Está en la página 1de 6

CONTROL DE RUIDO: MARCO NORMATIVO Y LEGAL CON APLICACIONES EN LOS

SISTEMAS DE CALEFACCIN, VENTILACION, AIRE ACONDICIONADO Y


REFRIGERACION (CVAC/R) DE LA UTP.



RESUMEN
El presente articulo analiza los aspectos historicos, precisa los conceptos
Iisicos, normativos y legales del control del nivel del ruido en salud
ocupacional y calidad del aire (IAQ) en sistemas CVAC. Los metodos de
medicion son descritos y se presentan algunas aplicaciones en los sistemas
de caleIaccion, ventilacion, aire acondicionado y reIrigeracion (CVAC/R) de
la UTP.

ABSTRACT
This article describes historical aspects and precise physical, legal and
normative concepts related to noise control, concept applied in Health and
IAQ problems. Measure and equipment are described besides oI some
application at UTP HVAC/R systems.





Hector A. Gonzalez Betancourt
ProIesor Asistente. IM, MSc.
Facultad de Tecnologias, UTP
hagonzautp.edu.co

Carlos Alberto Orozco Hincapie
ProIesor Titular, I.M. M.Sc.
Ingenieria Mecanica, UTP
corozcoutp.edu.co
UTP: Universidad Tecnologica de
Pereira, Tel. 3215693 Ext. 243 Iax
321583
1. INTRODUCCIN.

En Colombia y en el resto del mundo, los contaminadores
por ruido generalmente le agregan sobrecostos a los
aIectados por el, pasandoles los costos de su control a
quienes no tienen beneIicio de la actividad industrial o
comercial y solo en la medida que se ha tomado
conciencia del eIecto polucionador del ruido se ha creado
normatividad de tipo legal para obligar al contaminador a
tomar medidas de control del ruido (Harris, 1995, 51.1).
Los industriales generalmente preIieren equipos mas
ruidosos por su bajo costo y someten a sus obreros y
vecinos a contaminacion por ruido. Por lo anterior el ruido
se convirtio en un asunto de tipo legal y aqui se evidencia
una proliIeracion de normatividad. El articulo describe
aspectos historicos del concepto, caracteristicas del
sonido, la legislacion colombiana, las normas
internacionales, medicion, materiales para atenuar el ruido
y aplicaciones contextualizadas en la UTP.

2. EL CONCEPTO DEL CONTROL DE RUIDO

Cuando el desarrollo industrial se dio mas rapidamente,
las maquinas eran Iuentes generadoras de ruido que en un
principio se justiIicaban por el desarrollo y la mano de
obra que implicitamente se creaba en una region. El
concepto de control de ruido no existia, por tanto la
autoridad, llamese alcaldia, gobernacion, juez, estado, no
contaba con herramientas legales que le permitiera ejercer
un control, mas aun, el concepto de contaminacion por
ruido tampoco existia. Solo cuando el interes publico
comenzo a pronunciarse que el ruido molestaba la
tranquilidad, se iniciaron los litigios, y en vista de que los
jueces no contaban con legislacion comenzaron a Iallar en
derecho y a crear jurisprudencia... Con el desarrollo del
automovil, y con el paso del tiempo se logro la exigencia
de construir vehiculos no contaminantes por ruido, lo cual
ocurrio en los aos 60 del siglo pasado. La perdida
gradual del oido de un trabajador como consecuencia de
exponerse permanentemente al ruido no era considerado
perjuicio hasta 1948, cuando un tribunal del estado de
New York (Harris, 1995, 51.6), dijo que si y por tanto
debia ser objeto el trabajador de una compensacion en
dinero, mas sin embargo, la responsabilidad del patrono
no se consideraba como una Ialta.

