Está en la página 1de 206

Este libro constituye material de estudio y/o trabajo t

Pertenece a:
Domicilio:

^ Tel.: Tel.: .

e-mail
Estudio:

e-mail

En caso de extravo, se agradece su inmediata devolucin

Coleccin: Guas de Estudio

CONCURSOS Y QUIEBRAS
Para realizar consultas o sugerentias enviar un e-mail a: guiasdeestudio@editoriaIestudio.com.ar Font, Martn Andrs Gua d estudio de concursos y quiebras : programa desarrollado de la materia - 1a ed. - Buenos Aires: Estudio, 2007. , 208 p . ; 23x15,5 cm. ISBN 978-950-897-182-1 1. Derecho Concursal. I. Ttulo CDD 346.078 CA

control interno Hecho el depsito de Ley 11.723. Derechos reservados Libro de edicin argentina. Impreso en la Argentina Editorial Estudio S.A. Buenos Aires. Argentina. Telfonos: 4862-2014 y 4865-0537

[->. W - *

B E

L A

M A T E R I A

IncCuye

reformas

a [a Ley de Concursos

-26.086-

P r e y c c f c t &

acct&eva-lcc&tia,

JtecfsCaci

aUcc&if&cla

G R A F I C O S efeC C o n c u r s o

D E S P L E G A R L E S ( p r e v e n t i v o y Ca Q u i e 6 r a

EE
E d i t o r i a l E s t u d i o

INDICE GENERAL
DERECHO CONCURS AL
CAPITULO I PRINCIPIOS GENERALES
INTRODUCCION 21

Los concursos Accin individual y proceso concursal Ejecucin individual y ejecucin colectiva Legislacin :
LOS CONCURSOS

i . .

21 21 21 21
.'22

Clases de concursos a) Concurso preventivo b) Quiebra Acuerd "preventivo extrajudicial Clasificacin de los concursos Caracteres de los concursos 1) Universalidad 2) Colectividad ,.....'..,. 3) Igualdad
4)

;
;

22 22 22 22 22 22 22 22 22
23

5) Unicidad .....,...:..'.

:..
-

...:..

23
23

PRESUPUESTOS DE LOS CONCURSOS

Introduccin Pesupuesto objetivo A qu se llama estado de cesacin de pagos? Caractersticas del estado de cesacin de pagos Teoras ....;....... a) Teora materialista b) Teora intermedia . c) Teora amplia .........'. Hechos reveladores Situaciones que no ocasionan el estado de cesacin de pagos - simple incumplimiento - pasivo superior al activo Es necesario que se presente ms de un acreedor para la apertura del proceso concursal? Presupuesto subjetivo :
Puede declararse el concurso preventivo o

23 23 23 23 24 24 24 24 24 24 24 24 25 25 25 25 26

....'....-.

la quiebra del patrimonio de una persona fallecida? ....:: Puede declararse la quiebra sobre un bien o un conjunto de bienes existentes en la Argentina y pertenecientes a un deudor domiciliado en el extranjero? No pueden ser declaradas en concurso

'COMPETENCIA

En razn de la materia En razn del territorio


. Competencia en el concurso preventivo frustrado CONCURSOS DECLARADOS EN EL EXTRANJERO

Anlisis del art. 4 LCQ


a) Presupuesto para la apertura de la quiebra en el pas b) Proteccin de los crditos locales c) Concurrencia en la quiebra en la argentina por parte de los acreedores pertenecientes al concurso formado en el extranjero "'d) Reciprocidad de condiciones... e) Igualdad en el cobro de dividendos , 27 27 27 27 28

iSntesis grfica

29/31

CONCURSO PREVENTIVO
CAPITULO II INTRODUCCION
EL COtuRSO PREVENTIVO

.33

ConcepiJ'... ...Finalidad.Quin puede pedir el concurso preventivo?


SUJETOS

...
33 34

; Ehuriieracin
REQUISITOS

Sustanciales y formales Oportunidad para solicitar el concurso preventivo Sntesis grfica 36/37

"

CAPITULO III A P E R T U R A DEL C O N C U R S O P R E V E N T I V O


39

APERTURA DEL CONCURSO PREVENTIVO

Resolucin judicial En qu casos el juez deber rechazar el pedido de concurso preventivo?


NOTIFICACIONES .

39 39
40

Comunicacin a los acreedores Edictos Establecimientos en otra jurisdiccin Los edictos deben contener os siguientes datos : Que pasa si el concursado no cumple con la publicacin de edictos?

, ^

40 4q 41 41 41

Cul es la finalidad de la publicacin de edictos? Cartas certificadas


DESISTIMIENTO DEL PEDIDO DE CONCURSO PREVENTIVO

41 41
41

Tipos de desistimiento Desistimiento sancionatorio Desistimiento voluntario Efectos del desistimiento


EFECTOS DE LA APERTURA DEL CONCURSO PREVENTIVO

41 42. 42 43
43

Introduccin Efectos con relacin al concursado . Io) El concursado contina en posesin de sus bienes pero limitado en las facultades de administracin y disposicin ("desapoderamiento atenuado") Actos permitidos bajo la vigilancia del sindico Actos sujetos a autorizacin judicial ; Actos prohibidos 2o) Viajes al exterior Sanciones a) Ineficacia del acto b) Separacin de la administracin Limitacin de la administracin Efectos con relacin a los acreedores del concursado '. Io) Suspensin de intereses La suspensin de intereses se aplica a los crditos laborales? i 2 o ) Conversin de deudas no dinerarias Qu momento debe tenerse en cuenta para la conversin? Qupasa si el acreedor no ejerce su derecho de opcin? 3o) Pronto pago de crditos laborales Crditos comprendidos Procedimiento Modo de hacer efectivo el 'pronto pago' Efectos con relacin a los contratos I o ) Contratos en curso de ejecucin con prestaciones recprocas pendientes 2o) Contrafbs laborales '. 3o) Servicios pblicos Efectos con ^elacin a los juicios contra el concursado I o ) Suspensin de los juicios en trmite y Fuero de atraccin 2o) Prohibicin de juicios nuevos 3o) Restricciones a las medidas cautelares 4o) Rendicin de cuentas de la ejecucin por remate no judicial \5) Suspensin de remates y medidas precautorias 'en la ejecucin de crditos con garanta real Estipul cions nulas .'. Sntesis gi jica.V.'.^ .

43 43 43 43 43 44 44 44 44 44 44 44 45 45 45 45 45 45 46 46 46 46 46 47 47 47 47 48 48 48 49 49 50/53

COMPETENCIA

26
2(5

En razn de la materia En razn del territorio . Competencia en el concurso preventivo frustrado CONCURSOS DECLARADOS EN EL EXTRANJERO Anlisis del art. 4 LCQ a) Presupuesto para la apertura de la quiebra en el pas b) Proteccin de los crditos locales c) Concurrencia en la quiebra en la argentina por parte de los acreedores pertenecientes al concurso formado en el extranjero '~""d) Reciprocidad de condiciones c) Igualdad en el cobro de dividendos ^Sntesis.grfica

26 27 27 27 27 27 ..28 29/31

CONCURSO PREVENTIVO
CAPITULO II INTRODUCCION EL 'COjfcuRSO PREVENTIVO Concepil'... .Finalidad Quin puede pedir el concurso preventivo? SUJETOS .'Enumeracin REQUISITOS .. Sustanciales y formales Oportunidad para solicitar el concurso preventivo Sntesis grfica i 33 33 33 33 33 33 34 34 35 36/37

CAPITULO III APERTURA DEL CONCURSO PREVENTIVO APERTURA DEL CONCURSO PREVENTIVO Resolucin judicial En casos el juez deber rechazar el pedido de concurso preventivo? , NOTIFICACIONES T . Z L Comunicacin a los acreedores Edictos Establecimientos en otra jurisdiccin Los edictos deben contener los siguientes datos : Que pasa si el concursado no cumple con la publicacin de edictos? 39 39 39 40 40 4Q 41 41 41

Cul es la finalidad de la publicacin de edictos? Cartas certificadas


DESISTIMIENTO DEL PEDIDO DE CONCURSO PREVENTIVO

41 41
41

Tipos de desistimiento Desistimiento sancionatorio Desistimiento voluntario Efectos del desistimiento


EFECTOS DE LA APERTURA DEL CONCURSO PREVENTIVO

41 42. 42 43
43

Introduccin Efectos con relacin al concursado I o ) El concursado contina; en posesin de sus bienes pero limitado en las facultades de administracin y disposicin ("desapoderamiento atenuado") Actos permitidos bajo la vigilancia del sindico Actos sujetos a autorizacin judicial i Actos prohibidos 2o) Viajes al exterior Sanciones a) Ineficacia del acto b) Separacin de la administracin Limitacin de la administracin Efectos con relacin a los acreedores del concursado 1 Io) Suspensin de intereses La suspensin de intereses se aplica a los crditos laborales? 1 2o) Conversin de deudas no dinerarias Qu momento debe tenerse en cuenta para la conversin? Qu pasa si el acreedor no ejerce su derecho de opcin? 3o) Pronto pago de crditos laborales Crditos comprendidos Procedimiento Modo de hacer efectivo el 'pronto pago' Efectos con relacin a los contratos Io) Contratos en curso de ejecucin con prestaciones recprocas pendientes 2o) Contrfbs laborales . 3o) Servicios pblicos Efectos con relacin a los juicios contra el concursado Io) Suspensin de los juicios en trmite y Fuero de atraccin 2o) Prohibicin de juicios nuevos ; 3o) Restricciones a las medidas cautelares 4o) Rendicin de cuentas de la ejecucin por remate no judicial \5) Suspensin de remates y medidas precautorias en la ejecucin de crditos con garanta real Estipulcions huas .'. Sntesis gt fica

43 43 43 43 43 44 44 44 44 44 44 44 45 45 45 45 45 45 46 46 46 46 46 47 47 47 47 48 48 48 49 49 50/53

C A P I T U L O IV PERIODO INFORMATIVO DEL CONCURSO PREVENTIVO


INTRODUCCION . : L 55

Aclaracin previa

........55
55

PROCESO DE VERIFICACION DE CREDITOS .:

Concepto y caracteres Verificacin de crditos : Plazo para verificar el crdito Contenido Formalidades Efectos .....: Arancel :.... Intervencin del sndico Verificacin tarda Observacin de los crditos Formalidades Informe individual del sndico Contenido Resolucin judicial sobre los crditos Efectos de la resolucin Incidente de revisin Revisin por dolo ....
INFORME GENERAL DEL SINDICO

. i

1 i . ' i ; ;
:

....55 ....55 56 .....56 56 57 .,.. 57 ,57 .57 ...57 58 .58 58 58 59 59 .59


60

Concepto, oportunidad y contenido Contenido Observaciones al informe Sntesis grfica...

.. i

60 60 61 62/64

CAPITULO V ACUERDO PREVENTIVO


INTRODUCCION CATEGORIZACION DE ACREEDORES

,
... 65 65

Propuesta de categorizacin de acreedores Resolucin judicial sobre la categorizacin de acreedores


PERIODO DE EXCLUSIVIDAD -

65 .66
^....,...,.....,.....^6^,

Concepto ....;.........../... 67 Duracin i /. 57 Propuestas de acuerdo preventivo /.... 67 Reglas / 67 Presentacin de la propuesta .'. ....'..! 69/ Hasta qu momento el concursado puede modificar la propuesta? 6^ Audiencia informativa ..,69

REGIMEN DEL ACUERDO PREVENTIVO

..

69

Introduccin : Plazo y mayoras para la obtencin del acuerdo para acreedores quirografarios : Mayoras exigidas . Quise entiende por 'mayora absoluta'? Qu se entiende por 'capital computable'? Quedan excluido del cmputo r. Mayoras para la obtencin del acuerdo para acreedores privilegiados Qu pasa si el concursado obtiene las conformidades de los acreedores quirografarios pero no las conformidades de los privilegiados?
SALVATAJE DE EMPRESA :

69 69 70 70 70 70 71 71
71

Introduccin ; Concepto ! : ... Cundo tiene lugar el salvataje de empresa Sujetos Quines pueden formular propuestas de acuerdo preventivo Procedimiento del salvataje de empresa .'..............-.: .. I o ) Apertura de un registro 2o) Valuacin de las acciones o cuotas representativas del capital social de la concursada 3o) Presentacin de propuestas de acuerdo preventivo 4o) Audiencia informativa 5o) Comunicacin del acuerdo 6o) Quiebra indirecta Sntesis grfica

71 72 72 72 72 73 73 73 73 74 74 75 76/79

C A P I T U L O VI IMPUGNACION, HOMOLOGACION Y NULIDAD " ,' .. ' "i ' D E L A C U E R D O P R E V E N T I V O


INTRODUCCION 81

Existencia del.acuerdo
IMPUGNACION DEL ACUERDO PREVENTIVO....: ,

81
..81

Quines pueden impugnar el acuerdo Causales de impugnacin Resolucin judicial sobre la impugnacin
HOMOLOGACION DEL ACUERDO PREVENTIVO

81 81 82
82

Cundo el juez debe homologar el acuerdo . La homologacin Efectos del acuerdo homologado..'. a) Novacin : b) Aplicacin a todos los acreedores Situacin de los acreedores con privilegio general

i :

82 82 83 83 84 84

' i

10 Situacin de los acreedores con privilegio especial Oportunidad de cobro de los acreedores privilegiados
NULIDAD DEL ACUERDO PREVENTIVO 1

84 84
85

Quines pueden pedir la nulidad y plazo para pedirla Causales de nulidad Resolucin judicial sobre la nulidad Efectos de la nulidad Sntesis grfica

85 85 85 86 87/88

CAPITULO VII C O N C L U S I O N DEL C O N C U R S O P R E V E N T I V O CUMPLIMIENTO E INCUMPLIMIENTO DEL ACUERDO PREVENTIVO


CONCLUSION DEL CONCURSO PREVENTIVO 89

Declaracin judicial de conclusin del concurso Efectos de la declaracin judicial de conclusin del concurso
CUMPLIMIENTO DEL ACUERDO PREVENTIVO

89 89
.89

Declaracin judicial de cumplimiento del acuerdo Efectos de la declaracin judicial de cumplimiento del acuerdo
INCUMPLIMIENTO DEL ACUERDO PREVENTIVO

89 90
- 90

Quiebra indirecta por incumplimiento del acuerdo : Quines pueden solicitar la quiebra por incumplimiento del acuerdo Efectos de la quiebra por incumplimiento del acuerdo Sntesis grfica

90 90 90 91

CAPITULO VIII SUPUESTOS ESPECIALES C O N C U R S O EN CASO DE A G R U P A M I E N T O ACUERDO PREVENTIVO EXTRAJUDICIAL


CONCURSO EN CASO DE AGRUPAMIENTO . 93

Concepto A qu se llama agrupamiento -o 'grupo econmico' o 'conjunto econmico'-? Cul es el beneficio de solicitar el concurso de agrupamiento? Requisitos para solicitar el concurso de agrupamiento :.'. . * .Competencia Procedimiento Apertura Verificacin de crditos Informe individual Informe general Propuestaside acuerdo preventivo

93 93 93 93 94 94 94 94 94 94 94

T ^ R * * Sindicatura Garantes de los integrantes del agrupamiento


ACUERDO PREVENTIVO EXTRAJUDICIAL

11 94 94
94

Concepto Presupuesto objetivo Presupuesto subjetivo : Forma Contenido del acuerdo Ventajas con respecto al concurso preventivo Homologacin judicial del A.P.E Requisitos para la homologacin Mayoras exigidas para la homologacin Publicidad Oposicin Homologacin Efectos del acuerdo homologado Que pasa con el acuerdo si no fuera homologado Sntesis grfica

94 94 94 97 97 '.....97 97 97 97 98 98 98 98 98 99/100

QUIEBRA
C A P I T U L O IX INTRODUCCION
QUIEBRA 101

Concepto Clases de quiebra Quiebra indirecta '..: Quiebra directa A pedido del deudor .'. Prueba sobre los hechos reveladores del estado de cesacin de pagos '. Desistimiento ; Puede el deudor solicitar su quiebra si ya fue pedida por un acreedor? A pedido de un acreedor Requisitos Trmite Medidas precautorias Desistimiento Pluralidad de acreedores
SENTENCIA DE QUIEBRA

101 101 .'. 101 ' 101 102 102 103 103 103 103 103 103 104 104
104

Contenido Publicidad .'. Qu puede hacer el deudor frente a la sentencia de quiebra

.'

104 105 105

MMMMMH

.12
CONVERSION 105

Concepto Requisitos En qu casos no procede la conversin.; Efectos del pedido de conversin


R E C U R S O DE REPOSICION

"... i

105 ....105 106 106


106

Concepto Quin puede interponer el recurso de reposicin Quines son parte en el trmite de reposicin Requisitos Resolucin judicial Levantamiento de la quiebra sin trmite Requisitos para el 'levantamiento de la quiebra sin trmite' Efectos de la interposicin del recurso Revocacin de la sentencia de quiebra
INCOMPETENCIA

106 106 106 107 ..107 107 107 107 108


."108

Concepto Quines pueden solicitar la incompetencia Plazo para solicitar la incompetencia Quines son parte en el trmite de.incompetencia Efectos del planteo de incompetencia Efectos de la incompetencia Sntesis grfica.

108 ;.. 108 108 108 ;.109 109 110/112

CAPITULO X vEFECTOS DE LA Q U I E B R A
CLASIFICACION 113

Introduccin
EFECTOS SOBRE LA PERSONA DEL FALLIDO

U3
113

Enumeracin .'. Inhabilitacin del fallido : Duracin de la inhabilitacin '. .......... Fin de la inhabilitacin (rehabilitacin) Autorizacin para viajar al exterior ^ Hasta cundo dura la prohibicin de salir del pas sin autorizacin? Interceptacin de correspondencia Deber de cooperacin ....:.-.......'. - Derecho a trabajar Muerte o incapacidad del fallido Otros efectos personales
EFECTOS SOBRE EL PATRIMONIO DEL FALLIDO

113 113 .... 114 114 -114 114 115 , 15 115 '! 16
116
1

Enumeracin Desapoderamiento

jl" 116

Bienes excluidos del desapoderamiento...; Incautacin . i Quin efecta la incautacin? Formas de llevar a cabo la incautacin ~ Incautacin de los libros y documentos Qu pasa si los bienes a incautar se encuentran fuera de la jurisdiccin del juzgado de la quiebra? Conservacin, administracin y disposicin por el sndico : Facultades y deberes del sndico Continuacin de la explotacin de la empresa Continuacin inmediata . Empresas de servicios pblicos '...: Continuacin hasta la enajenacin de la empresa en marcha Informe del sndico .'. Resolucin del juez Rgimen aplicable Continuacin de la empresa a cargo de los trabajadores Legitimacin procesal del fallido .'. Aceptacin o repudiacin de herencia y legados Donaciones ;
EFECTOS SOBRE ACTOS PERJUDICIALES A LOS ACREEDORES

116 117 117 117 117 117 117 117 118 118 118 119 119 119 120 120 ; 120 120 - 120
121

Introduccin Perodo de sospecha .'. . Resolucin del juez Determinacin del perodo de sospecha r:..... * En la quiebra directa * En la quiebra indirecta '. Ineficacia concursal Los supuestos de ineficacia concursal pueden clasificarse en: 1-Actos ineficaces de pleno derecho 2- Actos ineficaces por conocimiento de la cesacin de pagos ("accin revocatoria concursal") Accin civil de fraude ("accin revocatoria ordinaria") Supuestos especiales , i. ;/. Actos otorgados durante el concurso preventivo Pago al acreedor peticionante de quiebra $ Introduccin Sometimiento de todos los acreedores al rgimen concursal ..........: Derechos de los acreedores hipotecarios y prendarios Conversin de prestaciones no dinerarias y dinerarias ajustables Vencimiento de las obligaciones del fallido pendientes de plazo Suspensin de intereses Crditos con garantas reales Compensaciones entre acreedores y el fallido Derecho de retencin

...".*.......:...

121 121 121 121 121 122 122 123 123 123 124 124 124 124 125 125 125 126 126 126 126 126 127

EFECTOS GENERALES SOBRE RELACIONES JURIDICAS PREEXISTENTES..... 125

'.

14 Fuero de atraccin Restitucin de bienes de terceros Readquisicin de la posesin del enajenante Legitimacin del sndico : 127 127 128 128
128

EFECTOS SOBRE RELACIONES JURIDICAS EN PARTICULAR .

Enumeracin Contratos en curso de ejecucin Prestaciones recprocas pendientes Promesas de contrato Boleto de compraventa de inmueble Inaplicabilidad de la resolucin por incumplimiento del fallido Contratos 'intuitu personae', 'de ejecucin continuada' y 'normativos' Sociedades Contrato a termino Seguros * Protesto de ttulos Alimentos Locacin de inmuebles Renta vitalicia Casos no contemplados
EFECTOS SOBRE EL CONTRATO DE TRABAJO

.....128 129 129 129 129 130 130 131 131 131 131 132 ::.132 132 132
133

Contrato de trabajo Continuacin del contrato de trabajo Extincin del contrato de trabajo Sntesis grfica

133 133 133 134/139

C A P I T U L O XI P E R I O D O I N F O R M A T I V O DE LA Q U I E B R A
INTRODUCCION QUIEBRA DIRECTA 141 141

Proceso de verificacin de crditos 1) Verificacin de crditos Plazo para verificar el crdito Formalidades Efectos Arancel Intervencin del sndico 2) Observacin de los crditos 3) Informe individual del sndico 4) Resolucin judicial sobre los crditos Informe general del sndico
QUIEBRA INDIRECTA -

14-1 141 141 141 141 141 142 142 142 142 -142
142

15 Verificacin de crditos Situacin de los acreedores anteriores a la presentacin en concurso preventivo que no verificaron sus crditos en el concurso Sntesis grfica 142 143 144

CAPITULO XII LIQUIDACION Y DISTRIBUCION


REALIZACION DE LOS BIENES 145

Oportunidad Formas de realizacin de los bienes Enajenacin de la empresa o de los establecimientos Enajenacin singular de los bienes . Otras formas de enajenacin Venta directa de bienes Entrega de bienes a asociaciones de bien pblico Venta de ttulos y OITOS bienes cotizables Venta de bienes gravados con garanta real Crditos Plazos
INFORME FINAL
r

145 145 146 147 148 148 148 148 148 .' 149 149
149

Introduccin Oportunidad para presentarlo Contenido Publicidad Observaciones al informe


DISTRIBUCION

.. final

149 149 149 150 150


150

Pago de dividendo a los acreedores Formas de pago Caducidad del dividendo concursal Distribuciones complementarias Presentacin tarda de acreedores Sntesis grfica

150 151 151 . 151 ' 151 152/153

CAPITULO XIII CLAUSURA DEL P R O C E D I M I E N T O DE QUIEBRA


INTRODUCCION Clausura del procedimiento de quiebra y conclusin de la quiebra CAUSALES DE LA CLAUSURA DEL PROCEDIMIENTO 155 155 155

Introduccin '. Clausura por falta de activo Efectos propios de la clausura por falta de activo

155 155 155

16 Clausura por distribucin finalEFECTOS DE LA CLAUSURA DEL PROCEDIMIENTO........ ..

156
156

Suspensin del procedimiento Posibilidad de reapertura Conversin de la clausura del procedimiento en conclusin de la quiebra iSntesis grfica i

.;.... 156 ;.... 156 156 157

CAPITULO XIV C O N C L U S I O N DE LA QUIEBRA


INTRODUCCION .....:... 159

Concepto Modos de conclusin de la quiebra

: -

159 159 ...159 ...159 159 ...159 ...i..;..:.. 160 160 160 - 160
.'. 160

AVENIMIENTO :... Concepto . Requisitos para el avenimiento 1) Unanimidad 2) Forma 3) Oportunidad : i. 4) Garantizar el pago de los gastos y costas del juicio Efectos del avenimiento .'.
PAGO TOTAL .

Concepto ; Oportunidad para declarar el pago total Remanente Realizacin parcial de los bienes
CARTA DE PAGO

j. 160 161 161 - 161


161

Concepto
AUSENCIA DE ACREEDORES CONCURRENTES

'. ; i

161
161

Concepto Sntesis grfica

161 162

CAPITULO XV E X T E N S I O N DE LA Q U I E B R A GRUPOS ECONOMICOS . . . . . . R E S P O N S A B I L I D A D D E R E P R E S E N T A N T E S Y DE T E R C E R O S


EXTENSION DE LA QUIEBRA 163

Concepto Causales de la extensin de quiebra a) Quiebra refleja Efectos

163 163 163 163

17 Situacin del socio con responsabilidad ilimitada que se retir o fue excluido de la sociedad La quiebra del socio con responsabilidad . ilimitada provoca la extensin de quiebra aja sociedad? b) Quiebra por extensin . 1. Actuacin en inters personal 2. Abuso de control Caso Swi -"Ca; Swift de La.Plata SA s/quiebra"3. Confusin patrimonial inescindible .... .Aspectos procesales j Competencia Peticin de la extensin .....'. ....: Sentencia de extensin de quiebra Formacin de masas Masa nica Masas separadas
GRUPOS ECONOMICOS

163 163 164 164 164 : 165 165 166 166 166 166 166 1.66 167
-167

.*. :

Extensin de la quiebra
RESPONSABILIDAD DE REPRESENTANTES Y DE TERCEROS

167
167

Introduccin Responsabilidad de representantes : v Responsabilidad.de terceros Aspectos procesales de la accin de responsabilidad contra representantes y terceros Legitimacin activa i : Procedimiento Prescripcin ....: Medidas precautorias Sntesis grfica

167 167 ^ 168 169 169 169 169 169

170/171

C A P I T U L O XVI PRIVILEGIOS .
LOS CREDITOS .. 173

Clasificacin 1) Privilegiados con privilegio especial con privilegio general 2) Quirografarios


REGIMEN DE LOS PRIVILEGIOS -

173 173 173 173 173


173

Rgimen Qu pasa con los crditos cuyo privilegio resultare dudoso? Conservacin del privilegio Extensin del privilegio
ORDEN DE PAGO DE LOS CREDITOS

::

173 173 174 174


174

' '

ii. ii'. .'

i '

""

"'

18 Ranking de prioridades Crditos con privilegio especial Qu pasa con los crditos con privilegio especial que no se llegaron a pagar en su totalidad Concurrencia dentro de los crditos con privilegio especial Reserva de gastos Gastos de conservacin y de justicia Con qu bienes se pagan dichos crditos? Concurrencia dentro de esta categora Crditos con privilegio general Concurrencia dentro de los crditos con privilegio general Crditos subordinados Sntesis grfica ; 174 174 175 175 176 177 177 177 177 178 179 180/181

CAPITULO XVII PEQUEOS CONCURSOS Y QUIEBRAS INTRODUCCION. REGIMEN Concepto Rgimen para pequeos concursos y quiebras Cuestiones procesales Sntesis grfica . i 183 183 183 184 185

CAPITULO XVIII . F U N C I O N A R I O S Y E M P L E A D O S DE LOS C O N C U R S O S INTRODUCCION Enumeracin


EL SINDICO

187 187
187

Cuadr explicativo EL COA])MINISTRADOR Cuadro explicativo


EL ENAJENADOR

187 189 189


190

\V r

Cuadro explicativo EL EVALUADOR Cuadro explicativo


EL COMITE DE ACREEDORES .'.

190 190 190


190

""Introduccin.; Comit de acreedores en el.concurso preventivo Comit provisorio de acreedores Designacin Cmo estar conformado? Funciones y facultades

...190 191 191 191 191 191

19 Comit definitivo de acreedores Designacin Cmo estar conformado? Funciones y facultades Comit de acreedores en la quiebra Comit definitivo de acreedores Designacin Cmo estar conformado? Funciones y facultades Remocin Sntesis grfica 191 191 191 191 192 192 192 192 192 192 193

C A P I T U L O R E G L A S

X I X

P R O C E S A L E S

NORMAS GENERICAS

195

Principios comunes Facultades del juez

195 196

S I N T E S I S / G R A F I C O S / C U A D R O S

sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre sobre
sobre

PRINCIPIOS GENERALES C O N C U R S O PREVENTIVO. I N T R O D U C C I N A P E R T U R A DE CONCURSO PREVENTIVO E F E C T O S DE LA APERTURA D E L CONCURSO P R E V E N T I V O P E R I O D O INFORMATIVO DEL C O N C U R S O PREVENTIVO A C U E R D O PREVENTIVO SALVATAJE DE EMPRESA I M P U G N A C I N , H O M O L O G A C I N Y N U L I D A D DE A C U E R D O PREVENTIVO

29/31
36/37 50/51 52/53 64/64 76/77 78/79 :. 8 7 / 8 8 ..91 99 100 110/112 134/139 144 152/153 157 162 170 Y TERCEROS 171 180/181 185 193 CUADERNILLO CUADERNILLO

C O N C L U S I N DE C O N C U R S O PREVENTIVO. C U M P L I M I E N T O E INCUMPLIMIENTO D E L A . P . C O N C U R S O EN C A S O D E A G R U P A M I E N T O A C U E R D O PREVENTIVO E X T R A J U D I C I A L . Q U I E B R A . INTRODUCCIN E F E C T O S DE LA Q U I E B R A P E R I O D O INFORMATIVO DE LA QUIEBRA . . . . : . LIQUIDACIN Y DISTRIBUCIN C L A U S U R A DEL PROCEDIMIENTO DE QUIEBRA C O N C L U S I N DE LA QUIEBRA

sobre E X T E N S I N DE LA QUIEBRA sobre G R U P O S E C O N M I C O S . R E S P O N S A B I L I D A D DE REPRESENTANTES sobre P R I V I L E G I O S sobre P E Q U E O S C O N C U R S O S Y Q U I E B R A S sobre F U N C I O N A R I O S Y E M P L E A D O S D E LOS CONCURSOS

GRAFICO DESPLEGABLE DEL CONCURSO PREVENTIVO GRAFICO DESPLEGABLE DE LA QUIEBRA T E S T de AUTOEVALUACION

197

GUIA DE. ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

21

DERECHO CONCURSAL
CAPITULO I PRINCIPIOS GENERALES

INTRODUCCION. Los concursos.Para comenzar debemos tener en cuenta que cuando hablamos de "concursos" nos estamos refiriendo a las dos clases de concursos que contempla nuestra legislacin: el concurso preventivo y la quiebra. Accin i n d i v i d u a l y proceso concursal.Cuando un deudor no cumple con la obligacin contrada, el acreedor puede iniciar una accin individual. Pero el problema surge cuando hay varios acreedores y el patrimonio del deudor no alcanza para satisfacer todos los crditos, porque en ese caso, algunos acreedores cobrarn la totalidad de su crdito y otros no cobrarn nada (el orden de cobro va a depender de cun rpido actu cada acreedor). Los procesos concrsales (concurso preventivo y quiebra) son una solucin a este problema, ya que protegen los intereses de todos los acreedores asegurndoles el cobro de sus crditos en igualdad de condiciones. . Ejecucin individual y ejecucin colectiya.Cuando el deudor no cumple, el acreedor puede recurrir a las vas de ejecucin y liquidacin para enajenar forzosamente el patrimonio del deudor, cobrar y ver satisfecha su pretensin.
L A EJECUCIN P U E D E SER:

a) Individual: cuando el acreedor acta solo y en su propio inters (ej: el acreedor, cuyo crdito consta en un ttulo ejecutivo, ejecuta un bien de su deudor). b) Colectiva -quiebra-: cuando la que acta contra el deudor es. la masa o conjunto de acreedores sobre todos los bienes que componen el patrimonio del deudor. Para que proceda este modo de ejecucin, adems del incumplimiento, el deudor deber encontrarse en 'estado de cesacin de pagos'. Legislacin.E1 rgimen concursal argentino tuvo su origen en el Cdigo de Comercio y desde entonces ha sido modificado por diversas leyes (11.719, 19.551 y 22.917). Desde el ao 1995, los concursos se encuentran regidos por la ley 24.522 y sus modificatorias (25.563, 25.589 y 26.086). Sus disposiciones son aplicables tanto a comerciantes como a no comerciantes.
F O T O C O P I A R ESTE LIBRO ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O P E N A L (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

22

' EDITORIAL ESTUDIO

LOS CONCURSOS.. Clases do concursos.Nuestra legislacin admite dos clases de concursos: a) Concurso preventivo: es un proceso tendiente a lograr un acuerdo entre el deudor y los acreedores para superar el estado de cesacin de pagos y evitar la quiebra. Slo procede a pdido del propio deudor. b) Quiebra (o concurso liquidatorio): es un proceso por el cual se liquidan todos los bienes del deudor para hacer frente al cumplimiento de sus obligaciones. La quiebra puede ser directa (a pedido del deudor o de un acreedor) o indirecta (cuando fracasa el concurso preventivo). La ley de concursos tambin se refiere a un tercer instituto, el 'acuerdo preventivo extra judicial'. En realidad no se trata de un concurso, sino de un acuerdo extrajudicial entre el deudor y todos o parte de los acreedores, tendiente a solucionar las crisis econmicas o la cesacin de pagos de manera rpida, econmica y con discrecin. Clasificacin de los concursos.Nuestra ley clasifica a los concursos en 'pequeos' y 'grandes', existiendo entre ambos slo algunas diferencias procesales. Pequeos concursos: - cuando el pasivo denunciado no alcanza la suma de $ 100.000; - cuando no hay ms de 20 acreedores quirografarios; - cuando el deudor n o posee ms de 20 trabajadores en relacin de dependencia. Es necesario que se den estas tres condiciones para que el concurso sea considerado pequeo'? No, alcanza con que se cumpla una sola de estas condiciones. P o r el contrario, sern considerados 'grandes concursos' aqullos que no renan ninguna de estas tres condiciones. C a r a c t e r e s de los concursos.1) Universalidad: todos los bienes del deudor quedan afectados al proceso. Excepcin: existen ciertos bienes que quedan excluidos (ej: el inmueble inscripto corno bien de familia, los instrumentos necesarios para ejercer la profesin, aTte u oficio) -art. 1 LCQ-. 2) Colectividad: todos los acreedores del deudor de causa o ttulo anterior a la presentacin en concurso preventivo o ala declaracin de quiebra quedan sometidos al proceso. En cambio, los acreedores de causa o ttulo posterior quedan excluidos del proceso, pudiendo ejercer sus derechos sin restricciones. 3) Igualdad (pars conditi creditorum): todos los acreedores concurrirn al proceso en igualdad de condiciones. Esto significa que todos los acreedores sern considerados iguales sin importar si tuvieran o no un privilegio? No, no se trata
F O T O C O P I A R E S T E L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O P E N A L (LEY.11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE. ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

23

de una igualdad absoluta, sino de una 'igualdad entre iguales'. Qu significa esto? Que todos los acreedores que pertenezcan a la misma categora concurrirn en igualdad de condiciones -ej: igualdad entre acreedores quirografarios, igualdad entre acreedores privilegiados laborales-. 4) Inquisitoriedad (u oficiosidad): a diferencia de los procesqs dispositivos -donde las partes tienen la carga de impulsar el proceso-, los procesos concrsales son predominantemente inquisitorios, esto implica que el juez tenga la carga de impulsar el proceso, para lo cual se le otorgan amplias facultades. 5) Unicidad: no pueden existir -dentro del territorio argentino- dos concrsales sobre el patrimonio de una misma persona (Rouillon). procesos

P R E S U P U E S T O S DE LOS CONCURSOS. Introduccin.' Para iniciar un proceso concursal -concurso preventivo o quiebra- deben reunirse dos presupuestos: el objetivo (que se refiere al patrimonio) y el subjetivo (que se refiere al sujeto titular de dicho patrimonio). P r e s u p u e s t o objetivo.Para la apertura de un procedimiento concursal es indispensable, que el deudor se encuentre en 'estado de cesacin de pagos'. Dice el art. 1 LCQ: "El estado de cesacin de pagos, cualquiera sea su causa y la naturaleza de las obligaciones a las que afecte, es presupuesto para la apertura de los concursos regulados en esta ley, sin perjuicio de los dispuesto por los arts. 66 -concurso en caso de agrupamiento- y 69 -acuerdo preventivo extrajudicial-".
Las excepciones de los arts. 66 y 69 se desarrollarn luego.

A Q U SE L L A M A E S T A D O impotencia de un patrimonio que lo gravan.

DE CESACIN DE P A G O S ?

Se denomina as al estado de para hacer frente en forma regular a las obligaciones

El Dr. Martorell define al estado de cesacin de pagos como "el grado de impotencia patrimonial que exterioriza, mediante determinados hechos reveladores, que el deudor se encuentra imposibilitado de cumplir regularmente sus obligaciones, cualqidera sea el carcter de ella y las causas que lo generen". En nuestra legislacin, las expresiones 'estado de cesacin de pagos' e 'insolvencia' estn tomadas como sinnimos.
C A R A C T E R S T I C A S DEL E S T A D O D E C E S A C I N D E P A C O S :

1) Es un estado del patrimonio: la cesacin de pagos no es un hecho (como si lo es un simple incumplimiento) sino un 'estado del patrimonio'. 2) Impotencia del patrimonio para hacer frente a las obligaciones. 3) Generalizado: porque debe afectar a todo el patrimonio y no a una obligacin aislada.
F O T O C O P I A R ESTE L I B R O ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

24

' EDITORIAL ESTUDIO

4) Permanente: porque debe proyectarse, en el tiempo y no seT un inconveniente ocasional. ' . "- 5) Exteriorizado por hechos reveladores: la persona afectada, para caer en 'estado de cesacin de pagos' deber incurrir en alguno de los hechos enumerados p o r el art. 79 LCQ -dicha enumeracin no es taxativa-.
T E O R A S : se han elaborado diferentes teoras para tratar de determinar cundo se configura el 'estado de cesacin de pagos 1 .

a) Teora materialista: ante cualquier incumplimiento, el deudor cae en estado de cesacin de pagos. As, la cesacin de pagos se identifica con un hecho: el incumplimiento. Crtica: cualquier incumplimiento permitira la apertura de un concurso. Adems, no admite el estado de cesacin de pagos sin incumplimiento. b) Teora intermedia: para que haya estado de cesacin de pagos tiene que haber incumplimiento, pero no cualquier incumplimiento provoca el estado de cesacin de pagos. La cesacin de pagos no es un hecho (como sostiene la teora materialista) sino un 'estado del patrimonio'. Crtica: no admite el estado de cesacin de pagos sin incumplimiento. c) Teora amplia: admite la existencia del estado de cesacin de pagos sin incumplimiento. Slo exige que se pruebe la existencia de algn 'hecho revelador'. Esta teora es la adoptada por nuestra ley de concursos (24.522).
H E C H O S R E V E L A D O R E S : la ley de concursos enumera en su art. 7 9 ciertos hechos que pueden ser considerados 'reveladores' del estado de cesacin de pagos. El juez deber determinar .si dichos hechos revelan 0 no un estado de cesacin de pagos. La enumeracin del artculo no es taxativa.

Art. 79 LCQ: "Pueden ser considerados cin de pagos, entre otros:


1) Reconocimiento judicial su propia quiebra- O extrajudicial

hechos reveladores

del estado de cesa' "!" .


deudor

-ej: presentacin del deudor que pide su concurso preventivo o -ej: publicacin por el deudor de sus balances- del

acerca del estado de cesacin de pagos. 2) Mora en el cumplimiento de una obligacin. 3) Ocultacin o ausencia del deudor o de los administradores de la sociedad, en su caso, sin dejar representante con facultades y medios suficientes para cumplir sus obligaciones. 4) Clausura de la sede de la administracin o del establecimiento donde el deudor realice su actividad. . .... t 5) Venta a precio vil, ocultacin o entrega de bienes en pago. ' 6) Revocacin judicial de actos realizados en fraude a los acreedores. 7) Cualquier medio ruinoso -ej: venta a precio irrisorio- O fraudulento -ej: malversacin de fondos- empleado para obtener recursos".
S I T U A C I O N E S QUE N P O C A S I O N A N E L E S T A D O DE C E S A C I N D E PAGOS: '

- simple incumplimiento:

puede haber un simple incumplimiento sin que haya

F O T O C O P I A R ESTE L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY.11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

25

estado de cesacin de pagos (ej: me equivoqu el nmero de cuenta donde deba realizar el deposito) y puede haber estado de cesacin de pagos sin incumplimiento (ej: cuando se vende mercadera por debajo de su costo). Recordemos que: mientras que el incumplimiento es un hecho, la 'cesacin de pagos* es un estado. . - pasivo superior al activo: puede ocurrir que el pasivo sea superior al activo sin que haya estado de cesacin de pagos (ej: si tengo deudas exigibles a largo plazo y mi activo es muy productivo; si dispongo de amplio crdito para cubrir mis deudas) y viceversa, puede ocurrir que el activo sa superior al pasivo y el deudor est en estado de cesacin de pagos (ej: si los bienes que conforman el activo son fijos y no se pueden vender fcilmente).
E s NECESARIO QUE SE PRESENTE M S D E U N ACREEDOR PAJIA L A APERTURA D E L PROCESO

No, basta con que haya un slo acreedor que pruebe la cesacin de pagos para que se declare la apertura del concurso (JA 1998-111-103 "Clima Comfort . SA s/pedido de quiebra". CCivCom Rosario, Sala I, 21/10/97).
CONCURSAL?

P r e s u p u e s t o subjetivo.E1 presupuesto subjetivo de los concursos es la persona (fsica o jurdica) titular del patrimonio afectado por el estado de cesacin de pagos. Slo pueden ser declaradas en concurso (art. 2 LCQ): 1. las personas fsicas: sean o no comerciantes; 2. las personas jurdicas de carcter privado: quedan comprendidas las sociedades civiles, las sociedades comerciales -regulares, irregulares, de hecho-, las asociaciones civiles, las asociaciones mutuales, las fundaciones, etc.; 3. las sociedades en las que el Estado nacional, provincial o municipal sea parte: cualquiera sea el porcentaje de su participacin (ej: sociedades de economa mixta, sociedades del Estado, sociedades annimas con participacin estatal mayoritaria, etc.).
P U E D E D E C L A R A R S E EL CONCURSO PREVENTIVO O LA QUIEBRA DEL PATRIMONIO DE U N A

S, mientras se mantenga separado del patrimonio de los sucesores. En el caso del concurso preventivo, puede ser pedido por cualquiera de los herederos -tambin por apoderado con facultad especial-, debindo ser ratificado por los herederos restantes dentro de los 30 -das (art. 8 LCQ). En el supuesto de la quiebra puede ser pedida por cualquiera de los herederos o por algn acreedor del fallecido.
PERSONA F A L L E C I D A ?

No es necesario que al momento del fallecimiento existiese cesacin de pagos, alcanza con que se compruebe que los bienes dejados por el causante no son suficientes para pagar las deudas.
P U E D E D E C L A R A R S E LA QUIEBRA SOBRE U N BIEN O U N CONJUNTO DE BIENES EXISTENTES E N LA A R G E N T I N A Y PERTENECIENTES A U N D E U D O R DOMICILIADO E N EL E X T R A N J E R O ? S , e l

art. 2 de. la LCQ otorga jurisdiccin internacional al juez argentino paradeelajt ia quiebra en este supupsto.

FOTOCOPIAR ESTE LIBRO ES DELITO, A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

26

' EDITORIAL ESTUDIO


CONCURSO:

N O PUEDEN SER D E C L A R A D A S ' E N

- las AP.TP: la ley 24.241 establece un procedimiento especfico; - los bienes fideicomitidos (ley 24.441); - las aseguradoras: la ley 20.091 establece un procedimiento especfico; - las entidades financieras (ley 21.526 y mod.): las entidades financieras y bancos no estn habilitados para solicitar el concurso preventivo, aunque s pueden ser declaradas en quiebra, luego de un procedimiento previo especial; - las personas jurdicas de derecho pblico (ej: el Estado nacional, las provincias, los municipios, las entidades autrquicas y la Iglesia Catlica). Las asociaciones mutuales -ley 20.321-, a partir del ao 2001 estn legitimadas para solicitar su concurso preventivo y pueden ser declarada en quiebra -ley 25.374-,

COMPETENCIA. E n razn de la m a t e r i a . Ciudad de Bs.As: los jueces con competencia ordinaria en materia comercial; Provincias en general: los jueces con competencia ordinaria en materia civil y comercial, Crdoba y Mendoza: los jueces con competencia ordinaria en materia concursal. E n razn del t e r r i t o r i o . Personas fsicas: ser competente el juez del lugar de la sede de la administracin del negocio; si hubiese varias sedes, el juez del lugar de la sede de la administracin del establecimiento principal,; y si no pudiera determinarse el establecimiento principal, el juez que hubiere prevenido (o sea, el que ejecut las primeras diligencias). Si la persona no ejerciera ninguna actividad comercial, ser competente el juez de su domicilio real (art. 3 -inc. 1 y 2- LCQ). Personas jurdicas: si la persona jurdica est regularmente constituida, es competente el juez del domicilio legal inscripto. Si no est regularmente constituida, el juez del lugar de la sede, y en su defecto el del establecimiento o explotacin principal (art. 3 -inc. 3 y 4- LCQ). PeudoT domiciliado en el extranjero con bienes en el pas: es competente el juez del lugar de la administracin en el pas, y en su defecto el j u e z del lugar del establecimiento, explotacin o actividad principal, segn el caso (art. 3 -inc. 5-LCQ). Competencia en el concurso preventivo f r u s t r a d o . Cuando el concurso preventivo no prospera y se declara la quiebra, el juez que intervino en el concurso preventivo contina su labor en la quiebra.

F O T O C O P I A R E S T E L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS P E N A S DEL ART. 172 DEL C O D I G O P E N A L (LEY.11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

27

C O N C U R S O S DECLARADOS EN EL E X T R A N J E R O . Anlisis del trt. 4 LCQ.Este artculo contiene normas que resuelven la problemtica que se presenta cuando una persona -fsica o jurdica- se encuentra involucrada en procesos concrsales, teniendo bienes en diferentes pases. Algunos autores'denominan a este fenmeno "quiebra extranacional" (Rivera) o "quiebra transfronteriza"(Junyent Bas, Molina Sandoval). .. .. En primer lugar debemos destacar que el artculo aclara que dichas normas regirn siempre que no resulten de aplicacin los tratados internacionales ratificados por la Argentina ("Tratado de Derecho Comercial Internacional de Montevideo de 1889"
-ratificado por Bolivia, Paraguay, Per, Uruguay y Colombia- y "Tratado de Montevideo de 1940" -ratificado por Paraguay y Uruguay-).

