République algérienne démocratique et populaire

Université Djillali Liabes

Faculté de Médecine
Département de Pharmacie

TP N°04
Détermination des
phénotypes sanguins

Réalisée par:
• GHERMI Mohamed.
• CHAREF KHODJA Meriem.
• TAHRI Mahmoud.
• BETTAYEB Mohamed Amine.
• ZIDOUR Mehdi Nabil

4 ème année pharmacie G05.

Année universitaire : 2008 / 2009
 dWEϬϰ ,DdK>K'/ʹ'ZKhW'^^E'h/E^

, ,QWURGXFWLRQ
,QWURGXFWLRQ
/HVJURXSHVVDQJXLQVpU\WKURF\WDLUHVSHXYHQWrWUHGpILQLVFRPPHO¶HQVHPEOHGHV
YDULDWLRQVDOORW\SLTXHVJpQpWLTXHPHQWWUDQVPLVHVGpWHFWpHVSDUGHVDQWLFRUSVjODVXUIDFH
GHODPHPEUDQHpU\WKURF\WDLUH/HV\VWqPHGHJURXSHVDQJXLQ$%2DpWpOHSUHPLHU
GpFRXYHUWHQSDU.DUO/DQGVWHLQHU9LQUHQWHQVXLWHOHVV\VWqPHV016HW3(QILQ
DSUqVOHGpYHORSSHPHQWGXWHVWjO¶DQWLJOREXOLQHSHUPHWWDQWODGpWHFWLRQGHVDQWLFRUSV©
QRQDJJOXWLQDQWVªOHVGpFRXYHUWHVGHVDXWUHVDQWLJqQHVYRQWV¶HQFKDvQHUSRXUDERXWLU
DXMRXUG¶KXLjSUqVGHDQWLJqQHVUHJURXSpVHQV\VWqPHV7DEOHDX[FLQT
FROOHFWLRQV7DEOHDX[VpULHVDQWLJqQHVGHJUDQGHIUpTXHQFHHWVpULHV
DQWLJqQHVGHIDLEOHIUpTXHQFH7DEOHDX[HW
(QIRQFWLRQGHODQDWXUHELRFKLPLTXHGHOHXUVpSLWRSHVRQGLVWLQJXHFODVVLTXHPHQWGHV
V\VWqPHVGRQWOHVPROpFXOHVVRQWGHQDWXUHJOXFLGLTXHHWSRUWpHVSDUGHVJO\FRSURWpLQHVRX
GHVJO\FROLSLGHV$%2SDUH[HPSOHHWGHVV\VWqPHVGRQWOHVPROpFXOHVVRQWGHQDWXUH
SHSWLGLTXHHWSRUWpHVSDUGHVSURWpLQHVDQFUpHVGDQVODPHPEUDQHpU\WKURF\WDLUHYLDXQ
GRPDLQH'XII\SDUH[HPSOHRXSOXVLHXUVVHJPHQWV5KSDUH[HPSOHWUDQVPHPEUDQDLUHV
70RXSDUO¶LQWHUPpGLDLUHG¶XQHOLDLVRQjXQHPROpFXOHGHJO\FRV\OSKRVSKDWHLQRVLWRO
&URPHUSDUH[HPSOH
6LODSOXSDUWGHVDQWLJqQHVGHJURXSHVVDQJXLQVVRQWV\QWKpWLVpVSDUODFHOOXOHpU\WKURwGH
FHUWDLQVFRPPHOHVDQWLJqQHVGHVV\VWqPHV/(HW&+5*VRQWDGVRUEpVjODVXUIDFHGHV
KpPDWLHVjSDUWLUGXSODVPD