3. CARACTERISTICAS DEL SONIDO.
DEFINICIONES BASICAS.

Segun el ASHRAE Handbook 2001 |ReI. 2|, las ondas
sonoras en el aire son las variaciones en la presion por
encima de la presion atmosIerica (101325 Pa). La
Velocidad del sonido, V se puede calcular usando la
relacion de la termodinamica que expresa esta en Iuncion
de las propiedades del sonido.
kRT J = (1)
Donde
k: Constante adiabatica del Iluido.
R: Constante particular del gas o vapor.
T: Temperatura absoluta en Kelvin.
En liquidos y solidos la velocidad se calcula como raiz de
la caracteristica elastica del material (Modulo de Young o
Bulk) sobre la densidad del mismo.
SCIENTIA ET TECHNICA N 20 OCTUBRE 2002/ 88
.

E
J = (2)
E1EMPLO 1 Estimar la velocidad del sonido en el
aire a 15 Celsius.
= + = ) 21 15 . 273 ( * 287 * 4 . 1 J 340,26 m/s.

3.1 La presin sonora se mide en Pascales. Se
deIinen entonces dos limites o umbrales: el umbral de
sonido (0.000020 Pa) que se usa como presion de
reIerencia y el del dolor (200 Pa).
3.2 El Nivel de presin sonora, Lp, por deIinicion
es 10 veces el logaritmo de la presion sonora sobre una
presion sonora base que es el umbral del sonido. El
resultado son decibeles de presion sonora.
Lp 10 Log (P/PreI.) (3)

Tabla No. 1 Niveles de presin sonora tpicas.
Adaptada de ASHRAE Handbook 2001 |ReI. 2|
FUENTE Pa DB a
20
Pa
Reaccion
Subjetiva
Cohete a 30 m 200 140 Peligro
extremo
Fuego de artilleria, 3m. 63,2 130 Peligro
extremo
Jet de pasajeros a 30 m. 20 120 Umbral del
dolor
Banda de Rock 6,3 110 Muy alto
Estacion del metro
(Ruedas de acero)
2 100
Maquina Diesel sin
silenciador 40 m
0.6 90
Cuarto de impresoras 0,2 80
Discurso a 1m. 0,02 60
Aire acondicionado de
ventana a 1 m.
0,006 50 Moderada
Conversacion en voz baja
a 2 m
0.0006 30
Sonido de insecto 0,0002 20 Perceptible
Umbral auditivo 20
Pa
0 ------

3.3 La potencia sonora se mide en vatios. Se deIine
entonces como la energia de mecio acustica y depende de
las condiciones de operacion.
3.4 El Nivel de potencia sonora, Lw, por deIinicion
es 10 veces el logaritmo de la potencia sonora (W
&
) sobre
una potencia sonora base ( ref W
&
) que es 10
12
W. El
resultado son decibeles o nivel de potencia sonora.
) ( * 10
ref W
W
Log Lw
&
&
= (4)
La potencia acustica emitida por la Iuente no es la misma
consumida por ella. Solo una Iraccion de la potencia
consumida es convertida en potencia sonora, por ejemplo
la potencia consumida por unos parlantes es 100 W, entre
el 1 y el 5 seran potencia sonora, es decir, 1-5 vatios.

3.5 Combinacin de ruidos.
Dos Iuentes sumaran sus sonidos logaritmicamente:
L suma 10 Log (10
L1/10
10
L2 /10
) (5)
Si L1 ~ L2 y , entonces el sonido resultante sera Iuncion
de L1-L2 y
L suma L2, IS. Para L1- L2 0 a 1, IS 3. Para
L1- L2 2 a 4, IS2, para L1- L2 5 a 9, IS 1 y para
L1- L2 10 o mas, IS0.

Tabla No. 2 Nivel de presin y potencia sonora
Adaptada y traducida de ASHRAE |2|
FUENTE W dB a 10
-12

Cohete Saturno 10
8
200
Turbo jet. 10
5
170
Jet de pasajeros 10
4
120
Avion Turboprop 100 140
Avioneta 10 130
Ventilador en CVAC 0,1 110
Grito 0,001 90
Conversacion 10
-4
80
Ventilador CPU 10
-6
60
DiIusor de aire 10
-7
50
Reloj electrico 10
-8
40
Respiracion 10
-11
10

E1EMPLO 2. Dos compresores de tornillo generan cada
uno 72 dB (A). Cuanto es el nivel de presion sonora? S/ L
suma 72 3 75 dB(A). Aplicando (5) se debe obtener
el mismo resultado.