El articulo 4 LCQ establece las siguientes normas: a) P R E S U P U E S T O PARA LA APERTURA DE LA QUIEBRA E N EL PAS : ya hemos explicado que para iniciar un proceso concursal es necesario demostrar el 'estado de cesacin de pagos del deudor'. Sin embargo, el primer prrafo del art. 4 presenta una excepcin a dicha regla: la declaracin de concurso en el extranjero es causal para la apertura de la quiebra en el pas. Es decir, que en este caso se prescinde de la necesidad de demostrar el 'estado de cesacin de pagos'. El pedido de apertura puede hacerlo el mismo deudor o cualquier acreedor cuyo crdito deba hacerse efectivo en la Argentina. b) P R O T E C C I N DE LOS CRDITOS LOCALES : antes que nada debemos aclarar que crditos locales son aqullos que deben ser pagados en la Argentina -sin importar la nacionalidad del acreedor- y crditos extranjeros son aqullos que deben ser pagados en el exterior. De acuerdo a esta norma no podr invocarse el concurso declarado en el extranjero para disputarles derechos sobre bienes existentes en la Argentina a los acreedores con crditos locales. Del mismo modo, no podr invocarse el concurso declarado en el extranjero para anular los actos realizados entre los acreedores con crditos locales y el concursado.
c ) C O N C U R R E N C I A E N LA Q U I E B R A EN LA A R G E N T I N A POR PARTE D E LOS A C R E E D O R E S

si se declarara la quiebra en la Argentina, loe acreedores pertenecientes al concurso formado en el extranjero podrn concurrir nicamente sobre el saldo de aqulla, es decir luego de satisfechos los crditos verificados pertenecientes a la quiebra declarada en nuestro pas.
P E R T E N E C I E N T E S L C O N C U R S O F O R M A D O EN EL E X T R A N J E R O :

d) R E C I P R O C I D A D DE CONDICIONES : supongamos que un acreedor cuyo crdito es pagadero en el extranjero -y que no pertenece a un concurso abierto en el exteriorquiere verificar su crdito en el concurso abierto en la Argentina. Puede hacerlo?. Esta norma establece que podr hacerlo siempre que la legislacin del pas donde su crdito fuera pagadero permitiera a un acreedor con crdito pagadero en la Argentina verificar y cobrar su crdito en aqul pas. La demostracin de la red-.
FOTOCOPIAR ESTE LIBRO ES DELITO, A LOS INFRACTORES-CES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

to oo

PROCESOS CONCURSALES i
Objetivo: revertir la c e s a c i n de pagos y pagar a los acreedores para evitar la quiebra. Objetivo: liquidar los bs. del deudor para pagar a los acreedores.

Preventivo

Quiebra

pedido p o r el d e u d o r

Directa (sin conc. prv.)

Indirecta (cuando no prospera el conc. prev.)

Extensin de Quiebra (la quiebra principal se extiende a ciertas personas que tuvieron incidencia en ella)

p e d i d a p o r el d e u d o r pedida por un acreedor

W Acuerdo Preventivo Extrajudicial

Objetivo: solucionar las crisis econmicas o la cesacin de . pagos de manera rpida, econmica y con discrecin. No se trata de un concurso, sino de un acuerdo extrajudicial entre el deudor y todos o parte d los acreedores.

to

30

S I N T E S I S G R A F I C A ; PRINCIPIOS GENERALES

Clasificacin

Pequeos concursos
- pasivo menor a $ 100.000 - no ms de 20 acreedores quirografarios - no ms de 20 trabajadores en relacin de dependencia

con una sola de estas c o n d i c i o n e s el concurso seri considerado "pequeo"

Grandes concursos
1) 2) 3) 4) 5) UNIVERSALIDAD COLECTIVIDAD IGUALDAD INQUISITORIEDAD UNICIDAD

. de lo contrario '

Caracteres

PRESUPUESTO OBJETIVO "Estado de Cesacin de Pagos"


^ S e denomina asi al estado de impotencia de un patrimonio para hacer frente en forma regular a las obligaciones que lo gravan 1) 2) 3) 4) 5) es un 'Estado del patrimonio' Impotencia del patrimonio para hacer frente a 1as obligaciones Generalizado Permanente Exteriorizado por hechos reveladores

Caractersticas

Teoras

1)

MATERIALISTA

2 ) INTERMEDIA Y ' 3 ) AMPLIA (adoptada por nuestra ley de concursos 2 4 . 5 2 2 )

Hechos reveladores
(art. 79 LCQ)

enumeracin no taxativa

1) Reconocimiento judicial o extrajudicial del deudor acerca del estado de cesacin de pagos 2) Mora en el cumplimiento de una obligacin 3) Ocultacin o ausencia del deudor sin dejar representantes con facultades y medios suficientes para cumplir sus obligaciones 4) Clausura de la sede de Ir..administracin o del establecimiento donde el deudor realice su actividad 5) Venta a precio vil, ocultacin o entrega de bs. en pago 6) Revocacin judicial de actos realizados en fraude a los acreedores 7) Cualquier medio ruinoso o fraudulento empleado para obtener recursos

Situaciones que no ocasionan el estado de cesacin de pagos -r^-simple incumplimiento


^pasivo superior al activo

PRESUPUESTO SUBJETIVO

Sujetos susceptibles de ser declarados en concurso

1) Personas fsicas -sean o no comerciantes2) Personas jurdicas de carcter privado 3) Sociedades en las que el Estado sea parte

SINTESIS GRAFICA: PRINCIPIOS GENERALES

31

LUGAR

E N RAZN DE LA MATERIA

Ciudad de Bs. As. Provincias en general Crdoba y Mendoza

juez c/competencia ordinaria en materia comercial iuez c/competencia ordinaria en materia civil v comercial juez c/competencia ordinaria'en materia concursal

SUJETO

E N RAZN D E L TERRITORIO

Personas Fsicas

juez del lugar de la sede de la administracin del negocio Si hubiera varias sedes - > juez del lugar de la sede de la administracin del establecimiento principal Si no puede determinarse el establecimiento principal - > juez que hubiere prevenido Si la persona no ejerce ninguna actividad comercial > juez de su domicilio real

Personas Jurdicas

Regularmente constituida > juez del domicilio legal inscripto No regularmente constituida j u e z del lugar de la sede, y en su defecto el del establecimiento o explotacin principal

Deudor domiciliado en el exterior c/ bs. en el pas

juez del lugar de la administracin en el pas, y en su defecto el del lugar del establecimiento, explotacin o actividad principal -segn el caso-

C O N C U R S O D E C L A R A D O EN EL E X T R A N J E R O
Es presupuesto para la apertura de la quiebra en el pas No podr invocarse para ^ disputarles dclios sobre bs existentes en la Argentina \ a los acreedores c/ crditos locales \ anular los actos rea2ados entre los acreedores c/ crditos locales y el concursado Los acreedores pertenecientes al concurso formado en el extranjero podrn concurrir nicamente sobre el saldo en la quiebra declarada en la Argentina "Reciprocidad de condiciones" "Igualdad de dividendos"

CONCURSO PREVENTIVO
CAPITULO II W v v INTRODUCCION

EL C O N C U R S O PREVENTIVO. Concepto.1 E s ^ h p r c s p tendiente a lograr un acuerdo entre el d e u d o r y los acreedores para s u p e r a r el estado de cesacin de pagos, p e r m i t i e n d o al deudor continuar con sus actividades, y evitando la liquidacin de su activo, es decir, la quiebra. El Dr. Rouillon se refiere al concurso preventivo como "elproceso prevencin o reorganizacin". ' concurscil de

Finalidad.E1 objetivo primordial del concurso preventivo es evitar la quiebra. Y cmo se logra? Superando el estado de cesacin de pagos mediante un acuerdo con los acreedors. Ej: Cybernet S A . cae en estado de cesacin de pagos. Ante la imposibilidad de pagar en tiempo y forma a los acreedores, y con el objetivo de evitar el remate de sus activos -quiebra-, Cybernet S.A. solicita su "concurso preventivo" y le propone a cada acreedor un acuerdo que consiste en pagar en 10 cuotas mensuales el 80 % de la deuda. Los acreedores, sabiendo que al rematarse los bienes en la quiebra probablemente reciban menos de lo ofrecido por Cybernet S.A., aceptan el acuerdo. Quin p u e d e p e d i r el concurso preventivo?.E1 concurso preventivo procede nicamente a pedido del propio deudor. Por qu? Porque para que el concurso preventivo sea eficaz es indispensable la buena voluntad e intencin del deudor de revertir el estado de cesacin de pagos. Slo l sabe si a travs de un acuerdo con los acreedores estar en condiciones de superarlo. , '

SUJETOS. Enumeracin.- . Adems de los sujetos enumerados en el captulo anterior, las personas jurdicas en liquidacin (art. 5 LCQ) estn legitimadas para solicitar su concurso preventivo.

F O T O C O P I A R E S T E L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS P E N A S DEL ART. 172 DEL C O D I G O P E N A L (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

34

' EDITORIAL ESTUDIO

REQUISITOS. Sustanciales y f o r m a l e s . Para solicitar su concurso preventivo, el deudor deber cumplir con ciertos requisitos.
REQUISITOS SUSTANCIALES:

Personas fsicas: debe solicitar el concurso preventivo por si mismo o por apoderado con facultad especial. Personas jurdicas: lo solicita el representante legal (ej: presidente del directorio en la S.A. o gerente en la S.R.L.), previa resolucin del rgano de administracin (j: directorio en la S.A. o gerencia en la S.R.L.). Dentro de los 30 das deber ratificarse el pedido acompaando la constancia de la resolucin de continuar el trmite (copia certificada por escribano del acta de asamblea en la S.A. o de la reunin de socios en la S.R.L.), adoptada por el rgano de gobierno (ej: asamblea en la S.A. o reunin de socios en la S.R.L.). Incapaces e inhabilitados: lo solicita el representante legal. Dentro de los 30 das deber ser ratificado por el juez que declar la incapacidad o inhabilitacin, previa vista obligatoria al Ministerio Pupilar. Patrimonio de una persona fallecida: puede solicitarlo cualquiera de los herederos -tambin el apoderado con facultad especial-. Dentro de los 30 das deber ser ratificado por todos los herederos restantes. En todos los supuestos en que se exige la ratificacin, la falta de ella produce de pleno derecho la cesacin del procedimiento, implicando el desistimiento de la peticin (art. 6 -in fine- LCQ). Por otro lado, el art. 31 LCQ dispone: "Rechazada, desistida o no ratificada una peticin de concurso preventivo, las que se presenten dentro del ao posterior no deben ser admitidas, si existen pedidos de quiebra pendientes".
REQUISITOS FORMALES :

se encuentran enumerados taxativamente en el art.

11

de la

LCQ:

1) Comerciantes matriculados: acreditar la inscripcin en los registros respectiv o s (matricula de comerciante).

Personas jurdicas regularmente constituidas: acreditar la inscripcin en los registros respectivos, acompaar el instrumento constitutivo y sus modificaciones y la constancia de las rnscrpciones.pertinentes. Personas jurdicas que no se encuentren regularmente constituidas: acompaar el instrumento constitutivo y sus modificaciones. 2.) Expresar las causas concretas de su situacin patrimonial, la poca en que se produjo la cesacin de pagos y los hechos reveladores. 3) Acompaar un estado detallado del activo y del pasivo con dictamen de un contador pblico nacional. 4) Acompaar copia de los balances de los 3 ltimos ejercicios.
F O T O C O P I A R ESTE L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY.11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE. ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

35

5) Acompaar una nmina de los acreedores (indicando domicilio, monto del crdito, causa, vencimiento, codeudores, fiadores, privilegios, etc.). Adems debe acompaarse un l e g a j o por cada acreedor, en el cual conste copia de la documentacin
' s u s t e n t a t o r i a d e la d e u d a d e n u n c i a d a -con dictamen de contador pblico sobre la correspondencia existente entre la denuncia del deudor y sus registros contables o.documen-* tacin existente y la inexistencia de otros acreedores en sus registros o documentacin existente-.

6) Enumerar los libros de comercio con expresin del ltimo folio utilizado y ponerlos a disposicin del juez (aunque continan en poder del deudor). 7) Denunciar la existencia de un concurso anterior, y justificar que no se encuentra dentro del "periodo de inhibicin" (periodo durante el cual el deudor tiene prohibido volver a solicitar su concurso preventivo). El escrito y la documentacin agregada deben acompaarse con dos copias firmadas. Adems el art. 12 establece que, en el primer escrito que presente, el deudor debe constituir domicilio procesal en el lugar de tramitacin del juicio, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los estrados del juzgado. Plazo de gracia: si al deudor le falt cumplir con alguno de los requisitos, el juez puede concederle un plazo de 10 das para que lo cumpla, siempre que la causa del incumplimiento haya sido debidamente fundada. En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires rige el Decreto-Ley 3003/56 que impone al deudor la obligacin de denunciar la solicitud de apertura del concurso preventivo en el Registro de Juicios Universales dentro de los tres das. O p o r t u n i d a d p a r a solicitar el concurso preventivo.E1 deudor podr solicitar su concurso preventivo mientras no se le haya declarado la quiebra Por lo tanto, aunque haya un pedido de quiebra sobre el deudor, este podra solicitar su concurso preventivo hacindolo prevalecer sobre aqul mientras la quiebra no sea declarada por el juez.
( )

* La e x c e p c i n est dada por el art. 9 0 LCQ que autoriza a ciertos deudores a solicitar la conversin m s adelante). de la quiebra decretada en concurso preventivo (tema que veremos

F O T O C O P I A R ESTE L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS P E N A S DEL ART. 172 DEL C O D I G O P E N A L (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

36

SINTESIS G R A F I C A : CONCURSO PREVENTIVO. INTRODUCCION.

Concepto

es un proceso tendiente a lograr un acuerdo entre el deudor y los acreedores para superar el estado de cesacin de pagos, permitiendo al deudor continuar con sus actividades, y evitando la liquidacin de su activo, es decir, la quiebra

Finalidad

evitar la quiebra

Cmo?

superando el estado de cesacin de pagos mediante un acuerdo con los acreedores

Quin puede pedirlo > el propio deudor nicamente

co
O H ; P 1) 2) 3) 4) Personas fsicas -sean o no comerciantesPersonas jurdicas de carcter privado Sociedades en las que el Estado sea parte Personas jurdicas en liquidacin

OPORTUNIDAD PARA SOLICITAR EL CONC. PREV.

el deudor podr solicitar su conc. prev. mientras no se haya declarado su quiebra v


EXCEPCIN > "Conversin de la quiebra en conc. prev.

co P < u fc co P co
C O

SUJETO Personas fsicas Personas jurdicas Incapaces e inhabilitados

Solicitante

Ratificacin

por sf mismo o por apode- no precisa rado con facultacj especial representante legal (previa por el rgano de gobierno resolucin del rgano de ad- (dentro de los 30 das de la soliministracin) citud) representante legal por el juez que declar la incapacidad o inhabilitacin, previa vista obligatoria al Ministerio Pupilar (dentro de los 30 das de la solicitud)

O H > 1 co w p O"

la falta de ratificacin produce de ' V pleno derecho / la cesacin del procedimiento >
DESISTIMIENTO DE LA PETICIN

Patrimonio de una persona fallida

cualquier heredero (o apo- por todos los herederos resderado con facultad especial) tantes (dentro de los 30 das de la solicitud)

S I N T E S I S G R A F I C A : CONCURSO PREVENTIVO. INTRODUCCION.

37

1) Comerciantes matriculados: acreditar la inscripcin en los registros respectivos. Personas jurdicas regularmente constituidas: acreditar la inscripcin en los registros respectivos, acompaar el instrumento constitutivo y sus modificaciones y la constancia de las inscripciones pertinentes. Personas jurdicas que no se encuentren regularmente constituidas: acompaar el instrumento constitutivo y sus modificaciones. T" 2) Expresar las causas concretas de su situacin patrimonial, la poca en que se produjo la cesacin de pagos y los hechos reveladores. 3) Acompaar un estado detallado del activo y del pasivo. 4) Acompaar copia de los balances de los 3 ltimos ejercicios. 5) Acompaar una nmina de los acreedores c/ legajo de cada acreedor. 6) Enumerar los libros de comercio con expresin del ltimo folio utilizado y ponerlos a disposicin del juez. 7) Denunciar la existencia de un concurso anterior, y justificar que no se encuentra dentro del "periodo de inhibicin". ~

enumeracin taxativa

si falta algn' requisito, el juez puede concederle 10 d. para que lo cumpla (siempre que la causa del incumplimiento haya sido debidamente fundada)

el escrito y la documentacin agregada deben acompaarse d 2 copias firmadas el deudor debe constituir domicilio procesal en el 1 escrito que presente Ciudad Autnoma de Buenos Aires decreto-ley 3003/56 el deudor tiene la obligacin de denunciar la solicitud de apertura del conc, prev. en el Registro de Juicios Universales dentro eje los 3 d.

GUIA DE. ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

39

CAPITULO III APERTURA DEL CONCURSO PREVENTIVO

\
J

j 5

APERTURA DEL CONCURSO PREVENTIVO. Resolucin judicial.Una vez presentado el pedido, el juez tendr 5 das para resolver el rechazo o la apertura del concurso preventivo.
E N Q U C A S O S EL J U E Z D E B E R R E C H A Z A R EL P E D I D O D E C O N C U R S O P R E V E N T I V O ?

1. si el deudor no es un sujeto concursable (art. 5 LCQ); 2. si no cumpli con los requisitos formales del pedido (art. 11 LCQ); 3. si se encuentra inhibido para pedir su concurso preventivo (art 31 y 59 LCQ); 'j 4. por falta de competencia del juez (art. 3 LCQ). Esta enumeracin es taxativa, es decir, el juez no podr alegar otras causales para rechazar el pedido de concurso preventivo. La resolucin que rechaza el pedido de concurso es apelable (slo por e! deudor). El recurso se concede en relacin y con efecto suspensivo. j | N o existiendo motivos para rechazar el pedido, el juez ordenar la apertura del concurso preventivo a travs de una resolucin que deber contener (art. 14 LCQ): 1) La declaracin de apertura del concurso, expresando el nombre del concursado, y en s caso, el de los socios con responsabilidad ilimitada" 10 . 2) L a designacin de una audiencia para el sorteo del sndico. 3) La orden de publicar edictos con la indicacin de los diarios en que deben publicarse. j j 4) La fijacin de una fecha lmite para que los acreedores presenten sus pedidos de 'verificacin de crditos' al sndico. Dicha fecha debe estar comprendida entre los 15 y los 20 das, contados desde el da en que se estime que finalizar la publicacin de edictos. 5) La determinacin de un plazo -no superior a 3 das- para que el deudor presente los libros referidos a su situacin econmica, en el lugar que el juez fije dentro de su jurisdiccin, a fin de que el secretario coloque 'nota datada' (certificado de que se procedieron a cerrar los espacios en blanco, con indicacin de la fecha y ltimo folio) a continuacin del ltimo asiento. 6) La orden de anotarla apertura del concurso en el Registro de Concursos (aun no ha sido 4reado) y en los dems registros que corresponda. 7) La inhibicin general del deudor, y en s caso, de los socios con responsabilidad ilimitada**para disponer y gravar bienes registiables.
w

porque si se declara la quiebra del concursado, se extendera a los socios con responsabilidad ilimitada.
F O T O C O P I A R E S T E L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

40

' EDITORIAL ESTUDIO

8) La intimacin al deudor para que deposite judicialmente -dentro de los 3 das de notificada la resolucin- el importe necesario para abonar los gastos de correspondencia (cartas certificadas para ilotifcar a los acreedores la existencia del concurso). 9) Las fechas en que el sndico deber presentar el 'informe individual' 'informe general'. .
10) La fijacin de una 'audiencia informativa'

y el

- que se realizar con 5 das de anti-

cipacin al vencimiento del 'perodo de exclusividad'-. 11) La orden de correr vista al sndico por el plazo de 10 das -computados a partir de la aceptacin del cargo- para que se pronuncie sobre los siguientes temas:,a) los pasivos laborales denunciados por" el deudor; b) la existencia de otros crditos laborales susceptibles de ser beneficiados por el 'pronto pago' ( + ) -previa auditora en la documentacin legal y contable-; c) la situacin futura de los trabajadores en relacin de dependencia ante la suspensin del convenio colectivo -ordenada por el art. 20-. Inciso conforme ley 26.086promulgada en abril del ao 2006. Aclaracin: antes del dictado de dicha ley, el inciso 11 del art. 14 ordenaba la constitucin de un 'comitprovisorio de acreedores' -integrado por los 3 acreedores quirografarios de mayor monto-. : . . . ... ._.....,._.... 12) La orden al sndico para que mensualmente emita un informe sobre la evolucin de la empresa, si existen fondos lquidos disponibles y el cumplimiento de las normas legales y fiscales. Inciso agregado por ley 26.086 promulgada en abril del ao 2006. , La resolucin de apertura del concurso es inapelable.
este instituto se desarrolla dentro de este mismo captulo en EFECTOS DE LA A P E R T U R A Efectos con relacin a los acreedores del concursado. Pronto

DEL CONCURSO PREVENTIVO.

pago de crditos laborales.

ir

NOTIFICACIONES. C o m u n i c a c i n a los acreedores.Luego de la apertura del concurso, es necesario que esta situacin llegue a conocimiento de los acreedores del concursado. Para ello, la ley prev dos medios: los edictos y las cartas certificadas. Edictos.Dentro de los 5 das ( *" de haberse notificado 1 * 2 ' de la apertura de su cojicurso, el concursado debe publicar edictos por 5 das en el diario de publicaciones legales (Boletn Oficial) de la jurisdiccin del juzgado, y en otro diario de amplia circulacin en el lugar de su domicilio, para dar a conocer la apertura del'concurso (art. 27 LCQ).
(

* n en la prctica se torna imposible cumplir con este plazo debido a que los edictos debern contener el nombre y domicilio del sndico, que no se conoce hasta que se

F O T O C O P I A R E S T E L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS PENAS DEL ART. 172 D E L C O D I G O P E N A L (LEY.11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

41

lleva a cabo el sorteo. Por lo tanto, los 5 das se contabilizan desde que el concursado se notifica -por ministerio de la ley- de la aceptacin del cargo por el sndico. ( j:i * en materia concursal, la regla general es que todas las providencias se notifican por ministerio de la ley, es decir, automticamente en el juzgado los das .de nota.
ESTABLECIMIENTOS EN OTRA JURISDICCIN: c u a n d o el c o n c u r s a d o t u v i e r e establecim i e n t o s en otra j u r i s d i c c i n , t a m b i n deber publicar e d i c t o s p o r 5 das, e n el diario de p u b l i c a c i o n e s l e g a l e s de d i c h a j u r i s d i c c i n , y e n el diario del lugar donde estn u b i c a d o s c a d a u n o de; lo? , e s t a b l e c i m i e n t o s (art. 28 LCQ).

Ej: si el concurso tramitara en la provincia de Buenos Aires y existiese un establecimiento en la provincia de Crdoba, debern publicarse edictos en el Boletn Oficial de la Provincia de Buenos Aires -y en un diario- y en el Boletn Oficial de la Provincia de Crdoba -y en un diario-. Los EDICTOS D E B E N CONTENER LOS SIGUIENTES DATOS : a) identificac in del deudor -y de los socios ilimitadamente responsables-; b) juicio y su radicacin -juzgado y secretara-; c) nombre y domicilio del sndico; d) intimacin a los acreedores para que verifiquen sus crditos; e) plazo y domicilio para la verificacin.
Q U PASA SI EL C O N C U R S A D O N O C U M P L E C O N LA PUBLICACIN DE EDICTOS ? S e lo

tiene p o r d e s i s t i d o del pedido, de c o n c u r s o (art. 30 LCQ).


C U L ES L A F I N A L I D A D DE LA PUBLICACIN DE EDICTOS?

I o ) que l o s a c r e e d o r e s t o m e n c o n o c i m i e n t o de la e x i s t e n c i a del c o n c u r s o para concurrir a s o l i c i t a r la v e r i f i c a c i n de sus crditos; 2 o ) q u e l o s t e r c e r o s t o m e n c o n o c i m i e n t o de la e x i s t e n c i a d e l c o n c u r s o p a r a e x t r e m a r s u s c u i d a d o s e n l a s r e l a c i o n e s c o m e r c i a l e s q u e m a n t e n g a n c o n el concursado.

C a r t a s certificadas.Adems, dentro de los 5 das de la primera publicacin de edictos, el sndico debe enviar a cada acreedor denunciado por el concursado, una carta certificada comunicndole la apertura del concurso. Dicha carta debe contener: a) la declaracin de apertura del concurso, expresando el nombre del concursado; b) los datos del concurso -juzgado y secretara actuantes y su ubicacin-; c) el nombre y domicilio del sndico y l horario de atencin en su oficina; d) la fijacin de la fecha lmite para que los acreedores presenten sus pedidos de 'verificacin de crditos' al sndico (art. 29 LCQ). La omisin de esta notificacin no invalida el proceso.

DESISTIMIENTO DEL PEDIDO DE CONCURSO P R E V E N T I V O . Tipos de desistimiento.E1 desistimiento implica, la finalizacin del concurso preventivo. Puede ser 'sancionatorio' o 'voluntario 1 .
F O T O C O P I A R ESTE LIBRO ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS, DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

42

' EDITORIAL ESTUDIO

DESISTIMIENTO SANCIONATORIO: la l e y i m p o n e diferentes s a n c i o n e s al concursado que incurre e n u n i n c u m p l i m i e n t o . Entre estas s a n c i o n e s e n c o n t r a m o s el 'desistim i e n t o d e l p e d i d o de concurso preventivo'. EN QU CONSISTE? ES la s a n c i n que se aplica al c o n c u r s a d o que i n c u m p l e una ccuga impuesta por la ley. D i c h a s cargas s e encuentran e n u n c i a d a s en el art. 3 0 de la LCQ: el c o n c u r s a d o deber:' 1) presentar l o s libros referidos a su s i t u a c i n e c o n m i c a , e n el lugar que el j u e z fije dentro de s u j u r i s d i c c i n (art. 14 inc. 5 LCQ); 2 ) depositar j u d i c i a l m e n t e -dentro de los 3 das de notificada la resolucin de apertura del concurso- e l importe n e c e s a r i o para abonar los g a s t o s de c o r r e s p o n d e n c i a cartas certificadas- (art. 14 inc. 8 LCQ); 3 ) publicar edictos.(art. 27 y 28 LCQ).
D E S I S T I M I E N T O V O L U N T A R I O : tambin puede ocurrir que el propio concursado solicite al juez el desistimiento de su pedido de concurso preventivo. Ahora bien, el desistimiento voluntario puede ser solicitado en cualquier momento del proceso? No, hasta el da en que comienza el 'periodo de exclusividad' (perodo en el cual el concursado presenta las propuestas para llegar a un acuerdo con los acreedores). A partir de all, el abandono del concurso por parte del concursado implica la quiebra indirecta.

El art. 3 1 LCQ e s t a b l e c e qu r e q u i s i t o s sern n e c e s a r i o s para q u e el j u e z haga lugar al d e s i s t i m i e n t o :

a) si se solicita antes de la primera publicacin de edictos, el concursado no necesitar la conformidad de los acreedores; b) si se solicita despus de la primera publicacin de edictos, el concursado necesitar presentar la constancia de la conformidad de la mayora de los acreedores quirografarios que representen el 75 % del capital quirografario. A qu acreedores se tendr en cuenta para establecer la mayora necesaria? Depender del estado en que se encuentre el proceso: b l ) si el desistimiento ocurre antes que el sndico presente el 'informe individuar ( informe sobre cada crdito verificado), se tendr en cuenta a los acreedores denunciados por el concursado y a todos los que se presentaron a verificar sus crditos; b2) si el desistimiento ocurre luego de que el sndico presenta el 'informe individual', se tendr en cuenta a los acreedores cuyos crditos hayan sido considerados procedentes por el sndico; . b3) si el desistimiento ocurre luego de la resolucin del juez sobre la procedencia de cada crdito, se tendr en cuenta a los acreedores cuyos crditos hayan sido considerados procedentes por el juez. Finalmente el art. 31 LCQ aclara que: "Si el juez desestima una peticin de desistimiento por no contar con suficiente conformidad de acreedores, pero despus sta resultare reunida -sea por efecto de las decisiones sobre la verificacin o por nuevas adhesiones- har lugar al desistimiento, y declarar concluido el concurso preventivo".
F O T O C O P I A R ESTE LIBRO ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO P E N A L (LEY.11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE. ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

43

E f e c t o s del desistimiento.Desistido un pedido de c o n c u r s o preventivo (sea sancionatorio o voluntario), no se admitir un nuevo p e d i d o de concurso preventivo dentro del ao posterior al desistimiento, cuando existiesen pedidos de quiebra pendientes. Dice el art. 31 -ltima parte- LCQ: "Rechazada, desistida o no ratificada una peticin de concurso preventivo, las que se presenten dentro del ao posterior no deben ser admitidas, si existen pedidos de quiebra pendientes El objetivo de esta norma es no dejar que un nuevo concurso preventivo sea utilizado como recurso para evitar la declaracin de quiebra. '*' JURISPRUDENCIA P LEARA: la locucin "pedidos de quiebra pendientes" contenida en elr . art. 31 in fine de la ley 24.522 alude exclusivamente a los presentados antes de la primera peticin de concursamiento ( F A R M A C I A G A L A S C S s/ C O N C U R S O PREVENTIVO.
C N C o m , en pleno, 2 2 / 1 2 / 9 7 . JA 1998-1-108). Es decir, los pedidos de quiebra pendientes presentados luego de la primera peticin de concursamiento no impedirn la solicitud de un nuevo concurso preventivo.

E F E C T O S DE LA A P E R T U R A DEL C O N C U R S O P R E V E N T I V O . Introduccin.Par facilitar la comprensin clasificaremos los efectos de la apertura del concurso preventivo en: a) Efectos con relacin al concursado
-y socio con responsabilidad ilimitada-;

b) Efectos con relacin a los acreedores; c) Efectos con relacin a los contratos; d) Efectos con relacin a los juicios contra el concursado.
Aclaracin: concurso. E f e c t o s c o n r e l a c i n a l c o n c u r s a d o -y socio con responsabilidad illmitada-.1 ) E L C O N C U R S A D O C O N T I N A E N POSESIN DE S U S B I E N E S PERO LIMITADO E N L A S FACULTADES DE ADMINISTRACIN Y DISPOSICIN ( " d e s a p o d e r a m i e n t o atenuado"):

si bien la ley se refiere a los 'efectos de la apertura del concurso preventivo',

veremos que en algunos casos los efectos comienzan desde la presentacin del pedido de

A c t o s p e r m i t i d o s b a j o la v i g i l a n c i a d e l s n d i c o -art. 15 LCQ-: actos torios tracin (ej: inscribir un inmueble; interrumpir una prescripcin; etc.) y actos ordinaria de

conservaadminis-

(ej: ventas que hace el concursado de cosas que pertenecen a su giro

comercial; percepcin y pago de rentas; etc.).

Si bien el sndico no puede interferir en la ejecucin de estos actos, deber denunciar ante el juez cualquier acto que perjudique evidentemente a los acreedores, o aqi:ellas irregularidades graves que puedan ocasionar la separacin del concursado de la administracin.
A c t o s s u j e t o s a a u t o r i z a c i n judicial -art. 16 iti fine LCQ-: s o n e n g e n e r a l t o d o s

aquellos actos que sin estar prohibidos

exceden la administracin

ordinaria

del

F O T O C O P I A R E S T E L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS P E N A S DEL ART. 172 D E L C O D I G O PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

44

' EDITORIAL ESTUDIO

giro copiercial del concursado: actos relacionados con bienes registrables; actosde disposicin o locacin de fondos de comercio; emisin de debentures con garanta especial o flotante; ventas que hace el concursado de cosas que no pertenecen a su giro comercial (venta de las mquinas utilizadas para la produccin); emisin de obligaciones negociables con garanta especial o flotante; constitucin de prenda; etc. Para llevar a cabo estos actos, el concursado deber pedir autorizacin al juez, quien decidir luego de escuchar al sndico y al comit de acreedores -cuando lo hubiera-, evaluando la conveniencia de tales actos y tratando de proteger los intereses de los acreedores. La resolucin del j u e z es inapelable. ,
A c t o s prohibidos -art. 16 LCQ-: n o podr realizar actos a ttulo gi-atuito, ni

alterar la situacin de los acreedores anteriores a la presentacin

del concurso (ej:

no podr pagarle a un acreedor y a los otros no -porque violara el principio de igualdad-).

2) V I A J E S A L EXTERIOR -art 2 5 L C Q - : el concursado -y, en su caso, los administradores o socios con responsabilidad ilimitada de la sociedad concursada- deber comunicarle al juez su intencin de viajar hacindole saber el plazo de ausencia. Pero si el viaje fuese por un plazo mayor de 40 das deber pedir autorizacin judicial.
SANCIONES: la l e y e s t a b l e c e diferentes tipos d e s a n c i o n e s -art. 17 LCQ-:

a) Ineficacia del acto: el incumplimiento a lo establecido en el art. 16 LCQ -actos prohibidos y actos sujetos a autorizacin judicial- no implica la nulidad del acto sino su ineficacia -de pleno derecho- respecto de los acreedores (el acto ser vlido slo entre las partes e inoponible a los acreedores). b) Separacin de la administracin: adems de la sancin anterior, el juez podr ordenar que se separe al concursado de la administracin de sus bienes designando un reemplazante, por las siguientes causas: - incumplir lo establecido en el art. 16 LCQ (actos prohibidos y actos sujetos a autorizacin judicial); incumplir lo establecido en el art. 25 LCQ (comunicacin o autorizacin para viajar al exterior); ocultar bienes; omitir informaciones al juez o al sndico; incurrir en falsedad ocasionando algn peijuicio evidente para los acreedores. Esta resolucin es apelable por el concursado. Limitacin de la administracin: cuando el juez considere que la conducta del concursado no es de tal gravedad como para separarlo de la administracin, podr designar un coadministrador, un veedor o un interventor controlador. Esta resolucin tambin podr ser apelada por el concursado. Efectos con relacin a los acreedores del concursado.Acreedores comprendidos: quedan sometidos al proceso concursal los acreedores de causa o ttulo anterior a la presentacin en concurso. En cambio, los de causa o ttulo posterior quedan excluidos del proceso, pudiendo ejercer sus derechos sin restricciones (ej: iniciar un proceso individual). . '

F O T O C O P I A R ESTE L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY.11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

45

I O ) S U S P E N S I N ' D E I N T E R E S E S -art 1 9 LCQ-: desde la p r e s e n t a c i n en concurso,.se s u s p e n d e n los intereses de los crditos de causa o ttulo anterior la presentacin:

Excepcin: esta suspensin no se aplica a los crditos garantizados con prenda o hipoteca. Sin embargo, los intereses posteriores a la presentacin devengados de los crditos garantizados con prenda o hipoteca, slo podrn cobrarse del importe recibido por la venta del bien gravado. La suspensin de intereses se aplica a los crditos laborales? A juzgar por el art. 19 de la LCQ (que slo excepta de la suspensin de intereses a los crditos garantizados con prenda o hipoteca) la presentacin en concurso suspende los intereses de los crditos laborales. Sin embargo, ni la doctrina ni la jurisprudencia es uniforme sobrese tema. Mientras algunos autores sostienen que la suspensin de intereses debe aplicarse a los crditos laborales (Rivera; Fernndez Moores; Jurisp. CCivCom. de San Martin Sala IILLBA 1998-921) otros afirman que no (Fassi; Gebhardt; Jurisp. plenaria CNCom. "Seidman y Bonder" JA 1989-IV-528; Jurisp. plenaria CNCom. "Club Atltico Excursionistas s/incidente de revisin promovido por Vitale, Oscar Sergio" 28/6/2006). Importante: la presentacin en concurso implica la suspensin de los intereses, no su extincin; por lo tanto, recin al momento de celebrar el.acuerdo entre los acreedores y el concursado determinarn qu hacer con los intereses posteriores a la presentacin en concurso (ej: podrn pactar que no se devenguen, que se devenguen con una tasa inferior, etc).., 2 o ) C O N V E R S I N DE D E U D A S N O DINERARIAS -art 19 LCQ-: las deudas no dinerarias (ej: obligaciones de hacer, de dar cosas ciertas, etc.) son convertidas a su valor en moneda de curso legal. Qu momento debe tenerse en cuenta para la conversin? La conversin se har 'al da de la presentacin en concurso', o 'al da del vencimiento de la deuda' -si fuere anterior-, a opcin del acreedor. Qupasa si el acreedor no ejerce su derecho de opcin? El sndico realizar la conversin de la manera ms conveniente para el concurs. Las deudas en moneda extranjera se calculan en moneda de curso legal (al da de la presentacin del informe individual del sndico) nicameiije a los efectos de determinar el pasivo total del concurso (ej: a pesar de haber calculado la deuda en pesos, el acreedor de un crdito en dlares puede pactar con el concursado el pago de la deuda en dlares).
3 o ) P R O N T O PAGO DE CRDITOS LABORALES -art 1 6 L C Q , conf. ley 2 6 . 0 8 6 - : es el derecho que tienen los acreedores laborales de cobrar sus remuneraciones e indemnizaciones sin necesidad de presentarse a verificar sus crditos, ni de obtener una sentencia e n j u i c i o laboral previo. Es una excepcin a la prohibicin de alterar la situacin de los acreedores.

FOTOCOPIAR ESTE LIBRO ES DELITO, A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY U.72J de PROPIEDAD INTELECTUAL)

46

'

EDITORIAL ESTUDIO

El Dr. Fernndez Moores destaca el carcter ambivalente del 'pronto pago de 1. crditos laborales': I o ) autoriza al concursado a realizar un pago; y 2) otorga al trabajador el derecho a exigir la cancelacin inmediata de su crdito,

Crditos comprendidos: todos los crditos laborales que tengan privilegio, ya sea general o especial (prcticamente todos los crditos laborales son privilegiados): remuneraciones debidas al trabajador; indemnizaciones por accidentes de trabajo o enfermedades de trabajo, multas por retencin de aportes, indemnizaciones sustitutivas del preaviso, integracin del mes de despido, indemnizaciones por extincin de la relacin laboral, indemnizaciones previstas en la ley 2.5.877, indemnizaciones por relaciones laborales no registradas o registradas de modo deficiente, etc. Procedimiento: para el 'pronto pago' de los crditos laborales es fundamental el informe del sndico que exige el art. 14 inc. 11. En dicho informe, el sndico realiza un listado con los crditos laborales comprendidos en el pronto pago. Dentro de los 10 das de emitido ese informe, el juez del concurso autorizar el pago de todos los crditos incluidos en el listado. Qupasa con los crditos laborales que no estn incluidos en el informe del sndico? Los acreedores de dichos crditos debern solicitar al juez el 'pronto pago'.'Del pedido de 'pronto pgo'el'juez correr traslado al sndico y al concursado para luego decidir si procede o no. El juez slo podr rechazar el pedido de 'pronto pago' fundndose en los siguientes supuestos: que el crdito no suija de los libros que estuviere obligado a llevar el concursado; que existieren dudas sobre el origen o la legitimidad del crdito; que el crdito se encontrara controvertido, o existieren sospechas de connivencia entre el peticionario y el concursado. La resolucin judicial que deniega el pronto pago es apelable. Qu ocurre si el juez rechaza el pedido de 'pronto pago'? El acreedor de dicho crdito laboral podr iniciar o continuar el juicio de conocimiento laboral ante el juez natural. La resolucin judicial que admite el pronto pago tiene efecto de cosa juzgada e implica la verificacin del crdito en el pasivo concursal. Modo de hacer efectivo el 'pronto pago': si existieran fondos lquidos disponibles, el concursado deber utilizarlos para satisfacer el 'pronto pago'. En caso contrario, y hasta que se detecte la existencia de los mismos por parte del sndico, se deber afectar el 1% mensual del ingreso bruto de la concursada.
E f e c t o s c o n r e l a c i n a los c o n t r a t o s . I O ) C O N T R A T O S E N C U R S O DE E J E C U C I N C O N PRESTACIONES R E C P R O C A S P E N D I E N T E S -

art 20 LCQ-: el c o n c u r s a d o p u e d e continuar c o n el c u m p l i m i e n t o de e s t o s contratos, para ello n e c e s i t a r autorizacin del j u e z , quien la c o n c e d e r p r e v i a vista al sndico (ej: el contrato de suministro de materia prima necesaria para producir mercadera celebrado antes de la presentacin en concurso y cuyas prestaciones deben cumplirse despus de dicha presentacin).

F O T O C O P I A R ESTE LIBRO ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY.11.723 d e PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE. ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

47

Situacin del cocontratante: podr resolver el contrato si el concursado no le comunic la decisin de continuarlo dentro de los 30 das de abierto el concurso -en este caso deber notificar de la resolucin al concursado y al sndico-. Si el contrato contina, el cocontratante podr exigir al concursado el cumplimiento de las prestaciones adeudadas a la fecha de presentacin en concurso, b a j o apercibimiento de resolverlo. Las prestaciones cumplidas por el cocontratante despus de la presentacin en concurso gozan del privilegio en el cobro que establece el art. 240 LCQ (los crditos surgidos por dichas prestaciones no necesitarn verificacin y podrn percibirse de inmediato - c u a n d o f u e r a n exigibles-). 2o) C O N T R A T O S tivos de trabajo:
LABORALES

-art 20 LCQ-: quedan suspendidos los convenios colec-

- por el plazo de 3 aos (contados desde la apertura del concurso); o - hasta que se cumpla el acuerdo preventivo; o - hasta la finalizacin del concurso preventivo (por cualquier causa, incluso por desistimiento). La suspensin durar hasta que ocurra alguna de estas situaciones. El concursado y la asociacin sindical legitimada debern negociar u n 'convenio colectivo de crisis' por el plazo del concurso (plazo mximo de 3 aos). Mientras dure la suspensin del convenio colectivo de trabajo, las relaciones laborales se regirn por los contratos individuales, por la Ley de Contrato de Trab a j o y por el 'convenio colectivo de crisis'. 3 o ) S E R V I C I O S P B L I C O S -art 20 LCQ-: las empresas de servicios pblicos no pueden suspender el servicio al concursado por las deudas anteriores a la apertura del concurso (ej: Esteban no paga la factura de luz correspondiente al mes de febrero declarndose la apertura de su concurso preventivo en el mes de marzo. Este incumplimiento no puede ocasionar la suspensin del servicio). Pero los servicios prestados al concursado con posterioridad a la apertura del concurso deben ser pagados puntualmente a su vencimiento bajo apercibimiento de ser suspendidos. Las prestaciones cumplidas por la empresa de servicios pblicos despus de la presentacin en concurso gozan del privilegio en el cobro que establece el art. 2 4 0 . LCQ.. E f e c t o s con relacin a los juicios contra el c o n c u r s a d o -conf. ley 26.086-.I O ) S U S P E N S I N DE L O S JUICIOS E N TRMITE Y F U E R O D E A T R A C C I N - a r t 2 1 ' L C Q - : la

apertura del concurso produce, a partir de la publicacin de edictos, la suspensin del trmite de los juicios de contenido patrimonial contra el concursado por causa o ttulo anterior a su presentacin, y su radicacin en el juzgado del concurso. Excepciones: no se suspende el trmite ni se aplica el fuero de atraccin a: a) Los procesos de expropiacin.

F O T O C O P I A R ESTE L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

48

' EDITORIAL ESTUDIO b) Los procesos basados en relaciones de familia (ej: juicio de alimentos):
c) L a s e j e c u c i o n e s d e garantas reales (no se admitir el remate de la cosa grava-

da ni la adopcin de medidas precautorias que impidan su uso por el concursado, mientras que el acreedor no demustre haber presentado el pedido de verificacin del crdito y su privilegio). " '

d) Los procesos de conocimiento en trmite y los juicios laborales (salvo que el actor opte por suspender el procedimiento y verificar su crdito en el concurso). e) Los procesos en los que el concursado sea parte de un litis consorcio pasivo necesario. En estos casos, los juicios proseguirn ante el tribunal donde se hubiesen radicado originariamente -o ante el que resulte competente cuando se trate de acciones laborales nuevas-. ' ."'.-' -art 2 1 L C Q - : la apertura del concurso produce, a partir de la publicacin de edictos, la prohibicin de deducir nuevas acciones de contenido patrimonial contra el concursado por causa o ttulo anterior a su presentacin.
2 O ) PROHIBICIN DE JUICIOS N U E V O S

Excepcin: dicha prohibicin no alcanza a los juicios laborales. Por lo tanto, los titulares de acciones de contenido patrimonial fundadas en relaciones laborales por causa o ttulo anterior a la presentacin en concurso podrn iniciar juicios contra el concursado. 3 o ) R E S T R I C C I O N E S A L A S M E D I D A S C A U T E L A R E S -art 21 LCQ-: no proceder el dictado de medidas cautelares, y las que se hubieran ordenado, sern levantadas por el juez del concurso -previa vista a los interesados- cuando se trate de los siguientes procesos: ' .. a) Los procesos de conocimiento b) Los juicios laborales c) Los procesos en los que el concursado sea parte de un litis consorcio pasivo necesario.
4 O ) R E N D I C I N DE C U E N T A S D E LA EJECUCIN POR REMATE N O JUDICIAL - a r t 2 3 L C Q - : el

acreedor titular de u n crdito con garanta real que tenga derecho a ejecutar bienes de la concursada mediante remate no judicial, es decir, sin necesidad de juicio previo (ej: titulares de crditos garantizados con warrants; acreedores hipotecarios y portadores de letras hipotecarias), deber rendir cuentas en el concurso (acompaando los ttulos de sus crditos y los comprobantes respectivos) dentro de los 20 das de haberse realizado el remate. Por cada da de retraso en la rendicin de cuentas -contados a partir de la intimacin judicial- se le descontar al acreedor el 1% del valor de su crdito a favor del concurso. " v i Adems de la rendicin de cuentas, si el concursado ya hubiese publicado los edictos sobre la apertura del concurso, el acreedor -antes de publicar los avisos del remate no judicial- deber informar al juez la fecha, lugar, da y hora fijados para el
F O T O C O P I A R E S T E L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY.11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE. ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

49

remate, y el bien a rematar, acompaando el ttulo de su crdito. La omisin de esta comunicacin vicia de nulidad al remate. Ua vez pagado el crdito del acreedor, el remanente debe ser depositado a la orden del juzgado en el plazo fijado por el juez.
5 O ) S U S P E N S I N D E REMATES Y M E D I D A S PRECAUTORIAS E N LA EJECUCIN DE CRDITOS

CON GARANTA REAL -art 24 LCQ-: e n la e j e c u c i n de crditos c o n garanta prendaria o hipotecaria, e l j u e z p u e d e ordenr la s u s p e n s i n temporaria de la subasta y de las m e d i d a s precautorias (ej: secuestro de un bien gravado con hipoteca) que i m p i d a n el u s o p o r el c o n c u r s a d o de la c o s a gravada.

