Está en la página 1de 93

NOTA DE DIFUSIN EN PGINA WEB

Asunto : PUBLICACIN DE RESUMEN EJECUTIVO

Base legal

De conformidad a lo sealado en el artculo 19 de la Resolucin Ministerial N 304-2008-MEM/DM - Aprueban Normas que regulan el Proceso de Participacin Ciudadana en el Sub sector Minero. Compaa Minera Ares S.A.C. Segunda Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental para el Recrecimiento del Depsito de Relaves de la Planta de Beneficio Ares. 2224549 27 de Agosto de 2012

Titular Proyecto

: :

Escrito de Presentacin del EIA Fecha de Presentacin del EIA

: :

DEL RESUMEN EJECUTIVO Y PLAN DE PARTICIPACIN CIUDADANA: Nmero de Escritos Fecha de Escritos Comunicacin de conformidad Publicacin en pgina Web : : : : 2224549 / 2249044 27.08.12 / 30.11.13 09 de enero de 2013 09 de enero de 2013

PLAZO PARA PRESENTACIN DE APORTES, COMENTARIOS U OBSERVACIONES:

Hasta el 15 de febrero de 2013

COMPAA MINERA ARES S.A.C.


SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

RESUMEN EJECUTIVO
N Proyecto 1-A-154-035

Noviembre, 2012

000001

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

NDICE

INTRODUCCIN .................................................................................................... 6 1.1 1.2 1.3 Generalidades ................................................................................................... 6 Justificacin del Proyecto ................................................................................. 7 Contenido del Segunda Modificacin del EIA ................................................. 7 Marco Legal que Sustenta el Estudio de Impacto Ambiental........................... 8 Normas Generales ............................................................................................. 9 Normas Especficas Aplicables a la Modificacin del EIA del Proyecto Suplementario Yanacocha Oeste .................................................................... 11 Ubicacin Poltica del Proyecto y Geogrfica ................................................ 13 Acceso al Proyecto ......................................................................................... 13 Concesiones Mineras ...................................................................................... 13 Acuerdos Suscritos con la Poblacin o Autoridades Locales ......................... 14 Tipo de recurso a explotar .............................................................................. 15 Componentes del proyecto ............................................................................. 15 Actividades a realizar ..................................................................................... 16 Tiempo de ejecucin y cronograma ................................................................ 18

MARCO LEGAL DEL EIA ..................................................................................... 8 2.1 2.2 2.3

BREVE DESCRIPCION DEL PROYECTO ......................................................... 13 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8

DELIMITACIN DEL AID Y AII AMBIENTAL Y SOCIAL ............................ 22 4.1.1 Criterio Ambiental ...................................................................................... 22 4.1.2 Criterio Social ............................................................................................. 22

CARACTERSTICAS GEOGRFICAS DEL REA DONDE SE DESARROLLAR EL PROYECTO..................................................................... 24 5.1 5.2 Medio Fsico ................................................................................................... 24 Medio Biolgico ............................................................................................. 31 Ubicacin del Proyecto ................................................................................... 34 Acceso al Proyecto ......................................................................................... 34 Descripcin de Componentes Existentes ........................................................ 34 Descripcin de Componentes de la Segunda Modificacin del EIA .............. 37

COMPONENTES DEL PROYECTO .................................................................... 34 6.1 6.2 6.3 6.4

6.4.1 Recrecimiento del Depsito de Relaves N01 ............................................ 37

1-A-154-035

SVS INGENIEROS S.A.C

RE-i

000002

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

6.5 7 7.1

Requerimiento de mano de obra. .................................................................... 39 Impactos Ambientales Previsibles Del Proyecto ............................................ 40

POSIBLES POTENCIALES IMPACTOS AMBIENTALES Y SOCIALES ........ 40 7.1.1 Matriz de Identificacin de Impactos Ambientales .................................... 40 7.1.2 Mtodo Arboleda Modificado .................................................................... 42 7.1.3 Identificacin de Potenciales Impactos Ambientales ................................. 44 7.1.4 Jerarqua de los Potenciales Impactos Ambientales ................................... 49 7.2 rea de Influencia Ambiental del Proyecto .................................................... 50 Objetivos del PMA ......................................................................................... 51 Organizacin ................................................................................................... 51 Componentes del Plan de Manejo Ambiental ................................................ 52

MEDIDAS DE PREVENCIN, CONTROL Y MITIGACIN ............................ 51 8.1 8.2 8.3

8.3.1 Programa de Prevencin y/o Mitigacin .................................................... 52 8.3.2 Programa de Manejo de Residuos .............................................................. 56 8.3.3 Programa de Rehabilitacin y Revegetacin .............................................. 57 8.3.4 Programa de Monitoreo Ambiental ............................................................ 57 8.3.5 Programas de Capacitacin......................................................................... 57 8.3.6 Plan de Cierre ............................................................................................. 58 9 RESUMEN DEL ESTUDIO DE LINEA BASE SOCIAL..................................... 58 9.1.1 Recoleccin de Informacin ....................................................................... 59 9.2 rea de Influencia Social del Proyecto .......................................................... 59 9.2.1 Definicin de las reas de Influencia Directa Social ................................. 59 9.2.2 Centros Poblados por rea de Influencia Indirecta Social AII-S ............ 61 9.3 9.4 Lnea de Base Social del rea de Influencia Directa (AID) .......................... 62 Lnea de Base del rea de Influencia Indirecta (AII) ..................................... 63 9.3.1 Indicadores Sociales ................................................................................... 62 9.4.1 Medicin de la Pobreza .............................................................................. 63 9.4.2 ndice de Desarrollo Humano (IDH) .......................................................... 64 9.5 Grupos de Inters en el rea de Influencia del Proyecto ............................... 64 9.5.1 Grupos de Inters en el rea de Influencia Directa Social ......................... 64 9.5.2 Grupos de Inters en el rea de Influencia Indirecta Social ...................... 67 9.6 9.7 Potenciales Impactos Sociales en el AID del Proyecto .................................. 67 Manejo Social del Proyecto ............................................................................ 71

10 RESUMEN DEL PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS ......................... 72


1-A-154-035 SVS INGENIEROS S.A.C RE-ii

000003

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

10.1 11.1 11.2 11.3

mbito de Intervencin del rea de Relaciones Comunitarias de CMA ........ 72 Cierre Temporal .............................................................................................. 77 Cierre Progresivo ............................................................................................ 79 Cierre Final ..................................................................................................... 79

11 PLAN DE CIERRE CONCEPTUAL ..................................................................... 77

11.3.1 Desmantelamiento ...................................................................................... 79 11.3.2 Demolicin, salvamento y disposicin ....................................................... 80 11.3.3 Estabilizacin Fsica ................................................................................... 83 11.3.4 Estabilizacin Geoqumica ......................................................................... 83 11.3.5 Establecimiento de la forma del terreno ..................................................... 84 11.3.6 Revegetacin............................................................................................... 85

1-A-154-035

SVS INGENIEROS S.A.C

RE-iii

000004

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

LISTA DE TABLAS

Tabla RE-1: Ubicacin de la Unidad Operativa Ares .................................................... 13 Tabla RE-2: Ubicacin a la Unidad Operativa Ares ...................................................... 13 Tabla RE-3: Concesiones Mineras ................................................................................. 14 Tabla RE-4: Permisos Actuales ...................................................................................... 14 Tabla RE-5: Componentes de la UO Ares...................................................................... 15 Tabla RE-6: Ubicacin de la Unidad Operativa Ares .................................................... 34 Tabla RE-7: Ubicacin a la zona de Proyecto ................................................................ 34 Tabla RE-8: Componentes de la UO Ares...................................................................... 34 Tabla RE-9: Parmetros de Operacin del Depsito de Relaves N 1 de la UO Ares .............................................................................................................. 38 Tabla RE-10: Mano de obra requerida para el Proyecto ................................................ 39 Tabla RE-11: Lista Potenciales Impactos Ambientales ................................................. 41 Tabla RE-12: Considera los siguientes Escalas y Criterios............................................ 43 Tabla RE-13: rea que Ocupan los Componentes la Segunda Modificacin del Proyecto SYO .............................................................................................. 45 Tabla RE-14: Jerarqua de los Potenciales Impactos Ambientales Identificados .......... 50 Tabla RE-15: Encuesta de Poblacin y Entrevistas a Autoridades ................................ 59 Tabla RE-16: Centros Poblados por rea de Influencia ................................................ 61 Tabla RE-17: Grupos de Inters en el rea de Influencia Directa Social ...................... 66 Tabla RE-18: Grupos de Inters en el rea de Influencia Indirecta Social del Proyecto ....................................................................................................... 67 Tabla RE-19: Evaluacin Socio Ambiental y Medidas de Mitigacin en los Poblados del rea de Influencia Directa ..................................................... 68 Tabla RE-20: Plan de Relaciones Comunitarias: Programas y Sub-Programas para el Manejo de Impactos Sociales .................................................................. 74

1-A-154-035

SVS INGENIEROS S.A.C

RE-iv

000005

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

LISTA DE PLANOS Plano RE-1: Ubicacin General. Plano RE-2: Concesiones Mineras. Plano RE-3: Delimitacin del rea del Proyecto. Plano RE-4: rea de Influencia Ambiental Plano RE-5: rea de Influencia Social Plano RE-6: Componentes del Proyecto Plano RE-7: Arreglo General de Depsito de Relaves Plano RE-8: Secciones Geottcnicas Plano RE-9: Recrecimiento de Dique Plano RE-10: Extensin Lateral de Depsito Planta y Seccin Transversal Plano RE-11: Extensin Lateral de Depsito Detalles Plano RE-12: Monitoreo Ambiental

1-A-154-035

SVS INGENIEROS S.A.C

RE-v

000006

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

1 1.1

INTRODUCCIN Generalidades

La Compaa Minera Ares S.A.C. (CMA), empresa dedicada a la actividad minerometalrgica a travs de su Unidad Operativa Ares (UO Ares) constituida en 1995, se encuentra ubicada en el distrito de Orcopampa, provincia de Castilla, departamento de Arequipa a una altitud promedio de 4938 msnm. Actualmente desarrolla operaciones que consiste en un yacimiento metlico de una extensin de 8 600,00 ha donde se extrae y procesa oro y plata con una produccin de 1000 TMD. Los metales son extrados por mtodo subterrneo y el proceso de recuperacin se realiza en una planta concentradora mediante lixiviacin por cianuracin. A fin de dar continuidad a sus actividades de explotacin que viene desarrollando, requiere desarrollar los trabajos de ampliacin del Depsito de Relaves Ares, en el marco de la segunda modificacin del Recrecimiento del Depsito de Relaves de la Planta de Beneficio Ares, objeto del presente estudio, consiste fundamentalmente en desarrollar: El recrecimiento del dique. El cual tendr 2.5 m de altura, en donde el nivel de cresta del dique actualmente existente (4942 msnm) se elevara hasta el nivel 4944.5 msnm, lo que permitira almacenar un volumen adicional de relaves de 847,877 m3 aproximadamente, considerando un borde libre de 1.0 m. Este recrecimiento se realizara en dos etapas; la primera etapa del recrecimiento ser de 1.5 m, desde el nivel 4942.0 msnm hasta el nivel 4943.5 msnm; mientras que la segunda etapa ser de 1.0 m alcanzando el nivel 4944.5 msnm. Asimismo se ampliar la capacidad del vaso mediante una excavacin del terreno adyacente al depsito actual, cuya cota de fondo alcanzara niveles comprendidos entre 4935 y 4938 msnm, lo cual permitir almacenar un volumen adicional de relaves y agua de 236,100 m3 aproximadamente, considerando un borde libre de 1.0 m de altura. Esta Extensin Lateral contara con una berma perimetral de 8 m de ancho en la que se emplazar un nuevo canal de coronacin. La construccin de un relleno sanitario de un rea de 10,000 m2 el cual tendr un tiempo de vida til de 5 aos. La implementacin de una planta adicional de tratamiento de agua acida de 72 m3/h.

Es importante precisar que las actividades de la presente modificacin harn uso de las instalaciones existentes y aprobadas en estudios anteriores y que el proyecto se desarrollar ntegramente en terrenos donde Compaa Minera Ares S.A.C. (CMA), cuenta con permisos de servidumbre para sus operaciones. Por lo que en el estudio se ahonda en la descripcin y evaluacin en las reas del entorno de la UO Ares, nuevas reas que intervendrn, que es materia de la presente modificacin.

1-A-154-035

SVS INGENIEROS S.A.C

RE-6

000007

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

1.2

Justificacin del Proyecto

En la actualidad el 80% de los materiales residuales (100% del mineral tratado) productos de las operaciones en la planta de beneficio estn siendo vertidos al nico depsito de relaves que dispone la mina y, el 20% restante se utiliza en los rellenos hidrulicos en interior mina. En estas condiciones, el actual depsito se encuentra en su etapa final de vida til, donde se estima aproximadamente de 2.5 aos para su colmatacin. Considerando el poco tiempo para alcanzar su colmatacin, y teniendo en cuenta la disponibilidad de reservas minerales que garantizan la explotacin por perodo de tiempo superior a los 2.5 aos, la UO Ares ha decidido la ampliacin de la capacidad del actual depsito de relaves. 1.3 Contenido del Segunda Modificacin del EIA

Con el nimo de facilitar la revisin y evaluacin del estudio por parte de los grupos de inters se ha elaborado el informe en dos partes para que puedan ser consultados independientemente: Segunda Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental para el Recrecimiento del Depsito de Relaves de la Planta de Beneficio Ares, Volumen I: Estudio TcnicoAmbiental, que contiene el diagnstico ambiental, la descripcin tcnica del Proyecto, la evaluacin de impactos ambientales, los planes de manejo ambiental y la Valoracin Econmica de los Impactos. Segunda Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental para el Recrecimiento del Depsito de Relaves de la Planta de Beneficio Ares, Volumen II: Estudio Social, que contiene todos los aspectos sociales, econmicos y culturales; as como, los planes de Comunicacin y Difusin del Proyecto, Entrenamiento y Capacitacin, y de Relaciones Comunitarias.

Adicionalmente, se proporciona documentacin complementaria en los Anexos correspondientes que se consignan a continuacin: Anexo 1: Permisos. Anexo 2: Estudios de Calidad de Aire y Ruido Ambiental. Anexo 3: Datos de Anlisis de Calidad de Agua. Anexo 4: Estudio de Suelos de Lnea Base. Anexo 5: Evaluacin Arqueolgica. Anexo 6: Informes de Monitoreo Biolgico de Lnea Base. Anexo 7: Informacin Complementaria de los Diseos. Anexo 8: Procedimientos Internos CMA.

1-A-154-035

SVS INGENIEROS S.A.C

RE-7

000008

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

2 2.1

MARCO LEGAL DEL EIA Marco Legal que Sustenta el Estudio de Impacto Ambiental

En el marco de la legislacin nacional, las normas ms importantes relacionadas con el tema ambiental minero estn contenidas en la Ley General del Ambiente, Ley N 28611, modificada mediante el D.L. N 1055, la Ley del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental, Ley N 27446, y su modificacin D.L. N 1078, el Reglamento para Proteccin Ambiental en la Actividad Minero Metalrgica, aprobado mediante D.S. N 016-1993-EM y sus normas modificatorias (D.S. N 059-93-EM, 029-99EM, 058-99-EM, 022-2002-EM y D.S. N 78-2009-EM). Las normas antes mencionadas han sido complementadas a travs de la promulgacin del Reglamento de Participacin Ciudadana en el Subsector Minero (D.S. N 028-2008-EM y la aprobacin de una serie de normas adicionales (R.M. N 304-2008-MEM/DM y D.S. N 042-2003-EM), as como de requerimientos especficos de la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM), la Direccin General de Minera (DGM) y la Oficina General de Gestin Social del MEM. La Segunda Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental para el Recrecimiento del Depsito de Relaves de la Planta de Beneficio Ares ha sido elaborado siguiendo los lineamientos establecidos en la Gua para Elaborar Estudios de Impacto Ambiental del Ministerio de Energa y Minas. La legislacin ambiental actualmente vigente en el Per incluye adems de las normas sectoriales aplicables especficamente a proyectos mineros una serie de normas generales de cumplimiento obligatorio para diversas actividades productivas, tales como la Ley de Recursos Hdricos (Ley N 29338), Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua (Decreto Supremo N 002-2008-MINAM), el Reglamento de los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire (Decreto Supremo N 074-2001-PCM, Decreto Supremo N 069-2003-PCM, Decreto Supremo N 003-2008-MINAM), el Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido (Decreto Supremo N 085-2003PCM), los Lmites Mximos Permisibles para la descarga de efluentes lquidos de actividades minero-metalrgicas (D.S. N 010-2010-MINAM) y la Ley de reas Naturales Protegidas (Ley N 26834), todas las cuales han sido tenidas en cuenta para la elaboracin del presente estudio. Adicionalmente a estas normas contenidas en el marco legal peruano se ha incorporado en la elaboracin de este estudio las polticas y lineamientos de responsabilidad ambiental y social que mantiene CMA y que est basada en el compromiso de mejora en su desempeo en seguridad, salud ocupacional y medio ambiente a travs de la implementacin, operacin y mejora continua de su sistema de gestin. Se mencionan a continuacin las principales normas legales que se han tenido en cuenta para la elaboracin del presente estudio, las que se han dividido en normas de carcter general y normas de carcter ms especfico, aplicables a este proyecto.

1-A-154-035

SVS INGENIEROS S.A.C

RE-8

000009

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

2.2 -

Normas Generales Constitucin de la Repblica del Per (1993). Ley General del Medio Ambiente (Ley N 28611). Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada (Decreto Legislativo N7571991). Ley de Evaluacin de Impacto Ambiental para Obras y Actividades (Ley N 26786). Ley Orgnica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales (Ley N 26821). Ley Sobre la Conservacin y el Uso Sostenible de la Diversidad Biolgica (Ley N 26839). Ley que Establece el Sistema Nacional para la Evaluacin de Impactos Ambientales (Ley N 27446). Ley Sobre el Sistema Nacional de Gestin Ambiental (Ley N 28245). Regula el procedimiento para la emisin de la opinin tcnica que debe emitir la Administracin Nacional de Agua en los procedimientos de evaluacin de los estudios de impacto ambiental (R.J. N 106-2011-ANA) Ley del Sistema Nacional de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental (Ley N 29325). Ley de Creacin, Organizacin y Funciones del Ministerio del Ambiente (Decreto Legislativo N 1013). Poltica Nacional del Ambiente (Decreto Supremo N 012-2009-MINAM). Ttulo XIII del Cdigo Penal, Delitos contra la Ecologa (Decreto Legislativo N 635). Ley de Recursos Hdricos (Ley N 29338). Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua (Decreto Supremo N 0022008-MINAM). Disponen que la autoridad de aguas controle la explotacin de materiales que acarrean y depositan las aguas en sus lveos o cauces (Ley N 26737). Reglamento de la Ley que regula la explotacin de materiales que acarrean y depositan aguas en sus lveos o cauces (Decreto Supremo N 013-97-AG, modificado por Decreto Supremo N 017-2003-AG). Ley General de Salud (Ley N 26842). Ley que establece la obligacin de elaborar y presentar planes de contingencia (Ley N 28551). Lineamientos para la elaboracin de planes de contingencia a emplearse en actividades minero metalrgicas relacionadas con la manipulacin de cianuro y otras sustancias txicas o peligrosas (Resolucin Directoral N 134-2000-EM/DGM).
SVS INGENIEROS S.A.C RE-9

1-A-154-035

000010

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

Ley que Regula el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos (Ley N 28256). Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin (Ley N 28296) y su reglamento (Decreto Supremo N 011-2006-ED). Reglamento de Investigaciones Arqueolgicas (Resolucin Suprema N 004-2000-ED). Modifican el D.S. N 004-2009-ED, mediante el cual se establecen plazos para la elaboracin, aprobacin de los informes finales de los proyectos de evaluacin arqueolgica y de la certificacin de inexistencia de restos arqueolgicos (Decreto supremo N 009-2009-ED). Procedimientos Especiales para la Implementacin del Decreto Supremo N 009-2009ED (Directiva N 004-2009-DN/INC). Aprueban el Convenio sobre Diversidad Biolgica adoptado en Ro de Janeiro (Resolucin Legislativa N 26181). Ley Forestal y de Fauna Silvestre y su reglamento (Decreto Legislativo N 1090 y Decreto Supremo N 014-2001-AG). Aprobacin de la Estrategia Nacional para la Conservacin de Humedales en el Per (Resolucin Jefatural N 054-96-INRENA). Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos (Decreto Supremo N 021-2008-MTC). Ley de Comunidades Campesinas y su reglamento (Ley N 24656 y Decreto Supremo N 008-91-TR). Ley de la Inversin Privada en el Desarrollo de Actividades Econmicas en las Tierras del Territorio Nacional y de las Comunidades Campesinas y Nativas (Ley N 26505, modificada por Ley N 26570 y Ley N 29261). Ley de Bases de la Descentralizacin (Ley N 27783). Ley Orgnica de Municipalidades (Ley N 27972). Ley General de Residuos Slidos (Ley N 27314) y la modificatoria establecida (Decreto Legislativo N 1065). Reglamento de la N 057-2004-PCM). Ley General de Residuos Slidos (Decreto Supremo

Ley de reas Naturales Protegidas (Ley N 26834). Ley Orgnica que norma las Actividades de Hidrocarburos en el Territorio Nacional (Ley N 26221). Ley de Promocin de las Inversiones en el Sector Agrario (Ley N 26797). Reglamento de los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire (Decreto Supremo N 074-2001-PCM, Decreto Supremo N 069-2003-PCM, Decreto Supremo N 003-2008-MINAM).
SVS INGENIEROS S.A.C RE-10

1-A-154-035

000011

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

Reglamento de Estndares Nacionales (Decreto Supremo N 085-2003-PCM).

de

Calidad

Ambiental

para

Ruido

Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua (ECA-Agua) (D.S. N 0022008-MINAM) Lmites Mximos Permisibles para la Descarga de Efluentes Lquidos de Actividades Minero-Metalrgicas (D.S. N 010-2010-MINAM). Disposiciones para la implementacin de los ECA para agua (D.S. N 023-2009MINAM y su modificacin D.S. 010-2011-MINAM). Categorizacin de las Especies Amenazadas de la Flora Silvestre (Decreto Supremo N 043-2006-AG). Categorizacin de las Especies Amenazadas de Fauna Silvestre y Prohibicin de su Caza, Captura, Tenencia, Transporte o Exportacin de las mismas con Fines Comerciales (Decreto Supremo N 034-2004-AG). Normas Especficas Aplicables a la Modificacin del EIA del Proyecto Suplementario Yanacocha Oeste Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera (Decreto Supremo N 014-92EM) Reglamento de Proteccin Ambiental en la Actividad Minero Metalrgica (Decreto Supremo N 016-93-EM, modificado por los Decretos Supremos N 059-93-EM, 029-99-EM, 058-99-EM y 022-2002-EM) Reglamento de Participacin Ciudadana (Decreto Supremo N 028-2008-EM) en el Subsector de la Minera

2.3 -

Normas que Regulan el Proceso de Participacin Ciudadana en el Subsector Minero (Resolucin Ministerial N 304-2008-MEM/DM) Reglamento sobre transparencia, acceso a la informacin pblica ambiental y participacin y consulta ciudadana en asuntos ambientales (Decreto Supremo N 002-2009 / MINAM) Niveles Mximos Permisibles de Elementos y Compuestos Presentes en Emisiones Gaseosas Provenientes de las Unidades Minero-Metalrgicas (Resolucin Ministerial N 315-96-EM/VMM) Niveles Mximos Permisibles para Efluentes Lquidos para las Actividades Minero-Metalrgicas (Resolucin Ministerial N 011-96-EM/VMM) Ley de Cierre de Minas (Ley N 28090, modificada por Ley N 28234 y Ley N 28507) Reglamento de la Ley de Cierre de Minas (Decreto Supremo N 033-2005-EM, modificado por Decreto Supremo N 035-2006-EM y Decreto Supremo N 045-2006-EM)
SVS INGENIEROS S.A.C RE-11

1-A-154-035

000012

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

Ley que regula los pasivos ambientales de la actividad minera (Ley N 28271, modificada por Ley N 28256 y Decreto Legislativo N 1042) Reglamento de pasivos ambientales de la actividad minera (Resolucin Directoral N 059-2005-EM) Reglamento de Seguridad e Higiene Minera (Decreto Supremo N 046-2001-EM) Ley de Concesiones Elctricas y su reglamento (Decreto Ley N 25854 y Decreto Supremo N 009-93-EM) Norma sobre Imposicin de Servidumbre (Resolucin Ministerial N 111-88-EM) Ley General de Transporte y Trnsito Terrestre (Ley N 27181, modificada por Decreto Legislativo N 1051) Lmites Mximos Permisibles de Emisiones Contaminantes para Vehculos Automotores que Circulen en la Red Vial (Decreto Supremo N 047-2001-MTC) Reglamento de Peso y Dimensiones Vehiculares para la Circulacin en la Red Vial Nacional (Resolucin Ministerial N 375-98-MTC) Compromiso previo como un requisito para el desarrollo de actividades mineras y normas complementarias (Decreto Supremo N 042-2003-EM)

La Segunda Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental para el Recrecimiento del Depsito de Relaves de la Planta de Beneficio Ares se presenta a la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM) del MEM, a la Direccin General de Asuntos Ambientales del Ministerio de Agricultura (MINAG), a la Direccin Regional de Energa y Minas de Arequipa (DREM Arequipa), al Gobierno Regional de Arequipa y a las Municipalidades Provinciales y Distritales de la zona donde se desarrollar el proyecto, donde el texto completo puede ser revisado por las personas o entidades interesadas. Las consultas, opiniones, observaciones e inquietudes que pudieran ser formuladas a este estudio, podrn hacerse a travs de las instancias correspondientes y dentro de los plazos establecidos por la normativa vigente para ser tenidas en cuenta en el proceso de evaluacin que debe hacer el Ministerio de Energa y Minas de este documento.

1-A-154-035

SVS INGENIEROS S.A.C

RE-12

000013

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

BREVE DESCRIPCION DEL PROYECTO

La Compaa Minera Ares S.A.C. (CMA) explota un yacimiento de oro y plata por mtodos subterrneos los cuales son procesados en la planta concentradora de la Unidad Operativa Ares (UO Ares) que actualmente opera la Planta de Beneficio de Concentrados Minerales, con una capacidad de 920 TMS/da. Los relaves generados en dicha planta son almacenados en el Depsito de Relaves N 1 y en el interior de la mina como relleno hidrulico. 3.1 Ubicacin Poltica del Proyecto y Geogrfica

La Unidad Operativa Ares polticamente se ubica en el departamento de Arequipa, provincia de Condesuyos, distrito de Orcopampa a una altitud promedio de 4938 msnm. Mientras que geogrficamente se ubica entre las Coordenadas UTM PSAD56. Ver Plano RE-1.
Tabla RE-1: Ubicacin de la Unidad Operativa Ares Coordenadas UTM PSAD 56 Zona 18 Norte Este 8`334,000 803,000 8`338,000 807,000 Altitud msnm 4938

En el Plano RE-1 se presenta la Ubicacin Poltica del Proyecto a nivel regional y local. 3.2 Acceso al Proyecto

El acceso al proyecto desde la ciudad de Lima se realiza a travs de la carretera Panamericana Sur hasta la ciudad de Arequipa (Km 1+30) (14 horas) o va area (1.10 horas); desde Arequipa a las instalaciones de la UO Ares, el acceso se realiza por va terrestre, el tiempo de viaje en camioneta es de aproximadamente 6 horas. En la Tabla RE-2 muestra las distancias al rea de operaciones:
Tabla RE-2: Ubicacin a la Unidad Operativa Ares Ruta Arequipa Sumbay Sumbay Sibayo Sibayo Caylloma Caylloma Ares Superficie de Rodadura Asfaltado Asfaltado Afirmada Afirmada Distancia (km) 78.0 70.0 69.0 65.0

3.3

Concesiones Mineras

En la Tabla RE-3 se muestra el detalle de los registros de las Concesiones Mineras donde se ubica el rea de emplazamiento del Proyecto de Recrecimiento del Depsito de Relaves d la Planta de beneficio Ares. Ver Plano RE-2
1-A-154-035 SVS INGENIEROS S.A.C RE-13

000014

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES Tabla RE-3: Concesiones Mineras Descripcin Laguna 11 Laguna 14 Claudia 15 Entidad Registro Partida N 005875 -------Cdigo 01005875X01 010011292 010063796

NOVIEMBRE, 2012

Asiento N 4046 5287 8263

Fecha de Aprobacin 11-05-1998 11-05-1998 31-07-2008

INGEMMET

Fuente: Compaa Minera Ares S.A.C.

