugado en contra: por ejemplo, Marta Minujin es una genia y es muy meditica. Lo que s puedo asegurar es que Prez Celis no fue valorado lo suficiente. Tampoco lo ayud que vivi mucho tiempo en el exterior y no estuvo ac para pelearla. * Artista plstica

e parece injusto hablar de l como un amigo porque fue un gran pintor, sera disminuir su magnitud de artista. Prez tena muchos amigos, en cada lugar al que viajaba dejaba un amigo. Era muy generoso. Uno a los amigos trata de robarles, sin que se den cuenta, sus cosas buenas, yo quera robarle cmo focalizaba su pasin y la manera en la que amaba al arte. Puso toda la sangre en los cuadros y se quedo sin ella. Aprend mucho de l. Pero quiero destacarlo como artista porque no era un pintor figurativo y sin embargo pudo trascender de la elite, calar muy hondo en la gente y convertirse en un importantsimo pintor popular. *Periodista y escritor.

32

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

culturas

Navegacin
ADELANTO EXCLUSIVO

Gore Vidal
El clebre novelista norteamericano autor de Juliano el Apstata, Creacin e Imperio, entre otros escribi a los 83 aos sus memorias. Se trata de un recorrido por su vida, su obra y sus ideas siempre polmicas. Activo militante progresista, escribi el notable ensayo Estados Unidos 1952-1992. Actualmente, es un fuerte crtico de la administracin Bush. Aqu, se reproduce el captulo del libro dedicado a una de sus grandes pasiones: el cine.

Mientras me muevo ahora, miro con


elegancia hacia la puerta con el letrero de salida, se me ocurre que lo nico con lo que realmente he disfrutado ha sido con el cine. El arte siempre ha tenido la
prioridad sobre el cine, por supuesto, pero ni uno ni otro
han resultado nunca tan fiables como la filtracin de la luz actual
a travs de esa tira de celuloide en movimiento que vuelca imgenes y voces del pasado sobre una pantalla. As, en un proceso aparentemente simple, se proyecta la historia. (Han permitido que el libro que escrib sobre este tema se agotara y por eso retomo aqu su principal argumento.) Como escritor y activista poltico he acumulado varios trofeos neblinosos en mi equipaje de melancola. Unos reales, otros imaginados. Unos obtenidos de la vida, tal como es; otros de las pelculas, tal como son. A veces no es fcil distinguir unos de otros en el tiempo, donde estamos y donde estuvimos. Estoy despierto o soando? Nac el 3 de octubre de 1925, el mismo da que Thomas Wolfe, el novelista, no el periodista, cumpla veinticinco aos. He vivido tres cuartos del siglo XX y cerca de un tercio de la historia de los Estados Unidos de Amrica. En pocas palabras, cul ha sido su impresin hasta ahora, seor Vidal?, como suelen preguntar los entrevistadores impacientes. Bueno, podra haber sido peor. Empiezo con un eufemismo calculado. Luego la grabadora japonesa empieza a parpadear y, mientras el entrevistador intenta arreglarla, me pide que le describa, confidencialmente, cmo era en realidad Marilyn Monroe. Como apenas la conoc, se lo digo. Es un fenmeno universal que, ya se est en Harvard, en Oxford o en la Universidad de Bolonia, tras la diligente toma de posturas sobre temas de inters profesional, como la semiologa, el hielo no se rompe hasta que alguien saca a colacin el cine. De pronto todos se vuelven atentos y expertos. Hay verdadera pasin cuando hablamos del declive del inters por Fellini en los ltimos aos (ms adelante volveremos a l), o de los curiosos contornos de Madonna y de si ya han sobrepasado la en su da controvertida frontera de la simple androginia, llegando a un continuum sexual totalmente nuevo. El cine es la lengua franca del siglo XX. La Dcima Musa, como lo llaman en Italia, ha expulsado a las otras nueve del Parnaso, o al menos de la cspide. Hace poco coment de pasada ante un magnetfono que hubo un tiempo en que fui un novelista famoso. Cuando se me asegur, educadamente, que todava era conocido y ledo, me expliqu. No hablaba de mi caso particular, sino de una categora a la que pertenec y que ahora ha dejado de existir. Yo sigo aqu, pero la categora no. Hoy da hablar de un novelista famoso es como hablar de un ebanista o un diseador de lanchas motoras famoso. El adjetivo no se corresponde con el sustantivo. Cmo va a ser famoso un novelista (al margen de lo conocido que pueda ser a ttulo personal para la prensa) si la novela en s tiene tan poca trascendencia para la gente culta y menos an para la poblacin en general? La novela como instrumento educativo es cualquier cosa menos famosa. Actualmente no existe el novelista famoso, como tampoco existe el poeta famoso. Empleo el adjetivo en un sentido estricto. Segn los entendidos, ser famoso es que se hable mucho de uno, por lo general, bien. Es algo tan gris y deslucido como eso. Pero hace treinta aos las novelas eran realmente ledas y discutidas por quienes no las escriban ni de hecho las lean. Un libro poda ser famoso entonces, mientras que ahora rara es la vez que el pblico menciona un libro, a menos que, como El Cdigo Da Vinci, est siendo metamorfoseado en una pelcula que atenta contra una creencia. Al contrario de lo que muchos creen, la fama literaria no tiene nada que ver con la calidad de la obra o la verdadera gloria, ni siquiera con el hecho de que un escritor conste en el programa de estudios del departamento de literatura de una universidad, ya de por s tan alejada del gora como el umbro sendero de la Academia. Para cualquier artista, la fama se mide por el inters que ha despertado en el gora su ltima obra. Si lo que ha escrito slo lo conocen unos pocos profesionales o entusiastas (Faulkner compar a los amantes de la literatura con criadores de perros, escasos pero apasionados hasta el extremo de la locura con el tema del linaje), entonces no slo no es famoso, sino que tambin es intrascendente para su poca, la nica que ha conocido; tampoco puede soar con los vidos lectores de un siglo posterior, como hizo Stendhal. Si las novelas y los poemas no interesan actualmente al gora, hacia el ao 3091 no existirn si no es como objetos de inters monacal. Eso no es ni bueno ni malo. Simplemente no es famoso. Los optimistas, como el difunto John Gardner, contemplaban la universidad como un gran y buen lugar donde la literatura seguira siendo venerada y creada. Tal vez tena razn, aunque no me gusta el aspecto de esos tericos feroces que estn derribando a hachazos los olivos de la Academia mientras siembran el ro Cefiso de una cantidad considerable de algas, cuyo efecto en las aguas sagradas viene a ser el de un vertido de petrleo en la costa de Alaska. Puede haber algn terico literario famoso? Lamentablemente, no. El gora no tiene ningn inters en los juegos de saln, como no sea el bridge de contrato cuando uno de los jugadores es Omar Sharif. La teora literaria es un juego de abalorios cuya recompensa para el jugador ldico es saber que, una vez que lo domine, ser tachado de ridculo por sus coetneos.

En pocas palabras, cul ha sido su impresin hasta ahora, seor Vidal?, como suelen preguntar los entrevistadores impacientes. Bueno, podra haber sido peor.
Sin embargo, hace poco me reprendi una profesora de literatura por mis ataques inmoderados a los departamentos de literatura, que, segn sealaba en un tono alarmante, me han costado mi aparicin en el programa de estudios. De modo que desistir y, como Jons, esperar a que los peces ms grandes abran bien sus fauces y me engullan. Al fin y al cabo, si no constas hoy en un programa de estudios, siempre habr otro en la prxima dcada. El mejor de nuestros crticos literarios fue V. S. Pritchett. Me parecen fascinantes sus descripciones de cmo era el mundo en su juventud proletaria. Los libros constituan una parte fundamental del gora de 1914. El londinense de a pie estaba empapado de literatura, particularmente de Dickens. La gente se vea a s misma desde un punto de vista literario, se identificaba con prototipos dickensianos, mientras que el mismo Dickens haba retratado a la gente de tal modo que el escritor y el gora estaban c-

culturas

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

33

a la vista

Iwo Jima. El recuerdo de la Segunda Guerra Mundial slo produjo dolor en el autor por los amigos perdidos.

Marilyn. De la rubia ms famosa, Vidal contaba todo lo que saba. dejamos caer, una a una, en el inframundo que tenamos a nuestros pies. Para entonces empez a fallarme la rodilla nueva y volv cojeando al coche mientras los Prettyman iban a visitar la tumba cercana de Jimmie Trimble. Hasta ms tarde no nos enteramos de que aquel da era el sexagsimo aniversario de la batalla de Iwo Jima, donde lo haban matado a los dieciocho aos. Acabo de leer en el peridico que sacrificaron a todos esos marines para tomar posesin de una isla que result no tener ningn inters estratgico para nuestro ejrcito. Peor an, que era prcticamente inexpugnable porque, sin el conocimiento (como siempre) de nuestro mejor servicio de inteligencia, los japoneses haban cavado en ella una serie de tneles subterrneos en los que haba veinte mil soldados apostados en mortal espera de los invasores. Las ltimas cartas que mand Jimmie a su casa ponan de manifiesto lo consciente que haba sido de que iban a malgastar su vida sin ningn otro motivo que el enriquecimiento de los contratistas de la guerra. Tambin aada con amargura que nadie recordar lo que hemos hecho, slo cunto se sac con ello. Como su madre haba sido secretaria de un poderoso congresista, ese atleta apoltico y risueo siempre haba tenido una idea aproximada de cmo funcionaban las cosas en un pas

LAS CLAVES
v Naci con el nombre de Eugene Luther Gore Vidal el 3 de octubre de 1925, en West Point, Nueva York, hijo de una familia aristocrtica. Es primo del ex presidente Jimmy Carter. Su abuelo fue senador demcrata. l se reconoce como un reformista radical. v El no intervencionismo blico de su abuelo en la Segunda Guerra Mundial influy en el joven Gore en su postura poltica en contra del imperialismo estadounidense. v Su amor de juventud, Jimmie Trimble, muri en la toma de la isla de Iwo Jima. Eso lo afect para el resto de su vida. v Fue novelista, ensayista, guionista de cine y de televisin y actu en una pelcula de Fellini. v Frente al atentado contras la Torres Gemelas opin que es posible que Bush lo haya permitido para capitalizarlo polticamente y llevar adelante su guerra antiterrorista.

Hay verdadera pasin cuando hablamos del declive del inters por Fellini, o de los curiosos contornos de Madonna y de si ya han sobrepasado la frontera de la simple androginia.
Dickens. Un escritor famoso, segn Vidal. lebremente unidos; el uno defina al otro. En Londres, Pritchett y yo ramos socios del mismo club. Una tarde que estbamos sentados en el bar, un obispo de cara verdosa estir una de sus piernas enfundadas en medias litrgicas e hizo tropezar a un mandarn de Whitehall de tez rosada. Mientras el caballero caa contra la pared, el obispo bram: Hereje pelagiano!. Yo observaba maravillado. Pritchett pareci muy satisfecho. Nunca olvides dijo que Dickens era un novelista muy realista. Hoy el cine ha reemplazado a la literatura. Tanto si la Dcima Musa acta en una pantalla de cine o dentro del tubo catdico, no puede haber otra realidad para nosotros, porque la realidad no empieza a tener significado hasta que se ha hecho arte a partir de ella. Para el gora, el arte es ahora imagen y sonido, y los libros estn cerrados. De hecho, la lectura de toda clase est de capa cada. La mitad de los norteamericanos nunca lee el peridico. La mitad nunca ha votado un presidente... la misma mitad? En nuestra parcela del cementerio, las tres jvenes abrieron una urna metlica y sacaron una bolsa de plstico triangular llena de cenizas marrones que depositaron en un hoyo que haba sido cavado en la tierra amarillenta, al lado del rectngulo de mrmol. Alguien haba trado rosas y las

Cmo va a ser famoso un novelista (al margen de lo conocido que pueda ser a ttulo personal para la prensa) si la novela en s tiene tan poca trascendencia para la poblacin en general?
como el nuestro, y l no era el nico: durante los tres aos que pas en el ejrcito, nunca o un solo comentario patritico de boca de otro soldado, slo dolor por los amigos perdidos y, casi igual de a menudo, una queja feroz hacia los que desde nuestro pas estaban diezmando nuestra generacin de adolescentes.  l

34

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

culturas

Yabranizaron a mi personaje
En Vidas robadas interpreta a stor, que se suicid. El pblico lo relacion de inmediato con Alfredo Yabrn. Tal cual: no haba muerto.
LENI GONZLEZ

jorge marrale, el villano de la tv

PATRICIO CABRAL

n televisin Jorge Marrale es stor Monserrat, el villano non plus ultra de Vidas robadas (Telefe), jefe mafioso de una red de trfico de personas chicas arrancadas de sus familias y esclavizadas para ejercer la prostitucin pero con un perfil pblico respetable. Vuelve, no? No puedo decir nada. (Pausa larga.) Cundo sale la nota? Preguntale a los de Telefe. La entrevista fue hecha justo antes del viernes, el da que, efectivamente, Astor reapareci despus de su supuesto suicidio. Pero lo que s se puede contar es que nadie crey en ese final. Jugada intencional o no del canal, la gente no dud en "yabranizar" al personaje. Es cierto, nadie cree que muri. Ser porque lo yabranizaron o porque creen que el mal no muere?, dice. No es la nica pregunta que le genera su personaje: Tens idea de por qu Astor les gusta tanto a las mujeres?. Ehhhh, no s, supongo que por el poder. S, puede ser... Pero, por qu tiene tanto xito un personaje as? Por lo que provoca, porque es el espejo de mucha gente, del xito a toda costa, sangriento. Como actor, uno no sabe de dnde saca para componer estos personajes; uno tiene estructuras a las que apela pero no son totalmente racionales. Somos esponjas y un actor todava ms. A esos tipos la gente los conoce, estn ah, son sdicos, verdaderos psicpatas. La verdad es que me divierto muchsimo hacindolo. Siempre es ms divertido hacer malos porque conts con cierta cuota de impunidad que en la vida no tens. Jugs. Actuar es jugar, como en la traduccin inglesa (play) y francesa (jouer). Esperaba ms rating para Vidas robadas? No creo en el rating que dicen. Mi experiencia como actor, en el contacto cotidiano con el pblico, me da la pauta. No le hecho la culpa a nadie, pero es as. Y en el interior del pas aun

ms, donde el tema de la novela se da con ms frecuencia. De todos modos te digo que no vivo mirando el rating. Adems del personaje, esta novela me interes por lo que denuncia, porque creo que sirvi y sirve para alertar e iluminar ese camino. Y es loable que el canal siempre sostuvo el producto. Desde el principio hubo versiones de que era un fracaso, que la iban a levantar, que los nmeros no daban. Mientras, la gente nos deca que estaba interesada. Por eso no creo mucho en esos nmeros. Dice que no mira televisin. Casi nada. Poco o mucho, de todos modos, su referencia es el cable. Pelculas, pero no alcanzo a verlas hasta el final as que despus las alquilo. Trato de ver el Canal Encuentro, me parece importante que se ocupe de lo que se ocupa, siempre tiene algo que me atrae; tambin, a veces, me engancho con entrevistas aunque evito las discusiones polticas,

No creo en el rating ni vivo mirando esos nmeros que hasta decan que esta novela era un fracaso.
enumera sin muchas ganas. Acerca de la tev abierta prefiere ir por la negativa y meterse con lo que falta: Lamento que los actores no tengan un lugar donde puedan hablar con creatividad, sin chismero. Es una pena pero no hay un espacio para comunicar con tranquilidad las inquietudes al pblico. Porque el arte educa y es esencial en estos tiempos. La televisin no tiene esos espacios y es lamentable. La grfica, en cambio, an lo sostiene. Las manos la pelcula de Alejandro Doria en la que personific al Padre Mario marc el momento en que Jorge Marrale comenz ese caprichoso guiso de trayectoria y prestigio, pblico y xito, y as alcanz su punto justo. Dos aos despus, la cosecha vino por triplicado: en cine, trabaj en Cordero de Dios, la comentada pelcula de Luca Cedrn, y en Motivos para no

Multifactico. xito en el teatro, la televisin y desde hace muy pocos aos tambin en el mundo del cine.

enamorarse, con Celeste Cid, a estrenarse en septiembre. En teatro, se destaca en Baraka, la obra que volvi a reunir al elenco de Los mosqueteros. Marrale habla bajo, despacio, cansino, con frases cortas pero no cortantes, como si las enlazara con puntos suspensivos, nunca aparte. Tal vez slo est guardando energa para su Toms que en poco rato lo devorar en el escenario. En Baraka, compone a uno de estos cuatro amigos que vuelven a encontrarse, acompaado por Arana, Grandinetti y Leyrado. Toms viene herido, golpeado, pero con la energa que tienen los adictos que creen haber salido, y necesitado del encuentro con los amigos despus de haber estado en un psiquitrico. Parecera que no tiene resentimiento o si lo tiene no lo manifiesta, porque el no poder hablar forma parte de su adiccin. Es solidario pero no puede ayudar

a otros porque ni siquiera puede con l. Es un personaje que tiene a la felicidad como a la Luna; a veces, lo ilumina y otras, no la ve. No se pone melanclico pero s recuerda momentos buenos del conjunto, no de l porque se autocalifica como que siempre tuvo complicaciones, dice sobre su personaje, quiz el ms querible de los cuatro, y en un registro a distancia sideral de Astor. Qu te generan los reencuentros? Esos encuentros generan un poco de temor, primero expectativa y despus uno dice: Y el paso del tiempo?. El paso del tiempo que a todos nos cambia y uno se queda con imgenes fijas.