Esta suspensin slo procede en casos de necesidad y urgencia evidentes para el concurso, y no puede exceder los 90 das. Estipulaciones nulas.Son nulas las estipulaciones contrarias a lo dispuesto en los artculo 20
(JUICIOS CONTRA EL CONCURSADO )

(CONTRA21

TOS CON PRESTACIN RECPROCA PENDIENTE. C O N T R A T O S DE TRABAJO. SERVICIOS PBLICOS ) y

de la L C Q . Es decir,, que estas normas no podrn ser modificadas por contratos celebrados entre las partes.

F O T O C O P I A R E S T E L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS P E N A S D E L ART. 172 DEL C O D I G O P E N A L (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

50

S I N T E S I S G R A F I C A : APERTURA DEL CONCURSO PREVENTIVO

RESOLUCIN JUDICIAL s/APERTURA DEL C.P.

Contenido (art. 14) 1) La declaracin de apertura del concurso, expresando el nombre del concursado 2) La designacin de una audiencia para el sorteo del sndico. 3) La orden de publicar edictos con la indicacin de los diarios en que deben publicarse. 4) La fijacin de una fecha lmite para que los acreedores presenten sus pedidos de 'verificacin de crditos' al sndico. 5) La determinacin de un plazo -no superior a 3 das- para que el deudor presente los libros referidos a su situacin econmica. 6) La orden de anotar la apertura del concurso en el Registro de Concursos y en los dems registros que corresponda. 7) La inhibicin general del deudor para disponer y gravar bienes registrables. 8) La intimacin al deudor para que deposite judicialmente -dentro de los 3 das de notificada la resolucin- el importe necesario para abonar los gastos de correspondencia. 9) Las fechas en que el sndico deber presentar el 'informe individual' y el 'informe general'. 10) La fijacin de una 'audiencia informativa'. 11) La orden de correr vista al sndico por el plazo de 10 das -computados a. partir de la aceptacin del cargo- para que se pronuncie sobre los siguientes temas: a) los pasivos laborales denunciados por el deudor; b) la existencia de otros crditos laborales susceptibles de ser beneficiados por el 'pronto pago'; c) la situacin futura de los trabajadores en relacin de dependencia ante la suspensin del convenio colectivo. 12) La orden al sndico para que mensualmente emita un informe sobre la evolucin de la empresa, si existen fondos lquidos disponibles y el cumplimiento de las normas legales y fiscales.

Edictos el concursado deber publicarlos durante 5 das para dar a conocer la apertura del c.p.
INCUMPLIMIENTO 1> "desistimiento diario de publicaciones legales de la jurisdiccin del juzgado (B.O.) + diario de amplia circulacin en el lugar de su domicilio del

pedido de c.p." Contenido


a) identificacin del deudor b) juicio y su radicacin -juzgado y secretarac) nombre y domicilio del sindico d) intimacin a los acreedores para que verifiquen sus crditos e) plazo y domicilio para la verificacin

Establecimientos en otra jurisdiccin


adems deber publicar edictos por 5 das, en el diario de publicaciones legales de dicha jurisdiccin, y en el diario del lugar donde estn ubicados cada uno de los establecimientos

Finalidad

1") que los acreedores tomen conocimiento de la existencia del c.p. para concurrir a solicitar la verificacin de sus crditos 2) que los terceros tomen conocimiento de l i existencia del c.p para extremar sus cuidados en las relaciones comerciales que mantengan con el concursado

Cartas certificadas

el sindico deber enviar una a cada acreedor denunciado por el concursado comunicndole la apertura del c.p.
U> INCUMPLIMIENTO -O no invalida el proceso

Contenido
a) la declaracin de apertura del concurso, expresando el nombre del concursado b) los datos del concurso -juzgado y secretaria actuantes y su ubicacinc) el nombre y domicilio del sindico y el horario de atencin en su oficina d) la fijacin de la fecha limite para que los acreedores presenten sus pedidos de 'verificacin

de crditos'

al sindico

S I N T E S I S

G R A F I C A :

A P E R T U R A DEL CONCURSO PREVENTIVO

51

C o n s e c u e n c i a del desistimiento > el desistimiento implica la finalizacin del c.p.

Tipos de desistimiento
SANCIONAJORJO VOLUNTARIO

Es la sancin que se aplica al concursado que incumple una carga impuesta por la ley. Cargas: el concursado deber: 1) presentar los libros referidos a su situacin econmica, en el lugar que el juez fije dentro de su jurisdiccin

Cuando el propio concursado solicita al juez el desistimiento de su pedido de concurso preventivo. Puede solicitarlo hasta el da en que comienza el 'periodo de exclusividad1. Requisitos para que el juez haga lugar al desistimiento:

2) depositar judicialmente -dentro de los 3..dias a) si se solicita antes de la primera publicacin de de notificada la resolucin de apertura del concur- edictos, el concursado no necesitar la conformiso- el importe necesario para abonarlos gas- dad de los acreedores; tos de correspondencia -cartas certifcadasb) si se solicita despus de la primera publicacin de edictos, el concursado necesitar .presentar la 3) publicar edictos constancia de la conformidad de la mayora de los acreedores quirografarios que representen el 75 % del capital quirografario.

E f e c t o s del desistimiento > no se admitir un nuevo pedido de c.p. dentro del ao posterior al desistimiento, cuando existiesen pedidos de quiebra pendientes. El objetivo de esta norma es no dejar que un nuevo c.p. sea utilizado como recurso para evitar la declaracin de quiebra.

52

SINTESIS GRAFICA: EFECTOS DE LA APERTURA DEL C.P.

C O N RELACior-

O E L CONCURSADO CONTINA EN POSESIN DE SUS BIENES PERO LIMITADO EN LAS FACULTADES 1)E .ADMINISTRACIN Y DISPOSICIN ("desapoderamiento atenuado")

ART

15

Acreedores comprendidos: acreedores de causa o ttulo anterior a la presentacin en concurso.


O SUSPENSIN DE INTERESES
AUT

16
19

C L A S E S DE ACTOS CULES SON?

SANCIN POR INCUMPLIMIENTO

U desde la presentacin en concurso,

Actos permitidos bajo la vigilancia del sindico

Actos conservatorios Actos de administracinordinaria Actos que sin Ineficacia estar prohibidel acto dos exceden la administracin Separacin ordinaria del (o limitacin) giro comercial . ...de.l..;.... administracin del concursado Actos a ttulo gratuito

se suspenden los intereses de los crditos de causa o titulo anterior a la presentacin. Excepcin: esta suspensin no se aplica a los crditos garantizados con prenda o hipoteca. ,ART

CONVERSIN DE DEUDAS NO DINERAXIAS

19

las deudas no dinerarias son convertidas a su valor en moneda de curso legal. -> Qu momento debe tenerse en cuenta para la conversin? La conversin se har 'al dia de la presentacin en concurso', o 'al da del vencimiento de la deuda' -si fiiere anterior-, a opcin del acreedor., Qu pasa si el acreedor no ejerce su derecho de opcin? El sindico realizar la conversin de la manera ms conveniente para el concurso.
ART

Actos sujetos a autorizacin judicial

Actos prohibidos

Actos que alteren la situacin de.los acreedores ant e r i o r e s a" la presentacin del concursado

Ineficacia del. acto


Separacin (o limitacin) de la administracin

PRONTO PAGO DE CRDITOS LABORALES

16

ART

-> es el derecho que tienen los acreedores laborales de cobrar sus remuneraciones e indemnizaciones sin necesidad de presentarse a verificar sus crditos, ni de obtener una sentencia en juicio laboral previo. Es una excepcin a la prohibicin de alterar la situacin de los acreedores. -> Crditos comprendidos: todos los crditos laborales que tengan privilegio. -> Procedimiento
1) El sindico realiza un listado con los crditos laborales comprendidos en el pronto pago. 2") Dentro de los 10 das de emitido ese informe,.el j u e z del concurso autorizar el pago de todos los crditos incluidos en el listado. Qu pasa con los crditos laborales que no estn incluidos en el informe de!sindico!' Debera solicitar al j u e z el 'pronto pago'l El juez correr traslado al sindico y al concursado para luego decidir si procede o no. Qu ocurre si el juez rechaza el pedido de 'pronto, pago'? El acreedor podr iniciar o continuar el juicio de conocimiento laboral ante el juez.natural. La resolucin judicial que admite el pronto pago tiene efecto de cosa juzgada'e implica la verificacin del crdito en el pasivo concursa!. >

VIAJES AL EXTERIOR

25

deber comunicarle al juez deber pedir autorizacin al juez

SANCIN POR 1NCUMPL1HUENT0

c u a n d o el v i a j e fuese por un plazo mayor de 40 dias

Ineficacia del acto


Separacin (o limitacin) de la administracin

53 S I N T E S I S G R A F I C A : EFECTOS DE LA APERTURA DEL C.P.

O CONTRATOS EN CURSO DE EJECUCIN CON PRESTACIONES RECPROCAS PENDIENTES

SUSPENSIN DE LOS JUICIOS EN TRMITE Y FUERO DE ATRACCIN

-> el concursado puede continuar con el cumplimiento de estos contratos

autorizacin d e l j u e z (previa vista al s n d i c o ) '

L* la apertura del c.p. produce -a partir de la publicacin de edictos-, la suspensin del trmite de los juicios de contenido patrimonial contra el concursado por causa o ttulo anterior a su presentacin, y su radicacin en el juzgado del concurso.
jExcepciones

-> Situacin

del

coconiratante

-fr podr resolver el contrato si el concursado no le comunic la decisin de continuarlo dentro de los 30 das de abierto el concurso. -t> si el contrato contina, podr exigir al concursado el cumplimiento de las prestaciones adeudadas a la fecha de presentacin en concurso, bajo apercibimiento de resolverlo. -fr .las prestaciones cumplidas por el cocontratante despus de la presentacin en concurso gozan del privilegio en el cobro que establece el art. 2 4 0 LCQ.
A RT Q CONTRATOS LABORALES

los juicios a) procesos de expropiacin proseguirn b) procesos basados en relaciones de familia ante el tribuc) ejecuciones de garantas reales nal donde se d) procesos de conocimiento en trmite y los hubiesen rajuicios laborales dicado origie) procesos en los que el concursado sea parte nariamente de un litis consorcio pasivo necesario
A RT 21

PROHIBICIN DE JUICIOS NUEVOS

la apertura del c.p. produce -a partir de la publicacin de edictos- la prohibicin de deducir nuevas acciones de contenido patrimonial contra el concursado por causa o ttulo anterior a su presentacin.
Excepcin (> juicios laborales A RT

20 T

RESTRICCIONES A LAS MEDIDAS CAUTELARES

21

quedan suspendidos los convenios colectivos de trabajo \ Por cunto tiempo?

en los siguientes procesos a) de conocimiento 1 b) juicios laborales I c) en los que el concursado sea parte j de un litis consorcio pas. nec. J no proceder el dictado de m.c., y las que se huhieran ordenado, sern levantadas por el juez
A RT 23

- por 3 aos (contados desde \ la apertura del concurso); o

Convenio colectivo de crisis

-hasta que se cumpla el ^ acuerdo preventivo; o - basta la finalizacin del concuno preventivo -> Qu normas rigen mientras dura la suspensin? - los contratos individuales
-LALCT

V
p o r el p l a z o del c o n c u n o (plazo mximo de 3 aos)

RENDICIN DE CUENTAS DE LA EJECUCIN POR REMATE NO JUDICIAL

- el c o n v e n i o c o l e c t i v o de crisis

U el acreedor titular de un crdito con garanta real que tenga derecho a ejecutar bs. de la concursada mediante remate no judicial, deber rendir cuentas en el c.p. dentro de los 2 0 dias de realizado el remate. acompaando los ttulos de sus crditos y los comprobantes respectivos una vez pagado el crdito del acreedor, el remanente debe ser depositado a la orden del juzgado en el plazo fijado por el juez
0 SUSPENSIN DE REMATES Y MEDIDAS PRECAUTORIAS EN LA EJECUCIN DE CRDITOS CON GARANTA REAL A RT 24

A RT O SERVICIOS PBLICOS

20

-> las empresas de serv. pb. no pueden, suspender el servicio al concursado por las deudas anteriores a la apertura del c.p. los servicios prestados al concursado con posterioridad a la apertura del c.p. deben ser pagados puntualmente a su vencimiento bajo apercibimiento de ser suspendidos. las prestaciones cumplidas por la empresa de serv. pb. despus de la presentacin en c.p. gozan de] privilegio en el cobro que establece el art. 2 4 0 LCQ.

I > en la ejecucin de crditos con garanta prendaria o hipotecaria, el juez puede ordenar la suspensin temporaria de la subasta y de las mecidas precautorias que impidan el uso por el concursado de la cosa gravada.
\jslo procede en casos de n e c e s i d a d y urgencia eviIdentes para el concurso, y n o p u e d e exceder los 9 0 d.

GUIA DE. ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

55

C A P I T U L O IV PERIODO INFORMATIVO DEL CONCURSO INTRODUCCION. A c l a r a c i n previa.E1 'periodo informativo' abarca desde el proceso hasta el informe general del sndico inclusive. PREVENTIVO

de verificacin

de

crditos

En este periodo, los intervinientes se encargan de aportar al proceso la informacin necesaria para que el concursado, posteriormente, pueda presentar a los acreedores las propuestas de acuerdo -periodo de exclusividad-.

P R O C E S O DE V E R I F I C A C I O N DE C R E D I T O S . Concepto y.caracteres.-__ Se llama 'proceso de verificacin de crditos1 a la etapa del concurso'preventivo que tiene la finalidad de comprobar la existencia, el monto y el privilegio -quirografario o privilegiado- de los crditos.
E L PROCESO DE VERIFICACIN D E CRDITOS PRESENTA LOS SIGUIENTES CARACTERES:

a) Necesario: porque todos los acreedores -de causa o ttulo anterior a la presentacin en concurso- que quieran participar del concurso debern concurrir a verificar sus crditos. b) Tpico: porque desplaza los procedimientos que corresponderan segn la naturaleza del derecho invocado. c) Controvertido y contencioso: porque cada acreedor que verifica un crdito afecta no slo el inters del concursado, sino de todos los dems acreedores, ya que mientras mayor sea el pasivo, menos posibilidades de cobrar la totalidad de sus crditos tendrn todos los acreedores.
E N EL 'PROCESO DE VERIFICACIN DE CRDITOS' HAY 4 M O M E N T O S F U N D A M E N T A L E S :

1) Verificacin de crditos 2) Observacin de los crditos 3) Informe individual del sndico 4) Resolucin judicial sobre los crditos Verificacin de crditos (art. 32 LCQ).Dentro del plazo establecido por el juez en la resolucin de apertura del concurso, todos los acreedores y sus garantes -de causa o ttulo anterior a la presentacindebern solicitar al sindico la verificacin deus crditos, indicando monto, causa y privilegio.
F O T O C O P I A R ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

56

' EDITORIAL ESTUDIO

El Dr. Vtolo define a la 'verificacin de crditos' del siguiente modo: "es el procedimiento a travs del cual los pretensos acreedores del deudor se insinan en el pasivo concursal".
P L A Z O PARA VERIFICAR E L CRDITO : el acreedor podr presentar su pedido de verificacin de crdito desde la publicacin del primer edicto. Y hasta cundo? La fecha lmite es impuesta por el juez en la resolucin de apertura del concurso (comprendida entre los 15 y los 20 das contados desde el da estimativo de finalizacin de, la publicacin de edictos). C O N T E N I D O : el escrito de 'pedido de verificacin de crdito' deber especificar la causa, el monto y el privilegio del crdito.

- causa: es el negocio jurdico que dio origen al crdito (ej: una compraventa, una locacin, etc.). En relacin a este tema, se haban generado polmicas con respecto a los ttulos de crdito -dichos ttulos no precisan indicar la causa que les dio origen en el contenido del mismo- (ej: cheque, pagar, letra de cambio). Respecto a esto, en el fallo plenario 'Translnea S.A. c/ Electrodinie S.A.' (1979) la Cmara Comercial estableci que, an tratndose de pagars se debe invocar y probar la causa por-la que se lo recibi. Exactamente la misma doctrina se fij para la verificacin con cheques en el fallo p l e n a r i o 'Difry S R L ' (1980). De esta manera, se trata de evitar que el concursado y un tercero simulen fraudulentamente crditos inexistentes aumentando el psivo cn el objetivo de manejar las mayoras necesarias para obtener la aprobacin del acuerdo preventivo (ej. de simulacin fraudulenta: el concursado ante la existencia real de 2.acreedores de S 100.000 cada uno, emite 3 cheques a personas diferentes -acreedores simulados- por valor de $ 100.000 cada uno. De esta manera, los votos de los 3 acreedores simulados servirn para lograr la mayora1 necesaria para aprobar el acuerdo propuesto por el concursado). ^ El acreedor, adems de especificar el negocio jurdico que dio origen al crdito,, deber probar su existencia (presentar el contrato, la factura, etc.). \ - monto: comprende la suma adeudada ms los intereses -devengados hasta e^- momento de la presentacin en concurso-; - privilegio: debe especificarse si el crdito es quirografario o privilegiado.
F O R M A L I D A D E S : el pedido de verificacin de crdito deber cumplir con las siguientes formalidades:

- hacerse por escrito y en duplicado;


- adjuntarse l o s ttulos -cheque, pagar, testimonio de sentencia'definitiva,'etc.- que j u s t i f i q u e n el crdito c o n 2 c o p i a s firmadas. El sndico devolver los ttulos originales dejando constancia en ellos del pedido de verificacin y su fecha. De todos modos, cuando lo estime necesario podr requerir nuevamente la presentacin de los orignales. Si el acreedor no presentara los ttulos, su crdito no ser verificado:

- constituir domicilio, a todos los efectos del juicio.

F O T O C O P I A R ESTE L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY.11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

57

E F E C T O S : el pedido de verificacin p r o d u c e los mismos efectos que la demanda judicial, e s decir, interrumpe la prescripcin e impide la caducidad del derecho y de la instancia. Adems otorga la posibilidad de participar plenamente del concurso. Dice Rouillon: "solicitar la verificacin es, tcnicamente, una carga procesal". A R A N C E L : por cada solicitud de verificacin que presente, el acreedor deber pagar al sndico un arancel de $ 5.0 que se agregar a su crdito. El sndico destinar lo recaudado a los gastos qe le demande el proceso de verificacin y confeccin de los informes, debiendo rendir cuentas al juzgado. El remanente se aplicar como pago a cuenta de honorarios del sndico. Quedaran excluidos del pago del arancel los acreedores de crditos laborales o inferiores a $ 1000.

INTERVENCIN DEL SNDICO -art 33 LCQ-: y a h e m o s dicho que el concursado deber acompaar u n l e g a j o por cada acreedor d e n u n c i a d o e n la p r e s e n t a c i n -art. 11 LCQ-. Aora-bien, a partir del p r o c e s o de v e r i f i c a c i n de crditos el s n d i c o ser el encargado de agregar a l o s legajos ya creados la s o l i c i t u d de v e r i f i c a c i n y la d o c u m e n t a c i n aportada p o r l o s acreedores r e c o n o c i d o s por el concursado, c o m o as tambin de crear los l e g a j o s correspondientes a l o s acreedores n o d e n u n c i a d o s que soliciten la v e r i f i c a c i n d e s u s crditos.
V E R I F I C A C I N T A R D A -art 5 6 LCQ-: si algn acreedor no se present a solicitar la verificacin en el plazo establecido en la resolucin de apertura, podr hacerlo luego, por alguna-de estas 2 vas: - si el concurso no hubiera concluido: a travs del incidente de verificacin tarda; . . . .

- si el concurso hubiera concluido: por la accin individual que corresponda. En ambos casos, el acreedor deber presentarse dentro de los 2 aos de la presentacin en concurso, ya que vencido ese plazo las acciones prescriben (incluso podra prescribir antes si la accin individual tuviera un plazo de prescripcin menor). En prinicipio, las costas que genera la verificacin tarda son a cargo del acreedor. Excepcin: Juicios en que no se aplica el fuero de atraccin: ya hemos visto que ciertos
procesos quedan excluidos del fuero de atraccin continuado -o inicindose- ante un tribunal distinto al del concurso. El acreedor que obtuviera una. sentencia firme en dichos procesos no estar sujeto al plazo de prescripcin de 2 aos, ni deber soportar las costas del proceso, pero para ello deber presentar su pedido de verificacin de crdito dentro de los 6 meses de haber quedado firme la sentencia. O b s e r v a c i n d e l o s c r d i t o s (art. 34 LCQ).-

Vencido el plazo para solicitar la verificacin, el concursado y los acreedores que se hayan presentado a verificar, tendrn 10 das para revisar el legajo de cada acreedor e impugnar u observar las solicitudes presentadas.
F O T O C O P I A R F.STE L l f i R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O P E N A L (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

53

EDITORIAL ESTUDIO

FORMALIDADES : la impugnacin u observacin de los crditos deber cumplir con las siguientes formalidades: - presentarse en el domicilio del sndico;

- h a c e r s e p o r e s c r i t o y c o n 2 c o p i a s . Qu hace el sndico

con los tres ejemplares?

El

original deber agregarlo al legajo del acreedor cuyo crdito es observado; una copia deber entregarla al interesado colocndole da y hora de la recepcin como constancia de la impugnacin presentada; y la otra copia deber presentarla en el juzgado -dentro de las 48 hs. de vencido el plazo de observacin- para ser incorporada al 'legajo de copias' ^ En este legajo se van agregando las copias de las actuaciones fundamentales del juicio. Se encuentra permanentemente a disposicin de los interesados en el juzgado
(art. 279 LCQ).

I n f o r m e individual del sndico (art. 35 LCQ).Vencido el plazo para formular las observaciones, el sindico tendr 20 das para presentar en el juzgado un informe en el que deber dar su opinin fundada acn-'' sejando la procedencia o improcedencia de la verificacin de cada uno de los crditos y privilegios reclamados.
CONTENIDO:

el 'informe individual' deber contener todo lo relativo a cada crdito:

1) nombre completo del acreedor; 2) domicilio real y domicilio constituido; 3) monto y causa del crdito; 4) privilegio y garantas invocados; 5) informacin obtenida por el sndico sobre el crdito; 6) observaciones recibidas; 7) opinin fundada del sndico sobre la procedencia de la verificacin del crdito y el privilegio. El sindico deber presentar en el juzgado una copia del 'informe individual' para que sea incorporada al 'legajo de copias'. Importante: el sindico se limita a 'informar'; el juez es quien decide la verificacin. Sin' embargo, en la practica, por lo general el juez resuelve confirmando la opinin del sndico. Resolucin j u d i c i a l sobre los crditos (art. 36, 37 y 38 LCQ).Dentro de los 10 das de presentado el 'informe individual' por el sndico, el juez deber dictar una resolucin expresando la verificacin, no verificacin, admisi bihdad o inadmisibilidad de cada uno de los crditos y privilegios reclamados. De qu depende que el juez declare la 'verificacin', 'no verificacin', 'admisibilidad' o 'inadmisibilidad' de un crdito -o privilegio-? Depende de si el crdito -o privilegio- fue impugnado u observado (ya-sea por el concursado, los
a c r e e d o r e s o el s i n d i c o -cuando dictamina desfavorablemente-):

F O T O C O P I A R ESTE L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO P E N A L (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE. ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

59

a) si el crdito no fue impugnado u observado, podr ser declarado 'verificado' o 'no verificado' por eljuez, -segn lo estime o no procedente. b) si el crdito fue impugnado u observado, podr ser declarado 'admisible' o 'inadmisible' por el juez, segn lo estime o no procedente.
E F E C T O S D E LA RESOLUCIN:

a.-Verificado:.el a c r e e d o r d e c i d i r sobre la propuesta de acuerdo. La verificacin del crdito es irrecurrible -salvo dolo-.
- N o v e r i f i c a d o : el acreedor no podr decidir por sobre la propuesta de acuerdo. revisin. Aclaracin: si bien la L a 'no v e r i f i c a c i n ' del crdito es recurrible

resolucin de 'no verificado' no est contemplada en el texto de la LCQ, creemos -siguiendo a Rouillon- que es la que corresponde declarar, cuando el crdito no haya sido observado o impugnado pero el juez considere que no es procedente. Otros autores -Rivera, Roitman, Vtolo- consideran conveniente declarar en este supuesto la inadmisibilidad del crdito.

b.- Admisible: el acreedor podr decidir sobre la propuesta de acuerdo. La admisibilidad del crdito es recurrible por revisin. - Inadmisible: el acreedor no podr decidir sobre la propuesta de acuerdo. La 'inadmisibilidad' del crdito es recurrible por revisin. Estas resoluciones judiciales (verificacin, no verificacin, admisibilidad, inadmisir bilidad) son definitivas a los fines del cmputo de las mayoras necesarias para votar el acuerdo. Qu significa esto? Que aunque la resolucin sea modificada a travs del recurso de revisin -en los supuestos permitidos-, el computo sobre las mayoras necesarias para votar el acuerdo no ser modificado (j: si un crdito es declarado 'admisible', su titular podr votar el acuerdo aunque posteriormente, debido al recurso de revisin, el juez declare la inadmisibilidad del crdito determinando que el solicitante no tiene derecho al cobro).
I N C I D E N T E D E R E V I S I N : como vimos anteriormente, en algunos casos el interesado puede solicitar al juez que revise la resolucin (crditos admisibles, crditos inadmisibles, crditos no verificados).

El incidente de revisin deber iniciarse dentro de los 20 das siguientes a la fecha de la resolucin judicial sobre el crdito; vencido ese plazo sin haber sido cuestionada, la resolucin quedar firme, produciendo los efectos de la cosa juzgada -salvo dolo-. Cualquiera sea el resultado del incidente, la resolucin que le pone fin es apelable por los interesados dentro de los 5 das de notificada. Este recurso se concede en relacin y con efecto suspensivo (art. 285 LCQ).
R E V I S I N POR DOLO : cuando quien solicitara la revisin alegare dolo, aunque se hubiesen producido sobre el crdito los efectos de la cosa juzgada, se permitir la revisin de la resolucin. Por lo tanto, podr ser objeto de revisin por dolo: la resolucin que declara la 'verificacin' del crdito; y la resolucin que declara la 'no verificacin', la 'admisibilidad' o la 'inadmisibilidad' del crdito luego de haber quedado firme.

F O T O C O P I A R ESTE L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

60

EDITORIAL ESTUDIO

Dicha accin por dolo tramita por via ordinaria ante el juez del concurso, y su plazo de caducidad es de 90 das contados desde la fecha en que se dict la resolucin judicial sobre el crdito.

INFORME GENERAL DEL SINDICO. Concepto, oportunidad y contenido (art. 39 L C Q ) . A los 30 das de haber presentado el 'informe individual', el sndico deber presentar el 'informe general'. En este informe, el sndico expone su visin sobre el estado del concurso y del concursado de manera objetiva e imparcial. No se trata de una simple opinin, sino del resultado' de una investigacin. La finalidad del 'informe general del sindico' es aportar a los acreedores datos objetivos para que evalen las propuestas de acuerdo que posteriormente les presentar el concursado, y su eventual cumplimiento.
CONTENIDO :

el'informe general'deber especificar: i 1) el anlisis de las causas del desequilibrio econmico del concursado;

' '

2) la expresin de la poca en que se produjo la cesacin de pagos, como tambin los hechos y circunstancias que fundamenten el dictamen; 3) la composicin del activo (con la estimacin de los valores probables de realizacin de los bienes); 4) la composicin del pasivo; , 5) la enumeracin de los libros de contabilidad (con dictamen sobr su regularidad, las deficiencias que se hubieran observado, y el cumplimiento de los artculos 43,44 y 51 del Cdigo de Comercio -se refieren a los libros de comercio-); 6) la referencia sobre las inscripciones del concursado en los registros correspondientes y, en caso de sociedades, sobre las del contrato social y sus modificaciones (indicando nombre y domicilio de los administradores y Socios con responsabilidad ilimitada); i
F O T O C O P I A S . ESTE L I B R O ES D E L I T O . ALOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO; CONCURSOS Y QUIEBRAS

61

7) en caso de sociedades, deber informar si los socios realizaron regularmente sus aportes, y si existe responsabilidad patrimonial que se les pudiera imputar por su actuacin en tal carcter; 8) la enumeracin de los actos susceptibles de ser revocados; 9) la opinin fundada respecto de la r categorizacin de acreedores' t , ( , ) ;
M Caegorizacin de acreedores: luego de la 'resolucin judicial sobre los crditos' -art. 36 LCQ-, el concursado deber entregar al juez y al sndico una propuesta que contemple la agrupacin eh categoras de los acreedores verificados y declarados admisibles (este tema se desarrollar luego).

10) informar sobre si el concursado es pasible del trmite legal previsto en el Captulo III, art. 8 de la ley 25.156-ley de defensa de la competencia-por fusin, transferencia de fondo de comercio, venta de acciones o toma de control. El sndico deber presentar el informe general por triplicado: un ejemplar se presentar en el expediente, otro se incorporar al 'legajo de copias' y el otro quedar para el funcionario sindical. Observaciones al i n f o r m e (art. 40 LCQ).Dentro de los 10 das de presentado el informe, el concursado y los acreedores que hayan solicitado verificacin, podrn presentar observaciones al .inform. El juez no deber dictar ninguna resolucin al respecto. Las observaciones slo sirven para aportar ms informacin al concurso para que los acreedores puedan decidir mejor sobre las propuestas de acuerdo que les presentar el concursado.

FOTOCOPIAS. ESTE L I B R O ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS PENAS DEL ART, 172 DEL C O D I G O P E N A L (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

9'

INTRODUCCION
I abarca desde el proceso de verificacin de crditos hasta el informe general del sndico inclusive I Finalidad aportar al proceso la informacin necesaria para que el concursado pueda presentar a los acreedores las propuestas de acuerdo -periodo de exclsividad-

o\
to

P R O C E S O . D E V E R I F I C A C I O N DE C R E D I T O S
1 ) NECESARIO

H W Cfi HM.
00

Concepto

etapa del concurso preventivo que tiene la finalidad de comprobar la existencia, el monto y el privilegio de los crditos.

Caracteres

2) Tpico
3 ) CONTROVERTIDO Y CONTENCIOSO

M O M E N T O S FUNDAMENTALES DEL PROCESO DE VERIFICACIN DE CRDITOS

5
O H-t O w

1) Verificacin de crditos
ART 32

2) Observacin de los crditos

3) Informe individual del sndico

4) Resolucin judicial sobre los crditos


de sus crditos

T o d o s l o s a c r e e d o r e s - d e c a u s a o ttulo anterior a la p r e s e n t a c i n - d e b e r n s o l i c i t a r a l s n d i c o l a verificacin

PLAZO P A R A VERIFICAR EL CRDITO _T> desde la publicacin del primer edicto y hasta la fecha impuesta por el juez en la resolucin de apertura del c.p.
CONTENIDO

5 o o

el escrito de 'pedido de verificacin de crdito' deber especificar

- causa: es el negocio jurdico que dio origen al crdito


- m o n t o : s u m a a d e u d a d a m s i n t e r e s e s - d e v e n g a d o s hasta el m o m e n t o d e la presentacin en c.p.-

- privilegio: debe especificarse si el crdito es quirografario o privilegiado - por escrito y en duplicado - adjuntarse los ttulos que justifiquen el crdito con 2 copias firmadas
- constituir domicilio""^ ' si n o l o s presenta, su c r d i t o n o ser v e r i f i c a d o

FORMALIDADES DEL PEDIDO DE VERIFICACIN DB CRDITO

EFECTOS DEL PEDIDO DE VERIFICACIN DE CRDITO VERIFICACIN TARDA (art S6)

interrumpe la prescripcin e impide la caducidad del derecho y de la instancia otorga la posibilidad de participar plenamente del concurso

si algn acreedor no se present a solicitar la verificacin en el plazo establecido en la resolucin de apertura, podr hacerlo luego, por alguna de estas 2 vas: - si el concurso no hubiera concluido: a travs del incidente de verificacin tarda - si el concurso hubiera concluido: por la accin individual que corresponda 1 > - el acreedor deber presentarse dentro de los 2 aos de la presentacin en concurso, 1
^ v e n c i d o e s e p l a z o las a c c i o n e s prescriben - l a s c o s t a s q u e g e n e r a la v e r i f i c a c i n tarda s o n a c a r g o del a c r e e d o r - e n principio-

Excepcin
no se aplica atraccin el

J Juicios errque ] fuera de

Vencido el plazo para solicitar la verificacin, el concursado y los acreedores que se hayan presentado a verificar, tendrn 10 das para revisar el legajo de cada acreedor e impugnar u observar las solicitudes presentadas.
FORMALIDADES DE LA IMPUGNACIN u OBSERVACIN DE LOS CRDITOS

Vencido el plazo para formular las observaciones, el sndico tendr 20 dias para presentar en el juzgado un informe con su opinin fundada aconsejando la procedencia o improcedencia de la verificacin de cada crdito y privilegio. CONTENIDOt> deber contener todo lo relativo a cada crdito 1) nombre completo del acreedor 2) domicilio real y domicilio constituido 3) monto y causa del crdito 4) privilegio y garantas invocados 5) informacin obtenida por el sndico sobre el crdito 6) observaciones recibidas 7) opinin fundada del sndico sobre la proced. de la verif. del crdito y el privilegio El sndico deber presentar en el juzgado una copia del 'informe individual' para que sea incorporada al 'legajo de copias".

" | c > presentarse en el domicilio del sndico hacerse por escrito y con 2 copias

Dentro de los 10 das de presentado el 'informe individual' por el sndico, el juez deber dictar una resolucin expresando la verificacin, no verificacin, admisibilidad o inadmisibilidad de cada uno de los crditos y privilegios reclamados.'
EFECTOS DE LA RESOLUCIN

verificado
ni observado ni impugnado no verificado

el acreedor podr decidir sobre la propuesta de acuerdo el acreedor no podr decidir sobre la propuesta ds acuerdo et acreedor podr decidir sobre la propuesta de acuerdo el acreedor no podr decidir u b r e la propuesta de acuerdo

No procede el tecutso de revisin (salvo dolo)

INCIDENTE DE REVISIN

i
deber iniciarse dentro de los 20 das siguientes a la fecha de la resolucin judicial sobre el crdito; vencido ese plazo sin haber sido cuestionada, la resolucin quedar firme, produciendo los efectos de la cosa juzgada -salvo dolo-.
REVISIN POR DOLO

admisible observado o impugnado inadmisible

S el recurso de revisin

Procede

i
Dicha accin tramita por va ordinaria ante el juez del concurso, y su plazo de,caducidad es de 90 das contados desde la fecha en que se dict la resolucin judicial sobre el crdito.

Estas resoluciones judiciales son definitivas a los d e las m a y o r a s n e c e s a r i a s para votar el acuerdo.

fines

del

cmputo

INFORME GENERAL DEL SINDICO


ART

O N

39

En este informe, el sndico expone su visin sobre el estado del concurso y del concursado de manera objetiva e imparcial.
PLAZO DEL SINDICO PARA PRESENTARLO - t > a los 3 0 das d e haber presentado el 'informe individual'

FINALIDAD 1 > aportar a los acreedores datos objetivos para que evalen las propuestas de acuerdo que les presentar el concursado, y su eventual cumplimiento. 1) el anlisis de las causas del desequilibrio econmico del concursado 2) la expresin de la poca en que se produjo la cesacin de pagos, como tambin los hechos y circunstancias M que fundamenten el dictamen
3 ) la c o m p o s i c i n d e l a c t i v o (con la estimacin de ios valores probables de realizacin de los bienes)

4) la composicin del pasivo


5 ) la e n u m e r a c i n d e l o s l i b r o s d e c o n t a b i l i d a d (con dictamen sobre su regularidad, las deficiencias que se hubieran observado y el cumplimiento de los artculos 4 3 , 44 y 5 1 del C d i g o de Comercio - s e refieren a l o s libros de comercio-) CONTENIDO

6) la referencia sobre las inscripciones del concursado en los registros correspondientes y, en caso de sociedades sobre las del contrato social y sus modificaciones ' 7) en caso de sociedades, deber informar si los socios realizaron regularmente sus aportes, y si existe responsabilidad patrimonial que se les pudiera imputar por.su actuacin en tal carcter 8) la enumeracin de los actos susceptibles de ser revocados 9) la opinin fundada respecto de la 'categorizacin de acreedores' 10) informar sobre si el concursado es pasible del trmite legal previsto en el Captulo III, art. 8 de la ley 25.156 -ley de defensa de la competencia- por fusin, transferencia de fondo de comercio, venta de acciones o toma de control.
ejemplar para el expediente ejemplarpra el 'legajo de copias' ejemplar para el funcionario sindical

El sndico deber presentar el informe general por 'riplicado

Dentro de los 10 das de presentado el informe, el concursado y los acreedores que hayan solicitado verificacin, podrn presentar observaciones al informe." el juez no deber dictar ninguna resolucin Las observaciones slo sirven para aportar ms informacin al c.p. para que los acreedores puedan decidir mejor sobre las propuestas de acuerdo que les presentar el concursado.'

4-

> o
CJ

o >
> ( H
Ci -1

o
d W < w i i < O
H

t O

<

0\

6 6

V EDITORIAL ESTUDIO

2) la categora de acreedores privilegiados no es obligatoria, porque el concursado -an existiendo esta clase de acreedores- no est obligado a presentarles una propuesta de acuerdo preventivo. Pero si el concursado quisiera presentarles una propuesta, obligatoriamente deber clasificar en categoras diferentes a los acreedores privilegiados de los quirografarios. En la prctica, es muy raro que el concursado presente tina propuesta a los acreedores privilegiados. , Adems de estas categoras obligatorias, el concursado podr crear otras en base a diferentes parmetros: a los montos de los crditos (ej: crditos superiores o inferiores a tal monto), a la naturaleza de las prestaciones (ej: crditos de origen financiero y crditos de origen comercial), o a cualquier otro elemento que sea razonable. Crditos subordinados: en algunos casos, ciertos acreedores verificados arreglan con el concursado la postergacin del cobro de sus crditos respecto de otras deudas. Dichos crditos son denominados 'crditos subordinados' y conforman una categora aparte. Resolucin judicial sobre la categorizacin de acreedores (art. 42 LCQ).Como vimos anteriormente, en el informe general el sndico debe opinar sobre la categorizacin propuesta por el concursado. Una vez finalizado el plazo para observar dicho informe, el juez tendr 10 das para dictar una resolucin fijando definitivamente las categoras y los acreedores comprendidos en ellas. Es decir, la categorizacin es efectuada por el concursado, luego analizada por el sndico (informe general), y finalmente aprobada -o no- por el juez (resolucin, judicial sobre la categorizacin). La resolucin del juez es irrecurrible. Qu debe tener en cuenta el juez para aprobar las categoras y los acreedores comprendidos en ellas? El juez deber evaluar la razonabilidad del criterio utilizado para categorizar, y asegurarse que el concursado no haya realizado la clasificacin de manera tal de incluir a los acreedores problemticos en categoras donde sus votos fueran minora y no tuvieran influencia -"manipulacin de clases"-. Comit provisorio de acreedores: en esta misma resolucin, el juez designar a los integrantes del 'comit provisorio de acreedores', que estar conformado como mnimo por un acreedor -el de mayor monto- por cada categora.
Antes de las modificaciones introducidas por la ley 26.086, el juez deba constituir el 'comit provisorio de acreedores' al momento de dictar la 'resolucin sobre la apertura del concurso' -art. 14 LCQ- y recin en la 'resolucin judicial sobre la categorizacin de acreedores' el juez constitua el nuevo 'comit provisorio de'acreedores'. A partir de la ley mencionada, el nico comit provisorio de acreedores se constituye con la 'resolucin judicial sobre la categorizacin de acreedores'.

F O T O C O P I A R E S T E . L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS PENAS DEL ART. 172 DF.L C O D I G O P E N A L (LEY 11.723 dt PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

67

P E R I O D O D E E X C L U S I V I D A D (art. 43 LCQ). Concepto.A partir del momento en que el concursado se notifica -por ministerio de la ley- de la 'resolucin judicial sobre la categorizacin de acreedores' comienza el denominado 'perodo de exclusividad'. Ahora bien, Q U ES EL 'PERODO D E E X C L U S I V I D A D ' ? Se denomina as al plazo que tiene el concursado para formular las propuestas de acuerdo preventivo por categoras a sus acreedores, cuyo objetivo es obtener las conformidades necesarias para lograr el acuerdo preventivo. Duracin.La duracin de este perodo es de 90 das hbiles, pero el juez puede ampliarlo por 30 das ms (hasta 120 das como mximo), en virtud del nmero de acreedores o categoras. P r o p u e s t a s de a c u e r d o preventivo.Las propuestas de acuerdo preventivo pueden consistir en: 1) Quita -ej: ofrezco pagar a todos mis acreedores con una quita del 30 %-; Espera -ej: Ofrezco pagaT a mis acreedores quirografarios el total de sus crditos en 120 dis-; o ambas. 2) Entrega de bienes a los acreedores -ej: ofrezco pagar mi acreedor hipotecario ' mediante la entrega del bien hipotecado-; 3) Constitucin de sociedad con los acreedores quirografarios, en la que stos tengan calidad de socios; 4) Reorganizacin de la sociedad deudora -ej: fusin, escisin, transformacin, cambio de objeto, aumento de capital-; 5) Administracin de todos o parte de los bienes en inters de los acreedores (ej: fideicomiso); 6) Emisin de obligaciones negociables o debentures; 7) Emisin de bonos convertibles en acciones; 8) Constitucin de garantas sobre bienes" de terceros; 9) Cesin de acciones de otras sociedades; 10) Capitalizacin de crditos -inclusive de acreedores laborales-, en acciones o en un programa de propiedad participada (ej: las sociedades annimas que al caer en concurso emiten acciones a favor de los acreedores); 11) Cualquier otro acuerdo obtenido con conformidad suficiente en cada categora. Como puede observarse en este punto, la enumeracin que realiza el art. 43 LCQ no es taxativa.
REOLAS:

1) El concursado podr presentar:


F O T O C O P I A R ESTE L I B R O . ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

68

EDITORIAL ESTUDIO

G U I A DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

69

a) la misma propuesta para todas'las.categoras de acreedores (ej: ofrezco pagar a todos mis acreedores con una quita del 30 %); ] ' . / b) una propuesta diferente a cada categora de acreedores (ej: ofrezco pagar a mis acreedores quirografarios el total de sus crditos en 120 das -espera-; ya mis acreedores privilegiados mediante la entrega de lo bienes sobre los que recaen sus privilegios). Incluso podra ofrecer propuestas diferentes dentro de cada categora (ej: ofrezco pagar a mis acreedores quirografarios con una quita del 30 %, o el total de sus crditos en 120 das) permitiendo que cada acreedor escoja la que ms lo beneficie. 2) El concursado deber presentar al menos una propuesta a los acreedores quirografarios; en cambio, con respecto a los acreedores privilegiados no pesa dicha obligacin. La presentacin de propuestas a los acreedores privilegiados es facultativa"(art. 44 LCQ). Por qu? Porque los acreedores privilegiados gozan de otros medios para obtener su pago (ej: ac. privilegiados hipotecarios y prendarios pueden continuar con sus ejecuciones; ac. privilegiados laborales pueden solicitar el 'pronto pago'). Renuncias a los privilegios: los acreedores privilegiados podrn renunciar a todo o parte de su privilegio y quedar obligatoriamente comprendidos en alguna categora de acreedores quirografarios por el monto del crdito a cuyo privilegio hubieran renunciado. De este modo podrn votar y ayudar al concursado a obtener las mayoras necesarias para la aprobacin del acuerdo. La renuncia al privilegio debe ser expresa y-nunca puede ser menor al 30 % del crdito (ej: un acreedor hipotecario renuncia al 60 % de su privilegio convirtiendo su crdito de $ 10.000 en dos crditos diferentes, uno quirografario de $ 6.000 y uno privilegiado de $ 4.000). El acreedor con privilegio laboral tambin podr renunciar a su privilegio, pero deber ratificar dicha renuncia en una audiencia ante el juez del concurso, con citacin a la asociacin gremial legitimada -dicha citacin no es necesaria si el trabajador no se encuentra alcanzado por l.rgimen de Convenio Colectivo-, L renuncia del privilegio laboral no podr ser menor al 20 % del crdito, y el acreedor laboral que hubiera renunciado a su privilegio se incorporar a la categora de quirografarios laborales por el monto del crdito a cuyo privilegio hubiera renunciado. Qu pasa con el privilegio renunciado si no se logra el acuerdo preventivo? El privilegio a que hubiera renunciado el trabajador que vot favorablemente el acuerdo renace en caso de quiebra posterior con origen en la falta de existencia de acuerdo preventivo, o en el caso de no homologarse el acuerdo. 3) Las propuestas no podrn consistir en prestaciones que dependan slo d l a voluntad del deudor (ej: cancelar las deudas cuando consiga superar mis problemas financieros). '.<::;-. -.-;.'::4) El concursado deber presentar -junto con la propuesta- un rgimen de administracin y limitacin a actos de disposicin, el cual ser aplicable a la etapa de cumplimiento del acuerdo. Tambin deber presentar la conformacin del comit definitivo de acreedores que sustituir al provisorio una vez concluido el concurso, y cuya funcin ser controlar el cumplimiento del acuerdo.:

5) Si l propuesta no consiste en una quita o espera, deber expresar la forma y tiempo en qu'se calcularn las deudas en moneda extranjera.
P R E S E N T A C I N D E L A PROPUESTA: si bien el c o n o r s a d o goza de todo el plazo del perodo de exclusividad para obtener las confonr idades de sus acreedores, est obligado a presentar la (s) propuesta (s) en el expediente, como mnimo 20 das antes del vencimiento de dicho perodo. Si no lo hiciere ser declarado en quiebra (excepto que se den' s'cbndici'hs p&te el 'salvatai ' -esto se ver luego- \

K,

'

H A S T A Q U M O M E N T O EL C O N C U R S A D O P U E D E M O D I F I C A R L A PROPUESTA ?

