Está en la página 1de 26
Disco duro reproductor multimedia ultra móvil MANUAL DEL USUARIO PC 1 www.danedigital.com
Disco duro reproductor multimedia ultra móvil MANUAL DEL USUARIO PC 1 www.danedigital.com
Disco duro reproductor multimedia ultra móvil MANUAL DEL USUARIO PC 1 www.danedigital.com

Disco duro reproductor multimedia ultra móvil

Disco duro reproductor multimedia ultra móvil MANUAL DEL USUARIO PC 1 www.danedigital.com

MANUAL DEL USUARIO

PC

Índice

Índice 1) Información importante 3 2) Seguridad y Precauciones - Lo que se debe hacer y

1) Información importante

3

2) Seguridad y Precauciones

- Lo que se debe hacer y lo que no

4

- Limitaciones y precauciones de uso

4

3) Funciones

7

4) Especificaciones

8

5) Panel frontal y posterior

9

6) Mando a distancia

10

7)

Utilización del dispositivo

11

8)

Instalación y conexión

15

- Conexión con salida ordinaria de TV (Composite)

15

- Salida de conexión a componente

15

- Salida de conexión a coaxial

16

- Salida de conexión a dispositivo óptico

16

- Conexión a ordenador

16

9) Menú de configuración de So Road Movie

17

- Configuración de Audio/Vídeo

17

- Configuración/varios

18

- Configuración de firmware

19

- Instalación de driver para Windows

20

- Reproducción de archivos de vídeo

21

- Reproducción de archivos de audio

22

- Reproducción de archivos de fotos

23

- Reproducción de todos los archivos

24

- Lista de reproducción

25

10)

Solución de problemas

26

2

todos los archivos 24 - Lista de reproducción 25 10) Solución de problemas 26 2 www.danedigital.com

www.danedigital.com

1. Información Importante

1. Información Importante Felicidades por la compra de este producto. Estamos seguros de que quedará completamente

Felicidades por la compra de este producto. Estamos seguros de que quedará completamente satisfecho con este reproductor multimedia. Por favor, tómese su tiempo para leer todo este manual de modo que pueda utilizar la unidad a su máximo rendimiento. Conserve este manual y consúltelo siempre que lo necesite.

En caso de funcionamiento defectuoso, no intente reparar la unidad usted mismo. La apertura de

En caso de funcionamiento defectuoso, no intente reparar la unidad usted mismo. La apertura de la unidad conlleva riesgos de electrocución. Diríjase a un técnico cualificado.

No utilice esta unidad cerca de fuentes de calor, especialmente corrientes de aire caliente, estufas,

No utilice esta unidad cerca de fuentes de calor, especialmente corrientes de aire caliente, estufas, o cualquier otro aparato que genere calor. No exponga esta unidad a temperaturas inferiores a 5°C o superiores a 35°C.

No utilice esta unidad cerca de un área húmeda como un baño, fregadero, piscina o

No utilice esta unidad cerca de un área húmeda como un baño, fregadero, piscina o tiesto.

No toque el cable de alimentación con las manos húmedas. No utilice el aparato si

No toque el cable de alimentación con las manos húmedas. No utilice el aparato si el cable de alimentación está dañado.

No coloque su unidad frente a un proyector de luz o cerca de una fuente

No coloque su unidad frente a un proyector de luz o cerca de una fuente de calor.

No utilice ninguna sustancia que contenga alcohol, gasolina, detergente o cualquier otro producto inflamable para

No utilice ninguna sustancia que contenga alcohol, gasolina, detergente o cualquier otro producto inflamable para limpiar la superficie de la unidad.

No deje caer la unidad ni permita impactos que puedan dañar seriamente el equipo o

No deje caer la unidad ni permita impactos que puedan dañar seriamente el equipo o el disco duro.

No deje que penetre ningún líquido o sustancia externa a la unidad ya que podría

No deje que penetre ningún líquido o sustancia externa a la unidad ya que podría producir un cortocircuito con peligro de fuego o electrocución.

No corte, deteriore, ni coloque ningún objeto pesado en el cable de alimentación ya que

No corte, deteriore, ni coloque ningún objeto pesado en el cable de alimentación ya que podría producir un cortocircuito con peligro de fuego o electrocución.

3

de alimentación ya que podría producir un cortocircuito con peligro de fuego o electrocución. 3 www.danedigital.com

www.danedigital.com

2.Seguridad y Precauciones

Lo que se debe hacer y lo que no

Lo que se debe hacer

Lo que se debe hacer y lo que no Lo que se debe hacer Desconecte el

Desconecte el reproductor durante las tormentas eléctricas o cuando no se vaya a usar durante una largo periodo.

Si el enchufe entregado no se adapta a su toma de corriente, consulte con un electricista para cambiarla.

Proteja el cable de alimentación para que no se pise sobre él ni se pellizque, sobre todo en los enchufes, o en el punto de salida del reproductor.

