Revista de África

Comisin de Relaciones Exteriores, frica.
Senado de la Repblica LX Legislatura
Primer Nmero. Marzo, 2009
Ir al men Siguiente
Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura
Sean todos bienvenidos a compartir este espacio dedicado a frica que el Senado Mexicano ofrece, esperando que sepamos aprovecharlo para en un futuro cercano, concretar un gran proyecto comn entre Mxico y los 54 Estados Africanos.
Secretara Tcnica ComisindeRelacionesExteriores,frica Anterior Ir al men Siguiente

Marzo de 2009
PRESIDENTE Salomn Jara Cruz PRD
SECRETARIO Jos Julin Sacramento Garza PAN
INTEGRANTE Ramn Galindo Noriega PAN
DIRECTORIO
Secretaria Tcnica: Mtra. Arcelia Flores Castro Asesora: Lic. Sandra Praxedis Hernndez Reforma No.10 Torre Caballito, Piso 14, Ofna.02 , Col. Tabacalera C.P. 06030, Mxico, D.F Deleg. Cuauhtmoc Anterior Ir al men
FRICA AXCAN
La revista hecha por jvenes para todo el pblico
Contenido
4
Secciones
Pg.
5 16 23 26 29
37 44 47 48 50
Poltica frica y el Senado Pluma Diplomtica Cultura Africana Cronologa de las ltimas noticias de frica Tema de Anlisis Gastronoma Africana Sabas qu? Recomendaciones Un paseo por frica
Siguiente
Anterior
Portada
Nota: Las imgenes presentadas han sido utilizadas con la finalidad de ilustrar los artculos aqu expuestos sobre los temas vinculados con el continente africano. No son propiedad de la presente Comisin, salvo las de las Secciones Pluma Diplomtica y frica y el Senado.
Poltica
5
Jacaranda Guilln Ayala, Licenciada en Relaciones Internacionales, FCPyS de la UNAM. Actualmente, trabaja en la Consultora Jurdica del Senado de la Repblica.
EL GENOCIDIO EN RUANDA 1994
La composicin tnicade Ruandaest conformada portres grupos:los Twas,los Hutusylos Tutsis
La historia de Ruanda ha estado marcada por la rivalidad existente entre dos de los tres grupos tnicos que la conforman: los Hutus y los Tutsis, etnias que han llevado al pas a uno de los ms aterradores conflictos raciales que el mundo ha podido observar.
La composicin tnica de Ruanda est conformada por tres grupos: los Twas, los Hutus y los Tutsis. Los Twas fueron los primeros habitantes de Ruanda los Hutus, de origen Bant, procedentes de la cuenca del ro Congo que llegaron a la regin de los Grandes Lagos en el siglo I, desplazando a los Twas, dominaron la zona con pequeos reinos hasta el siglo XV. Dos siglos despus, los Tutsis[1] provenientes de Etiopa emigraron a los alrededores del Lago Kivu[2] quienes gobernados por un mwami[3], conquistaron a los Hutus que controlaban la agricultura.
An en nuestros das no estn muy claros los orgenes de estos clanes de pastores que conquistaron Ruanda, se cree que llegaron al territorio porque venan huyendo de las praderas de Bunyoro que haban sido conquistadas por los Bito. Arthur, Jay Klinghoffer. The International Dimension of Genocida in Rwanda, New Jersey, U.S.A., McMillan Press LTD, 1998, p. 13. [2] El Lago Kivu es uno de los grandes lagos de frica. Se ubica en la frontera entre Ruanda y la actual Repblica Democrtica del Congo, en la parte del Gran Valle del Rift. Desagua en el ro Ruzizi, el cual corre hacia el sur hasta el Lago Tanganica. [3] SegnlamitologaTutsi,unmwamieselreydeorigendivino.
[1]
Ir al men
Siguiente
Poltica
6
A su llegada, los jefes Tutsis iniciaron campaas militares contra los Hutus, y acabaron con sus prncipes, para recordarles que seran sus sbditos[1]. As conquistaron la regin e impusieron una sociedad feudal en la que los Hutus fueron sometidos y desde entonces dependieron econmicamente de la nobleza Tutsi, pues se les oblig a pagar tributo en especie y trabajo a cambio del uso de las tierras[2]. El Estado feudal y la monarqua Tutsi se extendieron hasta el siglo XIX, cuando en la Conferencia de Berln (1885) los territorios de Ruanda y Burundi (entonces Urundi) quedaron bajo el mandato del frica Oriental Alemana. Tras la Primera Guerra Mundial y la derrota alemana, la regin se denomin RuandaUrundi, y Naciones Unidas otorg este territorio a Blgica. Desde entonces, los gobernantes de la regin mantuvieron buenas relaciones con los belgas, quienes ocuparon el pas durante la Primera Guerra Mundial. No obstante, despus de la Segunda Guerra Mundial la regin fue controlada por la ONU, pero mantuvo la administracin belga.
Bandera de Ruanda
Durante el perodo de colonizacin europea, los alemanes y los belgas se impresionaron por el grado de organizacin y gobierno que tenan los gobernantes Tutsis, por lo que les fue otorgado el poder gubernamental y estatal. Blgica se encarg de la administracin del pas a travs de la monarqua Tutsi, la cual se favoreci en el acceso a la educacin estilo europea, y fue utilizada para implementar las leyes a cambio de pequeas cuotas de poder poltico. Estas situaciones confirmaron el podero Tutsi en el gobierno. Asimismo, la Iglesia Catlica, contribuy para que esta ideologa fundada en la superioridad de los Tutsi ante los Hutus, determinara la consolidacin del poder Tutsi[3].
Guiomar del Ser. Ruanda: Genocidio planificado, inhibicin internacional, Mariano Aguirre (ed.), Ruptura de Hegemonas. La fragmentacin del poder en el mundo, Barcelona, Edit. Icaria, 1995, pp. 57. [2] En realidad, desde aquel momento se fue generando el resentimiento que ser manifestado a finales del siglo XX, pues la invasin de los watutsi se repetir en numerosas ocasiones durante el siglo XX, aumentando as el clima de descontento, consecuencia del sentimiento de injusticia que la mayora de la poblacin Hutu ha sentido al ser desplazada por la minora Tutti. Arthur, Jay Klinghoffer, op.cit., p. 16. [3] Desde 1931 los belgas establecieron como elemento central de incorporacin a la lite de Ruanda, la conversin al cristianismo. John Illife. frica. Historia de un continente, Espaa, Cambridge University Press, 1998, p. 26.
[1]
Anterior
Ir al men
Siguiente
Poltica
7
Hasta este momento, y a pesar del dominio poltico Tutsi, las diferencias socioeconmicas no fueron muy evidentes, incluso antes de la colonizacin europea, el dominio Tutsi no escap a la mezcla cultural Hutu. John Illife menciona: los Tutsi adoptaron muchos ritos principescos de los Hutu, por ejemplo el enterramiento del rey con la cabeza descansando en dos yunques[1].
Nios en Ruanda
Asimismo, ambos grupos han compartido el mismo idioma, el Kinyaruanda[2], y las mismas creencias religiosas como el catolicismo. Incluso se llevaron a cabo matrimonios mixtos entre Tutsis y Hutus, lo que ha dificultado distinguir fsicamente a los miembros de ambas etnias[3]. Pero con la llegada de los colonizadores, se introdujo en 1926 un sistema de tarjetas de identificacin ciudadana, en el que la poblacin deba ser clasificada como Tutsi o Hutu sistema que aunado a la poltica colonizadora favoreci el mantenimiento del poder en manos Tutsi, y propici que la divisin tnica fuera indiscutible, avivando con ello el odio tnico y racial. Para 1945, cuando el gobierno belga prevea la transicin poltica de la colonia a la independencia de Ruanda, se encontr ante el dilema de elegir entre los Tutsi, que eran cada vez ms poderosos y que comenzaban a amenazar al rgimen[4], y entre la mayora Hutu que haba adquirido gran importancia econmica y se haba desarrollado como una clase media sin poder, pero con aspiraciones polticas. Esta inquietante situacin llev a los colonizadores a adoptar un cambio en su poltica, a partir de la cual los Hutus se favorecieron, los revolucionarios belgas animaron desde entonces a los Hutus a intensificar su posicin en contra de los opresores Tutsi [5].
John Illife, op.cit., p. 54. El idioma Kinyaruanda es el idioma de los Hutu desde antes de la invasin watutsi y es el idioma que posteriormente adoptaron los Tutsi despus de la conquista de la regin, perdiendo as el propio. Ibidem., p. 34. [3] Histricamente ha habido diferencias fsicas tales como: la estatura. Los Twa han sido por lo regular de baja estatura, los Hutu tienen una estatura media y los Tutsi son altos. Aunque debido a los matrimonios mixtos las diferencias se han reducido. John Speke asegura que la diferencia entre los pueblos, estaba en la forma de la nariz. En John Speke, Journal of the Discovery of the Source of the Nile, 1863 (traducido y editado al espaol en 2003). Y citado en Huband. frica despus de la Guerra Fra, Espaa, Paids, 2004, p. 38. Liisa H. Malkki, seala que cuando los Tutsi llegaron al territorio Hutu, estos ya eran resultado de una mezcla previa con los Twas. En Liisa Malkki. Purity and Exile: Violence, Memory and National Cosmology Among Hutu Refugees in Tanzania, Chicago, University Press, 1995, p. 64. [4] Tras la II Guerra Mundial, los Tutsi fueron los primeros en adoptar los sentimientos anticoloniales, por lo que eran los ms interesados en la salida de los europeos del territorio. Ibidem., p. 15. [5] http://allafrica.com/stories/200603160813.html, Rwanda: A Rwandans Memoir of the Rwandan Genocide, 22 de diciembre de 2008.
[1] [2]
Anterior
Ir al men
Siguiente
Poltica
8
El gran
enfrentamiento
entre Tutsis y Hutus
A pesar de las diferencias acumuladas durante siglos, Tutsis y Hutus haban logrado convivir, pero la rivalidad entre los dos grupos se agudiz con la creacin, por iniciativa belga, de varios partidos polticos sobre bases tnicas: la UNR (Unin Nacional Ruandesa) de tendencia antihutu, la RADER (Unin Democrtica Ruandesa), el PARMEHUTU (Partido del Movimiento de Emancipacin Hutu)[1] y la Aprosoma (Avocacin para la Promocin Social de las Masas) de orientacin antitutsi posteriormente se utilizaran slo las siglas a lo largo del texto.
Los Hutus demandaron sus derechos y protestaron por la desigualdad poltica y social y pretendieron que con el apoyo colonial, y el de la Iglesia, obtendran la proteccin para pelear por el poder, situacin que no cont con el apoyo tutsi y a medida que los Hutus comenzaron a manifestarse contra la monarqua Tutsi, sus lderes fueron exterminados y como respuesta, los Hutus liderados por el PARMEHUTU iniciaron la revolucin Hutu de 1959 que provoc la primer ola de migrantes Tutsi[2]. Este incidente propici que el poder se centralizara en manos Hutu.
PartidodelMovimientodeEmancipacindelPuebloHutu,fundadoen1957. SeestimaquemurieronamanosHutuunos20,000Tutsiymsde160,000tuvieronqueabandonarel pas,dirigindosehaciaUganda,ElCongo,TanganikayBurundi.ElMundovistodesdeelSur,Uruguay, InstitutodelTercerMundo,1995,p.489.

