Anuario2009 ACHS TOP

Gerencia de Prevencin
Occupational Safety and Health Department
Informacin General
General Information
Informacin General
General Information
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
Informacin General
General Information
RESUMEN ESTADSTICO
GENERAL STATISTICS SUMMARY
DEFINICIONES
DEFINITIONS 1. Accidente del Trabajo
Work Accidents
Se entiende por accidente del trabajo toda lesin que una persona sufra a causa o con ocasin del trabajo, y que le produzca incapacidad o muerte. (Ley N 16.744, Art. 5)
Work Accident is any injury that a person suffers caused by or on occasion of work, producing disability or death. (Law N 16.744, Art. 5)
2. Accidente del Trayecto

To/from Work Accidents
Son tambin accidentes del trabajo los ocurridos en el trayecto directo, de ida o regreso, entre la habitacin y el lugar de trabajo. (Ley N 16.744, Art. 5)
To /from work accidents is any injury that a person suffers, occurring on the way to/from work, from abode and work place, producing disability or death. (Law N 16.744, Art. 5)
3. Accidentes Ocupacionales
Occupational Accidents
Estos se refieren a ambos tipos de accidentes, de trabajo y de trayecto.

They refer to both work accidents and to/from work accidents
4. Enfermedad Profesional
Professional Illnesses
Es enfermedad profesional la causada de una manera directa por el ejercicio de la profesin o el trabajo que realice una persona y que le produzca incapacidad o muerte. (Ley N 16.744, Art. 7)
Professional Illnesses are those caused by the direct exercise of the profession or work that a person performs, producing disability or death. (Law N 16.744, Art. 7)
5. Tasa de Accidentalidad
Injury Rate
Es el nmero de accidentes del trabajo con tiempo perdido, en un perodo considerado por cada cien trabajadores.
It refers to the number of work accidents in a determined period of time for every one hundred workers.
6. Tasa de Riesgo
Risk Rate
Es el nmero de das efectivamente perdidos en un ao por cada cien trabajadores, a causa o con ocasin de un accidente del trabajo.
It refers to the number of lost days in one year for every one hundred workers, caused by or on occasion of a work accident.
7. Tasa de Fatalidad
Fatal Rate
Es el nmero de accidentes fatales ocurridos en doce meses por cada cien mil trabajadores.
It refers to the number of fatal work accidents accumulated in 12 months for every one hundred thousand workers.
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
Informacin General
General Information
RESUMEN ESTADSTICO
GENERAL STATISTICS SUMMARY
2009
43.851 95.449 Hombres Men Mujeres Women Total Total Hombres Men Mujeres Women Total Total Hombres Men Mujeres Women Total Total Hombres Men Mujeres Women Total Total Hombres Men Mujeres Women Total Total Hombres Men Mujeres Women Total Total Hombres Men Mujeres Women Total Total Hombres Men Mujeres Women Total Total Hombres Men Mujeres Women Total Total = 1.159.655 = 720.577 = 1.880.232 = = = = = = = = = = = = = = = 66.171 31.754 97.925 10.259 11.276 21.535 87 2 89 42 3 45 579 944 1.523 61,7% 38,3% 100,0% 67,6% 32,4% 100,0% 47,6% 52,4% 100,0% 97,8% 2,2% 100,0% 93,3% 6,7% 100,0% 38,0% 62,0% 100,0% 74,8% 25,2% 100,0% 57,5% 42,5% 100,0% 35,1% 64,9% 100,0%
2008
44.834 93.693
1.194.392 683.986 1.878.377 72.829 32.269 105.098 9.707 10.196 19.903 117 3 120 48 8 56 63,6% 36,4% 100,0% 69,3% 30,7% 100,0% 48,8% 51,2% 100,0% 97,5% 2,5% 100,0% 85,7% 14,3% 100,0%
N de Empresas (Casas Matrices)

N of Companies (Main Offices)
N de Empresas (Casas Matrices y Sucursales)

N of Companies (Main Offices and Branches)
Promedio Mensual de Trabajadores Afiliados

Monthly Average of Affiliated Workers
Accidentes del Trabajo con Tiempo Perdido

Work Accidents With Lost Time
Accidentes del Trayecto

Accidentes Fatales del Trabajo

Work Fatal Accidents
Accidentes Fatales del Trayecto

To/from Work Fatal Accidents
Enfermedades Profesionales
677 40,0% 1.017 60,0% 1.694 * 100,0% 1.084.253 331.154 1.415.407 212.812 154.802 367.614 26.261 44.271 70.532 6,1% 4,7% 5,6% 0,8% 1,5% 1,06% 93 55 79 9,8 0,4 6,4 4,0 1,2 3,0 13.8 1,6 9,4 76,6% 23,4% 100,0% 57,9% 42,1% 100,0% 37,2% 62,8% 100,0%
Das Perdidos por Accidentes del Trabajo

Lost Days due to Work Accidents
= 996.102 = 336.153 = 1.332.255 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 223.442 165.154 388.596 25.889 47.949 73.838 5,7% 4,4% 5,2% 0,9% 1,6% 1,15% 88 53 75 7,5 0,3 4,7 3,6 0,4 2,4 11,1 0,7 7,1
Das Perdidos por Accidentes del Trayecto

Lost Days due to Tto/from Work Accidents
Das Perdidos por Enf. Profesionales

Lost Days due to Professional Illnesses
Hombres Men Tasa de Accidentalidad de Accidentes del Trabajo Mujeres Women Injury Rate due to work accidents Total Total Hombres Men Tasa de Accidentalidad de Accidentes del Trayecto Mujeres Women Injury Rate due of to/from Work accidents Total Total Tasa de Riesgo
Risk Rate
Hombres Men Mujeres Women Total Total
Hombres Men Tasa de Fatalidad del Trabajo (100.000 Trabajadores) Mujeres Women Fatal Rate of Work accidents(100.000 workers) Total Total Hombres Men Tasa de Fatalidad del Trayecto (100.000 Trabajadores) Mujeres Women Fatal Rate of To/from work accidents (100.000 workers) Total Total Tasa de Fatalidad de Trabajo y Trayecto
Fatal Rate of Work Accidents and To/From Work Accidents
Hombres Men Mujeres Women Total Total
* Cambio de sistema de registro. Puede haber subestimacin. The register system changed. There may be an underestimation.
A S O C I A C I N C H I L E N A D E S E G U R I D A D
Informacin General
General Information
TASAS DE ACCIDENTALIDAD HISTRICA 1969/2009

HISTORICAL INJURY RATES 1969/2009
25
Tasa de Accidentalidad Injury Rate
20
15
10
0
1969 1980 1991 2002 1970 1981 1992 2003 1971 1982 1993 2004 1972 1983 1994 2005 1973 1984 1995 2006 1974 1985 1996 2007 1975 1986 1997 2008 1976 1987 1998 2009 1977 1988 1999 1978 1989 2000 1979 1990 2001
DATOS DEL GRFICO

DATA
Ao
Year
Tasa de Accident.
Injury Rate
Ao
Year
Tasa de Accident.
Injury Rate
Ao
Year
Tasa de Accident.
Injury Rate
Ao
Year
Tasa de Accident.
Injury Rate
1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978
21,6 20,1 19,4 19,1 17,0 14,2 11,9 12,6 13,4 12,7
1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988
11,9 12,2 11,6 8,6 9,1 9,7 9.9 10,0 10,2 10,3
1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998
11,2 11,0 11,5 12,0 12,0 11,3 10,2 9,4 9,7 9,2
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
8,1 8,2 7,9 7,8 7,3 6,9 6,6 6,4 5,7 5,6 5,2
10
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
Informacin General
General Information
TASAS DE RIESGO HISTRICAS 1989/2009

HISTORICAL RISK RATES 1989/2009
180 160 140

Tasa de Riesgo
137 160 156 147 143 136 140 129 165 166
120
Risk Rate
110 105
106
105 97 86 85 84 78
100 80 60 40
1989 1999 2009 1990 2000 1991 2001 1992 2002 1993 2003 1994 2004 1995 2005
79 75
1996 2006
1997 2007
1998 2008
DATOS DEL GRFICO

DATA
Ao
Year
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Ao
Year
Tasa de Riesgo
Risk Rate
1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998
137 156 160 165 166 147 143 136 140 129
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
105 110 106 105 97 86 85 84 78 79 75
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
11
Informacin General
General Information
DISTRIBUCIN DE EMPRESAS ASOCIADAS POR REGIN

(CASAS MATRICES MS SUCURSALES)
NUMBER OF COMPANIES PER REGION (MAIN OFFICE AND BRANCHES)
EMPRESAS POR REGIN

NUMBER OF COMPANIES PER REGION
% DE EMPRESAS POR REGIN

% OF COMPANIES PER REGION
928 1.105
XV REGIN Arica I REGIN Iquique
1,0% 1,2%
2.984 1.787
II REGIN Antofagasta
3,1% 1,9%
III REGIN Copiap
4.053 6.670 45.492 5.217 3.605 11.677 3.201 2.302 4.833
IV REGIN La Serena V REGIN Valparaso XIII REGIN Reg. Metropolitana VI REGIN Rancagua VII REGIN Talca VIII REGIN Concepcin IX REGIN Temuco XIV REGIN Valdivia X REGIN Osorno
4,2% 7,0% 47,7% 5,5% 3,8% 12,2% 3,4% 2,4% 5,1%
742
XI REGIN Coyhaique
0,8%
853
XII REGIN Punta Arenas
0,9%
Total Nacional:
National Total:
95.449 12
100%
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
Informacin General
General Information
DISTRIBUCIN DE TRABAJADORES AFILIADOS POR REGIN

WORKERS DISTRIBUTION PER REGION
PROMEDIO MENSUAL DE TRABAJADORES

MONTHLY WORKERS AVERAGE
% DE TRABAJADORES POR REGIN

% OF WORKERS PER REGION
17.512 20.496
0,9% 1,1%
58.929 43.143
3,1% 2,3%
III REGIN Copiap
66.062 102.970 938.187 121.928 70.401 251.177 51.790 35.116 78.060
3,5% 5,5% 49,9% 6,5% 3,7% 13,4% 2,8% 1,9% 4,2%
9.897
XI REGIN Coyhaique
0,5%
14.564
0,8%
Total Nacional:
National Total:
1.880.232
100%
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
13
Informacin General
General Information
TASA DE ACCIDENTALIDAD Y DE RIESGO POR REGIN

INJURY AND RISK RATES PER REGION
TASA DE ACCIDENTALIDAD
INJURY RATE (%)
TASA DE RIESGO
RISK RATE
5,0 6,0
61 80
2,9 4,9
50 81
III REGIN Copiap
4,1 5,2 5,7 5,7 6,5 4,2 5,0 4,6 4,2

50 62 78 79 76 80 71 77 65
4,1
XI REGIN Coyhaique
87
4,9
70
Total Nacional:
National Total:
5,2
75
C H I L E N A D E S E G U R I D A D
14
A S O C I A C I N
Informacin General
General Information
NMERO DE ACCIDENTES DEL TRABAJO ANUALES POR REGIN / PROMEDIO DE DAS PERDIDOS POR CADA ACCIDENTE POR REGIN
NUMBER OF WORK ACCIDENTS OCCURRED IN 12 MONTHS / LOST DAYS AVERAGE PER WORK ACCIDENT PER REGION
ACCIDENTES DEL TRABAJO POR REGIN

WORK ACCIDENTS PER REGION
PROMEDIO DE DAS PERDIDOS POR CADA ACCIDENTE DEL TRABAJO

LOST DAYS AVERAGE PER WORK ACCIDENT
880 1.225
12 13
1.717 2.121
17 16
III REGIN Copiap
2.718 5.317 53.327 6.944 4.553 10.489 2.607 1.627 3.283
12 12 14 14 12 19 14 17 16
403
XI REGIN Coyhaique
21
714
14
Total Nacional:
National Total:
97.925
14
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
15
Informacin General
General Information
DISTRIBUCIN DE EMPRESAS Y TRABAJADORES SEGN TAMAO DE LAS EMPRESAS

DISTRIBUTION OF COMPANIES AND WORKERS ACCORDING TO COMPANY SIZE
Cantidad de Trabajadores
Workers
2009
Cantidad de Empresas y Suc.

Main Offices and Branches
Entre:
Between:
500 y ms 500 & more
39,4%
741 .36 7
101 a 499 101 to 499
29,1%
0 56
1,3% 6,0%
51 a 100 51 to 100
10,2%
547 .71 3 192 .66 1 160 .32 1

144 .89 3
93 .27 8
33 2.6
6,2%
26 a 50 26 to 50
8,5%
28 2.7
10,2%
11 a 25 11 to 25
7,7%
94 4.4
19,9%
1 a 10 1 to 10
5,0%
44 8.7
56,3%
2 .69 24
Trabajadores acumulados en el ao: 22.535.203 Promedio Mensual

Yearly accumulated Workers: Monthly Workers Average
= = =
1.880.232 95.449 43.851
Cantidad de Empresas (Casas Matrices y Sucursales)

N Companies (Main Offices and Branches)
Cantidad de Empresas (Slo Casas Matrices)

Companies (Only Main Offices)
16
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
Informacin General
General Information
TASAS SEGN TAMAO DE LAS EMPRESAS

RATES BY COMPANY SIZE
Ta sa de A AN cc NU id AL e IN nt JU al RY id RA ad TE An ua l
500 y ms
500 & more
57
2% 4, 6% 5,
go es Ri E de RAT sa RISK Ta
76
101 a 499
101 to 499
89
51 a 100
51 to 100
0% 6,
96
5% 6,
26 a 50
26 to 50
96
Tasa de Accidentalidad Anual

Annual Injury Rate
3% 6,
11 a 25
11 to 25
8 10
Tasa de Riesgo
Risk Rate
A S O C I A C I N
5% 5,
1 a 10
1 to 10
Nmero de Trabajadores
Number of Workers
= 5,2% = 75
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
17
Tasas por Actividad Econmica y Tamao de Empresas

Rates per Economic Activity and Company Size
Rates per Economic Activity and Company Size Perodo: Ene/Dic 2009 Period: Jan/Dec 2009
18
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D

TASAS DE ACCIDENTALIDAD Y RIESGO POR ACTIVIDAD ECONMICA

INJURY AND RISK RATES PER ECONOMIC ACTIVITY
ANNUAL INJURY RATE (%)
Agricultura
Agriculture Forestry Fishing
7,5
4,5
Silvicultura
Pesca Agricult., Pesca y Silvi.

Agriculture, Fishing and Forestry
7,7 7,3 2,1 6,9 6,7 4,8 4,9 8,0 4,0 5,2 0 2 4 6 8 10
Minera Manufacturas Construccin
Mining
Manufacturing Construction
Elect., Agua, Gas

Elect., Water, Gas
Comercio Transp., Almac., Comunic.

Transp., Stor., Communic.
Commerce
Servicios
Services ACHS
ACHS
TASA DE RIESGO
RISK RATE
Agricultura
98 128 172 109 59 111 120 78 58 139 51 75 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Agriculture Forestry Fishing
Silvicultura
Pesca Agricult., Pesca y Silvi.

Agriculture, Fishing and Forestry
Minera Manufacturas Construccin
Mining
Manufacturing Construction
Elect., Agua, Gas

Elect., Water, Gas

Transp., Stor., Communic.
Commerce
Servicios
Services ACHS
ACHS
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
19


INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY Actividad Econmica
Economic Activity
Accid. acumulados Promedio Tasa de Das perdidos Trabajadores Accidentalidad en 12 meses en 12 meses
Yearly accumulated Monthly Workers Average Work Accid. Injury Rate (%) Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
Agricultura Agriculture Silvicultura Forestry Pesca Fishing Subtotal Ac.t Ec. 0 Subtotal Ec. Act. 0 Minera Mining Manufacturas Manufacturing Construccin Construction Elect., Gas, Agua Elect., Gas, Water Comercio Commerce Transp., Almac., Comunic Transp., Stor., Communic. Servicios Services Total
12.228 765 1.755 14.748 509 18.783 6.187 828 16.628 6.866 33.376 97.925
163.023 17.056 22.667 202.746 24.337 273.593 92.418 17.306 341.547 85.751 842.534 1.880.232
7,5 4,5 7,7 7,3 2,1 6,9 6,7 4,8 4,9 8,0 4,0 5,2
159.343 21.821 39.020 220.184 14.421 304.813 110.558 13.416 197.012 118.858 426.831 1.406.093
98 128 172 109 59 111 120 78 58 139 51 75
6.289 652 215 7.156 327 6.948 3.793 543 8.633 4.100 12.351 43.851
DISTRIBUCIN PORCENTUAL DE EMPRESAS, ACCIDENTES, TRABAJADORES Y DAS PERDIDOS, SEGN TAMAO DE EMPRESA
PERCENT DISTRIBUTION OF COMPANIES, ACCIDENTS, WORKERS, AND LOST DAYS, ACCORDING TO COMPANY SIZE
Tamao de la Empresa
Company Size / Numbers of Workers
Accid. acumulados en 12 meses

Yearly accumulated Work Accid.
Promedio Trabajadores
Monthly Workers Average
Das perdidos en 12 meses

Yearly Lost Days
Tasa de Accident.
Injury Rate (%)
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Empresas
Companies
N de Casos
N0 of Cases
%
5,2 9,3 10,7 11,8 31,4 31,5 100,0
N de Trab
N0 workers
%
5,0 7,7 8,5 10,2 29,1 39,4 100,0
N de Das
N0 of days
%
7,2 9,9 10,9 12,2 29,5 30,3 100,0 5,5 6,3 6,5 6,0 5,6 4,2 5,2 108 96 96 89 76 57 75
N0 Empresas
N0 of Companies
%
56,3 19,9 10,2 6,2 6,0 1,3 100,0
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
5.100 9.146 10.472 11.591 30.764 30.852 97.925
93.278 144.893 160.321 192.661 547.713 741.367 1.880.232
101.110 139.563 153.167 171.352 415.296 425.605 1.406.093
24.692 8.744 4.494 2.728 2.633 560 43.851
20
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D

DATOS HISTRICOS EN CADA AO SEGN TAMAO DE EMPRESAS

HISTORICAL DATA PER YEAR ACCORDING TO COMPANY SIZE
PROMEDIO MENSUAL DE TRABAJADORES

MONTHLY WORKERS AVERAGE Tamao
Size
2000 98.334 147.971 140.944 150.842 382.391 428.802
2001 97.351 147.010 139.477 155.737 384.169 434.430
2002 96.220 141.145 140.082 158.850 392.628 463.738
2003 94.419 140.897 139.661 158.953 409.233 492.316
2004 92.874 140.075 143.494 165.201 437.557 528.229
2005 89.403 142.408 147.743 172.448 472.475 584.974
2006 88.776 140.752 149.735 182.322 494.346 623.019
2007 88.313 141.646 155.483 190.250 533.747 672.158
2008 88.531 143.222 159.013 196.211 564.605 726.351
2009 93.278 144.893 160.321 192.661 547.713 741.367
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
1.349.284 1.358.175 1.392.663 1.435.478 1.507.429 1.609.451 1.678.951 1.781.597 1.877.934 1.880.232
NMERO DE ACCIDENTES DEL TRABAJO

NUMBER OF WORK ACCIDENTS Tamao
Size
2000 9.417 14.961 13.894 14.374 30.857 26.188 109.691
2001 8.618 14.375 13.375 14.240 31.142 25.824 107.574
2002 8.281 13.502 13.024 14.606 31.051 27.796 108.260
2003 7.963 13.053 12.458 13.865 30.287 27.714 105.340
2004 7.211 11.967 11.975 13.533 31.204 28.516 104.406
2005 6.355 11.393 11.886 13.760 32.326 30.172 105.892
2006 6.009 10.715 11.800 14.066 32.930 31.575 107.095
2007 5.390 10.156 10.686 13.087 32.302 30.731 102.352
2008 5.147 9.744 10.714 12.948 34.562 32.084 105.199
2009 5.100 9.146 10.472 11.591 30.764 30.852 97.925
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
DAS PERDIDOS POR ACCIDENTES DEL TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES

LOST DAYS DUE TO WORK ACCIDENTS AND PROFESSIONAL ILLNESSES Tamao
Size
2000 139.613 210.554 188.085 186.980 400.798 339.959 1.465.989
2001 132.955 198.210 184.006 186.676 391.506 330.397
2002 135.824 195.504 174.083 198.165 402.106 355.714
2003 127.469 181.447 172.879 182.853 383.017 349.047
2004 111.660 162.054 160.927 164.830 369.489 333.991
2005 104.495 162.244 154.379 177.989 401.828 360.449
2006 101.845 159.594 160.165 182.056 412.986 396.545
2007 99.891 147.490 151.914 176.708 424.136 398.152
2008 96.264 153.687 157.321 183.535 460.396 437.074
2009 101.110 139.563 153.167 171.352 415.296 425.605
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
1.423.750 1.461.396 1.396.712 1.302.951 1.361.384 1.413.191 1.398.291 1.488.277 1.406.093
DAS PERDIDOS POR ACCIDENTES DEL TRAYECTO

LOST DAYS DUE TO TO/FROM WORK ACCIDENTS Tamao
Size
2000 17.612 29.371 28.649 32.587 89.063 95.987 293.269
2001 18.283 27.656 27.563 31.938 81.160 90.353 276.953
2002 16.688 24.967 28.328 34.425 85.206 102.263 291.877
2003 17.829 24.412 30.353 31.429 87.009 101.278 292.310
2004 15.272 22.824 23.798 29.662 83.951 92.888 268.395
2005 15.414 21.116 23.077 31.240 90.988 113.243 295.078
2006 12.990 20.354 24.895 31.446 97.090 112.386 299.161
2007 17.652 23.032 27.945 38.241 98.455 127.414 332.739
2008 19.569 28.328 32.106 37.570 110.347 140.739 368.658
2009
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
21

TASA DE ACCIDENTALIDAD POR ACCIDENTES DEL TRABAJO EN CADA AO SEGN TAMAO DE EMPRESAS
INJURY RATE OF WORK ACCIDENTS PER YEAR ACCORDING TO COMPANY SIZE
12,0
10,0
8,0
6,0
4,0
2,0
0,0
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Tamao de Empresas Company Size 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
INJURY RATE Tamao
Size
2000 9,6 10,1 9,9 9,5 8,1 6,1 8,1
2001 8,9 9,8 9,6 9,1 8,1 5,9 7,9
2002 8,6 9,6 9,3 9,2 7,9 6,0 7,8
2003 8,4 9,3 8,9 8,7 7,4 5,6 7,3
2004 7,8 8,5 8,3 8,2 7,1 5,4 6,9
2005 7,1 8,0 8,0 8,0 7,1 5,2 6,6
2006 6,8 7,6 7,9 7,7 6,7 5,1 6,4
2007 6,1 7,2 6,9 6,9 6,1 4,6 5,7
2008 5,8 6,8 6,7 6,6 6,1 4,4 5,6
2009 5,5 6,3 6,5 6,0 5,6 4,2 5,2
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
22
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D

TASA DE RIESGO EN CADA AO SEGN TAMAO DE EMPRESAS

RISK RATE PER YEAR ACCORDING TO COMPANY SIZE
16,0
14,0
12,0
10,0
8,0
6,0
4,0
2,0
0,0
1 - 10
11 - 25
26 - 50
51 - 100
101 - 499
500 o ms
Tamao de Empresas
Company Size
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
TASA DE RIESGO
RISK RATE Tamao
Size
2000 142 142 133 124 105 79 109
2001 137 135 132 120 102 76 105
2002 141 139 124 125 102 77 105
2003 135 129 124 115 94 71 97
2004 120 116 112 100 84 63 86
2005 117 114 104 103 85 62 85
2006 115 113 107 100 84 64 84
2007 113 104 98 93 79 59 78
2008 109 107 99 94 82 60 79
2008 108 96 96 89 76 57 75
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
23


Lost Days due to Work Accidents
24
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D

DISTRIBUCIN PORCENTUAL DE ACCIDENTES DEL TRABAJO SEGN NMERO DE DAS PERDIDOS

PERCENT DISTRIBUTION OF WORK ACCIDENTS ACCORDING TO NUMBER OF LOST DAYS
16
14
14,1 13,8
12
10,3
Total Accidentes 97.925 Mayores de 31 das: 7.056 9,7 8,1 7,2

Total Work Accidents: 97.925 Over 31 days: 7.056
Porcentaje (%)
10
Percentage (%)
5,4 4,6
5,3
3,6 2,9 2,3
1,9 1,3 1,1 1,3 1,0 0,8 0,7 0,7 0,5 0,4 0,5 0,5 0,4 0,4 0,3 0,2 0,2 0,3 0,3
10
15
20
25
31 o ms
or more
Das de Incapacidad
Number of Lost Days
DATOS
DATA N Das Perdidos
N Lost Days
Accidentes
Accidents
%
%
N Das Perdidos
N Lost Days
Accidentes
Accidents
%
%
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
10.129 13.521 13.787 9.453 7.969 5.312 4.356 5.190 3.539 2.816 2.205 1.889 1.309 1.078 1.306 959
10,3 13,8 14,1 9,7 8,1 5,4 4,5 5,3 3,6 2,9 2,3 1,9 1,3 1,1 1,3 1,0
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 TOTAL
782 674 654 462 424 528 436 359 390 332 235 223 285 267 7.056 97.925
0,8 0,7 0,7 0,5 0,4 0,5 0,5 0,4 0,4 0,3 0,2 0,2 0,3 0,3 7,2 100,0
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
25

EVOLUCIN DE ACCIDENTES LEVES

1986 / 2009
MINOR WORK ACCIDENT EVOLUTION 1986 / 2009
16 14 12 10
%
8 6 4 2 0
1 da
1 day
2 das
2 days
3 das
3 days
EVOLUCIN DE ACCIDENTES DE MEDIANA GRAVEDAD

1986 / 2009
SERIOUS WORK ACCIDENT EVOLUTION 1986 / 2009
12
10
4 das
4 days
5 das
5 days
6 das
6 days
7 das
7 days
26
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D

EVOLUCIN DE ACCIDENTES GRAVES

1986 / 2009
VERY SERIOUS WORK ACCIDENT EVOLUTION 1986 / 2009
10
6
%
8 das
8 days
9 das
9 days
10 das
10 days
EVOLUCIN DE ACCIDENTES GRAVES

1986 / 2009
VERY SERIOUS WORK ACCIDENT EVOLUTION 1986 / 2009
10
6
%
15 das
15 days
25 a 50 das
25 to 50 days
> 50 das
>50 days
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
27

Estadsticas Hombres y Mujeres Segn Planillas Nominadas

Male and Female Statistics According To Paysheets
28
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D

ESTADSTICAS DE TRABAJADORES AFILIADOS SEGN GNERO

STATISTICS OF ACHS AFFILIATED WORKERS ACCORDING TO GENDER
Promedio Mensual de Trabajadores Afiliados