,,
,, 5{OHV SHUVSHFWLYHVIXWXUHV
5{OHV SHUVSHFWLYHVIXWXUHV

0rPHVLOHXUIRQFWLRQDXVHLQGHO¶pU\WKURF\WHHVWHQFRUHHQSDUWLHPpFRQQXHOHV
PROpFXOHVH[SULPDQWOHSRO\PRUSKLVPHpU\WKURF\WDLUHVRQWVRXYHQWDVVRFLpHVjGLYHUVHV
FDWpJRULHVIRQFWLRQQHOOHV&¶HVWDLQVLTXHO¶RQGLVWLQJXHGHVWUDQVSRUWHXUVPHPEUDQDLUHV
'LHJR.LGG&ROWRQ5K;.HW*,/GHVUpFHSWHXUV'XII\.QRSV016&URPHUHW3
GHVJO\FRSURWpLQHVLPSOLTXpHVGDQVGHVSKpQRPqQHVG¶DGKpVLRQFHOOXODLUH,QGLDQ/:
;*2.-0+GHVJO\FRSURWpLQHVD\DQWGHVIRQFWLRQVHQ]\PDWLTXHV<W.HOO'RPEURFN
HWHQILQGHVPROpFXOHVSDUWLFLSDQWHVVHQWLHOOHPHQWDXPDLQWLHQGHODVWUXFWXUH
PHPEUDQDLUH*HUELFK7RXWHIRLVjO¶H[FHSWLRQGHODEDQGHHWGDQVXQHPRLQGUH
PHVXUHOHVV\VWqPHV5KHW.[O¶pWXGHGHVSKpQRW\SHVQXOVPRQWUHTXHOHXULPSDFW
IRQFWLRQQHOHVWIDLEOHHWTXHOHVDQWLJqQHVGHJURXSHVVDQJXLQVDSSDUDLVVHQWFRPPHQRQ
FULWLTXHVSRXUODIRQFWLRQQDOLWpHWODYLDELOLWppU\WKURF\WDLUHV
/DFRQQDLVVDQFHGHVEDVHVPROpFXODLUHVGXSRO\PRUSKLVPHGHVJURXSHVVDQJXLQV
pU\WKURF\WDLUHVDSHUPLVGHQRXYHDX[GpYHORSSHPHQWVHQLPPXQRKpPDWRORJLH,OV¶DJLW
WRXWG¶DERUGGHO¶LQWURGXFWLRQGHPpWKRGHVGHJpQRW\SDJHTXLUHSUpVHQWHQWGHVRXWLOV
GLDJQRVWLTXHVHQPpGHFLQHWUDQVIXVLRQQHOOHLGHQWLILFDWLRQGHYDULDQWVGpWHUPLQDWLRQGX
JpQRW\SHFKH]XQSRO\WUDQVIXVpGDQVODVXUYHLOODQFHGHO¶LPPXQLVDWLRQ
IRHWRPDWHUQHOOHJpQRW\SDJHGXIRHWXVHQDQWKURSRORJLHELRORJLTXHRXHQPpGHFLQH
OpJDOH7RXWHIRLVSRXUODURXWLQHHOOHVQH©ULYDOLVHQWªSDVHQFRUHDYHFOHVWHFKQLTXHV

ϭ Z&hE/dΞͲh>ͲWŚĂƌŵĂĐŝĞ

 dWEϬϰ ,DdK>K'/ʹ'ZKhW'^^E'h/E^

FODVVLTXHVGHSKpQRW\SDJH3DUDLOOHXUVODFRQQDLVVDQFHDSSURIRQGLHGHFHVPROpFXOHV
SHUPHWG¶HQYLVDJHUOHGpYHORSSHPHQWGHWHFKQLTXHVPRGLILDQWODVXUIDFHpU\WKURF\WDLUHHQ
YXHGHFRQWRXUQHUO¶LPPXQRJpQLFLWpGHFHSRO\PRUSKLVPHHQFRQWH[WHWUDQVIXVLRQQHO
(QHIIHWGHVWHFKQLTXHVGHPDVTXDJHGHVDQWLJqQHVSDUGXSRO\pWK\OqQHJO\FRORXGH
WUDQVIRUPDWLRQG¶KpPDWLHVGHJURXSH%HQKpPDWLHVGHJURXSH2IRQWO¶REMHWGHUHFKHUFKHV
DYDQFpHVYRLUHSRXUFHUWDLQVFRQYHUVLRQG¶KpPDWLHV%HQ2G¶HVVDLVWKpUDSHXWLTXHV


