REGLAMENTOGENERALDEESTUDIOSDE POSTGRADODELAUNIVERSIDADBOLIVIANA

REGLAMENTOGENERALDEESTUDIOSDEPOSTGRADODELAUNIVERSIDAD BOLIVIANA CAPTULOI NATURALEZAYFINESDELOSESTUDIOSDEPOSTGRADO Artculo 1. DISPOSICIONES GENERALES. El presente reglamento establece las disposiciones generales que norman las actividades acadmicas de los Programas de Postgrado, que se aplican en todas las Universidades del Sistema de la Universidad Boliviana. Su estructura constituye el marco legal dentro del cualdebeelaborarseelReglamentoInternodePostgradodecadaUniversidad. La supervisin de la aplicacin de las normas del presente Reglamento a nivel nacional, estar a cargo de la Secretara Nacional de Postgrado del Comit Ejecutivo de la Universidad Boliviana y a travs del Vicerrectorado, Facultad, Direccin y/o Centros de Postgrado en cada una de las Universidades del Sistema. Artculo 2. NATURALEZA. Se entiende por estudios de Postgrado, toda actividad que tenga por objeto elevar el nivel acadmico y de desempeo profesional luego de haber obtenido el Grado de Tcnico Superior Universitario oLicenciatura.Tienecomofinalidadlaformacindeprofesionalesuniversitarios que profundicen la investigacin y el conocimiento, respondan a la demanda social en campos especficos y del ejercicio profesional, adems de formar investigadores que contribuyan a los altos fines del desarrollo de la ciencia y la tecnologadelpas. CAPITULOII DELAMODALIDADYCLASIFICACIONDELOSCURSOSYPROGRAMASDE POSTGRADO Artculo 4. MODALIDADES DE FORMACION ACADEMICA. Se establecen las siguientes modalidades de formacin acadmica: presencial, semipresencial y a distancia.Modalidadesdefinidasdelasiguientemanera: a. Formacin Presencial. En la que el desarrollo de las actividades acadmicasrequierelapresenciafsicadelestudiante.
ReglamentoGeneraldeEstudiosdePostgradoAprobadoenlaIIICNOU11/05/2011

b.

Formacin Semipresencial. En la que el desarrollo de las actividades acadmicas requiere una combinacin adecuada entre actividades presencialesynopresenciales. Formacin a Distancia. Modalidad en la que el desarrollo de las actividades acadmicas no requiere la presencia fsica del estudiante y se desarrollan con el apoyo de tecnologas de la informacin y la comunicacin.

c.

Artculo 5. El desarrollo de los estudios y programas de postgrado, es competenciaexclusivadelasUniversidadesyseclasificanen: a) LOSQUENOOTORGANGRADOACADEMICO: 1. Diplomado 2. Actualizacin 3. CursosdeFormacinContinua 4. Extensin b) LOSQUEOTORGANGRADOACADEMICO: 1. EspecialidadTcnica(E.T.) 2. EspecialidadSuperior(E.S.) 3. EspecialidadClnicoQuirrgica(E.C.Q.) 4. Maestra 5. Doctorado 6. PostDoctorado. Artculo 6. LOS ESTUDIOS QUE NO OTORGAN GRADO ACADEMICO. Tienen como finalidad actualizar y perfeccionar al profesional en un determinado campo. Los objetivos y carga horaria sern determinados de acuerdo a

ReglamentoGeneraldeEstudiosdePostgradoAprobadoenlaIIICNOU11/05/2011

necesidad de cada curso y el presente reglamento por el Vicerrectorado, Direcciny/oCentrodePostgradoeInvestigacincorrespondiente. Artculo 7. LOS ESTUDIOS QUE OTORGAN GRADO ACADEMICO. Tienen como finalidad profundizar, ampliar conocimientos a travs de la investigacin y desarrollar capacidades y habilidades para resolver problemas particulares en un campo especfico de la ciencia, los cuales debern ser profundizados de acuerdoacadanivelpostgradual. Artculo 8. PLANIFICACION DE LOS PROGRAMAS. Para que un programa de Postgrado sea aprobado por las instancias correspondientes de cada Universidad,deberdesarrollarelrespectivoPlan,segnlasiguienteestructura dereferencia: 1. Introduccin(AntecedentesyJustificacin). 2. ObjetivoGeneraldelPrograma. 3. CaractersticasdelPrograma a. Criteriosdeadmisin. b. RgimenAcadmico. c. Duracin. d. Procesodeautoevaluacin 4. Perfildelgraduado. 5. Estructuracurricular a. PlanTemticoGeneral. b. FormasOrganizativasdeEnseanza. c. FondodeTiempo(CargaHorariayCreditaje). d. MtodosdeEnseanza. e. MediosdeEnseanza.
ReglamentoGeneraldeEstudiosdePostgradoAprobadoenlaIIICNOU11/05/2011

f.