Cuando conecte o desconecte cables AV cables o USB, desconecte la alimentación primero.

Lea toda la información de seguridad y siga las instrucciones de este manual del usuario.

Al limpiar el So Road Movie, desconecte la toma de corriente y después pase un paño suave y seco. No utilice ningún químico ni spray para limpiar.

Visite danedigital.com para información adicional del producto y solución de problemas.

Lo que no se debe hacer

No exponga su unidad So Road Movie a fuentes de calor o altas temperaturas.

No exponga su So Road Movie al agua, aceite, polvo o materiales magnéticos.

No bloquee las rejillas de ventilación. Se debe mantener una corriente de aire libre alrededor de la unidad.

No intente desmontar o remodelar la unidad.

No deje caer la unidad So Road Movie. Esto podría causar un daño irreparable a la unidad y al Disco duro.

No toque la toma de corriente con las manos húmedas ni utilice cables ni tomas defectuosos. Esto podría dar lugar a un electroshock o provocar un incendio. Utilice solo los accesorios especificados por el fabricante.

No mezcle las pilas (usadas y nuevas, o de carbono y alcalinas, etc.) en el mando a distancia del So Road Movie. Extraiga las pilas cuando la unidad no vaya a ser utilizada por un largo periodo.

4

del So Road Movie. Extraiga las pilas cuando la unidad no vaya a ser utilizada por

www.danedigital.com

2.Seguridad y Precauciones

Limitaciones y precauciones de uso

2.Seguridad y Precauciones Limitaciones y precauciones de uso Por favor, lea las siguientes Limitaciones y precauciones

Por favor, lea las siguientes Limitaciones y precauciones de uso antes de utilizar su reproductor So Road Movie.

Aunque los reproductores So Road Movie aceptan muy diversos formatos de archivo y códec, no están destinados para funcionar con todas las variaciones de codec. Los reproductores So Road Movie ofrecen un soporte limitado de versiones estándar de codec tal como se indica en las Especificaciones técnicas de este manual.

Apague su So Road Movie al conectar o desconectar dispositivos USB. De lo contrario, podría dar lugar a un mal funcionamiento y/o pérdida de datos en su dispositivo USB.

Paso a paso:

- Encienda su ordenador e inicie Windows

- Conecte el So Road Movie

- Deje que Windows busque e instale automáticamente el driver.

- Abra “Mi PC” para ver su disco duro externo.

Si el sistema no reconoce el reproductor antes de que el cable haya sido conectado, conecte el

dispositivo antes de abrir su sistema operativo. Procedimiento de extracción:

de abrir su sistema operativo. Procedimiento de extracción: Para la seguridad de su reproductor y para

Para la seguridad de su reproductor y para evitar la pérdida de datos, siga siempre el proceso de desconexión siguiente. De lo contrario, aparecerá un mensaje de error en la pantalla.

- Cierre todas las aplicaciones

- Haga clic en el icono de la barra de tareas dispositivos de almacenamiento externos

- Seleccione su disco duro externo y confirme que lo quiere detener

- Desconecte el cable USB que conecta su So Road Movie al ordenador.

el cable USB que conecta su So Road Movie al ordenador. NOTA: Apague su So Road

NOTA: Apague su So Road Movie antes de desconectar cualquier cable.

5

su So Road Movie al ordenador. NOTA: Apague su So Road Movie antes de desconectar cualquier

www.danedigital.com

2.Seguridad y Precauciones

2.Seguridad y Precauciones • Recomendamos que realice una copia de seguridad de sus datos o archivos

Recomendamos que realice una copia de seguridad de sus datos o archivos multimedia almacenados en el So Road Movie. Sobrecargas, fallos en el disco duro o eliminaciones accidentales son causas comunes de pérdida de datos. Situe su So Road Movie lejos de toda fuente magnética.

So Road Movie solo soporta Unidades de disco duro de 2.5».

Cuando se conecta al ordenador a través del cable USB, el So Road Movie funciona como un dispositivo de almacenamiento externo USB (durante esta operación, no hay reproducción de vídeo/audio).

Para volver al modo de reproducción, desconecte el cable USB conectado a su PC y encienda el So Road Movie.

Los cables y accesorios provistos están recomendados para el mejor rendimiento específico del reproductor multimedia So Road Movie. La utilización de otros cables o accesorios (comprados aparte) podría no dar el mejor rendimiento.

Para desconectar su reproductor So Road Movie, pulse el botón STOP y apáguelo antes de quitar los cables.

NO abra la unidad ni repare o modifique el montaje básico. NO modifique el firmware de la unidad So Road Movie. Toda reparación inadecuada o no autorizada ANULARÁ su cobertura de garantía.

