SECCIN 4: ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES

75

Introduccin
Las presentes Especificaciones Tcnicas Particulares (ETP), describen los alcances, requisitos de calidad de materiales, equipos, mano de obra, procedimientos constructivos, parmetros de aceptacin, medicin y pago; para garantizar la correcta ejecucin de cada una de las actividades consideradas en el diseo para la construccin del proyecto: CONCRETEADO DE TRAMO DE CALLE PRINCIPAL DE COMUNIDAD MARIA MERCEDES, MUNICIPIO DEL CARMEN, DEPARTAMENTO DE CUSCATLAN.

Debe entenderse que las Especificaciones Tcnicas Particulares del proyecto, no poseen carcter limitativo. Para casos de omisin discrepancia stas con los planos, condiciones generales, condiciones tcnicas, normativas internacionales especificaciones generales referidas en el contrato, prevalecer siempre la condicin que represente mayor beneficio para la calidad, durabilidad y funcionalidad de las obras del proyecto. Las Especificaciones Tcnicas se desarrollan para cada una de las actividades bajo la estructura siguiente:

1. Descripcin y alcance 2. Materiales, equipos y mano de obra 3. Procedimientos de ejecucin 4. Parmetros de aceptacin 5. Medida y pago Se presenta en el ndice de especificaciones tcnicas, el cdigo de la actividad, la descripcin y unidad de pago correspondiente.

76

INDICE DE ESPECIFICACIONES TECNICAS PARTICULARES

Cdigo de especificacin ETP-01.03.01 ETP-01.04.25 ETP-01.06.13 ETP-15.01.10

Descripcin Trazo y nivelacin por rea- topogrfica Corte en Terraza con maquinaria Desalojo de Material Con Equipo Escarificado y Compactacin de sub rasante con maquinaria Compactacin de Base de Suelo cemento con material de banco, mezcla al 5% en volumen.

Unidad M2 M3 M
3

Pgina 78 80 83 85

M2

ETP-01.05.37

M3 M2

87

ETP- 15.03.76 ETP-15.0516 ETP-03.04.01

Pavimento de concreto hidrulico MR=36, e=10 cms. Cordn cuneta de mampostera de piedra, repellado y pulido Mampostera de Fundaciones Sealizacin durante el proceso constructivo

91 103 107 110

ML M3

77

ETP-1.03.01: Trazo y nivelacin por rea-topogrfica

1. Descripcin y alcances
La actividad de trazo y nivelacin topogrfica, consiste en el replanteo topogrfico del alineamiento horizontal, vertical y transversal proyectado, el establecimiento de puntos y estacas de referencia topogrfica, la colocacin y mantenimiento de nivles, etc., para el control geomtrico del proyecto. La actividad incluye el suministro de equipos de medicin, materiales y cualquier recurso necesario para el establecimiento, mantenimiento y/o replanteo del trazo del proyecto durante la ejecucin de los trabajos.

2. Materiales, equipo y mano de obra

Los recursos materiales, equipos y mano de obra necesarios para la ejecucin de la actividad de trazo y nivelacin topogrfica, corresponden pero no se limitan a lo siguiente:

o Materiales: Estacas, clavos topogrficos, crayones, pintura, etc. o Equipos y herramientas: Teodolito estacin total, Nivel fijo, estada, cinta mtrica de 30 metros como mnimo, cinta mtrica de 5 metros, plomadas prismas, almdana, punta metlica, serrucho, herramienta menor de carpintero. o Mano de obra: Topgrafo, Auxiliares de topografa, maestro de Obra, Carpintero, Auxiliares, entre otros.

3. Procedimientos de ejecucin
La ejecucin de la actividad deber ajustarse a los procedimientos siguientes: a. Al inicio del proyecto, solicitar y desarrollar en conjunto con representantes de supervisin y personal contratista responsable de la ejecucin; la reunin preparatoria para iniciar la actividad de trazo y nivelacin topogrfica. Previo a la reunin preparatoria el personal de direccin del contratista y del supervisor, deben estudiarse los planos, especificaciones, alcances, tolerancias, bases de replanteo y control topogrfico, parmetros de aceptacin del producto, etc., con el objeto de aclarar en la reunin, las dudas sobre los requerimientos del contrato y establecer la fecha de inicio de las actividades. b. A partir de las referencias topogrficas indicadas en los planos, el contratista ejecutar el trazo del alineamiento horizontal, verificando que el eje del proyecto se adapte a la franja disponible del derecho de va para cumplir con la seccin transversal proyectada. Para casos especiales que demanden modificacin al alineamiento, deber notificar y obtener la autorizacin del supervisor.

78

c. Ejecutado el trazo del alineamiento horizontal, verificado y aceptado por el supervisor; se proceder al establecimiento y comprobacin topogrfica de las referencias de control, los cuales debern ubicarse fuera de los lmites de construccin. Las referencias debern ser visibles y de fcil identificacin, para lo cual deber registrase en libreta, todos los datos topogrficos y distancias de referencia a puntos notables adyacentes al camino. d. Entregar al supervisor los registros de control topogrfico y proceder al levantamiento del perfil y secciones transversales del terreno natural, para propsitos de control y estimaciones de obra ejecutada. e. A partir del perfil de rasante y el ancho de la seccin proyectada, definir y replantear los laterales de construccin, los cuales debern ser verificados por el supervisor, previo a la ejecucin de cualquier actividad de terracera. f. Basado en los puntos de control topogrfico, el contratista podr implantar extender cualquier forma de control de alineamiento horizontal, de niveles de secciones, necesarias para la correcta ejecucin de los diferentes elementos a construir. g. El contratista ser el responsable que el trabajo terminado se ajuste a los alineamientos, perfiles y secciones de los planos modificativas autorizadas por el supervisor y por tanto el replanteo del trazo del alineamiento horizontal, vertical de seccin transversal, deber ser realizado las veces que sea necesario para la correcta ejecucin de las obras, debiendo restituir los puntos de trazo y control identificados como destruidos perturbados.

4. Parmetros de aceptacin
La aceptacin de la calidad de los materiales, procesos constructivos y productos, estar supeditada al cumplimiento de los parmetros de aceptacin siguientes: Parmetro
Equipos topogrficos

Mtodo de control
Calibracin

Requerimiento
Constancia de verificacin al inicio del trazo Precisin mnima: 1:5000

Tolerancia horizontal

Medicin topogrfica 0.5 n

Tolerancia vertical Referencias topogrficas

Medicin topogrfica Inspeccin y verificacin

2.00 k mm Ubicadas y niveladas de acuerdo a

requerimientos de precisin.

79

5. Medida y pago
La medida del trazo y nivelacin topogrfica, ser por metro cuadrado y corresponder a toda rea de la calle a rehabilitar ms sus empalmes, en caso de que existieran. La actividad ejecutada satisfactoriamente y aceptada de conformidad con los parmetros de aceptacin y planos, ser pagada por Suma Global Fija

ETP-1.04.25: Corte en Terraza con maquinaria Descripcin y alcances

Este trabajo consiste en el corte de material para la construccin de todos los tipos de estructuras contempladas. Este trabajo por sus dimensiones o condiciones deber ser realizado a mquina. El trabajo incluye el corte propiamente dicho y en caso de ser necesario la evacuacin de aguas lluvias.

1. Requerimientos para la ejecucin

Como trabajo previo al inicio de las excavaciones, se eliminar la vegetacin en el rea de trabajo, as como las obstrucciones existentes. Posteriormente se cortara sin daar las estructuras adyacentes, hasta los niveles de cimentacin o desplante indicados en los planos constructivos Los materiales cortados podrn ser acopiados total o parcialmente en caso de que sean reutilizados, o en su defecto debern ser desalojados al sitio autorizado por la Supervisin. Ser responsabilidad del constructor, el mantener en buen estado las superficies cortadas, mientras estas se encuentren a la intemperie, por lo que deber proporcionar las facilidades de drenaje y la proteccin de taludes que as lo requieran. En el caso que las zonas excavadas sufran daos debido a la lluvia o por otra accin imputable al contratista, este deber corregir estos a su propia cuenta. El equipo a utilizar para estos trabajos podr ser motoniveladora, retroexcavadora u otra maquinaria de similares funciones; sin embargo, independiente de la maquinaria a utilizar, esta deber estar en buen estado de funcionamiento y no deber generar impactos negativos al medio ambiente, lo cual ser verificado previamente por el Supervisor.

80

2. Parmetros de aceptacin
La aceptacin de la calidad de los procesos constructivos y productos finales de estos trabajos, estar supeditada al cumplimiento de los parmetros de aceptacin siguientes:

Parmetro Equipos para Corte Lmites corte y niveles

Mtodo de control Verificacin estado de Funcionamiento funcionamiento

Requerimiento sin derrames de aceite, y

excesivo emisin de humo.

de Control y medicin en Cumplimiento de alineamiento y niveles de corte campo. con precisin de 5mm.