3.4

Acuerdos Suscritos con la Poblacin o Autoridades Locales

Los compromisos contractuales adquiridos por CMA con la comunidad de Orcopampa, se resumen en dos contratos de servidumbre firmados entre ambas partes, siendo los siguientes: Servidumbre minera para exploracin de 8,000 ha, firmado el 02/10/2004 por un pago nico de S/. 80,000, vigencia de 20 aos. Servidumbre minera para exploracin y explotacin de 1,340 ha por un pago nico de S/. 20,000, vigencia de 20 aos.

En la Tabla RE-4 se aprecia el listado de las escrituras de servidumbre minera para la UO Ares.
Tabla RE-4: Permisos Actuales Inscripcin de Servidumbre Minera Beneficiario Inscripcin de Seccin Especial de Predios Rurales (AA.HH. APLAO)

Compaa Minera Ares S.A.C. Paraje de Vizcacuto, Distrito de Orcopampa, Provincia de Castilla, Ubicacin Departamento de Arequipa Servidumbre Minera: Otorgante Comunidad Campesina de Orcopampa Escritura Pblica N 648 de fecha 02-10-2004 (8 000 ha) Escritura Pblica N 684 de fecha 13-04-2005 (1 340 ha) Contrato de Compra y Venta con propietarios particulares del anexo de Vizcacuto Escritura Pblica N 2190 de fecha 19-12-2005 (8 000 ha) Ttulos que dan mrito a la Escritura Pblica N 2209 de fecha 19-12-2005 (8 000 ha) Inscripcin Escritura Pblica N 2211 de fecha 19-12-2005 (8 000 ha) Escritura Pblica N 2212 de fecha 19-12-2005 (8 000 ha) Escritura Pblica N 2216 de fecha 19-12-2005 (8 000 ha) Escritura Pblica N 2229 de fecha 19-12-2005 (8 000 ha) Escritura Pblica N 2457 de fecha 29-12-2005 (1 100 ha) Escritura Pblica N 2462 de fecha 29-12-2005 (8 000 ha) Fuente: Compaa Minera Ares S.A.C.

En Diciembre del 2004, se firma un Convenio de Apoyo Social en Obras y materiales, entre la comunidad Campesina de Chanchas y la CMA, Donde la retribucin pactada de comn acuerdo para el apoyo social en obras o material, es por nica vez y asciende a la suma de
1-A-154-035 SVS INGENIEROS S.A.C RE-14

000015

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

S/.50,000 (cincuenta mil y 00/100 nuevos soles), en la construccin del Centro de Acopio para Fibra de Alpaca de Tolconi, lo que sera como compensacin por los trabajos que se hayan realizado por la CMA, en los fundos circundantes y pertenecientes a la Comunidad (tendido de lnea de alta tensin elctrica CallalliArcata, postes y carreteras de accesos), as como de cualquier instalacin o trabajo que se haya realizado que se encuentren relacionados con ella, los que la propia Comunidad declara que han sido de total beneficio de la misma. Adems La Compaa Minera Ares S.A.C., continuar dando apoyo social a los anexos de Tolconi, Huarocopalca, Checotaa y Chua. 3.5 Tipo de recurso a explotar

Del inventario de recursos y reservas minerales efectuado por Ares al 2011, la UO Ares cuenta con reservas confirmadas de 227,122 toneladas de mineral con leyes de 3.74 Oz/ton de plata y 4.1 gr/ton de oro; considerando la tasa actual de explotacin de la UO Ares de 1000 TMD, quedara aproximadamente de 0.52 aos. El mtodo de minado aplicado en la explotacin minera en la UO Ares es el de corte y relleno ascendente con unidades sin rieles (corte y relleno ascendente mecanizado). El acceso se realiza mediante una rampa central de gradiente nominal negativa de 12%. Existen tres niveles distanciados a intervalos de 50 m verticales, denominados niveles 4875, 4825 y 4775. El nivel 4875 comprende una galera principal de 1,040 m de largo y el nivel 4825 una galera de 600 m de largo, ambos niveles estn comunicados por varias chimeneas que salen hasta la superficie. Las chimeneas de servicio son ejecutadas cada 120 m, mediante un corte transversal de la rampa a la veta, para proporcionar el acceso a los tajos, ventilacin, tuberas de agua y aire, y cables elctricos. En este corte transversal tambin estn ubicados los buzones para la extraccin del mineral con pistones hidrulicos. 3.6 Componentes del proyecto

En la tabla se presentan los componentes de la UO Ares, incluidas las modificaciones realizadas a la fecha. Ver Plano RE-3.
Tabla RE-5: Componentes de la UO Ares N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Instalacin Bocamina Rampa Victoria Chimeneas de ventilacin y de ingreso de relleno seco y en pasta: (28) Planta concentradora, con capacidad de 740 TMD fundicin de oro y plata, proceso Merrill-Crowe Depsito de relaves Ares Depsito de desmonte de roca de mina rea de canteras. Polvorn Sistemas de redes de agua y desage Sistemas energa. Almacn de residuos Relleno sanitario SVS INGENIEROS S.A.C Observaciones Operativa Modifcada: Ampliacin de la Planta concentradora, con capacidad a 1000 TMD Modificada: Recrecimiento del Depsito de Relaves Ares

Operativa

1-A-154-035

RE-15

000016

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES Tabla RE-5: Componentes de la UO Ares N Instalacin 12 Vas de acceso 13 Casa fuerza 14 Talleres 15 Laboratorio, depsito de reactivos, 16 Almacenes 17 Planta de relleno en pasta y de desaguado 18 Pozas de clarificacin 19 Pozas de eventos 20 Campamentos y oficinas. Fuente: UO Ares, 2011

NOVIEMBRE, 2012

Observaciones

3.7

Actividades a realizar

Etapa de Construccin. - Construccin de instalaciones auxiliares: Se refiere a las construcciones necesarias para instalar la infraestructura que permita albergar a los trabajadores y almacenar insumos, maquinarias, equipos, etc. En este rubro se incluye la ejecucin de todas las edificaciones, tales como campamentos, oficinas, talleres, casetas de inspeccin, depsitos de materiales y herramientas, casetas de guardiana, vestuarios, servicios higinicos, cercos, carteles, etc., de acuerdo con los trminos pactados en el contrato. - Movilizacin y Desmovilizacin. Comprende todos los trabajos necesarios para reunir y transportar al sitio de la obra el equipo mecnico y los recursos requeridos para empezar la construccin y concluirla en el plazo establecido, as como su respectiva desmovilizacin total o progresiva, previa autorizacin de la Supervisin y de acuerdo a las actividades de obra concluidas. - Mantenimiento de Caminos de Acceso. Estas actividades abarcan lo concerniente al mantenimiento de los caminos en las reas que se encuentre en construccin durante el perodo de ejecucin de las obras, incluyendo los accesos a las canteras, botaderos y puntos de suministro de agua. - Habilitacin de Canteras. El trabajo comprende el conjunto de actividades de excavacin, carguo y acopio de material de cobertura vegetal o material inutilizable de las canteras a utilizar en el proyecto. Dichas canteras se encuentran definidas para tal fin en el presente proyecto Etapa de Operacin. Movimiento de tierras para el recrecimiento del dique Incluye las siguientes actividades: - Preparacin de Material para Relleno de Gaviones (Voladura). Este trabajo comprende el corte, remocin y procesamiento del material de roca fija que requiera ser extrada de las reas de canteras para su uso como relleno de los gaviones. Consistir en toda aquella excavacin realizada en formaciones geolgicas consolidadas, firmemente
1-A-154-035 SVS INGENIEROS S.A.C RE-16

000017

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

cementadas o litificadas, en cuya excavacin se requiera, en forma imprescindible, sistemtica y permanente, el uso de explosivos y/o escarificadores pesados. - Preparacin de Material para Relleno de Gaviones (Acopio). En esta partida estn incluidos los trabajos de extraccin y procesamiento del material de cantera para su uso en obra. - Carguo y Transporte de Material para Relleno de Gaviones. Este trabajo consistir en el carguo y transporte de los materiales segn las especificaciones indicadas en el tem 3.4, provenientes de canteras, previamente seleccionados para el relleno de gaviones. - Preparacin de Material para Relleno entre muros de Gavin. En esta partida estn incluidos los trabajos de extraccin y procesamiento del material de cantera para su uso en obra. El material de prstamo no debe contener partculas extraas y antes de ser cargadas a los volquetes debe ser revisada por el Supervisor de obra para su aprobacin. Carguo y Transporte de Material para Relleno entre muros de Gavin. Este trabajo consistir en el carguo y transporte de los materiales provenientes de canteras, previamente seleccionados para el relleno entre los muros de gaviones, que ser colocado en los lugares de acopio indicados en los planos del proyecto. Sistema de suelo reforzado con parmetro frontal flexible de cajas de gaviones Preparacin del rea de Cimentacin (Cresta del Dique Actual). Consistir en los trabajos de remocin, relleno de regularizacin y nivelacin de toda superficie que necesite una adaptacin uniforme de su configuracin topogrfica original, as como tambin el retiro de la geomembrana existente en la cresta del dique a fin de permitir la instalacin segura de coberturas de geosintticos. Retiro de Geomembrana existente. Se deber realizar el retiro de la geomembrana existente que se encuentra sobre la cresta del dique, para lo cual se realizar un corte de esta, dejando una longitud libre mnima de 1.0 metro aguas arriba a partir la cota 4942.00 m.s.n.m., para su posterior soldadura con la geomembrana proyectada en el recrecimiento. b) Nivelacin y compactacin de la superficie de cimentacin del recrecimiento. Antes de realizar la nivelacin en la superficie de cimentacin del recrecimiento, es necesario que todos los trabajos de limpieza y desbroce hayan sido concluidos a conformidad del supervisor de obra. Sistema de suelo reforzado con parmetro frontal flexible de cajas de Gaviones - Preparacin del rea de Cimentacin (Cresta del Dique Actual). Esta partida consistir en los trabajos de remocin, relleno de regularizacin y nivelacin de toda superficie que necesite una adaptacin uniforme de su configuracin topogrfica original, as como tambin el retiro de la geomembrana existente en la cresta del dique a fin de permitir la instalacin segura de coberturas de geosintticos. - Relleno Manual de Cajas de Gavin con Piedra Seleccionada. Esta partida consiste en los trabajos de carguo y transporte desde las plataformas de acopio del material de piedra seleccionada procedente de las canteras indicadas en los planos del proyecto.
1-A-154-035 SVS INGENIEROS S.A.C RE-17

000018

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

Adems comprende los trabajos de relleno manual de las cajas de gavin a doble cara con el material de relleno, en su ubicacin final, el mismo que se realizar de acuerdo a las presentes especificaciones, los planos del proyecto o lo que ordene la Supervisin. Suministro e Instalacin de Geotextil No Tejido de 200 g/m. Este trabajo consistir en el suministro y colocacin de mantos de geotextil en la interface entre el paramento interno y el macizo del relleno reforzado, para evitar que el material fino del relleno se escape a travs de las mallas, que ser colocado en los lugares indicados en los planos del proyecto. La calidad del geotextil a utilizar ser del tipo no tejido, de 200 g/m2. Relleno Compactado con Material de Prstamo entre Muros de Gavin. Consiste en los trabajos de carguo y transporte desde las plataformas de acopio del material de relleno entre los muros de gavin procedente de las canteras indicadas en los planos del proyecto. Adems comprende los trabajos de nivelacin, conformacin, compactacin y dems trabajos preparatorios de las reas en donde se construir el recrecimiento; deber cubrir, adems, la colocacin, humedecimiento o secado y compactacin de los materiales usados en la construccin del terrapln de relleno; y en general, todo costo relacionado con la correcta construccin de los rellenos, de acuerdo con esta especificacin, los planos del proyecto y las instrucciones de la Supervisin. Base Granular (e=0.20 m). Este trabajo consistir en el suministro, carguo, transporte, colocacin y compactacin de una capa de material de 0.20 m de espesor. Esta capa de base granular se colocar en toda la superficie terminada del recrecimiento presa (cresta) y eventualmente en la rasante de los accesos existentes donde sea requerido, de acuerdo a estas especificaciones, y razonablemente ajustada a los alineamientos, rasantes, espesores y secciones tpicas, mostradas en los planos. El material deber de provenir de la Cantera Amparo, ubicada a una distancia aproximada de 2.5 Km del Depsito de Relaves.Sistema de impermeabilizacin Suministro e Instalacin de Geotextil No Tejido de 300 g/m2. Este trabajo consistir en el suministro y colocacin de mantos de geotextil que ser colocado en los lugares indicados en los planos del proyecto. La calidad del geotextil a utilizar deber cumplir con las siguientes especificaciones: ser del tipo no tejido, de 300 g/m2. Suministro e Instalacin de Geomembrana HDPE Lisa, e=1.5 mm. Comprende la provisin y colocacin de un manto de geomembrana de las caractersticas que se indican en la presente especificacin y los planos del proyecto. Estos trabajos se ejecutarn de acuerdo a lo indicado en los planos, a las presentes especificaciones y a lo que ordene la Supervisin. Tiempo de ejecucin y cronograma

3.8

CMA tiene previsto que las obras terminen en un periodo de 130 das para el recrecimiento del Dique en las etapas 1 y 2, y 205 das para la extensin lateral del depsito de relaves, tal como se aprecia en el siguiente cronograma.

1-A-154-035

SVS INGENIEROS S.A.C

RE-18

000019

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES Figura RE- 1: Cronograma del Recrecimiento del Dique Fase 1 y Fase 2

NOVIEMBRE, 2012

1-A-154-035

SVS INGENIEROS S.A.C

RE-19

000020

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-20

000021

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

Figura RE- 2: Cronograma de la Extensin Lateral del Depsito de Relaves

Fuente: Ingeniera de Detalle para el Recrecimiento del Depsito De Relaves N 1.- U.O. ARES, SVS, 2012.

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-21

000022

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

4 4.1.

DELIMITACIN DEL AID Y AII AMBIENTAL Y SOCIAL Criterios de delimitacin 4.1.1 Criterio Ambiental

El rea de influencia del proyecto corresponde a la porcin del territorio en donde se desarrollar las actividades de Modificacin de la Unidad Minera desde su implementacin hasta el cierre y el rea circundante que pudiera ser susceptible a alguna alteracin causada por el mismo. Para determinar las reas de influencia directa e indirecta ambiental del proyecto se han tomado en cuenta las particularidades de las diferentes variables descritas en la caracterizacin ambiental, as como los impactos identificados. Se distingue un rea de influencia directa y un rea de influencia indirecta de acuerdo a las siguientes definiciones: - rea de Influencia Directa (AID-ambiental): Corresponde a aquellos componentes del ambiente afectados directamente por las instalaciones y actividades del proyecto. La definicin del rea que abarca el rea de influencia de estos componentes se efecta por la superposicin de las instalaciones del proyecto sobre el mbito geogrfico definido para llevar a cabo el proyecto. - rea de Influencia Indirecta (AII-ambiental): Corresponde al rea donde los impactos generados sobre un componente ambiental estn fuera del rea geogrfica de emplazamiento directo de las instalaciones. En el Plano RE-4 se aprecia las reas de influencia directa e indirecta por criterio ambiental. 4.1.2 Criterio Social El rea de influencia social del proyecto corresponde a la extensin geogrfica donde residen y/o desarrollan sus actividades los grupos de inters y pobladores en general, cuya situacin social y condiciones de vida podran ser modificadas positiva y/o negativamente como consecuencia de las actividades relacionadas al proyecto, durante cualquiera de las etapas de desarrollo del mismo. Asimismo es el rea de influencia donde los impactos positivos y/o negativos pueden ser: directos o indirectos. Los impactos directos son cambios producidos como consecuencia directa de las actividades de modificacin de la unidad minera; mientras que los indirectos son aquellos impactos sociales, culturales y econmicos, actividades que se originan en la reaccin de las comunidades ante los efectos directos del proyecto (Gua de Relaciones Comunitarias, MINEM-DGAA, 2001). Para definir el mbito de influencia directa del proyecto, se ha definido dos reas de influencia: rea de Influencia Directa Social (AID-S): Teniendo en cuenta los criterios antes definidos, se ha procedido a identificar los poblados que formarn parte del rea de influencia directa social teniendo en consideracin las caractersticas del proyecto a ejecutarse, su proximidad a los poblados de su rea circundante y la repercusin de los posibles impactos ambientales que pudieran ocurrir sobre los pobladores de la
1-A-154-035 SVS Ingenieros S.A.C. RE-22

000023

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

zona. Mediante el trabajo de levantamiento de datos socioeconmicos en los poblados involucrados en el proyecto y el conocimiento de las reas en las que se desarrollar el mismo, se hace posible establecer una clasificacin de los poblados por rea de influencia directa por criterio ambiental o por criterio social, teniendo las siguientes consideraciones: Lo primero que se debe precisar es que el proyecto se desarrollar sobre las tierras superficiales de la Comunidad Campesina de Orcopampa, concretamente en las tierras del anexo de Vizcacuto. Para poder trabajar CMA cuenta con un Convenio de Servidumbre con la comunidad. En segundo lugar, es importante sealar que el proyecto y sus componentes harn uso de las instalaciones existentes y aprobadas en estudios anteriores. Adems, el proyecto se desarrollar en terrenos donde CMA cuenta con permisos de servidumbre para sus operaciones. En tercer lugar, el anexo de Vizcacuto y sus estancias Machucocha, Quimsachata, Challachalla y Huamanillo, se encuentran relativamente prximos al rea de operaciones de CMA y del Proyecto de Ampliacin del Depsito de Relave. As se tiene que: El anexo Vizcacuto se encuentra en lnea recta a 4.33 km de distancia del Depsito de Relave en la UO Ares. Mientras sus estancias de Machucocha a 3.33 km, Quimsachata a 4.28 km, Challachalla 4.86 km y Huamanillo a 3.67 km en lnea recta. Finalmente, los pobladores de esta comunidad campesina no percibirn impactos ambientales propiamente dichos. Sin embargo, podra generarse entre ellos expectativas referentes a la prioridad que deberan tener al acceso a puestos de trabajo en el caso de que estos se generaran para el presente proyecto y/o al apoyo de la empresa en programas de desarrollo que beneficien a su comunidad.

Por los criterios sealados lneas arriba, se ha considerado como rea de influencia directa por criterio social al anexo Vizcacuto con sus estancias de Machucocha, Quimsachata, Challachalla y Huamanillo. rea de Influencia Indirecta Social (AII-S). Se entiende por impactos indirectos a los cambios sociales que se van a presentar por incidencia de los impactos directos y las respuestas de los pobladores en los aspectos poltico-administrativo, social, cultural y econmico. Para identificar el rea de influencia indirecta social se ha considerado a aquellos poblados donde residen los grupos de inters que no son directamente impactados por las actividades de construccin y operacin relacionadas al proyecto, pero donde se podran dar cambios sociales, culturales o econmicos relacionados a estas actividades. En el marco de la Segunda MEIA para el Recrecimiento del Depsito de Relaves de la Planta de Beneficio Ares, el rea de influencia indirecta social del proyecto es el siguiente: El distrito de Orcopampa, debido a que la Comunidad Campesina del mismo nombre se halla dentro de su jurisdiccin poltico-administrativa, al igual que las actividades
1-A-154-035 SVS Ingenieros S.A.C. RE-23

000024

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

de la modificacin de la unidad minera en cuestin. Adems, Orcopampa como distrito es receptor del canon minero producto de la actividad minera en la zona. En el Plano RE-5 se aprecia las reas de influencia directa e indirecta por criterio social. 5 5.1 CARACTERSTICAS GEOGRFICAS DESARROLLAR EL PROYECTO Medio Fsico Paisaje, despus de someter a la evaluacin del paisaje, de acuerdo al mtodo indirecto de Bureau of Land Management (BLM 1980), el resultado fue que la calidad esttica del paisaje es baja. Sus caractersticas destacables radica en la presencia de terrenos de topografa poco accidentada, predominando formas suaves; onduladas; presencia de reas con vegetacin y otras desprovistas de vegetacin y destaca la presencia de es espejos de agua; el color del paisaje son clidos y de poco contraste en el escenario; el fondo escnico se encuentra determinado por el horizonte que predomina ante la superficie; no se observ rareza marcada ya que el paisaje es similar a otros en la regin de la altiplanicie andina; finalmente la presencia de actuaciones humanas es dispersa en el escenario. Geomorfologa, el rea est conformado por laderas de pendiente leve y altiplanicies onduladas con un fondo de valle encajonado que recibe los aportes hdricos laterales a travs de pequeas quebradas, y muy puntualmente, sectores de laderas de pendiente muy pronunciada. Altiplanicies onduladas (Ao), con pendiente entre 2 y 5, con ondulaciones debidas a irregularidades topogrficas; formado por antiguas superficies de erosin, otras planicies de carcter estructural formadas por capas horizontales de rocas duras que se conservan ante la erosin y planicies de acumulacin rellenados por masas de sedimentos de origen glacial y fluvioglacial. Estas planicies son amplios y abiertos a la circulacin area y variacin trmica, la horizontalidad y concavidad favorece la presencia de bofedales. - Laderas ligeramente empinadas (Ll), relieves montaosos y colinosos de topografa suave, con pendientes leves de 10 a 25%, lo cual hace menor la presencia de terrenos hidromrficos. Esta unidad fisiogrfica es la de mayor presencia en el rea de estudio y en las zonas ms altas las superficies son casi completamente rocosas, sin suelos. Entre los rasgos fisiogrficos complementarios se han identificado a bofedales, divisorias de subcuencas, afloramientos rocosos compactos y crestas de morrenas. Se considera que la estabilidad geodinmica del medio es marcada. Clima y Meteorologa, el proyecto se encuentra a una altitud entre los 4 600 y poco ms de 5 300 msnm, y corresponde al piso climtico de Alta Montaa. Este piso altitudinal no cuenta con estaciones para la caracterizacin plena de los parmetros meteorolgicos; por ello para la generacin de la informacin de temperaturas (media, mxima y mnima), humedad relativa, precipitacin y, velocidad y direccin del viento, se realiz mediante un procedimiento estadstico de regresin lineal, con el fin de crear una estacin hipottica que represente los valores de dichos parmetros dentro del rango altitudinal que corresponde al rea de estudio (4 700 msnm), en base a las estaciones referenciales de Caylloma (Caylloma-Arequipa),
SVS Ingenieros S.A.C. RE-24

DEL

REA

DONDE

SE

1-A-154-035

000025

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

Sairosa (Puyca-Arequipa) y Yauri (Espinar-Cusco), ubicadas a una ligera menor altitud. La estacionalidad en el rea de estudios es marcadamente definida en estacin hmeda que comprende los meses de verano (diciembre marzo), y estacin seca que comprende los meses de invierno (mayo setiembre); el resto de los meses se constituyen transicionales entre cada estacin del ao. Temperatura, de acuerdo a los datos proporcionados por la estacin hipottica (4 700 msnm) se establece un promedio anual cercano a 5 C, con una amplitud trmica en torno a 4C. El promedio de las temperaturas mximas se encuentra en torno a 12 C, las medias mensuales se presentan alrededor de 5 C, en tanto que las mnimas estn cerca de -4 C, llegando incluso valores cercanos a -10 C. la mayor temperatura corresponden a los meses de primavera y verano, en tanto que las temperaturas ms bajas a los meses de invierno. Precipitacin, ms del 70% de las precipitaciones anuales se presentan en los meses de diciembre marzo (poca lluviosa); y es mnima en los meses comprendidos entre mayo a agosto (poca seca). La estacin de Caylloma presenta una precipitacin mnima de 1.6 mm en el mes de junio, y una precipitacin mxima de 164.7 mm en el mes de enero; y un total anual anual superior a 700 mm, mientras que en la estacin Sairosa el total anual est alrededor de 660 mm. Humedad Relativa, debido a la altitud las condiciones de humedad del aire son muy bajas en esta zona, y an ms bajas durante el invierno. Segn la estacin de Caylloma el valor promedio anual es de 64%; el promedio de los meses de verano es de 75%, mientras que los valores mnimos se manifiestan en el invierno, descendiendo a menos de 60%. Velocidad y Direccin del Viento, segn la estacin Caylloma, indica que la distribucin promedio anual de vientos son provenientes casi siempre del SW (ms del 80%); la velocidad promedio de estos vientos oscila entre 2.5 a 4.5 m/s, los cuales, segn la escala de Beaufort, se catalogan como vientos flojitos.

