3.2.

CHARGES PERMANENTES
A titre de renseignements, nous donnons ci-aprs, les valeurs de charges permanentes extraites
de la norme NF P 06-004 de mai 1977 [1.9] (1).
Ces valeurs s'appliquent tous les calculs de construction et peuvent tre utilises en l'absence
d'autres indications donnes aux Documents Particuliers du March.
MATRIAUX

Poids
volumique

MATRIAUX

kN / m3

BTONS
Bton non arm
Bton arm courant
Bton de granulats lgers
Bton bitumineux
MAONNERIES (sans enduits)
Briques pleines
Briques creuses
Briques perfores
Parpaings pleins
Parpaings creux porteurs
Parpaings pleins de pouzzolane
ou de laitier expans
Parpaings creux de pouzzolane
ou de laitier expans
Parpaings pleins de bton cellulaire
autoclav
ENDUITS
Pltre
Mortier aux liants hydrauliques
MATRIAUX DIVERS
Acier
Aluminium
Asphalte coul
Avoine en vrac
Ballast concass
Ballast roul
Ballast pour voie de chemin de fer
Bl, orge, seigle
Blocs de lige
Bois en bches, conifres secs
Bois en bches, conifres humides
Bois en bches feuillus sec
Bois en bches feuillus humide
Bois en copeaux en vrac
Bois en copeaux compact
Bois durs tropicaux

MATRIAUX DIVERS (suite)

Briquettes en vrac
Briquettes empiles
Calcaire compact
Calcaire de duret moyenne
Calcaire tendre
Cendres
Classeurs, armoires, bibliothques
Coke
19
Farine en sacs
9
Farine en vrac
13,5
Foin et paille en vrac
21
Foin et paille bottels
13,5
Fonte
Fourrages
15
Fumier en tas
9,2 9,5 Fumier empil
Granit
8 8,2 Gravier
Grs
Herbes et trfles
Houille sche
Houille humide
10
Mchefer
18
Malt
Marbre
Mtaux cuivreux
Minette
78,5
Papier
empil
27
Papier
en rouleaux
18
Plomb
5,5
Pommes de terre
18
Raves
19
Sable
18,5
Sel en vrac
8
Sel en sacs
4
Sucre en vrac
4,5
Sucre en sacs
6,5
Terre sche
7
Terre
humide
10
Verre
2
3
10

22
25
7,5 15,5
22

Poids
volumique

kN / m3

8
13
28
22
18
8
6
6,5
5
6
1
1,5
72,5
10
12
18
28
17
25
3,5
8
10
8
6
28
89
20
11
16
114
7
7
17 19
12
10
9,5
16
18
21
25

(1) toujours en vigueur la date de la publication du prsent document.

43

Nature du plancher

Pour une hauteur

Poids
relle totale
surfacique (*)
(cm)
(kN/m2)

par cm

25

12 + 4
16 + 4
20 + 4
25 + 5
16
20
24

2,50-2,60
2,75-2,85
3,10-3,30
3,60-4,00
2,20-2,30
2,60-2,80
2,90-3,10

12 + 4
16 + 4
20 + 4
25 + 5
16
20
24

2,20-2,30
2,50-2,60
2,80-3,00
3,20-3,60
1,90-2,00
2,20-2,40
2,50-2,70

12 + 5
16 + 5
20 + 5
25 + 5

1,50-1,70
1,70-2,00
1,80-2,10
2,40-2,80

12
16
20
24

2,00-2,50
2,40-2,90
2,80-3,30
3,20-3,70

A. Chape en mortier de ciment

par cm

0,20

B. Dalle flottante, y compris sous-couche

lastique

par cm

0,22

A. Dalles pleines en bton arm

B. Planchers nervurs poutrelles prfabriques ou nervures
coules en place, avec entrevous (corps creux) en bton,
entre axes : 60 cm.
- Montages avec table de compression

Montages sans table de compression

C. Dito avec entrevous en terre cuite

- Montages avec table de compression

Montage sans table de compression

D. Dito avec entrevous trs lgers (ex :polystyrne) ou

sans entrevous.
- Montages avec table de compression

E. Planchers prfabriqus lments jointifs de dalles

alvoles, alvoles de petites dimensions
REVETEMENTS DE PLANCHERS

C. Carrelages scells, y compris la couche de mortier

de pose de 2 cm
- Grs crame mince (4,5 mm) format 5 x 5 et 2 x 2
- Grs crame (9,0 mm) format 10 x 10
- Dallage cramique ou pierre dure de 15 30 mm
D. Carrelages ou dallages colls