4. NORMAS Y LEYES COLOMBIANAS.

La legislacion Colombiana ha tomado como reIerencia la
legislacion internacional.. Los organos legisladores, son
varios, entre ellos, Ministerios de Salud, Trabajo y
Seguridad Social, el DAMA - Bogota y la Presidencia de
la Republica. La legislacion trata por separado las Iuentes
de ruido y el receptor. , y tiene cuenta el nivel de presion
sonora admitido en dB, duracion y periodicidad. Zonas
:residencial, comercial, industrial, y el periodo: diurno o
nocturno.

4.1 Ley 09 de 1979.
El Gobierno Nacional Iaculta al Ministerio de Salud, para
que por razones de caracter sanitario o como resultado de
investigaciones de orden cientiIico o de su accion de
vigilancia y control adicione complemente o modiIique
las normas sobre ruido ambiental y los metodos de
reIerencia para su medicion. Tambien especiIica las
sanciones por violacion de la ley.
4.2 Resolucin No. 02400 de 1979.
Esta resolucion es emitida por el Ministerio de Trabajo y
Seguridad Social, en Mayo 22 de 1979, y establece
mediante ella algunas disposiciones sobre vivienda,
higiene y seguridad en los establecimientos de trabajo. El
capitulo IV es dedicado al ruido y alli establece el nivel
maximo de 85 dB medidos en la zona de la cabeza e
independiente de la Irecuencia en Hertz. El limite para
zonas de oIicina lo establece en 70 dB.
SCIENTIA ET TECHNICA N 20 OCTUBRE 2002/ 89
.
4.3 Resolucin No. 02413 de 1979.
Esta resolucion es emitida por el Ministerio de Trabajo y
Seguridad Social, en Mayo 22 de 1979, y establece
mediante ella el Reglamento de Higiene y Seguridad para
la Industria de la Construccion. Solo los articulos 66 y 67
se relacionan con ruido y establece los niveles maximos
de exposicion en un periodo de tiempo asi:
Tabla No. 3 Valores lmites permisibles para ruido.
Horas de exposicion por dia VLP de nivel sonoro en dB (A)
4
2
1

/
1/8
90
95
100
105
110
115

4.4 Resolucin No. 08321 de 1983.
El Ministerio de salud legislo acerca del ruido con la
Resolucion No. 08321 de Agosto 4 de 1983, por medio de
la cual se dictan normas sobre proteccion y conservacion
de la audicion de la salud y otros. El articulo 17 establece
los niveles sonoros maximos permisibles de acuerdo con
la tabla No. 4:
Tabla No. 4 Nivel de presin sonora permisible de
acuerdo a zona y periodo.
ZONAS
RECEPTORAS
NIVEL DE PRESION SONORA EN dB(A)
Periodo diurno
7:01 am 9:00 pm
Periodo nocturno
9:01 pm 7:00 am
Zona I Residencial
Zona II Comercial
Zona III Industrial
Zona IV de
tranquilidad
65
70
75
45
45
60
75
45
Los articulos 18 y 19 explican como se debe medir el
ruido en un recinto. Para los vehiculos establece los
siguientes niveles maximos permisibles, segun articulo 32.