,,,
,,, 'pQRPLQDWLRQLQWHUQDWLRQDOH,6%7
'pQRPLQDWLRQLQWHUQDWLRQDOH,6%7
QDWLRQDOH,6%7

/¶XWLOLVDWLRQG¶XQHJUDQGHYDULpWpGHGpQRPLQDWLRQVGHVDQWLJqQHVpU\WKURF\WDLUHVD
LPSRVpODPLVHHQSODFHG¶XQHWHUPLQRORJLHKRPRJqQHHWLQIRUPDWLTXHPHQWH[SORLWDEOH
TXLSUpFLVHHQRXWUHOHVFULWqUHVGHYDOLGDWLRQG¶XQHQRXYHOOHVSpFLILFLWpDQWLJpQLTXHRX
G¶XQQRXYHDXV\VWqPH'DQVFHEXWOD6RFLpWp,QWHUQDWLRQDOHGH7UDQVIXVLRQ6DQJXLQH
,6%7DPLVHQSODFHHQXQJURXSHGHWUDYDLOVXUODWHUPLQRORJLHGHVDQWLJqQHVGHOD
PHPEUDQHpU\WKURF\WDLUHTXLDpODERUpXQHSUHPLqUHPRQRJUDSKLHSXEOLpHHQUHYXH
HQHWDFWXHOOHPHQWPLVHjMRXUHQOLJQHVXUOHVLWHZHEGHO¶,6%7&KDTXHDQWLJqQHHVW
LGHQWLILpSDUVL[FKLIIUHV/HVWURLVSUHPLHUVUHSUpVHQWHQWOHV\VWqPHODFROOHFWLRQ
RXODVpULHRXDXTXHOLODSSDUWLHQWOHVWURLVDXWUHVLGHQWLILHQW
O¶DQWLJqQHSURSUHPHQWGLW
3DUH[HPSOHO¶DQWLJqQH/XDHVWLGHQWLILpGpILQLWOHV\VWqPH/XWKHUDQHW
O¶DQWLJqQH/XDTXLHVWOHSUHPLHUDQWLJqQHGHFHV\VWqPH8QHLGHQWLILFDWLRQ
DOSKDQXPpULTXHHVWSRVVLEOHHQXWLOLVDQWOHV\PEROHGXV\VWqPHVXLYLGXQXPpURGH
O¶DQWLJqQH/8RX/8
8QSKpQRW\SHHVWLGHQWLILpSDUOHV\PEROHGXV\VWqPHVXLYLGHODSRQFWXDWLRQ©ªSXLVSDU
ODOLVWHGHVDQWLJqQHVTXLRQWpWpDQDO\VpV&HVDQWLJqQHVVRQWVpSDUpVSDUXQHYLUJXOHHW
SUpFpGpVGXVLJQH©PRLQVªV¶LOVVRQWDEVHQWV3DUH[HPSOHOHSKpQRW\SH/XDEGHYLHQW
/8
&KDTXHJqQHSHXWrWUHLGHQWLILpSDUOHV\PEROHGXV\VWqPHVXLYLGXFKLIIUHRXGHODOHWWUH
HQPDMXVFXOHTXLLGHQWLILDLWO¶DQWLJqQH(QFDVG¶LGHQWLILFDWLRQQXPpULTXHLOHVWpFULWHQ
LWDOLTXHHQFDVG¶LGHQWLILFDWLRQ©DOSKDªODOHWWUHHVWSUpFpGpHG¶XQDVWpULTXH© ª3DU
H[HPSOHODQRPHQFODWXUHWUDGLWLRQQHOOHGXJqQH/XDGHYLHQW/8RX/8 $
8QJpQRW\SHSHXWrWUHLGHQWLILpVRLWSDUXQHLQVFULSWLRQHQLWDOLTXHGXV\PEROHGXV\VWqPH
VXLYLGHVLGHQWLILDQWVQXPpULTXHVGHVDOOqOHVVpSDUpVSDUXQHEDUUHLQYHUVpH©ªVRLWSDU
O¶HQVHPEOHGHVDOOqOHVWHOVTX¶LOVRQWpWpSUpFpGHPPHQWGpILQLVVRXVIRUPH©DOSKDªVpSDUpV
SDUXQHEDUUHLQFOLQpH©ª3DUH[HPSOHODQRPHQFODWXUHWUDGLWLRQQHOOHGXJpQRW\SH
/XD/XEGHYLHQW/8RX/8 $/8 %







