Un Da

Taller para Testificar

Manual para el Lder

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 2.

Taller de Un Da para Testificar

Tabla de Contenido
Manual para el Lder

Notas

Introduccin al Taller de Un Da para Testificar ................................. 3 Sesin Uno: Bienvenida ........................................................................... 7 Sesin Dos: La Obra del Espritu Santo ................................................ 9 Sesin Tres: Cmo Cultivar Relaciones para Testificar .................... 12 Sesin Cuatro: Cmo Empezar una Conversacin Para Testificar .. 15 Sesin Cinco: Su Historia o Testimonio Personal ............................... 17 Sesin Seis: Vistazo a la Tarjeta para Testificar en un Da ............... 21 Sesin Siete: Seguimiento Inmediato ................................................... 28 Sesin Ocho: Cmo Orar Evangelizadoramente ................................ 30 [These page numbers are the actual numbers in the final Spanish version, in this file.]

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 3.

Taller de Un Da para Testificar

Introduccin
Manual para el Lder

Propsito del Taller de Un Da para Testificar

El propsito de este entrenamiento es equipar a los creyentes con los elementos bsicos para usar su historia o testimonio personal junto con la Tarjeta para Testificar, para hablar del evangelio con parientes, amigos, as como con los miembros en perspectiva de la iglesia y de la Escuela Dominical que no son creyentes. Puesto que este entrenamiento de Un Da se basa en el mtodo LA RED, tambin se puede usar para equipar a los creyentes para que sean mentores

Notas

El Lder del Taller de Un Da

El Lder del Taller de Un Da debe ser alguien que tenga una pasin por los perdidos, que sea buen maestro o maestra, y ganador personal de almas. Si es posible debe ser el pastor. Si eso no es posible, el lder debe ser alguien que tiene pasin y experiencia en la evangelizacin personal. El Lder necesita haber estudiado y revisado con detenimiento cada sesin. Uno de los requisitos claves para el Lder del Taller de Un Da es la capacidad de poder contar su testimonio o historia personal as como usar su historia o testimonio en el contexto de la Tarjeta para Testificar. Por consiguiente necesita haber preparado su historia o testimonio personal, y haber estudiado y practicado el uso de la tarjeta como preparacin para las sesiones de enseanza. En la sesin de enseanza se espera que el lder cuente en forma concisa su testimonio personal, y que pueda mostrar a la clase cmo hablar del evangelio usando la Tarjeta para Testificar. Tambin tendr que encabezar la experiencia de testificar ms tarde en el da. Es imperativo que el lder mantenga las sesiones lo ms breves posibles, y dentro del marco de tiempo sugerido. Debido a la importancia del contenido de cada una de las ocho sesiones, es fcil atascarse y dedicar demasiado tiempo en algn tema en particular. El lder debe hacer todo lo posible para mantener el enfoque y guardar el tiempo. Si es posible conceda todo el tiempo que sea posible para que los participantes cuenten su historia o testimonio y el uso de la Tarjeta para Testificar. Mientras ms tiempo conceda a esto en clase, ms ayuda ser para las oportunidades para testificar que tendrn lugar ms tarde. El Manual para el Lder para cada seccin est diseado para hacer muy sencilla la enseanza. Cada seccin del Manual para el Lder tiene un propsito para la leccin y las notas necesarias para la enseanza. Las transparencias de PowerPoint y transparencias maestras para el retroproyector siguen estas notas para la enseanza, y cada transparencia

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 4.

Taller de Un Da para Testificar

Introduccin
Manual para el Lder que se debe usar se indica claramente al margen. El lder puede, en su mayor parte, ensear cada seccin usando la presentacin en PowerPoint o en transparencias. Como preparacin para cada seccin el lder debe revisar las transparencias de PowerPoint o para el retroproyector, junto con el Manual para el Lder. Tambin en provechoso pedir que los que ya han recibido entrenamiento en la evangelizacin que ayuden al salir para los encuentros evangelizadores. Si es posible, haga arreglos para entrenar de antemano a estos individuos, y dles un vistazo del Taller de Un Da. Anmeles a familiarizarse y entender cmo usar la Tarjeta para Testificar. Si ya ha hecho alguna sesin de entrenamiento en The NET, los mentores de la NET seran seleccin perfecta para dirigir estas oportunidades para testificar.

Notas

Horario del Taller de Un Da para Testificar

9:00 a.m. Sesin Uno: Introduccin Propsito de la Sesin: Verificar el mandato bblico para dar nuestro testimonio personal y la afirmacin de que Cristo es el nico camino a la salvacin. Sesin Dos: La Obra del Espritu Santo Propsito de la Sesin: Ayudar al creyente a entender y aplicar la obra del Espritu Santo en la evangelizacin. Sesin Tres: Cmo Cultivar Relaciones Personales para Testificar Propsito de la Sesin: Ayudar al creyente a identificar a los perdidos e intencionalmente cultivar con ellos relaciones personales para testificar. Sesin Cuatro: Cmo Empezar una Conversacin para Testificar Propsito de la Sesin: Ayudar al creyente a comprender cmo empezar una conversacin para testificar. Receso

9:20 a.m.

9:35 a.m.

9:55 a.m.

10:10 a.m.

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 5.