[1] [2]
Anterior
Ir al men
Siguiente
Poltica
9 Miles de nios ruandeses han quedado hurfanos por esta lucha tnica
En 1960 el rey Tutsi huy del pas, y en 1961 la mayora Hutu consigui la independencia con el apoyo de los colonos belgas, proclamndose la Repblica siendo electo como Presidente Grgoire Kayibanda lder del PARMEHUTU. Los datos de crecimiento econmico y estabilidad social eran esperanzadores, pero el nuevo gobierno adopt una poltica de discriminacin y exclusin hacia los Tutsi, organizando a la sociedad con base en criterios tnicos, por lo que la migracin Tutsi se increment an ms[1], y el resentimiento tnico se reaviv, provocando las matanzas en Burundi, en 1972, en donde muchos Hutus fueron asesinados por Tutsis. En julio de 1973, el general Juvenal Habyarimana[2] tras un golpe de Estado derroc a Kayibanda. Habyarimana impuls un rgimen dictatorial[3] que estimul la discriminacin y expulsin de los Tutsi y Hutus opositores a su gobierno, lo cual increment an ms la migracin. Sobre lo cual el presidente estaba convencido de que el control y la vigilancia eran las armas esenciales para evitar que el pas fuese tomado por los inyenzi[4], grupos Tutsi armados[5]. Cuando el gobierno Tutsi sali de Ruanda, continu su poder en el exilio desde Uganda y cre un frente contra el gobierno Hutu en Ruanda, pero en 1982, el gobierno ugands expuls a los exiliados ruandeses, mientras que en su pas no se les permiti el regreso[6]. En 1985 estos exiliados apoyaron a Yoweri Musenevi a dar el golpe contra Milton Obote[7] y en 1986 crean el FPR (Frente Patritico Ruands)[8].
En 1963, migrantes Tutsi regresan a Ruanda en forma de ejrcito revolucionario, causando graves daos a la poblacin. Como respuesta, el ejrcito Hutu organiz la venganza, la cual consisti en una matanza a machete de entre 20,000 y 50,000 Tutsi locales, muchos de los sobrevivientes tuvieron que emigrar. Ibidem., p. 490. [2] El general Juvenal Habyarimana, hutu del norte y Ministro de Defensa, dirigi el golpe de Estado tras una matanza de Hutus en Burundi, acusando a Kayibanda de favorecer los intereses de los Hutus del sur y de tratar de monopolizar al pas. Disolvi el PARMEHUTU y encarcel a Kayibanda (quien muri poco despus). Inici un esfuerzo diplomtico que reconcili a Ruanda con los pases vecinos, adoptando una estrecha relacin con Francia (en 1975 se firm un acuerdo de cooperacin militar en el que Francia provee de armas y soldados al gobierno ruands) y el presidente Mobutu, de Zaire. Ibidem., p. 489490. [3] Algunas prcticas iniciadas con Kayibanda continuaron. Por ejemplo, se tasaba el porcentaje mximo de Tutsi que podan laborar en una empresa (slo 6% del personal que laboraba poda ser Tutsi), o de los que podan acudir a la escuela o a la universidad (el lmite de poblacin estudiantil Tutsi era de 10%), o bien cuantos podan ser atendidos en hospitales. John Illife, op.cit., p. 32. [4] Este trmino significa cucaracha en Kinyaruanda. [5] Huband, op.cit., p. 235. [6] Poblados enteros fueron quemados por el ejrcito ugands, que dej sin casa y sin comida a unas 10 mil personas. El Mundo visto desde el Sur, op.cit., p. 490. [7] Milton Obote haba sido Primer Ministro de Uganda y haba sido elegido en 1980 como Presidente de su pas. [8] El FPR, Frente Patritico Ruands o tambin conocido como el EPR, Ejrcito Patritico Ruands, no tena exclusivamente militantes Tutsi, sino tambin tena intelectuales o simples ciudadanos Hutus que no estaban de acuerdo con las polticas asumidas por el gobierno.
[1]
Anterior
Ir al men
Siguiente
Poltica
10
En 1990, el FPR entr a Ruanda, y el presidente Habyarimana solicit ayuda a Blgica, Francia y Zaire (hoy Repblica Democrtica del Congo), pases que detuvieron la invasin, y despus del alto al fuego, en marzo de 1991, se firm el cese a las hostilidades y se iniciaron las conversaciones de paz. Las matanzas que se cometieron en las poblaciones de Muvumba, Ruhengeri, Bugesera contra los bagogwe, subgrupo tutsi del norte, en 1991 y 1992, abrieron el camino sembrado por el odio con consecuencias catastrficas. Por lo menos trescientas personas tutsi fueron asesinadas y otras quince mil obligadas a desplazarse a la regin de Mugesera[1], se responsabiliz al gobierno de esta matanza y a la milicia hutu del MRND (Movimiento Revolucionario Nacional para el Desarrollo)[2] por los acontecimientos. Un ao despus, el presidente Habyarimana rechaz el acuerdo de paz firmado en Arusha, Tanzania, pero al incrementarse los conflictos entre Hutu y Tutsi, los pases africanos lo obligaron a cumplir el acuerdo sin embargo, nuevamente, los compromisos como el implantar un gobierno de transicin, el retorno de los refugiados, las nuevas fuerzas armadas y la realizacin de las elecciones parlamentarias en 1995 no se cumplieron y por el contrario el conflicto se recrudeci. Como respuesta, el rgimen militar y las milicias radicales hutus implementaron la opcin cero: eliminar a la etnia tutsi y a los hutus moderados. En consecuencia, los lderes hutus crearon grupos de autodefensa popular con el objetivo de preparar las matanzas, por lo que se entren a los Interhamwe: aquellos que se mantienen unidos [3], y se distribuy propaganda[4] antitutsi ante esta situacin los activistas de derechos humanos y de diversas diplomacias abandonaron el pas previendo que se acercaba un gran caos.
El Mundo visto desde el Sur, op.cit., p. 490. Movimiento Revolucionario Nacional para el Desarrollo (MRND), fundado en 1975 por Juvenal Habyarimana tras la disolucin del PARMEHUTU. [3] Debido a los enfrentamientos con el FPR, el ejrcito ruands comenz a entrenar y a armar a la poblacin civil. Y a estas milicias se les conoce con el nombre de Interhamwe, que significa aquellos que se mantienen unidos. [4] La propaganda jug un papel muy importante en el genocidio ruands de 1994, pues mediante sta, se trat de convencer a la poblacin ruandesa de que el enemigo era sinnimo de guerra, muerte, esclavitud, represin, injusticia y crueldad. Dos fueron las tcnicas que se utilizaron a travs de la propaganda: El difundir ataques que no haban tenido lugar, y la acusacin espejo en la que se imputaba al enemigo actos que ellos mismos haban cometido. En esta medida se utilizaba el terror como arma contra el otro, y se fomentaba el miedo hacia el enemigo. Siguiendo esto los Hutus estaban convencidos de querer ser aniquilados por los Tutsi y ante el problema del analfabetismo, la radio se convirti en el medio ms efectivo de la propaganda a travs del cual se distribua informacin imprecisa, pues antes del genocidio slo exista una estacin Radio Nacional, que era la voz gubernamental. Fuente: www.humanrightswatchs.org. 12 de noviembre de 2008.
[1] [2]
Anterior
Ir al men
Siguiente
Poltica
11
Laesperanza seesfumy elgenocidio se

desencaden
Durante los cuatro primeros meses de 1994, Ruanda como Estado de Derecho se derrumb. El Gobierno se qued sin dinero para pagar a los soldados, maestros, etc. los bancos se declararon insolventes y la tensin social aument con los asesinatos perpetrados por Hutus radicales contra Tutsis y Hutus moderados. Al interior, diversos gobiernos internacionales de los pases del frica Subsahariana, Rumania, Sudfrica y Egipto comerciaron lo relativo a la venta de armamento ligero. En abril de 1994 al finalizar la Conferencia de Paz en Tanzania, fue derribado el avin en el que viajaban los presidentes Habyarimana de Ruanda y Cyprien Ntaryamira de Burundi[1] curiosamente ese avin haba sido regalo del presidente francs Franois Mitterrand, y paradjicamente el accidente o atentado se cometi justo cuando el presidente Habyarimana estaba dispuesto a cumplir lo acordado en Arusha. A partir de entonces la esperanza se esfum y el genocidio se desencaden. El 6 de abril de 1994, a unas horas del atentado, las fuerzas militares de Ruanda y la Interhamwe salieron a la calle, y casa por casa asesinaron a la poblacin Tutsi y a los Hutus moderados, comenzando por la Primera Ministra y sus guardaespaldas belgas as murieron cientos en un da[2]. El genocidio fue preparado por una falange radical y mayoritaria de la etnia Hutu, grupo que aniquil a Tutsis, Hutus moderados y opositores del rgimen de Habyarimana y cercanos al FPR.
Paradjicamente,losdospresidenteseranHutus. Seestimaquealfinaldelgenocidiounos500,000ruandeses,ensumayoraTutsi,fueronmasacrados. JohnIllife,op.cit.,p.77.