Geologa, el proyecto se desarrolla en la vertiente occidental andina de la sierra sur del pas, con caractersticas ptreas volcnicas depositado durante el intenso volcanismo terciario; adems por la presencia de extensos depsitos de material suelto que tienen un origen principalmente glaciar depositados por recientes glaciaciones andinas. Geologa Regional, formada por unidades litoestratigraficas, como la Formacin Orcopampa (Grupo Tacaza), Formacin Alpabamba, Grupo Barroso y depsitos cuaternarios; cuyas edades comprenden desde el Terciario medio hasta el Pleistoceno; stas unidades en el rea estn cubiertas generalmente por los depsitos cuaternarios (glaciares, residuales y aluviales). Geologa local, La microcuenca Collpa, es un escenario formado por rocas volcnicas y sedimentarias continentales, donde se encuentra el afloramiento de la Formacin Orcopampa del Terciario medio, el Grupo Barroso con rocas intrusivas hipabisales riodasiticas del Terciario medio a superior. Los procesos ms importantes manifestados en el rea del proyecto son los orognicos, volcnicos y de glaciacin andina, los que han modelado el relieve del lugar. La mineralizacin principalmente en la Formacin Orcopampa se origin por
SVS Ingenieros S.A.C. RE-25

1-A-154-035

000026

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

procesos hidrotermales rellenando las fallas y fracturas generadas por la actividad tectnica de la fase Quechua en el lugar. Estratigrafa en el rea de estudio est dominado por unidades litolgicas de los Grupos Barroso y Tacaza (Formacin Orcopamapa); y con menor representacin la Formacin Alpabamba ubicado al Sur de la microcuenca Collpa. Estas unidades litolgicas estn conformadas por rocas volcnicas de edad Terciaria a Cuaternaria. Formacin Orcopampa (Tm-or) (Grupo Tacaza): representa la base volcnica, cuya edad data del Terciario medio (Mioceno inferior a medio. Cruza la microcuenca Collpa desde el SW hacia el NE, presentan mayoritariamente texturas porfirticas a afanticas con estructuras de seudoestratos; cerca de la Laguna Machucocha afloran andesitas de esta Formacin, con mayor potencia en el Cerro Sauce. Esta unidad es muy importante econmicamente porque sus rocas hospedan minerales preciosos de plata y oro. Grupo Barroso (TQ-ba): constituida por eyecciones lvicas en estrato volcanes alineados a lo largo de fracturas, data de finales del Terciario y del Pleistoceno. Descansa con discordancia angular sobre las tobas y brechas de la Formacin Orcopampa, e infrayace a depsitos no consolidados del Cuaternario reciente. Este Grupo de rocas volcnicas afloran y estn distribuidas extensamente en el rea de influencia de la UO Ares, con mayor potencia al NW y W de la microcuenca Collpa Depsitos Cuaternarios (Qp-g-r): formado por materiales sueltos dejados por diversos agentes durante el Cuaternario. Compuestos por morrenas de origen glacial, depsitos fluvioglaciales de origen mixto (de frente glacial y de aguas de fusin), coluviales (gravitativos) y aluviales (corrientes de agua y lacustres) Geologa Estructural, Existen varios sistemas de fallas y fracturas locales, el primer sistema sigue una direccin de NW a SE, el segundo sistema tiene un rumbo E a W, y ambos estn ubicados al Oeste de la Laguna Machucocha. El tercer sistema comprende fallas menores de rumbo NE a SW. Mineralizacin, la mineralizacin se origin por la circulacin de soluciones hidrotermales superficiales a travs de fallas y fracturas, generalmente en rocas volcnicas de la Formacin Orcopampa. Los yacimientos epitermales de la UO Ares estn conformados principalmente por polimetlicos de Ag y Au, constituidos por una serie de vetas con contenidos de sulfuros: pirita, galena, sulfosales (tetrahedrita, piroustita, pirargirita y otros), cuarzo, arcillas (caoln, illita), etc.

Riesgos Naturales, estn asociados a las condiciones ssmicas y de riesgo geodinmico. Riesgo ssmico, segn los estudios probabilsticos de peligro ssmico con un periodo de retorno de 500 aos para la UO Ares, est dominada por los sismos de subduccin de magnitud probable de 6.65 Mw, siendo la aceleracin mxima promedio en roca de 0.27 g y se originara a distancias superiores a los 100 km. Se utiliz para estos eventos un perodo de retorno de 500 aos, segn el requerimiento del MEM, y se recomend usar un coeficiente ssmico de 0.17. Se han identificado tres tipos de fuentes sismognicas: Fuentes de subduccin de profundidades intermedias o fuentes interfase (profundidad focal es de 40 km),
SVS Ingenieros S.A.C. RE-26

1-A-154-035

000027

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

fuentes de subduccin profundas (con profundidades mayores o iguales a 115 km), y fuentes continentales (entre 40 y 45 km de profundidad, y estn asociadas a fallas geolgicas continentales). Riesgo geodinmico, de acuerdo a criterios de apreciacin cualitativa, niveles de estabilidad y de riesgo para cada sector, delimitaciones fisiogrficas de reas, y sectorizacin de procesos erosivos y rasgos fisiogrficos complementarios; el riesgo geodinmico externo en la zona del proyecto, es calificada como muy limitado, puntual, y de baja intensidad, por la amplia predominancia de reas estables y sin ocurrencia apreciable de acciones erosivas importantes; reconocindose adems que las reas estables de riesgo fsico bajo o muy bajo corresponden a las Altiplanicies onduladas de rellenos cuaternarios; y las reas ligeramente inestables de riesgo fsico bajo a medio corresponden a las laderas montaosas y colinosas con procesos de escurrimiento concentrado.

Suelos, la caracterizacin de los suelos se basa en la informacin obtenida mediante la excavacin de 5 calicatas y las muestras de suelo de cada tipo de horizonte encontrado en ellas, las mismas que fueron analizadas para evaluar sus caractersticas edafolgicas en el Laboratorio de Suelos de la Universidad Agraria La Molina. Los suelos pertenecen a los de tipo mineral y orgnico. Y los rdenes en los que estn clasificados son: Andisols, Inceptisols e Histosols; los materiales parenterales son de tipo residual y transportado. Se identificaron cinco (05) unidades taxonmicas a nivel de subgrupo de suelos determinados dentro del sistema del Soil Taxonomy: Calvario, Huajrahuire, Llojoito, Parcial y Bofedal; as mismo se han reconocido cuatro consociaciones y tres asociaciones Consociacin Calvario, pertenece al orden Andisols (subgrupo Typic Haplocryands), muestra una secuencia de capas A-C y epipedn chrico; es de origen residual y se halla ubicado sobre laderas de montaa, con pendientes de 8 a 25% y relieves fuertemente inclinados a moderadamente empinados. El suelo es superficial y de fertilidad baja. Consociacin Huajrahuire, Perteneciente al orden Andisols (subgrupo Lithic Haplocryands), muestra una secuencia de capas A-R, de origen residual y epipedn chrico. Este suelo es de origen residual y se encuentra ubicado sobre laderas de montaas, debajo del nevado Huajrahuire con pendientes de 15 a 50% y relieves moderadamente empinados a empinados. El suelo es superficial y de fertilidad qumica media. Consociacin Llojoito, Pertenece al orden Andisols (subgrupo Lithic Haplocryands), exhibe una secuencia de capas A-C-R y epipedn chrico. Es un suelo de origen residual que se encuentra sobre laderas de colinas con pendientes entre 25 a 50% y relieves empinados. Es un suelo superficial puesto que la roca madre limita la profundidad efectiva a menos de 50 cm y de fertilidad qumica baja. Consociacin Bofedal, Pertenece al orden Histosols (subgrupo Hydric Cryohemists), presentando una secuencia de horizontes O. Su origen es orgnico y presenta epipedn hstico. Se ubica en fondos de quebradas con relieves planos a ligeramente inclinados y pendientes menores de 4%. Es un suelo superficial (45 a 50 cm), puesto que la napa fretica elevada y capas internas saturadas limitan su profundidad efectiva y fertilidad qumica es alta.
SVS Ingenieros S.A.C. RE-27

1-A-154-035

000028

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

Asociacin Huajrahuire Llojoito, conformada por suelos de las unidades edficas Huajrahuire y Llojoito en una proporcin de 60 y 40% respectivamente. De origen residual y ubicadas en laderas de montaa con pendientes de15 a 25% y relieves moderadamente empinados. Asociacin Calvario Parcial, conformada por suelos de las unidades edficas Calvario y Parcial en una proporcin de 60 y 40% respectivamente, de origen residual y coluvial-aluvial y ubicada sobre laderas de colinas con pendientes de 25 a 50% y relieves empinados. El suelo parcial pertenece al orden entisols (subgrupo Typic Cryorthents), con una secuencia de capas A-C-Cr y epipedn chrico, muy superficial (20 a 25 cm) limitado por la alta cantidad de fragmentos groseros y roca fracturada; de fertilidad qumica baja. Asociacin Calvario Huajrahuire, conformada por suelos de las unidades edficas Calvario y Huajrahuire en una proporcin de 60 y 40%; de origen residual y ubicada sobre laderas de montaa, con pendientes de 15 a 25% y relieves empinados.

En este estudio se han clasificado las tierras por su Capacidad de Uso Mayor hasta la categora de subclase, identificndose las siguientes unidades cartogrficas: Tierras aptas para pastoreo (P) y Tierras de proteccin (X). Tierras aptas para Pastos de calidad agrolgica media con limitaciones por suelo (profundidad efectiva), drenaje imperfecto y clima; incluye al suelo de bofedal (subclase P2swc). Tierras de Proteccin (Subclase Xsec) ubicada sobre laderas de colina y de montaa con relieves moderadamente empinados a empinados con limitaciones por suelo (profundidad efectiva, pedregosidad superficial y fertilidad baja), ), erosin pendiente y clima. Tierras de Proteccin (X*) superficies ocupadas por las instalaciones mineras (campamento, planta de relleno, zona de residuos industriales y zona industrial), infraestructura vial, depsito de relaves canchas de desmonte y canteras.

En la zona de estudio, se reconocieron las siguientes clases de Uso Actual de Suelos, las cuales son: Clase 1: Instalaciones, reas ocupadas por instalaciones de la empresa (campamento, planta de relleno, zona de residuos industriales y zona industrial), infraestructura vial, depsito de relaves canchas de desmonte y canteras. Clase 6: Csped de Puna; reas constituidas por vegetacin herbcea de porte cespitosa. Clase 6: Vegetacin de roquedal: constituida por praderas naturales de porte bajo y asociado a la gran cantidad de piedras sobre la superficie. Clase 6: Yaretal: conformada por hierbas en forma de cojn o almohadillados, asociadas a gran cantidad de piedras ubicadas sobre la superficie. Clase 8: Terreno hidromrfico; reas de fondo de quebrada de baja pendiente, con clases de drenaje imperfecto y cubiertas por pastos de porte fino.

La Calidad de los suelos en la zona de estudio, fueron:

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-28

000029

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

Las concentraciones de TPH en los suelos del rea del proyecto, presentaron concentraciones por debajo del lmite de deteccin del mtodo de ensayo establecido por el laboratorio 3 mg/Kg y muy por debajo de los valores estndar recomendados por el Canadian Council of Ministers of the Environment y por el Ministry of Housing, Spatial Planning and Environment de Holanda (New Dutch List); del mismo modo, las concentraciones de cadmio, cobalto, selenio, antimonio y estao, obtenidas en los puntos de muestreo estuvieron por debajo del lmite de deteccin del mtodo de ensayo empleado por el laboratorio. Las concentraciones de mercurio, bario, cadmio, cromo, cobre, nquel, plomo y zinc, reportaron concentraciones que estn por debajo de los valores recomendados por la gua canadiense. Respecto al anlisis de ABA, los resultados de pH en pasta en los puntos de muestreo, presentan valores que varan dentro del rango de 4.05 a 7.44 unidades de pH; as mismo en cinco puntos, existen muestras generadoras de cido, tres de ellas son potencialmente generadoras de cido, y dos muestras no son generadoras de cido. Hidrologa, la zona de proyecto se ubica en la microcuenca Pumayo y las subcuencas Collpa y Machucocha, y corresponde a la vertiente del pacfico. Se caracterizan por ser de rgimen intermitente, con mayores descargas concentradas en los meses de enero marzo. Subcuenca Machucocha: Morfomtricamente le corresponde un rea de 15.4 km2, la precipitacin promedio mensual vara entre 3.98 mm a 199.77 mm. Microcuenca Pumayo; Morfomtricamente le corresponde un rea de 34.1 km2 la precipitacin promedio mensual vara entre 4.43 mm a 189.48 mm. Microcuenca Collpa; Morfomtricamente le corresponde un rea de 143.14km2, la precipitacin promedio mensual vara entre 3.47 mm a 206.13 mm.

Para el clculo de las descargas medias mensuales del ro Machucocha se ha utilizado el modelo de generacin de descargas, propuesto en 1980 por una Misin Tcnica Alemana. Este modelo combina el balance hidrolgico, utilizando la precipitacin total mensual y las caractersticas fsicas de la cuenca del ro Machucocha; del cual se desprende que las descargas medias generadas a la cuenca del ro Machucocha, presentan el siguiente patrn de comportamiento: durante la poca de lluvias y meses transicionales (octubre a abril), se descarga el 83.8 % del caudal anual, el 16.2 % restante es descargado durante los meses secos de mayo a setiembre. La descarga promedio mensual del ro Machucocha es de 2.20 m3/s, en tanto, la descarga mxima mensual (marzo) es de 6.76 m3/s, representando un caudal especifico de 47.23 l/s/km2 y la descarga mnima mensual (agosto) es de 0.23 m3/s, presentando un rendimiento especfico de 1.61 l/s/km2. Adems, presenta un caudal promedio anual de 1.39 m3/s, que representa un rendimiento especfico promedio de la cuenca de 9.62 l/s/km2; ste caudal promedio anual vara entre 0.46 m3/s (1985) a 6.3 m3/s (1973). A la salida de la microcuenca Pumayo la descarga promedio mensual es de 223.29 l/s, mientras, en ao seco la descarga promedio es de 118.49 l/s y la descarga promedio en ao hmedo es de 356.26 l/s. A la salida de la microcuenca Collpa las descargas en ao promedio, seco y hmedo, son de 705.81 l/s; 448.07 l/s y 1,138.11 l/s, respectivamente, mientras que para la subcuenca Machucocha, las descargas en ao promedio, seco y hmedo, son de 1,222.47 l/s, 3,604.28 l/s y 1,222.47 l/s.
1-A-154-035 SVS Ingenieros S.A.C. RE-29

000030

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

La descarga promedio anual en las microcuencas Pumayo, Collpa y la subcuenca Machucocha, varan entre 60.42 l/s (1983) y 236.00 l/s (1994); 120.42 l/s (1983) y 497.92 l/s (1984); 594.17 l/s y 2453.08 l/s respectivamente. Se ha calculado los caudales mximos por tiempos de retorno para 50, 100, 200 y 500 aos, calculado a partir de ecuaciones generalizadas por el mtodo de Mac Math; cuyo resultados son: para la Microcuenca Pumayo los valores son 10.08 m3/s, 11.03 m3/s, 11.83 m3/s y 12.45 m3/s respectivamente; para la Microcuenca Collpa es de 28.10 m3/s, 30.74 m3/s, 32.97 m3/s y 34.69 m3/s respectivamente; por ltimo para la Subcuenca Machucocha es de 39.16 m3/s, 42.85 m3/s, 45.95 m3/s y 48.63 m3/s respectivamente. El caudal pico a la salida de las microcuencas Pumayo y Collpa, es de 25.90 m3/s y 63.49 m3/s respectivamente, correspondiente a un periodo de retorno de 500 aos, adems se han determinado caudales para un intervalo de recurrencia de 100 y 200 aos. La microcuenca Colpa, aporta al ro Machucocha con caudales picos de 173.51 m3/s, para un evento extraordinario de 500 aos. Calidad de Agua Superficial, para su anlisis se ubicaron 3 estaciones de monitoreo en cuerpos receptores (EMA-1: Quebrada Pumayo, M 2: Quebrada Pumayo, despus de la descarga del efluente de mina, y EMA 02: Quebrada - Lado Sur Oeste del Depsito de Relaves), y una estacin para el monitoreo de efluentes industriales (M 20: aguas servidas proveniente de planta). Para los cuerpos receptores se han evaluado los siguientes parmetros: pH, temperatura, caudal, conductividad elctrica (C.E.), oxgeno disuelto (OD), demanda bioqumica de oxgeno (DBO5), demanda qumica de oxgeno (DQO), slidos totales en suspensin (STS), fenoles, cloruros, Fluoruros, fosfatos, nitratos, nitritos, sulfatos, sulfuros, sustancias activas azul de metileno (SAAM), aceites y grasas, bicarbonatos, carbonatos, Cromo Hexavalente, Cianuro Wad, coliformes totales y coliformes fecales, y metales totales (Al, Sb, As, Ag, Ba, Be, Bi, B, Cd, Ca, Ce, Co, Cr, Cu, Sn, Sr, Fe, P, Li, Mo, Pb, Mg, Mn, Hg, Ni, K, Se, Si, Na, Tl, Ti, V, Zn). Mientras que para los efluentes industriales, los parmetros evaluados fueron: temperatura, caudal, pH, conductividad elctrica (C.E.), oxgeno disuelto (OD), slidos totales en suspensin (STS), aceites y grasas, cianuro total, Cromo VI, Mercurio (Hg), Arsnico (As), Cadmio (Cd), Cobre (Cu), Hierro (Fe) disuelto, Plomo (Pb) y Zinc (Zn). Los resultados obtenidos han sido comparados la normativa nacional vigente tal como los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua (D.S. N 0022008-MINAM), especficamente la Categora 3 Riego de Vegetales y Bebida de Animales, Sub categora Riego de Vegetales de Tallo Bajo y Tallo Alto y la Categora 4 Conservacin del Ambiente Acutico Lagunas y Lagos; as mismo para efluentes industriales se compar con los Lmites Mximos Permisibles para Efluentes Minero-Metalrgicos (D.S. N 010-2010-MINAM). De los resultados obtenidos se puede concluir que: Cuerpo receptor: Todos los valores registrados se encuentran dentro de los valores establecidos en los ECA Agua ya sea para las categoras 3a, 3b y/o 4; indistintamente comparados; a excepcin de la concentracin de slidos totales en suspensin para el punto EMA 01 (Quebrada Pumayo), donde los valores
SVS Ingenieros S.A.C. RE-30

1-A-154-035

000031

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

obtenidos (39 mg/l) excedieron al valor referencial establecido mediante el ECA-Agua para la categora 4 (25 mg/l). Efluentes: el efluente que descarga en la quebrada Pumayo (M - 20), registr un caudal de 0.32 l/s, una conductividad elctrica de 368 s/cm y O.D. igual a 3.73 mg/L (stos tres parmetros no se encuentran normados); el resto de los parmetros evaluados se encuentran por debajo del LMP establecido por el D.S. N 010-2010-MINAM.

Calidad de Aire, para su anlisis se establecieron 2 estaciones de monitoreo: E-2 (zona industrial) y E-5 (Lado Sur Oeste del depsito de Relaves). Los parmetros evaluados fueron los siguientes: PM10, PM2.5, Dixido de Azufre (SO2), Monxido de Carbono (CO), Dixido de Nitrgeno (NO2), Ozono (O3), Plomo (Pb), Sulfuro de Hidrogeno (H2S), Benceno e Hidrocarburos Totales (HT) Expresado como Hexano Los resultados obtenidos han sido comparados la normativa nacional vigente como los Estndares de Calidad de Ambiental de Aire establecidos mediante el D.S. N 074-2001-PCM y del D.S. N 003-2008-MINAM, adicionalmente, se consider la Resolucin Ministerial N 315-EM/VMM aprueban Niveles Mximos Permisibles de elementos y compuestos presentes en emisiones gaseosas provenientes de las unidades minero metalrgicas. Los resultados mostraron que todos los parmetros fueron inferiores a los lmites establecidos por las normas peruanas. De los resultados obtenidos se concluye que los valores reportados para los parmetros evaluados, todos presentan concentraciones por debajo de los niveles establecidos por las normas vigentes; en ambas estaciones.

Ruido Ambiental, para su anlisis se establecieron 2 estaciones de monitoreo: E-2 (zona industrial) y E-3 (Lado Sur Oeste del depsito de Relaves). Se realiz la medicin de ruido diurno y ruido nocturno. Los resultados obtenidos se compararon con el Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido aprobado por el D.S. N 085-2003PCM, el rea de estudios ha sido referenciada como Zona Industria. Se concluye que los valores reportados estn por debajo de los Estndares Nacionales de la Calidad de Ruido para las zonas de aplicacin correspondientes.

5.2 -

Medio Biolgico Zonas de Vida, el rea se encuentra en las zonas de vida Nival Subtropical (NS) y Tundra Pluvial-Alpino Subtropical (tp-AS); entre 4 300 y 5 000 msnm, correspondiente a la Ecorregin Puna o los Altos Andes (a ms de 3 800 msnm), caracterizada por un clima frgido con una marcada temporada de lluvias que van de noviembre a abril; los vientos que circulan esta regin son un factor muy importante en la reduccin en la temperatura y en la sequedad del ambiente; las formaciones vegetales ms importante son los pajonales o pastizales naturales de gramneas, con plantas almohadilladas, bofedales, y son muy frecuentes lagunas. Formaciones Vegetales, se ha reconocido cinco tipos de formaciones vegetales: Csped de Puna (compuesta por especies herbceas), Yaretal Tolares (compuesta
SVS Ingenieros S.A.C. RE-31

1-A-154-035

000032

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

por especies y subarbustivas), Yaretales (donde la especie caractertica es la Yareta Azorella compata ), Bofedales (caracterizada por la presencia de agua durante todo el ao y la especie caracterstica es Distichia muscoides) y Vegetacin asociada a roquedal (especies herbceas y subarbustivas). Flora, para su estudio se estableci 10 Puntos de Evaluacin de Flora distribuidos indistintamente en cada una de las formaciones vegetales identificadas en campo. Se ha registrado un total de 125 especies de plantas vasculares, agrupadas en 63 gneros y 25 familias botnicas. En mayor nmero de especies registradas corresponden a las formaciones de Csped de Puna y Bofedales. En general las familias predominantes fueron Asteraceae con 42 especies (34%) y Poaceae con 23 especies (18%), seguidas de Malvaceae y Brassicaceae cada una con 8 especies (6% cada una), y el resto de las familias estuvieron representadas con menos de 04. Con los registros de flora resultantes del monitoreo se procedi a identificar el estatus de conservacin de las especies registradas, segn el D.S. N 043-2006-AG, la Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES, 2012) y Lista Roja de Especies Amenazadas de la Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza y los Recursos Naturales (IUCN, 2011.2); y del total de especies 12, se encuentran con alguna categora de conservacin. Segn la categorizacin de especies amenazadas a nivel nacional Ephedra rupetris se encuentra Crticamente Amenazado; Ephedra americana, Casi amenazado y 10 especies en estado Vulnerable: Azorella compacta yareta, Azorella diapencioides, Parastrephia lepidophylla Tomero-Tola, Parastrephia phyllicaeformis Tola, Perezia coerulescens Sutuma, Perezia pinnatifida, Senecio nutan chachacomo, Nototriche digitulifolia, Nototriche erinaceae y Solanum acaule. Cabe resaltar que segn Brako & Sarucchi (1 993) y la Lita roja de especies amenazadas (2 006); as mismo 09 especies determinadas son endmicas para el Per. Y segn criterios internacionales las especies Ephedra americana y Ephedra rupestris se encuentran dentro de la categora LC (Mnima Preocupacin) segn la IUCN (2011-2); y ninguna especie se encuentra dentro de la lista de la CITES. Fauna, el registro de la fauna silvestre se realiz mediante avistamientos directos e indirectos (por indicios) de los animales durante los traslados en el rea del proyecto y los transectos establecidos, 07 para mamferos, 07 para aves y 06 para herpetofauna. Se registraron 07 especies de mamferos, de los cuales solo la vizcacha y la vicua fueron avistados directamente. As mismo se cuenta con un registro de 45 especies de aves, y segn la abundancia la huallata Chloephaga melanoptera es la ms abundante en los bofedales y zonas aledaas a la laguna Machucocha. Por ltimo se ha registrado solo 02 especies de reptiles Liolaemus signifer lagartija la ms abundante, y Microlophus sp lagartija. distribuidas especialmente en zonas rocosas. Con los registros de fauna resultantes del monitoreo se procedi a identificar el estatus de conservacin de las especies identificadas, en base al D.S. N 034-2004AG de Categorizacin de Especies Amenazadas de Fauna Silvestre y los listados internacionales como la Lista Roja de Especies Amenazadas de la Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza y los Recursos Naturales
1-A-154-035 SVS Ingenieros S.A.C. RE-32

000033

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

(IUCN, 2011.2) y la Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES, 2012). Segn la Categorizacin nacional, la Vicua Vicugna vicugna y la Taruca Hippocamelus antisensis se encuentran como Casi Amenazado (NT) y Vulnerable (VU) respectivamente. La especie de ave Agriornis andicola Arriero coli blanca se encuentra En Peligro (EN); y Ajoya Fulica gigantea y Zambullidor plateado Podiceps occipitalis como Casi Amenazados (NT); es necesario mencionar que ninguna de las especies de herpetofauna se encuentran bajo alguna categora de amenaza. Segn criterios Internacionales 06 especies de mamferos poseen alguna categora de amenaza: Segn la UICN: Hippocamelus antisensis taruca se encuentra como Vulnerable (VU), Leopardus colocolo Oshcollo como Casi amenazado (NT) y el resto catalogadas como especies con Mnima Preocupacin (LC). Para aves Phoenicopterus chilensis Pariguana comn se encuentra Casi amenazada y el resto como Mnima Preocupacin. Y la especie reptil Liolaemus signifer tambin presenta Mnima Preocupacin (LC). Segn El CITES: Hippocamelus antisensis taruca tiene categora I (es decir que es una de las especies en peligro de extincin y su comercio se autoriza solamente bajo circunstancias excepcionales) y, Leopardus colocolo Oshcollo y Lycalopex culpaeus Zorro andino con categora II. En cuanto a las aves se considera a tres especies Bubo virginianus Toco, Buho americano, Phoenicoparrus jamesii Parihuana de James y Phoenicopterus chilensis Pariguana comn en la lista del Apndice II.

