34567

´ EDICION EN LENGUAJE SENCILLO
´ ARTICULOS DE ESTUDIO

15 DE OCTUBRE DE 201 3

2-8 DE DICIEMBRE

´ ´ La creacion “Sirvan a Jehova da a conocer como esclavos” ´ ´ al Dios todopoderoso PAGINA 9 ˙ CANTICOS:
´ PAGINA 3 110 Y 15
˙

9-15 DE DICIEMBRE

16-22 DE DICIEMBRE

23-29 DE DICIEMBRE

´ CANTICOS:

Lecciones ´ de una oracion bien preparada
´ PAGINA 15 68 Y 6
˙

62 Y 84

´ CANTICOS:

Actuemos´ en armonıa con la conmovedora ´ ´ oracion de Jesus
´ PAGINA 21 57 Y 56
˙

´ CANTICOS:

´ ARTICULOS DE ESTUDIO

´ ˇ La creacion da a conocer al Dios todopoderoso
´ ¿Cree usted que Dios creo todas las cosas? Algunas perso´ ˜ ´ ´ nas no lo creen. Este artıculo nos ensenara como podemos ayudarlas a creer en Dios y al mismo tiempo fortalecer nuestra propia fe en el Creador.

GUATEMALA
´ PORTADA: Testigo de Jehova predi˜ cando en Panajachel, un pequeno ´ pueblo junto al lago Atitlan. En Gua˜ temala se predica en espanol y en ´ 11 idiomas indıgenas 

´ ˇ “Sirvan a Jehova como esclavos”
La Biblia nos anima a los cristianos a hacernos esclavos ´ ´ de Jehova. En este artıculo hablaremos de la ley que Dios ´ hizo para los esclavos de tiempos antiguos. Tambien vere´ ´ mos que debemos hacer para no ser esclavos de Satanas ´ y de su mundo, y como nos beneficia ser fieles a Dios.

´ POBLACION:

15.169.000
PUBLICADORES:

34.693
´ CURSOS BIBLICOS:

´ ˇ Lecciones de una oracion bien preparada ´ ˇ Actuemos en armon ıa con la conmovedora ´ ´ oracion de Jesus
Si tenemos la costumbre de pensar en lo que leemos a diario en la Biblia, haremos mejores oraciones. En el primer ´ ´ ´ artıculo veremos como esta costumbre ayudo a los levitas a ´ ´ preparar una oracion para el pueblo. En el segundo artıculo ´ ´ ´ estudiaremos una oracion que hizo Jesus y veremos como ´ ´ podemos hacer lo que el pidio. Estas dos oraciones nos ˜ ´ ´ ensenan que pedir lo que Jehova quiere es mas importante que pedir lo que nosotros queremos.
30.000 20.000 10.000 0

47.606
´ CURSOS BIBLICOS PUBLICADORES

´ OTROS ARTICULOS

´ 27 Confiar en Jehova tiene muchas recompensas

´ ´ 31 ¿Podemos esforzarnos mas por avisar al projimo?

2006

2008

2009

2012

34567
6
´ Esta publicacion se distribuye como parte de una obra ´ ´ mundial de educacion bıblica que se sostiene con donativos. Prohibida su venta. A menos que se indique ´ lo contrario, las citas bıblicas se han tomado de la ´ ´ version en lenguaje moderno Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias). The Watchtower (ISSN 0043-1087) is published semimonthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, and by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4.

2005

2007

2010

2011

October 15, 2013
Vol. 134, No. 20 Semimonthly SPANISH

Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. 5 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Todos los derechos reservados. Printed in Canada.

´ La creacion da a conocer al Dios todopoderoso
´ ´ “Digno eres tu, Jehova, nuestro Dios mismo, de recibir la gloria [...], porque ´ tu creaste todas las co´ sas.” (REVELACION 4:11)
´ ´ ¿QUE RESPONDERIA?

Si queremos demostrar que ´ la evolucion y el creacionismo ˜ ´ son ensenanzas falsas, ¿que tenemos que hacer?

´ ´ ¿Como nos ayuda la creacion ´ a ver la sabidurıa y el poder ´ de Jehova?

´ ¿Que pueden hacer los padres para ayudar a sus hijos a tener ´ ´ mas fe en Jehova?

MUCHAS personas dicen que no creen en Dios porque solo creen en las cosas que pueden ver. ´ Pero la Biblia dice que “a Dios ningun hombre lo ´ ´ ha visto jamas” (Juan 1:18). Entonces, ¿como podemos ayudar a esas personas a creer en Dios? ´ ¿Y que debemos hacer para tener siempre una fe ´ fuerte en Jehova aunque no podamos verlo? (Co´ losenses 1:15.) Primero, tenemos que saber cua˜ les son las ensenanzas que no dejan que la gente conozca la verdad sobre Dios. Y segundo, tenemos que aprender a usar bien la Biblia para de˜ mostrar que esas ensenanzas son falsas (2 Corintios 10:4, 5). ˜ ˜ 2 Veamos dos ensenanzas falsas que enganan a las personas y no les dejan saber la verdad sobre ´ ´ Dios. La primera es la evolucion. Segun esta ense˜ nanza, los seres vivos no fueron creados por Dios, ´ sino que aparecieron por sı solos. Si esto fuera cier´ ´ to, no podrıamos explicar para que estamos los se˜ res humanos en la Tierra. La ensenanza de la evo´ ´ lucion no esta de acuerdo con lo que dice la Biblia y deja a la gente sin esperanza para el futuro. ˜ 3 La segunda ensenanza falsa es el creacionis´ ˜ ´ mo. Segun esta ensenanza, Dios creo los seres vi´ vos, la Tierra y el universo en solo seis dıas de ˜ veinticuatro horas hace unos pocos miles de anos. Quienes creen esto se toman la Biblia de forma demasiado literal y rechazan cualquier prueba cien´ tıfica que vaya en contra de sus ideas. Tal vez
´ ´ Jehova? ˜ 2, 3. Diga dos ensenanzas que no dejan que las personas sepan la verdad sobre Dios.
1. ¿Que debemos hacer para tener siempre una fe fuerte en

3

´ 5 ¿Como podemos convencernos de que Dios existe aunque no podamos ´ ´ verlo? Como explico Pablo.1 (Vea la nota.´ ¿QUE SIGNIFICA? ´ ´ Un billon: Un millon de millones ˜ respeten la Biblia. podemos ver cua´ ´ lidades de el como la sabidurıa y el po´ der (Romanos 1:20). puede ayudarle a explicarles la verdad a los que aceptan el creacionismo. 7.1 (Vea la nota.) Para poder hacerlo tenemos que esforzarnos por conocer muy bien lo que la ˜ Biblia ensena. ¿Que dos cosas de la creacion demues´ tran que Jehova es muy poderoso? ´ EDICION EN LENGUAJE SENCILLO 4 . Por eso. y podemos usar la Biblia para demostrarlo. ´ ¿EN QUE DEBE BASARSE NUESTRA FE EN DIOS? Creemos en Dios porque hemos pensado y analizado las pruebas ´ de que el existe mente por creer en algo.) 6 ´ 1 El folleto ¿Es la vida obra de un Creador?. fijandonos en las cosas que Dios ha creado. pero lo que ensenan ´ hace que otras personas no confıen en ´ ella. paginas 24 a 28. Entonces. Debemos pensar y analizar las pruebas que demuestran que Dios existe (Romanos 12:1). ¿En que debe basar´ se nuestra fe? Jehova quiere que ten´ gamos fe en el porque hemos examinado las pruebas y hemos llegado a la ´ ´ conclusion de que el existe. No quiere que tengamos fe porque nos dejamos llevar por las opiniones de la gente o las tradiciones religiosas (lea Hebreos 11:1). Los que aceptan el creacionismo son como aquellas personas de tiempos ´ del apostol Pablo que adoraban a Dios ´ con sinceridad pero no tenıan un “conocimiento exacto” (Romanos 10:2). ¿como ´ podemos ayudar a alguien que no esta seguro de que Dios exista? Usando ´ ejemplos de la creacion que muestran ´ la sabidurıa y el poder de Dios. ´ en el? 4. no debemos creer en Dios simple4 El poder de Dios se ve en dos cosas ´ de la creacion que nos protegen. Es´ tas cosas son la atmosfera y el campo ´ magnetico de la Tierra. ´ La evoluci on y el creacionismo son ˜ ensenanzas falsas. encontrara varias imagenes que le ayuda´ ran a entender lo que son estas dos cosas. Al fijarnos en estas cosas. ¿En que quiere Jehova que se base nuestra fe ´ ´ ´ 5. ¿Por que? Porque les hace pen´ sar que la Biblia esta equivocada y que ˜ ´ ense na cosas que no tienen l ogica. ´ EN LA CREACION SE VE EL PODER DE DIOS La Biblia dice que debemos valorar mucho el verdadero conocimiento ´ (Proverbios 10:14). ¿Como podemos convencernos de que Dios existe? ´ ´ 6. pagi´ ´ nas 6 y 7. primero debemos convencernos de que ´ Jehova existe (lea Hebreos 11:6). Veamos algunos de esos ejemplos. Para tener una fe fuerte en Dios. ´ 1 En el folleto ¿Es la vida obra de un Creador?.

Al quemarse. La capa de fuera de esta ´ bola crea un campo de fuerza magnetica tan potente que llega hasta el espacio. Debido a este campo.macro-photo. Cuando 5 . podrıan ˜ hacernos mucho dano. 9 Por ejemplo. Sin duda. ´ ´ ¿Que cree que pasara en poco tiempo? ´ ´ Que todo se pondra muy sucio y sera ´ imposible vivir allı. ¿De que? De grandes rocas que se mueven a toda velocidad por el espacio. porque cuando pa´ ´ san a traves de la atmosfera. Pero normalmente no sucede. ¿Por que la Tierra siempre sera capaz de ´ ´ darnos todo lo que necesitamos para vivir? ´ ˜ ´ ¿Que nos ensena esto sobre Jehova? 15 DE OCTUBRE DE 2013 siempre en ella. dejan un rastro en el cielo y se convierten en las hermosas estrellas fugaces que vemos por la noche. Pero el campo magne´ tico los absorbe o los envıa de vuelta al espacio. Jehova es muy ´ poderoso (lea Isaıas 40:26).´ La atmosfera nos da el aire que respi´ ´ ramos y ademas nos protege. Esos ´ rayos podrıan quemar y matar a todos ´ los seres vivos. Este campo es como un escudo ´ que nos rodea y nos protege. Aunque el campo magnetico es invisible. cerca del polo Norte y del polo Sur se ven por las noches unas luces de colores ´ en el cielo. Imagine una ciudad que tiene muchos millones de habitantes y ´ que esta rodeada por una gran muralla. en el planeta hay miles de millones de seres vivos que necesitan aire para vivir. estas luces demuestran ´ que existe. www. Pongamos un ejemplo. ´ EN LA CREACION SE VE ´ LA SABIDURIA DE DIOS ´ ´ ˜ ´ La sabidurıa de Jehova se ve en la forma en que diseno ´ ´ el ojo de la libelula. se queman y desaparecen. En el centro de nuestro planeta hay una enorme bola ´ que esta formada sobre todo por hierro fundido. Aun ası. La Tierra se parece a esa ciudad. el cırculo muestra una imagen aumentada del ojo ´ (Vea el parrafo 11) Imagen aumentada: Boris Krylov. ¿De que? De unas explosiones que se producen ´ en el Sol y que envıan unos rayos muy peligrosos hacia nuestro planeta.org ´ ´ La sabidurıa de Jehova se ve en la ˜ forma en que ha disenado la Tierra para que los seres vivos puedan vivir 8 8. 9. porque tenemos una cantidad limitada de agua y no podemos deshacernos con facilidad de nues´ tra basura. la Tierra siempre ´ sera capaz de darnos a los seres vivos todo lo que necesitamos para vivir. Si estas ´ rocas chocaran con la Tierra. ´ ¿Por que? Porque tiene un impresionante sistema para volver a usar una y otra vez todas las cosas que necesitamos. 7 Hablemos ahora del campo mag´ netico de la Tierra. No puede deshacerse de la basura ´ ni conseguir mas agua de la que tiene.