Taller de Un Da para Testificar

Introduccin
Manual para el Lder 10:25a.m. Sesin Cinco: Su Historia o Testimonio Personal Propsito de la Sesin: Ayudar al creyente a comprender la importancia de la historia o testimonio personal, cmo prepararlo y cmo contrselo al que no es creyente. Prctica de Cmo Dar su Historia o Testimonio Sesin Seis: Cmo Usar la Tarjeta para Testificar Propsito de la Sesin: Aprender cmo usar en una conversacin la Tarjeta para Testificar. Almuerzo (Lunch) Sesin Seis, continuacin: Cmo Usar la Tarjeta para Testificar Sesin Siete: Seguimiento Inmediato Propsito de la Sesin: Ayudar al creyente a entender la importancia y el proceso del seguimiento inmediato. Sesin Ocho: Cmo Orar Evangelizadoramente Propsito de la Sesin: Ayudar al creyente a entender la importancia y el poder de la oracin al testificar. Oportunidades para Testificar Tiempo de Informes y Compaerismo

Notas

10:55a.m. 11:10a.m.

Noon 12:30p.m. 12:50p.m.

1:30p.m.

1:50p.m. 3:50p.m.

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 6.

Taller de Un Da para Testificar

Introduccin
Manual para el Lder

Materiales de Entrenamiento que se Deben Descargar, Duplicar u Ordenar

Todos los materiales para el Taller de Un Da Hora para Testificar, con excepcin de la Tarjeta para Testificar, estn disponibles gratuitamente para ser descargados de www.namb.net/onedaywitness. La Tarjeta se puede comprar en paquetes de 50, en la North American Mission Board. Para ordenar llame al 1-866-407-6262. Cada participante necesita una copia de la Gua para Escuchar para cada una de las sesiones. Tambin necesita por lo menos tres ejemplares de la Tarjeta para Testificar. Hay que animar a los participantes a traer su Biblia para el entrenamiento.

Notas

Equipo para el Entrenamiento y Arreglo del Saln

Prepare el saln de enseanza para que presente un ambiente productivo para la enseanza. Puesto que los participantes escribirn y usarn hojas sueltas, prepare adecuada cantidad de mesas y sillas. Si va a usar PowerPoint o el retroproyector, asegrese de contar con un teln o pared blanca detrs del atril, en el saln. Es necesario tener una mesa al frente del saln para los computadores, transparencias, materiales, etc. Si necesita atril, consgalo antes del entrenamiento. Si espera gran asistencia, tal vez tenga que hacer arreglos para contar con sistema de sonido y micrfono. Ponga en cada mesa agua y mentas, junto con lpices o bolgrafos. Debe tener a la mano todos los materiales ordenados o duplicados. Si ha asignado visitas y equipos para los encuentros para testificar, asegrese de tener listos los paquetes para cada equipo, con lo materiales e informacin apropiados.

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 7.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Uno
Manual para el Lder

Bienvenido!
Cell

Propsito de la Sesin:
Verificar el mandato bblico para dar nuestro testimonio personal y la afirmacin de que Cristo es el nico camino a la salvacin. Pida que alguien lea Mateo 28:18-20.

Notas
D la bienvenida a los participantes y empiece con oracin. Cercirese de que cada persona tiene los materiales necesarios. D un vistazo general al horario que va a seguir para el entrenamiento. Haga cualquier anuncio necesario. Asegrese de que cada participante tiene un compaero con quien practicar su historia o testimonio y el uso de la tarjeta para testificar en la presentacin ms tarde en el da.

1A

Cell

Pregunte:

1B

Qu nos dice este pasaje que debemos hacer? Respuestas: Ir y hablar, hacer discpulos, ensearles, bautizarlos, y cosas as.

Diga:

Claramente este pasaje nos dice que debemos ser testigos de Cristo. Es el mandato bblico. Expresa las rdenes de marcha de la iglesia y de todo individuo que ha sido salvado. A este pasaje se le conoce como la Gran Comisin.
Cell

1C
Cell

Gracias por haber dedicado tiempo para estar presente en este entrenamiento. Eso refleja su deseo de ser obediente a Cristo y de participar activamente en su comisin. Pida que alguien lea Hechos 4:12.

1D

Pregunte: Diga:

Qu nos dice este pasaje en cuanto a la salvacin? El mensaje de este pasaje es claro. Es slo por Jesucristo; no hay otra manera de salvacin.
Cell

Pregunte:

1E

As que, si se nos ha dado una comisin, y si no hay otra manera de ser salvados, excepto por Jesucristo, cmo deberan estos dos versculos afectar la manera en que vivimos nuestra vida cristiana? La respuesta es obvia: Debemos ser obedientes a la comisin de Cristo y procurar decirles a otros las buenas noticias de que hay salvacin disponible por medio de Cristo.

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 8.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Uno
Manual para el Lder
Cell

Diga:

1F

Esto es un problema para muchos creyentes. Quieren ser obedientes, pero sencillamente no saben cmo hablar de las buenas nuevas. Esto les hace sentir temor. Hoy, vamos a ensearle un proceso muy sencillo con el que usted podr contar las buenas nuevas al procurar participar en esta comisin. Dirija a su clase a hacer este compromiso: Con la ayuda del Seor har todo lo que pueda para proclamar a Cristo en toda oportunidad que surja.

