Está en la página 1de 18

apuntes // InDesign

AID

Computacin Grfica II
Acosta+Irazbal+Acosta
DG | GUTENBERG

AID
Nuevo documento
El cuadro de dilogo New document combina los cuadros de dilogo Document setup (Configuracin de documento) y Margins & Columns (Mrgenes y columnas) para configurar el tamao, los mrgenes y las columnas de la pgina en un solo lugar. Puede cambiar esta configuracin en cualquier momento. LVM

A2+I

Para definir la configuracin de maquetacin predeterminada para todos los documentos nuevos, elija File > Document Setup (Archivo > Configuracin de documento) o bien Layout > Margins & Columns (Maquetacin > Mrgenes y columnas), y defina las opciones cuando no haya ningn documento abierto.

Informacin general sobre la ventana de documento


Cada pgina o pliego del documento tiene su mesa de trabajo y sus guas propias, que estn visibles con el modo de vista Normal. (Para cambiar a la vista Normal, elija Ver > Modo de pantalla > Normal - View > Screen mode > Normal) La mesa de trabajo se sustituye por un fondo gris cuando el documento se visualiza con uno de los modos de vista previa. Puede cambiar el color de este fondo de vista previa y de las guas en las Preferences > Guides & Pasteboard (preferencias de Guas y Mesa de trabajo).

Documento y guas en el modo de vista Normal A. Pliego (lneas negras) B. Pgina (lneas negras) C. Guas de margen (lneas magenta) D. Guas de columna (lneas violeta) E. rea de sangrado (lneas rojas) F. rea de indicaciones (lneas azules) DG | GUTENBERG | mail: computaciongr@gmail.com | blog: http://compugraf2.blogspot.com/ Fuente: Help de Adobe In Design CS3 AID 2

AID
Cuadrculas
Dispone de dos tipos de cuadrculas no imprimibles: una rejilla base para alinear columnas de texto y una cuadrcula de documento para alinear objetos. En la pantalla, una rejilla base tiene el aspecto del papel de rayas de un cuaderno,mientrasque una cuadrcula de documento se asemeja al papel milimetrado. Puede personalizar ambos tipos de cuadrculas en InDesign > Preferences > Grides (InDesign > Preferencias > Cuadrculas).

A2+I

Guas
Las guas se diferencian de las cuadrculas en que se pueden situar libremente en una pgina o en una mesa de trabajo. Puede crear dos tipos de guas: guas de pgina, que slo aparecen en la pgina en la que se crean, o guas de pliego, que abarcan todas las pginas y la mesa de trabajo de un pliego de varias pginas. Puede arrastrar cualquier gua a la mesa de trabajo. Las guas se muestran u ocultan con la capa en la que se crearon.

DG | GUTENBERG | mail: computaciongr@gmail.com | blog: http://compugraf2.blogspot.com/ Fuente: Help de Adobe In Design CS3

AID 3

AID
Pginas y pliegos
Si selecciona la opcin Pginas opuestas en el cuadro de dilogo File > Document Setup (Archivo > Configuracin de documento), las pginas del documento se dispondrn en pliegos, un conjunto de pginas que se visualizan de forma conjunta, como las dos pginas que se ven al abrir un libro. Cada pliego tiene su propia mesa de trabajo, que es un rea situada fuera de la pgina.

A2+I

Herramientas

A Herramientas
de seleccin
Seleccin Seleccin directa Posiciones

C Herramientas
Rotar Escala

de transformacin

Distorsionar Transformacin libre Degrad Desvanecimiento de degrad

B Herramientas
Pluma

de dibujo y texto
Aadir punto de anclaje Eliminar punto de anclaje Convertir punto de anclaje Texto Texto en trazado Lpiz Suavizado Borrado Lnea Marco rectangular Marco de elipse Marco poligonal Rectngulo Elipse Polgono Botn Tijeras