Este insecto tiene el cere˜ bro tan pequeno como la punta de un ´ ´ bolıgrafo.. ¡trescientas cincuenta veces! ´ 14 El rey David le dijo a Jehova: “Tus ´ ojos vieron hasta mi embrion. Al pensar en lo que han descubierto los ´ ´ cientıficos. en una cucharilla ´ de ADN seco cabe tanta informacion como para formar a todos los seres humanos del planeta. 13. ˜ Esto es mucho para un pequeno disco ´ de plastico. Veamos algunos ejemplos. ¿como nos sentimos? ´ EDICION EN LENGUAJE SENCILLO ´ ´ ´ narca y la libelula que Jehova es muy sabio? 6 . es capaz de volar ´ 3. En un CD cabe ´ toda la informacion de un diccionario. respecto a los dıas en que fueron ´ 12. y en tu libro todas sus partes estaban escri´ tas.000 kilometros (1. ´ Jehova usa las plantas para darnos la vida y el aire que necesitamos (Hechos ˜ ´ 17:25). Ahora hablemos de la libelula. ´ Nuestro cuerpo esta formado por unos ˜ ´ cien billones de peque nas c elulas. Lo hacen ´ todo el tiempo.800 millas) desde ´ ´ ´ Canada hasta Mexico guiandose por la ´ posicion del Sol. su cerebro es ´ capaz de unir todas esas imagenes y ´ ası notar cualquier cosa que se mueve a su alrededor.. ¿Como demuestran la mariposa mo- ´ ´ ˜ ´ de. 11 Hablemos primero de la mariposa monarca. Aun ası. Y aunque el Sol va ´ moviendose. tan´ ta como en un billon de CD. Aun ası. ¿Por que? Porque las plantas hacen justo lo contrario: mediante ´ un proceso llamado fotosıntesis. Estos lentes le envıan al mismo ´ tiempo muchas imagenes a su peque˜´ ´ nısimo cerebro. 11. y dejan salir oxıgeno. Por poner otro ejemplo. ´ ´ 13 ¿Cuanta informacion cabe en el ´ ADN de cada celula? Para entender´ ´ lo. Esto nos ensena que Jehova es muy sabio. Esta sustancia contiene todos los datos necesarios para formar nuestro cuerpo. 12 Hablemos ahora de la forma tan ´ impresionante en que Jehova ha di˜ ´ senado las celulas de los seres vivos. comparemoslo con la informacion que cabe en un CD. Como vemos. ´ Los dos ojos de este insecto estan formados por unos treinta mil lentes cada ´ uno. la mariposa no se pier10. dejan ´ ´ La sabidurıa de Jehova se ve en la forma en ´ ˜ que estan disenados los seres vivos ´ entrar dioxido de carbono y otras co´ sas. ¿Por que? Porque Jehova diseno su cerebro para que sepa encontrar el ´ camino. ´ Dentro de cada celula hay una sustancia llamada ADN. Los cientıficos dicen que en nuestro planeta tal vez haya entre dos millones y cien millones de clases de seres vivos (lea Salmo 104:24). Entonces no´ sotros respiramos el oxıgeno que sueltan las plantas y de nuevo dejamos ´ salir dioxido de carbono. su cuerpo deja entrar un gas ´ llamado oxıgeno y deja salir otro gas ´ llamado dioxido de carbono. pero el oxıgeno nun´ ca se acaba. ´ ´ ´ 10 La sabidurıa de Jehova tambien se ˜ ´ ve en la forma en que diseno los se´ res vivos.respiran. ¿Por que es impresionante la forma en ´ ˜ ´ que Jehova ha disenado las celulas de los seres vivos? 14. Pero en un gramo de ADN ´ ´ ´ cabe muchısima mas informacion.

no es raro que David quisiera decirle ´ a Jehova que estaba muy impresiona´ ´ do. Para eso ha´ bla de cosas que Jehova ha creado. 15 DE OCTUBRE DE 2013 AYUDEMOS A LA GENTE A HONRAR A DIOS La revista ¡Despertad! lleva mu˜ chos anos ayudando a millones de personas a conocer a Dios. No hay duda de que la ´ creacion demuestra que Dios existe.¿Es la vida obra de un Creador? Ayuden a sus hijos a defender la verdad ´ (Vea el parrafo 17) ´ ´ formadas y todavıa no habıa una entre ellas” (Salmo 139:16). nos sentimos tan impresionados como David cuando le ´ dijo a Jehova: “Estoy maravillosamente hecho. 15. el numero de septiembre de 2006 se hizo especialmente ´ para quienes creen en la evolucion o en el creacionismo. Una hermana escri´ bio una carta a la sucursal de Estados ´ Unidos en la que decıa: “La campa˜ ´ na para ofrecer este numero especial fue muy exitosa. Tus obras son maravillosas. a) ¿Que publicaciones ayudan a las ´ 7 . Despu es de pensar en lo bien hecho que estaba su cuerpo. Se titulaba “¿Existe un Creador?”. era como si Dios hubiera escrito un libro de instrucciones con la informa´ cion necesaria para formar el cuer´ po humano. los cientıficos han descubierto muchas cosas asombrosas sobre el cuerpo humano. Hoy dıa. como muy bien percibe mi alma” (Salmo 139:14). Para David. ´ Por ejemplo. 16. Al pensar en estos descubrimientos. Una profesora de 15 ´ personas a conocer lo que Jehova ha creado? ´ ´ b) Diga algun artıculo que le haya gustado de la ´ ˜ seccion “¿Casualidad o diseno?”.

Ademas. Y al final de cada seccion hay varias preguntas que nos hacen pen´ sar en lo que hemos leıdo. El folleto El origen de la vida puede ayudar a ´ ´ los jovenes a decidir por sı mismos si lo que dicen esas noticias es verdad. ´ 16 Desde 2008. 17 El folleto ¿Es la vida obra de un ´ ´ Creador? tambien es muy util para los ´ padres.´ ´ ´ Biologıa pidio 20 ejemplares. Y en muchas pelıculas y reportajes sobre la naturaleza hablan de ´ la evolucion como si fuera verdad. 18. Esta pequena seccion habla de las cosas tan maravillosas que ha crea´ ´ do Jehova y de como el ser humano ´ intenta copiarlas. Y esto les permitira deci´ ˜ dir por sı mismos si lo que les ensenan ´ en la escuela es logico o no. ´ 19 Cuando leemos sobre la creacion en nuestras publicaciones. 18 A veces. Querıa que cada uno de sus estudiantes tuviera el suyo propio”. 2). en 2010 se hizo un folleto titulado ¿Es la vida obra de un Creador? Este folleto tiene muchas fotos y dibujos que nos impulsan ´ a darle gracias a Jehova por lo que ha ´ creado. los padres pueden usar ´ los dos folletos sobre la creacion para ´ que sus hijos puedan explicar con mas ´ confianza por que creen en Dios (lea 1 Pedro 3:15). aprendemos mucho sobre las bonitas cualida´ ´ des de Jehova. mu´ ˜ chos cientıficos y maestros ensenan la ´ ´ evolucion. Sin ´ duda. Es´ tos dos folletos ayudaran a sus hijos a usar su “capacidad de pensar” (Prover´ bios 2:10. Por ejemplo. Como vemos. que se publico en 2010. ¿lo ha leıdo con ellos cuando estudian la Biblia ´ ´ en familia? Eso los ayudara a tener mas ´ fe en Jehova. Toda esa informacion hace que queramos hablar de lo mucho que nos impresiona todo lo que ´ Jehova ha creado (Salmo 19:1. aprendemos mucho sobre las bonitas ´ cualidades de Jehova ´ vida puede aparecer por sı sola. a) ¿Como pueden los padres ayudar a ´ de la vida. ¿Que gran honor tenemos? ´ EDICION EN LENGUAJE SENCILLO ´ ´ 8 . ´ este folleto es muy util para la predica´ cion. muchos numeros de la revista ¡Despertad! han incluido una ´ seccion llamada “¿Casualidad o dise˜ ˜ ´ no?”. Un hermano que ˜ ´ tiene casi 75 anos de edad y empezo a ˜ predicar a finales de los anos cuaren´ ta dijo: “Nunca habıa disfrutado tanto ´ de la predicacion como este mes con el ´ numero especial de ¡Despertad!”. 11). las noticias dicen que se ´ han encontrado fosiles muy antiguos ´ y se ha demostrado que la evolucion es cierta. O afirman que se ha conseguido probar en un laboratorio que la Cuando leemos sobre ´ la creacion en nuestras publicaciones. Jehova merece nuestra honra. Sin duda.) 19. Si sus hijos son adolescentes. recuerde que hay muchas personas que intentan convencerlos de que Dios no existe. Si usted tiene hijos. Para ayudar a sus hijos a defender la verdad ´ tambien pueden usar el folleto El origen ´ sus hijos a explicar por que creen en Dios? ´ b) ¿Como ha usado usted los folletos sobre la ´ creacion al estudiar la Biblia en familia? 17. ¿Verdad que es un gran honor poder ´ darsela? (1 Timoteo 1:17.

a) ¿Por que algunos esclavos israelitas decidıan seguir tra˜ ´ bajando para su dueno? b) Cuando un esclavo se hacıa un ´ agujero en la oreja. el dueno tenıa que acercar al esclavo a la puerta o al marco de la puerta y ha´ cerle un agujero en la oreja (Exodo 21:5.´ “Sirvan a Jehova como esclavos” “No sean holgazanes en sus quehaceres. Pero si un esclavo amaba mucho a su dueno ´ ´ y no querıa dejarlo. Por eso. 6). los esclavos trabajaban seis anos´ para ˜ ˜ ´ su dueno y al ano siguiente salıan libres (Exodo ˜ 21:2). En aque´ ˜ lla nacion. Para ello. indica˜ ´ ba que amaba tanto a su dueno que habıa decidido 2 ´ ´ ´ que es muy diferente ser esclavos de Dios? ´ ´ 2.. cuando ´ un esclavo se hacıa un agujero en la oreja. ¿que indicaba? 1.. [. Esto se ´ hacıa porque.] Sirvan ´ a Jehova como esclavos. ¿por ´ que Pablo les dijo a los cristianos: “Sirvan a Jeho´ va como esclavos”? Porque ser esclavos de Dios es algo muy diferente. en el idioma hebreo. ¿Que cree la mayorıa de la gente que es un esclavo? ¿Por 9 . en Romanos 12:11. En este artıculo respon´ deremos tres preguntas: ¿En que sentido somos ´ esclavos los cristianos? ¿Como nos aseguramos de ´ ´ no ser esclavos de Satanas y su mundo? ¿Y que cosas buenas recibiremos si nos hacemos esclavos ´ de Jehova y le servimos fielmente? ˜ “REALMENTE AMO A MI SENOR” ´ ¿Que debemos hacer para ´ no ser esclavos de Satanas y su mundo? ´ ¿Que cosas buenas recibiremos si nos hacemos esclavos ´ de Jehova? ´ ´ ¿Que significa ser esclavo de Jehova? Para entenderlo.” (ROMANOS 12:11) ´ ¿QUE PIENSA? ´ ¿Que significa ser esclavos ´ de Jehova? ´ LA MAYORIA de la gente cree que un esclavo es ˜ una persona que no es libre y que tiene un dueno que lo controla y lo trata muy mal. veamos lo que Dios dijo sobre los esclavos en la Ley que les dio a los israelitas. la Ley le permitıa seguir traba´ ˜ ´ jando para el. la palabra escu´ char podıa significar “obedecer”. Pablo esta´ ba animandonos a hacernos esclavos de Dios por´ que lo amamos mucho. Entonces. La Biblia dice que los cristia˜ nos podemos elegir ser esclavos de un Dueno muy bueno. En realidad.

