Está en la página 1de 5

FUENTE: Poder Judicial de Trujillo

Expediente Juzgado Imputado Agraviado Delito Juez Asistente

: : : : : : :

1645-2008 Tercer Juzgado Penal de Investigacin Preparatoria de Trujillo Jonathan Lois Mndez Garca Fernando Pedro Herrera Cruzate Robo agravado Dr. Giammpol Taboada Pilco Daniel Snchez Pagador

SENTENCIA CONDENATORIA ANTICIPADA * RESOLUCION NUMERO CUATRO: Trujillo, diecisis de octubre del dos mil ocho.I. PARTE EXPOSITIVA: El seor Fiscal Provincial del Primer Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Trujillo, formaliz investigacin contra Jonathan Lois Mndez Garca, como autor del delito contra el patrimonio en la modalidad de robo agravado, tipificado en el artculo 189, incisos 2 y 4 del Cdigo Penal, en agravio de Fernando Pedro Herrera Cruzate, la misma que durante la investigacin preparatoria, mediante disposicin de fecha veinticinco de julio del dos mil ocho fue adecuada al tipo penal del delito de hurto agravado en grado de tentativa, previsto en el artculo 186, incisos 2 y 6 en su primera parte, concordante con el artculo 16 del Cdigo Penal. Posteriormente, con fecha veintisiete de agosto del dos mil ocho, el representante del Ministerio Pblico presento requerimiento de proceso especial de terminacin anticipada del proceso; corrindose traslado a todos los sujetos procesales y fijado como fecha de audiencia el seis de octubre del dos mil ocho, la misma que se realiz conforme al registro de audio de autos, habindose debatido el acuerdo provisional propuesto por las partes respecto al hecho punible, el delito, la pena y la reparacin civil. El seor Juez Penal a quo luego de cerrado el debate, procedi a aprobar el acuerdo y dictar la sentencia condenatoria anticipada slo en su parte resolutiva, difirindose por lo avanzado de la hora su redaccin y lectura integral para la audiencia pblica de fecha diecisis de octubre del dos mil ocho dentro de los ocho das hbiles siguientes a la audiencia de debate, como lo autoriza el artculo 396.2 del Cdigo Procesal Penal. II. 1. PARTE CONSIDERATIVA: ACUERDO RESPECTO AL HECHO PUNIBLE

1.1. El Ministerio Pblico y el imputado estn de acuerdo que con fecha veintisiete de marzo del dos mil ocho, siendo aproximadamente las veinte horas con
*

Resolucin consentida.