C Herramientas de
modificacin y navegacin
Nota Cuentagotas Medicin Mano Zoom

DG | GUTENBERG | mail: computaciongr@gmail.com | blog: http://compugraf2.blogspot.com/ Fuente: Help de Adobe In Design CS3

AID 4

AID
Trazados y Marcos
Puede dibujar objetos en el documento y usarlos como trazados o marcos. Los trazados son grficos vectoriales como los creados en Adobe Illustrator. Los marcos (frame) son idnticos a los trazados, con la excepcin de que pueden contener texto u otros objetos.Un marco tambin puede ser un marcador de posicin, es decir, un contenedor sin contenido. Como contenedores y marcadores de posicin, los marcos son la estructura bsica de la maquetacin de un documento.

A2+I

La herramienta Marco rectangular le permite crear un marcador de posicin cuadrado o rectangular.

La herramienta Marco de elipse le permite crear un marcador de posicin circular u oval.

La herramienta Marco poligonal le permite crear un marcador de posicin de varios lados.

La herramienta Rectngulo le permite crear un cuadrado o un rectngulo.

La herramienta Elipse le permite crear un crculo o un valo.

La herramienta Polgono le permite crear una figura de varios lados.

DG | GUTENBERG | mail: computaciongr@gmail.com | blog: http://compugraf2.blogspot.com/ Fuente: Help de Adobe In Design CS3

AID 5

AID
Seleccin de objetos
Un objeto es cualquier elemento imprimible en una pgina o mesa de trabajo, como un trazado o un grfico importado. Un marco o trazado es el dibujo de una forma o un contenedor de texto y grficos. Un cuadro delimitador es un rectngulo con ocho manipuladores de seleccin que representan las dimensiones verticales y horizontales de un objeto. Para modificar un objeto, debe seleccionarlo con una herramienta de seleccin. Existen dos formas de seleccionar un objeto en InDesign: Puede utilizar la herramienta Seleccin para seleccionar el cuadro delimitador del objeto o puede utilizar la herramienta Seleccin directa para seleccionar el contenido de un contenedor (por ejemplo, un grfico importado) o los puntos especficos de un trazado. LVM

A2+I

Un grfico importado siempre se encuentra dentro de un marco. Puede seleccionar el grfico y su marco, slo el grfico o slo el marco. El marco y el cuadro delimitador de un grfico importado pueden tener tamaos distintos.

Paleta control

Color

DG | GUTENBERG | mail: computaciongr@gmail.com | blog: http://compugraf2.blogspot.com/ Fuente: Help de Adobe In Design CS3

AID 6

AID
LVM

A2+I

Puede aplicar color a cualquier imagen en escala de grises, ya que no contiene canales de tintas planas ni alfa. Si ha importado una imagen con un trazado de recorte, seleccinelo con la herramienta Seleccin directa para aplicar color slo al rea recortada.

Muestras (swatches)
La paleta Swatches (Muestras) permite crear y asignar nombres a colores, degradados y matices, as como aplicarlos al documento. Cualquier cambio que realice en una muestra afectar a todos los objetos a los que se aplique. Las muestras facilitan la modificacin de los esquemas de color sin tener que buscar y ajustar cada objeto individual. Si el relleno o el contorno de un texto u objeto seleccionado contiene un color o un degradado aplicado desde el panel Muestras, la muestra aparecer resaltada en dicho panel. Las muestras que cree se asocian nicamente al documento actual. Cada documento puede poseer un conjunto diferente de muestras almacenado en el panel Muestras.

