VIERNES

2 DE AGOSTO DE 2013 / AO 2 / N 473 VALENCIA, VENEZUELA

Motorizados en La Candelaria se unen por la paz /9

CULTURA
FOTO ANDREA CASTILLO FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

Colectivos en San Diego combaten al capitalismo con arte /15 EL SUR DICE MERCAL OBRERO Y UNEFA SE UNEN PARA LLEVAR BENEFICIOS A HABITANTES DE LA ISABELICA /8

Uribe mand a hacer partida falsa de Maduro

> El Ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz seal que con esta accin se buscaba desestabilizar y desacreditar al presidente Maduro. Esos planes vienen orquestados del mismo grupo que est planeando el magnicidio . /2

Crean Estado Mayor Cvico Militar Fronterizo

> La instancia tendr atribuciones especiales para dirigir acciones de seguridad y desarrollo en todas las fronteras del pas > El anuncio fue hecho por el presidente Nicols Maduro luego de una intensa jornada de trabajo en Miraores con gobernadores y el alto mando militar > El Mayor General Wilmer Barrientos estar al frente del nuevo organismo > Actuaremos con mucha autoridad para poner orden, proteger la economa de la frontera y la vida de sus habitantes, agreg > Tambin ser creada una zona econmica productiva fronteriza /2

Vialidad agrcola de Carabobo contar con Bs. 362 millones /7

AN aprob Ley de Compra y Venta de Vehculos

El nuevo instrumento legal prev evitar la especulacin para que los venezolanos puedan adquirir automviles a precios justos. /12

Familias de Morn reciben viviendas dignas /6 Rusia concede asilo a Edward Snowden
El ex tcnico de la Agencia Nacional de Seguridad de los EE.UU. recibi refugio por un ao. Snowden fue trasladado a un lugar seguro cuya ubicacin no fue revelada. /14

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / VIERNES 2 DE AGOSTO DE 2013

Refuerzan seguridad en la frontera

Presidente Maduro anunci varias medidas para luchar contra el narcotrco y el contrabando
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

MP logra privativa de libertad para Leocenis Garca

CIUDAD VLC

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, anunci ayer la creacin del Estado Mayor Cvico Militar Fronterizo, que ser formalizado a travs de un decreto especial y estar regido por el ministro del Poder Popular del Despacho de la Presidencia, mayor general Wilmer Barrientos. La primera decisin que hemos tomado es la configuracin de un Estado Mayor Cvico Militar Fronterizo que va a dirigir, en condiciones especiales, la vida en todas las fronteras. Vamos a preparar un decreto especial y este Estado Mayor va a tener atributos y responsabilidades muy poderosas y especiales, precis el mandatario nacional tras una reunin especial en el Palacio de Miraflores, junto a gobernadores de los estados fronterizos con Colombia y el Alto Mando Militar. Actuaremos con mucha autoridad democrtica para poner orden, para proteger a nuestro pueblo, la economa de la frontera y la vida de sus habitantes, aadi. Asimismo, Maduro inform la aprobacin del reglamento para la

Jefe de Estado estuvo reunido con Alto Mando Militar y gobernadores. Ley de Control para la Defensa del Espacio Areo, que servir para emprender acciones de vigilancia en los aeropuertos del pas, con el fin de acabar con los sobrevuelos ilegales vinculados al narcotrfico. En pocas semanas vamos a tener el protocolo de accin y lo vamos a anunciar con nuestro sistema de radares. Estaremos alertas porque se van a acabar los sobrevuelos ilegales vinculados al narcotrfico en cielo venezolano. Esto forma parte de todo el tema de seguridad fronteriza y nacional. El Presidente agreg que se crear una zona econmica productiva fronteriza para la regularizacin y aceleracin del comercio; asimismo, exhort al presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, a retomar la discusin de la Ley Orgnica de Fronteras. El fortalecimiento del sistema

defensivo territorial de la FANB se lograr con un conjunto de medidas para combatir el contrabando de combustible (...), convertir a gas natural el Parque Automotor del Trasporte Pblico de la frontera ser un beneficio para los transportistas pblicos, permitir afinar el trfico de combustible, todo esto forma parte de proyectos modelo que el Comandante Chvez fue elaborando, record. Por otra parte, Maduro volvi a invitar a la gran marcha del pueblo de Venezuela contra la corrupcin, que se realizar el sbado a las 10 de la maana. No puede ser que la burguesa, la derecha crea que hay corruptos buenos y corruptos malos, ah, son malos los que meto preso yo? Porque estaban con una boina roja simulando ser bolivarianos, lo que estaban era aprovechndose del poder para enriquecerse. Son muy buenos todos aquellos contrarrevolucionarios de derecha que, en componenda con el empresariado corrupto, reciben dinero de distintas fuentes ilcitas y violan todas las leyes, dijo con irona el Primer Mandatario.

El Ministerio Pblico logr privativa de libertad para Leocenis Garca, quien fue aprehendido el pasado 30 de julio en urbanizacin El Cafetal, municipio Baruta del estado Miranda, por presuntamente estar vinculado con legitimacin de capitales. Las fiscales 2 y 23 nacional, Narda Sanabria y Marvila Araujo, respectivamente, imputaron a Garca por presuntamente incurrir en el delito de legitimacin de capitales, previsto y sancionado en la Ley Orgnica Contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo. El Tribunal 30 de Control del rea Metropolitana de Caracas (AMC), con base en los elementos de conviccin expuestos por las fiscales, dict medida privativa de libertad contra Garca y fij como sitio de reclusin la Direccin General de Contrainteligencia Militar (DGCM), ubicado en Boleta, municipio Sucre del estado Miranda. Garca fue aprehendido en cumplimiento de una orden de solicitada por el MP.

Cancilleres de Venezuela y Colombia se reunen hoy

CIUDAD VLC

Magnicidio entre objetivos del fascismo

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Los cancilleres de Venezuela, Elas Jaua y de Colombia, Mara ngela Holgun, participarn hoy en una reunin acordada el 22 de julio pasado por los presidentes de ambas naciones Nicols Maduro y Juan Manuel Santos, a los fines de dar continuidad al nuevo ciclo de relacin binacional. El presidente Maduro inform ayer que junto a Holgun llegaron a Venezuela otros ministros del Gobierno colombiano para instalar, junto a ministros venezolanos, mesas de trabajo en reas como lucha contra el contrabando y energa. Van a coordinar mltiples temas que nos hemos planteado trabajar para una coexistencia pacfica entre dos modelos, el so-

cialista bolivariano y el modelo de Colombia. Por una coexistencia pacfica, respetuosa entre dos sistemas y modelos. Cunto podemos hacer, dijo. Acerca de la lucha conjunta para erradicar el contrabando, manifest que este encuentro ministerial permitir lanzar una ofensiva contra este problema que compete a ambos pases. Estn inundando con productos de contrabando sacados de Venezuela el mercado de la frontera en Colombia, alert. En este contexto, Maduro inform que ayer instal una mesa multidisciplinaria con la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y el Gobierno Nacional para acabar con el traslado ilegal de distintos productos de Venezuela al pas vecino.

El ministro de Interior, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres, alert que la ejecucin de planes magnicidas en Venezuela permanece entre los objetivos de la extrema derecha. En contacto telefnico con Venezolana de Televisin, refiri que desde la llegada de Hugo Chvez a la presidencia, se han ideado planes de este tipo, cuyos propsitos se han mantenido tras el triunfo presidencial de Nicols Maduro. Ellos nunca han dejado de pensar en este plan. Desde el mismo momento en que gan el presidente Chvez la extrema derecha internacional empez a verlo como un objetivo. Dejaron pasar un tiempo para ver hacia dnde apuntaba el avance de los procesos de cambio que conduca el comandante, enfatiz.

Indic que a la oposicin no le conviene una revolucin socialista. Seal que estos sectores mantendrn permanentemente sus planes magnicidas, pues no les conviene una revolucin socialista, bolivariana y antiimperialista. Dijo que antes de las pasadas elecciones presidenciales, estos actores conspiraron contra Venezuela al tratar de generar actos de desestabilizacin y movilizaciones, a fin de llegar al Gobierno en las peores condiciones.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo. com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

VIERNES 2 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD VLC

POLTICA 3

Ameliach: Convocan marcha en defensa de la corrupcin

CIUDAD VLC

Derecha busca destruir la Revolucin

Diputado Morales: El magnicidio siempre est en los planes de la oposicin venezolana
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

A travs de su cuenta en la red social Twitter, @AmeliachPSUV, el coordinador de Estrategia y Poltica Electoral del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), y gobernador del estado Carabobo, Francisco Ameliach, calific de inslita la marcha convocada para este sbado por sectores opositores en apoyo al diputado a la Asamblea Nacional (AN) Richard Mardo. Inslito. El candidato perdedor en las 2 ltimas elecciones presidenciales en Venezuela convoca una marcha en defensa de la corrupcin, expres. Este martes, el parlamento venezolano aprob en la sesin ordinaria el allanamiento a la inmunidad parlamentaria de Richard Mardo. De acuerdo con la investigacin adelantada por la Comisin de Contralora de la AN, el legislador habra incurrido presuntamente en los delitos de ocultamiento de altas sumas de dinero, que habran ingresado a sus cuentas bancarias sin ser declaradas al Fisco Nacional y cuyo origen y destino no son claros.

El magnicidio siempre est presente en los planes de la oposicin venezolana, denunci el vicepresidente de la Comisin Permanente de Poltica Interior de la Asamblea Nacional (AN), Jos Javier Morales. Morales dijo que la oposicin venezolana siempre insiste en salir por la va no electoral del presidente de la Repblica, Nicols Maduro. Desde hace muchos aos, la oposicin venezolana no descarta la posibilidad distinta a la electoral para intentar acabar con la Revolucin y en primer trmino con el Comandante Hugo Chvez, donde se denunciaron varios planes de magnicidio, expres ayer durante una entrevista transmitida por Venezolana de Televisin. Refir que tras la transcendencia fsica del lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, la oposicin venezolana insiste en los planes desestabilizadores, ahora contra el presidente Maduro. Existen voceros de la oposicin que dicen que no van a esperar 6 aos para salir de Nicols Madu-

Burguesa amarilla
El parlamentario tambin inform que existen grupos radicales de la oposicin, denominados la burguesa amarilla, vinculados al partido Primero Justicia, que estn detrs de todos los planes de magnicidio. Nosotros venamos denunciando antes de las elecciones del 14 de abril que vena todo un plan de intentar desestabilizar el pas. De hecho, el diputado de la oposicin Ricardo Snchez denunci en das previos que se estaba instalando un plan de desconocimiento de los resultados, lo que se llam la operacin soberana, para inundar el pas de violencia. Tambin sostuvo que el sector radical de la oposicin est plenamente identicado, al tiempo que seal que existen pruebas sobre reuniones que han realizado en Colombia con el ex presidente lvaro Uribe. Nosotros los hemos visto en accin en momentos crticos de la democracia venezolana cuando ha habido golpes de Estado, asalto de embajadas y llamados abiertos a la violencia.