LneasdeInvestigacindelPrograma.

g. SistemadeEvaluacin. h. Recursos(Humanos,MaterialesyTcnicos). i. j. Cronograma. ReferenciaBibliografa

6. Cronogramadeactividades 7. ClaustrodeProfesores 8. Estructurapresupuestaria CAPITULOIII DELOSPROGRAMASQUENOOTORGANGRADOACADEMICO Artculo 9. OBJETIVOS. Son programas sistemticos de capacitacin para el desempeo de funciones profesionales. Se realizan mediante la aplicacin de conocimientosavanzadosytcnicoscuyosobjetivosson: a. Actualizar y profundizar conocimientos para la solucin de problemas tcnicos. b. Formar profesionales aptos de aplicar capacidades y destrezas inherentesaldesempeodesusfunciones. c. Desarrollar instrumentos pedaggicos y didcticos que mejoren los procesosdeenseanzaydeaprendizaje. d. Formar de modo sistemtico una conciencia interpretativa y crtica sobretemticasespecficasdelarealidadlocalynacional. Losprogramasquenootorgangradoacadmicoestndirigidosa: ProfesionalesconformacindeTcnicoSuperior. Bachellor.
ReglamentoGeneraldeEstudiosdePostgradoAprobadoenlaIIICNOU11/05/2011

Profesionalescongradodelicenciatura. Estudiantes de ltimo curso de pregrado o los que hayan finalizado el Plan Curricular de Formacin de Pregrado (quienes sern cursantes regulares condicionados a presentar el Diploma Acadmico y Ttulo Profesional hasta antes de la conclusin del programa para obtener el respectivoCertificado).

Artculo 10. ORGANIZACION Y COORDINACION. Las unidades responsables de la organizacin y coordinacin acadmica de los programas que no otorgan grado acadmico sern el Vicerrectorado, Direccin, Centro de Postgrado e InvestigacinolasUnidadesFacultativasdePostgradodecadaUniversidad. Artculo 11. DE LA ADMISION. Todo postulante para ser admitido en un Programa que no otorga grado acadmico debe presentar una solicitud de admisin a la unidad responsable, acompaando los documentos que sean exigidosporcadaUniversidad. Artculo 12. CARGA HORARIA Y CREDITAJE. Se establece que los programas presnciales de diplomado tendrn como mnimo, un nmero de 240 horas acadmicas lectivas en aula y 560 horas distribuidas en investigacin y prctica individual o grupal, haciendo un total de 800 horas acadmicas, equivalentes a 20crditos(uncrditoacadmicoesigual40horasacadmicas). Artculo 13. DE LA OBTENCION DEL DIPLOMA. Para optar por el respectivo Certificado, el cursante deber presentar y defender un Trabajo monogrfico establecidoporcadaUniversidad. CAPITULOIV DELOSPROGRAMASQUEOTORGANGRADOACADEMICO Artculo 14. LOS PROGRAMAS DE ESPECIALIDAD TECNICA (E.T.). Estn dirigidos a profesionales con formacin de Tcnico Superior Universitario. Se estructuranentornoacualquieradelassiguientesopciones: a. Aquellos que tienen por objeto profundizar, ampliar conocimientos y desarrollar capacidades y habilidades para resolver problemas particularesenuncampoespecficodelprofesionalTcnicoSuperior.
ReglamentoGeneraldeEstudiosdePostgradoAprobadoenlaIIICNOU11/05/2011

b. Realidades concretas que demanden enfoques e intervenciones disciplinarias, que posibiliten alcanzar el dominio de instrumentos cientficos para enfrentar problemas de importancia local, regional y nacional, seleccionar y desarrollar acciones que contribuyan a su transformacin. Artculo 15. CARGA HORARIA Y CREDITAJE. Para la obtencin del grado acadmico de Especialidad Tcnica (E.T.) de carcter presencial, se cursarn como mnimo 400 horas acadmicas lectivas en aula, laboratorio y campo, 600 horas distribuidas en investigacin y prctica individual o grupal, haciendo un totalde1000horasacadmicas,quetienenunequivalentede25crditos. Artculo 16. OBTENCION DEL GRADO. El cumplimiento y aprobacin del programaensutotalidad,incluidalapresentacinysustentacindelTrabajode Grado,permitiralpostgraduanteobtenerelTtulodeEspecialistaTcnicoenel readeestudioscorrespondiente. Artculo 17. LOS PROGRAMAS DE ESPECIALIDAD SUPERIOR (E.S). Estn dirigidosaprofesionalesconformacindeLicenciatura.Seestructuranentorno acualquieradelassiguientesopciones: a. Aquellos que tienen por objeto profundizar, ampliar conocimientos y desarrollar capacidades y habilidades para resolver problemas particularesenuncampoprofesional. b. Realidades concretas que demanden enfoques e intervenciones interdisciplinarias, que posibilitan alcanzar el dominio de instrumentos cientficos para enfrentar problemas de importancia local, regional y nacional, para seleccionar y desarrollar acciones que contribuyan a su transformacin. Artculo 18. CARGA HORARIA Y CREDITAJE. Para la obtencin del grado acadmico de Especialista Superior (E.S.), en la modalidad presencial, cursarn como mnimo 640 horas acadmicas lectivas en aula o laboratorio, en campo y 960 horas distribuidas en investigacin y prctica individual o grupal, haciendo untotalde1600horasacadmicas,quetienenunequivalentede40crditos. Artculo 19. OBTENCION DEL GRADO. El cumplimiento y aprobacin del programaensutotalidad,incluidalapresentacinysustentacindelTrabajode
ReglamentoGeneraldeEstudiosdePostgradoAprobadoenlaIIICNOU11/05/2011