0,50
0,60
0,70-1,00
par cm

0,20

E. Parquets de 23 mm y compris lambourdes

0,25

F. Sols minces textiles ou plastiques (colls ou tendus)

et parquets mosaque y compris ragrage du support

0,08

G. Chape flottante en asphalte 2 2,5 cm y compris couche

lastique, revtement de sol non compris

0,50

(*) La variation des poids moyens est due la variation de la forme de la section

44

PLANCHERS

Nature de l'lment

A. Support de la couverture
- lattis (ou liteaux) sapin
- voligeage sapin
- support cramique

B. Couvertures mtalliques
- en zinc (voligeage et tasseaux compris)
- en alu 8/10 (plaques ondules sans support
- en alu 8/10 (voligeage et tasseaux compris)
- en acier inox (voligeage et tasseaux compris)
- en tle ondule d'acier galvanis 8/10

C. Couvertures en ardoises
- ardoises naturelles ordinaires (lattis et voligeage compris)
- ardoises modle en amiante-ciment (lattis et voligeage compris)

D. Couvertures en tuiles
- tuiles mcaniques embotement (liteaux compris)
- tuiles plates (liteaux compris)
- tuiles canal (voliges comprises)
- tuiles bton (supports compris)

E. Couvertures en lments auto-portants non mtalliques

- plaques ondules d'amiante-ciment
- plaques profiles d'amiante-ciment sur support de tuiles canal
(y compris les tuiles)

F. Sous-toitures
- contreplaqus okoum, par cm d'paisseur ..
- panneaux de lin, par cm d'paisseur
- plaques de pltre (genre Placopltre ou Pregypan) par cm d'paisseur
- panneaux de paille compresse, par cm d'paisseur
- plaques planes d'amiante-ciment en 6 cm d'paisseur

G. Terrasses
- asphalte coul en 0,5 cm d'paisseur plus 1,5 cm d'asphalte coul sabl
- tanchit multicouche en ciment volcanique, enduit plastique ou feutre
bitum, paisseur 2 cm
- gravillon pour protection de l'tanchit par cm d'paisseur
- protection de l'tanchit ralise par une couche d'asphalte gravillonn
de 2 cm sur deux feuilles papier kraft

Poids
surfacique (*)
(kl\l/m2)

0,03
0,10
0,45

0,25
0,03
0,17
0,25
0,06

0,28
0,30

0,35-0,45
0,55-0,75
0,40-0,60
0,45

0,17
0,40

0,05
0,04
0,09
0,03
0,11

0,50
0,12
0,20
0,50

45

3.3. CHARGES D'EXPLOITATION

DES BTIMENTS (NF P 06-001 de juin 1986)
3.3,1. limites d'application de la norme
La norme (voir [1.10]) traite des charges d'exploitation des btiments, de leur mode d'valuation et
des valeurs de ces charges introduire dans les calculs.
Elle ne traite pas des coefficients leur appliquer dans les combinaisons d'actions ou des autres
valeurs de ces charges susceptibles d'y intervenir.

3.3,2. charges d'exploitation dont la valeur

minimale peut tre fixe de faon gnrale
a Charges uniformment rparties

Les valeurs de base sont donnes pour une surface de base gale 15 m2 et pour une utilisation
normale (effets dynamiques courants pris en compte mais non compris les phnomnes
d'amplification dynamique).

a 1 Valeurs des charges en fonction de la nature des locaux

Nature du local

Valeur
de la charge
en kN/m2 (1)

Hbergement en chambres, salles de jeux et repos des crches

1,5 **

Hbergement collectif (dortoirs)

2,5 **

Salles de restaurants, cafs, cantines (nombre de places assises < 100)

2,5 **

Bureaux proprement dits

2,5 **

Salles de runions avec tables de travail

2,5 **

Halles diverses (gares, etc..) o le public se dplace

Salles d'exposition de :
moins de 50 m 2
50 m 2 ou plus

4,0 *

Salles de runions et lieux de culte avec assistance debout

5,0

Salles, tribunes et gradins des lieux de spectacles et de sport avec places debout

6,0

Salles de thtre, de confrences, amphithtre, tribunes avec siges

4,0

(1)

46

Voir signification des astrisques page 49.

2,5 *
3,5 *

- Cuisines des collectivits, non compris gros matriel.....................................................

2,5

- Salles de lecture des bibliothques ..................................................................................

4,0 **

- Salles de danse ...................................................................................................................

5,0

- Boutiques et annexes .........................................................................................................

5,0 **

- Garages et parcs de stationnement de voitures lgres.................................................

2,5

- Balcons .................................................................................................................................

3,5

- Balcons de btiments recevant du public.........................................................................

6,0

- Loggias .................................................................................................................................
- Circulations intrieures des btiments ..............................................................................

dito locaux contigus

dito locaux
desservis ou 5,0
si public

a 2 Valeurs des charges en fonction du type d'utilisation

Valeur
kN/m 2
Btiments usage d'habitation
- Logements y compris combles amnageables .............................................................

1,5 *

- Balcons ............................................................................................................................

3,5

- Escaliers l'exclusion des marches isoles, halls d'entre .......................................

2,5

- Combles non amnageables dont l'utilisation n'est pas prvue a priori,

non accessibles normalement :
avec plancher ....................................................................................................................
sans plancher
partie accessible pour l'entretien : 1 kN concentr en un point quelconque des
lments de structure ou de supports de plafond sur lesquels l'on peut se dplacer.

1,0

- Greniers proprement dits...............................................................................................

2,5

- Etages des caves ..............................................................................................................

2,5

Btiments de bureaux
- Bureaux proprement dits ...............................................................................................

2,5 **

- Bureaux paysagers .........................................................................................................

3,5 **

- Circulations et escaliers ...................................................................................................

2,5

- Halls de rception ..........................................................................................................

2,5

- Halls guichet ................................................................................................................

4,0 *

- Salles de projections et de confrences nombre de places limit ( 50 m 2 ) ..

3,5

- Cantines...........................................................................................................................

2,5 3,5

- Salles de runions avec tables ......................................................................................

2,5

- Zone de dpts ..............................................................................................................

3,5

- Salles d'ordinateurs et de reprographie .........................................................................

2,5

47

Btiments hospitaliers et dispensaires

1 Locaux hbergement
Chambres ........................................................................................................................

1,5 **

Circulations internes .......................................................................................................

2,5

2 Locaux mdico-techniques
Salles d'oprations, salles de pltres, salles de travail (obsttrique) .......................

3,5

pour les autres services, la charge peut tre prvue d'une faon gnrale gale
En outre, dans les locaux de radiographie, les salles d'oprations et de pltres, il
y a lieu de prvoir des charges pour quipements suspendus en plafond.

2,5

3 Autres locaux
- H a l l s .................................................................................................................................

4,0 **

Circulations gnrales ....................................................................................................

4,0

Bureaux ...........................................................................................................................

2,5 **

Postes de personnel et de soins ...................................................................................

2,5

Salles de cours ...............................................................................................................

2,5

Salles de runions, de confrences et de restauration gnrale :

. local utilisable en tant que local de rception, de surface en principe suprieure
100 m2..

4,0

. local de surface infrieure 50 m ..

2,5

Sanitaires ........................................................................................................................

1,5

Cuisines ..........................................................................................................................

5,0

Buanderies......................................................................................................................

3,5

Locaux de rserves, dpts ou stockage ...................................................................

3,5 6

Btiments scolaires et universitaires

48

Salles de classe .............................................................................................................

2,5

Amphithtres ...............................................................................................................

3,5

Ateliers, laboratoires, le matriel lourd tant prendre en sus...............................

2,5

Circulations, escaliers....................................................................................................
Salles de runions
avec assistance debout ................................................................................................

4,0
4,0

Bibliothques..................................................................................................................

4,0

Surfaces de regroupement, d'abri, de dtente et de jeu, salles polyvalentes . . .

4,0

Dortoir collectif ..............................................................................................................

2,5 **

Hbergement individuel ................................................................................................

1,5 **

Dpts, lingerie ..............................................................................................................

4,0

Cuisines collectives........................................................................................................

5,0

Dpts des cuisines collectives ....................................................................................

6,0

Salles manger de petites dimensions ......................................................................

2,5

Cantines..........................................................................................................................

3,5

Sanitaires collectifs, locaux mdicaux et sociaux .......................................................

2,5

a 3 Dgression horizontale
Dans certains cas, la valeur de base est susceptible d'un coefficient de dgression horizontal
(rduction pour grandes surfaces ou majoration pour faibles surfaces) dont la valeur est dfinie
selon ces cas :

Cas des charges signales par le

signe ** dans les paragraphes
3.3.2 a 1 et a 2.

Cas des charges signales par le

signe * dans les paragraphes
3.3.2 a 1 et a 2.

Cas des garages et parcs

de stationnement de voitures
lgres.

a 4 Dgression verticale
La valeur de base est susceptible d'un coefficient de dgression verticale dans le cas des
btiments usage d'habitation ou d'hbergement pour lesquels est applique la loi de dgression
de base.
Cette dgression n'est pas cumulable avec les rductions pour grandes surfaces.
Lorsque des locaux commerciaux ou industriels occupent certains niveaux, ces derniers ne sont
pas compts dans le nombre d'tages intervenant dans la loi de dgression, et les charges sur les
planchers correspondants sont pris en compte sans abattement.
Pour les btiments de bureaux, on applique la loi de dgression de base la fraction de la
charge d'exploitation gale cette dernire diminue de 1 kN/m 2 .
49

 Dans les autres cas, les dgressions verticales sont fixes par les documents particuliers du
march (D.P.M.).
Loi de dgression de base :
Soit:
Qo
Qi
Qri

la valeur de rfrence pour le toit ou la terrasse couvrant le btiment.

la valeur de rfrence pour le plancher de l'tage i , la numrotation tant effectu partir
du sommet.
la fraction de la charge de l'tage i laquelle on n'applique pas la loi de dgression.

Sous les rserves prcdemment faites, on adopte pour le calcul des lments porteurs
intresss les valeurs ci-aprs :
- sous le toit ou la terrasse :

Qo

- sous le premier tage partir du sommet (i = 1) :

Qo + QI

- sous le deuxime tage (i = 2) :

Qo + 0,95 12 (Qi Qri) + 12 Qri

- sous le troisime tage (i = 3) :

Qo + 0,90 13 (Qi - Qri) + 13 Qri

- sous le quatrime tage (i = 4) :

Qo + 0,85 14 (Qi - Qri)

- sous le cinquime tage(i = 5) :

Qo + 0,80 15 (Qi - Qri) + 15 Qri

- sous le sixime tage (i = 6) :

Qo + 0.75 16 (Q i- Qri) + 16 Qri

- sous le septime tage et sous les suivants (i 7) :

Qo +

14 Qri

3+i i
1 (Q; - Qri) + 1i Qri
2i

Lorsque la charge d'exploitation de rfrence est la mme pour tous les tages, cette loi
revient prendre :
- sous le toit ou la terrasse :

Qo

- sous le premier tage partir du haut :

Qo + Q

- sous le deuxime tage partir du haut :

Qo+ 1,9 Q + 0,1 Qr

- sous le troisime tage partir du haut :

Qo + 2,7 Q + 0,3 Qr

- sous le quatrime tage partir du haut :

Qo + 3,4 Q + 0,6 Qr

- sous le cinquime tage partir du haut :

Q o + 4,0 Q+ 1,0 Q r

- sous le sixime tage partir du haut

Qo + 4,5 Q+ 1,5 Qr

-sous le septime tage partir du haut

et sous tous les suivants :

Qo + 5 Q + 2 Qr

50

b Charges concentres
On considre pour tous les locaux une charge concentre sur un appui de 25 mm, gale 2
kN.
Pour les garages et parcs de stationnement de voitures lgres, on considre une charge
poinonnante gale 8 kN sur un carr de 10 cm de ct.
Les valeurs et les surfaces d'application des charges concentres correspondant des
matriels lourds ou des engins de manutention sont donnes dans les documents particuliers
du march (D..P.M.).
c Cloisons de distribution
Elles sont assimilables une charge rpartie de 1 kN/m2 pour les cloisons lgres de poids
infrieur 2,50 kN/m et pour certains types de btiments (habitation, bureaux).
La valeur de la charge est ramene 0,50 kN/m2 pour les btiments d'habitation refends
transversaux porteurs rapprochs.
Dans les autres cas, les cloisons sont compter telles que prvues sur les plans ou telles que
dfinies dans les documents particuliers du march.
Nota:
II convient de se reporter la norme pour dterminer les valeurs des charges d'exploitation relatives
aux toitures, terrasses, jardins privatifs, garde-corps, escaliers, passerelles et aux locaux o la
valeur d'utilisation des charges ne peut tre dfinie de faon gnrale.

51