6

So Road Movie. Toda reparación inadecuada o no autorizada ANULARÁ su cobertura de garantía. 6 www.danedigital.com

www.danedigital.com

3. Funciones

3. Funciones ¡Ahora podrá disfrutar de sus archivos de películas y vídeos en su TV! Soporta

¡Ahora podrá disfrutar de sus archivos de películas y vídeos en su TV! Soporta toda una gama de archivos de vídeo digital como DivX® 3/4/5, Xvid, MPEG1, MPEG2, Soporta toda una gama de archivos de vídeo digital como DivX® 3/4/5, Xvid, MPEG1, MPEG2, MPEG4, DVD(IFO, VOB), VCD(DAT). Es ideal para el back up de todas sus películas de DVD en un disco duro para su fácil acceso.

Reproductor de música digital Un compañero perfecto para los adictos a la música. Reproduce toda una gama de archivos Un compañero perfecto para los adictos a la música. Reproduce toda una gama de archivos audio como MP3, OGG, WMA etc. El Jukebox integrado avanzado soporta listas de reproducción personalizadas y funciones de shuffle/repetición.

Subtítulos multi-idioma Soporta archivos de subtítulos multi-idioma .SMI, .SRT, .SUB (para uso con archivos de vídeos y Soporta archivos de subtítulos multi-idioma .SMI, .SRT, .SUB (para uso con archivos de vídeos y películas DivX®, XviD, AVI)

Album de fotos digital Ahora disfrute de sus fotos de vacaciones con la familia. Guarde y reproduzca fotos digitales. Ahora disfrute de sus fotos de vacaciones con la familia. Guarde y reproduzca fotos digitales. Disfrute de presentaciones personalizadas con música de fondo.

Almacenamiento portátil HDD Sencillo, un dispositivo de almacenamiento masivo para todas sus necesidades de backup y almacenamiento digital. Sencillo, un dispositivo de almacenamiento masivo para todas sus necesidades de backup y almacenamiento digital.

Actualización sencilla de Firmware Un proceso de actualización de firmware simple y eficaz. (Descarga: www.danedigital.com). Las actualizaciones de firmware Un proceso de actualización de firmware simple y eficaz. (Descarga: www.danedigital.com). Las actualizaciones de firmware aportan un soporte continuo a nuevos codecs y formatos.

Centro multimedia para el coche (opcional) El So Road Movie también puede ser usado en el coche con su pack opcional. El So Road Movie también puede ser usado en el coche con su pack opcional. El paquete Car Pack contiene un Adaptador de alimentación para coche, Ext IR Extender, Mando a distancia compacto y Cable de audio

7

Adaptador de alimentación para coche, Ext IR Extender, Mando a distancia compacto y Cable de audio

www.danedigital.com

4. Especificaciones

4. Especificaciones Formatos Video MPEG1/2, Div3.11, Div4.0, Div5.0, Divx, Xvid, DVD(IFO, VOB), VCD(DAT), M2V, ISO

Formatos

Video

MPEG1/2, Div3.11, Div4.0, Div5.0, Divx, Xvid, DVD(IFO, VOB), VCD(DAT), M2V, ISO

de archivo

   

soportados

Audio

AC3, MP2, MP3, DTS pass through, Ogg, WMA, MPGA, MPA

Foto

JPEG

Idiomas

 

soportados

SMI, SRT, SUB, Multi-Subtítulos

 

USB 2.0

Puerto A/V

Entrada &

 

Salida

HDTV: Componente Vídeo

Audio: Coaxial, Óptico

IR-Ext

Interfaz del

Mando a distancia IR con todas las funciones Botón: Encendido, OK, Stop, Configuración, Desplazamiento arriba/abajo/ izquierda/derecha

usuario

Sistema

 

operativo

Windows ME, 2000, XP, Vista o posterior

Tipo HDD

2.5Disco duro ” SATA

Tipo de

FAT32, NTFS

partición

Alimentación

Adaptador externo 5V/2A CC

Dimensiones

78mm(Ancho) X 136mm(Alto) X 20mm(Largo)

El kit de venta incluye

Reproductor multimedia So Road Movie, Mando a distancia, Cable A/V, Cable de componente, Cable USB (para PC), 5V Adaptador, Manual, CD Driver, Pilas

8

Cable A/V, Cable de componente, Cable USB (para PC), 5V Adaptador, Manual, CD Driver, Pilas 8

www.danedigital.com

5. Panel frontal y posterior

5. Panel frontal y posterior LED (Alimentación/USB/HDD) LED (Power/USB/HDD) Sensor a remoto Remote Sensor
LED (Alimentación/USB/HDD) LED (Power/USB/HDD) Sensor a remoto Remote Sensor Alimentación Power OK OK Stop Stop
LED (Alimentación/USB/HDD)
LED (Power/USB/HDD)
Sensor a remoto
Remote Sensor
Alimentación
Power
OK
OK
Stop
Stop
Setup
Setup
Navigation
Navegación
Puerto coaxial
Coaxial port
Optical port
Puerto óptico
Puerto de alimentación
Power port
Puerto componente
Component port
Puerto USB
USB port
Puerto A/V
A/V port

