Está en la página 1de 55

CAPTULO 200

OVIMIENTO DE TIERRA

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 201

SECCIN 201 DESMONTE Y LIMPIEZA


DESCRIPCIN 201.01 Este trabajo consistir en el desmonte, tala, eliminacin y remocin de toda la

vegetacin y desechos dentro de los lmites sealados en los planos, o indicados por el ingeniero, excepto los objetos especificados que deban permanecer en su lugar, o que deban eliminarse de acuerdo con otras secciones de estas especificaciones. El trabajo incluir, tambin, la conservacin adecuada de toda la vegetacin y objetos destinados a permanecer en el sitio, evitndose que sean daados o deformados. REQUISITOS PARA LA CONSTRUCCIN 201.02 GENERALIDADES: El ingeniero establecer los lmites de la obra y especificar todos

los rboles, arbustos, plantas y objetos que deben permanecer en el sitio y que el Contratista deber preservar. 201.03 DESMONTE Y LIMPIEZA: Todos los objetos en la superficie y todos los rboles,

tocones, troncos, races y otras obstrucciones sobresalientes, que no estn autorizados para permanecer en su lugar, debern ser removidos y eliminados, incluyendo la chapea de la vegetacin, segn lo indique el ingeniero, excepto los tocones, races y objetos macizos no perecederos u objetos putrescibles que se encuentren a un metro como mnimo debajo del nivel del terreno natural. En zonas fuera de los lmites de construccin, pero dentro del derecho de va, los tocones, troncos, races y otras obstrucciones, que sean autorizados para permanecer en su lugar, debern cortarse a no ms de quince centmetros sobre la superficie del terreno. En reas de redondeo de taludes, los tocones debern cortarse a nivel o por debajo de la superficie de la lnea final del talud redondeado.
103

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 201

Excepto en zonas que deban excavarse, los hoyos de los tocones y otros hoyos que queden al sacar obstrucciones debern rellenarse con material apropiado y compactado, conforme con el artculo 203.10 de estas especificaciones generales de construccin (E.G.C.). Cuando se proceda a quemar el material perecedero, deber hacerse bajo el constante cuidado de personal competente, en forma tal que la vegetacin en las inmediaciones, propiedades adyacentes, o cualquier objeto destinado para permanecer en el derecho de va no sean expuestos a peligro. La quema deber efectuarse con apego a las leyes y ordenanzas aplicables y de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 110.14. Cuando fuese permitido por el ingeniero, los materiales y desechos que no puedan ser quemados, y los materiales perecederos, debern retirarse del derecho de va, y depositarse en lugares alejados y fuera de los lmites visibles del proyecto, previa obtencin del permiso, por escrito, del dueo de la propiedad en la que se depositen. El Contratista deber realizar todos los arreglos necesarios con los dueos de los lugares de botaderos, y el costo que ello implique, deber incluirse en el precio unitario del contrato. Si la eliminacin es por entierro, todos los rboles debern desramarse y trozarse

convenientemente y junto con los escombros, si los hubiere, depositados en fosas excavadas o depresiones naturales y cubiertas con tierra, de tal forma que quede una capa de 20 cm de tierra en la parte superior, debidamente nivelada y compactada. Los materiales no debern enterrarse debajo de zanjas de drenajes o en cuencas que vayan a estar expuestas a considerables corrientes de agua. Todos los rboles maderables talados dentro de la zona de limpieza, y los que permanezcan dentro del derecho de va al inicio y durante la construccin, sern propiedad de la Administracin. Las ramas colgantes bajas, as como las ramas poco firmes o de mal aspecto, en rboles o arbustos sealados para permanecer en la zona, debern podarse de acuerdo con las instrucciones que se emitan. Las ramas de rboles que sobresalgan sobre la calzada de la carretera debern podarse hasta una altura libre de seis metros sobre la superficie de la calzada. Toda la poda deber ser realizada por obreros especializados.
104

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 201

En bancos de prstamos, cambios de cauces y zanjas, nicamente se requerir eliminar las races hasta la profundidad necesaria para la excavacin que se propone trabajos. Los rboles que sean cortados en forma individual, debern ser aserrados tan a ras del terreno como sea posible, sin quitar los tocones, de no ser que las disposiciones especiales lo indiquen en otra forma. Toda la tala y poda de rboles que sea necesario realizar dentro de los alcances de esta seccin, debern contar previamente con los permisos respectivos del Ministerio del Ambiente y Energa (MINAE). El desmonte y la limpieza debern quedar terminados antes del comienzo de otras actividades. No obstante, cualquier trabajo que corresponda a esta seccin y que no pueda ser llevado a cabo hasta que se hayan ejecutado otras operaciones, deber terminarse despus sin ajuste en el precio del contrato. 201.04 LIMPIEZA: La limpieza deber incluir la remocin de materiales de la superficie del efectuar para esos

terreno, tales como maleza, races, restos de cosechas agrcolas y material vegetal descompuesto. Donde se vaya a efectuar una excavacin o un terrapln, el Contratista deber limpiar las zonas indicadas en los planos o seguir las instrucciones del ingeniero. MTODO DE MEDICIN 201.05 La medicin se efectuar por medio de alguno de los siguientes mtodos aplicables:

a)

Basndose

en la superficie: se pagar por el nmero

de hectreas

que fuesen

aceptablemente desmontadas, desenraizadas o limpiadas dentro de los lmites indicados en los planos o definidos por el ingeniero mediante la colocacin de estacas en el terreno.

105

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 201

Las zonas que no se muestren en planos, o que no fuesen marcadas por el ingeniero para realizar el desmonte y la limpieza, no sern medidas para el pago. Todas las medidas necesarias para determinar la superficie por pagar sern horizontales. El rea por desmontar y limpiar se medir en hectreas. b) Basndose en suma global: cuando el Cartel de Licitacin contenga una suma global para el rengln de desmonte y limpieza, no se har ninguna medicin por este concepto. BASE PARA EL PAGO 201.06 Las cantidades aceptadas de desmonte y limpieza, determinadas en el artculo anterior,

se pagarn a los precios unitarios del contrato, en la siguiente forma: a) Con base en la superficie: las cantidades resultantes se pagarn al precio unitario del contrato, por hectrea. El precio unitario ser la compensacin total por todos los trabajos cubiertos en esta seccin. b) Con base en la suma global: cuando el Cartel de Licitacin contenga un rengln por suma global, el precio por la suma global ser la compensacin total por todos los trabajos cubiertos en esta seccin. c) Cuando el Cartel de Licitacin no contenga una cantidad estimada o un rengln de suma global para desmonte y limpieza, el trabajo no se pagar directamente, por considerarse que su costo se ha incluido en forma subsidiaria en otros renglones del contrato. El pago se har segn:
Rengln de pago Unidad de pago

201 (1) 201 (2)

Desmonte y limpieza Desmonte y limpieza


106

Hectrea Suma global

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 202

SECCIN 202 REMOCIN DE ESTRUCTURAS Y OBSTCULOS


DESCRIPCIN 202.01 Este trabajo consistir en la eliminacin, total o parcial, y disposicin satisfactoria de

todas las construcciones, cercas, estructuras, pavimentos viejos, tuberas abandonadas y otras obstrucciones que se vayan a remover y eliminar, excepto obstrucciones que estn previstas para ser removidas y eliminadas con cargo a otros renglones de pago del contrato. Este trabajo incluir la recuperacin de los materiales de las estructuras removidas indicadas por el ingeniero, y el relleno de las zanjas, hoyos y fosos producidos por la remocin de las estructuras. REQUISITOS PARA LA CONSTRUCCIN 202.02 GENERALIDADES: El Contratista deber ejecutar el trabajo dentro del derecho de va

de la carretera, en la forma mostrada en los planos o como lo ordene el ingeniero. Todo material recuperable que se seale ser removido, para lo cual se evitar todo dao o maltrato innecesario en secciones o partes fcilmente transportables, y el Contratista deber almacenarlo en los lugares del proyecto ya especificados o donde lo indique el ingeniero. El material no perecedero podr acarrearse hasta fuera de los lmites del proyecto. Para ello, debe contarse con el permiso escrito del dueo del terreno donde se deposite el material. Los stanos y las cavidades que dejen las demoliciones de estructuras debern rellenarse con material aceptable, hasta el nivel del terreno adyacente, si est fuera de los lmites de construccin; pero, si estuviesen dentro del prisma de construccin, el rellenado deber realizarse y consolidarse de acuerdo con el artculo 203.11 de estas E.G.C. 202.03 REMOCIN DE PUENTES, ALCANTARILLAS Y OTRAS ESTRUCTURAS PARA

DESAGE: Puentes, alcantarillas y otras estructuras para desage, que estn en servicio para el
107

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 202

paso (o trnsito), no debern removerse hasta tanto no se hayan hecho los arreglos y facilidades para no interrumpir el trnsito normal. De no ser que el ingeniero o las especificaciones especiales lo dispongan en otra forma, los cimientos de las estructuras existentes debern demolerse hasta el fondo natural o lecho del ro, y las partes de la subestructura que se encuentren fuera de la corriente se demolern por lo menos hasta 0,30 metros ms debajo de la superficie natural del terreno. En el caso de que tales partes de las estructuras existentes estuvieren en todo o en parte dentro de los lmites de construccin de la nueva estructura, se demolern hasta donde sea necesario o segn lo indique el ingeniero, para permitir la construccin de la estructura nueva. Los puentes de acero o madera que, segn se especifique, deban recuperarse, debern ser desmantelados, desarmados o desmontados cuidadosamente, sin causar rescatado deber almacenarse tal como se especific en el artculo 202.02. Salvo que las especificaciones especiales dispongan lo contrario, todas las operaciones, incluso el uso de dinamita, para la remocin de una estructura existente o de una obstruccin, que pudieren daar una construccin nueva, debern concluirse con anterioridad al inicio del trabajo de la estructura nueva. Excepto cuando el ingeniero lo comunique especficamente y por escrito, todo el hormign que se demoliere y que resultare del tamao apropiado para revestimiento de cunetas u otro uso y que no se necesite en el proyecto, deber apilarse en los lugares que muestren los planos o donde lo indique el ingeniero, para ser utilizados por la Administracin a su conveniencia. 202.04 REMOCIN DE TUBERAS: De no ser que fuese previsto en otra forma en las dao a las piezas desarmadas, las cuales se marcarn para facilitar su montaje en un nuevo sitio. Todo el material

especificaciones especiales, toda clase de tubera se remover cuidadosamente, tomando todas las precauciones necesarias para evitar que se maltrate o se rompa.

108

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 202

Aquella que deba volverse a colocar, ser trasladada y almacenada cuando as fuere necesario, para evitar que sufra prdidas o dao antes de ser instalada nuevamente. Por su propia cuenta, el Contratista deber reponer todas las secciones de tubera que, por su negligencia o impericia, se daaren o extraviaren en el almacenamiento. 202.05 ELIMINACIN DEL PAVIMENTO, ACERAS, BORDILLOS Y OTRAS ESTRUCTURAS

MISCELNEAS: Todos los pavimentos, capas de base, aceras, bordillos, etc., que estn sealados para su remocin, debern ser: a) b) Quebrados en pedazos para usarlos como revestimientos en el proyecto, o Quebrados en pedazos a una dimensin mxima que no exceda de 30 centmetros, y apilados en lugares del proyecto designados a efecto de que puedan ser utilizados por la Administracin, o c) Eliminados conforme sea ordenado por el ingeniero

Cuando as se especifique, el material de subbase, grava, material bituminoso, o cualquier otro material para pavimentacin o acabado deber retirarse y apilarse como se requiere en el artculo 202.02, o como lo ordene el ingeniero. No se efectuar ningn pago especial o directo por la excavacin necesaria para remover estructuras y obstrucciones, ni por el trabajo de rellenar y consolidar las cavidades resultantes. MTODO DE MEDICIN 202.06 Cuando en el contrato se estipule que el pago por la remocin de estructuras y

obstrucciones se efectuar sobre la base de precio alzado, el rengln de pago incluir la remocin de todas las estructuras y obstrucciones que fuesen encontradas en el proyecto, de acuerdo con las disposiciones de esta seccin. Cuando el contrato estipule el pago para remover objetos determinados, entonces la medicin se har por la unidad estipulada en el contrato.