Hasta el

momento de celebrarse la 'audiencia informativa'.


. A U D I E N C I A INFORMATIVA (art. 4 5 -ultimo prrafo- L C Q ) : 5 das antes del vencimiento del perodo de exclusividad se celebra la 'audiencia informativa' ante el juez, el secretario del juzgado, el comit provisorio de acreedores, el concursado y los acreedores. En esta audiencia los asistentes podrn preguntarle al concursado sobre las propuestas y negociaciones realizadas hasta el momento. '

Si antes de celebrar la 'audiencia informativa', el concursado hubiera obtenido las conformidades de sus acreedores para lograr el acuerdo, y hubiera comunicado dicha circunstancia al juzgado -acompaando las constancias-, la audiencia no se llevar a cabo. '

REGIMEN DEL ACUERDO PREVENTIVO. Introduccin. Como dijimos anteriormente, las propuestas a los acreedores quirografarios son de carcter obligatorio, mientras que las propuestas a los acreedores privilegiados son facultativas. Ahora bien, qu acreedores se tienen en cuenta para computar las mayoras necesarias para la aprobacin del acuerdo preventivo? Slo se tiene en cuenta el voto de los acreedores quirografarios. El voto de los acreedores privilegiados no se tendr en cuenta para la aprobacin del acuerdo preventivo (excepto
q u e se d e el s u p u e s t o del art. 4 7 -esto se ver luego-).

Plazo y mayoras para la obtencin del acuerdo para acreedores quirografarios (art. 45 LCQ).V . Para obtener la aprobacin del acuerdo preventivo, el concursado deber presentar en el juzgado, hasta el da del vencimiento del perodo de exclusividad, el texto de la propuesta con la conformidad acreditada por declaracin escrita de los acreedores quirografarios, con firma certificada por ante escribano pblico, autoridad judicial, o administrativa -en el caso de entes pblicos nacionales, provinciales o
municipales-.

F O T O C O P I A R ESTE L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

F O T O C O P I A R ESTE LIBRO ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O P E N A L (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

70

V EDITORIAL ESTUDIO

M A Y O R A S E X I G I D A S : para lograr el acuerdo con los acreedores quirografarios la ley exige una doble mayora: de acreedores y de capital. Es decir, dentro de todas y cada una de las categoras, la propuesta debe ser aprobada por la mayora absoluta de los acreedores que a la vez representen las 2/3 partes del capital computable.

Qu se entiende por 'mayora absoluta'? Algunos autores (Rivera, entre otros) sostienen que por 'mayora absoluta' debe entenderse 'ms de la mitad' (ej: si son 11 acreedores, la mayora absoluta seran 6). Otros (Rouillon, Fassi, Gebhardt) entienden que la mayora absoluta es 'la mitad ms uno'. Creemos que este ltimo criterio es errneo ya que si en una categora hay 11 acreedores, la mitad sera 5 y medio, que sumndole 1 sera 6 y medio, y como no es posible dividir a un acreedor, la mayora absoluta de 11 sera 7, lo cual es incorrecto. iQu se entiende por 'capital computable'? Las 2/3 partes del capital en cada categora deben computarse sobre los siguientes crditos: a) quirografarios verificados y declarados admisibles (o sea que los crditos declarados inadmisibles no se computan); b) privilegiados cuyos titulares hayan renunciado al privilegio, incorporando el crdito a una categora de quirografarios; c) privilegiados cuyo privilegio hubiese sido rechazado en la verificacin de crditos. Pero si ante el rechazo el acreedor hubiese promovido incidente de revisin, el crdito no ser computado. Ej: si los acreedores computables fueran 20 y el capital computable fuera de $ 60.000, para lograr el acuerdo se necesitar la conformidad -como mnimo- de 11 acreedores cuyos crditos alcanzaran -como mnimo- la suma de $ 40.000.
Q U E D A N E X C L U I D O S D E L C M P U T O : el cnyuge y los parientes del deudor dentro del 4 m grado de consanguinidad, 2 do grado de afinidad o adoptivos, y sus cesionarios dentro del ao anterior a la presentacin (para evitar fraudes).

Tratndose de sociedades, no se computan los socios ni los administradores; tampoco los acreedores de la sociedad que sean cnyuges, parientes -dentro del 4' grado de consanguinidad, 2d0 grado de afinidad o adoptivos- o cesionarios de los socios o administradores. La prohibicin no se aplica a los acreedores que sean accionistas de la concursada, salvo que se trate de controlantes de la misma. Para que las conformidades sean vlidas y computables, debern ser de fecha posterior a la ltima propuesta -o su ltima modificacin' presentada por el concursado en el expediente. Finalizado el perodo de exclusividad sin que el concursado presente las conformidades, se decreta la quiebra (excepto que se den las condiciones para el 'salvataje' art. 48 L C Q - ) .

F O T O C O P I A R ESTE. LIBRO ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DF.L C O D I G O PENAL (LEY 11.723 dt PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS En sntesis:


Conformidad de A c r e e d o r e s s e logra el Acuerdo Preventivo n o se l o g r a el >cuerdo - A Acuerdo .. Quiebra Indirecta S a l v a t a j e d e e m p r e s a (art48 LCQ) ^ R e s o l u c i n del j u e z sobre l a e x i s t e n c i a del A c u e r d o (art49 LCQ)

71

N o conformidad de A c r e e d o r e s

-V' .

Preventivo

Mayoras para la obtencin del acuerdo para acreedores privilegiados (art. 47 LCQ).E1 concursado podr presentar a los acreedores privilegiados -o a alguna categora de stos- propuestas de acuerdo preventivo. Para lograr el acuerdo con los acreedores privilegiados el concursado deber obtener: la conformidad de la mayora absoluta de acreedores que a la vez.representen las 2/3 partes del capital computable, y la unanimidad de los acreedores privilegiados con privilegio especial a los que alcance la propuesta. Qu pasa si el concursado obtiene las conformidades de los acreedores quirografarios pero no las conformidades de los privilegiados? Se declara la quiebra? No, el acuerdo con los acreedores privilegiados no es obligatorio para el concursado. Excepcin: nicamente ser declarado en quiebra si el concursado hubiese manifestado en el expediente que condicionaba la propuesta a acreedores quirografarios a la aprobacin de las propuestas formuladas a acreedores privilegiados'
(art. 4 7 LCQ). . . CATEGORIA ' Acreedores quirografarios Acreedores con privilegio general Acreedores con privilegio especial PROPUESTA MAYORIA DE Mayora Obligatoria (ms de Mayora Facultativa (ms de Facultativa ACREEDORES QUE.REPRESENTEN absoluta Las 2/3 partes del la mitad) capital computable absoluta Las 2/3 partes del capital computable la mitad) La totalidad del Unanimidad capital computable

I SALVATAJE DE E M P R E S A (art. 48 LCQ). Introduccin.Con la ley anterior de concursos -ley 19.551-, si el concursado antes de la finalizacin del periodo de exclusividad no obtena las conformidades necesarias para el acuerdo preventivo, se decretaba la quiebra indirecta. A partir del ao 1995, la nueva ley de concursos -ley 24.522- agreg a travs del art. 48 la figura del 'salvataje de empresa' o 'cramdown argentino'.

F O T O C O P I A R E S T E L I B R O . ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N ji' LAS PENAS DEL ART. 172 D E L C O D I G O P E N A L (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

72

V EDITORIAL ESTUDIO

En febrero del ao 2002, la ley 25.563 dispuso la derogacin del 'salvataje de empresa1. Ese mismo ao, la ley 25.589 lo restableci definitivamente en el mes de mayo. Concepto. 1 Es un procedimiento que tiene lugar cuando la concursada no llega a un acuerdo con sus acreedores. Consiste en darle la posibilidad a otros (acreedores de la concursada y terceros interesados) de presentar propuestas de acuerdo a los acreedores. En caso de aceptarse alguna propuesta, el tercero que la formul adquiere las acciones o cuotas sociales de la empresa, salvndola de la quiebra. En caso de fracasar el salvataje se decreta la quiebra indirecta. Cundo tiene lugar el salvataje de empresa.Cuando la concursada no logra el acuerdo con sus acreedores por no obtener las conformidades necesarias, o cuando habiendo logrado el acuerdo, el juez hiciera lugar a alguna impugnacin presentada en contra del mismo. Si la concursada no obtiene las conformidades necesarias, puede pedir~sii propia quiebra para evitar el salvataje? No, una vez que la concursada se somete al proceso concursal deber aceptar todas sus etapas, incluyendo el salvataje de empresa. ...... . , l . . . . " ' : Sujetos.- " Unicamente proceder el 'salvataje de empresa', cuando la concursada fuera: a) una sociedad de responsabilidad limitada (S.R.L.); o b) una sociedad por acciones; o c) una sociedad cooperativa; o d) una sociedad en que el Estado nacional, provincial o municipal sea parte. Adems de las personas fsicas quedan excluidas del salvataje de empresa: - los pequeos concursos (art. 289 LCQ); - las asociaciones civiles; - las personas reguladas por las leyes 20.091 (compaas de seguros), 20.321 (asociaciones mutuales), 24.241 (AFJP); - las personas excluidas por leyes especiales (ej: ART, entidades financieras, etc). Quines pueden formular propuestas de acuerdo preventivo.Los acreedores de la concursada, los terceros interesados e, inclusive, la concursada. Esta ltima, nicamente podr participar del salvataje si al menos un interesado se hubiese registrado (de lo contrario se estara ampliando a su favor el perodo de exclusividad). Es decir, que no proceder el 'salvataje' cuando la nica interesada fuera la concursada. . , . , .;

F O T O C O P I A R ESTE. L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS P E N A S D E L ART. 172 DF.L C O D I G O P E N A L (LEY 11.723 dt PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS Procedimiento del salvataje de empresa.-

73

I O ) A P E R T U R A D E V N REGISTRO : una vez finalizado el perodo de exclusividad sin que la concursada lograra el acuerdo, el juez deber -dentro de los 2 das- disponer la apertura de un registro en el expediente para que durante ios 5 das siguientes se inscriban los acreedores y terceros interesados.en la adquisicin de las acciones o cuotas representativas del capital social de la concursada, a efectos de formular propuestas de acuerdo preventivo.

Al disponer la apertura del rgistr, el juez determinar u n importe para afrontar el pago de los edictos. Dicho importe deber ser depositado p o r todo aqul que se inscriba para formular propuestas de acuerdo.. Qu pasa si durante los 5 das no s inscribe ningn interesado? rar la quiebra. El juez decla-

2 O ) V A L U A C I N D E L A S A C C I O N E S O C U O T A S REPRESENTATIVAS D E L C A P I T A L SOCIAL D E L-A C O N C U R S A D A : si hubiera interesados inscriptos en el registro, el j u e z deber designar un 'evaluador' para que determine el valor de los activos y de los pasivos de la concursada. Del activo menos el pasivo surgir el Valor neto (que podr ser positivo o negativo) de las acciones o cuotas.representativas del capital social de la concursada. El evaluador deber presentar la valuacin en el expediente dentro de los 30 das de haber asumido el cargo.

Qu tendr eii cuenta para realizar la valuacin? a) El informe general del sndico (donde se detalla la composicin del activo y del pasivo); . . b) Las altas, bajas y modificaciones sustanciales de los activos y pasivos que se hubiesen producido luego del informe.general del sndico;.c) La incidencia de los pasivos postconcursales ("obligaciones de" causa o ttulo posterior a la presentacin en concurso preventivo"); La valuacin podr ser observada en el plazo de 5 das. Finalmente, ser el juez quien fije el valor de las cuotas o acciones teniendo en cuenta: la valuacin realizada por el evaluador, las observaciones y un pasivo adicional estimado para gastos del concurso (4 % del activo). Dicha resolucin es inapelable. todos los inscriptos en el registro quedarn habilitados para presentar propuestas de acuerdo preventivo a los acreedores, pudiendo utilizar la categorizacin de acreedores realizada por la concursada o efectuar una nueva.
3 O ) P R E S E N T A C I N D E PROPUESTAS D E A C U E R D O P R E V E N T I V O :

A partir del momento en que el juez fija el valor de las cuotas o acciones, los interesados tendrn un plazo mximo de 20 das para obtener las conformidades necesarias de los acreedores para lograr el acuerdo preventivo. Propuestas de la concursada: recordemos que es factible que la concursada participe del salvataje de empresa como cualquier otro interesado, por lo tanto,
F O T O C O P I A R ESTE LIBRO. ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

74

V EDITORIAL ESTUDIO

podr presentar nuevas propuestas a los acreedores e incluso procurar nuevas adhesiones a sus propuestas anteriores. Los acreedores con derecho a voto -verificados y declarados admisibles- podrn otorgar conformidad a Ta propuesta de ms de un interesado y/o a la de la concursada. Rigen las mismas mayoras y requisitos de forma que para el acuerdo preventivo del perodo de exclusividad. 4 o ) A U D I E N C I A I N F O R M A T I V A : se llevar a cabo 5 das antes del vencimiento d e l . plazo para presentar las conformidades. La audiencia informativa es la ltima oportunidad que tienen los interesados para presentar las propuestas a los acreedores.
5 O ) C O M U N I C A C I N D E L ACUERDO: si alguno -acreedor, tercero interesado o la misma concursada- obtuviera las conformidades suficientes para el acuerdo, deber comunicarlo en el expediente antes del vencimiento del plazo legal.

Acuerdo obtenido por la concursada: si la primera en obtener las conformidades -y comunicarlo en el expediente- fuera la concufsada, se aplicarn las reglasprevistas para el acuerdo preventivo obtenido en el perodo de exclusividad. Acuerdo obtenido por un acreedor o un tercero: si el primero en obtener las conformidades -y comunicarlo en el expediente- fuera un acreedor o un tercero, las reglas a aplicar dependern del valor positivo o negativo que el j u e z hubiese fijado a las acciones o cuotas representativas del capital social de la concursada. Veamos: - Si el valor de las acciones o cuotas fuera negativo, el interesado tiene derecho a que se homologue el acuerdo y se le transfiera la titularidad de las acciones o cuotas sin tener que pagarle nada a la concursada; - Si el valor de las acciones o cuotas fuera positivo, el interesado deber pagarle a la concursada el valor de ellas. Ahora bien, cul es el valor que tienen dichas acciones o cuotas en ese momento? Para determinarlo deber realizarse una nueva valuacin que consistir en lo siguiente: se reducir el valor de Jas acciones o cuotas en la misma proporcin en que se hubiese reducido*" 0 el pasivo quirografario como consecuencia del acuerdo logrado por el interesado.
La reduccin del pasivo quirografario ser estimada por el juez, previo dictamen del evaluador-, Ej: I) Valor de las acciones o cuotas: $ 1000 II) Valor del pasivo quirografario: $ 2 0 0 0 III) Valor del pasivo quirografario c o m o consecuencia del acuerdo: S 1000 IV) Proporcin en que se redujo el pasivo quirografario: 50 % (porque $ 1000 es el 50 % de $ 2000) Por lo tanto, el valor de las acciones o cuotas (S 1000) deber reducirse un 50 %. El precio que el interesado deber pagar a la concursada ser de S 500.

Una vez determinado el nuevo valor de las acciones o cuotas, el interesado podr pagarle a los socios de la concursada o convocarlos a una negociacin:
F O T O C O P I A R ESTE. L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DF.L C O D I G O P E N A L (LEY 11.723 dt PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

75

a) Pago a los socios de la concursada: el interesado depositar el 25% del total en carcter de garanta y, dentro de los 10 das posteriores a la homologacin judicial del acuerdo, deber depositar judicialmente el saldo restante. En ese momento se transfiere definitivamente la titularidad del capital social. b) Negociacin con los socios de la concursada: el interesado podr negociar con los socios la adquisicin de las acciones o cuotas por un valor inferior al determinado por el juez, debiendo obtenerlas conformidades de socios que representen las 2/3 partes del'capital social, dentro de los 20 das siguientes a la valuacin judicial de la acciones o cuotas. Una vez obtenidas las conformidades, el interesado deber comunicarlo al juzgado y pagar a los socios de la manera pactada. En ese momento se transfiere definitivamente la titularidad del capital social. Si el interesado no paga a los socios el valor de las acciones o cuotas fijado por el juez (a), y no llega a un acuerdo en la negociacin (b), el juez declarar la quiebra. 6 o ) Q U I E B R A INDIRECTA : cuando no se lograra un acuerdo preventivo, o el acuerdo no fuese homologado judicialmente, el juez declarar la quiebra.

F O T O C O P I A R ESTE L I B R O . ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

C A T E G O R I Z A C I O N DE A C R E E D O R E S
ART

-a o\
\

41

EN QU CONSIST O es una propuesta fundada de clasificacin en categoras de los acreedores verificados y declarados admisibles

PLAZO PARA PRESENTARLA .b dentro de los 10 das contados a partir de la fecha en que debe dictarse la resolucin judicial sobre los crditos ANTE QUIN SE PRESENTA C > ante el sndico y el juez . FINALIDAD 1 > ofrecerle a cada categora de acreedores una propuesta de acuerdo preventivo diferente, de acuerdo a las posibilidades y necesidades que presenten. "i

LA CATEGORIZACIN DE ACREEDORES ES FACULTATIVA U OBLIGATORIA? 1 > Facultativa (porque si el concursado pretendiera presentar una propuesta nica para todos los acreedores, no esta obligado a realizar la categorizacin)

<
PLAZO PARA RESOLVER -t>

quirografarios

/ 1 ) si no hay acreedores quirografarios la-

en 9 H H co > i
<Z)

quirografarios laborales \ Excepciones / borales dicha categora es innecesaria privilegiados J ^ 2 ) la categora de acreedores privilegiados no es obligatoria adems de estas categoras obligatorias, el concursa- do podr crear otras en base a diferentes parmetros

O >

una vez finalizado el plazo para observar informe general del sndico, el j u e z tendr 10 das 1 I aTeso luci6n para dictar una resolucin fijando las categoras y l o s acreedores comprendidos en ellas j e s irrecurrible

Qu debe tener en cuenta el juez para aprobar las categoras y los acreedores comprendidos en ellas? * la razonabilidad del criterio utilizado para categorizar, y evitar la "manipulacin de clases" COMIT PROVISORIO DE ACREEDORES { > en esta misma resolucin, el juez designar a los integrantes del 'comit provisorio de acreedores', que estar conformado como mnimo por un acreedor-el de mayor monto- por cada categora

> n c! a

P E R I O D O D E E X C L U S I V I D A D -ART 4 3 Concepto plazo que tiene el concursado para formularlas propuestas de acuerdo preventivo por categoras a sus
acreedores, cuyo objetivo es obtener las conformidades necesarias para lograr el acuerdo preventivo

Cundo comienza > a partir del momento en que el concursado se notifica -por ministerio de
la ley- de la 'resolucin judicial sobre la categorizacin de acreedores' D u r a c i n > 90 das hbiles (el juez puede ampliarlo por 30 das ms en virtud del nmero de acreedores o categoras)

pill ^.-.AKWCvjr

PUEDEN CONSISTIR EN

PRESENTACIN DE LA PROPUESTA

1) Quita; espera o ambas 2) Entrega de bienes a los acreedores 3) Constitucin de sociedad con los acreedores quirografarios 4) Reorganizacin de la sociedad deudora 5) Administracin de todos o parte de los bienes en inters de los acreedores 6) Emisin de obligaciones negociables o debentures i 7) Emisin de bonos convertibles en acciones' 8) Constitucin de garantas sobre bienes de terceros 9) Cesin de acciones de otras sociedades 10) Capitalizacin de crditos, en acciones o en un programa de propiedad participada 11) Cualquier otro acuerdo obtenido con conformidad suficiente en cada categora"
REGLAS

4
20 das antes del vencimiento del perodo de exclusividad. Si no lo hiciere ser declarado en quiebra
HASTA QU MOMENTO PUEDE MODIFICAR LA PROPUESTA?

i
hasta la celebracin de la 'audiencia informativa' (ART45) en esta audiencia los asistentes podrn preguntarle al concursado sobre las propuestas y negociaciones realizadas hasta el momento se celebra 5 das antes del vencimiento del perodo de exclusividad (ante el juez, el secretario del juzgado, el comit "provisorio de acreedores, el concursado y los acreedores)

1) El concursado podr presentar: a) la misma propuesta para todas las categoras de acreedores b) una propuesta diferente a cada categora de acreedores 2) Deber presentar al menos una propuesta a los acreedores quirografarios. La presentacin de propuestas a los acreedores privilegiados es facultativa. 3) Las propuestas n o podrn.consistir en prestaciones que dependan slo de la voluntad del deudor

H frico i i co p

O >

4) Deber presentar -junto con la propuesta- un rgimen de administracin y limitacin a actos de disposicin, el cual ser aplicable a la etapa de cumplimiento del acuerdo. Tambin deber presentar la conformacin del comit definitivo de acreedores que sustituir al provisorio una vez concluido el c.p., y cuya: funcin ser controlar el cumplimiento del acuerdo. . 5) Si la propuesta no consiste en una quita o espera, deber expresar la forma y tiempo en que se calcularn las deudas en moneda extranjera.

REGIMEN DEL ACUERDO Acuerdo para^ac. quirografarios


El concursado deber presentar en el juzgado, hasta el'da del vencimiento del periodo de exclusividad, el texto de la propuesta con la conformidad acreditada por declaracin escrita.de los acreedores quirografarios, con firma certificada por ante escribano pblico, autoridad judicial, o administrativa -en el caso de entes pblicos nacionales, provinciales o municipales-.

PREVENTIVO Acuerdo p a r a ac^privilegiados

Mayoras p a r a la obtencin del acuerdo


CATEGORIA PROPUESTA MAYORIA DE ACREEDORES QUE REPRESENTEN Acreedores Mayora absoluta Las 2/3 parles del Obligatoria quirografarios (ms de la mitad) capital computable Acreedores con Mayora absoluta Las 2/3 partes del Facultativa privilegio general (ms de la mitad) capilal computable Acreedores con ' La totalidad del Facultativa Uhnimdad privilegio especial capital computable

El acuerdo con l o s creedores p r i v i l e g i a d o s no es obligatorio para el concursado. Excepcin: ser declarado en quiebra si el concursado h u b i e s e m a n i f e s t a d o en el expediente que c o n d i c i o n a b a lp propuesta a acreedores quirografarios a la a p r o b a c i n d e las p r o puestas formuladas a acreedores p r i v i l e g i a d o s .

11X1111

cuando no se presentan propuestas a los acreedores en el plazo establecido en el periodo de exclusividad -ART. 43-

cuando no se logra el acuerdo preventivo por no obtenerlas conformidades necesarias en el perodo de exclusividad -AXT. 46-

cuando procede alguna impugnacin contra el acuerdo logrado -AST. 51-

oo

Concepto < ]

es un procedimiento que tiene lugar cuando la concursada no llega a un acuerdo con sus acreedores. Consiste en darle la posibilidad a terceros de presentar propuestas de acuerdo a los acreedores. En caso de aceptarse alguna propuesta, quien la formul adquiere las acciones o cuotas sociales de la empresa.

T > SUJETOS A QUIENES PUEDE APLICARSE EL PROCEDIMIENTO

S.R.L.' S.A. Soc. cooperativa Soc. en que el Estado nacional, provincial o municipal sea parte

KA -t> por el juez

irx O

QUIEBRA

si no hay inscriptos si hay inscriptos

4 > " OuiNES PUEDEN? { Acreedores de la concursada "" i ) Terceros interesados -0 el juez designa un 'evaluador* I la concursada puede participar del procedimiento pero no necesita inscribirse

n > oo

r
Valuacin de las acciones o cuotas p o r el evaluador -t> deber presentar la valuacin dentro de los 30 das de haber asumido el cargo -t> durante 5 das observaciones a la valuacin"

S
S e
M

Valor d e las acciones o cuotas fijado por el j u e z

-t> tendr en cuenta

la valuacin del evaluador las observaciones pasivo adicional estimado para gs. del c.p.

20 di as

audiencia informativa 5 d.

Presentacin de las c o n f o r m i d a d e s para obtener el acuerdo

-> rigen las mismas mayoras y requisitos de forma que para el acuerdo preventivo dl perodo de exclusividad

nrirtt- r *

QUIEBRA

si no hay acuerdo si hay acuerdo -{> quien obtenga primero las conformidades deber comunicarlo en el expediente antes de que finalice el plazo de 20 das

A c u e r d o obtenido p o r un acreedor o un tercero Si el valor de las acciones o cuotas fuera NEGATIVO (o cero)

A c u e r d o obtenido por la concursada I ' se aplican las reglas prev i s t a s para el acuerdo preventivo obtenido en el perodo de exclusividad

en
H

. 1
el interesado tiene derecho a que se homologue el acuerdo y se le transfiera la titularidad de las acciones o cuotas sin tener que pagarle nada a la concursada

Si el valor de las acciones o cuotas fuera POSITIVO

t=i en > i G O p

el interesado debe pagarle a la concursada el valor de ellas

QUIEBRA

si el interesado no paga a los socios el valor de las acciones o cuotas, y no llega a un acuerdo en la negociacin

-> para determinarlo deber realizarse una nueva valuacin reduciendo el valor de las acciones o cuotas en la misma proporcin en que se hubiera reducido el pasivo quirografario como consecuencia del acuerdo logra'do por el interesado

0 >

C Z 2

Pago a los socios de la c o n c u r s a d a

Negociacin con los socios de la concursada

depsito del 25 %

i
i

si obtiene las conformidades de los socios (2/3 partes del capital social)

i
HOMOLOGACION DEL ACUERDO

HOMOLOGACION DEL ACUERDO

depsito del 75 % restante

pago segn lo pactado

'

transferencia definitiva de la titularidad de las acciones o cuotas

transferencia definitiva de la titularidad de 1as acciones o cuotas

-O

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

81

C A P I T U L O VI IMPUGNACION, HOMOLOGACION Y NULIDAD DEL ACUERDO PREVENTIVO

INTRODUCCION. "" Existencia del a c u e r d o (art. 49 LCQ).- ' . _ Si el concursado no hubiese obtenido las conformidades necesarias, no habr logrado el acuerdo preventivo y el juez deber declarar la quiebra indirecta o hacer lugar al 'salvataje de empresa'. En cambio, si el concursado hubiese logrado el acuerdo, el j u e z -dentro de los 3 das de presentadas las conformidades necesarias- dictar una resolucin haciendo sa*ber la existencia del acuerdo preventivo (art. 49 LCQ). Aclaracin: esta-resolucin slo manifiesta que el concursado ha obtenido las conformidades necesarias para lograr el acuerdo, no implica la homologacin del mismo.

;j ;;:. . jj-! '

.'.i IMPUGNACION DEL ACUERDO PREVENTIVO. Quines p u e d e n i m p u g n a r el a c u e r d o (art. 50 LCQ).Unicamente podrn impugnar el acuerdo:
f

"' f: f| ? jj| JH I ; ' j,' 'r;

a) los acreedores con derecho a voto (acreedores de crditos verificados o declarados admisibles); b) quienes hubieran deducido incidente de verificacin tarda por no haberse presentado a verificar sus crdito en trmino; c) quienes hubieran deducido incidente de revisin por no haber sido admitidos sus crditos quirografarios. La impugnacin deber realizarse dentro del plazo, de 5 das contados desde la notificacin -por ministerio de la ley- de la resolucin judicial sobre la existencia del acuerdo. Causales de i m p u g n a c i n (art. 50 LCQ).La impugnacin solamente podr fundarse en: 1) Error en el cmputo de la mayora necesaria para lograr el acuerdo (ej: se computa el voto de algn acreedor que no tiene derecho a votar). 2) Falta de representacin de acreedores que concurran a formar mayora en las categoras (ej: que las mayoras se hubiesen obtenido con el voto de acreedores no representados adecuadamente). . 3) Exageracin fraudulenta del pasivo (ej: se aumenta el pasivo con deudas inexis. tentes hacindole creer al acreedor que si no acepta la propuesta sus probabilidades de
F O T O C O P I A R E S T E LIBRO. ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS P E N A S D E L ART. 172 DEL C O D I G O P E N A L (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

|[ ' ]'

j '! ||
ji'

..-: > 4

'-' / f o & t v ^ ^

" "

82

EDITORIAL E S T U D I O

cobrar en la quiebra son escasas; se aumenta el pasivo con deudas inexistentes para controlar las mayoras). 4 ) O c u l t a c i n o e x a g e r a c i n fraudulenta d e l activo (ej: se exagera el activo con bienes inexistentes para que los acreedores crean que podrn cobrar sus crditos y voten las propuestas del concursado).

5) Inobservancia de formas esenciales para la celebracin del acuerdo. Esta causal slo podrn invocarla aquellos acreedores que no hubieran dado su conformidad a la propuesta presentada por el concursado.
Si la impugnacin se llevara a cabo en un procedimiento de 'salvataje de empresa' slo podrn invocar dicha causal aquellos acreedores que no hubieran dado su conformidad a la propuesta presentada por el acreedor o tercero que logr el acuerdo. R e s o l u c i n j u d i c i a l s o b r e la i m p u g n a c i n (art. 51 LCQ) -

Si el juez considera que la impugnacin es procedente deber declarar la quieb r a (excepto que se den las condiciones para el 'salvataje' -art. 48 LCQ-). Por el contrario, si el j u e z considera que la impugnacin es improcedente deber homologar el acuerdo preventivo. La resolucin que admite la impugnacin es apelable por el concursado, y la que rechaza la impugnacin es apelable por el acreedor impugnante. E n ambos casos se concede con efecto devolutivo, o sea que el proceso concursal contina mientras se resuelve la apelacin.

H O M O L O G A C I O N DEL ACUERDO

PREVENTIVO.

C u n d o el j u e z d e b e h o m o l o g a r el a c u e r d o (art. 52 LCQ).E1 j u e z deber h o m o l o g a r el acuerdo c u a n d o :

1) no se presentaran impugnaciones al acuerdo dentro de los 5 das siguientes a la resolucin judicial sobre la existencia del acuerdo; o 2) resuelva que las impugnaciones presentadas son improcedentes.
L a h o m o l o g a c i n (art. 52 LCQ).-

E1 Dr. Rouillon se refiere a la homologacin judicial del siguiente m o d o : "es la aprobacin que el juez otorga al acuerdo aprobado por los acreedores". Dicha aprobacin judicial ser indispensable para la validez y exigibilidad del acuerdo preventivo. Para la homologacin, el juez deber tener en cuenta: a) Si el acuerdo contuviera la misma propuesta para todos los acreedores: una v e z obtenidas las conformidades exigidas, deber homologar el acuerdo; b) Si el acuerdo contuviera diferentes propuestas segn las categoras de acreedores (categorizacin):

F O T O C O H A R E S T E L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS PENAS D E L ART. 172 DEL C O D I G O P E N A L (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

83

1) una vez obtenidas las conformidades exigidas en cada una de las categoras, deber homologar el acuerdo; 2) si no s hubiesen logrado las conformidades exigidas en cada una de las categoras, el j u e z n o podr homologar el acuerdo. Excepcin: a pesar de no haber obtenido las conformidades exigidas en cada una de las categoras, el juez podr homologar el acuerdo -e imponerlo a la totalidad de los acreedores quirografarios- cuando lo considere conveniente, y siempre que se cumpla la totalidad de los siguientes requisitos: I) haber obtenido las conformidades exigidas en al menos una de las categoras de acreedores quirografarios; II) haber obtenido la conformidad de por lo menos las 3/4 partes del total del capital quirografario; III) que se les permita a los acreedores de las categoras disidentes adoptar cualquiera de las propuestas presentadas a las categoras que lograron la conformidad; IV) que por el acuerdo impuesto, los acreedores de categoras disidentes no reciban menos de lo que recibiran en la quiebra. A travs d esta homologacin excepcional -tambin llamada "cramdown power" podra aprobarse un acuerdo a pesar de no haber obtenido las conformidades necesarias, logrando su aplicacin incluso a las categoras de acreedores quirografarios disidentes.
La doctrina ha criticado m u c h o la incorporacin de este instituto debido a que la aplicacin literal de la norma resultara de imposible cumplimiento en la prctica. Por qu? Porque no podra existir la homologacin de un a cuerdo cuando dicho acuerdo no se produjo por no haberse obtenido las mayoras necesarias. Es decir, no existiran los pasos previos a la homologacin (resolucin del juez sobre existencia del acuerdo, posibilidad de impugnar el acuerdo). E n n i n g n c a s o el j u e z h o m o l o g a r u n a p r o p u e s t a a b u s i v a o e n f r a u d e a la l e y . L a r e s o l u c i n q u e h o m o l o g u e el a c u e r d o d e b e d i s p o n e r l a s m e d i d a s j u d i c i a l e s n e c e s a r i a s para s u c u m p l i m e n t o (art. 53 LCQ).
w

instituto incorporado en el art. 52 LCQ por ley 25.589

E f e c t o s del a c u e r d o h o m o l o g a d o . -

Los efectos que produce la homologacin del acuerdo son: a) Novacin (art. 55 LCQ): el acuerdo homologado produce la novacin, es decir, las obligaciones de causa anterior a la presentacin en concurso son reemplazadas por las nuevas obligaciones que surjan del acuerdo. Qu pasa con el efecto novatorio si luego se declara la quiebra del concursado? La novacin es irreversible (salvo qu el acuerdo sea declarado nulo), por lo tanto si luego de la homologacin se declara la quiebra del concursado, los acreedores slo podrn reclamar sus nuevos crditos, o sea los que surjan del acuerdo.
F O T O C O P I A R E S T E L I B R O . ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N ji' LAS P E N A S DEL ART. 172 D E L C O D I G O PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

84

V EDITORIAL ESTUDIO

La novacin no extingue las obligaciones del fiador ni de los codeudores solidarios. b) Aplicacin a todos los acreedores (art. 56 LCQ): desde el momento de la homologacin, el acuerdo se hace obligatorio para todos los acreedores quirografarios -y para los privilegiados que hubieran renunciado al privilegio- cuyos crditos se hayan originado por causa anterior a la presentacin en concurso, tanto para los que o votaron positivamente-como para los que lo rechazaron. El acuerdo tambin es obligatorio para los acreedores que verifiquen tardamente -o que reclamen contra el concursado luego de concluido el concurso-, una vez que hayan sido verificados. Los acreedores que verifiquen tardamente n o podrn reclamar a sus coacreedores lo que estos ltimos ya hubieran percibido por el acuerdo, pero el juez fijar la foima de compensar de ah en ms los efectos ya ocurridos,teniendo en cuenta la naturaleza de las prestaciones (ej: si el concursado acordara pagar en cuotas y al momento de la verificacin tarda el resto de los acreedores ya hubiera cobrado alguna, el juez podra determinar que en las cuotas futuras del acreedor verificado tardamente se agregue proporcionalmente el importe de las cuotas pagadas a los otros). Es nulo cualquier beneficio otorgado a los acreedores que no srnja del acuerdo homologado. Cuando la concursada fuera una sociedad con socios de responsabilidad ilimitada y solidaria, en principio, ellos gozarn de la novacin -ej: quita del 40%- al igual que la concursada, salvo que el acuerdo establezca responsabilidades ms severas para los socios. . s. "
S I T U A C I N DE LOS A C R E E D O R E S C O N PRIVILEGIO G E N E R A L : si el concursado -adems de obtener las conformidades necesarias de los acreedores quirografarios- hubiese presentado una propuesta para los acreedores con privilegio general obteniendo las conformidades exigidas (mayora absoluta dentro de la categora y 2/3 partes del capital computable), al homologarse el acuerdo se producir la novacin sobre los crditos de todos aquellos acreedores con privilegio general que integraron dicha categora. Es decir, la minora deber conformarse con lo decidido por la mayora. S I T U A C I N DE LOS A C R E E D O R E S CON PRIVILEGIO E S P E C I A L : estos acreedores, a diferencia de los acreedores con privilegio general, no pueden ser sometidos a la decisin de una mayora. Por qu? Porque para que el acuerdo les fuera impuesto deben haber otorgado su conformidad todos los acreedores con privilegio especial. Por lo tanto, nicamente deber cumplir con el acuerdo homologado aqul que lo haya aceptado. O P O R T U N I D A D DE COBRO D E L O S A C R E E D O R E S P R I V I L E G I A D O S : ya hemos visto que el acuerdo preventivo podra homologarse dejando afuera a los acreedores privilegiados. Ahora bien, cules son las alternativas que tienen estos acreedores para

F O T O C O P I A R ESTE. L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DF.L C O D I G O PENAL (LEY 11.723 dt PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

85

cobrar sus crditos? Los acreedores privilegiados que no estuviesen comprendidos en el acuerdo preventivo homologado podrn: I) Ejecutar la sentencia de verificacin -o la que hubiese reconocido el crdito por incidente de revisin, pronto pago, verificacin tarda, etc-: algunos autores consideran que la sentencia slo puede ejecutarse luego de la homologacin del acuerdo (Rivera, Rouilon); mientras que otros creen que no hace falta esperar a la homologacin (Barreiro, Lorente, Junyent Bas, Molina Sandoval). II) Pedir la quiebra del concursado: el acreedor privilegiado podr pedir la quiebra 'directa' del concursado, debiendo cumplir con los requisitos exigidos para su procedencia (arts. 78 LCQ). Adems, si el privilegio fuera especial el acreedor deber demostrar sumariamente que los bienes afectados son insuficientes para cubrir su crdito -esta prueba no ser necesaria si el crdito fuera laboral- (art. 80 LCQ).

NULIDAD DEL ACUERDO PREVENTIVO. Quines p u e d e n p e d i r la nulidad y plazo p a r a pedirla.Cualquier acreedor comprendido en el acuerdo'podr pedir la nulidad, dentro del plazo de 6 meses, contados a partir del da en que se dict la homologacin. Por lo tanto, no estarn legitimados para pedir la nulidad: el juez, el sndico, el concursado, quienes hubieran promovido el incidente de revisin o la verificacin tarda mientras no hayan sido verificados. Causales d e n u l i d a d . Para que proceda la nulidad de un acuerdo homologado siempre deber existir dolo. Las causales son: 1) exageracin del pasivo; I 2) exageracin u ocultacin dfel activo; 3) r e c o n o c i m i e n t o o exageracin de privilegios inexistentes o constituidos ilcitamente. La causal de nulidad debi haber sido conocida despus de vencido el plazo para impugnar el acuerdo, porque si el acreedor teniendo conocimiento del vicio no impugn el acuerdo, no puede luego pedir la nulidad. Parte de la doctrina (Fassi, Gebhardt, entre otros), afirma que para que proceda la nulidad siempre tiene que haber dolo por parte del concursado -ms all que haya o no dolo por parte de algn acreedor-. ; Resolucin j u d i c i a l sobre la nulidad.La misma sentencia que decrete l nulidad del acuerdo deber contener la declaracin de quiebra y la incautacin de los bienes y papeles del deudor. Esta resolucin es apelable.

F O T O C O P I A R E S T E L I B R O . ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N ji' LAS P E N A S D E L ART. 172 DEL C O D I G O P E N A L (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

86

V EDITORIAL ESTUDIO

Efectos de la n u l i d a d . La nulidad del acuerdo preventivo implica la quiebra del concursado. Adems produce los siguientes efectos: 1) Libera al fiador que garantiz el cumplimiento del acuerdo; 2) El acreedor que no cobr nada en el acuerdo recupera el derecho que tena antes de la apertura del concurso, es decir, su crdito original. Qu pasa si recibi pagos a cuenta del cumplimiento del acuerdo? Participar en la quiebra e n p r o p o r c i n a la parte n o c u m p l i d a , calculada s o b r e el crdito original (ej: supongamos que el crdito original fuera de $ 1000 y que en el acuerdo se hubiese pactado una quita del 20 % -quedaran S 800-, a pagar en dos cuotas iguales -S 400 y $ 400-, de las cuales una ya hubiese sido recibida por el acreedor. En este supuesto, la parte no cumplida -S 400- es el 50 % del total de lo acordado, por lo tanto, el acreedor tendr derecho en la quiebra al 50 % de su crdito original -$ 1000-, o sea S 500).

Qu pasa si recibi el pago total de lo estipulado en el acuerdo? Quedar excluido de la quiebra, aunque hubiese sido perjudicado en comparacin con su crdito original. 3) Quedan sin efectos las medidas adoptadas para la ejecucin del acuerdo. 4) Los acreedores privilegiados que hubieran renunciado a su privilegio, lo recuperan. 5) Quedan excluidos de la quiebra los acreedores cmplices del dolo.
6 ) S e abre u n n u e v o p e r o d o de i n f o r m a c i n , c o r r e s p o n d i e n d o aplicar l o s arts. 2 0 0 a 2 0 2 -'periodo informativo en la quiebra'-.

7) Los bienes deben liquidarse sin ms trmite.

F O T O C O P I A R ESTE. L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS PENAS D E L ART. 172 DF.L C O D I G O P E N A L (LEY 11.723 dt PROPIEDAD INTELECTUAL)

S I N T E S I S G R A F I C A : IMPUGNACION - HOMOLOGACION DEL A.P.


Si el concursado logra el acuerdo . el juez dictar una resolucin haciendo saber la
dentro de los 3 dias de presentadas las conformidades necesarias

87

EXISTENCIA DEL ACUERDO PREVENTIVO (art. 79)

Onine> nuerien i m D u e n a r el a D "l |


K |la

/ ^

) ' o s a c r e e ^ o r e s c o n derecho a voto (verificados o declarados admisibles) 1 u ' e n e s hubieran deducido incidente de verificacin tarda c) quienes hubieran deducido incidente de revisin

impugnacin deber realizarse dentro del plazo de 5 das contados ^ j desde la notificacin de la resolucin judicial sobre la existencia del acuerdo

Causales

1) Error en el cmputo de la mayora necesaria para lograr el acuerdo 2) Falta de representacin de acreedores que concurran a formar mayora en las categoras 3) Exageracin fraudulenta del pasivo 4) Ocultacin o exageracin fraudulenta de! activo 5) Inobservancia de formas esenciales para la celebracin del acuerdo
slo podrn invocarla los acreedores que no dieron s u conformidad a la propuesta presentida por el concursado

R e s o l u c i n j u d i c i a l s o b r e la i m p u g n a c i n (art. 51) si el juez considera que la impugnacin es improcedente deber homologar el a.p. si el juez considera que la impugnacin es procedente deber declarar la quiebra
4 apelable por el concursado

4
apelable por el acreedor impugnante

El j u e z h o m o l o g a r el a.p. c u a n d o

^ ^

1) no se presentaran impugnaciones al acuerdo dentro de los 5 dias siguientes a la res. jud. s/ la existencia del acuerdo; o 2) resuelva que las impugnaciones presentadas son improcedentes

La homologacin (art. 52) \

es

a aprobacin que eljuez otorga al acue.rdo aprobado por los acreedores (Rouillon)

\ ser indispensable para la validez y exigibilidad del a.p.


PARA HOMOLOGAR, EL JUEZ DEBER TENER EN CUENTA

Acuerdo con la misma propuesta obtenidas las conformidades exigidas, deber homologar el a.p. para todos los acreedores obtenidas las conformidades exigidas en cada una de las Acuerdo con diferentes propuestas categoras, deber homologar el a.p. segn las categoras de acreedores si no se hubiesen obtenido las conformidades exigidas en cada una de las categoras, no podr homologar el a.p. Excepcin <el juez podr igualmente homologar el acuerdo -e imponerlo a la totalidad de los acreedores quirografarios- cuando lo considere conveniente, y siempre que se cumpla la totalidad de l o s s i g u i e n t e s r e q u i s i t o s ' I) haber obtenido las conformidades exigidas en al menos una de las cat. de acreedores quirografarios; II) haber obtenido la conformidad de por lo menos las 3/4 partes del total del capital quirografario; III) que se les permita a los acreedores de las cat. disidentes adoptar cualquiera de las propuestas presentadas a las caL que lograron la conformidad; TV) que por el acuerdo impuesto, los acreedores de categoras disidentes n o reciban menos de lo que recibiran en la quiebra.

En ningn caso el juez homologar una propuesta abusiva ,o en fraude a la ley

88

S I N T E S I S G R A F I C A : HOMOLOGACION - NULIDAD DEL A.P.

Efectos del acuerdo homologado


a) Novacin Qupasa con el efecto novatorio si luego se declara la quiebra del concursado? La novacin es irreversible. Si luego de la homologacin se declara la quiebra del concursado, los acreedores slo podran reclamar sus nuevos crditos, o sea los que surjan del acuerdo. b) Aplicacin a todos los acreedores quirografarios, cuyos crditos se hayan originado por causa anterior a la presentacin en concurso (tanto para los que votaron positivamente como para los que lo rechazaron)_ -t> tambin se aplicar a T- los privilegiados que hubieran renunciado al privilegio los acreedores que verifiquen tardamente una vez que hayan sido verificados SITUACIN DE LOS ACREEDORES CON PRIVILEGIO GENERAL si el concursado hubiese presentado una propuesta para los acreedores con privilegio general obteniendo las conformidades exigidas, al homologarse el acuerdo se producir la novacin sobre los crditos de todos aquellos acreedores con privilegio general que integraron dicha categora > la minora deber conformarse con lo decidido por la mayora SITUACIN DE LOS ACREEDORES CON PRIVILEGIO ESPECIAL a diferencia de los acreedores con privilegio general, no pueden ser sometidos a la decisin de una mayora. Porque para que el acuerdo les fuera impuesto deben haber otorgado su conformidad todos los acreedores con privilegio especial.