Lo ves al otro y algo le qued pero est cambiado y uno tambin. Yo hice algunos encuentros con ex compaeros del colegio y son muy emotivos. Pero tambin dejan otras cosas. Las etapas felices suelen idealizarse y congelarse, te queds con esa imagen afectiva interna. Y despus te enters de que la vida pas, que uno tuvo desgracias, el otro tambin, y esos reencuentros son para contarse esas cosas. Toms se aferra a esas imgenes pasadas. Es un entusiasta. Yo quera que fuera as porque ese entusiasmo es una especie de tener a Dios adentro (se re). Es lo que lo mantiene vivo.  l

Algunas pelculas que se vienen

Malo malo eres. Diferentes escenas de stor, el villano de Vidas robadas que la semana pasada aparent matarse.

os pelculas filmadas por Marrale esperan en gateras. Una ya tiene estreno confirmado para septiembre: Motivos para no enamorarse, dirigida por Mariano Mucci y coprotagonizada por Celeste Cid. Es una historia de dos solitarios, que vienen fallando por distintas razones, en distintas edades obviamente. Se encuentran y desencuentran. Fue muy placentero y divertido trabajar con Celeste. Tuvimos eso que dicen feeling, un fluir de electrones, de comunicacin, define. La otra es Cmplices del silencio, de Stefano Incerti, una coproduccin italoargentina, en la que tambin acta Juan Leyrado, y que quiz se vea el ao prximo. Tambin para 2009 espera que se concrete un viejo proyecto con el director Nstor Montalbano, el de Soy tu aventura.

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

35

36

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

culturas

La formulita Disney
I
ncreble: antes de que el pblico (preadolescente) hubiera visto siquiera una parte de esta pelcula, su banda de sonido lanzada el 8 de julio haba alcanzado en la Argentina (y en Venezuela y Mxico) el disco de oro (aqu con ms de 20 mil copias), y apenas unos das ms tarde, el de platino (ms de 64 mil). En una de sus mltiples formas de promocin, el lanzamiento de este producto-acontecimiento del entretenimiento se anunciaba as: Disney Channel estrena en exclusivo el trailer y el primer video musical, We Rock, de su nueva pelcula Camp Rock. Trailers anunciados, bandas de sonido arrasantes, kioscos de revistas inundados de psters, prendedores y dems merchandising y televisores anunciando la llegada del evento como si fuera el Mundial, de la misma manera que en los carteles por la calle. Qu es Camp Rock? Los padres con hijos de ms de 6 aos y hasta 14 ms rodeados del fenmeno, a esta altura, deben estar ms o menos enterados: se trata del nuevo producto Disney, repeticin textual del formato High School Musical. Similar en cuanto a calidad, fin, promocin y esencia, y en pleno aprovechamiento del xito residual de aqulla, la pelcula multimedio (se transmite por tev de cable, en ms de un canal, y por internet), que promete ser un xito absoluto se estrena hoy (a las 20 por Disney Channel). Que estos productos no se estrenen

esta noche se estrena camp rock en TV por cable

Con el xito mundial de High School Musical, los estudios del ratn Mickey descubrieron que no hay que pasar por los cines para pegarla.
en salas de cine sino que vayan directamente a la tev es parte de la estrategia. Quizs con High School Musical fue casualidad, pero hay algo seguro: los genios del marketing ahora no se equivocan ms. Como HSM o Hannah Montana, es bsicamente una historia adolescente de superacin, de cumplir sueos e ilusiones, que deja entrever que lo ms importante en este mundo es ser famosa, talentosa, linda y buena, y cuyo mensaje redunda en creer en uno mismo, expresarse y ser autntico. Se trata de las vivencias de un grupo de chicos con sensibilidad musical cuyo sueo es formar parte de un campamento de verano temtico (ese invento tan de moda en Estados Unidos). En este caso, un campamento de rock del que luego deviene una banda es el escenario de la historia. El gancho viene de la mano del casting: est protagonizada por uno de los Jonas Brothers, la banda ultrapopular de tres hermanos cuyo promedio de edad es 17 aos

Salir de camping. Para pasar las vacaciones, parece que la onda es hacer rock.

El mejor antdoto: Escuela de rock


En 2004 hubo una pelcula cien veces (o ms) mejor que sta, que tambin tiene como eje a un grupo de chicos que hacen msica. Es Escuela de rock, de Richard Linklater, y dado el estreno de Camp Rock, viene ahora a la mente como antdoto y contraejemplo. Porque es una muestra perfecta de cmo debe ser una pelcula con chicos, rock y humor. Porque no arrastra enseanzas de vida ni mensajes encriptados, sino que dice mucho sin ser rimbombante, sobre el sistema educativo, el estado del rock y la msica en general, y tambin sobre el cine. Protagonizada por Jack Black, es reflexiva, honesta, divertida y aguda, ya un clsico, cuyo corazn est en el verdadero rock de AC/DC, Led Zeppelin, The Who y Black Sabbath.

(ver recuadro). El menor, Nick, de 15, es Shane Gray, un chico que est en una banda, Connect Three, y que involuntariamente debe regresar al campamento en cuestin. Es una especie de graduado con honores, y ahora, en actitud rebelde (rockera, claro), vuelve como entrenador. Al mismo tiempo, hay una chica, Mitchie Torres (interpretada por Demi Lovato, hallazgo semilatino apto para cantar, actuar y bailar) cuyo sueo es ser estrella del canto. Pero es tmida y pobre, con lo cual llegar al xito le cuesta el doble: debe vrselas con las divinas del campamento, Tess, Peggy y Ella, cuya aceptacin le

resulta, al principio, fundamental y para quienes inventa la historia de que su madre es la productora ejecutiva de alto rango de un programa de tev, cuando en realidad es la cocinera del campamento. Esta madre, en (loable?) sacrificio por su hija adolescente, pero tambin en clave salvadora, apuesta al futuro de los hijos, Connie Torres (Maria Canals-Barrera), y consigue el trabajo slo para lograr que los directivos del campamento acepten el ingreso de su hija. Pormenores superados mediante, finalmente, Mitchie y Shane cantan y se enamoran mientras aprenden el sentido de la vida.  l

El furor de los Jonas Bros.


Al igual que los ya olvidados Hanson, esta banda de rock adolescente est integrada por los hermanos Kevin (20), Joe (18) y Nick (15). Tienen tres lbumes y el ms reciente es A Little Bit Longer. Son furor en Estados Unidos y ya son disco de platino en la Argentina. Sus canciones se escucharon en todo tipo de series juveniles, ya tienen compilados y DVD, colman estadios por doquier y tienen giras y proyectos programados hasta 2010, entre ellos una telenovela que los tiene como protagonistas, J.O.N.A.S., y una pelcula de Disney Channel en 3D.

culturas

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

37

LA TELE EN TRES MINUTOS

MINUTO DE MIRCOLES
LAS PELCULAS DE CANAL 9.

MINUTO DE ORO
TALENTO ARGENTINO. TELEFE.

MINUTO DE PLATA
SHOWMATCH. CANAL 13.

s la revelacin del ao: no importa el formato, el jurado ni la competencia. Importa, s, el nada desdeable hecho de estar frente a una produccin en serio, que en la primera emisin puso sobre el escenario a un grupo de artistas de todo el pas que supo combinar simpata y capacidad en diversas dosis, como para hacer del flamante concurso de Telefe un entretenimiento de alta gracia y con momentos de genuina emocin. Que siga as!

inelli sigue ganando. Esta semana incluso logr superar el excelente rendimiento del debut de Talento argentino, que promedi 29,2 pero Bailando por un sueo tuvo una eliminacin de 29,5, y as se qued con el podio. Este Minuto de Plata a lo ms visto de la semana, se est poniendo previsible: siempre ShowMatch, o si no Boca, o la Seleccin. Ojal los Juegos Olmpicos acerquen ms variedad, pero con esos horarios trasnochados

na de las decenas de pelculas con las que Canal 9 llena su grilla de programacin, una que se est dando este fin de semana, adems, es una de esas de accin Clase F cuyo ttulo es precisamente Detour (traduccin: Desvo). No importa tanto eso como la frase promocional del largometraje, que parece haber sido pensada por el enemigo para definir la situacin de este Canal 9 que no se molesta en cambiar porque enlatado y sin produccin propia como est, igual tiene asegurado el tercer puesto: Cada giro, el giro equivocado. Sigan as, muchachos.

EL PIN
Agosto ser un mes con muy poco Peter Capusotto y sus videos por Canal 7. Esto es as, al menos en los papeles, por los Juegos Olmpicos de Pekn, que la emisora estatal televisar durante 16 das en horario continuado de 22 a 10. Tericamente, el lunes 25 de agosto el programa estar de vuelta en pantalla. Pero (con el modo K de ver la vida siempre hay un pero) todo parece indicar que a la lnea dura del revival setentista del gobierno le cae muy mal el personaje de Bombita Rodrguez: que con la lucha armada no se jode, que hay mucha irona en el uso de la frase puta oligarqua, que esos bigotes son marca registrada de Fernndez & Moreno. Que se estn burlando, bah. Y a lo grande. Al oficialismo le cay la ficha en el caso Rodrguez, y de ah al plumazo borrador, ya se sabe, hay poco ms de un paso. As que atentos, amigos, y a luchar por la patria bombitista.

38

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

culturas

Toda TV es poltica

Hartos de la Tota y con cifras elocuentes


a ensima (auto) humillacin pblica de Daniel Tota Santilln infligida en estos ltimos das quiz no sea la ltima (Dios no es tan misericordioso), pero para la paciencia de una buena cantidad de telespectadores puede haber sido la gota que rebas el vaso. Cuntas veces se puede ver a una persona hacer el ridculo, ventilar su intimidad, desnudarse emocionalmente, revelar los detalles ms ntimos y mezquinos de su propia privacidad? Seores, hay nios mirando! Lo ms daino para sus mentes vrgenes no es la profusin de tetas y culos y de bailes que se mimetizan con el acto sexual en el Bailando sino el escarnio pblico del empresario bailantero devenido en fantoche pblico. Es ms, creo que la imagen de la Tota siendo insultado por todo el mundo es tan perniciosa para la raza humana (no slo para los menores) que para exhibirse

Gustavo Noriega

debera ser modificada digitalmente, como hacen los canales con cierta idea de la tica cuando muestran algo que no deberan mostrar. sa es nuestra propuesta, blurear a la Tota hasta hacer irreconocible su zambullida en la degradacin. sLuego de la renuncia de Alberto Fernndez y del desistimiento del gobierno a pedirle la renuncia a Guillermo Moreno se acab la poltica en la Argentina o, al menos, se acab la poltica en la televisin argentina. Nos queda la resaca de los cuatro meses de la guerra gaucha. Extraamos lo que hace dos semanas nos tena hartos. Nada queda para ver en los noticieros: slo paidfilos y familias masacradas. sComo anticipamos hace tres semanas en esta misma columna (ejem) Telefe gan el mes. Ayer, Marcelo Panozzo en un recuadro en este mismo diario dijo unas cuantas verdades. Co-

mo es probable que el lector no haya guardado el ejemplar y sea demasiado perezoso como para buscar en internet, le repetimos aqu su prrafo ms rutilante: aqu y ahora tenemos una TV carroera, envilecida por la competencia, hecha no para cientos de miles de personas sino para un nico televidente de curiosa doble condicin. Ese uniespectador es, por un lado, el que se multiplica para transformarse en numerito de la planilla de rating, y por otro, slo consigue un rostro cuando se piensa en l como un competidor directo. En Canal 13 hacen TV para Ibope y para Villarroel; en Telefe la hacen para Ibope y para Suar. El resto (que se cuenta por millones de personas), que juegue su papel y no joda. s Un dato para agregar a la nota de Panozzo. Con respecto a las mediciones realizadas un ao atrs, julio de 2007, el encendido baj un 2,1 por ciento.

Los canales que ms bajaron fueron, oh sorpresa, el 13 y Telefe, con 1,7 y 1,6 % de descenso respectivamente. Amrica y el 7 prcticamente se mantuvieron y el nico que subi (1,4%) fue Canal 9 con su horrible pro-

gramacin. La comparacin entre el mismo mes de distinto ao permite sacar conclusiones quitando el factor de la estacionalidad. Y la conclusin es que los dos canales que dicen que ganan pierden.  l

culturas

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

39

Ojal la elite me diera de comer


ANDRS CASAK

rubn rada con Nuevo CD, programa de tele y espectculo infantil

Asegura que tuvo que trabajar ms de cuarenta aos para tener su primer departamento propio, y que lo logr recin cuando lo llam Adrin Suar. Celebra la buena respuesta que tuvieron sus ltimos discos y personajes en la Argentina.
EDUARDO CARRERA

n todos estos aos se dijeron muchas cosas de Rada, a favor y en contra, pero hay una verdad inobjetable: nunca pasa desapercibido, sea cual fuere la disciplina elegida. Cada trabajo suyo, en msica, televisin o espectculos infantiles, concita la atencin hasta del ms desprevenido. El Negro conoce perfectamente las reglas de juego lleva medio siglo trajinando escenarios y sabe que el peor pecado es la indiferencia. En cada proyecto largo toda la artillera, porque as es mi personalidad. Por supuesto que cuesta entender, descoloca, pero me siento honesto as, se ataja. Su nueva aventura se llama Bailongo, un disco de pulso festivo que contina sus trabajos ms producidos y prolijos a los que nos fue acostumbrando en los ltimos aos: combina cha cha cha, salsa, candombe y toda una gama de canciones bien arriba. La nica pausa introspectiva est en Te abrac en la noche, precioso do con su autor, Fernando Cabrera. El resto es efusividad mxima, a tope. Cuando termin el proyecto Richie Silver tena ganas de hacer algo completamente diferente. Mirando un cuadro afro que tengo de Oroxman Echeverry, con unos mulatos bailando, se me ocurri la idea: componer temas para que ellos bailen. El uruguayo desmenuza el CD, tema a tema, casi como si fuera un oyente ajeno a la elaboracin. Asegura que la cancin que ms le gusta es Brindo, sobre un hombre que de tanto brindar por amor termina ebrio y en la puerta equivocada (a quin no le pas?, interroga). Menciona que La escuela del cha cha cha de gran conexin con la exitosa Cha cha muchacha es ideal para las chicas en los gimnasios y explica que Joya y Spencer est dedicada a futbolistas que brillaron en su amado Pearol de

Bien festivo. Su nueva aventura musical es un lbum de salsa, candombe, chachach y toda una gama de canciones bien para arriba, para que los mulatos bailen.

En la Argentina me dieron bola con Richie Silver y entendieron el chiste, pero en Uruguay no.
los aos 60. Conocedor de los menesteres que le deparan a un disco recin salido de fbrica, comenta que ahora es tiempo de escucharlo y que recin en octubre volver para presentarlo en vivo. Voy a dejar que suene un poco. Todava me falta ir a los monstruos, a lo de Susana, a lo de Mirtha, visitar Intrusos, todos esos programas donde tengo que cantar los temas, que es lo que ms miedo me da. Por qu te da miedo? El playback me cansa ya. Hay que hacerlo, porque lo ve mucha gente. Hay que hacer televisin. Cmo te llevs con ella ahora?

Bien. Pero en algunas notas decas que antes los medios no te entendan, como la revista Humor. Bueno, una vuelta me cay con todo Gloria Guerrero por un viejo disco mo, Adar Nebur. Esa crtica sali en Humor y fue muy dura para m. Cuando pasan esas cosas raras, yo me borro. Ahora me nombraron ciudadano ilustre de Montevideo y no fui. Me toc despus de diez mil tipos. No es que me crea que me merezca esas cosas, parece que te eligen a dedo. Te sents reconocido? S, pero tarde. En la Argentina me dieron bastante bola con Richie Silver. Iba a todas las radios y canales de televisin vestido de Silver como si fuera Batman y me dieron el premio a la revelacin. Ac entendieron el chiste, en Uruguay no. Ellos quieren al Rada de los aos 70, al de Ttem y Opa. La gente es maosa, se quiere quedar en eso. Pero el Rada humorista no tap al msico? No lo puede tapar porque yo soy sincero: muestro que puedo llorar y rer, que puedo ser cmico y que puedo hacer de todo. Soy un tipo amplio. Vos no te imagins el humor de Spinetta, de Heredia, de Gieco. Son tipos impresionantes, tienen swing. Sin embargo en el escenario son serios. Yo cometo el error de mostrar todas las facetas, dentro de la cancin y dentro de mi persona. El cantante viene de hacer la temporada de invierno en su ciu-

dad natal, Montevideo. En un shopping present el espectculo para chicos El reino de Rada, rodeado de prncipes azules, princesas y magos verdes. Hiperactivo como es, tambin despunt otra de sus facetas: grab los 13 captulos de la tira La oveja negra, emitida en Uruguay. En el elenco lo acompa una de sus hijas, Lucila, que sigue sus pasos entre la actuacin y el canto. Rada tiene larga experiencia con la pantalla chica, desde Telecataplm. Tengo facilidad con la tele, pero nunca explot del todo esa veta. Me llaman y le escapo. Me gusta ms cantar.