109

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 202

En la remocin de tubera, el largo de esta se medir en metros lineales, computados mediante la multiplicacin de la cantidad de secciones de tubera removida, por la longitud comercial de cada seccin de tubera (sin contar las conexiones extremas), o midiendo sobre el terreno, con anterioridad a la remocin, si as fuere especificado. Cuando el Cartel de Licitacin no incluya un rengln de pago para remover estructuras y obstrucciones, se realizar de acuerdo con lo que establece el artculo 109.04. BASE PARA EL PAGO 202.07 Las cantidades aceptadas para la remocin de estructuras y obstrucciones, medidas

segn el artculo anterior, se pagarn por la suma global cotizada, cuyo precio ser la compensacin total por remover y eliminar las estructuras y obstrucciones, de conformidad con lo establecido en esta seccin. Las partidas para remover estructuras y obstrucciones determinadas, incluyendo la remocin de tubera, estipuladas bajo renglones de pago por precio unitario, se pagarn al precio unitario contratado por unidad, y este precio ser la compensacin completa por remover y eliminar tales objetos, as como por la excavacin y el subsecuente rellenado inherentes a su remocin. El precio tambin incluir la recuperacin de materiales producto de la remocin, su vigilancia, conservacin, almacenamiento o eliminacin, segn quede establecido en los planos o en las especificaciones especiales. El pago se har segn:
Rengln de pago 202 (1) 202 (2) 202 (2) A 202 (3) 202 (3) A Remocin de estructuras y obstrucciones Remocin de tubera Remocin de tubera Remocin de pavimentos viejos Remocin de pavimentos viejos
110

Unidad de pago Suma global Metro lineal Suma global Metro cuadrado Suma global

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 203

SECCIN 203 EXCAVACIN Y TERRAPLENADO


DESCRIPCIN 203.01 Este trabajo consistir en el conjunto de operaciones necesarias para excavar, rellenar,

nivelar y compactar las zonas donde se construir la carretera, tales como la subrasante, taludes, cunetas, zonas de prstamo previstas o autorizadas por el ingeniero, y en el transporte de los materiales excavados a su lugar de empleo o al lugar de botadero. Se incluye, tambin, la ampliacin de los taludes o su mejora dentro del derecho de va, as como la excavacin de los suelos inadecuados especificados en los planos o indicados por el ingeniero. Todo material adecuado a criterio del ingeniero, que se saque de una excavacin deber utilizarse, hasta donde sea factible, en la construccin de terraplenes, subrasantes, espaldones, taludes, asiento y relleno para estructuras, as como para otros fines que se muestren en los planos o sean ordenados por el ingeniero. CLASIFICACIN DE LAS EXCAVACIONES A continuacin se especifican los diferentes tipos de excavacin que comnmente se presentan en la construccin de carreteras. 203.02 EXCAVACIN EN ROCA: La excavacin en roca consistir en toda aquella excavacin de procedencia gnea, metamrfica, sedimentaria, o en formaciones

realizada en materiales

geolgicas firmemente cimentadas o litificadas, en cuya excavacin se requiera, en forma imprescindible, sistemtica y permanente, del uso de explosivos. Tambin, se clasificar como excavacin en roca la extraccin y remocin de rocas o piedras aisladas que requieran del uso de explosivos para su remocin. Adems el material excavado se podr clasificar como roca por medio de mtodos geofsicos, si en las especificaciones especiales se determina como excavacin en roca aquel material que tenga
111

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 203

una determinada combinacin de designacin de calidad de roca (RQD) y resistencia a la compresin inconfinada de roca (RCS), una determinada velocidad de onda compresional (VP) o un determinado ndice de excavabilidad (IE). 203.03 EXCAVACIN COMN: La excavacin comn comprender aquellos materiales cuya

excavacin no requiera el uso de explosivos, aunque sea preciso el empleo de escarificadores pesados (rippers). Tambin, el material excavado podr clasificarse como excavacin comn por medio de mtodos geofsicos si en las especificaciones especiales se define como excavacin comn aquel material que tenga una determinada combinacin de designacin de calidad de roca (RQD) y resistencia a la compresin inconfinada de roca (RCS), una determinada velocidad de onda compresional (VP) o un determinado ndice de excavabilidad (IE) menores que los especificados para la excavacin en roca. No se incluir dentro de este tipo de excavacin ninguna otra que est clasificada de otro modo en el contrato. 203.04 EXCAVACIN NO CLASIFICADA: Si no se especifica en el Cartel de Licitacin una

cantidad determinada para excavacin en roca, excavacin comn o de cualquier otro tipo, todos los trabajos de excavacin comprendidos en esta seccin se considerarn excavacin no clasificada, sin tomar en cuenta la cantidad ni calidad de los materiales encontrados durante las excavaciones. 203.05 EXCAVACIN EN FANGO O EN ESCOMBROS: Esta clase de excavacin consistir en

la remocin y evacuacin de mezclas de tierra y materia orgnica, saturadas o no, que no sean adecuadas para usarlas en rellenos o terraplenes o como fundacin de estos. Cuando en el Cartel de Licitacin no se incluya este rengln y aparezcan los renglones de pago excavacin en roca y excavacin comn, la excavacin en fango o en escombros se pagar como excavacin comn. 203.06 EXCAVACIN DE DERRUMBES: Este trabajo consistir en eliminar materiales

provenientes de desprendimientos en los taludes excavados o en las laderas naturales.


112

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 203

Cuando en el Cartel de Licitacin no se incluya este rengln, pero s aparezcan los renglones de pago excavacin en roca y excavacin comn, cualquier excavacin realizada conforme con este artculo se pagar como excavacin comn o de acuerdo con el artculo 109.04, segn lo determine el ingeniero. 203.07 EXCAVACIN DE ZANJAS O CANALES: Este trabajo consistir en la excavacin de

zanjas o canales de desages que no pueda ejecutarse con el equipo convencional de movimiento de tierras y que requiera el uso de equipo especial (retroexcavadoras, mquinas zanjeadoras, etc.), o cuya construccin se realice a mano. Cuando en el Cartel de Licitacin no se incluya este rengln, pero s los renglones de pago de excavacin en roca y excavacin comn, cualquier excavacin realizada conforme con este artculo se pagar como excavacin en roca o como excavacin comn, segn los requisitos que apliquen en cada caso. 203.08 EXCAVACIN DE PRSTAMO: El prstamo consistir de material aprobado necesario

para la construccin de terraplenes, rellenos u otras partes de la obra, que deber obtenerse de fuentes aprobadas por el ingeniero y clasificadas como sigue:
a)

Prstamo caso 1: el prstamo caso 1 consistir en la excavacin de materiales provenientes de fuentes de materiales indicadas en los planos o en las especificaciones especiales, o marcadas por el ingeniero.

b)

Prstamo caso 2: el prstamo caso 2 consistir en la excavacin provenientes de fuentes de materiales elegidas

de materiales

por el Contratista y aprobadas por el

ingeniero, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 106.02 b), y deber tener un valor de soporte (C.B.R.) igual o mayor al utilizado en el diseo del pavimento.
c)

Prstamo seleccionado para acabado: cuando as se indique en los planos o en el Cartel de Licitacin, las partes superiores del firme u obra bsica del camino, tanto en los cortes como en los terraplenes, se construirn en capas de material de prstamo seleccionado para acabado proveniente de fuentes de prstamo caso 1 o caso 2. El material de acabado deber cumplir con los requisitos de la tabla 203-1.
113

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 203

TABLA 203-1 REQUISITOS PARA PRSTAMO SELECCIONADO PARA ACABADO


DESCRIPCIN Pasando la malla de 76,2 mm Valor de soporte C.B.R. Lmite lquido ndice plstico Grado de compactacin 100% De acuerdo con Cartel de Licitacin, pero no menor de 10 Mximo 35% Mximo 10% 95% mnimo del AASHTO T-99 ESPECIFICACIN

d)

El Contratista deber notificar al ingeniero, con suficiente anticipacin, la apertura de cualquier zona de prstamo, con el objeto de que este ltimo pueda ordenar la medicin y acotamiento del rea mediante la obtencin de secciones transversales despus de efectuada la limpieza o el destape, y se pueda muestrear el material para su anlisis y aprobacin antes de usarlo, segn lo establecido en la tabla 203-2.

No se reconocer el pago por excavaciones que se realicen sin haberse tomado las secciones transversales iniciales en una zona de prstamo, por no habrsele comunicado al ingeniero. REQUISITOS PARA LA CONSTRUCCIN 203.09 GENERALIDADES: La excavacin y los terraplenes para las carreteras, intersecciones

y accesos debern quedar terminados con superficies suficientemente lisas y uniformes. No debern desecharse materiales sin la autorizacin del ingeniero. Las operaciones de excavacin debern efectuarse de manera que no se altere la condicin natural del material que est fuera del lmite de los taludes. Antes acuerdo con la seccin 201. Salvo que se indique lo contrario, en los planos o en las especificaciones especiales, el material que sea clasificado como roca deber excavarse hasta una profundidad
114

de iniciar las operaciones de excavacin, nivelacin y

terraplenado en cualquier zona, deber haberse terminado la labor de chapea y desenrace, de

mnima de 15 cm

debajo de los lmites del firme, por debajo de la subrasante, y esa excavacin se rellenar con

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 203

material selecto indicado en los planos o aprobados por el ingeniero. Se deber tener especial cuidado de no dejar bolsas o depresiones en la superficie de la roca, que puedan quedar sin drenar. Cuando en las especificaciones especiales del contrato se indique que antes de la voladura principal se debe efectuar una voladura en el contorno del talud (mtodo de precorte para voladura controlada) para asegurar una superficie razonablemente pareja, el Contratista deber emplear este mtodo en cortes de excavacin en roca que tengan alturas mayores de 3,0 metros e inclinaciones de talud de a 1, hasta taludes verticales. Antes de comenzar las operaciones de barrenado para el precorte, el Contratista deber proporcionar al ingeniero un plano que muestre la posicin, dimetro y profundidad del barreno, tipo de explosivos por ser utilizados, patrn de las cargas y secuencia de la explosin o voladura. El plan de barrenado y explosin deber ser aprobado por el ingeniero, pero esto no eximir al Contratista de su responsabilidad de utilizar procedimientos apropiados para barrenar y hacer las voladuras. Las voladuras controladas debern comenzar con una seccin corta de prueba de una longitud aprobada por el ingeniero. La seccin de prueba deber ser precortada, barrenada y volada, y se excavar suficiente material para que el ingeniero pueda determinar si el mtodo del Contratista es satisfactorio. Si la seccin de prueba es inaceptable, el Contratista deber descontinuar las operaciones y proveer al ingeniero un plan revisado para el precorte. Se construir otra seccin de prueba empleando el plan revisado. El ingeniero podr ordenar la descontinuacin del mtodo de precorte si los materiales encontrados no son aptos para ser precortados. El precorte de taludes en roca deber realizarse antes de las voladuras principales, ya sea mediante operaciones separadas o con el uso de fusibles de accin retardada, que fracturarn la lnea del talud antes de que las cargas de la voladura principal sean detonadas. Los barrenos para realizar la voladura principal debern colocarse de manera que se evite daar la cara precortada. Las cargas explosivas, el cable de detonacin, el espaciamiento y otros dispositivos necesarios para las operaciones de detonacin debern cumplir las recomendaciones
115