OPORTUNIDAD DE COBRO DE LOS ACREEDORES PRIVILEGIADOS los acreedores privilegiados que no estuviesen compren. ... i j i_ i j j t didos en el acuerdo preventivo homologado podrn _ . ' . U .. _. , , . . . ., ^-v I) Eiecutar la sentencia de verificacin < j * n) Pedir la quiebra del concursado

Quines pueden pedirla >


U

cualquier acreedor comprendido en el acuerdo

PLAZO > dentro de los 6 meses (contados a partir del da en que se dict la homologacin)

0 H

<
>J w o Q Q P P

2) exageracin u ocultacin del activo -t> 3) debi haber sido conocida despus vencido el plazo para impugnar el acuerdo reconocimiento o exageracin de de privilegios inexistentes o constituidos ilcitamente

1) exageracin del pasivo siempre deber existir dolo

Resolucin judicial sobre la nulidad


L4 adems de la declaracin de nulidad deber contener la declaracin de quiebra y la incautacin de los bienes y papeles del deudor

-i> es apelable

<

Efectos de la nulidad

> PRINCIPAL 1> quiebra del concursado

1) Libera al fiador que garantiz el cumplimiento del acuerdo 2) El acreedor que no cobr nada en el acuerdo recupera el derecho que tena antes de la apertura del concurso, es decir, su crdito original. !.. - SI recibi pagos a cuenta del cumplimiento del acuerdo, participar en la quiebra en proporcin a la parte no cumplida, calculada sobre el crdito original - Si recibi el pago total de lo estipulado en el acuerdo, quedar excluido de la quiebra, OTROS I aunque hubiese sido perjudicado en comparacin con su crdito original 3) Quedan sin efectos las medidas adoptadas para la ejecucin del acuerdo 4) Los acreedores privilegiados qu hubieran renunciado a su privilegio, lo recuperan 5) Quedan excluidos de la quiebra los acreedores cmplices del dolo 6) Se abre un nuevo perodo de informacin: 'periodo informativo en la quiebra1 7) Los bienes deben liquidarse sin ms trmite

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

89

CAPITULO VII CONCLUSION DEL CONCURSO PREVENTIVO CUMPLIMIENTO E INCUMPLIMIENTO DEL ACUERDO PREVENTIVO

CONCLUSION DEL CONCURSO PREVENTIVO. Declaracin judicial de conclusin del concurso (art. 59 LCQ).Una vez homologado el acuerdo, el j u e z deber declarar la finalizacin concurso.

del

Dicha resolucin judicial deber publicarse por 1 da en el diario de publicaciones legales y en un diario de amplia circulacin, pudiendo ser apelada. Medidas previas a la declaracin de conclusin del concurso: I o ) constituir las garantas pertinentes para asegurar el cumplimiento del acuerdo preventivo; 2 o ) tomar y ejecutar las medidas tendientes al cumplimiento del acuerdo; 3 o ) se establece un mtodo de control del cumplimiento del acuerdo a cargo del comit definitivo de acreedores. Si se tratara de un pequeo concurso en el cual no hubiese comit de acreedores, el control quedar a cargo del sndico; 4 o ) renovar la inhibicin general de bienes del concursado durante el plazo de cumplimiento del acuerdo: el juez, a pedido del concursado -y con vista al comit definitivo de acreedores- podr autorizarlo a realizar actos que importen exceder las limitaciones impuestas por la inhibicin general. Efectos de la declaracin judicial de conclusin del c o n c u r s o . a) desaparecen las limitaciones impuestas al concursado p o r la apertura del concurso preventivo (arts. 15 y 16 LCQ): en lo que se refiere a la administracin de sus bienes, el concursado deber respetar lo estipulado en el acuerdo preventivo; b) concluye la intervencin del sndico.

CUMPLIMIENTO DEL ACUERDO PREVENTIVO. Declaracin judicial de cumplimiento del acuerdo (art. 59 LCQ).Concluido el concurso, comienza la etapa de cumplimiento del acuerdo. Una vez cumplido el acuerdo, el j u e z -a pedido del concursado- deber declarar el cumplimiento del acuerdo preventivo, previa vista al comit definitivo de acreedores -controlador del acuerdo-.

F O T O C O P I A R ESTE L I B R O . ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS P E N A S D E L ART. 172 DEL C O D I G O P E N A L (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

ji'

90

EDITORIAL ESTUDIO

Efectos de la d e c l a r a c i n judicial de c u m p l i m i e n t o del a c u e r d o . Durante 1 ao -contado desde la declaracin judicial de cumplimiento del acuerdo-, el concursado no podr: a) presentar una nueva peticin de concurso preventivp; b) convertir la declaracin de quiebra en concurso preventivo. A este lapso de un ao se lo denomina 'periodo de inhibicin'.

INCUMPLIMIENTO DEL ACUERDO PREVENTIVO. Q u i e b r a indirecta p o r incumplimiento del a c u e r d o (art. 63 LCQ).Cuando el concursado no cumpla lo pactado en el acuerdo preventivo -ya sea total o parcialmente-, o cuando manifieste en el juicio su imposibilidad de cumplirlo, el juez deber declarar la quiebra, previa vista al concursado y al comit definitivo de acreedores -controlador del acuerdo-. La resolucin que declara la quiebra es apelable. Quines p u e d e n solicitar la quiebra p o r i n c u m p l i m i e n t o del acuerd.-" Los acreedores interesados y los consoladores del acuerdo -comit definitivo de acreedores-. El concursado tambin podra solicitar la quiebra manifestando su imposibilidad de cumplir el acuerdo. Efectos de la q u i e b r a p o r incumplimiento del acuerdo.E1 juez deber: 1) abrir un nuevo perodo de informacin, correspondiendo aplicar los arts. 200 a 202 -'periodo informativo en la quiebra'-; 2) liquidar los bienes del concursado sin ms trmite.

F O T O C O P I A R E S T E L I B R O E S D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS P E N A S D E L ART. 172 DEL C O D I G O P E N A L (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

S I N T E S I S G R A F I C A : CONCLUSION DEL C.P.


C U M P L I M I E N T O E INCUMPLIMIENTO D E L A . P .

91

D e c l a r a c i n j u d i c i a l de conclusin del c.p. > luego de la homologacin


(art 59)

deber publicarse por 1 da en el diario de publicaciones legales y en un diario de amplia circulacin es apelable 1) constituir las garantas pertinentes para asegurar el cumplimiento del a.p. 2) tomar y ejecutar las medidas tendientes al cumplimiento del a.p.
^ 3)
s e

O w co P J U z

J sa

MEDIDAS PREVIAS A LA DECLARACIN DE CONCLUSIN D A C.P.

e s t a b l e c e u n m t o d o d e c o n t r o l del c u m p l i -

miento del acuerdo a cargo del comit definitivo de acreedores o 4 ) renovar la inhibicin general de bienes del concursado durante el plazo de cumplimiento del a.p. E f e c t o s de la d e c l a r a c i n judicial de conclusin del c.p.

a) desaparecen las limitaciones impuestas al concursado por la apertura del c.p. b) concluye la intervencin del sndico

D e c l a r a c i n j u d i c i a l de c u m p l i m i e n t o del a.p. - > luego que el a.p. se haya cumplido

P
W

(art59)

i*
. . b; r-

L previa vista al comit definitivo de acreedores E f e c t o s de la d e c l a r a c i n judicial de c u m p l i m i e n t o del a.p. I . , 1 1 - . . j j ^ ^ a ) presentar una nueva peticin de c.p. durante l a n o e l concursado no podr - < ^ o n v e r t i r , a d c c b r a c f n d c quie br.i en c.p.
contado desde la declaracin judicial de

o H
e3 g

5 6

"periodo de inhibicin"

cumplimiento del a.p.

Q u i e b r a indirecta por i n c u m p l i m i e n t o del a.p. luego de la homologacin


/

cuando el concursado no cumpla lo pactado en el a .p.


I ya sea total o parcialmente

__/

\ cuando el concursado manifieste en el juicio su imposibilidad de cumplir el a.p. previa vista al concursado y al comit definitivo de acreedores es apelable

<
' 1
Jg p
PH

los acreedores interesados

los controladores del a.p. -comit definitivo de acreedoresel concursado 1

' manifestando s u imposibilidad de cumplir el acuerdo

E f e c t o s de la q u i e b r a p o r i n c u m p l i m i e n t o del a.p. L> e juez deber _ / y 1) abrir un nuevo perodo de informacin 1 "periodo informativo correspondiendo aplicar los arts. 200 a 202 j en a quiebra"

^ jEj

^2) liquidar los bs del concursado sin mas trmite

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

93

CAPITULO VIII. . SUPUESTOS ESPACIALES C O N C U R S O EN C A S O D E A G R U P A M I E N T O ACUERDO PREVENTIVO EXTRAJUDICIAL

C O N C U R S O EN CASO DE A G R U P A M I E N T O . Concepto.Se llama 'concurso de agrupamiento' al solicitado en conjunto por dos o ms personas -fsicas o jurdicas- que integran en forma permanente un grupo econmico. Dice el art. 65 LQC: "Cuando dos o ms personas fsicas o jurdicas integren en forma permanente un conjunto econmico, pueden solicitar en conjunto un concurso preventivo exponiendo los hechos en que fundan la existencia del agrupamiento y su exteriorizacin " . .
A QU SE LLAMA AGRUPAMIENTO -O 'GRUPO ECONMICO1 O 'CONJUNTO ECONMICO 1 -?

Actualmente es comn encontrar personas -fsicas.o jurdicas- qu se agrupan para llevar* a cabo un emprendimiento comn. Cuando ms all de u n emprendimiento comn exista entre ambas una interdependencia permanente, estaremos en presencia de u n 'grupo o conjunto econmico 1 . Veamos un ejemplo: una empresa dedicada a la edicin de libros constituye por separado dos sociedades: EDITORIAL ESTUDIO S.A. a travs de la cual se editan los libros y DISTRIBUIDORA ESTUDIO S A . a travs de la cual se distribuyen los libros a todo el pas. Ambas sociedades responden a los mismo intereses constituyendo lo que se denomina 'grupo o conjunto econmico'.
C U L ES EL BENEFICIO DE SOLICITAR EL CONCURSO DE AGRUPAMIENTO?

Al tratarse de un grupo econmico, si se presentara en c.p. slo alguno de los integrantes del grupo podra ocurrir que el fracaso del c.p. -y su posterior quiebraimposibilitara la continuacin de las actividades de otro integrante del grupo. Por otro lado, el concurso de agrupamiento facilita y abarata la tramitacin de los procesos concrsales al mismo tiempo que permite que los concursados opten por un doble sistema de propuestas para presentar a los acreedores (esto se ver a continuacin). Requisitos p a r a solicitar el concurso de a g r u p a m i e n t o . Para solicitar el concurso de agrupamiento debern cumplirse los siguientes requisitos: 1) PROBAR LA EXISTENCIA Y EXTERIORIZACIN DEL GRUPO ECONMICO : el juez puede desestimar la peticin de concurso si considera que no se acredit la existencia o la exteriorizacin del agrupamiento. La resolucin es apelable.
F O T O C O P I A R ESTE LIBRO. ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

94

V EDITORIAL ESTUDIO /.Cul es el motivo de esta exigencia? Evitar que se utilice el concurso de agolpamiento en forma abusiva presentando como integrantes del grupo a sociedades que agravan la insolvencia y que en realidad nada tienen que ver con el agrupamiento. Es importante destacar que la ley exige que se pruebe no slo la existencia del grupo econmico, sino tambin que se acredite que la relacin entre los diferentes integrantes del grupo fuera notoria y conocida -exteriorizacin-. /.Cmo se prueba la existencia del grupo econmico? Generalmente la prueba surge de la documentacin presentada por los diferentes integrantes del grupo (ej: contratos vinculantes; balances; nminas de directores, gerentes, accionistas, etc.).

2 ) PROBAR EL ESTADO DE CESACIN DE PAGOS DE AL MENOS U N O DE LOS INTEGRANTES

es decir, que no ser necesario que todos los integrantes del grupo se encuentren en cesacin de pagos. Este es uno de los aspectos ms trascendentes del concurso de agrupamiento, ya que ciertos acreedores pueden verse involucrados en un concurso sin que su deudor se encontrase en cesacin de pagos.
DEL GRUPO, Y QUE ESE ESTADO PUEDA AFECTAR AL RESTO DE LOS INTEGRANTES: 3 ) CUANDO SE SOLICITA EL CONCURSO DE AGRUPAMIENTO DEBER INCLUIRSE A TODOS LOS INTEGRANTES D E L GRUPO ECONMICO SIN EXCLUSIONES.

Competencia.Ser competente el juez al que le correspondera entender en el concurso de la persona con mayor activo, de acuerdo al ltimo balance. Procedimiento.A P E R T U R A : deber abrirse un proceso por cada persona fsica o jurdica integrante del grupo econmico.
V E R I F I C A C I N DE CRDITOS : cada acreedor verificar su crdito en el proceso que corresponda. Sin embargo, los acreedores de un concursado podrn impugnar y observar las solicitudes de verificacin formuladas por los acreedores de los otros concursados. INFORME INDIVIDUAL :

el sindico deber presentar un informe individual por cada

concursado.
INFORME GENERAL : el sndico deber presentar un nico informe general, que se complementar con un estado de activos y pasivos consolidado del grupo econmico. P R O P U E S T A S D E ACUERDO PREVENTIVO : los concursados podrn optar por presentallas propuestas a los acreedores en forma unificada o individualmente.

Propuesta unificada: se trata unificadamente el pasivo de todos los integrantes del grupo econmico, por ello tanto la categorizacin como las propuestas van dirigidas a todos los acreedores de los integrantes del agrupamiento.

F O T O C O P I A R ESTE. LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DF.L CODIGO PENAL (LEY 11.723 dt PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

95.

Ej: se crean dos categoras de acreedores para todos los concursos presentndoles las siguientes propuestas: a) acreedores cuyos crditos fueran inferiores a 5 100.000: ofrezco pagarles con una quita del-30 %. b) acreedores cuyos crditos fueran superiores a S 100.000: ofrezco pagarles el total de sus crditos en 120 das. El art. 67 LCQ prev dos alternativas para la aprobacin de estas propuestas. El concursado deber lograr: I) la conformidad de la mayora absoluta de los acreedores que representen las 2/3 partes del capital computable dentro de cada categora; o II) la conformidad de no menos del 75% del total del capital con derecho a voto computado sobre todos los concursados, y no menos del 50% del capital dentro de cada categora. Con esta alternativa se reduce la mayora de capital exigida y se prescinde de la mayora de personas en cada categora -otorgndoles mayor poder a los acreedores de montos ms importantes-, Ej: se concursan dos sociedades con un pasivo total de $ 120.000, presentando dos categoras de acreedores: Categora "": compuesta por 20 acreedores por un total de $ 30.000 Categora "B": compuesta por 50 acreedores por un total de S 90.000 El concursado obtendr la aprobacin de la propuesta si logra: I) de la categora "A", la conformidad de 11 acreedores que renan al menos $ 20.000; y de la categora "B", la conformidad de 26 acreedores que renan al menos $ 60.000; o . II) la conformidad de acreedores que renan a! menos $ 90.000 (que es el 75% de 120.000) sin importar a que categora pertenezcan, teniendo que corresponder al menos $ 15.000 de la categora "A" y S 45.000 de la categora "B". S i n o se obtuvieran las mayoras exigidas, el juez deber declarar la quiebra, de todos los concursados. Lo mismo ocurrir si durante la etapa de cumplimiento del acuerdo preventivo se declara la quiebra de alguno de los integrantes del grupo. Propuesta individual: cada concursado deber presentar las propuestas a sus acreedores y obtener la conformidad de la mayora absoluta de los acreedores que representen las 2/3 partes del capital computable en cada categora. Cuando la propuesta es individual permanecen separados los patrimonios de los concursados, por lo tanto los acreedores mantienen como garanta el patrimonio de su deudor. S i n o se obtuvieran las mayoras exigidas en uno de los "concursos, el juez debe- ' r declarar la quiebra slo de ese concursado, no del resto de los integrantes del grupo. Del mismo modo, si uno de los concursados no cumpliera con el acuerdo preventivo, el juez deber declarar slo esa quiebra.
C R D I T O S E N T R E C O N C U R S A D O S : los concursados -o sus cesionarios dentro de los 2 aos anteriores a la presentacin- podrn verificar los crditos que tuvieran en los

F O T O C O P I A R ESTE L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LEfCORRESPONDEN f LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY 11.723 c PROPIEDAD INTELECTUAL) ;f

96

V EDITORIAL ESTUDIO

concursos de los otros sujetos concursados, pero sobre esos crditos no tendrn derecho a voto, es decir que no sern computados a los efectos de establecer las mayoras. Sindicatura.v Pese a haber un proceso diferente por cada integrante del grupo econmico, la sindicatura es nica para todo el agrupamiento. '. G a r a n t e s de los integrantes del a g r u p a m i e n t o (art. 68 LCQ).Suele ocurrir que los acreedores de los integrantes del agrupamiento hayan exigido garantas de terceros para asegurar el cumplimiento de las obligaciones. Estos garantes se encuentran autorizados a solicitar su concurso preventivo para que tramite en conjunto con el de su garantizado -integrante del agrupamiento-, aunque no -se encuentren n-estado de cesacin de pagos. La peticin debe ser formulada dentro de los 30 das contados a partir de la ltima publicacin de edictos del concurso del garantizado.

ACUERDO PREVENTIVO EXTRAJUDICIAL. Concepto.El acuerdo preventivo extrajudicial (A.P.E.) es un contrato por el cual el deudor ofrece a sus acreedores diferentes propuestas (quita; espera; entrega de bienes; emisin de obligaciones negociables; etc.) para superar el estado de cesacin de pagos o las dificultades econmicas o financieras de carcter general, evitando la apertura de un proceso concursal. El aspecto fundamental de este acuerdo es que puede someterse a homologacin judicial logrando los mismo efectos que el acuerdo obtenido en un concurso preventivo. P r e s u p u e s t o objetivo. Para que proceda el acuerdo debe presentarse alguna de estas 2 situaciones: 1) que el deudor se encuentre en estado de cesacin de pagos; o
2 ) que el deudor s e encuentre c o n dificultades e c o n m i c a s o rcter general (art. 69 LCQ). financieras de ca-

Qu debe entenderse por "dificultades econmicas o financieras de carcter general"! La doctrina mayoritaria (Rivera, Rouillori, entre otros) considera que se refiere a una etapa previa a la insolvencia, es decir a un estado de preinsolvencia. P r e s u p u e s t o subjetivo.Se encuentran legitimados para realizar el acuerdo todos aqullos que pueden solicitar la apertura de su concurso preventivo. El deudor puede realizar el acuerdo con todos o slo con algunos acreedores.
F O T O C O P I A R ESTE. L I B R O E S D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS PENAS DEL ART. 172 DF.L C O D I G O P E N A L (LEY 11.723 dt PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

97

Forma.Puede llevarse a cabo.por instrumento pblico o por instrumento privado. En este ltimo caso, tanto las firmas de las partes como las representaciones invocadas debern estar certificadas por escribano pblico. A d e m s , los documentos habilitantes de los firmantes -o copia autenticada de ellos- debern agregarse al instrumento. - Contenido del a c u e r d o . ' Las partes pueden incluir en el acuerdo el contenido que consideren conveniente a sus intereses. Ventajas con respecto al concurso preventivo.1) menor formalismo; 2) rapidez; 3) ms econmico.; 4) discrecionalidad. Homologacin j u d i c i a l delA.P.E.Luego de llevar a cabo el acuerdo, el deudor podr presentarlo ante el juez competente para su homologacin.
R E Q U I S I T O S PARA L A H O M O L O G A C I N -art 72 L C Q - : el acuerdo deber presentarse junto con los siguientes documentos -debidamente certificados por contador pblico nacional-: 1) un estado de activo y pasivo actualizado a la fecha del instrumento, con indicacin de las normas seguidas para su valuacin;

2) un listado de acreedores mencionando sus domicilios y describiendo todos los datos relativos a sus crditos (montos, causas, vencimientos, codeudores, fiadores o terceros obligados y responsables). La certificacin del contador deber expresar que no existen otros acreedores registrados y detallar el respaldo contable y documental de su afirmacin; ' 3) un listado de juicios o procesos administrativos en trmite o con condena no cumplida, precisando su radicacin; 4) enumerar los libros de comercio y de otra naturaleza que lleve el deudor, con expresin del ltimo folio utilizado a la fecha del instrumento; 5) expresar el monto del capital que representan los acreedores que han firmado el acuerdo, y el porcentaje que representen respecto de la totalidad de los acreedores registrados.
M A Y O R I A S E X I G I D A S PARA LA H O M O L O G A C I N : para que el acuerdo sea homologado judicialmente deber obtenerse la conformidad de la mayora absoluta (o sea, ms de la mi&d) de los acreedores quirografarios que representen las 2/3 partes del pasivo quirografario total. N o se tendr en cuenta para computar las mayoras a los acreedores excluidos por el art. 45 LCQ -referido a las mayoras para el acuerdo del concurso preventivo-:

F O T O C O P I A R ESTE LIBRO. ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

98

V EDITORIAL ESTUDIO

P U B L I C I D A D : para que el acuerdo sea homologado deber darse a conocer la solicitud de homologacin a travs de la publicacin de edictos durante 5 das en el diario de publicaciones legales de la jurisdiccin del tribunal, y en un diario de gran circulacin del lugar. Una vez que el juez ordena la publicacin de los edictos, quedan suspendidas todas las acciones de contenido patrimonial contra el deudor -con las excepciones que establece el art. 21 LCQ-. O P O S I C I N : dentro de los 1 0 das de finalizada la publicacin de edictos, los acreedores denunciados en el listado de acreedores -art. 72-, y aqullos que demuestren haber sido omitidos en l, podrn oponerse a la homologacin del acuerdo. La oposicin slo podr fundarse en omisiones o exageraciones del activo o del pasivo, o en la inexistencia de la mayora exigida para la homologacin. Si la oposicin procediera, se abrir a prueba durante 10 das y finalizado dicho plazo el juez tendr 10 das ms para resolver. H O M O L O G A C I N : una vez cumplidos los requisitos legales -y siempre que no se hiciera lugar a una oposicin- el juez deber homologar el acuerdo. E F E C T O S D E L A C U E R D O H O M O L O G A D O : el acuerdo homologado es oponible a todos los acreedores quirografarios del deudor de causa o ttulo anterior a la presentacin, aunque no hayan prestado su conformidad para el acuerdo. De esta manera, se le otorga al acuerdo homologado los mismos efectos que al acuerdo preventivo obtenido en un concurso. Q U E PASA C O N EL A C U E R D O SI N O SE H O M O L O G A : la no homologacin del acuerdo no provoca la quiebra del deudor. Adems, aunque el acuerdo no fuera homologado, tanto el deudor como todos los acreedores que lo firmaron debern cumplirlo, salvo que expresamente se haya establecido que la obligatoriedad quedaba sujeta a la homologacin del acuerdo.

F O T O C O P I A R ESTE. L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DF.L CODIGO PENAL (LEY 11.723 dt PROPIEDAD INTELECTUAL)

S I N T E S I S G R A F I C A : C O N C U R S O EN CASO D E AGRUP AMIENTO

99

Concepto
(art 65)

se Dama as al solicitado en conjunto por dos o ms personas -fsicas o jurdicas- que integran en forma permanente un grupo econmico

R e q u i s i t o s p a r a s o l i c i t a r el c o n c u r s o d e a g r u p a m i e n t o 1) probar la existencia y exteriorizacin del grupo econmico 2) probar el estado de cesacin de pagos de al menos uno de los integrantes del grupo, no ser necesario que todos los y que ese estado pueda afectar al resto de los integrantes
integrantes del grupo s e encuentren en cesacin de pagos

3) cuando se solicita el concurso de agrupamiento deber incluirse a todos los integrantes del grupo econmico sin exclusiones C o m p e t e n c i a > juez al que le correspondera entender en el concurso de la persona con mayor activo

Procedimiento
APERTURA un proceso por c/ persona fsica o jurdica integrante del grupo cada acreedor verificar su crdito e n e l p r o c e s o que corresponda. Los acreedores de un concursado podrn impugnar y observar las solicitudes de verificacin formuladas por los acreedores de los otros concursados el sindico deber presentar uno por c/ concursado el sindico deber presentar un tnico informe g e neral, que se complementar con un estado de activos y pasivos consolidado del grupo

VERIFICACIN DE CRDITOS

INFORME INDIVIDUAL INFORME GENERAL

PROPUESTAS DE ACUERDO PREVENTIVO los concursados podrn optar

Propuesta individual <]

Propuesta unificada se trata unifcadamente el pasivo de todos los integrantes del grupo. La categorizacin y las propuestas van dirigidas a todos los acreedores de los integrantes del agrupamiento. Dos alternativas para la aprobacin de estas propuestas: el concursado deber lograr: I) la conformidad de la mayora absoluta de los acreedores que representen las 2/3 partes del capital computable dentro de cada categora; o II) la conformidad de no menos del 75% del total del capital con derecho a voto computado sobre todos los concursados, y no menos del 50% del capital dentro de cada categora. Si no se obtuvieran las mayoras exigidas, el juez deber declarar la quiebra de todos los concursados. Lo mismo ocurrir si durante la etapa de cumplimiento del a.p. se declara la quiebra de alguno de los integrantes del grupo.

I
cada concursado deber presentar las propuestas a sus acreedores y obtener la conformidad de la mayora absoluta de los acreedores que representen las 2/3 partes del capital computable en cada categora. Si no se obtuvieran las mayoras exigidas en uno de los concursos, el juez deber declarar la quiebra slo de ese concursado. Si uno de los concursados no cumpliera con el a.p., el juez deber declarar slo esa quiebra.

S i n d i c a t u r a nica para todo el agrupamiento G a r a n t e s de los integrantes del a g r u p a m i e n t o


Nv )

la peticin debe formularse dentro de los 3 0 d. contados a partir de la ltima publicacin de e d i c t o s del concurso del garantizado

s e encuentran autorizados a solicitar su c.p. para que tramite en conjunto con el de su garantizado -integrante del agrupamiento-, aunque no se encuentren en estado de cesacin de pagos

100

S I N T E S I S G R A F I C A : A C U E R D O PREVENTIVO EXTRAJUDICIAL

Concepto > es un contrato por el cual el deudor ofrece a sus acreedores diferentes propuestas para superar el estado de cesacin de pagos o las dificultades econmicas o financieras de carcter general, evitando la apertura de un proceso concursal

Presupuesto objetivo
debe presentarse alguna de estas dos situaciones . , -t> 1) que el deudor se encuentre en estado de cesacin de pagos; o L C > 2) que el deudor se encuentre con dificultades econmicas o financieras de carcter general

Presupuesto subjetivo

'estado de preinsolvencia'

se encuentran legitimados para realizar el acuerdo todos aqullos que pueden solicitar la apertura de su c.p. el acuerdo puede realizarse con todos o slo con algunos acreedores Fo r orina rma

instrumento pblico .ppr1 ir privado por instrumento ir

tanto las firmas de las partes como'las representaciones in- vocadas debern estar certificadas por escribano public " los documentos habilitantes de los firmantes -o copia autenticada de ellos- debern agregarse l instrumento ;

Contenido del acuerdo 4


las partes pueden incluir en el acuerdo el contenido que consideren conveniente a sus intereses

1) menor formalismo

Ventajas con respecto al c.p.

2) rapidez 3) ms econmico 4) discrecionalidad

Ifomologacin judicial de A.P.E~

luego de realizar el acuerdo, el deudor podr presentarlo ante el juez competente para su homologacin

- O REQUISITOS PARA LA HOMOLOGACIN: el a c u e r d o d e b e r p r e s e n t a r s e j u n t o c o n

los siguientes documentos -certificador, por contador pblico nacional1) 2) 3) 4) 5) un estado de activo y p a s i v o actualizado a la fecha del instrumento un listado de acreedores mencionando sus d o m i c i l i o s y describiendo los datos Telativos a sus crditos un listado de j u i c i o s o p r o c e s o s administrativos en trmite o con condena no cumplida, y su radicacin enumerar los libros de comercio y de otra naturaleza que lleve el deudor expresar el m o n t o del capital que representan los acreedores que han firmado el acuerdo, y el porcentaje que representen respecto de la totalidad de l o s acreedores registrados . "

-T> MAYORIAS EXIGIDAS PARA LA HOMOLOGACIN: m a y o r a a b s o l u t a d e l o s a c r e e d o -

i
i

res quirografarios que representen las 2/3 partes del pasivo quirografario total I 1 > PUBLICIDAD: publicacin de edictos durante 5 das una vez que el juez ordena la publicacin de
edictos, quedan suspendidas todas las acciones de contenido patrimonial contra el deudor

-T> OPOSICIN A LA HOMOLOOACIN: dentro de los 10 das de finalizada la publicacin de edictos. Si la oposicin procediera, se abrir a prneba durante 10 das y finalizado dicho plazo el juez tendr 10 das ms para resolver. -V ACUERDO N O HOMOLOGADO: no provoca la quiebra del deudor. Tanto el deudor como todos los acreedores que lo firmaron debern cumplirlo.
1 > EFECTOS DEL ACUERDO HOMOLOGADO: e s o p o n i b l e a t o d o s l o s a c r e e d o -

res quirografarios del deudor de causa o ttulo anterior a la presentacin, aunque no hayan prestado su conformidad para el acuerdo

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

101

Q U I E B R A

C A P I T U L O IX INTRODUCCION QUIEBRA. Concepto.La quiebra -o concurso liquidatorio- es un proceso por el cual se liquidan todos los bienes del deudor para hacer frente al cumplimiento de sus obligaciones. Clases de q u i e b r a . La quiebra puede ser: indirecta o directa. . Quiebra indirecta.Cuando fracasa el concurso preventivo. Es decir, en los siguientes casos: - si el deudor no presenta en trmino la propuesta de acuerd preventivo : (art. 43 LCQ); . - si el deudor no obtuvo las conformidades para lograr el acuerdo preventivo (art. 46 LCQ); . ' - si el deudor.no obtuvo las conformidades de los acreedores privilegiados -cuando haya condicionado la aprobacin de la propuesta formulada a acreedores quirografarios, a la aprobacin de la propuesta formulada a los privilegiados- (art. 47 LCQ); - si el juez declara procedente la impugnacin al acuerdo (art. 51 LCQ); - si el concursado no paga los honorarios (art. 54 LCQ); - si el'juez decreta la nulidad del acuerdo homologado (art. 61 LCQ); - si el deudor no cumple (total o parcialmente) el acuerdo preventivo, o si manifiesta en el juicio su imposibilidad de cumplirlo en el futuro (art. 63 LCQ). - en el caso del salvataje: cuando no hubiera ningn inscripto en el registro de oferentes, o cuando no se hubiere obtenido ningn acuerdo, o cuando el acuerdo no fuere homologado por el juez (art. 48 LCQ). Acreditada alguna de estas situaciones, el juez deber dictar la "sentencia de quiebra ".
/

Quiebra dircta.Cuando la quiebra no es originada por l fracaso del concurso preventivo. Puede ser solicitada a pedido del deudor ('quiebra directa voluntaria') o de un acreedor ('quiebra directa necesaria1).

F O T O C O P I A R E S T E L I B R O . ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N ji' LAS P E N A S DEL ART. 172 DEL C O D I G O P E N A L (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

102

V EDITORIAL ESTUDIO

A P E D I D O D E L DEUDOR : el deudor deber cumplir con los requisitos exigidos en el art. 11 (requisitos formales para solicitar el concurso preventivo): 1. Comerciantes matriculados: acreditar la inscripcin en los registros respectivos
(matricula de comerciante).

Personas jurdicas regularmente constituidas: acreditar la inscripcin en los registros respectivos, acompaar el instrumento constitutivo y sus modificaciones y la constancia de las inscripciones pertinentes. Personas jurdicas que no se encuentren regularmente constituidas: acompaar el instrumento constitutivo y sus modificaciones. 2. Expresar las causas concretas de su situacin patrimonial, la poca en que se produjo la cesacin_de_pagos y los hecho^revejadores. 3. Acompaar un estado detallado del activo y del pasivo con dictamen de un contador pblico nacional. 4. Acompaar copia de los balances de los 3 ltimos ejercicios. 5. Acompaar una nmina de los acreedores (indicando domicilio, monto del crdito, causa, vencimiento, codeudores, fiadores, privilegios, etc.). Adems debe acompaarse un legajo por cada acreedor, en el cual conste copia de la documentacin sustentatoria de la deuda denunciada. 6. Enumerar los libros de comercio con expresin del ltimo folio utilizado y ponerlos a disposicin del juez (aunque continan en poder del deudor). 7. Denunciar la existencia de un concurso anterior. Aunque la solicitud de quiebra haya omitido estos requisitos, el juez podr declarar igualmente la quiebra. Adems, el deudor deber poner todos sus bienes a disposicin del juzgado. Si se tratara de una sociedad, estas medidas tambin se aplicarn a los socios ilimitadamente responsables que hayan decidido la peticin de la quiebra. Personas jurdicas: el representante legal (ej: presidente del directorio en la S. A. o gerente en la S.R.L) deber solicitar la quiebra, previa resolucin del rgano de administracin (ej: directorio en la S.A. o gerencia en la S.R.L.). Dentro de los 30 das deber ratificarse el pedido acompaando la constancia de la resolucin de continuacin del trmite (copia certificada por escribano del acta de asamblea en la S.A. o de la reunin de socios en la S.R.L.) adoptada por el rgano de gobierno (ej: asamblea en la S.A. o reunin de socios en la S.R.L.). ,.. . . . Prueba sobre los hechos reveladores del estado de cesacin de pagos: ms adelante veremos que cuando un acreedor pide la quiebra deber probar 'algn hecho revelador del estado de cesacin de pagos de su deudor'. Ahora bien, cuando la quiebra es solicitada por el propio deudor, es necesario que pruebe algn hecho revelador del estado de cesacin de pagos? La doctrina se encuentra dividida entre quienes consideran indispensable la prueba por parte del deudor (Fassi, Gebhardt, Cmara, entre otros) y quienes entienden que la confesin del estado de
F O T O C O P I A R E S T E . LIBRO ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS P E N A S D E L ART. 172 DF.L C O D I G O P E N A L (LEY 11.723 dt PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

103

cesacin de pagos al solicitar su propia quiebra es suficiente prueba (Rouillon, entreoros). . . Desistimiento: el deudor slo puede desistir de su pedido de quiebra si demuestra, antes de la primera publicacin de edictos, que ha desaparecido su estado de cesacin de pagos. Algunos autores (Vtolo, Rivera, entre otros) consideran que cuando se trata de personas jurdicas,'la falta de.ratificacin del pedido de quiebra implica un desistimiento, aun despus de la publicacin de edictos. /.Puede el deudor solicitar su quiebra si ya fue pedida por un acreedor?: para resolver este interrogante el art. 82 de la LCQ establece: "la solicitud del deudor de su propia quiebra prevalece sobre el pedido de sus acreedores cualquiera sea su estado, mientras no haya sido declarada". A P E D I D O D E U N A C R E E D O R : cualquier acreedor cuyo crdito sea exigible puede pedir la quiebra del deudor excepto su cnyuge, los ascendientes, los descendientes. Si los parientes.mencionados cedieran sus crditos a terceros, ellos tampoco podrn pedir la quiebra del deudor (de lo contrario, los familiares podran simular la cesin de su crdito a un tercero y pedir la quiebra, burlando la ley). Requisitos: al pedir la quiebra, el acreedor deber probar sumariamente: 1) la existencia del crdito y su exigibilidad -es decir, que se encuentre vencido-; 2) que el deudor es un sujeto concursable; 3) algn hecho revelador de la cesacin de pagos del deudor (ej: la presentacin de varios pagars del deudor no abonados a su vencimiento). El acreedor con privilegio especial, adems deber probar que el bien sobre el que recae su privilegio no alcanza para cubrir su crdito (dicha obligacin no pesa sobre los acreedores privilegiados laborales). Trmite: acreditados estos requisitos, el juez deber citar al deudor para que -dentro del quinto da de notificado- invoque y pruebe cuanto estime conveniente para que el pedido de quiebra sea rechazado (ej: puede probar que no est en cesacin de pagos, que no es un sujeto concursable, que el juez no es competente, etc.). La ley establece que "no existe juicio de antequiebra ": esto significa que n o puede haber una etapa probatoria muy extensa para debatir si debe declararse la quiebra o no; por eso, luego de or al deudor, el juez oir al acreedor y resolver admitiendo o rechazando el pedido de quiebra. Medidas precautorias: antes de declarar la quiebra, a pedido y bajo la responsabilidad del acreedor, el juez podr decretar medidas precautorias para proteger la integridad del patrimonio del deudor (ej: inhibicin general de bienes, intervencin en los negocios, etc.). Como para cualquier medida cautelar, antes de ordenarla el juez deber verificar la verosimilitud en el derecho, el peligro en la demora, y si fuera necesario podra exigir una contracautela.

F O T O C O P I A R E S T E L I B R O . ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

104

EDITORIAL ESTUDIO

Desistimiento; el acreedor slo puede desistir de su solicitud mientras el juez no' haya citado al deudor. Suele ocurrir que ante el pedido de quiebra de un acreedor el deudor le pague para que aqul desista. Ahora bien, qu pasa si de todos modos el juez declara su quiebra? Dichos pagos debern reintegrarse al proceso concursal. Pluralidad de acreedores.En nuestro pas no s necesaria la pluralidad de acreedores para la declaracin de quiebra. Es decir, el juez podra declarar la quiebra (directa o indirecta) aunque slo exista un acreedor.

S E N T E N C I A DE Q U I E B R A . Contenido.Habindose reunido los requisitos para la procedencia d la quiebra -directa o indirecta-, el juez deber dictar la 'sentencia de quiebra 1 -art. 88 LCQ-. Dicha sentencia deber contener: 1) la individualizacin del fallido: en caso de tratarse de una sociedad, la individualizcin de los-s'cios que tuvieran responsabilidad ilimitada; 2) la orden de anotar: . . . - la quiebra en el Registro de Juicios Universales de la jurisdiccin que corresponda; '*. i - la inhibicin general de bienes en los registros correspondientes (ej: oficios a los registros de la propiedad inmueble; oficios al registro de la propiedad automotor); 3) la orden de entregar al sindico los bienes del fallido: dicha orden debe ir dirigida tanto al deudor como a los terceros que posean sus bienes; 4) la intimacin al deudor para'que cumpla los requisitos exigidos para pedir su quiebra (si an no lo hizo) y para que entregue al sndico -dentro de las 24 hs- los libros de comercio y toda la documentacin con la contabilidad; 5) la prohibicin de hacer pagos al fallido: los pagos realizados sern considerados ineficaces; 6) la orden de interceptar y entregar al sndico la correspondencia del fallido; 7) la intimacin al. fallido (o administradores de la sociedad concursada), para que -dentro de las 48 hs- constituya domicilio procesal en el lugar de tramitacin del juicio, de lo contrario se lo tendr por constituido en el juzgado; 8) la orden de comunicar a las autoridades competentes (prefectura, polica aeronutica, etc.) la prohibicin de salida del pas que recae sobre el fallido; 9) la orden de vender los bienes del deudor y la designacin de quien efectuarlas enajenaciones; 10) la designacin de una persona para que lleve a cabo -dentro de los 30 das- el inventario de los bienes del fallido; 11) la designacin de audiencia para el sorteo del sndico.
F O T O C O P I A R E S T E . L I B R O E S D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS PENAS DEL ART. 172 DF.L C O D I G O P E N A L (LEY 11.723 dt PROPIEDAD INTELECTUAL)

"'{' 5

.
'

'I
105
1

G U I A DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

" S U P U E S T O S E S P E C I A L E S : en los casos de quiebra directa o de quiebra indirecta derivada del incumplimiento o nulidad del acuerdo, la sentencia a d e m s deber fijarla fechas relativas al perodo informativo: es decir, las f e c h a s p a r a presentar las solicitudes de verificacin de crditos -comprendida dentro de los 20 das contados desde la fecha en que se estime concluida la publicacin de edictos- y las fechas para la presentacin de los informes individual y general.

Publicidad.' ':. v ' j ^ r . ; L u e g o de dictar la s e n t e n c i a , el s e c r e t a r i o del j u z g a d o d e b e r d a r a c o n o c e r -dentro de jas 24 hs-: a) el estado de la quiebra; b) las disposiciones del art. 88 -incs 1,3,4,5 y 7 parte final- referidas al contenido de la sentencia; c) el nombre y domicilio del sndico. Para ello deber hacer publicar edictos durante 5 das en el diario de publicaciones legales (y en cada jurisdiccin en la que el fallido tuviera establecimiento o en la que se domicilie un socio solidario)-art. 89 LCQ-. Q u p u e d e h a c e r el d e u d o r f r e n t e a la s e n t e n c i a d e q u i e b r a . El deudor tiene tres alternativas: I o ) Pedir la conversin de la quiebra en concurso preventivo; 2) Interponer recurso de reposicin; 3) Plantear la incompetencia del juzgado. "v ?. > ... ' ,

CONVERSION. * Concepto.Es el instituto mediante el cual el deudor solicita la transformacin de la quiebra en concurso preventivo. Requisitos.Para obtener la conversin de la quiebra en concurso p r e v e n t i v o , el d e u d o r deber: , 1) solicitarla dentro de los 10 das contados desde la ltima p u b l i c a c i n de edictos exigida por el art. 89 (publicidad de la sentencia de quiebra);2) ser un sujeto concursable segn el art. 5: los socios de responsabilidad ilimitada tambin p u e d e n solicitar la conversin de sus quiebras; . 3) cumplir con los requisitos formales exigidos por el art. 11 p a r a solicitar su concurso preventivo; 4) en principio, la conversin procede nicamente cuando la quiebra haya sido declarada a p e d i d o de un acreedor; sin embargo, a partir del fallo plenario "Pujol, ; '

I
F O T O C O P I A S ESTE LIBRO ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY 11.723 dt PROPIEDAD INTELECTUAL) !

^ H B H I

106

EDITORIAL ESTUDIO

Juan C. s/propia quiebra" -30/05/02- se acepta la conversin aun c u a n d o la quiebra haya sido declarada a pedido del propio deudor. E n q u casos no p r o c e d e la c o n v e r s i n . 1) cuando la quiebra se haya declarado por incumplimiento d e un acuerdo preventivo; 2) cuando la quiebra -directa o indirecta- se haya declarado estando en trmite un concurso preventivo; 3) cuando el d e u d o r se encuentre en el 'perodo de inhibicin' (perodo de 1 ao desde el cumplimiento del ltimo concurso preventivo). E f e c t o s del p e d i d o d e conversin.Presentado el p e d i d o de conversin el deudor no podr interponer 'recurso de reposicin' contra la sentencia de quiebra; y si ya lo hubiese interpuesto, se lo tendr por desistido. Esto se debe a que el recurso de reposicin (cuyo objetivo es dejar sin efecto la sentencia de quiebra) no tendra sentido en caso de proceder la conversin. En cambio, el p e d i d o de conversin no impide la continuacin del planteo de 'incompetencia' (tanto el recurso de reposicin como el planteo de incompetencia se desarrollarn a continuacin). Si el j u e z considera que se han cumplido todos los requisitos exigidos para la conversin, dejar sin efecto la sentencia de quiebra y dispondr la apertura del concurso p r e v e n t i v o conforme a lo dispuesto por los arts. 13 y 14 LCQ. Si el j u e z desestima el pedido de conversin, la quiebra queda consolidada. Dicha desestimacin es apelable.

RECURSO DE REPOSICION. Concepto.Contra el auto declarativo de la quiebra no procede el recurso de apelacin, por ello la ley le concede al deudor fallido el recurso de reposicin. Es el recurso que tiene el deudor fallido para dejar sin efecto la sentencia quiebra declarada a pedido del acreedor. de

El recurso de reposicin debe interponerse ante el m i s m o j u e z q u e declar la quiebra. Q u i n p u e d e i n t e r p o n e r el r e c u r s o de r e p o s c i n . Unicamente el propio deudor. Q u i n e s son p a r t e en el t r m i t e de reposicin.El deudor, el acreedor peticionante de la quiebra y el sndico.

F O T O C O H A R E S T E L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS P E N A S D E L ART. 172 DEL C O D I G O P E N A L (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

107

Requisitos.Para que proceda el recurso, el deudor deber cumplir los siguientes requisitos: 1) interponer el recurso dentro de los 5 das contados desde que tom conocimiento de la sentencia de quiebra: en qu momento se considera que el deudor tom conocimiento de la sentencia? Desde la clausura o desde la incautacin de sus bienes. Si'el deudor no hubiese tomado conocimiento de la sentencia de quiebra, el plazo para interponer el recurso se extender hasta el 5' da posterior a la ltima publicacin de edictos -art. 89 LCQ- en el diario oficial que corresponda a la jurisdiccin del juzgado; 2) fundar el recluso y ofrecer toda la prueba -agregando la documental-: el recurso debe estar fundado en la falta de requisitos sustanciales para declarar la quiebra (ej: que el deudor no es un sujeto concursable, o que no est en cesacin de pagos); 3) el recurso de reposicin procede nicamente cuando la quiebra haya sido declarada a pedidd de un acreedor (el deudor que pidi su propia quiebra no puede interponer el recurso de reposicin). Resolucin judicial.Luego de valorar las pruebas, el juez dictar una resolucin admitiendo o rechazando el recurso -dentro de los 10 das contados desde que el incidente se encontrara en condiciones de restlver-. Dicha resolucin podr ser apelada, tanto por el deudor (si el recurso fue rechazado), como por el acreedor (si fue admitido). L e v a n t a m i e n t o de la q u i e b r a sin trmite.Es una variante del recurso de reposicin que posibilita el levantamiento inmediato de la quiebra sin necesidad de abrir el 'incidente de reposicin'. De este modo, el juez puede revocar la sentencia de quiebra inmediatamente.
R E Q U I S I T O S PARA EL ' L E V A N T A M I E N T O D E LA Q U I E B R A S I N T R M I T E ' : el deudor deber interponer el recurso de reposicin y depositar (en pago o a embargo):

el importe del crdito cuyo incumplimiento prob la cesacin de pagos, y sus . accesorios; los importes de los crditos que al momento de la sentencia de quiebra estuvieran en trmite para obtenerla, y sus accesorios. Excepcin: el deudor no deber depositar dichos importes si demuestra la ilegitimidad de los reclamos; la suma fijada por el juez para responder a los gastos del juicio. La resolucin judicial que hace lugar al levantamiento inmediato de la quiebra es inapelable; en cambio la resolucin que deniega el levantamiento inmediato es apelable, aunque nicamente por el deudor. Efectos de la interposicin del recurso.La interposicin del recurso de reposicin -con o sin trmite- impide la liquidacin de los bienes -excepto de los bienes perecederos en cuyo caso puede proceder la
F O T O C O P I A R ESTE L I B R O . ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

108

V EDITORIAL ESTUDIO

liquidacin-. El resto de los trmites de la quiebra siguen su cursio, por lo tanto subsisten los efectos del desapoderamiento y los personales del fallido (ej: limitacin para salir del pas). ""'--: Revocacin de la sentencia de quiebra.La revocacin de la sentencia de quiebra hace cesar todos los efectos de la quiebra. Excepciones: . - los contratos que hubiesen sido resueltos por la quiebra no renacen por su revocacin; - las. ventas de los bienes perecederos quedan firmes, pero los fondos deben ser entregados al deudor. Si luego de revocar la sentencia de quiebra el juez considera que hubo dolo o culpa grave al pedirla, quien la solicit deber responder por los daos y perjuicios ocasionados al deudor.

