Está en la página 1de 123
esata eae tant ash! NO) eames La piel en tres dimensiones A piel del edificio es limite y es transicién, es méscara yes transparencia, Tiene tun espesor y ocupa tres di- mensiones en el espacio, pero también tiene espesor en espacio multidimensional de las variables a las que se dedica su control, Bs cortina, filtro, amortigua- dor; es construccién para mantener los valores de las variables esenciales, como la temperatura, soleamiento, rui- do o privacidad en los niveles del bienestar. Cuando se pien- sa en la piel se piensa en al- go auténomo, liberado de la § estructura circunscribiendo # un interior confortable. Pero & también la piel se diferencia por variables. En los paises meridionales, funciones de filtro y pantalla ocupan 0 crean complejos espacios in- temedios. También hay in- terposiciones entre pisos, ha- bitaciones, estancias o luga- res asociados a actividades concretas. Por tanto la cara externa puede ser expresiva de lo interno manifesténdose en continuidad con elementos de aislamiento interiores. De otro lado, y a través de algtin material, por ejemplo, la su- perficie externa es a la vez capaz de reflejar su alineamien- | ton la ciudad. Los edificios, ademas, tienen rostro, comunican, se dirigen al espacio comin urbano. Hoy empieza a verse el uso de la piel como pantalla de proyeccién de informacién. Esta op- cién genera problemas cuando lo privado se adueha de Io puiblico provocando una “intemperie” informacional. Los edificios deben ser silenciosos, mudos, sin agredir a lo que es comin, de todos; en definitiva, favoreciendo la libertad. Juan Navarro Baldeweg ‘Corceriettos passdoe tie ry presentacion Construir por los principios En esta segunda monografia segui- ‘mos ampliando el eoneepto de envol- vente con las posibilidades que ofre- cen los materiales pétreos para reali zar fachadas con montaje en seo, te sma de reciente desarrollo pero que ya cuenta con tun mereado muy extenso ¥ posibildades que vie ruir a unos métodos de de prodiut construceiin milenaros. Un ‘embargo conviene situar en su Iu gar, pues la arquitectura es una ereaciin compleja que depende de ilmente disocia muchos factores dif an solo una herramienta dentro de ese proyecto creative, Fundamental, porque faciita la buena construccién la firmitas vitrubit tituibles y a veoes aceleradamente bsolescentes, Desde una publicacion de tocnolo sia arquiteetonica hacer est preci jones es pone fn st sitio, recordando, por ejemplo, oémo el ¥ Ario de control climstien ha dado Tu Fa prodigiosas arquitecturas y a incontables productos sin interés, del pacio moderno ha ido muchas veces por delante de la teenologia de su ‘momento, Ienando la historia de este siglo con eélebres goteras, derrumbes y-ruinas prematuras de obras que se anticiparon en su fiebre ereadora a las téenicas que aos después ha. brian resueltolimpiamente todos sus problemas, por “los prineipi blidades de la tee