9

Power port Puerto componente Component port Puerto USB USB port Puerto A/V A/V port 9 www.danedigital.com

www.danedigital.com

10

6. Mando a distancia

10 6. Mando a distancia • 1.Alimentación • 2. Configuración. • 3. Cambio de modo de
10 6. Mando a distancia • 1.Alimentación • 2. Configuración. • 3. Cambio de modo de
10 6. Mando a distancia • 1.Alimentación • 2. Configuración. • 3. Cambio de modo de

1.Alimentación

2. Configuración.

3. Cambio de modo de TV OUT

4. Tecla de función

5. Cambio de elemento multimedia

MIXED VIDEO AUDIO PHOTO MIXED

6. Pausa

7. Stop

8. Intro para confirmar la selección

9. Teclas de flechas para desplazamiento

10. Volver a la última carpeta

11. Play

12. SUB-T selección de subtítulos

13. Lista de reproducción

14. Audio selección de subtítulos

15. Configuración A-B segmento de repetición

16. Menú para DVD

17. Repetición

18. Título para DVD

19. Marca

20. Mostrar la información para el archivo en reproducción

21. Zoom

22. IR A

23. Página arriba

24. Volumen arriba

25. Hacia delante rápido

26. Hacia atrás rápido

27. Página abajo

28. Volumen abajo

29. Saltar hacia delante

30. Saltar hacia atrás

31. FMTX

32. Silencio

33. Aleatorio

34. Rotación para girar la imagen

atrás • 31. FMTX • 32. Silencio • 33. Aleatorio • 34. Rotación para girar la
atrás • 31. FMTX • 32. Silencio • 33. Aleatorio • 34. Rotación para girar la
atrás • 31. FMTX • 32. Silencio • 33. Aleatorio • 34. Rotación para girar la
atrás • 31. FMTX • 32. Silencio • 33. Aleatorio • 34. Rotación para girar la

www.danedigital.com

7. Utilización del dispositivo

7. Utilización del dispositivo Por defecto su So Road Movie está configurado en inglés. Para cambiar

Por defecto su So Road Movie está configurado en inglés. Para cambiar el idioma, siga las siguientes instrucciones:

- Encienda su So Road Movie

las siguientes instrucciones: - Encienda su So Road Movie - Seleccione el botón Configuración del mando

- Seleccione el botón Configuración del mando a distancia

- Encienda su So Road Movie - Seleccione el botón Configuración del mando a distancia 11
- Encienda su So Road Movie - Seleccione el botón Configuración del mando a distancia 11

11

- Encienda su So Road Movie - Seleccione el botón Configuración del mando a distancia 11

www.danedigital.com

7. Utilización del dispositivo

7. Utilización del dispositivo Con las teclas “Arriba, Abajo, Izquierda, Derecha” de su mando a distancia

Con las teclas “Arriba, Abajo, Izquierda, Derecha” de su mando a distancia seleccione “Misc”

Derecha” de su mando a distancia seleccione “Misc” Con las teclas “Arriba, Abajo, Izquierda, Derecha” de

Con las teclas “Arriba, Abajo, Izquierda, Derecha” de su mando a distancia seleccione “idioma”

las teclas “Arriba, Abajo, Izquierda, Derecha” de su mando a distancia seleccione “idioma” 12 www.danedigital.com
las teclas “Arriba, Abajo, Izquierda, Derecha” de su mando a distancia seleccione “idioma” 12 www.danedigital.com

12

las teclas “Arriba, Abajo, Izquierda, Derecha” de su mando a distancia seleccione “idioma” 12 www.danedigital.com

www.danedigital.com

7. Utilización del dispositivo

7. Utilización del dispositivo - Para seleccionar su idioma de la lista, pulse la tecla derecha

- Para seleccionar su idioma de la lista, pulse la tecla derecha

seleccionar su idioma de la lista, pulse la tecla derecha - Seleccione el idioma deseado, por

- Seleccione el idioma deseado, por ejemplo: «Francés» de la lista

- Seleccione “ENTER”

- Pulse el botón “SETUP” para guardar los cambios.

de la lista - Seleccione “ENTER” - Pulse el botón “SETUP” para guardar los cambios. 13

13

de la lista - Seleccione “ENTER” - Pulse el botón “SETUP” para guardar los cambios. 13

www.danedigital.com

7. Utilización del dispositivo

- Se ha modificado el idioma

7. Utilización del dispositivo - Se ha modificado el idioma 14 www.danedigital.com
7. Utilización del dispositivo - Se ha modificado el idioma 14 www.danedigital.com

14

7. Utilización del dispositivo - Se ha modificado el idioma 14 www.danedigital.com

www.danedigital.com

8. Instalación y conexión

8. Instalación y conexión Conexiones de vídeo y audio Su reproductor multimedia So Road Movie soporta

Conexiones de vídeo y audio Su reproductor multimedia So Road Movie soporta conexiones Composite, S-Video o Componente. Dependiendo de las funciones de su TV, solo necesita hacer una conexión de vídeo de estas opciones. Para escuchar sonido a través de su TV, utilice conectores de audio (RCA 2-CH) para conectar el So Road Movie a las entradas de AUDIO-IN correspondientes de su TV o Dispositivo Hi-Fi.