No se han reportado especies endmicas para el Per en la zona de estudios. Hidrobiologa, Para su desarrollo se evalu 6 estaciones de monitoreo hidrobiolgico donde se identificaron: Fitoplancton: registrndose un total de 40 especies, agrupados en 24 familias, 16 rdenes, 05 clases y 3 phyllum y el ms abundante fue el phyllum Bacillariophyta (77%). Zooplancton: Se registraron 20 morfoespecies, agrupados en 15 familias, 14 rdenes y 7 clases y 04 divisiones; de las cuales la divisin Arthropoda fue la ms representativa, representadas las clases Crustacea (55%), y hexpoda (20%). Macroinvertebrados Bentnicos: Se tiene un registro de 26 especies agrupados en 21 familias, 17 rdenes y 9 clases y 04 divisiones. De las cuales la divisin Arthropoda fue la ms representativa, con las clases hexpoda (42%), y Crustacea (19%), seguida de la divisin Annelida (19%). Perifiton: Se cuenta con un registro de 26 especies agrupados en 13 familias, 08 rdenes y 02 clases; todas pertenecientes al Phyllum Bacillariophyta (diatomeas) Macrofitas: Solo se tiene el registro de Myophyllum elatinoides localmente conocida como llacho, yacu hinojo reportada en la Quebrada Colpa, afluente de la Laguna Machucocha. Peces: Se registra la presencia de Oncorhynchus mykiss trucha arco iris, reportadas en reportada en las estaciones MA-5 (Quebrada Pumayo, antes de la
SVS Ingenieros S.A.C. RE-33

1-A-154-035

000034

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

unin con la Quebrada Colpa, Afluentes a la Laguna Machucocha.) y MA-8 (Frente a la jaula de las truchas. Laguna Machucocha). 6 6.1 COMPONENTES DEL PROYECTO Ubicacin del Proyecto

El rea del proyecto se ubica en el departamento de Arequipa, provincia de Condesuyos, distrito de Orcopampa a una altitud promedio de 4938 msnm. Mientras que geogrficamente se ubica entre las Coordenadas UTM PSAD56.
Tabla RE-6: Ubicacin de la Unidad Operativa Ares Coordenadas UTM PSAD 56 Zona 18 Norte Este 8`334,000 803,000 8`338,000 807,000 Altitud msnm 4938

En el Plano RE-1 se presenta la Ubicacin Poltica del Proyecto a nivel regional y local. 6.2 Acceso al Proyecto

El acceso al proyecto desde la ciudad de Lima se realiza a travs de la carretera Panamericana Sur hasta la ciudad de Arequipa (Km 1+30) (14 horas) o va area (1.10 horas); desde Arequipa a las instalaciones de la UO Ares, el acceso se realiza por va terrestre, el tiempo de viaje en camioneta es de aproximadamente 6 horas. En la Tabla se muestra las distancias al rea de operaciones.
Tabla RE-7: Ubicacin a la zona de Proyecto Superficie de Rodadura Arequipa Sumbay Asfaltado Sumbay Sibayo Asfaltado Sibayo Caylloma Afirmada Caylloma Ares Afirmada Total de Recorrido Ruta Distancia (km) 78.0 70.0 69.0 65.0 282.0

6.3

Descripcin de Componentes Existentes

A continuacin se describen las condiciones actuales de los diferentes componentes de la UO Ares y se ubican geogrficamente en el Plano RE-6; los que estn constituidas por labores subterrneas, planta de procesamiento, depsito de relaves, depsitos de desmonte, canteras, infraestructuras auxiliares, accesos, entre otros; informacin proporcionada por la compaa para elaboracin del estudio ambiental. En la tabla se presentan los componentes de la UO Ares, incluidas las modificaciones realizadas a la fecha:
Tabla RE-8: Componentes de la UO Ares
N Componentes C. Primera Modificacin Condicin Segunda Modificacin C. Incluidos Condicin

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-34

000035

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES
Incluidos 1 2 Bocamina Rampa Victoria Chimeneas de ventilacin y de ingreso de relleno seco y en pasta: (28) Planta concentradora, con capacidad de 740 TMD - fundicin de oro y plata, proceso Merrill-Crowe X X X X

NOVIEMBRE, 2012

Se mantiene Se mantiene Se Modificada: Ampliacin de la Planta concentradora, con capacidad a 1000 TMD Se Modifica: Recrecimiento del Depsito de Relaves Ares Se mantiene Se mantiene Se mantiene Se mantiene Se mantiene Se mantiene Nuevo Se mantiene Se mantiene Se mantiene Se mantiene Se mantiene Se mantiene Se mantiene Se mantiene Se mantiene Nuevo

Depsito de relaves Ares

Aprobado por la DGAAMMEM

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Depsito de desmonte de roca de mina rea de canteras Polvorn Sistemas de redes de agua y desage Sistemas energa. Almacn de residuos Relleno sanitario Vas de acceso Casa fuerza Talleres Laboratorio, depsito de reactivos, Almacenes Planta de relleno en pasta y de desaguado Pozas de clarificacin Pozas de eventos Campamentos y oficinas. Planta de Tratamiento de Aguas Acidas

X X X X X X X X X X X X X X X X X --Aprobado por la DGAAMMEM ---

X X X X X X X X X X X X X X X X X

Fuente: UO Ares, 2011

- Mina. Las Labores subterrneas de la unidad minera Ares, comprende: La veta Victoria es la estructura mineralizada ms importante del yacimiento; su extensin horizontal es de 1,050 m, aproximadamente y se conoce la mineralizacin hasta ms de 200 m de profundidad; la veta Maruja aflora en superficie como una estructura discontinua muy angosta con presencia de adularia, siendo su ancho promedio de 0.70 m, se caracteriza por presentar textura de mandamiento subparalelo simtrico de cuarzo blanco lechoso- amarillento, con xidos de hierro y manganeso que forma una estructura laminar oftica. Entre las labores corresponde a: Ramal Victoria; Split Victoria; Comide; Guadalupe; Lula; Tania; Ramal Sur y Ramal 097. - Bocamina. En la unidad minera Ares, existe una sola Rampa o Bocamina Victoria; ubicada en las coordenadas UTM 8 336 451 N; 0804287 E, elevacin 4,930 msnm, no drena agua, est enclavada en roca volcnica, andesitica de textura afantica, de grano medio, color gris verdosa medianamente alterada. - Chimeneas. Las chimeneas de servicio son ejecutadas cada 120 m, mediante un corte transversal de la rampa a la veta, para proporcionar el acceso a los tajos, ventilacin, tuberas
1-A-154-035 SVS Ingenieros S.A.C. RE-35

000036

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

de agua y aire, y cables elctricos. En este corte transversal tambin estn ubicados los buzones para la extraccin del mineral con pistones hidrulicos. El sistema de las labores subterrneas consta de 28 chimeneas las que son utilizadas principalmente para el ingreso exclusivo de relleno hacia las cavidades interiores, comunicando algunas con varios niveles y subniveles. - Planta de Procesamiento. La planta de beneficio procesa en promedio 740 TMD de mineral mediante el sistema de lixiviacin con cianuro y recuperacin de oro con polvo de zinc y plata; consta de estructuras y equipos para: Almacenamiento de mineral; chancado y molienda; lixiviacin; decantacin continua en contracorriente (CCD); eliminacin de cianuro; proceso Merril Crowe; clarificacin; desaireacin o vaco; precipitacin y proceso de fundicin. La planta Merrill-Crowe consiste en una seccin para la clarificacin final de la solucin, el vaco previo a la precipitacin de zinc, la precipitacin con polvo de zinc y la filtracin del precipitado. Para obtener una eficiente precipitacin de la plata y del oro de la solucin con polvo de zinc, es necesario extraer al mximo los slidos suspendidos y el oxgeno disuelto. Estas operaciones se llevan a cabo en los filtros clarificadores y en la torre de vaco, respectivamente. El proceso de concentrado comprende el ingreso del material por medio de fajas transportadoras desde la cancha de mineral hacia una chancadora primaria que enva el material para molienda en los molinos, uno semiautgeno y otro autgeno. Posteriormente se pasa a un circuito de lixiviacin con cianuro de 9 unidades. La aplicacin del proceso de cianuracin depende del circuito de decantacin en contracorriente, cuyo espesor posee dos bombas de velocidad variable que descargan por gravedad 50% de slidos para ser bombeados al depsito de relaves, luego la solucin es recibida en el tanque preclasificado para pasar al proceso Merrill-Crowe que produce la clarificacin final de la solucin con polvo de zinc para obtener la precipitacin de plata y oro. - Depsito de Relave. Est ubicado aproximadamente 100 m al sureste de la planta de beneficio, el sistema de construccin es aguas abajo. Est delimitada por las laderas naturales y por dos presas de tierra con revestimientos de geomembrana en el talud aguas arriba. - Botadero de desmonte. Ubicado al noreste de la planta de beneficio sobre la ladera de suave pendiente menor a 10 tapizada con una casi continua cobertura glaciar y fluvio-glaciar, con espesores de varios metros; el rea que ocupa esta del orden de 9,000 m2 y los taludes varan de 30 a 35, la cantidad de desmonte acumulado es de aproximadamente 150,000 m3; tiene un canal de drenaje subterrneo para la recoleccin de lixiviados cuya longitud es de 117.95 y otro canal hacia la poza de control cuya longitud es de 20 m, donde han colocado en la base y paredes laterales un geotextil impermeable previamente a la colocacin del material de filtro (grava seleccionada). - Canteras. Existen 4 canteras principales: - Cantera Amparo. La cantera Amparo se ubica aproximadamente a 2 km de distancia del Depsito de Relaves N 1 y est conformada por depsitos aluvio-deluviales, constituidos por fragmentos dispersos de roca subredondeada de hasta 12 de tamao mximo y piedras con dimensiones comprendidas entre 3 y 6, englobadas todas en una matriz de grava arcillo-limosa (GC-GM), con 35% a 40% de arcilla y limo de baja plasticidad. - Cantera Mara. Esta cantera constituye un gran depsito de material suelto, compuesto por roca volcnica fragmentada (lava litificada). Este material es esencialmente granular y presenta poca variacin granulomtrica, pudiendo ser clasificado como grava mal gradada con limo (GP-GM), con fragmentos de hasta 8 de tamao mximo. Esta cantera se ubica al lado izquierdo de la va de acceso a la mina Ares, al Sur del Depsito de Relaves y aproximadamente a 1.5 km de distancia de ste.
1-A-154-035 SVS Ingenieros S.A.C. RE-36

000037

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

Cantera Cajchaya. La cantera Cajchaya se ubica en la zona Este y muy cerca del Depsito de Relaves N 1, constituidos por fragmentos dispersos de roca subredondeada de hasta 6 de tamao mximo, pudiendo ser clasificada como grava arcillo-limosa (GC-GM), con 20% a 25% de arcilla y limo de muy baja plasticidad. Cantera de Piedra. Ubicada al Nor-Oeste del Depsito de Relaves N 1, en el camino a la localidad de Viscacuto.

- Planta de Tratamiento de Agua Residuales. El sistema principal de desage consta de redes colectoras de PVC de 100 mm (4) que conducen las aguas servidas hacia una planta de tratamiento de aguas residuales mediante lodos activados. La actual planta cuenta con Autorizacin Sanitaria para reuso en riego de terrenos ridos mediante R.D. N 1131/2006/DIGESA/SA. - Otras infraestructuras relacionadas con el proyecto. La UO Ares cuenta con: Planta de relleno en pasta y desaguado; casa fuerza; taller de mantenimiento; laboratorio qumico; almacn; polvorn; energa; tanque de almacenamiento de hidrocarburos; almacn de residuos; caminos de accesos; sistema de tratamiento del agua utilizada en operaciones mineras y tratamiento de aguas residuales.

6.4

Descripcin de Componentes de la Segunda Modificacin del EIA 6.4.1 Recrecimiento del Depsito de Relaves N01

El recrecimiento se realizar en dos etapas para recrecer en 2.5 m, desde la actual cota del Depsito de Relaves de 4942 msnm hasta llegar a la cota de 4944.5 msnm con un borde libre de 1m. Caractersticas geomtricas del Recrecimiento del Dique en la Primera Etapa: Cota de corona (primera etapa) : Ancho de corona : Longitud total de corona : Borde Libre : Talud aguas arriba : Talud aguas abajo : Nivel Mximo de Almacenamiento: Volumen de almacenamiento : 4943.50 msnm 3.70 m 2,180.77 m 1.0 m Vertical (Muro de Gaviones) Vertical (Muro de Gaviones) 4942.5 msnm (cota inicial) 533,848 m

Cabe sealar que el nivel del embalse de agua est en el nivel 4942, por ello los trabajos de recrecimiento se realizar del nivel 4942.5, tal como se seala lneas arriba. Caractersticas geomtricas del Recrecimiento del Dique en la Segunda Etapa: Cota de corona (segunda etapa) : Ancho de corona : Longitud de corona : Borde Libre : Talud aguas arriba : Talud aguas abajo : Nivel Mximo de Almacenamiento Volumen de almacenamiento : Volumen Acumulado (1 y 2 etapa) 4944.50 msnm (cota final) 3.70 m 2,180.77 m 1.0 m Vertical (Muro de Gaviones) Vertical (Muro de Gaviones) 4943.50 msnm 314,029 m 847,877 m3
RE-37

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

000038

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

En los Planos RE-7.RE-8y R-9, se puede apreciar los detalles de las cotas en las etapas 1 y 2 del depsito de relaves. Adicionalmente, en el sector Sur-Oeste del Depsito de Relaves se ampliara la capacidad del vaso mediante una excavacin del terreno adyacente al depsito actual, cuya cota de fondo alcanzara niveles comprendidos entre 4935 y 4938 msnm, lo cual permitir almacenar un volumen adicional de relaves y agua de 236,100 m3 aproximadamente, considerando un borde libre de 1 m de altura. Esta Extensin Lateral contar con una berma perimetral de 8 m de ancho y una longitud de 762.55 m, en la que se emplazar un nuevo canal de coronacin. Asimismo, se conformaran dos Diques Laterales ubicados al Nor-Oeste y Sur-Este de la Extensin Lateral. En los Planos RE-10 y RE-11, se puede apreciar los detalles de las cotas de la extensin lateral del depsito de relaves. Volumen a Almacenar El volumen de almacenamiento para el Recrecimiento del Depsito de Relaves y el volumen proyectado para la Extensin Lateral del Depsito de Relaves, se podr almacenar 1083,977 m3, por lo tanto la vida til disponible ser aproximadamente de 5 aos. Los parmetros operacionales considerados en el diseo del recrecimiento y la extensin lateral del Depsito de Relaves se indican a continuacin:
Tabla RE-9: Parmetros de Operacin del Depsito de Relaves N 1 de la UO Ares Descripcin Produccin de Relaves de la Planta Concentradora Relaves utilizados en el Relleno Hidrulico Relaves almacenados en el Depsito de Relaves Densidad de la Pulpa de Relaves Densidad de Relaves Depositados Gravedad Especfica Periodo anual de operacin de la Planta Concentradora Parmetros 1000 tn/da 20% 80% 1.175 tn/m3 1.3 tn/m3 2.22 350 d / 24 h

Manejo de relaves Actualmente el transporte de relaves desde la planta concentradora hasta el Depsito de Relaves se efecta desde una estacin de bombeo que consta de 4 bombas SRL-C, de 5x4, motor 75 hp y 1,780 RPM y mediante tuberas, en tanto la descarga de relaves en el depsito se efecta desde la cresta de la presa mediante spigots. Posteriormente, la descarga de relaves se efectuar de manera combinada o alterna desde los flancos laterales del depsito y/o la cresta de la presa. Sistema de Recrecimiento El sistema de suelo reforzado confinado entre paramentos frontales flexibles de cajas de gaviones prevista para las dos etapas del recrecimiento del dique tendr una longitud aproximada de 2,180.77 m y un ancho de cresta de 3.7 m, taludes de aguas arriba y aguas abajo verticales (a ser logrados mediante la instalacin de gaviones), contar con un sistema de refuerzo transversal y longitudinal interno espaciado cada 0.50 m de
1-A-154-035 SVS Ingenieros S.A.C. RE-38

000039

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

desnivel y se construir directamente sobre la superficie de la cresta del dique actual al nivel 4942.0 msnm. El relleno de los gaviones se efectuar manualmente con piedras seleccionadas, con tamaos comprendidos entre 0.15 y 0.25 m, mientras que el relleno interior entre las dos filas de gaviones podr efectuarse con material gravo-arenoso limo-arcilloso con tamao mximo de partculas de 0.20 m, dicho material ser conformado y compactado en capas horizontales de 0.25 m de espesor. Ambas etapas del recrecimiento propuesto considera tambin la extensin de la cobertura impermeable de la superficie interior del depsito, mediante la instalacin de una cubierta de geomembrana de polietileno de alta densidad (HDPE) de 1.50 mm de espesor y lisa por ambas caras, habindose previsto que en la superficie de aguas arriba del recrecimiento del dique con gaviones dicha geomembrana se instalar sobre una capa de proteccin de geotextil no tejido de 300 gr/m2. 6.5 Requerimiento de mano de obra.

En la siguiente tabla se detalla el personal requerido para el Proyecto, durante las etapas de construccin y operacin del proyecto.
Tabla RE-10: Mano de obra requerida para el Proyecto Personal Personal Tcnico y Auxiliar Administrador de obra Ing. Jefe de obra Ing. De Produccin Ing. De Oficina de control Ing. Prevencin de riesgos y medio ambiente Asistente de riesgos y medio ambiente Ing. Control de calidad Personal Tcnicos y Auxiliar Almacenero Guardianes Choferes Tcnicos de suelos Tcnico mecnico Logstico Ayudantes mecnico/llantero Soldador-mantenimiento Ayudante de limpieza Contratistas Operarios Total Etapa de construccin Etapa de operacin 1 1 1 1 1 1 1 2 2 3 2 1 1 1 1 2 13 35 1

1 1

1 1

5 11

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-39

000040

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

7 7.1

POSIBLES POTENCIALES IMPACTOS AMBIENTALES Y SOCIALES Impactos Ambientales Previsibles Del Proyecto

La identificacin y evaluacin de los Potenciales Impactos Ambientales Previsibles del Proyecto comprende el anlisis sistemtico de la insercin del Proyecto en el medio y su capacidad de respuesta. Dicho anlisis se ha realizado sobre la base de los estudios interdisciplinarios: diseo y planeamiento de las actividades a realizarse durante las diferentes etapas de desarrollo del proyecto: construccin, operacin y cierre, y sobre la base de la direccionalidad de los procesos o actividades (causa efecto). En el procedimiento empleado para efectuar la identificacin y calificacin de los potenciales impactos ambientales, se han considerado las siguientes etapas: la identificacin de los componentes y factores ambientales que potencialmente pudieran verse alterados por el Proyecto; Definicin de las actividades por etapa del proyecto; fuentes de impactos potenciales (actividades del proyecto); identificacin de los tipos de impactos potenciales; y, el anlisis de stos. La evaluacin se organiz en torno a aquellos componentes ambientales potencialmente impactables, pertenecientes a los componentes fsicos, biolgicos y culturales, los cuales corresponden a: Topografa y Paisaje Aire Ruido y Vibraciones Recursos Hdricos Superficiales Recursos Hdricos Subterrneos Suelos Cobertura Vegetal (Flora Terrestre) Fauna Terrestre Ecosistema Acutico (microflora y microfauna acutica) Aspectos sociales y Patrimonio Arqueolgico

Se ha optado como herramienta de identificacin en gabinete el uso del mtodo de las matrices de Leopold; una vez identificados los impactos, se procedi a la caracterizacin y luego a la calificacin de los mismos mediante la frmula modificada de Jorge A. Arboleda G. (1989) en concordancia con la informacin disponible. 7.1.1 Matriz de Identificacin de Impactos Ambientales Para cubrir globalmente los efectos ambientales que podran surgir como consecuencia de la ejecucin del Proyecto en sus diferentes etapas (construccin, operacin y cierre), se ha preparado una matriz que toma en cuenta los factores ambientales en el eje horizontal, y los componentes y las actividades del Proyecto en el eje vertical. Los factores ambientales corresponden a las caractersticas del medio natural en el rea de influencia descrita, los cuales debern ser indicadores de la salud del medio, es decir, caracterizar el comportamiento y condiciones del ambiente. Las actividades del Proyecto incluirn todas aquellas que son potencialmente generadoras de efectos positivos o negativos sobre los diversos factores ambientales y sociales.
1-A-154-035 SVS Ingenieros S.A.C. RE-40

000041

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

Como resultado, la interaccin entre factores ambientales y actividad del Proyecto conllevar la identificacin de los potenciales impactos, tanto positivos como negativos para cada una de las etapas. En la siguiente tabla se detallan los potenciales impactos ambientales a generarse durante la ejecucin del proyecto, los cuales estn relacionados al tipo de factor ambiental a impactar y detallando si el impacto a generarse es negativo o positivo. Potencial Alteracin del Relieve Local, relacionado al potencial impacto al relieve por el emplazamiento de las estructuras del proyecto. Potencial Alteracin del Paisaje, relacionado con el desbroce para la construccin de los componentes del proyecto. Potencial Alteracin de la Calidad del Aire, relacionado principalmente al incremento del material particulado por el movimiento de tierras y otros. Potencial Incremento del Nivel de Presin Sonora, relacionado principalmente al funcionamiento de la maquinaria para el desarrollo proyecto. Potencial Alteracin a la Calidad de los Suelos, relacionado al potencial impacto a la calidad del suelo por el emplazamiento de las estructuras del proyecto. Potencial Cambio de Uso de los Suelos, relacionado al potencial impacto al suelo por el emplazamiento de las estructuras del proyecto. Potencial Alteracin de la Flora Terrestre, con el desbroce para la construccin de los componentes del proyecto.
Tabla RE-11: Lista Potenciales Impactos Ambientales Factores Impacto Ambiente Fsico Topografa local Paisaje Material particulado Emisiones gaseosas Nivel de presin sonora (ruido) Red de drenaje Recursos Hdricos Superficiales Caudal de los cursos de agua Calidad del agua superficial Alteracin del Paisaje + Alteracin de la Calidad del Aire + + Alteracin de la Calidad del Ruido Alteracin de la red de drenaje natural Alteracin del caudal de cursos de agua Alteracin de la calidad del agua superficial Alteracin del Suelo + + + Reduccin de la Calidad Paisajstica Incremento de la Calidad Paisajstica Incremento del material particulado Disminucin del material particulado Incremento de las emisiones gaseosas Disminucin de las emisiones gaseosas Incremento del nivel de presin sonora Alteracin de los Cursos de Agua Disminucin del caudal Aumento del caudal Disminucin de la calidad de agua superficial Mejoramiento de la calidad de agua superficial Disminucin de la calidad del suelo Incremento de la calidad del suelo RE-41

Componente Topografa y Paisaje

Calidad de Aire

Ruido

Suelos 1-A-154-035

Calidad de Suelo

SVS Ingenieros S.A.C.

000042

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES Tabla RE-11: Lista Potenciales Impactos Ambientales Factores Impacto Uso de Suelos + Ambiente Biolgico Flora Terrestre Fauna Terrestre Diversidad y abundancia Diversidad y abundancia Alteracin de la Biologa + + Ambiente de Inters Humano Arqueologa Restos Arqueolgicos Afectacin de los restos arqueolgicos -

NOVIEMBRE, 2012

Componente

Cambio de uso de suelos Mejora del uso del suelos Reduccin de la Cobertura Vegetal Incremento de la Cobertura Vegetal Reduccin de Hbitat Incremento de Hbitat

Afectacin a restos con potencial valor cultural

Fuente: SVS Ingenieros S.A.C.

7.1.2 Mtodo Arboleda Modificado La calificacin de los potenciales impactos identificados se realiz mediante la frmula de Arboleda modificado, la misma que consiste en la asignacin de valores a parmetros como magnitud, ocurrencia, etc., para determinar la calificacin de importancia del potencial impacto: CI = {PO [a x ((MR+INC) x NV) + b x (DU)]} x 10 Donde: CI = Calificacin de importancia del impacto ambiental. Es la expresin de la interaccin o accin conjugada de los criterios o factores que caracterizan los impactos ambientales, su obtencin depende fundamentalmente de la base de la informacin que se disponga. PO = Probabilidad de ocurrencia o certidumbre. MR = Magnitud relativa del impacto califica la dimensin o tamao del cambio ambiental producido por una actividad o proceso constructivo u operativo del Proyecto. Los valores de magnitud absoluta cuantificados o inferidos se transformen en trminos de magnitud relativa (en porcentaje) que es una expresin ms real del nivel de afectacin del impacto. INC = Incidencia no cuantificable o nivel de riesgo, mide los efectos del impacto no cuantificables o difcil estimacin, donde MR + INC siempre es 1 o INC 1- MR NV = Nivel de vulnerabilidad, evala la capacidad del elemento afectado para afrontar los cambios introducidos por el proyecto. DU = Duracin o persistencia del impacto a lo largo del tiempo. a = 0.7 Pondera la magnitud relativa, la incidencia no cuantificable o nivel de riesgo y la vulnerabilidad. b = 0.3 Pondera la duracin del impacto.

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-42

000043

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

La escala de valores asignada a cada uno de los atributos del potencial impacto se presenta en la tabla a continuacin.
Tabla RE-12: Considera los siguientes Escalas y Criterios Caracterstica Probabilidad de Ocurrencia (PO), vara entre 0.1 y 1.0 Seguro Muy Probable Probable Poco Probable Magnitud Relativa (MR), vara entre 0.01 y 1.0 Muy Alta Alta Media Baja Muy Baja Nivel De Vulnerabilidad (NV), vara entre 0.1 y 1.0 Alta: altamente susceptible al cambio, irreversible, Media: medianamente susceptible al cambio, reversible con aplicacin de medidas, Baja: no es susceptible al cambio, reversible en el tiempo, Duracin (DU), vara entre 0.1 y 1.0 Permanente, impacto irreversible de duracin mayor a 10 aos Temporal, impacto reversible de 1 ao a 10 aos Ocasional, menor que un ao Valor 0.9 < PO 1.0 0.7 < PO 0.9 0.3 < PO 0.7 0.1 < PO 0.3 0.6 < MR 1.0 0.4 < MR 0.6 0.2 < MR 0.4 0.05 < MR 0.2 0.01 < MR 0.05 0.8 < NV 1.0 0.4 < NV 0.8 0.1 < NV 0.4 0.8 < DU 1 0.4 < DU 0.8 0.1 < DU 0.4

Factor de Incidencia No Cuantificable (INC), vara entre 0.01 y 1.0 Muy Alto 0.5 < INC 1.0 Alto 0.2 < INC 0.5 Medio 0.1 < INC 0.2 Bajo 0.05 < INC 0.1 Muy Bajo 0.01 < INC 0.05 Calificacin de Importancia (CI), vara entre 0.0 y 10.0 Muy significativa (ms) Significativa (s) Medianamente significativa (mds) Poco significativa (ps) 8.0 < CI 10.0 4.0 < CI 8.0 2.0 < CI 4.0 0.0 < CI 2.0

La calificacin de importancia (CI) es representada mediante la siguiente simbologa: Poco significativa (ps) Medianamente significativa (mds) Significativa (s) Muy significativa (ms)
ps mds s ms

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-43

000044

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

7.1.3 Identificacin de Potenciales Impactos Ambientales En la siguiente Tabla, se muestra la matriz de identificacin de los potenciales impactos ambientales del Proyecto, como consecuencia de la relacin causa-efecto entre los componentes y actividades del Proyecto y los componentes ambientales, correspondiendo las filas a las fuentes de impactos y las columnas a los factores ambientales que pudieran potencialmente verse afectados.