Cuando nos dedicamos. de hacerle ´ Nos dedicamos a Jehova porque lo queremos mucho la promesa de servirle como esclavo y ´ obedecerle siempre. Nadie nos obligo ´ a hacerle esa promesa. habiendo sido libertados del pecado. cuando nos dedicamos a Dios y prometemos obedecerle. con referencia al pecado. pero vivos 4 ´ ´ ´ a Jehova? ´ 4. o sea. indicamos que ama´ mos tanto a Jehova que hemos decidi´ do seguir obedeciendole. y por que? ´ EDICION EN LENGUAJE SENCILLO ´ ´ 10 . La prime5. vinieron a ser esclavos de la justicia” (Romanos 6:11. podemos evitar que el ˜ pecado sea nuestro dueno y nos controle del todo. Y luego explico: “¿No saben que ´ si siguen present andose a alguien como esclavos para obedecerle son ´ esclavos de el porque le obedecen. Sin duda. nos convertimos en “esclavos de la justicia”. ¿Como nos convertimos en “esclavos de la justicia”? 3. pero podemos elegir ser ´ “obedientes de corazon” a Dios y Je´ sus.´ ¿QUE SIGNIFICA? ´ Servir a Jehova como esclavos: ´ Dedicarnos a Jehova y hacer siempre lo que nos pide porque lo queremos mucho ´ seguir obedeciendole. Sı. 16-18). ¿Contra que tenemos que luchar. Por eso. ¿Por que tomamos la decision de dedicarnos con referencia a Dios por Cristo Je´ ´ sus”. ´ 3 Antes de que nos bautizaramos. 5 Los que nos hemos dedicado a ´ Dios y somos esclavos de el tenemos que luchar contra dos cosas. Pero si tenemos fe ´ ´ en que Jesus murio por nosotros. PERO A LA VEZ SOMOS ESCLAVOS En una de sus cartas. ´ Veamos que quiso decir. Como somos imperfectos. El apostol Juan dijo que el que ama a Dios lo demuestra obedeciendo sus mandatos (1 Juan 5:3). ya sea del pecado con la muerte en mira o de la obediencia con la justicia en mira? Pero gracias a Dios que ustedes eran esclavos del pecado pero se hi´ cieron obedientes de corazon a aquella ˜ forma de ensenanza a la cual fueron ´ entregados. Hasta los jovenes se bautizan porque quieren hacer´ lo. nacemos siendo “esclavos del pecado”. Claro. ´ debemos darle gracias a Jehova por darnos lo necesario para ser sus esclavos. o sea. podemos dejar de ser “esclavos del pecado”. Pablo dijo: ´ “Tenganse por muertos. Esto se parece a ´ ´ nuestra dedicacion a Jehova. Todos tomamos la decision ´ personal de dedicarnos a Jehova y ser sus esclavos porque lo queremos mu´ cho. ´ ´ cada uno de nosotros tomo la decision ´ de dedicarse a Jehova. SOMOS LIBRES. o sea. y no solo para que sus padres esten ´ contentos. seguimos siendo imperfectos. ser sus esclavos. en verdad.

mas fe´ ´ lices seran. pero muchas veces esos viajes son ˜ acompanados de personas que piensan igual que el mundo. 6 Por todas partes. 23). ´ en luchaba ´ ´ El reconocio que. ´ El apostol Pedro dijo que aunque so´ mos libres. Al ser imperfectos. Las calles estan llenas de grandes tiendas. y luego nos cos´ ´ tarıa muchısimo liberarnos. En realidad. intentaban convencer a otros cristianos para que hicieran como ellos. no seremos libres. Satanas ha convencido a las personas de que ´ ´ mientras mas dinero tengan. Por eso nos pone trampas para que queramos formar parte de su mundo (lea Efesios 6:11. Una de esas trampas es intentar que su mundo nos parez´ ca muy atractivo. que es ˜ el dueno de este mundo (1 Juan 5:19). el apostol ´ Juan aviso: “Si alguno ama al mundo. 16). a veces tenıa que luchar consigo mismo para no seguir “la ley del pecado”. Satanas intenta que deseemos conseguir muchas cosas y ´ presumir de ellas. Ademas. por todos lados hay gente que intenta hacer que vivamos como el mundo quiere. ası que no debemos usar nuestra libertad como excusa para hacer cosas malas (1 Pedro 2:16). Y entonces explico: “Cualquiera que es vencido por otro queda esclavizado por este” (2 Pedro 2: 13. 9 Si intentamos conseguir todas las cosas materiales que vemos y deseamos. ´ Ası que debemos tener cuidado. 9. 18. Si nos dejamos llevar por el deseo de tener ´ cosas materiales. y por que? 8. ´ Como Satanas gobierna este mundo. tambien somos esclavos de ´ Dios. 7. Pablo tam´ ´ bi contra la imperfeccion. o sea. la gente siempre ´ ´ ´ quiere tener mas y mas cosas. ´ seremos esclavos de Satanas. siempre tenemos que luchar contra los deseos de hacer cosas que a Dios no le gustan. para no hacer cosas malas (Romanos 7: 22. ¿Que hace Satanas para intentar que su ´ ´ mundo nos parezca atractivo? 15 DE OCTUBRE DE 2013 ´ sarnos. hace todo lo que puede para que de´ jemos de ser esclavos de Jehova y Je´ ´ sus y nos hagamos esclavos de el. ´ ´ el amor del Padre no esta en el” (1 Juan 2:15. podrıamos convertirnos en sus esclavos. 7 6. Les prome´ ´ ´ ´ tıan que ası serıan mas libres. La publicidad intenta ´ convencernos de que lo mas importante en la vida es comprar muchas cosas ˜´ y divertirse. Como vemos. pero en realidad ellos mismos eran “esclavos ´ ´ de la corrupcion”. y no les importaba lo que pen´ ´ saran los demas. ´ 8 En una de sus cartas. 19). Hacıan cosas ma´ las. Por eso. que ´ est a controlado por los demonios. Si no tenemos cuidado. aunque querıa obe´ decer las leyes de Dios. 12). vivıan con muchos lujos y placeres. Las companıas de turismo ofrecen viajar a lugares interesantes. ´ Satanas intenta que su mundo nos parezca muy atractivo La segunda cosa contra la que tenemos que luchar es este mundo. ¿que podrıa pa- ´ ´ 11 .´ ra es nuestra imperfeccion. el apostol ´ Pedro aviso que algunos cristianos estaban empezando a pensar como la ´ gente del mundo.

algunos cris´ ˜ ´ tianos tenıan duenos que les hacıan la ´ vida muy difıcil. Satanas convence a la gente de que para que la vida tenga sentido hace falta una ´ carrera y una buena profesion. Los cristianos prometemos dedicar nuestra vida a hacer ´ ´ lo que Jehova quiere. De forma parecida. lo mejor en estos casos era que el esclavo buscara la libertad. ´ ´ Hoy dıa. Si un cristiano eli´ ´ ´ ´ jovenes hoy dıa? 12. seguramente ´ le dolıa un poco. tie´ nen que tomar una decision: si van a seguir estudiando o no. Pongamos un ejemplo. 11. 12 En tiempos de Pablo. no lo que Satanas quiere. ¿Que decision tienen que tomar muchos 12 ´ EDICION EN LENGUAJE SENCILLO . pero si tambien pue´ ´ des hacerte libre. Por eso. ¿A quienes ataca sobre todo Satanas? ´ ¿Que problema les pueden causar a los cristianos muchas carreras de estudios superiores? tienen conciencia de su necesidad espiritual” (Mateo 5:3). lo que hace falta ´ ´ es que Jehova sea lo mas importante. Se enoja muchısimo cuando un joven o cualquier otra per´ sona decide dedicar su vida a Jehova y ser su esclavo. Al terminar ˜ ´ los anos de educacion obligatoria.´ ¿De quien quiere ser esclavo? UNA VIDA CON VERDADERO SENTIDO ´ Satanas ataca a quienes tienen ´ poca experiencia. en su primera carta a los Corintios. Para que nuestra vida tenga verdadero sentido. Leemos la Biblia y dedicamos tiempo a pensar en lo que aprendemos ´ “dıa y noche” (lea Salmo 1:1-3). ´ Por eso Jesus dijo: “Felices son los que 10 ´ ´ 10. mas bien aprovechate de la oportunidad” (1 Corintios 7:21). 11 Hablemos otra vez de los esclavos israelitas. Cuando uno de ellos se ha´ cıa el agujero en la oreja. cuando un joven toma decisiones diferentes a las del resto de la ´ gente. Pablo dijo: “¿Fuiste llamado siendo esclavo? No dejes ´ que te preocupe. la ley de muchos paıses obliga ´ a los jovenes a ir a la escuela durante un ´ ˜ numero concreto de anos. Como vemos. Pero luego le quedaba una marca que le demostraba a todo ´ el mundo que habıa decidido seguir ˜ siendo esclavo de su dueno. puede ser un poco difıcil o do´ loroso. Por eso intenta que dejen de ser fieles y obedientes a Dios. Hoy dıa ataca sobre ´ ´ todo a los jovenes. Pero eso no es verdad. Pero la ´ mayorıa de las carreras de estudios superiores no le dejan mucho tiempo al siervo de Dios para pensar en la Biblia ´ ni para servir a Jehova.

Hoy ´ ˜ dıa. Los cristianos preferimos aprender oficios que nos permi´ tan llevar una vida sencilla y ası servir a Dios. En muchas carreras superiores. 8). Pablo le dijo a Timoteo que ´ lo mas beneficioso es estar contentos 13 ´ con las cosas basicas y dedicarnos a servir a Dios (1 Timoteo 6:6. ¿Que tipo de educacion preferimos los sier- ´ ´ ´ ´ de ser esclavo de Dios y de Cristo? 15 DE OCTUBRE DE 2013 13 . dejo atras sus estudios y muchas otras cosas. Pero cuando se hizo esclavo de ´ ´ Dios y de Cristo. ¿que pensaba Pablo ´ vos de Jehova? 13. 14 El ejemplo de Pablo es muy in´ ´ teresante. los alumnos aprenden este tipo de ideas. Por eso. ´ UNA EDUCACION MUY SUPERIOR ´ Pablo les escribio lo siguiente a ´ los cristianos que vivıan en la ciudad ´ de Colosas: “Cuidado: quizas haya alguien que se los lleve como presa suya ´ ˜ mediante la filosofıa y el vano engano ´ ´ segun la tradicion de los hombres. en vez de esforzarnos por ´ conseguir tıtulos. haran bien en 14. todo ´ ´ lo que habıa dejado atras era “como ´ un monton de basura” (Filipenses 3:8). El estudio las leyes de los ´ judıos con un maestro llamado Gama´ ´ liel. Por eso. muchos profesores ensenan ideas ´ falsas y filosofıas basadas en tradiciones humanas. Para el. los cristianos verdaderos predicamos tanto como pode´ mos para ası ayudar a muchas personas a hacerse cristianas.ge seguir estudiando simplemente para conseguir una buena carrera o profe´ sion en este mundo. Nosotros tomamos muy en serio ese consejo. se´ gun las cosas elementales del mundo y ´ no segun Cristo” (Colosenses 2:8). Segun Filipenses 3:8. En una de ´ sus cartas el dijo que conocer a Jesu´ cristo era un gran honor. cuando un cristiano joven y sus padres tengan que elegir lo que ´ el joven va a estudiar. pero no siempre apren´ den cosas utiles que los preparen para la vida diaria. Pablo dijo que estas personas son como nuestras “car´ tas de recomendacion” (lea 2 Corintios 3:1-3). Podrıa decirse que estudio lo que ´ hoy llamarıamos una carrera universitaria. se le puede hacer ´ muy difıcil tener libertad para servir a ´ Jehova a tiempo completo (lea 1 Corintios 7:23).