Tabla No. 5 Niveles mximos para vehculos.
Tipo de vehiculo Nivel sonoro dB (A)
Menos de 2 toneladas
De 2 a 5 toneladas
Mas de 5 toneladas
Motocicletas
83
85
92
86

Igualmente establece las tecnicas y normas para hacer esta
medicion en vehiculos. Esta norma prohibe el retiro de los
silenciadores a los vehiculos y motocicletas. En el
capitulo V, articulo 41, se Iijan limites permisibles para
ruido continuo o intermitente en los lugares de trabajo. ,
cuyos valores coinciden con OSHA (Ocupacional SaIety
and Health Administration). Dichos valores Iueron
modiIicados en Colombia como se aprecia en Tabla 8. Por
encima de 115 dB (A) no se permite exposicion. Cuando
se trate de ruido de impacto los valores maximos de
presion sonora son
Tabla No. 6 Lmites permisibles para ruido de
impacto.
Nivel de presion sonora dB(A) Numero de impulsos o impactos
permitidos por dia.
140
130
120
100
1000
10000

Para la audiometria, deIine como niveles maximos de
presion sonora en el ambiente, los siguientes:

Tabla No. 7 Nivel de presin sonora permisible por
banda de octava.
Frecuencia
central bandas
de octava,
(ciclos/segundo)
250 500 1000 2000 4000 8000
Nivel de presion
sonora dB
40 40 40 47 57 62
Se deIine la audicion normal si el promedio de las
perdidas auditivas para las Irecuencias de prueba de 500,
1000 y 2000 Hz. No supera los 25 dB. Se deIine el
alcance de la resolucion..

4.5 Decreto 1335 de 1987.
Expedido por la Presidencia de la Republica en Julio 15
de 1987, expide el Reglamento de Seguridad en las
Labores Subterraneas. El capitulo II es dedicado al ruido y
en su articulo 177 establece como limite permisible para
ruidos continuos y una exposicion de ocho horas la
cantidad de 85 dB.

4.6 Resolucin 001792 de Mayo 3 de 1990.
Emitida por los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social
y de Salud. Esta resolucion resuelve sus diIerencias. Esta
norma aplico el concepto de Iavorabilidad al trabajador
por cuanto una de las normas establecia como valor limite
de exposicion 90 dB (A) y otra 85. Este criterio es el
mismo de de NIOSH (Nacional Institute Ior Occupational
SaIety and Health), segon Tabla 8.
Tabla No. 8 Valores lmites permisibles para ruido
continuo o intermitente.
Maxima duracion de exposicion
diaria
Nivel de presion sonora dB(A)
8 horas
4 horas
2 horas
1 hora
1/2 hora
/ hora
1/8 hora
85
90
95
100
105
110
115

4.7 Decreto 2222 de 1992.
Expedido por la Presidencia de la Republica en Julio 15
de 1987, expide el Reglamento de Higiene y Seguridad en
las Labores Mineras a Cielo Abierto. El capitulo III es
dedicado al ruido. En cuanto a valores limites permisibles
para ruido continuo e intermitente toma los mismos de la
Resolucion 001792 de Mayo 3 de 1990, del Ministerio de
Trabajo y Seguridad Social. En cuanto a los valores
limites permisibles para ruido de impacto, este decreto
toma los mismos valores de la Resolucion No. 08321 de
Agosto 4 de 1983 del Ministerio de Salud. Cuando la
exposicion diaria conste de dos periodos, uno a ruido
continuo y el otro a intermitente , con diIerentes niveles
de duracion, se considera el eIecto combinado de acuerdo
con la siguiente ecuacion:
SCIENTIA ET TECHNICA N 20 OCTUBRE 2002/ 90
.
Tn
Cn
T
C
T
C
+ + + ...
2
2
1
1
(6)
donde Cn tiempo total de exposicion diaria a un nivel
sonoro especiIico, y Tn tiempo permitido diario a ese
nivel sonoro.

4.8 Decreto 948 de 1995.
Emitido por el Ministerio del Medio Ambiente y en el
cual dicta normas para la proteccion, prevencion y control
de emisiones de ruido urbano, rural domestico, y laboral
que trasciendan al medio ambiente y al espacio publico.