[1] [2]
Anterior
Ir al men
Siguiente
Poltica
12 Detencin de uno de los mximos responsables del genocidio
Curiosamente, el acceso a las armas (en su mayora de tipo domstico: hachas, palos, machetes, etc., pues las de uso militar fueron provedas por el gobierno francs) utilizadas durante el genocidio, no requiri de ningn papeleo y en cambio stas se distribuyeron masivamente entre el gobierno ruands y la poblacin Hutu. El genocidio comenz en cuestin de horas, la Interhamwe comenz a matar. En la radio, se haca un llamado para el exterminio de cada hombre, mujer o nio Tutsi en Ruanda y a todo aquel Hutu que se opusiera. Todos los identificados como Tutsi deban ser asesinados, as como los enemigos cuyos nombres aparecan en listas distribuidas por la Interhamwe en todos los poblados. Las estaciones de radio clamaban que los Hutus aniquilaran a los inyenzi que contaminaban a la nacin ruandesa y que no los dejaban vivir en paz. El genocidio fue artesanal, fue llevado a cabo con machetes, armas cortas y latas de gasolina. Los lderes Hutus procuraron involucrar a toda la poblacin. Dos millones de ruandeses abandonaron el pas en slo dos semanas y muchos Hutus huyeron aterrorizados del genocidio en el que haban participado quienes visitaron el territorio justo despus de la tragedia tenan la sensacin de que el tiempo se haba detenido en las escuelas e iglesias[1]. Cuando sal, no haba pjaros, slo haba sol y hedor de muerte[2], es el testimonio de un sobreviviente.
Rieff. An age of genocide, en New Republic, 29 de enero de 1996, p. 8. Citado en Arthur Jay Klinghoffer, op.cit., p.28. [2] www.humanrightswatchs.org.12denoviembrede2008.
[1]
Anterior
Ir al men
Siguiente
Poltica
13
El discurso por el que los lderes Hutus justificaron el ataque contra la comunidad Tutsi, se ciment en que sus enemigos eran aliados del FPR y deban morir por ser culpables de haber comenzado una guerra injustificada contra Ruanda y por querer filtrarse en la sociedad ruandesa con fines de dominio y para obtener servicios. Pero el miedo no slo oscilaba alrededor de la idea de que los Tutsi queran restablecer su control, sino que se tema y crea que este control no tendra lugar sin antes asesinar a la poblacin Hutu. Y aunque muchos refugiados queran volver a Ruanda, los Hutus temieron por las persecuciones del FPR. En agosto de 1994, Faustn Twagiramungu, poltico ruands y lder del Movimiento Democrtico Republicano (MDR), acept la peticin de encabezar un gobierno de unidad nacional basado en los acuerdos de paz de Arusha. Un ao despus, se reabrieron las fronteras entre Zaire Repblica Democrtica del Congo desde el 17 de mayo de 1997 y Ruanda para permitir el retorno de un milln de refugiados y el nuevo gobierno anunci que aceptara la asistencia de otros pases para facilitar el retorno de los mismos, ya que las tropas zaireas intentaron expulsarlos. Por su parte, la participacin de la comunidad internacional fue muy cuestionable. El conflicto apareci en todos los programas de televisin, tanto las cmaras, como la ONU, fueron testigos. En Occidente el conflicto se percibi como un conflicto interno y el discurso consisti en que la soberana de las decisiones a tomar era de los polticos ruandeses. No obstante, Francia, Estados Unidos, Alemania y Blgica tenan importantes intereses en la zona[1], y decidieron enviar tropas para garantizar la seguridad y evacuar a los extranjeros posteriormente, se cre el Tribunal Internacional Criminal para Ruanda[2].
El subsuelo del Congo contiene yacimientos de cobre, cobalto, zinc, plata, diamantes, uranio, cadmio y otros metales raros, pero sobre todo concentraciones de oro en cantidades excepcionales. Este hecho puede ser un elemento importante a la hora de observar las distintas actitudes de los pases que tradicionalmente han dominado la zona desde la poca colonial. Guiomar del Ser, op.cit., pp. 2325. [2] Se instaura en noviembre de 1994, en Arusha, capital de la Repblica Unida de Tanzania, con base en la resolucin 955 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Esta instancia se cre con el propsito de contribuir a la reconciliacin de Ruanda y mantener la paz en la regin.
[1]
Anterior
Ir al men
Siguiente
Poltica
14
En 1998 con el objetivo de reprimir los ataques contra Ruanda provenientes de las filas de los exiliados Hutus en la ya Repblica Democrtica del Congo y con el apoyo de los Estados Unidos, el FPR invadi al pas vecino y tom una gran parte del este del Congo democrtico con la intencin de apoderarse de las ricas minas de la regin hablndose ah de otro genocidio. Lo anterior nos lleva a reflexionar sobre las causas que alentaron la rivalidad tnica racial y detonaron en el genocidio. Aunque a la llegada de los colonizadores la coexistencia entre Hutus y Tutsis fue simblica, los factores raciales, tnicos, religiosos, sociales, econmicos, polticos, externos y internos, el resentimiento hutu por el sentimiento de injusticia, la pobreza, la posesin por la tierra, el miedo tutsi a ser exterminados y el miedo hutu a ser explotados, las matanzas y asesinatos, la acusacin de los Tutsis exiliados, las migraciones masivas, el apoyo colonial a uno u otro grupo, fueron factores que terminaron por fragmentar la coexistencia tnica racial que ya se encontraba fracturada el factor econmico era deplorable y abismal[1], el social jerarquizado, racialmente disputado, y polticamente diviso. Todo esto aunado al apoyo colonial, a la proteccin de la Iglesia, y al apoyo armamentista de los pases occidentales, los africanos y los europeos como Francia, la cuestionable participacin de la ONU, y la indiferencia internacional, fueron factores que desembocaron y fortificaron el odio tnico y racial. El genocidio acab oficialmente en julio de 1994, no as la violencia en la zona y las consecuencias de sta. El pas continu abatido por la enfermedad, el SIDA, la desnutricin, la violencia, la pobreza y la marginacin. A muchos seres humanos se les conden a vivir el resto de sus das mutilados, hurfanos, traumados o a morir a los pocos aos a causa del SIDA que se propag enormemente debido a la gran cantidad de violaciones.
El campesinado se encontraba ahogado por la falta de tierras y por una pobreza creciente, y la densidad de poblacin era sumamente alta, 380 habitantes por km2. www.lintelligent.com. 26 de noviembre de 2008.
[1]
Anterior
Ir al men
Siguiente
Poltica
15
Jacanda Guilln Ayala, Licenciada en Relaciones Internacionales FCPyS de la UNAM. Actualmente trabaja en la Consultora Jurdica del Senado de la Repblica.
En el mbito poltico, desde 1994, la situacin no ha sido precisamente de estabilidad democrtica. Bajo la presidencia de Pasteur Bizimungu (Hutu), acusado del genocidio, y del actual presidente Paul Kagame, lder del FPR durante el genocidio, el ambiente ha sido de rgimen militar. Como consecuencia, los grupos hutus an mantienen sus iniciativas armadas, la represin gubernamental continua latente y las familias han optado por vivir dispersas en las colinas ante el peligro de que el conflicto vuelva a estallar. Actualmente, el pas cuenta con 10,186,063 millones de habitantes, de los cuales el 85% son Hutus, el 14% Tutsis y el 1% Twas. El PIB es de 8,576 millones de francos ruandeses la tasa de crecimiento real del PIB es de 6% el PIB per cpita es de 1,000 francos ruandeses el porcentaje estimado de la poblacin que vive bajo el nivel de pobreza es de 60% el ingreso o consumo de la unidad familiar por porcentaje es: el 10% ms pobre accede al 2,1% y el 10% ms rico al 38,2% y la tasa de inflacin es de 8%[1]. Con este panorama, el futuro de Ruanda se presenta anegado de dificultades y requerir mucho esfuerzo por parte de la poblacin y de la comunidad internacional para dejar atrs este amargo episodio. A pesar de todo, es menester reconocer los esfuerzos que el Gobierno ruands ha llevado a cabo en aos recientes en aras de superar esta gris etapa de su historia.
[1]
MinistryofFinanceandEconomicPlanninginRwanda.www.minecofin.gov.rw 23dediciembre de2008.
BIBLIOGRAFA AlmanaqueMundial2006,Mxico,Edit.Televisa. DELSER,Guiomar.Ruanda:Genocidioplanificado,inhibicininternacional,MarianoAguirre(ed),RupturadeHegemonas.Lafragmentacindelpoderenel mundo,Barcelona,Edit.Icaria,1995. ElMundovistodesdeelSur,Uruguay,InstitutodelTercerMundo,1995. HUBAND.fricadespusdelaGuerraFra,Espaa,Paids,2004. ILLIFE,John.frica.Historiadeuncontinente,Espaa,CambridgeUniversity Press,1998. JAYKLINGHOFFER,Arthur.TheInternationalDimensionofGenocideinRwanda,NewJersey,U.S.A.,MacMillanPressLTD,1998. MALKKI,Liisa H.PurityandExile:Violence,MemoryandNationalCosmologyAmongHutuRefugeesinTanzania,Chicago,UniversityPress,1995. PRUNIER,Grard.TheRwandaCrisis:Historyofagenocide,Londres, Hurts,1995. VANDERLINDEN,J. LaRpubliqueRwandaise,Paris,InstitutInternationaldAdministrationPublique,EditionsBergerLevrault,1970. ARTCULOS Y PGINAS EN INTERNET ElSecretario General.Mensaje enelDcimoAniversariodelGenocidio enRuanda,7deabril de2004. http://www.un.org/spanish/events/rwanda/sg_message.html POGGE,Thomas.PowervsTruth :Realism andResponsibility. http://www.etikk.no/globaljustice/papers/GJ2003_Thomas_Pogge_Power_vs._Truth_Realism_and_Responsability.doc http://allafrica.com/stories/200603160813.html,Rwanda:ARwandansMemoiroftheRwandanGenocide,22dediciembre de2008. Gobierno deRuanda,sitio oficial.www.gov.rw/ www.humanrightswatchs.org www.lintelligent.com Ministry ofFinanceandEconomic PlanninginRwanda.www.minecofin.gov.rw/ www.rwanda1.com/government/rwandalaunch
Anterior
Ir al men
Siguiente
frica
16
yel
Senado
Secretara Tcnica de la Comisin de Relaciones Exteriores, frica del Senado de la Repblica
La Cmara de Senadores del Congreso de la Unin rechaza la violencia y hace votos para el
restablecimiento
PUNTOS DE ACUERDO PRESENTADOS POR SENADORES DE LA REPBLICA

1. El 11 de diciembre de 2008, la Mesa Directiva de la Cmara de Senadores recibi la propuesta con Punto de Acuerdo de la Senadora Adriana Gonzlez Carrillo, integrante del Grupo Parlamentario del Partido Accin Nacional por la que la Cmara de Senadores del Congreso de la Unin rechaza la violencia y hace votos para el restablecimiento de la paz, el dilogo poltico y la unidad nacional en la Repblica Democrtica del Congo. En esa misma fecha, dicha propuesta fue turnada a la Comisin de Relaciones Exteriores, frica para su estudio y elaboracin del respectivo dictamen. La Comisin de referencia emiti el dictamen correspondiente, el cual fue sometido a consideracin y aprobacin del Pleno de la Cmara el pasado 3 de marzo de los corrientes. Fue aprobado por unanimidad en votacin econmica.
de la paz, el dilogo poltico y la unidad nacional en la Repblica

Democrtica
Sen.Adriana GonzlezCarrillo
del Congo.
Anterior
Ir al men
Siguiente
frica
17
yel
Senado
Seexhorta alEjecutivo Federala hacerun llamadoala comunidad martima internacional aaumentar laseguridad del transporte martimoya exigir,lo antes posible,la liberacin delos periodistas
Sen. Sebastin Caldern Centeno
Sen. Luis Alberto Coppola Joffroy
2. El 11 de diciembre de 2008, la Mesa Directiva de la Cmara de Senadores recibi la propuesta con Punto de Acuerdo, de los senadores Sebastin Caldern Centeno y Luis Alberto Coppola Joffroy, ambos integrantes del Grupo Parlamentario del Partido Accin Nacional por el que se exhorta al Ejecutivo Federal a hacer un llamado a la comunidad martima internacional a aumentar la seguridad del transporte martimo y a exigir, lo antes posible, la liberacin de los periodistas que se encuentran secuestrados en Somalia. En esa misma fecha, dicha propuesta con Punto de Acuerdo fue turnada por la Mesa Directiva a la Comisin de Relaciones Exteriores, quien a travs de su Presidenta solicit a la Mesa Directiva el 4 de febrero de 2009 la rectificacin de turno de la mencionada propuesta, con la finalidad de que la misma fuera remitida a la Comisin de Relaciones Exteriores, frica, lo cual sucedi el 5 de febrero.
enSomalia.
secuestrados
La Comisin de referencia emiti el dictamen correspondiente, el cual fue sometido a consideracin y aprobacin del Pleno de la Cmara el pasado 3 de marzo de los corrientes. Fue aprobado por unanimidad en votacin econmica.
Anterior
Ir al men
Siguiente
frica
18
yel
Senado
3. En la sesin del 19 de febrero de 2009, la Mesa Directiva de esta Soberana recibi la propuesta con Punto de Acuerdo, del Senador Salomn Jara Cruz integrante del Grupo Parlamentario del Partido de la Revolucin Democrtica por la que el Senado Mexicano extiende un respetuoso llamado al gobierno de Madagascar para que busque alcanzar una solucin pacfica, democrtica y duradera a su situacin mediante el dilogo poltico. La Comisin de referencia emiti el dictamen correspondiente, el cual fue sometido a consideracin y aprobacin del Pleno de la Cmara el pasado 3 de marzo de los corrientes. Fue aprobado por unanimidad en votacin econmica.
Sen. Salomn Jara Cruz
Reunin de senadores con funcionarios de la Repblica Argelina Democrtica y Popular

Lunes 15 de diciembre de 2008
REUNIONES DE TRABAJO
La reunin se realiz a las 15:00 horas en el Saln Isidoro Olvera de la Cmara de Senadores, y estuvieron presentes el Senador Salomn Jara Cruz, Presidente de la Comisin de Relaciones Exteriores, frica la Senadora Yeidckol Polevnsky Gurwitz, Vicepresidenta del Senado Boudjema Delhi, Director General de Asuntos Polticos y de Seguridad Internacionales del Ministerio de Asuntos Extranjeros de Argelia Merzack Belhimeur Embajador de Argelia en Mxico Larbi Katti, Director de la Organizacin de las Naciones Unidas y del Organismo de Cooperacin Interregional del Ministerio de Asuntos Extranjeros de Argelia el consejero Enrique Palos Soto, Director General Adjunto para frica y Medio Oriente de la Secretara de Relaciones Exteriores la Lic. Mara Amparo Canto Gonzlez, Coordinadora General de Asuntos Internacionales y Relaciones Parlamentarias del Senado de la Repblica, y la Mtra. Arcelia Flores Castro, Secretaria Tcnica de la Comisin de Relaciones, frica. El propsito de la reunin fue intercambiar puntos de vista sobre temas en comn y en el marco del ingreso de Mxico, como miembro no permanente, al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, as como algunos otros vinculados al fortalecimiento de las Naciones Unidas, la reforma al Consejo de Seguridad, el respeto a los derechos humanos, la relacin con Europa y Estados Unidos, el conflicto entre Marruecos y la Repblica rabe Saharaui Democrtica, el islamismo, el trfico de armas y los asuntos energticos, entre otros.
Anterior
Ir al men
Siguiente
frica
19
yel
Senado
Reunin conel Cuerpo Diplomtico Mexicano

acreditado
Reunin de la Comisin de Relaciones Exteriores, frica con el Cuerpo Diplomtico Mexicano acreditado en frica
Mircoles 7 de Enero de 2009
enfrica.
La reunin se realiz a las 9:00 horas en el Saln Isidoro Olvera de la Cmara de Senadores, y estuvieron presentes el Senador Salomn Jara Cruz, presidente de la Comisin los Embajadores Hctor Humberto Valezzi Zafra, en Etiopa Juan Carlos Cu Vega, en Kenia Porfirio Thierry MuozLedo Chevannier, en Marruecos Jaime Nualart, en Egipto Eduardo Eugenio Roldn Acosta, en Argelia, y Ada Margarita Flores Daz, Encargada de Negocios a.i. en Angola la Consejera Sara Valds Bolao, Directora General para frica y Medio Oriente de la Secretara de Relaciones Exteriores, la Lic. Betina Chvez Soriano, Directora General de Coordinacin Poltica de la Secretara de Relaciones Exteriores, la Lic. Luca Rivera Colunga, Directora para frica de la Direccin General para frica y Medio Oriente de la Secretara de Relaciones Exteriores, la Lic. Mara Amparo Canto Gonzlez, Coordinadora General de Asuntos Internacionales y Relaciones Parlamentarias del Senado de la Repblica, y la Mtra. Arcelia Flores Castro, Secretaria Tcnica de la Comisin. La reunin tuvo como fin estrechar los vnculos de colaboracin con el cuerpo diplomtico mexicano acreditado en los pases africanos, a lo que el Senador Salomn Jara Cruz indic que el objetivo de la invitacin responda al inters que tiene esta instancia legislativa en conocer, a travs del intercambio de informacin, las reas de colaboracin en las que puede participar el Senado de la Repblica para apoyar el trabajo diplomtico que se realiza en los diversos pases de ese continente. Mientras que los Embajadores manifestaron su beneplcito por mantener este acercamiento, sealaron que pese a las situaciones que han prevalecido en algunas regiones africanas se tiene un magnfico balance. Refirieron que se han firmado varios acuerdos comerciales y explicaron que hay inters de inversionistas africanos para tener presencia en Mxico.
Anterior
Ir al men
Siguiente
frica
20
yel
Senado
Reunin dela Comisin de

Relaciones Exteriores,
fricacon
legisladores
Reunin de la Comisin de Relaciones Exteriores, frica con legisladores y funcionarios de Angola.