Indic que el antichavismo no va a esperar seis aos para salir de Maduro. ro, y esos 6 aos son los que establece la Constitucin (para el perodo presidencial), indudablemente tienen una carta bajo la manga, acot el parlamentario. Las declaraciones las emiti en relacin a los detalles que revel este mircoles el ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres, sobre los planes de magnicidio de la derecha internacional en contra del Jefe de Estado, y de dirigentes revolucionarios de naciones hermanas como Ecuador y Bolivia. Durante la entrevista, felicit a los cuerpos de inteligencia venezolanos por los resultados presentados luego de las investigaciones realizadas.

Agero: Unidad debe prevalecer en el PSUV

CIUDAD VLC

CLBEC jar acuerdos para frenar especulacin en venta de gas

DANIEL JIMNEZ
FOTO ANDERSON LEN

MUD Carabobo distribuy candidaturas

D.J.

Para el diputado a la Asamblea Nacional (AN), Hctor Agero, la unidad debe prevalecer en el seno del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y en el Gran Polo Patritico (GPP), una vez que el prximo sbado seis de julio se conozca oficialmente el resultado definitivo de los candidatos a las respectivas alcaldas, as como de los concejales que representarn a la Revolucin en los comicios municipales a celebrarse el 8 de diciembre. Las declaraciones fueron suministradas por el tambin coordinador poltico del PSUV en la regin, luego de reunirse durante la presente semana con miembros del GPP y de las Unidades de Batallas Hugo Chvez para analizar el trabajo intenso que se viene realizando en las comunidades del estado para garantizar el triunfo de la Revolucin durante los venideras comicios convocados por el Consejo Nacional Electoral.

La Subcomisin del Poder Popular del Consejo Legislativo Bolivariano del Estado Carabobo (CLBEC), convoc para este lunes a un grupo de choferes encargados de distribuir el gas en Miguel Pea, con el objetivo de llegar a acuerdos para erradicar la especulacin en la adquisicin del producto. Despus de algunas denuncias hechas por habitantes de la parroquia, quienes responsabilizaron a choferes de incrementar el precio del producto, se acord una reunin que tiene como fin concienzar a los profesionales del volante a no vender el gas sobre el precio legalmente establecido. En la actividad estarn presentes representantes la Guardia Nacional Bolivariana, Polica Nacional, Sebin, Indepabis, Fundacomunal y consejos comunales, quienes han constituido un organismo para luchar contra el acaparamiento y la especulacin de productos de consumo masivo.

El parlamento aprob recursos para el pago del personal de la gobernacin. La informacin la dio a conocer el legislador Juan Carlos Corro, presidente de la referida subcomisin del parlamento regional, quien invit a las personas afectadas a formular sus denuncias en la sede del Indepabis y en las instalaciones del Consejo Legislativo Bolivariano del Estado Carabobo. Asimismo, anunci que el CLBEC aprob este jueves un traspaso de partida solicitado por el Ejecutivo regional por la cantidad de 15 millones 861 mil 461, los cuales sern destinados al pago del personal de la gobernacin.

El alcalde del municipio San Diego, Vicencio Sacarano, inform ayer la distribucin de los candidatos a la concejala del estado Carabobo representados en la MUD. De los 236 candidatos en la entidad, 86 irn con Proyecto Venezuela y Proyecto Carabobo, 30 Primero Justicia, 28 Cuentas Claras, 28 Accin Democrtica, 19 Voluntad Popular, 12 Un Nuevo Tiempo, 10 Unidad Democracia Renovadora, 10 Copei, cinco Por Mi Pueblo, cuatro por Usted, uno de Causa R, uno Por un Mejor Vivir, uno del partido Progreso y uno para Pro-Comunidad. Adems, el lder de la MUD en el estado ratific los abanderados que aspiran las alcaldas en los 14 municipios en Carabobo, los cuales fueron escogidos en las elecciones primarias organizadas por la oposicin venezolana en el ao 2012, de cara a los prximos comicios electorales el 8-D.

4 MOVIDA URBANA

CIUDAD VLC / VIERNES 2 DE AGOSTO DE 2013

Defensora del Pueblo impulsa plan de seguridad

Proyecto vacacional 2013 promueve paz ciudadana en la regin

Comisin por la verdad ser creada en Carabobo

J. G.

En la sede del Centro de Desarrollo Comunicacional Ciudad Valencia, maana se realizar, a partir de las 9 de la maana, una reunin preparatoria para la visita a Carabobo de la Comisin por la Justicia y la Verdad con la finalidad de crear en la regin un organismo similar a la referida institucin nacional. Vale la pena mencionar que la

actividad es convocada por la coordinadora del Poder Popular en la entidad, con el fin de luchar para hacer justicia por los desaparecidos durante los gobiernos de la Cuarta Repblica. Arnaldo Escalona, organizador de la actividad, dijo que el objetivo es ajustar a travs de la articulacin socio-poltica un evento a futuro, el cual se realizar en la sede del CDC Ciudad VLC.

Zona Educativa e INTT promueven inclusin social

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Viajeros en Carabobo contarn con el apoyo de los organismos gubernamentales durante sus das de descanso.
PAZ CAPIELO
FOTO ARSTIDES CRDOVA

A propsito del asueto para esta nueva temporada, la Defensora del Pueblo del estado Carabobo activ su Plan Vacaciones Escolares 2013, con el fin de apoyar el operativo que ejecuta el Gobierno Nacional. Teodardo Zamora, defensor encargado en Carabobo, explic que nuestros defensores se encuentran desplegados trabajando en conjunto con otras instituciones pblicas, como el Instituto Para la Defensa de las Personas en el Acceso de Bienes y Servicios (Indepabis), Guardia Nacional Bolivariana (GNB), Proteccin Civil (PC) y Oficina Nacional Antidrogas (ONA), entre otros, para brindarle seguridad

a los carabobeos y turistas que nos visiten. En este sentido, las denuncias ms regulares que recibe esta oficina gubernamental coinciden con el incremento no autorizado en el precio de los pasajes y los permisos de viaje para los menores de edad, que no se realizan a tiempo. Zamora agreg que los defensores y defensoras delegadas estarn respaldando el servicio en las instalaciones de los diferentes terminales de la entidad y en el aeropuerto Arturo Michelena, para fortalecer la seguridad en estas vacaciones. Tambin hizo un llamado a los venezolanos para denunciar a los organismos correspondientes, las situaciones de irregularidad que se presenten.

TALLER SOBRE INQUILINATO Asimismo, Zamora dio a conocer que la Surperintendencia Nacional de Arrendamientos de Vivienda (SNAV) dict una charla a los trabajadores y trabajadoras de la Defensora del Pueblo del estado Carabobo, con el objetivo de comprender ms a fondo la Ley para la Regularizacin y Control del Arrendamiento Inmobiliario. Youssif Hassan, director de coordinacin de SNAV en la entidad, indic la importancia que tiene este tipo de actividades para saber ms acerca de esta legislacin que ha sido mediticamente muy cuestionada. Adems, hizo un llamado a inquilinos y arrendatarios a que acudan a las instituciones para solventar sus problemas.

Las instalaciones de la Zona Educativa de Carabobo recibieron a ms de 4 mil personas, entre ellos docentes y comunidad en general, quienes contaron con un operativo de mercal, Cantv, Insalud, Barrio Adentro, Banco de Venezuela e Ipasme, donde se ofreci renovacin de licencias, cedulacin, asesora legal, registro civil y productos Diana.

Mnica Ruiz, jefa de la Direccin de Proteccin y Desarrollo Estudiantil de la Zona Educativa de Carabobo, mencion que el objetivo es dar cumplimiento a las polticas pblicas de inclusin social impulsadas por el Gobierno Nacional. Esta es la primera actividad realizada; pero en vista de la receptividad que tuvo se planificar para realizarlo tres veces al ao, seal Ruiz.

Inauguran sede de la Polica Comunal en la urbanizacin Michelena

JESS GONZLEZ
FOTO ANDERSON LEN

La sede policial est conformada por cinco agentes carabobeos.

Con el objetivo de fortalecer la seguridad y la prevencin del delito en la parroquia San Blas de Valencia, recientemente se inaugur una sede de la Polica Comunal de Carabobo en la urbanizacin Michelena, el cual cuenta con cinco funcionarios. As lo inform Eneida Arteaga,

supervisora del ncleo San Blas de la Polica Comunal en Carabobo, quien manifest que la idea del organismo que ella representa es trabajar de manera articulada con los consejos comunales y la comunidad organizada en favor de mantener el lugar como un rea de paz. Esta nueva polica tiene como fundamento la labor social y la formacin del ciudadano como esen-

cia en la prevencin de delitos a travs de talleres educativos. En los prximos das realizaremos una actividad denominada Un da con tu polica, con la finalidad de mostrar en los infantes las virtudes de ser polica, dijo Arteaga. Igualmente, destac que en la zona fortalecern los recorridos constantes para evitar los flagelos en el sector.

VIERNES 2 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD VLC

GESTIN 5

Seniat adjudica equipos en abandono a Corpoelec

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria (Seniat), a travs de la Aduana Area de Valencia, adjudic un lote de equipos elctricos al Ministerio del Poder Popular de Industrias y a la Empresa Elctrica Socialista Corpoelec. En acto realizado por autoridades del Servicio aduanero valenciano en las instalaciones de la referida dependencia, funcionarios de Corpoelec recibieron un bulto contentivo de equipos de medicin que contribuirn con el fortalecimiento del sistema elctrico en el occidente del pas. Esta accin se llev a cabo segn lo sealado en la Resolucin N 394 de la Comisin Presidencial para la Disposicin Final de los Bienes Legalmente Abando-

nados en las Aduanas de la Republica Bolivariana de Venezuela, con fecha 15 de mayo de 2013. Al mismo tiempo, se hizo entrega de dos bultos de conmutadores elctricos a representantes del Ministerio del Poder Popular para las Industrias, de acuerdo a la Resolucin N 397 de la mencionada Comisin Presidencial, con fecha 15 de mayo de 2013. Cabe destacar que estas mercancas haban cado en estado de abandono legal segn lo establecido por el artculo 66 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de la Ley Orgnica de Aduanas (LOA), ya que sus consignatarios no las declararon ni las retiraron dentro de los 30 das continuos a partir del vencimiento del plazo establecido en dicha ley, por lo cual se procedi posteriormente a su adjudicacin.

Un arma al da incaut PoliCarabobo en julio

En todo el estado se llevaron a cabo mil 726 operativos

Cerco Policial y Patria Segura se mantienen desplegados en la entidad carabobea.

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Los recursos servirn para fortalecer el sistema elctrico nacional.