¿Que recompensas recibimos cuando elegi´ mos la educacion que nos ofrece la organiza´ ´ cion de Jehova? 15. y para que sirve? ´ 17. ¡Cuanto me alegro de no haber ido a la universidad!”. la gente se vuelve rebelde y protesta contra el gobierno y otras autoridades (Efesios 2:2). Tambien sirve para que ayudemos a otras personas a hacerse amigas de Dios (2 Corin´ tios 5:20). ´ 16 Tambien podemos aprender mu´ ˜ chas ensenanzas valiosas usando el Indice de las publicaciones Watch Tower o el programa Watchtower Library en ´ CD-ROM. El dueno estaba tan contento con ellos que los fe´ licito y les dio una recompensa. Pero se sorprendieron mu´ cho cuando el les dijo que no pensaba estudiar ninguna carrera universitaria. Lo que la organizacion nos ˜ ensena sobre la Biblia sirve sobre todo ´ ´ para que adoremos a Jehova. ¿Que educacion nos da la organizacion ˜ ˜ trabajando para su dueno. ´ Ası lo demuestra el caso de Michael. (Vea las ´ imagenes. Jehova. El ase´ gura que ha aprendido cosas valiosısimas estudiando la Biblia y sirviendo de ´ ´ anciano en la congregacion. ´ ´ ofrece la organizacion de Jehova? 18. Todas las escuelas de la organi´ zacion nos ayudan a obedecer a nues˜ ´ tro Dueno. En la ´ congregacion recibimos la mejor edu´ ´ cacion en un ambiente pacıfico. 16. Tambien dice: “Las bendiciones y las responsabilidades que he recibido compensan de sobra el dinero que hubiera podido ´ ganar. Por ejemplo. La organiza´ ´ cion de Jehova es muy diferente. 15 LA RECOMPENSA QUE RECIBE EL ESCLAVO ´ ´ ´ En una ocasion. todas las semanas aprendemos mucho en la Escuela del Minis´ terio Teocr atico. Ademas. no se arrepiente. sus maestros se reunieron ´ con el para explicarle las posibilida´ des que tenıa de entrar en una universidad. ´ 1 8 La educaci on que nos ofrece ´ ˜ nuestra organizacion nos ensena lo que Dios quiere y nos ayuda a ser ´ ´ esclavos de Jehova. Jesus hablo de dos esclavos que se esforzaron mucho 17 ´ ´ ´ ´ ´ de Jehova. nos da la esperanza de ser liberados de “la es´ clavitud a la corrupcion” y de recibir en el futuro “la gloriosa libertad de los hijos de Dios” (Romanos 8:21). 23). tenıa pensado estudiar un curso corto para aprender un oficio ´ ´ practico y ası poder mantenerse y hacerse precursor regular. ´ En vez de eso. las personas a quienes ˜ ´ ˜ ensenamos tambien pueden ensenar a otros (2 Timoteo 2:2). ¿Por que preferimos la educacion que nos ´ ´ 14 ´ EDICION EN LENGUAJE SENCILLO . Si nosotros elegimos la me´ ´ jor educacion que existe. un joven que era muy buen estudian´ te. ¿se arrepiente ´ de su ´ decision? No. Muchos precursores pueden ir a la Escue´ la Bıblica para Varones Solteros o a la ´ Escuela Bıblica para Matrimonios Cristianos.pensar en el ejemplo de Pablo. Pero esa no es la ´ unica escuela a la que podemos ir. y ellos se pusieron muy contentos (lea Mateo 25:21. tambien sere´ mos felices y nos ira bien en la vida. Pero ´ lo mas importante de todo es que nos permite demostrar que de verdad´ ama˜ ´ mos a nuestro Dueno. Jehova (Exodo 21:5). Un dıa. Ası.) ´ APROVECHE LA MEJOR EDUCACION QUE EXISTE ´ En muchas escuelas de educacion superior. Ahora que ha pasado el tiempo.

los judıos habıan terminado de reconstruir las murallas de Jeru´ ´ ´ salen. (Mire el dibujo 1. Pero queremos concentrarnos ´ en dos preguntas: ¿Que costumbre de los levitas ´ ´ ´ hizo que la reunion tuviera exito? ¿Que leccio´ nes podemos aprender de su oracion? Empecemos explicando algunas cosas que pasaron poco ´ antes de ese dıa (Salmo 141:2). Habıan hecho esta obra en solo 52 dıas ´ ´ ´ (Nehemıas 6:15). ´ Por eso. UN MES ESPECIAL ´ ´ ¿Como demostro Dios que ´ merece llamarse Jehova? ´ ¿Que podemos aprender ´ de la oracion que hicieron los levitas? ´ ´ ´ El dıa 25 del mes anterior.Lecciones ´ de una oracion bien preparada “Que bendigan tu glorioso nombre. entre ellos familias con ninos pequenos. 5). dijeron: “Levantense. que es el mes siete del ca´ ´ lendario judıo. Fue el ´ dıa 24 del mes de tisri. En este artıculo ´ aprenderemos muchas lecciones de esta reunion ´ ´ y la oracion que se hizo. que es una de las mas largas de la Biblia. Ası que el primer dıa del mes de ´ tisri se reunieron en la plaza publica para escuchar a Esdras y a otros levitas leer y explicar la Ley de Dios. ¿Que buen ejemplo nos dieron los judıos de tiempos de Esdras? 15 . bendigan a Jeho´ va su Dios desde tiempo indefinido hasta tiem´ ´ po indefinido” (Nehemıas 9:4.) Se quedaron de pie escuchando desde el amanecer hasta el me´ ˜ ˜ diodıa. ¿De que reunion vamos a hablar en este artıculo? ¿En que ´ ´ ´ ´ preguntas queremos concentrarnos? ´ ´ 2.” ´ (NEHEMIAS 9:5) ´ ´ ¿QUE RESPONDERIA? ´ ¿Que cosas buenas hicieron los israelitas cuando los reunieron los levitas? ˜ EN EL ano 455 antes de Cristo se hizo una reu´ ´ nion especial en la ciudad de Jerusalen. Los levitas querıan reunir a todo ´ el pueblo de Dios y hacer una oracion especial. ´ ¡Que buen ejemplo para nosotros! A veces nos cuesta concentrarnos en las reuniones aunque 2 1.

) ´ Por eso. La fiesta debıa empezar ´ ´ el dıa 15 de ese mes y debıa terminar ´ ´ el dıa 22 con una importante reunion. ´ porque este dıa es santo a nuestro Se˜ nor. Nehemıas les dijo: “Vayan. Ası ´ que el pueblo obedecio este manda´ ´ ´ to y celebro ese dıa con gran alegrıa ´ (Nehemıas 8:10-12). uno de los hijos ´ ´ de Jacob. El dıa 24 ´ de tisri no era un dıa para comer y ´ estar alegres. a) ¿Qu e hicieron los cabezas de familia? ´ ´ b) ¿Que hicieron los levitas todos los dıas du˜ rante esa Fiesta de las Cabanas? 3. y Jehova ´ querıa que sus siervos estuvieran feli´ ces (Numeros 29:1). todos los cabezas de familia se reunieron para estu´ ´ 4. ´ 4 Al dıa siguiente. (Mire el dibujo 2. Jehova les encargo que ´ cuidaran de su tabernaculo y luego ´ ´ de su templo. estuvieron escuchando durante tres horas mientras 5 5. Al contrario. Todo el pueblo dis´ ´ fruto la fiesta. Por la manana. Pero estos judıos prestaron aten´ cion y pensaron en lo que escuchaban ´ aunque su reunion fue larga y estaban de pie. se dieron cuenta de que el pueblo te´ nıa que celebrar la Fiesta de las Caba˜ ´ nas ese mes. Las familias vi´ ´ ˜ vıan durante siete dıas en cabanas temporales hechas de ramas y hojas Confesar los pecados: Reconocer con franqueza que hemos desobedecido a ´ Jehova ´ ´ estemos en un Salon del Reino como´ do. ¿Que hicieron los judıos antes de que los le- ´ ´ vitas empezaran a orar? ´ EDICION EN LENGUAJE SENCILLO 16 . coman las cosas grasas y beban las co´ sas dulces. y no se sientan heridos. ´ UN DIA PARA CONFESAR LOS PECADOS ´ ´ ´ Dos dıas despues de terminar la ´ fiesta llego el momento de que el pue´ blo confesara sus pecados. Hasta se pusieron a llorar cuando se dieron cuenta de que no es´ taban obedeciendo la Ley (Nehemıas 8:1-9). los judıos dejaron de comer y se pusieron ropa de duelo para demostrar lo mal que se ´ sentıan por no haber obedecido la Ley ˜ de Dios. Tambien les encargo ˜ que ensenaran sus leyes al pueblo ˜ Fiesta de las Cabanas: Fiesta que cele˜ braban los israelitas una vez al ano para ´ darle gracias a Jehova por bendecir la tierra y cuidar de ellos. ´ 3 Pero el primer dıa del mes de tisri no era el momento de confesar sus pe´ ´ cados. ¿Que mandato obedecio el pueblo? diar la Ley y asegurarse de que estaban obedeciendo todos los mandatos ´ que Dios les habıa dado. Y todos los dıas. los levitas leyeron la Ley de Dios al pueblo ´ (Nehemıas 8:13-18).) Esa Fiesta ˜ de las Cabanas fue la mejor desde los ´ tiempos de Josue. (Mire el dibujo 3. porque el ´ ´ gozo de Jehova es su plaza fuerte”.) Mientras estudiaban la Ley. ´ Ası que empezaron a prepararla de inmediato. (Mire el dibujo 4. y envıen porciones a aquel para quien nada ha sido preparado. Era un dıa de fiesta.´ ¿QUE SIGNIFICA? ´ Levitas: Israelitas que venıan de ´ la familia de Levı.

´ ´ ¿Que leccion aprendemos de los levitas? Que debemos leer la Biblia to´ dos los dıas y pensar en lo que leemos. 2). Gracias a eso pudieron preparar mejor su ´ ´ ´ oracion. ´ ´ 6. Aun´ ´ que habıan preparado una oracion ´ muy hermosa. aun el ´ cielo de los cielos. ¿Que aprendemos de lo que Dios hizo por ´ Abrahan? 17 . 40). le pidieron que no se olvidara de todo lo ´ que habıa sufrido el pueblo desde los ´ dıas de los reyes de Asiria hasta ese ´ ´ dıa (Nehemıas 9:32). los levitas hicieron ´ una oracion por todo el pueblo (Nehe´ mıas 9:1-4). y tu los estas conservando vivos ´ a todos ellos. porque tenemos ´ ´ mas cosas de que hablar con el (Salmo 1:1. pero como son humildes. 7 Los levitas solo le pidieron una cosa a Dios. ´ ´ empezaron su oracion rogandole a Dios que permitiera al pueblo de Israel bendecir su glorioso nombre ´ (Nehemıas 9:5). Job 38:4. (Mire el di´ bujo 5. La oracion tenıa dos partes. 1 0 Los levitas continuaron su 8 ´ ´ 8. los mares y todo lo que hay en ´ ´ ellos. 28. tu solo. Jehova creo los cielos y ´ ´ “su ejercito” de estrellas. (Mire el dibujo 6. Y luego empezaron a hablar de los pecados del pueblo y reconocieron que ´ no merecıan la “abundante misericor´ ´ dia” que Jehova les habıa mostrado en ´ el pasado (Nehemıas 9:19. debemos ser humildes y obedecer a Dios (1 Corintios 14:33. Esto tiene varias ventajas. Ası es. nuestras oraciones son mejores. Los levitas tambien ha´ blaron del “ejercito de los cielos”. Los levitas empezaron hablando de ´ las cualidades y las obras de Jehova. Los levitas nos ´ dieron una gran leccion.) ´ 6 Los levitas tenıan la costumbre de leer la Ley de Dios a diario.´ los levitas les leıan la Ley. a) ¿Que costumbre ayudo a los levitas a pre´ ´ ´ parar mejor su oracion? b) ¿Que leccion aprendemos de los levitas? ´ 7. Ellos son ´ mas poderosos que nosotros. Noso´ tros tambien servimos unidos a Dios ´ ´ como si fueramos un ejercito. Por eso. a) Al empezar su oracion. 31). y todo su ejercito. 9 Luego siguieron hablando de algunas cosas maravillosas que Dios ha´ ´ ´ ´ bıa hecho: “Tu eres Jehova. 9.) Despues. Este ´ ´ ejercito lo forman los angeles de Dios (1 Reyes 22:19. Por un ´ lado escuchamos lo que Jehova quiere decirnos. 27. Y por otro. Cuando estaban a pun´ to de terminar su oracion. Cuando hagamos oraciones. la tierra y todo lo que hay sobre ella. debemos honrar a ´ Jehova y darle gracias antes de pedirle algo. a) ¿Qu e le pidieron los levitas a Dios? ´ ´ b) ¿Que gran leccion nos dieron? 15 DE OCTUBRE DE 2013 BENDIJERON EL NOMBRE DE DIOS Los levitas fueron humildes. empezaron a confesar sus pecados ´ e inclinarse ante Jehova. ´ tu mismo has hecho los cielos. 7). y el ejercito de los cielos ´ ´ se esta inclinando ante ti” (Nehemıas ´ ´ ´ 9:6). Tambien ´ creo todo lo que hay en nuestro boni´ to planeta y se aseguro de que todos los seres vivos pudieran seguir repro´ ´ duciendose. obedecen a Dios y nos ayudan (Hebreos 1:14). ¿como demostraron los levitas que eran humildes? b) ¿De ´ ´ que dos ejercitos hablaron los levitas? ´ 10. Y al ´ igual que los angeles. Y por la tarde. les parecıa que no hon´ raba lo suficiente a Jehova.

