Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
, decisin que
seguramente tambin tomar parte la repblica del Per.
Ahora bien, por el momento, la alcalda se relaciona mas con las comunidades que
suministran agua a Copacabana para garantizar el servicio. Establece permisos para
que las comunidades provean de agua y no corten el suministro. Muchos actores
institucionales as como vecinos de Copacabana sealaron que la alcalda por
motivos polticos, mantiene una comunicacin fuida con las comunidades relegando
la administracin de la ciudad, coordinando de mejor forma con las comunidades,
quienes aprovechan para hacer reclamos, pero poniendo como medida de presin el
corte de agua a la poblacin
En tal sentido, la alcalda municipal no asume una responsabilidad importante en
torno al suministro de agua, se encarga mas de la limpieza de la urbe, la conexin de
alcantarillado, embovedados, adoquinamiento de calles, zonifcacin y construccines,
siendo el Comit de Aguas que se encarga de la distribucin, cobro, limpieza (cada dos
meses) y autoriza las nuevas conexiones.
3.3. Las juntas vecinales
Las juntas vecinales son actores directamente relacionados con el Comit de Aguas.
Los dirigentes de las zonas intervienen en la toma de decisiones en cuanto al manejo de
agua, coordinan y dan respuesta ante cualquier problema sobre el servicio de agua. El
79
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
comit de aguas por su amplia representatividad mantiene vnculos con las diferentes
organizaciones sociales como ser, gremiales, transportistas y mercados.
Sin embargo, hay que aclarar que la federacin de juntas vecinales de Copacabana si
bien est directamente relacionada con el problema de agua, sus representantes tienen
una lealtad ms hacia el Comit de Aguas, tal vez por su relacin con los hoteles.
3.4. El lugar de la infraestructura y Cmara hotelera
La cmara hotelera es el actor que tiene una importante relacin con el manejo del
agua. Por su rol en el desarrollo turstico, los dueos de los hoteles son quienes estn
ms interesados en la distribucin del agua. Su poder de decisin est dado a la cuota
de poder que puede tener en el Comit de Aguas. En el trabajo de campo se constato
que el presidente del Comit de Aguas, al menos en dos gestiones seguidas, fue
asumido por dueos de hoteles, incluso en la gestin 2011 la mayora de su directorio
era afliada a la cmara hotelera, lo que muestra su poder.
La escasez de agua potable, hace que en los hoteles, residenciales, hostales y
alojamientos haya desabastecimiento de agua en determinadas pocas, tomando en
cuenta que los turistas exigen el uso de la ducha que es ofrecida por los hoteles. Por
esa razn, a la cabeza de la Cmara Hotelera, se utilizan carros cisternas para apaliar
el dfcit de agua, as tambin se observo que todos estos centros tursticos poseen
tanques con alta capacidad de almacenamiento de agua. El Presidente de la Cmara
Hotelera, manifestaba que como alternativa al desabastecimiento de agua buscaron el
uso de los carros cisternas que traen agua del lago:
aqu el agua es escasa y tenemos que recurrir para almacenarnos al lago
quienes hacen este servicio son los carros cisternastenemos nosotros que
almacenar el agua y llegamos a tratar por medio de cloro echndole unas
cuantas gotas pero ustedes no avisen a los turistas sobre el agua (Presidente
Cmara Hotelera)
En el trabajo de campo tambin se constato que la Cmara Hotelera es uno de los
actores importantes en la toma de decisiones y es el ms vulnerable debido a la escasez
de agua. Las conexiones que poseen no satisface la demanda requerida, por ello el
presidente de la Cmara Hotelera manifest que el agua que llega aqu apenas llena
80
INVESTIGACION IDH
dos baldes y a veces ni uno y yo que voy hacer si no hay agua?... no queda ms que
recurrir al lago.
Segn los vecinos, los dueos de hoteles como son tambin del directorio del comit
de aguas buscan benefcios particulares, as tambin, cuando entran a la directiva
solo buscan intereses particulares a travs de nuevas captaciones de ojos de agua y
desviarlos para benfcos personales y que llevan el agua a sus hoteles.
En una entrevista realizada a un miembro de la Cmara Hotelera, se detalla la
importancia del suministro de agua para los hoteles:
P: Escasea el agua en Copacabana?
R: Escasea, no hay agua arriba, en las zonas de arriba no llega. Copacabana
est creciendo.
P: Cunto tiempo tiene de agua durante el da en su hostal?
R: Media hora y solo tengo dos tanques en el comedor, cuando vienen turistas
extranjeros o nacionales piden duchas, Copacabana vive del turismo. Nosotros
queremos que haya agua pero no se puede solucionar
P: Cmo purifca su agua?
R: Aqu no hay agua purifcada, algunos con cloro o lavandina purifcan. Da
miedo tomar
P: Utiliza agua de lluvia?
R: Si, aunque viene con arena el agua, tengo que cernir, del techo reunimos
en tanques la lluvia es ms limpia que el agua de Copacabana por lo menos
pedimos que haya 3 o 4 horas. A mi 8:30 de la maana durante 15 minutos me
dan agua. Los Hoteles de abajo son los que ms agua recogen.
En la entrevista, se indica que el agua escasea en Copacabana, mucho mas en las zonas
altas donde la presin del agua disminuye, ello se complejiza porque Copacabana va
creciendo gracias al turismo, habiendo difcultades de abastecimiento en las festividades.
En los ltimos aos se ve en Copacabana un crecimiento en la construccin de hoteles,
todos ellos ofrecen Duchas Calientes, Duchas las 24 horas. Con la ampliacin
81
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
de la infraestructura hotelera, se constato que en Copacabana no existe una visn
sobre la gestin del agua potable. Como una ciudad turstica en lento crecimiento
poblacional, sin duda alguna, la ampliacin de la oferta turstica generar mayores
ingresos econmico para los propietarios de hoteles as como para el desarrollo del
comercio, pero el consumo de agua potable se har cada vez ms escaso. Para los
empresarios, instalar un hotel, residencial, hostal y alojamiento es solo un asunto de
inversin?, pero qu hay de la gestin del agua potable?
Para darnos cuenta de la problemtica que encierra el abastecimiento de agua en la
industria hotelera, hacemos un listado de hoteles que hay en Copacabana siendo un
total de 60, de los cuales 6 son hoteles, 18 residenciales, 15 hostales y 21 alojamientos.
Cuadro N 14: Hoteles, alojamientos, residenciales y hostales en
Copacabana
Entidades Cantidad
Hoteles 6
Hostales 15
Residenciales 18
Alojamientos 21
TOTAL 60
Fuente: Elaboracin propia en base a trabajo de campo
3.5. Los propietarios de los carros cisternas
La labor de traer agua con carros cisternas surgi como una alternativa a la escasez de
agua. Tres familias entre ellos, Marcos Rojas idearon este sistema de recojo de agua.
Las familias que se dedican a este trabajo no estn organizadas en sindicatos, siendo
un trabajo libre. En los carros cisternas se distribuye el agua a baos pblico, mercado,
negocios de la poblacin, hoteles y a domicilios particulares. Uno de los propietarios
de estas cisternas nos manifest que tenamos que hacer un sindicato, pero no
todos trabajan, en el pueblo somos cinco los que tenemos cisternas pero solo dos
funcionamos. Se puede observar que en las maanas a orillas de lago los carros
cisternas extraen el agua por medio de motobombas.
82
INVESTIGACION IDH
Los servicios que prestan los carros cisternas son mas requeridos por los hoteles,
residenciales, hostales, alojamientos, mercados, alcalda y por la Polica nacional. La
capacidad de almacenaje de agua de un carro cisternas es de 10.000 litros equivalente
a 10 turriles, tienen un costo de 50 bolivianos, que es cobrado a los propietarios de
Hoteles, residenciales, hostales, alojamientos y mercados a diferencia de la Alcalda y la
Polica siendo el servicio gratuito. La extraccin de agua que realizan no es remunerada
por la alcalda y en fechas donde se incrementa la afuencia de turistas se requiere con
mayor intensidad el servicio de estos carros sobre todo en temporadas altas de turistas
y en las festividades.
Por otra parte, como el tiempo de 15 a 30 minutos en que se abastecen los hoteles
de agua potable no es sufciente para llenar los tanques, necesariamente requieren el
servicio de los carros cisternas. En cambio en los domicilios poco o nada se contrata
su servicio, pues el volumen de agua que necesitan es menor.
Fot. 2 Cisterna extrayendo agua del lago Titicaca
En una entrevista a uno de los propietarios de una cisterna que trabaja en Copacabana
se ejemplifca detalles de su forma de trabajo:
83
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
P. Cunto tiempo lleva trabajando con su cisterna?
R. 6 meses trabajando, he trabajado en la playa con mi camionetita.
P: Cuantas cisternas tiene?
R: 1 noms.
P: Los cisterneros tienes alguna asociacin?
R: No estamos asociados, queramos, pero parece que va parar a la alcalda
no le cobro, les doy de 2 a 3 turriles yo traigo.
P: Cunto cobra?
R: 50 pesitos noms, yo mayormente doy agua al bao del comedor y al hotel
6 de agosto, tanque de reserva tienen. A veces hay agua otras cuando vienen
los extranjeros no siempre estas fechas hasta diciembre que vienen los turistas
argentinos.
P: Cuntas veces saca agua del lago?
R: 2 o 3 veces al da de cualquier lado con bomba de agua, mi esposa me ayuda
en la noche me ayuda a sacar agua, a la 7:30 de da lleno, tengo que bombear
10 minutos, alguito ms, la bomba no chupa ms rpido
P: Cunto de medida tiene su cisterna?
R: 2000 litros
P: Est de acuerdo en que se haga algn tipo de proyecto para mejorar el
manejo de agua en Copacabana?
R: Yo estoy de acuerdo, paramos noms
P: Y cmo purifcan el agua?
R: Algunos trabajan con cal, lavandina otros tienen purifcador.
En la entrevista se constata que los carros cisternas cumplen la funcin de abastecer de
agua a la infraestructura hotelera y los mercados.
84
INVESTIGACION IDH
3.6. El lugar de los habitantes
Como se dijo al inicio de este captulo, la ciudad de Copacabana se encuentra dividida
en 10 zonas: Cundiza, Colquepata, Litoral, Garita, Llallawa, Munaypata, Bella Vista,
Wajra Pila, Tica Ticani y Villa de la Cruz, siendo la ms antiguas Wajta Pila, Garita,
Cundiza y Colquepata. Las zonas de Bella Vista y Tica Ticani son las nicas que tienen
su propio ojo y estanque de agua, teniendo un mayor abastecimiento de agua potable
(20:00 horas) que son administradas por su propio comit de agua. Anteriormente
estas dos zonas fueron comunidades que decidieron formar parte de Copacabana
como una estrategia para acceder a espacios pblicos y el mercado as como tambin
a sus propias vertientes de agua, Copacabana los acepto con la fnalidad de expandir
su espacio urbano.
Todas las zonas de Copacabana tienen escases de agua, el mismo es distribuido al da
de 00:15 a 02.00 horas, tiempo que la poblacin aprovecha para recibir en recipientes
aprovechndolo al mximo. Dicha realidad ms que penosa para la poblacin, es
percibida como algo normal, como una problemtica que se tiene que resolver, pero
que al mismo tiempo no se puede hacer mucho por el crecimiento poblacional y el
crecimiento de la oferta hotelera.
La escasez del agua hace que los pobladores busquen estrategias para abastecerse
de dos maneras. Como hay poca agua, los pobladores usan lo necesario invirtiendo
una mayor cantidad para la preparacin de alimentos y luego para su aseo personal,
acumulan ropa sucia para lavar a la semana. Algunos habitantes esperan el fn de
semana para ir a sus comunidades con la ropa sucia para lavarla y despus retornar a
la ciudad. Segn los testimonios, algunos vecinos optan por no lavar la ropa en el lago
porque percude dejando un olor putrefacto a la ropa, mientras que otros si lo hacen.
Por otro lado, quienes tienen pensiones y restaurantes van a su comunidad de origen
para traer agua en baldes para de alguna manera aliviar la escasez de agua, trabajo que
realizan especialmente los fnes de semana, por la mayor afuencia de turistas.
Gran parte de las habitantes de Copacabana son tambin comunarios, es as que tienen
doble residencia, viven en la comunidad como en la ciudad. Cuando existe escasez de
agua en la comunidad, contrario a lo anterior, llevan agua desde Copacabana hasta su
comunidad, el mismo es empleado para su consumo, para regar un poco su sembrado
o dar de beber a su ganado.
85
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
Sin embargo, hasta cundo son sostenibles estas estrategias para la poblacin de
Copacabana? Un vecino de la ciudad respondi a la pregunta de la siguiente manera:
As nomas tenemos que vivir, sino sucios andaramos, por eso cuando nos
venimos de nuestras comunidades no lo dejamos totalmente, ah siempre
tenemos nuestro pequeo ganado y una chacrita donde cultivar, donde igual
tenemos que realizar algunos cargos (). Yo vivo en la ciudad (de Copacabana)
porque quiero que mis hijos se superen (estudiando en el colegio que es mas
exigente) y trabajo hay, la mayora trabajamos en restaurantes, con artesana,
con comida, de albail, as nomas el dinero no alcanza con el ganado y la
agricultura no nos alcanza. (Vecino de Copacabana)
En la entrevista se evidencia como los pobladores de las comunidades aledaas
a Copacabana eligen vivir en la ciudad de Copacabana como una estrategia
socioeconmica para velar por el futuro de sus hijos, accin que amerita un esfuerzo,
pues tambin deben cumplir con la obligacin de pasar cargos de autoridad en la
comunidad y al mismo tiempo adaptarse a la problemtica de la escasez de agua de
Copacabana.
En el caso de los vecinos que son nacidos en Copacabana el problema de la escasez de
agua es afrontada ahorrando el agua as como en poca de lluvia recurrir a dicha agua:
No podemos estar as mucho tiempo, no sabemos qu hacer, desde los ojos
de agua siempre ha bajado el agua, y no podemos andar de sucios y por eso
con lo poquito (que hay de agua) andamos, por eso cuando llueve recogemos
esa agua en lo que podemos para poder lavar ropa o gastar poco agua para el
aseo y lo dems para comer. Aunque as, acostumbrado ya estamos a esto. No
tenemos muchos dinero como los hoteles para ponernos dos, tres tanques de
agua. (Vecino de Copacabana)
Como refeja el testimonio, la situacin en la que se encuentran algunos vecinos de
Copacabana es compleja, situacin de la que no pueden hacer nada para solucionarlo,
ya que el agua que proviene de los ojos de agua est disminuyendo, por lo que tienen
que acudir a estrategias como el recolectar el agua de lluvia para lavar ropa, gastar la
mnimo que viene por el tubo, destinando mayor cantidad de agua para la preparacin
de alimentos.
86
INVESTIGACION IDH
Otro vecino viendo el caudal del agua del lago Titicaca piensa de la siguiente manera:
Ac hay mucha agua, no ves el lago!, lo que hay que hacer es purifcar esa agua
y as todos tendramos agua, y eso lo tienen que hace nuestros hijos porque ya
nosotros trabajamos mucho. (Vecino de Copacabana)
Otro vecino tambin seala que es un mito hablar que no hay agua en Copacabana,
pues la ciudad se encuentra en las orillas del lago Titicaca, y en el existen 866 km3 de
agua dulce. El tema es como purifcar esta agua para su consumo, tarea, que desde su
perspectiva tiene que ser desarrollada por las nuevas generaciones.
Estas miradas sociales de los actores vecinales de Copacabana, son refejo de la
escasez de agua debido al aumento de la poblacin, en ese sentido, la posicin que
ocupan los vecinos es compleja y problemtica, buscando sus propias estrategias de
abastecimiento de agua.
Sin embargo qu pasa con el aumento de la industria hotelera en las zona Litoral
y Colquepata de Copacabana? Sabiendo que el consumo de agua de los mismos es
pagado por una cuota fja que hace imposible saber exactamente la cantidad de agua
que se consume, pues no cuentan con medidores, tampoco se sabe si cuentan con
dos tuberas (red antigua o red nueva). Como comenta un vecino cada vecino nos
jalamos la pita a cada lado, refejando que cada vecino vela su inters y a la vez acalla
a otros, as uno puede acceder a una doble instalacin de agua o un pozo de agua en
su negocio...
Cuadro N 15: Tarifario del consumo de agua en la ciudad de
Copacabana
Establecimiento Monto
Hoteles 40 Bs./mes
Residenciales 16 Bs./mes
Alojamiento tipo A 12 Bs./mes
Alojamiento tipo B 10 Bs./mes
Alojamiento tipo C 8 Bs./mes
Pensiones 8 Bs./mes
Domicilios 2 Bs./mes
87
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
3.7. Las comunidades y la relacin de lo rural y lo urbano
Las comunidades que proveen agua a Copacabana son Viluyo (ubicado en las faldas
del cerro Juan) que se encuentra en la frontera entre Bolivia y Per colindante entre
los hitos 17 al 21, y Sopocachi que se localiza a unos 15 minutos antes de llegar a
Copacabana por el camino Tiquina-Copacabana. Desde los ojos de agua de ambos
lugares se va extendiendo unos tubos hasta Copacabana, en el recorrido se van
sumando otros pequeos ojos de agua hasta llegar a Copacabana.
La comunidad de Viluyo que vende agua a Copacabana tambin lo hace a la poblacin
peruana de Kasani, en caso de no hacerse el pago corta el suministro (norma que
actualmente se encuentra vigente). Por otro lado, en la comunidad de Sopocachi una
persona vendi 4 metros de su terreno a la alcalda de Copacabana hace aos, donde
se construy uno de los estanques para Copacabana, sin embargo en la actualidad, en
el documento de la anterior venta aparece como 3500 metros, por esta situacin es
que la comunidad de Sopocachi esta con la idea de cortar el agua a la Copacabana.
Esta problemtica de la comunidad Sopocachi lo menciona un vecino que vive en
Copacabana de la siguiente manera Damos agua (a Copacabana, pero la) poblacin
(de la comunidad de Sopocachi necesita) mas (agua) y queremos entrar en problema
con Copacabana a pesar de que vivimos en Copacabana.