Lunes 19 de enero de 2009.
y
funcionarios
de Angola.
En la reunin estuvieron presentes el Presidente de la Comisin el Senador Salomn Jara Cruz la Lic. Mara Amparo Canto Gonzlez, Coordinadora General de Asuntos Internacionales y Relaciones Parlamentarias del Senado de la Repblica la segunda Vicepresidenta de la Asamblea Nacional de Angola, Joana Luna Ramo la Ministra angolea de la Familia y Promocin de la Mujer Genoveva Da Concecao Lino el diputado de Angola, Francisco Sozinho el embajador de Angola en Mxico, Jos Jaime Furtado Goncalves, y la Secretaria Tcnica de la Comisin Mtra. Arcelia Flores Castro. Intercambiaron experiencias y puntos de vista sobre temas de inters comn como el funcionamiento de los parlamentos, su integracin, el trabajo legislativo, el papel de la mujer en la toma de decisiones, as como la violencia contra las mujeres y la familia. Manifestaron el inters de concretar en un futuro prximo un proyecto vinculado con la Diplomacia Parlamentaria entre ambos pases.
Anterior
Ir al men
Siguiente
frica
21
yel
Senado
Visita de cortesa del Canciller del Reino de Marruecos, Taib Fassi Fihri con Senadores de la Repblica
Martes 27 de enero de 2009
Visitade cortesa del Canciller delReino de

Marruecos,
TaibFassi Fihricon
Senadores
dela Repblica
La reunin se llev a cabo en un saln del Club de Industriales (Andrs Bello # 29 Col. Polanco) a las 18:00 horas, y estuvieron presentes los senadores Gustavo Enrique Madero Muoz, Presidente de la Cmara de Senadores Yeidckol Polevnsky Gurwitz y Francisco Arroyo Vieyra, ambos Vicepresidentes del Senado as como Javier Castelo Parada. Tambin estuvieron presentes Taib Fassi Fihri, Canciller del Reino de Marruecos el Excmo. Sr. Mahmoud Rmiki, Embajador de Marruecos en Mxico el Sr. Adil El Kabouss, Consejero de la Embajada Fouad Yazourh, Director General de Comunicacin y de Asuntos Americanos Meryen Taleb, Asistente del Canciller la Lic. Mara Amparo Canto Gonzlez, Coordinadora General de Asuntos Internacionales y Relaciones Parlamentarias del Senado de la Repblica el Consejero Enrique Palos Soto, Director General Adjunto de la Direccin para frica y Medio Oriente de la Secretara de Relaciones Exteriores, y la Mtra. Arcelia Flores Castro, Secretaria Tcnica de la Comisin de Relaciones Exteriores, frica del Senado. Despus de un intercambio de opiniones sobre algunos temas de inters comn, el Senador Gustavo Enrique Madero Muoz, manifest en el marco del conflicto del Sahara Occidental que Mxico, ahora que es parte del Consejo de Seguridad de la ONU, velar por el respeto al derecho internacional, a las resoluciones de las Naciones Unidas, y a los principios inquebrantables de su poltica exterior.
Anterior
Ir al men
Siguiente
frica
22
yel
Senado
EVENTOS DE LA COMISIN DE RELACIONES EXTERIORES, FRICA

El mircoles 25 de febrero de 2009 se llev a cabo la presentacin de la investigacin del Mtro. Mauricio de Mara y Campos: Qu har Mxico ante el nuevo amanecer econmico y poltico de frica?, la cual tuvo lugar a las 9:00 horas, en la Sala Heberto Castillo dentro de las instalaciones del Senado de la Repblica. Ah estuvieron presentes: el Senador Salomn Jara Cruz, Presidente de la Comisin, miembros del Cuerpo Diplomtico Africano acreditado en Mxico (Argelia, Repblica Democrtica del Congo, Sudfrica, Marruecos, Libia, Cte DIvoire, Repblica rabe Saharaui Democrtica), prestigiados acadmicos de la Facultad de Economa de la UNAM, del Colegio de Mxico, funcionarios del Senado de la Repblica y pblico en general. Los profesores Manuel Coello Castillo y Jos Roa Rosas, ambos de la Facultad de Economa de la UNAM fungieron como comentaristas de dicha investigacin. El martes 3 de marzo de 2009, a las 9:00 horas en la Sala Heberto Castillo dentro de las instalaciones del Senado, se llev a cabo la Conferencia Magistral: "Las postguerras en frica: Los restos explosivos de guerra, sus consecuencias y los medios para atender este problema", la cual fue impartida por el Dr. Hctor Guerra, Representante en Mxico de la Coalicin Mundial contra las Municiones en Racimo. Estuvo encabezada por el Senador Salomn Jara Cruz, Presidente de la Comisin estuvieron presentes miembros del Cuerpo Diplomtico Africano acreditado en Mxico (Argelia, Sudfrica, Cte DIvoire y Repblica rabe Saharaui Democrtica) prestigiados acadmicos de la UNAM, funcionarios del Senado de la Repblica y pblico en general. La conferencia del ponente fue comentada por el Consejero Julin Jurez Cadenas, Director General Adjunto de Paz y Seguridad Internacional de la Direccin General para la Organizacin de las Naciones Unidas de la Secretara de Relaciones Exteriores, y por el Senador Salomn Jara Cruz.
Anterior
Ir al men
Siguiente
Pluma
23
Diplomtica
Excmo. Seor Mphakama Nyangweni Mbete, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Repblica de Sudfrica en Mxico.
LASITUACINPOLTICAACTUALENSUDFRICA
El 22 de abril del presente ao, habr

elecciones democrticas
en Sudfrica
La cuarta eleccin democrtica de Sudfrica se llevar a cabo el 22 de abril de 2009 y es casi seguro que el Congreso Nacional Africano (CNA) seguir a cargo del pas, con el Sr. Jacob Zuma como Presidente.
El Sr. Kgalema Motlanthe, Presidente interino desde la renuncia del Sr. Mbeki en 2008, est destinado a convertirse en Vicepresidente (Deputy President en trminos sudafricanos) de acuerdo con la lista electoral del CNA. Una parte interesante de la eleccin de este ao sera el desempeo del partido recin formado, el Congreso del Pueblo (COPE por sus siglas en ingls), formado por miembros descontentos del CNA despus de que se le pidiera al ex Presidente Thabo Mbeki que renunciara.
* Traduccin libre del texto escrito por el Excmo. Sr. Mbete, Embajador de Sudfrica en Mxico elaborada por Paulina Arellano Corbello (Comisin de Relaciones Exteriores, frica); con el aval de la Embajada.
Anterior
Ir al men
Siguiente
Pluma
24
Diplomtica
La
contraccin
De acuerdo con algunos analistas polticos, lo ms que puede esperar COPE en trminos realistas es un 20% de los votos, mismos que le permitiran reemplazar a la Alianza Democrtica (AD) como la oposicin oficial y mostrar que es un contendiente serio. Esto reducira los votos del CNA a menos de la mayora de dos tercios que se requieren para cambiar la Constitucin.
econmica
del ao 2009 ser la primera desde los cambios

democrticos
Las elecciones de Sudfrica no tendrn un impacto significativo en su poltica exterior, como no cambiar su enfoque significativo hacia frica.
Tampoco se espera un cambio sustancial en la poltica econmica. El partido gobernante, el CNA, continuar apoyando un sistema basado en el mercado. Sudfrica seguir siendo un Estado enfocado al desarrollo, pero inevitablemente habr un replanteamiento en algunas reas. El Gobierno continuar enfatizando la disciplina macroeconmica. En la actual situacin global, se espera que la economa sudafricana se contraiga 0.8% en 2009, antes de recuperarse en 2010. Esta ser la primera contraccin desde los cambios democrticos en 1994.
Se predice que el PIB real volver a crecer en 2010 hasta 3.1%, ayudado por los preparativos para y el recibimiento de la Copa Mundial de la FIFA, que dar un gran impulso al turismo y a los servicios. El torneo podra aadir 1.5 puntos porcentuales al crecimiento del PIB. Las oportunidades de empleo se expandirn y, en conjuncin con las tasas de inters a la baja, darn un impulso al consumo familiar. Al mismo tiempo, se espera que el gasto aumente mientras el Gobierno sigue adelante con su programa masivo de inversin en infraestructura (especialmente para la Copa del Mundo de 2010), al mismo tiempo libera algunos recursos adicionales para programas sociales y de creacin de empleos. Los planes gubernamentales de introducir un sistema de seguridad social amplio para 2010 tambin, estn sobre la mesa.
en 1994.
Anterior
Ir al men
Siguiente
Pluma
25
Diplomtica
Durante su discurso dirigido al Parlamento en febrero de 2009 (stateofthe nation address), en la apertura del mismo, el Presidente Motlanthe anunci un plan de estmulo para contrarrestar la recesin econmica, basado principalmente en medidas fiscales. Los cuatro aspectos principales del plan son: Continuar con el programa de inversin pblica de tres aos por 690 billones de rand (69.4 millones de dlares) Expandir las oportunidades de empleo en el sector pblico
Plan de estmulo para

contrarrestar
Aumentar el gasto social (al incrementar progresivamente la elegibilidad de los nios para recibir apoyo hasta los 18 aos de edad y al reducir la edad de jubilacin para los hombres a los 60 aos) y Ayudar al sector privado a manejar la recesin mediante, por ejemplo, la adaptacin de los esquemas de incentivos industriales y la exploracin de alternativas a la prdida de empleos (como entrenamiento subsidiado).
EMBAJADA DE LA REPBLICA DE SUDFRICA EN MXICO Andrs Bello No. 10, piso 9, Edificio Forum (Polanco) Delegacin Miguel Hidalgo 11560 Mxico, D. F. Telfonos: 5282-9260 al 65 Fax: 5282-9259 safrica@prodigy.net.mx Horario de Oficina: de lunes a viernes 8:00 a 16:00 horas. Excmo. Seor Mphakama Nyangweni MBETE, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario Presentacin de Credenciales: 17 de julio de 2007. Seor Theodorus Louis MALHERBE Consejero (Asuntos Polticos) Seora Chanette Malherbe
la recesin
econmica
Anterior
Ir al men
Siguiente
Cultura
26
Africana
Karen lvarez Villeda, Poeta y Licenciada en Relaciones Internacionales por el ITESM. Actualmente, labora en Centros de Integracin Juvenil en el rea de Relaciones Internacionales.
La vida deYacine Kateb fue la