“y empezaron a comer y a satisfacerse y a engordar” debido a las cosas buenas que ´ ´ ´ Jehova les habıa dado (Nehemıas 9: 9-11. sus siervos y toda la gente de su tierra. ¿Cumplio Jehova su ´ promesa? En su oracion. los levitas siguieron hablan´ ´ do de que Jehova ayudo a su pueblo a vencer a los habitantes de la Tierra ´ Prometida. ´ ´ ´ Ası demostro que merecıa llamarse ´ Jehova. Y aunque los seres humanos no siempre lo hacen. ´ Despues. Ademas explicaron que los israelitas ocuparon ´ ciudades y terrenos fertiles. los cananeos. En otras palabras. Pero Dios hizo todo lo ´ necesario para cumplirla y lo logro. Un buen ejemplo de esto es ´ ´ ´ ´ ´ b) ¿Como demostro Dios que merecıa llamarse ´ Jehova? 11. 16). Jehov a le cambi o el nombre. que significa “padre ´ de una muchedumbre” (Genesis 17: ´ ´ 1-6. Cuando sus descendientes eran esclavos en Egip´ ´ to. ´ ´ ´ Tambien hablaron de como Jehova ´ abrio las aguas del mar Rojo para que su pueblo pudiera cruzar y luego las ´ cerro para ahogar a sus enemigos.1 2 3 ´ oracion hablando de lo que Dios hizo ´ ´ ´ ˜ por Abran. significa que Dios hace todo lo que sea necesario para cumplir lo que promete. a) ¿Que significa el nombre Jehova ? ´ la manera en que cumplio la prome´ sa que le hizo a Abrahan. ´ EDICION EN LENGUAJE SENCILLO 18 . los levitas contaron algunas cosas maravillosas ´ que hizo Jehova para liberar a los israelitas. 12. ´ 12 Durante su oracion. los levitas re´ pasaron todo lo que Dios habıa hecho ´ por Abrahan y luego dijeron: “Procediste a realizar tus palabras. 15. Primero hablaron de lo que ´ ´ ´ Jehova habıa hecho contra Faraon. Jehova siempre cumple lo que promete. porque ´ eres justo” (Nehemıas 9:7. 24. Esa pro´ mesa parecıa imposible de cumplir en ese momento. ALGUNAS COSAS MARAVILLOSAS ´ QUE JEHOVA HIZO POR SU PUEBLO 11 ´ ´ El nombre Jehova significa “El Hace que Llegue a Ser”. Como ´ vemos. ´ Le puso Abrahan. Cuando el tenıa 99 anos ´ ´ ´ y aun no tenıa ningun hijo con Sa´ ´ rai. 8). nosotros debe´ mos tratar de ser como Jehova y cumplir siempre lo que prometemos (Mateo 5:37). Tambien le prometio que ´ ˜ sus descendientes serıan duenos de la ´ ´ ´ tierra de Canaan. Jehova dijo que los liberarıa y los ´ llevarıa a la Tierra Prometida. 25).

Jehova habıa elegido a los israelitas para que fueran su pueblo y ´ habıa prometido darles la Tierra Pro˜ ´ metida. como resultado. Por eso. Por eso. En su oracion. Jeho´ ´ ´ ´ va los perdono y siguio dandoles lo que necesitaban. Comenzaron a tener relaciones sexuales prohibidas y a matar a sus propios hi´ jos para adorar a los dioses del paıs ´ ´ ´ de Canaan. ´ ´ Jehova tambien nos da todo lo que necesitamos para ser siervos fieles. a) ¿Que hizo Jehova por los israelitas poco 15 DE OCTUBRE DE 2013 meter que iban a obedecer la Ley. 15 Por desgracia. 15.4 5 6 ´ ´ Jehov a hizo mucho m as para cumplir sus promesas. disposiciones reglamentarias ´ y mandamientos buenos” (Nehemıas ´ ´ 9:13). y hablaste con ellos desde el cielo. los levitas contaron que los israelitas hicieron dos co´ sas muy malas poco despues de pro14 ´ ´ ´ ´ despues de que salieran de Egipto? b) ¿Que hicieron los israelitas con el tiempo? ´ ´ ´ 14. ´ poco despues de que los israelitas sa´ lieran de Egipto. ´ Tambien reconocieron que los israeli´ tas merecıan morir en el desierto por ´ ´ lo que habıan hecho. Aun ası. 19 . y sus pies mismos no se hin´ ´ charon” (Nehemıas 9:19. Hoy dıa. ´ los levitas le dijeron a Jehova: “Sobre ´ el monte Sinaı bajaste. Nosotros no queremos perder nues´ tra fe en Jehova y desobedecerle. Aun ası. 13 LOS ISRAELITAS NECESITABAN QUE LOS CORRIGIERAN ´ En su oracion. los israelitas que entraron a la Tierra Prometida tampo´ co se mantuvieron fieles a Jehova. Nosotros no queremos ser como ellos (1 Corintios 10:1-11). cuando ellos se arre´ ´ pentıan. Jehova dejo que otras naciones maltrataran a los israe´ litas. y pasaste a darles decisiones judiciales rectas y leyes de verdad. No les falto nada. a) ¿Como trato Jehova a los israelitas a ´ pesar de las cosas malas que hicieron? b) ¿Que aprendemos nosotros de la forma en que Jeho´ ´ va trato a los israelitas? 13. Jehova les dio leyes y ˜ ´ ´ les enseno a adorarlo. Eso fue lo que hicieron miles de israelitas y. Sus mis´ mısimas prendas de vestir no se gastaron. Por ejemplo. Jehova los perdonaba y los ayudaba a librarse de sus enemigos. los levitas honraron a Dios diciendo: “Por cua˜ ´ renta anos les proveıste alimento en el ´ desierto. Pero con el tiempo ellos dejaron de obedecer las leyes de Dios (lea Nehe´ mıas 9:16-18). Por eso les enseno a portarse de una forma que honrara su nombre. 21). murieron en el desierto.

10:29). 19. ellos reconocieron ´ que Jehova era justo y que el pue´ blo merecıa lo que le estaba pasan´ do porque no habıa obedecido a Jeho16. ´ ¿Como demostramos que nos deja´ mos disciplinar por Jehova? Aceptan´ do su correccion y siendo siempre siervos obedientes. a) ¿Cual fue el resultado de que los is- ´ ´ ´ va (Nehemıas 9:33). Jehova hara cosas ´ mas maravillosas que las que hizo para librar a los israelitas de Egipto. El apostol Pa´ blo dijo: “¿Que hijo es aquel a quien el padre no disciplina?” (Hebreos 12:7). Los levitas explicaron cual Si aceptamos ´ ´ la correccion de Jehova. tenemos que ser como el quiere. tenemos que de´ ´ jar que el nos corrija. Esta oracion nos ayudara a saber lo que tenemos que hacer para que ´ Jehova nos bendiga ahora y para siempre. Y para eso. y en cuanto a la tierra que diste a nuestros antepasados para que comieran su fruto y sus cosas buenas. Y si alguna vez cometemos un pecado grave. sigamos pidiendo en nuestras oraciones que el nombre de Dios sea santificado. 17 Los levitas no estaban diciendo que Dios fuera injusto con su pueblo. volvieron a desobedecer ´ ´ a Jehova. Ellos dijeron: “Hoy somos esclavos. Es mas. En el siguien´ te artıculo examinaremos otra ora´ ´ ´ cion. Los levitas recono´ cieron que Jehova fue paciente con ˜ ellos y durante muchos anos les dio avisos mediante sus profetas. ´ ´ 19 Muy pronto. 37). ´ al nuevo mundo de Dios? b) ¿Que debemos se´ guir pidiendo en nuestras oraciones? ¿Por que? 18. 18 Para entrar al nuevo mundo de ´ ´ Jehova. todos sus siervos fieles en´ traran al nuevo mundo (2 Pedro 3:13). Por eso. Al contrario. Pero como ellos no hicieron caso. Ası que los israelitas eran esclavos en la tierra ´ ´ que Dios les habıa dado y vivıan muy ´ angustiados (Nehemıas 9:36. a) ¿Que tenemos que hacer para entrar ´ raelitas volvieran a desobedecer a Jehova? ´ ´ b) ¿Que reconocieron los levitas? ¿Y que prometieron? ´ 20 ´ EDICION EN LENGUAJE SENCILLO . ¡mira!. somos esclavos sobre ella. podemos ´ estar seguros de que Jehova nos per´ donara si nos arrepentimos y acepta´ mos su correccion. Y tal como los israelitas fieles entraron a la Tierra Prometida. escribieron su promesa en un documento y lo firma´ ´ ´ ron 84 lıderes judıos (Nehemıas 10: 1-27). 16 Cuando los israelitas regresaron de Babilonia. o limpiado.´ Esto paso muchas veces (lea Nehe´ mıas 9:26-28. los levitas prometie´ ´ ron que la nacion no volverıa a deso´ bedecer la Ley de Dios (lea Nehemıas ´ 9:38. y su producto abunda para los reyes que has puesto sobre nosotros ´ debido a nuestros pecados”. 17. al final ´ ´ Jehova dejo que otros pueblos los do´ minaran (Nehemıas 9:30). demostramos que ´ nos dejamos dirigir por el fue el resultado. Para terminar su ´ humilde oracion. ´ En ese momento limpiara su nombre ´ y demostrara que no hay otro Dios ´ como el (Ezequiel 38:23). 31).