Fot. 3 Tomas de agua en la comunidad Viluyo
88
INVESTIGACION IDH
Se percibe tambin una preocupacin por la situacin de tensin, pues la escasez
de agua afecta a su comunidad y a la ciudad de Copacabana, un comunario siente la
incertidumbre de si algn momento los vecinos de Copacabana le digan que se vaya
de la ciudad por este problema con su comunidad, pues los vecinos de Copacabana
manifestan amenazan de las comunidades, vamos a cortar agua; la alcalda
invierte en las comunidades y no hay nada para la ciudad, que mas quieren.
Es probable que este conficto sea consecuencia de que la alcalda no est satisfaciendo
las necesidades de las comunidades como la educacin y la realizacin de obras.
3.8. El agua bendita y la iglesia de Copacabana
La iglesia de Copacabana es un actor secundario, posee su propia dinmica en el
acceso, uso y aprovechamiento del agua. En sus actividades vinculadas al uso del
agua est la comercializacin de la misma consagrada como agua bendita, siendo un
benefcio econmico para la misma. Para su venta, el agua bendita es embotellada
y expuesta en el interior de la iglesia con un costo de 8 bolivianos por un litro y 4
bolivianos por litro. Algunos visitantes muestran y expresan su molestia por la venta
del agua bendita, pero para otros demuestra un estatus comprarla.
El agua bendita tambin puede ser adquirida gratuitamente detrs de la fuente de agua
ubicada en el interior de la iglesia, en ella fueron instaladas varias piletas, el visitante
solo tiene que contar con una botella vaca para su llenado. Son entonces dos maneras
de adquirir el agua bendita comprndola o recibiendo gratuitamente. Al respecto, la
encargada de la venta del agua manifestaba que si no quieren pagar pueden recibir
agua que se ubica detrs de la fuente.
Segn los habitantes, la iglesia tendra su propia vertiente u ojo de agua, en la
investigacin se trato de evidenciar esta afrmacin, pero no se tuvo resultados.
En el transcurso de todo el ao llegan de distintas partes del pas y del Per movilidades
para ser bendecidas con agua bendita en la puerta de la iglesia, la bendicin la hace
un miembro de la iglesia y tiene un costo que depende del tamao de la movilidad,
para ello los dueos de las movilidades deben adquirir una fcha en el interior de la
iglesia. La bendicin es hecha al motor de la movilidad y tambin el prroco da una
vuelta a la misma rocindolo. En el mes de agosto (festa de los peruanos) la presencia
de movilidades es muy alta, ante lo cual la bendicin la realizan incluso en las orillas
89
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
del lago. Algunos llegan a pedir a los prrocos que challen hasta con cerveza. Con
todo ello, el agua bendita y sobre todo la Virgen de Copacabana poseen un gran valor
espiritual pero al mismo tiempo el agua representa para la iglesia un valor mercantil.
Fot. 4 Prroco bendiciendo con agua bendita
Fot. 5 Recibiendo agua bendita
90
INVESTIGACION IDH
3.9. El rol del colegio y la visin de los estudiantes
En la ciudad de Copacabana se encuentran tres colegios entre privados y fscales.
Su posicin es secundaria en la gestin del agua, estando su rol vinculado a la
concientizacin sobre el uso del agua, pero, nos parece que los colegios pueden
cumplir un rol importante en la gestin del agua.
Cuadro N 16: Colegios de la ciudad de Copacabana
Unidad Educativa Turno Nivel Director
CNL Flix Rosa de Tejada Maana Primaria y Secundaria Prof. Roberto Tarifa
Copacabana Maana Primaria y Secundaria Prof. Mara Castaeta
Britnico Maana / Tarde Primaria y Secundaria Prof. Miguel Balboa
Con la fnalidad de conocer la visin de los jvenes sobre la gestin del agua as como
el rol de la familia, se desarrollaron conversatorios y entrevistas con los estudiantes de
secundaria. Los resultados de los mismos, muestra detalles importantes de la gestin
del agua como se detalla a continuacin.
Cuatro alumnas jvenes hablan de sus visiones sobre la gestin del agua:
Cmo se manifesta los problemas de abastecimiento del agua en
Copacabana?
Abastecen el agua desde las 7 a.m. a 8 a.m. cuando el tanque de algunas casas
se vaca llaman a un servicio (de cisterna) que cobra 50Bs el tanque.
Algunas zonas solo cuentan con una sola pila pblica
El agua viene sucia y no se puede baar ni lavar ropa
La falta de agua obliga a las personas a colocar bombas para jalar el agua (del
lago) en las maanas.
Cules son las prcticas en el manejo del agua en la poblacin de
Copacabana?
91
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
En el mercado: para el uso de las seoras vendedoras para lavar sus productos
y su sector de trabajo.
En los restaurantes: utilizan para preparar los alimentos para lavar el sector de
trabajo y para lavar los utensilios de trabajo.
Los hoteles: lo utilizan ms para lavar las sabanas y hay ms consumo en las
duchas y en los baos.
Cmo utilizan el agua en tu casa?
Para el consumo de agua misma para el lavado de uso en general de la limpieza
del hogar para el uso higinico de las familias y el aseo personal.
Cmo utilizan el agua los turistas?
Utilizan medidamente el agua. La mayora de los turistas del interior del pas
(bolivianos) no aprecian el agua y lo desperdician
El grupo escribi tambin en papelgrafo aquello que el cantauator Luis Rico escribiera
en su cancin denominada En el funeral del ro dedicada al ro Choqueyapu de la
ciudad de La Paz:
Otro grupo de cuatro alumnas tambin seal su visin de la gestin del agua:
Cules son las prcticas en el manejo del agua en la poblacin de
Copacabana?
92
INVESTIGACION IDH
En hoteles viviendas, baos pblicos, colegios, trabajos, tambin en aseo
personal, en el comedor, cocina, para lavar ropa, para regar las plantas, para
construir casas y tambin se usa el agua bendita (H2O +).
El agua es vida sin el ningn ser vivo puede vivir.
Ah..! Me olvidaba: el aseo de la casa del auto y tambin sirve el agua para
cosechas en los alimentos.
Cmo utilizan el agua los turistas?
Del exterior: los turistas del exterior utilizan el agua como todos pero al da ellos
consumen 2 litros de agua.
Del interior: los turistas del pas no saben cuidar Copacabana. Al no saber
utilizar el agua correctamente.
El lago est contaminado porque todos los ciudadanos somos contaminantes
votamos basura en l y tambin llega todos los desperdicios de los alcantarillados
y del matadero y por la contaminacin que provocamos mueren seres acuticos
por ejemplo: la boguita, suchi.
Otra forma es cuando lavamos con detergente pero en el mismo lago.
Por su parte, los varones sealan lo siguiente
Cmo se manifesta los problemas de abastecimiento del agua en
Copacabana?
(Cuales son) La irresponsabilidad de las personas
(Que hacen) Pueden difcultar a los animales y ponen en riesgo a las personas
(Como solucionan) Almacenar segn a lo que necesitamos
Cules son las prcticas en el manejo del agua en la poblacin de
Copacabana?
La mayor parte de agua es distribuida al mercado y a hoteles.
Cmo utilizan el agua en tu casa?
93
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
Tenemos el agua por horas
Otros tienen las 24 horas.
Nosotros dividimos y guardamos en recipientes para utilizar.
Cmo utilizan el agua los turistas?
Muchos de ellos consumen el agua en el alimento y en botellas pero tambin
botan por las calles las botellas.
Tambin lo utilizan en su higiene
Otro grupo de estudiantes tambin da su opinin sobre la gestin del agua:
Cmo se manifesta los problemas de abastecimiento del agua en
Copacabana?
Problemas: Escases de agua en gran parte de Copa.En escases ahorramos agua
en turriles
En Copacabana hay 3 horas de agua para el consumo.
Cules son las prcticas en el manejo del agua en la poblacin de
Copacabana?
Utilizan en: la casa, hoteles, baos, mercados, construcciones de casa, en los
pueblos.
Cmo utilizan el agua en tu casa?
Aseo personal: ducha, bao, en los hoteles
En la cmoda: en los platos, en las verduras, etc.
Lavado de ropa.
Cmo utilizan el agua los turistas?
Consumen agua vital. En las duchas. En los baos pblicos
En las entrevistas realizadas a los estudiantes, la mayora resaltaron la escasez y el mal
uso del agua. Tambin manifestan que solo tienen por horas agua segn la zona, una
94
INVESTIGACION IDH
de las respuestas claramente indica que la falta de agua obliga a las personas a colocar
bombas extrayndolo del lago. Otra percepcin relevante de los/as jvenes es la
referida a los turistas quienes consumen agua embotellada, comentaron que muchos
de ellos consumen el agua en el alimento y en botellas pero tambin botan por las
calles las botellas lo que quiere decir que tambin son agentes que contaminan el
medio ambiente.
Es importante remarcar que los estudiantes de los colegios recibieron talleres sobre el
manejo y la importancia del agua. El 15 de marzo de 2008 fue el da mundial del agua,
los jvenes participaron con exposiciones. En las entrevistas tambin los estudiantes
perciben el agua como un recurso vital y valioso para el ser humano.
Tambin piensan los(as) jvenes que los problemas causados por la escasez del agua
es por la aridez de una gran parte del territorio de Copacabana, que ocasiona sequas
en ciertas regiones. Finalmente, el mal manejo del agua por las actividades humanas
genera erosin y contaminacin.
3.10. El Hospital de Copacabana
El hospital de Copacabana se encuentra en la zona Wuajra Pata. El centro de salud
cuenta con el servicio de agua potable las 24 horas por lo tanto no le interesa mucho
de donde viene o como la poblacin usa el agua, pero contrariamente seala que
nosotros tenemos el agua todo el da pero nosotros no tomamos el agua del lugar
(mdico encargado del centro de atencin).
Uno de sus funcionarios comenta sobre algunos temas importantes sobre la
disponibilidad de agua:
P. En Copacabana hay laboratorio de epidemiologia?
R: En Copacabana no hay laboratorio de epidemiologia.
P: Existe alguna enfermedad relacionada con el agua?
R: En Copacabana vemos Yardia- Parsito, no tiene ninguna relacin con el
manejo de agua.
P: El Hospital da algn tipo de capacitacin o taller sobre el manejo de
agua en Copacabana?
95
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
R: Si, en la polticas internas del hospital hubo la capacitacin sobre
desparasitacin y faciola.
P: Ustedes de dnde reciben agua?
R: Recibimos de un pozo solo para el hospital, pero no consumimos nosotros
solo es para los pacientes.
En el Hospital no se detecto enfermedades por el consumo de agua, sin embargo muy
pocas personas acuden al mdico. Se puede observar, que existe afectacin de salud
pblica por microorganismos patgenos y sustancias txicas, esto en laboratorios de
Pucarani.
La Doctora Vallesteros que trabaja en la poblacin de Tito Yupanqui manifesta:
se trato de concientizar a todas las comerciantes vendedoras de comida
de las orillas del lago lamentablemente encontramos bacterias en las manos
producto del agua ellas utilizan el agua del lago para lavar sus utensilios e incluso
preparan el alimento con la misma agua del lago provocando indigestiones a los
consumidores
4. Plantas de tratamiento de aguas residuales.
Un fuerte problema que atraviesa Copacabana es la falta de plantas de tratamiento de
aguas residuales. Aunque Copacabana cuenta con dos planta de tratamiento, se llego a
evidenciar en el trabajo de campo que sola en una de ellas se hace tratamiento del agua,
cuando se visito esta planta estaba desolada y no cuenta con personal. Respecto a esta
problemtica el mximo representante del comit de aguas, quien tambin se encarga
del manejo de estas plantas dijo que es la prefectura departamental la encargada.
La segunda planta ubicada en la zona de Wajra Pila est abandonada, a esta planta
llegan las aguas servidas para almacenarse en un tanque construido con concreto de
cemento, lo que llama la atencin es que esta aguas desembocan directamente al lago,
con respecto a esta temtica el grupo investigador fue a indagar pero vanos fueron los
esfuerzos que en su mayora deslindan responsabilidades.
La contaminacin del agua en el lago ha sido principalmente por el inadecuado manejo
de aguas residuales que van directamente al lago. Otra fuente de contaminacin del
algo son por los desechos orgnicos (cascaras y alimentos en descomposicin) e
96
INVESTIGACION IDH
inorgnicos (plsticos) que tambin son echados al mismo Lago. En ambos casos,
dicha contaminacin est asociada a la industria del turismo.
En una de las investigaciones realizadas por la Universidad Mayor de San Andrs en
la gestin del 2008 contaminacin del Lago Titicaca se analiza los problemas de
contaminacin del lago:
Copacabana es uno de los sitios tursticos ms importantes del pas y es tambin
una de las mayores fuentes de contaminacin del lago Titicaca, la mayor
parte de las aguas servidas que producen los habitantes de la regin y otros
miles de visitantes vana a parar al lago sin ningn tratamiento de purifcacin
las descargas de plantas de tratamiento de la prefectura (sector Champaya) y
la Alcalda (sector Llalahua), sobrepaso los lmites permisibles. En este sector
el olor ftido se siente en la playa, proveniente de los desechos domiciliarios y
comerciales de la poblacin. Estas aguas servidas no solo llegan al lago a travs
del rio, sino tambin mediante tubos plsticos tendidos hacia la playa por los
hoteles cercanos a la baha en el sector tambin existe una contaminacin
bacteriolgica por organismos coliformes fecales (Daz Maribel, 2008: 8)
En uno de los recorridos que se hizo por la playa, se percibi fuertes olores a escasos
metros donde los turistas se alojan, esto debido a que existe una conexin de tubos
descargando sangre del matadero municipal.
Fuente: La Razn, 18 de diciembre de 2011
97
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
Debido al aumento de la poblacin y la masiva afuencia de los turistas y con l la
construccin de hostales y alojamientos, estas plantas de tratamiento se encuentran
saturadas, siendo propenso de ser los principales focos de infeccin de enfermedades
diarreicas.
Otro problema que asecha a Copacabana es que no existe tratamiento de aguas
servidas dejndose de lado esta problemtica. Algunas alternativas de solucin al
problema de abastecimiento de agua fueron propuestas por el Banco Mundial que
sugeran la extraccin del agua del lago y su tratamiento construyendo un estanque en
el cerro Santa Barbar.
En las siguientes dos fotografas se puede observar dicha problemtica:
Agua que no has de
beber djala correr,
djala para la sed del
que va a nacer.
EL AGUA ES VIDA
Fot. 6 Contaminacin en los canales
98
INVESTIGACION IDH
Fot. 7 Aguas servidas
Solo algunos hoteles, alojamientos, residenciales y hostales cuenta con una red de
alcantarillado y/o esta se encuentra plagada de roturas y obstrucciones debido a la
infltracin de sedimentos. Se pudo evidenciar que los hoteles y residenciales que se
encuentran a orillas del lago desembocan sus aguas servidas directamente al lago a
travs de conexiones plsticas. Adems, los hoteles a diferencia de residenciales,
alojamientos y hostales informan a sus visitantes que el agua de Copacabana no es
potable por medio de anuncios en los baos y antes de su uso, el anuncio menciona
claramente que pueden utilizar agua embotellada para el lavado de los dientes ya que
los/as turistas que tienen un estomago sensible pueden sufrir problemas estomacales.
4.1. Agua y grado de contaminacin del lago Titicaca
Segn una investigacin la parte lago Titicaca correspondiente a Copacabana tiene
una contaminacin moderada debido a la profundidad en la que se encuentra el lago
en este sector y tiene las siguientes caractersticas:
Se observ una importante cantidad de residuos slidos en las orillas. Existe
vertido de aguas servidas al lago, ya que toda la ciudad vierte las aguas servidas
directamente al lago sin ningn tipo de tratamiento, el sistema de alcantarillado
es rudimentario y abierto, no cuenta con ninguna planta de recoleccin previa
99
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
ni de presedimentacin. En el rea de estudio se observ la descarga de aguas
servidas desde la Capitana de Puerto Copacabana. La playa recibe cientos
de turistas al da, los que contribuyen a incrementar la contaminacin, debido
a (1) la falta de papeleros, (2) la falta de educacin del visitante, y (3) la falta
de control y fscalizacin por parte de las autoridades municipales. (Fonturbel,
2008: 121)
El caso de Copacabana (con un ndice H = 0,42) sugiere que no es
necesariamente la proliferacin superfcial de Lemna spp. la nica responsable
de la reduccin de la diversidad de las limnftas, ya que la degradacin de
los ambientes y el desarrollo de los procesos eutrfcos en toda su magnitud,
tienen por consecuencia la reduccin de la diversidad y la heterogeneidad de las
especies (Dolbeth et al. 2003, McCook 1999).
La prdida de las limnftas en los ecosistemas lnticos es un proceso con
profundas consecuencias ecolgicas, al ocasionar un sndrome de estrs
general en el ambiente (Western 2001), al que le siguen una serie de procesos
de modifcacin de la estructura de la comunidad y extinciones en cascada, de
aquellas especies que dependen directa e indirectamente de las limnftas, o de
los servicios ecolgicos que prestan en el ecosistema. (Fonturbel, 2008: 138)
Comparando con otras poblaciones ribereas del lago se tiene la siguiente
caracterizacin:
Cuadro N 17: Categorizacin individual y general de las aguas de
las cuatro estaciones experimentales en funcin a los LMP de la
Ley 1333.
Parmetro Cohana Copacabana Tiquina Alaya
pH C a D D C a D C a D
DBOs D A A A
Nitrgeno T D A A A
Fsforo S D A A A
Coliformes fecales C B C D
Criterio general Clase D Clase B Clase B Clase C
Fuente: Fonturbel, 2008.
100
INVESTIGACION IDH
Segn dicha investigacin, ninguna de las cuatro estaciones experimentales fue
clasifcada como Clase A, que corresponde a las aguas de mayor calidad, y posiblemente
ninguna zona riberea del lago con presencia de poblaciones cercanas presente
aguas de esta calidad en la actualidad. Es importante considerar tambin que, a pesar
que estos fenmenos todava se observan de manera localizada en ciertos sectores,
paulatinamente contribuyen a la prdida de calidad hdrica de todo el sistema.