DG | GUTENBERG | mail: computaciongr@gmail.com | blog: http://compugraf2.blogspot.com/ Fuente: Help de Adobe In Design CS3

AID 7

AID
LVM Muestra Color Papel es una muestra incluida que simula el color del papel en el que se imprime. Las reas de los objetos situados detrs de un objeto con color papel y que se solapen con ste no se imprimirn. En su lugar, se ver el color del papel en el que se realice la impresin. Se puede editar el color Papel para que coincida con el papel del que disponga haciendo doble clic en l en la paleta Muestras. Utilice el color Papel slo para la vista previa; no se imprimir en una impresora compuesta ni en las separaciones de color. Esta muestra no se puede eliminar. No aplique la muestra Papel para eliminar el color de un objeto. En su lugar, utilice la muestra None. LVM

A2+I

La Muestra Color Registro es una muestra incluida que hace que los objetos se impriman en cada separacin desde una impresora PostScript. Por ejemplo, las marcas de registro utilizan el color Registro para que se puedan alinear las placas de impresin de forma precisa en una prensa. Esta muestra no se puede editar ni eliminar.

LVM Al colocar una imagen que contenga tintas planas, los colores se aaden automticamente como muestras a la paleta Muestras. Puede aplicar estas muestras a objetos en el documento, pero stas no pueden redefinirse ni eliminarse. El color o degradado seleccionado aparecer en el panel Muestras y en los cuadros Relleno o Contorno del cuadro de todos los objetos seleccionados.

Contornos

DG | GUTENBERG | mail: computaciongr@gmail.com | blog: http://compugraf2.blogspot.com/ Fuente: Help de Adobe In Design CS3

AID 8

AID
Texto
La herramienta Texto le permite crear marcos de texto y seleccionar texto. La herramienta Texto en trazado le permite crear y editar texto en trazados. LVM Puede hacer doble clic en un manipulador de un marco de texto desbordado para ampliar el alto o el ancho con el fin de ajustar todo el texto en el marco. Si el marco de texto incluye ms texto desbordado del que cabe en la pgina, no podr cambiar su tamao.

A2+I

Adicin de texto a un documento


Para aadir texto a un documento, puede introducirlo, pegarlo o colocarlo desde una aplicacin de procesamiento de texto. Si la aplicacin de procesamiento de texto admite la funcin de arrastrar y colocar, tambin puede arrastrar el texto hasta los marcos de InDesign. En el caso de grandes cantidades de texto, el comando File > Place (archivo > colocar) es el mejor mtodo para aadir texto a un documento. InDesign admite varios formatos de procesamiento de texto, hojas de clculo y archivos de texto. Al colocar o pegar texto, no es necesario crear primero un marco de texto; InDesign crear uno automticamente.

LVM Si el texto importado est resaltado en color rosa presenta fuentes no disponibles.

DG | GUTENBERG | mail: computaciongr@gmail.com | blog: http://compugraf2.blogspot.com/ Fuente: Help de Adobe In Design CS3

AID 9

AID
Dar formato a texto
Utilice la paleta Control para cambiar el aspecto del texto. Cuando se selecciona el texto o si el punto de insercin se coloca en l, la paleta Control muestra los controles de formato de carcter o los controles de formato de prrafo, o bien una combinacin de ambos, dependiendo de la resolucin del monitor. Estos mismos controles de formato de texto aparecen en la paleta Control o Prrafo.

A2+I

LVM Puede utilizar la herramienta Cuentagotas para copiar atributos de texto como carcter, prrafo, relleno y contorno y, a continuacin, aplicarlos a otro texto. De manera predeterminada, la herramienta Cuentagotas copia todos los atributos de texto. Para personalizar los atributos que desea copiar, utilice el cuadro de dilogo Opciones de Cuentagotas (doble click en la herramienta).

DG | GUTENBERG | mail: computaciongr@gmail.com | blog: http://compugraf2.blogspot.com/ Fuente: Help de Adobe In Design CS3

AID 10

AID
Opciones de marco de texto
Object > Text frame options (Objeto>Opciones de marco de texto)

A2+I

Tabulaciones
Las tabulaciones sitan el texto en ubicaciones horizontales especficas dentro del marco. Las tabulaciones se aplican a todo el prrafo. Puede definir tabulaciones a la izquierda, en el centro o a la derecha, as como tabulaciones de caracteres decimales o especiales.