5. NORMAS INTERNACIONALES.

Algunos estandares aplican para la medicion del ruido
interior: ASTM Estandar E 1574, ASTM Estandar 1573,
ISO 320, ISO 10844, ISO 7188. Unas normas para Iuentes
moviles y otras para estacionarias. La mayora de los
medidores de nivel sonoro incluyen secciones con los
procedimientos de cmo medir el nivel del sonido o
nivel presin sonora. Medidores de nivel de nivel
sonoro estan disponibles en diIerentes exactitudes segun
lo expresa el ANSI Estndar S1.4. Para los niveles de
exposicion diaria, las normas internacionales recomiendan
los valores de la tabla 9, donde la tendencia del Iuturo sera
ISO.

5.1 Control de ruido o atenuacin
Sobre el control del ruido el ASTM Estandar C634 deIine
un conjunto de terminos de similar manera como lo hacen
todos las normas, los cuales recomendamos al lector para
su analisis o sugerimos ver |2|.
Tabla No. 9 Lmites permisibles para ruido continuo o
intermitente, segn normas internacionales.
exposicion dB (A)
Horas Colom. OSHA NIOSH EPA ISO
8 85 90 85 80 80
6 87 92 87 81 81
4 90 95 90 83 83
3 92 97 92 84 84
2 95 100 95 86 86
1 100 105 100 89 89
0,25 o menos 110 115 110 95 95

Lo importante a tener en cuenta es que el aislamiento de la
Iuente mediante encerramiento es un metodo para
controlar la transmision del sonido y atenuarlo.

6. MEDICION DEL SONIDO.
El instrumento basico para la medicion del sonido segun
ANSI S1.4-1983, es un medidor de nivel de ruido clase
1 (Precisin), que incluye un microIono, circuitos
electronicos y un visualizador. La presin sonora en un
punto es convertida a nivel de presin sonora y
presentada en una pantalla por el medidor ya sea analogo
o digital. Para la medicion se debe dar cumplimiento al
articulo 47 de la Resolucion 8321 de 1983 del Ministerio
de salud, Harris |4| sugieren un procedimiento para
realizar dichas mediciones.
6.1 Tiempo Medio
La presion sonora en un sitio puede Iluctuar por lo tanto el
instrumento realizan una medicion en un tiempo
promedio.
6.2 Espectro y Anlisis de ancho de Banda.
Los sonidos pueden ser representados por una sumatoria
de sonidos puros con diIerentes amplitudes. Esta
representacion se denomina analisis de Irecuencia o
espectral. Las mediciones en los sistemas HVAC O
CVAC en espaol, se hacen con Iiltros que extraen la
energia en bandas de Octava o en un tercio de las bandas
de octava, estos van desde 16 Hz hasta 8000 Hz. Bandas
de Octava son tiles para determinar el
comportamiento de locales o espacios, pero para
desarrollo de productos e investigacin es
recomendado 1/3 de Octava 2].

La siguiente Tabla 10 muestra las bandas de Octava, su
equivalente en nivel de presion sonora. correspondiente al
valor medio y las 1/3 de Octava de las Irecuencias medias
63 y 8000 ( en negrilla), con lo cual se puede reconstruir
todas las 1/3 de Octavas a las Irecuencias diversas de la
tabla, limites deIinidos por el ANSI Estandar S1.6,
S1.11.
Tabla No. 10 Bandas de Octava y su equivalente.
Bajo Medio Alto Lp,dB
10 / ) (
10
f Lp

11,2 16 22,4
22,4 31,5 45
45 50 56
56 63 71 85 0,32 x 10
9
71 80 90
90 125 180 90 1x 10
9