Ϯ Z&hE/dΞͲh>ͲWŚĂƌŵĂĐŝĞ

 dWEϬϰ ,DdK>K'/ʹ'ZKhW'^^E'h/E^

,9
,9 *URXSHVVDQJXLQV
*URXSHVVDQJXLQV
 6\VWqPHGHJURXSHVVDQJXLQVGRQWOHVGpWHUPLQDQWVVRQWGHQDWXUH
JO\FRSURWpLTXH
JO\FRSURWpLTXH
a- 6\VWqPH$%2,6%7HW+K
6\VWqPH$%2,6%7HW+K6HVH,6%7
6HVH,6%7
,6%7
.DUO/DQGVWHLQHUDSXEOLpOHPDUVGDQVOH©&HQWUDO%ODWWIU
%DNWHULRORJLHªXQHWUqVFRXUWHFRPPXQLFDWLRQGDQVODTXHOOHLODIILUPHTXH©OH
VpUXPGHVSHUVRQQHVVDLQHVDJJOXWLQHQRQVHXOHPHQWOHVJOREXOHVURXJHVG¶DQLPDX[
PDLVpJDOHPHQWGHVJOREXOHVURXJHVG¶DXWUHVSHUVRQQHVª(Q/DQGVWHLQHUD
V\VWpPDWLVpVHVSUHPLqUHVREVHUYDWLRQVHWGpFULWWURLVJURXSHVVDQJXLQVFKH]O¶KRPPH
HWFRUUHVSRQGDQWDX[JURXSHVVDQJXLQV$%HW2HQIRQFWLRQGHVUpDFWLRQV
G¶DJJOXWLQDWLRQREVHUYpHVHQWHVWDQWOHVpUXPHWOHVJOREXOHVURXJHVGHVXMHWVGHVRQ
ODERUDWRLUH/DGpFRXYHUWHGH/DQGVWHLQHUGHYDLWPDUTXHUjWRXWMDPDLVO¶KLVWRLUHGH
ODPpGHFLQH(QHIIHWHOOHDPLVHQpYLGHQFHGHX[QRWLRQVPDMHXUHVODQRWLRQG¶DOOR
UpDFWLYLWpHWODQRWLRQGHJURXSHVVDQJXLQV/¶DQQpHVXLYDQWHVHVFROODERUDWHXUV
'HFDVWHOORHW9RQ6WXUOLSURORQJHDQWOHVWUDYDX[GH/DQGVWHLQHURQWLGHQWLILpXQ
TXDWULqPHJURXSHVDQJXLQJURXSH JURXSH$%




• 3KpQRW\SHVGpILFLHQWVHQDQWLJqQH+
3KpQRW\SHVGpILFLHQWVHQDQWLJqQH+
,PSOLFDWLRQVGHVJURXSHVVDQJXLQV$%2+HQFOLQLTXH/HVJURXSHVVDQJXLQV
$%2VRQWHVVHQWLHOOHPHQWLPSOLTXpVHQFOLQLTXHWUDQVIXVLRQQHOOHROHUHVSHFWGH
OHXUFRPSDWLELOLWpHVWREOLJDWRLUH(QHIIHWOHVDQWLFRUSVGXUHFHYHXUSHXYHQW
DSUqVIL[DWLRQVXUOHVKpPDWLHVLQFRPSDWLEOHVWUDQVIXVpHVDERXWLUjXQFKRF
KpPRO\WLTXHDYHFFRDJXODWLRQLQWUDYDVFXODLUHGLVVpPLQpH
/HVDQWL$DQWL%HWDQWL$%SHXYHQWrWUHjO¶RULJLQHGHPDODGLHVKpPRO\WLTXHV
QpRQDWDOHV0+11&HWWHSDWKRORJLHVHYRLWVXUWRXWFKH]OHVQRXYHDXQpVGH
PqUHV2FDUOHVVXMHWVGHFHJURXSHSUpVHQWHQWXQHSURSRUWLRQLPSRUWDQWH
G¶DQWLFRUSVGHW\SH,J*6LOHVLQFRPSDWLELOLWpVIRHWRPDWHUQHOOHV$%2VRQW
IUpTXHQWHVHOOHVQHQpFHVVLWHQWTXHUDUHPHQWXQWUDLWHPHQWHQYLURQ
QDLVVDQFHV,OVHPEOHTXHFHODVRLWOLpjXQHIDLEOHGHQVLWpDQWLJpQLTXHGHV
KpPDWLHVIRHWDOHVDLQVLTX¶jODSUpVHQFHGHVXEVWDQFHVVROXEOHVQHXWUDOLVDQWHV
SUpVHQWHVGDQVOHSODVPDGHO¶HQIDQW'HSOXVOHGpILFLWHQFRPSOpPHQWGDQVOH
SODVPDQpRQDWDOSRXUUDLWDXVVLH[SOLTXHUODUDUHWpGHOD0+11SDU
LQFRPSDWLELOLWp$%2GDQVODPHVXUHRO¶DFWLYLWpKpPRO\WLTXHGHFHV,J*HVW
FRPSOpPHQWGpSHQGDQWH