Notas
No necesitamos temer ir adondequiera para hablar del evangelio. El xito que buscamos no lo determinan nuestra vala o capacidades. Lo que buscamos es el xito de Cristo, y ese triunfo lo determina su voluntad y autoridad. Gene Mims Kingdom Principles for Church Growth

Cell

1G

Diga:

Si esto expresa su deseo, firme su nombre en la lnea que sigue como confirmacin de su compromiso. Concluya esta sesin con oracin, pidiendo que cada persona presente cumpla este compromiso.

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 9.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Dos
Manual para el Lder

La Obra del Espritu Santo

Cell

Propsito de la Sesin:
Ayudar al creyente a entender y aplicar la obra del Espritu Santo en la evangelizacin. Pida que alguien lea Juan 14:16-18.

Notas

2A

Pregunte:

Qu dice Jess en Juan 14:16-18 sobre el Espritu Santo? Respuestas: Es el Consolador Estar con nosotros para siempre Es el Espritu de verdad Vive en nosotros
Cell

Diga:

2B

El testificar con eficacia depende de la obra del Espritu Santo. Sin el Espritu Santo, que es el Espritu de Verdad, el testimonio eficaz es imposible. Al entender su obra, estaremos mejor preparados para hablar a otros de nuestra fe. El espritu de

Cell

Diga:

2C

Veamos los tres aspectos en que obra el Espritu Santo. 1. Cmo obra el Espritu Santo en la vida del creyente: En 1 Corintios 12:13 Pablo nos dice que l nos bautiza en un cuerpo. Esto sencillamente quiere decir que todo creyente tiene morando en s al Espritu Santo, y debido a esto, a todos se nos ha unido a un solo cuerpo: el cuerpo de Cristo.

evangelizacin que se basa en ganar almas no puede sobrevivir sin la presencia y poder del Espritu Santo. El Espritu Santo fortalece, ilumina, preserva y gua al ganador de almas. El Espritu Santo hace real a Cristo para el creyente. C. E. Autry, Basic Evangelism

Cell

2D

En Efesios 4:30 Pablo nos dice que el Espritu Santo nos sella para la eternidad. Esto sencillamente quiere decir que todo creyente est seguro eternamente en l.

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 10.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Dos
Manual para el Lder En Efesios 5:18 Pablo dice que el Espritu Santo nos llena. Esto sencillamente quiere decir que todo creyente anda consistentemente en comunin con Jess y vive una vida de sumisin al control de Dios. Gue a los participantes en un momento de oracin para pedir que el Espritu Santo revele cualquier pecado no confesado en sus vidas, pedir perdn por esos pecados, y que sean llenos del Espritu Santo.
Cell Cell

2E

Notas

2. Cmo obra el Espritu Santo en la vida del no creyente: Pida que un voluntario lea Juan 16:8-11.

2F

Pregunte:

En este pasaje qu hace el Espritu? Respuesta: Convence de pecado, de justicia y de juicio.

Cell

Tenemos los mejores materiales, medios y mtodos, pero nos falta poder espiritual . . . No podemos evangelizar sin el poder de Dios. John Mark Terry, Church Evangelist

2G
Cell

En Juan 15:26, de quin testifica el Espritu? Respuesta: Testifica de Jess. En Juan 3:5-6, slo quin puede entrar en el reino de Dios? Respuesta: Slo los que han nacido del Espritu. 3. Cmo Obra el Espritu Santo en la Vida del Testigo: Va delante del testigo (Hechos 10:1-6) ( se puede usar para todos los puntos) Prepar el corazn de Cornelio para recibir el testimonio de Pedro. Le da intrepidez al testigo (Hechos 1:8) Este fortalecimiento nos da confianza en Cristo y nos permite ser testigos intrpidos y llenos de amor.

2H
Cell

2I
Cell

2J

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 11.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Dos
Manual para el Lder
Cell

2K

Gua la conversacin, si se le permite (Juan 14:26) No deje que el hecho de que tal vez no tenga todas las respuestas le impida hablar. Dependa del Espritu Santo y l le dar sabidura y palabras.

Notas

Cell

2L

Saber estas verdades sobre el Espritu Santo le ayudar a hablar de Cristo con sus amistades, con poder e intrepidez.

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 12.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Tres
Manual para el Lder

Cmo Cultivar Relaciones Personales para Testificar

Cell

Notas

Propsito de la Sesin:
Ayudar al creyente a identificar a los perdidos e intencionalmente cultivar con ellos relaciones personales para testificar. Pida que un voluntario lea 1 Corintios 9:19-23.

3A

Diga:

En este pasaje Pablo nos da la declaracin de la misin de su vida. Quiere que las personas sean salvadas y revela lo que considera ser su papel para ayudarlas a venir a Cristo.
Cell

Pregunte:

3B

Qu piensa usted que Pablo quera decir con las palabras a todos me he hecho de todo . . .? Anote su respuesta en el espacio que se indica.

Diga:

Jess fue donde estaban los perdidos. Anduvo en su polvo y habl su idioma. Vivi en su cultura y entendi su necesidad ms honda.