3. Medicin y Pago
El material excavado se medir en metros cbicos, calculados a partir de la diferencia de los niveles existentes entre la topografa inicial y los niveles existentes despus de los trabajos de excavacin. En todo caso las secciones de corte deben apegarse a lo definido en los planos o a lo ordenado por el Supervisor, y no se pagarn aquellos volmenes producto de la sobre excavacin no autorizada, o debido a la falta de precisin o errores de operacin. Las cantidades aceptadas, medidas segn lo prescrito anteriormente, sern pagadas por Suma Global Fija, el cual incluir toda la mano de obra, herramientas y equipos, recursos humanos, y todas las provisiones necesarias para la movilizacin, excavacin del suelo, acopio y proteccin de materiales, y proteccin de las zonas excavadas.

1. Descripcin y alcances
Consiste en el suministro de equipos, herramientas y mano de obra para ejecutar la carga y desalojo de materiales sobrantes de las diferentes actividades del proyecto, los cuales debern ser desalojados a sitios de disposicin final autorizados por la municipalidad correspondiente a la zona del proyecto.

2. Materiales, equipo y mano de obra

1. 2. 3. Materiales (No aplica) Equipos y herramientas: Camin de volteo, Mini-cargador, Carretilla, piochas, palas, azadn. Mano de obra: Caporal, Operadores de equipo, Auxiliares, entre otros.

3. Procedimientos de ejecucin
La ejecucin de la actividad deber ajustarse a los procedimientos siguientes: a) Inspeccionar e identificar en conjunto con la supervisin, los volmenes de materiales a desalojar.

81

b)

Cargar, cuantificar en conjunto con el supervisor, el volumen de los camiones y transportar los materiales sobrantes a los sitos de disposicin final autorizados por la municipalidad.

c)

Durante la carga de los materiales debe evitarse obstruir el paso vehicular y peatonal. Debe asegurarse que el traslado de materiales como piedras, ripio y escombros, se ejecute de forma segura para evitar derrame sobre las vas.

d)

Para evitar contaminacin por el traslado de materiales sueltos, los camiones deben ser cargados a nivel de enrase de la palangana y cubiertos con lona durante el traslado.

4. Parmetros de aceptacin
La aceptacin de los materiales, procesos constructivos y productos, estar supeditada al cumplimiento de los parmetros de aceptacin siguientes:

Parmetro

Mtodo de control

Requerimiento Maquinaria en buen estado de

Carga

traslado

de

materiales sobrantes

Inspeccin

funcionamiento , no afectar el paso vehicular y peatonal, traslado seguro de los materiales sobrantes Desalojo de todo material de desecho a

Limpieza final y desalojo

Inspeccin

sitios de disposicin autorizados por la municipalidad

5. Medida y pago
La actividad ejecutada satisfactoriamente y aceptada de conformidad con los parmetros de aceptacin y planos, ser medida en la unidad de metros cbicos y pagada por Suma Global Fija, el cual incluir toda la mano de obra, herramientas y equipos, recursos humanos, y todas las provisiones necesarias para la movilizacin, carga del material y disposicin final del mismo hasta los sitios autorizados.

82

ETP-1.06.13: Desalojo de material Con Equipo

6. Descripcin y alcances
Consiste en el suministro de equipos, herramientas y mano de obra para ejecutar la carga y desalojo de materiales sobrantes de las diferentes actividades del proyecto, los cuales debern ser desalojados a sitios de disposicin final autorizados por la municipalidad correspondiente a la zona del proyecto.

7. Materiales, equipo y mano de obra

4. 5. 6. Materiales (No aplica) Equipos y herramientas: Camin de volteo, Mini-cargador, Carretilla, piochas, palas, azadn. Mano de obra: Caporal, Operadores de equipo, Auxiliares, entre otros.

8. Procedimientos de ejecucin
La ejecucin de la actividad deber ajustarse a los procedimientos siguientes: e) Inspeccionar e identificar en conjunto con la supervisin, los volmenes de materiales a desalojar. f) Cargar, cuantificar en conjunto con el supervisor, el volumen de los camiones y transportar los materiales sobrantes a los sitos de disposicin final autorizados por la municipalidad. g) Durante la carga de los materiales debe evitarse obstruir el paso vehicular y peatonal. Debe asegurarse que el traslado de materiales como piedras, ripio y escombros, se ejecute de forma segura para evitar derrame sobre las vas. h) Para evitar contaminacin por el traslado de materiales sueltos, los camiones deben ser cargados a nivel de enrase de la palangana y cubiertos con lona durante el traslado.

83

9. Parmetros de aceptacin
La aceptacin de los materiales, procesos constructivos y productos, estar supeditada al cumplimiento de los parmetros de aceptacin siguientes:

Parmetro

Mtodo de control

Requerimiento Maquinaria en buen estado de

Carga

traslado

de

materiales sobrantes

Inspeccin

funcionamiento , no afectar el paso vehicular y peatonal, traslado seguro de los materiales sobrantes Desalojo de todo material de desecho a

Limpieza final y desalojo

Inspeccin

sitios de disposicin autorizados por la municipalidad

10. Medida y pago

La actividad ejecutada satisfactoriamente y aceptada de conformidad con los parmetros de aceptacin y planos, ser medida en la unidad de metros cbicos y pagada por Suma Global Fija, el cual incluir toda la mano de obra, herramientas y equipos, recursos humanos, y todas las provisiones necesarias para la movilizacin, carga del material y disposicin final del mismo hasta los sitios autorizados.

84

ETP-15.01.10: Escarificado y Compactacin de sub rasante con Maquinaria

1. Descripcin y alcances
Comprende el suministro de mano de obra y equipo y dems operaciones necesarias para la escarificacin y re- compactacin de la sub rasante, utilizando maquinaria pesada. La conformacin y compactacin de la sub rasante deber ajustarse a las lneas, niveles de espesor y anchos definidos en los planos.

2. Materiales, equipo y mano de obra

a) Materiales: Agua b) Equipos y herramientas: Motoniveladora con escarificador, Rodo liso vibratorio (10toneladas), Compactadora manual, Camin cisterna, Carretillas, Palas. c) Mano de obra: Jefe de campo, Caporal, Operadores de equipos, Auxiliares

3. Procedimientos de ejecucin
La ejecucin de la actividad deber ajustarse a los procedimientos siguientes: a) Solicitar y desarrollar en conjunto con representantes del supervisor y personal contratista responsable de la ejecucin, la reunin preparatoria para iniciar la actividad. Previo a la reunin preparatoria el personal de direccin del contratista y del supervisor, deben estudiar los planos, especificaciones, alcances, tolerancias, parmetros de aceptacin del producto, etc., con el objeto de aclarar en la reunin, las dudas sobre los requerimientos del contrato y establecer la fecha de inicio de las actividades. b) Conformar con motoniveladora e inspeccionar las superficies conformadas para identificar reas inestables por exceso de humedad por el tipo de suelo, situacin que debe ser evaluada por el supervisor quien deber autorizar cualquier tratamiento adicional a la actividad, por restitucin y compactacin con material adecuado. c) Verificar que todos los equipos de transporte, colocacin, conformacin, compactacin, herramientas menores, etc., se encuentren en buen estado de funcionamiento y ausencia de fugas de aceite combustible. d) Realizar el mezclado, extendido y compactacin de la superficie del camino. Verificar la humedad natural del material existente y aplicar agua si es necesario para alcanzar una humedad que no difiera en un 3% de la ptima de referencia.

85

e) El espesor de la capa compactada deber ser de 15 centmetros. Podr aceptarse capas hasta de 30 centmetros, siempre que se compruebe que el equipo de compactacin logre la densificacin requerida en toda la capa. f) La compactacin debe ejecutarse sobre la capa uniformemente extendida de acuerdo a los niveles, secciones y pendientes del proyecto y de manera continua hasta alcanzar una compactacin mnima del 90% de la densidad mxima de comparacin obtenida segn la prueba AASHTO T-180. g) Las operaciones de conformacin y compactado de la capa de material existente, debe incluir la reconformacin de las secciones de cunetas laterales, accesos y el desalojo de todos los materiales de desecho para evitar obstrucciones y concentraciones de agua y consiguiente deterioros por saturaciones en las capas subyacentes.

4. Parmetros de aceptacin
La aceptacin de los materiales, procesos constructivos y productos, estar supeditada al cumplimiento de los parmetros de aceptacin siguientes:
Parmetro Mtodo de control Requerimiento Tolerancias: Control geomtrico Medicin topogrfica Alineamiento horizontal de

franja conformada: 5 cm; diferencia de niveles en superficie terminada 2 cm.