Me di cuenta de que cuando yo produca los discos me iba bien con los msicos y mal con las masas.
A travs de su carrera, hay muestras de sobra de su pasin por la msica. En la dcada del 80, su voz animaba cuanto concierto hubiera en una Buenos Aires atestada de pubs. Todos los fines de semana tocaba en La Trastienda, Jazz & Pop, Shams, Satchmo, Teatro de la Cortada, Oliverio. Viva tocando. Abras el diario y siempre me ibas a encontrar. Antes de irme a Mxico, me present en el Teatro Alvear y fueron diez personas. Qu iba a mostrar si iba a los boliches? Tus ltimos discos suenan muy producidos y limpios, lo contrario a los aos 80. Me di cuenta de que cuando yo

estaba metido en la produccin me iba bien con los msicos pero mal con las masas. No poda darles de comer a mis hijos ni comprarme un departamento. Yo estaba metido ah como el gran artista, pero me tuve que ir a Mxico a acompaar a Tania Libertad, a hacer locuras porque no me daba para pagar el alquiler. Tengo 65 aos y recin a los 55 me compr un departamento en Uruguay. Lo hice con Gasoleros, trabajando con Adrin Suar. En un ao agarr un toco de guita y me compr el departamento para mis hijos. Te arrepents del cambio? Fue un paso que tuve que dar. Era un compromiso con mis hijos, que despus tampoco estuvieron de acuerdo. Mi hijo me deca: Pap, voy a un baile y est sonando Cha cha muchacha. No quera ir a ningn lado porque todo el mundo lo miraba. Se enojaba. Pero fuiste sincero: dijiste que queras dejarles un techo a tus hijos. S, cant la justa. Por eso el apodo que nos pusimos con Cachorro Lpez, que produjo mis discos Quin va a cantar y Alegre caballero; entre nosotros nos llambamos Quechorro Lpez y Rubn Roba. Fueron los ms vendedores, fue brbaro. Algo de toda su explicacin remite a uno de los personajes de Peter Capusotto y sus videos: Luis Almirante Brown, el hombre que se divide entre Artaud para pocos y la poesa subida de tono para

La fbrica de alter egos


e divierte jugar con los nombres, yo hago lo que quiero, asegura el hombre que estuvo detrs de las criaturas Richie Silver, Rubenr y Adar Nebur. Ahora prepara su prximo alter ego: Omar Silva. Le dar la partida de nacimiento para un disco en el que mezclar jazz, funk e instrumentales. Su nuevo personaje tiene una razn muy concreta: su nombre completo es Omar Rubn Rada Silva, de ah su prxima invencin.

muchos, aunque con Rada sucede a una escala ms humana, menos pardica. Se confiesa fantico y musita lacnico: Ojal la elite me diera de comer Piensa unos instantes y trae a la memoria un recuerdo familiar. De chico, mi vieja me deca: Mhijo, usted tiene que cantar como en los cumpleaos. Digamos que empec como solista con el disco Las manzanas y un sonido que no tena mucho que ver con su consejo. Con los aos le hice caso y grab Cha cha muchacha, Muriendo de plena, todos esos temas y vend discos como loco. Tal vez en eso mi vieja tena razn.  l

40
CINE

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

cartelera
Kung Fu Panda -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.35 en castellano Tras. 0.45 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.10, 14.40, 17, 19.20, 21.40 en castellano. 13.10, 15.40, 18, 20.20, 22.40 subtitulada Tras. 0.10 en castellano. 1.10 subtitulada Los superagentes: nueva generacin -ATP- 12, 17.50 Valentina, la pelcula -ATP- 14, 16 Viaje al centro de la Tierra -ATP12, 15.40, 20 Wall-E -ATP- 11.30, 13, 15.15, 17.30, 19.45, 22 en castellano Tras. 0.15 23.10 en castellano. 13.10, 15.15, 17.20, 19.30, 21.40 subtitulada Tras. 0.40, 1.15 en castellano. 0.00 subtitulada Los superagentes: nueva generacin -ATP- 12.55, 14.40, 16.25, 18.10, 19.55, 21.40, 23.25 Tras. 1.10 Muerte en un funeral -A/M/13- 13, 14.45, 16.30, 18.15, 20, 21.45, 23.30 Tras. 1.10 Super agente 86 -ATP- 21.15 Viaje al centro de la Tierra -ATP- 14.20, 18, 21.45, 23.30 en castellano Tras. 1.15 Wall-E -ATP- 12.45, 14.40, 16.40, 18.40 en castellano Yo serv al Rey de Inglaterra -A/M/16- 20.50, 23 Tras. 1.15 PREMIER Av. Corrientes 1565 TE: 4374-2113 El jardinero -A/M/13- 16.10 El sueo de Cassandra -A/M/1614.10, 18.20, 22.40 La visita de la banda -ATP- 16.10, 20.40 Los falsificadores -A/M/16- 14.10, 18.30 SALA LUGONES Av. Corrientes 1530 TE: 0800-3335254 Ciclo: Ozu desconocido -ATP- 17, 19.30, 22: Coro de Tokio Kung Fu Panda -ATP- 11.10, 13.20, 15.35, 17.40 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12, 14.30, 16.55, 19.20, 21.50 en castellano. 10.50, 13.25, 15.45, 18.05, 20.25, 22.50 subtitulada Tras. 0.20 en castellano. 1.20 subtitulada Una mujer partida en dos -A/M/13 c/Res- 19.50, 22.20 Tras. 1.00 Viaje al centro de la Tierra -ATP11.20, 17.50, 22 en castellano Tras. 0.10 Wall-E -ATP- 11, 13.15, 15.40, 18 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 10, 10.45, 12.25, 14.50, 15.20, 17.20, 18, 19.50, 20.35, 22.20, 23.10 en castellano. 10.15, 12.50, 17.50, 20.25, 23 subtitulada Tras. 1.00, 1.40 en castellano. 1.35 subtitulada Los superagentes: nueva generacin -ATP- 10.10, 14.15, 18.30, 22.45 Tras. 0.50 Super agente 86 -ATP- 23.20 Tras. 1.45 Valentina, la pelcula -ATP- 10.05, 13.10, 14.40 Viaje al centro de la Tierra -ATP- 10.05, 12.05, 14.10, 16.15, 18.20 en castellano Wall-E -ATP- 10, 10.30, 12.05, 12.40, 14.10, 14.50, 15.25, 16.20, 17.05, 18.35, 20.50 en castellano. 23.05 subtitulada Tras. 1.25 subtitulada

Abasto
HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES Av. Corrientes 3200 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 10.25, 12.15, 14.25, 16.30, 18.45 Antes que el diablo sepa que ests muerto -A/M/16- 20.40, 23.10 Tras. 1.40 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 10.30, 13.45, 19.05, 22.20 en castellano. 10.20, 11.10, 15.40, 16.10, 18.50, 19.20, 22, 22.30 subtitulada Tras. 1.30 en castellano. 1.10, 1.50 subtitulada Hancock -A/M/13 c/Res- 20.50, 23 Tras. 1.30 High School Musical: El Desafo -ATP- 10.15, 12.25, 14.45, 17.10, 19.35 Kung Fu Panda -ATP- 10, 12, 14.10, 16.20, 17, 18.30, 20.45, 22.50 en castellano Tras. 1.20 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 10, 10.20, 12.45, 14.20, 17, 17.40, 19.40, 20.20, 22.20, 23 en castellano. 10.50, 15.35, 18.10, 20.45, 23.20 subtitulada Tras. 1.00, 1.30 en castellano. 1.50 subtitulada Los superagentes: nueva generacin -ATP- 13.25, 15.25 Super agente 86 -ATP- 22 Tras. 0.40 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/Res- 19.50, 22.30 Tras. 1.10 Valentina, la pelcula -ATP- 12.25, 14.15 Viaje al centro de la Tierra -ATP10, 12, 14.10, 16.20, 18.30 en castellano Wall-E -ATP- 10.10, 10.30, 12.15, 12.40, 13.20, 14.25, 15.05, 16.40, 17.30, 18.55, 21.10, 23.30 en castellano Tras. 1.45

Francesca -A/M/13- 20.30, 22.50 Tras. 1.10 High School Musical: El Desafo -ATP- 12.20, 14.20, 16.20 Kung Fu Panda -ATP- 12.30, 14.30, 16.30 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 1.00 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/Res- 15.40, 18, 20.25, 22.50 Tras. 1.10 Valentina, la pelcula -ATP- 12.30, 14 Wall-E -ATP- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20 en castellano ATLAS SOLAR DE LA ABADA Luis Mara Campos y Maure TE: 5032-8527 Kung Fu Panda -ATP- 12.20, 16.30, 20.30 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.30 en castellano Wall-E -ATP- 14.20, 18.30, 22.30 en castellano BELGRANO MULTIPLEX Obligado y Mendoza TE: 4781-8183/Res 0810-888-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.40, 15.40 en castellano. 18.40, 21.40 subtitulada Tras. 0.40 subtitulada El precio a pagar -A/M/16- 21.10, 23.10 Tras. 1.00 High School Musical: El Desafo -ATP- 12.20, 14.20, 16.20 Kung Fu Panda -ATP- 12, 13.50, 15.40, 17.30, 19.20 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 en castellano. 18.30, 20.40, 22.50 subtitulada Tras. 1.10 en castellano. 1.00 subtitulada Super agente 86 -ATP- 12, 14.10, 16.20 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/Res- 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.10 Wall-E -ATP- 12.10, 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 en castellano Tras. 0.10 SHOWCASE CINEMAS BELGRANO Monroe 1655 TE: 4780-3334 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 100 % lucha, la pelcula -ATP- 10.35, 12.35, 14.30, 16.30 Antes que el diablo sepa que ests muerto -A/M/16- 20.20, 22.50 Tras. 1.25 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 10.45, 13.50, 16.55 en castellano. 13.20, 16.25, 19.30, 20, 22.30, 23 subtitulada Tras. 1.35 subtitulada El precio a pagar -A/M/16- 18.30, 20.35, 22.45 Tras. 0.55 Hancock -A/M/13 c/Res- 22.55 Tras. 1.05 High School Musical: El Desafo -ATP- 11.50, 14, 16.15, 18.30, 20.45 Kung Fu Panda -ATP- 11.35, 14, 16.05, 18.10 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 10.30, 12.55, 15.20, 17.45, 20.10, 22.35 en castellano. 11, 13.25, 15.50, 18.15, 20.40, 23.05 subtitulada Tras. 1.00 en castellano. 1.30 subtitulada Los superagentes: nueva generacin -ATP- 14.15, 18 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/Res- 20.05, 22.45 Tras. 1.15 Valentina, la pelcula -ATP- 10.40, 12.20, 16.20 Viaje al centro de la Tierra -ATP11.45, 14.05, 16.10, 18.15 Wall-E -ATP- 10.30, 12.45, 15.10, 17.25, 19.40, 22 en castellano Tras. 0.20 Yo serv al Rey de Inglaterra -A/M/16- 20.20, 22.55 Tras. 1.30

Villa del Parque


DEL PARQUE SHOPPING Cuenca 3035 TE: 4505-8074 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 15.15, 19.40, 22.20 en castellano High School Musical: El Desafo -ATP- 13.05, 15, 22.35 Kung Fu Panda -ATP- 11.45, 13.30, 18 en castellano Wall-E -ATP- 11.15, 16.55, 18.50, 20.45 en castellano SAN PEDRO Bermdez 2052 TE: 4639-1879 High School Musical: El Desafo -ATP- 16, 18, 20

Centro
ARTEPLEX CENTRO Diagonal Norte 1150/56 - Corrientes 1145 TE: 4382-7934 Francesca -A/M/13- 13.25, 15.50, 18.10, 20.30, 22.50 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/Res- 13.50, 16.15, 18.25, 20.35, 22.45 Yo serv al Rey de Inglaterra -A/M/1613.20, 15.45, 18.05, 20.25, 22.40 ATLAS LAVALLE Lavalle 869 TE: 5032-8527 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 15, 17 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.40, 15.40, 18.40, 21.30 en castellano. 19.20, 22.15 subtitulada Tras. 0.50 en castellano. 1.05 subtitulada Hancock -A/M/13 c/Res- 22.45 en castellano High School Musical: El Desafo -ATP- 12.50, 19 Kung Fu Panda -ATP- 12.30, 14.30, 16.40 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.30, 14.50, 17.30, 19.50, 22.15 en castellano. 20.40, 22.55 subtitulada Tras. 0.40 en castellano. 1.10 subtitulada Los superagentes: nueva generacin -ATP- 21, 23 Tras. 0.50 Viaje al centro de la Tierra -ATP12.50, 14.50, 16.50, 18.45 Wall-E -ATP- 12.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40 en castellano COMPLEJO TITA MERELLO Suipacha 442 TE: 4322-1195 100 % lucha, la pelcula -ATP- 15.30, 17.10, 19 4 de Julio, la masacre de San Patricio -ATP- 18.50, 22.20 Caf de los maestros -ATP- 13.55, 17.25, 20.55 Diario argentino -ATP- 20.45 El toro por las astas -A/M/13- 13.45, 17.15, 20.50, 22.30 La luz del bosque -ATP- 13.50, 15.25 La visita de la banda -ATP- 15.40, 19.10, 22.40 COSMOS Av. Corrientes 2046 TE: 4953-5405 El precio a pagar -A/M/16- 14.20, 16.20, 18.30, 20.30, 22.30 La cuestin humana -A/M/13- 19.40, 22.10 Una dama digna -ATP- 18 Wall-E -ATP- 14, 16 GAUMONT KM 0 Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050 100 % lucha, la pelcula -ATP- 13, 14.40, 16.20 1973, un grito de corazn -ATP- 19.20 Caf de los maestros -ATP- 15.50, 18, 19.50, 21.25 Diario argentino -ATP- 18.40, 20.15, 21.50 La luz del bosque -ATP- 13.30, 15.05, 17 Leonera -A/M/13 c/Res- 21.40 Valentina, la pelcula -ATP- 12.50, 14.20, 17.40 LORCA Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017 Antes que el diablo sepa que ests muerto -A/M/16- 15.50, 20.10 Un secreto -A/M/13 c/Res- 13.45, 18, 22.20 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/Res- 14, 16.10, 18.20, 20.30, 22.40 LOS ANGELES Av. Corrientes 1770 TE: 4372-2405 High School Musical: El Desafo -ATP- 15.20, 17.10, 21 Kung Fu Panda -ATP- 13.20, 16.10, 17.50, 19.30, 21.10 en castellano Las Crnicas de Narnia: El prncipe Caspian -A/M/13- 13.30, 18, 20.30 en castellano Super agente 86 -ATP- 16, 19 en castellano Valentina, la pelcula -ATP- 13.30, 15 Wall-E -ATP- 13.40, 15.30, 17.20, 19.10, 21 MONUMENTAL Lavalle 780 TE: 4393-9008 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12.30, 14.10, 15.50, 17.30, 19.10 Antes que el diablo sepa que ests muerto -A/M/16- 20.45, 23 Tras. 1.10 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13.45, 16.30 en castellano. 12.45, 15.30, 18.15, 19.15, 21, 22 subtitulada Tras. 23.45, 0.45 subtitulada Hancock -A/M/13 c/Res- 23.20 Tras. 1.05 High School Musical: El Desafo -ATP- 12.30, 16.05, 19.50 Kung Fu Panda -ATP- 12.30, 14.15, 16, 17.45, 19.30 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.30, 13.50, 14.35, 15.55, 16.40, 18, 18.50, 20.10, 21, 22.20,

Olivos
ZONACINES COTO OLIVOS Libertador 3100 TE: 4711-7474 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 14.30, 19.20, 22.10 High School Musical: El Desafo -ATP- 12.40, 19, 23.10 Kung Fu Panda -ATP- 10.30, 12.30, 17.20 Wall-E -ATP- 10.30, 14.40, 16.50, 21

Flores
ATLAS RIVERA INDARTE Rivera Indarte 44 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12.40, 17 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.10, 15.15, 18.15, 21.30 en castellano. 22.10 subtitulada Tras. 0.20 en castellano. 1.05 subtitulada High School Musical: El Desafo -ATP- 12.10, 18.20, 22.35 Kung Fu Panda -ATP- 14.20, 16.20, 20.30 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.40, 14.45, 16.55, 19, 21, 23.05 en castellano Tras. 1.10 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 19, 23.05 Tras. 1.30 Viaje al centro de la Tierra -ATP14.50, 21 en castellano Tras. 0.40 Wall-E -ATP- 13.10, 15.25, 17.40, 20 en castellano