La actividad turstica de Copacabana afecta fuertemente a los ecosistemas
acuticos, pero como se mencion anteriormente, el mayor volumen de agua
en este sitio compensa mejor la contaminacin y hace que los efectos negativos
no sean tan marcados. Sin embargo, el incremento de la actividad turstica
y del nmero de hoteles y restaurantes en Copacabana puede cambiar estas
condiciones en poco tiempo, ya que a pesar de que el lugar posee una alta
capacidad de dilucin de los contaminantes, el incremento constante de los
niveles de materia orgnica que se descarga al lago puede llegar a rebasar la
capacidad de resiliencia local, y provocar por consiguiente, una serie de efectos
deletreos en cascada. (Fonturbel, 2008: 147)
Por otra parte ante al problemtica de contaminacin nos parece til citar aquello qjue
escribe en dicho texto citado:
En este libro se aborda, desde un enfoque cientfco, la problemtica de la
contaminacin de una de las maravillas naturales de Amrica del Sur, desde
la perspectiva ambiental y social, por medio de un anlisis integrado de ambas
y de cmo stas interactan para anunciarnos la inminente muerte de este
ecosistema, que al igual que en la obra de Garca Mrquez, todo mundo sabe
que va a ocurrir, pero nadie hace nada para impedirlo. (Fonturbel, 2008)
5. Visiones y usos del agua en hombres y mujeres
El uso diario del agua en esta ciudad es muy importante, mas por la escasez que se
tiene de este liquido vital. Las amas de casa estn ms relacionadas con el uso del agua,
recomiendan a su familia su buen uso, guardando el agua ya utilizada para otro fn
como por ejemplo echarlo al bao, lavar el piso si el agua est casi limpia.
101
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
Siempre reutilizamos el agua que ya ha sido usada para lavar las sabanas,
utilizamos para lavar el piso, si esta casi limpia cuando no est turbia pues, mi
familia ya sabe siempre les digo hay que utilizar bien el agua (Vecina, 2011)
El modo en que se usa el agua en esta poblacin es muy variada, la gente tiene cuidado
de no derrochar, botar el agua al suelo si no es necesario, en las calles no se encuentran
a las personas que tienen autos lavando con agua, algunos se van al lago para lavar sus
vehculos, la ropa, pero hasta ese acto esta visto mal por la gente.
En los das particulares algunas personas se van a lavar sus ropas a orillas del lago en
lugares no tan vistosos junto a su familia. De algn modo se quiere evitar una llamada
de atencin de los vecinos o la gente que visita el santuario de Copacabana, es por eso
que los habitantes dicen que debemos cuidar el lago, es una fuente de ingresos para
nosotros.
tenemos que tener mucho cuidado con nuestro lago Titicaca porque de l
comemos el nos da para vivir y nosotros que hacemos casi nada queremos
que se cuide cuidaremos decimos a veces no nos importa solo queremos ver
nuestros intereses (Vecina, 2011)
Fot. 8 Familia lavando su ropa a orillas del Lago Titicaca, Copacabana, 2011.
102
INVESTIGACION IDH
5.1. Relaciones de gnero en el mercado de Copacabana
En la observacin del manejo de agua en el mercado de la ciudad de Copacabana, se
constato que la totalidad de vendedoras eran mujeres, y durante el proceso de venta los
miembros de la familia nuclear colaboraban bajo la accin solidaria y cohesionada del
grupo domstico. Pues el trabajo femenino es parte fundamental para sobrevivencia
familiar, se trata de que la unidad familiar echa mano siempre que la situacin amerita.
Ahora bien, la familia abriga la posibilidad de intensifcar o debilitar las repercusiones
de las condicionantes estructurales sobre la participacin econmica de las mujeres
(Ariza y Oliveira 2005:53). En este sector de trabajo (el mercado) las mujeres consiguen
compatibilizar el quehacer domstico con el trabajo remunerado.
Entrevista realizada la maestra mayor del sector comideras:
P: Doa Alicia, de donde usted recibe agua?
R: del cerro viene una sola pila para lavar platos nos recibimos 1 balde o nos
invitamos. Nos traemos agua de las casas y la comida, porque no siempre hay
agua en la pila, as es el trabajo
P: Donde es su casa?
R: zona Garita, hay escasea, las cisternas traen agua para baos
P: De donde traen?
R: Del lago
P: Donde echan el agua sucia?
R: Al alcantarillado echamos, tenemos
P: Lavan el mercado?
R: Cada mes lavamos el mercado con cisterna del lago
P: Alguien de su familia le ayuda en su venta de comidas?
R: Si, mis dos hijas, nos turnamos en la semana para vender en el puesto.
103
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
En la entrevista, la maestra mayor, demostr el trabajo que realiza en el mercado
confrmando la escasez de agua en Copacabana y la defciencia en la higiene de los
baos, pues solo tienen una pileta para todo el mercado de ambos sectores (comideras
y cafeteras). La comida que venden la traen cocinada desde sus casas y se abastecen
con agua para el lavado de sus utensilios de cocina de la pileta que tienen en el mercado.
Por otro lado al estudiar las relaciones de gnero y generaciones, pudimos observar
cambios ocupacionales que afectan las formas socialmente establecidas de divisin del
trabajo en la familia de Copacabana. Doa Alicia indico que mujeres jvenes (sus hijas)
refuerzan esta interdependencia econmica de las generaciones, aumentando as la
participacin laboral de las mujeres en la economa de su hogar.
Entrevista realizada la secretaria de las cafeteras del mercado de Copacabana:
P. Cada cuanto eligen a la secretaria?
R: Cada ao cambiamos secretaria
P: Tienen agua en el sector?
R: Media hora apenas, en mi casa tengo una hora
P: Ustedes utilizan el agua de la pileta del comedor?
R: No comparten, de cisterna traen el agua. Hace 40 aos de la plaza
recogamos agua.
P: Tienen alcantarillado?
R: Tenemos alcantarillado confictos con la zona porque en festas harto
turismo viene 2 de febrero, mayo, agosto
P: Y la limpieza de la cafeteras quien hace?
R: Nosotros con las cisternas la alcalda viene a controlar.
P: Doa Elisa, alguien le ayuda a vender?
R: Ah en festas viene mi hija a ayudarme.
En la entrevista observamos como generan confictos con la zona por la escasez de
agua en el mercado. Informo doa Elisa que en pocas de turismo no tienen sufciente
104
INVESTIGACION IDH
agua y que no comparten la pileta con sector comideras. De estas dos entrevistas se
pudo observar la cuestin del supuesto que:
los miembros del hogar actan como una unidad en la que la diversidad
de intereses, derechos y obligaciones de los integrantes, las tensiones y los
confictos intrafamiliares quedan bajo la accin solidaria y cohesionada del
grupo domstico; segundo, la idea de que las decisiones sobre cmo obtener
los recursos (monetarios y no monetarios) son compartidos por los diferentes
miembros del hogar. (Ariza y Oliveira 2005:53)
Esto quiere decir que en la familia juegan los intereses y la solidaridad entre los miembros
como principio de sobrevivencia para conseguir recursos econmicos. Se observ el
incremento de mujeres trabajadoras en el mercado por cuestin generacional.
6. Visiones sobre el uso del agua y los turistas
De las entrevistas realizadas a los guas de turismo, administradores de hoteles,
estudiantes de los colegios, vecinos y comunarios se muestra en el siguiente cuadro la
relacin entre el uso del agua y los turistas nacionales y extranjeros:
Cuadro N 18: Visiones de los actores sobre el uso del agua
Visiones de los actores Descripcin
Turistas que llegan
En algn momento reivindican ese sentimiento ecolgico realizando observaciones al uso del agua en
Copacabana no hay que contaminar el agua
Algunos turistas extranjeros no les importa el buen uso del agua, lavan su ropa en las duchas, dejan
abierto el grifo del lava manos
Visiones de los guas
tursticos
Recomiendan utilizar el agua que ya viene en botellas
Son consientes que el agua que se utiliza en Copacabana no es tratada.
Visiones de los hoteles
Recomiendan el buen uso del agua pero tambin hacen un mal uso del agua no est tratada y es
utilizada en su negocio Cuidado que se enfermen al tomar el agua del grifo tomen agua ya tratada en
botellas
Visiones del Colegio
Los estudiantes son consientes del problema con el agua
No existe una estrategia para concientizar a la sociedad sobre el problema del agua , por parte del
colegio como institucin
Visones de los vecinos Saben que tienen problemas con el agua, pero esperan que sus autoridades solucionen esta difcultad
Visiones de los comunarios El agua es un liquido muy importante para ellos, para el ganado y para la agricultura
105
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
Los turistas que llegan a la ciudad de Copacabana, realizando un paseo o alguna otra
actividad en particular, son los que en algn momento reivindican ese sentimiento
ecolgico de no contaminar el agua o en su contrario no tienen cuidado porque no les
afecta directamente, porque son particulares o ajenos a esa realidad.
La mayora de la gente que tiene un negocio dentro de Copacabana ofrece el agua
tratada en botellas de diferentes marcas para el consumo de los turistas extranjeros
nacionales ya que la misma gente y los comerciantes admiten que el agua que consumen
no est tratada y no es apto para el consumo, es por eso que en muchas partes y en
un lugar en particular de la playa se observo una gran cantidad de botellas de agua en
desuso que contamina gravemente el medio ambiente mas donde escasea el agua y no
tiene que ser contaminada.
Vanos son los esfuerzos de la gente que en verdad necesita este lquido de la vida,
muchos solo miran con ojos materialistas las necesidades de la poblacin. Un claro
ejemplo es cuando los vecinos de familias humildes aquellos que solo trabajan por
un jornal o en todo caso para que su ciudad pueda progresar, pues estos vecinos
son los que quieren que se fscalice con medidores el agua para que en los hoteles,
residenciales, alojamientos puedan tener mejor control del agua.
si usramos medidores mejor sera as los que viven arriba en la parte del centro
y abajo tendran ms agua para todo lugar es que algunos no se controlan
al ver que no hay control dejan abierto la pila de agua y no se miden
(Vecino, 2011)
Una de las cosas que se observo en algunos Hoteles, es un anunci donde se deca que
se respetara el horario de uso del agua y que no se abusara de su uso y muchos dueos
y administradores de hoteles y hostales y alojamientos se quejaban de algunos turistas
que utilizaban las duchas para lavar su ropa, para cocinar sus alimentos, es por eso que
en algunos de estos establecimientos ya no los quieren recibir. Es sabido que el aseo
y la higiene dentro de estas casas de reposo tiene que ser buena, pero eso no quiere
decir que se deba de abusar del agua indiscriminadamente.
Mientras que de los turistas nacionales no se escucharon muchas quejas sobre el agua,
sabiendo que la mayora de los que visitan Copacabana los hace por fe, de esa manera
disfrutan el agua paseando en barcos visitando el sapo, challando a la Pachamama,
para que tener buena suerte y que la mamita de Copacabana lo acompae en todo
106
INVESTIGACION IDH
momento y nunca lo desampare y al fnal llevndose consigo un poco del agua del
santuario de Copacabana.
6.1. La visin de los guas de turismo
Las agencias de viaje que se encuentran en esta ciudad no dan mucha referencia
sobre el agua o en todo caso parece que solo recomiendan a sus clientes extranjeros,
que deben utilizar agua en botella que ya esta purifcada y es potable listo para ser
consumido y con eso dan a suponer que el agua que la poblacin de Copacabana
utiliza no es buena o tal vez porque normalmente el turista que llega de afuera siempre
adolece de alguna infeccin en el estomago. En el hospital indican que los enfermos
relacionados con el agua que llegan a este recinto, son por infecciones estomacales y
normalmente son extranjeros.
Los guas de turismo al igual que los turistas que llegan a nuestro pas se adecuan a la
forma de vida que tiene sus clientes para que ellos tengan un mejor servicio. Ahora
bien, cuando se habla del agua en Copacabana por parte de estos servidores tursticos,
simplemente hacen comentarios sobre la majestuosidad del Lago Titicaca y sus sitios
arqueolgicos como la Isla del sol, La orca del Inca, el bao del Inca, etctera.
6.2. La visin desde los hoteles
La visin que tiene los dueos y los administradores de los hoteles sobre el uso del agua
est directamente ligada con el control que ellos mismos tienen con sus clientes ya que
todo el agua que tienen almacenado en uno o varios tanques son trados en muchos
casos por cisternas que le cuesta entre 50 a 60 bs cada cisterna. Despus de ser
descargada pasa por un tratamiento de purifcacin pero aun as no es recomendable
para su consumo y solo el agua que viene de los ojos de agua y que llega a su domicilio
por medio de tuberas aun se puede utilizar
La reutilizacin del agua es permanente en diferentes lugares de esta ciudad debido a
la escases para el lavado de los pisos cuando lavo las sabanas porque mis sabanas son
blancas yo las lavo con el agua que viene de las vertientes y con el agua que est casi
limpia lavo los pisos de este resista como aurita (Administrador de hotel)
Muchas personas que vienen del interior del pas a trabajar a este lugar, cambian su
forma de manejar y usar el agua ya que en diferentes lugares de La Paz y el resto del
107
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
pas no se sufre mucho del agua como en este lugar y despus de refexionar lo utilizan
como una estrategia para el uso y la preservacin del agua.
7. Confictos y gestin del agua
Se pudo identifcar los confictos existentes en el manejo del recurso hdrico tanto
dentro de la poblacin como con las comunidades que rodean a Copacabana.
Los confictos surgen a partir de la escasez del agua. La escasez no es dada
solo por la falta del lquido o la falta de ojos de agua a los cuales la gente
acude para conseguir la misma. El conficto surge tambin a partir del
manejo irracional de la misma, que desde nuestro punto de vista, es debido
al impacto primero del turismo en la poblacin y segundo a la migracin
de las comunidades aledaas a Copacabana.
El uso irracional surge en el primer caso por la necesidad de que los hoteles y dems
lugares de alojamiento tiene para dar un servicio a los turistas tanto bolivianos como
extranjeros, la poblacin nunca tubo alcantarillado, haciendo que la distribucin sea
siempre por ojos de agua alrededor de la poblacin. Esta distribucin funciona mientras
la cantidad de turistas era baja pero en los ltimos 10 aos esta afuencia se triplico a
quizs aun ms.
Haciendo esto que tambin aumente el nmero de alojamientos para poder cubrir esta
afuencia y el agua que antes llegaba los lugares ya no era sufciente y estos nuevos
lugares tampoco tenan ningn tipo de alcantarillado o de sistema de distribucin
de agua. Es entonces que surge un conficto entre los mismos habitantes ya que los
dueos y los vecinos vean que la mejor opcin era acumular la mayor cantidad de
agua en tanques inmensos que se llenaban durante la noche o durante los momentos
que la poblacin reciba agua quitando el liquido a las dems personas que viven en la
poblacin.
Es entonces que el conficto surge tambin hacia el Comit de Aguas quien es tomado
por aquellos dueos de alojamientos que quieren que el agua llegue a sus negocios y
es entonces que la gente que no tiene la sufciente agua vea en esta institucin una
amenaza ms que una ayuda en el tema de administracin del agua que les es escaza.
108
INVESTIGACION IDH
Tambin existe conficto entre los mismos alojamientos y sus dueos mas all de lo
econmico es por el acceso a este recurso. Esto debido a la cantidad de agua que
puedan acumular y quien tenga el sufciente poder para lograr disponer del mismo. As
mientras ms grande sea el hotel o alojamiento ms cantidad de agua necesita y por lo
tanto pelea para tener la mayor cantidad de agua que sea posible. Esto por las cisternas
o por la distribucin de agua de la poblacin que se la gana por estar en el Comit de
Aguas o favores entre dueos o de la misma alcalda.
Otro conficto es el de la migracin de la gente de las comunidades aledaas a la ciudad
de Copacabana, esta movilizacin va creciendo cada da ms y no solo en el tema
de la gente dentro de la misma sino que cada una de estas persona trata de tener su
casa dentro de la poblacin por lo tanto termina teniendo doble residencia, una en la
comunidad y otra en la poblacin de Copacabana. Esto signifca que se necesita mayor
cantidad de agua para sostener la doble residencia as como a los vecinos.
La migracin en si no es mala, es una estrategia socioeconmica de los comunarios
para generar mayores ingresos econmicos a travs del comercio o para instalar un
negocio, sin embargo, todo esa cantidad de gente dentro de la poblacin crea un
colapso a nivel de prestacin de servicios ya que adems de no tener agua no existe el
alcantarillado y por lo tanto toda el agua que debera ser tratada no lo es y es echada
directamente hacia el lago. Lo que es contradictorio es que el lago tambin es la fuente
alternativa de agua entre los pobladores y utilizan esta misma agua para cocinar o para
regar los sembrados que estn cerca a la orilla. As, se sigue en un continuo crculo
vicioso de contaminacin ambiental sobre todo de carcter hdrico.
No solo surgen confictos a nivel de la disposicin del lquido entre los involucrados
sino tambin aquellos que detentan su manejo. Esto se refere al conficto entre las
instituciones de la poblacin, la mayora de ellas ven en el Comit de Aguas un
enemigo, es decir, el lugar que habla de manejo sostenible pero que solo acta para
conseguir el suministro a sus afliados, esto hablando de la directiva.
En ese tipo de conficto tambin se encuentran la alcalda por un lado que es la que se
tendra que encargar del suministro de agua potable en la poblacin pero es el Comit
de Aguas quien hace este trabajo. La alcalda en si pierde una cuota de poder dentro
de las decisiones de la poblacin, si bien se encarga de la limpieza de ciertos ductos
109
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
construidos por los vecinos es el Comit de Aguas quien se encarga incluso de la
limpieza de los canales y de los ojos de agua que alimentan a la poblacin.
Adems de los intereses polticos que cada uno de los integrantes representa
dentro de las directivas de estas dos instituciones. Estos intereses polticos tambin
estn relacionados directamente con el manejo de agua ya que al ser visto como
un instrumento de poder es utilizado tanto en campaas polticas como medio de
presin en determinado momento para ciertas zonas las cuales no tiene el sufciente
abastecimiento de agua.
Otro de los confictos que se presenta a partir del manejo de agua es el de las
comunidades aledaas a Copacabana y la poblacin en s. Esta comunidades no solo
son quienes suministran agua a Copacabana sino tambin el sustento alimenticio en
el orden de agricultura y ganado, estas comunidades ven que cuando se llevan el agua
hacia Copacabana se pone en riesgo el suministro a ellas mismas y que la produccin
agrcola y la de ganado tambin se encuentra en riesgo. Ah surge un conficto en le
cual la mayora de la gente se ve en dos bandos, como ya explicamos la gran mayora
de los habitantes de Copacabana son migrantes, justamente de estas comunidades.