Hacerse todo tiene que ver con relaciones personales. Lo que usted se hace para alguien describe una relacin personal con ese individuo. Al vivir Pablo su fe en la vida diaria, el perdido fcilmente poda ver que era diferente. Puesto que Pablo ministraba mediante las relaciones personales, el perdido se senta en libertad de preguntarle por qu viva como viva. Tambin eran receptivos al testimonio de Pablo.
Cell

3c

Las relaciones personales son como puentes que nos permiten cruzar al otro lado para proclamar las buenas nuevas de Cristo. Como Pablo, debido a estas relaciones y una forma de vida que honre a Dios, se nos puede dar entrada en la vida de los perdidos para hablar de las cosas espirituales. Lea 1 Tesalonicenses 1:5

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 13.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Tres
Manual para el Lder
Cell

3D

Diez Descripciones de unoque se hace de todo Quiere que su vida d gloria y traiga almas a Dios Quiere morir para s mismo Sabe que ser amigo es una parte importante de la evangelizacin Est dispuesto a ir la segunda milla Se interesa genuinamente por los dems Sabe que es tarea del Espritu Santo convencer de pecado al pecador Sabe que debe usar sus posesiones para el servicio Tiene sus ojos puestos en la siega Invita a los perdidos a fiestas y a otras reuniones sociales Siempre tiene una lista de los ms buscados para Cristo

Cell

Pregunte:

3E

A quin conoce usted en su crculo de amistades que est perdido? Si usted y yo creemos que hay un cielo y un D tiempo para que la clase llene la lista.
Sus familiares Sus compaeros de trabajo

__________________ _________________ __________________ _________________ Sus amigos Sus vecinos __________________ _________________ __________________ _________________ Sus conocidos Otros __________________ _________________ __________________ _________________
Cell

infierno por qu nos guardamos tan callado el evangelio de Jesucristo? Charles F. Stanley, Confronting Casual Christianity

3F

Pregunte:

Cmo empezamos a alcanzarlos para Cristo? Empiece a orar por ellos Cultive o mejore su relacin personal con ellos Busque oportunidades para hablar de las cosas espirituales

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 14.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Tres
Manual para el Lder
Cell

3G

Pregunte:

Notas

Qu va a hacerse usted para las personas cuyos nombres anot para tratar de aumentar su receptividad al evangelio?

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 15.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Cuatro
Manual para el Lder

Cmo Empezar una Conversacin para Testificar

Cell

Propsito de la Sesin:
Ayudar al creyente a comprender cmo empezar una conversacin para testificar

Notas

4A

Diga:

En cualquier conversacin para testificar sea natural, sea usted mismo. Aplique a la conversacin su propia personalidad. Sonra y disfrute de la compaa de las personas a quienes tiene la oportunidad de testificar. Recuerde, usted est reflejando la vida y el amor de Jesucristo!
Cell

Pregunte:

4B

Cuando conversa con alguien, de qu temas habla por lo general? Respuestas: Pasatiempos, intereses, cosas que tienen en comn, trasfondo, trabajo, familia, asuntos del da, religin, y cosas por el estilo. Empezar una conversacin para testificar en realidad no es diferente de empezar cualquier otra conversacin! Usted est tratando de cultivar una relacin personal!

Diga:

Como ayuda para empezar una conversacin para testificar acrstico sencillo C.A.E.C. para mantenerse en carril. Recuerde: Procure cultivar una relacin personal
Cell

Como usar C.A.E.C. C: Quiere decir Conexin

Procure hacer una conexin con la persona. Hable del trasfondo de la persona: De dnde es usted, originalmente? Cunto tiempo lleva viviendo aqu? Otras preguntas Si ya conoce a la persona, pregunte por sus familiares o amigos comunes.

4C

Casi todos los das llegamos use el a momentos decisivos evangelizadores. Decidimos si ayudar a rescatar a estas personas del peligro o hacernos de la vista gorda. Lee Strobel, Inside the Mind of Unchurched Harry & Mary

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 16.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Cuatro
Manual para el Lder
Cell

4D

A: Quiere decir Actividades

Pregunte sobre el trabajo, pasatiempos e intereses de la persona. Puede preguntar: A qu se dedica usted? Qu le gusta hacer en sus ratos libres? Para estudiantes: Qu cursos est siguiendo? Si nota evidencia de que se interesa en deportes, libros, o arte, puede hacer una pregunta o un comentario respecto a esos asuntos. Procure descubrir las cosas comunes.

Notas

Cell

4E

E: Quiere decir Cosas Espirituales

Esta es la mdula de la conversacin. Trate de ver si la persona est dispuesta a hablar de cosas espirituales Preguntas que puede hacer: Se considerara usted una persona espiritual? Piensa alguna vez en las cosas espirituales? Si la persona no est segura de a qu se refiere, mencione cosas como el cielo, la oracin, Dios. Algunos prefieren usar preguntas de diagnstico, tales como: Sabe con seguridad que ir al cielo cuando muera? Podra decirle cmo logr tener esa seguridad?

Cell

4F

C: Quiere decir Cuente su Historia

Si la persona se muestra abierta, proceda a hablarle del evangelio.

Lder, conceda tiempo en esta sesin para que cada participante practique el uso de C.A.E.C. con su compaero.

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 17.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Cinco
Manual para el Lder

Su Historia o Testimonio Personal

Cell

Notas

Propsito de la Sesin:
Ayudar al creyente a comprender la importancia de la historia o testimonio personal, cmo prepararlo y cmo contrselo al que no es creyente.