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 203

e instrucciones del productor de los explosivos. El Contratista deber descontinuar cualquier mtodo de detonacin excesiva o peligrosa para el pblico o que afecte la propiedad vecina (contigua). El talud recortado terminado deber ser razonablemente uniforme y libre de rocas sueltas. La variacin del plano del talud de corte no deber exceder treinta centmetros; sin embargo, se permitirn irregularidades localizadas o variaciones en la superficie que no constituyan un peligro a la seguridad ni obstruyan canales de desage. Se permitir un desalineamiento mximo de treinta centmetros para los bancos de trabajo en la parte inferior de cada nivel, para el barreno del siguiente patrn del precorte inferior. El banco de trabajo deber construirse de tal forma que la alineacin y pendiente final de la terraza est de acuerdo con la seccin tpica mostrada en los planos. Salvo que especficamente se indique lo contrario en los planos o en las especificaciones especiales, el costo por los trabajos de resquebrado previo (precorte) se considerar como inherente y subsidiario de los trabajos de excavacin del camino, por lo que no habr un pago directo por estos trabajos. Cuando en los planos se indique que la parte superior del firme del camino se debe mejorar con material de prstamo seleccionado para acabado, deber excavarse todo el material inadecuado hasta la profundidad necesaria para colocar la capa de material selecto, con el espesor compactado que se haya especificado. No podr colocarse material de prstamo en un relleno hasta que se haya utilizado en l, todo el material adecuado proveniente de la excavacin del prisma de la carretera, salvo cuando sea permitido u ordenado por el ingeniero. Si el Contratista utilizara ms material de prstamo del realmente necesario y por esa causa existiera un desperdicio de material adecuado proveniente de la excavacin del prisma, la cantidad de desperdicio ser calculada y deducida de la cantidad de prstamo que, por mediciones, se determine que se haya extrado de ms de la zona de prstamo.
116

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 203

Todas las zonas de prstamo sern emparejadas con la cuchilla del tractor y dejadas en un estado tal que permita efectuar las medidas necesarias y correctas despus de terminada la excavacin. El Contratista no podr excavar a una elevacin menor de la establecida y tampoco deber ejecutar ninguna excavacin antes de que se tomen secciones transversales del sitio y se hayan colocado las estacas, respectivamente. Una vez terminada la excavacin, la superficie de reas de prstamo, debern aproximarse a las lneas y gradientes especificadas y establecidas, segn se indica en el artculo 106.02 (c). La destruccin o simple clausura de caminos existentes se efectuar de acuerdo con la seccin 208. La remocin de pavimentos rgidos (de concreto hidrulico) y capas de base granular ser ejecutada y pagada segn lo establecido en la seccin 202. Dentro del trmino canales se incluirn, cambios de canal, zanjas para irrigacin, cunetones, canales de entrada y salida de alcantarillas, contracunetas y cualquier otro canal que est sealado en los planos o sea marcado por el ingeniero. Todo el material proveniente de la excavacin de canales se usar o remover de acuerdo con lo establecido en esta seccin. Todos los canales debern ajustarse al alineamiento, gradiente y seccin transversal indicadas en los planos, sin que sobresalgan races, tocones, rocas o deformaciones similares. El Contratista deber mantener en servicio todos los canales hechos por l, y conservarlos libres de hojas, palos, desechos y sedimentos, hasta la aceptacin final de la obra. Las contracunetas podrn construirse abriendo, con un arado, un surco continuo que siga la lnea estaquillada por el ingeniero; el contratista podr utilizar otro mtodo u otro equipo. Las contracunetas debern limpiarse con palas de mano, zanjeadoras o cualquier otro mtodo

adecuado, para lo cual se colocar el material excavado del lado del talud, o sea, en la parte baja de la ladera, de manera que el fondo de la zanja quede con un mnimo de 50 cm de profundidad. No se exigir un acabado a mano, pero la gradiente deber garantizar el libre flujo de las aguas. Durante la construccin del camino o carretera, la explanacin deber mantenerse en una condicin que asegure un buen drenaje en todo momento. Las cunetas que se construyan en un
117

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 203

corte y prosigan en un terrapln, o a la inversa, se acondicionarn de tal manera que en ningn caso puedan ocasionar daos por erosin. Cuando as se indique en los planos o en las especificaciones especiales, el material vegetal encontrado en los sitios de excavacin o en aquellos otros sobre los cuales deba colocarse un terrapln, deber removerse en toda la extensin del rea y profundidad ordenadas por el hasta una ingeniero. En todo caso, la remocin de esta clase de material deber hacerse transportar y apilar en los sitios escogidos por l. Antes de comenzar los trabajos normales de excavacin o terraplenado, debe haberse

profundidad mnima de 20 cm. El material removido, segn lo ordene el ingeniero, se

completado la remocin del material vegetal, el cual debe mantenerse aparte de otros materiales excavados, segn las instrucciones del ingeniero. Cuando la excavacin se haya completado de acuerdo con la seccin tpica, y la subrasante o los taludes resultarn formados, en todo o en parte, con materiales inadecuados, el ingeniero podr ordenar al Contratista la remocin de esos materiales inadecuados, y la parte removida deber reponerse o rellenarse con materiales aprobados. El Contratista deber realizar estos trabajos de manera que permita al ingeniero tomar las secciones transversales o mediciones correspondientes antes de ejecutar el relleno. El ingeniero determinar como materiales inadecuados todos aquellos suelos que no puedan ser debidamente compactados en los terraplenes o la subrasante, usando los sistemas y equipos establecidos y diseados para tal efecto. Estos materiales debern eliminarse de acuerdo con las rdenes del ingeniero. Cuando en los planos se sealen sitios con materiales inadecuados, su remocin y reposicin deber efectuarse de conformidad con lo establecido en ellos. Si en un trabajo de excavacin y terraplenado se necesita manipular varias veces el material antes de su colocacin completa y final, cada manipuleo que ordene el ingeniero se compensar de comn acuerdo con el Contratista.
118

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 203

203.10

MTODOS DE CONSTRUCCIN DE TERRAPLENES: Los terraplenes no debern

contener escombros, races, yerba u otro material perjudicial. En reas de terraplenes donde se hincarn pilotes, no se permitir la colocacin de rocas, hormign quebrado u otros materiales slidos y voluminosos. Cuando los terraplenes deban colocarse o compactarse en los costados de una ladera o de otro terrapln existente, o cuando el terrapln deba construirse en partes a lo largo de l, y los taludes existentes o que se establezcan quedan ms escarpados de 2 a 1, medidos en ngulo recto con el eje del camino, debern ser banqueados (escalonados) a todo lo largo, conforme lo requiera el avance en capas del terrapln. El ancho del banqueo quedar sujeto a la aprobacin del ingeniero y deber tener el ancho suficiente para permitir la colocacin y compactacin del material con el equipo usual y convencional. Cada corte horizontal o banqueo comenzar en la interseccin del terreno natural con el talud vertical del corte o banqueo anterior. El material as excavado se compactar a todo lo largo, junto con el material del terrapln, hasta completar la seccin transversal tpica indicada en los planos. Cuando se trabaje en la colocacin y compactacin de material en un terrapln, los declives del terreno original debern ser escarificados profundamente antes de comenzar a colocar la capa. Salvo que se especifique de otra manera en los planos o especificaciones especiales, cuando se construya un terrapln deber removerse toda la capa vegetal del rea sobre la cual se colocar el terrapln. La superficie que al efecto se prepare deber escarificarse hasta una profundidad mnima de 15 cm, con la salvedad establecida en el artculo 201.03, y deber compactarse segn lo previsto en el artculo 203.11. Cuando un terrapln se construya sobre un camino existente ya consolidado y tenga una altura menor de 1,0 m hasta la subrasante, toda la superficie del camino existente deber escarificarse hasta una profundidad no menor de 15 cm, cuando as lo ordene el ingeniero. El material escarificado deber compactarse segn lo previsto en el artculo 203.11. En caso de que el terrapln deba colocarse al lado de bastiones, pilares, aletones o cabezales de alcantarillas, deber tenerse especial cuidado en las reas inmediatamente contiguas a estas
119

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 203

estructuras para no compactarlas hasta el punto que represente un peligro de volcamiento o excesiva presin sobre ellas. Cuando as se haya indicado en los planos, el relleno adyacente a los finales o remates de puentes no se colocar a una altura mayor que la parte superior de la pantalla (pared de amarre) del bastin, hasta tanto no sea construida la superestructura. Cuando se construya un terrapln a ambos lados de una pared de hormign, una estructura en forma de caja (seccin transversal cuadrangular o rectangular) u otra similar, las operaciones de terraplenado debern realizarse de manera que siempre exista aproximadamente la misma

altura del terrapln en ambos lados de la estructura. Todos aquellos excesos de material excavado, al igual que los materiales inadecuados, incluyendo rocas o bolones, que no puedan usarse en el terraplenado, debern eliminarse siguiendo las instrucciones del ingeniero. Los terraplenes para caminos, construidos con suelos, debern trabajarse colocando capas sucesivas horizontales de material suelto, que no sobrepasen los 30 cm de espesor y, en los ltimos 60 cm antes de llegar al nivel de subrasante, que no sobrepasen los 20 cms, de manera que nunca se coloque la capa siguiente hasta tanto la anterior no se haya compactado segn las especificaciones. Antes de compactar cada capa, debe asegurarse que tenga un espesor parejo, para lo cual deber usarse un equipo esparcidor adecuado. Para asegurar una densidad uniforme en cada capa, el material suelto debe manipularse continuamente y nivelarse mientras dure el proceso de compactacin, y se debe adicionar o eliminar agua para obtener la humedad ptima de compactacin. La eliminacin de agua puede obtenerse mediante aeracin, escarificando el material con equipo dotado de picos o discos, revolcando con cuchilla, o utilizando cualquier otro mtodo aceptado por el ingeniero. La adicin de agua se realizar mediante riego de camiones cisternas provistos de barras de riego, o con otros mtodos alternativos aprobados por el ingeniero. El equipo de acarreo empleado para la construccin de la capa deber circular por toda la superficie de la capa, para evitar la formacin de surcos o la compactacin irregular. Cuando el terrapln deba fundarse sobre reas pantanosas que no soporten el peso del equipo de construccin, se proceder a depositar el material de relleno sobre terreno firme, para luego extenderlo hacia el rea pantanosa mediante un bulldozer u otro equipo adecuado, hasta formar
120

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 203

una capa de trabajo de un espesor que soporte el peso de los equipos de movimiento de tierras. En estos casos, el material de relleno podr estar constituido por material integral de ro, bolones, rocas de tamao adecuado, o una combinacin de estos, segn se estime ms conveniente, a criterio del ingeniero. El Contratista deber evaluar el costo de estos trabajos e incluirlo en el precio unitario del rengln correspondiente, debido a que no habr una compensacin por penetracin o asentamiento de los materiales. Sobre esta capa de soporte se levantar el terrapln, de acuerdo con lo especificado anteriormente. Alternativamente, se podr emplear especificaciones generales. 203.11 CONSTRUCCIN DE TERRAPLENES Y TRATAMIENTO DE REAS DE CORTE el mtodo descrito en el artculo 704.08 de estas

MEDIANTE EL SISTEMA DE CONTROL DE HUMEDAD Y DENSIDAD: Todos los terraplenes se compactarn de acuerdo con las siguientes disposiciones: a) En todas las secciones de corte y en el ancho completo de explanacin, dentro de las reas indicadas en los planos y hasta la profundidad indicada en ellos u ordenada por el ingeniero, se debern escarificar 15 cm por debajo del nivel de subrasante. Una vez que esta capa haya sido totalmente escarificada, se deber aumentar o disminuir el contenido de humedad hasta la condicin ptima de humedad que permita alcanzar la compactacin especificada. b) El Contratista deber compactar todo el material colocado en las capas de los terraplenes, al igual que el material escarificado bajo la subrasante, en las secciones de corte, hasta alcanzar una densidad uniforme no menor del 95 por ciento de la densidad mxima obtenida con el ensayo AASHTO T-99. c) En cada obra o proyecto, el ingeniero podr obtener un parmetro comparativo (familia de curvas) para efectos de calcular el porcentaje de compactacin requerido. Este parmetro se obtendr del conjunto de relaciones agrupadas humedad-densidad (AASHTO T-99) de todos los suelos utilizados en la obra.