Grado con el rigor metodolgico acadmico que corresponda, permitir al postgraduante obtener el Grado de Especialista en el rea de estudios correspondiente. Artculo 20. LOS PROGRAMAS DE ESPECIALIDAD CLINICO QUIRURGICA (E.C.Q.). Tienen por objeto formar Recursos Humanos especializados de calidad, basados en principios de integridad, biotica e investigacin en el rea clnico quirrgica y reas complementarias para contribuir a la mejora del SistemaBolivianodeSalud. Artculo 21. La especializacin en disciplinas Clnico Quirrgicas constituyen Programas de Postgrado, cuya modalidad es la educacin en el trabajo, a dedicacin exclusiva y la duracin depende de cada especialidad, considerando losmnimosestablecidosenelpresentereglamento.Seestablecentrestiposde evaluacin en dependencia de su propsito y del momento en el que se producen: a. Evaluacindelcurso(continuaoformativa). b. Evaluacindecertificacindepromocindecurso(anual),atravsdela elaboracinydefensadeunTrabajodeMonografa. c. Evaluacin de certificacin de graduacin como especialista, a travs de la elaboracin y defensa de un Trabajo de Grado a la conclusin de la Especialidad. Artculo 22. La Titulacin acadmica de las Especialidades Clnico Quirrgicas, serealizaporlaUniversidaddondesedesarrollelPrograma. Artculo 23. CARGA HORARIA Y CREDITAJE. Para la especializacin en disciplinas clnicas, se cursarn tres o ms aos de estudios con una carga horaria de acuerdo a cada especialidad, a dedicacin exclusiva y en forma consecutiva. Artculo 24. DE LA OBTENCION DEL GRADO. Comprende la elaboracin y defensadeunTrabajodeGradoalaconclusindelaEspecialidad. Artculo 25. LOS PROGRAMAS DE MAESTRIA. Comprendern un conjunto de asignaturas/mdulos y de otras actividades organizadas en un rea especfica
ReglamentoGeneraldeEstudiosdePostgradoAprobadoenlaIIICNOU11/05/2011

del conocimiento destinadas al anlisis profundo y sistemtico de la misma y a la formacin metodolgica para la investigacin, brindando conocimientos avanzadosenuncampodelsaber,conducentesalgradodeMAGISTER. Artculo 26. CARGA HORARIA Y CREDITAJE. Para la obtencin del grado acadmico de Magster, se cursarn como mnimo 960 horas acadmicas lectivas en aula, laboratorios y trabajo de campo y 1440 horas distribuidas en investigacin y prctica individual o grupal, haciendo un total de 2400 horas acadmicas,quetienenunequivalentede60crditos. Artculo 27. OBTENCION DEL GRADO. El cumplimiento y aprobacin del programa, incluida la sustentacin y aprobacin de trabajo de Tesis Magistral, investigacin guiada, conducir al postgraduante a obtener el Grado de Magster. Artculo28.DELOSPROGRAMASDOCTORALES.LosProgramasdeDoctorado, tienen por finalidad la realizacin de trabajos de investigacin originales, que constituyan aportes cientficos y tecnolgicos significativos al conocimiento en unreaespecficadelsaber.Lamisinfundamentaleslaproduccinintelectual dirigida a la transformacin de realidades concretas, locales, regionales y nacionales, la generacin de conocimientos con base en el dominio del mtodo cientfico, el trabajo disciplinario o interdisciplinario, organizado en torno al conceptodelneadeinvestigacin. Artculo 29. CARGA HORARIA Y CREDITAJE. Para la obtencin del grado acadmicodeDoctor(Ph.D.),demanerasecuencialaldeMagsteroequivalente se cursarn como mnimo 280 horas acadmicas, y 2520 horas distribuidas en investigacin y prctica individual o grupal, haciendo un total de 2800 horas acadmicasmnimas,quetienenunequivalentede70crditos. Artculo 30. OBTENCION DEL GRADO. Una vez concluida la fase presencial de los programas Doctorales, los postgraduantes para obtener el Ttulo de Doctor, tendrnqueelaborarydefenderunaTesisDoctoral. Los Programas de Doctorado, se desarrollan fundamentalmente a travs de actividades de investigacin y exigen la realizacin de una Tesis Doctoral de carcter individual, que constituya un aporte original a la ciencia y sus aplicaciones. Dichos estudios dan derecho a quien cumpla y apruebe el programa en su totalidad, incluida la sustentacin y aprobacin de la pre
ReglamentoGeneraldeEstudiosdePostgradoAprobadoenlaIIICNOU11/05/2011