Conexión con salida ordinaria de TV (Composite)

Hi-Fi. Conexión con salida ordinaria de TV (Composite) - Conecte So Road Movie y su TV

- Conecte So Road Movie y su TV usando el cable de vídeo amarillo (cable suministrado).

- Conecte su reproductor multimedia So Road Movie y su TV a la alimentación.

- Seleccione el modo de entrada de vídeo

adecuado de su TV hasta que obtenga la pantalla inicial de So Road Movie.

- Conecte la salida de sonido izquiera (blanco),

derecha (rojo) al terminal adecuado de su TV o dispositivo Hi-Fi usando el cable 2-CH RCA (cable

suministrado).

15

Hi-Fi usando el cable 2-CH RCA (cable suministrado). 15 Conexión a salida de componente - Conecte

Conexión a salida de componente

(cable suministrado). 15 Conexión a salida de componente - Conecte So Road Movie a su TV

- Conecte So Road Movie a su TV usando un cable Dual como se muestra en la imagen superior.

- Encienda el So Road Movie y la TV.

- Seleccione el modo de entrada de vídeo adecuado de su TV (en este caso, modo de entrada Componente) (cable no suministrado).

- Pulse el botón TVOUT del mando a distancia del So Smart para cambiar la salida AV a Salida Componente de su So Road Movie.

- La conexión de componente se suele usar en la

mayoría de HDTVs, DLP-TVs, TVs de Plasma, etc.

- Cuando disponga de un decodificador/amplificador multi canal con entrada entrada coaxial, podrá disfrutar de un sonido de alta calidad 5.1CH a través de cable coaxial.

La ilustración superior muestra cómo conectar con cable coaxial (cable no suministrado).

www.danedigital.com

16

8. Instalación y conexión

Salida de conexión a coaxial

16 8. Instalación y conexión Salida de conexión a coaxial Cuando disponga de un decodificador/ amplificador

Cuando disponga de un decodificador/ amplificador multi canal con entrada entrada coaxial, podrá disfrutar de un sonido de alta calidad 5.1CH a través de cable coaxial.

La ilustración superior muestra cómo conectar con cable coaxial (cable no suministrado).

Conexión a ordenador

cable coaxial (cable no suministrado). Conexión a ordenador Salida de conexión a dispositivo óptico Cuando disponga
cable coaxial (cable no suministrado). Conexión a ordenador Salida de conexión a dispositivo óptico Cuando disponga
cable coaxial (cable no suministrado). Conexión a ordenador Salida de conexión a dispositivo óptico Cuando disponga
cable coaxial (cable no suministrado). Conexión a ordenador Salida de conexión a dispositivo óptico Cuando disponga

Salida de conexión a dispositivo óptico

a ordenador Salida de conexión a dispositivo óptico Cuando disponga de un decodificador/ amplificador multi

Cuando disponga de un decodificador/ amplificador multi canal con entrada entrada óptica, podrá disfrutar de un sonido de alta calidad 5.1CH a través de cable óptico.

La ilustración superior muestra cómo conectar con cable coaxial. (Cable no suministrado).

Para transferir datos o archivos desde un PC

a su reproductor multimedia So Road Movie.

Conecte So Road Movie a su ordenador usando un cable Dual USB (cable suministrado) en la parte posterior de su PC o en la entrada de dos USB de su portátil. Cuando So Road Movie

está conectado a su PC el botón de ON/OFF del So Road Movie no funciona. Este botón solo funciona cuando So Road Movie está conectado

a una pantalla de TV con alimentación.

Una vez conectado a su PC (Win-ME/2000/XP) éste deberá reconocer la nueva unidad de USB sin instalar el driver.

www.danedigital.com

9. Menú de configuración de So Road Movie

Configuración de Audio/Vídeo

de So Road Movie Configuración de Audio/Vídeo 17 1) Soporta NTSC/S-Video, YPbPr/480i, YPbPr/480p,
de So Road Movie Configuración de Audio/Vídeo 17 1) Soporta NTSC/S-Video, YPbPr/480i, YPbPr/480p,

17

1)

Soporta NTSC/S-Video, YPbPr/480i, YPbPr/480p, YPbPr/720p, YPbPr/1080i, PAL/S-Video, YPbPr/PAL

Salida de vídeo:

2)

Soporta 4 X 3 Letter Box (TV ordinaria), 16:9 (HDTVs)

Tipo TV:

3)

Soporta audio analógico o digital

Salida de audio:

4) Volumen:

Puede controlar el volumen en el rango 0~100

5)