5A

Diga:

Una historia o testimonio personal es una de las herramientas ms bsicas que se pueden usar para testificar. Es sencillamente la historia de su propia salvacin. Una historia o testimonio personal es un relato personal de su vida antes de haberse entregado a Cristo, cmo lleg a conocer a Cristo personalmente, y cmo Cristo ha cambiado su vida desde que lleg a conocerle personalmente.
Cell

5B

Una historia o testimonio personal se divide en tres aspectos:

1. Mi vida antes de comprometerme a seguir a Cristo Esta seccin incluye lo que era su vida antes de venir a Cristo. Soledad, falta de propsito, falta de esperanza, y cosas por el estilo pueden ser parte de su historia. Culmina en el descubrimiento de que todos necesitamos un cambio y el reconocimiento de que el problema ms bsico de la humanidad es el pecado. 2. Cmo llegu a conocer personalmente a Cristo Cmo sucedi esto en su vida? Fue en un culto de adoracin que usted lleg a conocer a Cristo? Cmo descubri que Dios le ama y que Jess muri por sus pecados? Cundo y dnde recibi a Jess como su Salvador? Esta parte de su historia comunica las circunstancias y eventos que rodearon su encuentro con Cristo que cambi su vida. 3. Cmo ha cambiado mi vida desde que llegu a conocer a Cristo personalmente. La ltima parte de su historia comunica brevemente cmo su vida es diferente ahora y como resultado de la salvacin. Indique el impacto que Cristo ha hecho en su vida. Usted tal vez querr examinar lo que afirm bajo el punto 1 al escribir esta porcin de su historia o testimonio.

Un testimonio personal es difcil de refutar. Esta experiencia le sucedi a usted. Usted es especialista en cuanto a su propia historia. Los fariseos antagnicos no tuvieron defensa ante el testimonio sencillo y directo del ciego que haba sido curado. Darrel W. Robinson, People Sharing Jesus

Cell

5C

Cell

5D

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 18.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Cinco
Manual para el Lder
Cell

5E

Un excelente modelo de testimonio personal y su uso se halla en Hechos 22:3-16.

Notas

Hechos 22:3-5
Describe la vida de Pablo antes de Cristo

Hechos 22:6-13
Describe cmo Pablo lleg a conocer a Cristo

Hechos 22:14-16
Describe cmo cambi la vida de Pablo
Cell

5F

Caractersticas de su Historia o Testimonio Personal Diga:

Su testimonio personal es muy importante: Tiene autoridad Nadie puede refutarlo. Le sucedi a usted! Comunica Es un maravilloso recurso para comunicar la realidad de cmo Cristo ha cambiado su vida. Se relaciona Toda persona viva tiene un vaco espiritual que puede ser llenado slo mediante un encuentro personal con Cristo. Es poderoso Dios puede usar su historia o testimonio para impactar las vidas y revelar la vida y amor de Jesucristo a un mundo perdido y moribundo.
Dios le dise a usted a la medida, con una combinacin singular de personalidad, temperamento, talentos y trasfondo, y quiere echar mano y usar todo esto en su misin para alcanzar a este mundo en caos. Bill Hybels, Becoming a Contagious Christian

Cell

Diga:
Qu tal si usted recibi a Cristo a tierna edad? Note el recuadro en las notas, en la columna a la derecha. Concntrese en un momento definidor de su vida. Concntrese en cmo Cristo le ha protegido.

5G

Concntrese en la direccin en que su vida podra haber ido. Concntrese en de qu lo ha salvado Cristo.

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 19.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Cinco
Manual para el Lder
Cell

Presente la muestra de testimonio de edad temprana. Lder, tome un momento para contarle a la clase su propia historia o testimonio personal.

5H

Notas

Cell

Cmo Escribir su Historia o Testimonio Personal

D a su clase las siguientes instrucciones para que escriban su propia historia o testimonio personal. Use este formulario para escribir su propia historia o testimonio. Sea breve. Su historia o testimonio no debe durar nada ms que de tres a cinco minutos. Sea especfico, pero deje fuera los detalles innecesarios. Trate de evitar el vocabulario evanglico y palabras que el oyente tal vez no entienda. Recalque que aunque Cristo ha cambiado su vida, usted todava no es perfecto.

5I

Cell

5J

Despus de que los participantes han tenido tiempo para escribir su propia historia o testimonio personal (o si ya lo han escrito antes de la clase), dles tiempo para que cada uno le cuente a su propio compaero su respectiva historia.

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 20.

Taller de Un Da para Testificar

Manual para el Lder

Hoja de Trabajo para Mi Historia o Testimonio

1. Mi vida antes de comprometerme a seguir a Cristo:

Notas

2. Cmo llegue a conocer personalmente a Cristo:

3. Cmo ha cambiado mi vida desde que llegue a conocer a Cristo personalmente:

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 21.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Seis
Manual para el Lder

Vistazo de la Tarjeta para Testificar

Cell

Notas

6A

Propsito de la Sesin:
Aprender cmo usar en una conversacin la Tarjeta para Testificar. NOTA: Cada persona debe tener un ejemplar de la Tarjeta para Testificar.