121

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 203

d)

Durante el proceso y progreso de la obra, el ingeniero podr efectuar pruebas de control de densidad en sitio, conforme con los ensayos AASHTO T-191, T-205, T-233 u otros procedimientos de ensayo, incluyendo el empleo de aparatos nucleares debidamente calibrados segn el mtodo AASHTO T-238. En las determinaciones de la densidad en sitio, deben efectuarse correcciones por presencia de partculas gruesas, segn el ensayo AASHTO T-224. Si el ingeniero, basado en las pruebas anteriores, comprueba que no se ha alcanzado la densidad especificada, para cumplir con este requisito. el Contratista deber ejecutar los trabajos necesarios

203.12

CONSTRUCCIN DE TERRAPLENES SIN CONTROL DE DENSIDAD PERO CON LA

OBSERVANCIA DEL CONTENIDO DE HUMEDAD: Para efectos de aplicacin de este artculo, se define como ndice de humedad (Ih) el cociente entre el contenido de humedad natural (Wn) del material sin perturbar y el lmite plstico del material (L.P.), de manera que:
Wn L.P.

Ih=

Nota: Se entiende por material sin perturbar aquel material que no ha sido alterado por maquinaria de excavacin alguna.

En zonas en donde se presenten condiciones de clima excepcionalmente crticas, por la presencia de lluvias constantes, que imposibilitan la densificacin de terraplenes utilizando el equipo y los procedimientos normales de trabajo para compactar terraplenes por el mtodo descrito en el artculo 203.11 anterior , y cuando el suelo por usar en los terraplenes clasifique como A-5, A-6, A 7-5 y A 7-6, segn el sistema de clasificacin de suelos de la AASHTO M-145, el ingeniero podr autorizar la construccin de terraplenes con el mtodo de ndice de humedad, de acuerdo con lo previsto en este artculo, sin la exigencia de los requisitos de compactibilidad establecidos en el artculo 203.11, siempre y cuando el ndice de humedad (Ih) del material de relleno no exceda el valor de 1,20, y el proceso de construccin se realice conforme se indica ms adelante. El mtodo de construccin aplicable en este caso exige la observancia del valor de ndice de humedad citado y, por tal motivo, no debe trabajarse en condiciones de lluvia o de humedad que puedan exceder el valor mximo exigido del Ih =1,2. El volumen de material que por esta razn
122

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 203

tenga que desecharse debido a negligencia o descuido del Contratista, no se considerar para los efectos de pago. El Contratista est obligado, en este caso, a reponer el material eliminado, por su cuenta y riesgo, a entera satisfaccin del ingeniero. El proceso de construccin consistir, bsicamente, en el extendido del material en capas no mayores de 20 cm, medidas antes de iniciar la operacin de compactacin, que consistir en el rodamiento del equipo utilizado en la extensin y nivelacin, sobre toda la superficie de la capa, de tal forma que se tenga por lo menos una cobertura completa. El equipo usado en este proceso no deber exceder una presin de contacto (rodaje-suelo) de 0,70 Kg/cm2. Las reas de descarga y esparcimiento del material de relleno de las respectivas capas debern mantenerse separadas de aquellas que se encuentran en proceso. Ninguna capa podr ser cubierta por una nueva si la anterior no se ha compactado conforme con los requisitos de este artculo. Los terraplenes construidos de esta forma debern levantarse hasta 0,60 m por debajo del nivel de subrasante. En estos ltimos 0,60 m, deber colocarse un material de prstamo de grava con un tamao mximo de 75 mm (3), el cual deber compactarse segn lo indica el artculo 203.11. 203.13 CONSTRUCCIONES DE TERRAPLENES SIN CONTROL DE HUMEDAD Y

COMPACTIBILIDAD (PEDRAPLENES): En aquellos terraplenes formados por gravas, bolones o rocas de ms de 15 cm en su mayor dimensin, que no permitan efectuar ensayos prcticos de compactibilidad, el ingeniero podr aceptar el trabajo de terraplenado con base en un nmero de pasadas del equipo de compactacin, uniformemente distribuido sobre toda la superficie de cada capa que forma el terrapln, de manera que se obtenga la estabilidad necesaria y requerida. Los materiales rocosos debern ser depositados, distribuidos y nivelados en el ancho total del terrapln, con suficiente suelo u otro material fino, depositados para rellenar los intersticios y obtener un terrapln compacto y denso. Cada capa de material de un espesor no mayor del tamao mximo del bloque deber compactarse a todo lo ancho, con un mnimo de seis pasadas de un compactador vibratorio, con un peso no menor de ocho toneladas, una frecuencia mnima de mil vibraciones por minuto, y a una velocidad de tres a cuatro kilmetros por hora, con otro equipo de compactacin aprobado por el ingeniero.
123

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 203

Las reas de descarga y esparcimiento del material de relleno de las respectivas capas debern mantenerse separadas de aquellas que se encuentren en proceso. Ninguna capa podr ser cubierta por una nueva si la anterior no se ha compactado conforme con los requisitos de este artculo. Los terraplenes construidos de esta forma se levantarn hasta 0,60 m por debajo del nivel de subrasante. Las ltimas capas del terrapln se construirn segn lo previsto en el artculo 203.11. 203.14 ACEPTACIN: La construccin de los rellenos, as como el material utilizado, sern evaluados de acuerdo con el artculo 106.06. La tabla 203-2 indica la cantidad de muestras y ensayos mnimos que deben realizarse para la aceptacin del trabajo. MTODOS DE MEDICIN 203.15
a)

Las cantidades de excavacin se medirn de acuerdo con los siguientes mtodos:

Con base en la cantidad mostrada en los planos: las cantidades de excavacin se medirn de acuerdo con el artculo 109.01. Cuando el ingeniero determine, ya sea por solicitud del Contratista o por propia iniciativa, que las cantidades mostradas en los planos son incorrectas, podr ordenar una revisin de cantidades mediante el mtodo descrito en el prrafo b) siguiente. Si las cantidades son comprobadas para pago mediante el mtodo de repeticin de medidas, las elevaciones originales del terreno natural se considerarn como secciones transversales originales. Si fuere necesario, se tomarn secciones adicionales intermedias para determinar, con mayor exactitud, las cantidades correctas.

b)

Con base en cantidades medidas: cuando se establezca el pago con base en una unidad de volumen para las cantidades realmente excavadas y aceptadas dentro del prisma de excavacin del camino, se tomarn secciones transversales en la condicin original del terreno, excepto cuando concurran las condiciones establecidas en el prrafo e).
124

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 203

Para el clculo de volmenes mediante el mtodo de las reas promedio, se debern tomar medidas finales, como sigue:
i)

Medicin

por repeticin de medidas: debern tomarse secciones transversales

finales, o cualquier otra medida aceptada por el ingeniero, del rea de trabajo terminado y aceptado. Cuando la excavacin se realice en roca, la medicin deber incluir la sobre- excavacin real en la parte posterior de las lneas de talud, pero sin exceder el diez por ciento de la cantidad de excavacin localizado dentro de las lneas de talud mostradas en los planos o establecidas, mediante estacas de talud, por el ingeniero.
ii)

Medicin por medio de las estacas de talud: las mediciones tomadas y dibujadas con base en estacas de talud, ordenadas por el ingeniero antes de iniciarse la construccin, podrn tomarse en lugar de las mediciones finales, a condicin de que el ingeniero considere que el trabajo se ha terminado en forma aceptable y de conformidad con los acotamientos, establecidos mediante estacas de lneas, niveles y taludes. Si el ingeniero determina que la excavacin es aceptable, pero que no fue realizada de acuerdo con las estacas de lnea o talud, podr ordenar mediciones finales con el mtodo establecido en el inciso i) anterior de este artculo. En este caso, se pagar solamente la parte excavada dentro del prisma de excavacin, delimitado por las estacas de lnea y talud, y no se reconocer pago alguno por el volumen excavado sin autorizacin fuera del prisma de excavacin.

c)

Medicin por mtodos diversos: podrn aprobarse mediciones para pago de volmenes

de excavacin autorizada conforme con los siguientes renglones: i) Excavacin del prisma del camino, tal como se indic en el artculo 203.15, parte b), inciso ii). ii) Rocas y material inadecuado por debajo de la rasante, y material inadecuado debajo de las reas de colocacin de terraplenes.
125

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 203

iii) Banqueos excavados de acuerdo con el artculo 203.11. iv) Canales, excepto aquellos contenidos en el artculo 203.07 cuyo pago estar cubierto por uno o varios renglones de pago. v) Terreno vegetal y otros materiales removidos y apilados segn ordene el ingeniero.

vi) Materiales de prstamo usados en la obra. vii) Materiales provenientes del destape de tajos para prstamos caso 1, como se define en el artculo 203.08 a). viii) Rocas sueltas, removidas y colocadas, por orden o con autorizacin del ingeniero, dentro del terraplenado del camino. ix) El volumen de materiales tomado de apilamientos ordenados por el ingeniero, y usado en la obra, excepto la tierra vegetal incluida para su pago en el rengln de pago 624 (2). x) Materiales de derrumbes que deban removerse y cuyo origen no sea atribuible a negligencia del Contratista, segn se establece en el artculo 203.06. d) No podrn aprobarse, por no estar autorizadas, las mediciones para pago de volmenes de excavacin de: i) Materiales provenientes del destape de tajos para prstamo caso 2, como se define en el artculo 203.08 b). ii) Material fino adicional para regular el contenido de humedad y obtener la compactacin especificada, salvo que su pago se especifique en las especificaciones especiales.

126

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 203

iii) Material usado para otros propsitos diferentes de los ordenados por el ingeniero. iv) Materiales provenientes de la escarificacin de la subrasante del camino, usados en el mismo lugar mediante mezcla en camino o alguna operacin similar.
e)

Medicin mediante el uso de mtodos optativos: cuando resulte impracticable la medida del material por el mtodo de las secciones transversales debido a la irregular o errtica localizacin de depsitos aislados, se pueden usar otros mtodos de medicin aceptables que involucren medidas tridimensionales, incluyendo la medida en los vehculos de acarreo.
i)

Con base en unidades lineales: cuando se especifique que un trabajo de excavacin sea medido y pagado con base en una medida lineal, la longitud efectiva deber medirse en la unidad especificada en el contrato.

ii)

Con base en la medida del prstamo: el material de prstamo se medir y pagar por metro cbico. Cuando sea factible, el prstamo se medir con base en secciones transversales tomadas en el sitio de su explotacin. Si esto no es factible, el ingeniero podr optar por las siguientes alternativas: Medidas tridimensionales en los vehculos de acarreo. Secciones transversales en el terrapln por construirse total o parcialmente con el material de prstamo. El volumen obtenido se multiplicar por un factor determinado por el ingeniero, que incluya un porcentaje razonable de desperdicio y un porcentaje de encogimiento o abultamiento, debido a la relacin de densidades secas en el sitio de explotacin y en el terrapln construido con dicho material (95% de la densidad mxima determinada por el mtodo AASHTO T-99).

