ww

w.
An
bo

ra
E

dh

co

s.

ok

ww

w.
An

dh

ra

co

s.

Eb
o

x v--E -- --C. - --A \ C v x-- ----C . p-

A --\E vh-y 500 x-- vvH- %d. C - - h C. 1792
-J--E j- j-E
-C-*
x--. 1954 J
uh Kp --- *qE E-d j
F y t.
< , E- xf *q
v- u-C- tu oq. 1800 d
q- J uh
E--d. Tx-- J -*
u-C *a . x
N\E q x
J uh -- ---. --j-qE
-x- -uh L

1881 E--d. - -J
O E L-J 1900 lE --T-*C.
tE
-M J uh 1867 E-d. --o 270
h-x q-
. x-
C d
s Y-Vc -
Bv-E L t-v-- -N- \-J- -.
1865
NL q --h -JE, x-E L x-
L-v -E -v
p -. od d 1951 -E C*,
hE N- l-AE
--o. x Q- v-E -- J q
JE vG--, -Jx
h l.

ok

---- --

dh

--vn!

.c
o

ks

ra

Eb

v-E u l v-
v vN- q -x
. 1875 --- v-
l-L-E N v .
--T-* u
' . v
n '
E. Eo v
h- 18.75 ~ x
! h h-
oC . V up -C --~
-j- x DEo -x
j -. ----
yh-- -D-Eo -. -
-----E E-N--o-. Eu
vA Fo -q- ----, Eo
. --J , v-K
C C-, Sx uEo
d -. h h

TC. \ '
u h-Eo -q-
v- l-L-E- --E
56.25 ~--x p. h
h-u--J T \.
h C-p l-L-E N-
Eo C?
h h CN?
dC? J-l-J
N ?
N- J-v - . v uh
- v--- -y - --, v,
Eo *a--.
d Jx 'GM--- Jf
v C v--E u l
v-. DEo J J v Tb-G -a.

oo

--A-l -v---

ww

w.

An

--Lp--E -N N pt
-j-. N- --
C. E --J- -- *v C!
vq Ld o 167 C
-xx --!! V d -,
o - ~--
--. -J~
* *o TL
-h, - To v .
N pt NT-L JE
vq --G-* -T*C. --
-. v-x, N-
L, - x
x --. l -- j -o --. o-

vh- -- J- @N-hC.
- C--
N O
' - --O
C t. C
%-*a v
E Ny. DE
J* -- -j-x
- E
jx v-J-----E j
a ! -J- -p- --
N- C
Nv ----C -- N.
p vq --G--
h--J--J-F a-- .
E -- - v --ThC.

om
oo

\-q \--- -- * d v--d ---E

Lx B--x. a f
---E *a Ea
-- x. dd
---E, dJ- E
- . O q
-- j
200 E -.
x--E M-- .
C-o ix x, \ i
v p h-E
-dC. C s-AC.
x- Lx--v- Ex~u
M- d .

ww

w.

An

dh

ra

Eb

--h Kb-E--E h-
xE x x- --
x- f -\ C-ix
j Dl o v- -- x. -A C

ks
.c

-*-a -! -

-- !

w.

An

dh
ra

Eb

oo
k

s.

co

L--Jo-E y

x
x
*oJ x
vA
f. -d--- - x _
-- v-P-. x Lx-v- C-J* s -.
C -E-* x x B-E, x xLo --

ww

B-x. x d-E
- --- --o M-- -- d-p- - . '
x h-x a. t-oLo ----o. -
O ~- . jE- B-E E p.
- -o
--- K
Eu h--M-
J- -.
--d
--E -v--P-*, -\- - --
, J-TC v-. M-
d----E h-o-E -E -\- --* ---.
L--Jo M- x-
Jh*, - t-E-.

ww

w.
An

dh

ra

co

s.

Eb
o

~ J--E h >
Z-E b J C
-j--E-N-x %l- wjN -K-~ Bh-g- .
N K~ p
p- C 772
J.
--J
wjN j-q-
v13, 2005 K~ --C.
--K-~ p
* p- C.
vA-W
wjN jq Fq
Ey- --K-~
aC. E, C,
-x
v N K~
-. K-~
_- F j \
L. vA-K \

jp * j
u-

C. AJT -J
-u
h--- -t
@NhC. E ---
B - - - - C.
u
B-h
u -E N
wjN j-q- h -C. 31, 2009
N K~
--J -
p j ~(-o ~ -)
Lx-*C. wjN d
- \
, ' K~ p-p-x
---C. N Bh-g--j, vu Jd--- h o.

ok

-d-- -!

m
.c
o

---J- --B-!

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

-J --Rx n-, --yEo y-J-*

-B-- --C \ Eo-- , h-. -L Z-E -o E-
-B-- dC. J-Gx- Kd C \--E C-C. -C y--B---L
vN-h-.
2007 >- Z-E -o- Eo-j, B -A C H >(36) y
. y a--o. No- v- Kd u-Jn 2008 Eo-x -- .-Py
j -E C--. q--E N*-
-v- u-Jn Eo-x --.
j x v * -B- -J-
x -jC. 1956 CM- L--J -J Eo-x
E-f L -B-. Z u --*L,
u-\ t E, L--Jo- O , vAD
, >-- N T-d -J -- _ _--.

om

o. -d
Z- E - 'x p
n 2011 A \ h
j- x --AE, 'j- d J-{ Jfq vv
v--*C. vA ---E
\ x - o h
hC. _o -t
s --C.
' --C T -q
d -q, p- q _- -T. -n --
\ u- o.
*o *o q l --x h T_--L E -*
*\- -t -A y-Jh
p.

ww

w.
A

nd

hr
aE

bo

v uh h -u
JC. Eo DEo d----, Eo-- v u
- v-o h-

ok
s.
c

'--h -u!

'--- --T-- -N\- -u

x N* Rx--. J-n-x pdi _ -E---. - 'V -\---l E--. C

--o. AJT u L-E
v T-ho --s----
M------ G-*C. l l -, o
N. M- Ny-N-u-- u-. -- -u NyN-u-- l p u
C-- E-h--u. Ny
Nu * -.. d -o. Ny-N-u-- u N
Ey--. u~n *
1996 O N- N-. '
-t vA- --- u-J-. C u vA.
l , N % -v-A-
T-* u-* -u. uEo N-v N---. E-e
N % . N---Fo
v-- . -d, l---- E-o N--N. -E N
h - CCl -u- l
-B-- N-~ n-C. -@ -u *v N-x
_ N- \%----C. v -

ww

w.

An

dh

ra

Eb

-u 1936 W 16 D h-v- Z M >x x Et-.

JC x - . v
yn-- -u-- E--.
l * v---o. v-P-~- u--- EL-*
-z-C. -u- *o-- -G --C. v _--z G*C. - Nu ---
Jh--. L-N---o Nu-Jn u- v-----o. -u-
u U-- \.
No U-, - -*
Nu-nLo -J--. K -uo -u- v x N--h.
- - v-- EL-. v--- CT Bn
vu-- --E -u
~. -F v - . -E
M C--J -E - i J. lJ Go o.
d-- -L-- . -u-
yG- C. v ~
. *- -u vE C-J*

oo

ks

.c
o

u-h, Ny-N-u---n
l -u- N--Jh Jb* x t-- -u
*v U -- u U--G-- ----- N--- -
u--h l -B--Eo x-N N---u.
2008 II c-
-\ -C-*-C. l
-u-E u vA-e-t--i
-\ G- -D-
_-J --C.

116

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

, Ev, vA u-
h---u. Eo N-x Jt
T C. -j -
. ''F - -o yo
ELo/ F -j-u-o J/ y----o-- -!/ p- u--?
Evj N ''
h/ J-*- / Ep
vAE/ C F yo--Eo- - -v/ F Ev -uEo vA t-l. a Jt- T
'' u -J-ho /
--\ E- o/ }
/ } p} d -E
o/ J j --
a?
48

Eb

, -- B -au LT-hC. -u , vv--

-o n B---x. v,
N - -L-d t---, -t--&- A-%-h-
--o. t-v- j uhu - N y--
vu-. Ahy *,
u-At -u N-x
--o. -E -E -
~--E l-d N-- E-h.
1965 L N --- --C. - N - N yEo -- Jh-*C.
l N- h C-E-l -*C.
y y--, , y
j, F a,
--J-. P- vu-N-*a -u vA N- -- BJa-C-l. h--j EG N
uh---C. -
J-n---x v-Eo . ''
Ny - -/ C--v --o/ -y- -l%-AE --N-/ o-Fo N-----o/
E C Eo L/ ---
Eh-----o.
vB-, -- -
l--h. --Eo N- E-. ''vUt- * -*-Lo
-j/ S}
d/ d u-E h- C/ T---- x E--d/ - v~--v/ - E Lp- .. ''J
-J --o/ C-, t- E --hLo vq-- N-.
-u N j-u ' vv -d -C. -t--Eo
N-By--J-* . '' J
B/ \- o /
Eo L/ E-j J-/ y
v J/ @N-h-oC -V -.

ww

w.

An

dh

ra

*v U- u-- -J-- -u-. *-*

vA U -- -*C.
Nv - M z-y -*
v--, , V- *v-
s U a. C-< uj,
H Nhj, u j h, >U
(v ); B () -j U
G-- --j ----o.
F U--- v-- d- vv Et- J, y
*v U -. -u v
u -O, h--v- l -O,
t -j \- -o. x t -u
2012 v-J 13 M-- o--.
N. %>-* N-
l ~ - EL-.

N--V -%-g-
----J 2013 --

117

-v-N-* -p -l- -C-Ja-

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

.c
o

-Rx -----o -*-@-N

u - N---oE hNvj l ---.
\- -- -- - ---- --o --d-C.
-y- - -M
uqo --q
--.
- u
- j-- -ah-.
-\- Nv--J------C. -_-J- -- -L-T- -----?
-- - -
--T_--o-?
- @N--E
-N-G-o >-M- u
-h-- *vA-*
L -t--N
dC F
-q
!

-- - ----J 2013

m
.c
o

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

- -L -t--N

----J 2013 --

ks

.c
o

'C F -v?
A Ev *-C- . F -
E E--- ho? v --L N
t- , ' v-
d - - *aC.
x p- -E-v-
----E. C -M l a---o -o.
''F ? --.
p '*-@-N --E.
'' h-o? vo.
'' O .
v-Ao-h-o.
- v p N-.
''}- ? --.
''u }-, *
* u-x o-x vt-- NT-L-? o
y.
'' Vx -h
u---a-h-o--
''D C---J, LN -o--J o h *o-a-.
''? O-- h--h--o? -.
''hh- u -\-x? _ h - *@N.
'' .. j G>-
h F } O y E----_ E o--.
p x B- v
J--o *-@N S}

ww

w.

An

dh

ra

Eb

x L EE p %-P-h x- - *aC
*-@-N. J* j.
\--\ h Ep-
~-v. L L--ho
-Eo, -Lo- a-o. -- sLo <a ho u-E h
's! u-
? Eo
-. vl -
? --o. ~
----- v%-A , EvC
}--J \- --o.
-d---E J-
. Ev- o.
} h p-E
J- GT-h-o.
-\E, -
-- *a, x ao --. vl
- x F}
-\o E h a-u
*-@N. -E h
--J- y %l. vA
y *-@N. R} D -\E a.
''-o Ev-* vu~ -- -\ j--o Vx, ---j
y *, ---- - \J- } N --xC
o.
' l- N- D -\ -x Ep-* ? -
_--f *-@N.

oo

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

p J- vo -. F @N- -E ---E --.

F -- 'E-E F.
D J-T * -
L o----.
*-@-N '
-J ju p 'vB --q-
E O-- h-a.
''E--. ~ O
p h- --
o Eq--.
h d ''h E p, C.
-o v
-E, \ *-@N.
x j yK ,
h-E -- --o
C. L-- j-*a ''y-, ~-
d v- -*a -- --J,
''-v! x-} dj, ---dC F! v C--E--?
s -a \-a *-@N.
''t! av J-
.
C N -o* '-Jy-h --h--*aC E.
s do j, %A--- AJT -o *-@N
-j h ''--u, \-\ -o d?
C.
''F -u! '\--\
-- - GE V

ww

w.

An

dh

ra

Eb

-- N-- --- *--C. -M- --* - h

a-o. v---p h --, --F- --}E h *---E.
v%AE qE N
---. F --
x N ---- - Ad--o.
-- a-o
J- J* -T-x,
a ''A
C-.
''s, l. l A
- o.
''y- . \ V
- A. q
-v ---J A- -p . -J A-Cl ,
-j -L o u.
---E - p-
*-@-N.
q J-T a--
--- -E, u
-, v N--i, t-u -o-E, OC - u --*-E, -zA
-E } A---o-E
-L Ey--- *-@N.
-E -d--o--,
-o J x-
E -*- vo ho
-E -- --- Ad--o --f.
''@N-- u
-u v--. C
J- \-J-- vo

----J 2013 --

oo

ks

.c
o

''F Jd--q yu
- -J-a-h----o-
? F -y O CL E o. vA @N -d V
d. v-V a-
, u v-o
--F .. h v{-
F o .
''- \?
''.. ox p J. C
-T} N.
o -,
-q. \ oN
}, --\N
-} --L.
y-- }. p--J
u d S-
o. l L.. \
'u . Fo F h Eph. h
-
'' y? -- *-@N.
''C.. *a-x ----- o y.
*-@-N y-*aC. '--tu ho Eo vx
t-J}, --J} Nx
NT o. J- Eox
-x, J-- Ep-h
o. \ --o }\ l-- -
h? --o.
o *a t- -- 's! M-
J_ --o. v-o x, l
h-a.

ww

w.

An

dh

ra

Eb

-j-x --- -- -j,

Eo ----o-?
o *_.
''--x -x F, - --y?
''l- - p-.. d v *-@N h-E.
O o u-J Eao *@NE h.
''! ? o-u L y C E.
y *a - -E,
} - *-@N.
Ka a d
a-u--. C- *o f . C
, H, Ka,
p bd *o d-
O . ' - DE o
l C --o .
''.. x u? ho @-E
N* x -. DE l d-E --- J-nA. '\
-- Nx.
*a u ho.
G. j -o-
. 'l-- --NE
d? E *A-E V . F --
o J---n- x F
p- -E o--
to o x.
''v? .. u.. o J G\ -E - *-@N.
10

-- - ----J 2013

---- --

oo

ks
.

co
m

a, j.
j- o *a--L-
-. Eo a-F -
L. -F - d . \.
\ --- Eo
\--E -L. l-}- -
F F ' a R}
-E --E Eo--x--. kx -C A-\-
'H d. JEo
a. -F p NM xE --
----o o x
u --ox.

ww
w.

An

dh

ra

Eb

''h * . t
-hC. }
y- F F _ o-}
-Lq. J-
- l '- -!
uT, u-E } u-J '
''-N u -? -h
- *-@N.
''Fo.. L, -J . -,
Fo-} --- o
. - -v--E _- l. -, F} --. a Nt-C--x _--j C. NTLx
a, x \ a,

----J 2013 --

11

oo

ks

.c
o

AJT '' d...

''d-? _-
CN a-d? o uh
*_.
''! C -
'' .. y
v ?
''-\ ? u! C *a x dC .
- -a o
.
'' s-O O s -F
? C O dC
--o o--
--.
''- s d.
h -- E-C
p .
E-- -x- ''- dx? E -\ j R}-.
*-@-N y-*a --
--o.
''.. V- o. '\--\
- -- N---J
E --d--C.
- --oEo N-
V Aa v-
h-o. \----o d
C----p --v '
- p
p .
''O K --. x--o
v xJ ? oC-o --x C '*
u ---E E-z--.
ou! O x v
xJ ? -TC E.
--JC *-@-N.

ww

w.

An

dh

ra

Eb

''-ou! - FN --o? } J-?

-}E V---j h-- - l- --
--C-*-C -E.
''s, - E h, ''C , x? - *-@N.
''---\ -d .
F *a? - -TC
E.
''- - } \? a-u
- *-@N.
''C | N
---\, x d,
, ---<, --J ---N
h-C. W
-. o-
'j -h-C .
v C--E, p y.
p---p G- o
y.
'' H ? Ep-- *-@N.
''j \ ---o..
C--.. d
d. \x
-L Jh-- j uh
-- a.
'', O s- N-? j * Et--
pE h J---.
''\--\ Gf-E -
-O --?
C E.
''-s! y
12

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

p-l p-. -}E ----. ---o ?

C.
x- --h-o *-@N - G---.
''! -o d-ho. }, L -C o .
h -L R}C
E.
L *@N.
''N -o -}-o,

ww

w.

An

dh

ra

Eb

''x.. -J -x -j-} R} --E

? %-d- -. - g F
o .
'', \- o } O
G *\- ---x
p-\ \--ox _--y-
.
' y- -- - E- -x
Jl- -p-- *-@N.
'' -C-. - y---E
''! -j E- - - *-@N.
'', -Eo vt--~-
a--A--o-E E- A
--E O----o? --.
Gh--- *-@N. 'F
, -- --od --
.
''... -}
--x ------g. -Fo h-! E-, q--E- j hC ! yR}
-E t. ox
h- .. yC
h
' N- -O u-?
-- -TC E.
*-@N -- .
--d--o .
'' *! F t-- -L
Rx --. - -o,
Jo v h } o J--.
-E v-C.
'' ou, o

vt--- } J*
-hC. }-p- vt-x -- - -- Eo
h E--E--h-C o
.
''! . vN* R} ---oC *- yo. F,
.. K.. j.. ! K..
- E---
x -E ---o.
_- - Ao E h o,
'u ~
----J 2013 --

13

oo

ks

.c
o

d-LqC . -H! C
----F R}, } -\ - l-F o
.
''! } -j
A? - *--.
''.. A - -_- J- h o *@N.
''? t-o 'x--\, o A-F ?
*_ - j C H.
''- *\-- ----
--? p-- *\ n-? }t, O
o A -J
o .
y- *-@N.
--E L-*C F.
a- s--E--*,
-O \ a-o
*-@N. 'O} s-x
E u-- x A--.
'' _----o? A s-- To-Fo s C- --h -}
-\ E--. ' -E _--. -
T--h C fh.
G\*a-- *-@N.
\ -L C,
v jx O A-----x.
-\ F -Fo *
-J-h-o.
*-@N n n--C -E.
''F-! F-p x- M-

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oE p*, -J* K aE. s -u- Eu

- ---oC NtLo h
-hC. *- --o
'v A -*-L o
-- *-@N.
''! Fo E- -----o? -o-
- --. N-j J-q- - . \ J -x -.
N-l- E x--?
x-.
h p F
-t- o -.
H a.
''O -v-o
H, '' * .
h p o .
''O *-@- d
d--o? - H, *@N kdx h .
'' ! }-t--o-
---y- o --h-Dl dxF O
-. qE h
Np- o .
''--! N q----o?
--- p H,
*-@N } J.
-\ -u -o *-@N.
''F v--o? J
F Vd ---? -
H.
''O-- 'vo-v E
14

-- - ----J 2013

ks

.c
o

''v! - --?
''l. O l-J-u -
-. -
v --
''F -
d . - vt-----y-E ---. J-
\ l - J. F @-
- l- -- a-u-
''y--. d- , NTLa
-}--o -, o? R} --,
''p -v?
x F -v- --V-j
d hC.
x---ox .
p-- F, H \-O-C
o --J-C- -.
vA- u o
o-U-.
\ H T- vC
u A L y-o *-@N.
F, H } l q
--o. --Fo
h --o. H a-E
--o.
''ox p ho -? - .
'' * --ox .. ? - *-@N.
'' . --x _--.
--x-- oAh -

''? J* J v
q-E K }. u
'-Ex . j--} E
G --

An

dh

ra

Eb

oo

-F, f--- A---, }t o .

'' nn E Lo
x---?
''s! x--.
p, n -. v--E--E Cl--E---E! l-
F o-}-? o.
'' \ -- C
'ClE j @ d- -.
p * -h. l -- Et-- h.. p-J-l--F * -- -C HF,

ww

w.

-h o }Fo B-E.
d--o .
y , A l M *-@-N.

- v- '',
-. o *
b l. y
-. J-, u
v-o -- J.
----?
- *-@N.
16

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

''! }--- ..
o *-@N.
''j}-E -\ p? au o .
''v _ x--o?
''o, ?
--
*-@N.
''F-p-o -_F s- -T-Lv?
''a? ---F, }\
q-- _J xMo
h --C N
p .
v-u-- o x
p- ----.
vA ---u E \-
-h *-@-N n--C, d J- s-CE
L_-h.
''! - *o
, TMd,
s-C C o *-@N
-.
''t-u. -i h -.. F -sC L_--E, N- ----E
- *-@N O
o .
''\-, h N-- -
fx, -- AJ-Tx.. -- y C
E.
*-@-N \--V- J-lJ
y n--C. }--
---j- - ----F, j-- ' h-o-E. C-

ww

w.

An

dh

ra

Eb

o *-@N.
'' *-. p
--? -
.
} y *-@N.
'' F --f.
y LqC, 'j-
u *a-E y p
*-@N. vA --L- .
''-d-----E x p
--j ? -
*-@N.
' .. M. l o F JC - - -j - . W
} q Jv----q ,
\ - q - -V
- -K
u- - - J-d qE - d -
- - - .
'- -d - C o .
''J -- ?
''C ---Jh F --dC.. ?
'' A h -? J-- - *-@N.
''! K, F
v?
''J -, Ux v J-_-E--N Ux-
-F -x - B
h..
''x, - p u
d--E -J-o Ux vOu -C---
-- .
''C -F, hC?
F? - *-@N.
*a - -E.
''p a-- hC.
_ x

----J 2013 --

17

J - TC. N_
} * p * R},
J-*C. -, v-f }
Fq E- C. -O
L , Fo- --J-
''.. O vA S} aE a? --TC.
- Fq }- Fo}
- .
'', a. h R}
--p AJ-T--*aC. ,
-E --TC -Fq, lo
Nv N-E L. -
h h AJ-T--*a-x Ep--TC. h-u- -J C.
''... o}? h
-TC Nv.
-L-y- Fq. E-
vo _.
''F t y A, -E
, -C-* * d, .
j s, o
A.. a, --?
''p. x kl, } R}-}u--- -- -d p
Eh- .
C-J----ox C Nv.
'', F x-L-l-J -} . } R}} -
@ -C--} -.
-- --Nh?-A - x---o?
'' }- -? -o xLo
? l p --, R}
-E
''J jq y y p-

E Ka-E, - -d fE J*, ,
*-@N -, F HE
\ -E, x -C.
vA -u---
x p- p- Ev-
--o --*--@-.

Eb

oo

ks

.c
o

C-

ww

w.

An

dh

ra

Ev--*C Nv. l- } N- J* C. -- v x- p-
q- h --C.
y -\E, --
R} --C. \
aE, --E Ep-ho aE
j h \ - h
'! a -- C aE -- -
h C C. E - J--
Z --C. E \ a---C
v-. O -*--
v- J-q-C. C -E--- u
o-x---C } -E.
18

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

' Fq . E-@-N-
x N C--E
-C Nv, ---x
.
-- \-d q x- --\o
N-v- a-u
. - Vx oEo
---o p -d. F b N*
Jt -o -, A y D Nh-J-h-E - -
Nv, p \- --.
q -\C. ,
--. \ v
--, d o a-E- jx,
*a }, x, x-E -- o ~ -
-d--o.
*a @ C-- -l
NT-LC ---
sC -o Fq --
ju J---C. -- \
h --x d-E o- o- -- J---h
x -\- d C -Fq.
- - Nv ,
u l \
x v ju -. J--h-- --- *a Nv - ----.
h N wj t
E--h. *a @
-, N-- a h.
E @ -o, @Eo
-- - -C -Fq. F - u

ww

w.

An

dh

ra

Eb

E --p a--?
''a--. l----x-
LxE. o t-J-ho
R}-}- . -C 'o
C-- -E x- }-q C Fq.
- NyC Nv,
EN---.
''Rx --- F p
F x R}-}- p-o< *-ho F J* ---L?
C Nv.
''-*- --?
E%-d- -----E L
d- }, l- d.
F o--o ? 'F
y R}---- l----x-o. h _ Eo \-C-l--L F *a
O -- -d
o. AJT p
''Eo - B-E O
K v-T--. .. -J
--, ? *-- TC Nv.
''F ju -C
F . x h d- h- . x,
-E J* \-q . --Ly q-*
h \E R}--. p
s -Fo -E d-R}
L C Fq.
- O x-- H-* s-B C-*C
Nv. h v, - --xE
. F, sF -E R}-C Fq.

----J 2013 --

19

ks

.c
o

p--o, d-C Nv
\. -- ---J
-h -h-E, C
\-E C J. --oC
l - -E h-
--t -C,
h--h, E-q M-
x -o .
ox ' O \
_ --x--! x Jo
h B. -J A o,
Eo- --d- -.
O \- _-C
C. h d _J
x - -x -
--. --J ox. Rx --E
v h - p--,
_--- -, l--J J,
J -*- Nv -
d -hC.
Lo N d -C.
--J v C.
% v--E *a--p
'Ax y-\--E ?
, 'l-*a *a l
-- ------ -u
x- N- x-.
d * * <, --K-j- v x-
Mq, ----x.. {u x-Ko h x-O L C-TC Nv.
o-x x --.. jx J------ N - L_ B--C.
q O , T*C. d -x ,

An

dh

ra

Eb

oo

@- --- --o.
''O O %- d, J--h C }
-- -f-p-x N-v-, j--.
''--. ----, --d A--Lq- h x-o-
h? d d q-. - L
h j-O
F} x-h-C -Fq.
'a, Eo J, -E
--x p- ---C
Nv NC-Lh.
J -j J-C.
-d - * '', ?

ww

w.

C Nv.
''--*-? o Nv
C -F vPo-*C.
} C N-v.
F '! o? o
F u-j --
-T B Eo p-*C.
''- p- C
.
''S} J -*. h Eo -*- - - --
20

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

p-d, Jp--d ---

a-o o.
''s! l-J-. --x
E --x--_F Eo E--
*a L .
''x, a-o.. AE
d-- F, p CJC. y h-E,
- s- h-E
-
''? -T--C Nv.
''--x , x---! ~- \-- -J
''! @q, d q -
Bt-E-h-o C.
'' J < d--?
- .
''d--. x-f h
C. v, @q u Ep-h .
'' p, ' , F
p < d-E h-E
v o L-T-x.
'' -? \-? h
a-u -TC.
''o , v
h Kd j, o
p ' xq
, h h Rx
l
'' p-?
''.. p --o?
'' --x h-E a
''\- d q O x-a
''a- --v--E x-Lq
V .-

ww

w.

An

dh

ra

Eb

-C. J dLo --d Eo

, --E aC.
a.
''tu! x o-.
, \--j x E -- a o.
''--- ---?
C Nv.
'' --oC M-?
Eo-x y-f E h
u? j ..
pq v o .
'.. E .. x N*a, -F \ -d- ''x, AE a?
A? -TC A.
''F A- * l-E Fx
T a. t-- x--xJ
-h-o.. l d.. y
A. Sx x-D ?
o.
D` ,
x o p B-E
*aC. - x C*,
T-*C.
'' -.. - x
? -TC -E.
'' p? x N-- , G-- hC o.
Lx N-- s
* _ N--- B
* h '' A- *
- p, p-- F A - * -? C
y.
''Mx! x p B
d-E-y. a-
- \? F \

----J 2013 --

21

 x p
''s! p? -J * -o--- -
.
''\-J N--u
N
''s! l j d- F,
x ?
''. x -h C Nv y.
''.. ---j o
.
'' C Nv.
Rx-- F j
-.
'.. -! xo -d y
-- C.
, -E -- C
-C .
-
*a h. Fo -- ---ox -J-T-- 'N - C. 'a!
---o --,
-- -v vo h,
-\E, --L
-- -\o v -E
j, q O ---JC.
x -K v , G\q
--E RxC. \- Rx
d - x. C v*
*a- -.

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

.c
o

h ''FC * d..
\ --J- C Nv.
''K! -q x . Fo
-Hs h. x
. h d-d
C y.
''! O Eo a---Lq y C Nv.
''-o-? o a-LE
''.. Eo-?
''-E *a - wj-
-u G--Ch
? y C .
''E vA p
C Nv.
v oq, vq d-E C- -u .
''O i s --C.
--Sx -- -h- ''-! -- Nv --E M. E-\ v
a--p --f F
Nv x, Fo @ d
---o. *o v
h- - -h
t--J.. BJ--C
C .
''h C Nv,
h.
''h -- o
.
''Nt-o-\ -x C

C Nv, Ny-.
Nv h - J- -- .
-C .
''O-\ ---o?
F, Jl o E J- o--J Ep-ho C Nv, - h.
22 -- - ----J 2013
''N-- -@...

m
.c
o
ks
oo
Eb
ra
dh
An
w.
ww

''--! - .. *o- ''N-E

p xE--h?
''iC ? vq--J
''- -, -- - x---N x-- C-
-o? -a-u -TC .
''jv- ? dh - ''... D h --p C
TC Nv.
''! J- -E
''\ - C- . u-l..
d-E o--.
----J 2013 -- 23
''p--- h-o?

.c
o

A l L --o. - --Fo Rx-lJ uN. '--d -.

x A-.. x -
Rx--- t
-h.. \---
N> NEp- u, --h-Rx--C. VJ --x, J-J N x d-x.
-TL -a- -}E.
d AC. Nv Jh v d---
. --o --, vB E -h-C. ----x y d----
x -E Rx '--V
-. - \ tE --x --- A-h . - x B - dE-a- .
Nv Lx--p u x x--O -C.
\ }*a E ----, - --
N-v L-T-N. Nv-x - -x-N.
Lo A- --x. p N-v
. L-*--p-x
a- Sx x,
p vo --C. -
-\ -E --.
h y v vq Ku -- R}--.
v-A -- ---
tt -- a-.
'tt -E p--h-F
-aC F v E

An

dh

ra

Eb

oo

ks

p--
Nv j AJT, ''
-x d-- *
. x- o p,
x E,
a--J -----E.
p-Eq-G-L -.
* ? C
-- -.
Nv - -, -
--- Rx-- .
-- y-C Nv.
C- E-- x \-

ww

w.

-* ---JC Nv. *a q O E
C. G----v--
-vv ' B.
vv Ey- NN
- q ---E p h
C. E -E---,
A--C -E q CNC. *o- Nv
v-- --J Sx '-
h--a.
N-lJ x ---
x *o-p-- o. 24

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

x .
'p-o - h
, ~ v-
u- ----t --d--J R} -
--.
'b - . F xL K L-*C
-E. d-- -----E
j C-.
'' x - ho C --l.
''F--- a? -j
R} --u--?
''F N L
L-- ? --- -TC.
''... D -s
tt p-C. N J-
y p--E-N E -o o x.
''p J-q. o}
N-h-o o--- J-
- AJT R}-. -
d. p--*a }
a-. R} a
} d-E R} ----o. s u- *-. f-E x, o.
--, p TC Nv.
'' ' ,
j--C E y *a d o .
'' R} -E , F
?

ww

w.

An

dh

ra

Eb

h, y Ep-C
N-v. } o-p N-v-
-- , -- a
p -- x q,
q y-hy V, -q h-
N-v L-T-C.
-J *a-- -
L jd - C Nv.
n --EN d--
p - a-.
, d-E aE
''.. --? u----p
v -C, ' -- E.
p- --x- x J------. E
x, x ME C-.
C a-o o-E
v d o Nv L_
B-C.
- J _-o v
h -- \--u. Nv
- G@ x
C --E J--d-C. F
*a--p-x - E t-- -C-h-o, JE
Nv --o p-. C-, -} v p-f--Eo p--
v--C. F x--E,
-{-E y q-C.
'C-N . vU C-N
-o \ C-N--o ---h-C -- ot E
d- Nv a,
- --- Lx-v-.
Nv v -- -

----J 2013 --

25

oo

ks

.c
o

--? x, p
M %d. v h
}, y 'C .. C ..
R} o -O N p- N--- .
F q p--L, Eo
u- -- -
-C-J-TC.
'E-o }- E -,
d *- dE R}-----o N-v,
J @N-- E -x n-- ~- -C.
y L-C, o--
ho t- p- -E
- - -E. p - -E 'A--
x--Eo v p-
-*-----C. -'--J C A--- -? x, -* -h-y - ---. %d----LE. J-T, C
*. t J
--E E >- ju p-C. -
o C-JC. --
uKu - R}--.
y --Sx } --- L-.
}--E, E
''O-? p
h-o? E ---J, N
D N-J-*C.
a-u-- .
N* --f .
'' E FO
vo, F @N ---E
o, F -
, O l-JF u--h-

ww

w.

An

dh

ra

Eb

''o} - --.
y - ---E
--o. OJ-l x
--o-E,
No. p
--o. - o
l, y-p N--. -lo -J- ---
A---- o
.
R} h L - NL--, x--Lx-- -o
N-v, 'p F E
p - x-
~-- -.
''N ! y x--o F-n---?
'' n---C. *o-p
v--o G--Eo v -f. F t-E vN--E q L. N
. Eo -E }
E \-{ p.
N-v -- Ep-*,
-- n--u--J u
C.
''*o-p L---L
-J-- n -.
} R} - J
@N- --- o t x, F J* p
u J* -*--.
L- y O }
a---, j tE ---- N*-v EphC. a-EC }, F?
o --- F- 26

-- - ----J 2013

.c
o

-'- - - --- --

L -t N

-N. d J-TC

oo

ks

- ---- . -Kt--
v -v '-J u-~ t
Nq -@ C-. jp
x L -t N J h-o. --
NN C, , ~,
vA-- v-J---u.
j - ---
--o. --- j v u. '--- --
- --d--- ---. --
v-J-h-o- ---, Jh
o -o v ----J
% y %-c-.
*-:
L -t N
14148, Z . 1

d
j-- 500058

ww

w.

An

dh

ra

Eb

----- x --E
E p-. p p-
. --C o Eq--.
'', v -LqC. --o L--C? C
y, A-\ y
-E G--E- x.
''y -?
''.. v --C?
''t! A-\-Eo d--E
y- C. Fj F O
G-v-- --E
?
o.
-N--E --U--J--E E y *a--. '---
@N - -C--
j} -, ''x.. *
vq--j --J----_o. C C Nv.
@N-- l },
- _- *a --u.
-- *--C. Jo
\ \ --C. 'F u
\ B---ox EphC. pL.
N--od }-F----
*C --E --o x-- Ev dC N-v.

'' ! t-Jo
'' v
*aC u.
''t-Jo - ''s! -O v o-o-. O N p .
'' Mh ? O --o-- --Eo V-.. C
-E o *-@N h,
----J 2013 -- 27
}--h -TC.

oo

ks

.c
o

'', , - .. *@-E p-? C y.

'* -, F }, -
C-T v x C
--o *-@N h.
''- jq uq
a? ! -- K-~ h.
- _-E--*C ---.
'' -d-E . -
-- o v-o.
''t! v q
\ Ao-? d -
. L --
-Eo. j C --h.
---! ----x O, O
Vd v WE NC-L-hox Ep-*---E.
'' h--? -
h -TC.
' v ! --hx
-, ''u v-o
o -.
'' u -? } -TC.
--- b aE,
E vo- A-
- ''.G.--. vU-a u--j y--. J-
_---a--o
F o-x x
-, ------o o, - }
E l h.
'', --V
j- --o .

ww

w.

An

dh

ra

Eb

\-o u-E -.
E--*a, O 'E
d u - -E. F -O -. --
-.
' y.. - - a? ?
--J- -TC E.
'' --? C
H -E--.
''v F x uq
, q ------ o .
' v E -- ?
o-U- C u.
- - y-C
E. ' x
? -, --- j J B .
-- --*a *-@N
N --o.
''t! -o d O
E -x --AhC.
O aC u.
*-@N s-C C-.
''t-Jo! - --EE
h.
'l -f-- x,
Lx Ep-hC, F-- }-x
-, h--.
'' Nd x *--h '' u.
Fx -E. jCj
F ? --TC.
'? - x-C - h
''*-@-- o.
28

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

.
''t-Mx! y g
A. Rx- E.
... } M--F
--l -E -? - h *_.
'' b - vB--q --
'' y-- ..
v u L ah,
B--}t o j J
h.
'' , h-E.

ww

w.

An

dh

ra

Eb

j *a--_-o l h-o
''--V-? a-u *-@N.
'' ,
'' -? ?
'' vB--E- a-u-? --E\ v
j l C .
*-@N Jh ---
--.
', t E dh? - E-
d ? - h
--.
o T--E
a .
*-@-NE h ''N ~. - ' wj
vA. F h-\-Eo ----
A-? J -}E A-
N--J E. , * o-E
o.
'' ! O K -- C u.
'' O F ?
-x o *-@N.
''}-C.. x
o- J C u, - p -ox.
''! O v H
-? -TC.
''v J_ Ev-.
o-, Ev-F o
.
''v Ev- ?
-bj \-? o- -TC u.
*-@N - j AJ-

*-@-N - Rx--C
u.
''v .. C x, ?
o *-@N.
''-J- C-J-- u.
j } - _ C. u u h
--J-F Ch C. \
j- E--,
-x vv- hC.
j a--, ----J-
a dh C.
.. *a-x N.
----J 2013 --

29

.c
o

t.
'' v--? N-
-G-a *-@N.
''-x? -T--N.
'' o.
''u-! ? \
H O- o t--J
d , - Rx
-C -.
C N \-o uh
'' o -
t. ' h-
C-- T-L--- o--
- h.
''Jo C--- --o?
*a A.
- E - *a. N *-@-NE h
''h a-? --TC.
''.. .
_-J--a o *-@N
h.
'' -u- - ?
\ -- x -o DE d - t
p-.
o uh --
C- *-@N,
Ep-- vh B-.
y- o--D - a-J , C E.
'' *o C. C -E
ah. -O .
y q . a l L--R} , ? o .
''Ev -? Ev---
-Eo - ---d-h? -TC E.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

-d x S
--. Eo- \ ox - f-}, o-
S- -, -R}
l d- o--.
''s-N --E- t---Eo
-h n--- *,
---* -d, v-,
, B-E j- --.
v - Eao. }-J -u- d
h -.

ww

w.

l TL! - _--\
_- -{-. x N.
x F} -? p
F} E N -C. E -d o
} x -n- JC. l
N--d, E d Ao.
--} \ J Gu- p - -x---o. v o u E-f-, \ -- x---o. t-h *---E --.
'' y? -T
30

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

Ka \.
''s! ---\E - p p --. l A--ho, o -, --- v-
} N h.
''! ---o-x C.
j- ---?
''! , L } EC
''--a--J -v---C
F . *o
C. O E--?
''E- F...
''s! a--} -}, , ''!
* L j---o. -d J-*C.
'' *-@N
- -d----J --- -p--.
v j-, -- u
J t-- Eph Ap-- d- i--E.
d *-@-NE a-d-C. OC-E -} N
h *-@N -h----.
'' --x _ -.
F y ,
a C - --h-ox.
'-j - *@N --a. C E-x
G-- --o. p
N h*a ''E-\ .
O O E T--E
o.

ww

w.

An

dh

ra

Eb

''s! } '---d
o-- --
J- .
''a- -. -- -ox? -- -TC
E.
''S} - ~----hE,
'', x -
AJ-T v
G--L-y? C
E y.
H Ev--.
'' Og \ --E-Eo
x- --
j } .
x- -N----E -,
o-E p--, B AE\ - -EE -AE, \-u -d
--- H.
' tu! Oo \ -J-
W CT - --Lq
C J- E.
'Y --h ? - ---- *-@N.
E --C E -E-o-u--J \-o -- -- j-- --E ---
*-@N. NN - -h--- - o vA- M-i--, -@- op p, h -- p
*-@N.
N>--h *aC u.
''? O -
a? v T --C.
''.. --- --o? p C

----J 2013 --

31

oo

ks

.c
o

-x R}---o? -D FD
-- ? E -O
h -TC u.
\--J L-\--f *-@N.
-f v -j
TL } u-h h,
--Lp- - -d -u, _-J \-o. -E J h---C
u. -J-l - h Gx--x ---,
-d - *-@N J-.
''a- -? -TC u.
- Eo--uo -o v-- '
o. h-o
A h *a ''
h--? o.
''Fj E -E C.
y --x- p---E
---? , a
-- l C u.
'', q- -
-.
q E, Eo oq- E,
C--x -.
\-x a-o -F
*-@N - O L--C
u. - *L -,
-q, E-E
--. p -x- Eo-- A-E
*-@-N - h,
h y- Ep-*C.
- - a-- - o- - L L- -- o-E-x - *C. y }.
E AJT ho *-@N u-q! u '

ww

w.

An

dh

ra

Eb

'' R}, - y
*aC.
''\
\
q
a J- B-C.
x--L q J-q-u.
''v xD \. J
*C.
''O v -?
'' R} *aC. }
- E-l q
l-E
'' a-u J *-@N.
'' J--- vh!
v C.. ---
a vo-? *_ C u.
-\ t--E, ---J-. - },
O -- ---
--Lp-- JEo --- O ---- .
y-C u.
\ -u ''v A,
x--j J BC.
l -v Ao.
*-@ G-x .
-E -E aE
x p TC u. h
--o K, ---
O ho u J-
*-@N A -d -. '
x - h t-h
, --! -- J, *- -- -T--E -.
'' } J* Ev---E
. J y- } J
32

-- - ----J 2013

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

.c
o

o N. v '' . -F Rd
u d-E ox - - v-G--Lq.
u--.
-E -d uC -o-- o *-@N, o-E-E
--- j h.
3
o- a- J- \o - xEx J-l
C-*C E. - -- >, l o --n C, - a . p x d- j
*-@N. } -E
v Lx-h-ox --o--.
''v, Eo -- C- ''v.. A-
u? a J y- . h-o? a-u -.
\- vA ---o ''N--- v --xC.
-- Ev--- --o. C Ao - --E *E * B -- J--J j-v-n --o
M- . - vA -- o U -.
A-? Lq wj -E -- a-C.
LN- -F --- *-@N --- y---o. N-- o.
yu B---. - '' ou! d-
t -x. F Jd--q - -O -*C v- --u- o . \ ---d F
.
C t l -jC.
TMd -u *-
*-@N. - ux- - v. -E-- - ----\--\ A-- - \-J--.
E h - o-x *a------o
. '! --o.
\ C E.
-C----Eo -E* '' O E-----F E-E
''\---}-? o.
-- o
''u - h E- .
}
'' .. n
''? h ---d- o --? }-F} u--? - }--h ----J 2013 -- 33
.

m
.c
o
ks
oo
Eb
ra
dh
An
w.
ww
C E.
- .
''t! N NT P *a- ''---F p-- vo?
- ? - H.
-TC E.
''x-J vo-v? N_ ''tu! C Ao o
- - o G.
34 -- - ----J 2013
-- N --

m
.c
o
ks
oo
Eb
ra
dh
An
w.
ww

*-@N.
''o! P- N-
- h C-F
sg hC? C-
o , > l
h.
'' -- N-\-x
. o -. ---E v- l E N J *o

E A-E }Eo -C.

'' o -! ,
d o
*-@N, -- --J
p-----E.
'' t, a --
A-F. E-l- \
C h Al C E,
----J 2013 --

35

oo

ks

.c
o

Eo F} *a -O-,
*-@N -O *--J-,
J--n.
''\-? *-@N _-O *h -TC u.
'' -o p
*-@N,
p-J-* <L- h.
E - --
J p-.
''LxE d-E
---
''LxE -Mx.. xg J-Cl .
'' d--\
S o? v -
*-@N.
'' d--E S- -*
h, F o-U- C
u.
''d ? F- o
*-@N, --- _
, C- -.
C v-* y ''F\-} A M. } -y
---E -A, N-
d---. l--y--E v
T_--d -- - u? o .
'' _ --, - x, _ - vB C- N-- -- d*, E
-- --- l--y,
h -- v -E
_-.
'' ! O - y.
p a?
v - *-@N.

ww

w.

An

dh

ra

Eb

NT-LC --E -L
.
H -\ y.
*-@N - j
.
''\-J N
f-E----o * - o .
''F a-- O---l
o H.
'- .. y O
v A--- --o.
p x -
-nEo -, F}- y-- d,
Ao--E--.
*-@N, j
-h- *aC u.
'' x-*aC o -
.
x--o NF- \-d, F- - l *C u,
*-@N }.
''\- ? -TC.
''-.. --*a-- vPo . - -R}- --x
F- A---- o
.
''s-s! O... O --h-!
Lx --*a, -o Nt,
x- -d---E -j -j
\ AJT a-h-K-. --EE..
-E -q j
- \ N_ C
E.
''t! -Mx!! Eo- d--o-J-p? - -. x --F
36

-- - ----J 2013

a a-o *-@N.

oo

ks

.c
o

' *@- N -_ o- -d ?f
-\-Ka aE --o h
--E -TC ~.
''j d--f O -v
-K --a, -E-- \- Eo N-- --E. R} .. p
o----.
''s! - -O
? ?
v -TC -~.
''u J-C, - -

ww

w.

An

dh

ra

Eb

''-h. p- p
h--? E x-J y-, -----ox -\--o *-@N.
''-v-E-x S -h.
x--C E- -p J. L 'W -? C
u.
'' -! ---\
o! p \-E-h-o? H.
'' -\--
''! A- d-h.
y- d--h -
J >--x - -
--AhC u.
h--- *-@N,
--, -} y s---h.
''u p . ~--O
vv q- -h -C
- --E -x
R}C E.
'' vq W--oE ph OC- v-o -G.
'' \ ---.. NtLo ---J-F C- }-.. --f. O _-x
---o- - C.
W l, vA *a O
q - Eq-- p *-@N.
'' -s
f J-
.
-E *a.
''E! O} j a-
-? --

\--o-E , .
S C.. -j N- a *---- o .
'' -~ --
-. u-, d
-\-- ?
ou -
-o \ C-N--
--\- y C ~.
'', d} hh F}
----J 2013 --

37

ks

.c
o

v-C -~.
''-d--*a-x E -Ey. --d- i x --C, . - E
---- F -J
o, J R} l E
? }-h-C ~.
''-.. -. q
Rx E
.
- h-F... Cl E, F h-F...
--- - fh '' -! -! v---p-
-- -\
xE ---v B }--lC ~. -y-
'' -- F ---*a - O. --
j -E-a?
'' l-- N-- F
x R d- -? '
d - -}
a-o? t-o E
- -J -
--j x-d
f x--------.
j *v--v--- *-@ -h- v L-
-~, --- O \-xE L
--*aC.
' F
-... '', vJ-E
-* x Rx o _ -E-h.. o? -\- \-- B-}C. }-\-o d xLo
v _ ---

An

dh

ra

Eb

oo

M--F, h N O E-
d- *_ o----.
''- }E ----. -E O }--j *---- --- ho? D . --Lo,
-Lo J-*-- !
-- u-
Jh ''a, -. ~ R} -E \
N -F . -!
u-- , O -A-F}
- No?
o y-\- ? R}

ww

w.

-E } O
C-Ja-N - vN* R}
-- u - C-h. -
vN R}} o? - ---l! v.}!
'*a- -C-JC. -L- d
ox v--R} *a C . ' --- *a --x y---EN --o. N----f---.
38

-- - ----J 2013

.c
o

ww

w.

An

dh

ra

Eb

o l -\ o -u} GLf x
*-@N.
-E h y -*aC u.
ao uhE h
''O -o-, b . o!
v --E -p-.. .. .. *@N. d S
-*C. \ . -Ex sD C
v b----.
'' u? --, *-@N EP-
h.
N- -L-a *-@N.
''* F. @ vd
h-. l--*a
. J A v \? b--.
'' O --- p
*-@N.
''-C.. x A
d. -

ks

oo

L, . , L.
p Sx dx y- -C C x L.
''-.. - -..
ox - x .. yp - J* -*-h-o.
x, h v o .
~ -x -*C.
- O d- ---ox
----- -- J--- -.

a o--.
'.. d x
A h, -E h
-C. * --E-a--
E - -E, '' -
a--, ---d
-E. K! \-C - o *-@N,
----J 2013 --

39

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

.c
o

*-@N j AJT ''*-@-O!

o -F y
d--. j p d
vq-L. hC.
ox J F\--- -xO
-\--L.. J ---? q- -TC --u.
'' a J
- *-@N.
''u! h j J BC. jo
-- o d- *C. d o F l
l --, -j p
N- . M-
- , -Zq
-- -
a- C. j j -
v ,
-v - N-i S v -, x
l p y- -o -*-@-N.
''J --?
- o CE h.
'' o J -vA h.
J-q --*a sC
-E d-.
t- - \ C
d. C -J- -----C. *a-C? -T---.
'' y p *-@N.
''y y- K td
Ep-h-o -\
-_-O l- -d-C
u. C-J--f *-@N.
---- .
''yd p-l o? L wj o F-a-

--A p-* %-c.

''y--.
\--?
ox lvA -,
vqE B-- --
N l, ? o--.
''o! -
vq --p?
40

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

''E. t-
Lp E p-p -hC o *-@N.
N --- voh -L-y-- *-@N.
j *aC u, A
o.
u u vO - B, LdE v -J-l.
''v Rx -E-Fo
o *-@N.
''- ? E-l
p C u.
'', Rx
o *-@N.
-p--- C u.
'' h-. *-V E T--C ---C?
E h E o *@N.
'' ! J t xC
! C vO.
'', Oj- - .
d q Sx u _J
Rx-- C u C-.
'' , --yL J p, C *-@N.

ww

w.

An

dh

ra

Eb

n -E, C-
O-- l ----,
--E a-o-?
---C vE x-J J-h.
''u! C? o *-.
''DEo 'l . -D..
p Fj y, o -E
Au l d, @N-
h- C, _-J h.
x O L- -
o J- *-@N.
-L ----
o x-J.
'', U-L ---
xJ d-h-? -D x_.. o... j -Cl *-@-N.
E--E *a d x
''! \ p--p j h--. F C --E, d-----E p. --Ly, F xFo
hC, ? C u.
xx h \--d-ho
uE h a- Ep*C *-@-N.
'', \ aE
Ld l \-RxC
u.
\ aE A--ho
vO- h ' N t
J- C u.
''h p *-@N.
'' u---j *a d
- . --. E
n -- F --N-
*o y.

o *--V--,
T-*C F. L
x l-. *-@N p* oq AE, vq T, C-.
vl-- A-,
x p E -E
*-@-N Nt-j - Ev-----J 2013 --

41

C.

ra

dh

An

w.

ww
42

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

Nt-C-o--x
x, F C-* q -, --E-- \
J x, -\o j
O -Eo \ _
v - x *-@N
C-u.
vA E-N-C-o-- F -l--E -C-. -E- C- \ --C.
\ - Rx --O -\E x -. *-@N
a--J NtD Nt-C-o
C. --a _
L - , -
a- u *-@N
x J-C. ---E
L_x N--E --
J-, p-f.
''u--h-N u-..
Rx --.. J-
* C.. x---? t- , ''-ox E-y-- --E
*-@N o \---
N J*
x-, C N
\ h - C.
u u ---L u--, -
J a E--a y- -.
''o- o \ @b
l-E -- d--a?
B @b l-E s J---J
S. h -> .
DE u - -

Eb

d-C. C- j *a u,
*-@N -E-v ET
y-E Rx--C.
o * o---
T--E a- x,
x\ B-E j *aC u.
''u! p. \
E v C.
y --- v B-l d- p *@N, \-J ---E--
- -----E.
- *o--a-C u.
''p \-o A .
j y F h-E -f. a! -D ----o
C --A -d.
C - ''
u, O x--E
. l -
- E ---,
'', l v El x L, -v%-AE
y-Ch . -xO . C - E-h
--. j x
u
vq, x-. d vu-* F
v -O C
y.
'' . l- L -

''J-y p *a-N...
'' h? l L
d-- y *-@N -J N- ---p

oo

ks

.c
o

LxE --, V
_--x- *a-- h--JF
A o --JF, hF u-d- . _---x y J a B-x
--x d, x
J @N--E N.
E----E, x
v -- JE
N Ad -----.
-- A-*a. A
---o--o-xo E
jJ x - V-E

ww

w.

An

dh

ra

Eb

F x x---C. -
-- E, \ Eo
d--d, t
lp *-@N
, - d--TC t
-t.
''o---- -L-E * - F.. ou!
---- J* F-i Lh
*aC t-J
---j J.
''t! --O M
o *-@N.
'' ~ \- y x-- t NvJNvJ C J.
'' s! , C o
~--C -L T-h
J-*C t.
''O N--d Ao N
d o x J-.
x C \, \--C
\. - O lJ --
p, 'O u--E--xL -O N-E--o uL o -
?lJl v -ho j-*a j
\, ''*-@N ! x G v lo *\. -l p O N. jE
. -- '-N--
J-- E p C-.
-N W D, N-D
*-@N
h--- --.
o -,
---C . --x
-o J- E _----x-

-x -
C. NT-L v
J* d--. h O , D vvq -. vv ,
-E v-Ao-,
E NT-L -x--J *
- h C.
-Lx--v *a-x, Nuh -
G\G\
--x _. lC
J, u-E-C J, *oC
----J 2013 --

43

w.

An

dh

ra

Nv x--J, v-- N-

ww

E---C.
--x \ o -Jh - -
o. ---E -Eo N*, v -- --v --h -No -- --Ko L-*--C.
_ - E --h-o.
-x o-E, h C
44

oo

ks

.c
o

a--J -u----F
--- p-. -y- ---
--d- -C-T--x --L-C.
v -- --
---x a. F
----E NE _ -
---h-o.
u-h-- C. x
---TC.
'' l--? p
--d --
--h--E ? o
v Ey---C-J --.
''! o-ox
E --J-. -J -J
--- . -JN - d-----\
--x Ep-hC o---
.
'' , d
L-l j --.
Nv v-A C- E----J h C. J--
p B . -
y wj h J 'y-f -
o -- -TC.
, y -Jh- -- ---Eo Jh .
y Nv q --D_
CN NE--*C. - -T-----C. o vE -J
--E, J --h No
E -E J* -*h
--C. y ' -
v, u --u C ?
j -? E -*--TC.

Eb

E. _-J L-jC, -jC

J. E - -Np p-o,
x ---oC C-- .
J -h-. LN o
Eo N- h
C.
*J -o v, E u L-. }-l --x. -x --E,
jv-E --E{- \
Jp-. -q--E--\-J *a,
C--V- -- x.
- OC F--\x, -J o l Ox--J
-. TJ U-E o-x.

-- - ----J 2013

 R} --E -p-- J
-C ---J. -,
~- - E x o
yEo -*---E d j
-C .

oo

ks

.c
o

J- o u-At
vLo B-E, o S} v-E R}, -- J- ---E
C-*C.
''vB- -
h--E E-y, J-* d-, p-x C E a--_ N. F
x- t-, s, xs- A--o Ny- *-- ho- C O l Jp
\ o --, NvE v h.
Ny -C Nv.
''Mx F y --E
F, F @N--
*o- -%-A -x ----o. ----o
h F, Lh j-- - \---o J, o-- qu.
p--- '' ..
D` Ja-h-o
a -, A jK
-Eo d-E.
'' C? x-T- Gu-T--E... C ---F O A
h? - jd
h - --.

ww

w.

An

dh

ra

Eb

''t Nv! -x L* --. --Jh

J -*-h-o? o - - - *aC.
'' x- --E L,
--L --_--o
? C -.
''- --E
-a. -E -j - Mx
''O-- p ! E NC --a-- p. v -J J Ba--L-C --\ -p -
~| --- \--J - pC.
o- E*a, O
ao uh 'v
u p- -.
'? E --o
Cvs--u.
'v u-v- --E
- ---J v-
, - NE _
q- i
p % p-- ---- -*--J
A --d -O -- N- o-- - --D -v -u!
-C L- Nv J -C. -d -*-h-o
t --y x L_
C. v Ev--d. -E-o -zy
---- L_-* TMd--
----C.
v--o h--a.
'.. -- J-n-A

----J 2013 --

45

oo

ks

.c
o

\ . ---} d-
- - J --
Eo M-h J-j -Np
_-E, u -
--d o --
.
'' @N -p
. -u- -u
v----E o
--.
'' v- -u E-}
-- ? -*h
-TC Nv.
''-t! --d -L
ox J @--jL d J- -u-- . M
-u- E @N-
-- . -uh - E -- x
o -u u- -o. -h-o t vB E L. t- @N-Eo
-\ h-E-hC --
- N-v o --
--. - - h-hE V-C.
--- --C-* h--E,
\-\ -O --,
-J -u u
*o--E----TC. x- *
vEq-d C. ' *o u --? -C.
'' C-
--E C -v
v---oN -J
v- *---J
-j -t @N-
--E C -
-- oC y_-

ww

w.

An

dh

ra

Eb

''@N- o -\-\ Ao- -- ---o

v -j-x xh -*a--Fo
jK ---h-o. OE
h- v-J* -
C--E . -J-j N
_--z --E t. v- ---Jh--J --
--.. . ,
CN NEp-h-- ---- --.
''v - --
AJT v P-
E-j
NT-N Fo}
C N- Nv } F} *p-x. 'v--u E-
vu~ --? -C.
'' O -? -
--.
''h N*
-
h @N-Eo
-
@N- j --E, xLo
-- \--E -
- B. h N* p
, *-J }- '< Ep--o. o-- '--h
JE * ' x -C
h-Lo N-Jh, }C
n ----}. , } J-Fo }--C- -o -v -x . -J---_ q y-,
\--*a } T-J--.
- u N. d-46

-- - ----J 2013

m
.c
o
ks
oo
Eb
ra
dh
An
w.
ww

----J 2013 --

47

ww

w.

An

dh

ra

Eb

}- J---x-E-*C *-@-N, G-- o - Nu-x-E -.

E Lo --d M
v ''h J-C-\.
uq o o --.
''t C. dEo
Z a -- o *-@N.
- a----E.
''u OC
C .. s h
>y---o o-- \ v.
''! F }- A J-*-? o
*-@N, t- - -- vt-
t--\-ox.
'' - L_ o
v.
J J --*aC *-@N. 'vN* }-- *\
*\ \E \ vu-~--,
S} O--? --o.
' x, t--l o
O-\? -\? - Jq-u, O -o
t-. -
-- *a ''Nd *-@N!

.c
o

ks

t uq o.. O -d p- . \
J* p. -x vd
Jd q -E p-.
N h-u? ---o
- p---.
B . p--a-o- p- F NEp--
vo . ' _ uE,
\ ---E, lKo J-- -- '' o *@N h.
''h *o y N
C uq o.
Ny --q f _- h ' .. .. h! ,
\ j - E a
y v j .
' v . O \- - - C
o-- R}--Lh ---.
''x, F\ -
C . o O
N L--K C- V --d- o *-@N , uK-o N
uq o M----E.
C v-* v ho
Eo } G- --
'' _ E---Lq
}. *-@-N-o _} EJo. pC n
----- --o-. N\- - o ---.
'' N- pC
uq o.
- v NvJ
NvJ *-@N.

oo

C -E J --
vEq-d- -h-o .- vu-i- -U- J q
L_-*C.
' -p
* --E Lo NL
-C.

48

-- - ----J 2013

'' -, . l

oo

ks

.c
o

o-- .
- Lx
--Ep-*C J-.
'j d-o, -N j
*--C --E l
o--o LxE --J
\-xE L--C.
''t! x-p-a-
h C x-.
''t. .
- ? TC J, E-- l-P*.
''.. -t. E F} -

ww

w.

An

dh

ra

Eb

A L O} -
To d O dC -.
'' J! --
h px -a -J.
x \ d. C N> a s-J--a s--h.
Nq C a- O u
_- R}-.
Lx - --o h-
\ d x R}C J.
a s ''- ! *a
- -- -x --- E F
Eo --h
E - d---h-E -. F -- A
D . p- L.
p-x L. --Fo
A*a J-T---o
-\ E Jh C.
''-! -! J -.
'', - --N-
-h-o? y- C?
N-\ -TC -.
''ss.. --
y. J o
N-\.
''S a-. O -J
' ---ho?
'', h-o?
'' h? Eo p-
x -E. . a
s--a-E-p
'' -? vq h-o. -- x- x-p-a
d-. h a .
- x A. x A.
. C -- L-

C pC J.
F-q J-_- l-u
y. -- F} dL.
v-V- J F}-h. N
\-J v-V- h. *a---x - CT
F} dL. d -d --
}--p a-.
F} u x- p-T---.
''H H a *@N.
''-p \--}--ou.
jC? C E.
----J 2013 --

49

oo

ks

.c
o

o? ?
''.. u J-C.
o} .
p T. --TC...
''\ V x- d---E N Eo
N- --E -.
vN-*--, N -- q-- . ox \-- Fx--d
v-}- ? o
.
''.. ou _-- *-@N S x B-E
R}C J.
F *aC .
'' O ----?
- *-@N.
''s! O - - C E.
''F h *
? -.
''.. .. Gu -T
F} . h -uE *-E p C
E -.
- -C *-@-N.
'' E -J, vJ -- h -
- *-@N.
-
V -h-o .
uq o Jph
B- v-o - *-@N.
t -,
-E --y x }----oF u O-

ww

w.

An

dh

ra

Eb

''vA - t--}-
.. jC. -u? - *-@N.
x B-E *aC
J, ''o-u! t F-*a L NE -*C... .
''-t? E \-J-G\--.. x -o *-@N.
'' h E -L-R}C.
''ou, J>-d -- x-- Eo--V
d--L? -TC J.
\--J --JC *-@-N.
'', Mx N-?
- h .
'' v -\--..
T--C J.
''?? ---- .
''s.. t-
'' --o - ?
-- -.
'', } \--s- vNhC. } -q, O} q p -.
F} _.
v- x- v *-J*C F} _
'' 'F} v-o-
' F} v , *\- v- .
l }- } -qE J- *
R} ---o
v - -ET- - - C J.
''-oC *\- J*
. s h50

-- - ----J 2013

ww

m
.c
o
ks
oo

w.

An

dh

ra

Eb

t -- Nyh
v d-- -o.
t-E -E, o
x p---E --- '- v -
B x L---. --
N Np p--E- .
B p, t E
v h--o . 'p
, G- y
----? -
-E --
J-qq ---.
-- Ao H-R}, qE J-Q-L- h -
--o.
''B-o B-j
D
F E
-o -j
N-
y }--E
F F
F } E
uq oE l-P* --x -*@-N E- - Bh, u
J----E J----TC.
j-d p----o-- ''*! F
a-C? F- }?
-i
q--L-? ?
E --T-C.
'N l x--v- ---C C E - *--, j v E y --*ad- ''F q u
a-C
--.

uq o u u
a-- J. '-T--E -Gu- --? E A---C u. F
u - h-o--oC
v v-hC F - o
v-x v - *a,
----J 2013 --

51

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

.c
o

d A-- C u. ? R} d

h! L.
''! F d-f *aC uq o v N p C-*C vO.
L. ?
't! o u-C j-d --? -T - o Eo -E L? M L?
j R}-- *-@N.
- v J-qq
' . v *a- h -.
- - -Lq- - o ---}--J, uq o-
aC. O} -.. - b - x C
v -- -.. V- M d R}-E
-- -E A--hC - LqC.
~- -%-d J-. -- --} -v
'' vd? --- -- --E,
o---- u \- J x p- -A h- B-E ox L- *aC. R} C
C. vt-K --\ E E a--p--o-.
L l--a } O ' -lJ -- }L. \-- _-C, }- --? --o F-.
E. \ p- --.
F -l -E O t - 5
\-aC. x-E-h- _
-} E d v~ h-o. J h --- C. -lJ. R} R}- O a--d---.
x
O o
--u
--* L B---x - ''h--E E E-E
-h--o. -? --- *-@N.
'J--} o _ - TC ~, v-V-x--a* -- -E -E --.
-. }- ' - ,
, -- ---ox A ox,
-Eo -h. F- p -- !
o Eo u-O
52 -- - ----J 2013
h o -.

oo

ks

.c
o

- Fo-}-a-.
''t.. o? x
C ? -l *-@N.
- vE --J---
-\--E ' o o?
--.
' .. o.
o G.
''u! -..
v ---.
! A M--

ww

w.

An

dh

ra

Eb

''---E --F.. *a R}- --- --h--?

*a R} p----
C ~ -j .
NvJ NvJ --- -.
-\---E ''
\ ~ tE L- - o
-C. .. E
x p - - -*aC
C .
'' v l-o?
*o-p-o ho x O
L _ -o F, } v
h \-- l d

''-\ t--o x
d-E Eo \.
'' x, - O
v dL -h o-.
- v a-C
-~.
'' o -- o---L*a
O d--d--? C }-F}
u---.
C J--, E
a--E--ox ''ox -
E CL R} -}--C
?
'' Gf x }
x Ep-h-o
'' OC *x ,
- ? *-h- J-*-x o -.
''\? OC- *a
-.
-- --h ho *@-NE - l-J A---*

C? p-- -l- !
o A-F \
a-E -L \-R}C.
yo }
v- J-h J J f*C -~.
''t! F o d
a. Oy < d- -L p
d--C-.
''v.. E-\-
d-? , a-u -- -TC.
''\ - t-x.
, F J--
----J 2013 --

53

oo

ks

.c
o

LxE, vE \ E---E
p J-lKo L
B. D \ *aC.
''DEo Ja x d O--? --TC.
''! J a--p
-h o, J -Eo,
- h.
y - -B, ''t
} }h l-.
'' -x a a-Jh
o -.
*-@N \-o o--
x x J, E
-- aE o.
''-! u % N
o l. AD D
_ C. O*a p
o K d-o uh.
-Ko h, -L }
*-@N.
'' v-} .
p --. }t
-u C. O
-\E a-h E J
p, -L *a '' -o t- x--p h-E
p. -x-E --l
o .
x ' E--d
o yE -NEp-*C *-@-N.
v %- x-
N Lx . 'Lx
-E--l- -E -J,
p- d-E
j C. *a d-<E C C ---ao -- '',

ww

w.

An

dh

ra

Eb

o. N - dLo
h _-J B--R}C.
- L_C.
'y-. O u- L---ho --o. p *o- v - dLo. ,
y }- -
- o. -p-o-< - -\-- p
E-*a-- . l
- *a, ---*a
-d-- o p, -o
p C P --x
oC .
o d--d -
T C --x. h }E -~ %hE
L_-*C.
''}, < d-E F \
.
E? o.
N <, -
- -d < d-C.
--Cl--x J-- --C. - \-
auC.
- d-<
a E \ --,
*aC. LxE }
' t - o
-
C*, -. C, K a L_-*C.
-E, h B-R}
-*C. J* N p -C -.
a-u--.
54

-- - ----J 2013

m
.c
o
ks
oo

ww

w.

An

dh

ra

Eb

o C v.
-Eo ---, v
Eoh ''O d o
o X---v-.
- L-T--C -
.
'u---*a \-*a -. O R}-- p--*a-xC. }- -h
T--.. u p--? --o--.
R} x- a- u
----N.
-. *o-jV -
o . *-@-NE f-E
--f, ' J --J
x- --E. 'R} -
? j
x--} G---L \.
*o o, -j
-- --o, \
h s-C -.
''x -\E -L
_ -, *a
}--J F Lo C-ho. *o-j Gx
o. ' , p --o. , q
Np -x Fx--E } \-o. -\-o B
h %l ''s s-E F} a -x Eph-o- o d.
'--J ---F -J
--ox F --T J* h- E - ''l-o!
o.
*o N *-@N

N f.
'Ox --\ }
h--o . K
*C. h A v-Jh
, E-
----J 2013 --

55

ks

.c
o

-- -.
-N -E, A-E a--ox A, j
-Ap --Cl- ----E.
-} --
OC R}C. oEo
-- p--- u
q-. }E h *-@
-N--\-xE L_C. ' -} %-d- -! } -- . v -x
C-- \ x--J*, J<, - x-- --o.
x , x E
x -. h 's!
- - *@N. -~- l- x--E
*\ t- C- .
'av ! -
vo --F x-o
\- ----.
''--E A-E-, E
d --? E --? -%-h -
N --, - n.
n *-@N
v----C.
' s! F T_
- uh.
d--, *d-*--, A uv T-- ''t--E B- o--.
E C, d-<E d--d- C-, --}
t-E B--a. *o-j
x o E h
---o--.

An

dh

ra

Eb

oo

hC E JM- -u.
- u Ka--. \ -\ -- O
- a-o. 'x---E
-D | - -E--
x---o. O
ao --}- J*,
< J*, - J* --x--, J--- J-q
J*, --C R}
-- N-Lo NEp x---.
R}x Ca u-Jh,
} -u--

ww

w.

, --g p---,
u u - J Ky-
J* --. *-@-N
N pJ-*C.
' @q J* q-
v-o-! l l-AE
p v--o -o. , x
a, --, J-, o d }-E -
a E-}. E h
C-J--, 't d
56

-- - ----J 2013

.c
o

ks

Eb

y ----o u,
t- -a--. - Ao
-E h--h. NE
p- o --v a---o-x.
'' aLqC x?
-a s? J-
*-@N.
''! - O
t } R-d ? Eo
d --?
'', o-- -o -p--o? TC ~ }-h-.
''y EN.. x-
F}--E o h.
F -o.. x d- h ----uC.
F x J- -.
'' y-. }-O
E---- j B
dLo -- l- *@N.
''u u! --u
-. y v
? - -
R}----? *-@N
d-E - C
~.
''lt.. \- --
R} Jh--
' F* - - !
''lt.. C h
---E\, -F
A -----.
o --F- -

oo

- - *a--x - vo--T ''! y

o --? o *@-NE.
' . -j -T
\-- C. s j R} -
''o! O--.. o
x.
''v l N Cl--- o N --
*v-- %h.
*-@N s-C C-.
''o! -? o
v v NEp-.
--o -.. p-o.

ww

w.

An

dh

ra

''--? - -,
x .
'' a-. *o
x- -? o *-@N.
''O t o o-}
*oC.. -? o -,
l u- -ox.
''! o-- C. J - C EN- C o --O u-.
''h }-o -F \
\ B-C.
x p T_ --v
C ~ a--.
''y-o- pt! }-
o-->-} ---.
N- J-- o.
''J --f .
A--- * , --
s-J-, x -h---ov.

----J 2013 --

57

d-E - - -
*-@N.
-*a o
C- R}-- ---u.
o ho Lx p, E C-L-ho E a-E,
-- *-@N.

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

.c
o

''Nv! Nv! N-
.. ---? q - .
''l, -- C --
v.
' A- - h - -?
-- - .
''j \- --.
-u x CN ---. ... y-C
Nv.
''Eo... d-.
'' C J-N-h.
h ''F \ .. x EL- o .
''D.. .. J dLo
--- C Nv.
''\ ~ S ? F
%d O d NL. J
N? jd -- \ AJT x p-Ah
? C- -.
A - L-T--
''s! -J y -- ---
A-E T-Eo -E, o -p - - x-
J-*C Nv.
-J *-.. L _
''O l
Na--... C E- y
\-J
... -TC
Nv.
58 -- - ----J 2013
''... , v E-i-

m
.c
o
ks
oo
Eb
ra
dh
An
w.
ww
? v - .
.
E- - ''s! * NN -
C Nv.
''Nv! - l----- ''t.. n?
F E p.. F O '' J E? p - Lq ? v
Fn ? n-u n----J 2013 -- 59
-x -h-o? -

oo

ks

.c
o

- ----o
?
''* - -o-,
J h C.
''E y J PN.
vq - o Eo R}
B--------o. F
F- 'R} o d
C. -J - E?
'' @N- pC Nv
h.
''.. -?
'' @N- v, R}
-\--\ AE p--p
---o. Sx -u- --\ h
'' o - F @N
-u- ---?--
-----o? Eo
yx d --. F
'vN-- }--- F p
'' -Fo E h, -F-- u-. O
l-, -x p. Fo
--. '
-J . x F \-- .
O-x--J- - --Lq u. C E---.
~ C --- C
h h-o. -C O
t - --C a-p-, --JF p-.. x-.
ya - d pC
pd.
''p ya C. @N

ww

w.

An

dh

ra

Eb

{--, --- o d-,

---.
Eo \--N C
Nv.
*a -Lo v
Jl, } *\--- -*a
aE, B--TC
vl.
C - --*a--E. } --h ''
@N J* x-- Ny
--...? -
M T--.
'' *o N--E Eo
E Nh,
-, vh ho NN
-> x E-T-, Fo
'- N-h. ! Fo --?
C Nv .
--j-x .
''Nv! Eo vN-h-o-E, F
A---o-E -?
''? ?
'' ? xjx
p-. 'vN- -j
h. E-- a,
a ... n n E
x---? TV o--.
'' F a---E-N.. h? -
d-
''J--C. -E } vN------.. F
v. } 'o
* - h-o R}
60

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

, o !
C Nv.
*a- -d-x .
'- p- E?
d-o, - x--C?
o, }-- h
v -- u?
-E
? -u J\- -? - f . --
u - x- C-T-x
---E.

ww

w.

An

dh

ra

Eb

-- -C-JT -,
---i -J- N-hC
?
NyC.
''R} a -Fo *-J-
EL----o u --?
O N-x-? C.
'' A, 'v -
v- J E ----? o---.
'' --
--} p }--x-
\ o. y R} E }
''EEo- vN-* }
- v- -}
---o? Eo
vN-* x, u F --, ?
'' -E p o -x F--.
y -.. y ot
-x - uF u. -- N-F u.
C @N- ---o.
p y -----o.
l ! y, t -
-- -y u o. --Eo O }
qd -. -,
y F } , E\---- O.. p v
. h
C . y
vS} P---x- x
O \- l. J--E -d d.
v --- ,
vh- . -*-, v

----J 2013 --

61

ks

.c
o

' ! F . Eo
d -l Lo - hC- . h?
- v.
- *-@N
*_.
''\ E--u? f
J-. h L -
y o v.
''j , j dd
*-@N.

oo

h sC -
d *-@N.
u J-*C.
''? -- }? TC .
'' - -x\--

ra

Eb

'-- u v A-hC.
- -p----E E- - -, '', !
o *-@N.
l -- Ux
O }. a ----J
} -\C.
'' C ? o
v o-U-.
p- *-@N.
'' N } d- \C. -R} - - --. ox \ OC
L- C, h-? y.
''}u.. ? *_
o *-@N.
''@N-Eo -
''.. .. q -

ww

w.

An

dh

--- --q - -N--o -K-A-...

-N-y-- -C

C- NQ -
JEo vu QJ{ Ny- C-
O EL-*C -J N
*- a Eo.. b @u
(l), \-- ju (QtK),
t (t), d
G. \ -f (v -J-)
o f-
O N, C
j .
--x AN-
N-- A s vu
u -- -- --u-At-!
O , z-
@- X -z
o -N--- O

oo

ks

.c
o

, o !
C Nv.
*a- -d-x .
'- p- E?
d-o, - x--C?
o, }-- h
v -- u?
-E
? -u J\- -? - f . --
u - x- C-T-x
---E.

ww

w.

An

dh

ra

Eb

-- -C-JT -,
---i -J- N-hC
?
NyC.
''R} a -Fo *-J-
EL----o u --?
O N-x-? C.
'' A, 'v -
v- J E ----? o---.
'' --
--} p }--x-
\ o. y R} E }
''EEo- vN-* }
- v- -}
---o? Eo
vN-* x, u F --, ?
'' -E p o -x F--.
y -.. y ot
-x - uF u. -- N-F u.
C @N- ---o.
p y -----o.
l ! y, t -
-- -y u o. --Eo O }
qd -. -,
y F } , E\---- O.. p v
. h
C . y
vS} P---x- x
O \- l. J--E -d d.
v --- ,
vh- . -*-, v

J- a- S} --E v-Ao--- *-@N.

}-o *-_- C, uq o
M x. F J } x xx
- -o. -*C.
W h,
v L-.
''o E-? a--------o, h-? --.
----J 2013 --

61

ks

.c
o

} -i ---Ep-*C.
'' ---o,
v? v -.
''- _ -C
*--y C uq o.
, *-@N oo --Lo L_-*C.
''-! p.. uq o..
M o J- h.
''! t? u-q o -au C E.
y -h--E
''F! B-, x o.
u-u J* uq o
ff C-*C.
''? O v }?
-- -o *-@N
'*IIIIII uq oE *IIK--*a E
, j ----.
''K . -} - u-C. O p L. *-@N-! N-x p
-x, R} x }
? ---o
uq o NEp- . x , -
u.
\--J --La *-@-NE
d---- '' CE
-j y L, h?
R}---.
C- d---- -n
E-T *-@-NE - n-C --E.
''u % N o
-p.

An

dh

ra

Eb

oo

x- -f G.
'' } \- . Ez-l ,
--h-ox n. O --E A---L-a o
.
''\--\ -o v G- --? -Eo --h-? px -E ----*aC E.
- ''.. Eo E
-- - -.
*-@N - a-u -

ww

w.

J- --o.
' tu! O o
C uq o -L h. \-o , --F-
h T--C.
-* -t
R}--C.
''v-, } -
L-T---, * y-E *-@N.
*-@-N d-- L_*- . o-- -64

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

} R}-- -x f *-@N. p---Jo

vN-L? vN- x ~----E --o--? - -E
h-*aC.
-o x L- ---j
uh , '- - -C.
-j 'wj j -.
u E t-i- -
. -E t, K --
*- a- -
a. u p-j- -t-F
J--. -, -
T t -- ?
R} x t--
v--. vN---- d
J--x J J---o.
? -- R}-U ?
C- VLo dho
*-@-N jv-- d hox '----- p-- - \-J-G-\-u. d- --
bq --, a v
E -D-- -yu-
-- 'L
Au a--J, vh q
L_C. h ---
v H h-o t
*\C. F }F, L_}
N} p- --Eo
CL }--E - d
*C.
''ou! lt }-\
. }E p- .

ww

w.

An

dh

ra

Eb

- \--J
--*a F, H--
x Ev----- *aC.
'' t vN* R} -
-xC o N-.
''-C, v R}} \
N --.
tLo . l } u ? o
*Cy--.
N-- y-*aC
*-@-N.
' } o vB '
, y_ - C
@N u x--*C E.
'' ' x
- T---o

'' -x. O
, - ? C F ou, F- x- -
p. -x R} -Lq
x o. F T
x d h C
E.
''x! O }?
u C---y-?
o , hAh -.
''! u C--
u C----? uE
C--? o H.
-- *-@-N.
''! -p- x
. ,
.
J v-o-- -,
P E-, ho *-@N
L h, HE B-E
-Eo --J-*C E.

----J 2013 --

65

oo

ks

.c
o

h ''-AJx -?
--.
'' v M. -KA J
\ o-- .
''J -KA J-x-\-? - *-@N.
'' --o x ..
} \--\--u
\ R}--.
x-- *-@N.
uh
'', -A x-\? -.
''--? x-o -d y? \--E E -
R}----.
S} x-- *-@N.
uhE '' -- ? -- *-@N.
''C X---. \C d
--. j OC u----.
-- h -a-
J- ----. y...
E p---,
--E, CT -
Gs-a L---, x,
*x -x j yK h,
y v--E E \-o.
'', --A--J-x ? -
o uhE h.
----ox -.
''? *aC
j } Y.
J- -E,
F -*a C-
*-@N.
''a -E

dh

ra

Eb

.. o y
o---- R}---o
h C E.
''! -. - -E
u- - p-?
jv-- Fo -E
--J---E-N. ---*a-p-x -\- ,
\-J \- } l.
? o .
-F \-xE --*aC.
''! \
? }? -
G.
''t! \--\ Gf-N, EoCL --v? C
o E.
''F, y a-ut! o- F -- -?
o -G.
- -J y-*aC.

ww

w.

An

y F, -,
J-- vq, Mq - %-- h
v \ *-@N.
d- _x o b CT,
o--- T--E,
v -\E R}, -E
Jd a. v
Ao E *a BE p } 'lt
\ ---. E \- s-C -C.
-j, --\ O
x - d , *, uh v
66

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

F '-A --E
L y--o.
'}- -} C. F \
J--C. N
l-! --o. V ho Dl *-@-N R}-l
-, G--
x- *--J-*--x
. h--o -C. N vl, *, v
-o - *, Eho s \ Ep-C
*-@-N. @ }-

ww

w.

An

dh

ra

Eb

- CN, '' E o-, -----. ,

\ C? ----N-.
p *-@N.
''O - h -o F \ v- C.
h pf F ! h l
. h
h d x C. j -{
S- o-xC. R} -T-h, J -v ?
''\-j F dC. \--o- E-E ---Lq
o *-@N.
'' E -. \ F *a--E-o u \-N*a, x --d . -
S h. E x
} OC. F --- sC
. F wj-- C.
C. -Ja {- --
s-C- C. -E \ ME J l--y-o
, -- -h E.
p- F F J*
- y Cl---- n-C. h-Ot -
a. - l, , Fo --.. ? A-} O \--.
''--. \-Eo -u------o {- a. Fo
*- y -
o *-@N. E-
L-j---E.
--o-J h ~ t-A.

-- B--- --o, W a
} . 's-Lh j Fo
-? --E } J-ho N-
. -- Mq
\ L---. v
- - \- -E
o J-TC.
vB-W q --
L _-o -
, ~ x-x. F v
----J 2013 --

67

w.

An

dh

ra
ww

v-V-- v -
----J *-@-N LA *C. J-fq o
E v- -? E
--o. F vC - -L_h-E --. --V v
Ep---J - --}.
''iC? F u C
? x ~-? -
v-V-- ----J {
68

.c
o

ks

Eb

f o.
-xE E-B v
CE C-L-*C.
'' *o ---x .

''-? -J, -D O
N- ?
''N- , -E y o- v.
-- *-@N.
' } , - - !
y p v.
t--x h ''J x-? }-? ---.
'' h -o x.
, . },
} p-- -.
a-u - h ''R}
-E xLo -
xLo h -- ? -F
u---i -D-E -J-* pl.. o *-@N.
''o-} ho, _-J--*aC y.
J- \--, -
-- Ep-. p,
xLo h o N.
C u E---E,
} y x-F ---E . - E.. *a d
-C.. - -. F E p--Ep-*C.
*o--- o .
--E Lx o B-E
dx JC. tt,
o-o} J-TC. -}- , h A h *aC.
u E -

oo

v W -- F, F a- . Ao
j B-E ' *-@-N
v p, C--. -
-- Rx-- Mq - C.
-J --d- ''v! E- J--C
. q, F - - -, h
J-q- ---C? o
*-@N.
'' x v -ah-. x p ! E
*--y --G-a--J *-@N
J x-----.

-- - ----J 2013

ww

w.

An

m
.c
o
ks
oo

dh

ra

Eb

N--- p-----.
lJ u h -T--C.
t @-E E--E-
J h -u -C.
t %h- u o
\x Jp-. x--o
\ \ -Eo h
J-----C. -
t u J --,
-- -o p-x -C. x-E,
\ R} ---,
vA -- t
p-x --.
G@ o, - \ d
-, -- J- 'g --v---j
Jp, a J-
C- --dC.
J-- t C.
u o dx a -E p. dx - , LC. \-a, -v- x
p N- N, J o
h - o-E n-uC. h-E \
t-d -Kt-- C-N. y *o- J, vU
x h -- bq
, , -yu-
q - J-C.
-- \--\ x, dJ-Lo h-h, x xE Rx
-- --f. F
C a-. , J--? J
Lo j Ba---E,
@ j Eo --v--

, C Eo %l-v--
- -o.
J x- J-T q- Lx E- x -h,
N h E--f.
x- -G-\x AEph
h o h---. E- Y N. vE p-
-x Lx- -E- -- --
J-----. v M
-- t-L--E Jh-,
----J 2013 --

69

oo

ks

.c
o

'' -x -.
t - -C
d l-tE lt E, \J t E - - o y *-@N.
''y--, ox ---hC.
J---? ---.
''O, lt h-
L- --. -t
o --h o
*-@N.
'' - F,
O -q \- B--h,
x Fo --h !
-* C -o.
'' C. F x O
-CL -Eo d--. F
--. h- B-h lt. F O
v-\--- ? -*h
o.
'' v . x Gu \--uLq -. y-. B-
-N.
x -- Lx-vLo _- K B---a.
L j-- h
d-, \ x p--.
\---Rx - q-
- --o--J
pC. l-x _ _
x J @ j
-*--C. x x \- *-@N Rx J.
AJT J x--p ~,
-o Lo d-E ''\! Lx E B-h-o.
---j a-p, ---

ww

w.

An

dh

ra

Eb

xLo a---o. E-,

F @N-- --
E-----o, . F *v!
x- v.. o
- Jy --h--h.
J x Lx--v --
h-. o x v---.
x V--V -
- hC. x *o
d--. x
-x v J----
hC. D` Edh o v.
'' Rx ---a?
'' - a
t, x u-
h? o - 'x
vh- -\---o.
o, xMo y-J---L N
% t --E --- . - h p Rx
J* -*h Es- p.
v v- J*, E
ou J* -*h p
lvA , Ev- --o
*-@N.
x--JC.
'' ! x ?
? - ~ t-A.
''.. - o
*-@N.
'' No lt -. J o- '
? '-o -a. F
a-? o ~ t-A
*o--a-.
70

-- - ----J 2013

m
.c
o
ks
oo
Eb
ra
dh
An
w.
ww

----J 2013 --

71

.c
o

''l ? - *-@N.
''-E-NC --x p
v.
'', wj h
''wj ---N? *a- h p-L-E
E a--L L- *-@N
''E-NC --x O x
, ? o.
''lt! o --x
Ev-, x o --o.
'' -F --a? y -T-.
''p v J*. --J Rx- L-, xL.
vEqq, - o
E
'', J x x- B---?
'' B--xL? E- M
- *-@N.
''l-, x _-J, - _J, -E _- -d x---- !
''J x *o--x.. x B--x? - *-@N.
''G \x, }, t B-}
.
''! Lh x -\E --a--E. p J -. G\ q -- h R}
_ G \ -q AJ--a.
C p Cl N *-@ V--V G-
--C. ' -t o- - N--Eh, d-- v, E *o h-o.

dh

ra

Eb

oo

ks

u-x , O Ja C Fo-x.
''V-o F ---. J N-E?
o -, --Eo
h -.
'' u -h ---j
p---. d j O
-u o ~ t-A.
''O J- o --
p. v E
F *

w.

An

h -x ox vN-. y-- Rx l.
---- C o .
*-@N y--o.

ww

h-- -Ld .
'' -? v, .
''C---, h-. -
N?
''y-p E x B---. F l L
72

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

h-E l--d-E, *a
G \ q *a ''J N? -.
''*oJ C l.
''J t-? -.
'' Vb-o- pC.
---
T--.
-O Ev--o } Ep-. ''u, l
-o o v-.
'' l, -u . y. h
*\ o v C-.
y uU- x-L-l-J
AEp*, } o * -, \ v-- }E
v -.
''*-@O! -*a h N--Lo o dOC
oEo L---.
''? - - *@N.
'', *o-F ? au - v.
_ --o *-@N.
C- E _-J-*a ''
l} C -E, -E
h *a -n-NC. -F, --F Eo *a
L. - h
hC. vt-N-u - o
v.
E l - -
t p *-@-N
*aC. ~ j--u.
'lt \h --C .
- h -\h F

ww

w.

An

dh

ra

Eb

. J --
--u? p---x vN--o-, J--C. }u } d-E -J
}- . E p
} --C. x
p- -E-N--x } .
} - u
C. a - Ed-JaC.
'' lt! -- C-
o? - *-@N.
L----E, C-E
- p-C.
'' p p, } B
a-E. - ----
d h - ---
!? --B- d-E
l- h, Fo J-*- .
''O s v ? *-@N.
'' M. xO A !
''F, -x--o o?
''R} h -v .
H- d - .
, h - R}
-x AJT *aC.
-qE --a, v o E d--o *-@N.
o -o--x v _-
} *-@N.
-E h y ''K-!
- a? x @
J-? y-E-.
x --o ''h
--J a--C
*-@-N.

----J 2013 --

73

oo

ks

.c
o

'' t Nv.
C-- \--*a
--C. @-- vA s y---, d, h, px --j-N -J*
K hC. p--x, {q NT-L -n- B*a NE-----h-. {-q J -- Eo --Z{q
hC. E v }
--h. O , v--E
u-- a vq
-C, E d --tE.
h % -E-y---C. , F J- h
Nv --l B--}.
*-@-N -E *a
L L_C. 'y- o -Eo -a? --E --
f.
''Nv! *-@N, M
J- .
uq o --o ,
--N-* --, E-- o -h-,
'h o AJT -v-A--\ ---o p % - -C. -- --- h----.
''E o,
E--? K! M...
E v -\
y.
o-- --l-P*- E ni, h _--
''.. .. h o -.
' .. h! - - , \ ? y T- --.

ww

w.

An

dh

ra

Eb

hC. -\h -x
C --o-.
'' l Tox o
E? -- h? -
*-@N.
''vB D d---V-, t
V C--C o-
-E h-o. J --v- E x- d----o. o L-,
o - u- h-o.
y J- J -q \
. E u h-.
y l R} \-*a l.
Eo t-o
To E -
v, E h.
- h, Eo -q
h a. y E
l x Ja B--}.
v h \---
y ---, Bt-
--J-, v C-*
-qE -E, --
A, *-@N - B
v- -. }- %-h
ho v }-E
'- so,
- p ?
E vPo---o.
''\ *aC. \
*aC x- q-
--h--J, -j .
- v Ey---C--J
*a _, px *a, C.
74

-- - ----J 2013

-*-a -!

bo

ok

s.
co

''O-\ -o? -TC

Nv, -- Go. -- -- j Z
x- , -- n
Lp* x --CE -. -- xh x-
C. *-@-NE M d --_ v -Lq
*aC.
''.. -- E.. O-- _ o p.
''.. C N-E _x C
?
''. ?
''\-, L---} Mx
h-E h-E o. d - vx E, y x
tE p. ON d ----E -- x -.

ww
w.
An

dh

ra
E

Ny, J J
-- h ',
-- \- --f ''-. .. dj -\-
o *-@N --x* -E.
v--j AJT ''! O
v h? _-J
B--}-LqC. .. --}
-- -x x--E.. C.
*o o, N N--f
*-@N _ C--C.
''s, -- Ah
p v.
''! K, JMx K-K.. d
..? x C Nv.
''s, , K p
? -- o *@N, E o.

----J 2013 --

75

oo

ks

.c
o

-- --- -.
v--- p--p Nv
- }-, -- J* },
O} p -xE E-E- L---.
'' -Eh a--,
u-- o--J v-.
''y- vN-h-o? R}
--? -.
''E-o} -J vN----o--F vN-ho-o Eo
v vN- -E p--E-hC. E ---Lo- uhyEo -E* vN E-i
v , E-p-- vN-hoC E o *-@N,
p---ox.
'v d--E, ---E
- x ''J R} --?
-v--.
N*-v E
*-@N.
''R}--- j------ov? -.
'', ! l-u . R} J --o -o J
h ? -- h
o.
' -- J N-- - -
o *-@N.
''j--l ! F v
-x- x o
v.
'' L p Bh--p
''! F n-u? , y Eo *
h-, Nv Eo J*
-*-hC. p--j L, F

ww

w.

An

dh

ra

Eb

} O - h.
? C Nv.
''.. .. ? --.
-? -.
''J x- -E oq
-- p--O h *-E,
} -N, }-s x -E, J %h B--E ----o.
h.. -E
p-. p B-h
O} ----- ? C
Nv.
--} -o
, -E- a-uEo L-T*C. vAd P--
Oj-- , *--
, D vA--Eo
P-- -E o
--Lo -Ah-. N-v
o-Eo ---o J
L-TC. ''O
v p.. B-*a h
o *-@N.
'' - -_-J--? \
v- ah
-, \-- -.
*-@N -\-- -E*
v - y--o. y
l - d.
*-@N - O
'V *-W C-LC.
v- J-, -E- y
L- Nv ---
*-@-N ---o p B-a. -u - -,
E--G-L J-x, x -76

-- - ----J 2013

.c
o

ks

ww

w.

An

dh

ra

Eb

N-v J----u, V
J --h--.
V l *aC. -E -Eo
--- ''v? o
u? x- - *@N.
' \ u
y p .
'', ! p?
v - *-@N. u
--F -J * J-T dE , -J-j L-T
---o -v ---o--E.
''F v-- d--, *d*-- -o- \ -f---u-. N,
l Eo - o
x . d y-J
*a, t- -C-----
''C u- ---F N-N p
''J R} C-JC. -
J\ vBd - JC. --Fo *
j. --j-- .. p
- J p-C
''K-! ? -
*-@N.
''-- u-. -F *
J-TC d -u-- v

L. , . tJ J C ? O
- J-C. s-,
-K- jv--
---o
''J uv
n- -.
''! t- v. N-- s---- p*,
O -yu R} C-*C
J. t -l C !
o .
''! t-- o
J N u
C. p
--o? O-E-d O
J . -F jv--
-h-E vN . C E-d--- G- o t
Ad-- o *-@N.
'' L.
ox y p h .
ox F yo--J Ep-*?
? .
''yo--J ~-\--i C-F --O-~L
O v-J--. -E
L -----o
''Eo -^--- t. F \-? }-l-E ----F.. d
q - p.
N ff y-- o
.
E x t-N-y JT, - o v
Eo L-T-*C.
''-. _-J R}-p p-h. ox *J

oo

x * G-v- C.
F --Lo C
o v.
-
*-@-N.

oo

ks

.c
o

''v? --o? h
-- -.
''j, t vq
- AJ--. R}- Ea---. -J -u, H
v - R} h x
- --, -EE d
u \R} u -.
*J -- R}--*a. -%-d %d
N*-v j J-T --u
-, T-L s x *---. - R} v E -Rx---J -v----
jv- -. v
L--o Eo --J v

ww

w.

An

dh

ra

Eb

---o?
} S ? h*a -
*-@N.
''R}-p jv-- a-.
xLo -@ Jp-- p
, _ --h.
} o-} --_ L
-o--o-. p
N - ?
- *-@N.
''\ *a---N y?
N S h--}a-. -- N _-o--} -- o
.
''E. o-}, E-}
- --. <a u--A } -Fo. J R}
p? \? Rx ----E--hC o *@N.
''R} j --. J
vU x---C. x
-E --C. 'j
. } O E-L. } -J
-} -h C. E-\ v-Ao-ho-F, F O-
o .
'', J---J x-. u- q -y-. ox u -?
O Ah- h? O
v-L A? y .
'', -%-d- ---LE n -o
p .

C. F y ---J
- C. Sx --E uE, q j
B--}. C--- p----
v- p-h-o. J ---C o .
*-@N i x -C.
''K , uE - h -LqC
----J 2013 --

79

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

N-v S} -?
o --- o *-@-N -j --* J --J,
Nv _-J ---.
- h,
_ o *-@-NE h '',
OJ-\--o? -TC Nv.
''O -
'' -? E? d-
J-Bh -.
'', O -- ---C?
''p --E .. d -- --E --l C-L -a C
y.
''O u- , j-O
v- -h - *-@N
''tu!
Ah --. -JE Ld --o -j a} E -*-h-o..
J C J-q-.
*-@-N d-E L_C.
-l---p -o CJC. -
'Fo * --, u-
- E -h j-dd
.
' O -- d
''d d? v o
*-@N.

ra

dh

An

w.

ww
80

C.
*-@-N L-TC.
LxE -* n-- p--
B-R} q--O B*, Jd q
%-h-- a, E--E-E,
--E-E p , Lx A
C- -d, -O E vh p AJ--a.

Eb

p *-@N.
''F p C! - o
x *a O- x-- j J-d--x. F x
- u
}-- o .
'', v. - o
h-o. S}
v-E
-*-@-N. v x-, - o,
x- p-.
''o, p.. t C? O
u C?
'' --f-F, o
--o-- h o-. O t 'F R}
h E C d-C. o J C. ---C. y R} -E ,
--
C, ? ? J -.
''u! tE d- ? -o? v -
*-@N, v Eo \ .
'' -C. %d Dl -v-a-O --E--h-C
''tu! -O vh p.
''f*a x \-J-*-E,
y p --u?
-- -.
o v q\
J }.
~ -E h a-

ww

w.

m
.c
o
ks
oo

An

dh

ra

Eb

-J - R} _
j- --.
'', -- h, O
x --_.. C-
E- d o--.
'' .. p--p h
C Nv.
- Bh '' -L
L-*C.
j jE B-E
*a, a d
. F Jl-o
E h '' \ h
-E \ F BJa-C-l-o! o.
''\--o, --E?
o -Ko-- --o-x--J
Ja-Ja l-.
x v -C. p
d--
C C, -- .
E-x 'x AJ-*aC.
- h '' F -x
C o.
'' E? ? -TC Nv.
R}-lJ
J* - y NC
Nv.
'' }E h a C ? C.
''. }- Nq--o. R}-\- *a--p O
J- h-x o *@N.
'' p--o
-TC -- d- *a

.
'' p - -- n? h d-
- *-@N.
Ny - Nv.
''s! x J-*---E
v . K, O n-. - x- E-E 'v M C.
''tu! vA-- . O
----J 2013 --

81

m
.c
o
ks
oo
Eb
ra
dh
An
w.
ww
p.. j- L_} N --}-E.
-J t-
L. O L- t o
- ---F.. O Jd82

-- - ----J 2013

-q. C u-
jE C- -*-@-N.
''--l wj LN- -Fx Fq--- o-E v p.
F E q--J-q L. -
- -*-o -*- wj -Fx
v-Ao-aF

An

dh

ra

Eb

oo

ks

.c
o

a---L? -
d xj wj -L?
J -?
x -. -- -\- ---
----E --o-F
-Ja-
o *-@N.
'' a---,
x -a.
u- . x
- t-E-\-
B--- .
t tF - -a C Nv.
''O t---\--?
''ou _ C.
C- . p a--
l---tE. F
'h --h ----C. p--p
\ \R} C
' O \ -- a
'' J i f d--
*aC. .
E E--d-E -} -
? \ C -j d
--C. p-o
V-- ---h B-h? v-V- - hC. d J-TD,
}-D \ d \o J---n. \
x-f-E-- -C

ww

w.

\ C. --Ld----
-F- x wj u- *
u- b L. N
-yu y. -E-N-C-x
--h. j hC. - E-\ Eo a Jh
--? -- -TC
Nv.
''L*, ---aF } q -?
\ -o --?
a A C--.
---? ----\

----J 2013 --

83

ks

.c
o

''a- -. d q
*a - F C Nv xJ.
''A A y L
J--- u-E
J p-----E o *@N.
''y-, u -F
Jq- J-x
'' p--? F-
o *-@N.
''p p J--
C Nv.
'', h j
---- J-T-C.
''! p h--E -o--o-. OE - o
-o-E n---C. F j L. ..
N- -,
x-- *-@N.
v-f }, -L E- -E ''-<! *a xJ?
M kx- -h. F
J-- - -h
T-? J*C Nv.
''E T ---E
y- ? o-R} --o. C p? F
}--? V-- L
F - o .
-o , o
*-@-NE h }
{u ----C.
''! ---E K
p. -*a v
-Lq - . -
*a---}h . C

An

dh

ra

Eb

oo

''E, - } --
N-} L o
*-@N, q - -
-.
}-J J< x- a---J jC.
'', ---C. lt
-h C.
- o *-@N.
''O x-- j M-
}a, q C
Nv.
''! l. lt --C. ---p-j O-A

ww

w.

* h-
''? O -* ?
'', ----\?
lt h-C
''\-j O lt ---C. O
-* -- \
a C y.
''.. E -a. a --C-F
*a -L? o -.
84

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

v--E P-. o,
Eo--- , o }
O J- o L L_C.
-o ~--Fo O Ep. ju--L-i OJ
- ? o x.
q-- --C Nv.
''Nv! }? \
? - *-@N.
_ C.
'', C-. S} -*a
v h--E.. o.
-xE E-B, N-v
x--F .
'' h? -*a O . J \ -.
. K, O-*a--p
J-T-- C.
'' K p--C? - T- *-@N.
'' v - -J-*- L *
Lq *aC. a! - O
t-Eo ---- --
} C .
'' -J-l-J- }-o-E
- O t-Eo -d- p o *-@N.
q Ezl u--LC.
'' } J. -j o
*-@N, - CL }--Ep-o.
''-j Lx C Nv,
-o
J- --.
-J-- --\ %--

ww

w.

An

dh

ra

Eb

Jh d, uh-. y
*a - h T----. > , j
Lo \--d-Lq--hC, vh
Eb h C Nv.
- v J, v-f
} o N-v h *-@N
NvJ NvJ h Ev \-N .
*-@N -L-R}, v
--- B Ch
''Nv! h F}-T, J-q-y
o Lx.
---E -
F} TC Nv.
\ L, } C.
- N- --J,
*-@N % J-T--C.
E --, --
M-.
q-- T u----E
ux Fo} \} O
--- -
Ep, t , \ aE ''Nv!
- \-- --. --- o .
- E C.
-xE -, -J-,
Eq-- *-@N -E C
-. %--E h-E
-a--E--*C.
''Nv! EEo ----o. ju-E vB- o F
'D E -----og. v O J* - . O C a O

----J 2013 --

85

 B--o.

ww

w.

An

dh

ks

oo

ra

Eb

''lt, -o ,
-- h L-
*-@N.
''-? --o
~ t-A.
-L N E
- --u v
*aC. } F}.
'', iC? --
-TC -o.
''-s - p.
'' a-u--C,
o --\C.
C-E-N- x-
-d-.
y R}-lKo u-
\-} *-@N.
--o E A-}
N ho } v\-O
Ep-ho , x
xLo h x J-.
GLf-, E, E h s- .
- ' y --P-.

.c
o

''F _ v B-E, -,
J- -E oEo -o O s- *\--px O lJ J* p,
O vA @N J-qu-, o-J Ba-- _--, C---V- j x- .
} O -qE N*
--Eo-h E - J n --o. O
Lo J . O J*
x- -E, }
x v x-
-F, - vx , Jyd L--NC
o *-@N y.
'' . -q-xC
v- --p
a ---.
''.. .
u- E-h-, '
, o - E
l-o C .
''p N*----C? O
l O }E ----o-px --a. - Jph- o *-@N }
, -- %-hE L_h-.

86

-- - ----J 2013

J R} A--A - x,
j--z- --E
v-V }.
o y -o-
-- --x
-p a, y
-x --.
''! F vx -C?

.c
o

ks

-vA E-NC --C.

M d- -p-d
x aE o. -_
< O -- -x, -x aE
o. -- Vd - \ d- \
v--x -----C.
\ Eao E-d-
-j d-E
'x l o-x j
h-o--.
p- - C x \- *a.
x N? -..
v-l - .. -
v- - - -t-C- -* -v-u -!

.-.---

dh

ra

Eb

oo

ww

w.

An

N p? - .
'' . p--E j
L. -
h -C.
@N- J-T--Fo --F, -E -J --E
d----o-E
v n
C- o *-@N.
'', H ?
*aC F.
'' v L--E,
t-o-F }. a-hx
o L_.
' \- -\ , ME }
A- - - - h? -l ?
-C.

-- --v-J
-

'' *o--x? ---o - o .

'' ! O .. O
d C \ F.
'' N--p o -ox? E A-----o Eo y *-@N.
''.. y t-o
o? --o? -
.
'B M-A E- '...
y.. - vE C
--- h-a *-@-N.
''F x *a ,
.. F R}---..
----J 2013 --

87

E p--- a o
*-@N.
J R} -
u C. ' --
E - *a p--J, C .
''K! h C
-h *aC u.
- d .
< E, - d
o u h vB \ au---.
'' o u? -
.

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

.c
o

p. p
o, O
C u.
''v, Fo -p p? a-u - .
'' , x --o- J o *-@N.
'' R} ou Lo
L- . -E CEo
-hx C C E.
-- y-.
''E, J- --f -- M-E-y--
o -.
''ox K }E --?
-h----o C u.
''F M ! E-p G@ Jdd J--C.
, J--q --
hC. vUq C. Lo
J-*--.
-JF -TC p pC
-, L o-p
x '--? --E Ad--
J-*-.
''O v --q C h-*a, J - O
--o- C u, *-y -N-J-C. v
y.
- J } }
''! OJ-l o? ---.

a-u -TC E.
''J jv-- *a--p NE - C
*, E vq Nv, v- x -o x sLo
o x- B--}. @N- --P-ho *-@N ''!
oEo N---o h-o-? *a v*, -u - h..
*o p. o ''! -z?
@N-Eo ju Eo p-, h-o-E
a-u-- y-E- *-@N.
88 -- - ----J 2013
'' vA v l----

oo

ks

.c
o

''v, h L- A--o? ? o
- *-@N.
v G- --o-j
.
''l-t.. y-,
p -h -.
''Eo u -C
''? M pJ-h,
y -.
'' o R} ------E
h -hC
''J, x u B---?
''-p-Jh xLo x- -Nh--E C. - @N,
u-, -, -
J------o-E C
''u ~--- x. \--*a--p .. Fx
C -C
-o.
''! u @N--E -xFo N--C d E---
v @N-Eo --C. -j Eo -*D C F %d -p-Jh p *-@N.
'' @N--E v
p-C. v JT -u J*, C
J-*-- H h-
K, --d x v---
R}--D, - y v- B-oD.. Fo - p-C.
J *aC. Eo Eo t
C o v.

ww

w.

An

dh

ra

Eb

o
E ME b-- h '' l N . p p o
*-@N.
'' J---i --
E-lJ u -----C.
F p- ---o
'' ! y-
N-- p? v *-@N.
''J Eg d -E
*o
.
''! N-- Lh
, p-p- p--E E
*-@N --, -O-
--x-} B-E *aC o.
'' lt x-\--o?
O }--p T_--? au - v.
''l-t * KbEa
EC- . l
Ml --u-
y o *-@N.
'
, '' p o v.
''F N p-,
Ny--
---v?
*_ o *-@N.
''p F- 'j
---ho E JE a-, u -y J- \-J---- EphC o v h _-.

----J 2013 --

89

ww

w.

An

dh

ra

} p- Eph -x-
B -E, --
\-F- *aC Nv. x--L
} >y-C. --E v-v- %-u-- <--y-E-hC.
-q Jh <
-C. -E - x-C, . @N- p
- T-----?
NC-L-*C Nv. @N u -J-hC. \-j R} --L. vA @N-E - S} L--C. x , -h-E ---- *-@N pJ. -EE -T h- F
Eo--uEo -- n
90

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

--! p- a--p, -E C-L--- -----C. S} - o - ? --

? t _-J -?!
.. l. p J-- d. C l-, *o-
h E ---C.
\ h -G-f J,
- J----- -C. }o F
\ 'y o? -
-o? o -o? E - J*
-.
Mq o-o -F --- x .
Fq h N, --- -- o x ---o-E, >
- }--J Jo
p*, % -
-h-E C-J- x x
a. Fq J O -
vq- f C.
Fq, N t R}-C, vq- --E.
''\- h o .
vh--E Cl -o. u-u O ou x- x -d --hh o. @N- v
v- h----, F
. E Jh J- -E- j h-C--F -o t C-J. -
-o --E, -p-d
o o o-- p . J *a

Eb

*-@N \ - * -L--o.
''C un-- ,
'* - \ oC
E--h-o. y
C ! -- - --x Ez-l h-.
v--h E --T--- Ez-l R}---. @N-Eo J--g
@N - *aC.
p---? o *-@N.
'' R} l- O
j -E O y.
~ u - o
v.
E A C-
*-@N.

-d-- -!

bo
o

ks

.c

M LqC. ,
-, v NT- - Ep-*C.
--x-J -- *a --J
\, Ka Ev-
Ep- *-@N.
x ---C-F L -C. p- ---*a *@N ''t! C? -L?
-l *, Nv _-J a.
''- }L _ C.
''- d? -
'', l. * ---
' - - - J, o d- -E
---C-. E

ww

w.
An

dh
r

aE

} Fq --t -* -h CF
p--p _---o J u
}--Ep- . p
-E Eo-hCF ---o-C - M-- -. a
- Ed-JaC.
L-L K-Eo --h L a-C. -h } -J--. o-x o-* NK--- L --*aC. B o. 'E ,
O _ p-E -
J - - -C F u---. 't! --o ---- J L-e-i E d-

om

----J 2013 --

91

oo

ks

.c
o

f-, l C.
''u d-o. AJ-T--
\-O-C L--C Nv.
*-@N - F} *a
\- T v h
Nv }- F}-a-.
'E- --C * u
E l----o J--g n- ~-N. y d
Lp Fx Lx, N-v _ p,
J----E -
.
Cl - - ''Nv.. C. Eo
--E v-Ao o.
'', l .
''? -Ep-- -? -.
''Ep-hC. F S} -?
'' --C. -
- h hC? Eo
d-.
''K *! F v-L-ho _ C Nv.
''* o K-, q O-----o--.. K
--o? - p-f
*-@N.
'' C N-v?
a v.
Nv, -E h *o
NyC.
''tu! ? v-V-
o p-A-p d
o v.
''v-V--? a-u -

ww

w.

An

dh

ra

Eb

O - Lx *C.
'' d -. S} }A-J-T- - d . AJT E--F } o *-@N.
h -D--E a-CF y ----C.
vo --E
-L *a, - -,
* j .
Ka ad H-* j
B, -O- T, - <F,
d--E - -.
ho -Fo -ho,
lE J h -C Nv.
y ' N v! - - J F}
\ L- * - C-

E -. -- -- -E G o h - - --C.
''Nv! h x AE
. xq --L x
*o --C-.
\ x A--J Ep*C.
'' l. C
- y-.
'' -
C-.
x TC. v ao- o p -jC.
--- '', x
-E --- F
xq a.
- -C.
-J q ---, C
92

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

? 'A -E ?
-TC u.
'' Nv ' P
ju -J--E?
'' E --? -J- --J----- C. -F E p '* x F
G-v ?
''vu-* -C? *
v, !
''? J * }
Fx -, v Ep--

ww

w.

An

dh

ra

Eb

TC Nv.
''J? O O V
F - * ---E-E
- -u--E?
d M d, O -
F x E-o----.
f JT a- u.
'! Eo h Nv
d- v -o. Eo - ---
\ o o v.
''v! -u -x
--o. E- E
o *-@N.
%-c- h
-C Nv. o
--.
'' Nv! u. p- o? --Jz*C u, -.
''p -F y --j --N u-. *@N p. v- R} --o- .. vq!
''-o --E--h-. O
-- ?
-Fo -.
E- Jh --Eo
C-* ---h -x
--o. u *Fo,
o a. Lx-v J--Ch @N n
-x ---o
''u! vu-~ ---
--E-- - hDl
F -~ C---E
h -
-p-Jh C Nv.
''C -F, p -

? *! v
. F E p? a-d - !
X---v
''! -Eo -E --o-.. l
'', --}E --J* J- . j o-p t-
o N--}. J--
----}. ox y p--
a- V -
F * --E a-
----J 2013 --

93

Eb

ra

ww

w.

An

dh

''! y Nv - V- L o v.
''Nv y L -
- ! *a
L? -J M
{ --E p-l. , Nv y h
F y-}. xMo B-h. y u j
d-. --
O v -. -xu \--- -}, y *---a F o *-@N
y.
''E-.. * a.
j} \---ah, x----E \ ? u N -94

-- - ----J 2013

.c
o

ks

- -J f--fq,
-v--. ---o
N p.
''u! R} j-?
M- ---x C. ...
}----o--o-. R}
--L o @N-
B- J Eg o l- M.

A- B-o v.
'' d-
y F Ep---. \ C-
*-@N.
x-- 'j p v.
h- R}-V _-J--aC. ''Nv! F \-V
j \ --, --h. x
-o. q - o *-@N.
''x d-O l-? j
p Fo --o q pC Nv.
''v- -Fo Jl -a
u. -V
vqu Ld -a.
vl
''v * v !
'' '* h -x
o *-@N.
N-l v-
O -E, --E
p-E Eg----o-,
V v ---- -*-@-N.
V *aC. l xLo
B-E v \. x
j v Nv l---
Ep-*C.
Fo *-N -- E - CCl--x C.
O} x ,
- Ep-. }
Nv-, *-@-NE u h- -o--, ''O x-- v
h-o? C -- N-v.

oo

? --C --u.
''x-F O q -o? }-\ l----o C -N-v a.
u N- p-TC. N--F *-@N
p-x , a- a-u *C N-v.

m
.c
o
ks
oo
Eb
ra
dh
An
w.
ww

----J 2013 --

95

oo

ks

.c
o

C Nv. --Ep* N ----E

-a-C.
'*Fo, o Ml .
F K l -
} C. }
---E -- h j
h-o. } }E
<a-E - p-TC. O} n
. F E,
- h N-v au
L_C. C -E-* -N
'' - nF --E d n----- o u
J- h.
\ - }
s-, N*
u-u-i n-iC
Nv, *-@--.
''O l? -- ---o? -TC -E N-v-l-P*.
*- -o x
Gq , }--E --o-x-E p--- -,
*-@N ''- o .
''J O x-? ..
.. E -h-o-? - -TC -E.
-\--o *-@N. '
--ox C Nv.
''s, -. l-J u-E O}E d _
-. }- -jC o *-@N, N-v ---E.
''O-o --F, x- -

ww

w.

An

dh

ra

Eb

-y- -- h
-C.
-- '' -N,
u -E. E
j B--}l --dC. -
-. - R}- p-E-J }Lq *aC. E
B- -----J, J-~ o-x, v--iC.
--CL --E L
Jy ----
o-- y.
''.. E -l-o?
} v h
C ? - *-@N.
''C .. F} J S}
u ---E
x.
''.. l u
E F} d--hC. N \--- \ --o . G N. h.
F} --d *, xJa E
u- EC. O
y- o-- *
.
''Ny- Ny } } j-- . o
--_. Gf *\--E . E } a--d Cd Bh-ox - NJ*C.
d, l, E-E-- _ o E '*\ -E
- --
-u l - 96

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

.
h- N -xF
p--T-. E --
F - Eo-
--x, v-h x v-
Nv *-@-N.
*Fo, o- -- E-d , Jh *a-
AEph ''--- *C
. - x---q
d x x
vl B-- n--C N-v.

ww

w.

An

dh

ra

Eb

-E @N- @N--?
OEo x -C--o, J
u, -- S} ---? p-j N*-----F \ u xLo
- -C -E.
Nv a--
C.
C -E* ''o-u-! C xh -- C o.
O-p---- x h-ox-o. NE N- Jj
--. O, --u
A-\ u x- -. y_- hC \- A-p--.
*-@N \J G\--u.
''A\ C-J? E N
*o -TC Nv.
y- *-@N.
'' u C.
? -.
'' @N- - -E,
N-- '- E
d-C. t-
' - --E d---o -x, a o N.
''.. h-J O v
-. - a }
- _-o NL, ~ ~ *a f h
-. v R}E
-p p-Ex _-J-*a,
L o. -E,
-i J---JF, -
--x-Eod *--y Ja-C . -E
-x-C v

h-E v--, u Rx -q-- C. A v-

.

''Nv! -o -E x--o 'E h

C? - ju,
o Rx--.
*-@-N- -- E -
h --C.
'', -TC n ?
----J 2013 --

97

oo

ks

.c
o

' ju F C.
x x .
h @N--E C . -\o J-n- x, 'J
- x x h *a-C. -J- -d-
v-o j, y o d--x-j-, *
' h %h -o. -x ya -.
J p--x d
. -E d-x,
u-- d E . - J -.
o J---L -y? C
-N-v -, -T-
--- -.
''J-h- h ----o n p *-@N.
''Ny-p o
. Eo Eo G--EhE
--o. y -\-x. -J y ho l. Rx- @N-E J--g . J-g---u- a. o
t o *-@N --Sx
pd.
T -- E
x- C Nv.
'' E , -- F
-- *-@N,
q- * y-Eh.
E x-E Eq--J- C-L x C-T---E ------C Nv.
J-C.
o p F Nv
N-g--C. x- Fx

ww

w.

An

dh

ra

Eb

h-o? -v *-@N.
'' -- C
Nv EJx-h.
'', Eo --?
? ,
' o Eo - d-.
''-x--o-... F J
-E? C - h.
'' y L. F - @N L.
'' E p Ep-hC.
y J* E -h,
C ' y- T-L-hC.
v- A p- J---C .
''--qxE Eo t- J, Np G v L-h-. \ C- o
*-@N.
- *o-
v *-J-*, y
E--- v --j
x, C uh--J------,
- OT-,
y ot J O
J-T Rx x E t-- ---y p,
''o 'lt, ' b Mx
x. \-
x-Cl . ' --x F
a--, F *a---x--j
p.. u- Rx
h C t. --t,
--o--E, jp-x v,
x -J* K --.
98

-- - ----J 2013

--- .
'' Nv, iC? v
- *-@N.
''t d-- *a-C. o
----- C h.
''u! ? , - x--E ,
o *-@N.
x- lJ --
N N-J-. *ou- Nv C-.

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oo

ks
.

co

N-v - K x- hA *aC. Ev---o

p-- C Nv.
''F J *
--.
'' y--t. ..
F x *-@NE -*C.
- O *-y -C. x C *
T-Eo Nv x d ''

v o p ~N-h--- - - o. J y ~N---?
-o-J-l.
C \~-Eo ---\.
N-v --E v O n--o Lx %h
Ep---E, x --*a '' ~-t?
p--J - -L
----J 2013 -- 99
RxC.

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

'', O h o-?
v--E L ---o? - o?
v-E C u.
aE , x---,
u - O E *-y o uE h ''u!
@N- * ----- ! xLo y d---o- E NJ-N
L F Eo-CL
-x----o-? Eo- d-- t? -
v.
N -\ C
u.
''v-E -NE --\
--- --
''O -O M F, OKx v--j }-.
---? <--
NtLo d-----. O
- O
d- ? *-- -TC.
''. u
? . -o.. -} v-, *-@N L o- u-v
h-o. J y, x
-

ra

dh

An

w.

ww
100

a-u--.
\-V A-d O T,
o *-@N.
xh x--,
Ed-a. 'x, x h-C.
E -lC -
v-V x .

Eb

F . y --,
J y Sx * A- ju C
Nv.
T-Eo h p- --a--. \--J
x--o--.
A-E T-Eo u dE *-@N*a Lx O- --dC Nv.
KE ''Nv!
x? y p--\ *
------- G Sx
-h. ju . -u -d ---
- C--
-- L E ---?
p Ja \ C *-@N.
Nv o %- -d
-a---E.
N-v--\ C- a u Ep-*C.
''*-@O! s, ,
x a x h-
- --*a -o
, E yE *a--d--o.
o -N-v h
'y- E a--J ', -q Cl-. \ t-L- E-T -,
-A - *-@N.
v uh--J- ,
- o V-o. v U-J- E - ----o. v -

.c
o

ks

ww

w.

An

dh

ra

Eb

l C--x-
*-@N. vB-J y - E h N--a-C.
'J Nv -R} h,
Eo--V-j -- \
- }.
--J \-xE Y-, Nv
J*.
'' h a. M
.
C A--
d.
i--D -N-v? R}--- -p-Jh d--ox
. R} vh- - x , p---
- hC? Lx--
- ? - Lx
E-- -E, p- }, o- - C. --- J*
_J- p - - p '- -
-d -}-? j J- h ? --o F -- LEx - A- - o--J- - --- --E
oC-- E p* K
- -Eo L_ *- C.
E q ot-E,
- a-- ----

. d -
_J v J* -** -y, j J
-Eo *C. ----Jh, h --o-
y L_C. J %d
? a--p 'R}
U--J-----? E
Eyq - -u?
-E --- x--,
L---a--- d
v~-} E, --v j JB-. C *Eo -

oo

- J-B- v.
' ----i -
v -- -
o --O h y h -uj @N -Eo E N-
%-c- p- x R}C u.

-- -Eo uh
x- G- J-T--C.
- v --v--
o v---.
u-E B-,
Nv --- ---- --E h-*a--C.
''ou G-G---
a- x, *-@-NE h.
} } A- a.
''--ou, p N-v\
O L a-}. J l
----J 2013 --

101

oo

ks

.c
o

'' j-- juEo, o

K-~-h-o \ C.
-- h ''iC
Nv? x N- p
d--o.
E x -a-E
\-o u-E T-Eo C*C .
''EC -? F q---
? o -*h.
'' } -E C.
-L----xo
h ---.
''Nv! o y -p-Jh
~N--t. F v A L
O t -- R}
. - a----E
-E bd u. y
vo-E M-, tu!
y @N- ---x -o. F ..
F F h @ ,
p--o. C- u -u y.
d --
dC. -E- -p-vA --E
o. A q \-E
p. p- ---o
F N p M-.
F v-E
E --tE -TC.
, F N-u-h
--o -- --a,
F *a---E p, F
p % a.
EJx-h y
h. y S} R}
-- ----E
o-p ' ? o

ww

w.

An

dh

ra

Eb

N-v\ \ *a? o
v--.
a-u-- *-@N.
' Nv o AJ--aC. J E ---? j yK h, M q-
-E G, - --J-- -- --o- --E -------
} A--
d.
. pq .
- *a xFo AJ-. -j j R}--,
J v-o S} J
.
'' F- NEp-*C Nv
.
''Nv! \--o?
o? --p a? -.
.
''Nv! Eo \--o? - J-.
''x C.
'' -, Nv -j
j R}-. d C
EN-- J-*C.
N-K- *a---. F
o - --xo
h Eo -*--.
''Nv? ? K -*\
--? --l -.
- \x NEp-.
''Nv! d vAE Td
-E M? ju o
x----o.. --?
102

-- - ----J 2013

bo

ok

s.

co

M-t C.
N p F L_- EE p-.
'J p-- p E
\ N -L-h C. F
p -o L---hC. F ~ - -L--h-o.
Lx F --o. F
* N-uh E --o
p --. y R} -E
@N- n--- t -hC. F o \- F
d. O o }-JF --E a. }
}-- S} J

ww

w.

An

dh

ra
E

L_C. \- v-E
t _-J R} - .
E -J --E--a-E pC. j } _-j v
- M.
d Gf %-P- --uF 'E u \ h.
x q -v--- u
\- A- uh. -E -E-a,
Lx v E------.
F *v, Lx hu pJh J- d-E
L a-u--. O
E \-x---- v-.
y } -CL R}-. J-p \? A-

----J 2013 --

103

.c
o

? -\-- ?
v- C
Nv.
''--E l-E?
'' -J -E-*a, J vD B-
''B-E?
''} l
''L?
'' vo? L-
A N D E N-J*,
B--al o *@N -.
' B--- o-
- *--.
''B } -,
, F - ..?
-TC Nv.
''--- E--EN -.
O R} -tE
l o *-@N.
''- E } h, E qd --?
--t- -TC Nv.
''.. -? F
----?
''F E --p-x -C- }--o E.. Eo
x -h-?
-TC.
''EEo Es- p Eo
h ---. u
}- AJT R}} - , x--o-p-. u v-E }
C }-
''E, } N . Y
- v-Jh, ~-QL
''.. G--Fo O -}

An

dh

ra

Eb

oo

ks

-i -.
--x- u. F * -f ---LqC F y.
@ Eo x -E
Ph...
O t
- Jh-- *-@N i
Eo E-- - x -C. t-x- -.
Nv R} A p-C-F
-P-- -d- -- p-.
---- N-Eo AJT
h -- p--. J-p

ww

w.

--y- lu
i--C?
Gf Lx-E G R}
----? J*
Jh p-
L_C. N
--- Lx
* C . F *D .. - }--E -*--.
Nv -q - n-iC.
''Nv! t A
104

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

--o -\E x -J v-C.

R} - p, -t
b- --E p.
---o.
E u *a '' Ll }
_--o-p *- C.
-E --*a--p H-j-C.
-o H-j \ - C u J
*a A h.
p-- - -B-.
\ j yK h ' -

ww

w.

An

dh

ra

Eb

NT-L--? G E C ---Eo L y o *-@N. E 'E-B -E- *aC.

' Jo vN-*-E M-,
--o. }E M - --o. F
v, S}, N- L,
E }-- *-@N
h-o- 'E-i v
h-o. R}
N L ---*--,
O - - -o
h--a N-v.
''*! F v E----E
p-Jh t-o-.
*o - N--N----C.
~ --
C C Lo
-x B-E, - a.
'x L--x.. L-x *-@N -,
y-*a--. --N-* - x N-J--TC.
o l L J --. t v --E
---. \
} ----J, \-o }E
j yK .
t h E-- }
-C-L ---E, _ } o-E,
t J _ ME p. J --o. } L-
v B-E, E- ---. v-,

- R}----C --E p.
d-C Nv, u *a--. *-@-N O
--.
\-o }--_-J*a '' t \-
C, JE h.
P--h-E
v-* Nv A j
*a ''\- p, x
C Fo-}.
''o --v-
----J 2013 --

105

oo

ks

.c
o

J-\- -, N-v -O J -Eo -*C.

t A Gs*a, %-c p-E \ C-
*-@N, N-v. '-z Lx-J o -- d- E-i
--h--uh-. *-@N --
- -C Nv.
j-- -- -E *-@N. v
p '' E-E L E v p.
v-V x ''wj
h-o-v! Jj u R}---o. -E v -Eo
, x t, \ -l -x
o-E , jv-- -u-E - p
Ga. S} ''v?
--A-- R}- E -? --J, \xE *aC *-@-N.
''O h N p-
. u Bv -E-
n -C C --,
Nv.
''E F, -J A
M Fd -E p. o *-@N.
''p J----j
N -J -h-C C
Nv.
''p-E -C? --o- J--C
'' y---o N
-- d- TC Nv.
''Nv! -x Lo
N-J, y d-------

ww

w.

An

dh

ra

Eb

C, -\- N-Jh,
\- ---.
--v- -- L
t J* -.
''-t! F a,
L---J js-}
-L, x \- *aC.
*a-x Ep-ho c--h
-o *aC *-@N. N- j Nv
----E -.
Nv -- x G--F
-D NEp----, --a, N N-J*,
- J v -----J,
-v --*a--kxC.
} --E *a--p,
'o - v--*a
--E, v -a-.
-E d- v
d - d--E p-C. d B-*a C-, \
Ep-*C.
'.---A-, -J-, ..--.--.-., -t, j E v -J, l-J F t- C.
--oC *-@.
Lx-- F--*- Nv, -x v--
q--C.
''Nv! v -E p N- -\---.
p ---. pq
? o.
- -u pC*,
106

-- - ----J 2013

h- C--V -*-.
''v ---o-. }
j-- o --
L- .
v Nv, *-@N --.
}E h E --fC.
''H l-----

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

.c
o

o p -*--
o.
E -xE Eq--J, ni, O C--.
'E, --E B-o h
v-V-- C a-. y -J h-.
-h-o-Dl J y-G-f-
- h -o-
-C.

----J 2013 --

107

.c
o

- -x --
h -.
''O- x --?
-TC -\.
'' \----E jv-
? a-u -
.
''! N -----E-a- -- C Nv.
''J Ao N-- -a o-- *_.
' l
E --.
'' Eo -o? -L
h -TC Nv.
---o-x u--x,
J- d*, x -
v-P*, A J-- ---o-E C-N-O, NoO, oO
Fo p h-a, --A--.
'' N- t?
-- o .
''O } N- L
D o *-@N.
'! N- --E, - a -
h-o- - o --
''.. N--- G--F
p o *a-.
*-@N, Nv .
''R}-.. C Nv.
R}-l - ''t
B x o. o
d - --E *a-- x- o.
L_ ?
-L--R}----.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

H E- o *@N.
''.. vo--h -
A-o? - y.
''J ? vPo- H.
x y.
'' Nv-.. *\-? C E.
''E ---o--F
O K u.. *
- C Nv.
''p v A

ww

w.

C o .
- -\C E.
} q - ,
v- x *-@-N--Nv. --d - Eao
uhE h ''O --A--? - *-@N.
''-F O-? ----
x- -C h.
*-@N, Nv h ''
u--h.. jv-
a o.
'' E? Bv108

-- - ----J 2013

''! N--E --F--

?

' -
- - Vx J -
- h*- a-- x- o. 'N
D E N-J-- ? -
- -
-- --E B-o
N - p - ? p - -- R}x N Eo
-u - D- - h? C Nv
Eo h - - .
''E, } x--.. J- x L-h-E
. - p- - ? o *@- N.
''*-@O, --E Jh NEo p. u----- E--h-o. ---j
N- -\E G, y
v a C Nv,
Eg--E--*a--x.
vA --E OC BR} N-- --p *-@N.
C E--- *-@-N
h--. y d
-L-- ''F o- L-T v o-,
E Jy-h-o o.
''y Jy-l--F,
p? - *-@N.
'' A C-. C--. R} wj h. O
j- --_-Fo
. h Jq ----j
o .

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

.c
o

C. FN u N? J-- -.
'' N- p pC Nv.
''-E _ -, l
}. } x N- --o. *J s-
v 'x E
LC. N } x- -x
j---x...
'' \-o? v - *-@N.
''--v -o-. v
. O -?
? - .
''p- J* v
B--o. Rx v-Aoh.
o ---h NtLo, x ,
Ch. O -- C
Nv y.
'' y o .
''J ----? -
*-@N
''pR}, vA \--?
lo }-a C E.
'' y-. vA- -
N -- o j--R}-. vA
--
- u - -
o *-@N.
''F! d q-j *a--p
x. p - u

o .
- l -J-* ''d q-j p? -o-
N--Fo p.
H.
'' ---o-, '' ----E -- ? a-u - o? x h F*-@N.
- --u-L -E
''Eo N- ----
----J 2013 -- 109
Eo v q y xLq

w.

An

dh

ra

ww

J v L-_ J-C,
d.
'',
dC Nv.
''? *a Y, Nv h,
'', O? -o? v
y-E-*C.
'--E Jh-* *-@N, N110

oo

ks

.c
o

v J -o.
''O J -N ?
C Nv -L -h.
'', p J-*--?
O N>- f a--- C -E.
'' .. a p *-@N.
'' A , a-E p
a--ou. *-F}
-? d--h
-L R}C.
''u -N-- ---- J
d-. -N, --A J o
*-@N.
'' .. -...
? v--a-u- - '' J- *@N.
''Nv! J-* E,
--E M a.
p x-
o.
A----o xx
*aC -E.
''C? \ R}?
d h -TC Nv.
''-, ox O --
a . Eo }-
S} - - t
J-,
y.
Nv *-@N C.
''O J Jh- u -N-? --- *-@N.
''. F -N--
--J*,

Eb

J. p-*a V-..
? o *-@N.
''p - *a-yL
J o H.
'' . -Fo *Eo*Eo J-
--- Ot o .
'' ou, o
-- --O . Nl -\-A---} Ep-h-o,
p C E .
-- ho
N-v ''}. Fo --hAh -x. --, ---
o -*-@-N.
y-.
- y, --v v--u J-l.

-- - ----J 2013

oo

ks

.c
o

Nv --.
-D` Ed-a -N.
'' j} -} F E s J--. --J,
-J -{-x-u.
-J s---C. p
% P Et--
A Lh v--R}--,
--- --
-, d A
--E, _ E- tE L* x-C.
y -- *aC.
' O C.
\- 'J Lx--v---?

ww

w.

An

dh

ra

Eb

a--o jq J*, p
TC -E.
-j N a-- - ''-N J-p
\ o? JE -L *-@-N.
''od O p .
j-N t--E h o.
'- j N -o
p-h. -E-p \
o C.
EN-
x, j-N- }. -N
}E h h-d, G- B---}.
'', S} R} \-
a? y - N.
'' u-- N J*
x-L o *-@N, G- - -\ o _
\ --o -
s-C h.
C v* ''- !
NtLo y -h. R}
h-Fo --o
o.
j R}-- ''p.
N? h -h .
''- O y ? jd - *-@N. C N
-N x--C.
----ox v
--TC Nv.
''O.. O N E?
-a-E -.
''y - F ,
--E--J d- ? C

--E -T, '-j -? }

\-xE E G*aC.
o p J-n-x O
-\ -E \
. o J
v L- E-NC.
E v-v- -o. - -- -E v. x ! OK -uEo -J
pl D A---o N-E --J, *-@-N
----J 2013 --

111

oo

ks

.c
o

v E-- f. C
''J y E L,
, J-*---? a-u
- *-@N.
''t p-d F, -- o} vA-. -O ' *d-Lx \ - C - v--
C Fo-E --.
''Nv-! S} J -*
''-*---O .
E B--a- -~ E . u--x-Lo p-
-N *a--- -.
-Eo N*ao
* C .
''Nv! F- E
----F, FC LN
. F --

ra

Eb

L L_C. Nv .
''*-@O! C Es.
''Nv! J ? ---o
-E J* ''-N!
-o. E v-h *-@N - -d-E,
j--a-C.
-N- n-u x -C.
F } E ---- JM
E*aC.
---a ''Nv! F-i
A--? J* v
, -a---o-?
''} -O v d-E
---o. -E O- xu E
x p-C. -x
_-C. u

dh

- - -N-

An

-v--- -x -

ww

w.

-q
-v- - (-Z) - --v-
-u - (- --v-)
- / --- -- (--)
- / --- - (--/--)
--L-j ...
- -> (-)
- -> (--/--) -> (--)
-> (--/ --)

- 8,625/
8,625/
7,765/
4,315/

N-
6,900/
6,900/
6,470/
3,450/

6,900/
3,450/
4,140/
2,070/

5,-750/
2,875/
3,450/
1,725/

-N-- -O -O--E -- u--

-Eo -
v -C---

v-..
E fh ''v--? j . p
ox --t h,
v *. C
! C ---.
\--J C-L-- *-@N.
- _- B-E, \,
''-J _-J B-} o.
-- Lo
A-*, j--- ---.

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

.c
o

x *a, *a ----o,
o---.
*-@N \ * -E
-L---o. v-- --
dEo Eo-h-- - ni ''
o-}? L ---C
O. O l -o- d--
o -.
p - p,
LxE \-J- v h--

-- v J*. F *-@N }--J -o -- 'u--h-L-l-J -LqC

*aC y. ''*! F -- v - \ \ p
a -C.
-L T-- *-@N
''t! p--a? o? -.
'' OR}--d-o F,
NoC E-? Nv
t-E R}--------o-? -TC -h.
''lt p-? O _-J*a p----o
'' J -} x ---yT-- -- --o *-@N.
a -.
''_ u ---''C F t-E B . -o JE B, J h -TC E . ~ t--A- }
~.
o -.
''E u, t- _ L --o-J x
o *-@N.
Nv R}- }.
'', l. t } x J, u-x
R} L o -. E----o Nv L- Ah
'', h-ox h C. *-@N Ep--
J
''-}---{ F. p Eo
''l, o-- R} l. ----o C.
h h } <
----J 2013 -- 113
Fo o. Ny-o-x

.c
o

ks

oo

- y!

dh

-J-h

ra

--M -j

''h --C *o y.
''t ~ t- d--C C ~.
''O o-J -t?
u -? -
-.
'' o-J -.
t K. o- -B
- --} pC Nv.
''.. -o? --?
-- ~ ---h
C. E y-.
Nv ''-C
? dC. pz- Bt--E -Nh - D C
~.

Eb

*-@-N ---C.
'' vx h
y J -- ! p S}
vx. y d
h--- . a-C
''x.. --a , x
o o.
- j--*aC.
-o - Vd *
C--- x--Vd u
, - Ep-*C J.
v o
o v x v *a---o. x F *aC J.
'' t--o- J- .

ww

w.

An

jp -x --N-v- - --u-s-, -v---t,

-v--t ----Lo --- C-ho ' No --
y-E-hC. u, j Nx-- --M -j
R---E -- -C. xd J -E @NEo NN
x, NGo x Jz---- --- --- ---J---E -- -g-. '- j @-
N -.- - --C -Eg ----. -j vA -
. 6000/ J--.
O -- -Lq *-:
--, ,
,
->-, j-- 500082

oo

ks

.c
o

~ N- ---p
C. J - }-
F} *p-x.
''t.. O o C--
x -h dh.
? o -.
_ -C Nv.
''h- u! o - u
--*aC?
-h, - --C -y-.
''\--\ -N.. O t--o-E CL, E x vN-* O}E
CL R}--? o-
JT, ou -- --O u-h.
- aC. _. F h--
.. C o-u
-E. y p--E v-Ao-* u
J yn x, h x
J-T--. F.
Eo E J-*--, -- E
B - -h- C -.
Nt--Lo-lKo --JE h
j--C C ~ L_.
'', J -h-j d --u
---J J---
o *-@N Nv -*L h.
-- --J-l
-J--}-
- - '
d- F- -\-- L L--h -\---o -J --- -L-T-h-C. C

ww

w.

An

dh

ra

Eb

- x-- } -o. - Bv -*-hox -f E --t

h-o.
''t? } F ?
- -*-@-N, --Lx-E -L B-. -- -O-o --o E h \--J -C -~.
Nv --- C
*-@N .
''~! t- }
< h--o-.. -L R}
a-o-? o - L-\--C.
--- - -L *a ''O
o -u. --xE y
\----o-.. F xE \---.. --E J----.
F H vAc h-o.
R} -*. R}
-E Jo . y
N-N E ---E.
'! u-o
p- --. Nu---- C u---C E
Eo A---.
' o--x-Rx-l
-h-o. .
E oC F-p d- Gf , ' d--
-- E y. --h o--F,
jo h - NE '-h
o- C E y --J N-- h n--C ---J.

----J 2013 --

115

-- 21 ----
3

- X -
\- -v
-

\- -
-

-G. -M--N--C-E
22713, ---,
-<- -v- ->-x
--: 523155

12

15

13

16

18

22

j- ---- - --

23

26

27

*
-

10

- -

h

- V
-
-
-
-

- -

11

14

17

19

24

28

20

21

25

--Fo j- ----- --J- -v -y -j- N-- .150/ y-- ---.

29

30

31

32

34

35

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

33

.c
o

1. Lx--b--,
, 2. . F, j-{-,
*
3. v ~ t, , 4. .

-X, ---, 5. . .
-l--, x-, 6. .N.
~ t--, -Lx, ..->x, 7. -, , 8. .. ---,
C, 9. . No-y--, x--N, , 10. . X, -Jh, x >x, 11.
.. , A-A, 12. -- --X-E-, -v-, 13. - , -, 14. yJ v-u-~ t, A--, j--, 15. . --t, ln--, j--, 16. . P--, o, 17. G. A, N--, 18. N-V
y, .. , 19. . -y, -f, 20. .. E-j, d --,
21. o- P---%g, x, 22. j. P-- f, A-A, 23. . P--, j-, 24. - ~ t, A-A, 25. . -v-, t-, ---- >x,
26. .N. _----, -n-L-, 27. t , x--, t >x,
28. o-Lx ---Jh, X-, 29. . y--f, ---, 30.a u, h-, 31. N. X~ t, x, 32.. N-----f, --Lx, 33. t - L, f-Lx, - >x, 34. -vd ---Jh, -, 35. Jh -o, i--f, -v-, 36. - ju, --, ..>x, 37. -J -N, _, 38. J -y--, -, 39. h-Lx o--u--J, *h, 40. .. -, -x, 41. - s-, ,
42. - -y--, X-, 43. . -A, , -,Z 44. - ~ t, --, ..->x, 45. p -, -Lx, 46. lJ ~ tu, v-f, 47. .. x-v-, -, 48. .N.-. Y, j--, 49.
---v-, N--o, 50. . N-~, ----, 51. . ---t,
-f, 52. . -A, .. , 53. -Lx --u -V, N-o, 54. ... Nt--, 55. -Nt Ny-, L F, -v-,
56. . -O-v, -n-L-, 57. h-Lx y-, <, 58. N.-.-.. V, vE-, 59. -Jh -~ t x-, 60. u E Cl-Jh, u x-, 61. NE --, N--o, 62. -, , j--, 63. . -%-g-v, .-G.--, 64. . N--~ t, , 65. G.. , --Lx-, 66. .
-t---, K--, 67. %g-v-, ----, N >x, 68. v--, , 69. o v- , x, v >x, 70. u--, d-Lx, N >x, 71. AhL h-J-, A-A, 72. . v-A, N, 73. t-u-, l--Lx, ..->x, 74. - vUt, X-, 75. j-E --A, , 76. . --V, -v, 77. Jh N--Jh, N-o, 78. S--o N.-.-. Jh, N--o,

-- 22 -
E--

ks

.c
o

1. (3)
2. 'x uA-.. -* (2)
3. uu (4)
4. - (4)
5. ---E -N%-A (3)
6. @ -* (3)
10. E-x N (2)
13. -O --A--E -vA.. -* (3)
15. >h--J (2)
17. ---h, q- (2)
18. x-- -----*
u O (6)
19. F , E
(3)
21. j-- -p
-x- vCl (2)
22. -Lo - J- (3)
24. h--- a--C
-- (3)
26. Q{- -E u (4)
29. ' - ,
~- (2)
30. - (4)
32. - (2)
34. -\ -- (3)
35. - N-L L - *v (2)
36. o- v- (2)
38. -CE d--f- --u..
C-* (2)

-E----

ww

w.

An

dh

ra

Eb

1. ' v * ---o
vA (6)
5. y-u- (3)
7. v (2)
8. -x (3)
9. v.. -* (2)
11. x-u pj u--
--C (3)
12. -J, ---.. -* (3)
14. E- L- (3)
16. d (2)
20. -K B-E
u-~v (4)
23. xN (2)
25. N-, - E (3)
27. d-C-_-- -* V (3)
28. B (3)
30. --, u, vA -*
*v(2)
31. uA-.. -* (2)
33. E 26 E A-v
\ --C (4)
35. NvA (4)
37. v-- pC --C (3)
39. -J AJ-- (3)
40. E -jp--. D.. >-G> (4)

oo

f -

--Eo ---@- -Jh-- --L. --, -d--- ---.

- '- -J--L- --- -J--- -B-. -- -y-
--C- -- -J-Q-L----. -\- --C j- --- h -v -B
N--- - -h. -\\ --Eo --j- --a. -h
-v-u-h- ----.
-- --Lq- -*-- :

-- --, --- --, --->-, j--- 082

- - -- -- -x --o- --a. -, --v--P,

-{- -O-, N- -N---C-E - -- - -J-Q-Lh

-- 22
.150/ ---A
3

10

11

12

13

18

19

23

24

25

20

26

28

31

32

36

dh

39

33

ra

35

22

30

34

37

38

40

-v

An

21

29

Eb

27

17

ww

w.

J :
( ) *- :

: - :

16

.c
o

15

ks

14

oo

---, -E---- 129 -@-...

Printed, Published, Edited & Owned, by Ramoji Rao for Vasundhara Publications, D.No.
6-3-569/3, Eenadu Complex, Somajiguda, Hyderabad-500 082 and Printed at Eenadu
Press, Plot No. 95 & 96, Gandhinagar, Quthubullapur Village & Mandal, R. R. District.,
Hyderabad-500 037. Office Address: CHATURA, Telugu Monthly, D.No. 6-3-569/3,
Eenadu Complex, Somajiguda, Hyderabad-500 082, Tel: 23318181, Visakhapatnam:
2552211; Vijayawada: 2494900; Tirupati: 2275757; Anantapur: 273444; Karimnagar:
2223216; Rajahmundry: 2468991; Suryapet: 221146; Guntur: 2512142; Nellore:
2338734; Srikakulam: 240101; Kurnool: 252813; Kadapa: 270011; Tadepalligudem:
228881; Warangal: 2559901; Khammam: 255661; Nizamabad: 245661; Mahabubnagar:
276376; Ongole: 256777; New Delhi: 23753440; Mumbai: 24982818; Chennai:
28232390; Bangalore: 25583804. & www.eenadu.net.

-- --C :- ----J 17

wwwwww

---L-- -- h-

ww

w.
A

nd

hr
aE

bo

ok

s.
c

om

--, -u, --Y

J-c, -%d,
Cl - v* v-Jh
-L-. E-
l ---j -
C --C L-.
-- h Eo..
~ CT-?
-J v ju C J --ho -L f--- a. \ o -L- l-vA--C- *, J-o juj p J--.
- v- -L \ o d T-LC.
<L d TJ *a L- Pq- , -*C.
C jE-- -N-K--i-
- --.
p -L- J--
'' v-E - !
~ C C - ! o.
-- nA- v-Jh
u- - jE --y-
-*-C-.

wwwwww

d Nh!

ww

w.
An

dh
r

aE

bo
ok

s.
co

-L- Nv-j u
ju-C--J l Bv -C. *q ho ju ''i
A--- ? E
vPo -L-.
- u -L- AE
l d-E, ''v! O
@N*- O ---o. E u .
A- - O Evp-o - E "-.

p -L- '' -C
? \ *-. - l E -a.
--u u --.
v E-T jE Lo L----- '' d
N-hj Rx--.
%-d- - ? E ----? --L E..
o, -j -. \o jE Np-.

wwwwww

O P~-!

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

.c

om

u Lo J-N-- v-
-- v-P- -L-.
d o --\ u
J--. - y
L-- Cl-C a.
JE -L- ''O-?
o.
'' u- o.
'' ju-E
d

o? -L.
''p J- u
jE- y
J- . O A -
qu E - p.
-L o v* jE-
NE, A --E
---u.
u-- -L ''q-u- E- . C L-E .
O Rx d, ,
l . -* vLo
-x NtMo E O
|. O P~ ,
o.
v-Jh l- jE-
- A ---E -
*--.

wwwwww

E ?

hr
aE

bo

ok

s.
c

om

. -Z-u-Jz l
d* E -. l-vA L-* -L- hy
---o-. h h - o ---, T--j

ww

w.
A

nd

d-E Ev--. Sx
\E --J v-Jh \
aE h-o. C C-f - , ' EE y
-- h-o.
vA * , - -! Ev-- o
-L-.
--, 'u! V-
Ev- E h o. E
L vA O ?
-- *A-h-o o
.
E -L- ' A
- p-. C u-T-j
Eo E C l
? NvA B-! -j!
o -L-.
No uT p-T-.

wwwwww

-i- p---!

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

.c

om

x j -- -L- pC* Eh-- -. d--f,

'--- v* V -
v-N- ? E x -

-- -.
E 'd-d- x-d OV
- v-N---? o-.
'----E -- v-N- FC ? E x- vPoh, 'O -
vh C- \ C
? E vu-h--N*a
-.

- 2012
-- -v--P N--- -O!

v -j- - ----J
y- ---- ---.
<

<
om

Y
bo

ok

s.
c

1. -. --
-. -x-Lx, -
2. - -h-Lx --o ---u--J

hr
aE

-- --D-, -*-h

ww

w.
A

nd

3. - . ----
-t, ---- ->-x
4.-- - N. --- -q-u
--t-, -- ->-x
5. - >. -N. -. -v---
- -q-N-Lx, -X- ->-x

-j- ----
1. %
2. q
3. J
4.
5. N-~

6. --Jh
7. T
8. q-Kh
9.
10. * J

----J 2013 --

81

s.
co
m

An

w.

ww

- j l - u a-E --- J
B N--.
N-- f a. x '' . v }d -o-g. - F o N-.
-- F j .
''--?
''@ d. . O -
xJ d o N--.
-- x-E NT-L vEo \-\ -. E v-C. * Ea-o. F j v
.
''p u. ---C. y
l --- N--.

dh
ra
Eb

F, - --- }
N--.
N--, -- h x---o. N-- - T-.
- --R} --, N- -- -E* \ AJT
.
''?
''- o N--
''C?
''- y N--.
-- x--.
'' _ -
o N--.
''N N? - --.
'' _ --E N ?

oo
k

- }

.c
o
ks
oo
Eb

''F M.. --y-

N- F _-
} --.
''! --xLo xJ h?
l -------o?
-h ----o?
FE --.
F Gh .
Aox G----. --E C-J
----.
'' ?
o
--o
.
-- Eo x-E-u-.
''t!... E J
T-L-.
d E
d-E . F
v - .

ww

w.

An

dh

ra

'' F- xJ -
-o? - p- o}! o.
N-- y.
- }E p u--.
'' E pC o.
B-E J--T-h o -- -''? o -- a-u-.
'' l p
''? -- ---.
''FE Eo---E ''? o --.
''y tx t-JlN d Eo
-o. --f.
-x x-L.
A--. o x
'' F? -TC .
''-? O @ d. vA o N--.
''y- o---- ?
-. F L o.
'' xJ --oC xLo
''F M. o- xJ
p N--.
d- oC .
'' o v -o E
-- Gh---. F -
x-J--d -E N-- y .
''. h Bn o.
p? -E n .
- }- N---E -. - } dL o
'' , F xJ d--E p. N--.
C
y ---o. n ----J 2013 -- 127
-. l p--?

ks

.c

om

-h-L...
w.

An

dh

ra

Eb
oo

---, A-A-p
-- a--dN
x-Fo --h
d-- y !
ww

- ---o-J,
J--, v >x

ww

w.

An

dh

ra

Eb
oo

J--
a
y
x ox!

ks

.c

om

-h-L...
-Jh,
j--

ks

.c

om

-h-L...
ww

w.

An

dh

ra

Eb
oo

v -,
v -
v-v-A-E-,
E- vA-E-
*hJ v--f,
*--, .. >x

ks
.

co
m

-h-L...
ww
w.
An

dh

ra

Eb

oo

x-vq, x-s
-!
xvq, v-s
-!

.-. Jh,
j---

w.

An

dh

ra

Eb
oo

x d--N?
Eo
x--d N!?

ks

.c
om

-h-L...
ww

x-v- ----,
-

oo

ks
.

co
m

-h-L...
ww
w.
An

dh

ra

Eb

FA
E-h
N-FA
E hC

. -v---f,
*--, .. >x

ww
w.
An

dh

ra

Eb

oo

x-o
--
x-- -
>-F -

ks
.

co
m

-h-L...

--P--f,
v-x, >x

Eb
oo

ks

.c

om

-h-L...
ww

w.

An

dh

ra

d t
- L-!
E
d-!
fJ , N--

ww
w.
An

Eb

dh

ra

V B--
x-L O x
v-y-u-E
-a ~u

oo

ks
.

co

-h-L...

x-- -l,
----

ww
w.
An

Eb
ra

dh

@N

T y!

oo

ks
.

co

-h-L...

X--h ----T-J-,
x

ww
w.

oo
Eb

An

dh

ra

%y
-N F
E
-v-

ks

.c
o

-h-L...

-- %g,
-

ks

.c

om

-h-L...
ww

w.

An

dh

ra

Eb
oo

*--d E
A--d H

--j -p- !
--P--f,
v-x, >x

ww
w.

Eb
ra
dh

An

d
K t

-J j

oo

ks

.c

om

-h-L...

. F,
l--d, o- >x

ks
.

co
m

-h-L...
ww
w.
An

dh

ra

Eb

oo

o !
--!
d--d *a-N
-?!
.N. yN,
-, No >x

oo

ks

.c

om

-h-L...
ww
w.

An

dh

ra

Eb

Lx-- p
-
F Gf
t -*--C

-Jh,
j--

ww

w.

An

dh

ra
E

bo

-
-
---

ok

s.
c

om

-h-L...
t f,
, K-- >x

ww

w.

Eb
oo
ra

An

dh

o-
p
y-N A
d !

ks

.c

om

-h-L...

G \-J -y,
\

oo

ks
.

co
m

-h-L...
ww
w.
An

dh

ra

Eb

J --
- --
d-Lq..
p--J!
G \-J -y,
\

oo

ks

.c

om

-h-L...
ww
w.

An

dh

ra

Eb

d
ju-E E--
t v
-
T ~t--,
-

Eb
ra
dh

ww
w.
An

p-x-
-o
s-x-
--

oo

ks
.

co

-h-L...

O ,
--Lx

Eb
oo

ks

.c

om

-h-L...
ww

w.

An

dh

ra

h j
J{ jj
LN L n
d-

. %g,
-

Eb
oo

ks

.c

om

-h-L...
ww

w.

An

dh

ra

A
vA
C\ h a
*-J vB

N. u-,
--Lx

oo

ks

.c

om

-h-L...
ww
w.

An

dh

ra

Eb

-- h
xE
--x-E -f--
-z--N-a --x!
vA,
l--t, >x

Eb
oo

ks

.c

om

-h-L...
ww

w.

An

dh

ra

kx o-x-
'Ox.. x
' x E
p-- -x
.N. ~t-,
-Lx, .. >x

ok

s.
c

om

-h-L...
ww

w.

An

dh

ra

Eb
o

Qx -u--h
d--d
d---
h--L!
.N.-. v,
-

oo

ks

.c

om

-h-L...
ww
w.

An

dh

ra

Eb

x--lo C\ -
-V, --x!
E hy
>c yA
-xx -z--,
j--

oo

ks

.c

om

-h-L...
ww
w.

An

dh

ra

Eb

p h
p h
j
E

-- P v,
j--

-D --| !
J, ,

ww

w.

An
dh

ra
Eb

oo
ks

.c

om

Lx--f --
-
%>-. N Eo
>c-, -%-g
a -.
OE h -D
-- Et--E-| E V---C
?!

s.
co
m
Eb
oo
k
ra
An
dh
ww
w.
N %x .-. G
v, -wj, \, q -jE
u-- ---E- q--o .-.G
NN - ---o. - Go
-{-- Ep --N ---- %-- -U--}

----J -- C-?

J :
( )
*-:

-:
:
-*-- : -- -, -N-, -- --, --->-, - -*--J -D 17
j---500 082
--- ---- --L.
N-- N--C-E, -- -v--P - -- --a.

ww

w.
A

nd

hr

aE
bo

ok

s.

co
m

vo- \
--- --. \--C j
--- h vB N-- --h. -- --h -v-u-h- ----.
1. Nv Lx ?
.
-2. *-@N v?
.
3. u x-C?
.
4. , -F ?
.
5. ---F -l-t?
.
6. *-@-N f--f *aC?
.
7. --N- -u?
.
8. --F-E -d-*-C?
.
9. -u c- J* C?
.
10. '- --?
.

--Bt--h- ---i- --
o- -

.c
o

h - x
Bt- -j -
y----o..?
vA Eu J C
E------o..?

O Lqx..

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

Nv O
.240/ d
- J ---C

Bt --J
-B--J--
*--J
C - --J --C-
O - -R-h
~--~- O h--G-*
---C

C d ..
--- --q ---s-i
-
\-J tLo
v-C- ..

-- -- --- --- -*---:

- -Gx--q, -- xq, -->-, j--- 500 082.

---j- - (--E-- -u - ---, j---,

j--- ---j- - -. 370605010044015)
- -N-- : - vipula.chatura@eenadu.net - vipula.chatura@gmail.com

- }

om

--o --J-Eo -{-x :

-- --- -B- -d- - --E-j
-- -- -... -- - --o- -X-X- j- --d - -u -B-!
-d -P----, o-
-Nyp- '-E- -h-o- --- --K!
--d --- --..- , d --C!
d , P- a- --J- >- - x --d -- -- ~ --C!

--- ----u,
-t---, --
--x-o -v- --i- -----
-V-d--o --t --i- -----
-. -M-, --x-Lx, --C---
-'- -n -
'-- -n -
'-- -- -
----Jh -%-g,
--x-f, j---

ww

w.

An
dh
r

aE

bo

ok
s.
c

--h- -u-u :

.c
o

ks

. P--, o

- * G u
-*v l--L-C. -J--
, q j-f E
@N s- '
\ N-J-. J -xE --- *vA-.
x V , o--x d-- --o -
-Np. l u 'o!
xl! u -h C-N-*C.
h-- '- --E- o.

Eb

P---, -

-h C-N-*C. --\-Lx -s- '- --- -J ---ho o

N -*- -C* , nh, j o--
, -xj u- d--a
. --J--- y--E, %l- --- J
- * -Eo
C-*C. T- v-
---E, h--h-j
d-- Nv--E
x - - C.
v-x -- v-Jh-* u
-L- \E T.

oo

- ' l
-*-v a L-C. -E
@N un-E ' -- E--*C. q O--
% N-uh @N-- yNE -o N *aC.
-- s-
-j T-h-E *vA-.
E Ny---E -E
N-~ Eg---- v--F.
, --- x
-Np L-T-h--- A--h
. N QJ{- o. c--- N h
.-.N. @N N- - -C-N-.

ww

w.

An

dh

ra

- ' \--Lx
s- -h C-N-
. ---E NN
- Eo-, E-P- Ja. ' C -- M--, E- - a-E -- --\--JE -
a-J-. --J ------ y---E,
J --T N-x -a -o FAE J y L--
G. A, N--
C. * - C- J-, \%A
o %hE NT-La-D .
-E N -a. l-
v. QJ{ -d--C.
L -t N, j-- --J a---a. -o
- ' -*v a- -E -- - L.
C. .N. --h C . - d -o
K-K C-N- o. o uEo ' L---pC.
N J- * !

G \-J -y, \

*- : --- --o-D... -- , ,
, ->-, j--500 082
: vipula.chatura@eenadu.net
vipula.chatura@gmail.com

-- vvoo--

-------- yy-A-A
. --E
E
.

----

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

.c
o

-v. g-E u*a - v- --. E v--- ----N? Y * ~ v --Fo --x -hC.. J -?

. -- - d . P--, o - - h .
. g-E ~ Gh, g--- -J *a A- --J BJ- d
-u-- *o. h- p-j --a.
v< Y-, -- g----v. Nv x o -p, v--i -- N }. O * v -p *x
- y-u-E, --u- - v---? E-x
J Lx--j CA -u-E, - , t un
u N---Eo- J-* g- ?
X, -Lx, K-- >x
-- v-E --- EE
. D---x- ,
--J---E u.
-v. - * _ - -v-u- >- \%-A.
s-N---. J q - *x--- -- -
ho. -C *C . J ?
. X, -Jh, x >x - -p Cl E-z --
. l u '-h F, C -n-.
--, 101 -- N-v. 'o-- l --F >- - - - p-N v j-- -, *J * q --*- x? Jh-h?
-, -Lx, j--
. N-v C-y -. 'o-- l --F y (101) pd C.
-v. Nv vj X-v--, p-N o v- --a---, --- - -x -L. o , -a -- -n--j N-
-J--L?
. N-----f, --Lx v<-- < o v-.
. 'v-l u v-, uo Y
-v. d.. Td..
v--A, v v-, a A i -- -n
D- o -\ x - N?
. t, h-, j--
--, uo . d, Td @ , vA x - ----E
K j-uEo J-, u>-.
118 -- - ----J 2013
- K-Eo J-*--p --

_ h J --*, h
--E -{, -%-d
Eo jC v-- p--*-.
--*--p K---_ t
h---- ----E Eo jC
t- NC-*-.
-v. D J-- - NT-L
-Ah-E, - V j---
--T a?

-v. -q, --C--E JN Lq h s- v n -C.

J---E N? E-vA-?

x-y--, A, X- >x

. v, . , jo

116/116/----AA ---CC--
116/..116/116/-

h vo

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

.c
o

. - VV vN. 'h--oC -- Jh
, Ah L-Th. Ah . C J J -e,
-- u J----. -D- --J- -j -- C. vA----- - Ah - -- Cl -J-- h -E ,
- u J--E N-*--x-- s- - . , s- -V NE--T---a. o-- -v --hN-T-L- . u --a E v -a F,
E-h h --a. -V-- --E vo --.
V vN-- v T D--
h.
't -~--%-vp-l --E
-v. X%-g ^-L vt-J ? -n A---E
d--u.. \-J C u n --a.
.. u?
-v. Po L-- >-- G \-J -y, Et, C-- >x -?
.U-y--y-, --h--
---y--, --
-C- -vQ%-g- '-L %
: --E -C---E n
- L-*-. @---J Nv- v-- o. 1) -- %, %-- - . ---E -N-n-i
C-* -- . '-L Eo -J--E -C-. C
% oC -e -* - -- -. F C u -. - -- K -\-- -j ---E Lp--
ENh . @---J v, J\- -*h *u . 2) E_yo, h --n . --. --E hyEo - B--i K--n u- ----B- y - Eg--j J --. -.- -- -h
-L % - L. L-- v--
q L.
-y _. -E uEo
-v. --- u-h--j \- ' L-N-u
-- Et-* --- O %CO u J qy--
C-- A-- -u--N? --Lx u E \C. .N. ~t--, -Lx, .. >x L. N . y . --- O C-- - x C --E NA--. 18 V -~v tJh. - LEo >h -l O-*- - l-E-- E N-t-JhE >-*-x.
. J t v- l Ey-
----J 2013 -- 119
oC --Eo-g. X%g --

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

.c
o

LEo -Ch.
y--yEo --L-T-N
-v. %e-- --- >- E N--- C.
-v. \--E -Lq *oh?
. -V, O--, j-- *o h- x
: v, ~ t E n y ?
-t , x--, t >x
. N %e- h.
. \--E -- *o
~ t-v-- N -v-
n-i- x %e--Eo u- *o h y- .
n- Nh. ----E -- y-----E -- -J-*
-E y 3 y- -.
-v. E-- E- *o-t, lN C.
-v. Ng -s tLx PE t / - V --J-W- C?
NA d? DE Y
. XE-, j-- j ?
: Ng-- s-N 'Ng .N.-. v, -, >x
. E-- E- *o-t, l-C -E, PE -W--E 'hC E v---Vc \-. t u C-- EyPE -W xCE, E, - v--. N- -J-
RE, -~, , , U-C vl--t-Fo jC N-. N ---- x - N-j - p- ---.
-v. Eo B---o-p - -C. *a---x ' a BA ox ----C. s- --h.
-v. E @N-- x ! J %d -d \ ---, X-, t-V C - p ?
t f, , K-- >x
q- L-.. u, --. @---J j-uEo v, - *@-- -uC -t -- a--Jh
-N?
.-N.-. --, N--o o. j-u-E i,
. v<--- o Eo - \%----o h. a-Jh
-q- J-- Cu ju h V---q- J-- ox o j-u-Jh -qj ju hC. C --. - -i --i -
-- Pu --J l o v< * h o
C v-- N-- o N. -E \-- Jh
-q- vl -eh Cl --- y s- B,
-. o -q- v -N-C Ey-h.
-e Eo vl -Jh - \-L- a--Jh -C- ELq-- ---a. p -q- -- \ vn N-
E @N- o Cu -q- -t -----ox.
-v. - h, - v--C. X-- -q-
L-- N Cu -q-. o vC -u -
u, ---, *-@-- n \C?
N.. t, --\-, j--
C -- x Cl-* Cu. vD N - h vE
nA. J -t -e-
-- E -- C--y120 -- - ----J 2013
E -v--u . -

 -N-hC. C -. -j -bE c P--

--P- --Y v- -E
c- - v-C-*-. -y h-i c-v- -b
yP - * J-*,
u- *\--.
-v. -Dy, --, -{... OE -R N-J.

. vo,
..-.. p, - >x

. v<--- h NE

.c
o

- uh- o,
J q vE v-N-*-.
Yi To--~ x- h -C-- --Nh --Eo t-l-i - -. -E N . X%-g --D_-
N-- \ 't--l-i
Eo . v-D-N t-l-i - -CC.
d --u- n -C-*C.
-v. -V -p L
CN d ~---?

Lx--b , -R Dy- Y-Vc \-x-, .. >x o. 1. -Dy, 2. x~-Dy, 3.

Eb

oo

ks

t--Dy, 4. -Dy, 5. vDy,

6. -Dy, 7. \--Dy. Dyi -Dy- --{, --
o. --{ N\L Nhg
LT C. -. p x-, -n
C
L -.

. PE L- \ d ~-
--. @-E-E c--E vB.
ho PE Nh @
-J-* c --E
LT P-hC. v--vCj --Y q h o
-b-, P- C N-

dh

ra

-v-.. 4 N

J : --- ( ) *-:
: - :

---

ww

w.

An

vo:

vA-
h vo
.116/-

h vo -E . -E h -O vo y
d - --J ---- -- - -- - -v-o- - --
--- -E --L vo p-d , ~-h L Eo vo- -a. - j -\ vo- -v- -L --, -d----l - vo - - _-E C Eg h vu-h--
- x \ L - -a.

*-- : -- -v.-.
--, --- --, --->-, j--- 082

- d '
- - - ---- --* - --a--, -l- -v-- -

oo

ks

C-* q- Ov vAN-v -h _-E v-E CM

u. \ - >. ---Jh- O-v J---C. S -x lJ u

w.

An

dh

ra

Eb

- Ov vAN-v -B
j-E E--ho V-N.
1971 -n l
--h E--. o-
vA--x EJy--
T l -N-

.c
o

---- --- -. --D -\-vA- '-- ---E --

-- --C - -- -v-- -- --, --- ---A ---- -N--. --- --a--- - -o-, ----, - -N-, --M, -D, --J-, -x--x -----i -\- --a-- --C -E- 'p -! -- '-. -v-- -- - --O-v -vA-N-v- - --* ---J- - - '- -- - -N- -l --!

ww

- \ J j -- \--E- F
O
O -
jj
~~ y
y..
-jj h-h- N
N- -
--..
xxhh
--- CC EE-hhCC
-

O N-
-L
q *- :
-- , , ,
->-, j--500 082

m
.c
o
ks

oo

- -O-v -vA-N-v-
*J y --T-.
dJ u -
. ---t
(p Jh---) -uE. v -
C. v
d x-C.
-p--d-..
Nv ----Jh-J p--d- Ov
- -E x
a. d
v vA- JC. --v-vA
1976- -Ey-*- -D---R --
Ov vAN-v '
-- - h
-A (-q wj ) --G-*C.
- u- CyB -A
*aC. v-J- *, -- < N
p *aC.

ww

w.

An

dh

ra

Eb

u a Nh %- N.
D v
Ov E- j -
O-x vx vA
C- u- Ey--. TJ--- -E J-
--, C- -\--. Ov, --Jh x-. V
l J-C. O-v,
Nv ---Jh -. L-- ,
l
-h-o. x ---Jh
'v vA D-R
? Ov
vA-- d.
O--*-- d
F - o.
' vA Oh. d
Ov o yJ. '
?
E Sx vPo-, '--
- - - --o!
' -
h o Ov.
'
h? E ---Jh p
a-u--.
--h- -C* -x..
dD L-C !
h--? v-N
Nu p i-- ---
dJ @N-. -E d
v . p- dJ
x- ---C.
d o -E

----J 2013 --

123

oo

ks

.c
o

--, -- --x- --o A -.

~-h, uv, Es-,
-v.. -E ~Lo
-g ---d C. h-, ---x, v-x,
--x Nh %A
BJa Cl- vA uh--C. v- -
O %d vD--Jh * Eo --L.
, -x
--. Do kh yu .
----.
p Pp ju
- - N --x,
v<, y-< u N-
u- -- - Pp,
G-u-h v - h--

ww

w.

An

dh

ra

Eb

- Ov u---A
- h-yEo EP- JQL. u ..
j, js -x -u- @N s- N. --h
@- ' -- o
- vB- -. -M-
u---A - -- d--*aC.
- x--o Eu -u, --o
-, E-
u- L--CL -a A-Eo, Lx-v -o * --x
..
---Eo x C. v p-
-x C-J -- N .
C-N vA -

'- -- -v -v-A- -v--J--*- -*-v

- -
h- v -
ux -C. J_ p - _-.
v F z- h. N vA
v-Jz-* dJ -- L
\. x -- u--
v-h. --j Nh -C. Cl -*a v -
u -E--h-. v --h.

. - --- B- B-Rx x----h.

'u -t u o -J--h --- --T-N o -- T--.
a Eo:
'L -o l
v--C v . d-
*N, --- *JT, --
H v- vB- C
'x v u ET
N-ho -x
Ep-h-o *-
' --Rx--J-x --
C
-- %p- ,
-, , jL * --G-E- E--hC. -Kx- -- --E %Eo wKl- hC.
%- p
v-J- v
--, --v N-
pC-. 'u---A @N-
O *a p C E d
tJ ---- uu-E. '- h-- F E -vA

pC-. Ov p
x -, Pp-E -- ' h C E
-V --v-Jh
v-- . p- --
s vh-N-h
-- -N--.
oo -x..
' E d o--E y- C v- -v ' o
o-- --C-.
y t-E C d
.G.. t 'v D --C-. %g S - --C. Nv y N,
Ux -x --C--C.
Ux-- d-u -
-M-, -A - J- -C- . -M,
J ---L-l Ov vAN-v -q E- Vx
Nv N. %g
(D) -O-v Nv-.
-: J

ww

w.

An

dh

ra

Eb

oo

ks

.c
o

\ d. -
-, . vU h-
u v-o-D d
. E - *a.
u- v d--.
v d Jj---. a {
- --- J-.
- u -u-E v ---. d ux
p--E l---. p-

----J 2013 --

125