recapitulacin
Un falso mundo se hunde: La bomba y el tiempo de Kateb Yacine

Yacine Kateb naci en Constantina la llamada Ciudad de los puentes colgantes al este de Argelia el 2 de agosto de 1929 (aunque algunos bigrafos sealan el 6 de agosto como fecha oficial de su nacimiento). Su familia era bereber, con una larga tradicin de morabitos, y haba sido arabizada para despus dispersarse en la poca colonial. Su vida fue la recapitulacin de la colisin de dos culturas: la francesa y la musulmana. Estudi la escuela cornica y asisti a un colegio francs. Acostumbrado a escuchar a los profesores llamarle por su apellido y despus su nombre, adopt el nombre literario de Kateb Yacine. Cuando fue estudiante en la Escuela francesa de Stif, particip en las manifestaciones del 8 de mayo de 1945, donde el Ejrcito Francs masacr entre 600 y 450 civiles argelinos. Estuvo en prisin durante dos meses y se convirti a la causa nacionalista debido a la traumtica experiencia carcelaria y la violencia represiva. Al ser expulsado de la escuela, abatido, observ el derrumbe mental de su madre y devor a Baudelaire y Lautramont. Su padre lo envo a la preparatoria y conoci a Nedjma (la estrella), una prima casada con la que vivi algunos meses, quin inspir sus primeros poemas as como el ttulo de su primera novela.
de la colisin de dos culturas: la francesa y la musulmana.
Anterior
Ir al men
Siguiente
Cultura
27
Africana
En 1948 public, en francs, el poemario Soliloquios, que incluye el poema largo Nedjma ou le pome ou le couteau (Nedjma o el poema o el cuchillo), donde una misteriosa mujer desaparece en otoo y el poeta entristecido se pregunta qu es lo que le separa de Nedjma, con quin nunca pudo casarse el autor debido a su estado civil. Ejerci el periodismo en Argel y se traslad a Pars, donde fue expulsado debido a su involucramiento con la lucha libertaria. Literariamente, se considera un portavoz en defensa de los argelinos a pesar de haber vivido lejos de su tierra y de su gente debido a su exilio en Alemania, Blgica e Italia. Su trabajo ms famoso, la revolucionaria Nedjma, publicada en 1957, apareci en plena guerra de Argelia y fue la primer novela de literatura magreb en ser reconocida como un clsico. La novela trata de la bsqueda de una Algeria restaurada, mticamente.
La figura central, Nedjma, es amada por cuatro revolucionarios, aparece y desaparece en cada estacin del ao. De tcnica modernista, usa mltiples voces narrativas y se desarrolla con una cronologa discontinua, Nedjma, cuyo estilo tiene la influencia de Faulkner como el mismo Kateb reconoci, ha influenciado la literatura del Norte de la frica francfona as como a otros escritores africanos. La figura de Nedjma aparece en muchos poemas y obras teatrales de Kateb, adems de que los temas recurrentes con la colonizacin y la alienacin. Su primer trabajo teatral, El cadver rendido, aborda esa temtica con imgenes surreales. Nedjma, entonces, representa los valores de la civilizacin rabe, presa de una historia trgica. Al conocer a Aeschylus, Brecht y Rimbaud en Pars, decidi romper su tradicin lrica y hacer teatro poltico.
Anterior
Ir al men
Siguiente
Cultura
28
Africana
Uno de sus trabajos posteriores, El hombre con las sandalias de caucho, con personajes como Mao Zedong, Ho Chi Minh y Mara Antonieta, se centra en la historia de Vietnam y los trabajadores forzados argelinos en Europa. Sin embargo, l mismo asegur, alguna vez, que todo lo que haba hecho constitua un mismo largo trabajo, siempre en gestacin. En 1962, los argelinos votaron en un referndum a favor de la independencia, Francia reconoci la soberana de Algeria y Kateb pudo regresar a su pas de origen a principios de los sesenta. En su obra de teatro Mohammed, toma tu maleta (1971) desenmascaraba, ante el pblico, la complicidad existente entre las burguesas francesa y argelina. Kateb muri el 28 de octubre de 1989, en Grenoble, Francia, al sureste de Lyon.
Kateb Yacine fue un escritor inmerso en su propio pulso, supo que cuando el tiempo, al ignorarlo, es una bomba, los versos estallarn para hundir el falso mundo en humanidades de sangre: El tiempo ha recobrado su ritmo sanguinario / Ya no sabe mentir, galopa extenuado / Nunca podr puntuar el mensaje que otros mutilados y otros muertos nos transmitieron.
Para leer ms: . Kateb Yacine http://www.radiofrance.fr/parvis/ya cine.htm Para ver ms: Kateb Yacine, De Nedjma et d'Algerie http://www.youtube.com/watch?v= d_hhfnaVnDc Para or ms: Kateb...et la Music http://www.youtube.com/watch?v= 2F7WqhUT5UQ&feature=related
Anterior
Ir al men
Siguiente
Cronologa delas
29
Noticias
defrica
7 a 15 de enero de 2009
7 DE ENERO El partido en el poder en Zimbabue anunci que se formara un nuevo gobierno a finales de febrero. 8 DE ENERO Se anunci que el Secretario General de la ONU designara al ex diplomtico estadounidense Christopher Ross como su nuevo enviado especial para el Sahara Occidental. 9 DE ENERO La ltima ronda de conversaciones de paz entre el movimiento rebelde Congreso Nacional para la Defensa del Pueblo y el Gobierno de la Repblica Democrtica del Congo logr un pequeo avance en su intento por sofocar la violencia que sacuda el este del pas africano. 12 DE ENERO Se dio a conocer que al menos 34 empleados de las Naciones Unidas perdieron la vida en actos intencionales durante 2008, de ellos, al menos 17 fallecieron en Sudn y Somalia. 14 DE ENERO Se dieron a conocer en la sede de la ONU reportes que indicaban que varios Cascos Azules estuvieron involucrados en por lo menos 217 casos de abusos y violaciones sexuales en la regin oriental de la Repblica Democrtica del Congo. Por su parte, La Corte Penal Internacional inici en La Haya el primer proceso judicial de su historia en el caso contra el lder rebelde congols Thomas Lubanga Dyilo, al que acusa de alistar por la fuerza a 30,000 nios menores de 15 aos en sus milicias. En Somalia, las tropas etopes comenzaron su retirada como parte de un acuerdo respaldado por la ONU para reforzar la soberana militar somal, aunque se tema que pudiera dejar un vaco de poder en un pas que sufre una guerra civil desde hace 18 aos. 15 DE ENERO El lder militar de Guinea nombr un Gobierno que inclua civiles, tres semanas despus de haber llegado al poder con un golpe de Estado luego de la muerte del presidente autoritario Cont.
Anterior
Ir al men
Siguiente
Cronologa delas
30
Noticias
defrica
20 a 31 de enero de 2009
20 DE ENERO Soldados de Ruanda entraron en territorio de la Repblica Democrtica del Congo para participar en una operacin conjunta con tropas locales contra rebeldes hutus ruandeses que tienen bases en el este congols. 22 DE ENERO El lder rebelde congols Laurent Nkunda fue arrestado por las Fuerzas Conjuntas del Gobierno de Congo y el de Ruanda, tras haber perdido en noviembre el apoyo de Ruanda, su principal aliado. 25 DE ENERO Etiopa anunci que haba concluido su retirada de Somalia, donde combati desde finales de 2006, junto al gobierno somal, una insurreccin islamista. 27 DE ENERO Da histrico en el Ain, la capital del Shara. Por primera vez una delegacin extranjera recorri este territorio para evaluar la situacin de los Derechos Humanos. 29 DE ENERO La Unin Africana dijo esperar una mejora de las relaciones entre frica y Estados Unidos tras la asuncin del primer negro como presidente de la mayor potencia econmica mundial. En Madagascar, al menos 68 personas habran muerto desde el 26 de enero en las protestas contra el Gobierno del presidente Marc Ravlomanana convocadas por el alcalde de la capital Antananarivo, Andry Rajoelina, que congreg a miles de partidarios en una protesta pacfica. 30 DE ENERO Liberia declar estado de emergencia nacional debido a la peor plaga de insectos, en este caso orugas, registrada en frica Occidental en los ltimos 30 aos. En Zimbabwe, la crisis recrudeca da a da. Segn datos de las agencias de Naciones Unidas, habra ya siete millones de hambrientos, 94 por ciento de desempleados, ms de la mitad de la poblacin necesitara una ayuda alimentara y habra ms de 60.000 personas infectadas y ms de 3.000 muertos por clera, debido al brote ms mortal en frica en 15 aos. 31 DE ENERO La ONU salud el nombramiento de Sheik Sharif como nuevo presidente de Somalia en elecciones realizadas por parte del parlamento de ese pas, que calific de abiertas y transparentes.
Anterior
Ir al men
Siguiente
Cronologa delas
31
Noticias
defrica
1 a 4 de febrero de 2009
1 DE FEBRERO La Unin Africana inici en Adis Abeba su duodcima cumbre de jefes de Estado y de Gobierno, centrada en las divisiones sobre el futuro de la organizacin, las actuales crisis polticas en frica y el desarrollo de infraestructuras en el continente. 2 DE FEBRERO El lder libio, Muammar Gadafi, fue electo presidente por un ao de la Unin Africana. Lleg al cargo sin haber logrado avanzar en su proyecto magno, el deseo de crear los Estados Unidos de frica. Por su parte, el lder opositor de Madagascar, Andry Rajoelina, present una demanda oficial ante el Tribunal Constitucional Superior para que el presidente del pas, Marc Ravalomanana, fuera destituido. 3 DE FEBRERO La UA inform que pedira la participacin en la cumbre del G20 para que la voz de frica sea escuchada. A su vez, el Secretario General de la ONU asegur que las negociaciones entre Marruecos y el Frente Polisario se relanzaran "muy pronto" y destac la "amplia y diversa experiencia" de su nuevo enviado especial para el Sahara Occidental, Christopher Ross. 4 DE FEBRERO El Banco Mundial pidi a los pases ricos resistir la tentacin de recortar la ayuda extranjera, an en medio de la peor crisis financiera y econmica que se vive desde la gran depresin. En Nger, militantes de la zona petrolera del Delta del Nger dieron un ultimtum a las compaas petroleras que operan en la regin para que salieran de ah antes del 14 de febrero o advirtieron que les esperara una masacre. Por su parte, un tribunal sudafricano anunci que Jacob Zuma, principal candidato a la presidencia, ser procesado por corrupcin aunque sea elegido jefe del Estado.
Anterior
Ir al men
Siguiente
Cronologa delas
32
Noticias
defrica
5 DE FEBRERO Se dio a conocer que el Secretario General de la ONU despachara un enviado especial a Madagascar. Mientras tanto, la Asamblea Nacional de Zimbabue aprob una ley que permitir crear un gobierno de coalicin que tendr como objetivo poner fin a la crisis poltica y econmica que afecta al pas desde hace una dcada. La Unin Africana impuso sanciones a la junta que se hizo con el poder en Mauritania tras el golpe militar en agosto de 2008 y amenaz a la junta con el aislamiento si no se registra el regreso a la democracia y se restablece al derrocado presidente Sidi Ould Sheikh Abdallahi. 7 DE FEBRERO Al menos 28 personas murieron y 212 resultaron heridas en Madagascar cuando la guardia presidencial abri fuego contra los partidarios del alcalde destituido de la capital, Andry Rajoelina. 8 DE FEBRERO Fuerzas rebeldes somales atacaron con fuego de morteros el palacio de gobierno, en Mogadiscio, poco despus de la llegada al lugar del nuevo presidente, Sheik Sharif Ahme. 9 DE FEBRERO Qatar realiz en Doha una reunin consultiva sobre Darfur con varios organismos internacionales, incluyendo la Liga de Estados rabes, la Organizacin de la Conferencia Islmica y la UA, misma que se calific de fructfera y favorable. Mientras tanto, el jefe de la junta militar que tom el poder en Mauritania el ao pasado, Mohamed Ould Abdelaziz, confirm su intencin de presentarse a las elecciones presidenciales que celebrar el pas el prximo junio. 10 DE FEBRERO El presidente Kgalema Motlanthe anunci que las elecciones generales en Sudfrica sern celebradas el 22 de abril. A su vez, la organizacin terrorista Al Qaeda para el Magreb Islmico (AQMI) dio a conocer que planificaba atentados contra las compaas petroleras occidentales en el sur de Argelia antes o durante la campaa electoral de los comicios presidenciales del prximo 9 de abril. El lder libio y presidente de turno de la UA, Muammar Gadafi, propuso la creacin de los Estados Unidos de frica, una entidad que tambin incluira a "islas caribeas con poblaciones africanas" como Hait y Repblica Dominicana.
Anterior
Ir al men
Siguiente
Cronologa delas
33
Noticias
defrica
11 DE FEBRERO El lder opositor Morgan Tsvangirai jur el cargo de primer ministro de Zimbabue, para formar un Gobierno de unidad nacional con el presidente, Robert Mugabe, quien ceder as por primera vez parte del poder absoluto que ha ejercido por 29 aos. Por otro lado, el lder de la oposicin de Madagascar, Andry Rajoelina, present un Gobierno paralelo despus de que se hubiera autoproclamado presidente la semana anterior. 12 DE FEBRERO La organizacin humanitaria Human Rights Watch denunci las violaciones de Derechos Humanos cometidas por las fuerzas de seguridad del Sur de Sudn contra la poblacin civil. Asimismo, el Tribunal Penal Internacional declar que los jueces todava no haban tomado una decisin con respecto al caso del presidente sudans, Omar al Bashir, a quien se acusa de crmenes de guerra en Darfur. Por otro lado, se estim que miles de refugiados haban llegado durante los ltimos das a Sudan Meridional huyendo de los ataques de los rebeldes ugandeses del Ejrcito de Resistencia del Seor en la provincia oriental de la RDC. Por su parte, el presidente chino Hu Jintao prometi un aumento de ayuda a pases africanos, la cancelacin de parte de sus deudas y la expansin del comercio y la inversin en estos pases. 13 DE FEBRERO El Presidente de Senegal Abdoulaye Wade afirm que el Gobierno de la UA se constituir en enero de 2010, mientras que los Estados Unidos de frica se declararn en 2017. En la localidad de Foum ElMetlag en el extremo este de Argelia, siete personas murieron por la explosin de dos bombas. En Mal, el Gobierno anunci que el ejrcito haba tomado el control de todas las bases de la rebelin en el norte del pas, despus de una ofensiva iniciada hace varias semanas. 16 DE FEBRERO La polica de Madagascar disolvi una multitudinaria manifestacin contra el gobierno del presidente Marc Ravalomanana convocada por el ex alcalde capitalino Andry Rajoelina.
Anterior
Ir al men
Siguiente
Cronologa delas
34
Noticias
defrica
17 DE FEBRERO Las fuerzas armadas de Madagascar dijeron estar listas para "cumplir con su deber" si no se resuelve rpidamente una lucha por el poder que habra causado la muerte a alrededor de 125 personas. Mientras tanto, representantes del gobierno de Sudn y del rebelde Movimiento Justicia e Igualdad firmaron en Qatar un conjunto de medidas para el fomento de la confianza dirigidas a lograr la paz en Darfur. En la madrugada, un grupo de hombres armados, probablemente rebeldes del Movimiento de la Emancipacin del Delta del Nger (MEND), intent sin xito asaltar el Palacio Presidencial, del que se encontraba ausente el presidente, Teodoro Obiang. 18 DE FEBRERO Los rebeldes de Darfur acusaron al Gobierno de Sudn de lanzar dos ataques a sus posiciones, un da despus de que ambos bandos firmaran un acuerdo de buena voluntad. Por su parte, la rama de Al Qaeda en el Magreb se adjudic el secuestro hace semanas de seis occidentales en Nger, entre ellos, el diplomtico canadiense Robert Fowler, enviado especial del Secretario General de Naciones Unidas para ese pas. A su vez, el Frente Polisario pidi al Consejo de Seguridad de la ONU que agregue la vigilancia y la proteccin de los Derechos Humanos al mandato de la MINURSO. Asimismo, la MONUC conden los saqueos, secuestros, violaciones y asesinatos que las Fuerzas de Liberacin de Ruanda cometen contra la poblacin congolesa. 19 DE FEBRERO Se anunci que eran ya 27 las personas arrestadas por un presunto golpe de Estado proyectado la semana anterior contra el presidente de Santo Tom y Prncipe, Fradique de Menezes. 20 DE FEBRERO El enviado personal del Secretario General de la ONU para el Sahara Occidental, Christopher Ross, se reuni en Rabat con los presidentes de las dos Cmaras del Parlamento marroqu y fue recibido en Fez por el Rey Mohamed VI. Por su parte, un portavoz del MEND, asegur que el asalto al Palacio Presidencial fue un "intento fallido de golpe de Estado" contra el presidente Teodoro Obiang Nguema organizado por el Gobierno de Nigeria para instalar en el poder a "un disidente radicado en Espaa". En Zimbabwe, ya ascendan a 80 mil los casos de infectados por clera desde que la epidemia se desatara en agosto pasado. En Inglaterra, el primer ministro Gordon Brown anunci que los representantes de pases de frica y de las economas ms empobrecidas de Asia haban sido invitados a participar en la cumbre del Grupo de los 20 que se celebrar en Londres el 2 de abril.
Anterior
Ir al men
Siguiente
Cronologa delas
35
Noticias
defrica
21 al 23 de febrero de 2009
21 DE FEBRERO Christopher Ross se reuni en Tindouf, Argelia con responsables saharauis. Asimismo, El alcalde destituido de Antananarivo, Andry Rajoelina, se reuni con el Presidente Ravalomanana por primera vez desde que sus discrepancias degeneraran en una grave crisis poltica en Madagascar. 22 DE FEBRERO Una jornada violenta. En Egipto, al menos cuatro personas murieron y 10 resultaron heridas, entre ellas varios turistas extranjeros, por la explosin de un artefacto en el mercado popular de Jan al Jalili, en el centro de El Cairo. En el noreste de Argelia, en la provincia de Jijel, nueve guardias de seguridad que trabajaban para la gasera Sonelgaz murieron acribillados por terroristas de la rama de Al Qaeda en el Magreb. En Somalia, ataques insurgentes realizados en la capital provocaron la muerte de 11 miembros de las fuerzas de paz de Burundi y dejaron otros 15 heridos de gravedad. Por otro lado, Christopher Ross afirm en los campos de refugiados que busca una solucin al conflicto que "tenga en cuenta el derecho de autodeterminacin" de los saharauis. Asimismo, el representante de la ONU en Congo Democrtico, Alan Doss, reiter hoy los llamados a los combatientes de las Fuerzas Democrticas para la Liberacin de Ruanda a deponer las armas y retornar a su pas. 23 DE FEBRERO La Corte Penal Internacional anunci que el prximo 4 de marzo har pblica su decisin sobre la orden de arresto que se le ha solicitado contra el presidente sudans Omar Al Bashir. En Somalia, el grupo islmico de lnea dura Al Shabaab dijo que sus militantes llevaron a cabo los "ataques suicidas gemelos" contra una base de las fuerzas pacificadoras de la Unin Africana en la capital somal de Mogadiscio. Por su parte la OMS inform que la epidemia del clera dentro de Zimbabwe continuaba expandindose y que se reportaban numerosos casos en pases vecinos como Sudfrica, Malawi, Mozambique y Zambia. En esa zona, la Brigada de Reserva de la Comunidad para el Desarrollo de frica del Sur (SADC) anunci que estaba lista para intervenir en la RDC y en Madagascar para restablecer la paz y la estabilidad.
Anterior
Ir al men
Siguiente
Cronologa Noticias delas