a) ¿Qu e gran cambio hubo tras la muerte de Jes us? ´ b) ¿Que preguntas debemos hacernos mientras estudiamos la ´ ´ oracion de Jesus? 21 . Tomo un pan ´ ´ sin levadura. Dios puso fin a su acuerdo con la nacion de Israel e hizo un nuevo acuerdo con los seguidores ´ ´ ´ 1. Jesus y sus mejores amigos acababan de ´ celebrar la Pascua judıa.] glorifica a tu hijo. Muy pronto Dios iba a liberar a los dis´ ´ cıpulos fieles de Jesus. lo partio y paso los pedazos a sus ´ 11 apostoles fieles. [. Jesus sacrificarıa su vida humana ´ perfecta. Entonces les dijo: “Esto significa mi cuerpo que ha de ser dado a favor de uste´ des. Pero como los is´ raelitas no adoraban a Dios unidos. habıan manchado su nombre (Juan 7:45-49. Lue´ go les paso una copa de vino y les dijo: “Esta copa significa el nuevo pacto en virtud de mi sangre. ¿Que hizo Jesus despues de celebrar la Pascua del ˜ ´ ano 33 con sus apostoles? ´ ´ 3. ´ 3 Dios habıa llegado a un acuerdo con los israelitas para que fueran su pueblo. 2. 20). que ha de ser derramada a favor de ustedes” (Lucas 22:19. ´ ´ ´ 2 Jesus no querıa que olvidaramos este gran re´ galo de Dios. ´ ´ ´ Al dıa siguiente.” (JUAN 17:1) ´ ¿QUE PIENSA USTED? ´ ¿Que significa seguir “adquiriendo conocimiento”? ´ ´ ´ ¿Como respondio Jehova ´ ´ la oracion de Jesus en tiempos de los primeros cristianos? ´ ¿Como demostramos que ´ estamos haciendo lo que Jesus ´ ´ pidio en su oracion? ´ ´ ERA la noche del dıa 14 del mes de nisan del ˜ ´ ano 33. Su muerte permitirıa liberar a todos los seres humanos del pecado y la muerte (Hebreos 9: 12-14). Hechos 23:6-9). pero de algo mucho peor..´ Actuemos en armonıa con la ´ conmovedora ´ oracion de Jesus “Padre. ´ ´ Ası que tras la muerte de Jesus. Por eso mando celebrar una nue´ va fiesta anual en vez de la Pascua.. Sigan haciendo esto en memoria de mı”. hubo un gran cam´ bio. para que tu hijo te glorifique a ti. Esta fiesta les recordaba ´ la forma en que Dios habıa liberado a los israelitas de Egipto.

´ ¿QUE SIGNIFICA? ´ ´ ´ ´ Actuar en armonıa con la oracion de Jesus: Hacer lo que Jesus ´ ´ ´ pidio que hicieran sus discıpulos en la oracion que aparece en Juan 17. Primero. porque Jesus le dijo ´ a Dios en su oracion: “Los dichos que 6 ´ ´ ´ 4.) Mientras la es´ tudiamos. y he terminado la obra que me has dado ´ que hiciera. para que tu hijo te glorifique a ti. les de vida eterna”. ¿Que hizo Jesus la ´ noche antes de morir? Le pidio ayuda ´ ´ a Jehova. como le has dado autoridad sobre toda carne. Al terminar. Jesus ´ ´ miro al cielo y comenzo a orar. ´ ˜ ´ Cuando Jesus enseno a orar a sus dis´ ´ ´ cıpulos. obedecer lo que dice la Biblia y servir unidos en el pueblo de Dios ´ ´ ungidos de Jesus. Jehova escu´ ´ cho a su Hijo y le dio mas de lo que pe´ ´ dıa. para que. El querıa que honraran ´ el nombre de Dios. 5 SEGUIR “ADQUIRIENDO CONOCIMIENTO” DEL DIOS VERDADERO ´ ´ Jesus dijo en su oracion lo que tenemos que hacer para poder vivir para siempre (lea Juan 17:3). Y segun´ do. Padre. Pero Jesus no que´ rıa que sus seguidores fueran como ´ ´ los israelitas. ¿que hizo Jehova? ´ ´ ´ 6. Ası que ahora. empezo la oracion pidiendo lo ´ mismo (Lucas 11:2). Y luego dijo: “Yo te he glorificado sobre la tierra. Esto incluye mantenerse separados del mundo. le pidio ´ a Dios que cuidara de sus discıpulos y que le dejara darles vida eterna. pidio algo para el. Segundo. 4 ´ ´ Como vemos. Dijo: “Padre. ´ ¿Como podemos hacer esto? Primero. ´ LAS COSAS MAS IMPORTANTES ´ PARA JESUS ´ La noche antes de morir. Sabe´ ´ mos que los apostoles ya habıan hecho ´ estas dos cosas. Jesus les ´ ´ hablo a sus discıpulos de muchas co´ sas maravillosas. Dijo que tenemos que estar siempre “adquiriendo conocimiento” de Dios y de Cristo. Jesus comenzo su ´ oracion pidiendo las cosas que eran ´ ´ mas importantes para el. 5. la hora ha llegado. Su oracion aparece en Juan ´ 17:1-26 y es la mas bonita que un ser humano puede leer. glo´ rifıcame al lado de ti mismo con la glo´ ria que tenıa al lado de ti antes que el mundo fuera” (Juan 17:1-5). Dios le dio “un nombre mas admi´ rable” que el de los angeles (Hebreos 1:4). tenemos que esforzarnos por conocer ´ ´ ´ mas y mas a Jehova y su Hijo. Y ter´ ´ ´ cero. (Vea la imagen del ´ principio del artıculo. ¿Que tenıan que hacer los apostoles para vi´ vir para siempre? ¿Como sabemos que lo hicieron? ´ EDICION EN LENGUAJE SENCILLO 22 . a) ¿Que aprendemos de como empezo Je´ ´ ´ ´ sus su oracion? b) Cuando Jesus pidio algo para ´ ´ ´ el. Le pidio a su ´ Padre que le dejara reunirse con el y ´ que le diera la misma gloria que tenıa ´ antes de crear el universo. y para eso tenıan ´ ´ que servirle unidos. en cuan´ to a todo el numero de los que le has ´ dado. hagamonos dos preguntas: ´ ´ ´ “¿Respondio Dios la oracion de Jesus? ´ ´ ¿Estoy haciendo yo lo que Jesus pidio ´ en su oracion?”. tenemos que poner en practica en nuestra vida lo que aprendemos. glorifica a tu hijo. pi´ dio que su Padre fuera glorificado.

Para demostrar que cono´ cemos a Dios. Tambien debemos amar a nuestros hermanos y hermanas cristianos. ´ Esto lo demostro mientras estuvo en la Tierra. Nosotros tenemos el gran honor de conocer a Dios y ser sus amigos. Mientras oraba. Pero podemos ´ dejar de ser sus amigos. Pocos ´ ´ ´ dıas antes de morir. dijo: “Padre. glorifica tu nombre” (Juan 12:28). el dijo que era lo ´ ´ mas importante para el. Ası. ¿Que significa seguir “adquiriendo conoci- ´ Conocer a Jehova significa ´ hacernos amigos de el y amar a nuestros hermanos y hermanas “POR CAUSA DE TU PROPIO NOMBRE” ´ ´ Al leer la oracion que aparece en ´ Juan 17. 9. lo mas impor´ tante para el no es que nos salvemos. porque el me ungio para declarar buenas nuevas a los pobres”. Tenemos que seguir “adquiriendo cono´ cimiento” de Dios. ten ıan que ha´ ´ cer algo mas. tambien tenemos que obedecerle (lea 1 Juan 2:3-5). ¿Que era lo mas importante para Jesus? ´ 23 . Como dice la Biblia. leyo estas palabras del profeta ´ ´ ´ ´ Isaıas: “El espıritu de Jehova esta sobre ´ ´ ´ mı. y ellos los han recibido” (Juan 17:8). Y lo mismo pasa en la ´ ´ oracion que estamos estudiando. tenemos que hacer lo mis´ mo que hicieron los apostoles. ´ miento” de Dios? ¿Por que es tan importante hacerlo? 15 DE OCTUBRE DE 2013 7. 8 ´ ´ ´ ´ ¿Que costumbre debio odiar? 8. ¿Que significa esto? ´ ´ La expresion griega que se uso al escri´ bir la Biblia tambien se puede traducir “sigan conociendo”. vemos que Jesus no solo que´ ´ r ıa a sus ap ostoles. Por ejemplo. Esta claro que ´ ´ Jesus debio odiar esa costumbre. Seguro ´ ´ que cuando Jesus leyo estas palabras. ´ pronuncio el nombre de Dios (Lucas 4: 16-21). 7 Si nosotros queremos vivir para siempre. la primera vez ´ ´ ´ que explico por que habıa venido a la ´ Tierra. sino dar gloria al nombre de su Padre. Debe´ mos amarlo con todo el corazon y ha´ cernos sus amigos. los lıderes religiosos judıos ˜ ´ ensenaban que las personas no debıan ´ usar el nombre de Dios. “el que no ama no ha llegado a conocer a Dios” (1 Juan 4:8). Esto significa que ´ tenemos que seguir aprendiendo mas ´ ´ y mas de Jehova.me diste se los he dado. como le paso a Judas Iscariote. ´ 9 Mucho antes de que Jesus viniera ´ ´ a la Tierra. sino que tam´ bi en nos quiere mucho a nosotros ´ ´ (Juan 17:20). Pero para vi´ vir para siempre. Esta ´ muy claro que lo mas importante para ´ Jesus era dar gloria al nombre de su Padre. Por eso debemos tener cuidado y esforzarnos por ser bue´ ´ ´ ´ nos amigos de Jehova. ¿Como lo sabemos? Porque se escribieron sus nombres para siempre en las 12 piedras de funda´ mento de la Nueva Jerusalen (Revela´ cion 21:14). Y ası lo hicieron durante el resto de su vida ´ en la Tierra. Para eso. Tenıan que seguir estudiando la Palabra de Dios y poner ´ ´ ´ en practica lo que aprendıan. Aun ası. el nos hara ´ un maravilloso regalo: nos dejara vivir para siempre (Mateo 24:13). no basta ´ con conocer las cualidades de Jehova y lo que va a hacer en el futuro.

Jesus le dijo a su Padre: “He puesto tu nombre de manifiesto a los hombres que me diste del mundo. 11). Jehova sal´ vara a sus testigos fieles. Tuyos eran. 11. y todo el mun´ do conocera su gran nombre (Ezequiel 36:23). y han observado tu palabra”. “PARA QUE EL MUNDO CREA” 12 ´ ´ ´ ´ que habıa puesto de manifiesto el nombre de su ´ ´ ´ ´ Padre? b) ¿Por que los discıpulos de Jesus estan poniendo de manifiesto el nombre de Dios en toda la Tierra? 10. Aunque Jesus gobierna en los cie´ ´ los hoy dıa. a) ¿A que se referıa Jesus cuando dijo ´ ´ ´ Jesus mando a sus discıpulos que ´ ´ ´ terminar la obra que Jesus empezo? 12. sigue ayudando a sus discıpulos a poner de manifiesto el nombre ´ de Dios en toda la Tierra. ¿Por que es´ ´ tan haciendo esto? Porque ası ayudan ´ a las personas a conocer a Jehova antes ´ de que el acabe con este mundo malva´ ´ do. Le dijo: “Padre santo. Cuando llegue ese dıa. y me los diste. vigılalos por causa de tu propio nombre” (Juan 17: 6. ¿Que tres cosas necesitamos hacer para 24 ´ EDICION EN LENGUAJE SENCILLO . Lue´ ´ go le pidio a Jehova que cuidara de sus ´ discıpulos y los ayudara a seguir uni´ dos. Tambien se referıa 10 ´ a que habıa ayudado a otros a enten´ ´ der como era su Padre.Los primeros cristianos se mantuvieron unidos ´ con la ayuda del espıritu santo ´ (Vea el parrafo 13) ´ ´ En su oracion. Les habıa hablado de sus maravillosas cualidades y ´ del amor con que nos trata (Exodo 34: ´ 5-7). ´ ´ ´ 11 ¿A que se referıa Jesus cuando ´ dijo que habıa puesto´ de manifiesto el ´ nombre de su Padre? El no querıa decir ´ ´ simplemente que habıa dicho cual era ´ ´ el nombre de Dios.