Grado de compactacin

Muestra en sitio y ensayo 90% de la densidad mxima obtenida segn en laboratorio AASHTO T-180

5. Medida y pago
La actividad ejecutada satisfactoriamente y aceptada de conformidad con los parmetros de aceptacin y planos, ser medida en la unidad de metros cbicos y pagada por Suma Global Fija, el cual incluir toda la mano de obra, herramientas y equipos, recursos humanos, y todas las provisiones necesarias para la conformacin y compactacin de subrasante.

86

ETP-1.05.37: Base de suelo cemento con material de Banco, mezcla al 5% Descripcin y alcances
Este trabajo consiste en la construccin de una ms capas de relleno compactado con la mezcla de Tierra Blanca con cemento hidrulico para mejorar las propiedades mecnicas del suelo. La capa de suelo estabilizado deber cumplir con una resistencia promedio a la compresin simple de mnima que oscilar ser 24 Kg/cm2 a los 7 das y ningn resultado ser inferior al 90% de estos valores lmites, adems esta capa deber poseer un grado de compactacin relativa del 95% del prctor de referencia segn el mtodo de ensayo empleado en el diseo de la mezcla. El trabajo incluye el acarreo de la Tierra Blanca, cemento hidrulico, agua, colocacin, mezclado, extendido, compactacin, acabado, curado, proteccin y mantenimiento de la capa de suelo cemento, hasta la colocacin de la capa superior de revestimiento. La mezcla de los materiales ser ejecutada en el sitio con motoniveladora u otra maquinaria idnea, previa escarificacin, extendido y homogenizacin del material del lugar, en ningn momento se aceptara contaminado o con materia orgnica o con cierto grado de plasticidad.

1. Materiales, equipo y mano de obra

a) Materiales: Los suelos a usarse en los rellenos compactados, obtenidos del suelo existente deben ser sanos, libres de hojas, vegetacin, races y otros materiales perecederos; el material adems, deber cumplir con las siguientes caractersticas mnimas: o o o o Tamao mximo Material que pasa la malla No. 200 ndice de plasticidad AASHTO T 89 Compactacin mnima AASHTO T-134 50.88 mm. 5-35 % 8 % mximo 95.0%

El cemento a emplear en la preparacin del suelo cemento ser del tipo Prtland que cumpla con la especificacin ASTM C-150 del tipo I, adems podr usarse cementos hidrulicos por desempeo, que cumpla con la norma ASTM C-1157 tipo GU HE.

El agua que se emplee en la fabricacin del suelo cemento deber ser potable, y por lo tanto, estar libre de materiales perjudiciales tales como aceites, sal, grasas, materia orgnica, etc.,

87

b) Equipos y herramientas: Motoniveladora o maquinara similar, Rodo liso vibratorio e 10 toneladas, Compactadora manual, Camin cisterna, Carretillas, Palas.

c) Mano de obra: Jefe de campo, Caporal, Operadores de equipos, Auxiliares, entre otros

2. Procedimientos de ejecucin
La ejecucin de la actividad deber ajustarse a los procedimientos siguientes:

a) Solicitar y desarrollar en conjunto con representantes del supervisor y personal contratista responsable de la ejecucin; la reunin preparatoria para iniciar la actividad. Previo a la reunin preparatoria el personal de direccin del contratista y del supervisor, deben estudiar los planos, especificaciones, alcances, tolerancias, parmetros de aceptacin del producto, etc., con el objeto de aclarar en la reunin, las dudas sobre los requerimientos del contrato y establecer la fecha de inicio de las actividades. b) Obtener la aprobacin del supervisor del banco de prstamo a utilizar para el suministro del material selecto, si es requerido. c) Elaborar y presentar para aprobacin del Supervisor, el diseo de la dosificacin de la mezcla de suelo cemento y resultados obtenidos de resistencia a la compresin a 7 das. d) Ejecutar la primera jornada de mezcla en el sitio y compactacin de la capa de suelo cemento, la cual constituir el tramo de prueba para confirmar el patrn de compactacin, los procesos constructivos, materiales, equipos y resultados de compactacin. Aprobado el tramo de prueba, confirmar el inicio de la produccin masiva de la actividad e) Ejecutar el trazo de los laterales de construccin de la capa de suelo cemento, barrer la superficie de colocacin, retirando toda basura, ripio, restos vegetales, etc., solicitando una inspeccin en conjunto con el supervisor para obtener la conformidad de colocar la capa de suelo cemento. f) Verificar que todos los equipos de transporte, colocacin, conformacin, compactacin, herramientas menores, etc., se encuentren en buen estado de funcionamiento y ausencia de fugas de aceite combustible. g) Verificar en el camino la calidad del suelo existente, la distribucin del cemento, uniformidad de mezcla con el suelo, la humedad del suelo y de la mezcla antes del inicio de la compactacin. h) Iniciar el proceso de compactacin de acuerdo al patrn de compactacin definido en la jornada inicial. La compactacin de la capa de suelo cemento debe ejecutarse sobre la capa uniformemente extendida de acuerdo a los niveles, secciones y pendientes del proyecto y de

88

manera continua hasta alcanzar una compactacin mnima del 95% respecto a la densidad mxima de comparacin segn AASHTO T-180, mtodo C. i) La mezcla suelo cemento, deber colocarse en capas de un espesor mximo de 15.0 centmetros sueltos, las cuales debern ser compactadas hasta alcanzar el nivel y la densidad deseada. Este espesor podr reducirse en caso de que se compruebe que el equipo y el tren de compactacin utilizado no permite alcanzar la densidad esperada. j) La terminacin de la compactacin y perfilado de la misma de acuerdo a la seccin y niveles proyectados, deber ejecutarse en un tiempo mximo de 2 horas despus de terminado el mezclado del cemento con el suelo y agregada el agua requerida. k) En los casos de desviaciones en la correlacin entre densificacin y resistencia a la compresin simple entre los resultados de mezclas de laboratorio y mezclas de campo, debe efectuarse una revisin en los patrones de compactacin aplicada en campo, a la efectividad de la mezcla de suelo-cemento en el camino y la verificacin del Prctor del material muestreado en el sitio. l) Los especmenes elaborados para la evaluacin de la resistencia a la compresin simple de la capa estabilizada, debern cumplir con valor promedio indicados en esta especificacin. m) Posterior a la conformacin y compactacin, debe protegerse la capa de suelo cemento contra los efectos erosivos por lluvias, fisuramiento por fraguado o degradacin por el trfico de construccin de servicio. n) Las operaciones de conformacin y compactado de la capa de suelo cemento debe incluir la reconformacin de las secciones de cunetas laterales, accesos y el desalojo de todos los materiales de desecho para evitar obstrucciones y concentraciones de agua y consiguiente deterioros por saturaciones en las capas subyacentes. o) Las juntas longitudinales debern ubicarse lo ms separado posible, tanto como puedan ser manejadas por el equipo de distribucin. Se podr dejar juntas transversales en la unin del final y principio de las operaciones diarias o de trabajo. El corte y preparacin de las juntas de construccin transversal longitudinal debe ejecutarse al final de cada jornada. Estas juntas debern cortarse verticalmente o forjarse mediante el uso de encofrados metlicos o de madera. En casos de interrupcin de la colocacin de suelo cemento por ms de 30 minutos, las juntas deben tratarse como juntas de construccin. p) La capa de base se suelo cemento deber mantenerse hmeda por un perodo mnimo de 7 das, adems durante este perodo no se permitir el trnsito de vehculos sobre la capa. Finalmente la colocacin de la capa de concreto deber ejecutarse como mnimo a los 21 das despus, de haber sido finalizada la construccin de la base de suelo cemento, o cuando esta haya alcanzado el 80% de la resistencia mnima especificada a los 28 das.

89

3. Parmetros de aceptacin
La aceptacin de los materiales, procesos constructivos y productos, estar supeditada al cumplimiento de los parmetros de aceptacin siguientes:

Parmetro

Mtodo de control

Requerimiento Tolerancias: Alineamiento horizontal de

Control geomtrico

Medicin topogrfica

franja conformada: 5 cm; diferencia de niveles en superficie terminada 2 cm. Cumplimiento requerimientos indicados en esta especificacin certificacin de calidad.

Suelo Materiales Cemento hidrulico Cumplimiento requerimientos indicados en Agua esta especificacin certificacin de calidad. 95% de la densidad mxima de referencia, segn AASHTO T-134, Cumplimiento con los valores indicados en estas especificaciones. Certificacin de calidad

Grado de compactacin Resistencia a la compresin simple, fc a 7 das

Ensayo

Ensayo

4. Medida y pago
La actividad ejecutada satisfactoriamente y aceptada de conformidad con los parmetros de aceptacin y planos, ser medida en m3 compactado, a partir de los niveles de corte y finales del relleno, y pagada por Suma Global Fija, el cual incluir toda la mano de obra, herramientas y equipos, recursos humanos, y todas las provisiones necesarias para la movilizacin, suministro de material del lugar, conformacin, compactacin, y curado de base de suelo cemento.