Pilar
VILLAGE PILAR Panamericana Km. 50 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 13.45, 18 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 11.30, 14.45, 18, 21 en castellano. 16, 19.15, 22.20 subtitulada Tras. 0.15 en castellano. 1.30 subtitulada High School Musical: El Desafo -ATP- 11.30, 15.40, 20, 22.10 Tras. 0.40 Kung Fu Panda -ATP- 12, 14, 16.15, 18.20, 20.30, 22.30 en castellano Tras. 0.40 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11.50, 14.20, 16.50, 19.20, 22 en castellano. 12.30, 15, 17.30, 20.10, 22.40 subtitulada Tras. 0.30 en castellano. 1.10 subtitulada Los superagentes: nueva generacin -ATP- 13.40, 18.15, 22.50 Valentina, la pelcula -ATP- 12 Viaje al centro de la Tierra -ATP11.50, 14, 16.10, 20.20 en castellano Tras. 1.00 Wall-E -ATP- 11.45, 14.10, 16.30, 19, 21.30 en castellano Tras. 0.20

Villa Devoto
CINEMA DEVOTO J. P. Varela 4866 (Villa Devoto) TE: 4019-6060 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 13.10, 15, 16.50, 18.40 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 18.50, 21.40 en castellano. 19.30, 22.20 subtitulada Tras. 0.30 en castellano. 1.10 subtitulada El precio a pagar -A/M/16- 21.20, 23.15 Tras. 1.15 High School Musical: El Desafo -ATP- 13, 15.20, 17.20, 19.20 Kung Fu Panda -ATP- 13.30, 15.30, 17.30 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 13, 15.10, 17.30, 19.45, 22 en castellano. 20.45, 23 subtitulada Tras. 0.20 en castellano. 1.20 subtitulada Una mujer partida en dos -A/M/13 c/Res- 20.30 Viaje al centro de la Tierra -ATP- 15, 16.50, 22.45 en castellano Tras. 0.40 Wall-E -ATP- 12.20, 14.20, 16.30, 18.40 en castellano

Barrio Norte
ATLAS PATIO BULLRICH Posadas 1245 TE: 5032-8527 El precio a pagar -A/M/16- 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Francesca -A/M/13- 12.40, 15.10, 17.30, 20, 22.30 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/Res- 12.50, 15.20, 17.40, 20.10, 22.30 Wall-E -ATP- 13, 15 en castellano Yo serv al Rey de Inglaterra -A/M/1612.30, 14.50, 17.20, 19.50, 22.10 ATLAS SANTA FE Av. Santa Fe 2015 TE: 5032-8527 Antes que el diablo sepa que ests muerto -A/M/16- 13.05, 15.25, 17.45, 20.10, 22.45 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/Res- 12.40, 15, 17.20, 19.40, 22.25 VILLAGE RECOLETA Vicente Lpez y Junn TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 11.05, 13, 15, 17, 19 Antes que el diablo sepa que ests muerto -A/M/16- 20.10, 22.45 Tras. 1.20 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13.40, 16.40, 19.45 en castellano. 12.20, 15.30, 16.10, 18.45, 19.15, 22, 22.25, 22.50 subtitulada Tras. 1.10, 1.30, 1.50 subtitulada El precio a pagar -A/M/16- 12, 14, 16.10, 18.15, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 Hancock -A/M/13 c/Res- 21, 23.10 Tras. 1.15 High School Musical: El Desafo -ATP- 12.50, 15.10, 17.30, 19.50, 22.15 Tras. 0.40 Kung Fu Panda -ATP- 11.10, 12, 13.15, 14.10, 15.20, 17.30, 19.40, 21.45 en castellano Tras. 0.30 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12, 14.30, 17, 19.30, 22.15 en castellano. 11, 12.30, 13.20, 15, 15.45, 17.30, 18.15, 20, 20.50, 22.45, 23.15 subtitulada Tras. 0.50 en castellano. 1.20, 1.40 subtitulada Los superagentes: nueva generacin -ATP- 12, 14, 16, 18.10 Super agente 86 -ATP- 22 Tras. 0.30 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/ Res- 13.10, 17.20, 19.50, 22.30 Tras. 1.00 Valentina, la pelcula -ATP- 11.30, 15.40 Viaje al centro de la Tierra -ATP11.15, 13.20, 15.30, 17.40, 19.45 Wall-E -ATP- 11.05, 12, 13.20, 14.20, 15.40, 16.40, 19.10, 21.40 en castellano. 18, 20.15, 22.40 subtitulada Tras. 0.30 en castellano. 1.00 subtitulada Yo serv al Rey de Inglaterra -A/M/1612, 14.30, 17, 19.30, 22.20 Tras. 0.50

Liniers
PLAZA LINIERS SHOPPING CENTER Ramn L. Falcn 7115 - TE: 4641-5875 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12.40, 14.15, 19.55 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 19.40, 22.45 en castellano High School Musical: El Desafo -ATP- 10.50, 16.05 Kung Fu Panda -ATP- 12.30, 14.20, 18 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 10.40, 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 en castellano Los superagentes: nueva generacin -ATP- 20.35, 22.20 Wall-E -ATP- 10.30, 15.55, 17.55 en castellano

San Isidro
ATLAS SAN ISIDRO La Salle 653 TE: 5032-8527 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13.45, 17.35, 19.25, 22.15 High School Musical: El Desafo -ATP- 14.25, 18.20 Kung Fu Panda -ATP- 12.30, 14.30, 16.25 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.25 en castellano Una mujer partida en dos -A/M/13 c/Res- 20.15, 22.40 Valentina, la pelcula -ATP- 12.10 Wall-E -ATP- 12.20, 16.20, 18.25 Yo serv al Rey de Inglaterra -A/M/16- 20.30, 22.50

Norte GBA
Boulogne
CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY Bernardo de Irigoyen 2647 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12.10, 14.10, 16.30 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 11.45, 12.45, 15, 16, 18.30, 21.40 en castellano. 19.15, 22.30 subtitulada Tras. 0.45 en castellano. 1.35 subtitulada Hancock -A/M/13 c/Res- 18.45, 20.50 en castellano Tras. 23 High School Musical: El Desafo -ATP- 12.15, 14.25, 16.45 Kung Fu Panda -ATP- 11.40, 12.55, 13.55, 15.15, 17.35, 19.55, 22.15 en castellano Tras. 0.35 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11.50, 12.50, 14.20, 15.25, 16.55, 17.55, 19.25, 20.30, 22.10 en castellano. 16.15, 19, 22.35 subtitulada Tras. 23.05, 0.40 en castellano. 1.10 subtitulada Viaje al centro de la Tierra -ATP19.05, 21.30 en castellano Tras. 23.55 Wall-E -ATP- 12.15, 14.35, 17, 19.30, 22 en castellano Tras. 0.30

Palermo
CINEMARK 10 PALERMO Beruti 3399 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Antes que el diablo sepa que ests muerto -A/M/16- 23.10 Tras. 1.45 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 11, 14, 17, 20 en castellano. 10.40, 11.40, 13.40, 14.50, 16.40, 18.20, 19.40, 21.40, 22.50 subtitulada Tras. 0.45 subtitulada El precio a pagar -A/M/16- 20.10, 22.30 Tras. 0.50 High School Musical: El Desafo -ATP- 10.30, 12.45, 15, 17.20, 19.50 Kung Fu Panda -ATP- 11.10, 13.20, 15.40, 18 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 10.40, 11.20, 13, 13.50, 15.25, 16.20, 17.50, 18.50, 20.15, 21.40, 22.40 en castellano. 10.30, 12.50, 15.10, 18, 20.30, 23 subtitulada Tras. 0.10, 1.00 en castellano. 1.20 subtitulada Una mujer partida en dos -A/M/13 c/Res- 22 Tras. 0.30 Viaje al centro de la Tierra -ATP10.50, 13.10, 15.35, 18.10 en castellano Wall-E -ATP- 10.50, 13.10, 15.30, 17.45, 20 en castellano. 22.20 subtitulada Tras. 0.40 subtitulada Yo serv al Rey de Inglaterra -A/M/16- 20.40, 23.20 Tras. 1.50 MALBA CINE Av Figueroa Alcorta 3415 TE: 4808-6500 Ciclo: Malba -ATP- 15.15: Un sombrero de paja de Italia; 17: El dinero; 18.30: Extranjera; 20: Escenas de la vida conyugal

San Martn
CULTURAL PLAZA Int Campos 2089 TE: 4830-0695 High School Musical: El Desafo -ATP- 18, 19.45, 21.30 Wall-E -ATP- 12, 14, 16

Vicente Lpez
IMAX THEATRE SHOWCASE Esteban Echeverra 3750 TE: 4756-7887 Trasnoche Viernes y Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 16.45 en castellano. 19.45, 22.45 subtitulada Tras. 1.45 subtitulada Kung Fu Panda -ATP- 10.30, 12.35, 14.40 en castellano SHOWCASE CINEMAS NORTE E. Echeverra 3750 TE: 4756-4433/4756-4040 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 100 % lucha, la pelcula -ATP- 10.40, 12.35, 14.40, 16.40, 20.55 Antes que el diablo sepa que ests muerto -A/M/16- 22.25 Tras. 1.10 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.20, 12.50, 15.25, 15.55, 18.30, 19, 22.05 en castellano. 13.20, 16.25, 19.30, 20, 22.35, 23.05 subtitulada Tras. 1.05 en castellano. 1.35 subtitulada El precio a pagar -A/M/16- 18.15, 20.25, 22.35 Tras. 0.45 Hancock -A/M/13 c/Res- 20.50, 22.55 Tras. 1.00 High School Musical: El Desafo -ATP10.30, 12, 12.40, 14.10, 14.50, 16.20, 17.05, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.10 Kung Fu Panda -ATP- 10.35, 11, 12.35, 13.05, 14.35, 15.05, 16.40, 17.10, 18.45, 19.15, 22.30 Tras. 0.35 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 10.35, 11.05, 13, 13.30, 15.30, 16, 18, 18.30, 20.30, 21, 22.50 en castellano. 12.30, 15, 17.30, 20, 22.25 subtitulada Tras. 0.25, 1.25 en castellano. 0.55 subtitulada Los superagentes: nueva generacin -ATP- 10.45, 12.50, 14.55, 17 Sex and the City -A/M/16- 23 Super agente 86 -ATP- 22.10 Tras. 0.40 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/Res- 19.50, 22.20 Tras. 0.50

Caballito
CINEDUPLEX Av. Rivadavia 5050 TE: 4902-5682 Francesca -A/M/13- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.40 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/Res- 13.35, 15.50, 18.10, 20.30, 22.45 CINEMARK 6 CABALLITO Av. La Plata 96 y Av. Rivadavia TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 11.20, 14.20, 17.30, 21 en castellano. 10.30, 13.30, 16.35, 19.35, 22.45 subtitulada Tras. 0.20 en castellano. 1.45 subtitulada High School Musical: El Desafo -ATP- 10.35, 12.45, 14.55, 17.05, 19.20 Kung Fu Panda -ATP- 10.20, 12.20, 14.25, 16.30, 18.35 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12, 14.40, 17.10, 19.50, 22.20 en castellano. 20.40, 23.10 subtitulada Tras. 1.00 en castellano. 1.40 subtitulada Wall-E -ATP- 10.25, 12.40, 15, 17.20, 19.40, 22.30 en castellano Tras. 0.50 VILLAGE CABALLITO Av. Rivadavia 5071 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12, 14, 18 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13.40, 16.40, 19.40 en castellano. 13, 16, 19, 22, 22.40 subtitulada Tras. 1.00, 1.35 subtitulada El precio a pagar -A/M/16- 20, 22.10 Tras. 0.30 Hancock -A/M/13 c/Res- 22.10 Tras. 0.30 High School Musical: El Desafo -ATP- 14.10, 16.15, 18.30, 20.40, 22.45 Tras. 1.00

Escobar
GIRONA Cesar Daz 657 TE: 03488-420822 Kung Fu Panda -ATP- 14 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 15.30, 17.30, 19.30, 21.30

Martnez
ASTRO Av. Santa Fe 1860 TE: 4792-1304 Caf de los maestros -ATP- 20.30, 22.20 Kung Fu Panda -ATP- 14.50, 16.50 Un secreto -A/M/13 c/Res- 20, 22.10 Wall-E -ATP- 14.30, 16.30, 18.30 HOYTS UNICENTER SHOPPING Paran 3745 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 12.15, 16.25, 20.40 Antes que el diablo sepa que ests muerto -A/M/16- 20.30, 23.05 Tras. 1.45 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 10, 10.30, 13.05, 13.35, 16.10, 16.45, 19.20, 19.50, 22.35, 23 en castellano. 10.40, 11.40, 13.40, 16.20, 16.40, 19.25, 19.45, 22.30, 22.50 subtitulada Tras. 1.40 en castellano. 1.35, 1.50 subtitulada Hancock -A/M/13 c/Res- 19.20, 21.15, 23.20 Tras. 1.30 High School Musical: El Desafo -ATP- 10.15, 12.20, 14.25, 16.35, 18.50, 21.05, 22 Tras. 0.25 Kung Fu Panda -ATP- 10.05, 10.35, 12.10, 12.40, 14.15, 14.45, 16.25, 16.55, 18.40, 19.05, 21 en castellano. 23.15 subtitulada Tras. 1.20 subtitulada

Belgrano
ARTEPLEX BELGRANO Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500 Francesca -A/M/13- 13.50, 16.05, 18.20, 20.35, 22.50 La visita de la banda -ATP- 13.30, 15.25, 17.15, 19.05, 20.50, 22.40 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/Res- 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.55 Yo serv al Rey de Inglaterra -A/M/16- 13.40, 16, 18.15, 20.30, 22.45 ATLAS GENERAL PAZ Av. Cabildo 2702 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado Antes que el diablo sepa que ests muerto -A/M/16- 18.20, 20.35, 22.50 Tras. 1.05 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13, 16, 18.50, 21.50 Tras. 0.50 El precio a pagar -A/M/16- 18.30, 20.30, 22.40 Tras. 0.40

Puerto Madero
CINEMARK 8 PUERTO MADERO Alicia Moreau de Justo 1920 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 13.30, 15.30, 20 Antes que el diablo sepa que ests muerto -A/M/16- 20.30, 23 Tras. 1.35 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 11.30, 14.50, 18.10, 21.40 en castellano. 12.50, 16, 19.30, 22.40 subtitulada Tras. 0.45 en castellano. 1.40 subtitulada El precio a pagar -A/M/16- 20.20, 22.30 Tras. 0.40 High School Musical: El Desafo -ATP- 11.15, 13.35, 15.50, 18.20