www.lozavalos.com.pe/alertainfromativa

FUENTE: Poder Judicial de Trujillo

veinte minutos, personal policial detuvo al imputado Jonathan Lois Mndez Garca, cuando llevaba la motocicleta de placa de rodaje nmero MCG-5295 de propiedad del agraviado Fernando Pedro Herrera Cruzate que se encontraba estacionada en las afueras de la Parrillada El Uruguayo, ubicado en la avenida Amrica Norte cuadra diecinueve de la ciudad de Trujillo, el mismo que se desempea como vigilante del referido local, precisndose que tambin intervinieron dos personas desconocidas quienes utilizaron un arma de fuego para amenazar al agraviado luego que el imputado llevaba la motocicleta desde el local hasta la esquina, no pudiendo prender su motor, por lo que, fue detenido inicialmente por el propio agraviado (arresto ciudadano art. 260 del CPP) e inmediatamente despus por la polica que se encontraba por dicho lugar (detencin preliminar policial en flagrancia art. 259 del CPP), logrndose recuperar la motocicleta; mientras que los otros dos sujetos lograron huir en un vehculo marca Tico. 1.2. Los elementos de conviccin valorados en forma conjunta por el Juzgador mediante su apreciacin razonada que corroboran el hecho punible antes descrito, son el acta de intervencin policial de fecha veintisiete de marzo del dos mil ocho, el acta de incautacin de la motocicleta de placa de rodaje nmero MCG-5295, ambos firmados por el imputado; as mismo, la declaracin del agraviado que corrobora los hechos antes descritos y la declaracin del propio imputado con la presencia del Fiscal y su abogado defensor reconociendo su participacin en el evento delictivo (confesin art. 160 del CPP). 1.3. El Ministerio Pblico y el imputado estn de acuerdo que el hecho punible antes descrito se subsume en el tipo penal del delito contra el patrimonio en la modalidad de hurto agravado, tipificado en el artculo 185 concordante con el 186 incisos 2 y 6 del Cdigo Penal que incrimina a la persona que para obtener provecho, se apodera ilegtimamente de un bien mueble, total o parcialmente ajeno, sustrayndolo del lugar donde se encuentra con el agravante de haberse producido durante la noche y mediante el concurso de dos o ms personas. De otro lado, se precisa que el desarrollo del delito ha concluido en el grado de tentativa conforme al artculo 16 del Cdigo Penal debido a que el imputado se apodero en forma fugaz de la motocicleta, sin la posibilidad de disponibilidad potencial o efectiva sobre el bien objeto del delito, como ha sido desarrollado en forma didctica en la Jurisprudencia Vinculante contenida en la Sentencia Plenaria N 1-2005/DJ-301-A.F.J. de los Vocales de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia de La Repblica, publicada en El Peruano de fecha veintisis de noviembre del dos mil cinco; siendo as, se concluye que est debidamente comprobada la existencia del delito de hurto agravado en grado de tentativa y la responsabilidad penal del imputado como autor del mismo. 1.4. Finalmente, se precisa que la modificacin de la calificacin jurdico penal inicial de robo agravado (art. 189, incs. 2 y 4 del CP) contenido en la disposicin de formalizacin a la de hurto agravado (art. 186, incs. 2 y 4 del CP) objeto de acuerdo provisional en la terminacin anticipada, tiene perfecta
www.lozavalos.com.pe/alertainfromativa 2

FUENTE: Poder Judicial de Trujillo

coherencia con la descripcin del evento delictivo, puesto que la sustraccin del bien del lugar donde se encontraba, se realiz por el imputado en forma intempestiva al trasladar la motocicleta desde el local del negocio hacia la esquina, sin que medie violencia o amenaza actual e inminente contra el agraviado, puesto que la supuesta amenaza con el arma de fuego (no acreditada con ningn elemento reconviccin) por los dos sujetos que segn el imputado responden a los nombres de Henry y Marvin, se realiz despus del apoderamiento ilegtimo por el imputado, siendo aplicable la exclusin del tipo penal de robo agravado, como ha sido objeto de desarrollo en la jurisprudencia vinculante contenida en la R.N. N 3932-2004-Amazonas de la Segunda Sala Transitoria de la Corte Suprema de Justicia (En: AVALOS RODIRGUEZ, Constante Carlos y ROBLES BIRCEO, Meri Elizabeth. Modernas Tendencias Dogmticas en la Jurisprudencia Penal de la Corte Suprema. Gaceta Jurdica. Lima, 2005, p. 337). 2. ACUERDO RESPECTO A LA PENA

2.1. La pena abstracta del delito contra el patrimonio en la modalidad de hurto agravado previsto en el artculo 185 concordante con el 186, incisos 2 y 6 del Cdigo Penal es de pena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de seis aos. 2.2. El Ministerio Pblico y el imputado estn de acuerdo en la aplicacin de una PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD DE TRES AOS, equivalente al mnimo de la pena legal por haber llegado al grado de desarrollo de tentativa en el iter criminis y carecer el imputado de antecedentes penales. Seguidamente, deber deducirse en proporcin a un sexto de la pena, equivalente a SEIS MESES por aplicacin del beneficio de terminacin anticipada del proceso como lo dispone el artculo 471 del Cdigo Procesal Penal, quedando la pena concreta en DOS AOS Y SEIS MESES, cuya ejecucin ser suspendida por el plazo de DOS AOS, como lo permite el artculo 57 del Cdigo Penal, con el cumplimiento de determinadas reglas de conducta que sern fijadas en forma exclusiva y discrecional por el Juez conforme al artculo 58 de la norma sustantiva anotada, atendiendo la propuesta de las partes en el acto de audiencia. 3. ACUERDO RESPECTO A LA REPARACION CIVIL

3.1. El Ministerio Pblico y el imputado conforme a los artculos 92 y 93 del Cdigo Penal estn de acuerdo en la fijacin de una reparacin civil por la suma de S/. 200.00 (doscientos nuevos soles), que ser cancelado por el imputado de la siguiente forma: S/. 100.00 (cien nuevos soles) a los quince das de expedida la sentencia condenatoria anticipada y el saldo de S/. 100.00 (cien nuevos soles) a los treinta das, debiendo hacerse efectivo mediante certificado de depsito judicial que ser entregado y endosado al agraviado a travs del Primer Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Trujillo.
www.lozavalos.com.pe/alertainfromativa 3

FUENTE: Poder Judicial de Trujillo

4.