INCOMPETENCIA. Concepto.E1 deudor o cualquier acreedor, excepto el que pidi la quiebra, pueden solicitar al juez qe declare la'incompetencia del juzgado para entender en la causa. Q u i n e s p u e d e n solicitar la incompetencia.a) el propio deudor -excepto que la quiebra haya sido pedida por l-; y b) cualquier acreedor -excepto el que pidi la quiebra-. Plazo p a r a solicitar la incompetenqia.Para que proceda el planteo, el peticionante deber cumplir los siguientes requisitos: - Si se tratara del deudor: deber solicitar la incompetencia dentro de los 5 das contados desde que tom conocimiento de la sentencia de quiebra: en qu momento se considera que el deudor tom conocimiento de la sentencia? Desde la clausura o desde la incautacin de sus bienes. Si el deudor no hubiese tomado conocimiento de la sentencia de quiebra, el plazo para solicitar la incompetencia se extender hasta el 510 da posterior a la ltima publicacin de edictos -art. 89 LCQ- en el diario oficial que corresponda a la jurisdiccin del juzgado. - Si se tratara de un acreedor: deber solicitar la incompetencia dentro de los 5 das posteriores a la ltima publicacin de edictos -art. 89 LCQ- en el diario oficial que corresponda a la jurisdiccin del juzgado.' . v^-,' ,;,.:. Quines son p a r t e en el t r m i t e de incompetencia.E1 deudor, el acreedor peticionante de la incompetencia, el sndico y el acreedor peticionante de la quiebra (algunos autores -Rivera, Vtolo- no consideran a este ltimo como parte).
F O T O C O P I A R ESTE. L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS PENAS DEL ART. 172 DF.L C O D I G O P E N A L (LEY 11.723 dt PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

109

Efectos del p l a n t e o de incompetencia.E1 planteo de incompetencia puede suspender, o no, el trmite de la quiebra: - si el deudor est inscripto en el Registro Pblico de Comercio-de la jurisdiccin del juzgado (presuncin en contra de l incompetencia), el trmite no se suspende; - si el deudor no est inscripto en el Registro Pblico de Comercio de la jurisdiccin del juzgado, el trmite se suspende (presuncin a favor de la incompetencia). Importante: la suspnsin del trmite nada tiene que ver con los efectos de la quiebra, que en ningn caso se suspenden. Efectos de la incompetencia.Si el juez declara la incompetencia ordenar el pase del expediente al juzgado correspondiente, siendo vlidas las actuaciones que se hubieran realizado hasta entonces. En ningn momento cesa la aplicacin de los efectos de la quiebra, es decir que si el juez admite la incompetencia ello no implica ni la revocacin de la sentencia de quiebra ni la nulidad de todo lo actuado.

F O T O C O P I A R E S T E L I B R O . ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N ji' LAS P E N A S D E L ART. 172 DEL C O D I G O P E N A L (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

MUWKU.

110

S I N T E S I S

G R A F I C A :

QUIEBRA.

INTRODUCCION

Concepto

es un proceso por el cual se liquidan todos los bienes del deudor para hacer frente al cumplimiento de sus obligaciones

INDIRECTA 1 > cuando fracasa el c.p. Casos - si el deudor no presenta en trmino la propuesta de a.p. (art. 43 LCQ) - si el deudor no obtuvo las conformidades para lograr el a.p. (art. 46 LCQ) - si el deudor no obtuvo las conformidades de los acreedores privilegiados -cuando haya condicionado la aprobacin de la propuesta formulada a acreedores quirografarios, a la aprobacin de la propuesta formulada a los privilegiados- (art. 47 LCQ) - si el juez declara procedente la impugnacin al a.p. (art. 51 LCQ) - si el concursado no paga los honorarios (art. 54 LCQ) - si el j u e z decreta la nulidad del acuerdo homologado (art. 61 LCQ) - si el deudor no cumple (total o parcialmente) el a.p., o si manifiesta en el juicio su imposibilidad de cumplirlo en el futuro (art 63 LCQ) - en el caso del salvataje: cuando no hubiera ningn inscripto en el registro de oferentes, o cuando no se hubiere obtenido ningn acuerdo, o cuando el acuerdo no fuere homologado por el juez (art. 48 LCQ)

DIRECTA 1 > cuando la quiebra no es originada por el fracaso del c.p.

A PEDIDO DEL DEUDOR -'quiebra directa voluntaria'-t> deber cumplir con los requisitos formales exigidos para solicitar el c.p. -art. 11 LCQdeber poner todos sus bienes a disposicin del juzgado !C> Desistimiento: el deudor slo puede desistir de su pedido de quiebra si demuestra, antes de la primera publicacin de edictos, que ha desaparecido su estado de cesacin de pagos A PEDibo DE UN ACREEDOR

-'quiebra directa necesaria'-

-> cualquier acreedor cuyo crdito sea exigible puede pedir la quiebra del deudor excepto su cnyuge, los ascendientes, los descendientes (y sus cesionarios) -i> Requisitos: al pedir la quiebra, el acreedor deber probar sumariamente 1) la existencia del crdito y su exigibilidad 2) que el deudor es un sujeto concursable 3) algn hecho revelador de la cesacin de pagos del deudor ' el acreedor con privilegio especial, adems deber probar que el bien sobre el que recae su privilegio no alcama para cubrir su crdito -t> Desistimiento: el acreedor slo puede desistir de su solicitud mientras el juez no haya citado al deudor

Pluralidad de acreedores

en nuestro pas no es necesaria, el juez podr declarar la quiebra aunque slo exista un acreedor

S I N T E S I S G R A F I C A : QUIEBRA. INTRODUCCION

111

C o n t e n i d o (art 88 LCQ) L> deber contener 1) la individualizacin del fallido 2) la orden de anotar: 1 - la quiebra en el Registro de Juicios Universales de la jurisdiccin que corresponda - la inhibicin general de bienes en los registros correspondientes 3) la orden de entregar al sindico los bienes del fallido 4) la intimacin al deudor para que cumpla los requisitos exigidos para pedir su propia quiebra y para que entregue al sndico los libros de comercio y toda la documentacin con la contabilidad 5) la prohibicin de hacer pagos al fallido 6) la orden de interceptar y entregar al sndico la correspondencia del fallido . .. 7) la intimacin al fallido para que constituya domicilio procesal en el lugar de tramitacin del juicio 8) la orden de comunicar a las autoridades competentes la prohibicin de salida del pas que recae sobre el fallido 9) la orden de vender los bienes del deudor y la designacin de quien efectuar las enajenaciones 10) la designacin de una persona para que lleve a cabo el inventario de los bienes del fallido 11) la designacin de audiencia para el sorteo del sndico

P u b l i c i d a d luego de dictar la sentencia, el secretario del juzgado deber hacer publicar edictos durante 5 das en el diario de publicaciones legales dando a conocer v N a) el estado de la quiebra Y^ b) las disposiciones del art. 88
\ -referidas al contenido de la sentencia-

c) el nombre y domicilio del sndico '

Qu puede hacer el deudor frente a la sentencia de quiebra

Io) pedir la conversin de la quiebra en c.p. 2 o ) interponer recurso de reposicin 3 o ) plantear la incompetencia del juzgado

Contenido

es el instituto mediante el cual el deudor so : licita la transformacin de la quiebra en c.p.

Requisitos > el deudor deber 1) solicitarla dentro de los 10 das contados desde la ltima publicacin de edictos exigida por el art. 89 2) ser un sujeto concursable segn el art. 5 3) cumplir con. los requisitos formales exigidos por el art. 11 para solicitar su c.p. 4) en principio, la conversin procede nicamente cuando la quiebra haya sido declarada a pedido de un acreedor; sin embargo, a partir del fallo plenario "Pujol, Juan C. s/propia quiebra" se acepta la conversin aun cuando la quiebra haya sido declarada a pedido del propio deudor.

En qu casos no procede la conversin


1) cuando la quiebra se haya declarado por incumplimiento de un a.p. 2) cuando la quiebra se haya declarado estando en trmite un c.p. 3) cuando el deudor se encuentre en el 'periodo de inhibicin'

Efectos del . - presentado el pedido, el deudor no podr interponer 'recurso de reposicin' contra pedido de / Ia sentencia de quiebra; y si ya lo hubiese interpuesto, se lo tendr por desistido conversin f si el.juez considera que se han cumplido todos los requisitos exigidos para la conversin, dejar sin efecto la sentencia de quiebra y dispondr la apertura del c.p. >- si el juez desestima el pedido de conversin, la quiebra queda consolidada

112

S I N T E S I S G R A F I C A : QUIEBRA. INTRODUCCION

Concepto es el recurso que tiene el deudor fallido para dejar sin efecto la J sentencia de quiebra declarada a pedido del acreedor
debe interponerse ante el mismo juez que declar la quiebra

Quin puede interponerlo nicamente el propio deudor Quines son parte en el trmite de reposicin el deudor
el acreedor peticionante de la quiebra el sindico R e q u i s i t o s - * el deudor deber cumplir con los siguientes requisitos: 1) interponer el recurso dentro de los 5 das contados desde que tom conocimiento de la sentencia de quiebra: en qu momento se considera que tom conocimiento de la sentencia? Desde la clausura o desde la incautacin de sus bienes .

2) fundar el recurso y ofrecer toda la prueba -agregando la documental-: el recurso debe estar fundado en la falta de requisitos sustanciales para declarar la quiebra
3) el recurso procede nicamente cuando la quiebra haya sido declarada a pedido de un acreedor

Resolucin judicial

dentro de los 10 dias contados desde que el incidente se encontrara en condiciones de resolver

Levantamiento de la quiebra sin trmite I


REQUISITOS

posibilita el levantamiento inmediato de la quiebra sin necesidad el deudor deber interponer de abrir el 'incidente de reposicin1el recurso de reposicin y depositar

el importe de! crdito cuyo incumplimiento prob la cesacin de .pagos, y sus accesorios los importes de los crditos que al momento de la sentencia de quiebra estuvieran en trmite para obtenerla-, y-sus accesorios 4 la suma fijada por el juoz para responder a los gastos del juicio-

Efectos de la interposicin del recurso -> impide la liquidacin de los bienes el resto de los trmites de la quiebra siguen su curso
(subsisten los efectos del desapoderamiento y los personales del fallido)

Revocacin de la sentencia de quiebra

hace cesar todos los efectos de la quiebra

Excepciones

- los contratos que hubiesen sido resueltos por la quiebra no renacen por su revocacin - las ventas de los bienes perecederos quedan firmes, pero los fondos deben ser entregados al deudor

Quines pueden solicitarla < { > a)

el p r o p i o d e u d o r - e x c e p t o que la quiebra haya sido pedida por lb ) c u a l q u i e r a c r e e d o r -excepto el que pidi la quiebra-


Cu-

H W

P l a z o p a r a s o l i c i t a r l a el peticionante deber cumplir los siguientes requisitos: - si se tratara del deudor: deber solicitar la incompetencia dentro de los 5 das contados desde que tom conocimiento de la sentencia de quiebra: en qu momento se considera que el deudor tomo conocimiento de la sentencia? Desde la clausura o desde la incautacin de sus bienes. - si se tratara de un acreedor: deber solicitarla dentro de los 5 das posteriores a la ltima publicac i n de edictos -art 89 LCQ- en el diario oficial que corresponda a la jurisdiccin del juzgado. Q u i n e s s o n p a r t e e n el

s o
u

trmite de incompetencia

r el deudor; el acreedor peticionante de la incompetencia; l el sndico; el acreedor peticionante de la quiebra

Efectos del planteo de incompetencia


R E G . PB. D E C O M . DE LA JURISDICCIN DEL JUZGADO TRMITE

si el deudor est inscripto si el deudor no est inscripto

no se suspende se suspende

Efectos de la incompetencia si el juez la declara, ordenar el pase del expediente al juzgado correspondiente, siendo vlidas las actuaciones que se hubieran realizado hasta entonces

GUIA DE ESTUDIO CONCURSOS Y QUIEBRAS

113

CAPITULO X EFECTOS DE LA QUIEBRA

CLASIFICACION. ,;v Introduccin.i Para simplificar el estudio del tema hemos clasificado los efectos que produce la sentencia de quiebra en: 1) Efectos sobre la 2) Efectos sobre el 3) Efectos sobre
PERSONA D E L FALLIDO PATRIMONIO DEL FALLIDO

A C T O S PERJUDICIALES A LOS ACREEDORES RELACIONES JURDICAS PREEXISTENTES

4) Efectos generales sobre 5) Efectos sobre

RELACIONES JURDICAS E N PARTICULAR CONTRATO D E T R A B A J O

6) Efectos sobre el

EFECTOS SOBRE LA PERSONA DEL FALLIDO. Enumeracin.I. N. INHABILITACIN DEL FALLIDO ... ' ' "" ,. A U T O R I Z A C I N PARA VIAJAR AL EXTERIOR

I I I . INTERCEPTACIN D E CORRESPONDENCIA I V . D E B E R DE COOPERACIN V. DERECHO A TRABAJAR -.-..

V I . M U E R T E O INCAPACIDAD DEL FALLIDO /

Inhabilitacin del fallido (arts. 234 a 238 LCQ).E1 fallido queda imposibilitado para ejercer el comercio -por s o por interpsita persona-, integrar sociedades y para ser apoderado, administrador, gerente, sndico, liquidador o fundador de sociedades,- asociaciones, mutuales y fundaciones. Si se trata de una persona fsica, estar inhabilitada durante 1 ao a partir de la sentencia de quiebra (transcurrido el ao queda rehabilitada de pleno derecho). Si se trata de una persona jurdica, la inhabilitacin ser definitiva a partir de la sentencia de quiebra, y se extender a las personas fsicas (inhabilitacin durante . un ao) que, desde la fecha de cesacin de pagos, hubiesen integrado los rganos de administracin. Desde qu momento se contabiliza el ao de inhabilitacin para los integrantes del rgano de administracin de la persona jurdica fallida? Debemos diferenciar dos situaciones:
FOTOCOPIAS, ESTE LIBRO ES DELITO, A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

j.: I, | . i * ||

';

114

V EDITORIAL ESTUDIO

a) integrantes del rgano de administracin al momento de la sentencia de quiebra: el ao de inhabilitacin se contabiliza desde la sentencia de quiebra; b) integrantes del rgano de administracin entre la cesacin de pagos y la sentencia de quiebra: el ao de inhabilitacin se contabiliza desde el da que el juez j a c o m o c o m i e n z o del estado de cesacin de pagos.
D U R A C I N D E LA I N H A B I L I T A C I N : como dijimos anteriormente, la inhabilitacin para la persona jurdica fallida es definitiva (salvo que medie conversin en concurso preventivo o conclusin de la quiebra sin liquidacin), mientras que para la persona fsica fallida y los integrantes del rgano de administracin de la persona jurdica fallida, la inhabilitacin es por 1 ao.

Sin embargo, la ley establece que el plazo de 1 ao puede ser reducido o dejado sin efecto por el j u e z -a pedido de parte y previa vista al sndico- cuando el inhabilitado no hubiese incurrido prima facie en delito penal. Esta decisin quedar a criterio del magistrado. Por el contrario, la inhabilitacin p u e d e retomar su vigencia o prorrogarse si el inhabilitado es s o m e t i d o a proceso penal. E n este supuesto, la inhabilitacin durar hasta el dictado de sobreseimiento o absolucin, y si mediare condena hasta el cumplimiento de la accesoria de inhabilitacin que imponga el j u e z penal. la inhabilitacin cesa: a) automticamente al cumplirse el ao, o el m a y o r o menor p l a z o fijado por el j u e z -slo para personas fsicas-; b) cuando se produce la conversin de la quiebra en concurso preventivo (art. 90 LCQ) o por conclusin de la quiebra sin liquidacin -para personas fsicas o jurdicas-.
F I N DE LA I N H A B I L I T A C I N ( R E H A B I L I T A C I N ) :

Al producirse la rehabilitacin cesan las inhabilitaciones personales propias de la quiebra, y a partir de ese momento las bienes adquiridos p o r el fallido no quedan sujetos a desapoderamiento y liquidacin. A u t o r i z a c i n p a r a v i a j a r al e x t e r i o r (art. 103 LCQ).A partir de la sentencia de quiebra el fallido no puede ausentarse del pas sin autorizacin judicial. Dicha autorizacin deber otorgarse: - cuando, la presencia del fallido no sea requerida por el j u e z , o - en caso de n e c e s i d a d y urgencia evidentes. Si se tratara de una persona jurdica, la prohibicin para salir ,del pas sin autorizacin recaer sobre los administradores de la'sciedad.
H A S T A C U N D O D U R A LA PROHIBICIN D E S A L I R DEL PAS SIN A U T O R I Z A C I N ? Hasta la presentacin del 'informe general del sndico 1 . Sin embargo, el j u e z podr -mediante resolucin fundada- extender dicha prohibicin sobre personas determinadas por un plazo m x i m o de 6 meses contados a partir de la fecha j a d a p a r a la presentacin del 'informe general del sndico'. La resolucin es apelable p o r los afectados con efecto devolutivo.

F O T O C O P I A R ESTE. L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS PENAS DEL ART. 172 DF.L CODIGO PENAL (LEY 11.723 dt PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

115

Los autores ms reconocidos en derecho concursa! -Rivera, Roitman, Vtolocoinciden en que la autorizacin judicial para salir del pas debe ser la regla, y su negativa la excepcin, protegindose as el derecho a entrar, permanecer, transitar y salir del pas que surge de la Constitucin Nacional -art. 14- y de tratados con jerarqua constitucional -Pacto de San Jos de Costa Rica; Declaracin Universal de Derechos Humanos-. I n t e r c e p t a c i n de c o r r e s p o n d e n c i a (art. 114 LCQ).- Al decretar la quiebra, el juez libra un oficio a la empresa de correos para que la correspondencia dirigida al fallido sea remitida al sndico. Este deber abrirla en presencia del fallido o del j u e z -en su defecto-, entregando al interesado la que fuere estrictamente personal. Esto tiene como fin detectar bienes del fallido (ej: resmenes de cuentas bancarias, boletas de impuestos de inmuebles, etc). D e b e r de cooperacin (art. 102 LCQ).Cada vez que el juez o el sndico lo requieran, el fallido deber dar explicaciones sobre los crditos y su situacin patrimonial. Si se negara a concurrir para dar las explicaciones solicitadas, el j u e z podr hacerlo comparecer por la fuerza pblica. Si se tratara de una persona jurdica, e) deber de cooperar recaer sobre los administradores de la sociedad. D e r e c h o a t r a b a j a r (art. 104 LCQ)., A pesar de encontrarse inhabilitado, el fallido conserva la facultad de realizar tareas artesanales, profeswnaljes o en relacin de dependencia para poder sustentarse. Hasta la rehabilitacin, los ingresos percibidos estarn sometidos al desapoderamiento, siempre respetando el tope a la embargabilidad de los salarios.
D E U D A S POSTERIORES A LA Q U I E B R A PERO ANTERIORES A L C E S E D E LA I N H A B I L I T A C I N :

las deudas contradas por el fallido luego de decretada la quiebra y mientras no est rehabilitado pueden dar lugar a un nuevo concurso que afectar: - los bienes remanentes una vez liquidada la primera quiebra y cumplida la distribucin; - los bienes adquiridos luego de la rehabilitacin de la primera quiebra. M u e r t e o i n c a p a c i d a d del fallido (art. 105 LCQ).Ni la muerte, ni la incapacidad del fallido afectan el trmite o los efectos del concurso. En caso de muerte, l fallido es sustituido por sus herederos (debiendo unificar personera); y en caso de incapacidad, por su representante. Si bien el fallecimiento del quebrado no hace finalizar la quiebra, sta contina slo con relacin al patrimonio de aqul; los efectos personales de la quiebra cesan con el fallecimiento del quebrado y no se transmiten a los herederos.
F O T O C O P I A R ESTE LIBRO. ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

116

EDITORIAL ESTUDIO

O t r o s efectos personales.. . Adems de los efectos personales que surgen de la LCQ existen otras limitaciones al fallido emanadas de diferentes leyes (ej: n puede ser testigo en instrumentos pblicos -art. 990 C.C.-, ser tutor -art. 398 inc. 5 C.C., ser curador -art. 475 C.C.-, etc.).

E F E C T O S SOBRE EL PATRIMONIO DEL FALLIDO. Enumeracin.I. II. DESAPODERAMIENTO INCAUTACIN

I I I . CONSERVACIN, A D M I N I S T R A C I N Y DISPOSICIN POR EL SNDICO I V . LEGITIMACIN PROCESAL D E L FALLIDO Y. A C E P T A C I N o REPUDIACIN DE HERENCIA Y LEGADOS . .

V I . DONACIONES

D e s a p o d e r a m i e n t o (rts. 106 a 109 LCQ).A partir de la sentencia de quiebra, el fallido no puede ni disponer ni administrar sus bienes (los existentes a la fecha de la sentencia de quiebra y los que adquiera hasta la rehabilitacin). Cualquier acto de disposicin o administracin llevado a cabo por el fallido sobre dichos bienes, resultar ineficaz (inoponible a los acreedores). Como bien explica el Dr. Rivera, la privacin de la legitimacin del fallido para otorgar actos de disposicin o administracin, no transforma al fallido en incapaz.
B I E N E S EXCLUIDOS DEL DESAPODERAMIENTO:

1) Los derechos no patrimoniales: derecho al honor; derecho a ejercer la patria potestad sobre los hijos; etc. 2) Los bienes inembargables: jubilaciones y pensiones; sueldos -hasta el lmite establecido por ley-; lecho cotidiano del fallido, de su mujer e hijos; ropas y muebles de indispensable uso, instrumentos necesarios para ejercer la profesin, arte u oficio; etc. 3) El usufructo de los bienes de los hijos menores del fallido: por el contrario, caern en desapoderamiento los frutos que le correspondan al fallido una vez pagadas las cargas. 4) La administracin de los bienes propios del cnyuge: en nuestro pas, cada cnyuge fiene la administracin de sus bienes propios, sin embargo, en determinados supuestos -mandato expreso o tcito, condena criminal, ausencia o incapacidad- uno podr administrar los bienes propios del otro. Si esto ocurriera, la quiebra no despojar al fallido de la administracin de los bienes propios de su cnyuge. 5) La facultad de accionar judicialmente en defensa de los bienes y derechos excluidos del desapoderamiento. , : " 6) Las indemnizaciones percibidas por el fallido por daos materiales o morales a su persona.FOTOCOPIAR ESTE LIBRO ES DELITO, A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

117

7) Los bienes excluidos por otras leyes: por ejemplo, el 'bien de familia' -ley
14.394-.

I n c a u t a c i n (arts. 177 LCQ).Inmediatamente despus de la sentencia de quiebra se procede a la incautacin de los bienes y papeles del fallido sujetos al desapoderamiento.
Q U I N EFECTA, LA,INCAUTACIN ?. Segn el art: 1 7 7 , el juez deber designar un funcionario para que lleve a cabo la incautacin, "pudiendo ser un escribano". Ahora bien, qu ocurre en la prctica? El funcionario indicado por el juez suele ser el secretario del juzgado de la quiebra o u n oficial de justicia. F O R M A S DE LLEVAR A CABO LA INCAUTACIN : deber realizarse del modo que resulte ms conveniente segn la naturaleza de los bienes. La incautacin se llevar a (' cabo a travs de: a) La clausura del establecimiento del deudor, de sus oficinas y dems lugares en que se encuentren sus bienes y documentos; b) La entrega directa de los bienes al sindico: previamente deber efectuarse una . descripcin e inventario de los bienes constando dicha informacin en tres ejemplares (uno se agregar a los autos, otro al legajo de copias -art. 279 LCQ-y el restante se entregar al sndico).. c) El despojo .de los bienes del fallido que estuvieran en poder de terceros: si el j u e z lo considera conveniente puede designar como depositario al tercero que detenta el bien. -

Los bienes imprescindibles paTa la subsistencia del fallido y su familia deben ser. entregados al fallido bajo recibo, luego de realizado el inventario.
INCAUTACIN DE LOS LIBROS Y. DOCUMENTOS : cuando se incautaren los libros de comercio y documentos del fallido, l sindico deber cerrar los espacios en blanco que hubiera y colocar, despus de la ltima atestacin, nota que exprese las hojas escritas existentes, firmando junto con el funcionario designado por el juez. Q U PASA SI LOS BIENES A INCAUTAR SE ENCUENTRAN FUERA DE LA JURISDICCIN DEL

El juez deber librar una rogatoria -oficio o exhorto- al tribunal correspondiente dentro de las 24 hs de declarada la quiebra, y este ltimo deber cumplir de inmediato con la incautacin.
JUZGADO DE LA Q U I E B R A ?

Conservacin, administracin y disposicin por el sndico (arts. 109,179 y ss. LCQ).Por lo general, el sndico ser quien reciba-los bienes tras la incautacin. Luego de tomar posesin de los bienes deber encargarse de la'.conservacin, administracin y, en ciertos casos, de la disposicin de los mismos.
FACULTADES Y DEBERES DEL SNDICO:

- cuando los bienes se encuentren en locales que no ofrezcan seguridad para la conservacin y custodia, el sindico deber peticionar al juez todas las medidas
F O T O C O P I A R ESTE LIBRO. ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

118

EDITORIAL ESTUDIO

necesarias para lograr esos fines. Incluso deber practicar directamente las medidas que sean ms urgentes para evitar sustracciones, prdidas o deterioros, comunicndolas de inmediato al juez; - deber procurar el cobro de los crditos adeudados al fallido e iniciar los juicios necesarios para su percepcin, como as tambin requerir las medidas conservatorias judiciales (ej: secuestro) y practicar las extrajudiciales; - podr otorgar quitas, esperas, novaciones y someter cuestiones a Tbitros, pero para ello deber contar con la autorizacin del juez; - deber pedir al juez la venta inmediata de los bienes perecederos (ej: ciertos alimentos, medicamentos), de los que estn expuestos a una gran disminucin del precio (ej: ropa por cambio de temporada), y de los que resulte muy cara su conservacin; - deber pedir al j u e z la venta de bienes para obtener fondos cuando los existentes no alcanzaren para cubrir los gastos del juicio; podr realizar los contratos que resulten necesarios para la conservacin y administracin de los bienes, previa autorizacin judicial (ej: contrato de seguro). Incluso podr realizar contratos sin autorizacin judicial cuando se trate de una situacin de urgencia, comunicndoselo de inmediato al juez; - podr realizar contrato de locacin o cualquier otro contrato sobre bienes (siempre: que no implique disposicin total o parcial), con el fin de obtener frutos, previa autorizacin del juez. Las sumas de dinero que se perciban debern ser depositadas a la orden del juez en el banco de depsitos judiciales correspondiente dentro de los 3 das.
C O N T I N U A C I N DE L A E X P L O T A C I N DE L A E M P R E S A ( a r t . 1 8 9 y s s . L C Q ) :

* Continuacin inmediata: como sabemos, una vez declarada la quiebra, debe procederse a la venta de los bienes del deudor. Sin embargo, cuando la interrupcin de la explotacin de la empresa pudiera causar un dao evidente y grave al inters de los acreedores y a la conservacin del patrimonio, el sndico puede continuar con la explotacin de la empresa, sin autorizacin previa del juez. En estos casos, el sndico, dentro de las 24 horas, debe comunicarle la situacin al juez, quien podr tomar las medidas que estime pertinentes, incluso la cesacin de la explotacin. - Empresas de servicios pblicos: cuando la empresa preste un servicio publico imprescindible (ej: servicio de agua corriente), la continuacin inmediata deja de ser excepcional y se convierte en regla, ya que la interrupcin abrupta causara un dao grave a la comunidad. :.y >V: Ante la continuacin inmediata de la explotacin de una empresa de servicios pblicos se tendrn en cuenta las siguientes normas: 1. Debe comunicarse la sentencia de quiebra a la autoridad que otorg la concesin; 2. Si el juez decide que no se lleve a cabo la continuacin de la explotacin de la empresa, debe comunicarlo a la autoridad concedente. La prestaFOTOCOPIAR ESTE LIBRO ES DELITO , A LOS INFRACTORE LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 d e PRC'PIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

119

cin del servicio no puede suspenderse hasta despus de transcurridos 30 das desde la comunicacin a la autoridad concedente; 3. La autoridad concedente puede disponer lo qtie estime conveniente para asegurar la prestacin del servicio pblico. Continuacin hasta la enajenacin de la empresa en marcha: en todas las quiebras -incluso en las que se hubiese dispuesto la 'continuacin inmediata'-, dentro de los 20 das de aceptado su cargo, el sndico debe informar al juez sobre la posibilidad de continuar con la explotacin de la empresa fallida -o de alguno de sus establecimientos- y la conveniencia de enajenarla "en marcha" (ya que as tendr ms valor que si se vende cada bien por separado). - Informe del sndico: debe referirse concretamente a: 1. La posibilidad de mantener la explotacin sin contraer nuevos pasivos; 2. La ventaja que tendran los acreedores al enajenarse la empresa en marcha; 3. La ventaja que implicara para terceros el mantenimiento de la actividad; 4. El plan de explotacin, acompaado de un presupuesto de recursos debidamente fundado; 5. Los contratos en curso de ejecucin que deben mantenerse; 6. Las modificaciones que deben realizarse en la empresa para hacer econmicamente viable su explotacin; 7. Los colaboradores que necesitar para la administracin de la explotacin; 8. Explicar el modo en que se pretende cancelar el pasivo preexistente. - Resolucin del juez: presentado el informe del sndico, el juez tendr 10 das para dictar una resolucin, autorizando o no la continuacin de la explotacin de la empresa. El juez slo autorizar la continuacin cuando la interrupcin implique una gran disminucin del valor de venta o cuando se interrumpa un ciclo de produccin que puede concluirse beneficiando a los acreedores. La- resolucin que rechace la continuacin de la explotacin es apelable por el sndico. Si el juez autoriza la continuacin deber pronunciarse explcitamente sobre: 1. El plan de la explotacin; 2. El plazo por el que continuar la explotacin (el que no podr exceder del
necesario para la enajenacin de la empresa -mximo 4 meses, segn el art. 217 LCQ-).

Este plazo podr ser prorrogado por una sola vez mediante resolucin fundada. Importante: a partir de la ley 25.589 se autoriza al juez a extenderlos plazos que prev la ley para la continuidad de la empresa en la medida que fuera necesario para garantizar la liquidacin de la empresa como unidad de negocio. 3. La cantidad y calificacin profesional del personal que continuar afectado a la explotacin; 4. Los bienes que pueden emplearse; 5. La designacin o no de uno o ms coadministradores (y la autorizacin al sndico para contratar colaboradores de la administracin);

F O T O C O P I A R E S T E L I B R O . ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

120

EDITORIAL ESTUDIO 6. Los contratos en curso de ejecucin que se mantendrn (el resto de los contratos quedarn resueltos); 7. El tipo y periodicidad de la informacin que deber suministrar el sndico (y el coadministrador -en su caso-).

- Rgimen aplicable: el sndico o el coadministrador pueden realizar cualquier acto de administracin ordinaria relativo a la continuacin de la explotacin. Los actos que excedan dicha administracin, necesitarn autorizacin judicial, la que slo ser otorgada en caso de necesidad y urgencia. Qu pasa con las deudas originadas por dichos actos? Gozarn del rango preferencial de los gastos de conservacin y de justicia (VER ART. 240 LCQ). " . - Conclusin anticipada: el juez podr poner fin a la continuacin de la explotacin antes del vencimiento del plazo fijado, cuando ella resulte deficitaria o perjudique a los acreedores. Dicha resolucin es inapelable. . - Continuacin de la empresa a cargo de los trabajadores: a. travs de la ley 25.589 se autoriza a los trabajadores en relacin de dependencia (que representen las 2/3 partes del personal en actividad o de los acreedores laborales) a requerir la continuacin de la empresa, hacindose cargo de ella y actuando bajo la forma de una Cooperativa de Trabajo. Legitimacin procesal del fallido (arts. 110 LCQ).-. El fallido pierde la legitimacin procesal en todo litigio relativo a los bienes sujetos a desapoderamiento, siendo reemplazado por el sndico. Puede, sin embargo, solicitar medidas judiciales conservatorias hasta que el sndico se presente, y realizar las extrajudici^les en omisin del sndico. Aceptacin o repudiacin de herencia y legados (arts. 111 LCQ).Si antes de su rehabilitacin el fallido acepta una herencia -o legado-, dichos bienes ingresarn a su patrimonio y sern destinados a pagar los gastos de la quiebra y a los acreedores. . El fallido slo podr repudiar una herencia en lo que exceda al inters de los acreedores. Ahora bien, qu pasa si el fallido a pesar de no tener con qu pagarle a sus acreedores no acepta la herencia? El sndico deber presentarse en el expediente para recibir la herencia hasta obtener el pago total de los acreedores y gastos de la quiebra. ACLARACIN-. por supuesto que los bienes que conforman la herencia -o el legado- recin ingresarn al patrimonio del fallido una vez pagadas las deudas del causante y las cargas de la sucesin. . ' Donaciones (arts. 112 y 113 LCQ).Los bienes donados al fallido a partir de la sentencia de quiebra y hasta su rehabilitacin, ingresan a la quiebra y quedan sometidos al desapoderamiento. La clusula que imponga la condicin de que los bienes donados (o dejados por legado) al
F O T O C O P I A R ESTE L I B R O ES D E L I T O , A LOS INFRACTORE LES C O R R E S P O N D E N LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY 11.723 de PRC'PIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

121

fallido no' queden comprendidos en el desapoderamiento es ineficaz respecto de los acreedores., .

EFECTOS SOBRE ACTOS PERJUDICIALES A LOS ACREEDORES. Introduccin.Desde el momento en que se dicta la sentencia de quiebra -y como consecuencia del desapoderamiento y la incautacin- se impide que el fallido realice actos en perjuicio de sus acreedores. Ahora bien, qu pasa con los actos anteriores a la sentencia de quiebra? Dichos actos son el motivo de la quiebra, por ello el legislador consider que todos los actos realizados por el fallido durante el 'perodo de sospecha', que hayan perjudicado a los acreedores o que hayan afectado la igualdad entre ellos podran ser revisados por el juez a los efectos de declarar su ineficacia. Periodo de s o s p e c h a . E1 perodo que va desde que se exterioriza el estado de cesacin de pagos hasta que se dicta la sentencia de quiebra es denominado 'perodo de sospecha' (art. 116 . LCQ). Como vemos, la fijacin de la fecha de inicio del estado de .cesacin de pagos es fundamental para determinar la oponibilidad de los actos realizados por el deudor antes de la quiebra. .
R E S O L U C I N D E L J U E Z : tanto para la quiebra directa como p a r a l a indirecta, el j u e z deber determinar un da preciso en el que comenzar a computarse el e.stado de. , cesacin de pagos. Dicha resolucin podr ser apelada por el sndico, el fallido y los dems que hubieran intervenido en el trmite. Una vez que la resolucin queda firme hace cosa juzgada respecto del fallido, de los acreedores y de los terceros que hubieran intervenido en el trmite, y acta como presuncin -aunque admite prueba en contrario- respecto de los terceros que no hubieran intervenido. D E T E R M I N A C I N DEL PERODO DE SOSPECHA:

* E n la q u i e b r a directa: para fijar la fecha de inicio del estado de cesacin de pagos, el juez tomar en cuenta:. a. La declaracin del sndico en el 'informe general' de la quiebra: segn el art. 39 inc. 6 LCQ, el informe general del,sndico deber contener: "La expresin de la poca en que se produjo la cesacin de pagos, hechos y circunstancias que fundamenten el dictamen". Todos los interesados que no estn de acuerdo con la fecha de iniciacin del.estado de la cesacin de pagos "expresada en el informe general de la quiebra, podrn interponer observaciones al mismo dentro de los 30 das de presentado por el sndico (art. 117 LCQ). b. La declaracin del deudor al solicitar su propia quiebra: segn el art. 86 LCQ, el deudor que solicitara su propia quiebra deber: "Explicar las causas concretas de su situacin patrimonial con expresin de la poca en que se produjo la cesacin de pagos y de los hechos por los cuales sta se hubiera manifestado".
F O T O C O P I A R ESTE LIBRO. ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

122

EDITORIAL ESTUDIO

Lmite a la retroaccin: en los casos de quiebra directa, el efecto retroactivo de la quiebra tiene u n lmite de 2 aos contados desde la sentencia de quiebra. Es decir, que aunque el inicio de la cesacin de p a g o s fuese anterior, el 'perodo de sospecha' abarcar los 2 aos anteriores a la sentencia de quiebra. Cesacin de pagos PERIODO DE SOSPECHA Sentencia ; de Quiebra Diciembre 2002 Diciembre 2004

Enero 2002

* E n la q u i e b r a i n d i r e c t a : para fijar la fecha de inicio del estado de cesacin de pagos, el j u e z t o m a r en cuenta: a. La declaracin del sndico en el 'informe general' del concurso y de la quiebra: segn el art. 39 inc. 6 LCQ, el i n f o r m e general del sndico deber contener: "La expresin de la poca en que se produjo la cesacin de pagos, hechos y circunstancias que fundamenten el dictamen". Todos los interesados que n o estn de acuerdo con la f e c h a de inicio del estado de la cesacin de p a g o s expresada en el informe general de la quiebra, podrn interponer observaciones al m i s m o dentro de los 30 das de presentado por el sndico (art. 117 LCQ). b. La declaracin del propio deudor al solicitar su concurso preventivo: dice el art. 11 inc. 2 LCQ: "Explicar las causas concretas de su situacin patrimonial con expresin de la poca en que se produjo la cesacin de pagos y de los hechos por los cuales sta se hubiera manifestado". * Lmite a a retroaccin: en los casos de quiebra indirecta, el efecto retroactivo de la quiebra tiene u n limite de 2 aos contados desde la presentacin en concurso preventivo. E s decir, que aunque el inicio de la cesacin de p a g o s fuese anterior, el 'periodo de sospecha' abarcar desde la sentencia de quiebra hasta los 2 aos anteriores a la presentacin en concurso preventivo. PERIODO DE SOSPECHA

Cesacin de pagos

i
Diciembre 2002

Presentacin en concurso Diciembre 2004

Sentencia de Quiebra Diciembre 2006

Enero 2002

Ineficacia concursal.Como dijimos anteriormente, los actos realizados por el fallido durante el perodo de sospecha que h a y a n perjudicado a los acreedores o que h a y a n afectado la igualdad entre ellos, p o d r n ser revisados p o r el j u e z a los efectos de declarar su ineficacia.

F O T O C O P I A R E S T E L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS P E N A S D E L ART. 172 DEL C O D I G O P E N A L (LEY 11.723 dt PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

123.

Veamos ahora qu implica la declaracin de ineficacia: el acto declarado ineficaz por el juez, 'ser'inpcinible a los acreedores comprendidos en la quiebra, pero tendr plena validez entre las partes y respecto de terceros (diferencia con la nulidad). Los bienes que ingresen a la quiebra como consecuencia de la declaracin de ineficacia quedarn sujetos al desapoderamiento. Los supuestos de ineficacia concursalpueden clasificarse en\

(art. 1 1 8 LCQ): si durante el perodo de sospecha el deudor realiz alguno de los siguientes actos, el mismo ser declarado ineficaz de pleno derecho (sin necesidad de peticin expresa del sndico o de los acreedores, ni prueba, ni tramitacin): a) actos a ttulo gratuito -ej: donacin, renuncia de un crdito, no interrumpir una prescripcin-;
1 - A C T O S INEFICACES DE PLENO DERECHO

b) pago anticipado de deudas cuyo vencimiento deba producirse el da de la quiebra o con posterioridad -porque viola el principio de igualdad entre acreedores-. El pago de un obligacin que tena garanta real es ineficaz? La doctrina nacional considera qe este pago es eficaz porque libera al bien del deudor de la garanta con que estaba gravado. c) constitucin de hipoteca o prenda -o cualquier otra preferencia- respecto de obligacin no vencida que originariamente no tenia esa garanta -porque viola el principio de igualdad entre acreedores-. La declaracin de ineficacia de pleno derecho debe llevarse a cabo dentro de los 3 aos contados a partir de la sentencia de quiebra. La resolucin del juez es apelable.
2 - A C T O S INEFICACES POR C O N O C I M I E N T O D E LA C E S A C I N D E P A G O S ("accin revocatoria concursal") (art. 119 LCQ): los dems actos realizados por el deudor durante el perodo de sospecha que perjudiquen a los acreedores comprendidos en la quiebra podrn ser declarados ineficaces, si quien celebr el acto con el fallido conoca su estado de cesacin de pagos. Ahora bien, qu se tiene en cuenta para determinar si quien celebr el acto con el fallido conoca su estado de cesacin de pagos? Por lo general, en estos casos juegan un papel fundamental las presunciones (ej: venta a precio vil, relaciones personales y econmicas entre las partes contratantes, etc.),

jj i j. jj [ l |;

j' f j. j j ;;; i

Al igual que en los actos ineficaces de pleno derecho, no es necesario que exista intencin de perjudicar, pero s deber probarse: - que el acto se realiz durante el periodo de sospecha, y - que el tercero conoca el estado de cesacin de pagos del deudor. No ser necesario probar el perjuicio a los acreedores, ya que la ley lo presume en este tipo de actos; por lo tanto, ser el tercero quien deber probar que el acto no caus perjuicio. " De acuerdo al art. 119 LCQ, dicha accin deber interponerse ante el juez de la quiebra y el nico legitimado para accionar es el sndico -quien requerir auto-

F O T O C O P I A R ESTE L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LEfCORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY 11.723 c PROPIEDAD INTELECTUAL)

' fI
;f

124

EDITORIAL ESTUDIO

rizacin de la mayora del capital quirografario verificado o declarado admisible-; sin embargo, el art. 120 LCQ agrega que si el sndico no iniciara la accin, los acreedores -previa intimacin a aqul por 30 das- podrn iniciarla a su costa. La 'accin de revocatoria concursal 1 caduca a los 3 aos contados a partir de la sentencia de quiebra. La resolucin del juez es apelable.
A C C I N CIVIL D E F R A U D E ("accin revocatoria ordinaria") (art. 1 2 0 LCQ): cuando el acto perjudicial a los acreedores fuera anteriora] perodo de sospecha, podr interponerse esta accin civil, pero deber probarse: - el fraude del deudor; ;'"/' . - que el deudor se hallaba en estado de insolvencia al momento de realizar el acto; - que el acto perjudic a los acreedores; - que el crdito de quien intenta la accin es anterior al acto que se cuestiona.

Al igual que en la 'accin revocatoria concursal', el nico legitimado para accionar es el sndico -quien requerir autorizacin de la mayora del capital quirografario verificado o declarado admisible-; sin embargo, si el sndico no iniciara la accin, los acreedores -previa intimacin a aqul por 30 das- podrn iniciarla a su costa. Esta accin prescribe al ao desde que el acto tuvo lugar o desde que los acreedores tuvieron noticia del hecho (art. 4033 C.C.). Algunos autores incluyen a la accin de simulacin como otra alternativa para atacar los actos anteriores al perodo de sospecha. Supuestos especiales.A c r o s O T O R G A D O S D U R A N T E EL C O N C U R S O P R E V E N T I V O (art. 121 LCQ): cuando la quiebra llega como consecuencia del" fracaso de un concurso preventivo -quiebra indirecta- cabe preguntarse,' qu pasa con los actos realizados durante el concurso preventivo? Estos actos renen las condiciones para ser declarados ineficaces a travs de la 'accin revocatoria concursal' (actos r a i z a d o s durante el perodo de sospecha y conocimiento -indiscutible- por parte del tercero del stado de cesacin de pagos del deudor), sin embargo, la LCQ aclara expresamente que dicha accin n o prosperar respecto de: -:r - actos de administracin ordinaria otorgados durante la existencia del concurso preventivo; - actos de administracin que excedan el giro ordinario pero que cuenten con autorizacin judicial, ya sean otorgados durante la existencia del concurs preventivo, o durante la etapa de cumplimiento del acuerdo; . - actos de disposicin que cuenten con autorizacin judicial, ya sean otorgados durante la existencia del concurso preventivo, o durante la etapa de cumplimiento del acuerdo!
P A G O . AL ACREEDOR P E T I C I O N A N T E D E Q U I E B R A (art. 1 2 2 LCQ): supongamos que el deudor, ante el pedido de quiebra de uno de sus acreedores, cancela dicha deuda

F O T O C O P I A R ESTE L I B R O ES D E L I T O , A LOS INFRACTORE LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY 11.723 de PRC'PIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO CONCURSOS Y QUIEBRAS

125

evitando la declaracin de quiebra. Si por pedido de otro acreedor se decreta igualmente la quiebra, qu ocurre con el pago al primer acreedor? El acreedor que ha cobrado deber reintegrar lo percibido a la quiebra. La accin para exigir el reintegro de lo percibido a la quiebra caduca a los 3 aos contados a partir de la sentencia de quiebra.