cartelera
Valentina, la pelcula -ATP- 11, 12.55, 14.45, 16.30 Viaje al centro de la Tierra -ATP10.50, 13, 15.05, 17.10, 20.05 Wall-E -ATP- 11.55, 12.25, 14.25, 14.55, 17, 17.30, 18.35, 19.45, 22.40 Tras. 1.00 Yo serv al Rey de Inglaterra -A/M/16- 19.40, 22.15 Tras. 0.50 Valentina, la pelcula -ATP- 10.35, 12.05 Viaje al centro de la Tierra -ATP12.20, 14.30, 18.50 en castellano Wall-E -ATP- 10.45, 12.10, 13, 15.20, 17.40, 22.40 en castellano Tras. 1.00 Kung Fu Panda -ATP- 15.05, 16.50, 18.30 en castellano Los superagentes: nueva generacin -ATP- 13.30, 20.10 Viaje al centro de la Tierra -ATP21.50 en castellano Wall-E -ATP- 13.15, 16.35, 18.15, 21.45 en castellano HOYTS QUILMES FACTORY Av. Calchaqu 3950 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 10.20, 12.20, 14.10, 16.15, 18.15, 23 Tras. 1.05 Antes que el diablo sepa que ests muerto -A/M/16- 20.15, 22.35 Tras. 1.00 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 10.05, 10.35, 13, 13.35, 16, 16.40, 19, 19.45, 22.10, 22.50 en castellano. 10.15, 13.20, 16.30, 19.30, 22.30 subtitulada Tras. 1.15, 1.50 en castellano. 1.30 subtitulada Hancock -A/M/13 c/Res- 10.05, 12, 14, 16.05, 18.05, 20.35 High School Musical: El Desafo -ATP- 11, 15.30, 20 Tras. 0.30 Kung Fu Panda -ATP- 10.15, 12.15, 13.15, 14.15, 16.25, 17.45, 18.30, 20.40, 22.15, 22.45 en castellano Tras. 0.50 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 10, 11, 12.30, 13.25, 15.05, 15.50, 17.35, 18.20, 20.10, 20.50, 22.40, 23.20 en castellano Tras. 1.10, 1.45 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 15.10, 17.10, 21.30, 23.30 Tras. 1.35 Valentina, la pelcula -ATP- 15.15, 19.15 Viaje al centro de la Tierra -ATP10.45, 12.50, 17, 21, 23.15 Tras. 1.25 Wall-E -ATP- 10, 10.30, 12.10, 12.50, 14.20, 16.35, 18.50, 19.15, 21.15, 23.30 Tras. 1.45 SHOWCASE CINEMAS QUILMES H. Primo y Lavalle TE: 4257-4500 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 14, 18, 19.55, 21.50 Tras. 0.00 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13.10, 16.10, 19.15, 22.15 en castellano. 20, 23.05 subtitulada Tras. 1.20 en castellano Hancock -A/M/13 c/Res- 20.45, 22.50 en castellano Tras. 0.55 High School Musical: El Desafo -ATP- 12.05, 14.15, 16.25, 18.35 Kung Fu Panda -ATP- 10.30, 12.30, 14.30, 16.35, 18.40, 20.50 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.35, 15, 17.25, 19.50, 22.15 en castellano. 10.40, 13.05, 15.30, 17.55, 20.20, 22.45 subtitulada Tras. 0.40 en castellano. 1.10 subtitulada Super agente 86 -ATP- 22.55 Tras. 1.15 Valentina, la pelcula -ATP- 10.35, 12.15, 16 Viaje al centro de la Tierra -ATP11.25, 13.30, 15.40, 17.50 en castellano Wall-E -ATP- 10.30, 12.45, 15, 17.15, 19.40, 22.10 Tras. 0.25 CIUDAD CULTURAL KONEX Sarmiento 3131 TE: 4864-3200 El ojo del panptico De Maximiliano Garca y Ernesto Pombo. Dgo 20.30hs $ 25. Vta telef 5237-7200. Prometeo. Hasta el cuello El Muerero Teatro. De Juan Jos Santilln. Pta y dir gral: Diego Starosta. Sb 21.30hs Dgo. 20.30hs. Ultimas 2 semanas $ 25. Jub y est $ 20. Vta telef 5237-7200 Rent, la vida es hoy De J. Larson. Con Germn Trippel, Florencia Otero y gran elenco. 25 artistas en escena, Orquesta en vivo. Dir: Valeria Ambrosio y James Murray. Ultimas seamnas Despedida 24/8. Mir a Sb 21hs Dgo 19.30hs Loc dde $ 35. Vta telef 5237-7200 CLUB DE TRAPECISTAS Ferrari 252 TE: 4857-3934 Mandalah Mir a Dgo 19hs. COLONIAL Paseo Coln 413 TE: 4342-7958/1362 La desgracia de no ser homosexual Dgo 20.30hs. COMPLEJO CULTURAL 25 DE MAYO Triunvirato 4444 (Villa Urquiza) TE: 4524-7997 La paranoia Sb 20hs. Dgo 19hs. DEL NUDO Corrientes 1551 TE: 4373-9899 La msica Vier y Sb 20.30hs. Dgos 21hs. Venecia Dgo 19hs DEL PUEBLO Roque Senz Pea 943 TE: 4326-3606 Como blanca diosa Vier 21hs Dgo 18hs. Liquidacin Dgo 20hs. EL BUHO Tacuar 215 TE: 4342-0885 Tiempo de aguas Dgo 19hs EL CUBO Zelaya 3053 TE: 4963-2568 Como quien oye llover Juev y Dgo 21hs. Intimidades de la Sra. Muller Vie a Dgo 19hs. EL DUENDE Av. Crdoba 2797 TE: 4964-5710 Otros tiempos de vivir De Thornton Wilder. Dir.: Agustn Alezzo. Sb 21.30hs. Dgos 19hs. Ultimas funciones. Gral. $ 25. Jubil y estud $ 15 Res telef. EL NACIONAL Corrientes 960 TE: 4326-4218 Ella Sb 21hs Dgos 20.30hs. Quiero llenarme de ti Sb 23hs. ELKAFKA Lambar 866 TE: 4862-5439 Mi joven corazn idiota Dgo 20.30hs. Partes del libro familiar I y II Dgo 19hs. ESPACIO CALLEJN Humahuaca 3759 TE: 4862-1167 Y nada ms Dgo 19hs. FORO GANDHI Corrientes 1743 TE: 4371-8373 La pulga en la oreja. Sb 0.45hs. Dgo 21.30hs. GRAN REX Corrientes 857 TE: 4322-8000 Casi ngeles Vacaciones: Mar, Juev, Vier y Sb 14.30 y 17.30hs. Mir y Dgo 14.30, 17.30 y 20.30hs. LA CARBONERA Balcarce 998 TE: 4362-2651 Chiquito Dgo 18hs Dnde est el norte? Dgo 20.30hs. LA COMEDIA Rodrguez Pea 1062 TE: 4815-5665 Cocinando con Elisa Dgo 19hs. Visitando al Sr. Green Mir y Juev 20.30hs. Vier y Sb 21hs. Dgo 20hs. LA MSCARA Piedras 736 TE: 4307-0566 Amigas de peso Dgo 20hs. Miguel de Molina, cantares y exilio Dgo 17.30hs LA PLAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Dos menos Mir y Juev 20.45hs. Vier 21hs. Sb 20 y 22hs. Dgo 20hs. El choque urbano Juev. 23hs Vier y Sb 0.45hs. Gorda Mir y Juev 20.30hs. Vier y Sb 20 y 22hs. Dgo 20.30hs. Los quiero muchsssimo Juev 23hs. Vier 0.00hs. Sb 0.30hs. LA RANCHERA Mxico 1152 TE: 4382-5862 Tabla Dgo 19.30hs MAIPO Esmeralda 443 TE: 4322-8238/4882 Maipo siempre Maipo Mir y Juev 21hs. Vier y Sb 20.30 y 23hs. Dgo 19hs. MAIPO CLUB Esmeralda 443. 2 Piso TE: 4322-8238/4882 Caviar Follies Mir 22hs. Juev a Sb 22.30hs. Dgo 21hs. Rose Juev a Sb 20hs Dgo 18hs.

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

41

MARGARITA XIRGU Chacabuco 875 TE: 4300-8817 Gracias por volar conmigo Vier 21hs Dgo 19hs METROPOLITAN 1 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 La vuelta al mundo Mar a Vier 17hs. Sb y Dgo 17 y 20hs. METROPOLITAN 2 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 Baraka Mir y Juev 21hs. Vier 21:30hs. Sb 20:30 y 23hs. Dgo 21hs. NACIONAL CERVANTES Libertad 815 TE: 4816-4224 Arguedas, los ros profundos Juev a Dgo 19hs. Los que ren los ltimos Juev a Sb 21hs. Dgos 20hs. Whitelocke, un general ingls Juev a Sb 21.30hs. Dgo 21hs. OPERA Corrientes 860 TE: 4021-9700 Midachi Agosto: Dgo 3, 20.45hs. Juev 7 al Sb 9, 21hs. Dgo 10, 20.45hs. PASEO LA PLAZA - THE CAVERN Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Lo Lumvrise Dgo 20hs. PICADILLY Corrientes 1524 TE: 4373-1900 Mujeres en el bao Juev y Vier 21hs. Sb 21 y 23hs. Dgo 21hs. PREMIER Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Incomparable... El humor contina Mir y Juev 21.30hs. Vier 22hs. Sb 21.30 y 23.30hs Dgo 19 y 21hs Juntos, y qu? Juev 22hs. Vier y Sb 22.30hs. Dgo 21.30hs. Ms que amigos Juev y Vier 21hs Sb 22hs. Dgo 20.30hs. PRESIDENTE ALVEAR Corrientes 1659 TE: 4373-4245 Pepino el 88 Mir a Dgo 20hs. REGINA - TSU Santa Fe 1235 TE: 4812-5470 El diario de Anna Frank Mir a Sb 21hs. Dgo 19hs. REGIO Crdoba 6056 TE: 4772-3350 Tres hermanas Juev a Sb 20.30hs Dgo 19hs. SPORTIVO TEATRAL Thames 1426 TE: 4833-3585 La funeraria Dgo 18.30hs. La pesca Vier a Dgo 21hs. TEATRO COLN Libertad 621 TE: 4378-7100 Opera De Cmara Del Teatro Coln Dgo 3 de Agosto, 17hs. En el TEATRO SHA, Sarmiento 2255. IL MAESTRO DI CAPPELLA de Domenico Cimarosa - EL RETABLO DE MAESE PEDRO de Manuel de Falla. TEATRO SAN MARTN Corrientes 1530 TE: 0-800-333-5254 Las mujeres sabias Mir a Sb 21hs. Dgo 20.30hs. Los ltimos felices Mir a Dgo 20.30hs.

COLISEO M. T. de Alvear 1125 TE:4816-3789 Lazy Town Lun a Dgo 15 y 17.30hs. COLONIAL Paseo Coln 413 TE:4342-7958/1362 Sin cebolla Mar a Dgo 16hs DEL NUDO Corrientes 1551 TE:4373-9899 Contame que te cuento Lun a Sb 15hs. La fila Lun a Dgo 16.30hs. EL CONDADO Niceto Vega 5542 TE:4777-0997 Papando Moscas Lun a Dgo 16.15hs. EL CUBO Zelaya 3053 TE:4963-2568 The Fun Musical Band Sb y Dgo 16hs. EL GALPN DE CATALINAS Prez Galds 93 TE:4300-5707 4307-1097 La nia de la noche Dgo 16.30hs. EL NACIONAL Corrientes 960 TE:4326-4218 Hi-5 Cinco Sentidos Lun a Dgo 15 y 17.15hs. GARGANTA J. Newbery 3563 TE:4555-5596 Nito, el gusanito Juev a Dgo 16hs LA COMEDIA Rodrguez Pea 1062 TE:4815-5665 Caracachumba Lun a Dgo 17hs. El mate Lun a Dgo 16hs. La vuelta al mundo en un violn Lun a Dgo 15hs. LA GALERA Humboldt 1591 TE:4771-9295 Abrazos de oso Vier a Dgo 17.30hs Desarmable Vier a Dgo 16.15hs Roperos SASA Dgo 15hs. LA PLAZA Corrientes 1660 TE:6320-5350 Cuentos de la Selva Lun a Dgo 15hs. La plaza de los chicos 2008 Hasta el Vier 8: de 14 a 18hs. Leyenda Lun a Dgos 16.30hs. LARRETA Mendoza 2250 TE:4783-2640 El prncipe y la rosa Dgo 17:30hs. Techito por si llueve Dgo 15 y 16:15hs LOLA MEMBRIVES Corrientes 1280 TE:4381-0076 Cartoonival Lun a Vier 16.30hs. Sb. 14.30 y 16.30hs. Dgo 14 y 16hs. METROPOLITAN 1 Corrientes 1343 TE:5277-0500 Barney en el espacio Lun y Juev 14:30hs. Mar, Mir, Vier, Sb y Dgo 11:30 y 14:30hs. METROPOLITAN 2 Corrientes 1343 TE:5277-0500 La Pipetu Lun a Juev, Sb y Dgos 16hs. NACIONAL CERVANTES Libertad 815 TE:4816-4224 La Trup Sin Fin Sb (estreno) 16hs. Mir a Dgos 16hs. ND/ATENEO Paraguay 918 TE:4328-2888 Lo ves o no lo ves? Mar a Dgo 16hs. OPERA Corrientes 860 TE:4021-9700 Backyardigans Agosto: Dgo 3: 11.30 y 14hs. Lun 4: 12, 15 y 17.30hs. Mar. 5, Juev 7 y Sb 9: 11.30 y 14hs. Mir 6, Vier 8 y Dgo 10: 16 y 18hs. Barbie Live Agosto: Dgo 3 y Mar 5: 16hs. Mir 6: 14hs. Juev 7: 16hs. Vier 8: 14hs. Sb 9: 16hs. Dgo 10: 14hs. PASEO LA PLAZA - COLETTE Corrientes 1660 TE:6320-5346 El libro mgico de las princesas 1ra. Parte Lun a Dgo 15 y 17hs. El libro mgico de las princesas 2 parte Lun a Dgo 14, 16, 18hs PASEO LA PLAZA - TERRAZA Corrientes 1660 TE:6320-5348 El mago de Oz. Dgo a Mir 14:30hs. El rey de los gorilas Dgo a Mir 15.30hs. Haba una vez un cuento desordenado Dgo a Mir 17:30hs. La escuela mgica de las hadas Dgo a Mir 16.30 y 18.30hs. PREMIER Corrientes 1565 TE:4374-2113 Los Cazurros Lun a Dgo 15 y 17hs. REGIO Crdoba 6056 TE:4772-3350 Cyrano de Bergerac Mar a Dgo 16hs. TEATRO SAN MARTN Corrientes 1530 TE:0-800-333-5254 Mara Elena Mar a Dgo 16hs.

Avellaneda
ATLAS ALTO AVELLANEDA Gemes 897 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 16.30, 20.30 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 12.50, 16, 19, 22 en castellano. 19.30, 22.20 subtitulada Tras. 1.10 en castellano. 1.05 subtitulada Hancock -A/M/13 c/Res- 23.10 en castellano Tras. 1.10 High School Musical: El Desafo -ATP- 15.10, 17.20, 21.05 Kung Fu Panda -ATP- 12.20, 14.30, 16.30, 18.30 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.50, 15.15, 17.40, 20, 22.30 en castellano. 20.30, 22.45 subtitulada Tras. 1.00 en castellano. 1.00 subtitulada Los superagentes: nueva generacin -ATP- 14.30, 22.30 Tras. 0.50 Viaje al centro de la Tierra -ATP12.30, 18.30 en castellano Wall-E -ATP- 12.15, 13, 14.30, 16.45, 19 en castellano VILLAGE AVELLANEDA Aut La Plata - Bs As Km. 9 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.15 Tras. 1.10 Antes que el diablo sepa que ests muerto -A/M/16- 12.50, 15.20, 17.45, 20.15, 22.40 Tras. 1.10 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13, 14, 16, 17, 19, 20, 22, 23 en castellano. 12.20, 15.20, 18.20, 19.20, 21.20, 22.20 subtitulada Tras. 1.00 en castellano. 0.20, 1.20 subtitulada Hancock -A/M/13 c/Res- 22.45 Tras. 0.45 High School Musical: El Desafo -ATP- 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.15 Tras. 0.20 Kung Fu Panda -ATP- 12, 12.45, 14, 14.45, 16, 16.45, 18, 18.45, 20, 20.45, 22 en castellano Tras. 0.00 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 12.20, 13.20, 14.45, 15.45, 17.10, 18.10, 19.30, 20.30, 22, 23 en castellano. 12.50, 15.15, 17.40, 20, 22.30 subtitulada Tras. 0.40, 1.20 en castellano. 1.00 subtitulada Los superagentes: nueva generacin -ATP- 12.10, 14.10, 16.10, 18.10, 20.10 Super agente 86 -ATP- 22.10 en castellano Tras. 0.30 Valentina, la pelcula -ATP- 12.15, 14, 15.45, 17.30 Viaje al centro de la Tierra -ATP12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 en castellano Tras. 0.20 Wall-E -ATP- 12, 13.15, 14.15, 15.30, 16.30, 17.45, 18.45, 20, 21, 22.10, 23.10 en castellano Tras. 0.10, 1.20

Oeste GBA
Caseros
PARAMOUNT 3 de febrero 2561 TE: 4750-1438 High School Musical: El Desafo -ATP- 13.30, 16.50, 20.15 Kung Fu Panda -ATP- 13.45, 17.20, 21 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11.40, 15.20, 19, 22.30 en castellano Wall-E -ATP- 11.50, 15.10, 18.35, 22 en castellano VICTORSHOW CINEMAS El Payador 5539. Villa Bosch TE: 4844-5529 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 13, 16, 19.15, 22.15 High School Musical: El Desafo -ATP- 14.15, 18.20, 22 Kung Fu Panda -ATP- 13, 15, 17, 19, 21 Wall-E -ATP- 12.10, 16.15, 20.10

Moreno
HOYTS NINE SHOPPING Victorica y Aut. del Oeste TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 10.10, 14.20, 18.35, 22.50 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 10.35, 12.35, 13.45, 15.45, 16.55, 18.55, 20.05, 22.10, 23.15 en castellano Tras. 1.15 High School Musical: El Desafo -ATP- 12.35, 16.50, 21.10 Kung Fu Panda -ATP- 10.05, 12.15, 14.25, 16.35, 18.45, 21, 23.10 en castellano Tras. 1.20 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 10.10, 10.40, 12.40, 13.05, 15.35, 17.05, 18.05, 19.40, 20.35, 22.15, 23.10 en castellano Tras. 1.00, 1.35 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 10.30, 14.40, 19, 23.20 Tras. 1.25 Valentina, la pelcula -ATP- 11, 15.10 Viaje al centro de la Tierra -ATP12.15, 16.25, 20.40 en castellano Tras. 1.05 Wall-E -ATP- 10, 12.05, 14.15, 16.30, 18.45, 21, 23.15 en castellano Tras. 1.30