180 250 355 92 1,6 x 10
9

355 500 710 87 0,5 x 10
9

710 1000 1400 82 0.16 x 10
9

1400 2000 2800 78 0.06 x 10
9

2800 4000 5600 65 0,003x 10
9

5600 6300 7100
7100 8000 9000 54 0,0002x 10
9

9000 10000 11200
11200 16000 22400
SUMA 3,64 x 10
9

dB 10 log (3,64 E9) 96

6.3 Filtros sonoros Tipo A y C
Algunos medidores de nivel sonoro tienen Iiltros de
octava o 1/3 de octava para determinar la Irecuencia
contenida en un sonido. Usualmente el Iiltro de banda
amplia simula la respuesta dada del oido promedio.
Los Iiltros mas comunes son el filtro A que simula el
oido humano y tiene buena respuesta en baja Irecuencia,
es decir 11.2 Hz. a 1000 Hz del espectro, automaticamente
compensando la baja sensitividad del oido humano a una
baja Irecuencia del sonido. El tipo C es usado para
estimar si un sonido particular tiene excesiva baja
Irecuencia cuando un analizador de espectro no esta
disponible. Si la diferencia medida entre A y C es de
SCIENTIA ET TECHNICA N 20 OCTUBRE 2002/ 91
.
mas de 30 dB es debido al excesivo ruido de baja
frecuencia.

6.4 Bases de la medicin en sistemas HVAC.
Las mediciones deben garantizar repetibilidad y precision
en los resultados.. La tabla 10 oIrece recomendaciones
sobre los niveles de presion sonora maximos que se deben
tener en sistemas de caleIaccion, ventilacion y aire
acondicionado, calculados para la Irecuencia media de
cada Octava.
El nivel sonora en todo el espectro para los datos de la
tabla anterior ser:
dB dB
f
f
f Lp
96 10
8000
63
10 / ) (
= =

=
=
(7)
El medidor A Tipo 1 tiene una tolerancia de cerca de
/- 0,7 dB. El medidor de proposito general, el cual es
menos costoso, es designado Tipo 2 con una tolerancia
de cerca de /- 1 dB y es el apropiado para la mayoria de
las aplicaciones en sistemas CVAC. Un instrumento que
de todas los niveles Iiltrados simultaneamente es llamado
un analizador en tiempo real (RTA: Real Time Analyzer)

7. APLICACIONES.

7.1 Turbo mquinas.
7.1.1 Ventiladores
Cuando se va a seleccionar ventiladores centriIugos con
alabes inclinados atras o aerodinamicos, el nivel mas bajo
de ruido esta en el punto de maxima eIiciencia (0,85-
0.90, aerodinamico, 0,8-0.85 normal) de la maquina, que
es tambien el punto optimo de seleccion en terminos de
energia, es decir coinciden los dos aspectos. Cualquier
cambio de caudal por debajo o encima del caudal de
seleccion el nivel sonoro se incrementa. En el caso de los
ventiladores con alabes inclinados hacia delante los
decibeles se incrementan cuadraticamente con el caudal o
las revoluciones. Algo similar ocurre con las maquinas
axiales. A Ialta de datos de Iabricante, Lw, se puede
estimar para ventiladores con las ecuaciones que siguen,
pero lo mejor es solicitar esto al Iabricante.

.
min
. . .
) ( * 10 ) ( * 20 125
) ( * 20 ) ( * 10 55
) ( * 10 ) ( * 10 90
electrico delmotor HP en
al no potencia la es W Donde
a c in en cabe:a la es SP Donde
cfm en caudal el es J Donde
SP Log W Log Lw
SP Log J Log Lw
SP Log W Log Lw
&
&
&
&
&
+ =
+ + =
+ + =
(8)
E1EMPLO: Un ventilador axial mueve 8000 m
3
/h con
una cabeza de 4 m.m.c.a. y una potencia de 3/4 HP, de
catalogo se encontro Lp81 dB. Comparar el valor
estimado.
SP 4 mm.c.a. (0,157 in.c.a)
Caudal 8000 m3/h 4704 cIm
Usando la ecuacion anterior, se tiene:
) 157 . 0 ( * 20 ) 4704 ( * 10 55 Log Log Lw + + =
Lw 75.64 dB. Este valor se debe convertir a Lp para
establecer la comparacion. Ver reIerencias 1 y 2.