Hombres Mujeres Total
Male
1.159.655 720.577 1.880.232
61,7% 38,3% 100,0%
Female
Accidentes
Accidents
Enfermedades Profesionales
Total
Total
Trabajo
Work
%
%
Trayecto
To/from Work
%
%
N0 de Casos
N of Cases
0
%
%
N0 de Casos
N of Cases
0
%
%
Male Female
66.171 31.754 97.925
67,6 32,4 100,0
10.259 11.276 21.535
47,6 51,2 100,0
579 944 1.523
38,0 62,0 100,0
77.009 43.974 120.983
63,7 36,3 100,0
Nmeros de Casos
Numbers of Cases
Tasa de Accidentalidad
Injury Rate
N0 Trabajadores
Workers
Trabajo
Work
Trayecto
To/from Work
Trabajo
Work
Trayecto
To/from Work
Male
1.159.655 720.577 1.880.232
66.171 31.754 97.925
10.259 11.276 21.535
5,7% 4,4% 5,2%
0,9% 1,6% 1,1%
Female
N0 Das Perdidos
N0 of days lost
N0 Trabajadores
Workers
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Male
1.021.991 384.102 1.406.093
1.159.655 720.577 1.880.232
88 53 75
Female
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
29

ESTADSTICAS SEGN GNERO

STATISTICS BY GENDER
Trabajadores Afiliados segn Gnero
Affiliated Workers by Gender
Nmero de Accidentes del Trabajo

Number of Work Accidents
Mujeres 720.577
Female
Hombres 1.159.655
Male
Mujeres 31.754
Female
Hombres 66.171
Male
38,3%
61,7%
32,4%
67,6%
Nmero de Accidentes del Trayecto

Number of To/from Work Accidents
Nmero de Enfermedades Profesionales

Number of Professional Illnesses
Mujeres 11.276
Female
Hombres 10.259
Male
Mujeres 944
Female
Hombres 579
Male
52,4%
47,6%
62,0%
38,0%
Total de Accidentes Fatales (Trabajo y Trayecto)

Total Fatal Accidents (Work and To/from Work)

Lost days because of Work Accidents
Mujeres 11
Female
Hombres 165
Male
Mujeres 336.153
Female
Hombres 996.102
Male
6,3%
93,7%
25,2%
74,8%
Fuente: Planillas Nominadas, Subgerencia de Informtica

Source: Paysheet, Computing Department.
30
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D

ESTADSTICAS SEGN GNERO

STATISTICS BY GENDER
Das Perdidos por Accidentes del Trayecto
Lost days because of To/from Work Accidents
Das Perdidos por Enfermedades Profesionales

Lost days because of Professional Illnesses
Mujeres 165.154
Female
Hombres 223.442
Male
Mujeres 47.949
Female
Hombres 25.889
Male
42,5%
57,5%
64,9%
35,1%
Tasa de Accidentalidad por Accidentes del Trabajo

Injury Rate due to Work Accidents
12,00 10,00 8,00 6,00 4,00 2,00 0,00 2,2 2,0 1,8 1,6 1,4 1,2 1,0
Tasa de Accidentalidad por Accidentes del Trayecto

Injury Rate due to/from Work Accidents
5,7%
4,4%
0,8 0,6 0,4 0,2 0,0
1,6% 0,9%
Hombres
Male
Mujeres
Female
Hombres
Male
Mujeres
Female
Tasa de Riesgo
Risk Rate
140 120 100 80 60 40 20 0
Tasa de Fatalidad de Accidentes del Trabajo y Trayecto por 100.000 trabajadores

Fatal Rate Work Accidents and To/from Work Accidents per 100.000 workers
16,0 14,0 12,0 10,0 8,0
88
53
6,0 4,0 2,0 0
14,2%
1,5%
Hombres
Male
Mujeres
Female
Hombres
Male
Mujeres
Female
Fuente: Planillas Nominadas, Subgerencia de Informtica

Source: Paysheet, Computing Department.
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
31
Casustica de los Accidentes del Trabajo y Trayecto

Work Accidents & To / From Work Accidents
*Casustica de los Accidentes del Trabajo y Trayecto

Edad del accidentado Age of Injured Tipo de accidente Type of accident Agentes que intervienen Participating Agents Da del accidente Day of the accident Hora del accidente Hour of the accident Zona del cuerpo lesionada Injured area of the body
*Esta informacin estadstica es obtenida de los antecedentes proporcionados por las empresas asociadas en los formularios de denuncias de accidentes del trabajo. La exactitud, calidad y validez de la informacin depende por lo tanto de la acuciosidad con que stas completan dichos formularios.
*This statistical information is obtained from facts supplied by associated companies in the denauncement of work accidents form. Its precision, quality or validity depends, therefore, on the diligence with which companies complete such forms.
32
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D

Accidentes del Trabajo

Work Accidents
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
33

ACCIDENTADOS SEGN RANGO DE EDAD

INJURED ACCORDING TO AGE RANGE
25
22,2
20
15
13,7
13,7 12,6 12,5 12,2
%
10
6,5
6,2
5
0,4 < - 18
18 - 20
21 - 25
26 - 30
31 - 35
Age Range
36 - 40
41 - 50
51 - 60
61 o ms
or older
Rango de Edad
DISTRIBUCIN DE ACCIDENTADOS SEGN RANGO DE EDAD Y ACTIVIDAD ECONMICA

DISTRIBUTION OF INJURED BY RANGE OF AGE AND ECONOMIC ACTIVITY Actividad Econmica Economic Activity Agric., Ganad, Serv. Agrc. Agric, Livestock, Agric. Serv. % de casos % of cases Silvic., Extrac. de Madera Forestry & Logging % de casos % of cases Pesca
Fishing
< a 18 106 0,9% 2 0,3% 2 0,1% 110 0,7% 1 0,2% 39 0,2% 14 0,2% 5 0,6% 33 0,2% 21 0,3% 142 0,4% 365 0,4%
18-20 814 6,7% 24 3,1% 118 6,7% 956 6,5% 20 3,9% 1.271 6,8% 341 5,5% 43 5,2% 1.488 8,9% 361 5,3% 1.891 5,7% 6.371 6,5%
21-25 1.379 11,3% 87 11,4% 248 14,1% 1.714 11,6% 58 11,4% 2.650 14,1% 860 13,9% 90 10,9% 3.218 19,4% 894 13,0% 3.941 11,8% 13.425 13,7%
26-30 1.392 11,4% 102 13,3% 230 13,1% 1.724 11,7% 60 11,8% 2.674 14,2% 842 13,6% 110 13,3% 2.696 16,2% 1.063 15,5% 4.251 12,7% 13.420 13,7%
31-35 1.447 11,8% 94 12,3% 233 13,3% 1.774 12,0% 62 12,2% 2.429 12,9% 790 12,8% 118 14,3% 2.242 13,5% 957 13,9% 3.951 11,8% 12.323 12,6%
D E
36-40 1.466 12,0% 136 17,8% 229 13,0% 1.831 12,4% 69 13,6% 2.432 12,9% 818 13,2% 118 14,3% 1.973 11,9% 915 13,3% 4.070 12,2% 12.226 12,5%
41-50 2.948 24,1% 176 23,0% 443 25,2% 3.567 24,2% 138 27,1% 4.202 22,4% 1.379 22,3% 188 22,7% 2.909 17,5% 1.468 21,4% 7.925 23,7% 21.776 22,2%
51-60 1.711 14,0% 93 12,2% 172 9,8% 1.976 13,4% 71 13,9% 1.968 10,5% 737 11,9% 100 12,1% 1.245 7,5% 764 11,1% 5.041 15,1% 11.902 12,2%
61 ms 965 7,9% 51 6,7% 80 4,6% 1.096 7,4% 30 5,9% 1.118 6,0% 406 6,6% 56 6,8% 824 5,0% 423 6,2% 2.164 6,5% 6.117 6,2%
Total 12.228 100,0% 765 100,0% 1.755 100,0% 14.748 100,0% 509 100,0% 18.783 100,0% 6.187 100,0% 828 100,0% 16.628 100,0% 6.866 100,0% 33.376 100,0% 97.925 100,0%
% de casos % of cases Subtotal Agric., Silvic., Pesca Subtotal Agric, Forestry, Fishing % de casos % of cases Minera Mining % de casos % of cases Manufactureras Manufacturing % de casos % of cases Construccin Construction % de casos % of cases Elect., Gas, Agua, Serv. Sanit Elect, Gas, Water, Sanit. Serv. % de casos % of cases Comercio Commerce % de casos % of cases Transp., Almac., Comunic. Transp, Stor, Communic. % de casos % of cases Servicios Services % de casos % of cases TOTAL % de casos % of cases
34
A S O C I A C I N
C H I L E N A
S E G U R I D A D

DISTRIBUCIN DE ACCIDENTES DEL TRABAJO SEGN ACTIVIDAD ECONMICA Y EDAD DEL LESIONADO
DISTRIBUTION OF WORK ACCIDENTS ACCORDING TO ECONOMIC ACTIVITY AND AGE RANGE OF INJURED
Agricultura, Ganadera y Serv. Agrc.

30% 25% 20% 15% 10%
Agriculture, Livestock & Agricultural Services
Silvicultura y Extraccin de Madera

25%
Forestry & Logging
23,0 17,8 13,3 11,4 12,3 12,2 6,7
24,1
20% 15% 10%
14,0 11,3 11,4 11,8 12,0 6,7 7,9
5%
5%
3,1 0,3
< - 18 18-20 21-25 26-30 31-35 36-40 41-50 51-60 61 o ms or older Edad del accidentado
Age of injured
0,9
0% < - 18 18-20 21-25 26-30 31-35 36-40 41-50 Edad del accidentado
Age of injured
0% 51-60 61 o ms
or older
Pesca
30% 25% 20% 15% 10%
Fishing
25,2
14,1
13,1 13,3 13,0 9,8
6,7
5% 0%
4,6 0,1
< - 18 18-20 21-25 26-30 31-35 36-40 41-50 Edad del accidentado
Age of injured
51-60 61 o ms
or older
Rango Edad
Age Range
Agricultura, Ganadera y Servicios Agrcolas

Agriculture, Livestock & Agriculture Services

Forestry & Logging
Pesca Altura y Costera, Barcos Fcas. y Aguas Int.

Shore and highsea fishing,Factory ships & inland waters
Total Actividad
Total Economic Activity
N0 de Casos
N of Cases
0
% 0,9 6,7 11,3 11,4 11,8 12,0 24,1 14,0 7,9 100,0
N0 de Casos
N of Cases
0
% 0,3 3,1 11,4 13,3 12,3 17,8 23,0 12,2 6,7 100,0
N0 de Casos
N0 of Cases
% 0,1 6,7 14,1 13,1 13,3 13,0 25,2 9,8 4,6 100,0
N0 de Casos
N0 of Cases
% 0,7 6,5 11,6 11,7 12,0 12,4 24,2 13,4 7,4 100,0
< - 18 18 - 20 21 - 25 26 - 30 31 - 35 36 - 40 41 - 50 51 - 60 61 o ms Total
106 814 1.379 1.392 1.447 1.466 2.948 1.711 965 12.228
2 24 87 102 94 136 176 93 51 765
2 118 248 230 233 229 443 172 80 1.755
110 956 1.714 1.724 1.774 1.831 3.567 1.976 1.096 14.748
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
35

Agricultura, Silvicultura y Pesca

30% 25% 20% 15% 10%
Agriculture, Forestry & Fishing
Explotacin de Minas y Canteras

30%
Mine & Quarry Exploitation
27,1
24,2
25% 20%
11,6 11,7 12,0 12,4 6,5
13,4 7,4
15% 10%
11,4 11,8 12,2
13,6
13,9
5,9
5%
5% 0%
3,9 0,2
Age of injured
0,7
Age of injured
0% 51-60 61 o ms
or older
51-60 61 o ms
or older
Industrias Manufactureras
25% 20% 15% 10%
Manufacturing Industries
Construccin
22,4
25% 20%
Construction
22,3
14,1 14,2
12,9 12,9 10,5
15% 10%
13,9 13,6 12,8 13,2
11,9 6,6
6,8
5% 0%
6,0
5%
5,5 0,2
< - 18
0,2
Age of injured
0%
18-20 21-25 26-30 31-35 36-40 41-50 51-60 61 o ms or older Edad del accidentado
Age of injured
Rango Edad
Age Range
Agricultura, Silvicultura
Explotacin de Minas y Pesca y Canteras

Construccin
Construction
N0 de Casos
N0 of Cases
% 0,7 6,5 11,6 11,7 12,0 12,4 24,2 13,4 7,4 100,0
N0 de Casos
N0 of Cases
% 0,2 3,9 11,4 11,8 12,2 13,6 27,1 13,9 5,9 100,0
N0 de Casos
N0 of Cases
% 0,2 6,8 14,1 14,2 12,9 12,9 22,4 10,5 6,0 100,0
N0 de Casos
N0 of Cases
% 0,2 5,5 13,9 13,6 12,8 13,2 22,3 11,9 6,6 100,0
< - 18 18 - 20 21 - 25 26 - 30 31 - 35 36 - 40 41 - 50 51 - 60 61 o ms Total
110 956 1.714 1.724 1.774 1.831 3.567 1.976 1.096 14.748
1 20 58 60 62 69 138 71 30 509
39 1.271 2.650 2.674 2.429 2.432 4.202 1.968 1.118 18.783
14 341 860 842 790 818 1.379 737 406 6.187
36
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D

Electricidad, Gas, Agua y Serv. Sanit.

25% 20% 15%
Electricity, Gas, Water & Sanit. Serv.
Comercio
25% 20%
Commerce
22,7
19,3 17,5 16,2 13,5 8,9 11,9 7,5 5,0 0,2

Age of injured
13,3 10,9
14,3 14,3 12,1 6,8
15% 10% 5% 0%
10% 5% 0%
5,2 0,6
Age of injured
Transporte, Almacenaje y Comunic.

25% 20%
Transport, Storage & Communication
Servicios
25%
Services
23,7
21,4
20%
15,5
15% 10% 5% 0%
13,0
13,9 13,3 11,1
15% 10%
15,1 11,8 12,7 11,8 12,2 6,5
5,3 0,3
< - 18
6,2
5% 0%
5,7 0,4
< - 18
Age of injured
Age of injured
Rango Edad
Age Range
Electricidad, Gas, Agua y Servicios Sanitarios

Electricity, Gas, Water & Sanitary Services
Comercio
Commerce
Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones

Transport, Storage & Communications
Servicios
Services
N0 de Casos
N0 of Cases
% 0,6 5,2 10,9 13,3 14,3 14,3 22,7 12,1 6,8 100,0
N0 de Casos
N0 of Cases
% 0,2 8,9 19,3 16,2 13,5 11,9 17,5 7,5 5,0 100,0
N0 de Casos
N0 of Cases
% 0,3 5,3 13,0 15,5 13,9 13,3 21,4 11,1 6,2 100,0
N0 de Casos
N0 of Cases
% 0,4 5,7 11,8 12,7 11,8 12,2 23,7 15,1 6,5 100,0
< - 18 18 - 20 21 - 25 26 - 30 31 - 35 36 - 40 41 - 50 51 - 60 61 o ms Total
5 43 90 110 118 118 188 100 56 828
33 1.488 3.218 2.696 2.242 1.973 2.909 1.245 824 16.628
21 361 894 1.063 957 915 1.468 764 423 6.866
142 1.891 3.941 4.251 3.951 4.070 7.925 5.041 2.164 33.376
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
37

TIPOS DE ACCIDENTES
TYPES OF WORK ACCIDENTS
30
25
23,5
20
18,7 16,0
%
15
12,3
10
6,5
8,6
3,7 2,3 0,9
3,7 1,4 0,3

pp pl eae se ach ot
2,1
0
cmn cdn gop am ccc ccp ccf
Tipos de Accidentes
Types of Accidents
Tipo
Type
Tipos de Accidentes
Types of Work Accidents
N Casos
N Cases
% 12,3 6,5 18,7 3,7 8,6 2,3 0,9 3,7 1,4 0,3 16,0 2,1 23,5 100,0
cmn cdn gop am ccc ccp ccf pp pl eae se ach ot
Cada del mismo nivel Fall from the same level Cada de distinto nivel Fall from different level Golpeado por/contra obj. mat. Struck by or against material object Atrapamiento en mq., mater., instal. Caught in machine, material, install. Contacto con obj. cortantes Contact with cutting object Contacto con obj. punzantes Contact with sharp object Contacto con fuego u obj. calientes Contact with fire or hot object Proyeccin de partculas Particle projection Proyeccin de lquidos Liquid projection Exposicin al arco elctrico Exposure to electric arc Sobreesf. por peso exce. o mov. brusco Overexertion due to excesive weight or rough mov. Atropellamiento o choque Runover or crash Otros (*) Others (*) Total
12.003 6.409 18.317 3.575 8.413 2.269 917 3.663 1.330 247 15.702 2.079 23.001 97.925
38
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D

DISTRIBUCIN DE LOS ACCIDENTES DEL TRABAJO SEGN ACTIVIDAD ECONMICA Y TIPOS DE ACCIDENTES
DISTRIBUTION OF WORK ACCIDENTS ACCORDING TO ECONOMIC ACTIVITY AND TYPES OF ACCIDENTS

20%

35% 30%
Forestry &Logging
18,2 14,0 10,5 10,8
32,4
15%
25% 20% 15%
10%
5,6
5%
10%
3,1
0%
3,5 0,2
8,2 4,7 5,0
8,5 1,3 0,0 3,1 0,3 0,3
9,8
2,8 1,1 0,1 0,9

eae se ach
5% 0%
0,8
cmn cdn gop am ccc ccp ccf pp pl Tipos de Accidentes

Types of Accidents

Types of Accidents
eae se ach
Pesca
25% 20%
Fishing
22,7
16,8
15% 10% 5%
0%
12,4 7,9 4,9 4,6 3,8 0,3 2,1 1,8 0,2 0,5

Types of Accidents
eae se ach
Tipos de Accidentes
Agricultura, Ganad. y Serv. Agrc.
Silvic. y Extrac. de Maderas

Forestry & Logging
Pesca Alt. y Cost. Barc. Fcas. y Ag. In.
Total Actividad
Total Economic Activity N0 of Cases
N0 de Casos
N0 of Cases
Agriculture, Livestock & Agricult. Services
% N0 de Casos
N0 of Cases
%
8,2 4,7 32,4 5,0 8,5 1,3 0,0 3,1 0,3 0,3 9,8 0,8 25,6 100,0
N0 de Casos
N0 of Cases
Shore & high sea fishing, Factory ships & inland waters
% N0 de Casos %
1.569 1.447 2.868 500 888 509 34 406 171 22 2.077 127 4.130 10,6 9,8 19,4 3,4 6,0 3,5 0,2 2,8 1,2 0,1 14,1 0,9 28,0
cmn Cada del mismo nivel Fall from the same level cdn Cada de distinto nivel Fall from different level gop Golpeado por/contra obj. mat. Struck by or against material object am Atrapam. mq., mater., instal. Caugh in machine, material, install ccc Contacto con obj. cortantes Contact with cutting object ccp Contacto con obj. punzantes Contact with sharp object ccf Contacto con fuego u obj. calientes Contact with fire or hot object pp pl se ot Proyeccin de partculas Particle projection Proyeccin de lquidos Liquid Projection Sobreesf. por peso exce.o mov. bru Overexertion due to excesive weight or rough mov. Otros Others Total
1.288 1.325 2.222 382 684 432 29 346 137 17 1.707 112 3.547 12.228
10,5 10,8 18,2 3,1 5,6 3,5 0,2 2,8 1,1 0,1 14,0 0,9 29,0 100,0
63 36 248 38 65 10 0 24 2 2 75 6 196 765
218 86 398 80 139 67 5 36 32 3 295 9 387 1.755
12,4 4,9 22,7 4,6 7,9 3,8 0,3 2,1 1,8 0,2 16,8 0,5 22,1 100,0
eae Exposicin al arco elctrico Exposure to electric arc ach Atropellamiento o choque Runover or crash
14.748 100,0
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
39


25% 20% 15% 10% 5%
0%

35% 30% 25%
32,2
19,4 14,1 10,6 9,8 6,0 3,4 3,5 0,2 2,8 1,2 0,1 0,9
eae se ach
20% 15% 10% 5% 0%
9,8 5,9 6,9 3,5 1,0 0,8 5,5 1,6 0,8
11,8
2,2

Types of Accidents

Types of Accidents
eae se ach
25% 20% 15%
Construccin
25% 20%
Construction
21,5 19,5 14,2 11,1

10%
15%
14,6 10,6
6,5
5%
0%
7,6 3,6 2,7 1,0
7,6
10%
6,1
5%
7,3 3,2
7,3 3,5 0,8 0,6 0,6 1,8
1,8
0,5
1,5
0%

Types of Accidents
eae se ach

Types of Accidents
eae se ach
Tipos de Accidentes


Construccin
Construction
N0 de Casos
N0 of Cases
% 10,6 9,8 19,4 3,4 6,0 3,5 0,2 2,8 1,2 0,1 14,1 0,9 28,0 100,0
N0 de Casos
N0 of Cases
% 5,9 6,9 32,2 9,8 3,5 1,0 0,8 5,5 1,6 0,8 11,8 2,2 18,1
N0 de Casos
N0 of Cases
% 6,5 3,6 19,5 7,5 11,1 2,7 1,0 7,6 1,8 0,5 14,2 1,5 22,4
N0 de Casos
N0 of Cases
% 6,1 7,3 21,5 3,2 7,3 3,5 0,8 10,6 0,6 0,6 14,6 1,8 22,0
cmn Cada del mismo nivel Fall from the same level cdn gop am ccc ccp ccf pp pl eae se ach ot Cada de distinto nivel Fall from different level Golpeado por/contra obj. mat. Struck by or against material object Atrapam. en mq., mater., instal. Caugh in machine, material, install Contacto con obj. cortantes Contact with cutting object Contacto con obj. punzantes Contact with sharp object Contacto con fuego u obj. calientes Contact with fire or hot object Proyeccin de partculas Particle projection Proyeccin de lquidos Liquid Projection Exposicin al arco elctrico Exposure to electric arc Sobreesf. por peso exce.o mov. bru Overexertion due to excesive weight or rough mov. Atropellamiento o choque Runover or crash Otros Others Total
1.569 1.447 2.868 500 888 509 34 406 171 22 2.077 127 4.130 14.748
30 35 164 50 18 5 4 28 8 4 60 11 92 509
1.228 676 3.665 1.416 2.081 501 184 1.431 344 94 2.676 286 4.201
378 454 1.329 199 454 217 50 656 38 40 903 110 1.359
100,0
18.783 100,0
6187 100,0
40
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


25% 20% 15% 10% 5%
0%
Comercio
35% 30% 25%
Commerce
32,2
20,3
14,1
20% 15%
7,7 8,3 3,1
7,4 5,1 2,3 0,2

Types of Accidents
5,1 1,6 1,0

eae se ach
10% 5% 0%
9,8 5,9 6,9 3,5 1,0 0,8 5,5 1,6 0,8
11,8
2,2

Types of Accidents
eae se ach
Transporte, Almacenamiento y Comunic.

25% 20% 15%
Servicios
25% 20%
Services
21,5 19,5 14,2 11,1

10%
15%
14,6 10,6
6,5
5%
0%
7,5 3,6 2,7 1,0
7,6
10%
6,5
5%
7,3 3,2
7,3 3,5 0,8 0,6 0,6 1,8
1,8
0,5
1,5
0%

Types of Accidents
eae se ach

Types of Accidents
eae se ach
Tipos de Accidentes
Electric., Gas, Agua y Servicios Sanitarios N0 de Casos

N0 of Cases Electric., Gas, Water & Sanitary Services
Comercio
Commerce
Transp., Almacenaje y Comunicaciones

Transp., Storage & Communications
Servicios
Services
% 7,7 8,3 20,3 3,1 7,4 2,3 0,2 5,1 1,6 1,0 14,1 5,1 23,8 100,0
N0 de Casos %
N0 of Cases
N0 de Casos
N0 of Cases
% 6,5 3,6 19,5 7,5 11,1 2,7 1,0 7,6 1,8 0,5 14,2 1,5 22,4
N0 de Casos
N0 of Cases
% 6,1 7,3 21,5 3,2 7,3 3,5 0,8 10,6 0,6 0,6 14,6 1,8 22,0 100,0
cmn Cada del mismo nivel Fall from the same level cdn gop am ccc ccp ccf pp pl eae se ach ot Cada de distinto nivel Fall from different level Golpeado por/contra obj. mat. Struck by or against material object Atrapam. en mq., mater., instal. Caugh in machine, material, install Contacto con obj. cortantes Contact with cutting object Contacto con obj. punzantes Contact with sharp object Contacto con fuego u obj. calientes Contact with fire or hot object Proyeccin de partculas Particle projection Proyeccin de lquidos Liquid Projection Exposicin al arco elctrico Exposure to electric arc Sobreesf. por peso exce.o mov. bru Overexertion due to excesive weight or rough mov. Atropellamiento o choque Runover or crash Otros Others Total
64 69 168 26 61 19 2 42 13 8 117 42 197 828
30 35 164 50 18 5 4 28 8 4 60 11 92 509
5,9 6,9 32,2 9,8 3,5 1,0 0,8 5,5 1,6 0,8 11,8 2,2 18,1 100,0
1.228 676 3.665 1.416 2.081 501 184 1.431 344 94 2.676 286 4.201
378 454 1.329 199 454 217 50 656 38 40 903 110 1.359 6.187
19.783 100,0
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
41

AGENTE DEL ACCIDENTE

WORK ACCIDENT AGENCY GRAPHS AND DATA
60,0 50,0 40,0

37,7
% 30,0
20,0 10,0 0,0
me hc mt mp om 9,5 6,1 3,6 2,2 0,4 hgv 2,3 sta stn zt 18,3 11,9 4,4 2,1 vtp 1,5 vtm oa
Agente del Accidente

Accident Agency
Agente
Agency

Work Accident Agency
N Casos
N Cases
% 6,1 3,6 9,5 2,2 18,3 0,4 2,3 11,9 4,4 2,1 1,5 37,7 100,0
me hc mt mp om hgv sta stn zt vtp vtm oa
Mquinas y equipos Machines & equipment Herramientas con/sin motor Tools with or without motor Materiales que se trasladan Materials in transit Materiales que se proyectan Materials that are projected Otros materiales u objetos Other materials or objects Humos, gases o vapores en el aire Fumes, gas or vapor in the air Superficie de trabajo en altura High work surface Superficie de trabajo mismo nivel Work surface at the same level Zonas de trnsito Transit areas Vehculos para transporte personas Vehicles transporting people Vehculos para transporte material Vehicles transporting materials Otros agentes Other agencies Total
5.999 3.538 9.305 2.155 17.878 389 2.257 11.678 4.286 2.070 1.425 36.945 97.925
42
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D

DISTRIBUCIN DE LOS ACCIDENTES DEL TRABAJO SEGN ACTIVIDAD ECONMICA Y AGENTE DEL ACCIDENTE
DISTRIBUTION OF WORK ACCIDENTS ACCORDING TO ECONOMIC ACTIVITY AND ACCIDENT AGENCY

20%
Agriculture, Livestock y Agricultural Services

20%
Forestry y Logging
16,1
15%
14,5
15%
11,1
10%
9,6 7,5 5,5 4,8 1,4 0,2
10%
8,9 7,3 4,2 5,1
5%
4,4 1,9 1,3 2,0
5%
0%
0%
me hc
mt mp om hgv sta stn

Accident Agency
zt
vtp vtm
me hc
1,6 1,3 1,2 0,4 0,0 mt mp om hgv sta stn zt vtp vtm
Accident Agency
Pesca
25% 20% 15% 10% 5%
0%
Fishing
19,2 14,6
7,4 3,7 1,4 me hc 0,5 1,5
8,5 3,9 0,3 0,8 zt vtp vtm