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-44

000045

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES Tabla RE-13: rea que Ocupan los Componentes la Segunda Modificacin del Proyecto SYO

NOVIEMBRE, 2012

Componente Ambiental

Topografa y Paisaje

Aire

Ruido

Recursos Hdricos Superficiales


Caudal de los Cursos de Agua

Recursos Hdricos Subterrneos

Suelos

Flora Terrestre
Diversidad e abundancia

Fauna Flora y Fauna Arqueologa Terrestre Acutica


Restos Arqueolgico Diversidad e abundancia Diversidad e abundancia

Material Partculado

Calidad del Agua Superficial

Topografia

Calidad del Agua Subterrneo

Emisiones Gaseoas

Nivel Fretico

Nivel de Presin Sonora

Red de Drenaje

Calidad de Suelos

Paisaje

Componentes del Proyecto

Recrecimiento del Depsito de Relaves N 1

Construccin del sistema de suelo reforzado confinado entre paramentos frontales flexibles de cajas de i Extensin de la cobertura impermeable de la superficie interior del depsito Desbroce de cobertura vegetal y suelo orgnico Construccin de Zanjas de Drenaje Movimiento de tierras Nivelacin y Compactacin Instalacin de un recubrimiento impermeable Construccin del sistema de suelo reforzado confinado entre paramentos frontales flexibles de cajas de Desbroce de cobertura vegetal y suelo orgnico Colocacin de estructuras de hormign/ concreto Desbroce de cobertura vegetal y suelo orgnico Movimiento de tierras Nivelacin y Compactacin Movimiento de tierras Nivelacin y Compactacin Colocacin de estructuras de hormign/ concreto Instalacin de Equipos Movimiento de tierras Nivelacin y Compactacin Disposicin de las Aguas Tratadas Disposicin de relaves Manejo de agua de escorrenta Mantenimiento Manejo de agua Mantenimiento Compactacin de Suelos Disposicin de Residuos Solidos Desmantelamiento de estructuras Demolicin de estructuras de concreto Reconformacin de los terrenos Sistemas de drenaje y de control de sedimentos Revegetacin Monitoreo Post-cierre Muy significativa Significativa Medianamente significativa Poco significativa

ps

ps

ps

mds ps mds ps ps ps ps ps ps ps ps ps

mds ps mds ps ps ps ps ps ps ps ps ps ps ps mds ps

ps ps ps ps ps ps ps ps ps ps ps ps ps

ps ps ps ps ps ps ps

ps ps ps ps ps ps ps ps ps ps ps ps ps ps ps ps ps ps ps ps

mds ps ps

mds ps ps ps

Usos

mds ps ps

Extensin Lateral del Depsito de Relaves N 1

Actividades de Construccin

Canales de derivacin Plataformas de Acopio de Materiales y Maniobras de Equipos

ps ps ps ps

ps ps ps ps ps

ps ps

ps

Implementacin de una Planta de Tramiento de Aguas Acidas

Construcccin de un Relleno Sanitario Cambio de Disposicin de Aguas Residuales Domesticas tratadas en la PTAR Depsito de Relaves N 1 Actividades de Operacin

mds ps

ps ps ps

ps

ps

ps

Plantas de Tratamiento Relleno Sanitario

ps ps ps ps ps ps ps ps ps ps

ps

ps ps ps

Actividades de Cierre y Post-cierre

ps ps ps

ps ps ps ps ps

ps

ps

ps ps

ps ps ps

ms s mds ps

8,0 < CI 10,0 4,0 < CI 8,0 2,0 < CI 4,0 0,0 < CI 2,0

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-45

000046

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

Los potenciales impactos ambientales del Proyecto se han dado sobre los siguientes componentes ambientales del rea de influencia Componente Topografa y paisaje Potencial Alteracin del Relieve Local; la Topografa del rea del proyecto se encuentra actualmente alterada debido al establecimiento de los componentes en operacin y sus diferentes instalaciones anexas aprobadas en el estudio original; por tanto, se ver afectada nicamente por la actividad de desbroce, movimiento de tierras, nivelacin y compactacin del terreno considerada en la Etapa de Construccin para los componentes: Extensin, Recrecimiento del Depsito de Relaves N 1 y Relleno Sanitario principalmente ya que las zonas de uso de cantera donde se tomara el material de prstamo para la construccin de los diques y canales ya han sido evaluados en estudios anteriores. Despus de realizar el anlisis de la evaluacin se prev que el potencial impacto al relieve local ser medianamente significativo; adems se prev mantener las nuevas reas por alterar al mnimo y realizar diseos con taludes estables hace que las medidas de prevencin y mitigacin favorezcan la viabilidad del proyecto, as como su similitud con el relieve natural. Potencial Alteracin del Paisaje; est relacionado principalmente a la alteracin del relieve por la extensin y recrecimiento vertical del depsito de relaves N1 (38.72 ha), la construccin del relleno sanitario por ser despejado de vegetacin y un rea reducida (1.0 ha), visualmente no es notorio. La implementacin de la Planta de Tratamiento de Agua Acida se confundirn con las instalaciones existentes por estar ubicadas en los alrededores de las mismas. Por otro lado la alteracin visual que podra generar la extensin y el recrecimiento del depsito de relaves N1 es atenuado por ser parte del depsito de relaves N1 ya existente, siendo de uso exclusivo de la mina, la cual, al terminar el proyecto el depsito de relaves ser cubierta con suelo y revegetado para proteger su superficie contra la erosin e integrarse en el entorno. Finalmente, la alteracin visual que podran generar los otros componentes como las plataformas de acopio y maniobra de equipos son atenuados ya que se circunscribirn en estas reas. Despus de realizar el anlisis de la evaluacin se prev que el potencial impacto visual ser medianamente significativo y las medidas de prevencin y mitigacin consideradas son favorables para la viabilidad del proyecto. Componente Calidad de Aire Potencial Alteracin de la Calidad del Aire, se produce alteracin de la calidad del aire por la generacin del material particulado o por la emisin de gases. Por Generacin de Material Particulado, relacionado principalmente con el desprendimiento de material particulado (polvos) durante la fase de construccin (extensin lateral, el recrecimiento vertical del Depsito de Relaves N 1 y el relleno sanitario, as como de las obras auxiliares) por el movimiento de tierra y roca; as mismo, durante la fase de operacin, el trnsito vehicular podr generar polvos, muy similar a la situacin actual; finalmente la descarga de relaves evitar la generacin de polvos debido a que son depositados con un grado de humedad entre 10.0 a 15.0 % por la descarga constante de pulpa, y el relave seco forma una costra compacta. Entre las medidas de prevencin y mitigacin se consideran una buena planificacin
SVS Ingenieros S.A.C. RE-46

1-A-154-035

000047

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

de las obras realizando los trabajos en el menor tiempo posible y de ser necesario se rociar agua sobre el terreno para evitar que existan desprendimientos de polvo, adems que las actividades se desarrollarn lejos de las reas pobladas; y al cese de las operaciones las reas alteradas sern reniveladas y revegetadas hasta incorporase nuevamente al entorno ambiental. Despus del anlisis de la evaluacin se prev que el potencial impacto por la generacin de material particulado ser poco significativo, por estar limitada y circunscrita directamente en los alrededores de las operaciones de la UO Ares, siendo estos alejados de las poblaciones del entorno; las medidas de prevencin y mitigacin planteadas son muy favorables para la viabilidad del proyecto. Por Generacin de Emisiones Gaseosas, se generarn emisiones durante la etapa de construccin por el uso de maquinarias, traslado de personal, insumos, entre otros; durante la etapa de operacin, por el biogs generado en el relleno sanitario. Entre las medidas de prevencin y mitigacin se consideran: el uso de pocas unidades de maquinarias y vehculos, y su mantenimiento en buenas condiciones de operatividad; y respecto al biogs, por su capacidad mnima de generacin se diluir rpidamente en el ambiente y no causara molestias a la poblacin por encontrarse alejada. Se prev que el potencial impacto por la generacin de gases ser poco significativo y que las medidas de prevencin y mitigacin consideradas son muy favorables para la viabilidad del proyecto. Componente Ruido Ambiental Potencial Incremento del Nivel de Presin Sonora, la presin sonora est relacionada a la operacin de equipos y vehculos principalmente durante la fase de construccin; como ya fue mencionado se har uso de pocos equipos y procurando el buen estado su mantenimiento regular para que el ruido producido por ellos sea mnimo y la presin sonora no difiera. Despus de la evaluacin, se prev que el potencial impacto por la generacin de ruido ser poco significativo y que las medidas de prevencin y mitigacin consideradas son muy favorables para la viabilidad del proyecto. Componente Recursos de Agua Superficiales Potencial Alteracin de la Red de Drenaje, el agua captada de escorrenta superficial (para evitar su ingreso a sus instalaciones del depsito de relaves N 1) por el canal de coronacin que se prev construir, ser vertida en la quebrada Pumayo sin alterar su cantidad ni calidad. Se prev que el potencial impacto por la alteracin de la red de drenaje natural ser poco significativo, principalmente por comprometer un rea muy reducida (4.5 ha, correspondientes a la extensin depsito de relaves) y por mantener las escorrentas naturales a la quebrada Pumayo sin alterar su cantidad ni calidad; estas medidas de prevencin y mitigacin son muy favorables para la viabilidad del proyecto Potencial Alteracin de los Caudales de los Cursos de Agua, Se ha previsto minimizar cualquier alteracin de los caudales de los cursos de agua naturales, ya sea por Agua de escorrenta, Agua industrial o Agua domstica, as mismo no se requerir de un incremento en abastecimiento de agua para uso domstico o industrial. Por tanto se prev que la potencial alteracin de los caudales de los cursos de agua naturales ser poco significativa, en vista que la variacin de caudal
SVS Ingenieros S.A.C. RE-47

1-A-154-035

000048

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

que se podra generar en la quebrada Pumayo es nfima; y las medidas propuestas son muy favorables para la viabilidad del proyecto. Potencial Alteracin de la Calidad del Agua, para no alterar la calidad del agua de los cursos naturales, se ha contemplado en los diseos de las actividades de modificacin, procesos para minimizar todo efluente, recirculndolo para no verterlos en el ambiente o en su defecto el tratamiento previo cumpliendo las caractersticas de los Estandares Nacionales de Calidad del Agua. Por los que se prev que la potencial alteracin de los caudales de los cursos de agua naturales ser poco significativa y que las medidas de prevencin, control y mitigacin consideradas son muy favorables para la viabilidad del proyecto Componente Recursos Hdricos Subterrneos Potencial Alteracin del Nivel Fretico, Para impedir cualquier filtracin hacia el subsuelo y la napa fretica el diseo del depsito de relaves tiene previsto la colocacin de una geomembrana impermeable en la base del mismo. Por lo tanto este potencial impacto no aplica al Proyecto. Potencial Alteracin de la Calidad de las Aguas Subterrneas, En vista que el relave estar contenido en estructuras impermeables, la calidad del agua subterrnea no se podr ver afectada. Por lo tanto este potencial impacto no aplica al Proyecto. Componente Suelos Potencial Alteracin de la Calidad de los Suelos, la extensin del depsito de relaves, las infraestructuras auxiliares y el relleno sanitario se ubicaran en suelos donde el desarrollo gentico de los mismos es escaso a incipiente, el cual es un suelo con una fertilidad qumica baja; adems stas y otros componentes del proyecto se encuentran en reas que en conjunto comprenden reas intervenidas por las actividades de operacin. Se prev evitar la alteracin del suelo manteniendo la extensin de las reas por alterar al estricto mnimo y ubicando las nuevas instalaciones proyectadas en lo posible lo ms cercano entre ellas, no se desarrollarn actividades que conduzcan al riesgo de la alteracin de la composicin del suelo salvo por las actividades de operacin y uso del rea para el relleno sanitario, prevenir la erosin de los suelos mediante obras de canalizacin de escorrenta superficial, y rehabilitando as reas alteradas a condiciones similares al terreno natural. Por tanto se prev que la potencial alteracin de los suelos ser medianamente significativa y que las medidas de prevencin, control y mitigacin consideradas son muy favorables para la viabilidad del proyecto. Potencial Cambio del Uso de los Suelos, Se prev que el potencial cambio de uso de los suelos presentara un impacto medianamente significativo, debido a que los suelos a ser ocupados por los componentes del proyecto estn conformados bsicamente por terrenos que no tienen un uso aparente. Las medidas de prevencin, control y mitigacin consideradas son favorables para la viabilidad del proyecto Componente Biolgico Potencial Alteracin de la Flora Terrestre, La extensin a disturbar corresponde a zonas de csped de puna, laderas de montaa y reas intervenidas por las instalaciones actuales, conformadas bsicamente por plantas herbceas y gramneas
SVS Ingenieros S.A.C. RE-48

1-A-154-035

000049

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

ampliamente distribuidas en todas las formaciones vegetales reportadas; sin embargo, entre las especies que forman parte del csped de puna se encuentran Perezia coerulescens y Nototriche digitulifolia; ambas con categora vulnerable (Vu) segn el D.S. 043-2006-AG; se est provocando una alteracin puntual y pequea dada la extensin del proyecto; as mismo al trmino del proyecto se rehabilitarn las reas alteradas realizando una revegetacin para recuperar la vegetacin con el tiempo, por lo que el impacto se considera temporal y reversible. Por tanto se prev que la potencial alteracin de la Flora Terrestre presentara un impacto medianamente significativo y que las medidas de prevencin, control y mitigacin consideradas son muy favorables para la viabilidad del proyecto. Potencial Alteracin de la Fauna Terrestre, Se prev que el desarrollo del proyecto no cambiara las condiciones actuales de la fauna terrestre, debido a que el rea donde se efectuara las actividades de modificacin se encuentra colindante a las operaciones actuales, donde el paso de vehculos y desarrollo de actividades propias del actual proyecto es diario, por lo cual se considera que no se presentar alteracin a la diversidad ni a la abundancia de la fauna silvestre; por consiguiente este potencial impacto no aplicara al presente proyecto Potencial Alteracin de la Flora y Fauna Acutica, Este potencial impacto es relacionado a la calidad del agua en la quebrada Pumayo cercanos al proyecto, las cuales no se vern alteradas el caudal ni la calidad del agua, por lo tanto se considera que no se presentar alteracin de la flora y fauna acutica por consiguiente este posible impacto no sera aplicable a este proyecto Componente Arqueologa Potencial Alteracin de la Restos Arqueolgicos; En el rea del proyecto no existen vestigios ni recursos arqueolgicos, por lo que no existir afectacin de este tipo, por ello este potencial impacto no aplicara al Proyecto.

7.1.4 Jerarqua de los Potenciales Impactos Ambientales La jerarquizacin de los impactos tomando en cuenta las medidas de manejo orientadas a minimizar, prevenir, reducir o corregir estos potenciales impactos, se presenta en la siguiente tabla.

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-49

000050

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

Tabla RE-14: Jerarqua de los Potenciales Impactos Ambientales Identificados Impactos Potenciales Identificados Alteracin del relieve local Alteracin del paisaje Alteracin de la calidad del suelo Cambio de usos de suelos Flora Terrestre - Abundancia Calidad del aire (material particulado) Calidad del aire (emisiones gaseosas) Incremento del nivel de presin sonora Caudal de aguas superficiales Red de drenaje
PO 0.90 0.90 0.90 0.90 0.90 0.50 0.50 0.50 0.15 0.15 MR 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.05 0.05 0.05 0.04 0.04 NV 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.40 0.40 0.20 0.30 DU 1.00 1.00 0.80 0.80 0.80 0.40 0.30 0.30 1.00 0.80 INC 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.20 0.20 0.20 0.10 0.20 CI 3.39 3.39 2.85 2.85 2.85 1.04 0.80 0.80 0.48 0.44 mds mds mds mds mds ps ps ps ps ps

Calidad del agua superficial 0.15 0.04 0.50 0.30 0.05 0.18 ps No habr impacto alguno sobre los siguientes componentes ambientales porque el potencial impacto ambiental no es aplicable al Proyecto por no incidir sobre el factor ambiental considerado o porque se estima que el potencial impacto que podra causar el presente proyecto es mucho menor que los impactos ya existentes a causa de actividades que se realizaron en pocas anteriores: - Nivel Fretico - Calidad de las Aguas Subterrneas - Fauna Terrestre - Flora y Fauna Acutica - Restos Arqueolgicos

Los potenciales impactos de mayor importancia son medianamente significativos (mds), no habiendo potenciales impactos de mayor importancia, los que corresponden a la alteracin en el entorno directo de los componentes del proyecto del relieve local, paisaje, los suelos, su cambio de uso y la flora que sostiene, siendo todas estas alteraciones muy locales. Los dems potenciales impactos identificadas son poco significativos (ps). 7.2 rea de Influencia Ambiental del Proyecto

El rea de influencia del proyecto corresponde a la porcin del territorio en donde se desarrollar las actividades de Modificacin de la Unidad Minera desde su implementacin hasta el cierre y el rea circundante que pudiera ser susceptible a alguna alteracin causada por el mismo. Se distingue un rea de influencia directa y un rea de influencia indirecta de acuerdo a las siguientes definiciones: rea de Influencia Directa (AID-ambiental): Corresponde a aquellos componentes del ambiente afectados directamente por las instalaciones y actividades del proyecto. La definicin del rea que abarca el rea de influencia de estos componentes se efecta por la superposicin de las instalaciones del proyecto sobre el mbito geogrfico definido para llevar a cabo el proyecto. rea de Influencia Indirecta (AII-ambiental): Corresponde a aquellos impactos generados sobre un componente ambiental, fuera del rea geogrfica de emplazamiento directo de las instalaciones.
SVS Ingenieros S.A.C. RE-50

1-A-154-035

000051

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

Para determinar las reas de influencia directa e indirecta ambiental del proyecto se han tomado en cuenta las particularidades de las diferentes variables descritas en la caracterizacin ambiental, as como los impactos identificados. Su ubicacin se muestra en el Plano RE-6. 8 MEDIDAS DE PREVENCIN, CONTROL Y MITIGACIN

La aplicacin del presente Plan de Manejo Ambiental (PMA) est concebida para ejecutarse durante las etapas de construccin, operacin y cierre de los componentes, con el fin de lograr su integracin en el entorno del proyecto, de tal manera que sea compatible con el desarrollo de la zona. Por lo tanto se considera de primordial importancia la ejecucin de diversas medidas generales y especficas para cada etapa, para lo cual se deber tener presente la interrelacin armnica entre las actividades a desarrollarse y los aspectos ambientales y de inters humano, por lo que ser necesario: 8.1 Coordinar con las autoridades correspondientes las recomendaciones planteadas y medidas a implementar. Informar a la poblacin de la zona las oportunidades de trabajo en base a las actividades de construccin y operacin, evitando crear falsas expectativas. Ejecutar todas las actividades del PMA en cada una de las etapas del proyecto conforme a la normatividad vigente en el pas. Implementar las medidas de mitigacin cuando alguna actividad tenga posibilidades de causar afecciones al medio fsico y a la poblacin circundante. Objetivos del PMA

El objetivo del Plan de Manejo Ambiental es, tal como su nombre lo indica, establecer los lineamientos adecuados para la proteccin del medio ambiente, la salud y seguridad humana, mediante la propuesta de medidas que comprenden la prevencin, mitigacin y correccin de los impactos identificados en el captulo anterior. 8.2 Organizacin

El xito en la aplicacin de las medidas de manejo ambiental depender de la organizacin del trabajo, la planificacin y la identificacin de roles competentes, as como los correctos canales de comunicacin. Cabe resaltar que los contratistas involucrados en las actividades a llevarse a cabo como parte del proyecto sern responsables de su equipo de trabajo, de las actividades que realicen y con ello las distorsiones al medio que pudieran causar desde el inicio hasta el fin de las actividades as como la rehabilitacin del sitio; por otro lado, CMA ser responsable de la supervisin de las actividades del contratista, la induccin del mismo a las normativas vigentes e internas que posee, as como de proveer las instalaciones bsicas para el abastecimiento de agua, luz, campamentos y rellenos sanitarios.

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-51

000052

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

8.3

Componentes del Plan de Manejo Ambiental

Los programas del Plan de Manejo Ambiental se clasifican en dos grupos generales: Programas Permanentes: Son aquellos programas de aplicacin que continuarn durante la vida til del proyecto. Los programas permanentes incluirn: Programas de Prevencin y Mitigacin. Programa de Manejo de Residuos Programa de Manejo de los Insumos. Programa de Rehabilitacin y Revegetacin Programas de Supervisin y Control Ambiental (Programa de Monitoreo Ambiental). Programas de Capacitacin.

Planes Especiales: Son aquellos planes que se aplican ya sea como respuesta a casos no previstos o al final de la vida til del proyecto. Estos programas incluirn: Plan de Cierre Conceptual

8.3.1 Programa de Prevencin y/o Mitigacin El objetivo del Programa de Prevencin y/o Mitigacin Ambiental, es proporcionar las medidas ambientales necesarias para prevenir, controlar y mitigar los posibles impactos negativos que puedan generar las actividades propias de la explotacin minera sobre los componentes ambientales. La aplicacin de estas medidas garantizar la proteccin del medio fsico, biolgico y social. La importancia de este plan radica en que gran parte de las medidas que se implementen durante el desarrollo de las actividades del proyecto, permitirn un manejo adecuado de los recursos naturales. Las medidas de mitigacin son aplicables a aquellos impactos potenciales, cuyos efectos son inevitables pero que se pueden efectuar obras o actividades dirigidas a restaurar o reparar las condiciones del medio ambiente afectado, con la posibilidad de dejarlo, en la medida de lo posible, en condiciones similares o aceptables a las encontradas con antelacin a la intervencin por parte del proyecto. Para fines del Proyecto, se ha contemplado las siguientes medidas: Medidas de Proteccin del Relieve Local y Paisaje Medidas de Proteccin de la Calidad del Aire Medidas de Control de Ruido Medidas de Proteccin a la Red de Drenaje Medidas de Proteccin de la Cantidad y Calidad del Agua Superficial Medidas de Proteccin de Especies de Flora y Fauna Silvestre Medidas de Proteccin de los Restos Arqueolgicos

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-52

000053

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

Medidas de Proteccin del Relieve Local y Paisaje El objetivo de estas medidas es de mantener la alteracin del relieve y paisaje al mnimo necesario mediante una rigurosa planificacin del proyecto, considerando adems la rehabilitacin de todas las reas involucradas al trmino de las actividades a realizar dentro del marco del Proyecto, recuperando un paisaje similar a la del entorno. Medidas de Proteccin de la Calidad del Aire - Se tendr un control de rgimen de velocidades. - De ser necesario, se humedecer la capa de rodadura de la va haciendo uso de un camin cisterna en poca de sequa. - Se tiene programado que para los trabajos de construccin se har uso de la menor cantidad de equipos pesados en la zona, de esta manera la generacin de polvos por efecto del acomodo y carga de material ser focalizado y minimizado. - Durante la etapa de cierre, las capas de suelo que se pongan sobre el depsito se irn humedeciendo desde la zona de traslado controlando le generacin del particulado. - Realizar el mantenimiento preventivo programado de las maquinarias y equipos en general, con la finalidad de mantenerlos en perfecto estado de operacin. Medidas de Control de Ruido - Mantenimiento de maquinarias, orientado al afinamiento y funcionamiento ptimo de silenciadores, de acuerdo a las normas vigentes que establecen los lmites mximos permisibles. - Los vehculos livianos y maquinaria pesada evitarn el uso de las bocinas, salvo para casos de emergencia o prevencin de accidentes, o para las curvas pronunciadas que as lo requieran de acuerdo a la sealizacin en los accesos. - Circular por las rutas establecidas a fin de evitar molestias a las poblaciones aledaas y al resto de usuarios de la va. - Usar solamente los equipos estrictamente necesario y en la medida de lo posible ligero. - Control de la velocidad de los vehculos. Medidas de Proteccin a la Red de Drenaje - Estructuras de manejo de aguas, para el encausamiento o modificacin de la escorrenta superficial en tramos definidos, retornando el agua a su cauce original aguas abajo. - Cabe resaltar, que estas estructuras no modifican la cantidad o calidad del agua y son necesarias para el desarrollo del proyecto, debido a que aislarn el agua de escorrenta superficial de los residuos producidos en las actividades mineras, los cuales evitarn la alteracin de la calidad del agua en su entorno. Medidas de Proteccin de la Cantidad y Calidad del Agua Superficial - Las precipitaciones captadas en el propio depsito de relaves sern recirculadas a la planta evitando descargas al medio ambiente.

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-53

000054

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

El relleno sanitario contar drenes y cunetas de coronacin para el manejo de las aguas pluviales. - Almacenar, transportar y manejar sustancias peligrosas de acuerdo a lo establecido en la normatividad vigente: D.S. N 055-2010-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y otras medidas complementarias en minera, D.S. N 028-2008-MTC Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos. - Se encuentra prohibido realizar el lavado de maquinarias y equipos en cursos de agua o en quebradas secas. El mantenimiento deber realizarse en los talleres respectivos, los cuales cuentan con trampas de grasas y canaletas de concreto que derivan las aguas producto de la limpieza, hacia un sedimentador. - Implementacin del programa de monitoreo de calidad de agua. Medidas de Proteccin de los Suelos - El proyecto, desde de su conceptualizacin, ha considerado disturbar la menor cantidad de suelo posible y se evitar la remocin de suelos en zonas que no se restringen al rea del proyecto. - Retiro del suelo superficial existente (top soil) en todas las reas que deben ser despejadas de ello para construir los componentes del proyecto y su reubicacin a buen resguardo para su reincorporacin al final de las operaciones. - Manejo adecuado de desechos industriales y domsticos para evitar que tengan un impacto al suelo. - Manejo adecuado de derrames fortuitos. En caso ocurriera derrame de hidrocarburos, este ser retirado inmediatamente del rea afectada y dispuesta en contenedores adecuados para su posterior tratamiento. - La rehabilitacin de las reas disturbadas se realizar tan pronto como sea posible al finalizar las obras, sobre todo en aquellas zonas de pendiente pronunciada. - Realizar el mantenimiento de las vas de accesos de manera continua y oportuna. - El mantenimiento de las maquinarias y equipos se realizar en un rea debidamente acondicionada con trampas de grasas y aceites para evitar la contaminacin del suelo. Medidas de Proteccin de Especies de Flora y Fauna Silvestre - Proteger la integridad de la flora y fauna que rodea. - Evitar molestar, capturar, daar o eliminar a los animales silvestres. - Reportar el hallazgo de animales heridos o muertos a su Jefe Inmediato. - En caso de los vehculos, no embestir o sobrepasar a gran velocidad a los animales silvestres y/o domsticos presentes en los caminos. - No tocar la bocina cuando se encuentren animales sobre las vas de acceso, ya que esto los perturbara, disminuir la velocidad hasta que cedan el paso. - Respetar la vida silvestre y coexistir con el proyecto sin afectarlo o afectndolo lo menos posible. - Se prohbe la recoleccin de ejemplares de flora, incluyendo los frutos en la zona, de concesin y alrededores, con especial mencin en las especies

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-54

000055

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

endmicas y con estatus de conservacin, excepto con la autorizacin de las autoridades competentes y para fines cientficos. Se recomienda cortar la vegetacin lo estrictamente necesario, sin sobrepasar las dimensiones establecidas. Evitar la introduccin de especies no autctonas, cuya presencia puede perjudicar a las especies ya existentes, produciendo modificaciones en las condiciones naturales del ecosistema. Se prohbe la quema de ejemplares de flora en la zona de concesin y alrededores, ya que esta accin puede generar una rpida propagacin de incendios forestales. El material vegetal de corte debe ser picacheado ms no quemado, y deber ser colocado en lo posible sobre toda la superficie para preservar la funcin ecolgica del suelo. Se prohbe la caza, pesca y captura de especmenes en la zona de concesin y alrededores, con especial mencin en las especies endmicas y con estatus de conservacin, excepto con la autorizacin de las autoridades competentes y para fines cientficos. Se prohbe la compra, venta y abastecimiento de alimentos provenientes de animales silvestre por parte de los encargados de los comedores. Se prohbe el uso y comercializacin de especmenes vivos o preservados incluyendo sus derivados. Se prohbe el disturbio, acecho y percusin de animales silvestres en caso de ser avistados en el rea de concesin y alrededores. Evitar la introduccin de mascotas, animales domsticos y especies no autctonas, cuya presencia puede perjudicar a las especies ya existentes, produciendo modificaciones en las condiciones naturales del ecosistema. El desplazamiento de la fauna deber ser prevenido mediante la minimizacin de reas utilizadas para transporte de materiales y las medidas de restablecimiento de la vegetacin. La limpieza de los equipos y maquinarias se realizar en los lugares preestablecidos; no se permitir realizar esta actividad directamente en las quebradas por los impactos que pueden ocasionar aguas abajo, donde beben y habitan los animales silvestres. Se prohbe todo tipo de arrojo de residuos slidos o lquidos en el rea, alrededores y en las quebradas, ya que stos pueden alterar el nicho ecolgico y la supervivencia de los animales silvestres. Ceir las actividades en el rea y en el horario establecido para no intervenir en nichos especficos y reducir el impacto de dispersin de los animales silvestres. Restituir las condiciones del hbitat en lo posible para lograr el retorno de las especies que fueron desplazadas por la prdida de nichos, con especial enfoque en la recuperacin de la vegetacin. Establecer monitoreos peridicos que supervisen el xito de las medidas de rehabilitacin llevadas a cabo en toda el rea del proyecto, tomando en cuenta las medidas adecuadas a fin de optimizar las correcciones o acciones necesarias.
SVS Ingenieros S.A.C. RE-55

1-A-154-035

000056

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

Restringir el acceso a las zonas con vegetacin establecida. Esto es crucial para el desarrollo de la cobertura vegetal y para favorecer la diseminacin de las semillas de especies colonizadoras. Adems de acelerar la recuperacin de la cobertura, esta medida ayudar a mantener un hbitat adecuado para el retorno de la fauna desplazada. - Dejar taludes con pendiente estable. El proceso de colonizacin natural se iniciar con mayor proporcin en zonas estables, que presenten suelo adecuado y estn orientados a recibir mayor humedad. Medidas de Proteccin de los Restos Arqueolgicos A pesar que se espera tener impactos poco significativos sobre restos arqueolgicos, CMA contempla que los trabajadores y/o contratistas que presten servicios dentro del rea del proyecto tienen la obligacin de proteger y cooperar en la conservacin de los recursos histricos del entorno, por lo que en caso se encuentren restos arqueolgicos por debajo de la superficie, proceder de la siguiente manera: En caso se identifiquen materiales arqueolgicos, se detendrn las actividades y se comunicar al supervisor de la obra del hallazgo, y adems se comunicar de forma inmediata al Instituto Nacional de Cultura - INC, para la respectiva supervisin y emisin de recomendaciones. Sealizar de forma preventiva los alrededores de los sitios arqueolgicos con cintas de seguridad y chutas de color distintivo, para asegurar la visualizacin del rea de resguardo. Informar a todo el personal operario y de las compaas contratistas sobre la posible presencia de sitios arqueolgicos en el rea, con el objeto de evitar la circulacin de personal por estas reas.