Muchas de ellas tambin autoridades en sus comunidades y que al ver que el agua que
sale de las mismas est benefciando mas a Copacabana que a sus propias comunidades
empiezan la presin sobre que se corte el suministro si es que la poblacin no paga por
lo ojos de agua que necesita. Esta ya es una de las amenazas comn de las comunidades
a la poblacin pero tambin es lo que impide la bsqueda de nuevos ojos de agua ya
que cuando se sabe de alguna comunidad con ojo de agua para poder suministrarla
a Copacabana esta comunidad pone como condicin para poder desviar las aguas el
que se les pague.
En ese momento, por falta de voluntad poltica o por falta de recursos Copacabana se
opone y es as que es un circulo vicioso donde tanto las comunidades como Copacabana
no ceden y hace que estos nuevos ojos no llegan a la poblacin. Los hoteles y dems
alojamientos se ven obligados a recurrir a la fuente de agua ms cercana el agua del
lago. Cosa que los vecinos tambin hacen pero adems de recurrir al agua de lluvia
como una de fuentes de la misma mas comn para ellos.
Otra de las fuentes de conficto es la de las mismas comunidades si bien dentro del
radio de accin de Copacabana, casi todas las comunidades cuentan con un ojo de
110
INVESTIGACION IDH
agua propio, aquellas que no tiene estn supeditados a lo que les digan aquellas que
les suministran el ojo de agua y siempre tiene problemas con eso, ya que por lo
anteriormente explicado piden a estas comunidades pequeas el pago de la cantidad
de agua que ellas consuman, cuando esto no es posible, ya vimos el caso de 2 zonas
en Copacabana, se pasan a la zona urbana de Copacabana haciendo que estas sean
incluidas como nuevas zonas en el rea urbana de la poblacin y asa depender del
agua que se da a Copacabana y no depender delas comunidades que antes les queran
cobrar por la misma. Este es un problema desde el punto de vista de crecimiento
urbano sin control y de que la cantidad de agua de nuevo disminuye para todos los
pobladores y para los diferentes negocios en la poblacin.
8. La visin sobre los aspectos culturales y simblicos sobre el
agua
Dentro las creencias que existen en la ciudad de Copacabana, existe un sincretismo
demostrado por los creyentes que acuden ante la mamita de Copacabana, visitando
el calvario muchas veces como especie de penitencia para poder adquirir algn bien
material o espiritual que vaya en benefcio personal o familiar.
Mucha de esta gente tambin acude a un lugar tan especial como es el santuario de
la Virgen de Copacabana, en este caso la parte posterior del calvario justo donde se
encuentra la boca del sapo. Este lugar mstico es un espacio donde la gente realiza sus
peticiones para el bienestar personal, material, espiritual. Este sitio ritual es frecuentado
por diferentes familias que vienen del interior del pas y del exterior.
Los turistas nacionales y extranjeros como los peruanos, son los que ms acuden en
diferentes fechas patronales del ao, pero hay una fecha especial a la cual asisten
peruanos con mucha fe y devocin a la mamita de Copacabana a realizar sus peticiones
para el bienestar propio o familiar, es todo el mes de agosto.
Cada 6 de agosto entre hombre, mujeres y nios del vecino pas, vienen a pedir
favores a la Virgen Copacabana. Y todo los lugares de hospedaje estn repletos y
el costo de los alojamiento y hoteles sube de precio y el cobro ya no se lo hace en
moneda boliviana si no en moneda extranjera en este caso el sol la moneda peruana
y cualquier transaccin econmica se hace con esta moneda quedando la moneda
boliviana relegada a un segundo plano o en todo caso no se lo utiliza, porque dice la
gente que es ms conveniente trabajar con esa moneda extranjera ya que se gana ms.
111
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
Traen sus vehculos para challar con el agua bendita que sale del ojo de agua que tiene
esta iglesia, los devotos asisten a misa y luego se llevan el agua que tiene la iglesia en la
parte posterior que sale de una fuente hecha de piedra y que arriba tiene una imagen
de la Virgen de Copacabana
Los vendedores de recipientes o botellitas de agua manifestan que el agua que
llevaran es bendita y te cura de diferentes males y segn la gente que tiene algn
negocio alrededor de la iglesia indica que es una necesidad imperiosa el llevarse un
poco u mucho de este liquido.
Durante ese tiempo el agua escasea y existe un control por parte de toda la gente en
especial por la gente que tiene un negocio como por ejemplo los hoteles, hostales,
alojamientos, restaurant, etc. Algunos tienen anuncios donde indican cual es el cuidado
que deben de tener con el uso del agua.
Fot. 9 El Sapo lugar donde se realizan rituales para la buena fortuna ubicado en la parte posterior del Calvario
Copacabana
112
INVESTIGACION IDH
Fot. 10 Ojo de agua del cual se consume su agua y se realizan rituales como la challa, mesa para la buena fortuna
ubicado en la parte posterior del calvario Copacabana, 2011.
Copacabana considerado como la ciudad espiritual del pas y tendra que tener algn
sitio ritual que est vinculado directamente con el agua por ser un liquido vital, mas
en este lugar donde el agua escasea. El nico lugar que se pudo identifcar de manera
abierta y manifesta un ritual para el agua, est ubicado sobre la orilla del lago camino
al calvario por la parte o los terrenos que corresponden al puesto militar de la naval.
Los turistas que pasan por ese lugar toman un poco del agua que emana de ese ojo y
hasta a veces le hacen una challa para que les ayude con el liquido que consumirn
La mayora de las personas que vienen a visitar Copacabana acostumbra beber esta
agua con el pensamiento o la idea de que esta les sanara de alguna enfermedad al igual
que el agua que se obtiene de la iglesia de Copacabana, la cual se considera como cura
para diferentes males, pero adems de que esta bendita.
Los rituales que se realizan en esta ciudad o con los maestros considerados as por
la gente del lugar, son apreciados por los conocimientos que tienen para atraer la
suerte por medio de mesas, con los cuales se realizan los pagos por las personas que
quieren que se les rebelen cosas ocultas a la percepcin normal. Y poder averiguar
113
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
acontecimientos futuros, las causas de una enfermedad, la identidad de algunas
personas.
Estas personas a las cuales se les atribuye poderes especiales que le capacitan para
estar en contacto con el mundo sobre natural, con seres o fuerzas que solamente
culturalmente se las conoce y que adems son comunes en todas las culturas indgenas
de nuestro pas.
Los rituales que se realizan para el agua son conocidos y practicados mas por las
comunidades que circundan a la ciudad de Copacabana. Uno de los casos que se puedo
identifcar, fue realizado por el maestro Claudio y nos cuenta que existen personas
encargadas para realizar este ritual guiado por el Maestro Claudio entre ellos est el
camani.
El Camani
Es Camani se encarga de cuidar y velar por las chacras del viento, de la helada, y del
granizo tena que realizar la taka que signifca romper en castellano o como dice don
Claudio romper de raz a las amenazas que hace el mal tiempo.
Estos adivinos o maestros como se los conoce tienen que tener conocimiento sobre
las olas de agua, porque est viene cargada de granizo, helada, lluvia. Cada oleada
lleva consigo en el agua, alguno de esos elementos ya mencionados anteriormente, y
adems es parte importante para realizar un ritual para que pueda provocar la cada de
la lluvia. Ahora los elementos que se utilizan para pedir permiso esta relacionada con
la mesa como ofrenda a los seres tutelares de esta regin
hay que alzar as y yo a mi estilo no ms le puesto quinchu (la coquita,
wiracowita, su copalcito, lanita blanquita en papel sabanita se amarra con pita
de llama o alpaca ese es el tinka para sacar el agua como permiso) hemos
prendido la mesa tambin listo no mas para alzar sin darnos vuelta directo
hemos id en la pampa nos ha pescado la lluvia hemos llegado arriba a la
comunidad el viento casi nos ha quitado .en media hora hemos hecho llover
En la ciudad de Copacabana, los rituales de agua no son tomados en cuenta aunque
son conocidos por muchas personas, por el simple hecho de que ellos ya no trabajan
la tierra ni tienen animales que requieran pastar. Mientras que en las comunidades, la
114
INVESTIGACION IDH
gente est preocupada si no cae lluvia para su cosecha, para sus ganado ya que este es
uno de os ingresos que tiene para poder mantener a sus familia.
Los que toman la iniciativa son en este caso las autoridades, ellos son los que se
encargan de buscar a la persona indicada para realizar este ritual del agua y en
coordinacin con las autoridades de la comunidad y y el maestro curandero se busca
un lugar para traer el agua hasta la comunidad deseada realizando la peticin con
vociferando palabras de ruego.
Y la mesa con lea se prepara para el rayo la nube entonces en todos los lugares
que sean vertientes se llama se invoca por favor Achachilacurtamachachila a
esa vertiente fuerte vertiente despus cumbre Achachila vertiente fuerte tambin
lapaa cuca Achachila vertiente tambin todo los lugares que tienen vertientes
se tiene un lugar a ese invoca Carpjatanitay diciendo danos lluvia regame tu
agua carpjatame eso se alcanza as del cielo no ms de una nube se formo
cuando se acierta cajj ha llovido (Maestro)
Ya cuando llega el agua que se ha trado esta tiene que vaciarse a dos yuros una especie
de jarrones los cuales estn ligadas con fores blancas de yuro a yuro ah se hace la
respectiva challa pidiendo que los vientos se calmen amarrandolos, para que nos les
quite el agua con el cual ms adelante harn llover en dicha comunidad
Si se realiza igual se paga con mesita para alzar la hora indicada primero
alzan despus pagan la mesita despus challan con fores despus sin mirar
hasta donde su comunidad van pues si as en carpas o a una casa hacen llegar
y toda la gente la comunidad con fores reciben como a santo lo reciben de hay
yuro (Maestro)
Desde la cosmovisin andina existe una forma de relacionarse con la madre tierra
Pacha mama siempre en igualdad recprocamente es porque se pide dando en su
lugar una mesa o un sacrifcio de una llamita, ovejita, etc. A cambio se recibir un bien
espiritual o material, siempre con mucha fe en lo que decidi pedir.
Los espacios tursticos de importancia como Copacabana, carecen de polticas
ambientales sustentables, o si existen no se cumplen, no es difcil verifcar estos
ya que aguas servidas de los prestadores de servicio hotelero situados alrededor
de la playa, desembocan en el Lago Titicaca, pese a que el lado Boliviano
115
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
del Lago Titicaca esta inscrito como un sitio RAMSAR, la contaminacin ms
severa llega de las ciudades de Puno en el lado Peruano y de la ciudad del Alto
en el lado Boliviano. (Daz, 2008: 5)
8.1. Festividades, turismo y suministro de agua
A lo largo del ao y segn el calendario cvico, santoral y agrcola, en la ciudad de
Copacabana se desarrollan diversas festividades y eventos en la cuales aumenta la
presencia de turistas. Las festividades con mayor afuencia son las siguientes:
Cuadro N 19: Festividades ms visitadas
MES FIESTA DESCRIPCION
Febrero Fiesta de la Candelaria
En este mes recuren devotos realizando su peticin por medio de mesas y
bendiciones de la iglesia con agua bendita, efectuando peor medio de challas a
sus pertenecas materiales
Abril Semana Santa
En este mes los turistas son tanto extranjeros como nacionales, pues realizan
su peregrinacin desde diferentes ciudades llegando a culminar en el epicentro
de la Iglesia, los feligreses realizan esta caminata con fe y devocin a la virgen
donde los pedidos son en salud, econmico
Mayo Santa Cruz de Colquepata
En esta fecha se desarrolla una entrada folklrica en honor al Seor de la Santa
Cruz de Colquepata que se ubica en las faldas del calvario.
Agosto
Visita de los peruanos a la
Virgen
Todo el mes de agosto los peruanos visitan el santuario de la Virgen de
Copacabana para hacer bendecir sus movilidades o por pedir o rezar a la
virgen. Tambin el 5 de agosto pasan un preste con su correspondiente danza.
En el trabajo de campo se constato que en las fechas mencionadas en el cuadro,
Copacabana colapsa, todos los hoteles, residenciales, hostales y alojamientos se
llenan y el precio para hospedarse se incrementa hasta un 100%, como ya no hay
espacio para alojarse, las calles y la playa se llenan de carpas cobijando a los visitantes,
requirindose un alto consumo de agua. Esta presencia de turistas genera tambin
mucha contaminacin en las calles, plaza, la playa y el propio lago
No existen cifras confables. Sin embargo, las estimaciones actuales son que
cada uno de estos eventos por separado trae un infujo de ms de 10.000
116
INVESTIGACION IDH
personas. Para el evento de agosto, se ha estimado que ms de 30.000 a
40.000 peruanos solamente entran a Copacabana. Este infujo conjuntamente
con el de otros 10.000 a 15.000 bolivianos ocasiona atestamiento, un serio
congestionamiento de trfco, enormes e inmanejables residuos lquidos y
slidos, agotamiento de la capacidad de provisin de agua, incremento en
aguas negras sin tratar y un descalabro en los sectores de alojamiento, comida
y bebida que no estn adecuadamente equipados para manejar el gran fujo de
visitantes, contribuyendo de esta manera a la actual fragilidad ambiental del
pueblo y del lago. (Banco Mundial, 2007: 166)
Cuadro N 20: Meses con poca afuencia de turistas nacionales y
extranjeros
MES ACTIVIDAD
Diciembre - Enero La afuencia de turistas en estas fechas es debido a las vacaciones escolares
Marzo Junio En estos meses del ao es que existe poca afuencia de turistas
Julio Octubre En estos meses del ao es que existe poca afuencia de turistas
En estos meses la visita de turistas a Copacabana no es de la magnitud de las festividades
ms importantes, sin embargo su presencia es signifcativa. Tambin se debe mencionar
que todos los fnes de semana hay una importante presencia de turistas.
Segn texto del Banco Mundial, esta emergencia por la presencia de turistas obliga
a que se piense en un desarrollo turstico con base en una sostenibilidad ambiental,
aunque, pensamos que ello es difcil alcanzarlo pues los turistas llegan con todas su
visiones que muchas veces no son ecolgicas.
Existe una pltora de asuntos del lado de la oferta que necesitan abordarse en
los siguientes dos a tres aos para que la industria de turismo local crezca con
base sostenible y que mejore la salud ecolgica a lo largo del pueblo y de la costa
del lago de la pennsula. Las necesidades ms urgentes se relacionan con: (i)
provisin y cobertura de agua potable, (ii) el sistema de alcantarillado del pueblo
en trminos de acceso a la cobertura y falta de una tratamiento adecuado y (iii)
la disposicin fnal de la gestin de residuos slidos. (Banco Mundial, 2007:
166)
117
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
9. Los datos estadsticos sobre las visiones y percepciones sobre la
gestin del agua
Al fnalizar la investigacin se desarrollo una encuesta a la poblacin para conocer
otros elementos ms sobre la gestin del agua, dichos resultados son los siguientes:
TIENE CONEXIN DE AGUA EN SU HOGAR?
6%
94%
SI
NO
TIENE CONEXIN DE ALCANTARILLADO?
26%
74%
SI
NO
118
INVESTIGACION IDH
Segn el grfco, el 94% de las personas encuestadas tienen conexin de agua en su
hogar y solo el 6% no lo tiene, lo cual indicia que la cobertura que tiene la ciudad de
Copacabana es amplia, pero no ocurre lo mismo con el alcantarillado, pues no todos
los que tienen conexin de agua potable lo tienen.
COMO CALIFICA EL SERVICIO DE AGUA?
23%
23%
54%
REGULAR
BUENO
MALO
Los porcentajes de las respuestas a esta pregunta sealan que el servicio de agua en
la poblacin es regular en un 54% y malo en un 23% mostrando de alguna manera la
problemtica de escasez de agua, su cobertura y volumen as como la inconformidad
de los habitantes ya que solo un 23% seala que el servicio es bueno.
EL SERVICIO DE AGUA DEBE ...
13%
37%
50%
NR
MANTENERSE
CAMBIAR
119
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
Si bien el 64% no respondi a esta pregunta, el 26% piensa que el servicio de agua
debe cambiar en relacin a un 19% que considera que debe mantenerse.
El cuadro seala las mltiples maneras en que la poblacin se provee de agua en
tiempo de escasez, de los cuales una de las principales fuentes es el agua del lago
Titicaca en un 39% seguido del contrato de las cisternas en un 13% as como el
llenado de tanques de agua tambin en un 13%, otro en un 13% y no escasea en 6%.
Estos datos confrman las estrategias que tienen administradores de hoteles, vecinos
120
INVESTIGACION IDH
y comunarios de comunidades circundantes para abastecerse y tener un reservorio de
agua, de ellos los hoteles son quienes mas requieren el agua.
Esta pregunta permiti conocer si el agua de lluvia representa un recurso importante para
la poblacin, la respuesta fue que en un 52% los pobladores siempre recolectan dicha
agua, 13% a veces y nunca en un 35%, ello muestra la importancia de dicho recurso
ante la escasez de agua. Pero, a qu destinan el agua de lluvia quienes lo recolectan?,
las respuestas sobre su uso indica que dicha agua es destinada principalmente para
lavar la ropa en los ms de los casos, luego para lavar los utensilios de cocina, baarse,
por ultimo para cocinar. La respuesta a esta pregunta es muy diferente al caso de
Coroico como se ver en el siguiente captulo.
Otro de los elementos importantes relacionado con el consumo de agua fue saber si al
interior de la familia nuclear o extendida se habla sobre el cuidado del agua, mostrando
un interesante dato, pues en el 84% se habla del cuidado del agua frente a un 16%
que no lo hace. Esta respuesta est en relacin con la escasez de agua en Copacabana,
por eso el agua debe ser aprovechada en funcin de lo que se tiene. Ahora bien quin
es el(la) que habla sobre el cuidado del agua en la familia? Los encuestados sealaron
que son las madres de familia quienes mayormente hablan sobre el cuidado del agua,
recomiendan no desperdiciar y ahorrar segn las necesidades.