36
defrica
24 DE FEBRERO Se dio a conocer que el atentado en el turstico bazar de Jan el Jalili, en el este de El Cairo no estuvo orquestado por ningn grupo extremista conocido. Por su parte, el Secretario General de la ONU, Ban KiMoon, lleg a Sudfrica en la primera etapa de su viaje por el continente que le llevar a Tanzania, RDC, Ruanda, y Egipto. Por el contrario, Christopher Ross concluy su primera gira por el Magreb levantando acta del total desacuerdo entre las partes. 25 DE FEBRERO Christopher Ross inici contactos con autoridades espaolas como parte de una gira que busca reactivar las negociaciones en torno al conflicto en el Sahara Occidental, misma que continuar en Paris. A su vez, soldados de Ruanda iniciaron su regreso a casa desde la RDC, donde miles fueron desplegados el mes anterior para operaciones conjuntas con el Ejrcito local contra rebeldes ruandeses. Por su parte, el Tribunal Especial para Sierra Leona declar culpables a tres ex lderes del rebelde Frente Unido Revolucionario sierraleons de crmenes de guerra cometidos durante la guerra civil que termin en 2001 en el pas. En Somalia, rebeldes islamistas se enfrentaron con soldados de paz de la UA y con la polica somal por segundo da, llevando la cifra de muertos a 81 en los peores enfrentamientos en semanas. 26 DE FEBRERO La rama de Al Qaeda en el Magreb consigui que se dieran cita en Nuakchot, durante dos das, los jefes de los servicios secretos de los cinco pases de la regin. En Madagascar, el Presidente Marc Ravalomanana no se present para la reunin con el ex alcalde y jefe de la oposicin Andry Rajoelina mientras que el segundo anunci que quera interrumpir el dilogo con la otra parte. 27 DE FEBRERO El Tribunal Penal Internacional para Ruanda conden a Emmanuel Rukundo, ex capelln de las Fuerzas Armadas de ese pas, a 25 aos de prisin por genocidio y crmenes contra la humanidad. El mes culmin con el 33 aniversario de la constitucin, en el exilio, del Estado saharaui, el cual tom entonces (1976) la forma de Repblica rabe Saharaui Democrtica y cuyo pueblo, el pueblo del Sahara Occidental, sigue hoy sin poder ejercer de manera absoluta el derecho a la autodeterminacin.
Anterior
Ir al men
Siguiente
Temade
37
Anlisis
Autor: Tania Del Rio, Licenciada en Relaciones Internacionales, Universidad de Nueva York. Actualmente trabaja en la Misin Permanente de Mxico antes las Naciones Unidas
Impartir justiciaalas vctimasdel genocidioen Darfur,esun proceso necesario parala reconciliacin nacionalde esteEstado africano
Paz y justicia, juntas o revueltas?

En el contexto de la inminente emisin de orden de aprehensin de la Corte Penal Internacional en contra del Presidente de Sudn, Omar Hassan AlBashir, la Universidad de Yale organiz una Conferencia cuyas discusiones se desarrollaron en torno al tema de la posibilidad de impartir justicia en el caso de Darfur, la cual cont con la participaron de personalidades notables, tales como el Fiscal de la Corte Penal Internacional (CPI), Luis MorenoOcampo el Secretario de Relaciones Exteriores de Costa Rica, Bruno Stagno Ugarte Patricia OBrien, Secretaria General Adjunta de las Naciones Unidas para Asuntos Legales, entre otras. La Conferencia constituy una oportunidad extraordinaria para conocer y reflexionar sobre los dilemas que presenta la administracin de la justicia en el contexto de los procesos de paz nulos o inconclusos. De acuerdo con el Fiscal de la Corte Penal Internacional, Lus Moreno Ocampo, cada mes, mueren cinco mil personas en Darfur a causa de las actividades de las milicias patrocinadas por el Gobierno de Sudn. Se estima que al menos 200,000 personas han perdido la vida desde que inici el conflicto. De cara a esta escalofriante situacin, la comunidad internacional ha tomado accin dentro de tres campos: el poltico, el humanitario y el judicial. En el marco de las Naciones Unidas, las estrategias polticas y humanitarias se han formulado de manera coordinada y se relacionan estrechamente. Sin embargo, en el rea judicial las acciones han sido emprendidas por la CPI de manera independiente. El Fiscal subray que esta falta de integracin ha dificultado el logro de una solucin a los numerosos problemas que enfrenta la poblacin Darfuri.
Artculobasadoenla Conferenciarealizada enlaUniversidadde Yale,enNewHaven, Connecticut, intitulada originalmente: ThePursuitof InternationalCriminal Justice:TheCaseof Darfur (6defebrerode2009)
Anterior
Ir al men
Siguiente
Temade
38
Anlisis
Ahmed Mohammed Haroun, actual Ministro para Asuntos