'DQVOHVJUHIIHVGHUHLQGHIRLHRXGHFRHXUOHVDQWLFRUSVDQWL$HWRXDQWL%GX
UHFHYHXUSHXYHQWVHIL[HUVXUOHVDQWLJqQHVKRPRORJXHVSUpVHQWVVXUOHVWLVVXV
ϯ Z&hE/dΞͲh>ͲWŚĂƌŵĂĐŝĞ

 dWEϬϰ ,DdK>K'/ʹ'ZKhW'^^E'h/E^

WUDQVSODQWpVHWrWUHjO¶RULJLQHGHUHMHWV7RXWHIRLVODFRPSDWLELOLWpQ¶HVWSDV
REOLJDWRLUHSRXUOHVJUHIIHVGHFRUQpHGHSHDXHWG¶RV,OHQHVWGHPrPHSRXUOD
JUHIIHGHFHOOXOHVVRXFKHVKpPDWRSRwpWLTXHVELHQTXHGHVLQFRPSDWLELOLWpV
PDMHXUHV$%2VRLHQWUHVSRQVDEOHVG¶XQHGLPLQXWLRQGHODVXUYLHGXJUHIIRQ(Q
FRQWH[WHGHJUHIIHLOHVWDXVVLSRVVLEOHGHGpWHFWHUGDQVOHVMRXUVDSUqVOD
WUDQVSODQWDWLRQHWGXUDQWPRLVHQYLURQGHVDQWLFRUSVHQSURYHQDQFHGXJUHIIRQ
TXLSHXYHQWrWUHUHVSRQVDEOHVGHO¶KpPRO\VHSDUIRLVIDWDOHGHVKpPDWLHVGX
UHFHYHXUVLFHOOHVFLH[SULPHQWO¶DQWLJqQHFRUUHVSRQGDQW&HVDQWLFRUSVTXLVRQW
V\QWKpWLVpVSDUGHVO\PSKRF\WHVPDWXUHVSUpVHQWVGDQVOHJUHIIRQSHXYHQWrWUH
GLIIpUHQFLpVG¶pYHQWXHOVDXWRDQWLFRUSVSDUXQW\SDJHGHVPDUTXHXUV*P(QILQ
GHVDQpPLHVKpPRO\WLTXHVDXWRLPPXQHV$+$,jDXWRDQWL$RXDXWRDQWL%
VRQWSRVVLEOHVPDLVUDUHV/HVDQWL+GHVVXMHWVGHSKpQRW\SHV%RPED\+
GpILFLWDLUHVHWQRQVpFUpWHXUVVRQWLPSOLTXpVGDQVGHVUpDFWLRQVWUDQVIXVLRQQHOOHV
VpYqUHV/HXUSUpVHQFHLPSRVHODVpOHFWLRQG¶KpPDWLHVGHPrPHSKpQRW\SH&HV
DQWL+RQWpWpSDUDLOOHXUVUHVSRQVDEOHVGH0+11VpYqUHV(QFHTXLFRQFHUQH
OHVDQWL+GHVVXMHWV$KHW%KSHXG¶LQIRUPDWLRQVFOLQLTXHVVRQWUDSSRUWpHV/HXU
WUDQVIXVLRQLPSRVHODVpOHFWLRQG¶KpPDWLHVGHPrPHSKpQRW\SHRXGHSKpQRW\SH
%RPED\