121
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
El grfco da cuenta que la mayora de la poblacin participa en las decisiones sobre
el servicio de agua potable en un 81% y solo un 13 % no lo hace, ello da a entender
que los pobladores participan ya sea en la asamblea general del Comit de Aguas o a
nivel de las juntas vecinales.
El grfco seala que el 87% participa en las convocatorias del Comit de Aguas para
la realizacin de trabajos de limpieza y mantenimiento del sistema de agua potable,
122
INVESTIGACION IDH
aspecto que adems hay que relacionarlo con los mecanismos coercitivos que tiene el
Comit para que los benefciarios participen de las actividades que organiza.
Qu sugerencias hara para mejorar el servicio de agua?
Las personas sugieren que se debe realizar ms captaciones de agua (pozos de agua,
buscar ojos de agua y vertientes) en un porcentaje de 39%, el 19% seal que se
debe tener conciencia sobre el uso y manejo del agua a travs del ahorro del mismo,
el no desperdiciarla ni contaminarla, mientras que un 6% piensa que se debe tener
ms tanques, otro 6%, sugiere la implementacin de medidores para tener un control
adecuado del volumen del de suministro de agua, otro 6% piensa que el tratamiento
del agua es necesario, otro 6% sugiere mejorar el servicio, el 3% sacar agua del lago,
3% contar con bombas de agua, 3% la ampliacin de la red. De estas sugerencias
resaltamos las dos primeras habr que complementarlas, ya que la bsqueda de
mas fuentes de agua implica tambin su uso racional, as tambin se evidencia la
escasez de agua no solo para fnes domstico sino para el desarrollo del turismo.
123
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
Captulo 4
LA GESTIN DEL AGUA EN
LA CIUDAD INTERMEDIA DE
COROICO
1. Caractersticas generales
1.1. Breves antecedentes histricos
El Municipio de Coroico, se ha caracterizado por tener, en la historia, a personajes
de la revolucin de La Paz. Los que se destacan en esta historia son los hermanos
Gregorio y Manuel Victorio Garca Lanza, hijos de Martn Garca Lanza y Nicolasa
Mantilla. Ambos eran naturales del pueblo de Coroico. El primero naci el 12 de
marzo de 1775 y el segundo el 8 de diciembre de 1777.
La familia Garca Lanza fue descendientes del espaol Victorio Garca Lanza, natural
del Principado de Asturias. En otro aspecto social, la familia Garca Lanza estaba
obligada a ayudar en las actividades. Por ejemplo, el Dr. Gregorio Garca Lanza
proporcion una cierta cantidad de tejas para el techado de la iglesia parroquial que se
estaba construyndose en el pueblo de Coroico.
La posicin econmica de los hermanos Garca Lanza, al igual que otros hacendados
de Yungas, se sostena a travs de sus haciendas de cocales en los Yungas, las cuales
heredaron de sus padres, y de las minas de plata y oro ubicadas en la jurisdiccin de
los pueblos de Coroico y Sorata. Martn Garca Lanza y su hermano, el licenciado
Jos Gabino Garca Lanza, posean las valiosas haciendas de produccin de cocales
124
INVESTIGACION IDH
de San Juan de Chovacolla y San Cristbal, ubicadas en la jurisdiccin de Coroico.
Jos Gabino Garca Lanza adems posea la hacienda de San Pablo, ubicada en la
misma jurisdiccin de Coroico. Ms tarde esta hacienda posiblemente fue transferida a
Manuel Victorio Garca Lanza. Martn Garca Lanza, adems de sus haciendas cocales,
tena unas minas de oro en la jurisdiccin de Coroico, y una de ellas fue descubierta
por los habitantes del lugar. (PDM, 2006)
1.2. Ubicacin Geogrfca
La primera Seccin Municipal de Coroico fue creada por Ley del 20 de abril de 1994,
con la ley de Descentralizacin Administrativa N 1654 de 28 de Julio de 1995, y la
promulgacin de la Ley 1669 del 31 de octubre de 1995 se delimita la jurisdiccin de
la primera seccin Coroico.
Coroico es la primera seccin Municipal de la provincia Nor Yungas del Departamento
de La Paz, ubicada al Este de la cordillera Oriental de los Andes en la regin interandina
de los yungas, regin que se extiende territorialmente de noroeste a sudeste por la
ladera oriental de la cordillera andina y representa un espacio geogrfco intermedio
entre las alturas de los Andes y la Amazona. Coroico tiene una extensin de 1.088
km y ocupa el 2,18 % del territorio departamental.
Coroico se sita entre los 160800 de latitud sur y 674600 de longitud Oeste a
una altitud de 1.782 msnm. Limita al noroeste con la Provincia Murillo, al noreste con
la Provincia Caranavi, al sur con Milluhuaya (cantn de Coripata) y Sud Yungas, al Nor
Este con Trinidad Pampa y Arapata (cantn de Coripata). La capital de la Seccin, que
es la ciudad de Coroico, se encuentra a 97 Km de la ciudad de La Paz ingresando por
la carretera troncal biocenica que comunica al sector de los Yungas y al norte del Pas.
Polticamente se encuentra dividida en tres cantones.
Cuadro N 21: Distribucin Poltico Administrativo de Coroico
Cantn Fecha de Reconocimiento Poblacin (Censo 1992)
Coroico MDS 1 Julio 1899 7. 244
Pacallo MDS 1 Julio 1899 1. 979
Mururata MDS 1 Julio 1899 934
TOTAL 10. 157
Fuente: PDM, MDS= Mediante Decreto Supremo, Subsecretaria de Ordenamiento Territorial
125
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
Mapa satelital de la ciudad de Coroico
Fuente: Google Earth.
1.3. Indicadores sociales
Pese al desarrollo turstico, Coroico es an un municipio pobre, con un crecimiento
poblacional anual de 2,01% (2001).
Cuadro N 22: Indicadores de pobreza
Necesidades bsicas satisfechas
Umbral de
pobreza
Moderadamente pobre Indigente Marginal
4,5% 19,9% 55,5% 18,2% 1,9%
Fuente: OBD, fcha municipal de Coroico, 2008.
126
INVESTIGACION IDH
Cuadro N 23: ndice de Desarrollo Humano
ndice 1992 2001 2005
Esperanza de Vida 0.583 0.617 0.633
Educacin 0.642 0.725 0.759
Ingresos 0.404 0.476 0.489
Desarrollo Humano 0.543 0.606 0.627
1.4. Clima
De acuerdo con la ubicacin geogrfca y la altura en la que se encuentra Coroico,
es un lugar donde predomina el clima clido en la mayor parte del ao, esta regin
es conocida como la regin de los Yungas de La Paz, est localizada en una zona
subtropical, pero tambin se pueden encontrar zonas hmedas o muy hmedas de
tipo tropicales. Como resultado de la combinacin de la regin latitudinal bioclimtica
subtropical con las caractersticas fsiogrfcas de los Yungas, el Municipio de Coroico
pertenece a la regin Subtropical de tierras de Valle, considerada una unidad mayor
en la clasifcacin geogrfca, dentro de la cual existen zonas de vida con condiciones
fsiogrfcas especfcas, predominando reas de climas muy hmedos hasta pluviales.
1.5. Situacin Socio-Econmica
El municipio de Coroico cuenta con una poblacin rural y urbana. La poblacin
rural se encuentra dispersa en comunidades aledaas a la ciudad y en los cantones,
son alrededor de 104 comunidades. Entre las comunidades del municipio se puede
mencionar a Unduavi, Yolosa, Challa, Cruz Loma, Pacallo, Mururata, Suapi y Santa
Rosa de Quilo-Quilo. Dichas comunidades estn organizadas en Sindicatos y Juntas
de Vecinos. La base de la actividad econmica de las comunidades es la agricultura, la
avicultura, la porcinocultura y el cultivo de coca que va creciendo.
El rea concentrada constituye la poblacin urbana del municipio, se encuentra
principalmente en la poblacin de Coroico, cuya ciudad est organizada en cuatro
OTBs denominadas distritos 1, 2, 3 y 4 que al mismo tiempo son juntas vecinales.
La poblacin aproximada que habita actualmente en la urbe es de 3.200 habitantes.
La actividad econmica de la poblacin es el comercio, la prestacin de servicios y el
turismo, ya que en esta se concentra la infraestructura hotelera, adems Coroico ha
sido declarado como el primer municipio turstico del departamento de La Paz.
127
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
128
INVESTIGACION IDH
1.6. Condicin tnica lingstica
Segn el censo del ao 2001 en el municipio de Coroico se identifcaron pertenecientes
al pueblo aymaya en un 77,40%, quechua 6,02%, otro nativo 1,45%, ninguno
14,90%. En el caso del idioma se observa un marcado bilingismo castellano-aymara
en un 46,46%, solo hablan aymara un 5,56%, quechua-espaol 2,73 y solo espaol el
36,29%. Ambas variables hacen que Coroico sea un municipio con presencia aymara
tnica y lingsticamente.
En la primera seccin municipal se encuentran miembros del pueblo afroboliviano,
disperso entre las comunidades de Tocaa, Yariza, Chijchipa-Yariza y Mururata. Sus
habitantes bailan la saya, danza tpica y representativa de la cultura afroboliviana que
participa en diferentes festivales.
1.7. Fiestas patronales
Las festas patronales son diversas ya que cada comunidad tienen Santos o Vrgenes a
las cuales conmemoran y festejan todos los aos, esto nos demuestra la infuencia de
catolicismo en la regin. La festa ms importante es la que se desarrolla en el poblado
de Coroico en fecha 20 de octubre en conmemoracin de la Virgen de la Candelaria.
Esta celebracin dura 3 das se realizan diferentes actividades no solamente por parte
de los pobladores sino de los residentes y turistas que llegan para la fecha.
La religin que profesan las poblaciones en las diferentes comunidades es, por orden
de importancia, la Catlica con el 66%. Por lo mismo se cuenta con muchas parroquias
en las poblaciones, siendo la ms importante la Catedral de San Pablo y San Pedro
en la ciudad de Coroico. As mismo en el municipio se encuentran grupos religiosos
como Evangelistas y Adventistas en un 34%, poseen templos en algunas comunidades.
1.8. Migracin
Existe una migracin hacia centros urbanos del pas. En la ciudad de La Paz
se encuentran asentados en la zona de Villa Ftima y sus alrededores, y en raras
ocasiones esta migracin est orientada a ciudades extranjeras. En general sta se debe
fundamentalmente a los pocos ingresos econmicos para la familia, a una ausencia
de servicios bsicos, poca oportunidad de superacin. Mayormente la migracin se
observa en la poblacin adolescente o en la econmicamente activa que va en busca
de mejores perspectivas fuera del Municipio.
129
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
1.9. Educacin
En el Municipio de Coroico existen 6 Ncleos Escolares ubicados en los diferentes
cantones y agrupando a 39 Unidades Educativas. Estos establecimientos poseen los
Niveles de Primaria y Secundaria.
Ncleo Escolar Flix Reyes Ortiz
Ncleo Escolar Capellania
Ncleo Escolar Knder de Coroico
Ncleo Escolar San Pedro
Ncleo Escolar Guerrilleros Lanza
Ncleo Escolar Santo Domingo de Yolosa
1.10. Precipitaciones fuviales
Las precipitaciones pluviales ocurren a lo largo de todo el ao, adems de la presencia
de neblinas procedentes de las laderas superiores de las montaas se mantienen durante
gran parte del ao que infuyen en el bosque y causan procesos de condensacin y
captacin de agua. Los lmites de las precipitaciones medias mensuales son de 21 y
189 ml., siendo la precipitacin media anual de 1.227 ml.
El contraste de los dados climticos de temperatura y pluviosidad muestran que la
distribucin de la humedad es relativamente estable durante el ao, registrndose
apenas los meses de junio y julio como efectivamente secos. Ninguno de ellos muy
hmedo, excepto en los sectores ms hmedos, ya que existen transiciones que van
para condiciones ms hmedas o ms secas en funcin de la orientacin de las laderas.
La relativamente alta evaporacin anual registrada indica que la cantidad de agua que
sale del suelo representa aproximadamente un 80 por ciento de la cantidad de agua
que entra en el medio como consecuencia de la precipitacin; el restante 20 por ciento
sale como escorrenta. Sin embargo, existen meses donde esa relacin desciende para
aproximadamente 50 por ciento debido a las mayores precipitaciones, mientras que
hay meses donde la evaporacin es mayor que la precipitacin.
130
INVESTIGACION IDH
Cuadro N 24: Municipio de Coroico- Datos climticos
Meses Ene Feb Mar Abr May Jun Ju Ago Sep Oct Nov Die
Precipitacin
(mm)
189 137 132 90 40 24 21 77 1 58 1 4 130 115
Temperatura
(C)
19,4 19
F
3 18,9 19,2 17.5 16,6 16,6 17,8 18,0 19,0 18,9 19,1
Fuente: Estacin Meteorolgica de San Pedro (Coroico)
Grfco N 5: Pluviosidad y temperatura en Coroico
Fuente: Grfco tomado de: Coroico. 2006. Plan de Desarrollo Municipal 2006-2010. La Paz: Argos Srl.
Por otra parte, la presencia de bosques en el rea de infuencia del cerro Uchumachi
ocupa un lugar importante para la disponibilidad de recursos hdricos, bosques que
requieren su conservacin, sin embargo, hay actividades antrpicas que ponen en
amenaza la presencia de los recursos hdricos:
Los bosques primarios en la cima de Cerro Uchumachi juegan un rol crucial
para la regulacin del ciclo hdrico, tambin los bosques primarios intervenidos
parecen ser importantes. Son parte de los bosques ms ricos en biodiversidad
189
132
90
77
21
158
130
114
24
40
137
115
0
20
50
75
100
125
150
175
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
Meses
Temperatura
0
50
100
150
200
250
300
350
Pluviosidad
T
P
131
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
del mundo, especialmente si se toma en cuenta el endemismo. Familias tpicas
son Actinidiaceae, Araliaceae, Chloranthaceae, Clethraceae, Cyatheaceae,
Ericaceae, Podocarpaceae, Symplocaceae y Theaceae. Gneros tpicos son
Solanum y Clusia. Tambin se carateriza por la abundancia y diversidad de
epftas, por ejemplo orqudeas y musgos.
La principal amenaza son incendios descontrolados que suben desde las sabanas
antrpicas (pajonales) en las faldas del cerro. All existe un mosaico de esos
pajonales, cultivos como cocales y cafetales y matorrales y restos de bosque
yungueo un poco ms seco. (Miller, 2005: 24)
1.11. Situacin del abastecimiento de agua
Hidrogrfcamente el municipio de Coroico se encuentra en la cuenca amaznica en
su subcuenca del Beni.
Mapa hidrolgico del Municipio de Coroico
PLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL DE
COROICO
CONSULTORA
ARGOS S.R.L
Hidrologa MAPA 3
PLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL DE
COROICO
CONSULTORA
ARGOS S.R.L
Hidrologa MAPA 3
#S
#S
#S
#S
#S
#S
Santa Rosa
Suapi
Challa
Coroico
Yolosa
Pacallo
Ros
Centros poblados
Fuente: Gobierno Municipal de Coroico. Plan de Desarrollo Municipal 2006 2010. Coroico. 2006.
132
INVESTIGACION IDH
Segn el informe de UDAPE sobre los objetivos de desarrollo del milenio, el municipio
de Coroico tiene la siguiente cobertura de agua hasta el ao 2001:
Cuadro N 25: Cobertura de agua y saneamiento bsico
Indicador
Porcentaje
1992 2001
Cobertura de agua potable (%) 48,8 (%) 73.8
Cobertura de servicio sanitario (%) 23.8 (%) 42.2
Fuente: Cuarto Informe Objetivos de Desarrollo del Milenio, elaborado por UDAPE.
Por su parte, en mayor detalle el Atlas de municipios de Bolivia identifca la siguiente
cobertura del agua y saneamiento bsico hasta el ao 2001:
Cuadro N 26: Cobertura de agua y saneamiento bsico
Servicios Bsicos
1992 2001
Total Urbano Rural Total Urbano Rural
Procedencia de Agua 0
Caera de Red o Pileta Pblica 1,307 0 1,307 2,423 577 1,846
Carro Repartidor 32 0 32 1 0 1
Pozo o Noria 138 0 138 92 19 73
Ro, Vertiente, Acequia, Lago, Curiche 1,214 0 1,214 756 6 750
Otra 14 0 14 34 8 26
Desage del Bao, Water o Letrina 0
Alcantarillado 361 0 361 573 427 146
Cmara Sptica 195 0 195 293 22 271
Otro (Pozo ciego, superfcie) 89 0 89 635 31 604
No tiene 2,060 0 2,060 1,805 130 1,675
Fuente: Atlas de municipios de Bolivia.
133
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
Respecto a la calidad del agua, en el ao 2003 el Instituto de Ingeniera Sanitaria de la Universidad
Mayor de San Andrs efectu anlisis de laboratorio de la misma y determin que el agua en ambas
fuentes (Cochuna y San Jacinto) cumple con los parmetros y valores establecidos por la Norma
Boliviana NB-512, por tanto la calidad es satisfactoria desde el punto de vista fsico-qumico; sin
embargo este anlisis fue realizado por nica vez en esa fecha y no se cuenta con resultados de
anlisis peridicos como recomienda la Norma, Sin embargo desde el punto de vista bacteriolgico,
tanto el agua de las fuentes de abastecimiento como el agua de consumo, se encuentran
contaminadas, por lo que se requiere un sistema de desinfeccin. (Zamorano et.al., 2006)
2. Actores involucrados en la gestin del agua
Cuadro N 27: Actores involucrados en la
gestin del agua
Actores Directos Indirectos
Estado
Alcalda X
Organizacin sociales
Comit del Agua X
Comit Cvico X
OTBs X
Instituciones
Unidades Educativas X
Mercado X
Hospital X
Hoteles X
2.1. El Comit de aguas
El Comit de Aguas es el actor ms importante en la gestin del agua en la ciudad
de Coroico, se encarga de la gestin y arreglo de los problemas tcnicos del sistema
de distribucin de agua conjuntamente con el Encargado de Agua del Municipio.
Fundamentalmente funge como un medio de comunicacin de los usuarios con el
municipio dando curso a los reclamos de la poblacin de Coroico, como es el caso
de desabastecimiento, instalaciones y la realizacin de proyectos de reparacin y
134
INVESTIGACION IDH
mantenimiento de las tomas de agua, las cuales son atendidas conjuntamente con el
Encargado de Aguas. Actualmente el Comit est haciendo la actualizacin de tarifas
de agua que se mantiene inamovible desde 1997.