Accident Agency


Silvic. y Extrac. de Madera

Forestry & Logging

Total Actividad
N0 de Casos
N0 of Cases
N0 de Casos
N0 of Cases
N0 de Casos
N0 of Cases
N0 de Casos
N0 of Cases
678 5,5 585 4,8 912 7,5 174 1,4 1.778 14,5 20 0,2 535 4,4 1.178 9,6 227 1,9 161 1,3 245 2,0 5.735 46,9 12.228 100,0
68 56 85 32 123 0 12 39 10 9 3 328 765
8,9 7,3 11,1 4,2 16,1 0,0 1,6 5,1 1,3 1,2 0,4 42,9 100,0
130 65 257 25 337 8 26 149 68 6 14 670 1.755
7,4 3,7 14,6 1,4 19,2 0,5 1,5 8,5 3,9 0,3 0,8 38,2 100,0
876 5,9 706 4,8 1.254 8,5 231 1,6 2.238 15,2 28 0,2 573 3,9 1.366 9,3 305 2,1 176 1,2 262 1,8 6.733 45,7 14.748 100,0
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
43


20%

20%
15%
15,2
15%
14,7 10,8
15,3
10%
8,5 5,9 4,8 1,6 0,2 me hc 3,9
9,3
10%
8,3 6,1 3,9 0,8 1,2 me hc mt mp om hgv sta stn

Accident Agency
5%
5%
2,1 zt
1,2 1,8
0%
2,9 2,9
2,0
0%

Accident Agency
vtp vtm
zt
vtp vtm
25% 20% 15%
Construccin
25%
Construction
19,1
20,5
20% 15%
12,1
10%
11,5 7,8 5,7 4,0 0,6 1,6 2,2 zt 1,2 1,0

0%
12,4 7,9 5,8 5,9 4,4 0,3 me hc mt mp om hgv sta stn

Accident Agency
10% 5%
5%
0%
4,1 2,1 1,4 1,3 zt vtp vtm
me hc

Accident Agency
vtp vtm


Explotacin de Minas y Canteras N0 de Casos

N0 of Cases Mine & Quarry Exploitation
Industrias Manufactureras N0 de Casos

N0 of Cases Manufacturing Industries
Construccin
Construction
N0 de Casos
N0 of Cases
N0 de Casos
N0 of Cases
876 706 1.254 231 2.238
5,9 4,8 8,5 1,6 15,2
75 42 55 20 78
14,7 8,3 10,8 3,9 15,3
2.278 1.067 2.169 760 3.589
12,1 5,7 11,5 4,0 19,1
358 365 770 275 1.271
5,8 5,9 12,4 4,4 20,5
28 0,2 573 3,9 1.366 9,3 305 2,1 176 1,2 262 1,8 6.733 45,7 14.748 100,0
4 0,8 6 1,2 31 6,1 15 2,9 15 2,9 10 2,0 158 31,0 509 100,0
107 0,6 293 1,6 1.758 7,8 417 2,2 228 1,2 195 1,0 6.222 33,1 18.783 100,0
16 0,3 253 4,1 491 7,9 128 2,1 88 1,4 82 1,3 2.090 33,8 6.187 100,0
44
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


20%
Comercio
25% 20% 15%
Commerce
16,5
15%
21,1
10%
12,6
8,2 3,6 3,9 1,9 0,5 me hc
8,6
10%
11,6
5,7
5%
5,8 4,1
5%
0%
6,4 3,4 1,4 0,3 me hc 1,9
2,8 zt vtp vtm
5,0 2,0 zt 1,1
0%

Accident Agency

Accident Agency
vtp vtm

20%
Servicios
20%
Services
18,0
17,1
15%
15,4 11,5
15%
10%
9,0 5,3 2,1 2,0 0,2 me hc mt mp om hgv sta stn

Accident Agency
10%
7,0 6,5 5,2 1,9

0% 5%
6,3 2,9 1,8 2,0 0,5
6,6 2,2 0,6 zt vtp vtm
5%
1,4
0%
zt
vtp vtm
me hc

Accident Agency

Electric., Gas, Agua y Servicios Sanitarios

Electric., Gas, Water & Sanitary Services
Comercio
Commerce
Transp., Almacenamiento y Comunicaciones

Servicios
Services
N0 de Casos
N0 of Cases
N0 de Casos
N0 of Cases
N0 de Casos
N0 of Cases
N0 de Casos
N0 of Cases
30 32 68 16 137 4 23 71 47 34 48 318 828
3,6 1.061 6,4 3,9 566 3,4 8,2 2.090 12,6 1,9 240 1,4 16,5 3.510 21,1 0,5 52 0,3 2,8 322 1,9 8,6 1.925 11,6 5,7 827 5,0 4,1 326 2,0 5,8 179 1,1 38,4 5.530 33,3 100,0 16.628 100,0
367 146 788 136 1.057 16 131 617 360 483 444 2.321 6.866
5,3 2,1 11,5 2,0 15,4 0,2 1,9 9,0 5,2 7,0 6,5 33,8 100,0
954 2,9 614 1,8 2.111 6,3 477 1,4 5.998 18,0 162 0,5 656 2,0 5.719 17,1 2.187 6,6 720 2,2 205 0,6 13.573 40,7 33.376 100,0
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
45

DA DE LA SEMANA EN QUE OCURREN LOS ACCIDENTES DEL TRABAJO

DAY OF THE WEEK ON WHICH WORK ACCIDENTS OCCUR
25
20
19,8 18,2 18,1 16,6 15,4
15
%
10
8,3
5
3,5
0
Lunes
Monday
Martes
Tuesday
Mircoles
Wednesday
Jueves
Thursday
Viernes
Friday
Sbado
Saturday
Domingo
Sunday
Da de la Semana
Day of the Week
Da de la Semana
Day of the Week
N0 Casos
N0 Cases
% 19,8 18,2 18,1 16,6 15,4 8,3 3,5 100,0
Lunes Monday Martes Tuesday Mircoles Wednesday Jueves Thursday Viernes Friday Sbado Saturday Domingo Sunday Total
19.393 17.847 17.740 16.219 15.069 8.154 3.503 97.925
46
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D

DISTRIBUCIN DE LOS ACCIDENTES DEL TRABAJO SEGN ACTIVIDAD ECONMICA Y DA DE LA SEMANA

DISTRIBUTION OF WORK ACCIDENTS ACCORDING TO ECONOMIC ACTIVITY AND DAY OF THE WEEK
Agricultura, Ganadera, Serv. Agrc.

25% 20% 15% 10% 5%
Agriculture, Livestock, Agricultural Services
Silvicultura, Extraccin de Madera

25% 20%
Forestry, Logging
20,3
18,8
18,8 16,6 15,9
17,9
19,3
20,1 14,9 12,8 10,3 4,6
15% 10% 5%
7,9
1,7
0% Lunes
Monday
Martes
Tuesday
Mircoles
Wednesday
Jueves
Thursday Day of the week
Viernes
Friday
Sbado
Saturday
Domingo
Sunday
0%
Lunes
Monday
Martes
Tuesday
Mircoles
Wednesday
Jueves
Viernes
Friday
Sbado
Saturday
Domingo
Sunday
Da de la Semana
Da de la Semana
Pesca
20%
Fishing
17,9 16,5
15%
16,9
15,8 13,9 12,9
10%
6,8
5%
0%
Lunes
Monday
Martes
Tuesday
Mircoles
Wednesday
Jueves
Viernes
Friday
Sbado Domingo
Saturday Sunday
Da de la Semana
Da de la Semana
Day of the Week


Forestry & Logging

Total Actividad
N0 de Casos
N0 of Cases
N0 de Casos
N0 of Cases
N0 de Casos
N0 of Cases
N0 de Casos
N0 of Cases
2.488 2.294 2.300 2.031 1.947 961 207 12.228
20,3 18,8 18,8 16,6 15,9 7,9 1,7 100,0
137 148 154 98 114 79 35 765
17,9 19,3 20,1 12,8 14,9 10,3 4,6 100,0
314 290 296 277 243 226 108 1.754
17,9 16,5 16,9 15,8 13,9 12,9 6,2 100,0
2.939 2.732 2.750 2.406 2.304 1.266 350 14.747
19,9 18,5 18,6 16,3 15,6 8,6 2,4 100,0
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
47



25% 20% 15% 10% 10% 5% 0%

20%
19,9
16,9 18,5 18,6 16,3 15,6

15%
17,9
17,9
17,7 13,2 9,0 7,5
8,6
5%
2,4
Lunes
Monday
Martes
Tuesday
Mircoles
Wednesday
Jueves
Viernes
Friday
Sbado
Saturday
Domingo
Sunday
0%
Lunes
Monday
Martes
Tuesday
Mircoles
Wednesday
Jueves
Viernes
Friday
Sbado Domingo
Saturday Sunday
Da de la Semana
Da de la Semana
25% 20% 15% 10%
Construccin
25% 20%
Construction
20,6 18,9
19,1 17,2 15,4
20,7
19,1
18,9
17,7 15,9
15% 10%
6,8
5% 5%
5,8 2,0 2,0

0% Lunes
Monday
0%
Lunes
Monday
Martes
Tuesday
Mircoles
Wednesday
Jueves
Viernes
Friday
Sbado
Saturday
Domingo
Sunday
Martes
Tuesday
Mircoles
Wednesday
Jueves
Viernes
Friday
Sbado
Saturday
Domingo
Sunday
Da de la Semana
Da de la Semana
Da de la Semana
Day of the Week


Construccin
Construction
N0 de Casos
N0 of Cases
N0 de Casos
N0 of Cases
N0 de Casos
N0 of Cases
N0 de Casos
N0 of Cases
2.939 2.732 2.750 2.406 2.304 1.266 350 14.747
19,9 18,5 18,6 16,3 15,6 8,6 2,4 100,0
86 91 91 90 67 46 38 509
16,9 17,9 17,9 17,7 13,2 9,0 7,5 100,0
3.862 3.549 3.591 3.232 2.899 1.276 369 18.778
20,6 18,9 19,1 17,2 15,4 6,8 2,0 100,0
1.279 1.180 1.166 1.092 983 361 123 6.184
20,7 19,1 18,9 17,7 15,9 5,8 2,0 100,0
48
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D



25% 20% 15% 10% 5% 0%
Comercio
20%
Commerce
18,4
19,7
19,9 16,8 14,3 14,1 10,1 5,1

10% 15%
17,2
16,4
15,4
15,6 11,8
5,4
5%
Lunes
Monday
Martes
Tuesday
Mircoles
Wednesday
Jueves
Viernes
Friday
Sbado
Saturday
Domingo
Sunday
0%
Lunes
Monday
Martes
Tuesday
Mircoles
Wednesday
Jueves
Viernes
Friday
Sbado Domingo
Saturday Sunday
Da de la Semana
Da de la Semana

25% 20% 15% 10% 5% 0%
Servicios
25% 20%
Services
19,1
18,7 16,6 15,8 16,0
20,1 17,9 18,4 16,9 15,0
15%
10,3
10% 5% 0%
7,5 4,3
3,4
Lunes
Monday
Martes
Tuesday
Mircoles
Wednesday
Jueves
Viernes
Friday
Sbado
Saturday
Domingo
Sunday
Lunes
Monday
Martes
Tuesday
Mircoles
Wednesday
Jueves
Viernes
Friday
Sbado
Saturday
Domingo
Sunday
Da de la Semana
Da de la Semana
Da de la Semana
Day of the Week

Comercio
Commerce

Servicios
Services
N0 de Casos
N0 of Cases
N0 de Casos
N0 of Cases
N0 de Casos
N0 of Cases
N0 de Casos
N0 of Cases
163 165 139 118 117 84 42 828
19,7 19,9 16,8 14,3 14,1 10,1 5,1 100,0
3.056 2.860 2.728 2.560 2.596 1.922 906 16.628
18,4 17,2 16,4 15,4 15,6 11,6 5,4 100,0
1.311 1.287 1.143 1.083 1.098 709 235 6.866
19,1 18,7 16,6 15,8 16,0 10,3 3,4 100,0
6.697 5.983 6.132 5.638 5.005 2.490 1.431 33.376
20,1 17,9 18,4 16,9 15,0 7,5 4,3 100,0
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
49

HORA EN QUE OCURRE EL ACCIDENTE DEL TRABAJO

HOUR AT WHICH THE WORK ACCIDENT OCCUR
12
10,9 10,4
10
8,8 9,0 8,4 7,6
8,1
Porcentaje (%)
Percentage (%)
6
4,6
6,0
6,2
4,6
4
3,0 2,1
2
0,8 0,7 0,7 0,6 0,6 0,7
1,8 1,4 1,1 0,6
1,4
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Hora del Da
Hour of the Day
Hora A.M.
Hour A.M.
N0 Casos
N0 of Cases
%
%
Hora P.M.
Hour P.M.
N0 de Casos
N0 of Cases
%
%
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
771 646 664 576 576 683 1.386 4.540 7.887 10.164 10.634 8.641
0,8 0,7 0,7 0,6 0,6 0,7 1,4 4,6 8,1 10,4 10,9 8,8
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Total
5.922 6.038 7.482 8.823 8.803 4.540 2.973 2.078 1.716 1.377 1.040 565 97.925
6,0 6,2 7,6 9,0 8,4 4,6 3,0 2,1 1,8 1,4 1,1 0,6 100,0
50
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D

DISTRIBUCIN DE LOS ACCIDENTES DEL TRABAJO SEGN ACTIVIDAD ECONMICA Y HORA DEL DA
DISTRIBUTION OF WORK ACCIDENTS ACCORDING TO ECONOMIC ACTIVITY AND HOUR OF THE DAY
16

13,6 12,6 12,1 10,4

16
Forestry & Logging
14
14
12,5
13,6
12
12
11,0
Porcentaje (%)
Porcentaje (%)
Percentage (%)
Percentage (%)
10,5
10
8,9
9,6
10
9,8
8
6,1 6,3 5,7
8
6,5 6,9
7,1
5,1 4,6
3,9 2,7
3,1 1,4 0,7 0,9 0,1
2
0,4 0,3 0,4 0,4 0,3 0,4
1,2
1,4 0,9 0,8 0,6 0,6 0,2
2
0,4 0,3 0,5 0,5 0,5 0,4
1,2
1,3
1,0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Pesca
10
Fishing
9,1 9,2
8
7,4 7,0 7,3 6,3 6,4
Porcentaje (%)
Percentage (%)
6
5,0 4,2 5,0 4,7
4
3,3 3,0 2,4 2,5 2,5 1,8 1,5 1,0 2,5 2,1 2,2 2,1
1,7
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
N Hr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Hora del da en que ocurren los accidentes

Hour of the day at which work accidents occur
Agricultura, Ganad. y Serv. Agrc. N0 de Casos

N of Cases
0

Forestry & Logging

Total Actividad
N0 de Casos
N of Cases
0
N0 de Casos
N of Cases
0
N0 de Casos
N0 of Cases
1 AM
12 PM
12 AM Total
47 36 52 48 42 54 150 746 1.266 1.545 1.661 697 480 774 1.092 1.482 1.178 326 175 106 93 75 74 29 12.228
0,4 0,3 0,4 0,4 0,3 0,4 1,2 6,1 10,4 12,6 13,6 5,7 3,9 6,3 8,9 12,1 9,6 2,7 1,4 0,9 0,8 0,6 0,6 0,2 100,0
3 2 4 4 4 3 9 39 75 96 104 50 35 53 80 84 54 24 10 8 5 7 11 1 765
0,4 0,3 0,5 0,5 0,5 0,4 1,2 5,1 9,8 12,5 13,6 6,5 4,6 6,9 10,5 11,0 7,1 3,1 1,3 1,0 0,7 0,9 1,4 0,1 100,0
58 29 42 31 27 43 43 74 123 160 162 129 87 110 113 128 88 83 53 44 36 39 36 17 1.755
3,3 1,7 2,4 1,8 1,5 2,5 2,5 4,2 7,0 9,1 9,2 7,4 5,0 6,3 6,4 7,3 5,0 4,7 3,0 2,5 2,1 2,2 2,1 1,0 100,0
108 67 98 83 73 100 202 859 1.464 1.801 1.927 876 602 937 1.285 1.694 1.320 433 238 158 134 121 121 47 14.748
0,7 0,5 0,7 0,6 0,5 0,7 1,4 5,8 9,9 12,2 13,1 5,9 4,1 6,4 8,7 11,5 9,0 2,9 1,6 1,1 0,9 0,8 0,8 0,3 100,0
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
51

16

14
14
13,1 12,2
12
10,8 11,5
12
10
Porcentaje (%)
Porcentaje (%)
Percentage (%)
Percentage (%)
10
9,9 8,7 9,0
9,0 8,3
9,0 7,9 6,9 6,3
8
6,4 5,9
6
5,1 4,3 3,7 3,7 3,1 2,2 2,4 1,2 1,6 1,0
5,8
4,1
4
2,9 2,2 1,6 1,1 0,9 0,8 0,8 0,3 2,6 1,6 1,2 0,8 2,0
4 2
3,3
2
0,7 0,5 0,7 0,6 0,5 0,7
1,4
10
11 12 13 14 15
16 17
18
19 20
21 22
23 24
10
11 12 13 14 15
16 17
18
19 20
21 22
23 24
12
Construccin
14
10,7 10,3
Construction
12,9
10
8,5
12
9,4 9,2
11,4 11,6 10,0 8,5
11,6
10
Porcentaje (%)
Porcentaje (%)
Percentage (%)
7,5
Percentage (%)
7,9
8,3
6
4,7 5,0
5,8
6
4,5 4,1
4,4
5,4
5,0
4
2,6
2
1,2 1,2 1,1 0,9 1,0 1,0
1,5
1,5
1,3 1,2 1,2 0,8
2
0,5 0,2 0,2 0,3 0,2 0,3 0,2
1,9 0,8 0,8 0,7 0,4 0,3
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
10
11 12 13 14 15
16 17
18
19 20
21 22
23 24
N Hr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Hour of the day at which work accidents occur
Agricultura, Silvicultura y Pesca N0 de Casos N0 de Casos %

N of Cases N of Cases
0 0

Manufacturing Industries N of Cases N of Cases
0 0 0
Construccin
Construction
% N0 de Casos N0 de Casos %
N of Cases N of Cases
0 0
0 00 %N0 deN Casos de Casos % % N N de deCasos Casos
%%
N of N Cases of Cases
1 AM
12 PM
12 AM Total
108 67 98 83 73 100 202 859 1.464 1.801 1.927 876 602 937 1.285 1.694 1.320 433 238 158 134 121 121 47 14.748
0,7 0,5 0,7 0,6 0,5 0,7 1,4 5,8 9,9 12,2 13,1 5,9 4,1 6,4 8,7 11,5 9,0 2,9 1,6 1,1 0,9 0,8 0,8 0,3 100,0
11 6 13 4 8 10 6 22 42 46 55 46 17 19 32 35 40 26 19 16 11 12 5 8 509
2,2 1,2 2,6 0,8 1,6 2,0 1,2 4,3 8,3 9,0 10,8 9,0 3,3 3,7 6,3 6,9 7,9 5,1 3,7 3,1 2,2 2,4 1,0 1,6 100,0
225 229 201 178 182 195 282 884 1.491 2.001 1.931 1.594 941 1.089 1.406 1.768 1.732 820 479 290 250 227 231 157 18.783
1,2 1,2 1,1 0,9 1,0 1,0 1,5 4,7 7,9 10,7 10,3 8,5 5,0 5,8 7,5 9,4 9,2 4,4 2,6 1,5 1,3 1,2 1,2 0,8 100,0
15 13 20 14 18 11 30 255 515 706 715 618 278 332 527 719 797 312 116 48 49 41 22 16 6.187
0,2 0,2 0,3 0,2 0,3 0,2 0,5 4,1 8,3 11,4 11,6 10,0 4,5 5,4 8,5 11,6 12,9 5,0 1,9 0,8 0,8 0,7 0,4 0,3 100,0
52
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
55

14

12,9

12
Comercio
Commerce
10,3
12
11,4
10
9,9
10,1
10
8,4
Porcentaje (%)
Porcentaje (%)
Percentage (%)
Percentage (%)
8,6
8,8 7,5 6,8 6,8 7,1
8
7,3 6,8 6,4 7,2
7,7
7,4
6,2
6
4,5
4,0
4,0 2,8 2,3 2,3 1,1 1,1 0,6
4
3,2
3,4 2,5
2
0,7 0,5 0,5 0,7 0,8 0,2 1,2
2
1,0 0,4 0,3 0,4 0,3 0,3 0,4
1,9 0,7 0,3
10
11 12 13 14 15
16 17
18
19 20
21 22
23 24
10
11 12 13 14 15
16 17
18
19 20
21 22
23 24
10

8,8

12
8,8 8,3 8,0 7,3
Servicios
Services
10,7
10
10,0 9,5
8
6,8
7,7
Percentage (%)
Porcentaje (%)
Percentage (%)
6,5 6,2 5,9
Porcentaje (%)
8,1
8
7,1 6,3
7,9 7,4 6,9
6
5,1 4,5
3,8
3,9
4
3,3 2,4
2,6
2
1,5 1,0 0,8 0,9 1,1 1,4
2,0
2,2 2,1 1,6 0,8
2
0,7 0,6 0,6 0,6 0,5 0,6
2,0 1,6 1,5 1,2 0,7
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
10
11 12 13 14 15
16 17
18
19 20
21 22
23 24
N Hr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Hour of the day at whichwork accidents occur

Comercio
Commerce

Servicios
Services
N0 de Casos
N of Cases
0
N0 de Casos
N of Cases
0
N0 de Casos
N of Cases
0
N0 de Casos
N of Cases
0
1 AM
12 PM
12 AM Total
6 4 4 6 2 7 10 33 61 94 107 71 56 56 59 73 62 33 19 9 19 9 23 5 828
0,7 0,5 0,5 0,7 0,2 0,8 1,2 4,0 7,4 11,4 12,9 8,6 6,8 6,8 7,1 8,8 7,5 4,0 2,3 1,1 2,3 1,1 2,8 0,6 100,0
68 54 69 43 46 67 166 533 1.134 1.651 1.716 1.678 1.212 1.071 1.193 1.285 1.390 1.025 745 569 423 318 124 48 16.628
0,4 0,3 0,4 0,3 0,3 0,4 1,0 3,2 6,8 9,9 10,3 10,1 7,3 6,4 7,2 7,7 8,4 6,2 4,5 3,4 2,5 1,9 0,7 0,3 100,0
100 71 56 63 77 98 140 259 469 532 604 572 446 423 498 602 547 403 268 180 151 144 108 55 6.866
1,5 1,0 0,8 0,9 1,1 1,4 2,0 3,8 6,8 7,7 8,8 8,3 6,5 6,2 7,3 8,8 8,0 5,9 3,9 2,6 2,2 2,1 1,6 0,8 100,0
238 202 203 185 170 195 550 1.695 2.711 3.333 3.579 3.186 2.370 2.111 2.482 2.647 2.315 1.488 1.089 808 679 505 406 229 33.376
0,7 0,6 0,6 0,6 0,5 0,6 1,6 5,1 8,1 10,0 10,7 9,5 7,1 6,3 7,4 7,9 6,9 4,5 3,3 2,4 2,0 1,5 1,2 0,7 100,0
56
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
53

ZONA DEL CUERPO LESIONADA

INJURED AREA OF THE BODY
Cabeza Ojos-prpados
8,2 7,3 6,5 8,9 7,0 11,5 17,3 0,6 2,4 3,7 6,1 13,2 0,4 6,8
Head
Eyes-eyelids
Zona del cuerpo lesionada
Trax
Thorax
Espalda
Injured Area of the Body
Back Arm
Brazo Mano Dedos-mano

Fingers-hand Hand
Piel Parte Media

Middle Part
Skin
Pierna Rodilla
Leg
Knee
Pie
Foot
Lesin Mltiple Otras zonas

Other areas
Multiple Injuries
10
15
20
Zona del Cuerpo Lesionada

Injured area of the Body
N0 Casos
N Cases
0
Agrupacin
Group
Cabeza
Head
: Cabeza+cuello+cara+boca+nariz+frente
: Head+neck+ear+face+mouth+nose+forehead
Cabeza Head Ojos-prpados Eyes-eyelids Trax Thorax Espalda Back Brazo Arm Mano Hand Dedos-mano Fingers-hand Piel Skin Parte media Middle Parts Pierna Leg Rodilla Knee Pie Foot Lesin mltiple Multiple Injuries Otras zonas Other areas Total
8.056 7.109 6.409 8.713 6.861 11.288 16.970 569 2.307 3.659 6.975 12.962 357 6.690 97.925
8,2 7,3 6,5 8,9 7,0 11,5 17,3 0,6 2,4 3,7 6,1 13,2 0,4 6,8 100,0
Ojos-prpados
Eyes-eyelids
: Lo indicado
: As indicated
Trax
Thorax Arms
: Trax+clavcula+hombro+costillas+senos
: Thorax+collar bone+shoulder+ribs+breasts : Arm+forearm+elbow : Hand+wrist
Brazo Mano
Hand
: Brazo+antebrazo+codo : Mano+mueca : Lo indicado

: As indicated
Dedos-mano
Fingers-hand
Espalda
Back
: Espalda-dorsalgia+columna+lumbago
: Back-spine+spine+lumbago
Piel
Skin
: Lo indicado
: As indicated
Parte media
Middle Part
: Testculo+pene+coxis+pelvis+glteo+cadera
: Testicles+penis+coccyx+pelvis+gluteal+hip : Leg+thigh
Pierna
Leg
: Pierna+muslo : Lo indicado
: As indicated : foot+ankle
Rodilla
Knee
Pie
Foot
: Pie+tobillo+ortejos : L. mltiples+dermatitis+Abdomen+Sistema digestivo, Circulatorio central y Respiratorio, Neumona, Bisinosis.