Puede controlar el balance de volumen en el rango 0~100

Balance de volumen:

6)

Puede controlar el brillo en el rango 0~100

Brillo:

7) Contraste:

Puede controlar el contraste en el rango 0~100

8) Saturación:

Puede controlar la saturación en el rango 0~100

el contraste en el rango 0~100 8) Saturación: Puede controlar la saturación en el rango 0~100

www.danedigital.com

9. Menú de configuración de So Road Movie

Configuración/varios

de configuración de So Road Movie Configuración/varios 1) Puede seleccionar el tamaño de la fuente de
de configuración de So Road Movie Configuración/varios 1) Puede seleccionar el tamaño de la fuente de

1)

Puede seleccionar el tamaño de la fuente de los subtítulos (Normal/Grande)

Tamaño de subtítulos:

2) Color de subtítulos:

Puede cambiar el color de los subtítulos y su contraste (Negro/Blanco, Negro/ Amarillo, Blanco/Amarillo)

3)

Puede fijar el intervalo de tiempo de la presentación (3 ~100seg)

Periodo de presentación:

4) Marca:

Puede activar o desactivar una marca cuando reproduce o carga un archivo

5) Idioma:

Seleccione el idioma que prefiere para usar con su reproductor multimedia So Road Movie. Actualmente soporta inglés, francés, español, danés, italiano, holandés, portugués, alemán

18

6)

Puede cambiar la configuración por defecto del sistema

Sist. por defecto:

portugués, alemán 18 6) Puede cambiar la configuración por defecto del sistema Sist. por defecto: www.danedigital.com

www.danedigital.com

9. Menú de configuración de So Road Movie

Configuración de firmware HO

de So Road Movie Configuración de firmware HO 1) Conecte el So Road Movie a su
de So Road Movie Configuración de firmware HO 1) Conecte el So Road Movie a su
de So Road Movie Configuración de firmware HO 1) Conecte el So Road Movie a su

1)

Conecte el So Road Movie a su PC con el cable USB y enciéndalo.

2)

Su PC reconoce su So Road Movie como disco duro externo.

3)

Cree una carpeta ‘UPGRAD’ en la raiz del disco duro.

4)

Descargue el nuevo firmware (en www.danedigital.com)

5)

Copie el nuevo frmware que acaba de descargar en la carpeta ‘UPGRAD’.

6)

Apague su So Road Movie y conéctelo a su TV.

7)

Busque en el Menú SETUP firmware.

8)

Pulse y mantenga pulsado el botón ENTER durante más de 3 segundos.

19

SETUP firmware. 8) Pulse y mantenga pulsado el botón ENTER durante más de 3 segundos. 19

www.danedigital.com

9. Menú de configuración de So Road Movie

9. Menú de configuración de So Road Movie Instalación de driver installation para Windows ME/XP/2000 1)

Instalación de driver installation para Windows ME/XP/2000

1)

Windows ME/XP/2000 ya tiene una versión preinstalada del driver USB.

2)

Su PC reconocerá automáticamente su So Road Movie tan pronto como conecte el cable

20

USB (compruebe si su So Road Movie está encendido durante su conexión).

3)

Deberá tener su nuevo disco duro en el explorador de Windows.

encendido durante su conexión). 3) Deberá tener su nuevo disco duro en el explorador de Windows.

www.danedigital.com

9. Menú de configuración de So Road Movie

Reproducción de archivos de vídeo

de So Road Movie Reproducción de archivos de vídeo Pulse varias veces en la tecla “Media”

Pulse varias veces en la tecla “Media” del mando a distancia para seleccionar archivos multimedia de acuerdo con el tipo de medio (Vídeo, Audio, Imagen, Mix).

acuerdo con el tipo de medio (Vídeo, Audio, Imagen, Mix). En modo Vídeo, solo se podrán

En modo Vídeo, solo se podrán ver los archivos de vídeo en el directorio actual. 1) Seleccione “Vídeo” con la tecla “MEDIA” de su mando a distancia. Verá la lista de sus archivos de vídeo. 2) Seleccione el archivo de vídeo que desee leer con las teclas o del mando a distancia, y haga clic en “ENTER”. Para colocarse en el menú de la izquierda, pulse la tecla del buscador del mando a distancia. Con las teclas o puede seleccionar: Media, Auto reproducción, Lista de reproducción.

Media, Auto reproducción, Lista de reproducción. Media: Esta función le permite lanzar la reproducción
Media, Auto reproducción, Lista de reproducción. Media: Esta función le permite lanzar la reproducción
Media, Auto reproducción, Lista de reproducción. Media: Esta función le permite lanzar la reproducción
Media, Auto reproducción, Lista de reproducción. Media: Esta función le permite lanzar la reproducción

Media: Esta función le permite lanzar la reproducción completa del directorio actual, en el medio seleccionado (ver la figura siguiente con los archivos de vídeo).

Lista de reproducción: (ver función de lista de reproducción).