2.1.1. Breve referencia histrica del suministro de agua y el
Comit de Aguas
En el pasado durante los aos 1960 existan piletas pblicas donde las familias se
abastecan de agua para el consumo domestico:
Antes haba piletas pblicas de ah se traa, desde el 60 el 70 todava haban
piletas, de ah han instalado a los domicilios, antes se traa en chatos unas
tinajas de barro grande que entraba ms de 200 litros, nosotros tenamos que
llenarlo. En sequia bamos a Chipana un lugar donde el colegio Guerrilleros
Lanza, ah haba un ojo de agua donde sala agua constante, no fuerte pero
haba todo el tiempo agua, cada ao haba sequa. Ahora sufrimos ms del
agua porque hay ms gente, han hecho la toma se ve que estamos perdiendo,
la toma esta mal ubicada. Cada alcalde promete que va hacer el agua, no hacen
obras. (Vecina de Coroico, 2011).
Fot. 11 Conexin de agua muy deteriorada cerca al pueblo de Coroico.
135
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
Los habitantes del pueblo desde los aos 70 se abastecen de agua a partir de una
caera matriz, casi la mayora de las familias posee una pileta domiciliaria, sin embargo
es necesario destacar que las conexiones domiciliarias en muchos casos presentan
desperfectos, inclusive las matriz en muchas partes se encuentra muy deteriorada.
As tambin, la poblacin cuenta con piletas pblicas que abastecen en diferentes
puntos de la poblacin. Estas aun se encuentran en funcionamiento en las zonas ms
alejadas donde la cobertura de las redes de agua es inexistente. Anteriormente, en caso
del desabastecimiento, como recurso alternativo se recurrido a la bsqueda de otras
fuentes de agua, como es el caso de Chipana una vertiente de agua que se encuentra a
las afueras de Coroico que es fuente para el aprovisionamiento de agua.
La demanda de agua ha ido aumentando en los ltimos aos, debido al crecimiento
poblacional. Coroico ha presentado problemas de abastecimiento de agua, la situacin
histrica es que dentro de la poblacin antiguamente existieron vertientes naturales de
agua. Estas fuentes de agua, a inicios de los aos 60 se hicieron insufcientes ante la
demanda creciente de la poblacin.
En esa coyuntura, el Comit de Agua fue institucionalizado el ao 2009, nace de
la necesidad de la atencin de las demandas del servicio de agua en la poblacin de
Coroico a falta de una efciente administracin de la gestin del agua por parte del
Municipio. Los pobladores cuentan cmo se formo el comit de agua debido a que no
haba agua aos atrs:
no s exactamente cuando era, cuando la gente me ha agarrado a mi afuera era
porque ya no tenan agua hace dos das, entonces yo no saba dnde sacarles...
hemos hecho una reunin de emergencia y la gente se ha llenado y yo les he
propuesto formar una comisin de agua aqu en Coroico, Comit de Agua. Se
ha conformado un Comit de Aguas en Coroico de 10 personas de las cuales
5 ahorita estn activando y ellos estn llevando adelante Don Germn Senz,
Don Abdn Rojas esta Mario Garca, Reinaldo Prez, Luis Flores. Ellos estn
activando. Estn apoyando moviendo a la gente de las calles reunindose con
las OTBs porque tambin nosotros hemos tenido muchas fallas geolgicas que
han rajado las tuberas toda esta situacin entonces nosotros como municipio
arreglar esto nos da mucho presupuesto (Dirigente comit de Agua 2011).
136
INVESTIGACION IDH
El comit de agua fue muy bien acogido por la alcalda, pues este coadyuvara de
manera directa para solucionar los problemas de acceso de agua a los vecinos de
Coroico al ser un espacio formado principalmente por vecinos, inclusive, sirvi para
movilizar o convocar a la poblacin para que pueda dar algn aporte econmico,
laboral o en material:
El traslado de un cubo de arena por decirte nos cuesta harto, entonces hemos
dicho trabajaremos por el agua, en las comunidades se trabaja en esa dinmica.
Pero han puesto conciencia, entonces estn aportndonos. Cmo se llama
esto, los vecinos estn apoyando con jornales. Hoy mismo hay un trabajo de
pueblo que estn trasteando tubos que se han roto y todo eso. Otros estn
poniendo el material. Entonces el pueblo en coordinacin con nuestro plomero,
estn arreglando. Ellos estn trasteando. Estamos ahorrando el transporte,
nosotros estamos poniendo el material. Entonces esto un poquito nos facilita el
trabajo porque si est roto el tubo arregla el municipio, harta plata se necesita
para esto. (Ofcial Mayor Administrativo, 2011)
As pues, el Comit de Agua logr organizar a la gente para realizar trabajos
comunales, aportar en jornales reduciendo los gastos econmicos destinados a la
mejora del abastecimiento de agua por parte de la alcalda, sin embargo, no deja de
ser importante sealar que la alcalda tiene que realizar una inversin efectiva al ser el
agua un recurso de bien comn adems de ser un derecho humano.
2.2. Estructura organizativa
El comit de aguas se encuentra conformado por un directorio a la cabeza de un
Presidente, luego le siguen un Vicepresidente, Secretario de Actas y vocales. Esta
organizacin es independiente, sus funcionarios no perciben ningn tipo de
remuneracin por parte del municipio. Anteriormente el directorio estaba conformado
por 12 miembros, los cuales fueron abandonando paulatinamente, actualmente
el directorio cuenta con 5 miembros activos, pero solo los primeros cumplen
peridicamente sus funciones.
En el siguiente grafco se presenta la estructura organizativa:
137
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
Estructura organizativa del Comit de Aguas
El directorio del Comit es elegido en una asamblea general en la que participan las
cuatro OTBs, la eleccin es directa resultando ganador quien tiene ms votos.
2.2.1. Derechos y deberes de los benefciarios
El principal derecho que tienen los benefciarios es referido al suministro de agua,
mientras que los deberes y obligaciones comprenden asistir a trabajos comunales para
el mejoramiento, limpieza, mantenimiento del sistema de agua potable que convoca
el Comit de Aguas en coordinacin con el municipio, tambin deben realizar el pago
mensual por el consumo de agua, todos ellos se convierten en criterios de acceso
al agua. A quien no asiste a dichas actividades se le sanciona con la suspensin del
suministro de agua, por esa razn los encargados de hoteles u otros vecinos que estn
desarrollando sus actividades econmicas diariamente, envan a un representante para
los trabajos de accin comunal a fn de no ser sancionados.
Presidente
Vice presidente
Secretario de
actas
Vocal
Vocal
138
INVESTIGACION IDH
Respecto a normas sobre el uso del agua por la poblacin y la infraestructura hotelera,
no se tiene referencia, pero nos parece importante desarrollarlo, ya que en Coroico
hay una desigualdad en el acceso al agua as como un mal uso del mismo en algunos
vecinos.
2.2.2. Vnculo del Comit con la sociedad civil (organizaciones
sociales y otros)
El Comit de Aguas Tiene una relacin directa con el Municipio para la realizacin de
trabajos de reparacin, mantenimiento y abastecimiento del agua. Recientemente, con
apoyo econmico de la ONG ACDI/VOCA que recibe fondos de USAID, se realizaron
obras para mejorar la canalizacin en sectores daados. Esta ONG brindo los recursos
a travs de la compra de materiales de construccin y como contraparte el Comit
de Aguas brindo la mano de obra para la ejecucin del proyecto con apoyo comunal.
Una de las principales expectativas que a futuro se plantea el Comit de Agua es que
la Unidad de Agua dependiente de la Alcalda sea transfera al Comit:
Por el constante desabastecimiento de agua en el Municipio de Coroico
en temporadas de sequa, el Comit de Agua est viendo la necesidad de
descentralizar la Unidad de Agua de la Alcalda. Pues al interior de la Alcalda
no se cuenta con personal califcado en la unidad de agua, ya que solamente
se cuenta con un funcionario asignado, Fortunato Poma. Como tambin existe
desatencin de las obras de mantenimiento de las tuberas de distribucin que
ya cumplieron su vida til. (Ofcial Mayor Administrativo)
Como se observa esta institucin es reconocida por el municipio y la sociedad civil
como interlocutora vlida para la gestin de demandas de agua de la poblacin y poco
a poco va ganando espacios de poder en la gestin del agua.
2.3. Comit Cvico
Como organizacin de la poblacin se encuentra presente el Comit Cvico, sin
embargo en la gestin 2011 este fue desconocido por parte de las OTBs, por el poco
trabajo que ha hecho en su gestin. En la actualidad el Comit Cvico se encuentra
ausente, y a cambio se encuentran las juntas vecinales. En ese sentido al menos en la
coyuntura actual el Comit Cvico no es actor importante vinculado a la gestin del
agua.
139
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
2.4. Las OTBs
Existen cuatro OTBs en la ciudad de Coroico. Las OTBs son organizaciones de base
que se relacionan con la alcalda para la resolucin de problemas de la poblacin, tienen
un directorio que va desde su Presidente hasta sus vocales. En el caso de la gestin
del agua, las OTBs, realizan reclamos a la alcalda por no prestar un buen servicio de
distribucin del agua. Hay muchas quejas que son canalizadas por los presidentes de las
OTBs para la atencin en temas sanitarios y abastecimiento de agua. En ese sentido
se constituye en un actor secundario articulado a las necesidades de la poblacin.
La OTB N 4, denominada Apanto, anteriormente no conformaba el distrito urbano,
pero el crecimiento poblacional hizo posible su inclusin en la ciudad y por lo tanto,
necesaria su comunicacin con las diferentes zonas de Coroico.
Ahora bien, camino a Apanto se encuentra un ojo de agua que fue utilizado para
una fuente. Debajo de la Virgen y las ofrendas de fores se hallaba un tubo por
donde chorreaba este recurso hacia un estanque de cemento. Haba muchas historias
relacionadas a tomar esta agua y siempre se seala que el que la ingiere se queda en
Coroico. En el trabajo de campo se pudo observar que ya no sala agua del tubo, sino
se haba desviado hacia la parte baja del camino de forma natural, ocasionando grietas
en la pared de cemento colocada para evitar derrumbes.
Apanto cuenta con una poblacin de 117 personas de acuerdo al Censo 2001
2
. La
suministracin de agua viene de vertientes del lugar, logrando suministrar la misma a
los habitantes y al hospital de Coroico. La cantidad de habitantes que tiene vara en
el da, ya que las personas se dirigen a la ciudad u otras comunidades para trabajar.
As tambin, en Apanto se ubicaba un ojo de agua utilizado para lavanderas y duchas
construidas por ATD Cuarto Mundo y un bao comunal para todos los vecinos, los
comunarios hacen uso de los mismos gratuitamente y se cobra dinero a las personas
extranjeras. Por el uso del lavadero se cobra la suma de 3 Bs. Este monto es usado
para el mantenimiento de los lavaderos. En esta OTB solamente algunos domicilios se
abastecen a travs de la cobertura de agua. Algunos domicilios tienen su propio ojo
de agua.
Las otras tres OTBs estas conectadas al sistema de abastecimiento de agua de Coroico
dependiente del municipio. Estas OTBs no mantienen relacin con las comunidades que
2 Vase: Bolivia. 2002. Base de Datos. Censo de Poblacin y Vivienda 2001. La Paz: Instituto Nacional de Estadstica (INE).
140
INVESTIGACION IDH
proveen de agua a la poblacin de Coroico, para tal estas forman parte del directorio
del Comit de Agua, que conjuntamente se encargan de gestionar el suministro de
agua, sin embargo la mas organizada es la OTB N 4:
La OTB 3 y 4 son ms estables, generalmente tienen la vivienda, son vecinos
y ellos se interesan ms. Las ms organizada es la OTB 4 que tiene una mejor
organizacin, hay una enlace con la comunidad y urbana, tienen sus reglas, hay
responsabilidad de la gentes, algunos viven en La paz, pero cumplen con sus
tareas, es una de las mejores organizadas, tiene mejores lideres dentro de nivel
interno. El problema ms global es que esta OTB (4), debera estar a la cabeza
de todos, pero ms estn interesados por su OTB y los que hacen dentro, no
miran el conjunto de las OTBs, hacen trabajos aislados y no les interesa lo
que se hace alrededores. El problema es que no hay una visin de desarrollo
sostenible en el futuro. (Dirigente OTB N2)
2.5. Alcalda Municipal
El Gobierno Municipal presenta una estructura orgnica que tiene como cabeza al
Alcalde Municipal, seguido del Honorable Consejo Municipal, luego se encuentra el
Ofcial Mayor, y las Direcciones y Unidades Municipales.
La Alcalda Municipal de Coroico es un actor directamente relacionado con la gestin
del agua, pero su papel es ms tcnico y puede depender de la coyuntura poltica, en el
caso del suministro de agua a la ciudad. En gestiones pasadas, el alcalde era oriundo de
la parte urbana del municipio, segn referen las entrevistas realizadas, se preocupaba
de la ciudad. Sin embargo, en esta gestin el acalde proviene de la Comunidad San
Pedro, segn los vecinos, estara priorizando la atencin de las comunidades y no
as del rea urbana como lo habran hecho sus antecesores. Es as que los vecinos
manifestan su descontento ante el descuido de sus autoridades municipales en cuanto
a la atencin de necesidades bsicas, entre las cuales se encuentra el abastecimiento
de agua potable.
El municipio est encargado de la distribucin, instalacin, manteamiento y cobro
del servicio de agua en la poblacin. Al interior del mismo se encuentra el Encargado
de Agua dependiente de la Unidad Tcnica, nico funcionario pblico vinculado
directamente a la gestin del agua. Este encargado realiza el mantenimiento del
sistema de distribucin de agua en la poblacin, la instalacin de nuevas instalaciones
141
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
de agua domiciliaria en coordinacin con el directorio de las OTBs y el Comit de
Aguas, diariamente abre las llaves de paso para el abastecimiento de agua la poblacin
segn las horas destinadas por poca, tambin atiende reparaciones de fugas en la red
y en el trayecto de las tuberas, recorrido que se inicia en las tomas de agua que se
encuentran atravesando las comunidades vecinas. El actual Encargado de Aguas tiene
conocimientos de plomera.
el municipio tenemos una encargada de agua tenemos una unidad de agua,
pero no tenemos as un departamento con personal con un equipo digamos.
Hay dos personas que solo se dedican al control de las fallas que pueda haber,
todo eso, no son profesionales, son plomeros (Ofcial Mayor Administrativo)
Con la fnalidad ampliar y mejorar el servicio de agua, la alcalda piensa desarrollar un
proyecto para traer agua del ro negro, pero el costo econmico es alto por la distancia
de dicho lugar:
La solucin es el proyecto de rio negro, y el costo es alto porque es lejitos, hay
que traer de 30 Km ms o menos, el costo es muy alto, el alcalde esta buscando
fnanciamiento. () hace dos aos que esta el proyecto. (Encargado de agua)
Por otra parte, segn el encargado de agua, la poblacin de Coroico no siempre tiene
buenos hbitos sobre el uso del agua, dejan abiertos los grifos y se echa a perder el
agua, este es un problema que afecta en la poca donde baja el nivel de suministro de
agua, poca en la que se raciona la distribucin del mismo:
(Hay) mal uso de los usuarios, el mal uso y mal manejo del agua, no medimos el
agua, a veces los usuarios dejan sus grifos abiertos, dejan sus inodoros corriendo
el agua, sus tanques de almacenaje est corriendo el agua, se echa a perder el
agua, este el problema en Coroico... En esta poca ya baja el agua, nosotros
ya estamos racionando el agua para Coroico, entrando esta semana vamos a
racionar de da y de noche, el racionamiento va ser constante, hasta que mejore
el agua, pero exclusivamente ahorita estamos con racionamiento. (Encargado
de agua)
2.5.1. Unidad de Medio Ambiente
La Unidad de Medio Ambiente es un actor secundario en la gestin del agua, se ocupa
de los problemas de saneamiento del municipio como los rellenos sanitarios y los
142
INVESTIGACION IDH
baos pblicos. Una de las preocupaciones de esta Direccin es la contaminacin del
Rio Yolosa que es parte del municipio de Coroico.
si estamos ms con residuos slidos. Estamos con contaminacin de suelos,
abarcamos todo no? contaminacin de agua. En agua estamos viendo lo que es
la calidad, no estamos atacando todava eso porque se van hacer modifcaciones,
se est con un nuevo proyecto del agua y todo eso estamos esperando, para que
se pueda ejecutar estos, para poder tener la calidad de agua, de agua potable
principalmentetenemos otras dos cooperaciones que estamos esperando. Se
tiene que buscar pero porque el presupuesto es corto, solo tenemos 60 000 bs.
Como ven es poqusimo comparado a otros lugares. Es por eso que tenemos
que pelear las bases son si bien la Unidad de Medio Ambiente el presupuesto
se va en gastos no hay para hacer unas cosas pero nosotros tenemos que
pelear para conseguir ese fnanciamiento pelear por la gestin. (Encargado de
la Unidad de Medio Ambiente)
El municipio en general no est muy interesado en solucionar el problema del
abastecimiento de agua en el rea urbana siendo su preocupacin parcial, su labor se
enfoca en la contaminacin de residuos slidos, ya que Coroico como sitio turstico
genera mucha basura:
no todava no estamos atacando nada con el agua porque, mira, es un
problema que podemos generar nosotros mismos, como Unidad de Medio
Ambiente del gobierno municipal, [como] hacer el taller de uso razonable, la
gente va a decir cmo vamos a hacer eso. Si el agua es as, no tenemos una
dotacin permanente podemos generar confictos, estamos esperando tener
algo bien consolidado que abastezcan las 24 horas los 12 meses del ao, de
ah recin poder presionar a la gente tampoco podamos exigir con la basura
que no boten en este lugar. Ellos van a decir, dnde vamos a botar? No vamos
a multar vamos a pasar con multas porque ya tenemos un relleno sanitario ya
podemos proveer el servicio. (Encargado de la Unidad de Medio Ambiente)
En relacin a la contaminacin, en Yolosa hace dos aos se estableci una cooperativa
minera denominada Uchumachi. La misma se encarga de la explotacin de oro. Esta
actividad ha hecho que se modifque el caudal del rio Yolosa puesto que se realizan
excavaciones con maquinaria pesada dentro del rio. El problema que esto suscita es el
143
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
estancamiento de agua contaminada, principalmente con mercurio, que es utilizado en
la actividad minera. En la poca de lluvias se genera problemas en los sectores de rio
abajo, ocasionando derrumbes en las orillas del ro por el fuerte caudal.