Diga:

Esta tarjeta sirve para ayudarle a proclamar el evangelio. Lo que hace especial a esta tarjeta es que usted personaliza la presentacin del evangelio al incluir su propia historia o testimonio. La tarjeta fue diseada para que quepa cmodamente en su billetera o cartera. Tenga a mano varias al procurar ser un testigo fiel del Seor.
Cell

6B

Al usar la Tarjeta para Testificar Sintese o prese junto a la persona. Doble la tarjeta para que la persona pueda ver slo la pgina que est usando. Seale las palabras o versculos con el dedo o una pluma. Use el nombre de la persona al usar la tarjeta Al mirar la tarjeta notar que contiene pasajes bblicos, frases de transicin, preguntas y flechas 2. Los sencillos pasajes bblicos estn en negro. Las frases de transicin y preguntas estn en violeta. Esto le ayuda a pasar de una idea a otra, o de un contexto al siguiente. Estn diseadas para provocar el pensamiento y conducir a la persona a responder al evangelio. Las flechas estn colocadas estratgicamente para que usted sepa cundo y dnde incluir los varios componentes de su historia o testimonio personal. Cada pgina de la tarjeta ser repasada en detalle en esta sesin. Al empezar a usar la tarjeta probablemente tendr que mirarla constantemente durante toda su experiencia de testificar. Sin embargo, al memorizarla o familiarizarse con los versculos y transiciones, hallar que cada vez tendr que mirarla menos y menos.

Cell

6C

Cell

6D

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 22.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Seis
Manual para el Lder
Cell

6E

Cmo Usar la Tarjeta para Testificar

La tarjeta es nada ms que una gua para ayudarle a comunicar lo esencial del evangelio. No contiene toda palabra que usted dir en su conversacin para testificar. Al usar la tarjeta en la prctica, aplique su personalidad y sintase libre de incluir otras frases de transicin y conceptos. Cada persona con quien hable ser diferente. Aprenda cmo pasar con naturalidad de un aspecto a otro. Por ejemplo: Al llegar a una referencia bblica, puede decir algo como: La Biblia dice, o Hall que la Biblia ensea eso, o Dios dice.

Notas

Cell

6F

Empiece la conversacin para testificar usando C.A.E.C. (Vea en la Sesin Cuatro la explicacin de C.A.E.C.) Conforme le gue el Espritu Santo, empiece a contar la primera parte de su testimonio: Mi Vida Antes de Comprometerme a Seguir a Cristo (como lo indica la flecha pequea). Conforme avanza, use la tarjeta para testificar como ayuda para hablar del evangelio.

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 23.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Seis
Manual para el Lder
Cell

6G

La primera parte de su historia o testimonio debe culminar en el reconocimiento de que necesitaba un cambio en su vida debido al pecado. El diagrama en la pgina 1 ilustra la separacin que hay entre la humanidad y Dios debido al pecado. Las nubes representan a Dios y el cielo. Las personas en la parte de abajo de la tarjeta representan a la humanidad. La seccin azul marino de la tarjeta ilustra que la humanidad est separada de Dios debido al pecado. La verdad que hay que recalcar con la pgina 1 es que la humanidad est separada de Dios debido al pecado, pero que Dios nos ama a pesar de nuestro pecado y ha provisto el medio para perdonar nuestros pecados. Lder: Demuestre a la clase cmo se usa esta parte de la Tarjeta para Testificar.

Notas

Cell

6H

MUESTRA DE TESTIMONIO Contine la conversacin para testificar refirindose o leyendo la tarjeta hasta llegar a la segunda flecha.

Cell

6I

En la segunda flecha cuente la segunda parte de su testimonio: Cmo lleg a conocer a Cristo personalmente.

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 24.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Seis
Manual para el Lder Luego siga la conversacin de testimonio sencillamente refirindose o leyendo la tarjeta. El diagrama se puede usar para explicar que slo mediante la cruz puede el hombre experimentar el perdn de Dios y el gozo de llegar a ser parte de la familia de Dios. Esta seccin de la tarjeta tambin verifica con la Biblia que lo que Cristo quiere hacer en la vida de uno. Entonces uno responde por fe como lo indica la segunda parte de su testimonio.

Notas

Cell

6J

MUESTRA DE TESTIMONIO Lder: Demuestre a su clase cmo se usa esta parte de la Tarjeta para Testificar.

Cell

6K

Al llegar a la tercera flecha, diga la tercera parte de su testimonio: Cmo mi vida es diferente desde que llegu a conocer a Cristo personalmente.

Contine la conversacin para Testificar leyendo la Tarjeta para Testificar.

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 25.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Seis
Manual para el Lder
Cell

6L

Todo creyente podra escribir un libro describiendo el impacto que Cristo ha hecho en su vida. Mantenga su presentacin breve y al grano, diciendo sencillamente en una o dos frases el impacto que Cristo ha hecho en usted. Ejemplos: Y desde entonces l ha sido un amigo que siempre est conmigo. Y desde entonces l me ha dado paz. Y desde entonces l me ha dado propsito y significado en la vida. Y desde entonces l ha sido una fuente diaria de fortaleza. Lder: Demuestre a su clase cmo usar esta parte de la Tarjeta para Testificar.