EFECTOS GENERALES SOBRE RELACIONES JURIDICAS PREEXISTENTES. Introduccin.Una vez declarada la quiebra, las relacin jurdicas preexistentes se vern afectadas por los siguientes efectos:
I. N. IL IV. V. VI. S O M E T I M I E N T O DE TODOS LOS ACREEDORES AL RGIMEN C O N C U R S A L D E R E C H O S D E LOS ACREEDORES HIPOTECARIOS Y PRENDARIOS C O N V E R S I N D E PRESTACIONES N O DINERARIAS Y DINERARIAS AJUSTABLES V E N C I M I E N T O DE L A S OBLIGACIONES DEL FALLIDO PENDIENTES D E PLAZO S U S P E N S I N DE INTERESES C O M P E N S A C I O N E S ENTRE ACREEDORES Y EL FALLIDO . ' X

V I L D E R E C H O DE RETENCIN v m . F U E R O D E ATRACCIN IX. X. XI. R E S T I T U C I N D E BIENES DE TERCEROS

R E A D Q U I S I C I N DE LA POSESIN D E L E N A J E N A N T E L E G I T I M A C I N D E L SNDICO

Sometimiento de todos los acreedores al rgimen concursal (arts. 125 y 126 LCQ).Declarada la quiebra, todos los acreedores quedan sometidos a las disposiciones de la LCQ. Unicamente podrn ejercitar sus derechos sobre los bienes desapoderados en la forma prevista por dicha ley; por lo tanto, no podrn actuar en forma individual, debiendo presentarse a verificar sus crditos y privilegios en la quiebra, a excepcin de los crditos.con garanta real. Derechos de los acreedores hipotecarios y p r e n d a r i o s (art. 126 LCQ).Los acreedores hipotecarios y prendarios -y los garantizados con warrant- tiene dos opciones para cobrar sus crditos: a) esperar la liquidacin general de bienes y cobrar con preferencia sobre el precio obtenido por la venta del bien gravado: en este caso, debern presentarse a verificar el crdito; b) 720 esperar la liquidacin general de bienes y reclamar -en cualquier momentoelpago mediante la venta del bien gravado: para ello, no hace falta que se presenten a verificar el crdito, pero debern presentar los ttulos para su comprobacin conforme al procedimiento del 'concurso especial' -art. 209 LCQ-.
FOTOCOPIAS, ESTE LIBRO ES DELITO, A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL) ';

126

V EDITORIAL ESTUDIO

Cuando la conservacin del bien gravado importe un beneficio evidente para los acreedores, el sndico podr pedir autorizacin judicial para pagar ntegramente el crdito con fondos lquidos de la quiebra. A tales fines, el sndico puede autorizar a constituir otra garanta o disponer la venta de otros bienes. Conversin de prestaciones no dinerarias y dinerarias ajustables (art. 127 LCQ).Los acreedores de prestaciones no dinerarias (ej: obligaciones de hacer, de dar cosas que no sean dinero, etc), de las contradas en moneda extranjera o aquellos cuyo crdito en dinero deba calcularse con relacin a otros bienes, estn obligados a verificar sus crditos por el valor correspondiente en m o n e d a de curso legal en la Repblica Argentina, calculado a la fecha de la declaracin de quiebra o, a opcin del acreedor, a la del vencimiento de la obligacin, si sta fuera anterior a la quiebra. Vencimiento de las obligaciones del fallido pendientes de plazo (art. 128 LCQ).Con la declaracin de quiebra se consideran vencidas de pleno derecho las obligaciones del fallido pendientes de plazo. Como consecuencia de esto, los acreedores de dichas.obligaciones debern presentarse a verificar sus crditos como si el plazo se hubiese cumplido (ej: 'Editorial Estudio' le entrega a 'Librera de las Ciencias Jurdicas' libros por valor de $ 10.000 a pagar en 60 das. Si a los 40 das se declara la quiebra de la librera, 'Editorial Estudio' deber presentarse a verificar su crdito pese a no haberse vencido el plazo de la obligacin). Suspensin de intereses (art. 129 LCQ).Con la declaracin de quiebra se suspende el curso de los intereses, excepto los intereses compensatorios para los crditos con garantas reales.
C R D I T O S C O N G A R A N T A S R E A L E S : los acreedores cuyos crditos posean garantas reales podrn percibir los intereses compensatorios devengados luego de la sentencia de quiebra hasta el lmite del precio obtenido por la venta del bien gravado y despus de que se hayan pagado las costas, los intereses preferidos anteriores a la quiebra y el capital (ej: supongamos que el crdito es de $ 1000 por capital, y que hubiese $ 100 de costas, $ 200 por intereses anteriores a la quiebra y $ 400 por intereses compensatorios posteriores a la quiebra, y que la cosa se vende en $ 1500. El clculo sera el siguiente: S 1500 - $ 1000 - $ 100 - $ 200 = S 200. Por lo tanto, de los $ 400 de intereses compensatorios posteriores a la quiebra se pagarn slo S 200 y los S 200 restantes no podrn cobrarse porque exceden el precio obtenido por la venta del bien gravado). .. A diferencia de lo que ocurre con lo intereses compensatorios, el devengamiento de los intereses punitorios queda suspendido desde la declaracin de quiebra.

Compensaciones e n t r e acreedores y el fallido (art. 130 L C Q ) . Es un medio de extincin de obligaciones que se lleva a cabo entre dos personas que renen la calidad de acreedor y deudor recprocamente, extinguindose las obligaciones hasta alcanzar el monto de la menor.
F O T O C O P I A R E S T E . L I B R O ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N LAS P E N A S D E L ART. 172 DF.L C O D I G O P E N A L (LEY 11.723 dt PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

127

La compensacin entre un acreedor y el fallido slo se produce cuando se ha operado antes de la declaracin de quiebra (ej: los alquileres adeudados por el fallido anteriores a la declaracin de quiebra podrn compensarse con el depsito en garanta que hubiese entregado al locador. En cambio, dicha compensacin no podr realizarse respecto de los alquileres adeudados con posterioridad a la declaracin de quiebra). Derecho de retencin (art. 131 L C Q ) . La quiebra suspende l ejercicio del derecho de retencin sobre los bienes susceptibles de desapoderamiento. Por eso, quien estuviera ejerciendo este derecho sobre un bien del fallido, deber entregrselo al sndico, sin perjuicio del privilegio dispuesto por el artculo 241 inciso 5 (el importe obtenido de la venta del bien ser destinado con preferencia al pago del crdito del retenedor). Si la quiebra finalizara por pago total, el retenedor no tendr derecho a la restitucin del bien porque su crdito se habra extinguido por el pago. En cambio, si la quiebra finalizara por conversin en concurso preventivo, admisin del recurso de reposicin contra la sentencia de quiebra o "por avenimiento, y sin que se haya liquidado el bien, renacer el derecho de retencin y deber restituirse el mismo al retenedor. F u e r o de atraccin (arts. 1 3 2 y 1 3 3 L C Q - m o d . p o r l e y 2 6 . 0 8 6 - ) . La declaracin .de quiebra atrae al juzgado todas las acciones judiciales de contenido patrimonial iniciadas contra el fallido. Quedan excluidos del fuero de atraccin los mismos procesos que quedan excluidos en el concurso preventivo -art. 21 inc. 1 a 3-, excepto las ejecuciones de garantas reales (as, el fuero de atraccin no rige en los juicios laborales, los de expropiacin, los fundados en relaciones de familia, etc.). V E R
'EFECTOS CON RELACIN A LOS JUICIOS CONTRA EL CONCURSADO' EN EL CAPITULO 'APERTURA DEL CONCURSO PREVENTIVO'. F A L L I D O C O D E M A N D A D O : cuando el fallido es codemandado, la ley diferencia si se trata de un litisconsorcio pasivo voluntario o necesario:

Litisconsorcio pasivo voluntario: el actor podr optar por: a) continuar el juicio ante el tribunal de origen, desistiendo de la demanda contra el fallido -y continundola slo contra el otro codemandado-, y sin perjuicio de solicitar la verificacin de su crdito; o b) someterse al fuero de atraccin, o sea ante el tribunal de la quiebra. Litisconsorcio pasivo necesario: el actor deber proseguir el juicio ante el tribunal originario, con la intervencin del sndico de la quiebra. El acreedor deber solicitar la verificacin de su crdito despus de obtenida una sentencia firme ante el tribunal originario. Restitucin de bienes de terceros (art. 138 L C Q ) . El tercero que haya entregado un bien al fallido por ttulo no destinado a transferirle el dominio (ej: comodato, leasing, locacin, depsito, etc.) puede pedir al jiiez la
F O T O C O P I A R ESTE L I B R O . E S D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES C O R R E S P O N D E N ji' LAS P E N A S DEL ART. 172 D E L C O D I G O PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

128

EDITORIAL ESTUDIO

restitucin del mismo, previa acreditacin de su derecho (ej: si Guillermo deja lcomputadora para reparar y, acto seguido la casa de computacin se declara en quiebra, deber solicitar al juez la restitucin de la computadora presentando el comprobante que le hubiesen entregado para retirar, la mquina y pagando el importe correspondiente al servicio). Mientras tramite el pedido, puede solicitar medidas de conservacin del bien y el j u e z puede entregrselo en depsito. El derecho de restitucin del bien no podr ejercitarse, si de acuerdo al titul por el que fue transmitido, el fallido conservara la facultad de mantener el bien en su p o d e r y el juez decidiera continuar en esa relacin a cargo del concurso. E n este supuesto, el tercero pasara a tener un crdito contra el concurso. R e a d q u i s i c i n de la p o s e s i n del e n a j e n a n t e (art. 139 LCQ).E1 tercero que enajena y. entrega un bien al fallido podr recobrar la posesin del mismo -excepto para inmuebles-, siempre que se cumplan las siguientes circunstancias: 1. Que el fallido -o sus representantes- no haya t o m a d o posesin efectiva del bien; 2. Que el fallido no h a y a cumplido ntegramente con su prestacin; 3. Que un tercero no haya adquirido derechos reales sobre.la cosa. El artculo 140 de la LCQ describe detalladamente el procedimiento que deber llevar a cabo el enajenante para ejercer el derecho de readquisicin de la posesin del bien enajenado. L e g i t i m a c i n del sndico (art. 142 LCQ).La ley atribuye al sndico legitimacin para ejercer los derechos que surgen de las relaciones jurdicas patrimoniales establecidas antes de la quiebra. Son nulos los pactos por los cuales se impide al sndico el ejercicio de estos derechos.

E F E C T O S SOBRE RELACIONES JURIDICAS EN PARTICULAR. Enumeracin.- ' "


I. II. III. IV. V. VI. VIL C O N T R A T O S EN C U R S O D E EJECUCIN P R O M E S A S DE CONTRATO INAPLICABILIDAD DE LA RESOLUCIN POR INCUMPLIMIENTO DEL FALLIDO CONTRATOS 'INTUITU PERSONAE', 'DE EJECUCIN CONTINUADA' Y 'NORMATIVOS' SOCIEDADES CONTRATO A TRMINO SEGUROS

V I N . PROTESTO DE TTULOS IX. X. XI. ALIMENTOS L O C A C I N DE INMUEBLES R E N T A VITALICIA . . .. :. :

F O T O C O P I A R ESTE LIBRO ES D E L I T O , A LOS INFRACTORE LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PRC'PIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

129

Contratos en curso de ejecucin (arts. 143 y 144 LCQ).Son los que al tiempo de la sentencia de quiebra no se encuentran integramente cumplidas las prestaciones. Se aplican las siguientes normas: 1.- Si el fallido cumpli su prestacin, el cocontratante debe cumplir la suya; 2.- Si el cocontratante cumpli su prestacin, debe solicitar la verificacin por la prestacin que le debe el fallido; 3.- Si hubiera prestaciones recprocas pendientes, el cocontratante puede pedir la resolucin del contrato. Pero ser el juez quien decida la continuacin o la resolucin del mismo, luego de or la opinin del sndico.
P R E S T A C I O N E S R E C P R O C A S P E N D I E N T E S : de existir prestaciones recprocas pendientes, tanto el fallido como el cocontratante debern sujetarse a las siguientes reglas:

I o ) El cocontratante deber comunicarle al juez de la quiebra -dentro de los 0 das corridos desde la publicacin de edictos- la existencia del contrato pendiente y su intencin de continuarlo o resolverlo. La existencia del contrato tambin puede, darla a conocer cualquier acreedor o interesado. 2 o ) El sndico deber enunciar -en el informe sobre la continuacin de la explotacin de la empresa- los contratos con prestaciones recprocas pendientes y opinar sobre la continuacin o resolucin de cada uno. . 3 o ) El juez deber resolver sobre la continuacin o resolucin de dichos contratos. Si no se pronunciara dentro de los 60 das contados desde la publicacin de edictos, el cocontratante podr requerrselo, y si dentro de los 10 das siguientes al pedido el juez no comunica la continuacin del contrato, el mismo quedar resuelto. . .'.' :.. .'. 4 o ) Si el juez decidiera la continuacin del contrato: . . - podr disponer la constitucin de garantas para el cocontratante si ste lo hubiera pedido o si se hubiese opuesto a la continuacin del contrato; - el cocontratante podr recurrir la decisin ante el mismo juez, o apelarla previa demostracin del perjuicio ocasionado por la continuacin del contrato y siempre que se hubiese opuesto a ella. Promesas de contrato (art. 146 LCQ).~Las promesas de contrato -o los contratos celebrados sin la forma requerida por la leyrealizadas por el fallido no son exigibles en la quiebra. Sin embargo, el juez podr autorizar su cumplimiento ante pedido expreso del sndico y del tercero -manifestado dentro de los 30 das de la publicacin de la quiebra en la jurisdiccin del juzgado-, y siempre que el contrato pueda ser cumplido por la quiebra. slo ser oponible a la quiebra cuando: - el adquirente fuera de buena fe; y - hubiera pagado el 25 % del precio antes de la declaracin de quiebra.
B O L E T O DE C O M P R A V E N T A D E I N M U E B L E :

F O T O C O P I A R ESTE L I B R O . ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS D E L ART. 172 DEL C O D I G O PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

130

V EDITORIAL ESTUDIO

En este caso, el juez ordenar el otorgamiento de la escritura traslativa de dominio contra el pago del resto del precio, cualquiera sea el destino del inmueble (la ley anterior de concursos y quiebras -19.551- limitaba el otorgamiento de la escritura a los inmuebles con destino a vivienda). Si la prestacin a cargo del comprador fuere a plazo deber constituirse hippteca en primer grado sobre el bien, en garanta del saldo de precio. . Inaplicabilidad de la resolucin p o r incumplimiento del fallido (art. 145 LCQ).En materia contractual, cuando una de las partes incumple con su prestacin, la otra puede resolver el contrato unilateralmente. En cambio, la LCQ establece que a partir del momento en que se declara la quiebra de uno de los contratantes, el otro no podr resolver el contrato por incumplimiento del fallido. Excepciones: 1) que la resolucin se hubiese producido efectivamente antes de la declaracin de quiebra (ej: ante el incumplimiento del contrato le envo a la contraparte una carta documento intimndolo a que cumpla con lo pactado dentro de los 10 dias; si no cumple dentro de ese plazo la resolucin se habr producido 'efectivamente' aunque al da siguiera te se declare la quiebra); o 2) que el cocontratante hubiese demandado judicialmente la resolucin del contrato por incumplimiento antes de la declaracin de quiebra. En este supuesto, si el juicio prospera, el contrato quedar resuelto; en cambio, si el juez falla en contra de la resolucin del contrato, debern aplicarse las reglas de los 'contratos en curso de ejecucin' -arts. 143 y 144 LCQ-. C o n t r a t o s 'intuitu p e r s o n a e ' , 'de ejecucin continuada' y ' n o r m a t i v o s ' ( a r t 147 LCQ).Ciertos contratos quedan resueltos automticamente por la quiebra.
ENUMERACIN:

1) Contratos intuitu personae: son aqullos que requieren una prestacin nal e irremplazable del fallido.

perso-

2) Contratos de ejecucin continuada: son aqullos cuya prestacin se cumple peridicamente, es decir que no se cumplen de una sola vez (ej: mandato, cuenta corriente, distribucin, agencia, suministro, concesin, franchising, contrato de trabajo, locacin de cosas muebles, locacin de servicios). Excepciones: los contratos de ejecucin continuada no quedarn resueltos en forma automtica por la quiebra cuando: a) se decidiera la continuacin de la explotacin de la empresa (art. 189 y ss.); o b) a los efectos liquidativos fuera conveniente continuar con dichos contratos hasta agotar stock (ej: si tengo 1000 productos en stock y todas las semanas 5 comercios me compran 100 productos cada uno, me conviene liquidar la empresa mediante la continuacin de dichos contratos antes que rematarlos en una subasta).

F O T O C O P I A S . ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN *' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

131

3) Contratos normativos: son aqullos que fijan el marco para la celebracin de contratos futuros (ej: convenios colectivos de trabajo, cuenta corriente bancaria, cuenta corriente mercantil). Cul es el fundamento para la resolucin de estos contratos? Que desde la declaracin de la quiebra no se celebrarn nuevos contratos, por lo tanto no tendra sentido mantener contratos normativos que fijan el marco para contratos futuros. Sociedades (arts. 149 y 150 LCQ).Si estando la sociedad en cesacin de pagos algn socio ejerciera el derecho de receso (facultad que tienen los socios de abandonar la sociedad cobrando la participacin que tienen en ella), deber reintegrar al concurso lo percibido. Adems, la quiebra de la sociedad permite a los acreedores exigir a los socios la integracin de los aportes debidos a la sociedad (hasta la concurrencia del inters de los acreedores y de los gastos del concurso). C o n t r a t o a t r m i n o (arts. 153 LCQ).Si al declararse la quiebra existiera un contrato a trmino no vencido (ej: se declara la quiebra el 1 de enero existiendo un contrato de distribucin cuyo vencimiento es el 1 de Junio) habr que determinar qu pasa con el saldo existente al momento de la sentencia de quiebra: - si el saldo favorece al no fallido, ste podr presentarse a verificar su crdito (no es necesario que espere hasta la fecha de vencimiento del contrato para verificar el crdito); - si el saldo favorece al fallido, el no fallido deber pagar recin cuando se produzca el vencimiento del contrato (y siempre que se mantenga el saldo desfavorable). Ahora bien, si se mantuviese el saldo desfavorable, qu deber pagar el no fallido? el saldo existente al momento de la declaracin de quiebra o el existente a la fecha de vencimiento del contrato? Deber pagar el saldo menor, es decir, el que le fuera ms conveniente. - si no existen diferencias a favor de ninguno de los dos, el contrato se resolver de pleno derecho. Seguros (arts. 154 LCQ).La quiebra del asegurado no resuelve el contrato de seguro de daos patrimoniales (aunque el fallido deje de pagar la prima), siendo nulo todo pacto en contrario. El asegurador ser acreedor de la quiebra por la prima impaga. P r o t e s t o de ttulos (arts. 155 LCQ).E1 protesto es un acto jurdico solemne que permite probar la presentacin de la letra por el portador en tiempo, forma y lugar oportunos, y la falta de aceptacin o de pago por el obligado, a fin de conservar las acciones de regreso. La quiebra exime al acreedor de la carga de. realizar el protesto de los ttulos de crdito, por lo tanto desde la declaracin de quiebra el acreedor podr iniciar la accin de regreso presentando el instrumento que acredite la falencia.
F O T O C O P I A R ESTE LIBRO. ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

132

V EDITORIAL ESTUDIO

Alimentos (arts. 156 LCQ).Slo se pueden reclamar en la quiebra los crditos alimentarios adeudados por el fallido antes de la sentencia de quiebra. ' Locacin de inmuebles (arts. 157 LCQ). Si al momento de la quiebra el fallido fuera parte en un contrato de locacin de inmuebles, el mismo se regir por las siguientes normas: 1) Si el fallido es locador, la locacin contina produciendo todos sus efectos y el locatario deber pagar el alquiler'al sndico; 2) Si el fallido es locatario y utiliza el bien para explotacin comercial, se aplican las reglas sobre contratos con prestaciones recprocas pendientes, o las reglas sobre continuacin de la explotacin de la empresa (si se hubiera decidido eso); 3) Si el fallido es locatario y utiliza el bien para su vivienda y la de su familia, el contrato es ajeno al concurso. Por lo tanto, la relacin contractual se regir por el derecho comn: - el locador no puede verificar el crdito por alquileres impagos anteriores a la . quiebra (y mucho menos por alquileres impagos posteriores a la quiebra). P a r a cobrar deber ejecutar su crdito ante el juez que corresponda; - el locador puede reclamar ai-fallido el pago y ante el incumplimiento demandar el desalojo; ... ' - el fallido puede pagar el precio de la locacin devengado luego de la quiebra. 4) Si el fallido es locatario y utiliza el inmueble para explotacin comercial y vivienda al mismo tiempo, se debe tener en cuenta: - si el contrato es. divisible, se aplican las reglas del punto 2 y 3 a cada parte y en proporcin al canon locativo fijado por el juez; - si el contrato es indivisible, habr que encuadrarlo en uno u otro supuesto teniendo en cuenta: el destino principal del inmueble y de la locacin, lo pactado con el locador, etc. Luego se aplicarn las reglas del punto 2 o 3 segn corresponda. En caso de. duda se considerar que el contrato es indivisible y que el bien se utiliza para explotacin comercial (reglas del punto 2). R e n t a vitalicia (arts. 158 LCQ).Si el contrato de renta vitalicia es oneroso y el obligado a cumplirlo cae en quiebra, el contrato se resuelve y el beneficiario debe presentarse a verificar en la quiebra. . Si la renta fuera gratuita, el contrato tambin se resuelve, pero l beneficiario no tendr derecho a reclamar nada en la quiebra. Casos n o contemplados (arts. 159 LCQ).Con respecto a las relaciones patrimoniales no contempladas expresamente por la ley, el juez deber decidir aplicando las normas de las que sean anlogas, teniendo en cuenta: la proteccin del crdito; la integridad del patrimonio del deudor y de su empresa; el estado en que se encontrase la quiebra; y el inters general.
F O T O C O P I A S . ESTE L I B R O ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

*'

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

133

E F E C T O S SOBRE EL CONTRATO DE TRABAJO, C o n t r a t o c e t r a b a j o (arts. 196 a 199 LCQ).-' La senterlucia de quiebra produce la suspensin de los contratos de trabajo -sin goce de sue Ido -.dorante 60 das corridos. Vencido dicho plazo, el juez deber decidir sobre la continuacin o no de la explotacin de la empresa: - si decid ; la no continuacin, el contrato'de trabajo se considera disuelto desde la fecha de l Sentencia de quiebra; - si decid la continuacin de la explotacin, el contrato de trabajo contina.
CONTINUA CIN DEL CONTRATO DE TRABAJO : dentro de los 1 0 das corridos -contados desde la rese lucin judicial sobre la continuacin de la explotacin-, el sndico deber elegir elpesonal que continuar trabajando.

La continuacin del contrato de trabajo no priva a los trabajadores del derecho a verificar los importes adeudados anteriores a la quiebra. Los sueldos -y dems retribuciones- que se devenguen a partir de la sentencia de quiebra sern pagados con la preferencia del art. 240 -gastos de conservacin y de justicia- y sih necesidad de verificar dichos crditos. . . puede ocurrir por: ~ 1. Despido del trabajador por el sndico; * 2. Cierre de la empresa; 3. A d q aisicin de la empresa por un tercero. Al extinguirse el contrato de trabajo -por la causal que fuere- los trabajadores debern obtener el reconocimiento de los crditos de causa anterior a la quiebra, ya sea med ante la verificacin ordinaria en la quiebra -con el privilegio correspondiente-, o a travs del procedimiento de 'pronto pago' de crditos laborales (VER
EXTINCIN DEL CONTRATO DE TRABAJO : CAPTULO III'

El adquirent de la empresa en marcha debe pagar los importes adeudados a los trabajadores? No, la adquisicin de la empresa por un tercero implica la disolucin ele los vnculos labrales existentes, por lo tanto, los trabajadores debern reclamar sus indemnizaciones en la quiebra. Importante: recordemos que, a los efectos indemnizatorios, el contrato de trabajo se considerar extinguido por quiebra, por lo tanto la indemnizacin ser la establecila por la L C T en el art. 247 ("el trabajador tendr derecho a percibir una
indemnizacin antigedad o equivalente despido-"). a la mitad de la prevista en el artculo 245 -indemnizacin por

F O T O C O P I A R ESTE LIBRO. ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

. ., ..: :
|l I! 13 4

...

S I N T E S I S G R A F I C A : EFECTOS DE LA QUIEBRA

CLASIFICACION

I. II. . EFECTOS L A S O B R E P E R S O N A F A L L I D O D E L

I N H A B I L I T A C I N D E L FALLIDO A U T O R I Z A C I N PARA VIAJAR AL EXTERIOR

I I I . INTERCEPTACIN D E CORRESPONDENCIA I V . D E B E R DE COOPERACIN V. DERECHO A TRABAJAR ,

V I . M U E R T E O I N C A P A C I D A D DEL FALLIDO I. II. EFECTOS EL S O B R E I I I . C O N S E R V A C I N , ADMINISTRACIN Y DISPOSICIN POR EL SNDICO P A T R I M O N I O IV. D E L F A L L I D O V. VI. L E G I T I M A C I N P R O C E S A L DEL FALLIDO A C E P T A C I N O REPUDIACIN DE H E R E N C I A Y L E G A D O S DONACIONES DESAPODERAMIENTO INCAUTACIN

EFECTOS

S O B R E

A C T O S P E R J U D I C I A L E S A L O S A C R E E D O R E S

I. . II. III. EFECTOS G E N E R A L E S S O B R E IV.

SOMETIMIENTO DF. TODOS LOS ACREEDORES AL RGIMEN CONCURSAL D E R E C H O S D E LOS ACREEDORES HIPOTECARIOS Y PRENDARIOS C O N V E R S I N D E PRESTACIONES N O D I N E R A R I A S Y DINERARIAS AJUSTABLES V E N C I M I E N T O D E L A S OBLIGACIONES D E L FALLIDO PENDIENTES DE PLAZO

R E L A C I O N E S J U R D I C A S P R E E X I S T E N T E S

V. VI. VII.

S U S P E N S I N D E INTERESES C O M P E N S A C I O N E S ENTRE ACREEDORES Y EL FALLIDO D E R E C H O D E RETENCIN ,

V I I I . F U E R O DE ATRACCIN IX. X. X. I. II. III. R E S T I T U C I N D E B I E N E S DE TERCEROS R E A D Q U I S I C I N D E LA POSESIN D E L E N A J E N A N T E L E G I T I M A C I N D E L SNDICO C O N T R A T O S E N C U R S O D E EJECUCIN P R O M E S A S D E CONTRATO


1

I N A P L I C A B I L I D A D DE LA RESOLUCIN POR INCUMPLIMIENTO DEL FALLIDO

EFECTOS

S O B R E

IV.

C O N T R A T O S 'INTUITU PERSONAE', ' D E EJECUCIN C O N T I N U A D A ' Y 'NORMATIVOS'

R E L A C I O N E S J U R D I C A S E N

V. VI. VII. VIII. IX. X. XI.

SOCIEDADES CONTRATO A TRMINO SEGUROS P R O T E S T O D E TTULOS ALIMENTOS L O C A C I N DE I N M U E B L E S R E N T A VITALICIA . V

P A R T I C U L A R

EFECTOS

S O B R E D E

E L C O N T R A T O T R A B A J O

S I N T E S I S G R A F I C A : EFECTOS DE LA QUIEBRA Inhabilitacin del fallido


queda i m p o s i b i l i t a d o para ejercer el c o m e r c i o . mtegrar s o c i e d a d e s y para ser apoderado, a d m i n i s trador, gerente, s n d i c o , liquidador o fundador de s o c i e d a d e s , a s o c i a c i o n e s , m u t u a l e s y fundaciones.

,135

persona fisica: inhabilitacin por 1 ao a partir de la sentencia de quiebra. persona jurdica: inhabilitacin definitiva a partir d e la s e n t e n c i a de quiebra.

Autorizacin para viajar al exterior


n o p u e d e ausentarse del pas s i n autorizacin L judicial deber otorgarse

persona jurdica: la p r o h i b i c i n recaer sobre los administradores de la s o c i e d a d .

- c u a n d o la presencia del f a l l i d o n o s e a requerida por el j u e z en c a s o de n e c e s i d a d y urgencia e v i d e n t e s

Interceptacin de correspondencia
la c o r r e s p o n d e n c i a es remitida al sindico 1 deber abrirla en p r e s e n c i a del f a l l i d o o del j u e z , entregando al interesado la que fuere p e r s o n a l . -> persona jurdica: el deber de cooperar recaer sobre l o s a d m i n i s t r a d o r e s de la s o c i e d a d .

Deber de cooperacin
cada v e z que el j u e z o el s i n d i c o lo requie* Tan, el f a l l i d o deber dar e x p l i c a c i o n e s s o bre l o s crditos y su situacin patrimonial.

Derecho a trabajar
conserva la facultad de realizar tareas artesanales, profesionales o en re. de dependencia para sustentarse.

Muerte o incapacidad del fallido


ni la muerte, ni la incapacidad del f a l l i d o afectan el trmite o l o s e f e c t o s del c o n c u r s o . I es sustituido L- es sustituido por sus herederos por su representante

Contrato de trabajo

s e s u s p e n d e n los contratos de trabajo -sin goce de sueldo- durante 6 0 das corridos. Vencido d i c h o p l a z o , el j u e z deber d e c i d i r s o bre la continuacin o no de la e x p l o t a c i n de la e m p r e s a

si d e c i d e la no continuacin, el contrato x d e trabajo se considera d i s u e l t o d e s d e la f e c h a de la sentencia d e quiebra

decide la continuacin de la e x p l o t a c i n , el contrato de trabajo contina

EXTINCIN DEL CONTRATO DE TRABAJO

causas

1. D e s p i d o del trabajador p o r el s n d i c o 2. Cierre de la empresa 3. A d q u i s i c i n de la e m p r e s a por un tercero

dentro de los 1 0 das corridos -contados desde la resolucin judicial sobre la continuacin de la explotacin-, el s n d i c o deber e l e g i r el p e r s o n a l q u e c o n t i n u a r t r a b a j a n d o

1
los s u e l d o s -y dems retribuciones- que se d e v e n g u e n a partir de la s e n t e n cia de quiebra sern p a g a d o s c o n la p r e f e r e n c i a del art. 2 4 0 -gastos de conservacin y de justicia- y sin n e c e sidad de v e r i f i c a r dichos crditos

R S

El adquirente de la empresa en marcha debe pagar los importes adeudados a los trabajadores? N o , la adquisicin de la e m p r e s a por un tercero i m p l i c a la d i s o l u c i n de los v n c u l o s laboral e s e x i s t e n t e s , por lo tanto, l o s trabajadores debern r e c l a m a r s u s i n d e m n i z a c i o n e s en la quiebra

el contrato de trabajo se considerar e x t i n g u i d o p o r quiebra, por l o tanto la i n d e m n i z a c i n ser la establecida por la L C T en el art. 2 4 7 ("el trabajador tendr derecho a percibir una indemnizacin equivalente a la mitad de la prevista en el articulo 245 -indemnizacin por antigedad o despido-")

136

S I N T E S I S G R A F I C A : EFECTOS DE LA QUIEBRA ,136 Desapoderamiento

->

BIENES EXCLUIDOS DEL DESAPODERAMIENTO

n o p u e d e ni d i s p o n e r ni a d m i nistrar sus b i e n e s (los existentes a la fecha de la sentencia de quiebra y los que adquiera hasta la rehabilitacin). Cualquier acto de d i s p o s i c i n o administracin l l e v a d o a c a b o por el f a l l i d o sobre dic h o s b i e n e s , resultar i n e f i c a z .

1) Los derechos no patrimoniales


L o s bs i n e m b a r g a b l e s El usufructo de l o s bs de los hijos m e n o r e s del fallido La administracin d e . l o s bs propios d e l c n y u g e La facultad de accionar j u d i c i a l m e n t e e n d e f e n s a de l o s bs y d e r e c h o s e x c l u i d o s del d e s a p o d e r a m i e n t o 6) Las i n d e m n i z a c i o n e s percibidas por e l f a l l i d o por da o s materiales o m o r a l e s a su p e r s o n a 7 ) L o s b s e x c l u i d o s p o r otras l e y e s 2) 3) 4) 5)

Incautacin de bienes y papeles


FORMAS DE LLEVARLA A CABO

del m o d o que resulte m s c o n v e n i e n t e s/ la naturaleza de l o s bs

I
a) La clausura del e s t a b l e c i m i e n t o del deudor, de s u s o f i c i n a s y d e m s lugares en que se encuentren sus b i e n e s y d o c u m e n t o s b ) L a entrega directa de l o s b i e n e s al s n d i c o c ) El d e s p o j o de los bienes del f a l l i d o que estuvieran en p o d e r de terceros

Conservacin, adm. y disposicin


el s n d i c o deber encargarse de la c o n s e r v a c i n , a d m i n i s tracin y, -en ciertos casos- d e la d i s p o s i c i n de los m i s m o s .

->

CONTINUACIN DE LA EXPLOTACIN DE LA EMPRESA .

FACULTADES Y DEBERES DEL SNDICO

- p e d i r las m e d i d a s n e c e s a r i a s c u a n d o l o s bs s e encuentren en l o c a l e s inseguros para la c o n s e r v a c i n y custodia de l o s m i s m o s - cobrar los crditos a d e u d a d o s al fallido, iniciar los j u i c i o s n e c e s a rios, requerir las medidas conservatorias j u d i c i a l e s y practicar las extrajudicial - otorgar quitas, esperas, n o v a c i o n e s y s o m e t e r c u e s t i o n e s a rbitros - pedir la venta inmediata d e los bs p e r e c e d e r o s , de l o s que estn e x p u e s t o s a una gran d i s m i n u c i n del p r e c i , y de los que resulte C o n t i n u a c i n h a s t a la m u y cara su c o n s e r v a c i n . . - p e d i r la venta de bs para o b t e n e r f o n d o s c u a n d o l o s existente? n o e n a j e n a c i n d e la e m p r e s a en marcha: d e n t r o de l o s 2 0 alcanzaren para cubrir los g a s t o s del j u i c i o das de a c e p t a d o s u cargo, - realizar los contratos n e c e s a r i o s para la c o n s e r v a c i n y administrael s n d i c o d e b e informar al c i n de los ba, previa autorizacin judicial ' ' j u e z sobre la p o s i b i l i d a d de - realizar contrato de l o c a c i n o cualquier otro contrato sobre bs, continuar c o n la e x p l o t a c o n el fin de obtener frutos, previa autorizacin del j u e z cin de la e m p r e s a fallida las sumas de dinero debern depositarse a la orden del juez y la c o n v e n i e n c i a de en el banco de depsitos judiciales dentro de los 3 das enajenarla " e n marcha".

v C o n t i n u a c i n inmediata: c u a n d o la interrupcin* de la e x p l o t a c i n de la e m p r e sa pudiera c a u s a r u n dao evidente y grave al inters de los acreedores y a la conservacin del patrimonio, el s n d i c o p u e d e continuar con la explotacin de a empresa, sin autorizacin previa del juez.

Legitimacin procesal del fallido


p i e r d e la l e g i t i m a c i n p r o c e s a l en todo litigio relativo a l o s b i e n e s s u j e t o s a d e s a p o d e r a m i e n t o , s i e n d o r e e m p l a z a d o p o r el s i n d i c o

Aceptacin o repudiacin de herencia y legados


si antes de su rehabilitacin acepta una herencia -o legado-, dichos bienes ingresarn a su patrimonio y sern d e s t i n a d o s a pagar los g a s t o s de la quiebra y a l o s ' a c r e e d o r e s el fallido s l o podr repudiar una herencia en l o que e x c e d a al inters d e l o s a c r e e d o r e s 1 qu pasa si el fallido a pesar de no tener con qu pagarle a sus acreedores no acepta la herencia? el sindico deber presentarse en el expediente para recibirla herencia hasta obtener el pago total de los acreedores y gastos de la quiebra

Donaciones
l o s b i e n e s donados al f a l l i d o a partir de la s e n t e n c i a de quiebra y hasta s u rehabilitacin, ingresan a la quiebra y quedan s o m e t i d o s al desapoderamiento

S I N T E S I S G R A F I C A : EFECTOS DE LA QUIEBRA

,137

"todos los actos realizados por el fallido durante el 'periodo de sospecha', que hayan perjudicado a los acreedores o que hayan afectado la igualdad entre ellos pueden ser revisados por el j u e z a los efectos de declarar su ineficacia"

Perodo de sospecha

perodo que va desde que se exterioriza el estado de cesacin de pagos hasta que s e dicta la sentencia de quiebra ^ el juez deber determinar un da preciso en el que c o menzar a computarse el estado de cesacin de pagos

DETERMINACIN DEL PERODO DE SOSPECHA

En la quiebra directa para fijar la f e c h a de inicio del estado de cesacin de pagos, el juez tomar en cuenta: a. La declaracin del sndico en el 'informe general' de la quiebra b. La declaracin del deudor al solicitar su propia quiebra Lmite a la retroaccin: el efecto retroactivo de la quiebra tiene un lmite de 2 aos contados d e s d e la sentencia de quiebra

En la quiebra indirecta para fijar la fecha de inicio del estado de cesacin de pagos, el j u e z tomar en cuenta: a. La declaracin del sndico en el 'informe general' del concurso y de la quiebra b. La declaracin del propio deudor al solicitar su concurso preventivo Lmite a la retroaccin: el efecto retroactivo de la quiebra tiene un lmite de 2 aos contados d e s d e la, p r e s e n t a c i n en c.p.

Ineficacia concursa!

-> el acto declarado ineficaz por el j u e z , ser inopnible a los acreedores comprendidos en la quiebra, pero tendr plena validez entre las partes y respecto de terceros -4 los bienes que ingresen a la quiebra c o m o consecuencia de .la declaracin de ineficacia quedarn sujetos al desapoderamiento

Supuestos

de ineficacia

concursal -> sin necesidad de peticin ex 7 presa del sndico o de los acreedores, ni prueba, ni tramitacin

1 - ACTOS INEFICACES DE PLENO DERECHO

a) actos a ttulo gratuito b) pago anticipado de deudas cuyo vencimiento deba producirse el d a . e la quiebra o con posterioridad c) constitucin de hipoteca o prenda -o cualquier otra preferencia- respcto de obligacin no vencida que originariamente no tena esa .garanta

2 - ACTOS INEFICACES POR CONOCIMIENTO DE LA CESACIN DE PAGOS

los dems actos realizados por el deudor durante el perodo d sospecha que perjudiquen a los acreedores comprendidos en la quiebra podrn ser declarados ine f i c a c e s , si quien celebr el acto con el fallido conoca su estado de cesacin de pagos
ACCIN CIVIL DE FRAUDE ->

accin revocatoria concursal

cuando el acto perjudicial a los acreedores fuera anterior al perodo de sospecha, podr interponerse esta accin civil, pero deber probarse: -

accin revocatoria ordinaria .

el fraude del deudor que el deudor se hallaba en estado de insolvencia al m o m e n t o de realizar el acto que el acto perjudic los acreedores que el crdito de quien intenta la accin es anterior al acto que se cuestiona

138

S I N T E S I S G R A F I C A : EFECTOS DE LA QUIEBRA

Sometimiento de todos los acreedores al rgimen concursal r ~r~


l o s acreedores n o p u e d e n actuar en forma individual, d e b i e n d o presentarse a v e r i f i c a r s u s crditos y p r i v i l e g i o s en la quiebra, a e x c e p c i n de los crditos c o n garanta real

Derechos de los acreedores hipotecarios y prendarios


I TIENEN DOS OPCIONES PARA COBRAR SUS CRDITOS no esperar la liquidacin general de bienes y reclamar -en cualquier momentoel pago mediante la venta del bien gravado

esperar la.liquidacin general de bienes y cobrar con preferencia sobre el precio obtenido por la venta del bien gravado debern presentarse a verificar el crdito

X
n o hace falta que s e p r e s e n t e n a verificar el crdito, pero debern presentar los ttulos para su c o m p r o b a c i n c o n f o r m e al procedimiento del ' c o n c u r s o especial 1

Conversin de prestaciones no dinerarias y dincrarias ajustables


I e s t o s acreedores estn o b l i g a d o s a verificar s u s crditos por el valor c o r r e s p o n d i e n t e en m o n e da de c u r s o legal en la Repblica Argentina, c a l c u l a d o a la fecha de la d e c l a r a c i n de quiebra o, a o p c i n del acreedor, a la del v e n c i m i e n t o de la o b l i g a c i n , si sta fuera anterior a la quiebra.

Vencimiento de las obligaciones del fallido pendientes de plazo


l o s acreedores de dichas o b l i g a c i o n e s debern presentarse a verificar s u s crditos c o m o si el p l a z o se h u b i e s e c u m p l i d o

Suspensin de intereses

->

s e s u s p e n d e el curso de los intereses

EXCEPCIN -t> los acreedores con garanta real podrn percibir los int. compensatorios devengados luego de la sentencia de quiebra hasta el limite del precio obtenido por la venta del bien gravado y despus de que se hayan pagado las costas, los int. preferidos anteriores a la quiebra y el capital

Compensaciones entre acreedores y el fallido


la c o m p e n s a c i n s l o se produce c u a n d o s e ha operado antes de la d e c l a r a c i n de quiebra

Derecho de retencin I
la quiebra s u s p e n d e el ejercicio del derecho de retencin sobre los b i e n e s s u s c e p t i b l e s de d e s apoderamiento. Q u i e n estuviera ejerciendo este d e r e c h o sobre un b i e n del f a l l i d o , deber entregrselo al s n d i c o , sin perjuicio del p r i v i l e g i o d i s p u e s t o por el artculo 2 4 1 i n c i s o 5 (el importe ... obtenido de la venta del bien ser destinado con preferencia al pago del crdito del retenedor)

Fuero de atraccin I
la declaracin de quiebra atrae al j u z g a d o todas las a c c i o n e s j u d i c i a l e s de c o n t e n i d o patrimonial iniciadas contra el fallido

Restitucin de bienes de terceros I


el tercero que haya entregado un b n al f a l l i d o p o r ttulo n o destinado a transferirle el d o m i n i o p u e d e pedir al j u e z la restitucin del m i s m o , previa acreditacin de s u d e r e c h o

Readquisicin de la posesin del enajenante


el tercero que enajena y entrega un oien al f a l l i d o podr recobrar la p o s e s i n del m i s m o - e x c e p t o para i n m u e b l e s - , siempre que se c u m p l a n las siguientes circunstancias 1. Que el f a l l i d o n o haya tomado p o s e s i n e f e c t i v a del bien 2. Que el f a l l i d o n o h a y a cumplido ntegramente c o n su prestacin 3. Que un tercero n o haya adquirido d e r e c h o s reales sobre la c o s a

Legitimacin del sndico

para ejercer los derechos que surgen de las relaciones jurdicas patrimoniales establecidas antes de la quiebra

MI

SINTESIS GRAFICA: Contratos en curso de ejecucin "1


NORMAS 1. si el fallido ampli su prestacin, el cocontratante debe cumplir la s u y a / 2. si el cocontratante cumpli su p n a t a c i n , debe solicitar la verificacin por la prestacin que le debe eMallido 3. si h u b i e r a prestaciones reciprocas pendientes, el cocontratante puede pedir la r e s o l u c i n del contrato y.el j u e z decidir la continuacin o la resoluc i n -luego de or al sindico-

EFECTOS D E L A

QUIEBRA

139

s o n los que al t i e m p o de la sentencia de quiebra n o se encuentran n t e g r a m e n t e c u m p l i d a s las p r e s t a c i o n e s -REGLAS 1. el cocontratante deber comunicarle al juez la existencia del contrato pendiente y su intencin de continuarlo o resolverlo 2. el sindico deber enunciar los contratos con prestaciones reciprocas pendientes y opinar sobre la continuacin o resolucin de cada uno 3. el juez deber resolver sobre la continuacin o resolucin de dichos contratos 4. si el juez decidiera la continuacin del contrato: - podr disponer la const. de gar. para el cocontratante - el cocontratante podr recurrir la decisin ante el mismo juez, o apelarla n o son exigibles en la quiebra, aunque el j u e z podr autorizar su c u m p l i m i e n t o

Promesas de contrato realizadas por el fallido


~1 BOLETO DE COMPRAVENTA DE INMUEBLE s l o ser o p o n i b l e a la quiebra cuando ^

el adquirente fuera de buena/e; y hubiera pagado el 25 % del precio antes de la declaracin de quiebra

Inaplicabilidad de la resolucin por incumplimiento del fallido


T

a partir del m o m e n t o en que se d e c l a ra la quiebra de u n o de los contratantes, el otro n o podr resolver el c o n trato p o r i n c u m p l i m i e n t o del f a l l i d o

EXCEPCIONES: I) que la resolucin se hubiese producido efectivamente antes de la declaracin de quiebra; 2) que el cocontratante hubiese demandado judicialmente la resolucin del contrato por incumplimiento antes de la declaracin de quiebra

Contratos 'intuitu personae', 'de ejecucin continuada' y 'normativos'


quedan r e s u e l t o s automticamente por la quiebra

Contrato a trmino ~1
si al declararse la quiebra existiera un contrato a trmino n o v e n c i d o habr que determinar q u pasa c o n el saldo e x i s t e n t e al m o m e n t o de la s e n t e n c i a de quiebra: - si el saldo favorece al no fallido, ste podr presentarse a verificar su crdito - si el saldo favorece al fallido, el no fallido deber pagar recin cuando se produzca el vencimiento del contrato - si no existen diferencias a favor de ninguno de los dos, el contrato se resolver de pleno derecho

Seguros
\ la q u i e b r a d e l asegurado no r e s u e l v e el c o n trato d e s e g u r o de d a o s patrimoniales

Protesto de ttulos
la quiebra e x i m e al acreedor de la carga de realizar el protesto de los ttulos de crdito

Alimentos 1
s l o se pueden reclamar en la quiebra l o s c r d i t o s alimentarios adeudados por el fallido antes de la s e n tencia de quiebra

Sociedades i 7
si e s t a n d o la s o c i e d a d en c e s a c i n de p a g o s algn s o c i o ejerciera el derecho de receso deber reintegrar al c o n c u r s o lo p e r c i b i d o

Locacin de inmuebles

se regir por las s i g u i e n t e s NORMAS.