Humanitarios
deSudn,
irnicamente
Como ejemplo, describi algunas de las dificultades que han enfrentado los esfuerzos de asistencia humanitaria debido a la falta de integracin del rea judicial y demostr cmo las acciones de un slo presunto criminal, Ahmed Mohammed Haroun, actual Ministro para Asuntos Humanitarios de Sudn, a quien la Corte acusa de haber cometido delitos contra la humanidad y crmenes de guerra y contra quien la Corte ya gir una orden de aprehensin, pueden desvirtuar todo esfuerzo para asistir a la poblacin afectada.
Ahmed Haroun ha sido un elemento fundamental en la estrategia del Gobierno Sudans para enfrentar las acusaciones de la comunidad internacional. Aparte de su actual posicin en el Gobierno, ocup anteriormente los cargos de Ministro del Interior y Director del Bur de Seguridad de Darfur. No obstante que la CPI ha emitido orden de aprehensin
hasido acusadopor laCortede haber cometido delitos contrala humanidad ycrmenes deguerra.
en su contra, Haroun es oficialmente responsable de asegurar que la asistencia humanitaria sea entregada a las vctimas. La evidencia de Moreno Ocampo seala que su verdadero papel dentro del Gobierno Sudans es precisamente el de evitar que dicha asistencia llegue a sus destinatarios. De la misma manera, Haroun fue responsable de colaborar con el personal de la operacin de mantenimiento de la paz en Darfur (UNAMID), cuya tarea es garantizar la seguridad de la poblacin afectada y tambin fungi como intrprete del entonces Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, durante su visita a la regin. Es imposible, indic MorenoOcampo, llevar a cabo OMPs y operaciones de asistencia humanitaria efectivas, cuando dichas actividades estn supervisadas por los mismos perpetradores de los crmenes que se est combatiendo.
Anterior
Ir al men
Siguiente
Temade
39
Anlisis
Concluirlas
negociaciones
depaz
Por tal razn, la secuenciacin de las acciones de la comunidad internacional, es decir, buscar en primer lugar la conclusin de las negociaciones de paz y la asistencia humanitaria y en segundo lugar la administracin de la justicia, es muy poco eficiente, ya que es necesario coordinar los esfuerzos de las organizaciones internacionales con un Gobierno que est dispuesto a cooperar. Es necesario llevar a cabo el trabajo de negociacin, de asistencia y de justicia simultneamente.
Es importante recalcar que no todos los participantes estuvieron de acuerdo con el rechazo de la secuenciacin expresado por MorenoOcampo destac en sus comentarios en ese sentido, el Sr. Hussein Hassouna, Embajador de la Liga rabe en los Estados Unidos, quien fue el nico conferencista que mencion la importancia de los procesos de consolidacin de la paz y sugiri que los esfuerzos para impartir justicia formen parte de las estrategias en ese rubro.
Asimismo, el Embajador de Sudn ante los Estados Unidos, Akec K.A. Khoc, seal que en caso de ser emitida, la orden de aprehensin pondra en riesgo el xito de un posible proceso de paz. Insisti que el Gobierno de Sudn est dispuesto a colaborar para concretar los objetivos sealados por John Prendergast, descritos a continuacin. Adems, el Embajador seal la intencin del Gobierno de Sudn de solicitar la aplicacin del Artculo XVI del Estatuto de Roma, el cual permite el aplazamiento de la investigacin o prosecucin en contra del Presidente por un ao.
Administrar lajusticia
Un problema que surge a raz del enfoque que propone el fiscal, es el de la posibilidad de que el inicio de un procedimiento jurdico en contra del Presidente AlBashir ponga en riesgo el proceso de paz. Respecto a casos de ese tipo, en los que sea imperativo negociar el Tratado de Paz con un lder acusado de crmenes graves, el fiscal sugiri que las discusiones con dicho lder se enfoquen exclusivamente en concluir un acuerdo de paz y que no se consideren amnistas por ningn motivo.
Anterior
Ir al men
Siguiente
Temade
40
Anlisis
Desarme
Representacin
Desarrollo econmico
Sin embargo, coincidiendo con las conclusiones de los panelistas que participaron en la Conferencia, al menos dos de los pases miembros del Consejo (EUA y Costa Rica) han expresado su intencin de no deferir las tareas de la Corte bajo el Artculo XVI. La Embajadora Susan Rice, Representante Permanente de Estados Unidos ante las Naciones Unidas declar que no ve ninguna razn por la cual invocar el Artculo XVI. Por otro lado, result interesante la descripcin precisa por parte de John Prendergast, activista y ex asesor de William Clinton, de las cuatro prioridades de la poblacin Darfuri, que defini con base en sus entrevistas con varios miembros de la comunidad en Darfur. Los panelistas intentaron definir las mejores estrategias para alcanzar los cuatro objetivos que enumer el activista, que son:
Desarme de las milicias Janjaweed Representacin poltica Desarrollo econmico de la regin, y Restitucin individual y rendicin de cuentas por parte de los responsables. En materia de justicia, es especialmente relevante la inclusin del principio de retribucin para la poblacin afectada, expresado por las vctimas que entrevist Prendergast y apoyado por el Vicepresidente de la Asociacin del Pueblo Darfuri durante la discusin. Destac la precisin con la que las vctimas describieron el tipo de iniciativas que buscan. Expresaron que adems de ser necesario juzgar a los culpables, lo es tambin el entregar una compensacin econmica individual por prdidas, que no sea repartida por medio de un Fondo colectivo, como ha sucedido en otras ocasiones.
Rendicinde cuentasde los responsables
Anterior
Ir al men
Siguiente
Temade
41
Anlisis
Elapoyo dela comunidad

internacional
Para lograr estos objetivos, concluyeron los panelistas, es imperativo negociar un Tratado de Paz que incluya las siguientes provisiones: Romper el vnculo entre el Gobierno y las milicias Janjaweed Otorgar control parcial del Gobierno al Ejrcito de Liberacin de Sudn (SLA por sus siglas en ingls) y al Movimiento de Justicia y Equidad (JEM por sus siglas en ingls), y
tieneel potencial para coadyuvar ala conclusin exitosadel procesode

negociaciones
Contar con una estrategia de repatriacin de los refugiados con ayuda de UNAMID, considerando los esfuerzos necesarios para el desarrollo de una regin cuya economa rural tendr que ser reemplazada por otras actividades econmicas, debido al dao irreparable de la tierra y de las fuentes de agua. El apoyo de la comunidad internacional tiene el potencial para coadyuvar a la conclusin exitosa del proceso de negociaciones y para lograr los cuatro objetivos antes sealados de la poblacin. En el marco del Consejo de Seguridad, las actuaciones ms impactantes en ese sentido no se limitan a aquellas de las grandes potencias.
ypara lograrlos cuatro objetivos

primordiales
Anterior
Ir al men
Siguiente
Temade
42
Anlisis
Mxico, miembro no
permanente
Elogiada por los conferencistas debido al logro, a pesar de la resistencia de varios Estados Miembros, de la emisin de una Declaracin Presidencial del Consejo de Seguridad en julio de 2008, la actuacin de Costa Rica evidenci el potencial de influencia que puede tener cualquier Estado en su calidad de Miembro del Consejo de Seguridad.
El Secretario de Relaciones Exteriores de Costa Rica, Bruno Stagno Ugarte, exhort a todos los presentes a asumir el papel apropiado para combatir los crmenes contra la humanidad, el genocidio, y los crmenes de guerra.
Como ciudadanos mexicanos, todos los mexicanos debern vislumbrar su propio potencial para influir en la solucin de este conflicto. Como ya han escrito expertos en el tema, como Samamtha Power y John Prendergast, la actuacin de un Estado democrtico tanto en el mbito nacional como en el internacional corresponde al grado en que su poblacin exige acciones a su Gobierno.
La movilizacin de grandes sectores de la poblacin de los Estados Unidos, especialmente estudiantes y grupos religiosos, en torno al asunto de Darfur, que result en fuertes declaraciones tanto de George W. Bush como de Barack Obama, entre otros, as como en legislacin y sanciones en contra del Gobierno de Sudn por parte del Gobierno de Estados Unidos, es una prueba de la existencia de tal vnculo.
del Consejode Seguridad de2009a 2010
Como miembro no permanente del Consejo de Seguridad en el periodo 2009 2010, Mxico tiene la oportunidad de responder a la invitacin del Canciller costarricense y tomar accin en contra de las violaciones a los derechos humanos en Darfur, as como para fortalecer la CPI.
Anterior
Ir al men
Siguiente
Temade
43
Anlisis
La sociedad mexicana debera hacerun llamadoa su Gobierno afinde apoyarla prontay justa solucina este conflicto
La sociedad civil mexicana podra jugar un papel comparable al hacer un llamado a su Gobierno a pronunciarse en contra de lo que otros Gobiernos y organizaciones ya han calificado como genocidio y a promover el respeto de los derechos humanos de los Darfuris, en el marco del Consejo de Seguridad. La respuesta a la pregunta Qu puedo hacer yo desde Mxico? ya est definida. La solucin es crear un grupo de ciudadanos interesados en el tema, que estn dispuestos a dirigirse a sus representantes en ambas Cmaras para exigir cierta accin por parte de Mxico sobre el conflicto.
Mediante campaas de correspondencia, eventos informativos sobre el tema, y entrevistas con los legisladores, un grupo de cabildeo ciudadano puede hacer la diferencia entre la accin y la pasividad del Gobierno. Solamente as, contando con el apoyo de la comunidad internacional, incluyendo el de Mxico, frica dejar de ser el continente olvidado y la poblacin Darfuri tendr la esperanza de retomar sus vidas.
Anterior
Ir al men
Siguiente
Gastronoma
44
Africana
Cocina Africana, Paso a PasoEl vigor de lo extico (Editorial Sol 90. Barcelona, Espaa. 2006)
Elpiripiri es unasalsa picantetpica devarios pases africanos, conlosque se acompaan diferentes carnesy pescados. Aquseusa, enprimer lugar,como adobodelos langostinos, paradespus servircomo salsaconla queseriegan unavez cocidos. Elmarisco ligeramente dorado,toma unsabor consistentey picante.
Langostinos Piri Piri

El PIRIPIRI
Chiles africanos (o habaneros) rojos 2 Limones Ajos 2 dientes Aceite vegetal 3 o 4 cucharadas Perejil 8 o 10 ramitas
LOS LANGOSTINOS Langostinos 800 gramos Ajos 3 dientes Aceite vegetal 4 o 5 cucharadas Limn 1
Preparacin: 1. Lave 2 chiles africanos (o habaneros), despeptelos, retreles el rabito y pquelos finalmente. Dispngalos en un bol. 2. Exprima 2 limones y vierta su zumo en el bol de los chiles. Reserve. 3. Pele 2 dientes de ajo y machquelos en un mortero hasta que quede una pasta homognea. 4. Vierta una cucharada de aceite vegetal en el mortero para disolver el ajo triturado. Mezcle. 5.Lave 8 o 10 ramitos de perejil y squelos con un pao o un papel absorbente. Pquelo finamente. Para esta receta necesita una cucharada de perejil picado. 6.Mezcle todos estos ingredientes en un bol hasta conseguir una pasta homognea.
Anterior
Ir al men
Siguiente
Gastronoma
45
Africana
Cocina Africana, Paso a PasoEl vigor de lo extico (Editorial Sol 90. Barcelona, Espaa. 2006)
Para preparar el adobo:
Anterior
Ir al men
Siguiente
Gastronoma
46
Africana
Cocina Africana, Paso a PasoEl vigor de lo extico (2006 Editorial Sol 90. Barcelona, Espaa)
Para servir, repartala salsa piripiri sobrelos

langostinos
12. Pele y pique 3 dientes de ajo lo ms finamente posible. Pase el lquido del adobo colado a un cazo y llvelo al fuego. Incorpore el ajo y cocine a fuego suave medio unos 5 minutos. 13. Caliente a fuego medio 4 o 5 cucharadas de aceite vegetal en un sartn grande. 14. Cuando el aceite este caliente disponga los langostinos de modo ordenado para que se doren a fuego medio por uno de los lados. 15. Gire los langostinos para dorarlos por el otro lado. El tiempo de coccin depende del tamao del marisco. De todos modos no deje que se cocinen demasiado por que se secan. Acabado 16. Retire los langostinos de la sartn y dispngalos ordenadamente en una fuente. 17.Rocie los langostinos con un chorro de zumo limn. El final 18. Reparta la salsa por encima de los langostinos o dispngala en un bol aparte para que cada persona se sirva la cantidad que desee.
Anterior
Ir al men
Siguiente
Sabas
47
Qu?
El Sahara es la zona desrtica ms extensa del mundo?
Sabes culesel significado dela palabra Sahara?
El Sahara mide ms de 9 millones de kilmetros cuadrados. Cada ao se expande 48 kilmetros hacia el sur del continente africano. El Sahara cubre grandes partes de Argelia, Chad, Egipto, Libia, Mal, Mauritania, Marruecos, Nger, Repblica rabe Saharaui Democrtica, Sudn y Tnez. La palabra Sahara significa desierto en lengua tuareg por lo que decir desierto del Sahara es una redundancia.
El bar de hielo ms grande del mundo est en Sudfrica?
Elbarms grande construidode hielolo puedes encontraren Sudfrica con200m2 de construccin.
Sudfrica adems de futbol ofrecer la oportunidad de refrescarse de las altas temperaturas del verano austral en el recientemente inaugurado bar de hielo: Ice Lounge Este curioso bar sudafricano ha sido construido con 60 toneladas de hielo importado desde Canad. La decoracin y los muebles fueron escogidos para generar un ambiente innovador: la barra, los asientos y los vasos son de hielo. Dentro del bar, la temperatura oscila entre los 6 y los 10 y el acceso tiene un costo aproximado de 9.00, el cual incluye el Cover, un gorro, un par de guantes, un par de botas y una copa de vodka o ginebra que le entregan a cada uno de los clientes.
Anterior
Ir al men
Siguiente
Recomendaciones
48
Anglique Kidjo esunacantante deBennfamosa
internacionalmente.
Por Rosario Ruiz Canduriz, Licenciada en Negocios Internacionales, Universidad del Caribe. Actualmente, es Jefa de informacin del Peridico Novedades de Quintana Roo.
Anglique naci hace 48 aos en Benn, pequeo pas del frica occidental que comparte frontera con Togo, Burkina Faso, Nigeria y Nger, y cuyas costas son baadas por el ocano Atlntico.
Sudiscoms reciente,Djin Djinfuelanzado almercadoen 2007,cuentacon duetosconJosh Groban,Carlos Santana,Alicia Keys,Joss Stone yZiggy Marley.
Anglique Kidjo hasido nominadaal Grammy en cuatro ocasioneses embajadorade buenavoluntad delaUNICEFy unaluchadora porlaeducacin delamujer africana.
La msica africana guarda la identidad de una cultura rica en tradiciones y diversidad. Las percusiones son elemento esencial en su ejecucin sin embargo, cada vez es ms comn encontrarnos con elementos de blues, reggae e incluso salsa, que nos brindan un acercamiento e identificacin con ese continente. Como parte de este acercamiento, una experiencia inolvidable es escuchar a Anglique Kidjo, gran artista africana que ha sabido combinar su prodigiosa voz con los sonidos occidentales, en una maravillosa mezcla, garanta de xito en cualquier parte del mundo.
Se inici a muy temprana edad en el teatro y posteriormente descubri la que sera la gran pasin de su vida: cantar. Durante su juventud recorri gran parte de su pas, dejando escuchar su msica en cada rincn, lo que le gan la fama en su tierra natal. En 1982 emigr a Francia, donde se uni como vocalista a algunas bandas y estudi jazz. Los sonidos de la ciudad luz enriquecieron la msica de Kidjo, quien ha aceptado que sus grandes influencias fueron: Jimi Hendrix, Aretha Franklin, James Brown y el guitarrista mexicano Carlos Santana.
Fuentes bibliogrficas: Pgina web de Anglique Kidjo: http://www.kidjo.com/
Anterior
Ir al men
Siguiente
Recomendaciones
49
Fue en Pars donde conoci al que ahora es su esposo, el cantante y productor Jean Hebrail, con quien tiene una hija llamada Naima, nacida en 1993. Con toques de jazz y bossa nova, hasta ritmos tan tropicales como el merengue o la samba, la msica de Anglique inspira y reconforta, alegra e invita a bailar. Cantante y compositora, ha grabado once discos, entre los que destacan Parakou, Ay, Wombo Lombo, Keep On Moving: The Best Of Angelique Kidjo, Oyaya! y el ms reciente: Djin Djin, lanzado al mercado en 2007. En Djin Djin cuenta con invitados de la talla de Josh Groban, Carlos Santana, Alicia Keys, Joss Stone y Ziggy Marley.
Por Rosario Ruiz Canduriz, Licenciada en Negocios Internacionales, Universidad del Caribe. Actualmente, es Jefa de informacin del Peridico Novedades de Quintana Roo.
Anglique Kidjovisit Mxicoen 2007yse presenten elFestival