Morn
HOYTS PLAZA OESTE MORON Av. Gaona y Vergara TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 14.15, 16.10 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 10.25, 11, 15.50, 16.30, 19.05, 19.40, 22.20, 22.50 en castellano Tras. 1.20, 1.50 Hancock -A/M/13 c/Res- 12.25, 16.45, 20.55, 23 en castellano Tras. 1.10 High School Musical: El Desafo -ATP- 12, 16.05, 20.25 Kung Fu Panda -ATP- 10.20, 12.25, 14.30, 16.40, 18.50, 21, 23.05 en castellano Tras. 1.15 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 10.10, 12.40, 15.05, 17.30, 20, 22.30 en castellano. 11.15, 13.40, 18.10, 20.40, 23.10 subtitulada Tras. 1.00 en castellano. 1.40 subtitulada Los superagentes: nueva generacin -ATP- 10.15, 14.35, 18.50 Viaje al centro de la Tierra -ATP10, 14.05, 18.15, 22.40 Tras. 0.45 Wall-E -ATP- 10.15, 12.30, 13.30, 14.45, 17.05, 19.30, 22 en castellano Tras. 0.30

Lans
ZONACINES COTO LANUS Av. B. Rivadavia y Warnes TE: 4262-9917 Trasnoche Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 10.20, 14.05, 16, 17.45, 21.20 Antes que el diablo sepa que ests muerto -A/M/16- 19.50, 22.10 Tras. 0.30 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 10, 12.50, 15, 15.40, 17.50, 18.30, 20.40, 21.40 Tras. 0.00, 0.40 Hancock -A/M/13 c/Res- 14.20, 18 High School Musical: El Desafo -ATP- 10.10, 12.30, 14, 18.20, 20.10, 22 Tras. 0.00 Kung Fu Panda -ATP- 10.40, 12.30, 14.20, 16.10, 18 La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 10.10, 12.35, 15, 17.15, 19.30, 21.50 en castellano. 20.10, 22.25 subtitulada Tras. 0.25 en castellano. 0.40 subtitulada Los superagentes: nueva generacin -ATP- 12.05, 19.30, 23.05 Tras. 0.55 Valentina, la pelcula -ATP- 10.30, 12, 13.30 Viaje al centro de la Tierra -ATP10.20, 12.20, 16.10 Wall-E -ATP- 10.30, 12, 14.20, 15.50, 16.20, 17.50, 19.50, 22 Tras. 0.00

TEATRO
ABASTO SOCIAL CLUB Humahuaca 3649 TE: 4862-7205 Matrioshka Dgo 20hs. ACTORS STUDIO Av. Daz Vlez 3842 TE: 4958-8268 La gaviota. Sb 18.15hs Dgo 16.30hs. Luz de gas Vier 22.30hs. Sb 21.30hs. Dgo 20hs. AUDITORIO BAUEN Callao 360 TE: 4371-0680 Ms vivos que ricos Dgo 20hs. AUDITORIO DEL PILAR Junn y V. Lpez TE: 4381-2889 Tangos de ayer y las canciones de siempre Sb 21hs Dgo 19.30hs. BECKETT Guardia Vieja 3556 TE: 4867-5185 La alambrada Dgo 19hs No me dejes as Dgo 20.45hs BELISARIO TEATRO Corrientes 1624 TE: 4373-3465 Siento por ella Dgo 21hs. BROADWAY - TSU Corrientes 1155 TE: 4382-2201 Track Mir y Juev 21hs. Vier 22hs. Sb 21hs. Dgo 20.30hs. BROADWAY I Corrientes 1155 TE: 4381-1180 Cristina en el pas de las maravillas Mir y Juev 21hs. Vier 22hs. Sb 21.15 y 23.30hs. Dgo 21hs. CENTRO CULTURAL BORGES Viamonte y San Martn TE: 5555-5359 Anoche. Un baile de tango Dgo 19hs. La resonancia Dgo 20hs. Las vsperas del Padre Cesar Dgo 19hs CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIN Corrientes 1543 TE: 5077-8077 Fin de partida Sb 22hs. Dgo y Lun 20hs. Noche de perros Sb 20hs. Dgo 19hs.

INFANTIL
AUDITORIO CENDAS Bulnes 1350 TE:4862-2439/3418 Canciones a upa Lun a Dgo 15hs. El viaje con Rulito Lun a Dgo 17hs. AUDITORIO DEL PILAR Junn y V. Lpez TE:4381-2889 Don Salchichn y el oso rooso Lun a Dgo 15hs. Doa Pata meti la pata Lun a Dgo 16.30hs. BECKETT Guardia Vieja 3556 TE:4867-5185 Frin Vier a Dgo 17hs BROADWAY - TSU Corrientes 1155 TE:4382-2201 Sopa de piratas Mar a Dgos 17hs. BROADWAY I Corrientes 1155 TE:4381-1180 El libro de la Selva Lun a Vier 15hs El mago de Oz Lun a Vier 17hs. Sb y Dgo 18.30hs. CABILDO Cabildo 4740 TE:4703-1412 El sueo azul Sb y Dgo 16.30hs CENTRO CULTURAL BORGES Viamonte y San Martn TE:5555-5359 Andantes Rodantes Juev a Dgo 17hs. Coppelia, la mueca animada Lun a Dgo, 17hs. Pedro y el lobo Lun a Dgo 14hs Tierra en flor Vier a Dgo 15hs. CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIN Corrientes 1543 TE:5077-8077 El invento terrible Mar a Dgo 16hs. Un hipo desafinado Mar a Dgo 15:30hs Un tigre en el gallinero Mar a Dgo 16.30hs.

Sur GBA
Adrogu
CINEMARK 10 SHOPPING ADROGUE Hiplito Yrigoyen 13200 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 100 % lucha, la pelcula -ATP- 11, 13, 15, 17 Antes que el diablo sepa que ests muerto -A/M/16- 20.05, 23 Tras. 1.30 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 11.30, 14.40, 17.50, 19, 21.10, 22 en castellano. 13.35, 16.30, 19.25, 22.25 subtitulada Tras. 0.20, 1.00 en castellano. 1.25 subtitulada High School Musical: El Desafo -ATP- 10.50, 12.55, 15.10, 17.25 Kung Fu Panda -ATP- 10.50, 14.05, 16.20, 18.35, 20.50 en castellano La momia: La tumba del Emperador Dragn -A/M/13- 11, 13.30, 14.30, 16, 17, 18.30, 19.30, 21, 22 en castellano. 10.55, 13.20, 15.45, 18.10, 20.35, 23 subtitulada Tras. 23.40, 0.30 en castellano. 1.30 subtitulada Los superagentes: nueva generacin -ATP- 16.40, 21, 23.10 Tras. 1.20 Super agente 86 -ATP- 19.40, 22.10 en castellano Tras. 0.30

Monte Grande
MONTE GRANDE Mariano Acosta 58 TE: 4296-2330 Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 20.30, 23 en castellano High School Musical: El Desafo -ATP- 14.45, 18.15 Kung Fu Panda -ATP- 15.15, 18.45, 21.30 en castellano Los superagentes: nueva generacin -ATP- 13.30, 17 Wall-E -ATP- 13.10, 16.30, 20 en castellano

Quilmes
CERVANTES Rivadavia 129 TE: 4253-1234 High School Musical: El Desafo -ATP- 14.50, 20

42

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

Novak Djokovic

deportes

Termin con la racha de Rafael Nadal. Le gan en semis de Cincinnati por 6-1 y 7-5.

Internacin o el destierro
El jugador pide el pase libre para marcharse a los Emiratos rabes. En el club creen que necesita someterse a un proceso de rehabilitacin.
riel Ortega tom nota de la sancin impuesta por Diego Simeone lo separ del plantel por el faltazo al entrenamiento del lunes y anunci a los dirigentes que quiere ser transferido al Al Ain de Emiratos rabes. Los directivos que estn a cargo ante la ausencia de Jos Mara Aguilar intentaron convencerlo de que se internara para combatir su adiccin al alcohol y el Burrito pidi tiempo hasta maana para pensarlo. Por las dudas, ante un posible inters de Estudiantes de La Plata, le avisaron que no lo negociarn en el medio local. Ortega no haba recibido ningn alerta oficial sobre la decisin de Simeone de separarlo del plantel y pensaba acudir a la prctica de ayer a la maana, en el Monumental. Pero un llamado de Ricardo Goldemberg, el gerente de ftbol, a las 7.30, lo hizo cambiar de idea. A la hora en que deba estar dndole a la pelota en el Monumental, Ortega estaba reunido con sus asesores un abogado y un contador para estudiar su situacin legal. Mientras tanto, en Nez, Diego Simeone les explicaba uno por uno a todos los integrantes del plantel, incluyendo colaboradores y utileros, por qu haba decidido sacar al jujeo del grupo. El futbolista sali de su encuentro con una decisin tomada y pidi imprevistamente una reunin con Mario Israel, mano derecha del presidente Aguilar, que est en Panam por compromisos con la Confederacin

river decide el destino de ortega

fotobaires

Sudamericana de Ftbol (Conmebol). Lo que Ortega tena para decir no poda esperar: quera aceptar la oferta del Al Ain de Emiratos rabes, para poder seguir jugando. El Burrito se reuni en una casa de Saavedra con Israel y los vicepresidentes Domingo Daz y Julio Macchi para pedir que lo cedieran. Los directivos le dijeron que no lo van a negociar a un club argentino y le sugirieron que no aceptara la propuesta del Al Ain, que ofreci dos millones de dlares por diez meses de prstamo y est dispuesto a estirarse ms. La propuesta de River hacia el Burrito no fue futbolstica: le sugirieron que se internara en una clnica especializada y tratara su adiccin al alcohol de una buena vez. Sos un hombre joven; pens en tus hijos y tu futuro, fue el planteo. Danesa, esposa del futbolista, habra hablado con un dirigente ms temprano casi suplicndole que convenza a su marido de recluirse. El club est dispuesto a buscar instituciones, cumplir el contrato de Ariel y pagar el tratamiento. Pero Ortega quien ya estuvo un mes internado en Chile, el ao pasado no quiere saber nada con esa opcin. Ms temprano, el vicepresidente Domingo Daz haba dejado traslucir que la postura del club es a favor de la internacin: River est dispuesto

Complicacin. Marginado en River despus del episodio del viernes, Ortega ignora cul ser su destino inmediato.

La dirigencia de River le anunci al Burrito que el club no est dispuesto a cederlo en el mercado interno.
a ayudarlo en todo lo que sea necesario para que este notable jugador que la gente quiere mucho pueda recuperarse,

dijo. Fue duro, sin embargo, al evaluar la conducta del delantero. Haciendo las cosas que hace, Ortega est deteriorando la imagen de todo el plantel y ha tenido licencias que con otras personas no se tienen. Hay que acompaarlo hasta las ltimas consecuencias, pero tambin nos vemos en la obligacin de acompaar las decisiones del

entrenador, que para algo est dirigiendo, asegur. Y dej una puerta abierta para el regreso triunfal del jujeo: Si sigue jugando al ftbol despus de su curacin definitiva, nosotros vamos a respetar todo lo que habamos arreglado, que es un contrato por dos aos. Maana, Ortega comunicar qu quiere hacer de su vida. l

se incorporar a hamburgo despus de Pekn

ensayos de Manchester y benfica

Gan Tevez y empat Aimar


arios jugadores argentinos participaron ayer en amistosos europeos. Manchester United se impuso 1-0 al Espanyol de Barcelona con la participacin de Carlos Tevez, quien jug desde el arranque. El encuentro se realiz para homenajear al noruego Gunnar Solskjaer, jugador de Manchester entre 1996 y 2007. El delantero Fraizer Campbell, a nueve minutos del final, venci a Cristian lvarez ex Rosario Central recientemente incorporado al club cataln y

decret la victoria del actual campen ingls y europeo. Tevez sali reemplazado por el homenajeado a los 23 del complemento. En otro amistoso, el Benfica de Pablo Aimar empat 2-2 con el Paris Saint Germain en el estadio Afonso Henriques de Guimares. El enlace argentino jug su segundo partido en el conjunto lusitano y, por momentos, mostr destellos de su mejor ftbol. Para Benfica anotaron Makulula y el paraguayo Tacuara Cardozo, ex delantero de Newells. l

oca oficializar maana la venta de Fabin Monzn al club Hamburgo de Alemania. Somos muy optimistas, hay un 98% de chances de que se realice la operacin, admiti a Crtica de la Argentina el representante del jugador, Rubn Schwab. A su vez, Jos Beraldi, vicepresidente segundo de Boca, dijo que la transaccin est hecha y adelant que el jugador del seleccionado argentino Sub-23 viajar a Alemania cuando regrese de los Juegos Olmpicos de Pekn. Despus de varias semanas de dilaciones, los alemanes adquirirn el 60% del lateral en una cifra cercana a los nueve millones y medio de dlares ms la recaudacin de un partido amistoso entre ambos clubes en Alemania. La operacin pareca estancada porque ninguna de las partes quera dar un paso atrs: Boca haba cotizado el 60% de Monzn en 11 millones de dlares mientras que Hamburgo ofreca diez millones por el 70 por ciento. Despus de arduas negociaciones, las diferen-

Boca oficializa la venta de Monzn B

fotobaires

Hola y adis. Fabin Monzn se va a Europa con apenas veinte partidos en Primera.

cias se resolvieron. Monzn, con apenas veinte partidos en Primera, emigrar a Europa. Por otra parte, Beraldi asegur que maana ser un da clave para saber si llegar el mediocampista Ivn Moreno y Fabianesi. Estuve hablando con Pedro Pompilio para darle un corte

definitivo a la situacin. El lunes sera el final: por s o por no, sostuvo el dirigente, quien explic que hay una pequea diferencia econmica con Estudiantes de La Plata. Beraldi confirm tambin que las negociaciones por Ignacio Piatti y el chileno Gary Medel fracasaron. l

Eduardo Romero

El cordobs lidera el US Senior Open de golf tras desarrollarse ayer la tercera y penltima vuelta de competencia.

Javier Weber

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

El entrenador de Bolvar Vley dijo: A nivel de seleccin se toc fondo, hay que empezar otra vez.

43

La pelota vuelve para quedarse


Pasado maana Independiente y Estudiantes abren la Copa Sudamericana y le siguen Argentinos con San Lorenzo, el mircoles. El Apertura arranca el viernes, mezclndose con el ftbol olmpico. El ritmo no cae hasta mediados de diciembre.
ste ser el ltimo domingo sin ftbol. Si eso es bueno o malo, quin sabe. Pero es: la semana que arranca implica la cuenta regresiva para los equipos de Primera. Cuando el viernes comience el torneo Apertura 2008 habrn pasado 40 das exactos sin pelota, aunque antes rompern el hielo dos partidos de Copa Sudamericana. En el medio, ni compras rutilantes, ni cambios estruendosos, la mayora de los equipos apenas se maquill durante las vacaciones. Quiz, entre tantos pases novelescos, escndalos varios y amistosos anodinos, la vuelta a las canchas ayude a que comience a hablarse del juego. Y no estar nada mal. Se sabe: hay un ftbol de semana y un ftbol de domingo, aun cuando se juegue tambin viernes y sbado. La Copa Sudamericana cortar la molicie de los ltimos das cuando pasado maana Independiente reciba en la cancha de Racing a Estudiantes desde las 21.30 por la fase preliminar. Al otro da, San Lorenzo visitar a Argentinos Juniors en La Paternal desde las 20.15. El torneo continental que tambin jugarn Arsenal, Boca y River ser una especie de entrems, si se quiere, para aguardar la primera fecha del Apertura, que el viernes abrir con San Martn de TucumnHuracn y Gimnasia La PlataNewells. Encimado, veremos al sub 23 reforzado, defendiendo el oro ganado cuatro aos atrs. La espera, como nunca antes, se volvi tediosa. Para los puristas, el viernes se cumplirn 47 das sin ver un partido por los puntos. Es que, muy rigurosos, no incluyen en la cuenta a la Promocin, la que, para ellos, no est ni aqu ni all; no es la Primera ni es la B: es

se reanuda el ftbol oficial despus de 40 das de receso

la mediana. Sin embargo, para las estadsticas oficiales los partidos de revlida tan sufridos por los hinchas de Racing forman parte del calendario de Primera Divisin. Siguiendo esa lnea, entonces, el vaco futbolero tendr una extensin total de 40 das. Mientras tanto, la mayora de los equipos pasa las horas con amistosos en los que para ms pena ni siquiera se utilizan las camisetas oficiales. Ayer, Boca y Tigre mataron el tiempo con un empate 1-1 en la Bombonera. Boca es, sin ir ms lejos, un equipo sin cambios. Hasta aqu, slo sum a Damin Daz y espera por Ivn Moreno y Fabianesi. El resto del equipo sigue igual. Ayer hubo ms amistosos: Racing que en medio de su descalabro ya sum siete refuerzos perdi 2-0 con Banfield; Lans derrot 1-0 a Vlez; Gimnasia La Plata empat sin goles con Defensa y Justicia; Central cay 1-0 con Tiro Federal; Gimnasia de Jujuy venci 3-1 a Atltico Tucumn y Huracn le gan 2-1 a Quilmes. Todos partidos sin pblico, algo que permite sin interferencias la caja negra del encuentro: el sonido de la pelota, el grito del arquero y el choque de piernas. River pasa la abulia del invierno entre escaramuzas bre-

Amistoso I. Huracn y Quilmes. Carlos Arano sale del fondo en el partido que los de Parque de los Patricios ganaron 2-1.