APROBACION JUDICIAL DEL ACUERDO

4.1. Efectuada la calificacin jurdica del acuerdo de terminacin anticipada del proceso sustentada oralmente en audiencia por el Ministerio Pblico, el imputado y su abogado defensor, conforme a lo previsto en el artculo 468, inciso 6 del Cdigo Procesal Penal, tenemos que el hecho punible, la calificacin del delito, la aplicacin de la pena y la reparacin civil resultan razonables y obran suficientes elementos de conviccin que lo corroboran. Por stas consideraciones, en uso de las atribuciones que me confiere los artculos 138 y 139, inciso 1 de la Constitucin Poltica del Estado, el artculo 1 de la Ley Orgnica del Poder Judicial y el artculo 399 del Cdigo Procesal Penal, impartiendo justicia a nombre de La Nacin; III. PARTE RESOLUTIVA: 1. APRUEBO el acuerdo de terminacin anticipada del proceso arribado entre el seor Fiscal Provincial del Primer Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Trujillo y el imputado Jonathan Lois Mndez Garca con su abogado defensor. CONDENO a DOS AOS Y SEIS MESES de pena privativa de libertad al imputado JONATHAN LOIS MNDEZ GARCA (identificado con DNI N 44204186, hijo de Segundo Rengifo Mndez y Julia Conde De La Cruz, sexo masculino, estado civil soltero, con domicilio en la calle Jos Castelli N 1407, Distrito de La Esperanza Parte Alta, Provincia de Trujillo) como autor del delito contra el patrimonio en la modalidad de hurto agravado en grado de tentativa, previsto en el artculo 186, incisos 2 y 6 de la primera parte, concordante con el artculo 16 del Cdigo Penal en agravio de Fernando Pedro Herrera Cruzate. SUSPENDO la ejecucin de la pena por el plazo de DOS AOS, a condicin de que el sentenciado Jonathan Lois Mndez Garca, cumpla con las siguientes reglas de conducta: 2.1. No variar el lugar de su domicilio, sin previa comunicacin del Primer Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Trujillo. 2.2. Comparecer personalmente y de manera obligatoria ante el Primer Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Trujillo, cada treinta das, a informar sus actividades, firmando el libro de control correspondiente portando su documento nacional de identidad. 2.3. Cumplir con el pago de la reparacin civil. 2.4. No cometer nuevo delito doloso. El cumplimiento de las reglas de conducta por el sentenciado, sern bajo apercibimiento de aplicarse lo dispuesto en el artculo 59 del Cdigo Penal,
www.lozavalos.com.pe/alertainfromativa 4

2.

FUENTE: Poder Judicial de Trujillo

pudiendo el seor Juez a su criterio amonestarlo, prorrogar o revocar la suspensin de la pena, previo requerimiento o solicitud. 3. FIJO la REPARACIN CIVIL en la suma de S/. 200.00 (doscientos nuevos soles), que ser cancelado por el imputado de la siguiente forma: S/. 100.00 (cien nuevos soles) a los quince das de expedida la sentencia condenatoria anticipada y el saldo de S/. 100.00 (cien nuevos soles) a los treinta das, debiendo hacerse efectivo mediante certificado de deposito judicial que ser entregado y endosado al agraviado a travs del Primer Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Trujillo.

Consentida o ejecutoriada la presente resolucin, INSCRBASE en el Centro Operativo del Registro Central de Condenas, remitindose los testimonios y boletines de condena de su propsito. ARCHVESE el expediente en el modo y forma de ley en la seccin que corresponda. TENGASE por notificados con la presente resolucin a los sujetos procesales asistentes a la audiencia. NOTIFIQUESE por cdula a la parte agraviada a efectos de permitir su intervencin en el pago de la reparacin civil.

www.lozavalos.com.pe/alertainfromativa