21

con los archivos de vídeo). Lista de reproducción: (ver función de lista de reproducción). 21 www.danedigital.com

www.danedigital.com

9. Menú de configuración de So Road Movie

Reproducción de archivos de audio

de So Road Movie Reproducción de archivos de audio Pulse varias veces en la tecla “Media”

Pulse varias veces en la tecla “Media” del mando a distancia para seleccionar archivos multimedia de acuerdo con el tipo de medio (Vídeo, Audio, Imagen, Mix).

En modo Audio, solo se podrán ver los archivos de audio en el directorio actual.

podrán ver los archivos de audio en el directorio actual. 1) Seleccione “Audio” con la tecla

1) Seleccione “Audio” con la tecla “MEDIA” de su mando a distancia. Verá la lista de sus archivos de audio. 2) Seleccione el archivo de audio que desee leer con las teclas o del mando a distancia, y haga clic en “ENTER”. Para colocarse en el menú de la izquierda, pulse la tecla del buscador del mando a distancia. Con las teclas o puede seleccionar: Media, Auto reproducción, Lista de reproducción.

Media, Auto reproducción, Lista de reproducción. Media: Esta función le permite lanzar la reproducción
Media, Auto reproducción, Lista de reproducción. Media: Esta función le permite lanzar la reproducción
Media, Auto reproducción, Lista de reproducción. Media: Esta función le permite lanzar la reproducción
Media, Auto reproducción, Lista de reproducción. Media: Esta función le permite lanzar la reproducción
Media, Auto reproducción, Lista de reproducción. Media: Esta función le permite lanzar la reproducción

Media: Esta función le permite lanzar la reproducción completa del directorio actual, en el medio seleccionado (ver la figura siguiente con los archivos de audio).

Lista de reproducción: (ver función de lista de reproducción).

22

con los archivos de audio). Lista de reproducción: (ver función de lista de reproducción). 22 www.danedigital.com

www.danedigital.com

9. Menú de configuración de So Road Movie

Reproducción de archivos de fotos

de So Road Movie Reproducción de archivos de fotos Pulse varias veces en la tecla “Media”

Pulse varias veces en la tecla “Media” del mando a distancia para seleccionar archivos multimedia de acuerdo con el tipo de medio (Vídeo, Audio, Imagen, Mix).

En modo Foto, solo se podrán ver los archivos de fotografías en el directorio actual.

ver los archivos de fotografías en el directorio actual. 1) Seleccione “Foto” con la tecla “MEDIA”

1) Seleccione “Foto” con la tecla “MEDIA” de su mando a distancia. Verá la lista de sus archivos de Foto.

2) Seleccione el archivo de Foto que desee leer con las teclas o y haga clic en “ENTER”. Para colocarse en el menú de la izquierda, pulse la tecla del buscador

del mando a distancia,

pulse la tecla del buscador del mando a distancia, del mando a distancia. Con las teclas

del mando a distancia.pulse la tecla del buscador del mando a distancia, Con las teclas o puede seleccionar: Media,

del buscador del mando a distancia, del mando a distancia. Con las teclas o puede seleccionar:

Con las teclas o puede seleccionar: Media, Auto reproducción, Lista de reproducción.

Media: Esta función le permite lanzar la reproducción completa del directorio actual, en el medio seleccionado (ver la figura siguiente con los archivos de foto).

Lista de reproducción: (ver función de lista de reproducción).

23

con los archivos de foto). Lista de reproducción: (ver función de lista de reproducción). 23 www.danedigital.com

www.danedigital.com

9. Menú de configuración de So Road Movie

Reproducción de todos los archivos

de So Road Movie Reproducción de todos los archivos Pulse varias veces en la tecla “Media”

Pulse varias veces en la tecla “Media” del mando a distancia para seleccionar archivos multimedia de acuerdo con el tipo de medio (Vídeo, Audio, Imagen, Mix).

En modo Mix, se podrán ver todos los archivos en el directorio actual.

se podrán ver todos los archivos en el directorio actual. 24 1) archivos. 2) Seleccione el

24

1)

archivos.

2) Seleccione el archivo multimedia que desee leer con las teclas V o A del mando a distancia, y haga clic en “ENTER”.

del mando a distancia.

Con las teclas

Media: Esta función le permite lanzar la reproducción completa del directorio actual, en el medio seleccionado (ver la figura siguiente con todos los archivos). Lista de reproducción: (ver función de lista de reproducción).

Para colocarse en el menú de la izquierda, pulse la tecla del buscador

Seleccione “Mix” con la tecla “MEDIA” de su mando a distancia. Verá la lista de todos sus

de su mando a distancia. Verá la lista de todos sus o A puede seleccionar: Media,
de su mando a distancia. Verá la lista de todos sus o A puede seleccionar: Media,
de su mando a distancia. Verá la lista de todos sus o A puede seleccionar: Media,
de su mando a distancia. Verá la lista de todos sus o A puede seleccionar: Media,
de su mando a distancia. Verá la lista de todos sus o A puede seleccionar: Media,

o A puede seleccionar: Media, Auto reproducción, Lista de reproducción.