Dentro de las actividades econmicas, resulta relevante mencionar a la minera, es as
que existen cooperativas (como Uchumachi, Yolosilla, Gran Poder) que extraen el oro
del rio Yolosa, que se encuentra cerca a Coroico
... ahorita tenemos un conficto serio con lo que es Yolosa que como Coroico
y otras zonas son declaradas reas fscales porque poseen minerales, nos
han puesto unas minas que estn empezando a explotar oro en el mismo rio,
entonces personalmente y como medio ambiente a m me preocupa mucho
eso porque el ao pasado lo hemos luchado mucho para que se retiren estas
minas, se ha logrado que paren por un ao ms o menos la explotacin del
oro pero el problema ha sido que este ao se han cambiado los dirigentes de
algunas comunidades y una comunidad ha frmado el permiso ya para que
trabajen con un convenio de que les hagan una cancha, un camino y no s
qu cosas ms. Personalmente estamos queriendo volver a la lucha porque
no puedes cambiar vida por un camino o por una cancha y estamos hablando
de un rio que no solo afecta a la zona de Coroico si no que va bajando y se
va convirtiendo en un rio mayor ms abajo entonces el rio Yolosa, luego se
une con el Rio Huarimilla y todos estos se convierten en el rio Coroico, el
rio Coroico luego va y se junta con otros y llega hasta Guanay y todo dentro
entonces estamos muy preocupados. (Vecina de Coroico)
La extraccin de oro en el rio Yolosa por parte de las cooperativas causa alerta a
algunos vecinos de Coroico pues ellos consideran que a muy corto plazo el agua se
contaminara y es que la explotacin minera es una de las que ms contamina el agua
y el medio ambiente en Bolivia, hasta el ao 2010 ninguna cooperativa contaba con la
fcha ambiental, lo cual es preocupante y al mismo tiempo es un indicador de que no
hay una gestin integral del agua, pues esta debe contener a las diferentes actividades
vinculadas con su uso.
2.6. Comunidades que abastecen de Agua a Coroico
Son dos comunidades que abastecen de agua a la ciudad de Coroico, Cochuna y San
Jacinto, ellas son propietarias de las fuentes de agua que provienen de las serranas
144
INVESTIGACION IDH
del Uchumachi, cerro donde tambin se encuentra Coroico. Dichas comunidades se
encuentran en la ruta que vincula a Coroico con Arapata.
Estas comunidades son subsidiarias de agua desde hace bastante tiempo. Ambas
comunidades estn conformadas bajo la estructura sindical, organizacin que se
convirti en dominante despus de la Revolucin de 1952, puesto que la expropiacin
de las haciendas a manos de sus trabajadores devino en la conformacin de sindicatos
en casi la totalidad de los Yungas.
A la cabeza del sindicato se encuentra el Secretario General y su directiva compuesta
por varios cargos quienes ejercen su autoridad durante un ao. De entre los cargos se
encuentra el Secretario de Agua quien se encarga del mantenimiento del sistema de
abastecimiento de agua.
La relacin de las comunidades con el centro urbano de Coroico es compleja, puesto
que el municipio no da ningn tipo de remuneracin a las mismas, por el uso del agua:
es complicado porque la gente exige agua, como toda comunidad, pero las
comunidades no nos quieren proporcionar mucha agua porque los ojos de agua
son parte de la comunidad, para ellos as que pasan por 4 comunidades y a esas
4 comunidades hay que ir dndoles agua y va reduciendo el caudal y aqu llega
poca agua. (Encargado de la Unidad de Medio Ambiente)
A la vez que el agua de las fuentes es trasladada a los depsitos de Coroico, esta va
dejando su caudal a las comunidades que se encuentran en su camino. Las cuales,
dependiendo de la temporada van demandando mayor cantidad de agua.
Otro problema es la contaminacin de las aguas residuales que genera la poblacin
de Coroico, a las comunidades que se encuentran abajo del pueblo ya que las aguas
servidas no son tratadas:
Aqu, en otro sector, tenemos las aguas del pueblo [que] desembocan hacia abajo
y eso va al rio Santa Brbara y hay que hacer un anlisis de las enfermedades
que tenemos, para ver si podemos hacer un tratamiento de aguas residuales
estbamos viendo proyectos de hace tiempo que no s porque no se han
aprobado construccin de lagunas de tratamiento, tenan que hacerse 4
lagunas de tratamiento pero no se ha aprobado ninguna y ahora eso tenemos
que pelear para conseguir eso, todo estamos viendo por un lado todo lo que es
145
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
contaminacin hdrica de aguas residuales. (Encargado de la Unidad de Medio
Ambiente)
As tambin, las aguas residuales provenientes del alcantarillado de las viviendas
desembocan en diferentes quebradas segn se detalla a continuacin:
Las aguas residuales de la poblacin de Coroico son recolectadas, conducidas
y transportadas mediante el sistema de alcantarillado sanitario, constituido
por canales de manipostera de piedra, tuberas de cemento y cmaras
de inspeccin. La topografa del lugar ha inducido la construccin de 6
descargas de alcantarillado en diferentes puntos de la localidad, las mismas
que son fnalmente destinadas a las quebradas ms prximas sin ningn
tipo de tratamiento, ocasionando problemas ambientales de diferente tipo y
problemas de erosin de suelos. (Zamorano, et.al, 2006)
Esto tambin genera problemas con las comunidades que estn abajo de Coroco, la
solucin de esto demanda una gran inversin econmica para unir a todo el sistema de
alcantarillado, pero por el momento solo es una idea:
Los alcantarillados la mayor parte desemboca en las quebradas principalmente
en 5 partes llegan a la quebrada y de ah a su cauce no ms, bajan hacia
el rio, claro con las comunidades de ms abajo hay problemas por el olor y
porque no se puede usar esa agua, porque ya son aguas servidas las que bajan,
hay problemas con las comunidades de ms abajo. Queran hacer planta de
tratamiento pero muy costoso parece que es costoso adems de unir todo el
sistema de alcantarillado a un solo lugar eso parece que es difcil. (Encargado
de agua)
2.7. El rol de la industria hotelera
El Municipio de Coroico, segn la Ley 2074 y su Decreto Reglamentario 26085, ha
sido declarado como zona de Desarrollo Turstico. El municipio dispone de una buena
infraestructura hotelera en la regin, cuenta con hoteles de 1 a 5 estrellas, hostales,
alojamientos, tiendas comerciales, bares, restaurantes y otros centros de diversin.
146
INVESTIGACION IDH
Cuadro N 28: Infraestructura hotelera en el municipio de Coroico
Entidades Cantidad N de Camas
Hoteles 14 857
Hostales 4 190
Residenciales 5 150
Albergues 1 20
Alojamientos 1 35
TOTAL 25 1252
Fuente: Taller de concertacin institucional ARGOS srl, 2006.
De este cuadro, se puede mencionar que se tiene 25 espacios para alojarse entre
los que se encuentran hoteles, hostales, residenciales, albergues y alojamientos. Estos
constituyen un segmento importante y creciente de la economa de la poblacin de
Coroico y del municipio, puesto que el turismo se ha ido incrementado en los ltimos
aos.
Fot. 12 Sistema de mantenimiento de agua de un hotel
147
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
Estos espacios de albergue consumen mayor cantidad de agua y de forma constante.
Su uso del agua est enfocado en los servicios que usualmente son ofrecidos por los
mismos, duchas y en algunos casos piscinas.
Anteriormente los hoteles, hostales y alojamientos estaban organizados en torno a la
Cmara Hotelera de Coroico, que a su vez estaba afliada a la Cmara de Hotelera y
Turismo del departamento de La Paz, se encargaba de agrupar a los Hoteles, Hostales y
Alojamiento, as como contabilizar el fujo de turistas cada semana, como de mejorar la
oferta turstica en la regin. Actualmente, esta organizacin se encuentra desarticulada
y acfala.
Respecto a los servicios de agua, algunos administradores y empleados de los hoteles
manifestan su preocupacin por el abastecimiento de agua:
El agua antes siempre ha sido muy defciente, no ha sido constante, ha sido
medido horas nos daba porque todas las comunidades se ha conectado para
sus granjas sus comunidades, siempre ha sido defciente, esta temporada ya es
regularizado, nos dan por horas no es todo el da, por lo que tenemos tanque
mantenemos para que la gente se duche todo eso, llega a diciembre y recin
empieza a normalizarse, pero aun eso hay problemas. Directamente el agua
que pasa por la matriz no abastece. (Administrador Hostal)
Los hoteles tambin estaran desarrollando estrategias para aprovechar por mas
tiempo el agua de las piscinas:
La piscina en estos momentos de escasez es una cosa que ayuda mucho, las
piscinas son modernas, no se cambian por lo menos en cinco aos, porque son
tratadas con cloro y aluminio, se echa este producto semanalmente, cosa de
que los residuos opacan el agua se los aspira y el agua gira ah mismo para la
purifcacin, entonces los hoteles que estamos trabajando con esta tecnologa
no estamos gastando el agua como la gente piensa, quiz las piscinas antiguas
echan el agua, pero las piscinas que son tratadas, cada cinco aos necesitamos
cambiar el agua porque se ha desgastado, se gasta mucho en cloro y aluminio,
pero se debe dar el servicio, la piscina ayuda mucho. La piscina es un agregado
de servicio, como Internet, son gastos que se lo realiza, pero tratamos de que se
cumpla. (Administrador Hostal)
148
INVESTIGACION IDH
Sin embargo, sea o no tratada el agua de las piscinas, el consumo de agua es alto,
situacin que no estara normada en Coroico ya que no se paga por lo que se consume,
as tambin algunos propietarios preferen lavar las sabanas y cubrecamas en el ro:
En piscina, no hay un orden que regula el gasto, deberan pagar ms, todo esto
deberan poner ms en orden para la alcalda tenga presupuesto, los granjeros
usan harta agua para lavar pollos. Pagan como uso familiar uso domstico y no
pagan como los dems. Generalmente bajamos al rio para poder lavar camas,
porque aqu no abastece el agua para lavar entonces voy como movilidad a
uno de los ros que est cerca y lavo ah, como el rio grande con el afuente.
Hay mucha gente que lava en Apanto que tiene un rio donde lava la gente.
(Administrador Hostal)
Si bien los hoteles pueden cumplir los reglamentos que emanan de la alcalda para la
administracin de sus espacios y brindar un buen servicio a los visitantes, pero en el
uso del agua no todo llegara a cumplirse segn los acuerdos con el municipio, como
se puede notar contrastando los siguientes testimonios:
La relacin con la alcalda es amistosa, cumplimos con todos los reglamentos
que dicen, pero nos preocupa mucho que no se est haciendo nada con la
distribucin de agua o mejorarlo para el futuro y lo de la basura tambin. Hay
proyectos para mejorar pero son como seis aos que no avanza. (Administrador
Hostal)
Lo que ms tenemos problemas es con hoteles y hostales que cuentan con piscina no
se miden del agua, cualquier rato quieren cambiar el agua y no vienen a programar el
cambio con la Alcalda. Viviendas es poco solo dos o tres piscinas, ms son los hoteles
que dan un servicio pblico. (Encargado de agua)
Para solucionar este problema la alcalda tiene pensado desarrollar un proyecto para
captar agua del ro negro, proyecto que demanda una gran inversin adems de
negociar con las comunidades para el paso de las tuberas as como para su acceso, sin
embargo dicho proyecto no se estara gestionando:
Hace cinco gestiones que los alcaldes nos hablan de solucionar el agua, en cada
reunin nos mostraban as se va hacer, proyectos del rio negro, nunca llega. El
del rio negro es hace rato, 4 a 5 aos, iban a traer de ah. Al momento de trazar
149
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
el lugar para hacer el proyecto, los campesinos han pedido que se les pague por
el uso del lugar, porque pasa por sus terrenos. Cada alcalde muestra cosas, pero
no llega todo es papel no hace. Las cosas aqu son ms caro que otros lugares
como Caranavi que es ms barato. (Administrador Hostal)
Pero no solo se debe desarrollar proyectos de mayor abastecimiento de agua, el
alcantarillado es tambin otro problema que se debe resolver, junto al recojo de la
basura ya que en Coroico se genera bastante basura.
2.8. Hospital de Coroico
El hospital se provee de agua de la conexin de distribucin de agua del centro urbano
de Coroico, no se involucra en la problemtica del agua existente en el Municipio.
Aunque, al igual que todos los usuarios, tienen problemas de abastecimiento en
temporadas de sequa. Como institucin, sus directivos responsabilizan la falta de agua
a los diferentes hoteles que cuentan con piscinas de gran envergadura que cambian sus
aguas continuamente.
Por otro lado, la mayor cantidad de pacientes que asisten a solicitar atencin mdica
son a causa de infecciones intestinales. Esto ha incentivado a que la misma institucin
realice anlisis del agua, mostrando que el agua tiene una gran cantidad de bacterias,
pues el agua que se distribuye en Coroico no pasa por un proceso de tratamiento.
2.9. Guas de turismo
Los miembros de esta asociacin son originarios de las comunidades aledaas a la
poblacin de Coroico. Como Asociacin de Guas y Operadores Tursticos se organizan
bajo la tutela del Municipio de Coroico bajo la Direccin de Turismo. La Alcalda se
encarga de la conformacin y capacitacin.
La asociacin de guas de turismo est encargada de brindar asistencia remunerada a
los turistas, mostrando los sitios tursticos, como las Cascadas y las Pozas del Vagante,
que es la acumulacin de agua de las Cascadas en las partes bajas del rio y algunas
comunidades con valor turstico. Los recorridos que ofertan muestran lugares donde
se encuentran aguas naturales que son utilizadas en Coroico para el consumo de sus
pobladores.
150
INVESTIGACION IDH
Tambin los guas se encargan de hacer la limpieza en sectores como las Cascadas, las
Pozas del Vagante para evitar la contaminacin del agua e informar sobre el cuidado
de la misma a los turistas.
3. Visiones y usos del agua en hombres y mujeres
Las diferentes visiones y usos del agua que poseen hombres y mujeres est determinada
por diferentes factores, como la clase social, la etnicidad y otros.
En el caso de las familias el uso del agua para el consumo domestico lo realizan las
mujeres en especial las madres que son las encargadas de cocinar, lavar el servicio,
lavar la ropa, las hijas ayudan en todo lo que se pueda. Los varones ocasionalmente
entran a la cocina o lavan la ropa, en el trabajo de campo se pudo observar a unos
cuantos varones que hacan estas tareas y era debido a que no se casaron o en su casa
no haba ninguna mujer.
En el mercado de Coroico son las seoras quienes se dedican mayormente a la
venta de alimentos pero se pudo evidenciar en menor media a hombres que tambin
preparaban alimentos con la ayuda de algunas mujeres.
Fot 13 Lavandera
151
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
Respecto a los usos pblicos del agua, en la mayora de los casos es para el comercio,
para lavar el caf y para esparcimiento. En este caso muchas mujeres se dedican a la
venta de fresco de mocochinchi o chicha de maz en vaso, otras se dedican a la venta
de helados y agua embotellada (esta agua viene de la ciudad de La Paz, Naturagua por
ejemplo). Tambin existen lavanderas pblicas que son utilizadas por las familias y
algunos grupos de visitantes
Entre otros usos del agua se pueden mencionar los lavados de autos que se encuentran
en la entrada de Coroico, quienes realizan esta actividad son principalmente hombres
adolescentes que lavan los autos utilizando abundante agua con una manguera, por
otro lado existen baos pblicos que son administrados por una familia o por una
persona, una vez que usa el bao debe echar agua utilizando un bidn de plstico,
existen anuncios que alientan a echar agua despus de utilizar el bao eche agua por
favor
Fot. 14 Lavado de autos que se encuentra a la entrada de Coroico
152
INVESTIGACION IDH
Las cascadas como se dijo, sirven para el esparcimiento de los turistas, en este caso los
guas tursticos son en su mayora varones quienes conducen a los visitantes, por otro
lado se puede mencionar a los taxistas que estn en estrecha relacin con los guas
tursticos. Respecto a la composicin del comit de agua existe una predominancia de
varones, la Unidad de agua de la Alcalda est compuesta por dos varones quienes se
especializan en el ofcio de plomera.
Los usos que se da al agua en la poblacin de Coroico si bien tienen algunos roles
diferenciados por genero y por la edad, no son determinantes.
Finalmente segn las entrevistas a algunos dirigentes y personas sobre la conciencia
que tienen respecto al agua, sealan que la mayora no aprecian el agua, pese a que
existen esfuerzos como las cuas radiales No hay esa consciencia, a pesar que se
difunde cuas radiales, hay talleres, incluso se ha llamado a talleres al rea urbana, para
que participen (Vecino de Coroico).
Inclusive la gente percibe que para nada es un asunto prioritario, y esto no sera un
caso particular de Coroico sino inclusive aqueja a toda la poblacin boliviana como lo
seala una alumna del colegio Guerrilleros Lanza:
a muchos bolivianos ni siquiera nos importa saber qu es lo que va suceder
de aqu a unas tres generaciones, a sus nietos. Si van a tener agua para baarse
o van tener que baarse como en frica, con esponjas remojadas. (Estudiante
Colegio Guerrilleros Lanza)
Hay que concientizar a la gente, hay gente que no maneja bien el agua, no cierra
bien los grifos, en algunos casos han puesto riegos artifciales y todo el da se est
desperdiciando y el agua se va segn los estudiantes del colegio:
En una entrevista con una vecina de la poblacin, podemos apreciar detalles de la
problemtica del suministro de agua:
P. Me han dicho que los anteriores das no haba llovido?
R. Ay si pues, ya no sabamos que hacerYa no haba agua, todo se haba
secado, tanta calor est haciendoBien raro, los anteriores aos no pasaba
esoDesde septiembre ha comenzado a secarse y ya no haba nada a fnales
de mes hasta recin no ms, das antes de que vengas recin ha llovidoHasta
153
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
cisternas ya estaban pidiendo de La Paz el pasado fn de semana, un ratito al
da no ms daban agua.