defensa y Defensa Final de la Tesis Doctoral, la obtencin del Grado de Doctor enCiencias(Ph.D). Artculo 31. DE LOS PROGRAMAS POSTDOCTORALES. Corresponden a la modalidad ms elevada en la formacin de investigadores, que puedan desempearse de manera autnoma en el campo del conocimiento y estn dirigidos a profundizar los niveles de investigacin desarrollados en el Doctorado, con la finalidad de generar nuevos conocimientos en las diversas reasdelaciencia. Artculo 32. OBTENCION DEL GRADO. Para la obtencin del grado acadmico de Postdoctor en Ciencias (P. Ph. D.) de manera secuencial al de Doctor (Ph.D.) sedesarrollarinvestigacinPostdoctoral. El programa de Post Doctorado, se desarrolla fundamentalmente a travs de actividades de investigacin con refuerzo terico epistemolgico y exige la realizacindepublicacionescientficasenrevistaindexadas. Artculo 33. DE LOS PLAZOS PARA LA DEFENSA DE TRABAJOS FINALES DE PROGRAMASPOSTGRADUALES.Unavezconcluidalafasedecolegiaturaenlos Programas Postgraduales, los participantes debern estar en condiciones de defender el Trabajo de Investigacin final. En caso de presentarse algn impedimento, el postgraduante deber sujetarse a los siguientes plazos mximos para la presentacin y Defensa Final de los mismos; transcurridos los mencionados plazos se cerrar el Krdex Acadmico de cada Programa, certificndose solamente los mdulos o asignaturas aprobadas en la fase de la Colegiatura.Losplazosrigenapartirdelaconclusindelprograma: Diplomado:8meses. EspecialidadTcnica(E.T.):1aoymedio. EspecialidadSuperior(E.S.)(porreasdelconocimiento):2aos. EspecialidadClnicoQuirrgica(E.C.Q.):2aos. Maestra:3aos. Doctorado:5aos.
ReglamentoGeneraldeEstudiosdePostgradoAprobadoenlaIIICNOU11/05/2011

10

PostDoctorado:Deacuerdoaltipodeinvestigacin. CAPITULOV ORGANIZACIONDELOSPROGRAMASDEPOSTGRADO

Artculo 34. Se reconoce cuatro formas de organizacin acadmico investigativadelosprogramasPostgraduales: a. Las Unidisciplinarias, que son las que agrupan postgraduantes del mismo perfil de formacin acadmica, en programas que permitan la profundizacindelosconocimientosenladisciplinacorrespondiente. b. Las Interdisciplinarias, que son las que agrupan postgraduantes de la misma rea del conocimiento y con diferentes perfiles de formacin acadmica, en programas que permitan la profundizacin de los conocimientosinterdisciplinarios. c. Las Multidisciplinarias, que son las que agrupan postgraduantes de diferentes reas del conocimiento, en diferentes temticas que permitanlaprofundizacindelosconocimientosenvariastemticas. d. Las Transdisciplinarias, que son las que agrupan postgraduantes de diferentesreasdelconocimientoyperfilesdeformacinacadmica,en programas que permitan la profundizacin de los conocimientos en las reastransdisciplinares. CAPITULOVI DELASINSTANCIASDECREACION,APROBACION,REGISTROYORGANIZACION DELOSPROGRAMASDEPOSTGRADO Artculo 35. El Vicerrectorado, Direccin o Centro de Postgrado e Investigacin de cada Universidad, deber efectuar la evaluacin y aprobacin preliminar de los programas Postgraduales, emitiendo un informe acadmicotcnico, dictamen o resolucin inicial como instancia normativa, fiscalizadora y facilitadora de los procesos de formacin postgradual, con la finalidad de verificar el cumplimiento de la normativa del Sistema de la Universidad