Notas

Cell

6M
Cell

MUESTRA DE TESTIMONIO

Cobrando la Red
Vea la pregunta sencilla al pie de la tarjeta:

6N

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 26.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Seis
Manual para el Lder
Cell

6O

La pregunta que se usa despus del pasaje bblico empieza el proceso de cobrar la red, empezando el proceso de invitacin, afirmando el hecho de que Dios desea que estemos en su familia. Sea sensible a la persona con quien est hablando, en este momento estratgico. Est listo para las preguntas. Vea todo el episodio como una conversacin, antes que como un discurso sin interrupcin. Pregunte: Le gustara recibir el perdn de Dios y su ddiva de la vida eterna? Si la respuesta es s, pase a guiar a la persona al arrepentimiento. Pase a la parte superior de la pgina que sigue. Si la persona vacila o dice que no, enfoque su respuesta de una manera positiva. Puede decir: Qu piensa que le impide tomar una decisin? Si la persona sigue vacilando o se rehsa, deje la puerta abierta para futuras oportunidades.

Notas

Cell

6P

Cell

6Q & R

Arrepentirse es volverse a Dios por medio de Jess y alejarse del pecado. Es como dar media vuelta. La media vuelta est invertida para ilustrar que el arrepentimiento est disponible slo por medio de Jesucristo.

Anime a la persona a recibir a Cristo. Contine leyendo la tarjeta.

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 27.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Seis
Manual para el Lder
Cell

6S

Diga: Usted puede llegar a ser un seguidor de Cristo al arrepentirse de su pecado y confiar slo en l como su Seor y Salvador. Puede hacer esto ahora mismo invitando a Jess a su vida mediante una oracin Si la persona dice que s, haga la siguiente pregunta: Pregunte: Le gustara que le dirija en esa oracin? Si la persona dice que s, guela en la oracin de salvacin que se halla en la parte superior de la siguiente pgina de la tarjeta.

Notas

Cell

6T

Cell

6U

Si la persona vacila o dice que no a su oferta de dirigirle en oracin, usted podra decir: Permtame decirle una oracin que es muy similar a la que yo elev cuando Jess vino y cambi mi vida. Entonces lea la oracin de la tarjeta. Pregunte: Dice esta oracin lo que usted quisiera decirle a Dios? De nuevo, pida a Dios discernimiento para saber si debe continuar. La persona tal vez quiera elevar esta oracin ms tarde. Siempre procure dejar la puerta abierta para el ministerio futuro y al mismo tiempo reconocer la urgencia de recibir a Cristo hoy.

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 28.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Siete
Manual para el Lder

Seguimiento Inmediato
Cell

Propsito de la Sesin:
Ayudar al creyente a entender la importancia y el proceso del seguimiento inmediato. Si ha tenido el maravilloso privilegio de conducir a alguien a Cristo, la necesidad de seguimiento recae igualmente sobre sus hombros. Haga de esto tanta prioridad como cuando habl originalmente de Cristo. La evangelizacin y el discipulado son dos lados de la misma moneda.

Notas

7A

Cell

7B
Cell

Una vez que la persona ha recibido a Cristo, felictela! Esta es la decisin ms grande que jams tomar. Las cosas viejas han pasado, y la persona ha llegado a ser una nueva criatura en Cristo.

7C

Pregunte:

Cmo se refiere 1 Pedro 2:2 al nuevo creyente? Respuesta: como un nene recin nacido A quin le dice Jess a Pedro que apaciente, segn Juan 21:15? Respuesta: mis corderos

Cell

7D

Cules son algunas de las necesidades inmediatas del nuevo creyente? Las respuestas pueden incluir: Estudiar la Biblia, bautismo, discipulado, amigos, una clase de Escuela Dominical, una iglesia, y as por el estilo.

Cell

7E

Diga:

El seguimiento inmediato es imperativo. Empieza en el momento de la conversin. Tal como se atiende a las necesidades de un recin nacido, as Dios espera que usted atienda a las necesidades del nuevo creyente. Hay cinco aspectos que los nuevos creyentes deben abrazar de inmediato al empezar su nueva vida en Cristo. Se hallan al final de la tarjeta. Hay que repasar estos aspectos con el nuevo creyente. Cunteselo a alguien que se alegrar al or que usted se ha entregado a Cristo. Lea la Biblia todos los das Ore todos los das Siga a Jess bautizndose segn la Biblia. Asista a una iglesia que crea y predique la Biblia.

Los procedimientos de seguimiento no se terminan sino cuando al convertido se le ha enseado a estudiar la palabra de Dios, a orar, a vivir la vida cristiana, y a andar con Cristo. D. James Kennedy, Evangelism Explosion

Cell

7F

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 29.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Siete
Manual par el Lder

Notas

Cell

7G
Cell

Al dejar a la persona asegrese de dejar con ella una Biblia e informacin sobre su iglesia. Djele la tarjeta y anmele a contrselo a alguien que sabe que necesita a Cristo. Ore con la persona y por ella.

7H

Seguimiento Continuo Hasta la Asimilacin Diga:

Se debe hacer todo esfuerzo por asimilar al nuevo creyente a la vida y ministerio de la iglesia. Asegrese de tener la informacin correcta de la persona, y drsela a los lderes de su iglesia. Contine el contacto semanal con el nuevo creyente, proveyndole de materiales de estudio bblico, tales como Primeros Pasos, Que la Celebracin Contine, o algn otro recurso para nuevos creyentes. Matricule a la persona en el ministerio de su Escuela Dominical o grupo pequeo. Visite a la persona en su casa. Sea sensible a las necesidades espirituales de los dems familiares en la casa, y hbleles de Cristo. Provea transporte para la persona a su iglesia, si fuera necesario. Sintese a su lado en el culto y presntela a sus amigos.