Insalud entreg cotillones a 300 nios de La Castrera

dad ms justa. Judith Alvarado, vocera del Insalud hizo entrega de obsequios y golosinas a 300 nios Consejo Comunal La Castrera, del sector 12 de La Castrera, pa- manifest su agradecimiento por la entrega de regalos rroquia Miguel Pea a los nios, indicando lo del municipio Valennecesario de tomar en cia, como parte de los cuenta las necesidades, programas de accin gesto que demuestra la social y fortalecicalidad humana del equimiento de las comupo de gobierno. nidades promovidos Ricardo Sequera, vocepor el gobernador Ral Falcn ro de Cultura de la misFrancisco Ameliach Presidente ma comunidad, seal en la entidad. de Insalud que la actividad demuesRal Falcn, presitra la responsabilidad dente del organismo, que mantiene esta gesinform que mediante esta iniciativa se busca el cam- tin revolucionaria, ya que en bio efectivo trabajando desde las los pasados gobiernos no haban bases, con el objetivo de trans- sido reivindicados los nios ni formar a Carabobo en una socie- los ciudadanos de esta localidad.
CIUDAD VLC

Doscientos setenta y seis ciudadanos detenidos y 37 armas de fuego recuperadas forman parte del balance presentado al cierre del mes de julio, referente a los operativos llevados a cabo por efectivos de la Polica de Carabobo en el marco del Plan Patria Segura y el programa Cerco Policial. La informacin fue aportada por Carlos Alcntara, director de la Polica de Carabobo, quien manifest que las cifras corresponden al promedio general de las acciones positivas ejecutadas en los principales ejes del despliegue y abordaje de los 14 municipios que conforman la entidad central, las cuales son llevadas por las sala situacional de la Comandancia General de la Polica de Carabobo.

Efectiva lucha antidrogas

Durante el mes de julio, la Polica de Carabobo decomis un total de 738 envoltorios de supuestas sustancias ilcitas, conscados en 49 procedimientos, entre los que destac la incautacin de dos panelas de aparente marihuana, en operativos orientados en la frrea lucha asumida por el Gobierno Regional contra el micro trco ilcito y el uso indebido de sustancias estupefacientes y psicotrpicas, al ser considerando este agelo como un detonante de acciones delictivas y de violencia, principalmente durante los nes de semana. Carlos Alcntara, director del cuerpo de seguridad carabobeo, arm que el trabajo en materia de lucha contra el trco de drogas es arduo, por lo que hemos activado sobre todo a funcionarios adscritos a la Direccin de Inteligencia y Estrategias Preventivas, o DIEP, para que realicen el trabajo de investigacin abriendo el camino hacia la detencin de las personas que incurren en este delito, pero sobre todo para desmantelar las bandas organizadas de distribucin de estas sustancias.

PATRULLAJE Y CONTROL Alcntara resalt el ndice de ciudadanos detenidos en labores de patrullaje, conCERCO POLICIAL EXITOSO BALANCE trol y puntos de preAlcntara calific coDurante el mes de sencia policial prevenmo exitoso el balance julio fueron incautivos, en los cuales fue- tadas 738 porciones del sptimo mes del de drogas ron arrestadas 39 persoao, en el que adems nas requeridas ante el Sisestn ejecutando medidas tema Integrado de Inforde apoyo y coordinacin macin Policial (Siipol). con los dems organismos de seEl Cerco Policial implementa- guridad, trabajando como un solo do por la gobernacin de Carabo- gobierno, a travs del plan espebo es un programa estructural cial Patria Segura adelantado promovido para atacar el flagelo por el Ejecutivo Nacional. de la inseguridad, que ha generaDe igual manera, el jefe de la po-

do zozobra entre la poblacin, basndose en las aristas de prevencin del delito y el combate sostenido de la ocurrencia delictiva en el marco de la Gran Misin A Toda Vida Venezuela, precis.

lica revel que los operativos se han mantenido de manera constante como forma de prevencin, llevando a la comunidad la seguridad que necesita. Se llevaron a cabo mil 726 operativos de seguridad en toda la regin. Adems, puedo acotar que en las acciones de verificacin se chequearon un total de 30 mil 296 ciudadanos, 18 mil 882 vehculos, incluidas en esta cifra las motocicletas, dijo. Detall la ejecucin de 34 actuaciones, en las que decomisaron mercancas de dudosa procedencia y 115 vehculos recuperados en el mes de julio, mientras que fueron frustrados delitos en nueve oportunidades.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / VIERNES 2 DE AGOSTO DE 2013

Familias de Morn estrenan casas

PDVSA, Instituto de Vivienda en J.J. Mora y Min. comunas articulan los proyectos urbansticos
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA DE J.J. MORA

Fundacin social de Mariara llama a elecciones

CIUDAD VLC

Un total de 17 viviendas han sido entregadas en la primera etapa de desarrollo del convenio institucional que mantiene la Alcalda del municipio Juan Jos Mora con las diferentes empresas nacionales y en especial con PDVSA. El equipo de trabajo de la Alcalda entreg las llaves de las viviendas edificadas en la urbanizacin Jos Flix Mora bajo el convenio Pdvsa- Alcalda, continuando con el gobierno de calle para darle ms viviendas a los morenses y brindarles la mayor suma de felicidad posible. Las comunidades de Alpargatn, Palma Sola, Santa Ana, Banco Obrero, Simn Bolvar y el Casco Central de Morn han sido los sectores beneficiados con la construccin de estas viviendas en el municipio Juan Jos Mora. Asimismo, la jefa de la oficina de vivienda del municipio, Karelia Villegas, dijo que se est trabajando a travs del Ministerio Popular de las Comunas (MPC) en la construccin de 54 viviendas en Cao Negro con la intensin de reubicar a 11 familias que hacen vida en el sector Salsipuedes de Jos Flix

Mora, quienes se encontraban en condicin de insalubridad. Igualmente, agreg Villegas, jefa de la coordinacin de vivienda municipal, que los productores del sector Cao Negro se ubicarn en la zona, a fin de proteger su actividad. Adems, Villegas acot que estn trabajando en la etapa inicial de la construccin de las viviendas, es decir, lo que respecta al movimiento de tierra para empezar a ejecutar la obra. NUEVAS OBRAS Por otra parte, el jefe poltico de la alcalda de Juan Jos Mora, Omar Caldera, manifest que para el municipio vienen obras de gran envergadura e importancia y anunci que tienen una comisin de ingenieros en el ayuntamiento, que va a evaluar la rehabilitacin de varias avenidas principales del municipio. Indic que se har realidad gracias a la puesta en marcha de un proyecto aprobado por el Comandante Chvez para Juan Jos Mora y que ser consolidado a travs del convenio Venezuela-Portugal, que contar con el asfaltado, sealizacin y colocacin de ojos de gato.

Un total de 54 viviendas dignas se construirn en Cao Negro.

Mantener la fe y esperanza
Ana Dvila, beneciaria de una vivienda en Jos Flix Mora, agradeci al Gobierno Nacional y municipal, particularmente a la ocina de vivienda, por la pronta respuesta e inst al pueblo morense a no perder la fe y esperanza, ya que slo en revolucin los ms desposedos han sido visivilizados y dignicados con amor y humanidad. Por su parte, Omar Caldera, jefe poltico de la Alcalda, ratic que el proyecto de rehabilitacin de las avenidas de Juan Jos Mora fue uno de los proyectos que aprob el mximo lder de la Revolucin Hugo Chvez en vida, el cual ser honrado y consolidado por el Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro Moros.

El prximo 10 de agosto ser la eleccin de la directiva de la Fundacin Estefana Vandelet de Mariara en el municipio Diego Ibarra, as lo inform Yasmin Castro, presidenta de la comisin electoral. Agreg que cinco cargos conformarn la directiva e incentiv a las personas miembros de esta fundacin a participar y detall que los interesados en formalizar la postulacin deben consignar una copia de la cdula de identidad, foto tamao carnet y una carta de residencia expedida por el consejo comunal del sector donde habite el postulado. Agreg que los documentos deben consignarse en la sede de la organizacin en la avenida Bolvar en el edificio Doa Ramona, primer piso en horario de oficina. Castro invit a todos los miembros integrantes de esta organizacin a participar en este proceso electoral para escoger la directiva, un proceso necesario para continuar desarrollando las actividades sociales en pro de fortalecer a la parroquia Mariara.

Histrico Teatro Municipal de Puerto Cabello reabrir sus puertas

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Autoridades municipales estiman que la obra est lista en noviembre.

El Teatro Municipal de Puerto Cabello es sometido actualmente a una remodelacin por parte de la alcalda, en este sentido, Dina Castillo, presidenta del Instituto Municipal de la Cultura (Imacult), recalc que la edificacin tiene aproximadamente un ao y medio cerrado, en ese perodo se le han realizado una serie de remodela-

ciones que permitirn su apertura, la cual est prevista para la culminacin del mes de octubre, quizs primeros das de noviembre. En ese perodo y gracias a un monto de mil bolvares aprobados por el Consejo Local de Planificacin Pblica, se modific toda la estructura del foyer, baos y el lobby, as como espacios que no estn a la vista del pblico, en este caso la platabanda, a la cual

se aplicaron un total de mil 700 metros de manto asfltico, inform Castillo. Adems, dijo que luego de concluir esos trabajos, un nuevo monto de 950 mil bolvares se puso a disposicin del instituto, para seguir con su reestructuracin, en la cual sern reparadas las tramoyas y la sala de descanso de artistas. Agreg que la empresa privada tambin ha invertido en el teatro.

VIERNES 2 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD VLC

MOVIDA REGIONAL 7

Sira explic que fueron aprobados 362 millones de Bolvares.

El compromiso con los cacultores fue acordado en Gobierno de Calle.

Arreglarn vas rurales en Libertador

El Estado Mayor de Vialidad Agrcola en Carabobo invertir ms de 300 millones en comunidades productoras
VANESSA GONZLEZ
FOTOS ANDREA CASTILLO

Una visita gubernamental a la zona agraria de La Tigrera, municipio Libertador, confirm el compromiso adquirido en el pasado encuentro de caficultores de la regin carabobea sobre la reparacin de la vialidad agrcola. Nelson Sira, jefe de la Secretara de Seguridad Alimentaria y Desarrollo Agrario, inform que fueron aprobaron 362 millones de bolvares aproximadamente para ser invertidos en la rehabilitacin de 65 vas por el Ministerio del Poder Popular para el Transporte Terrestre (MTT) mediante una coordinacin regional. La responsabilidad ser asumida por el Estado Mayor de Vialidad Agrcola, cuya instancia se encuentra conformada por el Servicio Autnomo de Vialidad Agrcola (SAVA), Instituto Nacional de Desarrollo Rural (Inder), MTT, Vianca, Secretaria de Infraestructura, Plan Especial Caf (PEC) y MAT, Del mismo modo, Sira hizo mencin que la Empresa de Mecanizacin Pedro Camejo se encargar de hacer inventario, reparacin y mantenimiento de la maquinaria existente, aunque actualmente atienden proyectos de la primera etapa que ataen a refacciones de puentes y ramales. COMUNIDADES A LA EXPECTATIVA Habitantes de comunidades y sectores aledaos como La Cortadora, La Tigrera, La Arenosa, entre otras, por muchos aos se han visto afectados por dicho servicio pblico, que ha puesto en riesgo la movilizacin de las cosechas de diversos rubros que han cultivado ocasio-

Activarn aparato productivo con siembra de caf

V.G.