P. De dnde traen el agua?
R. De all (seala con su mano izquierda el noreste)por donde sabes ir no
vede por ah traen el agua.
P. Cmo se ha secado?...Yo siempre saba ver que el agua sala de todos
lados.
R. La cascada Cochuna se haba secado, de ah traen puesAy (Suspir) harto
hemos sufrido por el fnal del mes de septiembreNo sabe pasar eso antes
Todo seco estaba, ni piscinas haba. Se ha prohibido el llenado pues porque
antes las nos perjudicaban, imagnate cunta agua entraba ah y nosotros antes
sufriendo de aguaDice que hasta los remolinos del Vaneto
3
(Aclaracin:
Remolinos causados por el choque se aguas en las rocas) estaban secos,
igual que las cascadas...Ni nos babamos (Se ri). Sabes que no puedo
estar sin baarme.
P. A si Hasta las cascadas?
R. Si pues, ya no haba aguaibas y todo seco no ms estabamas bien ahora
esta lloviendo. Si no hubiera llovido que hubiramos hechocon cisternas
hubiramos estado...que bien que han llegado estos das, hubieras sufrido
(Sonri)Ya esta haciendo fro, te invito un t donde mi mam y seguimos
hablando.
3.1. Visiones de los estudiantes de secundaria
En conversatorios realizados con estudiantes de cuarto medio de los colegios, se
obtuvieron visiones sobre el uso del agua a nivel familiar, la problemtica del agua, lo
que piensa de los turistas as como el rol de la comunidades. A continuacin mostramos
los resultados de dos conversatorios con dos cursos que manifestaron sus visiones.
3 Seudnimo utilizado para nombrar una comunidad cercana al ro y ubicada al noreste del Municipio.
154
INVESTIGACION IDH
Cuadro N 29: Visiones y percepciones sobre el uso del agua
Preguntas sobre el uso y el
problema del agua
Visiones y percepciones
Quin maneja el agua en tu casa?,
cmo?
Todos manejamos el agua para diferentes actividades como cocinar, higiene, lavado de ropa,
regar
Las mamas son la que usan ya que hacen las labores de casa.
Mayormente el agua la utilizan las mamas tanto para cocinar, lavar y el aseo personal.
Todas nuestras familias empleamos el agua en la agricultura, en el uso de nuestras casas,
sobre todo en el aseso y la alimentacin de nuestro hogar.
En gran mayora los que utilizan mas son las mamas ellas se ocupan de las cosas del hogar
utilizando para la ropa, utensillos, higiene personal, etc.
Sientes que hay problemas de
abastecimiento con el agua?,
cules?
En Coroico hay muchos problemas porque hay cortes de agua. En la comunidad no hay
problemas con el agua.
Racionamiento del agua, el agua no es pura, deforestacin ambiental.
Hay muchos problemas por las sequas y el manejo del agua como dejar los grifos abiertos.
Hay muchos problemas con el agua porque la verdad no hay agua en Coroico en el da y la
noche, solo de vez en cuando y nuestros ros y las cascadas empiezan a secarse debido a la
fata de lluvias.
En Coroico se da en temporadas en el mes de septiembre ya que hay horarios para el uso
del agua.
Cmo crees que se comportan los
turistas con el agua?
Los turistas que visitan Coroico aprecian mucho el agua, le dan un buen uso, no lo
desperdician son muy responsables, pero no todos los turistas cuidan el agua.
Algunos son antihiginicos ya que se baan en las vertientes de agua.
Los turistas contaminan el agua echando basuras en los ros, exageran el manejo del agua.
Muy mal, no lo saben utilizar, cuando no hay agua en el ro se van a la toma de agua a nadar y
nosotros bebemos ese h2o.
Aunque no son del lugar lo respetan adems que cuidan el ambiente, a diferencia de los
turistas del pas no lo cuidan como debe ser.
Cmo se comporta la comunidad
con el agua?
En Coroico no cuidan el agua a pesar de que es escasa (lavado de autos, piscina). En Paco
hay un buen manejo del agua.
Mal porque no lo sabe utilizar de buena manera.
La comunidad no valora el agua, lo desperdicia y piensan que tenemos lo sufciente.
La verdad se comportan bien porque siempre hacen limpieza y quedan en las reuniones cmo
y cundo van a a limpiar.
Que en vez de reservar el agua lo desperdician en cosas que no son necesarias como el
lavada de coches, etc.
155
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
Cuadro N 30: Visiones y percepciones sobre el uso del agua
Preguntas sobre el uso y el problema
del agua
Visiones y percepciones
Quin maneja el agua en tu casa?,
cmo?
Lo maneja nuestras mamas, lo utilizan para el aseo de la casa, cocinar.
Nuestras mamas porque la utilizan en diferentes labores que ellas las utilizan.
El agua depende de quien la recibe, primero el dueo de casa, la familia, aseo personal,
alimentos.
Todos de mi familia pero mayormente las madres necesitan el agua, lavado de alimentos, de
ropa y aseo en general.
Las madres, lavando, preparando los alimentos, en los riegos de cocales y plantas.
Nuestras mamas hacen todas las labores de casa.
Sientes que hay problemas de
abastecimiento con el agua?,
cules?
Hay horarios de uso.
El problema del chaqueo, falta de lluvias, contaminacin.
El chaqueo, el mal uso del agua, contaminacin de los tanques, calentamiento global.
Calentamiento global, chaqueo, el mal uso (riegos), desperdicio del agua, contaminacin del
agua.
Mal uso y desperdicio del agua.
Es tiempo de sequia, chaqueo, contaminacin ambiental.
Cmo crees que se comportan los
turistas con el agua?
Muy mal ya que se baan en la toma de agua.
Son cuidadosos con el agua, no contaminan le medio ambiente.
Los turistas son los que mas cuidan el agua, lo preservan.
Los turistas se comportan muy mal porque botan sus basuras y hacen sus necesidades en
cualquier lugar y contaminan.
Turistas nacionales, lo aprovechan el agua. Turista extranjeros, disfrutan de la vegetacin y
los exticos ros.
Turistas extranjeros cuidan el agua mejor que nosotros. Los turistas nacionales le dan mal uso
o mas que nosotros.
Cmo se comporta la comunidad
con el agua?
La comunidad est consciente de la escasez, se organizan para el cuidado del agua.
Cuidan el agua que dan por horario por el mes de sequa. En las comunidades siempre existe
el agua.
Mal uso del agua
Como se observa en los cuadros, las visiones sobre el uso del agua son variadas, al
interior de la familia es la madre quien ms conexin tiene con el uso del agua. Respecto
a la problemtica del agua piensa que se debe a muchos factores de los cuales se resalta
la escasez en determinado tiempo, el chaqueo, la contaminacin, el calentamiento
global entre otros. En cuanto a los turistas las respuestas son divergentes, se debatan
entre un mal uso y buen uso, se diferencia tambin entre los turistas nacionales y
extranjeros siendo los primeros que no cuidan el agua, as tambin en el caso segundos
sern los argentinos que se baan en las cascadas.
156
INVESTIGACION IDH
La visin por parte de los estudiantes puede ser tambin muy pesimista, inclusive
existen testimonios que sealan que aunque falte el agua la poblacin no cambiara de
hbitos la poblacin no asume la responsabilidad de decir: si estamos sin agua, no
dejaremos que corra el agua (Estudiante Colegio Guerrilleros Lanza. 2011).
Nos parece importante aquello que sealaron un grupo de estudiantes que acaso
resume la problemtica del agua en Coroico La comunidad no valora el agua, lo
desperdicia y piensan que tenemos lo sufciente.
4. Confictos relacionados a la gestin del agua
Son dos los confictos relacionados a la gestin del agua, el primero es entre las
comunidades que abastecen de agua a Coroico, el segundo conficto es entre los
vecinos y los hoteles.
4.1. Conficto entre comunidades y ciudad
El abastecimiento de agua en Coroico viene de San Jacinto y Cochuna, en los meses
de septiembre y octubre el caudal de las cascadas llega a descender, haciendo que
falte agua para las comunidades y Coroico. Esta falta de agua para las comunidades y
Coroico, ha llevado que se generen problemas entre las comunidades y el Municipio.
En la actual gestin Municipal, el acceso al agua se encuentra condicionado bajo una
forma de compensacin, si Coroico antes se ha abastecido normalmente de agua de
las Comunidades de Cochuna y San Jacinto, ahora estas comunidades exigen obras
pblicas a cambio del abastecimiento de agua.
el problema que hay ahora con esto de las comunidades, todas las
comunidades quieren sacar provecho por todo lo que te dan. Por ejemplo,
ahorita Cochuna quiere cobrar el 15 por ciento de los ingresos del agua para
su comunidad, cuando el cobro del agua para Coroico es en realidad, entra
recursos propios de la alcalda y se maneja a nivel global. lo de agua no entra al
agua. Entra a todo, entra, se reparte para todo. Entonces a nosotros nos parece
algo incorrecto. Luego tambin la comunidad de San Jacinto, est queriendo
tambin negociar actualmente alguna cosa a cambio de que nuestras tuberas
pasan por su comunidad o sea esos son los confictos en cuanto a lo que es la
provisin de agua (Vecina de Coroico)
157
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
Los pobladores de Coroico asumen que los comunarios no tienen derecho a cobrar por
el agua, pues el agua es del Estado boliviano y no de las comunidades. Sin embargo
para los pobladores de las comunidades este es un derecho legitimo, pues las nacientes
del agua se encuentran en su jurisdiccin:
La poblacin de Cruz Loma, igual les ha dado agua, pero se lo han metido
camino y cancha. Para Paco igual se lo han hecho; con alcalde igual estaban
haciendo un trato, queran darle el ro. San Jacinto ha recibido buenos proyectos
con el agua que tienen ellos. (Comunarioa Cochuna)
En fn el agua se vuelve un magnifco smbolo de poder para negociar la construccin
de canchas caminos y otras obras.
4.2. Conficto entre vecinos y hoteles
El crecimiento de los hostales, residenciales y hoteles, ha llevado a que exista una
mayor demanda de agua para el uso de las piscinas, duchas, ms que todo en la poca
de racionamiento en los meses de septiembre y octubre. Pero este es un hecho que va
relacionado con los turistas ya que son lo que exigen el uso de las piscinas y duchas.
No todos los hoteles cuentan con piscina, debe ser unos 7 que tienen piscina.
Por ejemplo no tenemos medidores de agua en las casas ni en los hoteles, no
puedes comparar ambos. Hay proyectos, pero traer el agua hasta Coroico es
problemtico. Hay piscinas grandes como la Municipal, del Gloria, el Esmeralda,
el Cori, en Apanto el Cafetal tiene, el Arcngel. Hay turistas que vienen a
descansar otros hacer turismo, a veces viene de ruta del Per entonces vienen a
descansar de la ruta que han hecho de recorrido. Ellos si disfrutan de la piscina,
hay otros que viene de 3 a 4 das y ellos van a las cascadas salen de pueblo a
conocer. (Gua Turstico).
En este caso, la oferta hotelera responde a la demanda de los turistas y adems ofrecen
paquetes tursticos relacionados con el agua, tal es el caso de la visita a las cascadas
(tres cascadas) y el vagante (rio al lado de Capellania). De acuerdo con esta perspectiva,
el uso del agua se da ms en las piscinas. Este hecho ha llevado a que los hoteles creen
inconformidad con los pobladores de Coroico pues:
Para las piscinas, no hay un orden que regula el gasto, deberan pagar ms,
todo esto deberan poner ms en orden para la alcalda tenga presupuesto,
158
INVESTIGACION IDH
los granjeros usan harta agua para lavar pollos. Pagan como uso familiar uso
domstico y no pagan como los dems. Generalmente bajamos al rio para
poder lavar camas, porque aqu no abastece el agua para lavar entonces voy
como movilidad a uno de los ros que est cerca y lavo ah, como el rio grande
con el afuente. Hay mucha gente que lava en Apanto que tiene un rio donde
lava la gente (Residente).
El gasto de agua en las piscinas es considerado como un hecho al cual los dueos
deberan pagar ms por su uso, debido a que no existe una tarifa diferencial para el
uso del agua, en este caso se menciona que pagaran el mismo monto que la poblacin
en general. Esto ha generado que el uso del agua no sea controlado y lleve a que
exista una escasez en los meses de septiembre a octubre. Sin embargo pese a este
problema, tambin existen reclamos por parte de los propietarios de hoteles para el
abastecimiento de agua:
El agua es muy defciente, porque dentro del trabajo turstico que realizamos
nosotros nos tenemos que dar modos para poder dar este servicio, pero es
muy defciente porque hay pocas de cuatro a tres meses que no racionan con
horarios y esto es muy preocupante para las personas, porque no se sabe si
vale la pena seguir invirtiendo en este rubro, porque cada vez el agua es ms
escasa. Para combatir este problema ponemos letreros con horarios para los
turistas, pero no es lo mismo que atender a una casa, en la casa se le puede
decir a qu hora usar una ducha, pero el turista no quiere tener limitaciones,
quiere llegar y tomar su ducha, entonces es un problema constante cuando hay
el racionamiento. (Propietaria Hostal 2011).
En este caso los propietarios, exigen una mayor efciencia dentro del trabajo del agua,
debido a que cuando existe racionamiento del agua ellos se ven afectados con la
afuencia de los turistas, y recurren al abastecimiento por medio de tanques. En este
caso se menciona que no hay un derroche de agua como la gente piensa, sino que ms
bien hay un tratamiento de esta para su cuidado.
159
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
Cuadro N 30: Confictos sobre el acceso y uso del agua
Actores involucrados Tipos de confictos
Causas de los
confictos
Impactos y efectos
de los confictos en
la gestin del agua,
su disponibilidad y
acceso
Posibles formas de
solucin.
Comit de Aguas
No hay una
preocupacin real del
alcalde en la gestin
del agua. La alcalda no
cuenta con un equipo
tcnico adecuado
para las demandas del
Comit.
Falta de Atencin de la
Alcalda.
No hay personal
califcado.
No hay una relacin
constante entre el
Encargado de Aguas y
el Comit de Aguas.
No hay una buena
atencin al pblico en
relacin a prevencin
y reparacin de la red
de distribucin como la
falta de mantenimiento
de la toma de aguas y
los estanques.
Formacin de un
personal ms califcado
para la atencin de
demandas de la
poblacin sobre el
agua.
Equipamiento
adecuado para el
desempeo de los
empleados.
Reinversin de
los recursos por
el cobro de agua
para la prevencin,
mantenimiento y
distribucin del agua.
La creacin de una
unidad especializada
en la gestin del agua
a cargo del Comit de
Aguas.
Comunidad de San
Jacinto
Proveen de agua a
Coroico a cambio
de obras pblicas, y
cuando no satisfacen
demandas existe
amenazas de cobro
o corte de las tomas
de agua.
San Jacinto exige
la remuneracin por
el uso del agua que
proviene de su espacio,
siendo que no reciben
recursos de la alcalda
para satisfacer sus
necesidades.
Hay una pugna por el
control del agua, San
Jacinto tiene como
linderos vertientes de
agua que colindan
con las comunidades
de Cochuna y de
San Flix, que est
a los extremos de la
comunidad y exige un
derecho propietario
sobre este recurso.
Por otra parte
existen confictos de
territorialidad entre
ambas comunidades.
En relacin a
Coroico negocian el
abastecimiento de agua
por medio de obras
pblicas.
Las comunidades en
conficto (Cochuna y
San Jacinto), exigen al
Municipio de Coroico
una compensacin
econmica o con obras
pblicas para poder
resolver el problema,
esto debido a que
ambas comunidades
dotaron de agua a
Coroico desde hace
muchos aos sin recibir
nada a cambio creen
que estn en su justo
derecho de poder
reclamar ms atencin
a sus necesidades por
medio de la dotacin
de agua.
160
INVESTIGACION IDH
Fot. 15 Piscina
5. Mitologa relacionada al agua en Coroico
Algunos pobladores de Coroico recuerdan una historia que narra el origen del actual
pueblo de Coroico:
Hace mucho tiempo cuando vienen los amazonas, los chunchos, se han ido
a robar la virgen, la virgen estaba en Coroico Viejo, la trajeron de Coroico
Viejo pasando por el rio Santa Brbara, el caudal era ms alto solo hasta ah.
El momento que ha llegado aqu se han apostado en la parte central en la
placita. Lo que se habla es que haba una pequea laguna, la virgen se llama
Candelaria. Cuando estaban ah ya no podan levantar a la virgen y lo han
abandonado los amazonas cerca a un rbol y una laguna. Despus los del lugar
la han encontrado y dijeron que era un milagro y le construyeron la Iglesia.
La placita en si est sobre una laguna y en poca de agua sale agua del lugar.
(Vecino de Coroico)
161
LA GESTION DEL AGUA EN CIUDADES INTERMEDIAS
Como se describe en el testimonio, en el catolicismo popular representado por la
virgen de candelaria y el agua, esta tiene relacin directa con el origen del nuevo
asentamiento del pueblo de Coroico. En la mitologa andino-amaznica existen muchas
historias similares en las cuales la virgen o santo no quiere moverse del lugar debido a
que aumenta de peso y esto ser entendido como que la imagen eligi ese lugar para
fundar un nuevo asentamiento catlico.
Las cascadas encantadas
Las cascadas que existen en Coroico si bien son un atractivo turstico muy importante
para el visitante, tienen una percepcin diferente para muchos vecinos y comunarios
de Coroico, pues son el lugar donde habitan una serie de entidades malignas:
Antes se llamaba salancha o lugar donde vive diablos, por el ejemplo para el
baile palla palla unos bailes nocturnos, salvajes, diablicos, entonces la gente
antiguamente dejaba su ropa en esos lugares, unas tres veces al ao se sacaba
a bailar. Ellos bajan una hora a la plaza luego se desaparecan y no saban quin
era. Bailan en aniversarios de las comunidades, no de todas, es soldado palla
palla y loco palla palla (en Arapata). (Comunario)
Como seala el anterior testimonio el poder que tienen las cascadas es utilizado por
personas que practican el baile denominado Palla Palla, quienes llevan las vestimentas
para ser serenadas