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 30.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Ocho
Manual para el Lder

Cmo Orar Evangelizadoramente

Cell

Notas

Propsito de la Sesin:
Ayudar al creyente a entender la importancia y el poder de la oracin al testificar La oracin no es una opcin. Nuestra relacin personal con Cristo no crecer sin ella. La oracin resulta en limpieza de corazn y de la vida. Qu implica Romanos 10:1-2? Implica que debemos orar por los perdidos.

8A

Cell

8B

Diga:

Tal como Pablo oraba por la salvacin de los perdidos, as debemos orar nosotros. La oracin ferviente por los perdidos es la tarea interminable del creyente. La oracin no slo echa mano del poder de Dios en las vidas de los perdidos, sino que tambin motiva a los creyentes a ser fieles en su tarea de testificar.

Cell

8C
Cell

Cmo Usar el Acrstico COARTE para Orar por los Perdidos:

Lea Lucas 8:5-12
A menos que los creyentes y las iglesias empiecen a orar eficazmente por los perdidos antes, durante y despus de evangelizarlos, escaso fruto producirn sus muchos esfuerzos. Praying Your Friends To Christ

Diga:

8D

Qu dice este pasaje que el diablo trata de hacer? La semilla que cay junto al camino fue pisoteada, y las aves de los cielos se la comieron. Jess explic que la semilla es la palabra de Dios y la semilla que cay junto al camino representa a los que oyeron la palabra. El diablo les quita del corazn la palabra de Dios, para que no crean, y as queden sin ser salvados. Tenemos que orara que Dios prepare el corazn para que la semilla eche raz.

Cell

8E
Cell

Ore por CORAZONES receptivos.

Lea Mateo 13:15

8F

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 31.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Ocho
Manual para el Lder
Cell

Diga:

8G

Satans ciega a la persona perdida. Pero si nuestro evangelio est an encubierto, entre los que se pierden est encubierto; en los cuales el dios de este siglo ceg el entendimiento de los incrdulos, para que no les resplandezca la luz del evangelio de la gloria de Cristo, el cual es la imagen de Dios (2 Cor. 4:3-4, nfasis aadido). Slo Dios puede abrir sus ojos.

Notas

Cell

8H
Cell

Ore que Dios abra sus OJOS y ODOS.

8I
Cell

Lea Juan 16:8

8J

Diga:

Esto exige que la persona admita que es pecador o pecadora, que le espera el juicio y que necesita la justicia de Jess. El creyente, por otro lado, con la actitud de Dios hacia el pecado, ser proactivo. El papel del Espritu Santo es convencer de pecado.

Cell

8k
Cell

Ore que la persona tenga la ACTITUD de Dios.

8L
Cell

Lea 2 Corintios 10:3-4

Diga:

8M

Orar especficamente por una persona perdida es guerra. Satans har todo lo que pueda para mantener a esa persona perdida y en su reino. Estamos orando y hablando con personas que necesitan ser rescatadas del reino de las tinieblas y llevadas por Dios al reino de su amado Hijo. el cual nos ha librado de la potestad de las tinieblas, y trasladado al reino de su amado Hijo (Col. 1:13). En esta guerra espiritual no luchamos con armas de la carne, sino con las armas poderosas de Dios. Nuestra lucha no es contra carne y sangre, sino contra los gobernadores, contra autoridades, contra los poderes de este mundo en tinieblas, contra las fuerzas espirituales de maldad en las regiones celestes (vase Ef. 6:12). 6:12).

One-Day Witnessing Workshop, Spanish, P. 32.

Taller de Un Da para Testificar

Sesin Ocho
Manual para el Lder
Cell

8N
Cell

Ore que la persona sea RESCATADA.

Notas
Los que ms hablan con Dios, son los que por lo general oyen mejor a Dios Dan Southerland, Leading Your Church Through Change

Lea 2 Corintios 5:17

8O Diga:
Dios desea que el hombre tenga la vida transformada que est disponible slo mediante un encuentro personal con el Seor Jesucristo.
Cell

8P
Cell

Ore por una vida TRANSFORMADA.

8Q
Cell

Lea Mateo 9:35-38

8R
Cell

E
Diga:

Ore que Dios ENVE obreros a su mies.

8S

Como creyente en Cristo usted tiene una mies o sembro. Usted ha sido llamado a ir a ese campo sembrado. Piense en las personas que estn perdidas y que estn en su esfera de influencia. Cada uno de

Diga:
Cell

Durante los prximos minutos use el acrstico COARTE para orar por las personas cuyos nombres anot en la Sesin Tres.

8T
Cell

Ponga en prctica lo que ha aprendido hablndole de Jess a alguien que usted sabe que lo necesita!

8U

Oportunidades para Testificar

nosotros debe preguntarse: Hay personas por quienes estoy orando por nombre, todos los das, pidiendo a Dios el Espritu Santo que les abra los ojos, y que doblegue sus voluntades hasta que reciban a Jess como Seor y Salvador? Paul Little, How to Give Away Your Faith