8.3.2 Programa de Manejo de Residuos Contempla lo siguientes subprogramas: - Subprograma de Manejo de Residuos Slidos. Tiene como objetivo principal es el manejo efectivo y responsable de los residuos generados, de tal manera de no causar dao a la salud de los trabajadores y proteger la calidad ambiental. Este sistema, por ende, tambin incluye aquellos desechos generados por los contratistas que prestan servicios al proyecto, dado que al ser contratados, asumen tambin la normatividad interna con que cuenta CMA, adems del cumplimiento de la normatividad nacional vigente. Los residuos sern clasificados como peligrosos y no peligrosos y de acuerdo a los lineamientos del Reglamento de Seguridad e Higiene Minera, D.S. N055-2010-EM. - Subprograma de Manejo de Residuos Lquidos. Tiene como objetivo principal minimizar, prevenir y controlar los riesgos ambientales y proteger adems la salud, mediante la difusin y fiscalizacin de controles operativos que permitan lograr el adecuado manejo de los desechos y/o efluentes domsticos e industriales generados. El subprograma incluye las medidas para el manejo de de aceites y grasas, efluentes domsticos. - Subprograma de Manejo de Lubricantes y/o Aditivos. Incluye los aspectos relacionados al manejo de lubricantes, combustibles y/o aditivos peligrosos.
1-A-154-035 SVS Ingenieros S.A.C. RE-56

000057

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

8.3.3 Programa de Rehabilitacin y Revegetacin El Plan de Manejo contempla diferentes estrategias para aplicar un Programa de Rehabilitacin y Revegetacin que permita la restitucin de las condiciones similares a las originales del ambiente en las reas disturbadas por la instalacin de los componentes y la habilitacin de los antiguos.Tiene como objetivo restaurar las reas alteradas por las actividades del proyecto, a condiciones similares a las iniciales. 8.3.4 Programa de Monitoreo Ambiental El monitoreo ambiental permite hacer seguimiento a la efectividad de la mitigacin durante todas las actividades del proyecto de la presente modificacin y permite implementar medidas correctivas de manera oportuna y efectiva, mejorando el plan de manejo y la gestin ambiental en el proyecto. Asimismo permitir hacer un seguimiento a las medidas de mitigacin planteadas para el proyecto y saber si estn dando resultado conforme a lo planificado y comprendido dentro de las exigencias de la Normativa Peruana vigente. El programa comprende los siguientes monitoreos en forma permanente durante el horizonte del proyecto: - Monitoreo de Calidad de Aire - Monitoreo de Ruido Ambiental - Monitoreo de Calidad de Agua Superficial - Monitoreo de Suelos - Monitoreo de Componentes Biolgicos - Monitoreo de Estabilidad Fsico-Qumica 8.3.5 Programas de Capacitacin El plan de capacitacin ambiental est dirigido al personal tcnico y obrero que trabajar en la obra, tanto durante la etapa de construccin como en la de operacin. Un requisito indispensable para su ejecucin es la participacin consciente e informada de todos los involucrados, lo cual permitir evitar o minimizar los impactos negativos al ambiente en el rea de influencia del proyecto minero. CMA, mediante la Superintendencia de Medio Ambiente, organizar eventos de capacitacin y sensibilizacin ambiental, dirigidas a todo el personal tcnico y operarios de la obra, a fin de implementar adecuadamente las medidas establecidas en el Plan de Manejo Ambiental y para que el personal tome conciencia de la importancia que tiene la proteccin ambiental. La temtica ser la siguiente: - Temtica Tcnico-Productiva - La industria minero-metalrgica - Los minerales cmo se forman? - Tcnicas convencionales en la explotacin de minerales - Temtica de Desarrollo Humano - Calidad de Vida - Nuestra vivienda y nuestro ambiente de trabajo - Salud Ocupacional - Temtica de Proteccin Ambiental - Aspectos Ambientales Significativos en la actividad minero-metalrgica
1-A-154-035 SVS Ingenieros S.A.C. RE-57

000058

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

- La Conciencia ambiental en empresarios, supervisores, trabajadores y pobladores locales. - Manejo Responsable del Agua - Manejo Responsable de Residuos Slidos - Manejo Responsable de Aceites y Grasas (Hidrocarburos) - Legislacin Ambiental aplicable 8.3.6 Plan de Cierre El Plan de Cierre tiene por objetivo general asegurar que, una vez culminadas las actividades de rehabilitacin del rea del proyecto, sta satisfaga los requerimientos establecidos por el plan de cierre y rehabilitacin ambiental aprobado por el MEM. Esto debe ocurrir en una condicin autosostenible, y de ser posible sin que se requieran otras actividades de monitoreo y rehabilitacin en el post-cierre. Los objetivos principales del cierre y rehabilitacin del rea del proyecto son los siguientes: - Las actividades y obras de cierre debern contemplar la prevencin de accidentes de las personas. - Asegurar la estabilidad fsica de las instalaciones mineras que permanecern en el post-cierre, como el depsito de relaves de acuerdo a la reglamentacin peruana. - Asegurar la salud de las personas y que no habr degradacin del medio evitando la migracin de efluentes que no cumplen con los estndares de calidad y que son producto de las actividades mineras. - Minimizar la erosin y el transporte de sedimentos a los cuerpos de agua, satisfaciendo la reglamentacin ambiental peruana para slidos totales suspendidos. Las estructuras de manejo de agua se implementarn de modo que perduren en una condicin auto-sustentable durante el abandono, con mnimo o ningn mantenimiento. - Devolver los terrenos a una condicin compatible con el paisaje circundante y que soportar, en la medida posible, el uso que la tierra tena antes del minado. - Satisfacer los compromisos sociales que se tengan adquiridos con las comunidades y poblacin dentro del rea del proyecto. 9 RESUMEN DEL ESTUDIO DE LINEA BASE SOCIAL

El estudio socio econmico realizado para la Segunda MEIA para el Recrecimiento del Depsito de Relaves de la Planta de Beneficio Ares tiene la finalidad de obtener informacin actualizada acerca de la realidad social, econmica y cultural de la poblacin residente en los poblados que se encuentran en el rea de influencia del proyecto. As mismo, la informacin sobre los poblados del rea de influencia incluye caractersticas socio demogrfico de los residentes de esta zona; adems de las opiniones y expectativas de las autoridades locales y de la poblacin en general sobre el proyecto y la actividad minera, a fin de identificar los grupos de inters. Estos datos son necesarios para la elaboracin de la Lnea Base Social y la posterior evaluacin de

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-58

000059

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

impactos sociales que pudieran ocurrir en el futuro por los trabajos a realizarse en el rea de operaciones del proyecto. 9.1.1 Recoleccin de Informacin

Para realizar el estudio social se revis la informacin proveniente del Censo Nacional de Poblacin y Vivienda de 1993 y 2007, asimismo, los datos sociodemogrficos del anexo Vizcacuto y las estancias de Machucocha, Quimsachata, Challachalla y Huamanillo se obtuvieron en el trabajo de campo, en el mes de marzo de 2012; mediante las siguientes tcnicas de investigacin: En los poblados visitados se aplic una encuesta a 18 jefes de familia. Asimismo, se aplic una entrevista estructurada a 3 autoridades locales en los lugares sealados y a 1 autoridad representante de la Comunidad Campesina de Orcopampa. Tambin, se realiz un grupo focal, con 12 pobladores de la zona, entre ellos comuneros hbiles y/o residentes en el anexo Vizcacuto. Este grupo focal se realiz en las instalaciones de la IEP N 40610, ubicado en el mismo anexo
Tabla RE-15: Encuesta de Poblacin y Entrevistas a Autoridades Lugares N de Encuestas N de Entrevistas a las Autoridades Locales 0 0 0 0 3 1

Quimsachata 3 Machucocha1 6 Anexo Vizcacuto Huamanillo 1 Challachalla 2 Vizcacuto- centro 6 Distrito Orcopampa CC Orcopampa 0 1/ Sector Machucocha, se aplic la encuesta a 3 trabajadores de la CMA. Fuente: SVS, marzo 2012. Trabajo de Campo.

9.2

rea de Influencia Social del Proyecto

El rea de influencia social del proyecto corresponde a la extensin geogrfica donde residen y/o desarrollan sus actividades los grupos de inters y pobladores en general, cuya situacin social y condiciones de vida podran ser modificadas positiva y/o negativamente como consecuencia de las actividades relacionadas al proyecto, durante cualquiera de las etapas de desarrollo del mismo. 9.2.1 Definicin de las reas de Influencia Directa Social

En el rea de influencia de un proyecto, los impactos positivos y/o negativos pueden ser: directos o indirectos. Los impactos directos son cambios producidos como consecuencia directa de las actividades de modificacin de la unidad minera; mientras que los indirectos son aquellos impactos sociales, culturales y econmicos, actividades que se originan en la reaccin de las comunidades ante los efectos directos del proyecto (Gua de Relaciones Comunitarias, MINEM-DGAA, 2001). Para definir el mbito de influencia directa del proyecto, es preciso tener en cuenta dos criterios:

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-59

000060

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

Criterio Ambiental: Hace referencia a los potenciales impactos que el proyecto podra causar directamente sobre el medio ambiente, vale decir sobre el agua, los suelos, vegetacin, la fauna, en general sobre los recursos naturales que se ubican en espacios geogrficos prximos a centros poblados o sobre propiedad de personas naturales o jurdicas y/o usuarios de tales recursos. Este criterio define el rea de influencia directa por criterio ambiental del proyecto, puesto que los potenciales impactos ambientales podran tener diversos efectos sobre los pobladores residentes en el entorno minero. En este caso se encuentran los pobladores que percibirn los impactos, sea porque, por ejemplo, se modifiquen las caractersticas del suelo, por accesos o instalaciones y otros. (Gua de Relaciones Comunitarias, MINEM-DGAA, 2001).

Criterio Social: Se refiere a la influencia que el proyecto pudiera tener sobre poblaciones cercanas, que no sern ambientalmente impactadas, sin embargo se despertar en ellas otro tipo de expectativas, como posible acceso a puestos de trabajo, apoyo a sus proyectos locales o comunales, entre otros. Es por esta razn que ellas constituyen el rea de influencia directa por criterio social del proyecto minero.

9.2.1.1 Centros Poblados por rea de Influencia Directa Social - AIDS Teniendo en cuenta los criterios antes definidos, se ha procedido a identificar los poblados que formarn parte del rea de influencia directa social teniendo en consideracin las caractersticas del proyecto a ejecutarse, su proximidad a los poblados de su rea circundante y la repercusin de los posibles impactos ambientales que pudieran ocurrir sobre los pobladores de la zona. Mediante el trabajo de levantamiento de datos socioeconmicos en los poblados involucrados en el proyecto y el conocimiento de las reas en las que se desarrollar el mismo, se hace posible establecer una clasificacin de los poblados por rea de influencia directa por criterio ambiental o por criterio social, teniendo las siguientes consideraciones: Lo primero que se debe precisar es que el proyecto se desarrollar sobre las tierras superficiales de la Comunidad Campesina de Orcopampa, concretamente en las tierras del anexo de Vizcacuto. Para poder trabajar CMA cuenta con un Convenio de Servidumbre con la comunidad. En segundo lugar, es importante sealar que el proyecto y sus componentes harn uso de las instalaciones existentes y aprobadas en estudios anteriores. Adems, el proyecto se desarrollar en terrenos donde CMA cuenta con permisos de servidumbre para sus operaciones. En tercer lugar, el anexo de Vizcacuto y sus estancias Machucocha, Quimsachata, Challachalla y Huamanillo, se encuentran relativamente prximos al rea de operaciones de CMA y del Proyecto de Ampliacin del Depsito de Relave. As se tiene que: El anexo Vizcacuto se encuentra en lnea recta a 4.33 km de distancia del Depsito de Relave en la UO Ares.

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-60

000061

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

Mientras sus estancias de Machucocha a 3.33 km, Quimsachata a 4.28 km, Challachalla 4.86 km y Huamanillo a 3.67 km en lnea recta.

Finalmente, los pobladores de esta comunidad campesina no percibirn impactos ambientales propiamente dichos. Sin embargo, podra generarse entre ellos expectativas referentes a la prioridad que deberan tener al acceso a puestos de trabajo en el caso de que estos se generaran para el presente proyecto y/o al apoyo de la empresa en programas de desarrollo que beneficien a su comunidad.

Por los criterios sealados lneas arriba, se ha considerado como rea de influencia directa por criterio social al anexo Vizcacuto con sus estancias de Machucocha, Quimsachata, Challachalla y Huamanillo. 9.2.2 Centros Poblados por rea de Influencia Indirecta Social AII-S

Se entiende por impactos indirectos a los cambios sociales que se van a presentar por incidencia de los impactos directos y las respuestas de los pobladores en los aspectos poltico-administrativo, social, cultural y econmico. Para identificar el rea de influencia indirecta social se ha considerado a aquellos poblados donde residen los grupos de inters que no son directamente impactados por las actividades de construccin y operacin relacionadas al proyecto, pero donde se podran dar cambios sociales, culturales o econmicos relacionados a estas actividades. En el marco de la Segunda MEIA para el Recrecimiento del Depsito de Relaves de la Planta de Beneficio Ares, el rea de influencia indirecta social del proyecto es el siguiente: El distrito de Orcopampa, debido a que la Comunidad Campesina del mismo nombre se halla dentro de su jurisdiccin poltico-administrativa, al igual que las actividades de la modificacin de la unidad minera en cuestin. Adems, Orcopampa como distrito es receptor del canon minero producto de la actividad minera en la zona.

En la tabla, se describen los criterios de evaluacin, de acuerdo a lo anteriormente mencionado, de los poblados ubicados en las respectivas reas, tanto directos como indirectos.
Tabla RE-16: Centros Poblados por rea de Influencia reas de Influencia Criterios de Evaluacin Centros Poblados El proyecto se desarrollar sobre las tierras superficiales de la Comunidad Campesina de Orcopampa, concretamente en las tierras del El anexo Vizcacuto y sus anexo de Vizcacuto. estancias: - Machucocha rea de Influencia Directa Generacin de expectativas ante posibles nuevos puestos de trabajo, producto de las Social - Quimsachata actividades a realizar. - Challachalla - Huamanillo Generacin de expectativas referidas al apoyo de la empresa en proyectos de desarrollo que beneficien a su comunidad.

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-61

000062

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

Tabla RE-16: Centros Poblados por rea de Influencia reas de Influencia Criterios de Evaluacin Centros Poblados La Comunidad Campesina de Orcopampa al igual que las actividades de la modificacin de la unidad minera en cuestin, se hallan dentro rea de Influencia de la jurisdiccin poltico-administrativa del Distrito de Orcopampa Indirecta Social distrito Orcopampa. Receptores del canon minero producto de las actividades mineras que se realizan en la zona. Fuente: SVS, marzo 2012. Elaboracin propia en base a informacin de campo

9.3

Lnea de Base Social del rea de Influencia Directa (AID)

En la encuesta aplicada en marzo de 2012, se obtuvo informacin de 18 jefes de familia en el anexo Vizcacuto y las estancias de Machucocha, Quimsachata, Challachalla y Huamanillo, lo cual hace un total de 57 personas participantes en el estudio, significando esto que cada familia cuenta en promedio con 4.7 miembros. As mismo, en relacin a la distribucin de la poblacin segn sexo, en los poblados estudiados, se registr un mayor nmero de mujeres, 37 en el total de poblacin encuestada, mientras que 20 personas fueron hombres. La poblacin de 0 a 14 aos est compuesta por 19 personas participantes en el estudio. Mientras que la poblacin perteneciente al grupo de edad de 15 a 64 aos, que constituye la poblacin en edad de trabajar, est conformada por 37 personas; y en la poblacin mayor de 65 aos, se registr solo a 1 persona, quien reside en Vizcacuto. 9.3.1 Indicadores Sociales Nivel educativo El nivel educativo logrado por los pobladores participantes en el estudio se limita a la conclusin de algn grado del nivel primaria, donde 16 de las 55 miembros de familia tienen primaria incompleta. Mientras, 7 personas han logrado alcanzar algn grado del nivel de secundaria y otras 5 lo han concluido. Asimismo, se registr a 14 personas participantes en el estudio que no tenan escolaridad o analfabetas, es decir aquellas personas con ms de 15 aos de edad que no han cursado ningn nivel del sistema educativo regular del pas. En el nivel educativo logrado en ambos sexos se observa diferencias, donde el nmero de las mujeres con educacin primaria y secundaria es menor al de los hombres. Salud En el anexo de Vizcacuto existe un Botiqun Comunal (Centro de Salud Comunal CESACO), el cual no es reconocido an por el MINSA. Este establecimiento atiende principalmente a la poblacin de las estancias aledaas al anexo, donde el servicio que brinda es para enfermedades simples y/o chequeos generales. Las autoridades entrevistadas sealaron que las enfermedades respiratorias, IRAs y bronquios, son las que afectan con ms frecuencia a la poblacin de la zona,

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-62

000063

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

debido a factores climticos como el intenso fro y las heladas. Asimismo, mencionan otras enfermedades como las diarreas o EDAs. Caractersticas de la Vivienda En el anexo y sus estancias estudiadas, la mayora de las familias encuestadas, es decir 12, manifestaron ser propietarias de la vivienda que habitan. El material de construccin predominante del techo de las viviendas de los lugares estudiados es la calamina. Las paredes de 12 casas son de piedra con barro, asimismo. En 14 de las viviendas visitas, los pisos son de tierra, caracterstica comn en las viviendas rurales tpicas de la zona de estudio. Caractersticas Econmicas de la Poblacin Del total de miembros de familia participantes en el estudio, 38 personas se encuentran en edad de trabajar, es decir su edad es mayor o igual a 15 aos. De ellos, 32 personas desempean alguna actividad econmica por lo que forman parte de la PEA Ocupada, y las 6 restantes son amas de casa y estudiantes conformando la No PEA en la zona visitada. La actividad econmica principal de la poblacin es la pecuaria, a la cual se dedican 17 miembros de 32 de la PEA participantes en el estudio, cifra que incluye a los ganaderos propiamente dichos y a los pastores dedicados al cuidado del ganado de algn familiar y/o conocido de la zona. La segunda actividad econmica importante en la zona es la minera, a la que se dedican 8 pobladores del total de la PEA encuestada, de ellos 3 son de Vizcacuto, 3 de Huamanillo y 2 personas de Quimsachata. Cabe destacar que en la actividad pecuaria existe mayor presencia femenina que la masculina, as lo revelan los datos donde 11 mujeres en comparacin a 6 hombres dedicados a esta actividad. 9.4 Lnea de Base del rea de Influencia Indirecta (AII)

En esta seccin se presentar la informacin referente a la Medicin de la Pobreza y el ndice de Desarrollo Humano en el rea de influencia indirecta del Proyecto, es decir del distrito Orcopampa, provincia Castilla ubicada en el departamento Arequipa. 9.4.1 Medicin de la Pobreza La pobreza se manifiesta como una situacin de subconsumo, desnutricin, inadecuadas condiciones habitacionales, bajos niveles educativos, precaria insercin en el mercado laboral, insuficiencia de ingresos y hasta una combinacin de ausencia de oportunidades y capacidades perdidas. Es as que para medir el grado de pobreza de los pobladores de un determinado lugar, existen diferentes metodologas como: Necesidades Bsicas Insatisfechas - NBI, Lnea de la Pobreza y Lnea de Indigencia. Necesidades Bsicas Insatisfechas (NBI) La NBI ms importante y que estara determinando el nivel de pobreza de la poblacin en la provincia de Castilla, es la carencia de servicios higinicos con
1-A-154-035 SVS Ingenieros S.A.C. RE-63

000064

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

desage dentro de la vivienda y conectado a la red pblica, como indica el 22.6% de la poblacin. No obstante, le siguen en orden de importancia las viviendas en hacinamiento y con caractersticas fsicas inadecuadas. Mientras, en el distrito de Orcopampa la primera NBI para el 18.0% de la poblacin es la vivienda con hacinamiento, mientras que el 11.0% de la poblacin censada manifest que es la vivienda sin desage de ningn tipo. Lnea de Pobreza y Lnea de Indigencia El mtodo de Lnea de Pobreza e Indigencia se caracteriza por la comparacin de los totales de ingresos declarados por los miembros del hogar, con los ingresos estimados requeridos para la satisfaccin de las necesidades de las personas. Esto implica que no se identifican necesidades no satisfechas sino que se asume que los hogares cuyos ingresos son inferiores a las correspondientes lneas, pueden ser caracterizados como pobres o como pobres indigentes. El nivel de pobreza total en la provincia Castilla es ligeramente ms elevado que en el distrito Orcopampa, con 34.5% y 36.7% respectivamente. Asimismo, la incidencia de pobreza extrema de la poblacin, tanto en la provincia como en el distrito, es baja, con el 9.3% para ambos lugares. En relacin al gasto per cpita, se muestra que el promedio de este en Castilla es de 304,6 nuevos soles, mientras que en Orcopampa aumenta a 337.9. 9.4.2 ndice de Desarrollo Humano (IDH) El valor del IDH en el departamento de Arequipa es de 0.6479, mientras que la provincia de Castilla muestra un ndice ligeramente inferior, de 0.6025; lo cual indica un menor desarrollo humano. Sin embargo, al analizar a nivel distrital, el valor del IDH de Orcopampa, es de 0.6105. Esta diferencia, se debe a que el distrito presenta una cantidad ligeramente mayor en el ingreso familiar per cpita mensual en comparacin al nivel provincial. De los valores obtenidos se concluye que el ndice de Desarrollo Humano departamental, provincial y distrital estudiados, coloca a los habitantes en el nivel medio de desarrollo humano, probablemente debido a la diversificacin de las actividades econmicas, la agricultura y ganadera, construccin y la presencia de la minera. 9.5 Grupos de Inters en el rea de Influencia del Proyecto

9.5.1 Grupos de Inters en el rea de Influencia Directa Social El grupo de inters del rea de influencia directa social est conformado por los habitantes del anexo de Vizcacuto y sus estancias de Machucocha, Quimsachata, Challachalla y Huamanillo. Tales poblados se encuentran relativamente prximos a las actividades de la modificacin de la unidad minera. No obstante, no sern perceptibles, para ellos, los posibles impactos ambientales que se pudieran generar a consecuencia de las actividades a desarrollarse especialmente en las etapas de construccin y operacin de la presente modificacin.

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-64

000065

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

Sin embargo, la presencia de la empresa en la zona dar lugar al surgimiento de expectativas y percepciones entre los pobladores del rea de influencia del proyecto, las cuales son: Los pobladores residentes en el anexo de Vizcacuto y las estancias de Machucocha, Quimsachata, Challachalla y Huamanillo, tendrn la expectativa de acceder a un puesto de trabajo en la empresa, lo que les permitir mejorar sus ingresos monetarios. Esperaran tambin una compensacin adecuada que se manifieste en el apoyo a sus poblados mediante la realizacin de diferentes proyectos de inters comn, previa coordinacin con el rea de relaciones comunitarias de la empresa. La ejecucin del Proyecto de recrecimiento del Depsito de Relave, podra generar entre los pobladores la percepcin o el temor de ser afectados por la generacin de polvo derivado de las actividades a llevarse a cabo en la zona de operaciones, especialmente de la relavera, lo que podra daar los pastos naturales que consume su ganado. Esto pese a que el Proyecto se encuentre dentro de las instalaciones de la CMA y alejado de los poblados y zonas de pastoreo.

As tambin, el grupo de inters del rea de influencia directa social est conformado por los representantes de organizaciones locales: Presidente de la APAFA, Comit del Programa de Vaso de Leche, los pobladores en general del anexo Vizcacuto, todos ellos son los interlocutores vlidos en el trato con la empresa.

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-65

000066

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES Tabla RE-17: Grupos de Inters en el rea de Influencia Directa Social Componentes del Proyecto Recrecimiento vertical del Depsito de Relave N 1 Extensin Lateral del Depsito de Relave N 1 Canales de derivacin Plataformas de Acopio de Materiales y Maniobras de Equipos Implementacin de una Planta de Tratamiento de Aguas Acidas Construccin de un Relleno Sanitario - Pobladores en general del anexo Vizcacuto. - Comuneros de la Comunidad Campesina de Orcopampa. - Autoridades locales: Teniente gobernador, Agente Municipal Organizaciones Locales: APAFA, Comit de Vaso de Leche. - Representantes de las instituciones pblicas: Docentes y enfermeras. Grupos de Inters del AID Social Motivo de Preocupacin por Potenciales Impactos Ambientales Motivo de Preocupacin por Potenciales Impactos Ambientales con Repercusin Social

NOVIEMBRE, 2012

Percepciones y Expectativas de los Grupos de Inters

- Movimiento de tierra. - Presencia de material particulado. - Generacin de ruido y emisin gaseosa por el uso de maquinarias.

Cambio de Disposicin de Aguas Residuales Domesticas tratadas en la PTAR

No aplica

- Expectativa de la poblacin sobre la generacin de posibles puestos de trabajo durante la etapa de recrecimiento del No aplica por las siguientes razones: depsito de Relave. - Expectativa de la continuidad de los apoyos - El proyecto no tomara reas nuevas para su ejecucin, ya que se sociales existentes. trata de una extensin y - Los pobladores esperaran recibir algn tipo recrecimiento del actual depsito de apoyo social adicional, que les permitiera mejorar su calidad de vida mediante de relave, en terrenos ya programas de desarrollo. disturbados por la actividad minera. - Algunos pobladores podran percibir algn tipo de alteracin en el ambiente, - El proyecto se encuentra dentro de las instalaciones de la UO Ares. relacionado con la generacin de polvo procedente de la relavera, el cual podra - El proyecto se encuentra alejado de los poblados. daar los pastos naturales que consume su ganado. Esto pese a que el Proyecto se encuentre dentro de las instalaciones de la CMA y alejado de los poblados. - La poblacin podra pensar que el cambio de la disposicin del agua a la quebrada podra daar los pastos naturales. Ninguna, porque las aguas tratadas - Tambin podran pensar que al ser aguas sern vertidas a la quebrada para que tratadas, los beneficiaran en su actividad sigan su curso natural. pecuaria, ya que habra una nueva fuente de agua en una quebrada, la cual podra ser utilizada para fines de riego.

Fuente: SVS, 2012. Elaboracin en base al anlisis de la informacin de campo ambiental y social.