127

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 203

BASE PARA EL PAGO 203.16 Las cantidades de excavacin aceptadas para pago, conforme con lo establecido en el artculo anterior, se pagarn a los precios unitarios del contrato, cuyos precios y pagos sern compensacin total por el trabajo descrito en esta seccin. El pago se har segn:
Rengln de pago Unidad de pago

203 (1) 203 (2) 203 (3) 203 (4) 203 (5) 203 (6) 203 (7) 203 (8) 203 (9) 203 (10)
203 (11)

Excavacin en roca Excavacin comn Excavacin no clasificada Excavacin en fangos o escombros Excavacin en derrumbes Excavacin en canales Excavacin de prstamo caso 1 Excavacin de prstamo caso 2 Excavacin de prstamo seleccionado para acabado caso 1 Excavacin de prstamo seleccionado para acabado caso 2 Contracunetas

Metro cbico Metro cbico Metro cbico Metro cbico Metro cbico Metro cbico Metro cbico Metro cbico Metro cbico Metro cbico Metro lineal

128

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 203

TABLA 203-2 EXCAVACIN Y TERRAPLENADO MUESTREO Y ENSAYOS


PROPIEDAD O CARACTERSTICA Clasificacin FRECUENCIA MNIMA 2 por cada tipo de material 1 por cada tipo de material PUNTO DE MUESTREO Fuente de material Fuente de material

MATERIAL

MTODOS DE ENSAYOS AASHTO M-145 AASHTO T-99 AASHTO T-180 AASHTO T-238 y T-239 u otros procedimientos aprobados AASHTO M-145 AASHTO T-99 AASHTO T-180

Suelos (excavacin, Densidad Humedad


material de relleno y prstamo no clasificado)

Densidad en sitio y contenido de humedad

1 por cada 400 m2, pero no Sitio de relleno menos de 1 por cada capa

Clasificacin Densidad Humedad

2 por cada tipo de material 1 por cada tipo de material

Fuente de material Material procesado antes de ser incorporado a la obra Material procesado antes de ser incorporado a la obra Sitio de relleno

Prstamo seleccionado Prstamo de acabado

Graduacin

AASHTO T-27 y T-11

1 por cada 5000 m3

Densidad en sitio y contenido de humedad

AASHTO T-238 y T-239 u otros procedimientos aprobados

1 por cada 300 m3 (500 t) pero no menos de 1 por cada capa

129

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 204

SECCIN 204 ACARREOS


DESCRIPCIN 204.01 Se denomina acarreo al trabajo de transportar el material obtenido de una excavacin,

desde su ubicacin original hasta el sitio de ubicacin final en la obra, exceptuando el transporte de materiales destinados a relleno para estructuras, relleno para fundacin, subbase, bases, o provenientes de prstamo caso 2. 204.02 a) ACARREOS NORMAL Y LIBRE:

El acarreo normal consiste en el trabajo de transporte de materiales que el Contratista debe efectuar para trasladar el material de los cortes o desmontes hasta los rellenos o terraplenes dentro de una seccin compensada, tal y como se muestra en el diagrama de masas o volmenes acumulados incluido en el juego de planos del contrato.

b)

Cuando por cualquier razn fuere ordenado por el ingeniero el transporte de material desde una seccin compensada hasta otra, de acuerdo con el diagrama de masas, el Contratista, sin costo adicional, deber realizar parte de este transporte a travs de una distancia de acarreo libre y, salvo que se estipule de otra manera en las especificaciones especiales, esta distancia ser de 600 metros.

204.03

SOBREACARREO: El sobreacarreo corresponde al acarreo, autorizado por el ingeniero,

en exceso de la distancia establecida y especificada como distancia de acarreo libre. MTODOS DE MEDICIN 204.04 Para determinar un acarreo autorizado, se deber suponer que el material tomado de de haber sido transportado la

una excavacin ser depositado en un terrapln, despus

distancia mnima o distancia de acarreo libre. La distancia total de acarreo del material
130

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 204

transportado fuera del camino se medir a lo largo de la ruta ms corta que seale el ingeniero como factible y satisfactoria, de no ser que se hubiere dispuesto y especificado de otro modo. La distancia total de acarreo para el material obtenido dentro de los lmites del camino y descargado directamente en l, se medir a lo largo de la lnea de centro del camino. La distancia entre el centro de volumen de la excavacin y el centro del terrapln ser la distancia total del acarreo en las unidades especificadas. El acarreo autorizado ser el producto obtenido de multiplicar el nmero de unidades de excavacin, sacadas y medidas en su posicin original, por la diferencia entre la distancia media y la distancia libre en que tal material de excavacin fuese transportado. El acarreo puede computarse mediante diagramas de masa o por mtodos analticos, segn lo indique el ingeniero. BASE PARA EL PAGO 204.05 En caso de que en el Cartel de Licitacin se incluya la cantidad de sobreacarreo medida

segn se indic anteriormente, se pagar al precio establecido en el contrato. Si los renglones de pago mostrados en la lista siguiente no estuviesen incluidos en el Cartel de Licitacin y se deba transportar material fuera de una seccin compensada, en exceso de la distancia establecida y especificada como acarreo libre, se deber crear el rengln de pago correspondiente para sobreacarreo. No habr pago por acarreo de materiales destinados a relleno para estructuras, relleno para fundacin, subbase, bases, o provenientes de excavacin de prstamo caso 2. El pago se har segn:
Rengln de pago Unidad de pago Sobreacarreo Sobreacarreo Sobreacarreo Metro cbico-estacin * Metro cbico-kilmetro Tonelada- kilmetro

204 (1) 204 (2) 204 (3)

Nota: * Se considera estacin la distancia de 20 m (veinte metros), medidos entre dos puntos sobre la lnea centro del proyecto.

131

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 205

SECCIN 205 EXCAVACIN PARA ESTRUCTURAS


DESCRIPCIN 205.01 Este trabajo consistir en la excavacin para alcantarillas, subdrenajes, fundaciones de

puentes u otras estructuras. Excepto que se disponga de otra forma, para las alcantarillas de tubo, el relleno de las estructuras terminadas y la disposicin de todo el material excavado debern realizarse de acuerdo con estas especificaciones generales y en conformidad razonable con los planos o las indicaciones del ingeniero. Tambin, deber incluirse en este trabajo lo necesario para bombear, desaguar, apuntalar y construir ademes, entramados y ataguas, as como el suministro de materiales para tales obras, su subsecuente remocin, y la colocacin y consolidacin de todos los rellenos necesarios. Este trabajo deber incluir el suministro y colocacin del material granular aprobado, para reponer el material inadecuado que se encontrare ms abajo de la altura de cimentacin de la estructura y que fuere ordenado remover. No se har concesin alguna debido a la calidad y tamao de los materiales que se encuentren conforme progresa el trabajo. REQUISITOS PARA LA CONSTRUCCIN 205.02 DESMONTE Y LIMPIEZA: Antes de comenzar las operaciones de excavacin en

cualquier zona, toda la limpieza y desbosque necesarios debern haberse terminado de acuerdo con la seccin 201. 205.03 a) EXCAVACIN:

General para todas las obras: el Contratista deber avisar al ingeniero, con suficiente anticipacin, acerca del comienzo de cualquier excavacin, para que se puedan tomar las

132

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 205

elevaciones y secciones transversales del terreno original. El terreno original contiguo a las estructuras no deber alterarse sin el permiso escrito del ingeniero. Las zanjas o fosas para cimentacin de estructuras debern excavarse con las alineaciones y hasta los niveles o elevaciones mostradas en los planos o segn fuere replanteado por el ingeniero. Las excavaciones debern tener suficiente tamao para permitir la colocacin de las estructuras o su cimentacin, del ancho y longitud mostrados en los planos. Las elevaciones mostradas en los planos como fondo de cimentacin deben considerarse aproximadas, y el ingeniero puede ordenar por escrito los cambios en las dimensiones o elevaciones que considere necesarios para asegurarse una cimentacin satisfactoria. Debern retirarse todos los peascos, bolones, troncos y otros materiales que se encuentren durante el proceso de excavacin y que, a juicio del ingeniero, sean inconvenientes o inadecuados. Despus de terminar cada excavacin, el Contratista deber comunicarlo al ingeniero, y ningn material de asiento o relleno, placas de cimiento, alcantarilla de tubo, etc. deber colocarse hasta que el ingeniero haya aprobado las dimensiones y profundidad de la excavacin y la clase de material de cimentacin. b) Construcciones distintas a las alcantarillas de tubo: todo el material rocoso, piedras y cualquier otro material duro que aparezca en el nivel de cimentacin deber recortarse o removerse para obtener una superficie firme, ya sea plana, escalonada o endentada, segn sea ordenado por el ingeniero; igualmente, deber retirarse el material flojo e inadecuado. Cuando las placas de cimiento tengan que apoyarse sobre material blando, fangoso o de otro modo inadecuado a juicio del ingeniero, el Contratista deber remover el material inadecuado y reponerlo rellenando con material granular aprobado. Este relleno de fundacin deber ser colocado y consolidado en capas de 0,15 m cada una, y con una compactacin mnima del 95% de la densidad AASHTO T-99, hasta alcanzar la elevacin fijada para la cimentacin. Alternativamente, el ingeniero podr ordenar la colocacin de un relleno con toba cemento plstica, de acuerdo con las disposiciones de la seccin 305, en lugar del relleno granular.
133

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 205

Cuando se utilicen pilotes para cimentacin, la excavacin de cada fosa deber estar terminada antes del hincado de los pilotes, y cualquier relleno de fundacin deber hacerse posterior al hincado de los pilotes. Una vez terminadas las operaciones, deber retirarse todo material suelto o desplazado, y se dejar un lecho parejo y slido para recibir o soportar las placas de cimiento. c) Alcantarillas de tubo: el ancho de la zanja para la colocacin de tubos debe ser suficiente para permitir en forma satisfactoria el trabajo de su acoplamiento, y permitir el apisonamiento del material que sirve de lecho, debajo de los tubos y a su alrededor. Cuando se encuentre roca, piedra, tierra endurecida u otro material firme, se deber excavar por debajo de la cota de cimentacin hasta una profundidad de por lo menos 0,30 0,40 m por cada metro de relleno que haya sobre el tubo, pero que no exceda 0,60 m. La excavacin abajo del nivel de cimentacin se deber rellenar con materiales compresibles y finos, tales como arcillas limosas o material granular ligeramente compactado con tamper o planchas vibratorias, en capas que no excedan de 0,15 m de profundidad de material suelto, con el fin de formar una fundacin uniforme pero cedente. Cuando no se encuentre una cimentacin firme en el nivel establecido, a causa de terrenos blandos, esponjosos o en cualquier otra forma inestable, tal material inestable debajo de la tubera deber removerse en un ancho de por lo menos un dimetro a cada lado de la tubera y hasta una profundidad que fijar el ingeniero, pero que no exceder de 0,90 m; se repondr con material granular aprobado, debidamente compactado para que proporcione el apoyo adecuado a la tubera, de no ser que en los planos o especificaciones especiales se soliciten otros mtodos de construccin especiales. La superficie de cimentacin deber proporcionar un apoyo firme, con una densidad uniforme a todo lo largo de la tubera y, si as lo ordenara el ingeniero, deber tener una combadura (contraflecha) en la direccin paralela al eje principal de la tubera.
134

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 205

Cuando las alcantarillas de tubo tengan que colocarse en zanjas excavadas en terraplenes, la excavacin de cada zanja deber ejecutarse despus de que el terrapln se haya construido hasta el nivel de fondo de la tubera que sealen los planos u ordene el ingeniero. 205.04 UTILIZACIN DE LOS MATERIALES EXCAVADOS: En lo posible, todo el material

excavado deber usarse en terraplenado o relleno para las estructuras. El material excedente colocado temporalmente, con autorizacin o sin ella, dentro de una zona fluvial, deber finalmente eliminarse en forma tal que no obstruya la corriente del curso de agua ni perjudique en modo alguno la eficiencia o el aspecto de la construccin. De ningn modo se deber depositar material excavado que ponga en peligro la construccin parcialmente terminada. 205.05 ENCOFRADOS: Debern usarse enconfrados o ataguas apropiadas, prcticamente

impermeables, donde el nivel fritico se encuentre situado por encima de la elevacin de fondo de la excavacin, o en presencia de suelos blandos o de mala calidad en las paredes de la excavacin. Por solicitud del ingeniero, el Contratista deber presentar dibujos que muestren el mtodo propuesto para construccin del encofrado, con el fin de complementar lo establecido en el artculo 105.03. La presentacin de tales procedimientos no liberar al Contratista de su plena responsabilidad por la estabilidad de las obras en construccin y por la seguridad del personal. Los encofrados para la construccin de obras de cimentacin generalmente debern

profundizarse bastante ms abajo que el fondo de las placas de cimiento, estar bien apuntaladas y seguras, y ser tan impermeables como sea posible. Las dimensiones interiores de los encofrados deben ser tales que permitan la construccin de moldes y colocacin de arriostres, su inspeccin desde el exterior, y permitir el bombeo desde fuera de los moldes. Los encofrados que se inclinen o muevan lateralmente durante el proceso de hincado o hundimiento, debern ser enderezados o ampliados para que proporcionen el espacio libre necesario.