Independiente y Estudiantes aparecen, a simple vista y por sus incorporaciones, como dos candidatos al ttulo.
ves pero cotidianas. Si hace unas semanas fue por el contrato de Oscar Ahumada, ahora y antes tambin es por la vida nocturna de Ariel Ortega. Diego Simeone tuvo otras alegras en estos das: las incorporaciones Robert Flo-

Amistosos II. San Lorenzo y Los Andes, 2-2.

Amistoso III. Racing-Banfield. Erviti entre Zuculini y Yacob.

res, Facundo Quiroga, Martn Galmarini y Santiago Salcedo. San Lorenzo, que el mircoles enfrentar a Argentinos, empat ayer 2-2 ante Los Andes, con mayora de suplentes. El que no est para amistosos es Independien-

te. Con siete refuerzos, Claudio Borghi prepara la mquina para jugar el martes con Estudiantes. Precisamente son los dos equipos que aparecen, a simple vista y por sus incorporaciones, como candidatos al ttulo.

El ftbol vuelve para poner las cosas en su lugar. Y con l, las polmicas absurdas, Ftbol de Primera, el telebeam y los afiches. Vuelve el ftbol. En breve, para cubrir virtualmente todos los das de la semana. l

Historias del Ascenso


l ftbol, sabido es, se difundi aqu en buena medida gracias al tren, porque los empleados ferroviarios de origen britnico figuraron entre los primeros que lo practicaron entre nosotros. El pas est inundado de instituciones con ese pasado comn, enlazadas entre s a lo largo de los tendidos de rieles. De all que se repitan los nombres. El caso que nos ocupa es Central Crdoba. Los hay en Santa Fe, Crdoba, Santiago del Estero y en Tucumn, siguiendo, precisamente, la trocha angosta del llamado, en otras pocas y no por casualidad, Ferrocarril Central Crdoba. Todos estn ligados a los torneos de Ascenso y a las ligas del interior,

aunque algunos incursionaron fugazmente en Primera A. El ms viejo es rosarino, fundado el 20 de octubre de 1906 como Crdoba and Rosario Railway Athletic Club para mudar al menos complicado aunque si extenso Club Ferrocarril Crdoba y Rosario. Finalmente qued como Club Atltico Central Crdoba. Los hinchas, sabios, sintetizan: los Charras. El apodo parece derivar del apellido Charras, perteneciente a una familia muy vinculada con sus inicios. Los Charras, entonces, jugaron al principio en la Liga Rosarina y desde 1943 estn directamente afiliados a la AFA. Se enorgullecen de dos figuras sur-

gidas de sus filas y que dejaron una marca en el ftbol argentino: Gabino Sosa, en los aos veinte, y Vicente de la Mata, de los treinta a los cincuenta. Central Crdoba de Rosario gan el campeonato de la antigua Primera B en 1957 y milit en Primera A en 1958 y 1959. Ahora est en la B, que es la tercera categora segn la actual organizacin. Otro portador del difundido nombre vive en Crdoba Capital y cobr notoriedad slo con el inicio de su marca, Instituto, pese a que la denominacin oficial es Instituto Atltico Central Crdoba. Tambin vio la luz por iniciativa de empleados ferroviarios, el 8 de agosto de 1918. Adems del tan

cordobs Instiiiiituto, tiene como marca registrada el apodo de La Gloria, desde que engarz cuatro campeonatos de la Liga cordobesa al hilo entre 1924 y 1927. En su cantera se formaron dos campeones mundiales, Osvaldo Ardiles y Mario Alberto Kempes. Pas por la Primera Divisin; ahora juega en la B Nacional. El Central Crdoba de Santiago del Estero-Capital existe desde el 3 de junio de 1919 y sigue pegado a los orgenes: lo llaman El Ferroviario. Obtuvo enorme popularidad en la provincia cuando logr una seguidilla de ttulos de Liga consecutivos, en el perodo 1958-1967. Ese ltimo ao, justamente, particip del

primer Campeonato Nacional organizado por la AFA entre los profesionales y los equipos del interior no afiliados directamente a ella. Desde entonces a sus simpatizantes se les hincha el pecho cada vez que recuerdan que el 15 de octubre de 1967 le ganaron a Boca en la Bombonera (2 a 1). Luego, la fortuna le fue esquiva particip del Nacional por ltima vez en 1971, incluso se fue al descenso en su Liga. Acaba de lograr el ascenso al Argentino A, antesala de la B Nacional. Hay otros Central Crdoba, ms modestos pero no por eso menos dignos: en Tucumn, en Fras (Santiago del Estero) y en Laboulaye (Crdoba). l

44

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

deportes

TLAM

leg el da esperado: Lionel Messi se entren por primera vez con el seleccionado argentino que conduce Sergio Batista. Despus del conflicto que gener su participacin en los Juegos Olmpicos de Pekn, el jugador comparti la primera prctica con el plantel en Shanghai, la ciudad en la que Argentina comenzar a defender el oro ante Costa de Marfil, el jueves. Su primer da no fue intenso. Messi haba llegado a China el da anterior y, por esa razn, el cuerpo tcnico decidi diagramarle trabajos livianos con pelota. Hoy ya se mover a la par de sus compaeros, quienes suman tres entrenamientos en el predio de la Universidad de Donghua. No obstante, de no mediar ningn inconveniente, Leo compartir el ataque nacional con Juan Romn Riquelme, Sergio Agero y Ezequiel Lavezzi en el debut de la Seleccin olmpica. Messi arrib a Shanghai escoltado por Pep Costa, integrante del cuerpo tcnico de Barcelona, quien se quedar en esa ciudad hasta que el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) defina el mircoles su aval o rechazo a la decisin de la FIFA, que fall a favor de la AFA para que el rosarino pudiera estar en los Juegos, en contra de las pretensiones de los catalanes. El delantero no hizo declaraciones ni en el aeropuerto ni en la concentracin de la Seleccin. Sin embargo, cerca de la medianoche, Messi se asom a las vallas de seguridad del hotel y lanz un reproche a varios medios argentinos: Muchos hablaron al pedo, en presunta alusin a su posible poca voluntad por ponerse la camiseta argentina. Tras la primera prctica de Messi, Pablo Zabaleta se refiri a cmo reaccion el plantel ante la llegada del crack argentino:

En Shanghai y de taquito. Gago ejecuta, rodeado por Zabaleta, Messi, Agero y Banega.

FALTAN 5 DAS

Con Messi es otro precio


Lo tomamos con tranquilidad, porque sabamos que no era algo que tuviramos que resolver nosotros, aunque s queramos que se tomara una decisin para la tranquilidad de Leo y de todo el equipo. Afortunadamente la pelcula tuvo un final feliz, manifest el defensor del Espanyol de Barcelona, rival de ciudad del equipo en el que se desempea Messi. Zabaleta minimiz la preocupacin del conjunto azulgrana por la ausencia del argentino:

LA SELECCIN OLMPICA PREPARA EL DEBUT DEL JUEVES

Contra Costa de Marfil, el jugador de Barcelona acompaar a Riquelme, Agero y Lavezzi. Ayer en Shanghai se entren liviano despus del viaje. Hoy lo har a la par de sus compaeros. No hizo declaraciones, pero se lo sabe molesto porque muchos crean que no quera ir a China.
Barcelona tiene jugadores y calidad como para sacar cualquier partido adelante sin Leo. Luciano Monzn tambin describi sus sensaciones a la hora de conocer a Messi: Es un gusto contar con Leo. Sabemos que con l tenemos una ventaja respecto de nuestros rivales, declar. Y sigui: Contar con futbolistas de la talla de Messi o Riquelme te genera mucha expectativa. Creo que con esos jugadores tenemos muchas posibilidades de salir campeones, concluy. Hoy, Messi formalizar su segunda prctica junto al plantel argentino. Sus das de pretemporada en Escocia con Barcelona quedaron atrs. Y aunque admiti que acatar la decisin del TAS, tiene en claro algo: est donde siempre quiso estar.

2-2 EN PEKN. HARN OTRO AMISTOSO, CONTRA ESPAA

ESTARN REPRESENTADOS 205 PASES

Cifra rcord de participantes


n Pekn 2008 tomarn parte representantes de 205 pases, inform ayer el presidente del Comit Olmpico Internacional (COI), Jacques Rogge. La cifra supera a Atenas 2004, en los que hubo 202. Nadie va a faltar, dijo Rogge en Pekn, donde habr atletas de todos los comits nacionales miembros del COI. Desde Mosc 1980, que se vieron sacudidos por el boicot y en el que participaron 80 pases, el nmero de banderas presentes en el acontecimiento deportivo ms importante del mundo fue siempre en aumento.

En Los ngeles 1984 hubo 140 pases; en Sel 1988, 159; en Barcelona 1992 se alcanzaron los 169; en Atlanta 1996, los 197, y en Sydney 2000 se lleg a la cifra de 200. En Atenas participaron, en realidad, 201, pues Yibuti desfil en la ceremonia de inauguracin pero ningn atleta compiti. Entre 7.000 y 9.000 atletas (de los 10.500 participantes en Pekn) estarn en la ceremonia de inauguracin. El desfile durar unas dos horas, advirti Rogge, que dej as claro que no teme que el acto quede desierto. Muchos deportistas anunciaron su intencin de llegar poco antes del comienzo de su evento para evitar lo ms posible el aire contaminado de la capital china. Hay muchos, como los del atletismo, que se disputan la segunda semana, que no llegan hasta ms tarde. Y otros que no participan en la inauguracin porque al da siguiente tienen que competir, explic.

Las Leonas empataron con Australia L


as Leonas empataron 2 a 2 en Pekn con Australia en un amistoso preparatorio para los Juegos Olmpicos. Las dirigidas por Gabriel Minadeo fueron superadas ampliamente en la primera parte, que termin 0-2, pero lograron igualar en el complemento a travs de Mara de la Paz Hernndez y Noel Barrionuevo. El entrenador argentino y todas las jugadoras estudiaron el desarrollo del encuentro en el microcine de la Villa Olmpica. Nosotros con las chicas analizamos virtudes y defectos siempre de todos los partidos, porque eso nos sirve para crecer en lo que hacemos bien y mejorar en lo que nos falta, sostuvo Minadeo, quien enfatiz en el talento individual que posee el conjunto nacional: Creo que podemos llegar a sacar un plus de ventaja a partir de las individualidades. Argentina tiene ese punto extra que es importantsimo. Por ejemplo, hoy sobre el final del partido, con dos jugadas de So-

credito foto

Lucha. Aymar y su habilidad puesta de manifiesto contra las australianas.

ledad Garca casi lo ganamos, subray. El calor de Pekn ayer la temperatura rond los 40 grados fue otro de los puntos que abord Minadeo: El calor es preocupante. Por suerte nosotros jugaremos todos los partidos a la tarde salvo contra Japn, pero as, con la temperatura que tuvimos contra Aus-

tralia, no se puede jugar, indic. Las Leonas cerrarn su preparacin para el torneo olmpico el prximo mircoles, cuando enfrenten a Espaa. En los Juegos, Argentina compartir el Grupo B con Estados Unidos, Gran Bretaa, Japn, Alemania y Nueva Zelanda. Las dos primeras de cada zona van a semifinales.

deportes

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

45
efe

Hamilton puso primera


El britnico, lder del campeonato de F1 y ganador de las dos ltimas carreras, ser acompaado en la punta de la grilla por su compaero Kovalainen.
orren tiempos propicios para McLaren-Mercedes. A la superioridad tcnica puesta de manifiesto en las ltimas carreras, al mejor funcionamiento colectivo del equipo y a los dos triunfos consecutivos logrados por Lewis Hamilton, se les sum ayer el uno-dos logrado por sus pilotos en las pruebas de clasificacin de Hungaroring, en las afueras de Budapest, Hungra. Hoy, entonces, a las 9 de la maana (hora argentina), la cabeza de la grilla estar formada por el ingls Hamilton 1m20s899/1.000) y el finlands Heikki Kovalainen (1m21s140). Los primeros vehculos extraos a la formacin britnico-germana es la Ferrari del brasileo Felipe Massa (1m21s191), colocada tercera, y el BMW Sauber del polaco Robert Kubica (1m21s281). sta ha sido la cuarta pole que consigue el ingls esta tempo-

1-2 de McLaren para la largada en hungra

acontecimientos. Nunca puedes estar demasiado cmodo, por supuesto, pero me siento seguro con la posicin que consegu. Tenemos la velocidad para empujar y optar a la victoria. En tercera fila, detrs de Massa y Kubica, estarn el alemn Tomo Glock (1m21s326), con Toyota, y el finlands Kimi Rikknen (1m21s516), con Ferrari. La carrera, nmero 23 en el historial del trazado centroeuropeo, ser

a setenta vueltas al circuito de 4,381 kilmetros, con trece curvas y con una extensa recta que permite tocar los 310 kilmetros por hora. El campeonato tiene a Hamilton como lder con 58 puntos, cuatro ms que Massa, siete por encima de Rikknen y diez ms que Kubica. Ferrari lidera con 105 puntos la clasificacin de marcas por delante de BMWSauber, que tiene 89. l

Equipo. Heikki Kovalainen y Lewis Hamilton, los dos pilotos de McLaren.

Llovi para que Aventn quedara como el mejor D


iego Aventn se qued con la pole position definitiva en Ro Cuarto por la dcima fecha del Turismo Carretera merced al tiempo conseguido en la clasificacin del viernes, ya que a causa de la intensa lluvia, que complic las condiciones en el autdromo del sur cordobs, los pocos autos que giraron ayer no pudieron mejorar sus registros anteriores. Juan Manuel Silva, lder del campeonato, qued quinto. El Puma Aventn largar en punta en la serie principal de hoy a bordo de su Ford sin siquiera haber salido a pista en la clasificacin del sbado. El diluvio que cay sobre Ro Cuarto dej el trazado en psimas condiciones ningn piloto mejor su tiempo y por esa razn el corredor nacido en Morn decidi no arriesgar el auto, sabiendo que contaba con el mejor registro. Detrs de Aventn se ubicaron Omar Gur Martnez (Ford), Guillermo Ortelli y Emiliano Spataro (ambos con Chevrolet). Silva, el puntero y por ende el ms perjudicado con el nuevo sistema de playoffs, qued en el quinto lugar. El descontento del Pato con el cambio de reglamento del TC es lgico. El chaqueo tiene una ventaja de 35,5 puntos

TC en ro cuarto: nadie pudo bajar los tiempos de clasificacin

La primera Ferrari es la de Felipe Massa, que qued tercero. Cuarto sale el polaco Robert Kubica.
rada, la ltima haba sido hace dos semanas en Hockenheim, Alemania, donde adems logr la victoria el domingo y confirm su liderazgo al frente de la clasificacin del mundial de la Frmula 1. Hamilton se mostr confiado y al borde de la jactancia despus de conocer lo bien situado que qued. El ritmo de nuestro coche es grandioso y es un gran da por haber conseguido Heikki y yo el 1-2. Hicimos un gran trabajo, dijo, y se anim a revelar que no fue a fondo: Felipe (Massa) no me cree, pero todava tengo un poco de velocidad guardada. Hungaroring es un circuito en el que superar a un rival mediante una maniobra en pista resulta difcil. No obstante, el piloto de McLaren prefiri no adelantar

con el segundo, que ser de 7 en dos fechas, cuando los 12 primeros del campeonato vuelvan a cero para pelear por el ttulo. No quiero ni pensar ni decir nada, porque no quiero perturbarme, dijo Silva en referencia al nuevo reglamento. Y agreg: Si termino primero en la fase inicial, me llevo 7 puntos de ventaja, me sorprendi la decisin. Son cosas de la vida.
afp

tres naciones: le gan a australia

All Blacks se tom revancha


ueva Zelanda se desquit de la derrota sufrida la semana pasada en Sydney: por la quinta fecha del Tres Naciones super a Australia por 39-10, alcanz la punta del certamen, quebr el invicto de los Wallabies y hasta obtuvo punto bonus en Eden Park, donde los australianos no ganan desde hace 22 aos. Cartn lleno para los All Blacks, que venan de capa cada despus de perder con Sudfrica y Australia, consecutivamente. En Auckland, los locales hicieron todo bien, y con tries del pilar Tony Woodcock y del centro Maa Nonu dos cada uno

les amargaron la tarde a los australianos, que en 2008 todava no haban conocido la derrota. Adems, con el punto bonus conseguido, los neozelandeses superaron en la tabla a los Wallabies y son punteros con diez unidades, una ms que Australia y cinco ms que Sudfrica (ambos con un partido menos). Los otros puntos del ganador llegaron desde el pie de su apertura Dan Carter, mientras que los visitantes consiguieron sumar a partir de un try anotado por el fullback Adam Ashley-Cooper y del pateador Matt Giteau. Nueva Zelanda sum tambin

Maa Nonu. Escape a toda velocidad. Anot

dos de los cuatro tries de Nueva Zelanda.

en el duelo aparte que tiene con Australia, por la Bledisloe Cup, un trofeo que disputan las dos selecciones en los encuentros de Tri Nations. La prxima fecha ser recin

dentro de dos sbados el prximo, Sudfrica enfrenta a Los Pumas en Johannesburgo, cuando Springboks y All Blacks se midan en Ciudad del Cabo. l

Rugby

fotobaires

Hind qued solo, arriba, en el Top 14


Hind le gan a Pucar 37 a 34 y, gracias al punto bonus, qued como nico puntero en el mejor partido de la cuarta fecha del Top 14 de la URBA. Newman tambin festej: venci al SIC en un ajustado 23-19 y es el nico escolta del campeonato. Detrs lo sigue CASI, que empat con San Luis en 17. Belgrano humill a CUBA con un aplastante 65 a 7 y Alumni derrot a San Cirano por 40-22. Adems, Lomas venci a Regatas y La Plata cay ante Champagnat.