7.2 Compresores
En el caso de los alternativos el ruido crece con las
revoluciones. Esto se puede apreciar en catalogos de
Iabricante.
7.3 Ventilacin y Aire acondicionado.
En sistemas de ventilacion el ruido es producido por el
motor y el ventilador. En los sistemas CVAC, el ruido es
necesario medirlo a diIerentes Irecuencias en la banda de
Octava y obtener el dB total como se mostro en la seccion
6.2, 6.3 y 6.4. Aplicaciones se pueden ver en seccion 8.

8. APLICACIONES EN LA UTP
Las mediciones se realizaron con un equipo Bruel and
Kjaer tipo 2230, de propiedad del ISS y operado por el
Ingeniero Jaime Alberto Osorio, a quien agradecemos su
colaboracion y desinteres.

8.1 Mediciones en el estudio de TV.
Sitio critico con problemas de ruido (37 dB, tabla 11), al
instalar la manejadora internamente, cuando lo
recomendado para ese sitio segun tabla 43.1 de Harris |4|,
es el RC 20-25: 28-33dB. Esta se reubico externamente
primero al Irente y luego a la derecha. Se requirio de
ductos externos de impulsion y retorno.
Tabla No. 11 Mediciones estudio TV UTP.
HZ DB Modo Fan DB Modo
Cool
Correccin
en Escala A
63 40 58 -26
125 39 54 -16
250 34 42 -9
500 28 33 -3
1K 25 24 0
2K 17.5 18 +1
4K 13 14 +1
8K 14 14 -1.1
16K 14.2 14 -6.6
DB total medido 30-31 37-38
DB total calculado 31.12` 40.5
DB total quietud plena 21 DB.
`dB 10 Log(10
(40-26)/10
+ 10
(39-16)/10
+ 10
(34-9)/10
+.+10
(14.2-6.6)/10
)31.8

El modo-Ian se reIiere a la manejadora operando en el
modo de solo ventilacion y el sistema de reIrigeracion
apagado. El modo-cool se reIiere al sistema de aire
acondicionado operando en modo de enIriamiento por lo
tanto, operan ventilador y compresor de la condensadora.
Existe mucha reverberacion |7|en el local por pequeo.
Los valores altos de DB modocool 58,54,42 se deben a
existen problemas de empotramiento y balanceo, como en
la condensadora, se debe examinar y aislar de vibraciones
la misma : la condensadora sobre la base y esta sobre la
pared Iueron aisladas acusticamente con cauchos., luego
el balanceo estatico del ventilador, todo esto con el Iin de
reducir los Db totales a 30, ruido maximo en dichas
instalaciones.
SCIENTIA ET TECHNICA N 20 OCTUBRE 2002/ 92
.
8.2 Mediciones en la sala de Edicin de TV.
En este caso de observa que los empotramientos son la
causa del ruido, debido a que en bajas Irecuencias (hasta
1K) los DB son altos.
Tabla No. 12 Mediciones sala edicin TV UTP.
HZ DB Modo Fan DB Modo Cool
63 67.9 69
125 75 76
250 62 62
500 54 54
1K 55 53
2K 47 47
4K 40 40
8K 37 33
16K 38 35
DB total medido 62 60.6
DB total calculado 61.85 62.1
DB total quietud plena 21 DB
ACCIONES: Medir centros de instalacion del ventilador (Balancear),
Medir nivel de la instalacion, revisar empotramiento. Acciones para
manejadora y condensadora.

8.3 Aplicacin en el 1orge Roa Martnez
Tabla No. 13 Mediciones auditorio 1orge Roa UTP.
HZ dB Modo Fan dB Modo Cool
63 64 74
125 61 68
250 54 60
500 46 53
1K 38 50
2K 30 47
4K 27 43
8K 22 35
16K 15.5 26
dB total medido 49 58
dB total calculado 49.9 58.05
DB total quietud plena 24 DB

9. MATERIALES.
Los materiales acusticos tienen la propiedad de no
permitir la diIusion del sonido, y se clasiIican en tres
categorias: absorbentes, bloqueadores y amortiguadores