ReglamentoGeneraldeEstudiosdePostgradoAprobadoenlaIIICNOU11/05/2011

11

Boliviana, la calidad, pertinencia social e impacto en el desarrollo econmico y social. Artculo 36. Las Universidades en el marco de su normativa especfica y estructura organizacional establecida para el efecto, aprobarn la creacin de programas de Postgrado, previo informe acadmicotcnico, dictamen o resolucin inicial de su Vicerrectorado, Direccin o Centro de Postgrado e Investigacin. Artculo 37. Todos los programas de estudios de Postgrado debern presentar ycumplirconlosrequisitoscontenidosenelFormulariodeRegistrorespectivo. Artculo 38 El Vicerrectorado, Direccin o Centro de Postgrado e Investigacin de cada Universidad deber gestionar el Registro y Certificacin de los programas aprobados (que otorgan o no grado acadmico: Diplomado, Especialidades, Maestras y Doctorados) ante el Comit Ejecutivo de la Universidad Boliviana (CEUB) con carcter de obligatoriedad. Cumplidos los requisitos para el desarrollo y Registro de un Programa, el CEUB otorgar el respectivo Certificado de Inscripcin y su inclusin en el Registro Nacional de ProgramasdePostgrado,acargodelaSecretaraNacionaldePostgrado. Artculo 39. Los Directores, Coordinadores o Responsables y Docentes de los programasdePostgrado,debenacreditar: a. Poseer Titulo Acadmico y Ttulo Profesional a nivel de Licenciatura. extendidoporunaUniversidaddeSistemaPblico.EncasodeTtulos del exterior los mismos tendrn que ser revalidados por las instancias correspondientes, si es que residen en Bolivia. Quedando exentos de la convalidacin los docentes que trabajan en el exterior ysoninvitadosparadeterminadosmdulos. Poseer Ttulo de Postgrado igual o superior al que otorgue el programa, el cual deber ser extendido por una Universidad del Sistema o del exterior que se encuentre revalidado por las instancias pertinentes,sicorresponde Certificar el estar, o haber estado vinculados a la investigacin o instituciones y organizaciones cuyos campos de accin guardan relacinconlastemticasdelprogramapropuesto,tenerexperiencia

b.

c.

ReglamentoGeneraldeEstudiosdePostgradoAprobadoenlaIIICNOU11/05/2011

12

profesionalrelacionadaalatemticaohaberejercidolaDocenciaen PregradooPostgrado. Artculo 40. Los cursantes para ser considerados regulares deben cumplir con todos requisitos acadmicos y las obligaciones administrativas del Programa. Los montos que cancelarn los cursantes por concepto de procesos de enseanza y de aprendizaje (Matrcula de inscripcin, Colegiatura, Tutora y Defensa de Trabajos de Investigacin) de los programas en sus diversos niveles, estarn sujetos a sus especificidades y sern aprobados de forma conjunta con elProgramaacadmico. Artculo 41. Todos los Programas de Postgrado debern considerar dentro de su estructura un presupuesto general consolidado y un presupuesto especfico para docencia, tutoras y defensa, que garantice su sostenibilidad econmico financiera. Artculo 42. Los programas de Postgrado podrn ser ejecutados con financiamiento externo, debiendo las Universidades del Sistema cumplir con la normativanacionalvigente. Artculo43.Elprogramadebecontarconunaestructuradegestinpertinente, respaldadaporlosReglamentosinternosdecadaUniversidadyconveniosentre laspartesquepromuevensucreacin. Artculo44.Paraeldesarrollodeactividadescurricularesydeinvestigacin de un programa de Postgrado, se deber contar mnimamente con las condiciones adecuadas de: infraestructura, equipamiento, material, medios didcticos y apoyo administrativo (aulas, laboratorios, bibliotecas, unidades de documentacinespecializadas,accesoaredesdeinformacincientficotcnica, etc.), acorde al nivel de cada programa de Postgrado, que garanticen su ejecucin. CAPITULOVII DELOSCONVENIOS Artculo 45. El presente captulo tiene por objeto normar y establecer los procedimientos para la Gestin y Suscripcin de Convenios Interinstitucionales

ReglamentoGeneraldeEstudiosdePostgradoAprobadoenlaIIICNOU11/05/2011

13

para la implementacin y desarrollo de programas de postgrado entre las UniversidadesdelSistemayotrasInstituciones. Artculo 46. Se podrn suscribir Convenios con Instituciones Pblicas, (InstitucionesGubernamentales,Ministerios,GobernacionesdeDepartamentos, Municipios y otros), y Privadas, No Gubernamentales y otros a nivel nacional e internacional,siempreycuandoestndirigidosaapoyar,fortalecerydesarrollar laformacineinvestigacinposgraduada.Estosconveniosdeberncontribuira los fines y lineamientos estratgicos de la Universidad y estar enmarcado en la normativajurdicavigente. Artculo 47. La administracin acadmica, econmica financiera y administrativa de los programas de postgrado es atribucin privativa de las Universidades del Sistema, no pudiendo delegar estas funciones a las Instituciones con las que se suscribe el convenio, excepto aquellos programas quesedesarrollenenelmarcodeconveniosinternacionalesconfinanciamiento externo. No sern reconocidos por el Sistema Nacional de postgrado aquellos programasquenocumplanconestadisposicin. Artculo 48. Para proceder con la inscripcin del Programa de Postgrado en el Registro Nacional de Programas de Postgrado del Comit Ejecutivo de la Universidad Boliviana. deber necesariamente adjuntarse una copia del Conveniosuscritoconelorganismoexterno,conjuntamentelosotrosrequisitos. CAPITULOVIII DELCREDITAJEYCONVALIDACIONESDEPROGRAMASDEPOSTGRADO Artculo 49. DEL CREDITAJE. El valor curricular de las actividades que comprenden los programas acadmicos es asignado a travs de unidades de crdito. Un crdito es igual a 40 horas tericoprcticas (clases lectivas presenciales, talleres, seminarios, conferencias, estudios o trabajos individuales o grupales, investigacin, trabajo de campo, pasantas y horas de prctica en laboratorio), distribuidas a lo largo de un mdulo, asignatura o perodo acadmico. Artculo 50. DE LA CONVALIDACION. La convalidacin de mdulos o asignaturas desarrollados y aprobados en programas de postgrado de

ReglamentoGeneraldeEstudiosdePostgradoAprobadoenlaIIICNOU11/05/2011

14

diplomado, especialidad, maestra y doctorado, podr darse en los siguientes casos: a. En un mismo Programa, en caso de que el cursante haya aprobado algunos mdulos o asignaturas de una versin anterior y existiera nuevas versiones del mismo Programa, se convalidar al programa que estenejecucin. b. En diferentes Programas, en caso de que el cursante haya aprobado algunos mdulos o asignaturas en un determinado programa y exista contenido similar en mdulos o asignaturas de otro programa, al margendelGradoAcadmicodelmismo. El cursante podr iniciar el trmite de convalidacin de los mdulos o asignaturas aprobadas, cumpliendo el siguiente requisito mnimo, salvando disposicionesinternasdecadaUniversidad: Acompaar a la solicitud los contenidos mnimos en fotocopias debidamente legalizadas por la Universidad de origen que certifique los estudiosrealizados.

La Universidad convalidante, proceder a la convalidacin de mdulos o asignaturasaprobadasenprogramasdePostgradodeUniversidadesdelSistema Boliviano, a otras versiones u otros programas de Postgrado, cuando exista equivalenciaensucontenidocurriculardel80%comomnimo. Artculo51. DE LOSTTULOS.LosTtulosynivelesdePostgrado,obtenidosen elexteriordelpas,sernreconocidosporlasinstanciaspertinentesdelSistema Universitario Boliviano, en conformidad al Reglamento General de Ttulos y Grados. CAPITULOIX DELREGIMENFINANCIEROYDEADMINISTRACION Artculo 52. DEL RGIMEN FINANCIERO. Son recursos financieros de los Vicerrectorados, Direcciones o Centros de Postgrado e Investigacin, los provenientesdelassiguientesfuentes:

ReglamentoGeneraldeEstudiosdePostgradoAprobadoenlaIIICNOU11/05/2011

15

a. DelpresupuestoUniversitario. b. Del presupuesto otorgado por el Estado para el Postgrado a la(s) Universidad(es)queloadministra(n). c. Recursospropios. d. Lasdonacionesytransferencias. e. DelasredesconjuntasdePostgrado. f. Los provenientes del Fondo Nacional de Postgrado e Investigacin Universitaria. g. DelasFundacionesycooperacininternacionalyotros. Artculo 53. Los Vicerrectorados, Direcciones o Centros de Postgrado e Investigacin, segn corresponda la organizacin postgradual tendrn autonoma para definir su rgimen financiero y el tratamiento salarial del planteldocente. CAPITULOX DELAEVALUACIONYACREDITACIONDELOSPROGRAMASDEPOSTGRADO Artculo54.LaEvaluacinyAcreditacindelosprocesosPostgraduales,forman partedelSistemaNacionaldeEvaluacinyAcreditacinUniversitaria,enbaseal Manual de Evaluacin y Acreditacin del Postgrado del Sistema de la UniversidadBoliviana,dondesereconocelossiguientesprocesos: a. Autoevaluacin b. Evaluacinexternaporparesacadmicos c. EvaluacinSntesis. Artculo 55. La autoevaluacin, evaluacin y acreditacin de programas postgraduales es un proceso sistemtico, consensuado y abierto de toda la actividad acadmica y administrativa, que tiene el objetivo de identificar las fortalezas y debilidades presentes en un programa, en funcin de mejorar la
ReglamentoGeneraldeEstudiosdePostgradoAprobadoenlaIIICNOU11/05/2011

16

gestin acadmica en estndares de calidad y pertinencia en su aporte al desarrollosocialyeconmiconacional. Conesefinseestablecen procedimientosestandarizadosafavordeuna gestin de calidad, a travs de dos instrumentos: la autoevaluacin y la posterior evaluacinexternaconfinesdeacreditacin. Los procesos de evaluacin acreditacin de los programas de postgrado, tienencarcterobligatorioentodassusetapas. Artculo56.Elprocesodeautoevaluacin,evaluacinexternayacreditacinde los programas postgraduales, debe basarse necesariamente en tres componentesfundamentales: Regularidad: La evaluacin de los programas como proceso permanente. Generalizacin:Todoslosprogramasquetenganunaversinconcluida, debernserevaluados. Sistematizacin: Se establece un modelo nico de autoevaluacin, con adaptacin a los niveles de Diplomado, Especializacin, Maestra y Doctorado, en funcin al Manual de Evaluacin y Acreditacin del Postgrado del Sistema de la Universidad Boliviana y tomando en cuenta estndaresinternacionalesdecalidad.

Artculo 57. La Evaluacin Externa por pares acadmicos, se la concibe como el proceso en el que se desarrollaran procedimientos cientficos con el propsito de verificar la validez y fiabilidad del informe autoevaluativo, estableciendo recomendacionesparamejorarlacalidaddelprogramadePostgradoevaluadoy las condiciones de funcionamiento, para proceder a su acreditacin o postergacindelamisma,enelcasoquecorresponda. La acreditacin es la fase final del proceso y se otorga una vez cumplidos los pasos anteriores y requisitos nacionales e internacionales de acreditacin de programasdePostgrado. Artculo 58. El Manual de Evaluacin y Acreditacin del Postgrado del Sistema delaUniversidadBoliviana,comprende:
ReglamentoGeneraldeEstudiosdePostgradoAprobadoenlaIIICNOU11/05/2011

17

I. Bases Tericas y Metodolgicas para la Evaluacin Externa y AcreditacindelPostgrado. II. Marco de Referencia para la Evaluacin y Acreditacin de Programas dePostgradoenBolivia. III. Gua para la Evaluacin Externa y Acreditacin de Programas de PostgradoenBolivia. IV. FormulariosparalaEvaluacinExterna. V. HojasdeTrabajoparalaEvaluacinExterna. CAPITULOXI REGIMENDELOSPOSTGRADUANTES Artculo 59. Es atribucin de los Vicerrectorados, Direcciones o Centros de Postgrado e Investigacin, sealar las condiciones de admisin pertinentes al carcter de cada programa ofertado, tomando en cuenta los aspectos consideradoscomunesyfundamentalesdecadaniveldePostgrado. Artculo 60. DE LA ADMISIN. Los cursantes para postularse a programas de Postgrado,debencumplirmnimamenteconlossiguientesrequisitosbsicos: Poseer Diploma Acadmico y Ttulo Profesional con Grado de Tcnico SuperioroLicenciatura,paralapostulacinenprogramasdeDiplomado oEspecialidadTcnica. Poseer Diploma Acadmico y Ttulo Profesional con Grado de Licenciatura, para la postulacin en programas de Especialidad, Maestra,DoctoradoyPostDoctorado. Los graduados en universidades e instituciones de educacin Superior del extranjero, para su admisin debern realizar su trmite correspondiente para la homologacin del Ttulo en conformidad a reglamentosynormasvigentes.

Artculo 61. Para que un postulante pueda inscribirse formalmente a un programadePostgrado,esrequisitobsicopresentar:

ReglamentoGeneraldeEstudiosdePostgradoAprobadoenlaIIICNOU11/05/2011

18

PostulantesNacionales: 1. FotocopialegalizadadelDiplomaAcadmicoyTtuloProfesional. 2. Solicitud escrita de inscripcin y Currculum Vitae con fotocopias de respaldo. 3. Cumplir con los requisitos especficos de acuerdo a lo estipulado en cadaprogramadePostgrado. PostulantesExtranjeros: 1. Presentardocumentosqueacreditenlaresidencialegalenelpas. 2. Los graduados en universidades e instituciones de educacin Superior del extranjero, para su inscripcin, debern presentar Fotocopia del diploma Acadmico universitario legalizado por la mxima autoridad de laUniversidaddondeseemitielmismo. 3. Solicitud escrita de inscripcin y Currculum Vitae con fotocopias de respaldo. 4. Cumplir con los requisitos especficos de acuerdo a lo estipulado en cadaprogramadePostgrado. Artculo 62. De acuerdo a las caractersticas de cada unidad acadmica del Postgrado, sta debe estar encargada de evaluar los documentos acadmicos y profesionalesdelospostulantes. Artculo 63. Son estudiantes regulares de los programas de Postgrado, quienes cumplenconlossiguientesrequisitos: a. Haber cumplido las condiciones de admisin y estar formalmente Inscritosenelprograma. b. Cumplir y aprobar las actividades del plan curricular, conforme a las normas de asistencia y rendimiento establecidas por cada programa de Postgrado.