Tenis I

Igual que Nadal en hombres, Jankovic tom el primer lugar en el ranking femenino
Jelena Jankovic alcanz el nmero uno del ranking mundial de tenis, en la misma semana en que Rafael Nadal lo hizo entre los hombres. A pesar de su derrota en cuartos de final en el torneo de la WTA de Montreal contra la eslovaca Dominika Cibulkova, la serbia de 23 aos aparecer el 11 de agosto como la nueva nmero uno del tenis femenino. Jankovic reemplazar a su compatriota Ana Ivanovic. La ganadora de Roland Garros, que fue eliminada en octavos de final en Canad, permaneci apenas nueve semanas en la cima. El espaol Nadal podr ser nmero uno a ms tardar el 18 de agosto. Reemplazar al suizo Roger Federer, quien lider el ranking mundial durante cuatro aos y medio. El atraso en oficializar los cambios obedece a que la inclusin del torneo olmpico provoc un desfasaje de dos semanas en la renovacin de los puntajes en ambos rankings.

Tenis II

Roitman perdi la final en Graz


Sergio Roitman, nmero 113 del ranking mundial, perdi la final del Challenger de Graz, Austria, ante el francs Jeremy Chardi (91). Los parciales para el ganador, segundo preclasificado del torneo, fueron de 6-2 y 6-1. El argentino haba llegado a la final luego de vencer al francs Simon Greul (224) 6-3 y 6-2, mientras que el europeo super en la misma instancia al checo Jiri Vanek (114). El torneo se jug sobre polvo de ladrillo.

Hind. Lo dio vuelta en la ltima jugada.

46

critica de la argentina

Domingo 3 de agosto de 2008

despus de todo

Periodismo ciudadano
M. Omar Barrionuevo / DNI 32.420.756
Hace unos meses a un chofer de colectivos le cortaron dos dedos con una tenaza. Semanas despus le molieron la mano a martillazos a otro. Hace unos das muri apualado un conductor. Y horas atrs el arma fue una pistola usada de cachiporra. Pero no hay ni asomo de medidas de fondo y los propios trabajadores saben que, si no trabajan, a la corta o a la larga peligra su subsistencia. Tal vez ste sea el momento de poner las barbas en remojo desde los gobiernos nacional y provincial y no cuando la violencia no se detenga en los choferes y avance sobre los pasajeros.

Mariana Gutirrez / DNI 21.957.240


Trabajo en el microcentro, camino todos los das por las callecitas atiborradas de gente, de vendedores ambulantes y de pasajeros que esperan su colectivo, todo en el metro que debe medir de ancho la vereda. Adems de estas cosas, que ya consideramos naturales, debemos sumar el mal estado general de las veredas, o sea, el poco espacio que queda para el transente se ve agravado por la falta de inversin de los gobiernos de turno. Aqu les dejo una muestra: una rejilla en la calle Maip esquina Corrientes en estado deplorable donde cada da alguna seora deja su tacn,o algn distrado se esguinza el tobillo.

Cartas
Nobleza obliga

ay que controlar los subsidios del Estado a las privadas de la energa elctrica. Pero hay que reconocerle al gobierno K el esquema de aumentos pactado. Los medios prerieron titular aumentos de hasta el 30%. En trminos semnticos, es correcto. Pero en los periodsticos est claro que eligieron teir toda la informacin con una parte, la ms reprochable. Entiendo el ejemplo de familias pobres que consumen energa en los niveles que sufrirn aumentos. Pero tambin es cierto que aquellas con menos recursos suelen morar en viviendas de tamao insuciente y equipamiento escaso. En los casos de mayor injusticia estaramos hablando de un aumento bimestral de 20 o 30 pesos. Traducido, esto signica un kilo y medio de carne y un kilo de pan por mes: no vamos a salir en defensa del Gobierno ni de las privatizadas. Pero cuando vemos que 20 o 30 pesos apenas es una bolsa pequea de supermercado, debemos ser conscientes de que la subsistencia de los argentinos no va a los servicios pblicos sino a manos de los dueos de la comida y de los productos bsicos.
El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.

Quinielas
NACIONAL Matutina /B - C - G - X 1 4159 2 6440 3 0811 4 2727 5 5044 6 2074 7 7174 8 8140 9 6386 10 3981 PROVINCIA Matutina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7469 8282 6757 8452 3295 0544 6512 3236 6478 6555 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

0806 5573 1132 4512 3748 7255 4641 5791 1724 4346 3109 4706 9187 2244 8286 7738 6401 0997 9603 3874
4425 7133 3005 8464 5892 1704 9708 1752 7004 1372 0990 8419 7761 9626 3355 5608 3004 0877 4761 8878

NACIONAL Nocturna /L - N - V - X 1 9363 2 9925 3 1896 4 5525 5 9389 6 7938 7 8487 8 2742 9 7730 10 6856 PROVINCIA Nocturna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
8140 4679 2686 3241 8785 6232 9678 8163 8154 3060

despus de todo

de la argentina Domingo 3 de agosto de 2008

critica

47

Por las carga das de Pe ttinato llor mu linek) cho y hast a tuve que tomar tranquilizantes (Karina Je

El tiempo

LUNES
MN

MARTES
MN

Nubosidad variable. Vientos leves del sector norte.

MX

11

MN

6 10

MX

MX

12

auto
DIOS EGIPCIO DEL SOL ONDA EN EL MAR VASIJA DE METAL PARA COCINAR EGRES

Parcialmente nublado. Vientos moderados del sector sudoeste.

Cielo algo nublado. Vientos leves sector oeste rotando al noroeste.

Estado de pistas en centros de ski


Caviahue en base en intermedia en cumbre Cerro Bayo en base en intermedia en cumbre Cerro Castor en base en intermedia en cumbre Altura de la nieve (en mts.) 0.60 0.70 1.40 Altura de la nieve (en mts.) S/D S/D S/D Altura de la nieve (en mts.) 0.75 1.40 1.70 Calidad NIEVE POLVO NIEVE POLVO NIEVE POLVO Calidad S/D S/D S/D Calidad POLVO COMPACTA POLVO COMPACTA POLVO COMPACTA Calidad HUMEDA S/D POLVO Chapelco en base en intermedia en cumbre La Hoya en base en intermedia en cumbre Las Leas en base en intermedia en cumbre Altura de la nieve (en mts.) S/D S/D S/D Altura de la nieve (en mts.) 0.03 0.90 1.90 Altura de la nieve (en mts.) 0.82 1.25 2.00 Calidad S/D S/D S/D Calidad POLVO FRESADA POLVO FRESADA POLVO FRESADA Calidad POLVO POLVO POLVO Calidad S/D S/D S/D

NAIPE CON EL NMERO UNO AFIRMACIN CONOZCO ATOA, ENCALLA EL BARCO COSTADO POSTERIOR DEL CABALLO APCOPE DE MAM RO DE ESPAA

Aplicar foto de Elisa Carri

SENTIRAN AMOR PREFIJO: TRES 3RA. VOCAL EN PLURAL EDUCAR Y ALIMENTAR SACIADOS, HARTOS DE COMIDA PROVOCA UNA LASTIMADURA ABREV. DE SEOR VENTILAR, AIREAR LIMPIAR Y ORDENAR INTELIGENCIA ARTIFICIAL NOTA DEL TRADUCTOR

PREFIJO: REPETICIN

Cerro Catedral Altura de la nieve (en mts.) 0.08 en base S/D en intermedia 1.05 en cumbre

Los Penitentes Altura de la nieve (en mts.) S/D en base S/D en intermedia S/D en cumbre

Transporte areo
Aerolneas Argentinas 0810-2228-6527 Andes L.A. 0810-7772-6337 Lade - 0810-810-5233 Lan Argentina 0810-999-9526 AeroMxico - 5238-1200 Air France 0800-122-3010

Alitalia - 0810-777-2548 American - 4480-8202 British - 0800-222-0075 Iberia - 4131-1001 KLM - 0800-122-3014 Lufthansa - 4319-0600 Pluna - 4120-0530

Swiss Airlines 4319-0000 United - 0810-777-8648 Varig - 0810-266-6874 Continental 0800-333-0425 Mexicana - 4136-4136 Air Comet - 4317-4001 Copa Airlines 4132-3535

Tam - 4819-4800 Gol - 0810-266-3232 Malasian Airlines 4313-4981 Air Canada - 4327-3640 Aero Sur - 4516-0999 Taca - 4325-8222

RGANO DE VUELO DE LAS AVES AMBIENTE, LO QUE RODEA A LAS COSAS (PL.) MANTO QUE UTILIZAN LOS BEDUINOS PREFIJO NEGATIVO ANTES DE VOCAL

PREFIJO: ASOCIACIN ANTORCHA

SMBOLO QUMICO DEL GALIO

CONJUNCIN LATINA OTORGA, CONCEDE AHORA MISMO SENSACIN DE CALOR MUY INTENSO

PRONOMBRE PERSONAL

MANIJA

Por WFS

E R P E R O L S A L I A S S I A S E T O A M A E A N C A R C L I L I T A L A E N T E A N A B O G A A S A T C R H I A C O O R E D A A R C I A E R S R I N O T Y D O A S E A R R E

solucion
Muy lindo todo

El Nio Rodrguez

Director: Jorge Lanata / Redaccin: Maip 271. Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: info@criticadigital.com / Crtica de la Argentina es una publicacin de Papel 2.0 S.A. Presidenta: Dra. Vanesa Pinedo / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual en trmite.

Del tiempo y los bosques


o hace falta ser Albert Einstein para saber qu tiempo y espacio probable que quienes se opusieron enrgicamente a la ley mientras la discuestn ntimamente relacionados y para concluir que la prdida de tan ambas cmaras hayan entorpecido ahora su reglamentacin. tiempo puede producir efectos deletreos en el espacio. A veces, Cmo se explicara de otro modo que el Gobierno, acerbo crtico de la irreversibles. sojizacin durante la guerra gaucha, demore ocho meses en reglamentar Un ejemplo concreto del dao que el tiempo le inflige al espacio me una ley que pretende frenar la expansin descontrolada del cultivo? En cualobliga a regresar sobre un tema que he tratado varias veces en estas pgiquier caso, la lentitud del procedimiento no es congruente con las reiteradas Miguel Bonasso nas: la Ley de Bosques, que pretende proteger nuestras devastadas forestas declaraciones de la Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la nativas. Nacin, Romina Picolotti recientemente confirmada en su cargo en las Esta ley la 26.331 fue sancionada por el Congreso el 28 de noviembre de 2007, que expres una inequvoca voluntad poltica de frenar las topadoras. promulgada por el Poder Ejecutivo nacional (PEN) el 19 de diciembre del mismo ao y Aunque la 26.331 es bastante especfica y su publicacin en el Boletn Oficial publicada siete das ms tarde en el Boletn Oficial. El artculo 42 de la Ley de Bosques obliga a su cumplimiento, la carencia del decreto reglamentario favorece el cnico establece que el Poder Ejecutivo tiene un plazo de principio que reza hecha la ley, hecha la trampa. noventa (90) das para reglamentarla. Han transSegn fuentes ambientalistas, aunque la moracurrido ocho meses (221 das) y seguimos sin un toria a la entrega de nuevos permisos para nuevos decreto reglamentario del PEN. desmontes est en vigencia en todo el pas, se dan La demora en el tiempo tiene consecuencias problemas por desmontes ilegales, sobre todo en en el espacio: hay desmontes ilegales en varias proChaco, Santiago del Estero y Entre Ros. vincias y en algunos casos las autoridades locales Las provincias que ms habran avanzado no pueden o no quieren sancionarlas argumentanen el ordenamiento territorial de acuerdo con do que se carece de una reglamentacin. Hay un estas fuentes Jujuy, Santiago del Estero, Salta ejemplo concreto en la provincia de Entre Ros: y las de la Patagonia. El resto est esperando la el seor Conrado Gonzlez, director provincial de reglamentacin. Sin embargo, cabra agregar que Recursos Naturales, declar a fines de julio que, al incluso en algunas de las que ms avanzaron, como no estar reglamentada la ley, si desde la provincia Santiago del Estero y Salta, se han producido dessanciono, puedo cometer un abuso. montes ilegales o situaciones irregulares como las La norma, como se recordar, prohbe que denunciadas en esta misma columna respecto de se autoricen nuevos desmontes hasta que las prolo ocurrido en algunas localidades salteas (Con la vincias produzcan un ordenamiento territorial. soja al cuello, publicada el primero de junio de este Es decir, la delimitacin clara de aquellos montes ao), donde se autorizaron desmontes poco anque no pueden ser talados en ningn caso y de tes de la sancin de la ley sin cumplir con algunos aquellos otros que admiten talas parciales, previa requisitos legales, como la presencia de pueblos realizacin de audiencias pblicas con los habioriginarios en las audiencias pblicas. tantes afectados y los correspondientes estudios Lo paradjico es que la ley tambin ha side impacto ambiental a cargo de entidades serias do violada por el propio Poder Ejecutivo que la y ajenas a los intereses en juego. promulg, al incumplir el artculo 42 que ordeVamos a los nmeros que relacionan tiempo naba reglamentarla en un plazo de noventa das. y espacio. Segn una estadstica que dio a conocer El incumplimiento se agrava por una situacin Greenpeace, durante el ao 2006 en la Argentina sobradamente conocida: la Cmara de Diputados las topadoras sojeras o madereras arrasaron unas demor meses en tratarla, la aprob en general 250 mil hectreas de bosques nativos, principalel 28 de noviembre del 2006, recin la discuti mente en el rea del Chaco seco, donde el 70% de las en particular y le otorg media sancin el 14 de forestas originarias fue eliminado por la expansin marzo de 2007 y pas al Senado, que la sancion agrcola. (con modificaciones) el 21 de noviembre de 2007. La cifra actual de deforestacin en el mbito Una larga parbola que facilit una deforestacin nacional es an desconocida, pero suponemos que sin precedentes en el orden nacional. debe ser mayor, ya que solamente en la provincia Segn pudimos establecer, el decreto reglade Salta, durante el ao 2007, mientras el Congreso mentario ya fue girado por la Secretara de Amdiscuta la Ley de Bosques, el entonces gobernador biente a la Secretara Legal y Tcnica de la PresiJuan Carlos Romero, adalid del voto senatorial contra la resolucin 125, autoriz el dencia, la cual lo habra girado en consulta al Ministerio de Economa. desmonte de 478 mil hectreas. Oficiosamente se dice que est por salir. Aun basndonos en las estadsticas de 2006, durante 221 das (los de la demora Como apuesto a lo oficial y no a lo oficioso, el jueves pasado present en la Cen la reglamentacin de la ley) se habran talado aproximadamente 160 mil hectreas mara de Diputados un proyecto de resolucin dirigido al Poder Ejecutivo por el cual le de bosques nativos, el equivalente a unas 212 mil canchas de ftbol. pido se sirva informar cules son las razones por las que no se ha reglamentado la ley Es difcil calcular el perjuicio real producido por la mora en la reglamentacin, pero nacional 26.331, los motivos por los cuales no se cumpli con el artculo 42 de dicha ley no es aventurado suponer que ese retraso tiene que ver con observaciones y cuestiona- y para que explicite cul o cules fueron los organismos o dependencias que generaron mientos de algunas provincias en el Consejo Federal del Medio Ambiente (Cofema). Es este retraso en la reglamentacin. l

También podría gustarte