habıa ayudado a sus discıpulos a superar sus debilidades. 30). le dijo a Jehova en su ´ ´ ´ oracion: “Ası como tu me has envia´ do al mundo. o lim´ pios. estaban tan unidos que ´ ´ el apostol Pablo los comparo a las diferentes partes de un mismo cuerpo. pidio que estuvieran ´ ´ unidos. Pero ´ ´ ´ Jesus sabıa que iban a necesitar mas ayuda para terminar su obra. Despues ´ hizo una oracion por todos los ungi´ ´ dos. u honra ´ (Juan 17:22. 16). igual que el y su Padre. Por eso. Querıa que todo el mundo su´ piera que Dios lo habıa enviado y que ´ ´ amaba a sus discıpulos tanto como a el ˜ ´ (Juan 17:23). ellos tambien esten conmigo. Por eso le ´ ´ pidio a Jehova que los ayudara a ha´ cer tres cosas.´ ´ terminaran la obra que el habıa empe´ zado. Jesus le habıa pedido ayuda ´ a Dios. deseo que. Mientras el estuvo en ´ ´ la Tierra. 13 El libro de Hechos demuestra que ´ ´ ´ ´ Jehova contesto la oracion de Jesus. en cuanto a lo que me has dado. donde ´ ´ ´ yo este. Jesus ´ hizo un trato con sus apostoles para ´ que gobernaran con el en su Reino. Si no fuera por el po´ ´ deroso espıritu santo de Jehova. ´ ´ Habıa muchas cosas que podıan separar a los primeros cristianos. ´ ´ Por eso. Aun ası. En nuestros tiempos. En el ano 1919. Juan 10:16). De este modo les dio gloria. Jesus libe´ ro a los cristianos ungidos de la reli´ ´ gion falsa y los junto en un grupo muy ´ unido (Colosenses 3:14). hoy sirven a Dios junto con ellos ´ mas de siete millones de personas “de ´ ´ Hoy dıa mas de siete millones de personas de todo el mundo ´ sirven unidas a Jehova. 15 15. ¿como contesto Jeho´ ´ ´ va la oracion de Jesus? 15 DE OCTUBRE DE 2013 13. esclavos y duenos de escla´ vos. Jesus confia´ ´ ba en que si sus discıpulos hacıan es´ tas cosas. esta ´ unidad serıa imposible en el mundo ´ dividido de Satanas (1 Corintios 3:5-7). En tiempos de los primeros cristianos. ricos ˜ y pobres. ´ 14 Pero todo cambio cuando murie´ ´ ´ ´ ´ ¿como contesto Jehova la oracion de Jesus? ´ ´ 14. y la congre´ ´ gacion se dividio (Hechos 20:29. Ası que todos necesitamos preguntarnos: “¿Estoy haciendo las tres cosas que Je´ ´ ´ ´ sus pidio en su oracion?”. ¿Cual fue el resultado? Gracias a que predican unidos. ´ ´ como pidio Jesus todas las naciones y tribus y pueblos y ´ lenguas” (Revelacion 7:9. Empezaron a apare´ ˜ cer apostatas que ensenaban cosas fal´ sas en la congregacion. pi´ di o que obedecieran la Palabra de Dios y se mantuvieran santos. Entre ´ ´ ´ ellos habıa judıos y no judıos. muchas personas aceptarıan el mensaje que llevaban (lea Juan 17: 15-21). Jesus oro: “Padre. ¿Que le pidio Jesus a Jehova para los ungi- ´ ´ ´ ´ dos? 25 . Primero. Segundo. pidio que sus ´ discıpulos se mantuvieran separados ´ del mundo de Satanas. ´ ron los apostoles. ´ UNA EMOCIONANTE CONCLUSION ´ ´ La noche del 14 de nisan. yo tambien los he envia´ do al mundo”. ´ ´ ´ Esta claro que Jehova contesto la ora´ ´ cion de Jesus. ´ ´ Y todos tenıan a Jesus como cabeza (Efesios 4:15. Lucas 22:28-30). Y tercero.

´ EDICION EN LENGUAJE SENCILLO 26 . Hechos ´ 10:42). a) Al terminar su oracion. y lo dare a conocer. ´ ´ 17 Esta claro que Jesus dio a conocer el nombre de su Padre. Por eso queremos seguir sus instruccio´ nes y predicar y hacer discıpulos con entusiasmo (Mateo 28:19. porque me amaste antes de ´ la fundacion del mundo” (Juan 17:24). Eso demuestra que ´ todos los cristianos verdaderos estan realmente unidos. 17. Tambien queremos hacer lo posible por mantener unido el pueblo ´ de Dios. no ha llegado a conocerte. Esto se debe muchas veces a las men˜ ´ tiras que han ensenado los lıderes re´ ligiosos. y yo en union con ellos” (Juan 17: 25. 20. Los cristianos que forman parte del grupo de las otras ovejas se alegran por el premio que reciben los ungidos y no los envidian. ¿que dijo Je´ ´ ´ sus que seguirıa haciendo? b) ¿Que debemos seguir haciendo nosotros? pero yo he llegado a conocerte. Por eso el termino su ora´ cion diciendo: “Padre justo. y es´ tos han llegado a conocer que tu me enviaste. Ası estaremos haciendo lo ´ ´ ´ que Jesus pidio en su oracion. sigue ayudandonos a dar a conocer a otros el nombre de su Padre y lo que quiere hacer. por cierto. 26). 16 La mayor parte de la gente prefie´ re no saber que Jehova tiene un pueblo unido que lo conoce de verdad. Y ahora que di´ ´ rige la congregacion.´ ´ Los siervos de Jehova de todo el mundo estan unidos ´ (Vea el parrafo 14) para que contemplen mi gloria que me has dado. De este modo honraremos el nombre de Dios y seremos felices para siempre. el mundo. Y yo les he dado a conocer ´ tu nombre. ´ ´ 16. para ´ que el amor con que me amaste este en ´ ellos. Lo mismo paso en tiempos ´ ´ ´ de Jesus.

En el circuito estaba la congregacion de ´ ´ Brooklyn Heights. reconocio Grace. El 1 de octubre de 1950 comenzamos a servir de precursores. Y luego en 1952 me ofrecieron ser superintendente viajante. “¡Ella era justo lo que ´ necesitaba!”. el ´ ´ siempre nos ayudara. Le dije: “Grace ´ es joven e inexperta. Gracias a Edna. Roy y Ruth Howell. nacio dos ˜ ´ ´ anos despues. que era un superintendente viajante de mucha experiencia y amigo de la familia. Luego nos trasladaron al Circuito 1 de Nueva York. que se reunıa en el Salon del 27 . Ası que hable con Marvin Holien. Antes de casarnos. que incluıan congregaciones de los estados de Minnesota y Dakota del Sur.´ BIOGRAF IA MIS PADRES se conocieron en 1919 durante la asamblea que hicieron los Estudiantes Internacionales de la Biblia en la ciudad de Cedar Point ˜ (Estados Unidos). ´ Conocı a Grace en 1947. querıa que Grace tambien tuviera de quien ´ ´ aprender. Pero mi esposa y yo hemos aprendido ´ una importante leccion en nuestra larga y feliz vida. Si confiamos en ´ ´ Jehova y no en nosotros mismos. y mi hermano. y nos casamos el 16 de julio de 1949. Paul. habıan sido criados como Estudiantes de la Biblia. Sus padres. Mi esposa se llama Grace y nacio ´ en 1930. Tambien ´ ´ ´ aprendio a escuchar con atencion lo que decıa la gente que no estaba de acuerdo con nosotros ´ para saber que responderle. OBRA DE VIAJANTE Y ESCUELA DE GALAAD Confiar ´ en Jehova tiene muchas recompensas RELATADA POR MALCOLM ALLEN Es imposible saber todo lo que le va a pasar a uno en la vida. ´ ´ Yo nacı en 1922. que ´ incluıa congregaciones de Brooklyn y Queens. Nunca olvidaremos lo inexpertos que nos sen´ ´ tıamos. 15 DE OCTUBRE DE 2013 ´ ´ Tanto Grace como yo creıamos que necesitabamos ayuda en nuestro nuevo destino. El me recomen´ do a una precursora de mucha experiencia: Edna ´ Winkle. Grace y yo visitamos dos circuitos en el es´ tado de Iowa. Siempre ´ ´ habra momentos difıciles o momentos ´ ´ en los que uno no sabra que hacer. Los dos decidimos que querıamos dedicar´ nos a tiempo completo a la predicacion y no tener hijos. y sus abuelos eran amigos de Charles Taze Russell. Grace aprendio a sentir´ ´ se comoda predicando de casa en casa. nos sentamos ´ a hablar de lo que querıamos hacer con nuestra ´ vida. Ese mismo ano se casaron. Aunque ´ yo podıa aprender de muchos hermanos madu´ ´ ´ ros. ¿Habra alguien que pueda ´ ´ darle un poco de preparacion?”. Aquı le contamos algo de nuestra historia.

Michigan y Ohio. Fred sonrio y me dijo: “Malcolm. Allı trabaje con Thomas ´ Sullivan (Bud para los amigos). Buen trabajo.. Fue maravilloso asistir a la escuela. Le contestamos que serıamos felices haciendo cualquier cosa que nos pidieran. como Fred Rusk. ´ ´ Despues trabaje de secretario del hermano Knorr ´ en la oficina que organizaba la predicacion mundial. o si estarıan dispuestos a venir durante un tiempo y luego servir en el extranjero. Recuerdo que ´ ´ ´ una vez le pregunte por que corregıa tantas cosas ´ en mis cartas. nos avisaron de que quizas ´ ´ no nos enviarıan como misioneros. Allı nos decıa: “Sean ´ ´ francos conmigo. si no nos ayudas con ´ tus consejos. Buen trabajo. Antes de ´ empezar la escuela. ˜ ANOS EMOCIONANTES EN BETEL ˜ Pasamos anos emocionantes en Betel. ´ pero al escribir. ´ Rapidamente nos invitaron a ir a Betel. sobre todo lo que se escribe aquı. Visitabamos los estados de Indiana. ´ que se graduarıa en febrero de 1955. que se encargo ˜ ´ del departamento durante anos. le conte a Grace lo que me habıa dicho. Aun ası. Al finalizar mi primer discurso de servicio. Cuando termino la ´ ´ ´ reunion. Luego en diciembre de 1955 recibimos con sorpresa una ´ ´ carta del hermano Knorr. ´ ı mucho de ˜ ´ El me enseno a hacer mi trabajo. Cuando terminaron las clases. Tambien apren´ d otros hermanos. el hermano Nathan ´ ´ Knorr se acerco a mı y me dijo: “Malcolm. Prepare a muchos jovenes que con el tiempo hicieron trabajos de mucha ´ ´ responsabilidad en la organizacion de Jehova. Malcom Allen. Lyle Reusch y Andrew Wagner ´ Reino de Betel y que tenıa muchos miembros experimentados de la familia Betel. ´ Sigue ası” De izquierda a derecha: Nathan Knorr. ´ Y mas tarde. ´ de poco le serviras ´ a la organizacion. me nombraron ´ superintendente de distrito. la ´ ´ preparacion nos ayudarıa en la obra de viajante. si no nos ayudas con tus consejos. nos diste algunas sugerencias para mejorar y eso estuvo bien. Yo tuve que dar conferencias y clases en muchos luga´ ´ res de Estados Unidos.]. de poco le serviras a la organiza´ ´ ´ cion. ´ EDICION EN LENGUAJE SENCILLO 28 . No lo olvides.. Me gustarıa saber si estarıan ´ dispuestos a servir en Betel [. ´ A los pocos meses recibimos una invitacion para asistir a la clase 24 de la Escuela de Galaad. cuando subimos a nuestra habita´ cion en Betel.“No lo olvides. Sigue ası”. nos echamos a llorar debido a la ´ tension y el cansancio. Y aprendimos a ser humildes. ´ ´ Disfrute mucho el tiempo que pase en el De´ ´ partamento de Servicio. cuando hablamos con alguien siempre podemos explicar con otras palabras lo que quisimos decir. Fred Rusk. o si prefieren quedarse en la ´ obra de viajante”.