Habitantes de la localidad reconocen que con esta iniciativa se salda una deuda histrica de las gestiones anteriores. nndole prdidas. Ante esto, Sira reconoce que la referida solicitud, al igual que otras concernientes a servicios pblicos, han sido deudas histricas que lastran de gestiones anteriores y que ahora sern atendidas por la gobernacin bolivariana. Por su parte, Andrs Alvarenga, miembro de la Asociacin de Productores Agrcolas y Pecuarios La Tigrera, del mismo modo que dems residentes, se hallan a la expectativa del cumplimiento del arreglo de las vas rurales, vista la ratificacin de la Gobernacin. Record que desde el ao 2008 han requerido a diversos entes gubernamentales tanto la reparacin de la carretera como de un puente de la zona.

Solicitud de rutas comunales

La Asociacin de Productores Agrcolas y Pecuarios La Tigrera introdujo una solicitud de transporte para los agricultores a la par proyecto socioproductivo cafetalero, inform Alvarenga. La propuesta de crear rutas comunales no slo servir para el traslado de los trabajadores de la tierra, sino inclusive para la venta directa -sin intermediarios- de las frutas, hortalizas y vegetales producidos a la poblacin a travs de mercados populares y a bajos precios. En la zona se concentran productores de varios rubros como cachamas, pltanos, maz, ocumo, ame y yuca e incluso funcionan varias casaberas que elaboran grandes volmenes del derivado del tubrculo. Por hacer referencia sobre la necesidad de vialidad y transporte, muchos de los agricultores locales han visto comprometidos la ganancia de su trabajo ante la costosa movilizacin que ha resultado en los ltimos aos en virtud de las malas condiciones en que se encuentran las vas, ocasionando prdidas de sus cosechas. Ante esto, la comunidad organizada justica vitales los requerimientos de servicios pblicos como medios en funcin de aportar a la seguridad alimentaria local, municipal y nacional.

Actualmente en la amplia zona de La Tigrera se tiene proyectado la produccin de tres mil kilos de caf con el acompaamiento de la Gobernacin y del ente ministerial de Agricultura y Tierras. La iniciativa proveniente del programa gubernamental Plan Especial Caf (PEC), que funciona desde hace tres aos en Carabobo, es financiada por Fondas. De momento, se espera que comience el tiempo para la ejecucin de viveros en el mes de octubre para proceder con la zafra de noviembre-diciembre y continuar con la compra de semillas en enero del prximo ao y la respectiva siembra directa, detall Zoraida Martnez, coordinadora regional del PEC. En la comunidad Cortadora sern 16 productores de la asociacin que se dedicarn al cultivo del cotizado rubro, sin embargo, aclar que las plantas sobrantes quedarn a la orden de otros productores de la entidad. Sira complementa que dicha zona cuenta con las condiciones tcnicas para sembrar caf, aunado al valor agregado que representar la reactivacin del aparato productivo que, pese a que se trata de un rubro de ciclo largo, bien puede combinarse con la siembra de otros y posterior reforestacin que se realizar en la zona.

8 EL SUR DICE

CIUDAD VLC / VIERNES 2 DE AGOSTO DE 2013

Beneciada Unefa con Mercal Obrero

Jornada integral realizada en ncleo Carabobo de La Isabelica expendi 14 toneladas de alimentos
WILFREDO SANDOVAL
FOTO ANDREA CASTILLO

BREVES>
ASAMBLEA DE CIUDADANOS EN ESCUELA ANDRS BELLO
Este domingo a las 10:00 am se realizar una asamblea de ciudadanas y ciudadanos en la escuela Andrs Bello, ubicada en la comunidad homnima de la parroquia Miguel Pea, con el fin de elegir la Comisin Electoral Permanente, aprobar la memoria y cuenta de voceros de los Comits de Trabajo y Unidad Administrativa, as como tratar asuntos concernientes a la deuda pendiente con Corpoelec. La informacin fue suministrada por Luis Linares, vocero de la Unidad Ejecutiva del Consejo Comunal Andrs Bello.

Una jornada de Mercal Obrero se realiz el pasado mircoles en las instalaciones de la Unefa ncleo Isabelica, en Rafael Urdaneta, donde se beneficiaron ms de 400 personas con productos subsidiados por el Gobierno Nacional. Pilar Pacheco, coordinadora de proyectos sociales del ncleo Carabobo de la Unefa, inform que el operativo de alimentacin fue organizado para los trabajadores de la institucin, en aras de obtener los beneficios que otorga el Ejecutivo a travs de Mercal. Refiri que al comprar los rubros a precios subsidiados como pastas, arroz, azcar y harina a dos bolvares el kilo, la gente se est ahorrando ms del 80 por ciento de la cesta bsica, ya que en los dems establecimientos o mercados tradicionales se obtienen productos con sobre precio. Mercal asegura a la colectividad que esto llegue al Pueblo como debe ser, al precio justo que nos dej nuestro Comandante Hugo Chvez, el alimento subsidiado nacional, dijo Pacheco. Un total de 13 toneladas de productos nacionales y una tonelada del regional son los que se han dispuesto para ser expendidos a la ciudadana. Destac la coordinadora que la iniciativa se hizo por medio de la articulacin del comandante Prez Gmez, porque el Comandante Chvez hizo posible que esta casa de estudios, donde hacen vida al menos unas mil 500 personas, sea abierta al Pueblo.

REALIZARN PROCESO ELECTORAL EN BICENTENARIO II

Con el propsito de elegir las unidades Administrativa, Financiera, Contralora Social, y Ejecutiva del Consejo Comunal de Bicentenario II de Miguel Pea, este domingo 4 de agosto, desde las 6:00 de la maana hasta las 6:00 de la tarde, ser llevar a cabo el proceso electoral en la calle 51-E 24 de julio de dicho sector.

El programa abarca los espacios comunitarios y estudiantiles para el benecio colectivo. Entre otros servicios para los asistentes, segn mencion Pacheco, se encontraron servicio mdico por la Misin Barrio Adentro, Insalud, apoyo en servicio social de la policlnica Elohim, y el Saime ofreci renovacin del documento de identidad. Por su parte, el Teniente Coronel Jess Prez, director de la Unefa, extensin ncleo Carabobo, manifest que este operativo se realiza con frecuencia para ayudar a sectores ms necesitados que no pueden tener acceso a este tipo de alimentos y as puedan disfrutar desde las mesas de sus hogares una comida digna para su familia.

ASAMBLEA EXTRAORDINARIA EN COMUNIDAD EL VIVERO

Con la finalidad de informar sobre el proyecto de sustitucin y mejoramiento de viviendas en su primera fase, se convoca a todos los vecinos del sector El Vivero, parroquia Santa Rosa, a una asamblea extraordinaria a efectuarse este domingo 4 de agosto a las 4:30 pm en el callejn B, al lado de la biblioteca Miguel Colomb de la calle Sucre.

Rubros subsidiados por el Gobierno Nacional permiten ahorrar ms del 80%.

Escolares reciben talleres de gestin en Miguel Pea

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

de Sucre. En total, 527 estudiantes recibieron la formacin. ENFOQUE Y MOTIVACIN En las actividades se trabajaron temas como el respeto, la solidaridad, la responsabilidad, la paz, respeto a los smbolos patrios y diversas maneras de prevencin en el mbito escolar, por medio de los padres, representantes y docentes como principales responsables de la educacin de los nios y nias a temprana edad. De igual modo, se expuso acerca de las funciones y responsabilidades que tienen los contralores escolares dentro de las escuelas, para motivar a las estudiantes a inscribirse para el periodo 2013-2014.

Tpicos del programa abarcan respeto, responsabilidad y prevencin.

Con el fin de profundizar valores y principios en los nios y nias de la parroquia Miguel Pea, durante el mes de julio de 2013 ms de 500 infantes recibieron talleres de Contralora Escolar, Prevencin Escolar y Resolucin de Conflictos, a travs de la Oficina de Atencin al Ciudadano de la alcalda de Valencia. El seguimiento del Programa de Contralores Escolares busc reforzar, con los conocimientos impartidos, la gestin de los nios y nias electos por votacin popular en los planteles Unidad Educativa Integral Lomas de Funval y Unidad Educativa Municipal Antonio Jos

Los directores de ambas escuelas agradecieron al contralor del municipio Valencia, Licenciado Rafael Arteaga, por la iniciativa del Programa Contralora Escolar ejecutado en la jurisdiccin, la cual integr a los estudiantes en la participacin activa en el ejercicio, vigilancia y fiscalizacin del mbito escolar a travs de acciones preventivas en los asuntos relacionados con su comunidad educativa. En este sentido, el objetivo es poder concretar mejoras a nivel estructural en lo disciplinario, servicios bsicos, seguridad, higiene y saneamiento de reas comunes, as como en la mayor atencin de las instituciones del Estado hacia las escuelas.

VIERNES 2 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 9

Motorizados se unen por la paz y la vida

Caravana fue organizada por el servicio de polica comunal

Si tus hijos viajan fuera o dentro del pas

Esta informacin es para ti

CONTENIDO DE LA AUTORIZACIN
Identificacin del padre o la madre que ejerzan la patria potestad, de ambos o del representante legal del nio, nia o adolescente. Identificacin de la persona con quien viaja el nio, nia o adolescente.
Principales avenidas de la localidad fueron recorridas durante la movilizacin.
AMRICA ESTUPIN
FOTO ANDREIA CASTILLO

Con el objetivo de humanizar la imagen del trabajador motorizado, el servicio de Polica Comunal de la entidad realiz una caravana por la paz y la vida con ms de 30 lneas de moto taxis de la parroquia Candelaria. Enmarcado en la Gran Misin A Toda Vida Venezuela (GMATVV) y el Plan Patria Segura, la movilizacin se llev a cabo para promover la paz, la vida y la sana convivencia por parte del Servicio de Polica Comunal de la parroquia Candelaria, adscrita al cuerpo de seguridad del estado Carabobo, en la cual diferentes lneas de moto taxis de esta zona se unieron para mostrarle a la poblacin que no todos quienes manejan este tipo de vehculos son delincuentes, sino padres de familia que buscan un mejor futuro. Ana Campos, supervisora jefe de la Polica Comunal, explic que esta actividad se suma a los diversos acercamientos que este organismo de seguridad realiza en las comunidades a fin de concientizar al colectivo sobre la importancia de la prevencin del delito e incentivar el apoyo para lograr espacios seguros y de sano esparcimiento con el apoyo del pueblo. Por su parte, Fidel Gonzlez, supervisor de la polica comunal de la parroquia Candelaria, indic que este tipo de actividades fomentan la convivencia y el inters de la ciudadana en colaborar con este nuevo modelo policial. La caravana parti desde el cementerio municipal y recorri las avenidas Lisandro Alvarado, Arnzazu, enrique tejera, las ferias, Lara, paseo Cabriales y Cedeo para luego retornar al punto inicial. Cabe destacar que durante el recorrido, motorizados que no pertenecan a las lneas se sumaron a esta actividad. Jos Vicente Linares, quien trabaja co-

mo moto taxista manifest que l, conjuntamente con sus compaeros, decidieron apoyar la actividad, ya que por aos y, ms en estos tiempos, los motorizados han sido calificados como delincuentes, cuando somos trabajadores como cualquier otra persona, no seremos graduados, ni trabajaremos en grandes empresas, pero esto es lo que ayuda a nuestras familias. Enger Rojas, tambin conductor de estos blidos de dos ruedas, asever que la mala fama que han obtenido los motorizados se ha generado porque muchos de los que manejan este tipo de vehculos asustan a la gente y no tienen un buen aspecto, lo que genera miedo a la poblacin. Igualmente, Rojas dijo que gracias al apoyo y los trabajos que se han desarrollado con la Polica Comunal en esta parroquia han generado que la gente confe un poco ms en este medio de transporte. Los motorizados y funcionarios invitaron a la poblacin a trabajar de manera mancomunada para recuperar espacios y luchar contra la delincuencia. RECONOCIMIENTO Como parte de la actividad, se realiz la entrega de un reconocimiento a la lnea de moto taxis Puente El Boquete por el apoyo brindado a un funcionario policial que fue herido en el sitio por antisociales, intervencin que le salv la vida. La supervisora del componente comunal afirm que de no haber apoyado y auxiliado al efectivo, el mismo hubiese muerto. PRXIMAS ACTIVIDADES A fin de continuar incorporando a los servicios de transporte pblicos y privados, la Polica comunal planifica realizar nuevas caravanas, esta vez, con la intencin que participen lneas de taxis y autobuses.