: Multiple Inj.+Dermatitis+Abdomen+Digestive system, Circulatory central & Respiratory.
Les. Mltiples
Multiple Injuries
Otras zonas
Other areas
: Esophagus+generalized+Bronchitis cro.+Hipert. Art.+Intoxic. due to Bronchitis + Vocal chords+Liver+Neurosis+Epilepsy + Adap. reac +TEC.
: Esfago+generalizado+Bronquitis cro.+Hipert.Art.+ Intoxic. por Bronq.+Cuerd.Voc.+Hgad.+ Neurosis + Epilep.+ Reac. Adap.+TEC.
54
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D

DISTRIBUCIN DE LOS ACCIDENTES DEL TRABAJO SEGN ACTIVIDAD ECONMICA Y ZONA DEL CUERPO LESIONADA
DISTRIBUTION OF WORK ACCIDENTS ACCORDING TO ECONOMIC ACTIVITY AND INJURED AREA OF THE BODY
Cabeza Ojos-prpados
Head

Forestry & Logging
Cabeza
Head
6,3 9,2 8,4 9,0 6,8 10,6 12,2 1,2 2,1 4,8 7,7 14,1 0,4 7,2 0 2 4 6 8 10
Cabeza Ojos-prpados
6,9 7,6 9,5 9,5 6,1 7,6 14,1 0,5 2,0 9,2 8,9 12,3 1,2 4,6 0 2 4 6 8 10 12 14 16
Eyes-eyelids
Ojos-prpados
Eyes-eyelids
Trax
Thorax Back Arm
Trax Espalda
Thorax Back Arm
Espalda

Fingers-hand Hand

Fingers-hand Hand
Piel Parte Media

Middle Part
Skin
Piel Parte Media

Middle Part
Skin
Pierna Rodilla
Leg
Pierna Rodilla
Leg
Knee
Knee
Pie
Foot
Pie
Foot
Lesin Mltiple
Multiple Injuries Other areas
Lesin Mltiple
Otras zonas
Otras zonas
Pesca
Fishing
12
14
16
Head
8,1 4,4 8,0 9,6 9,9 12,9 20,1 0,6 2,1 3,6 5,5 8,8 0,5 5,8 0 2 4 % 6 8 10 12 14 16 % 18 20 22 % N0 Casos
N0 Cases
Eyes-eyelids
Trax
Thorax Back Arm
Espalda

Fingers-hand Hand
Piel Parte Media

Middle Part
Skin
Pierna Rodilla
Leg
Knee
Pie
Foot
Lesin Mltiple
Otras zonas
Agrupacin, partes del Cuerpo Humano

Group of injured parts of the body

Silvic. y Extrac. de Maderas

Forestry & Logging

% Total
Cabeza Head Ojos-prpados Eyes-eyelids Trax Thorax Espalda Back Brazo Arm Mano Hand Dedos-mano Fingers-hand Piel Skin Parte Media Middle part Pierna Leg Rodilla Knee Pie Foot Lesin Mltip. Multiple Injuries Otros Others Total
775 1.123 1.027 1.096 833 1.295 1.496 149 261 581 944 1.726 47 875 12.228
6,3 9,2 8,4 9,0 6,8 10,6 12,2 1,2 2,1 4,8 7,7 14,1 0,4 7,2 100,0
53 58 73 73 47 58 108 4 15 70 68 94 9 35 765
6,9 7,6 9,5 9,5 6,1 7,6 14,1 0,5 2,0 9,2 8,9 12,3 1,2 4,6 100,0
143 77 141 169 173 227 353 11 37 64 96 154 8 102 1.755
8,1 4,4 8,0 9,6 9,9 12,9 20,1 0,6 2,1 3,6 5,5 8,8 0,5 5,8 100,0
971 6,6 1.258 8,5 1.241 8,4 1.338 9,1 1.053 7,1 1.580 10,7 1.957 13,3 164 1,1 313 2,1 715 4,8 1.108 7,5 1.974 13,4 64 0,4 1.012 6,9 14.748 100,0
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
55

Cabeza Ojos-prpados
Head

Cabeza
Head
6,6 8,5 8,4 9,1 7,1 10,7 13,3 1,1 2,1 4,8 7,5 13,4 0,4 6,9 0
8,3 8,4 5,7 8,1 5,7 10,4 20,4 0,6 1,0 4,9 3,9 12,0 0,8 9,8 0
Eyes-eyelids
Ojos-prpados
Eyes-eyelids
Trax
Thorax Back Arm
Trax
Thorax Back Arm
Espalda
Espalda

Fingers-hand Hand

Fingers-hand Hand
Piel Parte Media

Middle Part
Skin
Piel Parte Media

Middle Part
Skin
Pierna Rodilla
Leg
Pierna Rodilla
Leg
Knee
Knee
Pie
Foot
Pie
Foot
Lesin Mltiple
Lesin Mltiple
Otras zonas
Otras zonas
10
12
14
16
Cabeza
Construccin
Construction
10 12 14 16 18 20 22 24
Cabeza Ojos-prpados
Head
7,3 12,4 5,2 8,8 7,2 12,5 24,3 0,5 1,4 2,9 4,2 8,7 0,3 4,3 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Agricultura, Silvicultura y Pesca
Head
7,3 15,0 6,6 10,0 6,7 10,5 16,8 0,5 1,7 3,7 5,6 9,6 0,4 5,6 0 % 2 4 6 8 % 10 12 14 16 % 18
Eyes-eyelids
Ojos-prpados
Eyes-eyelids
Trax Espalda
Thorax Back Arm
Trax
Thorax Back Arm
Espalda

Fingers-hand Hand

Fingers-hand Hand
Piel Parte Media

Middle Part
Skin
Piel Parte Media

Middle Part
Skin
Pierna Rodilla
Leg
Pierna Rodilla
Leg
Knee
Knee
Pie
Foot
Pie
Foot
Lesin Mltiple
Lesin Mltiple
Otras zonas
Otras zonas


Construccin
Construction
971 1.258 1.241 1.338 1.053 1.580 1.957 164 313 715 1.108 1.974 64 1.012 14.748
6,6 8,5 8,4 9,1 7,1 10,7 13,3 1,1 2,1 4,8 7,5 13,4 0,4 6,9 100,0
42 43 29 41 29 53 104 3 5 25 20 61 4 50 509
8,3 8,4 5,7 8,1 5,7 10,4 20,4 0,6 1,0 4,9 3,9 12,0 0,8 9,8 100,0
1.367 2.324 971 1.661 1.356 2.346 4.565 102 272 539 784 1.634 61 801 18.783
7,3 12,4 5,2 8,8 7,2 12,5 24,3 0,5 1,4 2,9 4,2 8,7 0,3 4,3 100,0
449 926 408 619 417 650 1.037 32 105 231 349 596 23 345 6.187
7,3 15,0 6,6 10,0 6,7 10,5 16,8 0,5 1,7 3,7 5,6 9,6 0,4 5,6 100,0
56
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D

Comercio
Commerce
Cabeza Ojos-prpados
Head
9,2 8,0 8,6 8,8 6,6 10,3 12,6 0,5 1,7 4,6 9,7 11,8 1,1 6,6 0 2 4 6 8 10 12 14 16
Transporte, Almacenaje y Comunic.
Cabeza Ojos-prpados
Head
8,5 4,6 6,1 10,9 7,1 11,6 20,5 0,4 2,4 3,0 4,8 13,6 0,3 6,2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
Servicios
Services
Eyes-eyelids
Eyes-eyelids
Trax Espalda
Thorax Back Arm
Trax
Thorax Back Arm
Espalda

Fingers-hand Hand

Fingers-hand Hand
Piel Parte Media

Middle Part
Skin
Piel Parte Media

Middle Part
Skin
Pierna Rodilla
Leg
Pierna Rodilla
Leg
Knee
Knee
Pie
Foot
Pie
Foot
Lesin Mltiple
Lesin Mltiple
Otras zonas
Otras zonas
Cabeza Ojos-prpados
Head
8,5 5,9 8,3 11,3 6,5 9,4 12,1 0,4 2,3 4,6 7,7 13,3 0,4 9,2 0 2 4 6 8 10 12 14 % 16 Comercio
Commerce
Cabeza Ojos-prpados
Head
9,4 4,0 6,3 7,2 7,0 12,0 14,9 0,5 3,1 3,9 6,9 16,3 0,3 8,3 0 % 2 4 6 8 10 % 12 14 16 % 18
Eyes-eyelids
Eyes-eyelids
Trax
Thorax Back Arm
Trax
Thorax Back Arm
Espalda
Espalda

Fingers-hand Hand

Fingers-hand Hand
Piel Parte Media

Middle Part
Skin
Piel Parte Media

Middle Part
Skin
Pierna Rodilla
Leg
Pierna Rodilla
Leg
Knee
Knee
Pie
Foot
Pie
Foot
Lesin Mltiple
Lesin Mltiple
Otras zonas
Otras zonas

Electric.,Gas, Agua y Servicios Sanitarios


Servicios
Services
76 66 71 73 55 85 104 4 14 38 80 98 9 55 828
9,2 8,0 8,6 8,8 6,6 10,3 12,6 0,5 1,7 4,6 9,7 11,8 1,1 6,6 100,0
1.410 768 1.015 1.813 1.176 1.928 3.416 73 397 503 792 2.258 52 1.027 16.628
8,5 4,6 6,1 10,9 7,1 11,6 20,5 0,4 2,4 3,0 4,8 13,6 0,3 6,2 100,0
587 404 570 775 444 648 830 28 160 315 531 911 29 634 6.866
8,5 5,9 8,3 11,3 6,5 9,4 12,1 0,4 2,3 4,6 7,7 13,3 0,4 9,2 100,0
3.154 1.320 2.104 2.393 2.331 3.998 4.957 163 1.041 1.293 2.311 5.430 115 2.766 33.376
9,4 4,0 6,3 7,2 7,0 12,0 14,9 0,5 3,1 3,9 6,9 16,3 0,3 8,3 100,0
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
57
Accidentes de Trayecto
To / From Work Accidents in Graphs and Data
58
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
TASAS DE ACCIDENTALIDAD HISTRICAS POR ACCIDENTE DEL TRAYECTO 1993/2009

HISTORICAL TO/FROM WORK ACCIDENTS INJURY RATES 1993/2009
1,40
1,22 1,24 1,23 1,16 1,16 1,27 1,24 1,18 1,14 1,07 1,09 1,06 1,15
1,20
1,05
1,14 1,13 0,99
1,00
Injury Rate
0,80 0,60 0,40 0,20 0,0

Dic93 Dic94 Dic95 Dic96 Dic97 Dic98 Dic99 Dic00 Dic01 Dic02 Dic03 Dic04 Dic05 Dic06 Dic07 Dic08 Dic09
Dec93 Dec94 Dec95 Dec96 Dec97 Dec98 Dec99 Dec00 Dec01 Dec02 Dec03 Dec04 Dec05 Dec06 Dec07 Dec08 Dec09
Accidentalidad (%)
Injury Rate (%)
DATOS DEL GRFICO

DATA
Ao
Year
Injury Rate
DicDec93 DicDec94 DicDec95 DicDec96 DicDec97 DicDec98 DicDec99 DicDec00 DicDec01 DicDec02 DicDec03 DicDec04 DicDec05 DicDec06 DicDec07 DicDec08 DicDec09
0,99 1,05 1,14 1,13 1,22 1,16 1,16 1,24 1,23 1,27 1,24 1,18 1,14 1,07 1,09 1,06 1,15
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
59
ACCIDENTES DE TRAYECTO POR REGIONES

TO/FROM WORK ACCIDENTS BY REGIONS
Regin XV I II III IV V Arica Regin Iquique Regin Antofagasta Regin Copiap Regin La Serena Regin Valparaso Regin Metropolitana VI VII VIII IX XIV X XI XII Regin Rancagua Regin Talca Regin Concepcin Regin Temuco Valdivia Regin Osorno Regin Coyhaique Regin Punta Arenas N0 de Casos
N0 of Cases
% 0,6% 0,6% 1,5% 0,6% 1,9% 5,7% 66,8% 4,0% 3,3% 8,1% 2,0% 2,6% 3,4% 0,3% 0,6% 100,0%
127 138 328 139 413 1.224 14.376 853 719 1.752 440 273 563 61 129 21.535
Accidente del Trayecto

Accidentes del Trabajo y del Trayecto

Work Accidents and To/From Accidents
N0 de Casos
N0 of Cases
% 82,0% 18,0% 100,0%
Accidentes del Trabajo Work Accidents Accidentes del Trayecto To/From Work Accidents Total de Accidentes Total Accidents
97.925 21.535 119.460
60
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
DISTRIBUCIN ACCIDENTES DE TRAYECTO SEGN NMERO DE DAS PERDIDOS

DISTRIBUTION OF TO/FROM WORK ACCIDENTS ACCORDING TO NUMBER OF LOST DAYS
16
14,3
14
12,4
13,8
12
Porcentaje (%)
10
9,4
9,7
Percent (%)
7,9
6
4,7 4,2
3,6 2,8 2,4 2,2 1,6 1,1 1,3 1,0 1,0 0,8 0,7 0,7 0,5 0,6 0,5
0,4
0,4
0,4
0,4
0,3
0,2
0,4
0,3
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 o ms
N de Das Perdidos
N of Lost Days
N0 de Das Perdidos
N of Lost Days
N0 Casos
N0 Cases
% 14,3 12,4 13,8 9,4 7,9 4,7 3,6 4,2 2,8 2,4 2,2 1,6 1,1 1,0 1,3 1,0
N0 de Das
N of Days
N0 Casos
N0 Cases
% 0,8 0,7 0,7 0,5 0,4 0,6 0,5 0,4 0,4 0,4 0,3 0,2 0,4 0,3 9,7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
3.085 2.670 2.975 2.028 1.691 1.009 778 900 597 510 475 346 239 220 275 225
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ms TOTAL
167 154 144 102 96 133 100 91 80 94 65 41 85 65 2.095 21.535
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
61
DISTRIBUCIN ACCIDENTES DE TRAYECTO SEGN EDAD DE LOS LESIONADOS

DISTRIBUTION OF TO/FROM WORK ACCIDENTS ACCORDING TO AGE OF INJURED 30
20,4
20
15,7
15
%
13,6
13,2 11,7
12,4
10
8,5
4,5
0,1 < - 18 18-20 21-25 26-30 31-35

Age Range
36-40
41-50
51-60
61 o ms or older
Rango de Edad
Edad del Accidentado

Age of Injured
N0 Casos
N0 Cases
% 0,1 4,5 13,6 15,7 13,2 11,7 20,4 12,4 8,5 100,0
< -18 18-20 21-25 26-30 31-35 36-40 41-50 51-60 61 o ms or older Total
24 975 2.927 3.376 2.832 2.510 4.393 2.674 1.824 21.535
62
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
DISTRIBUCIN ACCIDENTES DE TRAYECTO SEGN TIPO

DISTRIBUTION TO/FROM WORK ACCIDENTS ACCORDING TO TYPE 25
22,9 20,4
20
15
%
10
7,9
12,3 10,4
5
2,1 0,6 0,7 0,5
0,1
0,0
0,1
cmm
cdn
gop
am
ccc
ccp
ccf
pp
pl
eae
se
ach
Tipo de Accidente
Type of to/from Work Accident
Tipos de Accidentes Ocurridos

Types of to/from Work Accidents ocurred
N0 Casos
N0 Cases
cmn cdn gop am ccc ccp ccf pp pl eae se ach ot
Cada del mismo nivel Fall from the same level Cada de distinto nivel Fall from a different level Golpes y/o contusiones Strucks and/or bruises Atrapamiento en Mquina Contacto con objetos cortantes Cutting objects contact Contacto con objetos punzantes Sharp objects contact Contacto con fuego u objetos calientes Fire or hot objects contact Proyeccin de partculas Particules projection Proyeccin de lquidos Liquids projection Exposicin al arco elctrico Electrical arch expresure Sobre esfuerzo o movimiento brusco Overexertion or rough movement Atropellamiento o choque Runover or crash Otros Others Total
4.942 1.692 2.644 449 135 147 15 101 6 11 2.236 4.401 4.756 21.535
22,9 7,9 12,3 2,1 0,6 0,7 0,1 0,5 0,0 0,1 10,4 20,4 22,1 100,0
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
63
DISTRIBUCIN ACCIDENTES DE TRAYECTO SEGN AGENTES

DISTRIBUTION OF TO/FROM WORK ACCIDENTS ACCORDING TO PARTICIPATING AGENCIES 35
31,9 31,0 28,7
30 25 20
%
15 10 5 0
0,2 0,1 0,2 0,3 4,6 1,8 0,0 0,2 1,0
me
hc
mt
mp
om
hgv
sta
stn
zt
vtp
vtm
oa
Tipo de Accidente
Type of to/from Work Accident
Agente del accidente

Accident Agency
N0 Casos
N0 Cases
Mquinas y Equipos Herramientas c/s motor Materiales que se trasladan Materiales que se proyectan Otros materiales u objetos Humos, gases, vapores en el aire Superficie trabajo en altura Superficies al mismo nivel Same level surfaces Zonas de trnsito peatones Pedestrian Transit Areas Vehculos para transporte personas Passenger Vehicles Vehculos para transporte material Material transporting vehicle Otros agentes Other agencies Total
46 27 34 58 986 3 46 394 6.868 6.172 215 6.686 21.535
0,2 0,1 0,2 0,3 4,6 0,0 0,2 1,8 31,9 28,7 1,0 31,0 100,0
64
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
DISTRIBUCIN ACCIDENTES DE TRAYECTO SEGN DA DE LA SEMANA

DISTRIBUTION OF TO/FROM WORK ACCIDENTS ACCORDING TO DAY OF THE WEEK 25
23,1
20
17,9 17,9 15,9 14,3
15
%
10
7,2
3,7
Lunes
Martes
Mircoles
Jueves
Viernes
Sbado
Domingo
Das del Accidente

Day of to/from works Accident
N0 Casos
N0 Cases
% 23,1 17,9 17,9 15,9 14,3 7,2 3,7 100,0
4.971 3.863 3.845 3.423 3.074 1.557 802 21.535
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
65
DISTRIBUCIN ACCIDENTES DE TRAYECTO SEGN HORA DEL DA

DISTRIBUTION OF TO/FROM WORK ACCIDENTS ACCORDING TO HOUR OF THE DAY 25
20,7
20
20,2
Porcentaje (%)
15
Percent (%)
10
6,0
6,3 3,8 2,7 2,5
6,1 3,4 3,6 1,8 2,0
5,6
5
3,3 1,3
2,9 2,6
2,2 1,5 0,5
0,3 0,2 0,2 0,3 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Hora del Da
Hour of the Day
Horas AM
Hour AM
N0 Casos
N0 Cases
% 0,3 0,2 0,2 0,3 1,3 6,0 20,7 20,2 6,3 3,3 1,8 2,0
Horas PM
Hour PM
N0 Casos
N0 Cases
% 3,4 3,6 2,7 2,5 3,8 6,1 5,6 2,9 2,6 2,2 1,5 0,5 100,0
01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00
54 43 35 68 284 1.286 4.454 4.346 1.347 717 395 425
13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 24:00 Total
733 777 572 543 821 1.317 1.211 626 551 483 333 114 21.535
66
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
DISTRIBUCIN ACCIDENTES DE TRAYECTO SEGN ZONAS DEL CUERPO LESIONADAS

DISTRIBUTION OF TO/FROM WORK ACCIDENTS ACCONDING TO INJURED AREAS OF THE BODY
Cabeza Ojos-prpados
Head
14,7 1,1 7,2 1,4 3,9 7,9 6,4 0,1 2,7 4,3 10,3 23,4 0,3 16,2 0 5 10 15 20 25
30
Eyes-eyelids
Zona del cuerpo lesionada
Trax
Thorax
Espalda
Injured Area of the Body
Back Arm

Fingers-hand Hand
Piel Parte Media

Middle Part
Skin
Pierna Rodilla
Leg
Knee
Pie
Foot
Lesin Mltiple
Otras zonas
Zona del Cuerpo Lesionada

Injured area of the Body
Agrupacin
N0 Casos
N Cases
0
Group
Cabeza
Head
: Cabeza+cuello+cara+boca+nariz+frente
: Head+neck+ear+face+mouth+nose+forehead
Cabeza Head Ojos-prpados Eyes-eyelids Trax Thorax Espalda Back Brazo Arm Mano Hand Dedos-mano Fingers-hand Piel Skin Parte media Middle Parts Pierna Leg Rodilla Knee Pie Foot Lesin mltiple Multiple Injuries Otras zonas Other areas Total
3.176 233 1.548 303 832 1.707 1.388 13 588 922 2.223 5.047 69 3.486 21.535
14,7 1,1 7,2 1,4 3,9 7,9 6,4 0,1 2,7 4,3 10,3 23,4 0,3 16,1 100,0
Ojos-prpados
Eyes-eyelids
: Lo indicado
: As indicated
Trax
Thorax Arms
: Trax+clavcula+hombro+costillas+senos
: Thorax+collar bone+shoulder+ribs+breasts : Arm+forearm+elbow
Brazo Mano
Hand
: Brazo+antebrazo+codo : Mano+mueca
: Hand+wrist
Dedos-mano
Fingers-hand
: Lo indicado
: As indicated
Espalda
Back
: Espalda-dorsalgia+columna+lumbago
: Back-spine+spine+lumbago
Piel
Skin
: Lo indicado
: As indicated
Parte media
Middle Part
: Testculo+pene+coxis+pelvis+glteo+cadera
: Testicles+penis+coccyx+pelvis+gluteal+hip : Leg+thigh
Pierna
Leg
: Pierna+muslo : Lo indicado
: As indicated : foot+ankle
Rodilla
Knee
Pie
Foot
: Pie+tobillo+ortejos : L. mltiples+dermatitis+Abdomen+Sistema digestivo, Circulatorio central y Respiratorio, Neumona, Bisinosis.

: Multiple Inj.+Dermatitis+Abdomen+Digestive system, Circulatory central & Respiratory.
Les. Mltiples
Multiple Injuries
Otras zonas
Other areas
: Esophagus+generalized+Bronchitis cro.+Hipert. Art.+Intoxic. due to Bronchitis + Vocal chords+Liver+Neurosis+Epilepsy + Adap. reac +TEC.
: Esfago+generalizado+Bronquitis cro.+Hipert.Art.+ Intoxic. por Bronq.+Cuerd.Voc.+Hgad.+ Neurosis + Epilep.+ Reac. Adap.+TEC.
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
67
Accidentes Fatales
Fatal Accidents
Accidentes Fatales
Fatal Accidents
68
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
Accidentes Fatales
Fatal Accidents
ACCIDENTES FATALES SEGN TAMAO EMPRESA

FATAL ACCIDENT ACCORDING TO COMPANY SIZE
Ao 2009
Year 2009

Work Accidents

To/From Work Accidents
Accidentes del Trabajo y Trayecto

Work Accidents and To/From Work Accidents
N de Trabajadores
Number of Workers
Hombres Mujeres
Male Female
Total
Tasa Fatalidad Hombres Mujeres

Fatal Rates Male Female
Total

Total
Tasa Fatalidad
Fatal Rates
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 y ms & more Total
7 13 12 10 26 19 87
0 1 0 0 0 2 2
7 13 12 10 26 21 89
7,9 14,6 13,5 11,2 29,2 23,6 100,0
7,5 9,0 7,5 5,2 4,7 2,8 4,7
3 3 9 5 10 12 42
1 0 0 1 1 0 3
4 3 9 6 11 12 45
8,9 6,7 20,0 13,3 24,4 26,7 100,0
4,3 2,1 5,6 3,1 2,0 1,6 2,4
10 16 21 15 36 31 129
1 0 0 1 1 2 5
11 16 21 16 37 33 134
8,2 11,9 15,7 11,9 27,6 24,6 100,0
11,8 11,0 13,1 8,3 6,8 4,5 7,1
ACCIDENTES FATALES POR REGIN

FATAL ACCIDENT PER REGION Accidentes del Trabajo y Trayecto
Ao 2009
Year 2009

Work Accidents

Hombres Mujeres
Male Female
Total

Total

Total
Tasa Fatalidad
Fatal Rates
XV Regin Arica I Regin Iquique II Regin Antofagasta III Regin Copiap IV Regin La Serena V Regin Valparaso VI Regin Rancagua VII Regin Talca VIII Regin Concepcin IX Regin Temuco XIV Regin Valdivia X Regin Osorno XI Regin Coyhaique XII Regin Punta Arenas Sub Total Regionales Regin Metropolitana TOTAL NACIONAL
NATIONAL TOTAL
0 1 7 2 5 7 4 10 17 1 3 7 1 2 67 20 87
0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 2
0 1 7 2 5 7 4 10 18 1 3 7 1 2 68 21 89
0,0 1,1 7,9 2,2 5,6 7,9 4,5 11,2 20,2 1,1 3,4 7,9 1,1 2,2 76,4 23,6 100,0
0,0 4,9 11,9 4,6 7,6 6,8 3,3 14,2 7,2 1,9 8,5 9,0 10,1 13,7 7,2 2,2 4,7
0 0 4 0 1 1 3 2 10 3 2 1 0 0 27 15 42
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 3
0 0 4 0 1 1 3 2 11 3 2 1 0 0 28 17 45
0,0 0,0 8,9 0,0 2,2 2,2 6,7 4,4 24,4 6,7 4,4 2,2 0,0 0,0 62,2 37,8 100,0
0,0 0,0 6,8 0,0 1,5 1,0 2,5 2,8 4,4 5,8 5,7 1,3 0,0 0,0 3,0 1,8 2,4
0 1 11 2 6 8 7 12 27 4 5 8 1 2 94 35 129
0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 3 5
0 1 11 2 6 8 7 12 29 4 5 8 1 2 96 38 134
0,0 0,7 8,2 1,5 4,5 6,0 5,2 9,0 21,6 3,0 3,7 6,0 0,7 1,5 71,6 28,4 100,0
0,0 4,9 18,7 4,6 9,1 7,8 5,7 17,0 11,5 7,7 14,2 10,2 10,1 13,7 10,2 4,1 7,1
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
69
Accidentes Fatales
Fatal Accidents
TASA DE FATALIDAD POR ACTIVIDAD ECONMICA

FATALITY RATES PER ECONOMIC ACTIVITY
Ao 2009
Year 2009

Work Accidents

Hombres Mujeres
Male Female
Total

Total

Total
Tasa Fatalidad
Fatal Rates
Agricultura Agriculture Silvicultura Forestry Pesca Fishing Agr., Silvic.,Pesca Agr, Forestry, Fishing Minera Mining Manufacturas Manufacturing Construccin Construction Elec., Gas, Agua Elec, Gas, Water Comercio Commerce Trans. Almac. Comunic. Transp, Stor, Commun. Servicios Services Tota
16 1 6 23 2 10 14 1 7 17 13 87
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2
16 1 6 23 2 10 14 1 7 17 15 89
18,0 1,1 6,7 25,8 2,2 11,2 15,7 1,1 7,9 19,1 16,9 100,0
9,8 5,9 26,5 11,3 8,2 3,7 15,1 5,8 2,0 19,8 1,8 4,7
9 2 0 11 3 2 6 4 2 4 10 42
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3
9 2 0 11 3 2 6 4 2 4 13 45
25 20,0 5,5 3 4,4 11,7 6 0,0 0,0 34 24,4 5,4 5 6,7 12,3 12 4,4 0,7 20 13,3 6,5 5 8,9 23,1 9 4,4 0,6 21 8,9 4,7 23 28,9 1,5 100,0 2,4 129
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 5
25 18,7 3 2,2 6 4,5 34 25,4 5 3,7 12 9,0 20 14,9 5 3,7 9 6,7 21 15,7 28 20,9 134 100,0
15,3 17,6 26,5 16,8 20,5 4,4 21,6 28,9 2,6 24,5 3,3 7,1
ACCIDENTES FATALES POR CAUSA EXTERNA

FATAL ACCIDENT PER EXTERNAL CAUSES
Ao 2009
Year 2009

Work Accidents

Hombres Mujeres
Male Female
Total

Total

Total
Tasa Fatalidad
Fatal Rates
49 Accidente de Trnsito Traffic accident 1 Agresin fsica Physical aggression 6 Asfixia inmersin asphyxiates dip 8 Atrapado entre objetos Caught between objects Cada de mismo y distinto nivel Fall of same and different level 11 Contac. con fuego u obj. caliente Hot contact with fire or objects 1 1 Exposicin a arco elctrico Exposure to electric arc 3 Golpeado por objeto Struck by objects 7 Intoxicacin por inhalacin de Gases Txicos
Poisoning by Toxic Gas inhalation
1 0 0 0 1 0 0 0 0 2
50 1 6 8 12 1 1 3 7 89
56,2 1,1 6,7 9,0 13,5 1,1 1,1 3,4 7,9 100,0
2,7 0,1 0,3 0,4 0,6 0,1 0,1 0,2 0,4 4,7
40 0 0 1 1 0 0 0 0 42
3 0 0 0 0 0 0 0 0 3
43 0 0 1 1 0 0 0 0 45
95,6 0 0 2,2 2,2 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0
2,3 0,0 0,0 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 2,4
89 1 6 9 12 1 1 3 7 129
4 0 0 0 1 0 0 0 0 5
93 1 6 9 13 1 1 3 7
69,4 0,7 4,5 6,7 9,7 0,7 0,7 2,2 5,2
4,9 0,1 0,3 0,5 0,7 0,1 0,1 0,2 0,4 7,1
Total Nacional National Total
87
134 100,0
70
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
Departamentos de Prevencin y Comits Paritarios

Risk Prevention Departments & Industrial Safety and Hygiene Joint Committees

A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
77

DEPARTAMENTOS DE PREVENCIN
RISK PREVENTION DEPARTMENTS
Regin
Region
Nombre Regin
Name of Region
Departamentos Prevencin
Risk Prevention Departments
XVI I II III IV V Regin Metropolitana VI VII VIII IX XIV X XI XII Total
Arica Iquique Antofagasta Copiap La Serena Valparaso Santiago Rancagua Talca Concepcin Temuco Valdivia Osorno Coyhaique Punta Arenas Nacional
National
18 27 85 59 92 86 2.208 128 77 466 36 32 123 5 12 3.454
COMITS PARITARIOS
INDUSTRIAL SAFETY AND HYGIENE JOINT COMMITTEES
Regin
Region
Nombre Regin
Name of Region
Comit Paritario
Industrial Safety and Hygiene Joint Committees
XVI I II III IV V Regin Metropolitana VI VII VIII IX XIV X XI XII Total
Arica Iquique Antofagasta Copiap La Serena Valparaso Santiago Rancagua Talca Concepcin Temuco Valdivia Osorno Coyhaique Punta Arenas Nacional
National
88 103 378 301 429 510 4.614 636 462 1.301 327 224 384 41 72 9.870
76
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
Estadsticas por Regin

Statistics by Regions

Incluye Casa Matriz y Sucursal

Includes Main Offices and Branches
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
77


XV REGIN - ARICA
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY IN XV REGION - ARICA
TASA DE ACCIDENTALIDAD ANUAL
ANNUAL INJURY RATE Agricultura
Agriculture Forestry
TASA DE RIESGO
RISK RATE
98 128
7,5 4,5 7,7 7,3 2,1 6,9 6,7 4,8 4,9 8,0 4,0 5,2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 20 40 60 51 75 80 58 78 59
Silvicultura
Pesca
Fishing
172 109
Subtotal Act. Ec. 0

Subtotal Ec. Act. 0
Minera
Mining
Manufacturas
Manufacturing
111 120
Construccin
Construction
Elect., Agua, Gas

Elect., Water, Gas
Comercio
Commerce
Transp., Almac., Comunic.

Transp, Stor, Communic.
139
Servicios
Services
ACHS
100
120
140
160
180
200
Actividad Econmica
Economic Activity

Injury Rate (%)

Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
Agricultura Agriculture Silvicultura Forestry Pesca Fishing Subtotal Act Ec. 0 Subtotal Ec. Act. 0 Minera Mining Manufacturas Manufacturing Construccin Construction Elect, Gas, Agua Elect, Gas, Water Comercio Commerce Transp, Almac, Comunic Transp, Stor, Communic Servicios Services Total
12.228 765 1.755 14.748 509 18.783 6.187 828 16.628 6.866 33.376 97.926
163.023 17.056 22.667 202.746 24.337 273.593 92.418 17.306 341.547 85.751 842.534 1.880.232
7,5 4,5 7,7 7,3 2,1 6,9 6,7 4,8 4,9 8,0 4,0 5,2
159.343 21.821 39.020 220.184 14.421 304.813 110.558 13.416 197.012 118.858 426.831 1.406.093
98 128 172 109 59 111 120 78 58 139 51 75
9.070 1.212 794 11.076 739 12.137 8.169 1.156 20.481 6.835 34.856 95.449
Tamao de la Empresa


Yearly Lost Days
Tasa de Accident.
Injury Rate (%)
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0
Empresas
Companies
N de Casos
N0 of Cases
% 13,6 16,5 15,6 16,1 28,7 9,5 100,0
N de Trab
N0 workers
% 10,7 13,9 13,5 14,8 31,9 15,2 100,0
N de Das
N0 of days
% 15,9 16,2 15,0 15,4 27,2 10,3 100,0 6,6 6,2 6,0 5,7 4,7 3,2 5,2 111 87 83 78 64 51 75
N Empresas
N0 of Companies
% 68,7 16,2 7,4 4,1 3,2 0,3 100,0
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
13.362 16.119 15.296 15.784 28.104 9.260 97.925
201.735 262.016 253.380 278.554 599.419 285.128 1.880.232
223.535 227.956 211.141 216.636 382.129 144.696 1.406.093
65.604 15.508 7.040 3.957 3.014 326 95.449
78
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D

TASAS DE ACCIDENTALIDAD Y RIESGO POR ACTIVIDAD ECONMICA Y TAMAO DE LAS EMPRESAS

XV REGIN - ARICA
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN XV REGION - ARICA Actividad Econmica / 1 - 10 Trabajadores
Economic Activity / 1 to 10 Workers

Tasa de Accident Anual

Annual Injury Rate (%)

Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
1.688 138 122 1.948 43 1.944 1.370 178 2.268 1.261 4.350 13.362
20.667 2.138 1.676 24.482 1.267 25.089 14.416 2.623 52.832 14.623 66.403 201.735
8,2 6,5 7,3 8,0 3,4 7,7 9,5 6,8 4,3 8,6 6,6 6,6
27.963 3.864 4.025 35.852 1.407 34.948 28.602 3.269 35.341 23.806 60.310 223.535
Yearly Lost Days
135 181 240 146 111 139 198 125 67 163 91 111
Tasa de Riesgo
Risk Rate
6.009 855 534 7.398 468 7.874 6.081 874 15.107 5.178 22.624 65.604
Nmero de Empresas
Number of Companies
Actividad Econmica / 11 - 25 Trabajadores

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
2.262 143 185 2.590 125 3.116 1.515 88 2.160 1.291 5.234 16.119
27.645 3.141 2.210 32.996 2.074 36.432 20.289 2.349 49.775 16.101 102.000 262.016
8,2 4,6 8,4 7,8 6,0 8,6 7,5 3,7 4,3 8,0 5,1 6,2
31.728 3.712 3.309 38.749 3.174 47.219 24.541 1.556 27.034 23.238 62.445 227.956
Yearly Lost Days
115 118 150 117 153 130 121 66 54 144 61 87

Tasa de Riesgo
Risk Rate
1.625 181 138 1.944 122 2.140 1.203 137 3.006 957 5.999 15.508
Nmero de Empresas
Number of Companies

Economic Activity / 26 - 50 Workers
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
2.006 154 115 2.275 72 2.952 1.532 95 2.110 1.073 5.187 15.296
25.851 3.537 1.677 31.065 2.595 35.867 19.284 2.392 40.286 13.559 108.332 253.380
7,8 4,4 6,9 7,3 2,8 8,2 7,9 4,0 5,2 7,9 4,8 6,0
24.783 4.980 2.178 31.941 1.714 44.912 26.009 1.833 23.900 18.244 62.588 211.141
96 141 130 103 66 125 135 77 59 135 58 83
720 100 49 869 71 1.006 539 66 1.121 384 2.984 7.040
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
79


XV REGIN - ARICA



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
2.270 102 171 2.543 104 3.478 918 135 2.348 1.099 5.159 15.784
29.639 3.187 2.189 35.015 2.548 43.469 16.240 3.009 40.716 13.567 123.991 278.554
7,7 3,2 7,8 7,3 4,1 8,0 5,7 4,5 5,8 8,1 4,2 5,7
25.831 2.529 3.229 31.589 2.073 54.364 15.908 1.764 27.090 19.483 64.365 216.636
Yearly Lost Days
87 79 148 90 81 125 98 59 67 144 52 78

Tasa de Riesgo
Risk Rate
419 46 31 496 33 611 232 43 579 194 1.769 3.957

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
3.537 228 567 4.332 142 5.600 844 322 6.736 1.705 8.423 28.104
51.919 5.052 7.051 64.022 8.325 91.373 19.893 5.831 122.568 20.178 267.228 599.419
6,8 4,5 8,0 6,8 1,7 6,1 4,2 5,5 5,5 8,4 3,2 4,7
42.141 6.736 10.888 59.765 4.127 89.378 14.471 4.752 71.834 27.769 110.033 382.129
Yearly Lost Days
81 133 154 93 50 98 73 81 59 138 41 64

Tasa de Riesgo
Risk Rate
286 30 31 347 36 455 111 34 622 113 1.296 3.014

Nmero de Empresas
Number of Companies
Actividad Econmica / 500 y ms Trabajadores

Economic Activity / 500 & more Workers
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
465 0 595 1.060 23 1.693 8 10 1.006 437 5.023 9.260
7.303 0 7.863 15.165 7.528 41.362 2.297 1.102 35.371 7.722 174.581 285.128
6,4 0,0 7,6 7,0 0,3 4,1 0,3 0,9 2,8 5,7 2,9 3,2
6.897 0 15.391 22.288 1.926 33.992 1.027 242 11.813 6.318 67.090 144.696
94 0 196 147 26 82 45 22 33 82 38 51
11 0 11 22 9 51 3 2 46 9 184 326
80
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


XV REGIN - ARICA
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY IN XV REGION - ARICA
TASA DE RIESGO
RISK RATE
100 0,0
6,0 0,0 8,1 6,8 2,7 7,8 6,4 0,0 5,4 3,3 4,0 5,0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 20 40 60 42 47 61 80 100 0,0 54 12 71 73
Silvicultura
Pesca
Fishing
183 134
Subtotal Act. Ec. 0

Subtotal Ec. Act. 0
Minera
Mining
Manufacturas
Manufacturing
Construccin
Construction
Elect., Agua, Gas

Elect., Water, Gas
Comercio
Commerce

Servicios
Services
ACHS
120
140
160
180
200
Actividad Econmica
Economic Activity

Injury Rate (%)

Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
69 0 65 134 2 179 39 0 96 15 415 880
1.158 3 804 1.965 74 2.307 607 33 1.772 448 10.306 17.512
6,0 0,0 8,1 6,8 2,7 7,8 6,4 0,0 5,4 3,3 4,0 5,0
1.153 0 1.474 2.627 9 1.647 445 0 949 190 4.833 10.700
100 0 183 134 12 71 73 0 54 42 47 61
59 1 10 70 5 115 55 7 149 53 474 928
Tamao de la Empresa


Yearly Lost Days
Tasa de Accident.
Injury Rate (%)
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0
Empresas
Companies
N de Casos
N0 of Cases
% 11,8 19,9 8,9 22,6 35,3 1,5 100,0
N de Trab
N0 workers
% 12,1 17,7 10,9 13,1 35,4 10,7 100,0
N de Das
N0 of days
% 18,4 17,5 8,7 19,2 34,5 1,7 100,0 4,9 5,6 4,1 8,7 5,0 0,7 5,0 93 60 49 89 60 9 61
N Empresas
N0 of Companies
% 67,3 19,9 5,8 3,6 3,1 0,2 100,0
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
104 175 78 199 311 13 880
2.127 3.102 1.917 2.296 6.199 1.870 17.512
1.972 1.876 936 2.050 3.689 177 10.700
625 185 54 33 29 2 928
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
81


XV REGIN - ARICA



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
6 0 0 6 0 15 13 0 9 5 56 104
81 3 18 101 8 260 131 33 342 166 1.085 2.127

7,4 0,0 0,0 5,9 0,0 5,8 9,9 0,0 2,6 3,0 5,2 4,9
220 0 0 220 0 174 209 0 223 129 1.017 1.972

Yearly Lost Days
273 0 0 217 0 67 160 0 65 78 94 93

Tasa de Riesgo
Risk Rate
33 1 4 38 2 81 40 7 109 42 306 625

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
23 0 0 23 1 50 4 0 18 7 72 175
279 0 25 305 30 466 124 0 495 100 1.582 3.102

8,2 0,0 0,0 7,5 3,4 10,7 3,2 0,0 3,6 7,0 4,6 5,6
402 0 0 402 2 520 73 0 170 48 661 1.876

Yearly Lost Days
144 0 0 132 7 112 59 0 34 48 42 60

Tasa de Riesgo
Risk Rate
15 0 2 17 2 25 8 0 31 7 95 185
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
10 0 3 13 1 0 7 0 24 0 33 78
211 0 38 249 36 0 121 0 229 79 1.203 1.917
4,7 0,0 7,9 5,2 2,8 0,0 5,8 0,0 10,5 0,0 2,7 4,1
50 0 128 178 7 0 36 0 191 0 524 936
24 0 337 72 19 0 30 0 84 0 44 49
6 0 1 7 1 0 4 0 6 2 34 54
82
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


XV REGIN - ARICA



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
10 0 10 20 0 22 15 0 9 3 130 199
137 0 58 195 0 268 231 0 69 103 1.429 2.296

7,3 0,0 17,2 10,3 0,0 8,2 6,5 0,0 13,0 2,9 9,1 8,7
144 0 206 350 0 186 127 0 44 13 1.330 2.050

Yearly Lost Days
105 0 354 180 0 69 55 0 63 13 93 89

Tasa de Riesgo
Risk Rate
2 0 1 3 0 4 3 0 1 2 20 33
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
20 0 52 72 0 92 0 0 36 0 111 311
451 0 664 1.115 0 1.312 0 0 636 0 3.136 6.199

4,4 0,0 7,8 6,5 0,0 7,0 0,0 0,0 5,7 0,0 3,5 5,0
337 0 1.140 1.477 0 767 0 0 321 0 1.124 3.689

Yearly Lost Days
75 0 172 132 0 58 0 0 50 0 36 60
Tasa de Riesgo
Risk Rate
3 0 2 5 0 5 0 0 2 0 17 29
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 13
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.870 1.870
0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,7 0,7
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 177 177
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 9
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
83


I REGIN - IQUIQUE
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY IN I REGION - IQUIQUE
Agriculture
TASA DE RIESGO
RISK RATE
23 0
8,5
Silvicultura 0,0 Forestry Pesca

Fishing
11,6 11,5 0,7 7,3 4,4 6,9 7,4 6,0 5,2 6,0 2 4 6 8 10 12 14
0 50 49 80 100 150 200 68 106 39 118 129
213 210
Sub-total Act. Ec. 0

Sub-total Ec. Act. 0
Minera
Mining
Manufacturas
Manufacturing
Construccin
Construction
Elect., Agua, Gas

Elect., Water, Gas
255
Comercio
Commerce

Servicios
Services
ACHS
0
250
300
Actividad Econmica
Economic Activity

Injury Rate (%)

Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
3 0 153 156 9 147 63 16 317 43 474 1.226
35 0 1.322 1.358 1.296 2.016 1.447 233 4.271 717 9.158 20.496
8,5 0,0 11,6 11,5 0,7 7,3 4,4 6,9 7,4 6,0 5,2 6,0
36 0 2.821 2.857 503 2.374 1.860 593 2.922 757 4.471 16.337
23 0 213 210 39 118 129 255 68 106 49 80
5 0 5 10 29 145 88 17 309 81 426 1.105
Tamao de la Empresa


Yearly Lost Days
Tasa de Accident.
Injury Rate (%)
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Empresas
Companies
N0 de Casos
N0 of Cases
% 10,3 18,8 13,0 19,3 22,4 16,3 100,0
N0 de Trab
N0 workers
% 11,9 15,7 14,2 15,7 29.6 12,9 100,0
N0 de Das
N0 of days
% 14,0 16,1 11,9 15,8 20,6 21,6 100,0 5,2 7,1 5,5 7,3 4,5 7,6 6,0 94 82 67 80 55 133 80
N0 Empresas
N0 of Companies
% 67,2 17,7 7,5 4,3 2,9 0,4 100,0
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
126 230 159 236 274 200 1.225
2.430 3.220 2.904 3.225 6.071 2.646 20.496
2.293 2.626 1.946 2.576 3.367 3.529 16.337
743 196 83 47 32 4 1.105
84
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


I REGIN - IQUIQUE
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN I REGION - IQUIQUE Actividad Econmica / 1 - 10 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
0 0 0 0 2 19 8 7 40 11 39 126
17 0 0 17 43 319 146 70 811 180 843 2.430

0,0 0,0 0,0 0,0 4,7 5,9 5,5 10,0 4,9 6,1 4,6 5,2
0 0 0 0 78 288 364 361 687 129 386 2.293

Yearly Lost Days
0 0 0 0 183 90 250 518 85 72 46 94

Tasa de Riesgo
Risk Rate
4 0 2 6 25 100 58 14 223 59 258 743

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
3 0 0 3 0 34 30 0 30 19 114 230
18 0 25 18 0 374 285 20 886 268 1.368 3.220

16,5 0,0 0,0 16,5 0,0 9,1 10,5 0,0 3,4 7,1 8,3 7,1
36 0 0 36 0 497 702 0 298 230 863 2.626

Yearly Lost Days
198 0 0 198 0 133 246 0 34 86 63 82

Tasa de Riesgo
Risk Rate
1 0 2 1 0 22 17 1 54 18 83 196
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
0 0 7 7 7 20 10 2 33 2 78 159
0 0 27 27 98 389 242 38 553 77 1.480 2.904
0,0 0,0 26,3 26,3 7,2 5,1 4,1 5,2 6,0 2,6 5,3 5,5
0 0 97 97 60 457 247 131 256 23 675 1.946
0 0 364 364 61 118 102 343 46 30 46 67
0 0 1 1 2 12 7 1 15 2 43 83
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
85


I REGIN - IQUIQUE
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN I REGION - IQUIQUE Actividad Econmica / 51 - 100 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
0 0 0 0 0 48 8 0 86 2 92 236
0 0 0 0 0 638 209 0 686 65 1.626 3.225

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 7,5 3,8 0,0 12,5 3,1 5,7 7,3
0 0 0 0 0 601 268 0 741 21 945 2.576

Yearly Lost Days
0 0 0 0 0 94 128 0 108 32 58 80
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0 0 0 0 0 9 3 0 10 1 24 47
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
0 0 0 0 0 26 7 7 128 9 97 274
0 0 0 0 307 295 565 105 1.335 126 3.338 6.071

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 8,8 1,2 6,7 9,6 7,1 2,9 4,5
0 0 0 0 0 531 279 101 940 354 1.162 3.367

Yearly Lost Days
0 0 0 0 0 180 49 96 70 280 35 55
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0 0 0 0 1 2 3 1 7 1 17 32
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
0 0 146 146 0 0 0 0 0 0 54 200
0 0 1.296 1.296 848 0 0 0 0 0 502 2.646
0,0 0,0 11,3 11,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 10,8 7,6
0 0 2.724 2.724 365 0 0 0 0 0 440 3.529
0 0 210 210 43 0 0 0 0 0 88 133
0 0 2 2 1 0 0 0 0 0 1 4
86
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


II REGIN - ANTOFAGASTA
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY IN II REGION - ANTOFAGASTA
TASA DE RIESGO
RISK RATE
91 0
5,8 0,0 4,5 5,2 0,6 3,6 2,3 2,7 4,9 3,5 2,7 2,9 0 1 2 3 4 5 6 7
0 20 40 40 50 60 80 35 60 65 55 27 81
Silvicultura
Pesca
Fishing
176 134
Subtotal Act. Ec. 0

Subtotal Ec. Act. 0
Minera
Mining
Manufacturas
Manufacturing
Construccin
Construction
Elect., Agua, Gas

Elect., Water, Gas
Comercio
Commerce

Servicios
Services
ACHS
100
120
140
160
180
200
Actividad Econmica
Economic Activity

Injury Rate (%)

Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
24 0 19 43 44 239 143 16 439 102 691 1.717
411 0 418 829 6.841 6.682 6.178 588 8.977 2.913 25.920 58.929
5,8 0,0 4,5 5,2 0,6 3,6 2,3 2,7 4,9 3,5 2,7 2,9
375 0 734 1.109 1.845 5.435 3.422 207 5.403 1.897 10.346 29.664
91 0 176 134 27 81 55 35 60 65 40 50
9 0 10 19 121 439 348 48 645 223 1.141 2.984
Tamao de la Empresa


Yearly Lost Days
Tasa de Accident.
Injury Rate (%)
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0
Empresas
Companies
N de Casos
N0 of Cases
% 12,9 19,0 18,3 18,6 21,2 10,0 100,0
N de Trab
N0 workers
% 10,6 15,2 14,6 16,5 26,6 16+,6 100,0
N de Das
N0 of days
% 14,6 17,3 18,3 17,7 20,4 11,7 100,0 3,5 3,7 3,7 3,3 2,3 1,7 2,9 69 57 63 54 39 35 50
N Empresas
N0 of Companies
% 66,5 17,5 7,8 4,7 3,0 0,5 100,0
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
221 327 315 319 364 171 1.717
6.242 8.930 8.604 9.698 15.675 9.781 58.929
4.335 5.132 5.440 5.245 6.046 3.466 29.664
1.983 522 234 141 89 15 2.984
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
87


INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN II REGION - ANTOFAGASTA Actividad Econmica / 1 - 10 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
0 0 0 0 5 42 21 7 44 28 74 221
14 0 0 15 184 851 571 128 1.650 460 2.383 6.242

0,0 0,0 0,0 0,0 2,7 4,9 3,7 5,5 2,7 6,1 3,1 3,5
0 0 19 19 129 914 603 118 802 435 1.315 4.335

Yearly Lost Days
0 0 0 130 70 107 106 92 49 95 55 69

Tasa de Riesgo
Risk Rate
7 0 6 13 70 283 219 34 500 158 706 1.983

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
1 0 0 1 6 80 27 0 39 23 151 327
22 0 32 55 170 1.526 1.140 132 1.358 595 3.954 8.930

4,4 0,0 0,0 1,8 3,5 5,2 2,4 0,0 2,9 3,9 3,8 3,7
29 0 0 29 348 1.271 630 25 551 536 1.742 5.132

Yearly Lost Days
129 0 0 53 205 83 55 19 41 90 44 57
Tasa de Riesgo
Risk Rate
1 0 2 3 9 89 65 8 82 36 230 522
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
0 0 0 0 5 72 25 2 39 13 159 315
0 0 0 0 760 1.478 1.256 111 824 739 3.437 8.604
0,0 0,0 0,0 0,0 0,7 4,9 2,0 1,8 4,7 1,8 4,6 3,7
0 0 0 0 148 1.388 659 38 292 299 2.616 5.440
0 0 0 0 19 94 52 34 35 40 76 63
0 0 0 0 21 40 33 3 24 20 93 234
88
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN II REGION - ANTOFAGASTA Actividad Econmica / 51 - 100 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
0 0 0 0 12 22 52 7 101 5 120 319

0 0 0 0 718 1.144 1.701 216 1.403 198 4.317 9.698

0,0 0,0 0,0 0,0 1,7 1,9 3,1 3,2 7,2 2,5 2,8 3,3
0 0 0 0 420 1.309 754 26 1.204 104 1.428 5.245

Yearly Lost Days
0 0 0 0 58 114 44 12 86 52 33 54
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0 0 0 0 9 18 24 3 20 3 64 141
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
23 0 19 42 6 14 14 0 145 33 110 364

374 0 385 760 1.169 1.089 720 0 2.728 921 8.287 15.675
6,1 0,0 4,9 5,5 0,5 1,3 1,9 0,0 5,3 3,6 1,3 2,3
346 0 715 1.061 297 221 291 0 1.492 523 2.161 6.046
Yearly Lost Days
92 0 186 140 25 20 40 0 55 57 26 39
Tasa de Riesgo
Risk Rate
1 0 2 3 7 8 6 0 17 6 42 89
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
0 0 0 0 10 9 4 0 71 0 77 171
0 0 0 0 3.840 594 790 0 1.014 0 3.542 9.781
0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 1,5 0,5 0,0 7,0 0,0 2,2 1,7
0 0 0 0 503 332 485 0 1.062 0 1.084 3.466
0 0 0 0 13 56 61 0 105 0 31 35
0 0 0 0 5 1 1 0 2 0 6 15
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
89


III REGIN - COPIAP
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY IN III REGION - COPIAPO
TASA DE RIESGO
RISK RATE
111 0
9,0 0,0 31,4 10,8 2,4 3,7 1,6 2,5 6,8 3,7 3,9 4,9 0 5 10 15 20 25 30 35
0 50 58 81 100 60 72 86 87 73 84
Silvicultura
Pesca
Fishing
448 137
Subtotal Act. Ec. 0

Subtotal Ec. Act. 0
Minera
Mining
Manufacturas
Manufacturing
Construccin
Construction
Elect., Agua, Gas

Elect., Water, Gas
Comercio
Commerce

Servicios
Services
ACHS
150
200
250
300
350
400
450
500
Actividad Econmica
Economic Activity

Injury Rate (%)

Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
698 0 117 775 148 144 70 8 384 69 523 2.121
6.9624 0 554 7.188 6.260 3.895 4.409 323 5.649 1.848 13.572 43.143
9,0 0,0 31,4 10,8 2,4 3,7 1,6 2,5 6,8 3,7 3,9 4,9
7.336 0 2.527 9.863 4.548 3.268 2.635 232 4.881 1.600 7.832 34.869
111 0 448 137 73 84 60 72 86 87 58 81
206 0 8 214 133 209 178 28 305 150 570 1.787
Tamao de la Empresa


Yearly Lost Days
Tasa de Accident.
Injury Rate (%)
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0
Empresas
Companies
N de Casos
N0 of Cases
% 9,9 14,3 10,7 20,2 40,5 4,5 100,0
N de Trab
N0 workers
% 7,3 13,0 12,5 18,5 39,3 9,4 100,0
N de Das
N0 of days
% 12,8 12,9 10,2 21,1 37,7 5,3 100,0 6,7 5,4 4,2 5,4 5,1 2,3 4,9 141 80 66 92 77 46 81
N Empresas
N0 of Companies
% 62,7 18,4 8,2 6,3 4,3 0,2 100,0
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
211 303 226 428 858 95 2.121
3.158 5.612 5.377 7.969 16.972 4.055 43.143
4.464 4.509 3.557 7.343 13.128 1.858 34.859
1.120 328 146 113 76 4 1.787
90
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


III REGIN - COPIAP
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN III REGION - COPIAPO Actividad Econmica / 1 - 10 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
35 0 1 36 13 21 19 2 31 24 65 211
285 0 11 296 181 418 255 63 566 292 1.087 3.158

12,3 0,0 8,8 12,1 7,2 5,0 7,5 3,2 5,5 8,2 6,0 6,7
707 0 4 711 620 361 401 7 574 648 1.142 4.464

Yearly Lost Days
248 0 35 240 342 86 158 11 101 222 105 141

Tasa de Riesgo
Risk Rate
103 0 3 106 75 124 117 19 206 106 367 1.120

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
80 0 7 87 22 29 16 4 45 16 84 303
755 0 44 799 41 779 554 148 894 393 1.644 5.612

10,6 0,0 15,9 10,9 5,5 3,7 2,9 2,7 5,0 4,1 5,1 5,4
1.031 0 71 1.102 653 599 471 35 570 177 902 4.509

Yearly Lost Days
137 0 161 138 163 77 85 24 64 45 55 80

Tasa de Riesgo
Risk Rate
44 0 3 47 24 45 32 7 52 25 96 328
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
62 0 8 70 29 19 6 0 25 10 67 226
813 0 42 855 391 725 456 0 839 316 1.794 5.377
7,6 0,0 19,0 8,2 7,4 2,6 1,3 0,0 3,0 3,2 3,7 4,2
725 0 62 787 452 296 81 0 346 503 1.092 3.557
89 0 148 92 116 41 18 0 41 159 61 66
22 0 1 23 12 19 11 0 22 10 49 146
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
91


III REGIN - COPIAP
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN III REGION - COPIAPO Actividad Econmica / 51 - 100 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
138 0 0 138 28 61 1 2 80 1 117 428

1.538 0 0 1.538 724 1.346 544 112 978 427 2.301 7.969
9,0 0,0 0,0 9,0 3,9 4,5 0,2 1,8 8,2 0,2 5,1 5,4
1.668 0 0 1.668 705 1.456 157 190 1.097 19 2.051 7.343

Yearly Lost Days
108 0 0 108 97 108 29 170 112 4 89 92

Tasa de Riesgo
Risk Rate
22 0 0 22 10 19 8 2 13 6 33 113
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
220 0 161 381 43 14 28 0 203 18 171 858

2.271 0 466 2.738 2.362 627 2.601 0 2.371 419 5.854 16.972
9,7 0,0 34,5 13,9 1,8 2,2 1,1 0,0 8,6 4,3 2,9 5,1
2.407 0 2.390 4.797 1.211 556 1.525 0 2.294 253 2.492 13.128
Yearly Lost Days
106 0 512 175 51 89 59 0 97 60 43 77

Tasa de Riesgo
Risk Rate
14 0 1 15 10 2 10 0 12 3 24 76
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
63 0 0 63 13 0 0 0 0 0 19 95
962 0 0 962 2.201 0 0 0 0 0 891 4.055
6,5 0,0 0,0 6,5 0,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,1 2,3
798 0 0 798 907 0 0 0 0 0 153 1.858
83 0 0 83 41 0 0 0 0 0 17 46
1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 1 4
92
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


IV REGIN - LA SERENA
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY IN IV REGION - LA SERENA
TASA DE RIESGO
RISK RATE
58
5,0 8,4 6,4 5,1 2,6 5,2 4,4 4,0 5,8 6,1 2,8 4,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 20 40 36 50 41 50 52
Silvicultura Pesca
Fishing
78 59 66 63 75
Subtotal Act. Ec. 0

Subtotal Ec. Act. 0
Minera Manufacturas
Manufacturing
Mining
Construccin Elect., Agua, Gas

Elect., Water, Gas
Construction

Commerce
107
Servicios
Services
ACHS
0
60
80
100
120
Actividad Econmica
Economic Activity

Injury Rate (%)

Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
621 4 63 688 70 166 179 30 625 143 817 2.718
12.474 48 981 13.503 2.698 3.197 4.076 753 10.698 2.348 28.791 66.062
5,0 8,4 6,4 5,1 2,6 5,2 4,4 4,0 5,8 6,1 2,8 4,1
7.190 25 764 7.979 1.781 2.013 3.064 312 5.395 2.515 10.241 33.300
58 52 78 59 66 63 75 41 50 107 36 50
643 5 18 666 84 334 343 127 715 314 1.470 4.053
Tamao de la Empresa


Yearly Lost Days
Tasa de Accident.
Injury Rate (%)
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0
Empresas
Companies
N de Casos
N0 of Cases
% 12,9 18,8 14,6 15,5 31,9 6,3 100,0
N de Trab
N0 workers
% 12,9 16,6 14,4 15,9 31,0 9,2 100,0
N de Das
N0 of days
% 15,6 22,0 13,8 14,3 28,2 6,2 100,0 4,1 4,7 4,2 4,0 4,2 2,8 4,1 61 67 48 45 46 34 50
N Empresas
N0 of Companies
% 71,2 16,0 6,5 3,6 2,4 0,2 100,0
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
351 512 396 422 886 171 2.716
8.505 10.948 9.505 10.512 20.483 6.108 66.062
5.180 7.342 4.602 4.751 9.374 2.051 33.300
2.885 649 265 147 99 8 4.053
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
93


INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN IV REGION - LA SERENA Actividad Econmica / 1 - 10 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
78 0 2 80 3 52 19 9 48 46 94 351
1.378 6 34 1.417 168 771 590 263 1.744 696 2.856 8.505
5,7 0,0 5,9 5,6 1,8 6,7 3,2 3,4 2,8 6,6 3,3 4,1
1.098 0 125 1.250 132 522 663 74 513 753 1.273 5.180
Yearly Lost Days
80 0 452 88 79 68 112 28 29 108 45 61

Tasa de Riesgo
Risk Rate
414 3 11 428 55 258 241 113 552 255 983 2.885

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
109 0 7 116 6 53 60 2 69 36 170 512

1.997 14 66 2.077 189 786 1.068 120 1.507 719 4.482 10.948
5,5 0,0 10,6 5,6 3,2 6,7 5,6 1,7 4,6 5,0 3,8 4,7
1.664 0 115 1.779 120 595 904 50 765 1.010 2.119 7.342
Yearly Lost Days
83 0 174 86 64 76 85 42 51 140 47 67
Tasa de Riesgo
Risk Rate
114 1 4 119 10 50 61 7 92 44 266 649

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
82 4 0 86 2 30 64 1 57 13 143 396
1.945 28 0 1.972 228 640 866 200 1.147 266 4.186 9.505
4,2 14,5 0,0 4,4 0,9 4,7 7,4 0,5 5,0 4,9 3,4 4,2
936 25 0 961 83 566 839 8 334 144 1.667 4.602
48 91 0 49 36 88 97 4 29 54 40 48
54 1 0 55 7 17 25 6 32 8 115 265
94
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN IV REGION - LA SERENA Actividad Econmica / 51 - 100 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
78 0 2 80 3 52 19 9 48 46 94 351
1.378 6 34 1.417 168 771 590 263 1.744 696 2.856 8.505
5,7 0,0 5,9 5,6 1,8 6,7 3,2 3,4 2,8 6,6 3,3 4,1
1.098 0 152 1.250 132 522 663 74 513 753 1.273 5.180
Yearly Lost Days
80 0 452 88 79 68 112 28 29 108 45 61

Tasa de Riesgo
Risk Rate
414 3 11 428 55 258 241 113 552 255 983 2.885

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 Agricultura Agriculture 02Silvicultura Forestry 03 Pesca Fishing 0 Subtotal Act Ec. 0 Subtotal Ec. Act. 0 1 Minera Mining 2-3 Manufacturas Manufacturing 4 Construccin Construction 5 6 7 8 Elect, Gas, Agua Elect, Gas, Water Comercio Commerce Transp, Almac, Comunic Transp, Stor, Communic Servicios Services Total
109 0 7 116 6 53 60 2 69 36 170 512

1.997 14 66 2.077 189 786 1.068 120 1.507 719 4.482 10.948
5,5 0,0 10,6 5,6 3,2 6,7 5,6 1,7 4,6 5,0 3,8 4,7
1.664 0 115 1.779 120 595 904 50 765 1.010 2.119 7.342
Yearly Lost Days
83 0 174 86 64 76 85 42 51 140 47 67
Tasa de Riesgo
Risk Rate
114 1 4 119 10 50 61 7 92 44 266 649

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
82 4 0 86 2 30 64 1 57 13 143 396
1.945 28 0 1.972 228 640 866 200 1.147 266 4.186 9.505
4,2 14,5 0,0 4,4 0,9 4,7 7,4 0,5 5,0 4,9 3,4 4,2
936 25 0 961 83 566 839 8 334 144 1.667 4.602
48 91 0 49 36 88 97 4 29 54 40 48
54 1 0 55 7 17 25 6 32 8 115 265
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
95


V REGIN - VALPARASO
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY IN V REGION - VALPARAISO
TASA DE RIESGO
RISK RATE
98
8,3 20,6 11,2 8,4 4,5 4,8 5,6 7,4 5,4 8,9 3,9 5,2 5 10 15 20 25
0 50 40 62 60 83 75 85
Silvicultura Pesca
Fishing
299 107 109
Subtotal Act. Ec. 0

Subtotal Ec. Act. 0
Minera Manufacturas
Manufacturing
Mining

Elect., Water, Gas
Construction
121

Commerce
126
Servicios
Services
ACHS
0
100
150
200
250
300
350
Actividad Econmica
Economic Activity

Injury Rate (%)

Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
1.009 14 20 1.043 76 393 386 49 985 437 1.948 5.317
12.210 68 178 12.456 1.707 8.144 6.835 666 18.389 4.921 49.853 102.970
8,3 20,6 11,2 8,4 4,5 4,8 5,6 7,4 5,4 8,9 3,9 5,2
11.915 203 190 12.308 1.418 6.140 5.784 808 11.009 6.197 20.157 83.821
98 299 107 99 83 75 85 121 60 126 40 62
652 17 19 688 69 490 649 44 1.403 488 2.839 6.670
Tamao de la Empresa


Yearly Lost Days
Tasa de Accident.
Injury Rate (%)
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0
Empresas
Companies
N de Casos
N0 of Cases
% 17,5 17,8 14,6 17,4 27,6 5,1 100,0
N de Trab
N0 workers
% 14,4 15,5 13,3 13,8 32,7 10,3 100,0
N de Das
N0 of days
% 19,0 17,4 13,0 16,2 28,5 6,0 100,0 6,3 5,9 5,7 6,5 4,4 2,6 5,2 81 70 60 73 54 36 62
N Empresas
N0 of Companies
% 74,2 14,4 5,7 3,1 2,4 0,2 100,0
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
932 946 775 925 1.468 271 5.317
14.876 15.970 13.692 14.163 33.649 10.621 102.970
12.122 11,120 8.268 10.321 18.181 3.809 83.821
4.951 960 378 204 163 14 6.670
96
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


V REGIN - VALPARASO
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN V REGION - VALPARAISO Actividad Econmica / 1 - 10 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 Agricultura Agriculture 02Silvicultura Forestry 03 Pesca Fishing 0 Subtotal Act Ec. 0 Subtotal Ec. Act. 0 1 Minera Mining 2-3 Manufacturas Manufacturing 4 Construccin Construction 5 Elect, Gas, Agua Elect, Gas, Water 6 Comercio Commerce 7 Transp, Almac, Comunic Transp, Stor, Communic 8 Servicios Services Total
110 9 3 122 1 84 104 5 171 90 355 932

1.293 50 26 1.369 78 1.113 1.108 108 3.906 1.202 5.991 14.876

8,5 18,0 11,6 8,9 1,3 7,5 9,4 4,6 4,4 7,5 5,9 6,3
1.652 101 45 1.798 9 1.120 1.209 19 2.744 1.171 4.052 12.122

Yearly Lost Days
128 202 174 131 12 101 109 18 70 97 68 81

Tasa de Riesgo
Risk Rate
413 16 14 443 39 346 498 29 1.093 379 2.124 4.951

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
184 5 4 193 13 84 119 4 116 91 326 946

2.188 18 55 2.261 261 1.315 1.455 144 2.950 1.090 6.494 15.970
8,4 27,9 7,3 8,5 5,0 6,4 8,2 2,8 3,9 8,4 5,0 5,9
2.020 102 40 2.162 359 1.021 1.395 26 1.456 1.669 3.032 11.120
Yearly Lost Days
92 569 73 96 138 78 96 18 49 153 47 70

Tasa de Riesgo
Risk Rate
128 1 3 132 14 81 86 8 188 63 388 960

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
187 4 0 187 2 75 87 17 105 55 247 775
2.017 28 27 2.043 439 1.216 1.391 146 1.809 859 5.788 13.692
9,3 14,5 0,0 9,2 0,5 6,2 6,3 11,7 5,8 6,4 4,3 5,7
1.773 25 0 1.773 100 624 1.077 510 1.080 667 2.437 8.268
88 91 0 87 23 51 77 350 60 78 42 60
56 1 1 57 10 36 37 4 51 26 157 378
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
97

TASAS DE ACCIDENTALIDAD Y RIESGO POR ACTIVIDAD ECONOMICA Y TAMAO DE LAS EMPRESAS

V REGION - VALPARASO
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN V REGION - VALPARAISO Actividad Econmica / 51 - 100 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
199 0 13 212 20 54 58 20 206 100 255 925

2.295 0 70 2.366 166 1.361 1.438 152 2.052 1.224 5.405 14.163
8,7 0,0 18,4 9,0 12,0 4,0 4,0 13,2 10,0 8,2 4,7 6,5
2.201 0 105 2.306 297 601 1.630 239 1.664 1.195 2.389 10.321
Yearly Lost Days
96 0 149 97 179 44 113 158 81 98 44 73

Tasa de Riesgo
Risk Rate
32 0 1 33 2 19 21 2 32 17 78 204
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 Agricultura Agriculture 02Silvicultura Forestry 03 Pesca Fishing 0 Subtotal Act Ec. 0 Subtotal Ec. Act. 0 1 Minera Mining 2-3 Manufacturas Manufacturing 4 Construccin Construction 5 Elect, Gas, Agua Elect, Gas, Water 6 Comercio Commerce 7 Transp, Almac, Comunic Transp, Stor, Communic 8 Servicios Services Total
302 0 0 302 40 44 18 3 387 101 573 1.468

3.714 0 0 3.714 763 1.419 1.443 117 7.671 546 17.975 33.649
8,1 0,0 0,0 8,1 5,2 3,1 1,2 2,6 5,0 18,5 3,2 4,4
3.744 0 0 3.744 653 1.356 473 14 4.065 1.495 6.381 18.181

Yearly Lost Days
101 0 0 101 86 96 33 12 53 274 35 54

Tasa de Riesgo
Risk Rate
22 0 0 22 4 6 7 1 39 3 81 163
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
27 0 0 27 0 52 0 0 0 0 192 271
702 0 0 702 0 1.719 0 0 0 0 8.200 10.621
3,8 0,0 0,0 3,8 0,0 3,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,3 2,6
525 0 0 525 0 1.418 0 0 0 0 1.866 3.809
75 0 0 75 0 82 0 0 0 0 23 36
1 0 0 1 0 2 0 0 0 0 11 14
98
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


REGIN METROPOLITANA
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY IN METROPOLITAN REGION
TASA DE RIESGO
RISK RATE
118 123 33
8,2 7,6 3,6 8,2 2,1 7,7 8,6 4,9 4,7 9,9 4,6 5,7 2 4 6 8 10 12
0 20 40 60 55 78 80 100 56 82 61
Silvicultura Pesca
Fishing
Subtotal Act. Ec. 0

Subtotal Ec. Act. 0
117
Minera Manufacturas
Manufacturing
Mining
121 158

Elect., Water, Gas
Construction

Commerce
165
Servicios
Services
ACHS
0
120
140
160
180
Actividad Econmica
Economic Activity

Injury Rate (%)

Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
3.286 26 15 3.327 74 11.709 3.238 402 10.105 4.260 20.212 53.327
39.971 348 414 40.733 3.476 151.622 37.645 8.122 212.879 43.148 440.563 938.187
8,2 7,5 3,6 8,2 2,1 7,7 8,6 4,9 4,7 9,9 4,6 5,7
47.095 427 136 47.658 2.107 183.749 59.510 6.655 119.210 71.181 243.926 733.996
118 123 33 117 61 121 158 82 56 165 55 78
2.459 41 38 2.538 198 6.393 3.831 395 11.433 2.810 17.894 45.492
Tamao de la Empresa


Yearly Lost Days
Tasa de Accident.
Injury Rate (%)
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0
Empresas
Companies
N de Casos
N0 of Cases
% 13,3 15,5 16,2 15,9 28,9 10,1 100,0
N de Trab
N0 workers
% 9,8 12,7 13,7 15,3 31,5 17,0 100,0
N de Das
N0 of days
% 15,7 15,6 16,1 5,6 27,4 9,5 100,0 7,7 6,9 6,8 5,9 5,2 3,4 5,7 125 96 92 80 68 44 78
N Empresas
N0 of Companies
% 68,5 15,5 7,8 4,5 3,4 0,4 100,0
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
7.083 8.285 8.658 8.486 15.436 5.379 53.327
92.357 119.595 128.242 143.808 295.158 159.027 938.187
115.395 114.660 118.455 114.738 201.340 69.408 733.996
31.141 7.054 3.552 2.034 1.533 178 45.492
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
99


REGIN METROPOLITANA
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN METROPOLITAN REGION Actividad Econmica / 1 - 10 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
450 5 3 458 14 1.052 762 63 1.404 631 2.699 7.083

5.229 71 57 5.407 401 12.672 6.569 758 29.867 5.415 31.268 92.357
8,5 7,0 5,2 8,5 3,5 8,3 11,6 8,3 4,7 11,7 8,6 7,7
7.757 114 18 7.889 174 19.650 16.802 1.138 20.908 12.269 36.565 115.395
Yearly Lost Days
147 160 31 146 43 155 256 150 70 227 117 125

Tasa de Riesgo
Risk Rate
1.748 33 25 1.806 134 4.008 2.959 285 8.373 2.086 11.490 31.141
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
582 10 7 599 34 1.778 749 33 1.266 690 3.136 8.285

6.057 48 115 6.220 667 19.135 8.517 729 26.739 6.588 51.001 119.595
9,6 21,0 6,1 9,6 5,1 9,3 8,8 4,5 4,7 10,5 6,1 6,9
8.701 189 44 8.934 890 28.026 12.841 550 15.097 12.090 36.232 114.660
Yearly Lost Days
144 397 38 144 133 146 151 75 56 184 71 96

Tasa de Riesgo
Risk Rate
355 3 8 366 41 1.118 507 45 1.609 389 2.979 7.054

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
554 0 3 557 21 1.950 816 43 1.261 701 3.309 8.658
6.305 96 96 6.496 481 21.590 8.213 982 24.314 6.375 59.791 128.242
8,0 0,0 3,1 8,6 4,4 9,0 9,9 4,4 5,2 11,0 5,5 6,8
8.690 0 7 8.697 757 29.675 14.943 756 14.411 11.497 37.719 118.455
138 0 7 134 157 137 182 77 59 180 63 92
178 3 3 184 14 603 234 26 673 181 1.637 3.552
100
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


REGIN METROPOLITANA
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN METROPOLITAN REGION Actividad Econmica / 51 - 100 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
605 11 2 618 0 2.362 398 78 1.195 603 3.232 8.486

6.948 133 146 7.227 180 26.934 5.889 1.508 24.588 5.774 71.707 143.808
8,7 8,3 1,4 8,6 0,0 8,8 6,8 5,2 4,9 10,4 4,5 5,9
6.665 124 67 6.856 0 35.570 7.138 1.056 14.115 10.217 39.786 114.738
Yearly Lost Days
96 93 46 95 0 132 121 70 57 177 55 80

Tasa de Riesgo
Risk Rate
100 2 2 104 2 376 86 21 344 82 1.019 2.034

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
302 895 0 895 5 3.658 511 183 4.269 1.199 4.716 15.436
3.714 12.685 0 12.685 1.747 50.713 7.775 3.642 77.669 11.953 128.974 295.158
8,1 7,1 0,0 7,1 0,3 7,2 6,6 5,0 5,5 10,0 3,7 5,2
3.744 11.851 0 11.851 286 55.257 7.763 3.050 47.105 18.829 57.199 201.340
Yearly Lost Days
101 93 0 93 16 109 100 84 61 158 44 68

Tasa de Riesgo
Risk Rate
22 74 0 74 7 260 44 17 398 64 669 1.533

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
200 0 0 200 0 909 2 2 710 436 3.120 5.379
2.697 0 0 2.697 0 20.578 682 504 29.702 7.043 97.821 159.027
7,4 0,0 0,0 7,4 0,0 4,4 0,3 0,4 2,4 6,2 3,2 3,4
3.431 0 0 3.431 0 15.571 23 105 7.574 6.279 36.425 69.408
127 0 0 127 0 76 3 21 25 89 37 44
4 0 0 4 0 28 1 1 36 8 100 178
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
101


VI REGIN - RANCAGUA
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY IN VI REGION - RANCAGUA
TASA DE RIESGO
RISK RATE
98
8,3 16,8 0,0 8,4 3,4 6,0 5,7 3,0 4,8 5,8 3,3 5,7 2 4 6 8 10 12 14 16 18
0 50 47 79 70 64 59 0
Silvicultura Pesca
Fishing
219
Subtotal Act. Ec. 0

Subtotal Ec. Act. 0
99
Minera Manufacturas
Manufacturing
Mining
105 94

Elect., Water, Gas
Construction

Commerce
91
Servicios
Services
ACHS
0
100
150
200
250
300
350
400
Actividad Econmica
Economic Activity

Injury Rate (%)

Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
3.066 46 0 3.112 34 1.278 383 31 551 271 1.284 6.944
36.818 273 0 37.091 1.014 21.334 6.661 1.022 11.471 4.669 38.665 121.928
8,3 16,8 0,0 8,4 3,4 6,0 5,7 3,0 4,8 5,8 3,3 5,7
36.026 598 0 36.624 601 22.319 6.292 717 7.395 4.269 18.338 96.555
98 219 0 99 59 105 94 70 54 91 47 79
1.570 20 0 1.590 25 592 443 123 785 357 1.302 5.217
Tamao de la Empresa


Yearly Lost Days
Tasa de Accident.
Injury Rate (%)
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0
Empresas
Companies
N de Casos
N0 of Cases
% 11,1 14,3 15,4 16,2 31,5 11,5 100,0
N de Trab
N0 workers
% 9,3 12,8 13,4 13,2 33,7 17,6 100,0
N de Das
N0 of days
% 13,8 12,7 12,7 13,4 29,2 18,3 100,0 6,8 6,4 6,6 7,0 5,3 3,7 5,7 117 79 75 80 69 82 79
N Empresas
N0 of Companies
% 64,7 17,9 8,8 4,4 3,7 0,4 100,0
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
772 992 1.069 1.126 2.189 796 6.944
11.350 15.576 16.313 16.132 41.075 21.481 121.928
13.284 12.239 12.256 12.928 28.211 17.637 96.555
3.377 936 460 230 194 20 5.217
102
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


VI REGIN - RANCAGUA
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN VI REGION - RANCAGUA Actividad Econmica / 1 - 10 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
271 4 0 275 2 141 102 21 75 43 113 772

3.210 56 0 3.267 46 1.409 816 342 1.873 796 2.801 11.350

8,4 7,1 0,0 8,4 4,4 10,0 12,5 6,1 4,0 5,4 4,0 6,8
5.091 32 0 5.123 112 2.011 1.609 491 1.408 901 1.629 13.284
Yearly Lost Days
159 57 0 157 246 143 197 144 75 113 58 117

Tasa de Riesgo
Risk Rate
877 14 0 891 17 383 320 110 555 278 823 3.377

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
455 2 0 457 4 138 94 1 89 52 157 992

5.438 42 0 5.480 49 1.713 1.173 107 2.410 695 3.950 15.576

8,4 4,8 0,0 8,3 8,2 8,1 8,0 0,9 3,7 7,5 4,0 6,4
4.857 24 0 4.881 38 1.854 1.344 151 1.131 926 1.914 12.239

Yearly Lost Days
89 57 0 89 78 108 115 141 47 133 48 79

Tasa de Riesgo
Risk Rate
317 3 0 320 3 103 72 6 148 41 243 936

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
537 10 0 547 0 158 94 2 77 44 147 1.069
7.028 68 0 7.096 0 1.765 1.124 80 1.669 719 3.860 16.313
7,6 14,7 0,0 7,7 0,0 9,0 8,4 2,5 4,6 6,1 3,8 6,6
5.869 118 0 5.987 0 1.558 1.373 13 855 456 2.014 12.256
84 173 0 84 0 88 122 16 51 63 52 75
197 2 0 199 0 50 31 2 47 20 111 460
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
103


VI REGIN - RANCAGUA
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN VI REGION - RANCAGUA Actividad Econmica / 51 - 100 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
664 0 0 664 12 177 7 5 56 85 120 1.126

7.627 0 0 7.627 282 1.684 560 240 1.107 839 3.793 16.132
8,7 0,0 0,0 8,7 4,3 10,5 1,2 2,1 5,1 10,1 3,2 7,0
6.655 0 0 6.655 162 2.266 158 27 688 1.423 1.549 12.928

Yearly Lost Days
87 0 0 87 58 135 28 11 62 170 41 80
Tasa de Riesgo
Risk Rate
110 0 0 110 3 24 8 3 17 11 54 230

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
1.016 30 0 1.046 16 313 84 2 214 46 468 2.189

12.353 107 0 12.460 638 5.444 2.164 253 3.780 940 15.396 41.075
8,2 28,1 0,0 8,4 2,5 5,7 3,9 0,8 5,7 4,9 3,0 5,3
11.910 424 0 12.334 289 4.593 1.289 35 2.366 524 6.781 28.211
Yearly Lost Days
96 397 0 99 45 84 60 14 63 56 44 69
Tasa de Riesgo
Risk Rate
67 1 0 68 2 25 11 2 17 6 63 194
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
123 0 0 123 0 351 2 0 40 1 279 796
1.161 0 0 1.161 0 9.319 825 0 631 679 8.866 21.481
10,6 0,0 0,0 10,6 0,0 3,8 0,2 0,0 6,3 0,1 3,1 3,7
1.644 0 0 1.644 0 10.037 519 0 947 39 4.451 17.637
142 0 0 142 0 108 63 0 150 6 50 82
2 0 0 2 0 7 1 0 1 1 8 20
104
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


VII REGIN - TALCA
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY IN VII REGION - TALCA
ANNUAL INJURY RATE
Agricultura
TASA DE RIESGO
RISK RATE
77 125
7,5 4,9 8,1 7,3 15,8 8,6 8,5 7,4 5,7 8,6 4,5 6,5 2 4 6 8 10 12 14 16 18
0 50 58 53
Silvicultura Pesca
Fishing
249 80 353 110 94 95
Subtotal Act. Ec. 0

Subtotal Ec. Act. 0
Minera Manufacturas
Manufacturing
Mining

Elect., Water, Gas
Construction

Commerce
139
Servicios
Services
ACHS
0
76 100 150 200 250 300 350 400
Actividad Econmica
Economic Activity

Injury Rate (%)

Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
1.473 44 8 1.525 12 799 286 54 727 214 936 4.553
19.758 901 98 20.758 76 9.328 3.373 732 12.769 2.501 20.864 70.401
7,5 4,9 8,1 7,3 15,8 8,6 8,5 7,4 5,7 8,6 4,5 6,5
15.244 1.122 245 16.611 268 10.292 3.183 698 6.764 3.472 12.052 53.340
77 125 249 80 353 110 94 95 53 139 58 76
814 79 5 998 10 430 248 39 763 252 965 3.605
Tamao de la Empresa


Yearly Lost Days
Tasa de Accident.
Injury Rate (%)
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0
Empresas
Companies
N de Casos
N0 of Cases
% 12,3 17,1 16,5 17,5 33,0 3,6 100,0
N de Trab
N0 workers
% 10,7 16,0 14,0 16,9 35,7 6,5 100,0
N de Das
N0 of days
% 15,9 16,8 16,7 18,9 27,7 4,0 100,0 7,4 6,9 7,6 6,7 6,0 3,6 6,5 112 80 90 84 59 47 76
N Empresas
N0 of Companies
% 65,6 18,3 7,7 4,6 3,7 0,2 100,0
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
561 777 749 797 1.503 166 4.553
7.553 11.275 9.888 11.924 25.165 4.597 70.401
8.467 8.981 8.918 10.059 14.755 2.160 53.340
2.366 658 276 166 133 6 3.605
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
105


VII REGIN - TALCA
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN VII REGION - TALCA Actividad Econmica / 1 - 10 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
184 13 0 197 0 77 38 10 87 53 99 561

1.695 164 3 1.863 24 796 402 88 1.892 635 1.854 7.553

10,9 7,9 0,0 10,6 0,0 9,7 9,4 11,3 4,6 8,4 5,3 7,4
2.100 358 0 2.458 0 1.078 597 216 1.590 1.292 1.236 8.467
Yearly Lost Days
124 219 0 132 0 136 148 245 84 204 67 112

Tasa de Riesgo
Risk Rate
444 57 3 504 6 271 168 23 555 200 639 2.366

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
287 14 0 301 12 130 46 6 96 50 136 777

3.409 290 0 3.698 52 1.396 670 165 1.881 588 2.823 11.275
8,4 4,8 0,0 8,1 22,9 9,3 6,9 3,6 5,1 8,5 4,8 5,9
3.359 200 0 3.559 268 1.461 392 31 847 832 1.591 8.981
Yearly Lost Days
99 69 0 96 512 105 59 19 45 142 56 80

Tasa de Riesgo
Risk Rate
196 16 0 212 4 81 39 9 113 33 167 658

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
222 8 1 231 0 132 79 4 147 26 130 749
2.979 112 38 3.128 0 1.341 881 134 1.709 377 2.317 9.888
7,5 7,2 2,6 7,4 0,0 9,8 9,0 3,0 8,6 6,9 5,6 7,6
2.387 489 3 2.879 0 1.611 1.046 17 1.411 211 1.743 8.918
80 438 8 92 0 120 119 13 83 56 75 90
82 3 1 86 0 39 25 4 46 10 66 276
106
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


VII REGIN - TALCA
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN VII REGION - TALCA Actividad Econmica / 51 - 100 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
256 5 7 268 0 141 79 2 127 48 132 797

3.596 117 57 3.770 0 1.480 739 84 1.722 509 3.621 11.924

7,1 4,3 12,3 7,1 0,0 9,5 10,7 2,4 7,4 9,4 3,6 6,7
2.795 41 2422 3.078 0 2.809 683 40 1.103 529 1.817 10.059

Yearly Lost Days
78 35 425 82 0 190 92 48 64 104 50 84

Tasa de Riesgo
Risk Rate
50 2 1 53 0 20 11 1 23 7 51 166
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
514 4 0 518 0 292 44 32 259 37 321 1.503

7.545 219 0 7.764 0 3.523 680 262 4.852 392 7.692 25.165
6,8 1,8 0,0 6,7 0,0 8,3 6,5 12,2 5,3 9,4 4,2 6,0
4.544 34 0 4.578 0 3.088 465 394 1.720 608 3.902 14.755

Yearly Lost Days
60 16 0 59 0 88 68 150 35 155 51 59
Tasa de Riesgo
Risk Rate
41 1 0 42 0 18 5 2 25 2 39 133
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
10 0 0 10 0 27 0 0 11 0 118 166
535 0 0 535 0 791 0 0 714 0 2.557 4.597
1,9 0,0 0,0 1,9 0,0 3,4 0,0 0,0 1,5 0,0 4,6 3,6
59 0 0 59 0 245 0 0 93 0 1.763 2.160
11 0 0 11 0 31 0 0 13 0 69 47
1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 3 6
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
107


VIII REGIN - TOTAL (CHILLN-CONCEPCIN-LOS NGELES)
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY IN VIII REGION - (CHILLAN - CONCEPCION- LOS ANGELES)
TASA DE RIESGO
RISK RATE
92 118
5,8 3,6 10,1 5,8 5,1 5,2 6,7 4,8 4,2 5,6 2,9 4,2 2 4 6 8 10 12
0 50 48 80 74 66
Silvicultura Pesca
Fishing
300 137 143 108 123
Subtotal Act. Ec. 0

Subtotal Ec. Act. 0
Minera Manufacturas
Manufacturing
Mining

Elect., Water, Gas
Construction

Commerce
119
Servicios
Services
ACHS
0
100
150
200
250
300
350
Actividad Econmica
Economic Activity

Injury Rate (%)

Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
929 420 581 1.930 15 2.125 861 152 1.111 765 3.530 10.489
16.006 11.777 5.727 33.509 296 40.569 12.915 3.149 26.559 13.634 120.546 2.51.177
5,8 3,6 10,1 5,8 5,1 5,2 6,7 4,8 4,2 5,6 2,9 4,2
14.719 13.846 17.187 45.752 422 43.952 15.934 2.325 17.589 16.276 57.604 199.854
92 118 300 137 143 108 123 74 66 119 48 80
897 684 74 1.655 31 1.761 1.179 201 1.917 1.214 3.719 11.677
Tamao de la Empresa


Yearly Lost Days
Tasa de Accident.
Injury Rate (%)
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0
Empresas
Companies
N de Casos
N0 of Cases
% 13,6 17,9 15,7 16,9 24,5 11,4 100,0
N de Trab
N0 workers
% 9,9 14,1 13,0 14,4 31,0 17,6 100,0
N de Das
N0 of days
% 14,0 16,9 14,4 15,2 24,4 15,1 100,0 5,7 5,3 5,0 4,9 3,3 2,7 4,2 113 95 88 84 63 68 80
N Empresas
N0 of Companies
% 66,4 17,8 7,8 4,4 3,2 0,4 100,0
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
1.426 1.880 1.645 1.768 2.574 1.196 10.489
24.825 35.336 32.737 36.147 77.841 44.291 251.177
27.941 33.715 28.747 30.466 48.838 30.147 199.854
7.756 2.080 906 515 374 46 11.677
108
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN VIII REGION - (CHILLAN - CONCEPCION- LOS ANGELES) Actividad Econmica / 1 - 10 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
146 69 20 235 2 235 171 38 149 190 406 1.426

2.271 1.128 130 3.529 76 3.515 2.233 451 4.856 2.701 7.465 24.825
6,4 6,1 15,4 6,7 2,6 6,7 7,7 8,4 3,1 7,0 5,4 5,7
2.440 2.249 698 5.387 5 5.619 3.894 490 3.288 3.702 5.556 27.941
Yearly Lost Days
107 199 537 153 7 160 174 109 68 137 74 113

Tasa de Riesgo
Risk Rate
571 451 38 1.060 20 1.147 858 147 1.385 923 2.216 7.756
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
206 65 62 333 11 451 212 29 204 173 467 1.880

3.076 1.939 304 5.319 173 5.461 3.076 509 5.616 2.936 12.246 35.336
6,7 3,4 20,4 6,3 6,4 8,3 6,9 5,7 3,6 5,9 3,8 5,3
3.610 2.156 1.542 7.308 384 7.311 3.721 596 3.733 3.916 6.746 33.715
Yearly Lost Days
117 111 508 137 222 134 121 117 66 133 55 95

Tasa de Riesgo
Risk Rate
184 111 20 315 10 321 183 29 332 173 717 2.080

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
205 93 17 315 2 294 232 17 172 129 484 1.645
2.803 2.383 132 6.317 47 4.383 3.160 474 3.721 2.210 13.424 32.737
7,3 3,9 12,9 5,9 4,3 6,7 7,3 3,6 4,6 5,8 3,6 5,0
2.291 3.453 424 6.168 33 5.978 4.130 248 2.470 2.470 7.250 28.747
82 145 322 116 70 136 131 52 66 112 54 88
76 66 4 146 1 123 88 13 105 61 369 906
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
109


INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN VIII REGION - (CHILLAN - CONCEPCION- LOS ANGELES) Actividad Econmica / 51 - 100 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
159 75 22 256 0 431 168 12 205 139 557 1.768

3.084 2.352 248 5.684 0 6.080 2.837 307 3.784 2.709 14.746 36.147
5,2 3,2 8,9 4,5 0,0 7,1 5,9 3,9 5,4 5,1 3,8 4,9
3.226 2.143 418 5.787 0 7.306 2.951 150 3.155 3.550 7.567 30.466
Yearly Lost Days
105 91 169 102 0 120 104 49 83 131 51 84

Tasa de Riesgo
Risk Rate
43 33 3 79 0 87 38 5 57 39 210 515
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
213 118 113 444 0 575 78 48 323 134 972 2.574

4.772 3.975 842 9.589 0 15.754 1.609 809 6.987 3.078 40.015 77.841
4,5 3,0 13,4 4,6 0,0 3,6 4,8 5,9 4,6 4,4 2,4 3,3
3.152 3.845 2.743 9.740 0 14.145 1.238 704 4.070 2.638 16.303 48.838
Yearly Lost Days
66 97 326 102 0 90 77 87 58 86 41 63
Tasa de Riesgo
Risk Rate
23 23 4 50 0 75 12 6 35 18 178 374
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
0 0 347 347 0 139 0 8 58 0 644 1.196
0 0 4.072 4.072 0 5.375 0 598 1.596 0 32.650 44.291
0,0 0,0 8,5 8,5 0,0 2,6 0,0 1,3 3,6 0,0 2,0 2,7
0 0 11.362 11.362 0 3.593 0 137 873 0 14.182 30.147
0 0 279 279 0 67 0 23 55 0 43 68
0 0 5 5 0 8 0 1 3 0 29 46
110
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


VIII REGIN - ZONAL CHILLN
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY IN VIII REGION - ZONAL CHILLAN
TASA DE RIESGO
RISK RATE
86 111 0
5,4 3,8 0,0 5,1 4,0 5,7 6,0 1,8 3,6 5,2 2,7 3,9 1 2 3 4 5 6 7
0 20 40 60 33 61 80 40 45 34
Silvicultura Pesca
Fishing
Subtotal Act. Ec. 0

Subtotal Ec. Act. 0
91
Minera Manufacturas
Manufacturing
Mining
104 105

Elect., Water, Gas
Construction

Commerce
113
Servicios
Services
ACHS
0
100
120
Actividad Econmica
Economic Activity

Injury Rate (%)

Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
402 68 0 470 7 512 141 9 279 151 751 2.320
7.435 1.777 0 9.211 174 9.002 2.355 489 7.711 2.904 27.918 59.763
5,4 3,8 0,0 5,1 4,0 5,7 6,0 1,8 3,6 5,2 2,7 3,9
6.402 1.967 0 8.369 59 9.343 2.471 196 3.468 3.283 9.449 36.638
86 111 0 91 34 104 105 40 45 113 33 61
434 166 0 600 12 352 297 35 509 281 871 2.957
Tamao de la Empresa


Yearly Lost Days
Tasa de Accident.
Injury Rate (%)
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0
Empresas
Companies
N de Casos
N0 of Cases
% 14,8 21,8 14,7 17,2 26,9 4,6 100,0
N de Trab
N0 workers
% 10,3 17,0 12,5 15,2 32,3 12,6 100,0
N de Das
N0 of days
% 17,7 19,2 15,6 18,1 24,0 5,3 100,0 5,5 5,0 4,5 4,4 3,2 1,4 3,9 105 69 76 73 45 26 61
N Empresas
N0 of Companies
% 64,8 20,2 7,1 4,5 3,2 0,3 100,0
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
344 506 340 398 625 107 2.320
6.207 10.200 7.530 9.145 19.427 7.589 60.097
6.498 7.031 5.708 6.642 8.800 1.959 36.638
1.916 596 209 132 96 8 2.957
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
111


INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN VIII REGION - ZONAL CHILLAN Actividad Econmica / 1 - 10 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
67 9 0 76 2 73 45 2 58 38 53 347
1.071 313 0 1.384 16 665 487 67 1.075 658 1.472 5.823

6,3 2,9 0,0 5,5 12,3 11,0 9,2 3,0 5,4 5,8 3,6 6,0
1.147 471 0 1.618 29 1.236 1.238 19 844 645 529 6.158

Yearly Lost Days
107 150 0 117 178 186 254 29 79 98 36 106

Tasa de Riesgo
Risk Rate
276 125 0 401 4 210 204 21 310 247 393 1.790

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
101 11 0 112 4 88 46 2 63 36 155 506

1.287 454 0 1.741 100 1.278 693 73 1.903 685 3.728 10.200
7,8 2,4 0,0 6,4 4,0 6,9 6,6 2,7 3,3 5,3 4,2 5,0
1.583 207 0 1.790 23 1.273 571 94 739 671 1.870 7.031

Yearly Lost Days
123 46 0 103 23 100 82 129 39 98 50 69

Tasa de Riesgo
Risk Rate
77 26 0 103 5 74 41 5 111 41 216 596

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
83 14 0 97 2 54 24 0 41 22 100 340
1.293 471 0 1.764 47 778 546 81 972 372 2.969 7.530
6,4 3,0 0,0 5,5 4,3 6,9 4,4 0,0 4,2 5,9 3,4 4,5
1.114 546 0 1.660 33 1.250 276 0 382 347 1.760 5.708
86 116 0 94 70 161 51 0 39 93 59 76
36 14 0 50 1 22 15 2 28 9 82 209
112
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN VIII REGION - ZONAL CHILLAN Actividad Econmica / 51 - 100 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
79 12 0 91 0 121 6 0 30 27 123 398

1.496 285 0 1.781 0 1.462 323 0 1.140 387 4.052 9.145

5,3 4,2 0,0 5,1 0,0 8,3 1,9 0,0 2,6 7,0 3,0 4,4
1.487 357 0 1.844 0 1.989 99 0 472 701 1.537 6.642

Yearly Lost Days
99 125 0 104 0 136 31 0 41 181 38 73

Tasa de Riesgo
Risk Rate
21 4 0 25 0 21 5 0 17 6 58 132
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
69 15 0 84 0 128 32 3 95 16 267 625

2.202 240 0 2.442 0 1.926 239 256 2.076 7.99 11.689 19.427
3,1 6,3 0,0 3,4 0,0 6,6 13,4 1,2 4,6 2,0 2,3 3,2
1.094 162 0 1.256 0 2.335 225 52 1.090 766 3.076 8.800

Yearly Lost Days
50 68 0 51 0 121 94 20 53 96 26 45
Tasa de Riesgo
Risk Rate
10 1 0 11 0 12 2 2 12 4 53 96
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
0 0 0 0 0 70 0 0 9 0 28 107
0 0 0 0 0 2.904 0 0 519 0 4.166 7.589
0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,4 0,0 0,0 1,7 0,0 0,7 1,4
0 0 0 0 0 1.328 0 0 197 0 434 1.959
0 0 0 0 0 46 0 0 38 0 10 26
0 0 0 0 0 4 0 0 1 0 3 8
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
113


VIII REGIN - ZONAL CONCEPCIN
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY IN VIII REGION - ZONAL CONCEPCION
TASA DE RIESGO
RISK RATE
54 154
3,8 4,1 10,4 7,1 7,4 5,6 8,0 5,9 4,5 5,6 3,0 4,4 2 4 6 8 10 12
0 50
Silvicultura Pesca
Fishing
308 219 379 116 147 84 87 134 57 93 100 150 200 250 300 350 400
Subtotal Act. Ec. 0

Subtotal Ec. Act. 0
Minera Manufacturas
Manufacturing
Mining

Elect., Water, Gas
Construction

Commerce
Servicios
Services
ACHS
0
Actividad Econmica
Economic Activity

Injury Rate (%)

Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
39 201 577 917 7 1.114 540 129 632 407 2.141 5.787
1.038 4.902 5.557 11.497 95 19.988 6.712 2.183 14.030 7.241 71.048 132.794
3,8 4,1 10,4 7,1 7,4 5,6 8,0 5,9 4,5 5,6 3,0 4,4
562 7.530 17.101 25.193 361 23.623 9.834 1.835 12.246 9.670 40.303 123.065
54 154 308 219 379 118 147 84 87 134 57 93
91 265 67 423 15 1.048 611 112 1.051 624 2.078 5.962
Tamao de la Empresa


Yearly Lost Days
Tasa de Accident.
Injury Rate (%)
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0
Empresas
Companies
N de Casos
N0 of Cases
% 13,8 16,8 15,1 16,0 21,8 16,5 100,0
N de Trab
N0 workers
% 9,5 12,5 12,8 13,7 27,3 24,2 100,0
N de Das
N0 of days
% 13,9 16,8 13,5 13,1 22,5 20,3 100,0 6,3 5,9 5,1 5,1 3,5 3,0 4,4 136 124 98 88 76 78 93
N Empresas
N0 of Companies
% 67,7 16,5 8,0 4,4 2,9 0,6 100,0
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
796 975 873 928 1.262 953 5.787
12.563 16.648 17.006 18.203 36.238 32.136 132.794
17.083 20.715 16.640 16.070 27.630 24.927 123.065
4.035 986 474 261 173 33 5.962
114
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN VIII REGION - ZONAL CONCEPCION Actividad Econmica / 1 - 10 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
15 40 20 75 1 146 109 28 76 95 266 796

228 397 122 748 35 2.173 1.134 237 2.756 1.314 4.166 12.563
6,6 10,1 16,4 10,0 2,8 6,7 9,6 11,8 2,8 7,2 6,4 6,3
190 1.350 698 2.238 2 3.575 2.044 331 2.392 2.272 4.229 17.083
Yearly Lost Days
83 340 573 299 6 164 180 140 87 173 102 136

Tasa de Riesgo
Risk Rate
67 164 36 267 11 705 433 76 781 466 1.296 4.035

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
13 28 58 99 6 273 119 26 112 110 230 975

243 776 243 1.262 60 3.200 1.636 345 2.811 1.457 5.877 16.648
5,4 3,6 23,9 7,8 10,0 8,5 7,3 7,5 4,0 7,5 3,9 5,9
272 1.130 1.524 2.926 359 5.042 2.757 367 2.480 2.809 3.975 20.715
Yearly Lost Days
112 146 627 232 599 158 169 106 88 193 68 124
Tasa de Riesgo
Risk Rate
15 44 16 75 4 189 100 19 166 88 345 986

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
4 57 17 78 0 154 179 12 93 70 287 873
211 1.219 132 1.562 0 2.359 1.946 309 1.968 1.211 7.651 17.006
1,9 4,7 12,9 5,0 0,0 6,5 9,2 3,9 4,7 5,8 3,8 5,1
35 2.091 424 2.550 0 3.581 2.909 207 1.614 1.331 4.448 16.640
17 172 322 163 0 152 149 67 82 110 58 98
6 33 4 43 0 67 55 9 56 34 210 474
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
115


INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN VIII REGION - ZONAL CONCEPCION Actividad Econmica / 51 - 100 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
1 26 22 49 0 198 102 10 136 90 343 928

59 939 248 1.246 0 3.161 1.474 245 2.048 2.022 8.006 18.203
1,7 2,8 8,9 3,9 0,0 6,3 6,9 4,1 6,6 4,5 4,3 5,1
38 658 418 1.114 0 3.211 1.628 141 2.437 2.624 4.915 16.070
Yearly Lost Days
64 70 169 89 0 102 110 57 119 130 61 88

Tasa de Riesgo
Risk Rate
1 14 3 18 0 45 19 4 32 28 115 261
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
6 50 113 169 0 325 31 45 166 42 484 1.262

296 1.570 741 2.607 0 7.820 523 449 3.370 1.237 20.233 36.238
2,0 3,2 15,3 6,5 0,0 4,2 5,9 10,0 4,9 3,4 2,4 3,5
27 2.301 2.675 5.003 0 7.865 496 652 2.647 634 10.333 27.630
Yearly Lost Days
9 147 361 192 0 101 95 145 79 51 51 76

Tasa de Riesgo
Risk Rate
2 10 3 15 0 40 4 3 14 8 89 173
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
0 0 347 347 0 18 0 8 49 0 531 953
0 0 4.072 4.072 0 1.275 0 598 1.077 0 25.114 32.136
0,0 0,0 8,5 8,5 0,0 1,4 0,0 1,3 4,6 0,0 2,1 3,0
0 0 11.362 11.362 0 349 0 137 676 0 12.403 24.927
0 0 279 279 0 27 0 23 63 0 49 78
0 0 5 5 0 2 0 1 2 0 23 33
116
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


VIII REGIN - ZONAL LOS NGELES
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY IN VIII REGION - ZONAL LOS ANGELES
TASA DE RIESGO
RISK RATE
6,5
103 85 51
Silvicultura Pesca
Fishing
2,9 2,4 5,0 3,8 4,3 4,7 2,9 4,2 5,9 3,0 4,1 1 2 3 4 5 6 7
0 20 40 60 37 69 80 39 62 8
Subtotal Act. Ec. 0

Subtotal Ec. Act. 0
95
Minera Manufacturas
Manufacturing
Mining
95 94

Elect., Water, Gas
Construction

Commerce
95
Servicios
Services
ACHS
0
100
120
Actividad Econmica
Economic Activity

Injury Rate (%)

Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
489 149 4 642 1 499 180 14 200 207 639 2.382
7.546 5.088 170 12.804 26 11.573 3.856 477 4.805 3.486 21.257 58.283
6,5 2,9 2,4 5,0 3,8 4,3 4,7 2,9 4,2 5,9 3,0 4,1
7.760 4.340 86 12.186 2 10.986 3.629 294 1.875 3.323 7.853 40.148
103 85 51 95 8 95 94 62 39 95 37 69
377 255 7 639 4 363 282 55 365 311 781 2.800
Tamao de la Empresa


Yearly Lost Days
Tasa de Accident.
Injury Rate (%)
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0
Empresas
Companies
N de Casos
N0 of Cases
% 11,9 16,8 18,1 18,6 28,9 5,7 100,0
N de Trab
N0 workers
% 10,3 14,6 14,1 15,1 38,0 7,8 100,0
N de Das
N0 of days
% 10,8 14,9 15,9 19,3 30,9 8,1 100,0 4,7 4,7 5,3 5,0 3,1 3,0 4,1 72 70 78 88 56 72 6,9
N Empresas
N0 of Companies
% 65,9 17,9 8,0 4,4 3,8 0,2 100,0
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
284 400 432 442 688 136 2.382
6.025 8.519 8.217 8.799 22.171 4.551 58.283
4.339 5.986 6.399 7.754 12.411 3.259 40.148
1.845 500 223 122 105 5 2.800
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
117


INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN VIII REGION - ZONAL LOS ANGELES Actividad Econmica / 1 - 10 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
62 11 0 73 0 38 28 6 32 45 62 284
895 393 8 1.296 13 677 541 135 989 723 1.650 6.025
6,9 2,8 0,0 5,6 0,0 5,6 5,2 4,5 3,2 6,2 3,8 4,7
1.131 195 0 1.326 0 876 533 109 308 632 555 4.339
Yearly Lost Days
126 50 0 102 0 129 99 81 31 87 34 72

Tasa de Riesgo
Risk Rate
219 168 2 389 3 224 201 46 272 238 472 1.845

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
92 26 4 122 1 90 48 1 29 27 82 400
1.547 710 60 2.318 13 998 761 91 903 794 2.643 8.519

5,9 3,7 6,6 5,3 7,5 9,0 6,3 1,1 3,2 3,4 3,1 4,7
1.755 819 18 2.592 2 996 410 135 514 436 901 5.986
Yearly Lost Days
113 115 30 112 15 100 54 149 57 55 34 70

Tasa de Riesgo
Risk Rate
92 41 4 137 1 59 43 5 55 44 156 500

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
118 22 0 140 0 86 29 5 38 37 97 432
1.301 693 0 1.994 0 1.251 668 85 781 626 2.813 8.217
9,1 3,2 0,0 7,0 0,0 6,9 4,3 5,9 4,9 5,9 3,4 5,3
1.142 816 0 1.958 0 1.147 945 41 474 792 1.042 6.399
88 118 0 98 0 92 141 48 61 127 37 78
34 19 0 53 0 34 18 2 21 18 77 223
118
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN VIII REGION - ZONAL LOS ANGELES Actividad Econmica / 51 - 100 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
79 37 0 116 0 112 60 2 39 22 91 442

1.529 1.127 0 2.656 0 1.456 1.041 61 596 300 2.689 8.799

5,2 3,3 0,0 4,4 0,0 7,7 5,8 3,3 6,5 7,3 3,4 5,0
1.701 1.128 0 2.829 0 2.106 1.224 9 246 225 1.115 7.754

Yearly Lost Days
111 100 0 107 0 145 118 15 41 75 41 88

Tasa de Riesgo
Risk Rate
21 15 0 36 0 21 14 1 8 5 37 122
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
138 53 0 191 0 122 15 0 62 76 222 688

2.274 2.165 101 4.540 0 6.008 846 105 1.535 1.043 8.094 22.171
6,1 2,4 0,0 4,2 0,0 2,0 1,8 0,0 4,0 7,3 2,7 3,1
2.031 1.382 68 3.481 0 3.945 517 0 333 1.238 2.897 12.411

Yearly Lost Days
89 64 67 77 0 66 61 0 22 119 36 56
Tasa de Riesgo
Risk Rate
11 12 1 24 0 23 6 1 9 6 36 105
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
0 0 0 0 0 51 0 0 0 0 85 136
0 0 0 0 0 1.182 0 0 0 0 3.369 4.551
0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 4,3 0,0 0,0 0,0 0,0 2,5 3,0
0 0 0 0 0 1.916 0 0 0 0 1.343 3.259
0 0 0 0 0 162 0 0 0 0 40 72
0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 3 5
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
119


IX REGIN - TEMUCO
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY IN IX REGION - TEMUCO
TASA DE RIESGO
RISK RATE
114 174 58 126 105
7,4 7,2 7,5 7,4 6,4 8,7 5,9 2,3 4,6 7,7 3,4 5,0 2 4 6 8 10
0 20 40 60 48 71 80 100 17 50 93
Silvicultura Pesca
Fishing
Subtotal Act. Ec. 0

Subtotal Ec. Act. 0
Minera Manufacturas
Manufacturing
Mining
112

Elect., Water, Gas
Construction

Commerce
138
Servicios
Services
ACHS
0
120
140
160
180
200
Actividad Econmica
Economic Activity

Injury Rate (%)

Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
238 83 18 339 5 637 222 9 383 171 841 2.607
3.220 1.151 214 4.612 78 7.286 3.776 399 8.378 2.214 25.047 51.790
7,4 7,2 7,5 7,4 6,4 8,7 5,9 2,3 4,6 7,7 3,4 5,0
3.667 2.002 128 5.797 82 8.161 3.528 69 4.158 3.056 11.933 36.784
114 174 53 126 105 112 93 17 50 138 48 71
341 119 27 487 7 378 296 28 657 216 1.132 3.201
Tamao de la Empresa


Yearly Lost Days
Tasa de Accident.
Injury Rate (%)
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0
Empresas
Companies
N de Casos
N0 of Cases
% 19,1 20,4 15,4 11,7 24,1 9,3 100,0
N de Trab
N0 workers
% 13,5 17,7 14,9 11,6 29,0 13,3 100,0
N de Das
N0 of days
% 20,7 23,2 13,9 9,3 25,0 8,0 100,0 7,1 5,8 5,2 5,1 4,2 3,5 5,0 109 93 66 57 61 43 71
N Empresas
N0 of Companies
% 71,3 16,7 7,0 2,7 2,1 0,3 100,0
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
499 531 402 305 527 243 2.607
7.003 9.192 7.713 5.991 14.997 6.895 51.790
7.605 8.517 5.110 3.428 9.193 2.931 36.784
2.283 534 223 85 67 9 3.201
120
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


IX REGIN - TEMUCO
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN IX REGION - TEMUCO Actividad Econmica / 1 - 10 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
82 13 8 103 0 79 46 3 96 44 128 499

931 223 87 1.241 22 889 508 69 1.722 471 2.081 7.003

8,8 5,8 9,2 8,3 0,0 8,9 9,1 4,3 5,6 9,3 6,2 7,1
1.626 417 61 2.104 0 925 1.039 22 827 876 1.812 7.605

Yearly Lost Days
175 187 70 170 0 104 205 32 48 186 87 109

Tasa de Riesgo
Risk Rate
257 98 19 374 5 264 212 18 492 173 745 2.283

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
83 7 9 99 2 151 56 0 70 36 117 531

1.020 144 126 1.291 18 1.280 806 78 1.668 506 3.545 9.192
8,1 4,9 7,1 7,7 11,4 11,8 6,9 0,0 4,2 7,1 3,3 5,8
1.291 152 58 1.501 8 1.975 762 0 935 313 3.023 8.517

Yearly Lost Days
127 106 46 116 46 154 95 0 56 62 85 93

Tasa de Riesgo
Risk Rate
61 9 7 77 1 73 47 5 99 29 203 534
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
26 9 1 36 3 84 48 3 69 18 141 402
522 328 27 877 39 771 713 57 1.335 297 3.624 7.713
5,0 2,7 3,6 4,1 7,8 10,9 6,7 5,3 5,2 6,1 3,9 5,2
371 415 9 795 74 947 620 26 856 638 1.154 5.110
71 127 33 91 191 123 87 46 64 215 32 66
15 9 1 25 1 23 21 2 38 8 105 223
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
121


IX REGIN - TEMUCO
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN IX REGION - TEMUCO Actividad Econmica / 51 - 100 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
30 4 0 34 0 73 49 3 60 6 80 305
444 140 0 583 0 564 842 195 1.155 227 2.424 5.991
6,8 2,9 0,0 5,8 0,0 12,9 5,8 1,5 5,2 2,6 3,3 5,1
215 75 0 290 0 658 800 21 578 272 809 3.428

Yearly Lost Days
48 54 0 50 0 117 95 11 50 120 33 57
Tasa de Riesgo
Risk Rate
6 2 0 8 0 8 11 3 17 3 35 85
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
17 50 0 67 0 196 23 0 88 67 186 627

303 317 0 620 0 2.471 907 0 2.498 712 7.789 14.997

5,6 15,8 0,0 10,8 0,0 7,9 2,5 0,0 3,5 9,4 2,4 4,2
164 943 0 1.107 0 2.940 307 0 962 957 2.920 9.193

Yearly Lost Days
54 298 0 179 0 119 34 0 39 134 37 61

Tasa de Riesgo
Risk Rate
2 1 0 3 0 9 5 0 11 3 36 67
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
0 0 0 0 0 54 0 0 0 0 189 243
0 0 0 0 0 1.311 0 0 0 0 5.584 6.895
0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 4,1 0,0 0,0 0,0 0,0 3,4 3,5
0 0 0 0 0 716 0 0 0 0 2.215 2.931
0 0 0 0 0 55 0 0 0 0 40 43
0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 8 9
122
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


XIV REGIN - VALDIVIA
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY IN XIV REGION - VALDIVIA
TASA DE RIESGO
RISK RATE
108 155
6,7 4,8 9,5 6,4 11,7 5,1 5,3 5,6 4,2 5,8 3,3 4,6 2 4 6 8 10 12 14
0 20 40 60 45 77 80 100 53 55 86 82 99
Silvicultura Pesca
Fishing
128 120
Subtotal Act. Ec. 0

Subtotal Ec. Act. 0
Minera Manufacturas
Manufacturing
Mining

Elect., Water, Gas
Construction

Commerce
131
Servicios
Services
ACHS
0
120
140
160
180
Actividad Econmica
Economic Activity

Injury Rate (%)

Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
428 95 36 559 5 270 56 18 169 79 471 1.627
6.389 1.993 378 9.760 43 5.315 1.050 324 4.030 1.357 14.238 35.116
6,7 4,8 9,5 6,4 11,7 5,1 5,3 5,6 4,2 5,8 3,3 4,6
6.898 3.096 485 10.479 35 5.279 908 172 2.210 1.776 6.342 27.201
108 155 128 120 82 99 86 53 55 131 45 77
559 175 30 764 8 230 157 30 314 177 622 2.302
Tamao de la Empresa


Yearly Lost Days
Tasa de Accident.
Injury Rate (%)
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0
Empresas
Companies
N de Casos
N0 of Cases
% 20,0 20,7 12,2 13,2 28,4 5,5 100,0
N de Trab
N0 workers
% 16,5 17,0 11,0 13,6 33,6 8,3 100,0
N de Das
N0 of days
% 20,4 20,6 12,5 11,2 29,9 5,3 100,0 5,6 5,6 5,1 4,5 3,9 3,1 4,6 96 94 88 64 69 50 77
N Empresas
N0 of Companies
% 74,1 15,6 4,7 2,9 2,6 0,1 100,0
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
325 336 199 215 462 90 1.627
5.789 5.974 3.880 4.771 11.784 2.918 35.116
5.558 5.614 3.398 3.060 8.123 1.448 27.201
1.705 360 108 67 59 3 2.302
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
123


INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN XIV REGION - VALDIVIA Actividad Econmica / 1 - 10 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
137 14 8 159 0 36 25 4 22 32 47 325

1.624 300 95 2.019 12 527 366 57 895 481 1.433 5.789

8,4 4,7 8,4 7,9 0,0 6,8 6,8 7,0 2,5 6,7 3,3 5,6
2.012 393 72 2.477 0 925 647 45 286 59 659 5.558

Yearly Lost Days
124 131 76 123 0 176 177 78 32 108 46 96

Tasa de Riesgo
Risk Rate
422 124 20 566 6 165 123 24 244 141 436 1.705

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
123 34 8 165 5 41 22 2 26 21 54 336

1.618 505 111 2.234 31 534 477 52 766 374 1.507 5.974
7,6 6,7 7,2 7,4 16,2 7,7 4,6 3,9 3,4 5,6 3,6 5,6
2.645 758 58 3.461 35 552 186 28 248 456 648 5.614

Yearly Lost Days
163 150 52 155 113 103 39 54 32 122 43 94

Tasa de Riesgo
Risk Rate
102 28 7 137 2 29 29 3 45 24 91 360

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
61 18 2 81 0 39 7 2 14 9 47 199
544 464 34 1.042 0 455 151 28 300 313 1.591 3.880
11,2 3,9 5,9 7,8 0,0 8,6 4,6 7,2 4,7 2,9 3,0 5,1
724 361 18 1.103 0 902 53 31 304 321 684 3.398
133 78 53 106 0 198 35 111 101 103 43 88
15 14 1 30 0 12 4 1 9 9 43 108
124
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN XIV REGION - VALDIVIA Actividad Econmica / 51 - 100 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
54 6 18 78 0 21 2 1 47 17 49 215
719 392 139 1.250 0 655 55 67 738 189 1.817 4.771

7,5 1,5 13,0 6,2 0,0 3,2 3,6 1,5 6,4 9,0 2,7 4,5
728 129 337 1.194 0 334 22 2 509 480 519 3.060

Yearly Lost Days
101 33 243 96 0 51 40 3 69 254 29 64

Tasa de Riesgo
Risk Rate
9 6 2 17 0 9 1 1 10 3 26 67
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
53 23 0 76 0 133 0 9 60 0 184 462

1.884 331 0 2.215 0 3.145 0 120 1.331 0 4.972 11.784

2,8 6,9 0,0 3,4 0,0 4,2 0,0 7,5 4,5 0,0 3,7 3,9
789 1.455 0 2.244 0 2.566 0 66 863 0 2.384 8.123

Yearly Lost Days
42 440 0 101 0 82 0 55 65 0 48 69
Tasa de Riesgo
Risk Rate
11 3 0 14 0 15 0 1 6 0 23 59
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 90 90
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.918 2.918
0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3,1 3,1
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.448 1.448
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50 50
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
125


X REGIN - OSORNO
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY IN X REGION - OSORNO
TASA DE RIESGO
RISK RATE
93
5,9 7,2 5,2 5,6 19,1 5,8 7,3 5,2 3,5 6,0 2,7 4,2 5 10 15 20 25
0 50 36 65 47 78
Silvicultura Pesca
Fishing
114 99 97 361 85 115
Subtotal Act. Ec. 0

Subtotal Ec. Act. 0
Minera Manufacturas
Manufacturing
Mining

Elect., Water, Gas
Construction

Commerce
124
Servicios
Services
ACHS
0
100
150
200
250
300
350
400
Actividad Econmica
Economic Activity

Injury Rate (%)

Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
434 31 533 998 10 633 181 36 314 215 896 3.283
7.361 432 10.174 17.967 52 10.899 2.492 687 9.026 3.574 33.362 78.060
5,9 7,2 5,2 5,6 19,1 5,8 7,3 5,2 3,5 6,0 2,7 4,2
6.813 491 10.057 17.361 189 9.282 2.872 539 4.266 4.436 11.954 50.899
93 114 99 97 361 85 115 78 47 124 36 65
772 59 435 1.266 9 521 260 54 781 368 1.574 4.833
Tamao de la Empresa


Yearly Lost Days
Tasa de Accident.
Injury Rate (%)
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0
Empresas
Companies
N de Casos
N0 of Cases
% 17,5 19,3 14,7 9,7 27,5 11,3 100,0
N de Trab
N0 workers
% 15,0 16,5 11,8 10,2 34,1 12,5 100,0
N de Das
N0 of days
% 20,2 17,9 13,7 11,3 26,9 10,1 100,0 4,9 4,9 5,2 4,0 3,4 3,8 4,2 88 71 76 72 51 53 65
N Empresas
N0 of Companies
% 73,1 16,2 5,5 2,4 2,6 0,3 100,0
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
575 635 482 317 902 372 3.283
11.671 12.859 9.222 7.988 26.601 9.719 78.060
10.276 9.096 6.983 5.733 13.677 5.134 50.899
3.531 782 264 116 125 15 4.833
126
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


X REGIN - OSORNO
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN X REGION - OSORNO Actividad Econmica / 1 - 10 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
173 10 51 234 1 76 29 7 67 47 114 575

2.356 110 930 3.396 18 1.264 520 148 1.989 814 3.523 11.671
7,3 9,1 5,5 6,9 5,6 6,0 5,6 4,7 3,4 5,8 3,2 4,9
2.936 197 1.955 5.098 120 1.259 460 263 1.000 471 1.605 10.276
Yearly Lost Days
125 180 211 150 676 100 88 178 50 58 46 88

Tasa de Riesgo
Risk Rate
645 48 294 987 7 368 200 41 606 280 1.042 3.531

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
113 5 77 195 9 72 67 7 66 53 166 635

1.626 107 1.214 2.947 35 1.361 724 120 1.822 889 4.962 12.859
6,9 4,7 6,3 6,6 26,0 5,3 9,3 5,9 3,6 6,0 3,3 4,9
1.981 123 1.303 3.407 69 1.060 876 64 931 804 1.885 9.096
Yearly Lost Days
122 115 107 116 200 78 121 54 51 90 38 71

Tasa de Riesgo
Risk Rate
99 7 74 180 2 85 43 7 114 56 295 782

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
42 12 65 119 0 75 29 0 55 41 163 482
549 58 1.032 1.640 0 1.048 364 108 1.141 682 4.240 9.222
7,6 20,5 6,3 7,3 0,0 7,2 8,0 0,0 4,8 6,0 3,8 5,2
574 119 1.356 2.049 0 883 498 0 556 957 2.040 5.983
105 204 131 125 0 84 137 0 49 140 48 76
15 2 30 47 0 30 10 3 35 20 119 264
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
127


X REGIN - OSORNO
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN X REGION - OSORNO Actividad Econmica / 51 - 100 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
26 1 54 81 0 41 40 3 21 28 103 317
374 53 935 1.362 0 745 324 65 710 503 4.278 7.988

6,9 1,9 5,8 5,9 0,0 5,5 12,3 4,6 3,0 5,6 2,4 4,0
358 17 886 1.261 0 917 472 11 510 978 1.584 5.733

Yearly Lost Days
96 32 95 93 0 123 146 17 72 194 37 72

Tasa de Riesgo
Risk Rate
5 1 14 20 0 10 5 1 11 8 61 116
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
65 3 212 280 0 217 16 19 86 46 238 902

1.822 104 4.293 6.218 0 4.806 561 247 2.770 685 11.313 26.601
3,6 2,9 4,9 4,5 0,0 4,5 2,9 7,7 3,1 6,7 2,1 3,4
845 35 3.522 4.402 0 3.083 566 201 946 1.226 3.253 13.677
Yearly Lost Days
46 34 82 71 0 64 101 81 34 179 29 51
Tasa de Riesgo
Risk Rate
7 1 20 28 0 25 2 2 14 4 50 125
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
15 0 74 89 0 152 0 0 19 0 112 372
634 0 1.770 2.404 0 1.675 0 0 594 0 5.046 9.719
2,4 0,0 4,2 3,7 0,0 9,1 0,0 0,0 3,2 0,0 2,2 3,8
119 0 1.025 1.144 0 2.080 0 0 323 0 1.587 5.134
19 0 58 48 0 124 0 0 54 0 31 53
1 0 3 4 0 3 0 0 1 0 7 15
128
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


XI REGIN - COYHAIQUE
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY IN XI REGION - COYHAIQUE
TASA DE RIESGO
RISK RATE
8,5
135 18
Silvicultura Pesca
Fishing
3,2 4,6 5,4 1,2 8,0 6,3 4,9 5,5 7,3 2,5 4,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0
154 144 146 92 110 136 85 121 59 87 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Subtotal Act. Ec. 0

Subtotal Ec. Act. 0
Minera Manufacturas
Manufacturing
Mining

Elect., Water, Gas
Construction

Commerce
Servicios
Services
ACHS
0
Actividad Econmica
Economic Activity

Injury Rate (%)

Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
27 2 48 77 5 31 40 2 82 41 125 403
318 62 1.035 1.415 420 389 631 40 1.481 565 4.958 9.897
8,5 3,2 4,6 5,4 1,2 8,0 6,3 4,9 5,5 7,3 2,5 4,1
429 11 1.595 2.035 613 359 696 55 1.255 682 2.905 8.600
135 18 154 144 146 92 110 136 85 121 59 87
46 12 100 158 9 38 53 3 86 59 336 742
Tamao de la Empresa


Yearly Lost Days
Tasa de Accident.
Injury Rate (%)
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0
Empresas
Companies
N de Casos
N0 of Cases
% 22,6 25,1 12,7 21,8 17,9 0,0 100,0
N de Trab
N0 workers
% 19,4 21,5 14,9 12,2 32,0 0,0 100,0
N de Das
N0 of days
% 37,5 16,0 11,2 15,2 20,1 0,0 100,0 4,7 4,8 3,5 7,3 2,3 0,0 4,1 168 65 65 108 55 0 87
N Empresas
N0 of Companies
% 72,9 17,1 5,3 2,6 2,2 0,0 100,0
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
91 101 51 88 72 0 403
1.925 2.123 1.475 1.204 3.170 0 9.897
3.227 1.376 966 1.303 1.728 0 8.600
541 127 39 19 16 0 742
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
129


INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN XI REGION - COYHAIQUE Actividad Econmica / 1 - 10 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
9 1 23 33 0 5 7 0 10 6 30 91
150 27 268 445 1 110 131 6 252 129 850 1.925

6,0 3,6 8,6 7,4 0,0 4,5 5,3 0,0 4,0 4,7 3,5 4,7
214 3 980 1.197 0 28 70 0 121 316 1.467 3.227

Yearly Lost Days
143 11 366 269 0 25 53 0 48 246 173 168

Tasa de Riesgo
Risk Rate
38 10 85 133 6 28 35 2 63 43 231 541

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
10 1 4 15 0 9 11 0 3 20 43 101
94 35 118 247 0 126 164 0 209 204 1.173 2.123

10,6 2,9 3,4 6,1 0,0 7,2 6,7 0,0 1,4 9,8 3,7 4,8
77 8 78 163 0 76 229 0 48 199 661 1.376

Yearly Lost Days
82 23 66 66 0 60 140 0 23 97 56 65
Tasa de Riesgo
Risk Rate
6 2 8 16 0 7 11 0 12 11 70 127
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
8 0 6 14 0 1 11 2 6 5 12 51
74 0 111 185 77 30 201 34 189 118 639 1.475
10,8 0,0 5,4 7,6 0,0 3,3 5,5 5,8 3,2 4,2 1,9 3,5
138 0 62 200 0 5 223 55 121 33 329 966
186 0 56 108 0 16 111 160 64 28 51 65
2 0 3 5 2 1 5 1 5 3 17 39
130
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN XI REGION - COYHAIQUE Actividad Econmica / 51 - 100 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
0 0 5 5 0 16 11 0 32 10 14 88
0 0 136 136 0 122 134 0 199 113 500 1.204

0,0 0,0 3,7 3,7 0,0 13,1 8,2 0,0 16,1 8,8 2,8 7,3
0 0 97 97 0 250 174 0 488 134 160 1.303

Yearly Lost Days
0 0 71 71 0 205 130 0 245 118 32 108

Tasa de Riesgo
Risk Rate
0 0 2 2 0 2 2 0 3 2 8 19
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
0 0 10 10 5 0 0 0 31 0 26 72
0 0 401 401 342 0 0 0 631 0 1.796 3.170

0,0 0,0 2,5 2,5 1,5 0,0 0,0 0,0 4,9 0,0 1,4 2,3
0 0 378 378 585 0 0 0 477 0 288 1.728

Yearly Lost Days
0 0 94 94 171 0 0 0 76 0 16 55
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0 0 2 2 1 0 0 0 3 0 10 16
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
131


XII REGIN - PUNTA ARENAS
INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY IN XII REGION - PUNTA ARENAS
Agriculture
TASA DE RIESGO
RISK RATE
166 0
8,5
Silvicultura 0,0 Forestry Pesca

Fishing
5,7 7,0
0 186
203
Subtotal Act. Ec. 0

Subtotal Ec. Act. 0
Minera 0,0 Mining Manufacturas

Manufacturing
5,4 12,4 2,1 6,5 4,6 3,2 4,9 2 4 6 8 10 12 14

0 50 14 69 62 58 70
89 131

Elect., Water, Gas
Construction

Commerce
Servicios
Services
ACHS
0
100
150
200
250
Actividad Econmica
Economic Activity

Injury Rate (%)

Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
23 0 19 42 0 33 40 5 340 41 213 714
270 0 333 603 6 610 324 235 5.199 896 6.691 14.564
8,5 0,0 5,7 7,0 0,0 5,4 12,4 2,1 6,5 4,6 3,2 4,9
447 0 677 1.124 0 543 425 34 3.606 554 3.897 10.183
166 0 203 186 0 89 131 14 69 62 58 70
38 0 15 53 1 62 41 12 219 73 392 853
Tamao de la Empresa


Yearly Lost Days
Tasa de Accident.
Injury Rate (%)
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0
Empresas
Companies
N de Casos
N0 of Cases
% 11,9 12,5 12,9 21,4 27,7 13,6 100,0
N de Trab
N0 workers
% 13,2 15,8 13,1 18,7 31,4 7,7 100,0
N de Das
N0 of days
% 13,9 12,3 15,3 25,9 24,3 9,2 100,0 4,4 3,9 4,8 5,6 4,3 8,7 4,9 74 50 82 97 54 84 70
N Empresas
N0 of Companies
% 70,0 16,1 6,1 4,7 2,9 0,2 100,0
1 - 10 11 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 499 500 o ms Total
85 89 92 153 198 97 714
1.923 2.302 1.913 2.726 4.580 1.120 14.564
1.416 1.153 1.559 2.635 2.479 941 10.183
597 137 52 40 25 2 853
132
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D


INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN XII REGION - PUNTA ARENAS Actividad Econmica / 1 - 10 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
7 0 3 10 0 10 6 20 15 11 31 85
82 0 16 99 0 175 70 40 468 186 880 1.923

8,5 0,0 18,6 10,1 0,0 5,7 8,5 5,0 3,2 5,9 3,5 4,4
110 0 11 121 0 74 35 25 370 195 596 1.416

Yearly Lost Days
133 0 68 123 0 42 50 63 79 105 68 74

Tasa de Riesgo
Risk Rate
33 0 10 43 0 48 33 8 151 55 258 597

Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
3 0 0 3 0 16 2 0 23 4 41 89
46 0 0 46 0 177 57 27 571 155 1.269 2.302

6,5 0,0 0,0 6,5 0,0 9,0 3,5 0,0 4,0 2,6 3,2 3,9
25 0 0 25 0 401 15 0 254 32 426 1.153

Yearly Lost Days
54 0 0 54 0 226 26 0 44 21 34 50
Tasa de Riesgo
Risk Rate
2 0 0 2 0 11 3 2 35 8 76 137
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
10 0 2 12 0 3 17 0 26 7 27 92
62 0 74 137 0 35 145 0 506 132 959 1.913
16,0 0,0 2,7 8,8 0,0 8,7 11,7 0,0 5,1 5,3 2,8 4,8
255 0 12 267 0 22 184 0 417 25 644 1.559
408 0 16 196 0 64 127 0 82 19 67 82
2 0 2 4 0 1 4 0 13 4 26 52
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D
133


INJURY AND RISK RATES BY ECONOMIC ACTIVITY AND COMPANY SIZE IN XII REGION - PUNTA ARENAS Actividad Econmica / 51 - 100 Trabajadores



Yearly Lost Days
Tasa de Riesgo
Risk Rate
Nmero de Empresas
Number of Companies
01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
3 0 14 17 0 3 15 2 61 14 41 153
79 0 243 321 0 57 52 63 579 298 1.356 2.726

3,8 0,0 5,8 5,3 0,0 5,3 29,0 3,2 10,5 4,7 3,0 5,6
57 0 654 711 0 18 191 2 607 275 831 2.635

Yearly Lost Days
72 0 269 221 0 32 370 3 105 92 61 97

Tasa de Riesgo
Risk Rate
1 0 3 4 0 1 1 1 8 5 20 40
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
0 0 0 0 0 1 0 1 118 5 73 198
0 0 0 0 0 167 0 106 1.956 125 2.227 4.580

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,6 0,0 0,9 6,0 4,0 3,3 4,3
0 0 0 0 0 28 0 7 1.017 27 1.400 2.479

Yearly Lost Days
0 0 0 0 0 17 0 7 52 22 63 54
Tasa de Riesgo
Risk Rate
0 0 0 0 0 1 0 1 10 1 12 25
Nmero de Empresas
Number of Companies

01 02 03 0 1 2-3 4 5 6 7 8
0 0 0 0 0 0 0 0 97 0 0 97
0 0 0 0 0 0 0 0 1.120 0 0 1.120
0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 8,7 0,0 0,0 8,7
0 0 0 0 0 0 0 0 941 0 0 941
0 0 0 0 0 0 0 0 84 0 0 84
0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2
134
A S O C I A C I N
C H I L E N A
D E
S E G U R I D A D

Anuario2009 ACHS TOP

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Anuario2009 ACHS TOP

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Gerencia de Prevencin

Occupational Safety and Health Department

2. Accidente del Trayecto

Estos se refieren a ambos tipos de accidentes, de trabajo y de trayecto.

N de Empresas (Casas Matrices)

N de Empresas (Casas Matrices y Sucursales)

Promedio Mensual de Trabajadores Afiliados

Accidentes del Trabajo con Tiempo Perdido

Accidentes del Trayecto

Accidentes Fatales del Trabajo

Accidentes Fatales del Trayecto

Das Perdidos por Accidentes del Trabajo

Das Perdidos por Accidentes del Trayecto

Das Perdidos por Enf. Profesionales

Hombres Men Mujeres Women Total Total

Hombres Men Mujeres Women Total Total

TASAS DE ACCIDENTALIDAD HISTRICA 1969/2009

Tasa de Accidentalidad Injury Rate

DATOS DEL GRFICO

TASAS DE RIESGO HISTRICAS 1989/2009

180 160 140

DATOS DEL GRFICO

105 110 106 105 97 86 85 84 78 79 75

DISTRIBUCIN DE EMPRESAS ASOCIADAS POR REGIN

EMPRESAS POR REGIN

% DE EMPRESAS POR REGIN

XV REGIN Arica I REGIN Iquique

III REGIN Copiap

4.053 6.670 45.492 5.217 3.605 11.677 3.201 2.302 4.833

4,2% 7,0% 47,7% 5,5% 3,8% 12,2% 3,4% 2,4% 5,1%

XII REGIN Punta Arenas

DISTRIBUCIN DE TRABAJADORES AFILIADOS POR REGIN

PROMEDIO MENSUAL DE TRABAJADORES

% DE TRABAJADORES POR REGIN

XV REGIN Arica I REGIN Iquique

III REGIN Copiap

66.062 102.970 938.187 121.928 70.401 251.177 51.790 35.116 78.060

3,5% 5,5% 49,9% 6,5% 3,7% 13,4% 2,8% 1,9% 4,2%

XII REGIN Punta Arenas

TASA DE ACCIDENTALIDAD Y DE RIESGO POR REGIN

XV REGIN Arica I REGIN Iquique

III REGIN Copiap

4,1 5,2 5,7 5,7 6,5 4,2 5,0 4,6 4,2

XII REGIN Punta Arenas

ACCIDENTES DEL TRABAJO POR REGIN

PROMEDIO DE DAS PERDIDOS POR CADA ACCIDENTE DEL TRABAJO

XV REGIN Arica I REGIN Iquique

III REGIN Copiap

2.718 5.317 53.327 6.944 4.553 10.489 2.607 1.627 3.283

XII REGIN Punta Arenas

DISTRIBUCIN DE EMPRESAS Y TRABAJADORES SEGN TAMAO DE LAS EMPRESAS

Cantidad de Empresas y Suc.

500 y ms 500 & more

547 .71 3 192 .66 1 160 .32 1

Trabajadores acumulados en el ao: 22.535.203 Promedio Mensual

1.880.232 95.449 43.851

Cantidad de Empresas (Casas Matrices y Sucursales)

Cantidad de Empresas (Slo Casas Matrices)

TASAS SEGN TAMAO DE LAS EMPRESAS

Tasa de Accidentalidad Anual

Tasas por Actividad Econmica y Tamao de Empresas

Tasas por Actividad Econmica y Tamao de Empresas

Tasas por Actividad Econmica y Tamao de Empresas

TASAS DE ACCIDENTALIDAD Y RIESGO POR ACTIVIDAD ECONMICA