Los absorbedores son materiales que tienen una
estructura interna Iibrosa y abierta que permite la entrada
del ruido. Las Iibras internas del material vibran y el
movimiento mecanico resultante disipa la energia en
Iorma de una pequea cantidad de calor. Ejemplos son: el
~fibersorb, la frescaza y la acustifibra. Los
bloqueadores son materiales que crean una barrera al
ruido. lo reIlejan. A mayor masa y densidad del material
mejor barrera. Su aplicacion esta en encerrar la Iuente de
sonido o aislar un receptor. Los amortiguadores son
materiales que reducen la radiacion del ruido de una
superIicie metalica, amortiguando las vibraciones del
metal. La combinacin de materiales absorbentes,
bloqueadores y amortiguadores, ha dado como
resultado la aparicion en el mercado de laminas tipo
'emparedado. El GSI Sound-Stop Foam, presenta niveles
de reduccion de ruido siguientes:


Frecuencia
Hz
10
0
125 250 500 1000 2000 4000 5000 dB
Sin
aislamiento
71

82 91 94 95 102 100 86 105
Con
aislamiento
49 61 64 64 70 59 38 22 68
Reduccion 22 21 27 30 25 43 62 64 37

10. CONCLUSIONES
Existe legislacion sobre el tema abordado, se requiere es
necesario la uniIicacion de las resoluciones expedidas por
tres Ministerios: Salud, Trabajo y Medio Ambiente, en
direccion de las normas de OSHA e ISO. Respecto a las
mediciones realizadas en la UTP, se observa el
cumplimiento de la legislacion nacional, pero con algunos
inconvenientes en el auditorio de la Biblioteca, cuyo NC
35-40 permitiria un nivel sonoro de 43 a 48 dB, aspecto
que pasa desapercibido para el publico en general. El nivel
de ruido en todos los escenarios es provocado por los
equipos de aire acondicionado, por lo tanto se recomienda
aislar la Iuente. En el estudio de TV se alcanzaron los
niveles permisibles, pero se recomienda su ampliacion y
la ubicacion de paredes absorbentes.

11. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. ASHARAE Handbook 2001. Sound and Vibration.
Atlanta, GA: U.S.A., paginas 7.1-7.13.
2. ATLAS COPCO. Catalogo GAMA DE
PRODUCTOS: Caracteristicas de Compresores,
Santiago de Chile, Octubre 2 de 1997, paginas 1-8.
3. Gonzalez B. Hector Alvaro, Control de ruido en
sistemas de ventilacion mecanica. Revista Acaire No.
27 Octubre/2001.Pag. 18
4. HARRIS M., Cyril. Manual de medidas acusticas y
control de ruido. Madrid: Mc Graw Hill 1995. v1,
pag. 9.1-9.25, v2, pag 32.1-32.32, 38.1-38.19, 43.1-
43.19, 44.1-44.19.
5. QUINCHIA H. Rigoberto, PUERTA S. Jorge.
Evaluacion y control de ruido LitograIia Dinamica,
Medellin 1991 Pag. 48
6. SETO, William W. Acustica Editorial Mc. Graw Hill
1971Pag.152-156
7. Soler & Palau. Catalogo de ventiladores centriIugos y
axiales., sellos AMCA. Puebla, Mexico, 1996.
8. Ley 09 de 1979 Ministerio de salud.
9. Decreto 1335 de 1987, Presidencia de la Republica.
10. Decreto 2222 de 1992, Presidencia de la Republica.
11. Decreto 948 de 1995, Ministerio del Medio
Ambiente.
12. Resolucion 001792 de Mayo 3 de 1990, Ministerio de
Trabajo y Seguridad Social y de Salud.
13. Resolucion No. 02400 de 1979, Ministerio de Trabajo
y Seguridad Social.
14. Resolucion No. 02413 de 1979, Ministerio de Trabajo
y Seguridad Social.
15. Resolucion No. 08321 de 1983, Ministerio de Salud.
16. www.Emohannover.com
17. www.Iiberglasscolombia.com
18. www.soundstop.com.