Nombre del pas o ciudad hacia donde viajar el nio, nia o adolescente. Tiempo de duracin del viaje. Identificacin de la persona que recibir al nio, nia o adolescente en su destino, en caso de viajar solo. Las especificaciones deben ser detalladas para cada viaje o por grupos de viajes dentro de un lapso no mayor de un ao.

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / VIERNES 2 DE AGOSTO DE 2013

Finalizan Juegos Institucionales

La justa deportiva que reuni a 61 empresas tendr su acto de clausura este sbado
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA INDEVAL

Carabobo cay ante Lara un gol por cero

CIUDAD VLC

Luego de ms de dos meses llenos de sana competencia y emocin deportiva, los III Juegos Institucionales Valencia 2013, Copa Ing. Edgardo Parra, llegarn a su final este prximo sbado 3 de agosto, cuando se defina el campen de la justa que reuni a 61 empresas e instituciones municipales, regionales y nacionales. El acto de cierre se llevar a cabo a partir de las siete de la noche en las instalaciones del Club Firestone de Valencia, donde se realizaron varias de las competencias de esta cita atltica, en la cual se disputaron nueve disciplinas deportivas, cumpliendo lineamientos del Ministerio del Poder Popular para el Deporte as como del Instituto Nacional del Deporte con respecto al desarrollo de los denominados Juegos Laborales. La mayora de las disciplinas ya definieron a sus campeones; slo falta por dilucidar qu equipo ser el monarca en el softbol, considerado por muchos como uno de los deportes ms emocionantes de los juegos. IMA Y ALCALDA MANDARON EN VOLEIBOL En el voleibol femenino, las chicas de la Alcalda de Valencia se titularon, dejando con el subcampeonato a Indeval. En el tercer lugar qued la representacin de la Zona Educativa. En el aspecto individual destacaron Camila Valero (Alcal-

El equipo del Instituto Municipal del Ambiente de Valencia se titul campen en voleibol masculino. da) como mejor armadora, Anny Aguilar (Indeval) mejor bloqueadora y Johana Sarmiento (Alcalda) fue la mejor en el ataque. En la rama masculina, el campeonato recay en el sexteto del Instituto Municipal del Ambiente, en el segundo peldao se ubic Pdvsa Yagua y tercero Polica de Carabobo. El jugador Carlos Oliveros (IMA) fue elegido mejor armador, Jorge Tapia (PoliCarabobo) se llev los honores entre los bloqueadores y Junior Figueredo (Pdvsa Yagua) en los atacantes. FIRESTONE BARRI EN BOLAS CRIOLLAS Las bolas criollas como siempre aportaron su cuota de emocin. En esta edicin el equipo de Firestone se consagr en el femenino, relegando al subcampeonato a Hermandad Gallega. Las representantes de Indeval se ubicaron terceras. Por los hombres, Firestone completo la barrida al apoderarse del primer lugar, segundo qued Polica de Carabobo y tercero el Seniat. POLICAS SE TITULARON EN BALONCESTO El baloncesto qued en manos seguras al consagrarse la Polica de Carabobo con el ttulo de esta disciplina, que disput sus encuentros en el Complejo El Libertador en la parroquia Catedral. Por su parte, la segunda plaza del campeonato correspondi al equipo del INTT, mientras que el tercer lugar fue para Proteccin Civil.

La representacin de Carabobo, cay en la segunda fecha del Campeonato Nacional de Ftbol sub-16 que se desarrolla en Valencia, esta vez ante su similar de Lara un gol por cero. Durante la segunda jornada de competencia en el remozado Misael Delgado, el elenco vinotinto regional tuvo dominio hasta el minuto 34 cuando una jugada que comenz en la ofensiva carabobea, culmin en la red local, con tanto de derecha de Walter Colmenares. Desde la anotacin el once crepuscular se repleg en defensa, hasta los minutos finales cuando Carabobo amenaz hasta en cinco oportunidades la zaga larense, pero no se concret el tanto que igualara las acciones. Ahora Carabobo depender de obtener un buen resultado ante Zulia, partido donde se jugar su pase a semifinales de este torneo que se realiza en el engramado del estadio Misael Delgado. Las oncenas de Monagas y Cojedes se enfrenaron a primera hora con un resultado de empate a uno; que permiti a los orientales colocarse en la cima del grupo B con 4 puntos.

BREVES>
ESCUELA EDUARDO VISO ESPACIO ABIERTO AL DEPORTE
En la escuela Eduardo Viso, ubicada en la urbanizacin La Michelena, se desarrollan actividades deportivas sabatinas con la finalidad de brindar a la poblacin infantil de la referida urbanizacin y zonas aledaas la posibilidad de practicar alguna disciplina deportiva. As lo inform Alexis Mosquera, integrante del consejo comunal Arturo Michelena. De igual manera inform, que actualmente cuentan con una matrcula de 30 nios los cuales practican karate, baloncesto, kickimbol, bisbol y futbolito. Cabe destacar que para el periodo de vacaciones las prcticas deportivas sern los martes, jueves y sbados. En tal sentido los representantes interesados en que sus hijos se integren a las disciplinas antes mencionadas se deben dirigir a las instalaciones del plantel.

Hoy mega simultnea de Ajedrez en Libertador

JOHANNA MNDEZ
FOTO JOS BECERRA

En el marco de la celebracin del noveno aniversario de la Misin Barrio Adentro Deportivo, hoy se efectuar una mega simultnea de ajedrez en la Plaza Bolvar del municipio Libertador, a partir de las 9 de la maana. En esta sern instalados un total de mil 500 tableros del deporte ciencia, segn lo inform el coordinador de la Misin Barrio Adentro Deportivo en la Regin Carabobo, Ismael Mrquez. De igual manera indic que en la justa de ajedrez tienen previsto que asista un aproximado de dos mil participantes provenientes del municipio Libertador y zonas aledaas, cada una de stas orientadas por los promotores deportivos cubanos. Por otra parte Mr-

quez inform que para el da sbado Barrio Adentro Deportivo continuar celebrando en la parroquia Miguel Pea de Valencia con la realizacin de una clnica de baloncesto, en la Cancha Por la Vida y la Paz ubicada en la comunidad de Bella Florida, en la que participarn un total de 500 nios y nias. En esta contarn con la participacin de jugadores de la liga nacional de baloncesto como Robert Palacios, Jos Manaure ambos de Toros de Aragua, Gerson Caraballo de Cocodrilos de Caracas, Pedro Brito de Gigantes de Guayana y el entrenador Israel Plato de Guaiqueries de Margarita, entre otros. Cabe destacar, que estas actividades se realizan en el marco del Plan Patria Segura, Gran Misin a Toda Vida Venezuela, Movimiento por la Paz y la Vida. En Ambas acti-

El deporte ciencia se ha masicado a travs de Barrio Adentro Deportivo. vidades se realizarn exhibiciones de tablas gimnsticas por parte de diversos crculos de abuelos, los cuales han sido punta de lanza en cuanto a la integracin de las personas de la tercera edad a actividades recreativas y deportivas que promueven una vida saludable.

VIERNES 2 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Convocados 17 jugadores vinotintos

Amorebieta ser la novedad nacional en los encuentros contra Chile y Per
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El director tcnico de la seleccin nacional de ftbol, Csar Faras, hizo el llamado de 17 jugadores, la mayor parte de ellos provenientes del exterior, para que vistan la camiseta Vinotinto en el juego de fogueo contra la seleccin de Bolivia en el choque pautado para el prximo 14 de agosto, en el estadio Pueblo Nuevo de San Cristbal. Ser parte de la preparacin del proceso clasificatorio sudamericano del Mundial de Ftbol FIFA Brasil 2014, como se anunci das atrs, antes de enfrentar a los equipos de Chile el seis de septiembre, en Santiago, y cuatro das ms tarde a Per en Puerto La Cruz. Entre los que recibieron el llamado est el defensor central Fernando Amorebieta, recin fichado por el Fulham ingls, quien estuvo fuera del seleccionador por largos meses debido a la inactividad que tuvo en su anterior club el Athltic de Bilbao espaol. Igualmente, destaca el llamado de los tres jugadores que militan en el Nantes francs: Oswaldo Vizcarrondo, Gabriel Cichero y Fer-

cia) 6- Andrs Tez, defensor (RC Celta de Vigo, Espaa), 7- Gabriel Cichero, defensor (FC Nantes, Francia) 8- Toms Rincn, medio (Hamburgo, Alemania), 9- Franklin Lucena, medio (Deportivo La Guaira), 10- Agnel Flores, medio (Deportivo Tchira), 11- Csar Gonzlez, medio (Deportivo Tchira), 12Alexander Gonzlez, medio (FC Aarau, Suiza), 13- Juan Arango, medio (Borussia Mnchengladbach, Alemania), 14- Jos Salomn Rondn, atacante (FC Rubin Kazan, Rusia), 15- Frank Feltscher, atacante (Grasshoppers CZ, Suiza) 16- Fernando Aristeguieta, atacante (FC Nantes, Francia), 17- Josef Martnez, atacante (FC Thun, Suiza). RONDN EN LA MIRA DEL DORTMUND Por otra parte, se supo que hay varios equipos europeos de renombre interesados en el delantero criollo, Salomn Rondn. Uno de ellos es el Borussia Dortmund, actual subcampen de Europa, y el Liverpool ingls, quienes al parecer estn muy interesados en el criollo de 23 aos, que es uno de los puntas ms apetecibles del mercado.