pero le dije que los ´ martes y los jueves no podıa faltar a unas reunio´ nes muy importantes. Todavıa hoy encontramos hermanos ´ que estuvieron en Betel de jovenes y que reco˜ ´ nocen que Grace les enseno a hacer la cama y que sus madres lo agradecieron ´ ´ mucho. Grace tambi en trabaj o en los departamentos de Revistas. Mientras me preparaban. sin importar que haga´ mos o donde estemos. ´ Mi madre murio en una residencia de ancianos ´ en julio de 1987. Correspondencia y Produc´ cion de Cintas de Casete. un jefe me dijo que en ese negocio. Y luego me animo y me dijo que lo estaba haciendo bien y que no me preocupara porque iba a estar bien. Han pasa˜ do muchos anos. entre ´ ellos limpiar las habitaciones. para encontrar a ´ las personas. Segun el. Pero nos sen´ tıamos responsables de cuidar a nuestros padres. Pero que ´ ´ para mı lo mas importante era 15 DE OCTUBRE DE 2013 Arriba: Fern y George Couch con Grace y yo en Galaad (1954) Abajo: Trabajando en el Departamento de Servicio (1956) 29 .tenemos que ser tan exactos y claros como sea ´ posible”. Nosotros estabamos a su lado. habıa que visitarlas ´ ´ todas las tardes. pero Grace to´ davıa piensa igual. empece a vender seguros. no ha´ ´ bıa nada mas importante que eso. Nosotros no querıamos dejar Betel ni a los hermanos que ´ tanto querıamos. ´ Para ganarme la vida. dejamos Betel con la esperanza de ´ volver cuando la situacion cambiara. ´ Cuando eso paso. Jehova me ha bendecido mucho por no faltar a las reuniones para ir a trabajar. Nos dimos cuenta de que nuestros padres estaban ha´ ciendose mayores y necesitaban ´ ayuda. En sus ´ diferentes trabajos aprendio una ´ importante leccion: es un honor ´ trabajar para la organizacion de ´ ´ Jehova. Le dije que respetaba su expe´ riencia y su opinion. En Betel. la enfermera jefe fue adonde ´ En 1975 tomamos una difıcil ´ decision. Grace hizo diferentes trabajos. CAMBIOS QUE HICIMOS ´ Dios y que eso no iba a cambiar. Al final. Acepte hacer algunas visitas por las tardes. Disfruto mucho de ´ este trabajo.

Nunca debemos ´ tratar de buscar una solucion por nosotros ´ mismos (Proverbios 3:5. Pero algo que siempre nos funciona es perdonar. 34). nunca se ha quejado de su vida. Hebreos 4:12). Por eso de´ bemos preocuparnos por lo que el quiere. Jeremıas 17:7). Pensabamos que el ´ ´ ´ ´ clima mas calido nos ayudarıa. Estabamos ´ decididos a seguir trabajando duro para Jehova. ´ EDICION EN LENGUAJE SENCILLO 30 . a veces uno hace algo que le molesta al otro. nos encanta pasar tiempo juntos y nunca nos vamos a dormir si estamos enojados. ´ Eclesiastes 7:1. Ha sido maravilloso servirle juntos por tanto tiempo. y no por el dinero (Proverbios 28:20. Despues de operarse y recuperarse. Oramos para que to´ dos nuestros hermanos puedan comprobar por sı ´ mismos que confiar en Jehova tiene muchas recompensas. ´ 4) Para servir a Dios como el quiere. O somos obedientes o somos desobedientes. Mas o menos al mismo tiempo recibimos una carta de Betel en la que nos recomendaban ´ ´ quedarnos en la congregacion local. ´ ´ Tiempo despues encontre trabajo en el estado ´ de Texas (Estados Unidos). ˜ En diciembre de ese ano solicitamos regresar al ´ lugar que tanto amabamos: Betel. Desde ˜ que nos mudamos hace veinticinco anos. ´ 5) Debemos estar convencidos de que Jehova ´ no bendice ni acepta a ningun otro grupo (Juan 6:68). Tranquila. Ella dice que es porque somos buenos ´ amigos. debemos pedirle ayuda y fuerzas. Aun ası. hemos ˜ estado rodeados de carinosos hermanos que se han convertido en muy buenos amigos. y ası fue. siempre debemos seguir los consejos de la Biblia. No podemos ser las dos cosas (Romanos 6:16. vayase a casa y descanse un poco. 6.˜ ´ estaba Grace y le dijo: “Senora Allen. Grace ha tenido varios tipos de ´ ´ cancer. ´ ˜ Los momentos difıciles nos han ensenado varias lecciones valiosas. Mateo 6:33. ´ Es muy importante obedecer a Jehova y sus normas. hizo todo lo que pudo”. Siempre me ha apoyado y ha respetado mi posi´ cion de cabeza de familia. ´ 3) Lo mas importante en la vida es que Jeho´ ´ va este contento con nosotros. Grace y yo llevamos casados casi sesenta y cin˜ ´ co anos. y llevamos sirviendo a Dios mas de se˜ tenta y cinco anos. ´ 1) Siempre debemos confiar en Jehova y ´ aceptar lo que el permita. nos dijeron que estaba cu´ rada. Todos sabemos que us´ ted siempre estuvo ahı para su suegra. 2 Timoteo 4:2). LECCIONES QUE HEMOS APRENDIDO ´ ´ “Siempre confıa en Jehova ´ y acepta lo que el permite” ˜ Con los anos. hablamos todos los dıas. Como en todos los matrimonios. Pero a los pocos ´ ´ ´ ´ dıas supimos que Grace tenıa cancer. Con frecuencia le pre´ guntan por que somos felices en nuestro matrimonio. Debemos ´ concentrarnos en lo que sı podemos hacer (Mateo 22:37. 2) Sea cual sea el problema.

un gran terremoto y un incendio mataron a miles de personas y dejaron casi destrui´ da esa parte de San Francisco. no podıa evitar compadecerse de ellas. ´ carretas tiradas por caballos y autos de la epoca. El siempre estaba listo para predicar a cual´ ´ quier persona.1 (Mire la nota. Pero ¿pue´ de hacer mas para avisar a la gente? ´ JESUS SIEMPRE ESTABA LISTO PARA PREDICAR ´ El ejemplo de Jesus es muy importante para no´ sotros. Un descendiente de los que hicieron la pelıcula ´ dijo que al ver a esas personas que no sabıan lo que ´ estaba a punto de pasarles. ´ ´ Hoy dıa estamos en una situacion parecida. ¿Por que? ´ Porque. se grabo poco antes del 18 abril ´ de 1906. En la calle se veıa mucha gente ´ comprando. 21-24). y eso ´ nos hace pensar. Incluso cuando se tomaba un rato para descansar. ¿Como copian algunos pu´ blicadores el ejemplo de Jesus? APROVECHAN TODAS LAS OPORTUNIDADES Melika vive en un edificio de apartamentos en el ´ que es difıcil entrar porque hay muchas medidas de seguridad.´ ´ ¿Podemos esforzarnos mas por avisar al projimo? ˜ ´ ´ Hace unos cien anos se grabo una pelıcula en la ´ ´ ´ que se podıa ver como vivıa la gente en la ciudad de San Francisco (Estados Unidos). al parecer. Ası que es posible ´ que algunas de las personas que se ven en la pelıcu´ ´ la murieran solo unos dıas despues de que se gra´ ´ bo. Ellas viven ocupadas en sus ´ cosas y no tienen ni idea de que esta a punto de lle´ ´ ´ gar el dıa del juicio de Jehova. Nosotros sabemos que viene. Se compadecıa tanto de las personas que aprovechaba todas las oportunidades ´ para hablarles de Dios (Marcos 6:30-34). Pero el ´ ´ ´ 1 El tıtulo de esta pelıcula en ingles era A Trip Down Market Street. Muchos de sus vecinos son estudiantes En 1906. ´ ´ ´ dıa del juicio de Jehova no vendra por sorpresa. como si fuera un terremoto. Otro dıa le predico ´ a una mujer con la que se encontro por casualidad ´ mientras estaba junto a un pozo al mediodıa (Lucas 19:1-5. ver esta pelıcula es muy triste. ´ ´ ´ Hoy dıa. Ese dıa. y tenemos un poco de tiempo para avisar a las personas. Un dıa le predico a un recaudador de ´ ´ impuestos al que vio por la calle. Hoy dıa. National Archives photo . Juan 4:5-10.S. Nosotros tambien nos compadecemos de las personas. este malvado ´ mundo y su estilo de vida seran destruidos. Seguro que usted ya dedica tiempo todas las semanas a predicar casa por casa. no le importaba cambiar ´ de planes para predicar. ´ nosotros tambien tenemos que predicar el mensaje ´ cristiano con urgencia. muchachos vendiendo periodicos. Ese dıa.) ´ ´ Se grabo con una camara colocada en la parte de´ ´ lantera de un tranvıa que recorrıa una avenida muy ´ importante y larga. un terremoto y un incendio destruyeron de forma inesperada gran parte del centro de San Francisco U.

Jehova quiere que las personas cambien su actitud y hagan caso de los avisos que ´ les dan sus Testigos (2 Pedro 3:9. Gracias a que aprovecha todas las oportunidades. Tambien les ˜ ensena a entrar en el sitio de Internet jw. aprove´ cha para hablar con el sobre la Biblia. Con este metodo empezo dos cursos bıblicos. averiguo que necesitaba cada uno y que cosas ´ les interesaban. nota.org/es o escanee ´ el codigo ws13 10/15-S 130717 n o p ´ Tambien puede leer ´ la Traduccion del Nuevo Mundo ´ en lınea . 7).org/es Visite www. y tambien ´ busca oportunidades para predicar allı. ´ ´ ´ Sonia trabaja en una clınica medica.jw. Ella dice que es como si el edificio fuera su territorio. Melika ya ha empezado varios cursos de la Biblia. y sus nombres ´ tampoco estan en el listado de vecinos a la entrada ´ del edificio. ´ Ahora esta pensando en ir a la entrada del centro ´ medico durante algunas de sus pausas en el trabajo para hablar con quienes esperan a su doctor. 3). Siempre lleva publicaciones en varios idiomas. Luego aprovecho la hora del almuerzo para buscarlos y hablar de la Biblia con cada ´ ´ ´ uno. Ası que siempre que se encuentra con ´ algun vecino en la entrada o en el ascensor. y muchos veci´ nos se quedan con tratados y revistas. Necesitan dejar de preocuparse solo de sus cosas y empezar a servir a ´ ´ ´ Jehova (Sofonıas 2:2.jw. Ese dıa. a sus vecinos y a la gente que ve en ´ su vida diaria? ¿Puede hacer algo mas por avisar al ´ projimo? ¿Aprovecha las oportunidades de predicar a la gente que ve en su vida diaria? s Descargue gratis esta revista y otras publicaciones en www. Ella se pro˜ puso predicar a todos sus companeros.´ extranjeros. Pero ningun desastre de ´ ´ la historia sera tan grande como el dıa del juicio de ´ ´ Jehova. Nosotros tenemos el honor de ayudar a las personas a darse cuenta de que vivimos en un momento muy importante de la historia. Revelacion 14:6. ¿Esta usted aprovechando todas las oportunidades de predicar a sus compa˜ neros de trabajo. NO DEJE PASAR NINGUNA OPORTUNIDAD ´ Una persona que sobrevivio al terremoto de 1906 ´ ´ dijo que fue el peor desastre que jamas habıa pasa´ do en una ciudad o estado. Para empe´ ´ ´ zar.org. “los que no conocen a Dios” sufri´ ´ ´ ´ ran una destruccion muchısimo mas grande (2 Te´ salonicenses 1:8). Ellos usan telefonos celulares que ´ ´ ´ no estan en las guıas telefonicas.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful