Está en la página 1de 13

Mdulo 4

Unidad 17
Lectura 17

Compensacin. Renuncia de Derechos.

Materia: Derecho Privado II (Obligaciones) Profesores: Ab. Sebastin Ferreyra Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

Unidad 17: Modos extintivos de las Obligaciones (Cont.)


Compensacin. Renuncia de Derechos. Remisin

17.1-Compensacin.
Definicin. Funciones. Importancia prctica.

Este modo extintivo se encuentra definido en el art. 818 C.C que dispone: la compensacin de las obligaciones tiene lugar cuando dos personas por derecho propio, renen la calidad de acreedor y deudor recprocamente, cualesquiera que sean las causas de una y otra deuda. Ella extingue con fuerza de pago, las dos deudas, hasta donde alcance la menor, desde el tiempo en que ambas comenzaron a coexistir.

Por ejemplo: Juan le debe a Pedro $1500 y Pedro le debe a Juan $1000, estas son obligaciones recprocas, Cmo se extinguen? Compensndolas de la siguiente manera: Juan le entrega a Pedro $500 y ambas deudas quedan extinguidas.

En general1 facilita el cumplimiento de las obligaciones, se puede excepcionar ante una demanda alegando que se tiene un crdito contra el actor, tiene adems una funcin de autotutela.

Adems de ser sumamente til en cualquier contrato con prestaciones recprocas (locacin, compraventa, etc.), es muy utilizado en el derecho comercial y en las operaciones bancarias.

11

Pizarro, Ramn Daniel y Carlos G. Vallespinos. Instituciones de Derecho Privado. Tomo III. Ed. Hammurabi. Buenos Aires. 1999. Pg.529.

Materia:DerechoPrivadoII(Obligaciones) Profesores:Ab.Sebastin Ferreyra Ab.Cristina Gonzlez Unzueta|2

Fundamento jurdico. Es la buena fe, no puede reclamar el cumplimiento de un crdito quien no lo ha cumplido an.

Naturaleza jurdica.

Es un medio de extincin de la obligacin de tipo satisfactivo (porque persigue el cumplimiento de la obligacin.

Evolucin histrica. Derecho concepciones de la compensacin.

comparado.

Las

distintas

Este tema se encuentra excelentemente sintetizado por Llambas2: 1899. EVOLUCIN HISTRICA. En el primitivo derecho romano, la compensacin slo poda funcionar por el consentimiento de las partes. Si ellas no acordaban la cancelacin de las obligaciones recprocas stas subsistan independientemente, sin que un deudor pudiera dispensarse de pagar invocando su propio crdito (452). Esa situacin todava se mantena durante los primitivos siglos del Imperio, aunque se aceptaba la compensacin en ciertas hiptesis particulares (453). Pero ella cambi fundamentalmente luego de una reforma atribuida a Marco Aurelio, segn la cual se conceda la excepcin de dolo a quien perseguido en pago de una deuda alegaba ser acreedor del demandante, aunque fuera en virtud de una fuente distinta de la que haba originado la deuda demandada (ex dispari causa): era una solucin en la que estaba latente la idea formulada por los textos segn la cual comete dolo quien reclama lo que est obligado a devolver de inmediato (454). Justiniano remodel la institucin, decidiendo que el crdito susceptible de ser opuesto en compensacin deba ser lquido, con lo cual qued afirmado, como principio general, el funcionamiento de la compensacin siempre que las obligaciones recprocas tuvieran prestaciones homogneas definidas en su cuanta. Empero, Justiniano deneg el derecho de invocar la compensacin al depositario an irregular y a quien se le reclama una cosa que ha obtenido por la violencia (455) .En la antigua legislacin espaola la compensacin tuvo amplia consagracin, siguiendo las huellas del derecho romano (456) .En Francia, con
Llambas, Jorge J. - Raffo Benegas, Patricio J. (Actualizador .TRATADO DE DERECHO CIVIL OBLIGACIONES / 14.- Extincin / h) Compensacin / 01.- Generalidades. Lexis N 7009/001965.
2

Materia:DerechoPrivadoII(Obligaciones) Profesores:Ab.Sebastin Ferreyra Ab.Cristina Gonzlez Unzueta|3

anterioridad al Cdigo Napolen, no hubo un criterio uniforme: mientras en las provincias de derecho escrito la compensacin mantuvo el perfil romano, en las de derecho consuetudinario durante mucho tiempo slo se concibi la compensacin convencional, aplicndose la regla segn la cual "una deuda no impide la otra". Sin embargo, esa hostilidad respecto de la compensacin no perdur en todas partes, especialmente en las provincias cuyas costumbres nada decan sobre el punto, en las que por influencia del derecho romano y de la costumbre de Pars, lleg a admitirse que el demandado pudiese oponer la compensacin cuando hubiera conseguido cartas reales que lo habilitaran para ello (457) .El Cdigo Napolen fue la legislacin que dio mayor eficacia a la compensacin. Siguiendo las ideas de Cujas, Domat y Pothier conceptu que la compensacin legal se produce "ministerio legis" sin necesitar el pronunciamiento de los jueces ni la alegacin de las partes (458). Esa orientacin es seguida por nuestro Cdigo el cual no contiene, sin embargo, textos tan categricos como el Art. 1290 francs, por lo que ha podido entenderse que en nuestro sistema la compensacin legal depende en su eficacia de la alegacin del interesado, pero una vez opuesta remonta sus efectos a la fecha de coexistencia de las obligaciones compensables. Finalmente, en el Cdigo suizo de las obligaciones (art. 124 y 138) y en el Cdigo alemn (art. 387 a 389), la compensacin no es imperativa sino facultativa: ella constituye un derecho del demandado que tiene un crdito contra el demandante, de prestacin homognea a la reclamada. Por lo dems, el derecho de oponer la compensacin se ejerce, aun extrajudicialmente, mediante la declaracin de la voluntad de quien la opone, comunicada a la otra parte: es una declaracin recepticia. Entre nosotros, los proyectos de reforma integral del Cdigo de Vlez Sarsfield se han atenido a la orientacin germnica, tornando a la compensacin en facultativa para quien estando comprendido en las condiciones legales desea hacerla valer (459) . 1900. DISTINTAS COMPENSACIN CONCEPCIONES TERICAS DE LA

Lo expuesto en el nmero precedente permite apreciar los distintos enfoques que pueden formularse acerca de la compensacin. a) Para una concepcin simplista, propia del derecho romano primitivo y de ciertas manifestaciones del antiguo derecho francs, la compensacin queda reducida a la mnima expresin ya que slo puede resultar del consentimiento de las partes: constituira as una convencin liberatoria, como la dacin en pago o la novacin. Es un enfoque diminuto, inaceptable puesto que no atribuye a este instituto la funcin que le cuadra en el mundo del derecho (vase supra, n 1897), la cual no puede quedar supeditada a la aquiescencia de una u otra de las partes. b) En el extremo opuesto es dable concebir a la compensacin como un hecho mecnico, independiente en absoluto de la voluntad de los interesados, que aniquila ambas obligaciones recprocas por la sola coexistencia en esa situacin de reciprocidad bajo ciertas condiciones. Este punto de vista, caracterstico del sistema francs, y que por su influencia Materia:DerechoPrivadoII(Obligaciones) Profesores:Ab.Sebastin Ferreyra Ab.Cristina Gonzlez Unzueta|4

est insinuado en el Art. 818. de nuestro Cdigo, es igualmente inaceptable porque subestima el querer de los interesados que pueden por motivos particulares no desear la eficacia extintiva de la compensacin. Con razn dice Bibiloni, en este sentido: "nadie est obligado a cobrar lo que el deudor no le paga. La ley no se entromete en el cumplimiento de los crditos que no se reclaman. El pago es libre. por qu no lo es la compensacin? Son, esas, cuestiones que slo interesan a las partes. La ley no tiene motivo para abandonar el principio de la libertad de gestin. El orden pblico no est en juego. Los terceros interesados ya sabrn usar de sus derechos si les conviene" (460). c) La concepcin equilibrada y armnica de la compensacin, ve en esa figura una facultad de cualquiera de los deudores recprocos, que uno u otro puede hacer valer sin estar obligado a ello. Este enfoque es el del derecho romano clsico, puesto que nadie est precisado a deducir una exceptio doli, si prefiere pagar la propia deuda y reservar el crdito para ms adelante; es tambin el punto de vista de los cdigos germnicos y el de los proyectos de reforma integral del Cdigo Civil; finalmente, es tambin sostenible esa interpretacin con respecto al mismo Cdigo nuestro, en el cual nada hay que obligue a concluir que la compensacin legal funciona con independencia de toda alegacin de parte, siendo de advertir que nuestro art. 818 . no dice como el art. 1290 del Cdigo francs que la "compensacin se opera de pleno derecho por la sola fuerza de la ley, aun pese a los deudores". Y contrariamente a ello nuestro art. 1474 no le permite al deudor cedido que consiente la cesin del crdito oponer al cesionario la compensacin en razn de lo que a l le debe el cedente (461), con lo cual se interpreta apropiadamente que tal consentimiento implic renunciar a alegar la compensacin.

Compensacin legal (Requisitos. Reciprocidad de los crditos. Homogeneidad. Exigibilidad. Liquidez. Libre disponibilidad. Embargabilidad. Opciones no compensables legalmente. Distintos supuestos. Efectos de la compensacin legal. Personas que pueden alegar la compensacin. Improcedencia de su declaracin de oficio. La compensacin en los procesos concursales. Nociones)

Requisitos: Reciprocidad: Ambos, acreedor y deudor deben reunir dicha calidad de manera recproca, pero es necesario que ambas obligaciones tengan causas fuentes diferentes entre s. Materia:DerechoPrivadoII(Obligaciones) Profesores:Ab.Sebastin Ferreyra Ab.Cristina Gonzlez Unzueta|5

Homogeneidad: Al respecto dispone el art. 820 C.C.: para que la compensacin tenga lugar, es preciso que ambas deudas consistan en cantidades de dinero, o en prestaciones de cosas fungibles entre s, de la misma especie y de la misma calidad, o en cosas inciertas no fungibles, slo determinadas por su especie, con tal que la eleccin pertenezca respectivamente a los dos deudores. Siguiendo este concepto, entonces se puede aplicar este modo extintivo a las obligaciones de dar sumas de dinero, a las obligaciones de gnero, de dar cosas fungibles; y si son alternativas o facultativas habr que esperar a la eleccin para ver si es posible compensar. Exigibilidad: Dispuesto por el art. 819 C.C.3, por lo tanto pueden ser compensadas las obligaciones sometidas a condicin resolutoria (dado que el derecho an existe, y queda sometida la compensacin a la suerte de la condicin) y a plazo extintivo mientras el plazo an no se haya cumplido. Liquidez: Es decir que deben estar cuantificadas para su precisin, no es necesario liquidar todas las deudas, aquellas que son fcilmente calculables se admiten sin liquidar. Disponibilidad: Segn lo dispone el art. 822 C.C4. Embargabilidad: A fin de hacerlo efectivo.

Obligaciones no compensables: Crditos y deudas del Estado (de remates, rentas o se hallen consolidadas). Daos provenientes del despojo. Obligacin de devolver el depsito irregular (uso de cosas fungibles y consumibles, ttulos para cobrar). Crditos laborales: excepto: adelantos, pagos por obligaciones de seguridad social, reintegro de beneficios, seguros de vida, depsito en cajas de ahorro del Estado, reintegro por compra de acciones, mercaderas o vivienda Efectos: 3 Art. 819 C.C.. Para que se verifique la compensacin, es preciso que la cosa debida por
una de las partes, pueda ser dada en pago de lo que es debido por la otra; que ambas deudas sean subsistentes civilmente; pero sean lquidas; ambas exigibles; de plazo vencido,yquesifuesencondicionales,sehallecumplidalacondicin.
4

Art. 822 C.C. Para que se verifique la compensacin es necesario que los crditos y las deudas se hallen expeditos, sin que un tercero tenga adquiridos derechos, en virtud de los cuales pueda oponerse legtimamente

Materia:DerechoPrivadoII(Obligaciones) Profesores:Ab.Sebastin Ferreyra Ab.Cristina Gonzlez Unzueta|6

Extincin de la obligacin ministerio legis, desde que ambos crditos coexisten, con garantas y accesorios (excepto reales si es parcial). Quienes pueden alegarla: Las partes Los acreedores por subrogacin El fiador Solidarias: Efecto expansivo, cualquiera

puede

alegarla

Compensacin facultativa (Definicin. Supuestos en los que puede tener lugar. Momento a partir del cual se producen sus efectos. Compensacin judicial. Definicin. Momento a partir del cual se producen sus efectos. Compensacin voluntaria o convencional. Definicin. Momento a partir del cual se producen sus efectos).

Facultativa: Se da cuando las partes acuerdan compensarla aunque falte alguno de los requisitos de la legal (Ej.: obligaciones naturales, nulas de nulidad relativa, etc.). Esta produce efectos en el momento que la parte renuncia al requisito faltante para compensar la obligacin. Judicial: En caso de admisin de demanda y reconvencin. Segn Pizarro y Vallespinos los efectos deberan retrotraerse al momento de la traba de la litis. Voluntaria: Por acuerdo de voluntades o contrato, aunque se trate de prestaciones de diferente naturaleza. Sus efectos se producen segn las partes lo hayan convenido.

Materia:DerechoPrivadoII(Obligaciones) Profesores:Ab.Sebastin Ferreyra Ab.Cristina Gonzlez Unzueta|7

Compensacin automtica o por imperio de la ley. Definicin. Supuestos en los cuales opera. Momento a partir del cual produce sus efectos.

Automtica o por imperio de la ley: En estos casos no se solicita la prueba del crdito, se compensan por el solo supuesto de ley. En el acto nulo con obligaciones de restituir la cosa fructfera y capital que genere intereses (se compensan stos hasta el da de la demanda). Frutos de la cosa vendida con el precio de venta (en caso de pacto de retroventa). Gastos hechos por el poseedor de buena fe para mantener.

17.2-Renuncia de derechos.
Definicin.

La renuncia de derechos se da cuando una persona resigna su derecho adquirido. Por ejemplo, se puede renunciar a los derechos de autor sobre una obra determinada, a recibir una herencia, al derecho a reclamar indemnizacin por accidente; pero este es el concepto ms amplio.

Renuncia y remisin de la deuda.

En cambio cuando el acreedor renuncia a su crdito realiza la remisin de deuda, que es un concepto ms estricto, por ejemplo si Juan le escribe a Pedro diciendo que no le pague lo que le debe. En ese caso Juan renuncia a su calidad de acreedor poniendo en conocimiento del deudor su voluntad de liberarlo.

Naturaleza jurdica. Distintas doctrinas.

Es un acto jurdico unilateral, aunque hay otras posiciones que lo consideran bilateral.

Materia:DerechoPrivadoII(Obligaciones) Profesores:Ab.Sebastin Ferreyra Ab.Cristina Gonzlez Unzueta|8

Especies.

Por acto entre vivos o de ltima voluntad (esta es una forma de liberacin) Gratuita (si no se recibe compensacin alguna) u onerosa. Esta ltima clasificacin es criticada porque la renuncia no sera un acto de abdicacin total, tal es su gnero. Elementos. (1-Capacidad. 2-Objeto. Principio Excepciones. Derechos irrenunciables.3-Forma.) general.

1. Capacidad: Como en todo acto jurdico la capacidad se rige por el tipo de acto, si es de disposicin o no. En el caso de la renuncia depende de si es gratuita, u onerosa. Si es gratuita, se aplica el art. 868 C.C.5, por lo tanto no pueden renunciar los emancipados respecto de los derechos sobre los bienes adquiridos a ttulo gratuito, no los inhabilitados del 152 bis C.C., ni aquellos que tienen incompatibilidades de derecho. Si es onerosa entonces se aplica el art. 869 C.C.6 2. Objeto: Tiene las limitaciones de todo acto jurdico, se encuentra regulado por el art. 872 C.C. que dispone: las personas capaces de hacer una renuncia pueden renunciar a todos los derechos establecidos en su inters particular, aunque sean eventuales o condicionales; pero no a los derechos concedidos, menos en el inters particular de las personas, que en mira del orden pblico, los cuales no son susceptibles de ser el objeto de una renuncia. Por ejemplo, no se puede renunciar a los derechos laborales, ni al derecho de reclamar una cuota alimentaria. 3. Forma: Es un acto no formal, a menos que se trate de la renuncia sobre derechos que se instrumenten por instrumento pblico.

Art.868C.C.Todapersonacapazdedaroderecibirattulogratuito,puedehacero

aceptarlarenunciagratuitadeunaobligacin.Hechayaceptadalarenuncia,laobligacin quedaextinguida.
6

Art.869C.C.Cuandolarenunciasehaceporunprecioounaprestacincualquieraala capacidaddelquelahaceyladeaquelacuyofavoreshecha,sedeterminansegnlas reglasrelativasaloscontratosporttulooneroso.

Materia:DerechoPrivadoII(Obligaciones) Profesores:Ab.Sebastin Ferreyra Ab.Cristina Gonzlez Unzueta|9

Representacin.

Para poder renunciar por otro, sea representante legal o voluntario, es necesario poder especial o autorizacin judicial (en el caso de los legales).

Prueba.

Se puede utilizar cualquier tipo de prueba, sin limitaciones.

Caracteres.

Acto jurdico unilateral Se abdica un derecho y no se lo traslada No se presume, es de interpretacin restrictiva Se puede retractar si an no fue aceptada

Efectos: (efecto terceros.)

extintivo.

Retractacin.

Situacin

de

los

Extintivo: Con sus accesorios Retractacin: Segn lo dispone el art. 875 C.C.: la renuncia puede ser retractada mientras que no hubiere sido aceptada por la persona a cuyo favor se hace, salvo los derechos adquiridos por terceros, a consecuencia de la renuncia, desde el momento en que ella ha tenido lugar hasta el de su retractacin. Terceros: La retractacin no afecta derechos que terceros ya hayan adquirido.

Materia:DerechoPrivadoII(Obligaciones) Profesores:Ab.Sebastin Ferreyra Ab.Cristina Gonzlez Unzueta|10

17.3-Remisin de deuda.
Definicin. Naturaleza jurdica. Remisin de la deuda a ttulo gratuito y a ttulo oneroso. Ya dijimos que es la abdicacin del crdito para liberar al deudor cuando tratamos la renuncia de derechos de manera genrica, y siguiendo el criterio anterior nos adherimos a la postura que la considera un acto jurdico unilateral. Igualmente remitimos a lo tratado en la renuncia de derechos respecto que creemos que solo procede a ttulo gratuito.

Requisitos: (capacidad. Objeto. Forma. Remisin expresa y tctica.)

Respecto de los requisitos de capacidad y objeto remitimos a lo ya tratado en la renuncia de derechos.

Slo caben algunas aclaraciones respecto de la forma porque puede darse de manera:

Expresa: La forma puede ser verbal, por escrito o por signos inequvocos, en este supuesto la buena fe juega un papel importante dado que el deudor debe conocerla, por ello es una declaracin recepticia Tcita: Se presume frente a algunos supuestos, uno de ellos es el dispuesto en el art. 877 C.C. que dispone:Habr remisin de la deuda, cuando el acreedor entregue voluntariamente al deudor el documento original en que constare la deuda, si el deudor no alegare que la ha pagado.. Esto ocurre con los ttulos valores, por ejemplo los cheques, pagars o letras de cambio. Por ejemplo si Juan le entrega a Pedro (su deudor) el pagar que este le firm, o tambin vale en estas circunstancias que lo rompa delante suyo por ejemplo. Es importante que el acreedor entregue voluntariamente el documento original y que el deudor no haya efectuado el pago an. El art. 879 C.C. dispone: si el documento de la deuda fuere un documento protocolizado, y su copia legalizada se hallare en poder del deudor sin anotacin del pago o remisin del crdito, y el original se hallase tambin sin anotacin del pago o remisin firmada por el acreedor, ser a cargo del deudor probar que el acreedor se lo entreg por remisin de la deuda.

Materia:DerechoPrivadoII(Obligaciones) Profesores:Ab.Sebastin Ferreyra Ab.Cristina Gonzlez Unzueta|11

-Efectos. (Efecto extintivo. Remisin y fianza. Obligaciones de sujeto plural. Devolucin de la cosa entregada en prenda).

1. Efecto extintivo: Se extiende el crdito con todos sus accesorios 2. En el caso de obligaciones de sujeto plural: Si son solidarias sus efectos se propagan al resto, si es solidaria se aplican las reglas ya estudiadas respecto de la divisibilidad o indivisibilidad del objeto, en este caso si es divisible y estn de acuerdo los acreedores los efectos se propagan. 3. Fianza: Se aplican las siguientes disposiciones: art. 880 C.C. La remisin hecha al deudor principal, libra a los fiadores; pero la que se ha hecho al fiador, no aprovecha al deudor. Art. 882 C.C.: la remisin hecha a uno de los fiadores no aprovecha a los dems fiadores, sino en la medida de la parte que corresponda al fiador que hubiese obtenido la remisin. Art. 883 C.C.: si el fiador hubiese pagado al acreedor una parte de la obligacin para obtener su liberacin, tal pago debe ser imputado sobre la deuda; pero si el acreedor hubiese hecho despus remisin de la deuda; el fiador no puede repetir la parte que hubiese pagado. 4. Devolucin de la cosa entregada en prenda: No implica la extincin del crdito, la prenda es un accesorio, por lo tanto no afecta al crdito que se encontraba garantizando.

Bibliografa Lectura 17
Cdigo Civil de la Nacin Argentina Llambas, J. J. & Raffo Benegas, P. J. (Actualizador) .TRATADO DE DERECHO CIVIL OBLIGACIONES / 14.- Extincin / h) Compensacin / 01.- Generalidades. Lexis N 7009/001965. Pizarro, R. D. y Vallespinos, C. (1999) Instituciones de Derecho Privado. Tomos I, II y III. Buenos Aires: Ed. Hamurabi.

Materia:DerechoPrivadoII(Obligaciones) Profesores:Ab.Sebastin Ferreyra Ab.Cristina Gonzlez Unzueta|12

www.uesiglo21.edu.ar

Materia:DerechoPrivadoII(Obligaciones) Profesores:Ab.Sebastin Ferreyra Ab.Cristina Gonzlez Unzueta|13