ϰ Z&hE/dΞͲh>ͲWŚĂƌŵĂĐŝĞ

 dWEϬϰ ,DdK>K'/ʹ'ZKhW'^^E'h/E^

 6\VWqPHGHJURXSHVVDQJXLQVGRQWOHVGpWHUPLQDQWVVRQWGHQDWXUH
SURWpLTXH
SURWpLTXH

a- Système Rh (ISBT 004) :
&¶HVWOHV\VWqPHGHJURXSHVDQJXLQOHSOXVFRPSOH[H%LHQTXHDQWLJqQHVVRLHQW
GpILQLVjFHMRXUFHWWHOLVWHQHUHIOqWHSDVFRPSOqWHPHQWODGLYHUVLWpVpURORJLTXHGH
FHV\VWqPHFDUHOOHQHSUHQGSDVHQFRPSWHODYDULDELOLWpTXDOLWDWLYHHWRX
TXDQWLWDWLYHGHO¶DQWLJqQH'/HVDQWLJqQHVGXV\VWqPH5KVRQWORFDOLVpVVXUGHX[
SURWpLQHVFRGpHVSDUGHX[JqQHVKRPRORJXHVORFDOLVpVVXUOHFKURPRVRPH/D
SURWpLQH5K'SRUWHO¶DQWLJqQH'5+HWODSURWpLQH5K&(OHVDQWLJqQHV&RXFHW
(RXH5+5+5+5+'¶XQSRLQWGHYXHIRQFWLRQQHOFHWWHPROpFXOH
SDUDvWSOXVSDUWLFXOLqUHPHQWLPSOLTXpHGDQVGHVIRQFWLRQVGHWUDQVSRUW
WUDQVPHPEUDQDLUH70




La protéine Rh comporte 6 boucles extracellulaires, 5 intracellulaires et 12 segments intramembranaires.
Les extrémités NH2 et COOH sont en position intracellulaire. Elle compte 417 acides aminés. En fonction
des allèles 34 (Ce) à 38 (cE) aa peuvent différer entre les protéines RhD et RhCE. Seul un nombre limité de
ces différences est en position extracellulaire. En cas d’allèle C ces différences sont limitées aux boucles 3,
4 et 6 qui portent l’antigénicité D (dont certains sont représentés sous forme de cercles noirs). En cas
d’allèle c la boucle 2 est aussi concernée. Les acides aminés considérés comme critiques pour les
spécificités C/c et E/e sont respectivement en position 103 et 226. Les 10 segments identifiés par un trait
gris correspondent aux différents exons. Le résidu Cys16 est habituellement, mais pas exclusivement
associé à l’antigène C et le résidu Trp16 est habituellement, mais pas exclusivement associé à l’antigène c
(74 % des sujets africains C+, c- possèdent un résidu Cys16).

b- Système MNS (ISBT 002) :
/HV\VWqPH016FRPSRUWHDQWLJqQHVH[SULPpVVXUGHX[JO\FRSURWpLQHV
PHPEUDQDLUHVOHVJO\FRSKRULQHV$*3$HW%*3%FRGpHVUHVSHFWLYHPHQWSDU
GHX[JqQHVKRPRORJXHV*<3$HW*<3%ORFDOLVpVHWpWURLWHPHQWOLpVVXUOH
FKURPRVRPH&HVGHUQLHUVVRQWOLpVjXQWURLVLqPHJqQHKRPRORJXHOHJqQH
*<3(TXLELHQTXHQHV¶H[SULPDQWSDVDXQLYHDXpU\WKURF\WDLUHSDUWLFLSHjGHV
UpDUUDQJHPHQWVJpQLTXHVTXLDERXWLVVHQWjO¶DSSDULWLRQGHFHUWDLQVYDULDQWVGX
V\VWqPH016(5,.016'¶XQSRLQWGHYXHIRQFWLRQQHOELHQTXHFHV

ϱ Z&hE/dΞͲh>ͲWŚĂƌŵĂĐŝĞ

 dWEϬϰ ,DdK>K'/ʹ'ZKhW'^^E'h/E^

PROpFXOHVDSSDUDLVVHQWFRPPHGHVUpFHSWHXUVGHGLYHUVDJHQWVSDWKRJqQHVOHXU
U{OHDXQLYHDXpU\WKURF\WDLUHQ¶HVWSDVHQFRUHpOXFLGp7RXWHIRLVO¶DEVHQFHGH*3$
HWRX*3%REVHUYpHGDQVFHUWDLQVSKpQRW\SHVUDUHVQ¶DSSDUDvWSDVDYRLUG¶LPSDFW
SDWKRORJLTXH

c- 6\VWqPH.HOO,6%7
6\VWqPH.HOO,6%7
&HV\VWqPHFRPSWHDXMRXUG¶KXLDQWLJqQHVTXLVRQWH[SULPpVVXUODJO\FRSURWpLQH
.HOOFRGpHSDUOHJqQH.(/ORFDOLVpVXUOHFKURPRVRPH'¶XQSRLQWGHYXH
IRQFWLRQQHOFHWWHPROpFXOHSRVVqGHXQHDFWLYLWpHQ]\PDWLTXHGRQWOHU{OHH[DFWDX
QLYHDXpU\WKURF\WDLUHHVWWRXMRXUVPpFRQQX




G 6\VWqPH'XII\
6\VWqPH'XII\,6%7
,6%7
/HV\VWqPH'XII\FRPSRUWHFLQTDQWLJqQHVH[SULPpVVXUODJO\FRSURWpLQH'$5&
'XII\$QWLJHQ5HFHSWRUIRU&KHPRNLQHVFRGpHSDUOHJqQH)<TXLHVWORFDOLVpVXU
OHFKURPRVRPH'¶XQSRLQWGHYXHIRQFWLRQQHOFHWWHPROpFXOHSRVVqGHGHV
IRQFWLRQVGHUpFHSWHXU



ϲ Z&hE/dΞͲh>ͲWŚĂƌŵĂĐŝĞ

 dWEϬϰ ,DdK>K'/ʹ'ZKhW'^^E'h/E^

9 'pWHUPLQDWLRQGXJURXSDJHVDQJXLQ
'pWHUPLQDWLRQGXJURXSDJHVDQJXLQ

2QSRXUUDLWVRLWGpWHUPLQHUTXHOVVRQWOHVDQWLJqQHVSUpVHQWVVRLW
GpWHUPLQHUOHVDQWLFRUSVSUpVHQWVPDLVHQIDLWRQIDLWOHVGHX[
V\VWpPDWLTXHPHQW'HSOXVRQOHIDLWVXUGHX[SUpOqYHPHQWVGLIIpUHQWVHWSDU
GHX[WHFKQLFLHQV$LQVLLO\DDXWRWDOGpWHUPLQDWLRQVGXJURXSH
3RXUFHIDLUHRQXWLOLVHXQHUpDFWLRQGLWHG
DJJOXWLQDWLRQHQSUpVHQFH
G
DQWLFRUSVDQWL$GHVJOREXOHVURXJHGHJURXSH$V
DJJOXWLQHQWHWIRUPHQWGH
SHWLWVWDVYLVLEOHVjO
RHLOQX3RXUVDYRLUOHRXOHVDQWLJqQHVSUpVHQWVRQXWLOLVH
OHVJOREXOHVURXJHVGXSDWLHQWHWGHVDQWLFRUSVIDEULTXpVLQGXVWULHOOHPHQWHWGRQW
RQFRQQDvWODFLEOH,QYHUVHPHQWTXDQGRQFKHUFKHOHVDQWLFRUSVGXVpUXPRQ
XWLOLVHOHVpUXPGXSDWLHQWHWGHVJOREXOHVURXJHVGRQWRQFRQQDvWOHVDQWLJqQHV
GHVXUIDFH

™ (FKDQWLOORQ1ƒ
(FKDQWLOORQ1ƒ%

ĠƚĞƌŵŝŶĂƚŝŽŶĚĞƐĂŶƚŝŐğŶĞƐ;ƐƵƌůĞƐŐůŽďƵůĞƐ ĠƚĞƌŵŝŶĂƚŝŽŶĚĞƐĂŶƚŝĐŽƌƉƐ;ĚĂŶƐůĞƐĠƌƵŵ
ƌŽƵŐĞƐĚƵƉĂƚŝĞŶƚͿ ĚƵƉĂƚŝĞŶƚͿ
'ůŽďƵůĞƐ


ŶƚŝĐŽƌƉƐĂŶƚŝͲ


'ůŽďƵůĞƐ


ŶƚŝĐŽƌƉƐĂŶƚŝͲ


'ůŽďƵůĞƐн'ůŽďƵůĞƐ



ŶƚŝĐŽƌƉƐĂŶƚŝͲнŶƚŝĐŽƌƉƐĂŶƚŝͲ


'ůŽďƵůĞƐK





8QHTXDWULqPHJRXWWHGHVDQJVHUDPLVHQFRQWDFWHDYHFGHVDQWLFRUSVDQWL'
SRXUGpWHUPLQHUOH5KpVXV



ϳ Z&hE/dΞͲh>ͲWŚĂƌŵĂĐŝĞ

 dWEϬϰ ,DdK>K'/ʹ'ZKhW'^^E'h/E^

$11(;(
$11(;(

 

 

ϴ Z&hE/dΞͲh>ͲWŚĂƌŵĂĐŝĞ