90

ETP- 1503076 Pavimento de Concreto Hidrulico Mr=36 kg/cm2, Esp= 10cm

1. Descripcin y alcances
Consiste en la fabricacin en planta, transporte, encofrado, colocacin, vibrado, curado y acabado de concreto hidrulico de peso volumtrico normal, con resistencia a la flexin de Mr=36 kg/cm a los 28 das, para la construccin de la capa de rodadura de pavimento hidrulico.
2

2. Materiales, equipo y mano de obra

a) Materiales o Cemento: El cemento a utilizar ser cemento Portland normal ( ASTM C-1157 tipo HE ).El cemento Portland de alta resistencia inicial y los aceleradores de fraguado podrn ser usados en casos excepcionales, pero su uso requerir la previa autorizacin y discusin de la supervisin. El cemento deber almacenarse bajo cubierta bien protegido de la humedad e intemperie, en un depsito cerrado. Las bolsas se apilaran a 30 cm. O ms del piso del depsito, debiendo estar separadas a esa misma distancia como mnimo de las paredes exteriores para prevenir el contacto con la humedad. Cuando se utilice cemento a granel, esta deber almacenarse en silos adecuados, que aseguren la proteccin del material y permitan su correcta manipulacin durante la carga y descarga.

o Agregado fino: El agregado a emplearse estar constituido por arenas naturales o artificiales o una mezcla de ellas. Las arenas presentaran partculas duras, durables y limpias, libres de cantidades

perjudiciales de polvo, grumos, partculas blandas o laminares, lcalis, arcillas, materias orgnicas presentando adems un modulo de finura adecuado. o o o o o o El contenido de sustancias perjudiciales no exceder los siguientes lmites: Terrones de arcilla: 1% en peso. Carbn y lignito: 1% en peso. Material que pasa en tamiz # 200 por va hmeda: 2% en peso. Otras partculas perjudiciales: 1% en peso. El total de las sustancias perjudiciales no deber ser superior al 5% en peso.

91

El agregado fino ser bien graduado y su composicin Granulomtrico deber responder a las siguientes exigencias.
Tamiz 3/8 No. 4 No. 8 No. 16 No. 30 No. 50 No. 100 No. 200 % que pasa 100 95-100 80-100 50-85 25-60 10-30 2-10 4 mximo

Los tamices indicados corresponden a la serie fijada en la Norma ASTM para agregado fino. El agregado fino que no satisfaga los requisitos dispuestos anteriormente para su granulometra podr utilizarse, si mezclado con el agregado grueso y cemento a usarse en obra, en las

proporciones que indique el contratista, se obtiene un concreto de adecuada trabajabilidad sin tendencia a la exudacin y que cumpla con la resistencia a la compresin y la ruptura

establecidos en el proyecto. o Agregado grueso El agregado grueso ser piedra triturada, grava u otro material inerte aprobado por la

supervisin. Se compondr de partculas duras, resistencia y durables libres de cualquier cantidad perjudiciales de capas o materiales adheridas, arcillas y materias extraas. No contendr sustancias perjudiciales en exceso de los siguientes lmites: o o o o Terrones de arcilla: 0.25 % en peso. Carbn y lignito: 1% en peso. Material que pasa el tamiz # 200: 2% en paso. Fragmentos Blandos: 5% en peso.

92

El agregado grueso estar graduado de forma que su granulometra se ajuste a los siguientes lmites:
Tamiz 2 11/2 3/4 3/8 No.4 % que pase 100 95- 100 35-70 10-30 0-5

Los tamices indicados corresponden a la serie indicada en la Norma ASTM para agregado grueso. La supervisin podr exigir que el agregado grueso que responda a esta granulometra se obtenga por mezcla en obra de dos o ms agregados de distintas clasificaciones granulomtricas. o Agua El agua a utilizar en la preparacin ejecucin con del concreto y en todo otro trabajo relacionado con la

del pavimento, ser razonablemente limpia libre de sustancias perjudiciales al

concreto. En general se considera aceptable el agua potable. b) Equipos y herramientas: Camin concretero, carretilla, pala, azadn, herramienta menor de albailera, bomba aspersor. c) Mano de obra: Caporal, Albailes, Auxiliares entre otros.

3. Procedimientos de ejecucin
La ejecucin de la actividad deber ajustarse a los procedimientos siguientes: a) Solicitar y desarrollar en conjunto con representantes del supervisor y personal contratista responsable de la ejecucin, la reunin preparatoria para iniciar la actividad. Previo a la reunin preparatoria el personal de direccin del contratista y del supervisor, deben estudiar los planos, especificaciones, alcances, tolerancias, parmetros de aceptacin del producto, etc., con el objeto de aclarar en la reunin, las dudas sobre los requerimientos del contrato y establecer la fecha de inicio de las actividades. b) Ser responsabilidad del contratista presentar al supervisor por lo menos con 30 das de anticipacin, el diseo de la mezcla de concreto a utilizar. El concreto a disear deber tener una resistencia a la flexin con un valor de 36 Kg/cm2 a los 28 das. Este diseo deber realizarse de acuerdo a lo dispuesto en ACI 211 Standard Practice for Selecting Proportions for Normal, Heavyweight and Mass Concrete.

93

La aprobacin del diseo de la mezcla por parte del supervisor no exime al contratista de su responsabilidad con el cumplimiento de la resistencia requerida. c) Ejecutar el trazo de los lmites de construccin de la capa de pavimento de concreto hidrulico. d) Debe documentarse, verificarse y aprobarse el cumplimiento de la calidad con relacin al trazo, niveles, condicin de la capa de apoyo, encofrado, espesores, etc., de acuerdo a los detalles del diseo planos de tallar respectivos. e) Confirmar la fuente de suministro del concreto premezclado y notificar por escrito con 3 das de anticipacin el inicio de la produccin del concreto, para coordinar la verificacin de la fabricacin del concreto en planta y su colocacin en las obras. f) Verificar que todos los equipos de transporte, colocacin, extendido, vibrado, allanado, texturizado, curado, aserrado de juntas, etc., se encuentren en buen estado de funcionamiento y ausencia de fugas de aceite combustible. Verificar la fijacin de los moldes, refuerzo para juntas y distribucin de las mismas en funcin del plano de taller de juntas, con especial. g) Para la construccin de la capa de pavimento, debe ejecutarse una seccin de prueba con el propsito de evaluar procedimientos, calidad de la mano de obra y acabado para autorizar el inicio de su produccin.

h) Instalar todos los dispositivos de control del trfico y seguridad vial previstos en el plan de manejo del trfico, seguridad e higiene, cuando las condiciones de trabajo as lo requieran. i) El concreto podr ser elaborado fuera de la obra y entregado en la misma, mediante equipo especial y siguiendo algunos de los procedimientos indicados a continuacin. o Mezclado en planta central y transporte de concreto a la obra de camiones mezcladores, agitadores o comunes. o El mezclado es iniciado en planta central y terminado en camiones mezcladores durante su transporte a obra. o Mezclado total en camiones mezcladores durante su transporte a obra. En todos los casos el concreto deber llegar al lugar de las obras sin que se produzca la segregacin de los materiales y en estado plstico y satisfactorio para su colocacin. Para el concreto elaborado en estas condiciones sern de aplicacin las exigencias

especificadas por la ASTM, bajo la designacin C-94. A los efectos de las medidas y controles que la supervisin considera oportuno efectuar, este podr revisar los equipos y materiales y en estado plstico y satisfactorio para su colocacin. Previa aprobacin de la Supervisin, podrn utilizarse otros medios mecnicos para la fabricacin de la mezcla, como concreteras de uso manual, siempre que no se disminuya la calidad de la misma, pero en ningn caso se permitir la elaboracin de mezcla a mano.