135

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 205

Cuando se presentan condiciones que a juicio del ingeniero hagan impracticable del desage de la fosa de cimentacin antes de colocar las placas de cimiento, el ingeniero podr exigir la construccin de un tapn de hormign (sello) en la cimentacin, con las dimensiones que l estime necesarias, y de un espesor suficiente para que su peso pueda contrarrestar cualquier posible subpresin (empuje hacia arriba). El hormign del sello o tapn deber colocarse como lo indican los planos o lo ordene el ingeniero. Cuando el sello est colocado, se proceder al bombeo del agua para desaguar la fosa y colocar los cimientos. El bombeo para desaguar un encofrado sellado no se deber comenzar hasta que el hormign del tapn se encuentre suficientemente fraguado para resistir la presin hidrosttica (subpresin). Cualquier trabajo de bombeo que hubiere de efectuarse durante el tiempo de colado del hormign, o por lo menos durante un perodo de 24 horas despus de este, deber realizarse desde un sumidero apropiado fuera de las formaletas, para evitar los posibles daos sealados. A menos que fuese dispuesto de otro modo, los encofrados, con todos sus forros, puntales o arriostramientos, debern ser removidos por el Contratista despus de terminada la subestructura, trabajo que se efectuar de manera que no altere ni dae la obra terminada. 205.06 CONSERVACIN DEL CAUCE NATURAL DEL RO: A menos que se permita de otra

forma, no deber hacerse ninguna excavacin fuera de los cajones de aire comprimido, formaletas, ataguas o tablestacado, y el lecho natural de la corriente de agua contigua a la estructura no deber alterarse sin el permiso del ingeniero. Si cualquier excavacin o dragado se realiza en el lugar de la estructura antes de que los cajones de aire comprimido, formaletas o ataguas sean hundidos en el lugar, el Contratista deber, despus de que el asiento de la de agua, con materiales que ofrezcan una resistencia al fundacin se haya colocado, rellenar todas esas excavaciones hasta la superficie original del terreno o el lecho de la corriente socavamiento similar a aquella del material excavado. 205.07 RELLENO Y TERRAPLENES PARA ESTRUCTURAS QUE NO SEAN

ALCANTARILLAS DE TUBERA: Las reas excavadas alrededor de estructuras debern rellenarse con material granular de fcil desage, aprobado por el ingeniero y colocado en capas horizontales que no excedan 15 centmetros de espesor, hasta el nivel original del terreno. Cada capa deber humedecerse o secarse, segn sea necesario, y compactarse con apisonadoras mecnicas. El material deber colocarse simultneamente,
136

hasta

donde sea posible,

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 205

aproximadamente a la misma altura en ambos lados de un estribo, pilar o muro.

Cuando las

condiciones requieren la colocacin de relleno o terrapln en forma notablemente ms alta en un lado que en el contrario, el material adicional en el lado ms alto no deber colocarse hasta que el hormign haya alcanzado 14 das de fragua, o hasta que las pruebas establezcan que el hormign ha alcanzado la suficiente resistencia para soportar cualquier presin creada por los materiales colocados, sin sufrir ningn dao. Los rellenos y terraplenes no debern colocarse detrs de las paredes de alcantarillas de hormign o estribos o estructuras de marco rgido, hasta que la losa superior est colocada y su cura se haya completado. Los rellenos y terraplenes detrs de los estribos sujetados en su parte superior por la superestructura, y detrs de las paredes laterales de las alcantarillas, debern levantarse simultneamente detrs de estribos contrarios o paredes laterales. Todos los terraplenes contiguos a estructuras debern construirse en capas horizontales y compactarse segn se establece en el artculo 203.10, excepto que pueden utilizarse para evitar apisonadoras mecnicas para la compactacin. Se debern tomar precauciones

efectos de cua contra la estructura; y los taludes adyacentes o en reas que sern rellenadas debern ser escalonadas o dentadas para evitar el efecto de cua. La ubicacin de terraplenes y el escalonado de las pendientes se deber continuar del estribo o muro contra el cual se rellena. Cuando se muestre en los planos roca triturada o arena gruesa y grava, debern utilizarse para filtros de desage en los agujeros de drenaje. 205.08 LECHO, RELLENO Y TERRAPLN PARA ALCANTARILLAS DE TUBO: El lecho, del tal forma que siempre haya una berma horizontal de material compactado a lo largo de una distancia por lo menos igual a la altura

relleno y terrapln para alcantarillas de tubo debern estar de acuerdo con la seccin 701.

MTODO DE MEDICIN 205.09 EXCAVACIN PARA ESTRUCTURAS: El volumen de excavacin que se pagar ser el
137

nmero de metros cbicos medidos en su posicin original, de material aceptablemente excavado

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 205

segn los planos o como fuese ordenado por el ingeniero; pero en ningn caso se incluir en la medida para pago ninguno de los siguientes volmenes: a) El volumen fuera de los planos verticales situados a 0,50 m fuera y paralelos a: i) ii) Las lneas ntidas de los cimientos, o caras de estructuras especiales. Las paredes exteriores horizontales mayores. b) El volumen fuera de las lneas exteriores de los subdrenajes segn el dimensionamiento mostrado en los planos y los lmites exteriores del relleno para fundacin, segn fuere ordenado por el ingeniero. c) El volumen incluido dentro de los lmites fijados por el estaquillado para la excavacin o terraplenado del prisma del camino, cambios o ampliacin del canal, zanjas, etc., para los cuales est previsto el pago en otra u otras secciones de estas especificaciones. d) El volumen de agua u otro lquido que resultase como consecuencia de las operaciones de la construccin, el cual pueda eliminarse por bombeo o desage. e) El volumen de cualquier excavacin efectuada con anterioridad a que se tomarn de los tubos y alcantarillas de arco en sus dimensiones

elevaciones y medidas del terreno en estado natural. f) El volumen de cualquier material que se manipule mecnicamente, excepto aquel donde los planos lo indiquen o el ingeniero ordenare una excavacin despus de construido el terrapln, y cuando se coloquen alcantarillas de tubo por el mtodo de la zanja imperfecta, como se especifica en el artculo 701.04, en cuyo caso el material que se orden reexcavar deber incluirse para su pago. g) Cualquier excavacin ordenada y efectuada a ms de 1,50 m por debajo de la elevacin mostrada en los planos para las placas de cimiento, se pagar a un precio negociado y de
138

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 205

acuerdo con lo establecido en el artculo 104.02, a no ser que en el Cartel de Licitacin se incluya un rengln de pago para la excavacin realizada bajo estas condiciones de excepcin. 205.10 EXCAVACIN PARA PUENTES: El volumen de excavacin sealado en los planos o

en las especificaciones especiales como excavacin para puentes, se medir siguiendo todo lo estipulado en el artculo 205.09; pero, para fines de pago, se mantendr separado de la excavacin de los dems tipos de estructura. 205.11 RELLENO PARA FUNDACIN: El volumen de relleno para fundacin a pagar ser el

nmero de metros cbicos medidos en su posicin final del material efectivamente colocado bajo el nivel inferior de la placa de cimiento, segn lo especificado u ordenado por el ingeniero, compactado y aceptado. BASE PARA EL PAGO 205.12 Las cantidades, definidas de acuerdo con lo anteriormente especificado, se pagarn al

precio unitario establecido en el contrato, por unidad de medida, respectivamente para cada uno de los renglones de pago siguientes y que aparezcan en el Cartel de Licitacin, cuyos precios y pagos sern la compensacin total por los trabajos descritos en esta seccin. El pago se har segn:
Rengln de pago Unidad de pago Metro cbico Metro cbico Metro cbico Metro cbico

205 (1) 205 (2) 205 (3) 205 (4)

Excavacin para estructuras Excavacin para puentes Relleno para fundacin Excavacin ordenada debajo de la cota de planos

139

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 206

SECCIN 206 CONFORMACIN DE SUBRASANTE


DESCRIPCIN 206.01 Este trabajo consistir en el acabado de la subrasante de la carretera de acuerdo con

estas especificaciones y de conformidad razonablemente con las alineaciones, rasantes y secciones transversales mostradas en los planos o establecidas por el ingeniero. El trabajo deber realizarse despus de que el movimiento de tierra haya sido sustancialmente terminado y todos los drenajes y estructuras adyacentes se hayan terminado y rellenado. REQUISITOS PARA LA CONSTRUCCIN 206.02 EXPLANACIN NUEVA: Despus de que la explanacin para el camino ha sido terminada, la superficie total debe acondicionarse, removiendo materiales

sustancialmente

suaves o inestables que no puedan ser compactados de acuerdo con estas especificaciones o que, de alguna manera, sean perjudiciales a la obra. Las reas afectadas y cualesquiera otras depresiones, zonas bajas o huecos debern corregirse con material aprobado, hasta llegar a las gradientes establecidas segn las estacas de construccin. La explanacin total deber, entonces, conformarse y compactarse como se establece en la seccin 203. Para conseguir una explanacin totalmente plana y compacta de acuerdo con lneas, gradientes y seccin transversal mostradas en los planos, deber usarse la escarificacin, nivelacin con cuchilla, compactacin con rodillo u otros mtodos aceptables. La explanacin conformada o subrasante se mantendr en forma continua para asegurar la circulacin fluida del trfico, en tanto no se coloquen, si as est establecido, las otras capas del pavimento, ya sean de prstamo seleccionado, subbase o base granular, hasta la terminacin total y aceptacin del trabajo. 206.03 EXPLANACIONES CONSTRUIDAS ANTERIORMENTE: Todo el material de derrumbes,
140

incluyendo los desechos en las entradas y salidas de las alcantarillas, deber removerse. La

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 206

explanacin existente, incluyendo las reas de parqueo, deber ser escarificada, nivelada a cuchilla y conformada de acuerdo con las especificaciones, y razonablemente ajustada a los alineamientos, rasantes, espesores, seccin tpica, etc., mostrados en los planos o fijados por el ingeniero. Al efectuar la nivelacin, todo el material resultante de los cortes para alisar la superficie, ser acarreado y colocado en reas bajas o en los taludes, segn lo ordene el ingeniero. Si todava quedaran depresiones o terraplenes angostos, deber obtenerse, acarrearse y colocarse suficiente material aprobado, para conseguir un ancho de explanacin acorde con las especificaciones y razonablemente ajustado a los alineamientos, rasantes, espesores, secciones tpicas, etc., mostrados en los planos o fijados por el ingeniero. Entonces, la explanacin deber nivelarse y conformarse de nuevo. En las intersecciones, deber trabajarse en la misma forma con la explanacin de todos y cada uno de los caminos de acceso, en la distancia que ordene el ingeniero o que se acomode a las necesidades de gradiente para asegurar un acceso normal de los caminos de acceso al principal o viceversa. La explanacin debe compactarse como se establece en la seccin 203, y deber efectuarse cualquier trabajo necesario para obtener en el camino una base completa y aceptable, de manera que la explanacin est lista para recibir, de acuerdo con las especificaciones, cualquier capa del pavimento. 206.04 ESPALDONES: Cuando est establecido en los planos de construccin, los espaldones debern

se debern construir de acuerdo con lneas, gradientes y seccin transversal, tal y como se indic en el artculo 206.02. Cuando los planos establezcan que los espaldones especificaciones para esos materiales. 206.05 TOLERANCIAS DE ACABADO: En la explanacin, se colocarn tacos de afinado (taco construirse con otros materiales, entonces debern construirse de acuerdo con los planos y las

azul) a lo largo del eje y en los bordes exteriores de la explanacin, a una distancia entre perfiles transversales no mayor a 20 m, nivelados al milmetro, en relacin con los perfiles mostrados en los planos. La superficie acabada no deber variar en ms de 15 milmetros, cuando se compruebe con una regla de 3 m, aplicada tanto paralela como normalmente al eje de la carretera. Las irregularidades que excedan las tolerancias sealadas se corregirn de acuerdo con lo establecido en esta seccin.
141