ReglamentoGeneraldeEstudiosdePostgradoAprobadoenlaIIICNOU11/05/2011

19

c. Cumplir con las obligaciones administrativas establecidas en el programa. Artculo 64. DE LA PERMANENCIA. Los estudiantes del Postgrado, para permanecer en el proceso postgradual, debern cumplir con lo estipulado en losreglamentosvigentesenlaUniversidadenlaquecursasusestudios. Artculo 65. Los requisitos, estructura y formatos para la elaboracin, seguimiento,presentacinysustentacindelTrabajodeInvestigacin,confines de obtencin del Grado Acadmico, estarn sealados en la normativa interna delPostgradodecadaUniversidad. CAPITULOXII REGIMENDOCENTE Artculo 66. DE LOS DOCENTES DEL POSTGRADO. Se reconoce las siguientes actividadesdedocenciaenelPostgrado: a. LosdocentesdePostgrado,sonlosqueimpartenmdulosoasignaturas consignadas en el Plan de Estudios de los programas y que tienen a su cargo planificar, organizar, desarrollar y evaluar las actividades acadmicaseinvestigativas. b. Los docentesinvestigadores, son aquellos que brindan asesoramiento o soporte en el desarrollo de los procesos investigativos de los cursantes de los programas de Postgrado, como tambin, los que desarrollan actividad investigativa con carcter disciplinario, interdisciplinario, multidisciplinario y transdisciplinario en base a las polticas y lineamientosdecadaUniversidad. Artculo 67. Los Docentes del Postgrado del Sistema Universitario Boliviano, sern contratados mediante dos modalidades: Invitacin Directa y Convocatoria Pblica. Artculo 68. El Sistema Nacional de Estudios de Postgrado de la Universidad Boliviana,reconocecuatrotiposdedocentes:

ReglamentoGeneraldeEstudiosdePostgradoAprobadoenlaIIICNOU11/05/2011

20

a. Docente Contratado: El profesional que ingresa al Sistema de Postgrado, para ejercer la docencia por un periodo determinado, sobrelabaseestipuladadeuncontratoespecial. b. Docente Honorfico: Son Docentes Honorficos los nombrados expresamente por el Consejo Universitario de cada Universidad, a propuesta de los Consejos de Postgrado, de conformidad con Reglamentos especiales, por sus mritos y sobresaliente trayectoria acadmicaycientfica. c. Docente Invitado: El profesional nacional o extranjero de reconocido prestigio acadmico que est vinculado al Postgrado o investigacin a nivel nacional como extranjero, quien previa invitacin directa, imparta docencia en el Postgrado sujeto a contrato o convenio especial. d. Docente a dedicacin exclusiva: El profesional que cumple funciones de Docencia e Investigacin en el pregrado y/ o en el postgrado con carga horaria completa, puede ser permanente o trabajar por un perododeterminado. Artculo69.EldocenteodocenteinvestigadordelosprogramasPostgraduales, debercumplirlossiguientesrequisitos: Docentesconradicatorianacional: a. Poseer Diploma Acadmico y Ttulo Profesional, extendido por una Universidad del Sistema. En caso de Ttulos del exterior los mismos tendrn que ser revalidados por el Sistema de la Universidad Boliviana. b. Poseer Ttulo de Postgrado igual o superior al que otorgue el programa. c. Certificar el estar, o haber estado vinculados a la investigacin o instituciones y organizaciones cuyos campos de accin guardan relacin con las temticas del programa propuesto, tener experiencia profesional relacionada a la temtica o haber ejercido la DocenciaenPregradooPostgrado.
ReglamentoGeneraldeEstudiosdePostgradoAprobadoenlaIIICNOU11/05/2011

21

Docentesconradicatoriaenelextranjero: a. PoseerDiplomaAcadmicoextendidoporunaUniversidad. b. Poseer Ttulo de Postgrado igual o superior al que otorgue el programa,extendidoporunaUniversidad. c. Certificar el estar, o haber estado vinculados a la investigacin o instituciones y organizaciones cuyos campos de accin guardan relacin con las temticas del programa propuesto, tener experiencia profesional relacionada a la temtica o haber ejercido la DocenciaenPregradoyPostgrado. Artculo 70. DE LA PERMANENCIA Y REMOCION DE LOS DOCENTES. Los Docentes de Postgrado, debern cumplir con lo establecido en el rgimen Acadmico Docente de la Universidad y con el Contrato respectivo con la Universidadsicorresponde,ascomoconlanormativanacionalvigente. CAPITULOXIII DISPOSICIONESTRANSITORIAS Artculo 71. A partir de la aprobacin del presente Reglamento General, todos los programas de Postgrado, desarrollados en el Sistema de la Universidad Boliviana, debern adecuar sus normas especficas al presente Reglamento. Artculo 72. En el caso de la Universidad Andina Simn Bolvar, Organismo Acadmico de la Comunidad Andina de Naciones (CAN), la adecuacin de normas especficas considerara la respectiva adecuacin a los sistemas acadmicosdelasuniversidadesdelospasesintegrantesdelaCAN.

ReglamentoGeneraldeEstudiosdePostgradoAprobadoenlaIIICNOU11/05/2011