La concentracin en la capital tachirense ser a partir del prximo lunes 12 de agosto. nando Aristeguieta. Faras asegur que existe la posibilidad de convocar un jugador ms para el partido contra los del Altiplano, conjunto al que la Vinotinto enfrent durante el actual premundial el pasado mes de junio en La Paz, roce que termin con empate a un tanto. La concentracin en la capital tachirense se producir el lunes 12, segn el cronograma inicial. El juego contra Bolivia se iniciar a las 7:00 pm del da sealado, en lo que representa el retorno de los partidos de la seleccin de Venezuela al llamado Templo Sagrado del ftbol nacional. LOS CONVOCADOS 1- Daniel Hernndez, arquero ( Asteras Trpolis, Grecia), 2- Jos Leonardo Morales, arquero (Carabobo FC), 3- Fernando Amorebieta, defensor (Fulham FC, Inglaterra), 4Roberto Rosales, defensor (Twente, Holanda), 5- Oswaldo Vizcarrondo, defensor (FC Nantes, Fran-

Anbal Bello feliz de darle a Venezuela Voleibol masculino adulto busca cupo a Polonia 2014 una dorada en Mundial Paralmpico
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Anbal Bello, ganador de una medalla dorada en la prueba de lanzamiento de jabalina en el VI Campeonato Mundial de Atletismo Paralmpico, que se llev a cabo en la ciudad de Lyon, Francia, arrib ayer al aeropuerto de Maiqueta feliz por haberle dado a Venezuela una presea de oro en el mencionado evento, donde el pas conquist, adems, una medalla de plata y otra de bronce. El viceministro de Rendimiento del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, Pal Allen, recibi a la delegacin paralmpica, a la que felicit por las tres medallas conseguidas y dejar en alto el tricolor nacional en la importante cita deportiva que reuni atletas de 99 pases. La competencia estuvo bastante fuerte con el austraco (Bil Marinkovic 38,53) y el ruso (Vitalii Telesh 40,89), quienes siempre estuvieron all punteando, pero yo busqu la medalla hasta que la logr para el pas con una marca de

Venezuela integra el grupo de seis pases que disputarn las dos vacantes para el Campeonato Mundial de Voleibol Adulto Masculino Polonia 2014, cupos que se definirn en el suramericano de la categora a realizarse desde el prximo martes 6 al sbado 10 en el gimnasio polideportivo Alfredo Barreto, en Cabo Frio, Rio de Janeiro, Brasil. El equipo nacional venezolano

jugar la ronda preliminar en el grupo B junto a Argentina y Paraguay; mientras que en el A se medirn Brasil, Colombia y Chile. Los cuatro primeros pasarn a la semifinal y luego los dos vencedores disputarn la gran final, ya con el cupo asegurado al certamen mundialista. La XXX edicin del Campeonato Sudamericano Masculino clasificar a los dos primeros lugares para el Mundial de la categora a realizarse en 2014 en tierras polacas.

El criollo conquist el primer lugar en la categora F11 (discapacidad visual). 46,17, que representa record americano, dijo emocionado Bello. El criollo conquist el primer lugar en la categora F11 (discapacidad visual) y desde ya suea con la prxima justa mundialista. Ahora trabajar duro para ganar otra medalla en el Campeonato Mundial de Corea 2015, augur Bello, quien con su logro se convirti en el primer venezolano en subir a lo ms alto del podio en un Mundial de Atletismo Paralmpico. En la edicin del ao 2011, realizada en Nueva Zelanda, el oriental se colg la presea de plata en la misma prueba. Asimismo, el atleta tiene inscrito su nombre en la historia de los Juegos Paralmpicos con su medalla de bronce de Atenas 2004 conseguida en el relevo 4x100.

Venezuela y cinco pases ms disputarn los pases al campeonato.

12 VENEZUELA
Designan fondos para proyectos tecnolgicos
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC / VIERNES 2 DE AGOSTO DE 2013

Ms de 12 millones de bolvares fueron asignados ayer por el Fondo Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin (Fonacit) para llevar adelante 45 investigaciones en materia de seguridad ciudadana. Estas investigaciones aportarn mecanismos para atacar la violencia en el pas, como parte de los vrtices de la Misin A Toda Vida Venezuela, inform el viceministro para el Fortalecimiento de la Ciencia y la Tecnologa, Francisco Durn. Los proyectos, realizados en el territorio nacional, abordarn temas como la prevencin de la violencia de gnero, desarrollo de sistemas de informacin sobre violencia en estados como Sucre, Anzotegui y Barinas, as como el estudio de la lgica del modelo policial en Aragua y el anlisis de los discursos discriminatorios en diversas entidades, entre otros proyectos.

AN aprob Ley de Compra y Venta de Vehculos

El instrumento prev evitar especulacin en comercio de automviles
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Minci y Comisin de la Verdad unen esfuerzos

CIUDAD VLC

La Asamblea Nacional (AN), aprob ayer en segunda discusin el Proyecto de Ley que Regula la Compra y Venta de Vehculos Automotores Nuevos y Usados Nacionales o Importados, normativa que tiene como punto clave regular la especulacin y usura en el sector automotriz. Durante la discusin en la Plenaria, el presidente de la Comisin Permanente de Administracin y Servicios, diputado Elio Serrano, (PSUV-Miranda), propuso someter a consideracin la eliminacin del artculo 35,- el cual fue sometido a votacin y aprobada su eliminacin por la mayora-. As como tambin la redaccin del artculo 37, por tratarse del comit evaluador dispuesto como una disposicin final.

El texto fue aprobado en segunda discusin. Asimismo afirm que el instrumento legal, prev controlar y regular el proceso de comercializacin de los automotores terrestres nuevos y usados, ensamblados en el pas o importados. Serrano argument que la nueva normativa garantiza que las y los venezolanos puedan adquirir un vehculo a un precio justo.

El Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin e Informacin (Minci) y la Comisin por la Justicia, unieron esfuerzos para difundir la verdad de la represin poltica en Venezuela desde 1958 a 1998. La informacin fue publicada por la Fiscal General de la Repblica, Luisa Ortega Daz, a travs de su cuenta en la red social Twitter, @lortegadiaz, donde detall que el acuerdo establece la cooperacin institucional entre el Minci y Comisin por la Justicia y la Verdad. Recientemente, la Fiscal inform que la Comisin por la Justicia y la Verdad, la cual preside, no slo realizar la investigacin criminal sobre las violaciones a los Derechos Humanos entre los aos 1958 a 1998, sino que tambin buscar rescatar la memoria histrica de aquella poca en la que miles de personas fueron asesinadas por gobiernos de la V repblica.

Ejecutivo entrega 2 mil 543 nuevas viviendas

CIUDAD VLC

Decretan emergencia en vialidad para reparar autopistas, vas y carreteras

CIUDAD VLC

Un total de 2 mil 543 viviendas fueron entregadas ayer a igual nmero de familias del Distrito Capital y de cinco estados del pas, como parte de la Gran Misin Vivienda Venezuela. En el Distrito Capital fueronm asignadas 166 casas, construidas a travs de la Alcalda del municipio Libertador y del Instituto Nacional de la Vivienda. El resto fue en los estados Anzotegui (93), Lara (278), Miranda

(100), Portuguesa (650), Sucre (974) y Tchira (282). Este programa social fue creado en abril de 2011 porComandante Eterno, Hugo Chvez, para atender a las familias que quedaron sin techo producto de las lluvias intensas que se registraron en el pas entre 2010 y 2011. El pasado 16 de julio, en el estado Nueva Esparta, el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, entreg la vivienda nmero 400 mil de la Misin Vivienda.

Para la ejecucin de labores de construccin, rehabilitacin y mantenimiento en autopistas, vas, carretera y troncales en todo el territorio nacional, el presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro, decret el estado de emergencia, que inicialmente se mantendr por un lapso de 90 das. El decreto 238 fue publicado en Gaceta Oficial nmero 40.218, que circul desde el pasado mircoles.

En ese sentido, se indica que el Ministerio para el Transporte Terrestre, as como sus entes adscritos, sern las instituciones encargadas de ejecutar dichos trabajos y para lo cual podrn -a partir de la publicacin de este decreto- celebrar acuerdos con proveedores nacionales o extranjeros para la contratacin y ejecucin de las obras; tambin para la adquisicin de equipos, bienes y servicios. El referido ministerio -encargado de la ejecucin del decreto- de-

ber presentar al Mandatario Nacional una relacin de las actuaciones que realice. Las normas contenidas en el presente decreto podrn ser desarrolladas mediante resoluciones del Ministerio para el Transporte Terrestre y de manera conjunta con algn otro ministerio, como parte de sus competencias, a fin de establecer las disposiciones necesarias para la mejor aplicacin del presente Decreto y el cumplimiento de su objeto, refiere el texto.

Crean cuenta @PatriaEciente

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Barrientos destac que por esta va se podr denunciar la corrupcin.

Para dar continuidad a los planes de accin que emprende el Gobierno Bolivariano en la lucha contra la corrupcin fue creada la cuenta en Twitter @PatriaEficiente, donde los usuarios y usuarias de la red social pueden realizar sus denuncias. La informacin fue suministrada por Wilmer Barrientos, ministro del Poder Popular para el Despacho de la Presidencia, a travs de

un contacto telefnico con el programa Toda Venezuela de Venezolana de Televisin. Barrientos explic que a travs de este mecanismo de comunicacin, la poblacin venezolana cuenta con otra herramienta para exponer diversos casos relacionados con corrupcin, delitos y fiscalizaciones. Tenemos desplegados inspectores en todos los estados del pas, quienes se encargan de revisar todos los aspectos negativos y positi-

vos dentro de la gestin de Gobierno, manifest Barrientos. En este sentido, el titular de la cartera del Despacho de la presidencia y Seguimiento de la Gestin de Gobierno inform que hasta la fecha se han realizado 1460 inspecciones en todo el territorio nacional la lucha es contra la corrupcin, en Venezuela se debe hacer una lucha a fondo en todos los niveles y sectores sociales para combatir cualquier irregularidad de este tipo.