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 206

206.06

PROTECCIN Y MANTENIMIENTO DE LA SUBRASANTE: En todo momento, las

zanjas y desages a lo largo de la subrasante debern mantenerse limpios y conservados de manera que desagen eficientemente. No deber colocarse ninguna capa de material del pavimento sobre la subrasante hasta que la superficie haya sido revisada y aprobada. La subrasante terminada deber mantenerse continuamente en una condicin apropiada hasta que sea colocada la prxima capa o hasta la terminacin del trabajo. MTODO DE MEDICIN 206.07 EXPLANACIN NUEVA: El acabado y conformacin para una subrasante nueva y sus

espaldones no deber medirse para efectos de pago directo. 206.08 EXPLANACIN CONSTRUIDA ANTERIORMENTE: La longitud conformada de una construida anteriormente se medir y pagar por el nmero de kilmetros de

subrasante

subrasante conformada, medidos a lo largo de la lnea de centro, que se haya terminado, de acuerdo con las especificaciones y razonablemente ajustada a los alineamientos, rasantes, secciones tpicas, etc., mostrados en los planos o fijados por el ingeniero. BASE PARA EL PAGO 206.09 EXPLANACIN NUEVA: El acabado de una explanacin nueva, incluyendo espaldones,

tal y como se ha especificado anteriormente en el artculo 206.07, no recibe pago directo, por estar su costo incluido en el costo unitario de la excavacin del prisma. 206.10 EXPLANACIN CONSTRUIDA ANTERIORMENTE: Cuando el Cartel de Licitacin

contenga una cantidad estimada para conformacin de subrasante construida anteriormente, la cantidad determinada, como se estableci en el artculo 206.08, se pagar al precio unitario establecido en el contrato, cuyo precio y pago ser la compensacin total del trabajo descrito en esta seccin, excepto el caso del material proveniente de derrumbes, el cual se pagar segn lo previsto en el artculo 203.06.

142

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 206

Cuando el Cartel de Licitacin no contenga una partida especfica para la conformacin de subrasante contrato. El pago se har segn:
Rengln de pago 206 (1) 206 (2) Conformacin de subrasante construida anteriormente Conformacin de subrasante construida anteriormente Unidad de pago Kilmetro Global

construida anteriormente, el trabajo

no podr pagarse en forma

directa, por

considerarse que su costo se ha incluido en forma subsidiaria en otros renglones de pago del

143

Especificaciones de generales de construccin: CR-2002

Seccin 207

SECCIN 207 RIEGO DE AGUA


DESCRIPCIN 207.01 Este trabajo consistir en el abastecimiento, acarreo y aplicacin de riegos de agua para

el control del polvo causado por las operaciones del Contratista y el trnsito, segn sea ordenado por el ingeniero. A menos que se especifique de otra forma, el Contratista deber proveer las fuentes de agua, las cuales debern estar libre de materiales dainos y razonablemente limpias. REQUISITOS PARA LA CONSTRUCCIN
207.02

El agua deber ser aplicada en los lugares, en las cantidades y durante las horas que con un sistema de roco o mangueras con boquilla que aseguren una

sean indicadas por el ingeniero. El agua deber aplicarse por medio de distribuidores a presin o tuberas equipadas aplicacin uniforme de agua en las cantidades ordenadas por el ingeniero. MTODO DE MEDICIN 207.03 Cuando el Cartel de Licitacin incluya para el riego de agua un rengln de pago, la

cantidad por pagar se medir en litros de agua utilizados segn se indique, medidos por un contador aprobado o en el tanque del vehculo de riego. El agua desperdiciada o aplicada en exceso, con respecto a las cantidades ordenadas por el ingeniero, no se reconocern para el pago. Cuando el Cartel de Licitacin contenga una partida de pago de suma global para riego, no se harn medidas de cantidades.

144

Especificaciones de generales de construccin: CR-2002

Seccin 207

BASE PARA EL PAGO 207.04 Las cantidades aceptadas, determinadas segn lo previsto en el artculo 207.03 anterior,

se pagarn al precio del contrato, por unidad de medida, para el rengln de pago indicado en el Cartel de Licitacin, cuyo precio y pago ser la compensacin total por el trabajo descrito en esta seccin. Cuando el Cartel de Licitacin contenga una partida de suma global para riego, la cantidad de suma global del contrato se pagar de acuerdo con el progreso del riego de agua. Cuando el Cartel de Licitacin no contenga una cantidad estimada o una partida de suma global para el riego, no se har ningn pago directo por suplir, acarrear y aplicar el agua para el control del polvo, por considerarse que su costo se ha incluido en forma subsidiaria en otros renglones de pago del contrato. El pago se har segn:
Rengln de pago 207 (1) 207 (2) Riego de agua Riego de agua Unidad de pago Litros Suma global

145

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 208

SECCIN 208 DESTRUCCIN DE CAMINOS EXISTENTES


DESCRIPCIN 208.01 Este trabajo consistir en la destruccin de aquellos caminos existentes que figuren en los

planos o fuesen sealados por el ingeniero para su destruccin, de conformidad con estas especificaciones. REQUISITOS PARA LA CONSTRUCCIN 208.02 Despus de sealar las secciones del camino existente que ya no se necesitan para el

trnsito, las cunetas debern rellenarse y el camino se nivelar toscamente, para restaurar aproximadamente el contorno original del terreno o para producir un aspecto agradable formando taludes redondeados y naturales. Despus de efectuar el nivelado tosco, el rea de la calzada antigua deber ser escarificada o arada, para mezclar completamente el material restante de la calzada del camino con la tierra, luego de lo cual se pasar la niveladora y se alisar la superficie. Las construcciones existentes debern ser destruidas, enterradas o quitadas del lugar. Cuando se advierte en los planos o fuese ordenado por el ingeniero, todo material con valor recuperable deber sacarse cuidadosamente para evitar que sea daado. Todos los materiales recuperados del camino existente, que satisfagan las especificaciones de algn rengln de pago del camino nuevo, podrn usarse en la construccin de este, como se establece en el artculo 104.05. No se realizar pago separado por la excavacin, relleno o compactacin de ninguna cavidad remanente que deba eliminarse.

146

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 208

MTODO DE MEDICIN 208.03 La superficie que se pagar consistir en la cantidad de unidades del camino existente

o kilmetros que fueron destruidos a satisfaccin, o la cantidad de metros cuadrados de la calzada vieja aceptablemente escarificada, segn fuese especificado en el Cartel de Licitacin. BASE PARA EL PAGO 208.04 La cantidad aceptada, segn el artculo 208.03 anterior, se pagar al precio del

contrato, por unidad de medida, para el rengln de pago que est incluido en el Cartel de Licitacin, cuyo precio y pago sern la compensacin total del trabajo estipulado en esta seccin. El pago se har segn:
Rengln de pago 208 (1) 208 (2) 208 (3) Escarificacin y destruccin de caminos existentes Escarificacin y destruccin de caminos existentes Escarificacin y destruccin de caminos existentes Unidad de pago Metro cuadrado Unidad Kilmetros

147

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 209

SECCIN 209 MEJORAMIENTO DE SUBRASANTE


DESCRIPCIN 209.01 Este trabajo consistir en el tratamiento de la capa superior de la subrasante, mediante electroqumicos. Los materiales debern mezclarse,

escarificacin y compactacin, o mezclando el material en sitio con materiales granulares, cal, cemento o estabilizadores de suelo esparcirse, compactarse y curarse de acuerdo con estas especificaciones y en conformidad razonablemente cercana con las alineaciones, rasantes y dimensiones mostradas en los planos o establecidas por el ingeniero. 209.02 MATERIALES: Los materiales debern estar conforme con lo siguiente: Artculo 303.04 Artculo 901.01 Artculo 303.03 Mediante garanta y certificados de calidad del fabricante Asfalto emulsificado Artculo 902.02

Cal hidratada Cemento Agua Estabilizadores de suelo electroqumicos

La cal y el cemento debern almacenarse y manejarse en envases cerrados y a prueba de intemperie, hasta inmediatamente antes de la distribucin en la superficie del camino. Si se utilizan silos de almacenaje, estos debern estar completamente cerrados. A menos que se indique de otra forma, los materiales sern aceptados mediante una certificacin, de acuerdo con el artculo 106.08.

148

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 209

REQUISITOS PARA LA CONSTRUCCIN 209.03 GENERAL: La subrasante deber ser tratada en la forma y la profundidad mostradas

en los planos. Los porcentajes de los materiales que se mezclarn con los materiales de la capa superior de la subrasante, as como las propiedades que deber tener la subrasante despus del mejoramiento, debern especificarse en el Cartel de Licitacin. La capa terminada de subrasante mejorada deber ser una mezcla con densidad y contenido de humedad uniformes, y con una superficie apropiada para colocar la siguiente capa del pavimento. 209.04 LIMITACIONES DEL CLIMA: El mejoramiento de la subrasante no se permitir cuando

est lloviendo o cuando la temperatura atmosfrica sea menor de 10 C. 209.05 EQUIPO: Toda la maquinaria, herramientas y equipo necesarios para la realizacin del

trabajo debern estar en el proyecto y ser aprobados por el ingeniero antes de comenzar las operaciones de construccin. Toda la maquinaria, herramientas y equipo utilizados debern mantenerse en condiciones aceptables, a criterio del ingeniero. 209.06 PREPARACIN DE LA SUBRASANTE: La superficie de la carretera deber prepararse

de acuerdo con los requisitos aplicables de la seccin 206. El material a ser tratado no deber contener material orgnico como tocones, races, csped, etc., y no deber contener partculas mayores de 15 cm en cualquier dimensin. El material de sobretamao, bien sea suelto o parcialmente enterrado, deber removerse de la superficie de la subrasante y eliminarse segn lo disponga el ingeniero. Se debern utilizar equipos para cortar, pulverizar o penetrar la subrasante hasta la profundidad especificada. El material inestable que se determine inapropiado, a criterio del ingeniero, deber ser removido, eliminado y sustituido con material aprobado, antes de utilizar los equipos de cortar y pulverizar el material de la subrasante. Los equipos que se utilicen debern asegurar que el material sea escarificado y cortado uniformemente hasta la profundidad especificada, y tendrn cuchillas que alicen el material subyacente de manera tal que se obtenga una superficie
149

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 209

pareja en el ancho total del corte. El equipo deber tener, en todo momento, un control de la profundidad del corte que se realiza. 209.07 MEJORAMIENTO POR ESCARIFICACIN Y COMPACTACIN: Una vez preparada la en el artculo 209.06 anterior y a la profundidad especificada en el

superficie como se indic

Cartel de Licitacin, el material de la subrasante deber ser aireado o humedecido hasta alcanzar la humedad ptima 2%, y enseguida compactado conforme con lo especificado en el artculo 203.11. 209.08 MEJORAMIENTO CON MATERIALES GRANULARES: Una vez preparada la

superficie como se indic en el artculo 209.06, al material as preparado se le adicionar material granular con las caractersticas y en las proporciones indicadas en el Cartel de Licitacin. Se deber proceder a su mezclado y compactacin conforme con lo especificado en el artculo 203.11. 209.09 MEJORAMIENTO CON CAL HIDRATADA O CEMENTO PRTLAND: El mejoramiento

con cal hidratada o cemento Prtland se realizar una vez preparada la superficie y a la profundidad especificada en el Cartel de Licitacin, de la forma establecida en el artculo 209.06. 209.10 APLICACIN DE LA CAL HIDRATADA O EL CEMENTO PRTLAND: Toda la cal o

cemento esparcido deber mezclarse por completo con el suelo el mismo da que se realicen las operaciones de esparcido. Durante el intervalo de tiempo entre la aplicacin y el mezclado, la cal hidratada que se haya expuesto al aire por un perodo mayor de seis horas, o el cemento o tenga, en ambos casos, una excesiva prdida debido a Prtland por ms de una hora,

desperdicio o al viento, no se aceptar para su pago. La aplicacin y mezclado de la cal o el cemento y el agua, con el material de la subrasante, deber realizarse con los mtodos descritos ms adelante como colocacin en seco o colocacin de lechada.