94

El Contratista est obligado a efectuar las pruebas necesarias para verificar el control de la mezcla por cuenta propia y a peticin del Ingeniero Supervisor, reservndose ste el derecho de hacerlas cuando lo estime conveniente. j) Cuando el concreto se fabrique en una planta, el transporte de los agregados y/o mezcla se efectuar de preferencia en camiones mezcladores, pero previniendo cualquier prdida de humedad o material; as mismo, se proceder al lavado de dichos camiones con agua a presin cuando se tengan residuos que puedan afectar el buen comportamiento del concreto. Cuando el concreto fresco se deposite en el lugar del colado con canales o tubos, se dispondrn stos de tal manera que se prevenga cualquier segregacin de los materiales. El ngulo de cada deber ser lo suficientemente pronunciado para lograr el fcil movimiento de las revolturas, pero sin que exista separacin de los agregados. No se permite la cada libre de concreto desde alturas superiores a cien (100) centmetros, salvo que se emplee equipo especial aprobado por la Supervisin, que evite la segregacin. k) La colocacin del concreto deber evitarse o condicionarse en las siguientes situaciones: o Insuficiencia de luz natural Se evitar efectuar operaciones de mezclado y colocado de concreto de iluminacin artificial autorizado por el Supervisor. o Pavimentacin en clima caliente Cuando la temperatura ambiente mxima en el sitio de la obra exceda los 30 C, se debern tomar las siguientes precauciones: Se debern humedecer las cimbras y/o la superficie a pavimentar inmediatamente antes de la colocacin del concreto. El concreto deber colocarse con la temperatura mnima posible, y en ningn caso la temperatura del concreto al momento de la colocacin exceder de 30 C. Los agregados y/o el agua de mezclado debern enfriarse en caso de ser necesario para mantener la temperatura del concreto a no ms de 30 C, que es la temperatura mxima permitida para la colocacin del concreto. De no cumplirse con este requerimiento ambiental, el Contratista deber buscar formas alternativas para realizar el colado, como por ejemplo controlar la temperatura mediante la aspersin con agua en el lugar del colado o bien buscar un horario para el colado en el cual la temperatura sea favorable, previa aprobacin del Supervisor. l) La temperatura mxima permisible para la colocacin del concreto, ser de 32 grados centgrados, en caso de requerirse controlar temperaturas por variaciones en el clima, puede aplicarse hielo en proporciones adecuadas, cuidando de no alterar la relacin agua cemento. El tiempo mximo para la descarga del concreto desde su carga hasta el inicio de la colocacin, debe ser menor a 30 minutos para concreto normal, pudiendo extenderse hasta 2 horas con el uso de aditivos retardadores de fraguado. La superficie donde se colocar el concreto debe ser inferior a 35 grados centgrados, por lo que debe de humedecer con agua.

95

m) Los encofrados debern ajustarse a la configuracin, lneas, elevaciones y dimensiones que tendr el elemento de concreto por colar, segn lo indiquen los planos. El material de los encofrados deber ser de metal. Al usar encofrados metlicos, se atendern las indicaciones del fabricante. Estos moldes se fijaran a la base por medio de pasadores metalicos

Tanto las uniones como las piezas que constituyen el encofrado, debern poseer la resistencia y rigidez necesarias para soportar los esfuerzos estticos y dinmicos (peso propio, vibrado del concreto y eventualmente sismos) que se generen antes, durante y despus del colado, sin llegar a deformarse, debiendo evitar adems la prdida del concreto o lechada por las juntas. El encofrado debe ser construido de tal modo que las superficies del concreto estn de acuerdo a los lineamientos indicados en los planos constructivos, permitindose las siguientes tolerancias: o La desviacin lineal de la cara superior de las formaletas no debe ser mayor de 3.2 milmetros medida en una longitud de 3.00 metros. o Los laterales de las formaletas no debern desviarse ms de 6.4 milmetros en una distancia de 3.00 metros.

El Ingeniero Supervisor aprobar el uso de encofrados, pudiendo rechazar los que por desgaste, abolladuras, orificios, incrustaciones u otro motivo no renan las condiciones exigidas. Las dimensiones y las disposiciones constructivas de los encofrados, debern ser aprobadas por el Supervisor, pero sern responsabilidad nicamente del Contratista.

n) La superficie sobre la que se colocar el concreto fresco deber estar uniforme, ligeramente humedecida y libre de sustancias ajenas al concreto, terminada dentro de los niveles y tolerancias indicadas en los planos. Antes de proceder al colado, los encofrados se aplicara un desenmoldante o se aceitarn. La colocacin y compactacin del concreto deber realizarse dentro de los noventa minutos siguientes a su elaboracin. No se permitir colocar un concreto que tenga ms de noventa minutos de haber sido mezclado con el agua, a no ser que hayan sido aplicados durante el mezclado del concreto aditivos retardantes de fraguado, para lo cual se seguirn las recomendaciones que al respecto se presentan en la carta tcnica del producto empleado. Adems, si durante el perodo de 90 minutos definido para la colocacin de concreto, las condiciones de ste no son las requeridas en estas especificaciones el Supervisor podr desechar el concreto.

96

El concreto se colar por los medios apropiados para evitar la segregacin de los materiales, esparcindolo por medio de mtodos adecuados que hayan sido previamente aprobados por la Supervisin. El Contratista no iniciar ningn trabajo de colado sin la aprobacin y autorizacin del Ingeniero Supervisor, quien deber verificar que se han cumplido los requisitos para garantizar un adecuado colado y una correcta ejecucin de los trabajos. Tampoco se autorizar el colado antes de que la colocacin de dovelas y los encofrados hayan sido aprobados por el Supervisor. El Contratista propondr el equipo a utilizar y los sistemas de colado y el Ingeniero Supervisor dar su conformidad o en su defecto requerir la modificacin de ellos. o) Toda la consolidacin del concreto se efectuar por vibracin. El concreto debe ser, una vez consolidado, homogneo, resistente y de mxima densidad posible, debindose evitar las formaciones de bolsas de aire incluido, la concentracin de agregados gruesos y de grumos. La vibracin deber realizarse por medio de vibradores externos y/o de inmersin, la separacin entre la operacin de vibrado estar comprendida entre los 30 cm y 50 cm, adems la

separacin entre el punto de vibrado y la cara interna del encofrado no ser mayor de 15.0 cm. No se autorizar ningn colado, sin que previamente se haya verificado el buen estado de funcionamiento de los vibradores externos y de inmersin. La duracin de la vibracin estar limitada al mnimo necesario para producir la consolidacin satisfactoria sin causar segregacin. Los vibradores no sern empleados para lograr el desplazamiento horizontal del concreto. Se mantendr en la obra una cantidad de vibradores en buen estado de funcionamiento especificada por la Supervisin, durante todas las operaciones del colado de concreto. p) Las juntas debern ajustarse al alineamiento, dimensiones y caractersticas consignadas en el proyecto e indicadas en los planos constructivos. En el caso de que la colocacin del concreto sea masivo, es decir se cuele todo el ancho de la calle (dos losas a lo ancho) sin la colocacin de moldes interiores, despus del curado de las losas se proceder al corte de las juntas transversales y longitudinales con discos abrasivos si se realizan los cortes en seco, o con discos diamantados en caso que se realicen con agua. El corte de las juntas deber comenzar por las transversales de contraccin, e inmediatamente continuar con las longitudinales. En el caso que la colocacin del concreto se ha de tal manera que primero se cuele la mitad del ancho de la calle, las juntas se harn con discos diamantados. Este corte deber realizarse hasta una profundidad de 1/3 del espesor de las losas y se ejecutar cuando el concreto presente las condiciones de endurecimiento propicias para su ejecucin y antes de que se produzcan agrietamientos no controlados. El Contratista ser el responsable de elegir el momento propicio para efectuar esta actividad sin que se presente prdida de agregado en la junta, quebrado de las aristas o un aserrado tardo; sin embargo, una vez comenzado el corte deber continuarse hasta finalizar todas las juntas, esto dentro de las siguientes 12 horas despus del colado.

97

Las losas que se agrieten por aserrado inoportuno debern ser tratadas segn tcnicas de reparacin de pavimentos de concreto hidrulico normadas por las entidades indicadas en este documento. Cuando el corte de las juntas correspondiente a un da de colado no pueda ser finalizado despus de las 12 horas establecidas, el colado del siguiente da ser limitado a un tramo equivalente al que s pudo ser cortado a tiempo el da anterior. Cuando el colado se realice por losas individuales en tableros opuestos, no ser necesario realizar el aserrado antes indicado; sin embargo, en ambos casos deber garantizarse una junta mnima de 6 milmetros. En cuanto a la ubicacin de las juntas, ests se realizarn longitudinalmente tanto al centro del eje de calle como en cada borde de esta, y transversalmente (de contraccin) a todo lo ancho de la calle. Adems, en el caso de que por fuerza mayor sea suspendido el colado por ms de 30 minutos, se proceder a construir una junta transversal de emergencia (construccion) con la que se suspender el colado hasta que sea posible reiniciarlo. La configuracin de las juntas transversales de emergencia ser exactamente igual que la de las juntas transversales de contraccin. La localizacin de la junta transversal de emergencia se establecer en funcin del tramo que se haya colado a partir de la ltima junta transversal de contraccin trazada. Si el tramo colado es menor que los dos tercios de la longitud de la losa, se deber remover el concreto fresco para hacer coincidir la localizacin de la junta de emergencia con la transversal de contraccin inmediata anterior. En caso de que la emergencia ocurra cuando se haya alcanzado los dos tercios de la longitud de la losa, se deber establecer la localizacin de la junta de emergencia en ese punto. Si la emergencia ocurre en el ltimo tercio de la longitud de la losa, se deber remover el concreto fresco para que la localizacin de la junta transversal de emergencia sea en el punto en que se alcanzan los dos tercios de la longitud de la losa. Las siguientes dos losas debern tener una longitud igual a los dos tercios del tamao original, esto con el objeto de conservar el factor de forma de la losa y evitar losas de longitud muy grande. Adicionalmente permitir mantener el alineamiento de las juntas siguientes.