Internacional
Es memorable tambin su versin del bolero de Ravel, llamada Lonlon, donde su suave voz se conjunta con las ya mundialmente conocidas notas. El idioma natal de Anglique Kidjo es el fon, pero tambin canta en mina, yoruba, francs e ingls. Sus canciones ms reconocidas son "Agolo", "Ay" y "Batonga". Ha sido nominada al Grammy en cuatro ocasiones: 1995 (mejor video), 1999, 2003 y 2005 (mejor artista World Music). Actualmente reside en Nueva York, es embajadora de buena voluntad de la UNICEF y una luchadora por la educacin de la mujer africana. En 2007 los asistentes al Festival Internacional Cervantino, en Guanajuato, pudieron disfrutar de su magnfica voz, que sin duda, ha traspasado fronteras.
Cervantino, en Guanajuato
Anterior
Ir al men
Siguiente
Un
50
paseo
por
frica
Nayeli Adriana Medina Trejo, Licenciada en Periodismo y Medios de Informacin por el ITESM-CCM. Actualmente realiza sus estudios de Maestra en Francia y estudia francs, como tercera lengua.
Un porcentaje muy bajo de la poblacin mundial sabe con certeza cuntos pases conforman el continente africano, y un porcentaje an menor conoce la ubicacin de cada uno de ellos. Con estos datos no es difcil concluir porqu muy pocas personas tienen la inquietud de conocer y viajar a alguno de los 54 pases de frica. No podemos negar que cuando un mexicano tiene la grandsima oportunidad de vacacionar por primera vez en el extranjero, siempre vira hacia el viejo continente o hacia nuestro pas vecino. Y sin duda, deja para luego al maravilloso continente africano.
La
magnificencia
deunpas como Egipto.
He tenido la oportunidad de pisar territorio africano en dos ocasiones, la primera de ellas fue a Egipto, y aos despus al Reino de Marruecos. He de decir que son lugares msticos, llenos de magia y completamente diferentes a lo que estaba acostumbrada ver en el mundo occidental.
Pocas veces he quedado tan asombrada por la magnificencia de un pas, especficamente Egipto. Simplemente por ser el nico pas que an conserva una maravilla del mundo antiguo.
PirmidesdeGiza
Anterior
Ir al men
Siguiente
Un
51
paseo
por
frica
Antes de mi partida, recuerdo haber estado muy asustada porque me haban comentado de casos, donde raptaban a las mujeres para intercambiarlas por camellos. Ahora creo que ms que nada, se trata de un mito urbano. Eso s, no falta el que te hace la broma al decirte que te compra por mil camellos. A pocos minutos de aterrizar, recuerdo que comenzaba a obscurecer y desde el avin pude ver las pirmides y el ocaso, es una imagen que nunca olvidar. El primer da y estando a unos 45 fuimos al lugar obligado, las pirmides de Giza. Tras quedar asombrada por la altura de estas las cuales no parecen tener fin y tomar cientos de fotos, decid darme un paseo en camello. Es cierto que tienen una tcnica de mercadotecnia bastante eficaz, pues no le cobran a uno por subir al camello, pero una vez arriba, se les ha olvidado mencionar que s cobran por bajar, y cranme que varios metros arriba, no les importar cunto deben pagar. As que desde un inicio establezcan el precio, por subida, paseo y bajada. Me vienen a la mente tantos recuerdos especialmente uno de ellos es: pero
Te compro pormil camellos
Anterior
Ir al men
Siguiente
Un
52
paseo
por
frica
La mezquita de Mohamed Ali, en la cima de una montaa, desde dnde tendrn una excelente panormica de El Cairo. Para entrar, deben quitarse los zapatos y si llevan los hombros descubiertos, les prestarn una capa verde con amarillo similar a la imagen de Rey Mago que nosotros conocemos. Es una experiencia nica, al igual que el gran bazar Jan al Jalili. He de decir, y a lo cul sirvo de testigo, que el Bazar de Jan al Jalili es similar, en ambiente, al Mercado de La Merced, en la Ciudad de Mxico, pero no se asusten, si los siguen para venderles algn producto y no los dejan en paz por unos 20 minutos, es normal. Adems hay policas especiales para turistas, el turismo al ser uno de los factores de donde Egipto obtiene mayores divisas, es muy bien cuidado. Otra cosa, no olviden que hay que regatear, el famoso dicho segn el sapo es la pedrada lo aplican y muy bien, as que a la hora de las compras, a regatear se ha dicho. En este bazar encontrarn de todo, desde los famosos papiros, hasta narguils que sirven como excelente souvenir.
Mezquita de Mohamed Ali
No todo son ruinas o monumentos histricos, El Cairo es una verdadera ciudad con millones de habitantes y altos edificios, es enigmtico. Podrn ver que el centro es muy animado y an avanzada la noche est repleto de gente. Personas fumando su narguile en la calle, mujeres con su velo o shador y algo que puede sorprendernos, el trfico es peor que el de la Ciudad de Mxico. No olviden visitar el museo de El Cairo, el cual alberga una de las mayores colecciones del antiguo Egipto y sobre todo la extraordinaria mscara de Tutankamon.
Anterior
Ir al men
Siguiente
Un
53
paseo
por
frica
Abu Simbel
Por ahora slo he hablado de un pequeo porcentaje de Egipto, El Cairo, as que slo imagnense el resto. El templo de Luxor, Abu Simbel, el Valle de los Reyes, Aswan, Edfu, el Templo de Hatshepsut, entre otros. Recomiendo que tomen un crucero por el Nilo, que va del bajo Egipto al alto Egipto y el cual parar en los lugares ms importantes. Los recorridos son muy temprano o ya entrada la tarde, pues el calor hace imposible recorrer los lugares a medio da. As que si estn preparando su viaje, no olviden llevar un despertador ya que les ser bastante til para los recorridos matutinos. En el Valle de los Reyes, est la necrpolis donde se encuentran gran parte de las tumbas de los faraones. Adornadas dignas para un faran, el calor y humedad propios de las tumbas, son elementos que se olvidan al ver las pinturas. An recuerdo perfectamente el templo de Abu Simbel, simplemente magnfico. No vacilen aunque tarden ms de cuatro horas para llegar all. Es de las cosas ms imponentes que he visto en mi vida. Y ms an, cuando me enter que fue cambiado de lugar piedra por piedra. Sin duda frica es una joya turstica an no explorada.
Templo de Luxor
Anterior
Ir al men
Siguiente
Comisin de Relaciones Exteriores, frica

Para ponerte en contacto puedes consultar la siguiente Pg. Web http://www.senado.gob.mx/comisiones/LX/relextafrica/ Visitarnos en:
Av. Paseo de la Reforma #10, "Torre Caballito" Piso 14 Oficina 2 Col. Tabacalera. Delegacin Cuauhtmoc, Mxico D.F. C.P. 06030
Llamar a los telfonos: Lada gratuita desde el interior de la Repblica Mexicana: 01.800.50.10.810 ext. 3132 Directo: +52 (55) 53.45.31.32 Fax: +52 (55) 53.45.30.00 Ext. 5055 Enviar un correo electrnico a: africa@senado.gob.mx
Anterior
Ir al men
Final
Comisin de Relaciones Exteriores, frica
In Memoriam Dr. Kande Mutsaku Kamilamba Fallecido el 25 de marzo de 2009 en la Ciudad de Mxico
Las huellas de las personas que caminaron juntas nunca se borran
-Proverbio africanoAnterior Ir al men

Revista de África

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Revista de África

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Comisin de Relaciones Exteriores, frica.

Senado de la Repblica LX Legislatura

Primer Nmero. Marzo, 2009

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

Secretara Tcnica ComisindeRelacionesExteriores,frica Anterior Ir al men Siguiente

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

PRESIDENTE Salomn Jara Cruz PRD

SECRETARIO Jos Julin Sacramento Garza PAN

INTEGRANTE Ramn Galindo Noriega PAN

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

EL GENOCIDIO EN RUANDA 1994

La composicin tnicade Ruandaest conformada portres grupos:los Twas,los Hutusylos Tutsis

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

entre Tutsis y Hutus

PartidodelMovimientodeEmancipacindelPuebloHutu,fundadoen1957. SeestimaquemurieronamanosHutuunos20,000Tutsiymsde160,000tuvieronqueabandonarel pas,dirigindosehaciaUganda,ElCongo,TanganikayBurundi.ElMundovistodesdeelSur,Uruguay, InstitutodelTercerMundo,1995,p.489.

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

Laesperanza seesfumy elgenocidio se

Paradjicamente,losdospresidenteseranHutus. Seestimaquealfinaldelgenocidiounos500,000ruandeses,ensumayoraTutsi,fueronmasacrados. JohnIllife,op.cit.,p.77.

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

MinistryofFinanceandEconomicPlanninginRwanda.www.minecofin.gov.rw 23dediciembre de2008.

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

Secretara Tcnica de la Comisin de Relaciones Exteriores, frica del Senado de la Repblica

PUNTOS DE ACUERDO PRESENTADOS POR SENADORES DE LA REPBLICA

de la paz, el dilogo poltico y la unidad nacional en la Repblica

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

Secretara Tcnica de la Comisin de Relaciones Exteriores, frica del Senado de la Repblica

Sen. Sebastin Caldern Centeno

Sen. Luis Alberto Coppola Joffroy

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

Secretara Tcnica de la Comisin de Relaciones Exteriores, frica del Senado de la Repblica

Reunin de senadores con funcionarios de la Repblica Argelina Democrtica y Popular

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

Secretara Tcnica de la Comisin de Relaciones Exteriores, frica del Senado de la Repblica

Reunin conel Cuerpo Diplomtico Mexicano

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

Secretara Tcnica de la Comisin de Relaciones Exteriores, frica del Senado de la Repblica

Reunin dela Comisin de

Reunin de la Comisin de Relaciones Exteriores, frica con legisladores y funcionarios de Angola.

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

Secretara Tcnica de la Comisin de Relaciones Exteriores, frica del Senado de la Repblica

Visitade cortesa del Canciller delReino de

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

Secretara Tcnica de la Comisin de Relaciones Exteriores, frica del Senado de la Repblica

EVENTOS DE LA COMISIN DE RELACIONES EXTERIORES, FRICA

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

El 22 de abril del presente ao, habr

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

del ao 2009 ser la primera desde los cambios

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

Plan de estmulo para

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

La vida deYacine Kateb fue la

Un falso mundo se hunde: La bomba y el tiempo de Kateb Yacine

de la colisin de dos culturas: la francesa y la musulmana.

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura

Comisin de Relaciones Exteriores, frica. Senado de la Repblica LX Legislatura