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-66

000067

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

9.5.2 Grupos de Inters en el rea de Influencia Indirecta Social Los habitantes del distrito de Orcopampa, si bien no percibirn los posibles impactos ambientales que pudieran generarse como consecuencia de las actividades del proyecto, s podran tener expectativas laborales o de apoyo a sus poblados, debido a la relativa proximidad de estos con respecto del proyecto a ejecutarse. Adems, se debe mencionar que el distrito de Orcopampa es receptor del canon minero producto de las actividades mineras en la zona, por lo que podran existir intereses y/o expectativas de apoyo en los proyectos de desarrollo para la zona. Todos ellos son los interlocutores locales principales que tendrn presencia en las diferentes actividades de tipo social que realice la empresa minera en la zona.
Tabla RE-18: Grupos de Inters en el rea de Influencia Indirecta Social del Proyecto Grupos de Inters - Autoridades locales del distrito de Orcopampa. - Pobladores en general del Distrito Orcopampa. - Representantes de organizaciones de base y/o instituciones pblicas. Motivo para ser considerado grupo de inters - Por ser capital distrital en cuya jurisdiccin se desarrolla el proyecto y donde se realizan diversos trmites administrativos vinculados a este. - Por ser receptor del canon minero producto de la actividad minera en la zona. - Por generarse expectativas en relacin a nuevos puestos de trabajo y apoyo social a la poblacin. - Expectativas de apoyo al desarrollo de sus organizaciones.

Fuente: SVS, 2012. Elaboracin propia en base a informacin de campo.

9.6

Potenciales Impactos Sociales en el AID del Proyecto

Las actividades que se realizarn y los componentes del proyecto se encuentran dentro de las instalaciones de la UO Ares, en una zona alterada debido al establecimiento del mismo. De la misma manera, los principalmente componentes se encuentran dispuestos lateralmente al depsito de relave ya existente, por ello, los posibles impactos ambientales sern mnimamente significativos, no alterando la vida cotidiana de la poblacin del entorno. As mismo, luego del trabajo de campo realizado y de un reconocimiento de la zona, se han identificado de manera general, algunos potenciales impactos ambientales que pudieran repercutir sobre los habitantes de los poblados del rea de influencia directa del proyecto. En la Tabla RE-18 se presenta la evaluacin socio ambiental de las actividades de la modificacin de la unidad minera.

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-67

000068

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES Tabla RE-19: Evaluacin Socio Ambiental y Medidas de Mitigacin en los Poblados del rea de Influencia Directa Reversibilidad Extensin del Impacto Direccin del Impacto Carcter de Impacto Riesgo de Ocurrencia Magnitud Duracin

NOVIEMBRE, 2012

Grupo de Inters

Componentes del Proyecto

Posibles Actividades

Potencial Impacto Ambiental Negativo

Potencial Impacto Ambiental Positivo

Potencial Impacto Social

Manejo Social de Mitigacin

Etapa de Construccin - Construccin del sistema de suelo reforzado confinado entre paramentos frontales - Emisin de gases y flexibles. generacin de ruido por - Ninguno el uso de maquinarias. - Extensin de la cobertura impermeable de la superficie interior del depsito. - Informar adecuadamente a la poblacin sobre la capacidad real del proyecto para generar puestos de trabajo. - Informar con claridad sobre el nmero de trabajadores a emplear en la etapa de construccin del proyecto. - Informar adecuadamente a la poblacin sobre la capacidad real del proyecto para generar puestos de trabajo. - Informar con claridad sobre el nmero de trabajadores a emplear en la etapa de construccin del proyecto. - Difundir los programas realizados en el marco de la Relaciones Comunitarias a favor de la poblacin del entorno.

Corto plazo

Probables

Indirecto

Positivo

- Pobladores en general del anexo Vizcacuto. - Comuneros de la Comunidad Campesina de Orcopampa. - Autoridades locales: Teniente gobernador, Agente Municipal - Organizaciones Locales: APAFA, Comit de Vaso de Leche. - Representantes de las instituciones pblicas: Docentes y enfermeras.

Extensin Lateral del Depsito de Relaves N 1

Corto plazo

Probables

Indirecto

Positivo

Probables

Indirecto

Positivo

Corto plazo

Probables

Indirecto

Positivo

Probables

- Ninguno

Corto plazo

Indirecto

Positivo

1-A-154-035

Media

Local

Baja

- Movimientos de tierras. Implementacin de - Nivelacin compactacin. una Planta de Tratamiento de - Colocacin de estructura Aguas Acidas de concreto. - Instalacin de equipos.

- Movimiento de tierra. Presencia de material particulado. - Generacin de ruido y emisiones gaseosa por el uso maquinarias.

Media

Local

Baja

Plataforma de Acopio de Materiales y Maniobras de Equipos

- Movimiento de tierras. - Nivelacin y compactacin.

- Presencia de material particulado por el movimiento de tierra. - Ninguno - Generacin de ruido por el uso maquinarias.

- Expectativa de la continuidad del apoyo social recibido. - Expectativas sobre algn tipo de apoyo adicional para mejorar la calidad de vida de la poblacin. - Expectativa de la poblacin sobre la generacin y acceso a puestos de trabajo. - Expectativa de la continuidad del apoyo social recibido. - Expectativas sobre algn tipo de apoyo adicional para mejorar la calidad de vida de la poblacin. - Expectativa de la poblacin sobre la generacin y acceso a puestos de trabajo.

Media

Local

Canales de Derivacin

- Movimiento de tierra. - Desbroce de cobertura - Presencia de material vegetal y suelo orgnico. particulado por el - Ninguno movimiento de tierra. - Colocacin de estructura de concreto. - Generacin de ruido por el uso maquinarias.

Corto plazo

Baja

- Preocupacin de la poblacin sobre una posible alteracin de la calidad de las fuentes de agua.

Media

Local

Baja

- Movimiento de tierra. - Expectativa de la continuidad - Ninguno, ya que del apoyo social recibido. - Presencia de material la ocupacin de - Desbroce de cobertura particulado por el - Expectativas sobre algn tipo los componente vegetal y suelo orgnico. movimiento de tierra. de apoyo adicional para mejorar del proyecto es la calidad de vida de la - Movimiento de tierras. - Generacin de ruido y sobre un rea ya poblacin. emisin de gases por el - Nivelacin y intervenida y/o uso maquinarias. Expectativa de la poblacin compactacin. adyacente a sobre la generacin y acceso a - Modificacin y cambio sta. puestos de trabajo. del suelo.

Media

Recrecimiento vertical del Depsito de Relave N 1

- Expectativa de la poblacin sobre la generacin y acceso a puestos de trabajo. Local

Baja

- Explicar a la poblacin sobre las caractersticas del proyecto.

- Difundir los programas realizados en el marco de la Relaciones Comunitarias a favor de la poblacin del entorno.

- Difundir los programas realizados en el marco de la Relaciones Comunitarias a favor de la poblacin del entorno

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-68

000069

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES Tabla RE-19: Evaluacin Socio Ambiental y Medidas de Mitigacin en los Poblados del rea de Influencia Directa Reversibilidad Extensin del Impacto Direccin del Impacto Carcter de Impacto Riesgo de Ocurrencia Magnitud Duracin

NOVIEMBRE, 2012

Grupo de Inters

Componentes del Proyecto

Posibles Actividades

Potencial Impacto Ambiental Negativo

Potencial Impacto Ambiental Positivo

Potencial Impacto Social

Manejo Social de Mitigacin

Construccin de un Relleno Sanitario - Movimiento de tierras. Nivelacin y compactacin.

Corto plazo

Positivo

Cambio de Disposicin de Aguas Residuales Domesticas tratadas en la PTAR

Corto plazo

Media Media Media Media Media

Cierto

Indirecto

Local

Baja

- Ninguno. La Cambio del paisaje construccin del - Expectativa de la continuidad Presencia de material del apoyo social recibido. relleno sanitario particulado por el ser en un - Expectativas sobre algn tipo de movimiento de tierra. terreno apoyo adicional para mejorar la Generacin de ruido y despejado de calidad de vida de la poblacin. emisin de gases por el vegetacin, por - Expectativa de la poblacin uso maquinarias. lo que sobre la generacin y acceso a Modificacin y cambio visualmente no puestos de trabajo. del suelo. es notorio

- Informar adecuadamente a la poblacin sobre la capacidad real del proyecto para generar puestos de trabajo. - Informar con claridad sobre el nmero de trabajadores a emplear en la etapa de construccin del proyecto. - Difundir los programas realizados en el marco de la Relaciones Comunitarias a favor de la poblacin del entorno. - Informacin adecuada a la poblacin sobre la calidad de agua vertida a la quebrada.

Etapa de Operacin - Preocupacin de la poblacin sobre el recrecimiento del Depsito de Relave N 1, relacionado con una posible generacin de polvo del relave, el cual podran presumir que daara los pastos naturales que consume el ganado. - Difundir los programas realizados en el marco de la Relaciones Comunitarias a favor de la poblacin del entorno. - Explicar de manera adecuada a la poblacin sobre el proyecto y las medidas de seguridad que se utilizara. - Explicar de manera adecuada a la poblacin del manejo de las aguas y las medidas de mitigacin que se utilizaran.

Largo Plazo

- Pobladores en general del anexo Vizcacuto. - Comuneros de la Comunidad Campesina de Orcopampa. - Autoridades locales: Teniente gobernador, Agente Municipal. - Organizaciones Locales: APAFA, Comit de Vaso de Leche. - Representantes de instituciones pblicas: Docentes y enfermeras.

Largo Plazo

Depsito de Relave N 1

Negativo

Negativo

Relleno Sanitario

- Compactacin de suelos. - Disposicin de residuos slidos.

- Cambio del paisaje - Movimiento de tierra. - Presencia de material particulado por el movimiento de tierra. Ninguno. - Generacin de ruido y emisin de gases por el uso maquinarias. - Modificacin y cambio del suelo.

Negativo

Mediano

- La poblacin esperara tambin utilizar el relleno sanitario para el almacenamiento de los residuos slidos domiciliarios. Local

Directo

- Ninguno

- Ninguno

Probable

Mediano

Local

Plantas de Tratamiento

- Manejo de agua. - Mantenimiento de la estructura.

- Preocupacin de la poblacin sobre el manejo de agua.

Largo Plazo

Probable

Mediano

Directo

Local

- Disposicin de relaves. - Manejo de agua de escorrenta. - Mantenimiento de estructura.

- Ninguno

- Ninguno

Positivo

Ninguno

No aplica

- Ninguno

Probables

Indirecto

Local

Baja

- Percepcin sobre el vertimiento del agua destinada para fines de riego.

- Informar adecuadamente a la poblacin sobre el uso del relleno sanitario. Directo Cierto

Etapa de Cierre

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-69

000070

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES Tabla RE-19: Evaluacin Socio Ambiental y Medidas de Mitigacin en los Poblados del rea de Influencia Directa Reversibilidad Extensin del Impacto Direccin del Impacto Carcter de Impacto Riesgo de Ocurrencia Magnitud Duracin

NOVIEMBRE, 2012

Grupo de Inters

Componentes del Proyecto

Posibles Actividades

Potencial Impacto Ambiental Negativo

Potencial Impacto Ambiental Positivo

Potencial Impacto Social

Manejo Social de Mitigacin

- Pobladores en general del anexo Vizcacuto. Comuneros de la Comunidad - Desmantelamiento de Campesina de estructuras. Orcopampa. - Demolicin de estructura - Generacin de ruido - Autoridades locales: de concreto. por el uso de Depsito de Teniente gobernador, Reconformacin de los maquinarias. Relave N 1. Agente Municipal terrenos. Plantas de - Material particulado - Organizaciones Tratamiento - Sistema de drenaje y de por el movimiento de Locales: APAFA, control de sedimentos. tierra. Comit de Vaso de Revegetacin. Leche. - Monitoreo post- cierre. - Representantes de las instituciones pblicas: Docentes y enfermeras. Fuente: SVS, 2012. Elaboracin propia en base a la informacin del trabajo de campo ambiental y social.

Mediano Plazo

Recomposicin visual del - Expectativas de acceso a paisaje, puestos de trabajo, aun de mediante la manera eventual. revegetacin del suelo.

Mediana

Positivo

Directo

1-A-154-035

Media

Cierto

- Capacitacin en actividades diferentes a la minera, como en el fortalecimiento en temas pecuarios y otros definidos por los pobladores como prioritarios y que sean de utilidad para insertarse en nuevas actividades econmicas. - Desarrollar un programa de reconversin laboral para los trabajadores. - Revegetacin de las reas disturbadas.

Local

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-70

000071

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

9.7

Manejo Social del Proyecto

Entre las medidas de mitigacin de manejo social se tiene en cuenta poner en conocimiento de la poblacin el proyecto mediante la implementacin y ejecucin del Plan de Participacin Ciudadana en cuatro momentos: antes de la elaboracin del presente estudio, durante su elaboracin, durante la etapa de aprobacin y a la ejecucin del proyecto, el que incluye: Encuestas de Poblacin y Entrevistas Estructuradas a las Autoridades Grupos Focales Visita Guiada al rea del Proyecto Oficina de Informacin Permanente Monitoreo y Vigilancia Ambiental Participativo Programa de Comunicacin Acerca de las Actividades del Proyecto Acceso de la Poblacin de los Resmenes Ejecutivos y al Contenido de los Estudios Ambientales Publicidad de Avisos de Participacin Ciudadana

Las medidas de manejo social deben responder a cada uno de los potenciales impactos sociales, es as que: Brindar informacin adecuada y oportuna a la poblacin sobre las caractersticas del proyecto y las medidas de mitigacin que se realizaran ante los potenciales impactos ambientales que generen las actividades propias de la explotacin minera y de la modificacin sobre los componentes del proyecto. Segn la evaluacin detallada de los posibles impactos que pudiera generar el proyecto, se espera provocar una menor disturbacin del medio ambiente en las diferentes tareas a ejecutarse. Esto debido a que los poblados del entorno se encuentran alejados del rea de operaciones del proyecto, por lo que los niveles sonoros y la presencia del material particulado, sern mnimos. As mismo, la ampliacin del Depsito de Relave N 1 y los dems componentes del proyecto podra despertar entre los pobladores jvenes especialmente, la expectativa de acceder a nuevos puestos de trabajo sea de manera estable o eventual. Del mismo modo, la poblacin esperara que de ser el caso de contratar a nuevos trabajadores, estos sean comuneros de la zona. Al respecto se debe tener en cuenta que en la fase de construccin del proyecto no se requerir de un significativo incremento de mano de obra adicional a la ya existente. Por ello, ser muy importante informar adecuadamente a los pobladores acerca de la capacidad real del proyecto para generar nuevos puestos de trabajo. Ms aun, en el caso de requerir nuevos trabajadores, se debe informar a los pobladores los requisitos que deben reunir para optar por un trabajo en la empresa minera. Es sabido que por ser campesinos muchos de ellos desconocen el trabajo especializado en minera, lo cual dificulta su ingreso a la empresa en puestos de trabajo lo que requiere cierta calificacin.

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-71

000072

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

Esto va unido al sistema de retribucin salarial, el cual es diferente segn la capacitacin del trabajador. Informados los pobladores con claridad al respecto, sabrn exactamente lo que pueden esperar y obtener. En cuanto a la generacin de apoyo a los diversos grupos poblacionales es importante precisar que se puede apoyar en determinados proyectos, como lo viene realizando actualmente la oficina de RRCC de la CMA, pero que corresponde al gobierno local y regional llevar a cabo los proyectos de mejoramiento de infraestructura e instalacin de los servicios bsicos en los poblados, ya que es parte de sus funciones y cuentan con el ingreso proveniente del canon minero para estos proyectos. As mismo, siendo la actividad econmica principal la pecuaria en la zona, la poblacin esperara recibir algn tipo de capacitacin tcnica, mejoramiento de razas de sus ganados e implementacin de cobertizos para los corrales de sus animales, relacionado con la mejora de produccin de la misma. Por ello, es importante informar de manera adecuada a la poblacin del rea de influencia directa del proyecto que CMA, apoya y promueve la generacin de proyectos destinados a procurar el desarrollo sostenible de los pueblos, como parte del Plan de Relaciones Comunitarias. en sus diferentes programas como: Mejoramiento de la actividad pecuaria, el desarrollo humano y social, la educacin y la salud de los pobladores de la zona. Es necesario realizar un trabajo intensivo con los pobladores de las comunidades involucradas. Esto significa un conocimiento casi personal de la poblacin, un acompaamiento en sus preocupaciones e intereses, una orientacin constante para aclarar sus dudas, una informacin frecuente, veraz y oportuna acerca de las actividades a realizarse en su poblado.

10 RESUMEN DEL PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS La poltica de relaciones comunitarias de la CMA, se orienta a facilitar programas eficientes de desarrollo comunal en base al potencial, deseos y compromiso de las propias comunidades, buscando el fortalecimiento de las capacidades locales, su participacin directa en la elaboracin y ejecucin de los programas y la sostenibilidad de los mismos ms all de la vida de la mina. CMA tiene pues, a travs de su equipo de Relaciones Comunitarias (RRCC), un enfoque integral sobre el desarrollo de las poblaciones involucradas en la Segunda MEIA para el Recrecimiento del Depsito de Relaves de la Planta de Beneficio Ares, haciendo que ste sea compatible con el logro de los objetivos empresariales y los objetivos sociales. Para ello se ha propuesto construir un marco institucional que permita una relacin permanente y fluida entre la empresa y las comunidades. 10.1 mbito de Intervencin del rea de Relaciones Comunitarias de CMA El rea de Relaciones Comunitarias tiene su mbito de accin en 8 comunidades de las cuales 2 son de atencin directa, los anexos de Vizcacuto y Marcani (sectores Rumiwasi y Condorhuayco) y 6 de atencin indirecta (Tolconi, Huaytapalca, Huaracopalca, Checotaa, Chua e Iapata).
1-A-154-035 SVS Ingenieros S.A.C. RE-72

000073

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

En las comunidades de atencin directa se prioriza las actividades de Relaciones Comunitarias por encontrase en sus jurisdicciones las operaciones y/o extracciones de agregados de la UO Ares y donde se mantiene compromisos por acuerdos de negociaciones de licencias o permisos para el desarrollo de las actividades de la empresa. Mientras que en las comunidades de atencin indirecta el relacionamiento se desarrolla con menor intensidad o apoyos especficos por compromisos de responsabilidad social, al estar ubicadas en el eje del sub corredor econmico que dinamiza la carretera entre Arcata y Arequipa. A continuacin se observa los programas que CMA ha incluido en su Plan de Relaciones Comunitarias, tanto en el rea de influencia directa social del proyecto, anexo Vizcacuto, como en otros poblados.

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-73

000074

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES Tabla RE-20: Plan de Relaciones Comunitarias: Programas y Sub-Programas para el Manejo de Impactos Sociales Programa Sub-programa Actividades Meta Indicadores de desempeo Poblaciones Involucradas (AID y/o AII) Periodicidad de ejecucin Etapa del Proyecto

NOVIEMBRE, 2012

Presupuesto Estimado (S/.)

Adquisicin de tierras, empleo y compras locales Promover la participacin de promotores pecuarios en la generacin de ingresos familiares, mediante la capacitacin de 30 promotores pecuarios capacitados con mencin en sanidad de camlidos en convenio con la UCSA y UNMSM (INVITA). 01 programa de formacin de promotores pecuarios ejecutado en convenio con la UCSA y UNMSM (INVITA). Distritos: Orcopampa, Chachas, Santo Tomas. Centros poblados: Vizcacuto, Marcani, Tolconi, Huaracopalca, Checotaa, Iapata. Distritos: Orcopampa, Chachas, Santo Tomas. Centros poblados: Vizcacuto, Marcani, Tolconi e Iapata.

Capacitacin Laboral Empleo Local

Contratacin de promotores de apoyo al Programa Alpaquero.

Anual

Operacin

18,000

Promocin y desarrollo econmico local

Programa de capacitacin a los jvenes en oficios tradicionales en convenio con la ETAQP-AECI

Fortalecer las capacidades de la poblacin juvenil, para mejorar sus oportunidades de 5 jvenes capacitados empleabilidad en oportunidades de trabajo en el programa local.

Anual

Operacin

18,333

Sub Total Responsabilidad Social Desarrollo de cadenas productivas y de comercializacin de trucha, para promover la generacin de ingresos familiares con la actividad de crianza de trucha. 1 programa de promocin de crianza de truchas mediante la modalidad de join venture orientado a los comuneros interesados en desarrollar la actividad.

36,333

Programa pesquero

125 beneficiarios

Anexos de Vizcacuto y Marcani

Anual

Operacin

203,175

Economa local Programa pecuario

1 programa de promocin de crianza de alpacas con asistencia tcnica para superar los principales factores limitantes Promover la generacin de en esta actividad como son la ingresos familiares con la actividad disponibilidad de pasturas para la de crianza de alpacas. alimentacin de los rebaos, la condicin sanitaria de los animales y la capacidad gentica que est afectada por problemas de consanguinidad. Apoyar la articulacin comercial de las comunidades.

251 beneficiarios

Distritos: Orcopampa, Chachas, Santo Tomas. Centros poblados: Vizcacuto, Marcani, Tolconi, Huaracopalca e Iapata.

Anual

Operacin

372,168

Apoyo econmico para ferias agropecuarias

3 de ferias locales: Tolconi, Huaracopalca 1200 beneficiarios y Orcopampa

Distritos: Orcopampa y Chachas. Centros poblados: Vizcacuto, Marcani, Tolconi y Huarocopalca.

Anual

Operacin Sub Total

15,000 590,343

Salud, Educacin y Nutricin 3 Proyectos educativos: Liderazgo para Maestros (TECSUP Desarrollo de habilidades y competencias de profesores), Construyendo Escuelas Proyectos educativos para mejorar Exitosas ( IPAE Desarrollo de el nivel de aprendizaje de los nios habilidades bsicas de alumnos de y jvenes de las escuelas pblicas. primaria), Formacin de Jvenes Campaa escolar, para apoyar el Emprendedores (JAW - Desarrollo de aprovisionamiento de materiales habilidades de relacionamiento, plan de educativos para escolares y vida, liderazgo y orientacin vocacional docentes. en alumnos de secundaria) 1 Campaa Escolar con la distribucin de 414 paquetes de tiles para escolares de todos los niveles de educacin primaria y

Educacin

Campaa escolar

Distritos: Orcopampa, Chachas, 446 beneficiarios: 414 Santo Tomas. Centros poblados: alumnos, 32 Vizcacuto, Marcani, Tolconi, profesores. Huaracopalca, Checotaa, Chua, Huaytapalca e Iapata

Anual

Operacin

24,840

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-74

000075

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES Tabla RE-20: Plan de Relaciones Comunitarias: Programas y Sub-Programas para el Manejo de Impactos Sociales Programa Sub-programa Actividades Meta Indicadores de desempeo Poblaciones Involucradas (AID y/o AII) Periodicidad de ejecucin Etapa del Proyecto

NOVIEMBRE, 2012

Presupuesto Estimado (S/.)

Apoyo econmico para movilidad y servicios de traslados de docentes

secundaria, y la distribucin de 10 paquetes de material de apoyo pedaggico para las IIEE. Apoyo econmico para movilidad de 2 docentes del anexo Vizcacuto. N de veces que se Servicios de traslados de docentes en sus trasladan las docentes entradas y salidas de descanso de la ruta al mes. principal a sus IIEE: Huaytapalca, Huaracopalca y Checcotaa. Apoyo econmico para la celebracin del da del maestro Apoyo econmico para la celebracin del da del estudiante Apoyo econmico para gestiones educativas. 18 docentes

Distritos: Orcopampa y Chachas. 10 meses al Centros poblados: Vizcacuto, ao durante el Huaytapalca, Huaracopalca y periodo Checcotaa. escolar. Distritos: Orcopampa y Chachas. Centros poblados: Vizcacuto, Tolconi, Huaracopalca y Huaytapalca. Distritos: Orcopampa y Chachas. Centros poblados: Vizcacuto, Tolconi y Huaracopalca. Distritos: Orcopampa y Chachas. Centros poblados: Vizcacuto, Tolconi y Huaracopalca. Distrito Chachas, Anexo Tolconi.

Operacin

4,000

Apoyo a Actividades Extra Curriculares

Celebracin del da del maestro

nica vez

Operacin

1,000

Celebracin del da del estudiante Apoyar en diversas gestiones educativas. Apoyo Tcnico Profesional

244 estudiantes

nica vez

Operacin

1,500

244 beneficiarios

Anual

Operacin

3,500

Apoyo del expediente Tcnico Elaboracin de un expediente tcnico. para la construccin de la 1 Etapa Mediante la elaboracin del expediente del complejo Educativo del CRFAtcnico se beneficiaran 45 nios. Tolconi 1 Programa de 5 becas anuales de educacin tcnica y/o universitaria superior, durante el periodo de operaciones de la UO ARES.

Elaboracin de un expediente tcnico.

nica vez

Operacin

3,000

Programa de becas educativas para Becas para la poblacin promover y facilitar el acceso de juvenil del Anexo la poblacin rural a la educacin Vizcacuto tcnica y/o universitaria superior. Apoyo con movilidad y/o dinero efectivo para atenciones y Apoyo Econmico para evacuaciones de emergencia de emergencias de Salud y salud y fallecimiento de otros comuneros y familias de escasos recursos econmicos.

Actualmente 15 beneficiarios.

Distrito Orcopampa, Anexo Vizcacuto.

Anual

Operacin

125,000

Sub Total Atenciones de emergencias y servicios especializados de salud para la poblacin de escasos recursos. Distritos: Orcopampa, Chachas, Santo Tomas. Centros poblados: Vizcacuto, Marcani, Tolconi, Huarocopalca, Checotaa, Chua, Huaytapalca e Iapata.

163,840

36 beneficiarios

Permanente

Operacin

10,800

Atenciones mdicas de emergencia Atencin de emergencias y servicios para comuneros en el Policlnico especializados de salud para la poblacin de la Unidad Minera. de escasos recursos. Salud Prestacin del Servicio de Salud Centro Mdico Mvil: Campaas Integrales de Salud Atencin a 2225 beneficiarios en las campaas de salud

Campaa de Friaje en las Comunidades del mbito de la Unidad Minera. Tcnica de Enfermera Mejorar el acceso a los servicios para el centro de salud de salud para las familias de las comunal (CESACO) del comunidades rurales. 1-A-154-035

01 Campaa de friaje para 08 comunidades: Distribucin de 2950 prendas de abrigo.

Distritos: Orcopampa, Chachas, Santo Tomas. Centros poblados: Vizcacuto, Huarocopalca e Iapata. Distritos: Orcopampa, Chachas, 1 campaa mensual en Santo Tomas. Centros poblados: cada anexo Vizcacuto, Marcani, Tolconi, Huarocopalca e Iapata. Distritos: Orcopampa, Chachas, Santo Tomas. Centros poblados: Vizcacuto, Marcani, Tolconi, 2,950 beneficiarios. Huarocopalca, Checotaa, Chua, Huaytapalca e Iapata. 36 beneficiarios que acudan en cualquier momento al servicio. Distrito Orcopampa, Anexo Vizcacuto.

Permanente

Operacin

2,160

Anual

Operacin

48,000

Anual

Operacin

59,000

Pago del personal de salud mensualmente. 355 beneficiarios

Mensual

Operacin

13,200

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-75

000076

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES Tabla RE-20: Plan de Relaciones Comunitarias: Programas y Sub-Programas para el Manejo de Impactos Sociales Programa Sub-programa anexo de Vizcacuto Actividades Meta Indicadores de desempeo Poblaciones Involucradas (AID y/o AII) Periodicidad de ejecucin Etapa del Proyecto

NOVIEMBRE, 2012

Presupuesto Estimado (S/.)