Verá la lista de todos sus o A puede seleccionar: Media, Auto reproducción, Lista de reproducción.

www.danedigital.com

25

25 9. Menú de configuración de So Road Movie Reproducción de archivos de fotos Con su

9. Menú de configuración de So Road Movie

Reproducción de archivos de fotos

Con su So Road Movie, es posible crear una lista de reproducción. Creación de su lista reproducción

de

de reproducción. Creación de su lista reproducción de 1) Para colocarse en el menú de la

1) Para colocarse en el menú de la izquierda, pulse

la tecla del buscador

2) Pulse dos veces la tecla del mando a distancia para seleccionar “Playlist” y después “ENTER”.

para seleccionar “Playlist” y después “ENTER”. del mando a distancia. 3) La pantalla muestra “MIX”.

del mando a distancia.

y después “ENTER”. del mando a distancia. 3) La pantalla muestra “MIX”. Aparecen todos los
y después “ENTER”. del mando a distancia. 3) La pantalla muestra “MIX”. Aparecen todos los

3) La pantalla muestra “MIX”. Aparecen todos los archivos multimedia del directorio actual. *Seleccione el medio a incluir en su lista de reproducción con las teclas A o V del mando a distancia, y haga clic en “ENTER”. Repita desde el paso con el asterisco (*) hasta llegar al final de su selección. En este momento, con esta tecla del mando a distancia, puede volver al menú de la izquierda y con la tecla , seleccionar “Close” (cerrar).

izquierda y con la tecla , seleccionar “Close” (cerrar). Aparece la lista de todos los archivos
izquierda y con la tecla , seleccionar “Close” (cerrar). Aparece la lista de todos los archivos
izquierda y con la tecla , seleccionar “Close” (cerrar). Aparece la lista de todos los archivos
izquierda y con la tecla , seleccionar “Close” (cerrar). Aparece la lista de todos los archivos
izquierda y con la tecla , seleccionar “Close” (cerrar). Aparece la lista de todos los archivos

Aparece la lista de todos los archivos seleccionados en la ventana de la izquierda.

Auto Playback: lanza la reproducción de su lista de reproducción.

Edit: vuelve al menú anterior para que pueda añadir o eliminar archivos de su lista de reproducción.

Delete All: elimina su lista de reproducción.

Close: cierra su lista de reproducción.

Delete All: elimina su lista de reproducción. Close: cierra su lista de reproducción. www.danedigital.com

www.danedigital.com

10. Solución de problemas

10. Solución de problemas Bajo ninguna circunstancia deberá intentar reparar el sistema usted mismo, ya que

Bajo ninguna circunstancia deberá intentar reparar el sistema usted mismo, ya que esto invalidará la garantía. No abra el sistema ya que hay riesgo de electroshock. Si ocurre un fallo, compruebe primero los puntos indicados a continuación antes de llevar el sistema a reparar.

 

1.

Pulse el botón TVOUT del mando a distancia del So Road Movie

para cambiar la configuración de TVOUT.

No se ve la pantalla. La salida de vídeo no funciona.

2.

Compruebe la configuración de TV-OUT y el tipo de cable del So

Road Movie y verifique que coincida con la configuración de VIDEO-IN de la TV.

 

3.

Compruebe que el cable de vídeo esté conectado correctamente al

So Road Movie y a la TV.

El reproductor no responde al mando

a

distancia. Los

1.

Reduzca la distancia entre el mando a distancia y el reproductor

So Road Movie e inténtelo de nuevo.

elementos no pueden

ser seleccionados.

2. Cambie las pilas del mando a distancia

3. Realice un procedimiento de reseteo del hardware

 

1. Conecta tu So Road Movie to your PC (USB)

El reproductor Si Road Movie no reconoce el HDD.

2. Compruebe si sus datos están presentes en el disco duro de tu So

Road Movie

3.

Si sus datos han desaparecido, póngase en contacto con el Servicio

 

post-venta.

No es posible

1.

Compruebe que el archivo de vídeo seleccionado contenga un

reproducir archivos de video DivX®, o Xvid,

codec de video soportado.

2. Defragmentar el HDD del So Road Movie.

o

MPEG, o AVI. (o

3. Si reproduce un archivo desde un PC compartido en red, podría

problema de pantalla en negro)

haber demasiado tráfico en la red (compruebe virus). Intente reiniciar su PC y establezca la conexión de nuevo.

ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de incendio o electroshock, no exponga su reproductor So Road Movie a la lluvia o a la humedad.

Para toda asistencia adicional visite nuestro sitio web www.danedigital.com

26

lluvia o a la humedad. Para toda asistencia adicional visite nuestro sitio web www.danedigital.com 26 www.danedigital.com

www.danedigital.com