A. Botones de alineacin de tabulacin B. Posicin de la tabulacin C. Cuadro de carcter de tabulacin D. Cuadro Alinear en E. Tabulaciones F. Ajustar sobre el marco

DG | GUTENBERG | mail: computaciongr@gmail.com | blog: http://compugraf2.blogspot.com/ Fuente: Help de Adobe In Design CS3

AID 11

AID
Adicin de filetes (paragraph rules)
Los filetes son atributos de prrafo que se mueven y cambian de tamao junto con el prrafo en la pgina. El ancho del filete se determina con el ancho de columna. El desplazamiento de un filete por encima de un prrafo se mide desde la lnea de base de la lnea superior del texto hasta la parte inferior del filete. El desplazamiento de un filete por la parte inferior de un prrafo se mide desde la lnea de base de la ltima lnea del texto hasta la parte superior del filete.

A2+I

DG | GUTENBERG | mail: computaciongr@gmail.com | blog: http://compugraf2.blogspot.com/ Fuente: Help de Adobe In Design CS3

AID 12

AID
Colocar imgenes Ajuste de un objeto a su marco
Cuando se pega o se coloca un objeto dentro de un marco, ste aparece de forma predeterminada en la esquina superior izquierda del marco. Si el tamao del marco y su contenido no coinciden, puede usar los comandos de Ajuste para ajustarlos con exactitud automticamente. Los comandos de Ajuste tambin estn disponibles en forma de botones en la paleta Control. Ajustar contenido a marco: Cambia el tamao del contenido para ajustarlo a un marco y permite cambiar las proporciones del contenido. Ajustar marco a contenido: Cambia el tamao de un marco para ajustarlo a su contenido. Las proporciones del marco se modifican para coincidir con las proporciones del contenido, si es necesario. Centrar contenido: Centra el contenido dentro de un marco. Las proporciones del marco y su contenido se conservan. Ajustar contenido proporcionalmente: Cambia el tamao del contenido para ajustarlo a un marco y conservar las proporciones del contenido. Llenar marco proporcionalmente: Modifica el tamao del contenido para llenar el marco conservando las proporciones del contenido.

A2+I

DG | GUTENBERG | mail: computaciongr@gmail.com | blog: http://compugraf2.blogspot.com/ Fuente: Help de Adobe In Design CS3

AID 13

AID

A2+I

Contorneo de texto alrededor de objetos


Puede contornear texto alrededor de cualquier objeto, incluidos marcos de texto, imgenes importadas y objetos dibujados en InDesign. Al contornear texto a un objeto, InDesign crea un lmite alrededor del objeto que rechaza el texto. Contornear alrededor de cuadro delimitador: Crea un contorneo rectangular cuyo ancho y alto viene determinado por el cuadro delimitador del objeto seleccionado. Contornear alrededor de forma del objeto: Crea un lmite de contorneo de texto con la misma forma que el marco seleccionado. Saltar objeto Impide que el texto aparezca en espacios disponibles a la derecha o a la izquierda del marco. Saltar a columna siguiente Hace que el prrafo siguiente se coloque en la parte superior de la siguiente columna o marco de texto.

Estilos de prrafo y carcter


Un estilo de carcter es un conjunto de atributos de formato de carcter que se puede aplicar a un texto en un solo paso. Un estilo de prrafo incluye atributos de formato de prrafo y carcter, y se puede aplicar a un prrafo seleccionado o a un intervalo de prrafos. Al cambiar el formato de un estilo, se actualiza todo el documento al que se haya aplicado dicho estilo con el nuevo formato.

DG | GUTENBERG | mail: computaciongr@gmail.com | blog: http://compugraf2.blogspot.com/ Fuente: Help de Adobe In Design CS3

AID 14

AID

A2+I

Pginas maestras
Una pgina maestra es similar a un fondo que se puede aplicar con rapidez a muchas pginas. Los objetos de una pgina maestra aparecen en todas las pginas con dicha pgina maestra aplicada. Los cambios realizados en una pgina maestra se aplican automticamente a las pginas asociadas. Puede crear una nueva pgina maestra desde cero o desde un pliego maestro o una pgina maestra existente.

DG | GUTENBERG | mail: computaciongr@gmail.com | blog: http://compugraf2.blogspot.com/ Fuente: Help de Adobe In Design CS3

AID 15

AID
Numeracin de pginas
Puede aadir un marcador de nmero de pgina a las pginas para especificar cmo y dnde aparecer el nmero de la pgina. Puesto que el marcador de nmero de pgina se actualiza automticamente, el nmero de pgina que muestra siempre es el correcto, incluso al aadir, quitar o reorganizar las pginas del documento.

A2+I

LVM Si desea que aparezca un nmero de pgina en todas las pginas basadas en una pgina maestra, cree el marco de texto del nmero de pgina en una pgina maestra. Adems del nmero de pgina, puede aadir otras variables de encabezado y pie de pgina (por ejemplo, la fecha de creacin o el nombre de archivo).

Nmero de pgina en la pgina maestra A (izquierda) y pgina 5 basada en la misma pgina maestra (derecha)

DG | GUTENBERG | mail: computaciongr@gmail.com | blog: http://compugraf2.blogspot.com/ Fuente: Help de Adobe In Design CS3

AID 16

AID
Secciones
A los documentos largos puede asignarles nmeros de captulo. Si desea utilizar una numeracin diferente en un documento, puede definir intervalos de pginas como secciones; estas secciones se pueden numerar de una forma diferente. Por ejemplo, las primeras diez pginas de un documento (las pginas preliminares) se pueden numerar con nmeros romanos y, el resto del documento, con nmeros arbigos.

A2+I

DG | GUTENBERG | mail: computaciongr@gmail.com | blog: http://compugraf2.blogspot.com/ Fuente: Help de Adobe In Design CS3

AID 17

AID
Empaquetacin de archivos (Package)
Los archivos utilizados, incluidas las fuentes y los grficos vinculados, se pueden recopilar para entregarlos al proveedor de servicios de manera ms cmoda. Para empaquetar un archivo, cree una carpeta que contenga el documento de InDesign (o los documentos de un archivo de libro), todas las fuentes necesarias, grficos vinculados, archivos de texto y un informe personalizado. Este informe, almacenado como archivo de texto, incluye la informacin del cuadro de dilogo, instrucciones de impresin, una lista de todas las fuentes utilizadas, los vnculos y las tintas necesarias para imprimir el documento, as como la configuracin de impresin. Antes del empaquetado, no es necesario realizar una comprobacin preliminar final. InDesign realiza una comprobacin preliminar de actualizacin. Si se detectan reas problemticas, aparecer un cuadro de dilogo.

A2+I

Copiar fuentes (excepto CJK): Copia todos los archivos de fuentes necesarios, no la familia completa. Si selecciona esta opcin, las fuentes CJK (chino, japons, coreano) no se copiarn. Copiar grficos vinculados: Copia archivos de grficos vinculados a la ubicacin de la carpeta del paquete. Actualizar vnculos de grficos en paquete: Cambia los vnculos de grficos a la ubicacin de la carpeta del paquete. Incluir fuentes y vnculos de capas ocultas y no imprimibles: Empaqueta los objetos que se encuentran en capas ocultas y en aquellas por las que se ha desactivado la opcin Imprimir capa. Ver informe: Abre el informe de instrucciones de impresin en un editor de texto inmediatamente despus del empaquetado. Para editar las instrucciones de impresin antes de finalizar el proceso de empaquetado, haga clic en el botn Instrucciones.

DG | GUTENBERG | mail: computaciongr@gmail.com | blog: http://compugraf2.blogspot.com/ Fuente: Help de Adobe In Design CS3

AID 18