Sub Total Apoyo Alimentario Nutricin Donacin de carne de trucha para albergues escolares. Apoyar la disponibilidad de alimentos para escolares. Apoyar los servicios de alimentacin de los albergues escolares. 360 beneficiarios Distritos: Orcopampa, Chachas, Santo Tomas. Centros poblados: Vizcacuto, Marcani, Tolconi, Huarocopalca e Iapata. Distrito Orcopampa, Anexo Vizcacuto. 10 meses al ao durante el periodo escolar. Anual durante 10 meses al ao en el periodo escolar. Operacin

133,160 14,000

Asignacin mensual de apoyo Apoyo alimentario para alimentario para el albergue el albergue escolar del escolar de la IE 40610 de anexo de Vizcacuto Vizcacuto.

Una donacin cada mes

38 beneficiarios

Operacin

22,500

Sub Total Comunicacin y consulta Asambleas comunales y reuniones Evaluacin de avances de cumplimiento Plan de comunicaciones de coordinacin con la JAL del de compromisos con el Anexo de comunitario Anexo de Vizcacuto. Vizcacuto. Monitoreo Ambiental Participativo Programa de Monitoreo 1 Comit de monitoreo medio Vigilancia en fuentes de Participativo de aguas con ambiental participativo en el anexo 3 de Monitoreos participativos. agua en la Comunidad las comunidades de Vizcacuto. Plan de Comunicacin para el 2011-2012 Otros (reforestacin, capacitaciones, remediacin) Desarrollo y Fortalecimiento de las Apoyo Econmico Capacidades de Gestin de Instituciones Locales Apoyo econmico y movilidad para autoridades y lderes comunales en gestiones a favor de la Comunidad. Distritos: Orcopampa y Chachas. Centros poblados: Vizcacuto, Tolconi y Huarocopalca. Distritos: Orcopampa, Chachas, Santo Tomas. Centros poblados: Vizcacuto, Marcani, Tolconi, Huarocopalca e Iapata. Distritos: Orcopampa, Chachas, Santo Tomas. Centros poblados: Vizcacuto, Marcani, Tolconi, Huarocopalca, Checotaa, Chua, Huaytapalca e Iapata. Distritos: Orcopampa y Chachas. Centros poblados: Marcani y Tolconi. 275 beneficiarios Distrito Orcopampa, Anexo Vizcacuto. Trimestral Operacin

36,500

Sin costo

275 beneficiarios

Distrito Orcopampa, Anexo Vizcacuto.

Trimestral

Operacin Sub Total

750 750

Apoyo econmico para 3 anexos en gestiones de las autoridades.

48 beneficiarios

Anual

Operacin

14,400

Apoyo a la celebracin por el da Promocin de la Cultura de la madre

1 Apoyo econmico para la celebracin del da de la madre.

315 beneficiarios

Anual

Operacin

1,800

Apoyo a la Festividades Locales

Campaa Navidea

Celebracin de la Navidad

1 Campaa navidea para 08 comunidades: Chocolatada y distribucin de 2,860 juguetes para nios. Atencin de fiestas patronales de 2 anexos. TOTAL

2,860 beneficiarios

Anual

Operacin

71,500

Apoyo econmico en Fiestas Patronales

Apoyo econmico en celebraciones de Aniversarios y fiestas Patronales

1,925 beneficiarios

Anual

Operacin Sub Total

9,500 97,200 430,450

1-A-154-035

SVS Ingenieros S.A.C.

RE-76

000077

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

11 PLAN DE CIERRE CONCEPTUAL CMA considera el uso temporal de los terrenos por tanto, una vez finalizado el ciclo operativo, implementar el cierre y la rehabilitacin ambiental del entorno, considerando esta actuacin como un componente del proceso integral de desarrollo y ejecucin del Proyecto. El proceso de cierre y rehabilitacin inicialmente involucra una evaluacin general de los requerimientos necesarios para dicho proceso. Esta actividad es seguida por la elaboracin del diseo a nivel conceptual y, finalmente, la preparacin del plan de rehabilitacin ambiental final a nivel ejecutivo. El objetivo principal de esta seccin es describir las actividades que se realizarn durante el perodo de cierre progresivo y cierre final, de la U.O. Ares, no se han considerado escenarios temporales de cierre, sin embargo, de presentarse, se dejan indicadas algunas medidas a tomar en cuenta. Las actividades de cierre a ejecutarse en cualquiera de los escenarios tendrn la finalidad de lograr la estabilidad fsica, qumica e hidrolgica de la zona del proyecto. - Cierre Temporal: Conjunto de actividades que se pueden implementar cuando por circunstancias econmicas, operacionales o ambientales las actividades mineras y/o de procesamiento son temporalmente suspendidas. - Cierre Progresivo: conjunto de actividades relacionadas con el cierre, que pueden implementarse simultneamente con las operaciones mineras, las cuales comprenden componentes de la actividad minera o parte de ellos que dejan de ser tiles. - Cierre Final: conjunto de actividades relacionadas con el cierre que se implementarn luego de concluidas las operaciones mineras. Estas comienzan a consecuencia del agotamiento de los recursos minerales econmicos, ocasionando el cierre de las operaciones de minado y de procesamiento. Actualmente, las actividades mineras en la U.O. Ares se encuentran en su etapa de operacin, por lo cual las actividades de cierre indicadas sern realizadas dentro del cierre progresivo (de ser el caso) y de cierre final. De acuerdo al periodo de vida til de 0.36 aos de la U.O. Ares, las actividades de cierre sern ejecutadas dentro del Cierre Final. 11.1 Cierre Temporal Como resultado de los trabajos de campo realizados, la informacin recolectada, las apreciaciones del personal tcnico de las diferentes reas de la U.O., las caractersticas y evaluaciones de sus reservas, su programa de produccin y el planeamiento futuro de sus operaciones, no se considera la ocurrencia de un cierre temporal de la actividad minera durante el resto del periodo de vida til de la mina de acuerdo a sus reservas. No obstante, no se descarta concluyentemente la opcin de cierre temporal, ya que por ejemplo podra producirse una fuerte baja en el precio de los metales que haga antieconmica las operaciones ocasionando que la empresa minera suspenda temporalmente las operaciones. Tambin, la autoridad competente podra ordenar la paralizacin de uno o ms componentes mineros o la totalidad de las operaciones, si es que detecta riesgos inminentes a la salud, la seguridad o el ambiente.

1-A-154-035

SVS INGENIEROS S.A.C.

RE-77

000078

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

En concordancia con lo anteriormente mencionado se recomienda desarrollar un Plan de cuidado y mantenimiento, que se pueda aplicar en caso ocurra una suspensin temporal o paralizacin imprevista. La suspensin temporal de las operaciones podr ocasionar que: - Algunas reas superficiales requieran de mantenimiento y rehabilitacin, - Contaminacin potencial por remanentes de soluciones y sustancias qumicas de proceso, - Repentino desempleo de la fuerza laboral y los impactos socioeconmicos correspondientes. - Desmantelamiento. No se aplicarn medidas de desmantelamiento para el cierre temporal. - Demolicin, salvamento y disposicin. No se aplicarn medidas de demolicin, salvamento o disposicin para el cierre temporal. - Estabilizacin fsica. Durante la eventualidad de un cierre de tipo temporal, el titular minero seguir monitoreando la estabilidad fsica de las principales estructuras a fin de verificar su estabilidad. El monitoreo comprender lo siguiente: Se realizarn inspecciones visuales mensuales de los botaderos y depsito de relaves. Continuar el monitoreo geotcnico de la presa de relaves durante cualquier perodo de cierre temporal. Se realizar una inspeccin visual mensual de la erosin en los componentes de la U.O. Ares. Se mantendrn equipos topogrficos dentro de las instalaciones de la mina a fin de contar con estos de requerirse mediciones ms exactas de la configuracin fsica de las estructuras. De identificarse la necesidad de efectuar trabajos de mantenimiento, se programar inmediatamente estos trabajos.

- Estabilizacin geoqumica. La estabilidad geoqumica de las instalaciones de la mina se mantendr controlada mediante las siguientes actividades: Para el caso del depsito de relaves, se monitorear la calidad de agua del embalse de relaves y del agua de filtracin si las hubiera. De presentarse el caso, se seguir monitoreando la calidad de los efluentes provenientes del botadero de roca estril desde la poza de filtraciones ubicada al pie del talud aguas abajo del depsito de desmonte, la cual, de ser necesario, recibir tratamiento previo antes de ser lanzado al medio ambiente. La estabilizacin hidrolgica estar integrada con la estabilizacin fsica y geoqumica e incluir lo siguiente:

- Manejo de agua: -

1-A-154-035

SVS INGENIEROS S.A.C.

RE-78

000079

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

Se seguir manejando la escorrenta de superficie del botadero y planta a fin de controlar la descarga de sedimentos y la calidad de agua en los ambientes receptores. Se mantendrn las derivaciones alrededor de la instalacin de relaves. Se mantendr la capacidad de almacenamiento de inundacin de la instalacin de relaves. Realizar mantenimiento y limpieza a las cunetas de coronacin ejecutadas para proteger la estabilidad de los depsitos de relaves y desmonte.

- Establecimiento de la forma del terreno. No se aplicarn medidas de establecimiento de la forma del terreno durante el cierre temporal. - Revegetacin. no se aplicarn medidas de revegetacin durante el cierre temporal. - Rehabilitacin de los hbitats acuticos. No se aplicarn medidas de rehabilitacin de los hbitats acuticos durante el cierre temporal. - Programas sociales. No se aplicarn medidas de Programas Sociales durante el cierre temporal. 11.2 Cierre Progresivo De acuerdo a la vida til del proyecto minero de la U.O. Ares no se han establecido actividades de cierre de los componentes para ser ejecutadas simultneamente con las actividades de operacin. 11.3 Cierre Final 11.3.1 Desmantelamiento

El desmantelamiento y/o desmontaje de acero estructural comprende los trabajos de retiro de coberturas de techo y laterales, el desmontaje de estructuras de acero como prticos, tijerales, vigas, columnas, correas, pisos metlicos, rejillas, plataformas, escaleras, tuberas, soporte de tuberas, rieles, cableado en bocaminas, tanques y silos. - Bocamina Rampa Victoria. Se desmantelarn y retiraran las instalaciones existentes dentro de la Bocamina, tales como; equipos mviles y fijos, ductos de ventilacin, ventiladores, instalaciones elctricas, lneas de agua, bombas y materiales salvables (cables, ventilacin, etc.), equipos mecnicos a fin de evitar derrames de combustibles u otros que pudieran ocasionar contaminacin. - Chimeneas. Se desmantelarn y retiraran las instalaciones existentes dentro de las chimeneas, tales como; equipos mviles y fijos, ductos de ventilacin, ventiladores, instalaciones elctricas, lneas de agua, bombas y materiales salvables (cables, ventilacin, etc.), equipos mecnicos a fin de evitar derrames de combustibles u otros que pudieran ocasionar impactos al ambiente. - Tajos Abiertos. En la U.O Ares no existen Tajos Abiertos. - Planta Concentradora. Las instalaciones de la Planta incluyen: chancadoras, filtros, molino, tanques de flotacin, espesores, planta de relleno en pasta, adems de los

1-A-154-035

SVS INGENIEROS S.A.C.

RE-79

000080

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

tanques de agua, de solucin, tanques de lixiviacin de cianuro, tanques espesadores, procesamiento, y las reservas temporales de mineral. Para el adecuado desmantelamiento se desarrollarn las siguientes actividades: - Depsito de Relaves: Retiro de las tuberas de impulsin de relaves Retiro de las estructuras metlicas y de madera.

- Depsito de Desmonte. En los Depsitos de Desmonte no existen elementos para desmantelamiento. - Instalaciones de manejo de agua. Las instalaciones de manejo de agua incluyen tubera de fierro, HDPE, PVC de diverso dimetros, motobombas y equipos varios. Para el desmantelamiento se seguirn los siguientes actividades: - reas de materiales de prstamo. No existen elementos para desmantelamiento. - Polvorn. El desmantelamiento incluye la estantera interior que sirve para el almacenamiento de los diversos materiales explosivos. Para el desmantelamiento de los estantes se deber de verificar que no existan materiales residuales que fueran almacenados. - Relleno sanitario. No existen elementos para desmantelamiento. - Vas de acceso. No existen elementos para desmantelamiento. - Pozas de clarificacin: Para el desmantelamiento de las pozas de Clarificacin y poza de Eventos se seguirn los siguientes lineamientos: Se deber de realizar el vaceado y secado de las pozas. Desmontaje de bombas y motores de las mquinas y equipos. Los elementos plsticos, PVC se cortarn con sierras circulares manuales. Corte de tuberas metlicas por oxi-corte en posibles tramos de 12 m o segn lo permita la maniobra con la gra 1 HIAB; sobre todo de tuberas de gran dimetro para descargarlo al piso. Se retirara todas las estructuras metlicas correspondientes a la soportera de las tuberas. Se retirara la geomembrana por partes utilizando cuchillas de corte o tijeras.

- Servicios de alojamiento y otras infraestructuras para uso de los trabajadores. Se ejecutaran las actividades descritas para los dems componentes. 11.3.2 Demolicin, salvamento y disposicin

Esta especificacin general establece los procedimientos de demolicin de las Obras de concreto existentes como obras de soporte y/o de conduccin. Los procedimientos para la demolicin de las estructuras de concreto han sido clasificados teniendo en cuenta si son obras de concreto simple o armado a la vez si estn enterradas o expuestas tambin

1-A-154-035

SVS INGENIEROS S.A.C.

RE-80

000081

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

si son masivas o de dimensiones pequeas y por ltimo si se va a necesitar el uso de explosivos o en su defecto el martillo neumtico y/o maquinaria pesada como equipo de demolicin. - Bocamina Rampa Victoria. No existen elementos para demolicin. - Chimeneas. No existen elementos para demolicin. - Planta Concentradora. Se seguirn los lineamientos de demolicin indicados lnea abajo. - Depsito de Relaves. No existen elementos para demolicin. - Depsito de Desmontes. No existen elementos para demolicin. - Instalaciones de manejo de aguas. no existen elementos para demolicin. - reas de materiales de prstamo. No existen elementos para demolicin. - Polvorn. No existen elementos para demolicin. - Sistema de redes de agua. No existen elementos para demolicin. - Sistema de Energa. No existen elementos para demolicin. - Almacn de residuos. No existen elementos para demolicin. - Relleno sanitario. No existen elementos para demolicin. - Vas de acceso. No existen elementos para demolicin. - Pozas de clarificacin. No existen elementos para demolicin. - Poza de eventos. No existen elementos para demolicin. - Casa de Fuerza, Talleres, Laboratorios, Depsito de reactivos, Almacenes, Planta de relleno en pasta. Para las actividades de demolicin de los siguientes componentes se seguirn los lineamientos indicados lneas abajo y que sean aplicables de acuerdo a la naturaleza y condicin existente. - Servicios de alojamiento y otras infraestructuras para uso de los trabajadores. Para las actividades de demolicin de los siguientes componentes se seguirn los lineamientos indicados lneas abajo y que sean aplicables de acuerdo a la naturaleza y condicin existente. Demolicin de Concreto simple enterrado (solados, cimientos y sobrecimientos) - Excavar y descubrir la estructura en mencin, en el caso de los cimientos de conocerse su profundidad puede descubrirse hasta sus 2/3 partes. - Con el martillo neumtico de 25 a 29 kg y la compresora neumtica de 250 330 PCM, 87 HP perforar la estructura tratando de ubicar dichas perforaciones dependiendo del volumen a demoler. - Colocar el cartucho de dinamita considerando como mnimo 0,08 kg/m3. - Teniendo en cuenta los procedimientos de voladura establecidos por SHP SAA se proceder a volar la estructura en mencin. - Se procede a rellenar la zona demolida con el material propio de la excavacin. Demolicin de Concreto simple (losas de piso)

1-A-154-035

SVS INGENIEROS S.A.C.

RE-81

000082

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

- Trazar las lneas por donde se perforar, debiendo tener una distancia entre ellas de 1,0 a 1,50 m. - Con martillo neumtico de 25 29 kg y una compresora de 250 330 PCM, 87 HP hacer perforaciones cada 30 cm. a lo largo de la lnea trazada induciendo la fractura de la losa. - Teniendo la losa fragmentada en gran parte, levantar los escombros y fracturar aquello que no haya podido demolerse con un tractor de orugas de 140 160 HP. - Para efectos de prevencin de accidentes se seguirn los procedimientos de seguridad utilizados en Ares. Demolicin de Concreto armado (columnas, muros) - Ubicar en la estructura a demoler los puntos donde se aplicar el martillo hidrulico. - Con el martillo hidrulico colocado en la excavadora CAT 320BL y la compresora neumtica 750 WCU fracturar la estructura. - Para retirar los bloques de concreto armado demolidos se proceder a cortar las varillas de acero con un Equipo de corte OXI-ACETILENO. - Remover la estructura demolida con la retroexcavadora s/oruga 80 110 HP 0,5 1,3 Yd3 y apilar los escombros. Demolicin de Concreto armado masivo (columnas y muros) - Ubicar en la estructura a demoler los puntos donde se aplicar el martillo hidrulico. - Con el martillo hidrulico colocado en la excavadora CAT 320BL y la compresora neumtica 750 WCU perforar la estructura tratando de ubicar dichas perforaciones dependiendo del volumen a demoler. - Colocar el cartucho de dinamita considerando como mnimo 0,16 kg/m3. - Teniendo en cuenta los procedimientos de voladura establecidos por SHP SAA se proceder a volar la estructura en mencin. - Para retirar los bloques de concreto armado demolidos se proceder a cortar las varillas de acero con un Equipo de corte OXI-ACETILENO. - Remover la estructura demolida con el tractor de orugas de 140 160 HP y apilar los escombros. Demolicin de Concreto armado masivo (losa de techos y vigas) - Ubicar en la estructura a demoler los puntos donde se aplicar el martillo hidrulico. - Con el martillo hidrulico colocado en la excavadora CAT 320BL y la compresora neumtica 750 WCU perforar la estructura tratando de ubicar dichas perforaciones dependiendo del volumen a demoler. - Colocar el cartucho de dinamita considerando como mnimo 0,16 kg/m3. - Teniendo en cuenta los procedimientos de voladura establecidos por SHP SAA se proceder a volar la estructura en mencin. - Para retirar los bloques de concreto armado demolidos se proceder a cortar las varillas de acero con un Equipo de corte OXI-ACETILENO. - Remover la estructura demolida con la retroexcavadora s/oruga 80 110 HP 0,5 1,3 Yd3 y apilar los escombros. Demolicin de Concreto armado (cisternas, cajas, cmara de bombeo, tanque) - Ubicar en la estructura a demoler los puntos donde se aplicar el martillo hidrulico. - Con el martillo hidrulico colocado en la excavadora CAT 320BL y la compresora neumtica 750 WCU fracturar la estructura. - Para retirar los bloques de concreto armado demolidos se proceder a cortar las varillas de acero con un Equipo de corte OXI-ACETILENO.

1-A-154-035

SVS INGENIEROS S.A.C.

RE-82

000083

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

- Remover la estructura demolida con la retroexcavadora s/oruga 80 110 HP 0,5 1,3 Yd3 y apilar los escombros. 11.3.3 Estabilizacin Fsica

- Bocamina Rampa Victoria. Tapn Tipo I o Tapn Hermtico de Concreto. Consiste en la construccin de un tapn hermtico de concreto que confina el agua dentro de la galera, inundando las labores debido a la recuperacin del nivel fretico. Generalmente este tipo de tapn debe tener longitudes considerables la cual depende de la carga hidrulica, calidad de roca, dimensiones de la seccin, etc., debe ser diseada para contener fuerzas estticas y dinmicas, de tal forma que impida ser expulsado por la presin hidrosttica que se genere por la inundacin de las labores. Dentro de las labores mineras, los sulfuros expuestos, al estar sumergidos en agua, dejan de oxidarse, y queda anulada la generacin de drenaje cido. - Polvorines. Los Polvorines se cerrarn con material inerte y se colocar una cobertura de top soil, para luego ser revegetado. - Chimenea. Los trabajos de labores mineras subterrneas incluyen la excavacin vertical en roca con una geometra definida con fines de ventilacin, acceso, transporte de materiales y otros, estas excavaciones comunican muchas veces las galeras con la superficie - Depsito de relaves. En agosto del ao 2008 Compaa Minera Ares S.A.C., encargo a Cesel Ingenieros S.A un programa de investigacin, consistente en la evaluacin de las condiciones actuales de la estabilidad de la presa de relaves, excavacin de calicatas, muestreo de suelos, sondeos DPL y ensayos de laboratorio, con el objeto de desarrollar la verificacin de estabilidad de dicha presa realizada por la empresa proyectista.En el informe se present la verificacin de la estabilidad fsica y evaluacin de las caractersticas fsico mecnicas del suelo en el rea de ampliacin de la presa de relaves. - Depsitos de Desmonte. La estabilidad fsica del depsito de desmontes implica el acondicionamiento de la configuracin actual a una nueva configuracin generada a partir de un anlisis de estabilidad, conociendo las caractersticas fsicas y de resistencia del material. - reas de material de prstamo. La estabilidad fsica de las reas de prstamo estarn definidas en funcin a las proyecciones finales del plan de explotacin, para lo cual una vez llegado al lmite los taludes de cierre se debern de conformar con la siguiente relacin: 4H:1V. En caso de tratarse de reas o zona con afloramientos rocosos se deber asegurar la limpieza o desquinche de los taludes rocas, a fin de evitar la cada intempestiva de rocas. 11.3.4 Estabilizacin Geoqumica

La estabilizacin geoqumica est bsicamente relacionada con el drenaje cido de roca (DAR) y constituye la responsabilidad ambiental y econmica ms significativa que actualmente afronta la industria minera. El fenmeno del DAR es un proceso natural que resulta de la oxidacin de los minerales de sulfuros y la consecuente lixiviacin de

1-A-154-035

SVS INGENIEROS S.A.C.

RE-83

000084

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

los metales asociados, cuando son expuestos al aire y al agua. El DAR es un proceso dependiente del tiempo, involucra procesos de oxidacin qumica y biolgica, fenmenos fsico-qumico asociados, incluyendo la precipitacin de sales de cationes metlicos pesados. - Labores subterrneas. La estabilizacin geoqumica de las bocaminas comprende el cierre con tapones hermticos con los cuales se eliminar el ingreso del oxgeno, con lo cual se prevendr la posible generacin del DAR y la colocacin de una cobertura Tipo II. Las cules sern colocadas en la bocamina Rampa Victoria y las 28 chimeneas, luego de haber colocado el sello tapn losa respectivamente. - Instalaciones de procesamiento. En las reas correspondientes a las instalaciones de procesamiento, se remover el material contaminado como medida de estabilizacin geoqumica, y se nivelar el terreno hasta conformar el talud, luego se colocar una cobertura del Tipo V para luego ser revegetado. - Depsito de relaves. Como medida de estabilizacin geoqumica cierre, el aislamiento de los relaves consistir en la colocacin de una cobertura del Tipo I compuesta por los siguientes materiales: - Una primera capa de recubrimiento con material alcalino (piedra caliza cal) de 0.30 m de espesor. - Una segunda capa intermedia de 0.30 m con material de baja permeabilidad; - Una tercera capa superior de recubrimiento con suelo superficial top soil de 0,05 m de espesor (en talud y plataforma). - Depsitos de desmonte - Como medida de estabilizacin geoqumica cierre, el aislamiento del botadero consistir en la colocacin de una cobertura del Tipo I compuesta por los siguientes materiales: - Una primera capa de 0.30 m con material de baja permeabilidad; - Una segunda capa de recubrimiento con material alcalino (piedra caliza cal) de 0.30 m de espesor. - Una tercera capa superior de recubrimiento con suelo superficial top soil de 0,10 m de espesor (en talud y plataforma). - reas de materiales de prstamo. Las reas de material de prstamo sern cubiertas de topo soil y revegetadas. - Otras infraestucturas relacionadas con el proyecto. Las dems infraestructuras relacionadas al proyecto, sern demolidas o removidas, por lo que no se analizan sus condiciones fsicas. 11.3.5 Establecimiento de la forma del terreno

Los trabajos de nivelacin y establecimiento de la forma original del terreno se aplicarn a todos los componentes que sern rehabilitados y se basan en los siguientes criterios: - Todas las superficies de las instalaciones se rehabilitarn con suelo superficial y/o sistemas de cubierta de baja permeabilidad (antes de colocar la cubierta) para lograr taludes totales de ms de 1,5H:1.0V, y con gradientes mnimas de 2%

1-A-154-035

SVS INGENIEROS S.A.C.

RE-84

000085

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

- Se nivelarn de modo positivo para evitar el estancamiento de aguas - La proteccin contra la erosin temporal se realizar mediante canales de derivacin provisionales diseados para conducir el flujo pico generado por el evento de tormenta de 24 horas con un perodo de retorno de dos aos, en todos los taludes reconformados con banquetas, para controlar la erosin hasta que se establezca la vegetacin - El material de cubierta se obtendr de pilas de suelo superficial establecidas durante las operaciones de limpieza y desbroce, segn sea necesario para sustentar pajonales, conforme se ha determinado por medio de pruebas de lnea base o parcelas de prueba - Capas de arcilla para construir sistemas de cubierta de barrera de baja permeabilidad. 11.3.6 Revegetacin

Las reas a revegetar corresponden aquellas ocupadas por las instalaciones de la U.O. Ares, tales como: presa de relaves, depsito de desmonte, planta de beneficio, planta de relleno, planta de tratamiento, pozas de hidrxidos y clarificacin, estanques, campamentos y otras. Se extienden en una superficie de 60,20 ha. Luego del cierre, estas reas deben ser acondicionadas para ser revegetadas, debiendo reunir las condiciones adecuadas para el desarrollo de la vegetacin. Las especies vegetales a ser instaladas deben ser de preferencia nativas, con el objeto de poder soportar las condiciones extremas del clima reinante, principalmente la humedad del suelo y la temperatura. Segn las caractersticas de las zonas de vida, aqu llueve ms de 500 mm anuales y la temperatura media es de < 3C, condicin suficiente como para lograr la revegetacin en secano. Asimismo, las especies a revegetar deben tener las condiciones edficas aparentes para su instalacin; si son nativas soportarn suelos propios de la tundra pluvial existente en la zona. Estas reas estn circundadas por el tipo de de vegetacin denominado pajonal con pedregales y roquedales, ubicadas en reas colinosas entre 4875 y 4950 msnm y con una cobertura vegetal < 25%, el resto est conformado por superficies sin vegetacin conformado por materiales fragmentados, pedregales y rocas. Estas reas a revegetar adems de las instalaciones mencionadas involucran a todos los caminos que interconectan todas las instalaciones del complejo minero.

1-A-154-035

SVS INGENIEROS S.A.C.

RE-85

000086

COMPAA MINERA ARES S.A.C. SEGUNDA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA EL RECRECIMIENTO DEL DEPSITO DE RELAVES DE LA PLANTA DE BENEFICIO ARES

NOVIEMBRE, 2012

PLANOS

1-A-154-035

SVS INGENIEROS S.A.C.

RE-86

000087

También podría gustarte