Para el caso de las ranuras aserradas, estas debern inspeccionarse para asegurar que el corte se haya efectuado hasta la profundidad especificada. Toda materia extraa que se encuentre dentro de todos los tipos de juntas deber extraerse mediante agua a presin, sandblasting o aire a presin, los cuales debern ser aplicados siempre en una misma direccin. El uso de este procedimiento deber garantizar la limpieza total de la junta y la eliminacin de todos los

98

residuos del corte. A continuacin se proceder al curado de sus superficies laterales, inmediatamente despus de que se haya resanado, si esto hubiere sido necesario. La dimensin de las losas en el sentido longitudinal ser de acuerdo a lo indicado en los planos constructivos del proyecto, y se construirn con una tolerancia de ms o menos 5 .El alineamiento de las juntas longitudinales ser el indicado en el proyecto, con una tolerancia de ms o menos 5 centmetros. Debern tomarse las precauciones para evitar que se daen los bordes de las juntas por impactos del equipo o de las herramientas que se estn utilizando en la obra. En el caso de que se produzcan daos en las juntas, el Contratista deber corregirlos por su propia formando una caja mnima de 50 centmetros de ancho por 50 centmetros de largo por un medio del espesor de la losa, construida a travs de corte con disco. Se deber evitar el uso de equipos de impacto para el formado de la caja, con el fin de no producir dao estructural alguno en la losa. El concreto a ser empleado en la reparacin deber ser del tipo que no presente contraccin ni cambio volumtrico alguno por las reacciones de hidratacin del cemento.

q) las juntas entre las losas de concreto debern sellarse de acuerdo a los siguientes procedimientos: o Juntas aserradas Las juntas que se hayan formado mediante el aserrado, debern sellarse un material de respaldo (Backer Road) que sirva como fondo de la junta. Este material de fondo ser colocado hasta dejar en la parte superior un espesor libre de al menos 1 centmetro, donde se colocar el material de sello que en este caso es masilla elstica de base de poliuretano, para lo cual el contratista deber presentar para aprobacin del supervisor la hoja tcnica o especificaciones del producto a emplear. En todo caso, el material a emplear deber ser impermeable, durable y resistente a las altas temperaturas. o Juntas de colado Las juntas producto de los colados individuales de las losas de concreto, tambin sern llenadas con el mismo material indicado para las juntas aserradas. El acabado mediante el llanado y texturizado transversal debe iniciarse dentro del tiempo ptimo fijado para el tramo de prueba, debiendo considerar las variaciones de fraguado por cambios de temperatura en jornadas diurnas y nocturnas. Cualquier imperfeccin en el acabado superficial del concreto, debera corregirse manualmente con llanas y tener en el proyecto una llana de 15

99

cms. de ancho y 120 cms de largo como mnimo o cucharas siempre que el acabado simule el previsto. El cepillo metlico para el texturizado transversal debe garantizar una profundidad de surco de 3 mm. La superficie acabada deber estar libre de zonas porosas, irregularidades, depresiones, bolsas pequeas o zonas rugosas que se puedan producir accidentalmente. No se permitir la aplicacin de agua adicional para humedecer la superficie para efectuar el acabado preliminar de la misma. Cuando el concreto sea colocado a mano, la conformacin de la superficie de la losa deber ser verificada con un escantilln. Para este propsito se deber usar un escantilln de 3 metros de largo. En el caso de que aparezcan grietas delgadas en el concreto recientemente colocado y antes de que haya fraguado totalmente se tomarn las providencias inmediatas para remediar esta condicin, para lo cual debern aplicarse las recomendaciones especificadas al respecto por la ASTM, PCA, AAHSTO, ACPA y ACI. Los pavimentos que muestren una cantidad seria de grietas delgadas, primeramente debern ser evaluados de acuerdo a las disposiciones indicadas anteriormente y en ltima instancia debern ser removidos y reemplazados, a cuenta del Contratista. r) Inmediatamente despus del texturizado y despus de la perdida de brillo superficial en la superficie del concreto, debe aplicarse el curador a base de membrana liquida uniformemente distribuida de acuerdo a la recomendacin del fabricante. La aplicacin de la membrana de curado debe aplicarse adems a las superficies verticales del concreto expuesto despus del desencofrado. s) Para el curado de la superficie de concreto recin colado deber emplearse un compuesto qumico de curado, que deber cumplir con los requisitos de calidad que se describen en la ASTM C 309 o AASHTO M-148. La membrana a emplear ser de un componente cuya base sea agua y parafina de pigmentacin blanca. Para las superficies expuestas, el curado deber hacerse inmediatamente despus del acabado final, cuando el concreto comience a perder su brillo superficial. Esta operacin se efectuar aplicando en la superficie una membrana de curado en la proporcin recomendada por el fabricante, con la cual se logre una membrana impermeable y consistente de color claro y que impida la evaporacin del agua que contiene la mezcla del concreto fresco. Su aplicacin debe realizarse preferentemente con irrigadores mecnicos a presin, o con equipo del tipo CMI-TC250 o similar. La membrana de curado no deber aplicarse durante perodos de lluvia. En estructuras encofradas la aplicacin del curador se har inmediatamente despus del desencofrado y en superficies horizontales expuestas a circulacin peatonal debe agregarse una proteccin adicional con arena mantas para evitar la perdida de la membrana de curado y efectos de fisuramientos por contraccin.

100

Las caras expuestas de las juntas aserradas debern ser recubiertas con membranas de curado inmediatamente despus de que se concluya el corte t) Proteccin del pavimento: Durante el tiempo de endurecimiento del concreto, deber protegerse la superficie de las losas contra acciones accidentales de origen climtico, de herramientas o del paso de equipo o seres vivos. Se deber tener personal para controlar el trnsito y se debern instalar y mantener seales de precaucin. El Contratista ser el nico responsable del costo y trabajos correspondientes para la reparacin de desperfectos causados en la losa de concreto por cualquiera de las causas arriba mencionadas. Los procedimientos para estas reparaciones se adoptarn de las especificaciones establecidas en este documento. Los trabajos de

reparacin quedarn cubiertos por la misma Garanta que aplica a los trabajos de pavimentacin en general El Contratista deber tener disponible en todo tiempo materiales para la proteccin de los bordes y superficie del concreto no endurecido. Estos materiales, debern consistir de membranas de polietileno de al menos 0.1 mm de espesor, de longitud y ancho suficiente para cubrir la superficie y bordes de las losas de concreto en estado plstico. Cuando se presente lluvia, se debern parar todas las operaciones de pavimentacin y todo el personal disponible deber comenzar a cubrir la superficie del concreto en estado plstico con las cubiertas protectoras. u) Para el control de la Mezcla y aceptacin del concreto, el Contratista est obligado a suministrar la mano de obra necesaria para obtener y manipular las muestras requeridas por la Supervisin para verificar la calidad de la mezcla del concreto. Las muestras de concreto tomadas directamente de la mezcladora, sern sometidas al nmero de pruebas de revenimiento y de resistencia a la Flexion que el Ingeniero Supervisor considere necesarias, o de acuerdo a los siguientes criterios: o Las pruebas de revenimiento se efectuarn una a cada 3 camiones o bachada que se transporte en una sola unidad. El revenimiento mximo permitido ser de de cuatro (4) pulgadas. o Se tomarn cuatro vigas de concreto para ser ensayadas a flexin, por cada 15. metros cbicos o fraccin de esa cantidad de concreto a colar durante un da. Los especmenes elaborados para la evaluacin de la resistencia a la flexin, se ensayarn uno (1) a los siete (7) das, uno (1) a los catorce (14) das y los otros dos (2) a los veintiocho (28), y estos ltimos debern cumplir con un valor promedio de 36 Kg/cm2 a los 28 das, y ningn resultado individual ser inferior al 85% del valor promedio especificado. En caso que del anlisis anterior resulte la no aprobacin del concreto colado, se debern analizar los valores que no cumplan con uno o ambos de los criterios anteriores, y se proceder a tomar una muestra (de 3 ncleos) del concreto endurecido (core drill) y colocado en la fecha de la prueba, el cual deber ensayarse a la prueba tensin indirecta. El concreto se considerar

101

estructuralmente adecuado si el promedio de los tres ncleos es por lo menos igual al 85% del valor del MR (36 Kg/ cm y ningn ncleo tiene una resistencia menor de 75% de dicho valor, de lo contrario la zona que representa el ensayo deber demolerse y reconstruirse por cuenta del Contratista. El costo de todas las pruebas del concreto ser a cuenta del contratista, as como de las demoliciones que el Ingeniero Supervisor considere necesarias en caso de defectos; para lo cual el Supervisor aprobar el laboratorio que realice las pruebas respectivas.
2)

v) Para dar por terminada la construccin se verificarn el alineamiento de las losas de concreto hidrulico, la seccin en su forma, espesor, anchura y acabado, de acuerdo con lo establecido en la norma ACI 117, en estos documentos y/o lo ordenado por la Supervisin con las siguientes tolerancias:

Pendiente transversal con respecto a la del proyecto + 0.2% Espesor de las losas con respecto al proyecto, para cada tramo de 500 mm de longitud + - 0.3 cm. Profundidad de las depresiones observadas con escantilln de 3 0.4 cm. Mximo metros en cualquier direccin 2% mx. 6 mm. por cada 300 mm. Alineamiento de las pasa juntas en los planos horizontal y vertical Alineamiento de las pasa juntas con relacin al espesor de la losa + 0.6 cm. Mximo

w) Para las reparaciones de la superficie del concreto, todas las salientes, irregularidades, abombamientos, huecos, colmenas, grietas u otros defectos que excedan las tolerancias admitidas, no podrn ser reparadas hasta que sean examinadas por el Ingeniero Supervisor. Todos los trabajos de correccin que debern efectuarse a la superficie terminada del pavimento sern con cargo al Contratista. Todo mtodo de correccin de la superficie del pavimento deber ser aprobado por la Supervisin. No se le permitir al Contratista efectuar trabajos de correccin por medio del empleo de equipos de impacto que puedan daar la estructura de pavimento ni mediante resanes superficiales adheridos. En caso que fuese necesario ejecutar reparaciones, el Supervisor solicitar al Contratista la presentacin del procedimiento respectivo, para lo cual el Contratista deber apoyarse en las recomendaciones emitidas por agencias internacionales tales como: el ACPA, AASHTO, ASTM o el ACI, dicho procedimiento deber estar aprobado por escrito antes de iniciar la reparacin respectiva. Las protuberancias visibles en la superficie del concreto podrn ser eliminadas por desgaste mediante un procedimiento aprobado por el Supervisor. Las grietas que el Supervisor considere deben repararse, podrn ser selladas por medio de inyecciones epxicas, no se permitirn sellos superficiales.

102

x) Una vez aprobada la resistencia del concreto y el cumplimiento de las tolerancias antes indicadas, el pavimento podr ser abierto al trfico de construccin de servicio, siempre y cuando haya finalizado en perodo de curado Y/o alcanzado una resistencia mnima a la flexin del 80% del valor especificado. y) Todos los materiales de desecho deben ser trasladados a sitios de disposicin final aprobados por la Municipalidad de la zona.

4. Parmetros de aceptacin
La aceptacin de los materiales, procesos constructivos y productos, estar supeditada al cumplimiento de los parmetros de aceptacin siguientes:
Parmetro Control geomtrico Mtodo de control Requerimiento

Medicin topogrfica De acuerdo a lo dispuesto en esta especificacin. Promedio de resistencia a la flexin Mr=36 kg/cm Ensayo resistencia. concreto Reporte Cumplimiento de todos los controles indicados en estas especificaciones. Certificacin de calidad del suministrante Evitar el acceso de personas y animales dentro de las prximas 24 horas despus de colocado.
2

Resistencia a la flexin del concreto hidrulico Calidad del

a 28 das y ningn valor menor al 85% de esta

premezclado Curador membrana lquido de

Reporte

Proteccin trfico

apertura

al

Inspeccin y ensayo

El trfico de vehculos puede habilitarse despus de 3 das siempre que la ganancia de resistencia a la flexin ser igual o mayor al 80% del valor especificado.

5. Medida y pago
La actividad ejecutada satisfactoriamente y aceptada de conformidad con los parmetros de aceptacin y planos, ser medida en la unidad de metros cuadrados y pagada por Suma Global Fija, el cual incluir toda la mano de obra, herramientas y equipos, recursos humanos y todas las provisiones necesarias para realizar las labores de diseo, elaboracin, transporte, colocacin, elaboracin y sellado de juntas, y el curado del concreto requerido para la construccin de las losas de concreto que formarn la superficie de rodamiento de la calle a intervenir.

103

ETP-15.05.16: Cordn Cuneta de mampostera de piedra, repellado y pulido

1. Descripcin y alcances
Bajo esta actividad, el contratista suministrar los materiales, equipos y la mano de obra necesaria para la construccin del cordn cuneta a base de mampostera de piedra y mortero, repellado y afinado de acuerdo a las dimensiones, alineamientos y niveles mostrados en los planos del proyecto.

2. Materiales, equipo y mano de obra

a) Materiales: o Piedra: La piedra a utilizar para realizar este tipo de trabajo, deber ser de origen andesita o basalto, sana, durable, de color uniforme y de tamao adecuado, estar libre de tierra, no puede ser quebradiza, de preferencia se recomienda el uso de piedra de cantera y que posean al menos. 3 caras planas. No se permite el uso de piedra de ro conocida como canto rodado, ni piedra volcanica para la construccin de la mampostera o Mortero:

El mortero a utilizar en el pegamento de las piedras, asentado y ligado de las piedras deber consistir en una mezcla de cemento Portland y arena, que logre un mortero con resistencia de fc=140 kg/cm2 ensayado a 28 das de edad. La arena (agregado fino) a utilizar deber cumplir con las especificaciones de la ASTM C-33. Para verificar el cumplimiento de los requisitos antes indicados, el Contratista deber efectuar las pruebas respectivas. En cuanto al cemento a utilizar, este ser del tipo Portland y cumplir con la especificacin ASTM C1157 Tipo GU o ASTM C91 TIPO M Las dosificaciones de estos morteros sern las siguientes:

TIPO DE MORTERO Mampostera de piedra Repellos Afinados Pulidos

CEMENTO 1 1 1 Pasta de cemento

ARENA 3 3 1 -

o Agua: El agua que se emplee en debe estar libre de materiales perjudiciales tales como aceites, sal, grasas, materia orgnica, etc., y deber cumplir con lo especificado en la Norma AASHTO M-157.

104

b)

Equipos y herramientas: herramienta menor de

Mezcladora de 1 bolsa, carretillas, almdanas, piochas, palas, azadn, albailera, bomba achicadora, etc.

c)

Mano de obra:

Caporal, Albailes y Auxiliares entre otros.

3. Procedimientos de ejecucin
La ejecucin de la actividad deber ajustarse a los procedimientos siguientes: a) Solicitar y desarrollar en conjunto con representantes del supervisor y personal contratista responsable de la ejecucin, la reunin preparatoria para iniciar la actividad. Previo a la reunin preparatoria el personal de direccin del contratista y del supervisor, deben estudiar los planos, especificaciones, alcances, tolerancias, parmetros de aceptacin del producto, etc., con el objeto de aclarar en la reunin, las dudas sobre los requerimientos del contrato y establecer la fecha de inicio de las actividades. b) c) Ejecutar el trazo de los lmites de construccin para la seccin del cordn cuneta. Posterior a la aprobacin el trazo por medio de la supervisin, se perfilar y compactar el suelo de apoyo con material adecuado. d) e) Muestrear en conjunto con la supervisin, ensayar y obtener la aprobacin de las fuentes de suministro de la piedra y arena a emplear. Seleccionar, limpiar y humedecer las piedras antes de colocarlas sobre la superficie de apoyo. f) El acomodo de las piedras deber permitir espacios mnimos de 1.5 cm y mximos de 3.0 cm, entre las caras verticales de las piedras, para asegurar una adecuada unin con el mortero de fraguado. g) Elaborar la mezcla de la arena y cemento en proporcin volumtrica 1:3 para obtener un mortero hidrulico que cumpla con una resistencia a la compresin simple de fc=140 kg/cm2 ensayado a 28 das de edad. h) Fabricar el mortero en cantidades que permitan su utilizacin dentro de los 30 minutos despus del mezclado. No se permitir el retemple del mortero. i) Humedecer las reas con las piedras acomodadas y colocar el mortero de fraguado, rellenando las juntas entre piedras. j) Posteriormente, a la construccin de las cunetas y una vez fraguada estas completamente, se proceder a repellar las superficies que constituyen el permetro mojado, utilizando para ello un mortero de proporcin 1:3 (cemento-arena).Las superficies sern limpiadas y mojadas antes de la aplicacin del repello, y el espesor no ser mnimo de 2 cm.

105

k)

Una vez completado el repello se proceder a efectuar el pulido de dicha superficies, utilizando una pasta de cemento y arena, hasta lograr una superficie lisa y con bajo coeficiente de friccin. Para poder efectuar el pulido de superficies, las paredes deben estar bien repelladas y mojadas hasta la saturacin.

l)

Despus de completado el fraguado, deber instalarse dispositivos de proteccin y aplicar durante 3 das el curado con agua, con un mnimo de 2 riegos diarios aplicados entre las horas de mayor temperatura (de las 10:00 a las 15:00 horas)

m) Limpiar y desalojar de las reas de trabajo terminado, todo el material excedente.

4. Parmetros de aceptacin
La aceptacin de los materiales, procesos constructivos y productos, estar supeditada al cumplimiento de los parmetros de aceptacin siguientes:
Parmetro Control geomtrico Dimensin y acabado Resistencia a la compresin del mortero hidrulico Calidad de piedras Calidad hidrulico Calidad de la arena del cemento Mtodo de control Medicin topogrfica Medida e inspeccin Requerimiento Horizontal 5 cm; Vertical 2 cm. Segn mostrado en planos
2

Ensayo

fc=140 kg/cm a 28 das Cumplimiento de los requerimientos de estas especificaciones. Certificacin de calidad, cemento para mampostera Cumplimiento de los requerimientos de estas especificaciones.

Inspeccin

Reporte

Ensayos

5. Medida y pago
La actividad ejecutada satisfactoriamente y aceptada de conformidad con los parmetros de aceptacin y planos, ser medida en la unidad de metros lineales, y pagada por Suma Global Fija, el cual incluir toda la mano de obra, herramientas y equipos, recursos humanos, y todas las provisiones necesarias para la movilizacin, excavacin, construccin de cuneta y acabado de la misma, eso de acuerdo a las dimensiones indicadas en los planos del proyecto.

106

ETP-03.04.01: Mampostera para Fundaciones

1. Descripcin y alcances
Bajo esta actividad, el contratista suministrar los materiales, equipos y la mano de obra necesaria para la construccin de obras de mampostera de piedra (Gradas Disipadoras), de acuerdo a las dimensiones, alineamientos y niveles mostrados en los planos del proyecto.

2. Materiales, equipo y mano de obra

Los materiales, equipos, herramientas y mano de obra a emplear cumplirn con los

a) Materiales: Los materiales a utilizar debern cumplir con los requerimientos especificadas para la partida ETP15.5.16: Cordn cuneta de mampostera de piedra y mortero, repellado y pulido.

b) Equipos y herramientas mnimo: Mezcladora, carretilla, almdana, piocha, pala, azadn, herramienta menor de albailera, bomba aspersor.

c) Mano de obra: Albailes, Auxiliares, entre otros.

3. Procedimientos de ejecucin
La ejecucin de la actividad deber ajustarse a los procedimientos siguientes:

a) Solicitar y desarrollar en conjunto con representantes del supervisor y personal contratista responsable de la ejecucin, la reunin preparatoria para iniciar la actividad. Previo a la reunin preparatoria el personal de direccin del contratista y del supervisor, deben estudiar los planos, especificaciones, alcances, tolerancias, parmetros de aceptacin del producto, etc., con el objeto de aclarar en la reunin, las dudas sobre los requerimientos del contrato y establecer la fecha de inicio de las actividades.

b) Ejecutar el trazo de los lmites de construccin para la seccin de las obras.

c) Posteriormente a la aprobacin del trazo por parte del supervisor, se proceder a excavar, perfilar y compactar el suelo de apoyo.

107

d) Muestrear en conjunto con la supervisin, ensayar y obtener la aprobacin de las fuentes de suministro de la piedra y arena a emplear. e) Seleccionar, limpiar y humedecer las piedras antes de colocarlas sobre la superficie de apoyo.

f) El acomodo de las piedras deber permitir espacios mnimos de 2 cm y mximos de 4.0 cm, entre las juntas de las piedras, para asegurar una adecuada unin con el mortero.

g) Realizar la mezcla de la arena y cemento en proporcin volumtrica 1:3 para obtener un mortero hidrulico que cumpla con una resistencia a la compresin simple de fc=140 kg/cm ensayado a 28 das de edad o la requerida en la asignacin ASTM C-270, para la proporcin de esta mezcla.
2

h) Fabricar el mortero en cantidades que permitan su utilizacin dentro de los 30 minutos despus del mezclado. No se permitir el retemple del mortero.

i) Humedecer las reas con las piedras acomodadas y colocar el mortero de fraguado, rellenando las juntas entre piedras. La colocacin de las piedras debe hacerse de forma alterna en proyeccin horizontal y vertical, para evitar juntas continuas.

j) Despus de completado la mampostera debe aplicarse durante 3 das el curado con agua, con un mnimo de 2 riegos diarios aplicados entre las horas de mayor temperatura (de las 10:00 a las 15:00 horas)

k) Limpiar y desalojar de las reas de trabajo terminado, todo el material excedente.

108

4. Parmetros de aceptacin
La aceptacin de los materiales, procesos constructivos y productos, estar supeditada al cumplimiento de los parmetros de aceptacin siguientes:

Parmetro Dimensin y acabado Resistencia a la compresin del mortero hidrulico Calidad de piedras Calidad hidrulico Calidad de la arena del cemento

Mtodo de control Medida e inspeccin

Requerimiento Segn mostrado en planos o autorizado por el supervisor fc=140 kg/cm a 28 das o lo dispuesto en la designacin ASTM C-270. Cumplimiento de los requerimientos de estas especificaciones. Certificacin de calidad, cemento para mampostera Cumplimiento de los requerimientos de estas especificaciones.
2

Ensayo

Inspeccin

Reporte

Ensayos

5. Medida y pago
La actividad ejecutada satisfactoriamente y aceptada de conformidad con los parmetros de aceptacin y planos, ser medida en la unidad de metros cbicos y pagada por Suma Global Fija, el cual incluir toda la mano de obra, herramientas y equipos, recursos humanos y las provisiones necesarias para realizar las labores de excavacin, construccin obras de mampostera, desalojo del material excavado y limpieza de la zona de trabajo.

109

Sealizacin durante proceso constructivo

1. Descripcin y alcances
Bajo esta actividad, el contratista suministrar los materiales, equipos y la mano de obra necesaria para la construccin de dispositivos temporales para sealizacin mientras dure el proceso constructivo del proyecto en mencin.

2. Materiales, equipo y mano de obra

Los materiales, equipos, herramientas y mano de obra a emplear cumplirn con los a) Materiales: Banderola: La banderola debe ser fabricada en tela color rojo y llevara dos franjas en forma de (X) de material reflectivo color lima limn de 2.54 cms. de ancho, con una reflectividad inicial de 700 candelas luz por metro cuadrado, acoplada a un bastn de 60 cms. de longitud total. Conos: los conos deben ser fabricados de Cloruro de polivinilo (PVC) de forma de cono truncado, con una altura de 70 cms. y una base cuadrada de 40 cms. x 40 cms., color naranja Fluorescente, con dos anillos de material reflectivo grado alta intensidad de color plata, uno de 15.24 cms. en la parte superior y una de 10.16 cms. en la parte inferior con una distancia entre ellos de 5.0 cms.

3. Procedimientos de ejecucin
La ejecucin de la actividad deber ajustarse a los procedimientos siguientes: Debido a que el ancho de la va diseada es 4.30 metros (incluyendo cordones) durante el proceso constructivo se debe de cerrar el trafico de vehculos, solamente se debe permitir el trafico necesario para la construccin (camiones que acarean materiales o de personal), para esto se debe de colocar banderilleros con sus respectivas banderolas y conos, en los puntos donde estos se han necesarios en un determinado momento, de tal manera de advertir que no existe paso vehculos y controlar el trafico de construccin. Para esto se debe de realizar en conjunto el contratista y el supervisor

Los banderilleros deben de estar a una distancia antes de las zonas de trabajo de tal manera visualizar a los trabajadores y el trafico de construccin para poder de advertir un peligro con pitos de aire en caso de que exista un vehiculo fuera de control que pueda cuasar dao alguno.

Los conos deben de colocarse a no menos de 3.0 metros distanciados entre si, y deben de colocarse de tal manera de indicar que el paso de vehculos esta cerrado y quitarlo los necesarios para dar paso al trafico de construccin El banderillero debe siempre de estar solo y nunca debe de abandonar su puesto de trabajo

110

La velocidad mxima para el trfico de construccin debe ser de 10 Km/h

Los banderilleros deben de llevar chalecos elaborados con tela calada de color naranja Fluorescente, con dos franjas de color reflectivo color lima limn de 2.54 cms. de ancho, al frente y al reverso

El costo de la actividad antes mencionada debe ser incluida, como parte de los costos indirectos del contratista que realizara la construccin del proyecto.

El presente Proyecto estn referenciada a normas de las siguientes instituciones: Asociacin Americana de Funcionarios de Carreteras Estatales y del Transporte (AASHTO)

Sociedad Americana Para Pruebas y Materiales (ASTM)

El sistema Unificado de Clasificacin de Suelos (SUCS) Instituto Salvadoreo Del Cemento y del Concreto (ISCYC)

111