150

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 209

a)

Colocacin en seco: la cal o el cemento debern distribuirse en forma uniforme, con un esparcidor aprobado, a una razn definida por el ingeniero, procurando evitar prdidas por la accin del viento, utilizando mtodos aprobados. El cemento o la cal debern aplicarse cuando las condiciones del viento sean tales que no se produzca exceso de prdida, o cuando el ingeniero determine que las condiciones son inaceptables para el trnsito o para los dueos de la propiedades adyacentes. No se debern utilizar motoniveladoras para esparcir la cal o el cemento, excepto que as se establezca en el Cartel de Licitacin. El agua se aplicar utilizando mtodos aprobados por el ingeniero, hasta que se asegure el contenido de humedad apropiado.

b)

Colocacin de lechada: la cal o cemento debern mezclarse uniformemente con agua y aplicarse como una suspensin fina o lechada, utilizando camiones con dispositivos mezcladores rotatorios, u otro equipo aprobado. La distribucin del cemento o la cal, a las razones indicadas por el ingeniero, deber realizarse mediante pasadas sucesivas sobre una seccin de carretera hasta que se alcance el contenido apropiado de humedad y de cemento o cal. uniformemente. El camin distribuidor o el tanque mezclador rotatorio deber estar equipado con un agitador que mantendr el cemento o la cal y el agua mezclados

209.11

MEZCLADO: Los requisitos del mezclado del cemento o la cal debern ser los mismos

para la colocacin en seco o la colocacin en lechada, segn se describe a continuacin: a) Mezclado inicial: el material por ser tratado con cal deber mezclarse completamente con mezcladores u otro equipo aprobado, y el mezclado deber continuarse hasta que el ingeniero determine que se ha obtenido una mezcla uniforme y todos los terrones se han desmenuzado convenientemente. El contenido de humedad de la mezcla no deber ser menor que el ptimo determinado por AASHTO T-99, ms la humedad de hidratacin necesaria. La humedad de hidratacin ser aproximadamente 1 puntos por cada uno por ciento de cal aadida. El material de la subrasante deber mezclarse con cal y llevarse a un contenido de humedad apropiado, y se curar de 2 a 4 das, segn sea ordenado por el ingeniero. Durante este perodo inicial de curado, el material deber mantenerse hmedo.
151

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 209

b)

Mezclado final: despus del tiempo de curado de la cal en el mezclado inicial (apartado a) anterior), o cuando se emplee cemento Prtland, el material deber remezclarse uniformemente con mtodos aprobados. Si la mezcla contiene terrones, estos debern reducirse en tamao utilizando rastrillos, cuchillas, discos rastras, escarificadores u otros mtodos de pulverizacin aprobados, hasta que todos los terrones sean desmenuzados de modo que por lo menos el 95 por ciento de las partculas pase por un tamiz con agujeros cuadrados de 50,8 mm, y por lo menos el 50 por ciento de las partculas pase el tamiz de 4,75 mm (N 4) de acuerdo con el ensayo de AASHTO T-27. Las piedras retenidas en cualquiera de los dos tamices debern excluirse de los porcentajes especificados.

209.12

COMPACTACIN Y ACABADO: Despus del mezclado final, la mezcla del material de

subrasante con el cemento o la cal deber esparcirse y compactarse. El material deber ser aireado o humedecido segn sea necesario para mantener la humedad ptima, y deber compactarse hasta por lo menos el 95 por ciento de la densidad mxima seca obtenida con el ensayo AASHTO T-99. Despus de que se termine una seccin o pao, debern efectuarse pruebas de densidad de acuerdo con AASHTO T-191, T-205, T-238, T-239 u otros mtodos aprobados, dentro de los 60 minutos despus de terminada la compactacin del pao, si el mejoramiento es con cemento, y 90 minutos si es con cal. En caso de existir partculas de sobretamao AASHTO T-224 para corregirlas. 209.13 CURADO: La seccin terminada deber mantenerse hmeda por un mnimo de siete mayor de 19 mm, deber utilizarse el mtodo

das antes de colocarse la subbase, base o superficie de desgaste. Cuando se especifique como un procedimiento alterno, de curado, despus de 24 horas de mantenerse hmeda la subrasante mejorada con cemento o cal, una cubierta sellante bituminosa utilizando asfalto emulsionado, deber ser rociada en una proporcin aproximada de 0,8 a 1,4 litros por metro cuadrado. La razn exacta de aplicacin la determinar el ingeniero. El material bituminoso para el curado deber aplicarse en suficiente cantidad para proveer una pelcula continua de asfalto sobre la subrasante mejorada. La superficie deber mantenerse hmeda hasta que se aplique el
152

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 209

sellador. Toda el agua de curado o el asfalto emulsificado deber aplicarse bajo presin a travs de una barra rociadora equipada con boquillas que produzcan un roco fino y uniforme. 209.14 MEJORAMIENTO DE LA SUBRASANTE USANDO ESTABILIZADORES

ELECTROQUMICOS: En el caso de que la subrasante est constituida por arcillas expansivas, estas se pueden estabilizar usando estabilizadores de suelos electroqumicos. Cuando se use este tipo de mejoramiento, el Cartel de Licitacin especificar el tipo de estabilizacin (tipo I o tipo II), profundidad del mejoramiento y porcentaje de hinchamiento final del material de la subrasante despus de realizada la estabilizacin con el ensayo ASTM D-4546, mtodo B. El Contratista deber presentar un certificado de garanta del fabricante del estabilizador

electroqumico, avalado por un laboratorio certificado, en el cual se demuestre que el producto genera una transformacin a nivel molecular del material expansivo y, por lo tanto, el efecto del estabilizador electroqumico es permanente. a) Mejoramiento tipo I: una vez preparada la subrasante a la profundidad especificada en el Cartel de Licitacin, conforme con lo indicado en el artculo 209.06, se aplicar el estabilizador electroqumico en la proporcin sealada por el fabricante, mediante su incorporacin en una solucin acuosa que deber agitarse y rociarse uniformemente, en la masa del suelo que ser estabilizada. Despus de homogeneizado el material con la solucin estabilizadora electroqumica, mediante equipos como motoniveladoras, rastras, cuchillas, etc., se compactar y acabar el material segn lo establecido en el artculo 209.12. b) Mejoramiento tipo II: este procedimiento consiste en inyectar a la subrasante a

profundidades variables, segn sea establecido en el Cartel de Licitacin, una solucin acuosa con el estabilizador electroqumico, en una proporcin fijada por el fabricante. Una vez que se termine de inyectar el rea del pao, este deber compactarse y acabarse conforme con lo especificado en el artculo 209.12. 209.15 RESTRICCIONES AL TRNSITO: En el caso del mejoramiento de la subrasante

usando cemento Prtland o cal hidratada, excepto indicacin en contrario en el Cartel de


153

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 209

Licitacin, a ningn vehculo, incluyendo equipo de construccin diferente al equipo de riego, se le permitir transitar sobre la subrasante mejorada, por un perodo no menor de los siete das de curado. No se permitir el trnsito en la subrasante mejorada hasta que se haya colocado la subbase, base o superficie de desgaste. Cualquier dao a la subrasante mejorada deber ser reparado por el Contratista sin costo alguno para la Administracin. 209.16 FRECUENCIA Y SITIO DE MUESTREO: En la tabla 209-1, se muestran la frecuencia y

el sitio de muestreo de los ensayos por realizar de los diferentes tipos de mejoramiento de la subrasante. MTODO DE MEDICIN 209.17 El mejoramiento de la subrasante, segn el tipo de mejoramiento, se medir en metros

cuadrados terminados y aceptados en sitio. El ancho por ser medido ser el de la subrasante mejorada mostrada en los planos, ms cualquier ancho adicional ordenado por el ingeniero. El largo ser la distancia medida horizontalmente a lo largo de la lnea centro de la carretera. El cemento incorporado a la obra se medir por toneladas, de Licitacin. BASE PARA EL PAGO 209.18 Las cantidades aceptadas, determinadas segn lo indicado anteriormente, se pagarn al y la cal hidratada se medir por

toneladas. El material bituminoso se medir por litro cuando se especifique su uso en el Cartel

precio del contrato, por unidad de medida, respectivamente para cada uno de los renglones de pago que se detallan a continuacin y que se indiquen en el Cartel de Licitacin, cuyos precios y pagos sern la compensacin total por el trabajo descrito en esta seccin, excepto:

154

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 209

a)

El agua y el estabilizador electroqumico no sern medidos para su pago porque se considerarn como una obligacin prevista descrito en esta seccin. por el Contratista para realizar el trabajo

b)

Cuando el Cartel de Licitacin no contenga una cantidad estimada para el sello bituminoso para el curado, o si el Contratista elige suministrar un sello bituminoso para el curado, el trabajo no se pagar directamente porque se considerar como una obligacin prevista por el Contratista.

El pago se har segn:


Rengln de pago 209(1) Mejoramiento de subrasante por escarificacin y compactacin de ....... cm de profundidad 209(2) Mejoramiento con materiales granulares de un espesor de ......... cm 209(3) Mejoramiento de la subrasante con cemento de ........ cm de profundidad 209(4) Mejoramiento de subrasante con cal hidratada de ....... cm de profundidad 209(5) Mejoramiento de subrasante con estabilizador tipo I de ..........cm de profundidad 209(6) Mejoramiento de la subrasante con estabilizador electroqumico tipo II de .......... cm de profundidad 209(7) Suministro y aplicacin de cemento Prtland Metro cuadrado Tonelada electroqumico Metro cuadrado Metro cuadrado Metro cuadrado Metro cuadrado Metro cuadrado Unidad de pago

155

Especificaciones generales de construccin: CR-2002

Seccin 209

209(8) Suministro y aplicacin de cal hidratada 209(9) Capa selladora bituminosa para curado

Tonelada Litro

TABLA 209-1 MUESTREO Y ENSAYOS


PROPIEDAD O CARACTERSTICA Suelo por mejorar Densidad humedad MATERIAL Suelo mejorado FRECUENCIA PUNTO DE MUESTREO MNIMA 1 por cada tipo de En el sitio, a nivel de suelo subrasante A nivel de subrasante A nivel de subrasante

MTODO DE ENSAYOS AASHTO T-99

Densidad en sitio y AASHTO T-238, T-239 u 1 por pao o contenido de humedad otros mtodos aprobados cada 2000 m2 Profundidad o espesor Sondeo 2 cada 1.000 m2

Suelo mejorado con estabilizador eletroqumico

Hinchamiento

ASTM D-4546, mtodo B

Mnimo dos cada En la subrasante, a la 1.000 m2 profundidad especificada

156

También podría gustarte