VIERNES 2 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

Maduro al frente de la marcha anti corrupcin

Presidente de la Repblica critic postura de quienes deenden a funcionarios corruptos
Cuando golpeamos duro en este caso (Richard Mardo) (...) la coEl Presidente de la Repblica, Nico- rrupcin y la putrefaccin que hay ls Maduro, acompaar la convo- en la cpula de la derecha y la opocatoria nacional que hace el pueblo sicin venezolana se convierten en organizado a una marcha contra la perseguidos polticos y no se les corrupcin, que se realizar maa- puede tocar, de verdad que indigna desde Plaza Venezuela hasta la na, recalc. En este sentido, critic el activisAsamblea Nacional (AN), Caracas. Me sumo a la convocatoria que mo poltico ejercido por medios de se est haciendo, vamos a luchar y comunicacin de la derecha para combatir en la calle. Sobre todo a defender a quien presuntamente la juventud, convoco a la juven- est vinculado a diversos delitos. Ustedes, seores dueos de los tud que hace msica, poesa, expres ayer durante el Consejo de medios (opositores), ustedes, poltiMinistros que se realiz en el Pala- cos decentes de la oposicin (...) ustedes estn creando monstruos y cio de Miraflores. Denunci la posicin asumida los dueos de la oposicin se estn por la bancada de la derecha en la convirtiendo en los accionistas maAN, que decidi proteger al diputa- yoritarios, dijo. En contraste, Maduro felicit a do Richard Mardo, quien fue despojado de su inmunidad parlamen- Venezolana de Televisin (VTV), taria, en aplicacin del artculo 200 que cumpli ayer 49 aos de transde la Constitucin para facilitar misiones. El Jefe de Estado destac que la que contine la investigacin en su televisora es un elemento fundacontra por corrupcin. Record que este parlamentario mental para la informacin del ha pagado cuas publicitarias, en pas y para garantizar la estabilidad poltica nacional. canales de televisin, Asegur que el canal por un equivalente de le da un aporte al pas 10 millones 200 mil bopara la verdad, por lo lvares para intentar cual agreg, de acuerdo defenderse con el apo- De dnde saca con algunos sondeos de yo de medios de comuRichard Mardo opinin, que 60% de los nicacin privados. venezolanos opta por Ustedes creen que 10 millones 200 ver los noticieros de un parlamentario que VTV para informarse gana 5.000 bolvares, mil bolvares? los acontecimienque ganan como un Necesitara 2.000 sobre tos de la vida nacional. trabajador calificado, de dnde saca 10 mi- salarios, unos 170 AEROPUERTO DE MRIDA llones 200 mil bolvaEl presidente Maduro res? (para la publicidad aos acumulados celebr adems, la reinen televisin a su fade su salario auguracin del aerovor). Necesitara 2.000 puerto Alberto Carnesalarios, unos 170 aos mensual para vali en la ciudad de Macumulados de su salario mensual para pagar pagar la publicidad rida, del estado homnimo, actividad que fue la publicidad que hizo para defenderse de la corruptela trasmitida por VTV a travs de un pase satelital durante el Consejo de que se ha descubierto, indic. Reiter el llamado a fortalecer y Ministros. El ministro de Turismo, Andrs apoyar la lucha contra la corrupcin en todos los niveles y espacios Izarra, quien particip en el acto de la vida nacional, por lo cual re- en Mrida, inform que la inverchaza el apoyo automtico que sin destinada a los diferentes trabrinda la derecha en el Parlamento bajos de rehabilitacin del meny medios de comunicacin priva- cionado terminal areo fue de ms dos a estos polticos inmersos en de Bs. 20 millones. Est la pista recin asfaltada y actos ilegales.
CIUDAD VLC
FOTOS CORTESA

El Primer Mandatario Nacional asegur que ningn magnicidio evitar que siga profundizando la Revolucin.

Contra el contrabando
El presidente Nicols Maduro instal ayer una mesa de trabajo multidisciplinaria para elaborar un plan a n de acabar con el contrabando y narcotrco en los estados fronterizos del pas. Basta ya de contrabando que afecta al pueblo de Venezuela en el Zulia, Tchira y que llega a Trujillo, a Mrida, Apure, Amazonas. Basta ya, asever durante el Consejo de Ministros. Detall que la reunin cont con la presencia de la ministra de defensa, almiranta en jefe Carmen Melndez; el comandante Estratgico Operacional, mayor general Vladimir Padrino Lpez; los gobernadores de los estados fronterizos, los coordinadores de las Regiones para Defensa Integral de (Redi) y los ministros del Poder Popular para la Alimentacin, Energa Elctrica, Comercio y Agricultura. Sobre el contrabando, Maduro argument que se trata de un problema social y econmico que no se resuelve slo con la presencia de ms policas o militares; por ello, pidi que se hiciera una evaluacin objetiva que permita dar con acciones acertadas para erradicar el problema. Indic que el contrabando en la frontera se nutre del modelo econmico que impera en Venezuela, en el cual productos esenciales como la leche en polvo cuesta 20 veces menos que del otro lado de la frontera, por ejemplo. Igual ocurre con rubros como la gasolina venezolana, materiales de construccin o fertilizantes. el Primer Mandatario ratic su apoyo a quienes son usados en estos delitos para salir de ese crculo vicioso. Alert que el contrabando, cuya raz est en lo econmico, sirve de caldo de cultivo al saboteo. Las maas polticas del otro lado lado de la frontera comienzan a sabotear, cuestion.

Jefe de Estado felicit a Venezolana de Televisin en su 49 aniversario.

Seguir en la calle con el pueblo

El presidente Maduro recalc que ninguna conspiracin en su contra ni planes de magnicidio lo sacarn de la calle, donde ha estado trabajando durante sus primeros 100 das de Gobierno, para fortalecer la eciencia de las polticas a favor del pueblo venezolano. Yo voy a seguir en la calle con el pueblo, y tendremos que neutralizar, y pido apoyo al pueblo para cuidarnos mutuamente, pero no me van a neutralizar con planes, contraplanes. No. Tenemos que estar en la calle con el pueblo haciendo Revolucin, expres. Detall que hasta el momento fueron descubiertos dos intentos de magnicidio que pretendan realizarse los das 5 y 24 de julio. El Mandatario Nacional coment que ambos intentos fueron neutralizados gracias a la informacin recolectada por inteligencia y las medidas de seguridad ejecutadas. Los involucrados saben que estn develados, y que les estamos siguiendo los pasos desde donde ellos ni se imaginan, coment Maduro.

demarcada, se tienen todos los equipos de asistencia area, se reform tambin el terminal, los equipos de bomberos, seal el ministro, quien record que este aeropuerto reactiv sus operaciones luego de durar cinco aos inoperativo. Tambin se inaugur la ruta Maiqueta-Mrida, de la aerolnea estatal Conviasa, con la llegada de una

nave ATR de dicha empresa, procedente del estado Vargas. Esta ruta funcionar los jueves y sbados. El mes prximo, Conviasa comenzar sus vuelos comerciales desde Mrida a Margarita, estado Nueva Esparta; ms adelante, conectar el estado andino con los llanos venezolanos, anunci el ministro de Transporte Acutico y Areo, Hebert Garca Plaza.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / VIERNES 2 DE AGOSTO DE 2013

Rusia concede asilo a Edward Snowden

Ex tcnico de la NSA ya abandon aeropuerto de Sheremtievo en Mosc
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Bolivianos celebran mes de Pachamama

CIUDAD VLC

El joven norteamericano podr moverse libremente por el pas. tar en ese pas mientras pueda viajar a Amrica Latina, a alguno de los pases de la regin que acepte asilarlo. EE.UU. PROTESTA Por su parte, en desconocimiento de libertad de decisin de los pases, el representante de la Casa Blanca, Jay Carney, manifest el malestar del gobierno estadounidense por el asilo otorgado a Edward Snowden. En cuanto a la peticin de extradicin del ex agente a su pas, su abogado Anatoli Kucherena seal que las autoridades rusas an no han recibido una solicitud formal de extradicin por parte de los Estados Unidos donde se les indique los cargos de los cuales se le acusa a Snowden. No se puede extraditar a Snowden porque no tenemos acuerdo de extradicin con Estados Unidos. Pero por lo menos habran podido formular una solicitud e indicar de qu le estn acusando. Por lo menos, podra entender de qu debe defenderse. Sin embargo, lo que hemos odo es pura poltica, nada ms, dijo. Pases latinoamericanos como Venezuela, Nicaragua y Bolivia, haban ofrecido asilo al joven norteamericano.

El extcnico de la Agencia Nacional de Seguridad de Estados Unidos, Edward Snowden, recibi asilo temporal de un ao en Rusia, luego de permanecer durante un mes en la zona de trnsito del aeropuerto de Sheremtievo, en la capital, Mosc. La informacin fue dada a conocer por el abogado de Snowden, Anatoli Kucherena, quien precis adems que el joven ya abandon el aeropuerto y fue trasladado a un lugar seguro, cuya ubicacin no revel, rese RT. Kucherena detall que los docu-

mentos de asilo otorgados por Rusia permiten a Snowden moverse con libertad por el territorio ruso. Snowden est dispuesto a hablar con la prensa, pero necesita un da para aclimatarse, dijo el abogado en breves declaraciones. Snowden es perseguido por Estados Unidos luego que revelara el programa mundial de espionaje de ese pas denominado Prism, que permite acceder a correos electrnicos, charlas online y otros tipos de comunicacin de clientes de empresas como Facebook, Google, Microsoft y You Tube. El joven pidi asilo temporal a Rusia a mediados de julio, para es-

Desde la noche de ayer, en millones de casas de Bolivia, las ofrendas y los sahumerios humean, porque comienza el mes de la Pachamama, el tiempo en que la Madre Tierra come y da suerte y bienestar a sus hijos. En este sentido, miles de de bolivianos acudieron ayer en la madrugada a sitios sagrados a esperar la medianoche, porque creen que con los primeros segundos de agosto obtendrn las bendiciones y favores de la diosa andina, principal divinidad para los pueblos originarios. Con el octavo mes del ao ha llegado a estas tierras la poca de la lakampacha que en aimara equivale al tiempo en que la Pachamama tiene la boca abierta y desea comer. Por ello, desde la maana de ayer, la Calle de las Brujas, en el centro de esta capital, se llen de paceos que buscaban los ingredientes para preparar las llamadas mesas, las ofrendas para quemar en saludo al gran da.

Condenado a muerte ministro de Gada en Libia

CIUDAD VLC

Realizan Acuerdo Social por el Catatumbo

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Ahmed Ibrahim, ministro de Educacin del presidente libio derrocado y asesinado, Muamar Gadafi, fue sentenciado a pena de muerte por un tribunal penal de la ciudad de Misrata, situada al noroeste de ese pas. La sentencia de Ibrahim, imputado por supuesto homicidio e incitacin a la violencia durante la intervencin militar de la Otan en ese pas, todava depende de la valoracin ltima del Tribunal Supremo y se considera la primera dictada contra un alto cargo de Gadafi. Ibrahim, que es sobrino del expresidente libio, fue condenado a la pena capital junto a otros cuatro acusados. El tribunal encontr culpable al exministro libio de incitar a los residentes en Sirte, la aldea natal de Gadafi, a formar grupos armados y combatir a los insurgentes que intentaban derrocar al ex presidente libio. En el ao 2011, pases de occidente en complicidad con monarquas rabes armaron grupos terroristas en Libia para derrocar a Gadafi.

Campesinos colombianos del Catatumbo, Norte de Santander, convocaron para hoy un encuentro que fue denominado Acuerdo Social por el Catatumbo. Olga Quintero, representante de los campesinos del Catatumbo, manifest que hoy, despus de 53 das de paro, de movilizacin campesina, queremos manifestar que seguimos abiertos al dilogo. La dirigente campesina inform que la reunin de este viernes fue acordada con los garantes del proceso de negociaciones en el Catatumbo, que son el vicepresidente

Angelino Garzn, el alto comisionado para los Derechos Humanos de Naciones Unidas en Colombia, Todd Howland; el expresidente Ernesto Samper, el senador Juan Fernando Cristo y el congresista Ivn Cepeda, quien forma parte de la Comisin de Derechos Humanos de la Cmara de Representantes de Colombia. Quintero inform que en ese encuentro los campesinos harn efectivo el desbloqueo de la va Tib-Ccuta. Seal que con esa accin, exigida por el Ejecutivo, esperan una respuesta de parte del gobierno para reanudar el dilogo en la regin de inmediato.

Campesinos en resistencia esperan reanudar dilogos.

Rajoy evade responsabilidad por corrupcin

CIUDAD VLC

El presidente del gobierno de Espaa, Mariano Rajoy, compareci ayer ante el Congreso por el caso de corrupcin en el que se encuentra inmiscuido, donde no asumi responsabilidad sobre las acusaciones y prefiri culpar al ex tesorero del Partido Popular (PP), Luis Brcenas. Brcenas haba declarado que la

agrupacin conservadora se financi de manera ilegal en las ltimas dos dcadas, rese El Mundo. El gobernante espaol se limit a decir ante el parlamento haberse equivocado al confiar en Brcenas. No me siento amenazado por nada que est contemplado en la Constitucin, dijo Rajoy al comienzo de su comparecencia y afirm: Me equivoqu en mante-

ner la confianza en alguien que ahora sabemos que no la mereca. Hace algunas semanas, Brcenas confirm ante el juez de la Audiencia Nacional, Pablo Ruz, ser el autor de una presunta contabilidad paralela, que refleja donaciones y pagos de retribuciones opacas a dirigentes populares, incluido al propio Rajoy. Rajoy aadi ante el Congreso:

En el Partido Popular ni se ha llevado ninguna doble contabilidad ni se oculta ningn delito. El gobernante reconoci que su partido s pag remuneraciones complementarias a dirigentes por su trabajo. Enfatiz por ltimo que: Ni voy a dimitir ni voy a convocar elecciones legislativas, que quede muy claro.

VIERNES 2 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

El capitalismo se combate con arte

Viernes 9:00am
Colectivo Poder Popular de San Diego concibe la cultura como herramienta transformadora
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO JOS BECERRA

Exposicin

Chvez, Vivirs por Siempre Cavam

11:00am 2:00pm
Msica

Estatuas Vivientes
El Samurai Amoroso Plaza Bolvar de Valencia

Concierto Jvenes Cantores Fundamusical Mariara Cavam

5:00pm
Cine
A Corazn Abierto Cina Arte Patio Trigal Valencia

7:00pm
Msica
Teatro Caf Grupos: Oxgeno, Los Tercios, Dante y la Divina Comedia Teatro Municipal Valencia

7:00pm
Danza
Al Son de Nuestras Races y Tradiciones Academia de Danzas Merlin Pinto Gran Sala Teatro Municipal Valencia

Concibiendo arte y cultura como herramientas de transformacin social, pilares base de la Revolucin Bolivariana, el Colectivo Poltico Cultural Poder Popular de San Diego, prepara dictar una serie de talleres y conversatorios terico- prcticos, tendientes a la concientizacin de la lucha de clases, como temtica clave en propuestas artsticas y socio productivas del populoso municipio carabobeo. Nuestro colectivo abarca agrupaciones artsticas, cultores, consejos comunales, Frentes de Mujeres, Cuerpos de Milicias de San Diego, Colectivos Juveniles y de las diferentes misiones Educativas, y todos los grupos comprometidos con la construccin del modelo socialista de pas, que nos legara nuestro Comandante Eterno, Hugo Rafael Chvez Fras, destac Jorge Luis Delgado, integrante del Colectivo Poder Popular de San Diego, quien considera posible la construccin de un mundo humanista e igualitario, a travs del cambio educativo y cultural. Cabe destacar que la agrupacin del municipio San Diego, prev publicar en breve, un peridico cultural comunitario, donde se muestren semblanzas de cultores populares, luchadores de calle y logros del poder popular organizado, haciendo hincapi en el aspec-

Organizacin de base planea editar en breve un peridico comunitario exaltando logros revolucionarios. to educativo. Consideramos bsico para avanzar hacia la construccin de nuestro propio modelo de socialismo, masificar el conocimiento de nuestro acervo cultural e histrico, entendido como forma de lucha contra el perverso sistema ideolgico capitalista, deformador de valores y concepciones humanistas, seal Delgado, partidario de masificar video-foros populares comunitarios, para desmontar matrices de opinin que invisibilizan logros de la Revolucin Bonita. En el mismo orden de ideas, el Colectivo Cultural Poder Popular de San Diego, realiza conversatorios para ayudar a comunidades del sector a elaborar proyectos artsticos y socio productivos, enmarcados dentro del Plan de La Patria 2013-2019, que busca la mayor suma de felicidad para el pueblo venezolano. Muchos de nuestros problemas cotidianos provienen del hecho histrico, que nos ha dividido en Amos del Valle y Proletarios, lavndonos el cerebro, a travs de pelculas hollywoodenses y otros aparatos propagandsticos del capital, las cuales enmarcan dentro de la cotidianidad, la distincin de clases sociales en el planeta, hacindole creer a la clase media, que es parte de castas pudientes econmicamente, crendoles el sndrome de la alienacin capitalista, fenmeno que debe ser combatido con una transformacin cultural destac Delgado.

Danzas Merlin Pinto llega al Teatro Municipal

JESS GONZLEZ
FOTO ANDERSON LEN

Sbado 9:00am
Danzas
Taller de Tamunangue Danzas Girasol Museo de Arte Valencia

10:00am
Taller
Organizacin de Eventos Masivos Cavam

5:00pm
Msica
Academia de Msica Spindolla Teatro Municipal de Valencia

Con el fin de difundir el folclor venezolano y la esencia artstica latinoamericana y caribea en las reas del baile y la msica, La Asociacin Civil Academia de Arte Merlin Pinto, presenta hoy a partir de las siete de la noche en el Teatro Municipal de Valencia, una produccin musical denominada Al Son de las Races y Tradiciones. El evento tendr dos etapas, en la primera de ellas, al son caribeo, los artistas realizarn un sentido homenaje al mambo, chachach, bachata, bolero, salsa, merengue dominicano, entre otros ritmos latinos, as lo inform Merlin Pinto, presidenta de la referida academia. Pinto, seal que en la segunda fase de la presentacin, la agrupacin colocar su talento a la orden de los diferentes gneros artsticos

La academia dancstica cumpli recientemente 11 aos de vida artstica. los cuales se realizan a lo largo y ancho de la geografa venezolana, donde la gaita, tambores y el joropo, expresan el sentir de un pueblo que lucha por mantener sus tradiciones con sentido propio. La presidenta coment que en el evento participarn un estimado de 100 artistas en escena, entre msicos, bailarines y actores, quienes han sido formados, en su mayora, en la academia.

EL ARAERO DE SABANETA Merlin Pinto, del mismo modo, destac que durante la presentacin tambin se realizar el montaje de teatro inspirado en la vida y obra del Comandante Eterno Hugo Chvez. La obra nace motivada por el libro Los Cuentos del Araero, donde se reflejan las vivencias de un hombre que tuvo una historia de vida nutrida de afectos y grandes momentos inolvidables, subray la artista. La entrevistada en este sentido confes ser una fiel seguidora de los ideales y el proyecto bolivariano que sembr Chvez en quienes luchan por una Venezuela y un mundo mejor. Es por ello, que nuestra agrupacin ha realizado este tributo a nuestro lder revolucionario. l es un ejemplo para los que amamos la vida, dijo.

VIERNES

2 DE AGOSTO DE 2013 AO 2 / N 473 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

participa

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

VTV: Pasin y compromiso para mantener informado al pueblo

El presidente Maduro arm que los trabajadores de la planta televisiva dan un gran aporte al pas por la verdad
AVN / CIUDAD VLC
FOTOS PRENSA PRESIDENCIAL / ARCHIVO

Venezolana de Televisin es el mejor canal y el can ms potente y poderoso del mundo, as describi el Comandante Supremo Hugo Chvez en septiembre del ao 2010 al canal de todos los venezolanos. Junto al Pueblo como audiencia y un equipo humano, talentoso y profesional, Venezolana de Televisin celebra su 49 aniversario democratizando las telecomunicaciones en el pas. Gracias a la visin comunicacional del Lder Eterno, Hugo Chvez, el canal de Los Ruices asume el compromiso de promover contenidos con valores socialistas y humanistas, ofreciendo una programacin variada, entretenida y de calidad. El 1 de agosto de 1964, con el nombre Cadena Venezolana de Televisin (CVTV), sale al aire el primer canal con una red de transmisin en el territorio nacional; planta televisiva que pasa al Estado el 1 de septiembre de 1974, a travs del Ministerio de Informacin y Turismo. Gracias a la excelencia, calidad y diversidad de su programacin, el canal 8 se consolida con un gran prestigio como medio de comuni-

de complementariedad con naciones hermanas, tras la suscripcin de un acuerdo entre la Repblica Bolivariana de Venezuela y la Repblica de Argentina. Hoy, el espacio radioelctrico cuenta con un medio de comunicacin social objetivo y veraz, que lleva informacin oportuna y de calidad a todos los hogares venezolanos. FELICITACIN PRESIDENCIAL Desde el Palacio de Miraflores en Caracas, el Primer Mandatario nacional, Nicols Maduro, afirm que los trabajadores y trabajadoras de la planta televisiva dan un gran aporte al pas por la verdad. El presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela felicit a los y las trabajadoras de Venezolana de Televisin (VTV) a propsito de la celebracin de su 49 aniversario. El pronunciamiento lo realiz durante una reunin con gobernadoras, gobernadores y jefes militares de la frontera desde el Palacio de Miraflores. El jefe de Estado afirm que segn los estudios levantados, el 60% de la poblacin venezolana se informa a travs de la seal de la televisora estatal. Agreg que VTV hoy representa un logro de la Revolucin Bolivariana, acentuando la contribucin al pas por parte de quienes a diario entregan lo mejor de s para llevar una programacin de calidad al Pueblo. Record que la periodista Mary Pili Hernndez fue la primera presidenta de la Revolucin de este canal, acotando que antes del Gobierno Bolivariano la planta televisiva estaba a punto de caramelo para su privatizacin. Junto al Pueblo venezolano y un amplio equipo humano talentoso, profesional y tcnico, VTV celebra su 49 aniversario, democratizando las telecomunicaciones en el pas. Un 1 de agosto de 1964, con el nombre Cadena Venezolana de Televisin, sale al aire el primer canal con una red de transmisin en el territorio nacional, para as comenzar a marcar la historia comunicacional del pas.

El Comandante Supremo arm en su momento que VTV es el can ms potente y poderoso del mundo. cacin social. Sus unitarios, telenovelas, series y producciones informativas, lo convierten en un canal alternativo para el sano entretenimiento de la familia. COMUNICACIN REVOLUCIONARIA El 27 de agosto del ao 2000, Venezolana de Televisin transmite la edicin nmero 40 del programa dominical Al Presidente, que por primera vez sale al aire por seal de radio y televisin. A partir de ese momento, VTV se convierte en la ventana de la Revolucin Bolivariana. El canal de todos los venezolanos es hoy por hoy un medio de comunicacin social que cuenta con trabajadoras y trabajadores comprometidos con la Patria Nueva, luchadores incansables que hacen posible 24 horas continuas de transmisin. DESARROLLO TECNOLGICO La planta televisiva est a la vanguardia tecnolgica y moderniza el sistema de administracin de media para la produccin de noticias, a travs de estudios HD, software de grficos para alta definicin; capacidad de recepcin satelital de 29 seales en simultneo a travs del Satlite Simn Bolvar; sistema de transmisin porttil banda ku para la transmisin va satlite que permite el envo de remotos desde cualquier parte del pas, a toda Amrica y el mundo. En 2013, VTV se une a seal digital abierta, gracias a las relaciones

El Primer Mandatario nacional reconoci la contribucin al pas de quienes laboran a diario en VTV.