1) si el fallido es locador, la l o c a c i n contina p r o d u c i e n d o t o d o s sus e f e c t o s y el locatario deber pagar el alquiler al s n d i c o 2 ) si el fallido es locatario y utiliza el bien para e x p l o t a c i n c o m e r c i a l , se aplican las r e g l a s sobre contratos con prestaciones reciprocas p e n d i e n t e s , o las reglas sobre c o n t i n u a c i n de la e x p l o t a c i n de la empresa 3 ) si-el fallido es locatario y utiliza el bien para su v i v i e n d a y la de su familia, el contrato es ajeno al concurso y la relacin contractual se regir por el d e r e c h o c o m n 4 ) si el f a l l i d o es locatario y utiliza el inmueble para e x p l o t a c i n comercial y v i v i e n d a al m i s m o tiempo, se tendr en cuenta si el contrato es d i v i s i b l e o indivisible

Renta vitalicia
si es o n e r o s o y el o b l i g a d o a c u m p l i r l o cae en quiebra, el contrato se resuelve y el b e n e f i c i a r i o debe presentarse a v e r i f i c a r en la quiebra si fuera gratuita, el c o n t r a t a s e resuelve, pero el b e n e f i c i a r i o n o tendr derecho a reclamar nada en la quiebra

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

141

C A P I T U L O XI P E R I O D O I N F O R M A T I V O DE LA QUIEBRA

INTRODUCCION. Aclaracin p r e v i a . E1 'perodo informativo de la quiebra 1 -al igual que en el concurso preventivo- abarca desde el proceso de verificacin de crditos hasta el informe general del sindico inclusive. El procedimiento a seguir ser diferente segn se trate de una quiebra directa o indirecta. Por qu? Porque cuando la quiebra fuera indirecta se utilizar -en principio- la informacin obtenida en el perodo informativo del concurso preventivo frustrado.

QUIEBRA DIRECTA. Proceso d verificacin de crditos (arts. 200 L C Q ) . En el 'proceso de verificacin de crditos' hay 4 momentos fundamentales:
1 ) V E R I F I C A C I N DE CRDITOS:

Todos los acreedores y sus garantes -de causa o titulo anterior a la declaracin de quiebra- debern solicitar al sndico la verificacin de sus crditos, indicando monto,. causa y privilegio. Plazo para verificar el crdito: l acreedor podr presentar su pedido de verificacin de crdito hasta la fecha lmite impuesta por el juez en la sentencia de quiebra (comprendida dentro de los 20 das contados desde el da estimativo de finalizacin de la publicacin de edictos). Formalidades: el pedido de verificacin de crdito deber: . - hacerse por escrito y en duplicado; - adjuntarse los ttulos que justifiquen el crdito con 2 copias firmadas. El sndico devolver los ttulos originales dejando constancia en ellos del pedido de verificacin y su fecha. De todos modos, cuando lo estime necesario podr requerir nuevamente la presentacin de los originales. Si el acreedor no presentara los ttulos, su crdito no ser verificado. < - constituir domicilio a todos los efectos del juicio. Efectos: el pedido de verificacin produce los mismos efectos que la demanda judicial, es decir, interrumpe la prescripcin e impide la caducidad del derecho y de la instancia. Arancel: por cada solicitud de verificacin que presente, el acreedor deber pagar al sndico u n arancel de $ 50 que se agregar a su crdito. El sndico destinai . F O T O C O P I A R ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 Je PROPIEDAD INTELECTUAL)

142

EDITORIAL ESTUDIO

r lo recaudado a los gastos que le demande el proceso de verificacin y confeccin de los informes, debiendo T e n d i r cuentas al juzgado. El r e m a n e n t e se aplicar c o m o pago a cuenta de honorarios del sndico. Quedarn excluidos del pago del arancel los acreedores de crditos laborales o inferiores a $ 1000.
I

Intervencin del sndico: por cada acreedor que solicite la verificacin de su crdito, el sndico deber crear un legajo agregando la documentacin presentada por los acreedores.
2 ) OBSERVACIN DE LOS CRDITOS:

Vencido el plazo para solicitar la verificacin, el fallido y los acreedores que se hayan presentado a verificar, tendrn 10 das para revisar el legajo de cada acreedor e i m p u g n a r u observar las solicitudes presentadas. La impugnacin u observacin de los crditos deber cumplir con las siguientes formalidades: - presentarse en el domicilio del sindico; - hacerse por escrito y con 2 copias. Qu hace el sndico con los tres ejemplares? El original deber agregarlo al legajo del acreedor cuyo crdito es observado; una copia deber entregarla al interesado colocndole da y hora de la recepcin como constancia de la impugnacin presentada; y la otra copia deber presentarla en el juzgado -dentro de las 48 hs. de vencido el plazo de observacin- para ser incorporada al 'legajo de copias'.
3 ) INFORME INDIVIDUAL DEL SNDICO :

tivo

-art.

35 LCQ- (ver

'Informe

individual

se aplican las normas sobre concurso prevendel sindico' en el Captulo IV).

4) RESOLUCIN JUDICIAL SOBRE LOS CRDITOS : se aplican las n o r m a s sobre concurso preventivo -art. 36, 37 y 38 LCQ- (ver 'Resolucin judicial sobre los crditos' en el Capitulo IV). I n f o r m e g e n e r a l del sndico.Se aplican las n o r m a s sobre concurso preventivo -art. 39 y 40 LCQ- (ver general del sindico' en el Captulo IV).

'Inforrrte

QUIEB RA I N D I R E CTA. Verificacin d e c r d i t o s . Como dijimos anteriormente en la quiebra indirecta se utilizar la informacin obtenida en el p e r o d o informativo del concurso preventivo frustrado; por lo tanto, los acreedores que hubieran obtenido verificacin de sus crditos en el concluso preventivo no debern verificar nuevamente. E n este caso, el sndico se encargar de recalcular los crditos. Ahora bien, qu pasa con los acreedores posteriores a la presentacin del concurso preventivo frustrado? Ellos s debern solicitar la verificacin de sus crdiFOTOCOPIAS. ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

143

tos en la quiebra. De qu manera? A travs de la va incidental ("incidente de verificacin de crditos"). Sin embargo, la ley establece dos supuestos en los que obligatoriamente deber abrirse un perodo informativo normal: a) cuando se tratare de una quiebra indirecta por incumplimiento o nulidad del acuerdo preventivo; y b) cuando el juez lo considere conveniente en virtud de las circunstancias del caso -ej: cuando hay muchos acreedores posteriores al concurso preventivo la apertura de un procedimiento informativo normal permite que la quiebra se desarrolle de manera ms organizada-. Situacin de los acreedores anteriores a la presentacin en concurso preventivo que no verificaron sus crditos en el concurso: el interrogante que suele plantearse es pueden verificar junto con los acreedores posteriores a la presentacin del concurso preventivo? No, los acreedores anteriores a la presentacin en concurso preventivo que no verificaron sus crditos en l debern sujetarse al procedimiento de 'verificacin tarda'.

F O T O C O P I A R ESTE LIBRO. ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

144

S I N T E S I S G R A F I C A : PERIODO INFORMATIVO DE LA QUIEBRA

w W J

Proceso de verificacin de crditos " I ' ;

T o d o s los acreedores y s u s garantes -de causa o ttulo anterior a la declaracin de quiebra- debern solicitar al sndico la verificacin de sus crditos PLAZO PARA ^ VERIFICAR EL CRDITO hasta la fecha lmite i m p u e s t a p o r el j u e z e n la s e n tncia de quiebra (dentro de los l o das contados desde el da estimativo de finalizacin de la publicacin de edictos) - causa - monto - privilegio firmadas

CONTENIDO 1 > el e s c r i t o de "pedido de v e r i f i c a c i n de crdito' deber e s p e c i f i c a r FORMALIDADES DEL PEDIDO DE VERIFICACIN DE CRDITO

- por escrito y en d u p l i c a d o - adjuntarse los ttulos que justifiquen el crdito c o n 2 copias - constituir d o m i c i l i o interrumpe la p r e s c r i p c i n e i m p i d e la caducidad del d e r e c h o y de la instancia

U M

EFECTOS DEL PEDIDO DE VERIFICACIN DE CRDITO

fi < t

TF M

INTEVENCIN DEL > por cada acreedor que solicite la verificacin de su crdito, el sndico deber SINDICO. crear un legajo agregando la documentacin presentada por los acreedores

W H H P

V e n c i d o el p l a z o para solicitar la v e r i f i c a c i n , el f a l l i d o y los a c r e e d o r e s que se h a y a n presentado a verificar, tendrn 10 das para revisar el legajo de cada a c r e e d o r e i m p u g n a r u observar las s o l i c i t u d e s presentadas FORMALIDADES DE LA IMPUGNACIN U OBSERVACIN DE LOS CRDITOS presentarse en el d o m i c i l i o del sndico ;.

<y

h a c e r s e por e s c r i t o y c o n 2 c o p i a s s e aplican las normas sobre c o n c u r s o p r e v e n t i v o -art. 3 5 LCQ. . . . . . .

MttwI
1 .

s e aplican las normas sobre c o n c u r s o p r e v e n t i v o -art. 3 6 , 3 7 y 3 8 LCQ-

Informe general del sndico 1


s e aplican las normas sobre c o n c u r s o preventivo -art. 3 9 y 4 0 LCQ-

Verificacin de crditos
G U w
se utilizar la i n f o r m a c i n obtenida en 1 > l o s acreedores que hubieran o b t e n i d o el perodo i n f o r m a t i v o del c.p. frustrado v e r i f i c a c i n de sus crditos e n el c.p. no debern verificar nuevamente _ ACREEDORES POSTERIORES A LA PRESENTACIN DEL el s i n d i c o se encargar de recalcular l o s crditos C.P. FRUSTRADO debern solicitar la v e rificacin de sus crdiEXCEPCINt> tos en la quiebra a tra- / v s de la v a i n c i d e n t a l ' (incidente de verificacin de crditos)

< t
w >-<
P

M.

M fi z

la ley establece 2 supuestos en los que obligatoriamente deber abrirse un periodo informativo normal: i) cuando se tratare de una quiebra indirecta por incumplimiento o nulidad del a.p. b) cuando el juez lo considere conveniente en virtud'de las circunstancias del caso

SITUACIN DE LOS ACREEDORES ANTERIORES A LA PRESENTACIN EN C.P. QUE NO VERIFICARON SUS CRDITOS EN EL CONCURSO

M r
i
'

debern sujetarse al proced. de ' v e r i f i c a c i n tarda'

i %

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

145

CAPITULO XII LIQUIDACION Y DISTRIBUCION i

R E A L I Z A C I O N DE LOS BIENES. . Oportunidad (art.03 L C Q ) ^ > ; # . Inmediatamente despus de dictada la sentencia de quiebra, el sndico debe encargarse de la realizacin (venta) de los bienes del fallido. Es decir, que el 'perodo informativo de la quiebra' y la 'liquidacin y distribucin de los bienes' se desarrollarn en forma paralela.
EXCEPCIONES :

no se llevar a cabo la venta inmediata de los bienes cuando: de reposicin contra la sentencia de en concurso
'

1) el fallido hubiese interpuesto recurso quiebra; o

2) el j u e z h u b i e s e admitido la conversin venivo; o

de la quiebra

pre-

3) hubiese recurso de apelacin pendiente contra la sentencia...de quiebra indirecta; o " " !... 4) hubiese recurso de apelacin pendiente contra la sentencia de quiebra decretada por extensin.
CONTROL D E LA ETAPA LIQUIDATORIA : una vez finalizado el proceso de verificacin de crditos, el sndico deber promover la constitucin del comit de acreedores cuya funcin ser controlar la etapa liquidatoria.

H i

F o r m a s de realizacin de los bienes (art. 204 LCQ).La realizacin de los bienes debe hacerse en la forma ms conveniente a la quiebra, y ser elegida por el juez segn el siguiente orden de preferencia: * I o ) Enajenacin de la empresa o de los establecimientos: esta modalidad debe utilizarse cuando se haya decidido la continuacin de la explotacin de la empresa (art. 189 LCQ). 2 ) E n a j e n a c i n en conjunto de los bienes que integren el establecimiento del fallido; 3 o ) Enajenacin singular de los bienes. ,
o

Si el juez lo considerase conveniente podra optar por ms de una de las formas de realizacin en la misma quiebra.

F O T O C O P I A R ESTE LIBRO ES D E L I T O . A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

TrniTITITOIi

146

V EDITORIAL ESTUDIO

ENAJENACIN DE LA EMPRESA O DE LOS ESTABLECIMIENTOS ( a r t . 2 0 5 L C Q ) :

S corre vista al sindico

TASACIN DE LA EMPRESA r

> por enajenador

d e s i g n a d o por el juez

la empresa deber tasarse en funcin del valor probable de realizacin en el mercado

ordenada por el juez

debern cumplirse las formalidades establecidas en los arts. 2 0 5 (inc 3 , 4 , 5 ) y

c o n f e c c i o n a d o por el sindico c o n asistencia del enajenador

Contenido base del precio (no podra ser menor a la tasacin, ni a la suma de todos los crditos afectados con hipoteca, prenda o privilegio especial) descripcin circunstancias condicin obligacin pago: de los de de pagar de venta: bienes inters en e f e c t i v o la totalidad de la del empresa precio

206

antes de tomar posesin

dentro de los 2 0 das desde la notificacin

de la resolucin que apruebe la adjudicacin

PLIEGO DEFINITIVO

fundada,

dentro

de

los

20

das

de

-ine. 3 -

presentado el proyecto de p l i e g o / en diario de publicaciones legales

PUBLICACIN DE EDICTOS

> por 2 das \ -> Edictos

en diario de gran circulacin en jurisdiccin del tribunal > en diario de gran circulacin en jurisdiccin del establecimiento

-inc. 4-

deben informar todo l o referido a la venta (ubicacin, destino del establecimiento, precio base, plazo para formular ofertas, etc)

FOTOCOPIAS. ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN *' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

147

OFERTAS
DE LOS

> Requisitos
o en sobre nombre domicilio profesin edad estado precio copia firmante precio o fianza civil ofrecido autntica de contrato social y de los del del que acrediten garanta la personera al 10% real y domicilio del tribunal) especial (dentro de lajurisdiccin cerrado

INTERESADOS

-inc. 5-

documentos acompaar

(slo para ofrecido bancaria

sociedades) equivalente ttulos pblicos demanda)

en efectivo,

(exigible a primera

APERTURADE LOS SOBRES


QUE

por el j u e z en presencia del sndico, oferentes y acreedores que concurran en caso de empate, el j u e z puede llamar a mejorar ofertas

CONTIENEN LAS OFERTAS

ADJUDICACIN DE LA EMPRESA

- > a quien oferte el precio m s alto ->si dentro de los 2 0 das de notificada la sobre la adjudicacin el

resolucin

adjudicatario n o d e p o s i t a el precio ofertado, pierde su derecho junto con la garanta

el j u e z adjudicar la empresa a la s e g u n d a mejor oferta A n t e el fracaso de la I o Licitacin, el juez convocar a una 2 Licitacin sin base P l a z o m x i m o del p r o c e d i m i e n t o : 4 m e s e s contados d e s d e la s e n t e n c i a de quiebra ( e x c e p c i o n a l m e n t e el j u e z p u e d e ampliar el plazo x 3 0 das)

ENAJENACIN SINGULAR DE LOS BIENES (art. 2 0 8 L C Q ) : cuando no procediera ni la enajenacin de la empresa como unidad, ni la enajenacin en conjunto de los bienes, se llevar a cabo la venta por separado de cada uno de los bienes.

Procedimiento: I o ) El juez ordenar publicar .edictos en el diario de publicaciones legales, y en otro de gran circulacin: si se tratara de cosas muebles, durante 2 a 5 das; si fueran inmuebles, durante 5 a 10 das.
FOTOCOPIAR ESTE LIBRO. ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

148

V EDITORIAL ESTUDIO sin tasacin previa ni base y

2 o ) La venta se practicar por subasta pblica, estar a cargo de un martiliero.

Oferta bajo sobre: los interesados podrn presentar en el juzgado ofertas bajo sobre cerrado, por lo menos 2 das antes de la fecha de la subasta. Dichos sobres sern abiertos al iniciarse el remate, constituyendo las ofertas la base del mismo. O t r a s f o r m a s de e n a j e n a c i n . V E N T A DIRECTA DE BIENES : el juez puede disponer la venta directa de bienes, previa vista al sndico, cuando por su naturaleza (ej: bienes perecederos), su escaso valor o el fracaso de otra forma de enajenacin, resultare de utilidad evidente para el concurso. La enajenacin podr ser confiada al sndico o a un intermediario, institucin o mercado especializado, y de concretarse requerir la aprobacin del juez.
ENTREGA DE BIENES A ASOCIACIONES DE BIEN PBLICO : el juez puede disponer la entrega de bienes a asociaciones de bien pblico, previa vista al sndico y al deudor, cuando se trate de bienes invendibles o cuyas ventas resulten improductivas v (ej: si el bien fuera un televisor blanco y negro resultara ms caro dar publicidad al remate que lo que se obtendra de la venta). La decisin del juez es apelable por el sndico . y el deudor. En la prctica, esta norma no suele aphcarse porque los bienes 'invendibles' son devueltos a su dueo (el fallido). V E N T A DE TTULOS Y OTROS BIENES COTIZABLES : deben ser vendidos en las instituciones correspondientes, determinadas por el juez previa vista al sndico. V E N T A DE BIENES GRAVADOS CON GARANTA REAL : hemos dicho anteriormente que los aeree dores titulares de crditos con garanta real pueden -mediante un 'concurso especial' que tramita por expediente separado- reclamar el pago mediante la venta del bien gravado sin necesidad de esperar la liquidacin comn del resto de los bienes. Para ello, debern presentar ante el sndico los ttulos correspondientes para su comprobacin. Luego de examinarlos documentos, el juez ordenar la subasta de los bienes objeto de la garanta. Antes de pagarle al acreedor peticionante se reservarn las sumas necesarias para pagarles a los acreedores preferentes al peticionario. Por otro lado, el peticionante deber prestar fianza suficiente por si apareciese un acreedor con mejor derecho. Q U PASA CUANDO EL ADQUIRENTE DEL BIEN ES ADEMS ACREEDOR DEL FALLIDO? P R O -

(art. 211 LCQ): no, el adquirente de un bien enajenado en la liquidacin concursal que a su vez es acreedor del fallido, no puede compensar el monto de su crdito con el del bien adquirido (ej: si Juan -acreedor en la quiebra de Eugenia-,adquiere un bien mediante subasta en la liquidacin, al momento de pagarlo no podr pretender que se compense dicha deuda con el crdito que tiene en la quiebra).
CEDE LA COMPENSACIN ?

Excepcin: podr compensarse el monto del crdito con el del bien adquirido cuando se tratare de un bien gravado con garanta real y el adquirente fuese titular del
FOTOCOPIAS. ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

*'

tm

G U I A DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

149

crdito con garanta real sobre dicho bien (ej: Juan tiene un crdito por $ 100.000 pesos en la quiebra de Eugenia. Dicho crdito se encuentra garantizado con una hipoteca en primer grado sobre ur inmueble de Eugenia de $ 200.000. Juan podr adquirir el inmueble pagando solamente $ 100.000 -luego de pagar los gastos y costas de la ejecucin-). El adquirente deber prestar fianza suficiente por si apareciese un acreedor con mejor derecho. Crditos.El sndico debe cobrar los crditos del fallido. Tambin p u e d e encomendar la gestin del cobro de los crditos a b a n c o s oficiales o privados de primera lnea o, con autorizacin judicial, recurrir a otra f o r m a que sea c o s t u m b r e en la plaza y brinde suficiente garanta. Si el j u e z lo considera conveniente p u e d e autorizar la 'subasta de crditos' o su enajenacin privada, en forma individual o p o r cartera, previa c o n f o r m i d a d del sndico y luego de correr vista al deudor. Plazos.Las enajenaciones deben efectuarse dentro de los 4 m e s e s contados desde la fecha de la quiebra o, si se interpuso recurso de reposicin, desde que la quiebra quede firme. Excepcionalmente el j u e z p u e d e ampliar el p l a z o por 3 0 das. El incumplimiento de estos plazos da lugar a la remocin automtica del sndico y del martiliero. R e s p e c t o del juez, dicho incumplimiento p o d r ser considerado causal de m a l d e s e m p e o del cargo. ' En la prctica: es casi imposible cumplir con el plazo estipulado en la norma.

INFORME FINAL. V Introduccin.En este i n f o r m e , el sndico da a c o n o c e r todo lo relativo a la enajenacin de los bienes y presenta un proyecto para llevar a cabo la distribucin entre los acreedores del dinero obtenido con dichas ventas. Oportunidad p a r a presentarlo.A los 10 das de aprobada la ltima enajenacin, el sndico deber presentar el informe final en doble ejemplar. Contenido.Dicho i n f o r m e deber contener: 1) la rendicin de cuentas de las operaciones efectuadas, con sus respectivos comprobantes; 2) el resultado de la enajenacin de los bienes (detallando bienes vendidos, montos obtenidos, gastos, etc);
F O T O C O P I A S . ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

150

EDITORIAL ESTUDIO

3) la enumeracin de los bienes que no se pudieron enajenar, de los crditos no cobrados y de los crditos que se encuentran pendientes de demanda judicial -con una breve explicacin de las causas-; 4) el proyecto de distribucin final, considerando las verificaciones y graduacin de los crditos. En el proyecto de distribucin final el sndico establece el monto que cobrar cada acreedor. Para ello, antes deber: I o Separar fondos suficientes para los gastos de conservacin y justicia (crditos causados en la conservacin, administracin y liquidacin de los bienes del concursado y en el trmite del concurso); 2 o Separar fondos suficientes para honorarios; 3 o Separar fondos suficientes como 'reserva' para: - los crditos sujetos a condicin suspensiva; - los crditos pendientes de resolucin judicial o administrativa; Importante: cuando existieran crditos con privilegio, la prioridad en el cobro depender del privilegio y del origen de los fondos de la quiebra (ej: si el dinero proviene de una mquina que estaba prendada tendr prioridad el acreedor prendario). Luego de presentado el informe final, el juez regular los honorarios. Publicidad.Luego de la regulacin de honorarios debern publicarse edictos por 2 das en el diario de publicaciones legales, dando a conocer: - la presentacin del informe final; - el proyecto de distribucin final; y - la regulacin de honorarios. Los edictos pueden ser sustituidos por notificacin personal o por cdula a los acreedores, cuando el nmero de stos o la economa de gastos y tiempo as lo aconseje. Observaciones al i n f o r m e final.Finalizada la publicacin de edictos, el fallido y los acreedores tendrn 10 das para formular observaciones. Las mismas slo podrn referirse a omisiones, errores o falsedades del informe, y debern presentarse en 3 ejemplares. Si se presentan observaciones, el j u e z deber resolver dentro de los 10 das (contados a partir de que quede firme la regulacin de honorarios). Dicha resolucin es inapelable, salvo que se refiera a la graduacin del crdito o a errores materiales.

DISTRIBUCION. Pago de dividendo a los acreedores.Luego de aprobado el proyecto de distribucin, el juez ordenar el pago del dividendo a los acreedores.
FOTOCOPIAS. ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN *' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS


F O R M A S - D E PAGO:

151

- por cheque judicial (directamente por el banco de depsitos judiciales); o - por planilla remitida al banco: en este supuesto, el juez ordenar la remisin de una planilla al banco donde se encuentren depositados los fondos de la quiebra, consignando el nmero de cuenta, los datos del acreedor y el monto que le corresponde, para que realice el pago; o - por transferencias a cuentas bancarias indicadas por los acreedores. C a d u c i d a d del dividendo concursal.E1 derecho de los acreedores -incluidos en el proyecto- a percibir los importes que les correspondan en la distribucin caduca al ao contado desde la fecha de su aprobacin. La caducidad se produce de pleno derecho, y es declarada de oficio, destinndose los importes no cobrados al patrimonio estatal, para el fomento de la educacin comn. Distribuciones complementarias.Puede ocurrir que luego del pago a los acreedores haya que realizar distribuciones complementarias. En qu casos? 1) cuando se vendan los bienes que no se han podido vender al momento de la presentacin del informe final; 2) cuando se desafecten reservas; 3) cuando ingresen nuevos bienes al activo de la quiebra. El dinero obtenido en estos supuestos deber distribuirse mediante propuesta del sindico aprobada por el juez.
P R E S E N T A C I N TARDA DE ACREEDORES : si un acreedor reclama la verificacin de su crdito - o preferencia- despus de haberse presentado el proyecto de distribucin final, slo podr cobrar de los dividendos de las futuras distribuciones complementarias.

j |

f || . j

|;

FOTOCOPIAR ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 di PROPIEDAD INTELECTUAL)

152

S I N T E S I S G R A F I C A : LIQUIDACION Y DISTRIBUCION

Oportunidad inmediatamente d e s p u s de dictada la sentencia de quiebra

EXCEPCIONES: n o se llevar a c a b o la v e n t a i n m e d i a t a de los bienes cuando: 1) el f a l l i d o h u b i e s e interpuesto recurso de reposicin contra la s e n t e n c i a de quiebra; o 2 ) el j u e z h u b i e s e admitido la conversin de la quiebra en c.p.\ o 3 ) h u b i e s e recurso de apelacin p e n d i e n t e contra la s e n t e n c i a d e quiebra indirecta; o 4 ) h u b i e s e recurso de apelacin p e n d i e n t e contra la s e n t e n c i a d e quiebra decretada poT e x t e n s i n

Formas de realizacin de los bienes

debe hacerse e n la f o r m a m s c o n v e n i e n t e a la quiebra

ser elegida por el j u e z s e g n el siguiente orden de preferencia I O ) ENAIENACIN DE LA EMPRESA O DH LOS ESTABLECIMIENTOS: c u a n d o s e haya d e c i d i d o la continuacin de la e x p l o t a c i n de la e m p r e s a 2 O ) ENAJENACIN EN CONJUNTO DE LOS BIENES que integren el e s t a b l e c i m i e n t o del f a l l i d o
3 O ) ENAJENACIN SINGULAR DE LOS BIENES

- o Procedimiento ,ox r-i j i T.1_> , ^ 1 ) El j u e z ordenar publicar edictos < en el diario de p u b l i c a c i o n e s legales, y en otro de gran circulacin 2) La venta se practicar p o r subasta pblica, sin tasacin previa ni base y estar a cargo de un martiliero

. . . muebles: durante 2 a 5 d. ^ ^ j 10 durant

'

L-fr Oferta bajo sobre l o s interesados podrn presentar en el j u z g a d o ofertas bajo sobre cerrado, p o r l o m e n o s 2 dias antes de la fecha de la subasta. D i c h o s sobres sern abiertos al iniciarse el remate, c o n s t i t u y e n d o las ofertas la b a s e del m i s m o

Otras formas de enajenacin


VENTA DRECTA DE BIENES: el j u e z p u e d e disponerla -previa vista al sindico- c u a n d o p o r su naturaleza, su e s c a s o valor o el fracaso de otra f o r m a de enajenacin, resultare de utilidad e v i dente para el c o n c u r s o ENTREGA DE BIENES A ASOCIACIONES DE BIEN PBLICO: el j u e z p u e d e d i s p o n e r l a -previa vista al sndico y al deudor-, c u a n d o se trate de bs i n v e n d i b l e s o c u y a s ventas resulten i m p r o d u c t i v a s VENTA DE TTULOS Y OTROS BIENES COTIZABLES: d e b e n ser v e n d i d o s en las i n s t i t u c i o n e s correspondientes, determinadas por el j u e z -previa vista al sindicoVENTA DE BIENES GRAVADOS CON GARANTA REAL:1OS acreedores titulares de crditos c o n garanta real pueden - m e d i a n t e un 'concurso e s p e c i a l ' - reclamar el p a g o m e d i a n t e la venta del bien gravado sin n e c e s i d a d de esperar la l i q u i d a c i n c o m n del resto de l o s b i e n e s .
: Procedimiento ' -" : - presentar ante el sindico los ttulos correspondientes para su comprobacin - luego de examinar los documentos, el juez ordenar la subasta de los bs objeto de la. garanta - antes de pagarle al acreedor peticionante se reservarn las sumas necesarias para pagarles a los acreedores preferentes al peticionario - el peticionante deber prestar fianza suficiente por si apareciese un acreedor c o n mejor derecho

P l a z o s > las e n a j e n a c i o n e s deben efectuarse dentro de los 4 meses contados d e s d e la f e c h a de la quiebra o, si se interpuso recurso de reposicin,^desde que la quiebra q u e d e firme excepcionalmente el juez puede ampliar el plazo por 30 dias

S I N T E S I S G R A F I C A : LIQUIDACION Y DISTRIBUCION

153

Finalidad U el sndico da a conocer todo lo relativo a la enajenacin de los bienes y presenta un proyecto para llevar a cabo la distribucin, entre los acreedores del dinero obtenido con las ventas

Oportunidad para presentarlo a los 10 dias de aprobada la ltima enajenacin C o n t e n i d o deber contener 1) la rendicin de cuentas de las operaciones efectuadas 2 ) el resultado de la enajenacin de los bienes 3) la enumeracin de los bienes que n o se pudieron enajenar, de los crditos no cobrados y de los crditos que se encuentran pendientes de demanda judicial 4 ) el proyecto de distribucin final H> el sndico establece el monto que cobrar cada acreedor antes deber I o Separar fondos suficientes para los gastos de conservacin y justicia 2 Separar fondos suficientes para honorarios o 3 Separar fondos suficientes c o m o 'reserva' para: - los. crditos sujetos a condicin suspensiva; - los crditos pendientes de resolucin judicial o administrativa; L u e g o de presentado el informe final, el juez regular los honorarios l u e g o debern publicarse edictos por 2 das en el diario de publicaciones legales, dando a conocer: - la presentacin del informe final - el proyecto de distribucin final - la regulacin de honorarios O b s e r v a c i o n e s al i n f o r m e final finalizada la publicacin de edictos, el fallido y los acreedores tendrn 10 das para formular observaciones 1 > el juez deber resolver dentro de los 10 das

Pago

d e d i v i d e n d o a l o s a c r e e d o r e s - * l u e g o de aprobado el proyecto de distribucin Y P o r planilla remitida al banco \ por transferencias a cuentas bancarias

U > FORMAS DE PAGO V p o r c h e q u e j u d i c i a l

Caducidad del dividendo concursal U el derecho de los acreedoresa percibir los importes que les correspondan en la distribucin caduca al ao contado desde la fecha de su aprobacin

D i s t r i b u c i o n e s c o m p l e m e n t a r i a s ^ 1) cuando se vendan los bienes que n o V se han podido vender al m o m e n t o de la presentacin del informe final \ 2) cuando se desafecten reservas * 3) cuando ingresen nuevos bienes al activo de la quiebra

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

155

CAPITULO XIII CLAUSURA DEL P R O C E D I M I E N T O DE QUIEBRA

INTRODUCCION.'

C l a u s u r a del p r o c e d i m i e n t o de q u i e b r a y conclusin de la quebra.Una vez finalizada la distribucin de dividendos, la etapa siguiente ser la clausura del procedimiento de quiebra' o la 'conclusin de la quiebra'. A continuacin veremos en qu se diferencia una de otra;
C L A U S U R A D E L PROCEDIMIENTO D E QUIEBRA : la clausura del procedimiento no pone fin a la quiebra; slo suspende el procedimiento. Consiste en el cierre transitorio del procedimiento cuando no se hubiesen logrado pagar ntegramente los crditos. Si ingresan bienes en el patrimonio del fallido se produce la reapertura del procedimiento. Durante la 'clausura del procedimiento' subsisten la quiebra y sus efectos. C O N C L U S I N D E LA QUIEBRA : pone fin a la quiebra y a sus efectos. La quiebra finaliza y n o hay posibilidad de reapertura.

CAUSALES DE LA CLAUSURA DEL P R O C E D I M I E N T O . Introduccin.Ya hemos dicho que la clausura del procedimiento se producir cuando no se logren pagar ntegramente los crditos. Esta falta de pago podr advertirse al comienzo de la quiebra (clausura por falta de activo) o luego de realizar la distribucin final (clausura por distribucin final). C l a u s u r a p o r falta de activo (art. 232 LCQ).La clausura p o r falta de activo procede cuando los bienes (sujetos a desapoderamiento) del fallido no alcanzan para pagar ni siquiera los gastos del proceso -incluyendo los honorarios-. El pedido de clausura lo realiza el sndico, dndole vista al fallido. La resolucin dictada por el juez es apelable.
E F E C T O S PROPIOS DE LA C L A U S U R A POR FALTA DE ACTIVO : a diferencia de lo que ocurre en la 'clausura por distribucin final', cuando se dicta la 'clausura por falta de activo' pesar sobre la quiebra la presuncin de fraude, y el juez de la quiebra deber poner en conocimiento de ello a la justicia penal. Si en sede penal se iniciara la instruccin, el juez de la quiebra no podr declarar la rehabilitacin del fallido hasta tanto la justicia penal dicte el sobreseimiento o la absolucin.

FOTOCOPIAR ESTE LIBRO ES DELITO, A LOS INFRACTORES BES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

156

V EDITORIAL ESTUDIO

En la prctica: p u e d e ocurrir que, para evitar la 'clausura por falta de activo', un tercero deposite dinero suficiente para cubrir los gastos del proceso. C l a u s u r a p o r d i s t r i b u c i n final (art. 230 LCQ).Si en la distribucin final el dinero no hubiese alcanzado para p a g a r la totalidad de los crditos verificados, el j u e z deber dictar -de oficio- la 'clausura del procedim i e n t o por distribucin final'. Si omitiese dictar la clausura, p o d r ser solicitada tanto por el sndico c o m o p o r el fallido".

E F E C T O S BE LA CLAUSURA DEL P R O C E D I M I E N T O . S u s p e n s i n del p r o c e d i m i e n t o . C o m o dijimos anteriormente, la clausura del procedimiento no pone fin a la quiebra; slo suspende el procedimiento. Durante la clausura del procedimiento subsisten la quiebra y sus efectos. Qu pasa con las acciones tendientes a incorporar bienes al patrimonio del fallido -accin de declaracin de ineficacia de actos peijudiciales a los acreedores, accin de responsabilidad de terceros, extensin de quiebra-? Se suspenden? N o , el trmite de dichas acciones deber continuar (parte de la doctrina sostiene que no debera declararse la clausura del procedimiento hasta tanto no se hayan resuelto estas acciones). P o s i b i l i d a d de r e a p e r t u r a . Si luego de la clausura ingresan bienes -susceptibles de desapoderamiento- en el patrimonio del fallido p u e d e solicitarse la reapertura del procedimiento. El ingreso de dichos bienes p u e d e ser ocasionado por: .i - el ejercicio de alguna accin durante el procedimiento de la quiebra (ej: accin revocatoria concursal); o " - la denuncia de nuevos bienes pertenecientes al fallido. E l dinero obtenido con la venta de los bienes ser utilizado para p a g a r a los acreedores verificados antes de la clausura. '" El acreedor presentado luego de la clausura slo se beneficiar con lo obtenido de la venta de los nuevos bienes cuando fuera l quien denunci la existencia de. los mismos. C o n v e r s i n de la c l a u s u r a del p r o c e d i m i e n t o en conclusin de la q u i e b r a . P a s a d o s 2 aos desde la resolucin que dispone la clausura del procedimiento, sin q u e se produzca la reapertura de la quiebra, el j u e z puede disponer la conclusin de la misma de oficio. Tambin podra ser solicitada por el sndico O p o r el fallido.

FOTOCOPIAS. ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN *' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

SINTESIS G R A F I C A :

CLAUSURA DEL PROCEDIMIENTO DE QUIEBRA

157

C n c e p t o > c o n s i s t e en el cierre transitorio del procedimiento c u a n d o n o s e h u b i e s e n logrado pagar ntegramente los crditos

Clausura dcLpcoccdiiriiehto de quiebra^


Suspende el p r o c e d i m i e n t o . N o pone fin ni a la quiebra ni a sus e f e c t o s . Si ingresan b i e n e s en el patrimonio del f a l l i d o se p r o d u c e la reapertura del p r o c e d i m i e n t o .

1 1 3 0 ! FFI M U I S ^ F F I P Pone fin a la quiebra y a sus e f e c t o s . N o hay p o s i b i l i d a d d e reapertura.

' Prdstribciff final


Podr advertirse al c o m i e n z o de la quiebra Procede c u a n d o los b i e n e s (sujetos a desapoderamiento) del fallido n o alcanzan para pagar ni siquiera los gastos del proceso -incluyendo los honorariosPodr advertirse l u e g o d e realizar la distribucin final Procede cuando en la distribucin final el dinero no hubiese a l c a n z a d o para pagar la totalidad de los crditos v e r i f i c a d o s

EFECTOS PROPIOS DE LA CLAUSURA POR FALTA DE ACTIVO

pesar sobre la quiebra la p r e s u n c i n de fraude y el j u e z d e la quiebra deber poner e n c o n o c i m i e n t o de ello a la justicia penal

si en sede penal se iniciara la instruccin, el juez de la quiebra no podr declarar la rehabilitacin del fallido hasta tanto la justicia penal dicte el sobreseimiento o la absolucin

Suspensin del p r o c e d i m i e n t o

subsisten la quiebra y sus e f e c t o s las a c c i o n e s tendientes a incorporar b i e n e s al patrimonio del fallido n o s e s u s p e n d e n

Posibilidad de reapertura L> cuando l u e g o de la clausura ingresen b i e n e s -v > - por el ejercicio d e a l g u n a accin du-susceptibles de desapoderamientoN. rante el p r o c e d i m i e n t o de la quiebra J - por la denuncia d e . n u e v o s b i e n e s pere n el patrimonio del fallido tenecientes al f a l l i d o el acreedor presentado luego de la clausura s l o s e b e n e f i ciar con l o obtenido de la v e n EXCEPCIN I ta de los n u e v o s bienes cuando fuera l quien d e n u n c i la existencia de los m i s m o s

el dinero o b t e n i d o con la venta de los bs ser utilizado para pagar, a los acreedores verificados antes de la clausura

C o n v e r s i n d e la c l a u s u r a del p r o c e d i m i e n t o en c o n c l u s i n d e la q u i e b r a L> transcurridos 2 aos desde la r e s o l u c i n que dispone la clausura del procedimiento, sin que se produzca la reapertura de la quiebra, el j u e z p u e d e d i s p o n e r la c o n c l u s i n de la m i s m a

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

159

C A P I T U L O XIV C O N C L U S I O N DE LA Q U I E B R A

INTRODUCCION. Concepto.Como dijimos anteriormente, la conclusin de la quiebra provoca el fin de la misma y de sus efectos, sin que sea posible su reapertura. M o d o s de conclusin de la q u i e b r a . La quiebra puede concluir por: I) II) Conversin de la quiebra en concurso preventivo Revocacin de la sentencia de quiebra por recurso de reposicin

III) Desistimiento de la quiebra por el deudor en-la quiebra solicitada por l TV) Vencimiento del plazo de dos aos desde la clausura del procedimiento de quiebra sin su reapertura V) Avenimiento VI) Pago total VII) Otorgamiento de cartas de pago de todos los acreedores VIII) Ausencia de acreedores concurrentes En los captulos anteriores hemos desarrollado las causales I,II,III,IV, por ello a continuacin nos referiremos slo a las restantes.

AVENIMIENTO. C o n c e p t o (arts. 2 2 5 L C Q ) . Es el acuerdo celebrado entre el fallido y todos sus acreedores verificados, por el cual estos ltimos dan su consentimiento para poner fin a la quiebra (conclusin de la quiebra). Normalmente, los acreedores dan su consentimiento a cambio de un acuerdo por el cual el fallido se obliga a cumplir alguna prestacin (ej: pago de dinero). Requisitos p a r a el avenimiento.1 ) U N A N I M I D A D : debe ser consentido por todos los acreedores verificados (quirografarios y privilegiados).

Qu pasa con los acreedores ausentes y los pendientes de resolucin judicial? Para estos casos el juez puede requerir al deudor el depsito de una suma, para pagar a los acreedores verificados que no pudieron ser hallados ("ausentes") y a los pendientes de resolucin judicial. El Dr. Rivera diferencia las dos situaciones

FOTOCOPIAR ESTE LIBRO. ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

160

V EDITORIAL ESTUDIO

sosteniendo que cuando existiesen acreedores verificados ausentes, el juez tiene la obligacin de requerir al deudor el depsito; en cambio, cuando se trate de acreedores pendientes de resolucin judicial, el j u e z tiene la facultad de requerir al deudor el depsito. Qu pasa si algn acreedor se niega a otorgar su consentimiento sin tener justificativo? Si bien para que haya avenimiento es necesario el consentimiento de todos los acreedores, se han presentado casos en que el juez hace-lugar al avenimiento a pesar de la oposicin de algn acreedor cuando dicha oposicin se vuelve abusiva e injustificable (ej: el deudor deposita a favor de] acreedor el capital y los intereses del crdito y pese a ello contina oponindose).
2 ) F O R M A : el consentimiento de los acreedores debe ser expresado por escrito con firmas autenticadas por notario o ratificadas ante el secretario.

Caractersticas del acuerdo: si bien suele hacerse referencia 'al acuerdo 1 , en realidad en el avenimiento existe una pluralidad de acuerdos, es decir distintos acuerdos con los diferentes acreedores. Estos acuerdos son independientes unos de otros en el sentido que no es necesario que haya igualdad entre las clus'ulas (ej: el deudor puede comprometerse a pagarle a un acreedor todo en efectivo mientras que con otro acuerda pagarle slo el 80 % y en dos meses).
3 ) OPORTUNIDAD : la peticin de conclusin de la quiebra por avenimiento puede ser formulada desde que concluye la verificacin de crditos y hasta que se enajene el ltimo bien del fallido.

4) GARANTIZAR EL PAGO DE LOS GASTOS Y COSTAS DEL JUICIO: al disponer la conclusin por avenimiento, el juez determinar la garanta que debe otorgar el deudoT para asegurar los gastos y costas del juicio y fijar el plazo pertinente. Vencido ste, sin que el fallido otorgue la garanta, continan los trmites de la quiebra. E f e c t o s del avenimiento.El avenimiento hace cesaT todos los efectos patrimoniales y personales provocados por la quiebra (el desapoderamiento, la incautacin de bienes, la inhabilitacin del deudor, etc.). Sin embargo, los actos realizadospor el sndico o los coadministradores conservan su validez.. Qu pasa si el deudor incumple los acuerdos pactados con los acreedores? Se produce la reapertura de la quiebra? No, si el deudor no cumple con alguno de los acuerdos que celebr con sus acreedores para llegar al avenimiento, stos n o podrn solicitar la reapertura de la quiebra (porque sta ya concluy); slo podrn requerir la apertura de iina nueva quiebra.

PAGO TOTAL. Concepto.Otro de los modos de concluir la quiebra es a travs del pago

total.

*'

FOTOCOPIAS. ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

161

Habr pago total cuando lo obtenido de la realizacin de los bienes alcanza para pagar los crditos.verificados, los pendientes de resolucin y los gastos y costas de la quiebra.. O p o r t u n i d a d p a r a declarar el p a g o total.E1 juez podr declarar la conclusin por pago total, una vez aprobada la distribucin final (porque de all surge si alcanza para pagar los crditos y las costas del proceso). Remanente.Si luego de pagar los crditos verificados, los pendientes de resolucin y los gastos y costas de la quiebra existiese remanente, debern pagarse los intereses suspendidos a raz de la declaracin de quiebra dando prioridad a los surgidos de crditos con privilegio. Si luego de pagarlos intereses suspendidos an quedar remanente ser entregado al deudor. '. Realizacin p a r c i a l de los bienes.Para que se produzca la conclusin por pago total es necesaria la realizacin de todos los bienes? No, si enajenando slo parte de los bienes se lograran pagar los crditos verificados, los pendientes de resolucin, los gastos y costas de la quiebra, y los intereses suspendidos, no es necesario enajenar el resto de los bienes que sern entregados al deudor en especie.

CARTA DE PAGO. Concepto.\ - La carta de pago es un comprobante que emite el acreedor del fallido en el que consta que ha percibido la totalidad de su crdito verificado. Por lo tanto, este modo de conclusin de la quiebra se produce cuando todos los acreedores de crditos verificados presentan dichos comprobantes autenticados en el expediente. Importante: para que se declare la conclusin debern pagarse previamente los gastos y honorarios de la quiebra.

A U S E N C I A DE A C R E E D O R E S C O N C U R R E N T E S . Concepto.Habr conclusin de la quiebra por ausencia de acreedores concurrentes citando al momento de dictarse la resolucin judicial sobre la verificacin de los crditos (art. 36 L.C.) no exista peticin de verificacin de ningn acreedor. Importante: para que se declare la conclusin debern pagarse previamente los gastos y honorarios de la quiebra.

F O T O C O P I A R ESTE LIBRO. ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

;i]i.'lM,lW>'i'liiyiirViif>'ii>

162

S I N T E S I S

G R A F I C A :

CONCLUSION DE LA

QUIEBRA

CONCLUSION

DE

LA

QUIEBRA

provoca el fin de la misma y de sus efectos sin que sea posible su reapertura

M O D O S DE CONCLUSIN PE LA QUIEBRA

C o n v e r s i n d e l a q u i e b r a en concurso preventivo

D e s i s t i m i e n t o d e la q u i e b r a p o r el d e u d o r en la q u i e b r a s o l i c i t a d a p o r l

R e v o c a c i n d e la s e n t e n c i a d e q u i e b r a por recurso de reposicin

V e n c i m i e n t o del p l a z o d e d o s a o s d e s d e la c l a u s u r a del p r o c e d i m i e n t o d e q u i e b r a sin s u r e a p e r t u r a

Avenimiento Es el acuerdo celebrado entre el fallido y todos sus acreedores verificados, por el cual estos ltimos dan su consentimiento para poner fin a la quiebra Requisitos: 1) UNANIMIDAD: por todos los acreedores verificados -quirografarios y privilegiados-. Acreedores ausentes y acreedores pendientes de resolucin judicial: el juez puede requerir al deudor el depsito de la suma para pagarles.. 2) FORMA: el consentimiento de los acreedores debe ser expresado por escrito con firmas autenticadas por notario o ratificadas ante el secretario. 3) OPORTUNIDAD: la peticin puede ser formulada desde que concluye la verificacin de crditos y hasta que se enajene el ltimo bien del fallido
4 ) GARANTIZAR EL PAGO DE LOS GASTOS Y COS-

P a g o total Habr pago total cuando lo obtenido de la realizacin de los bienes alcanza para pagar los crditos verificados, los pendientes de resolucin y los gastos y costas de la quiebra. Oportunidad para declararlo el j u e z podr declarar la conclusin por pago total, una vez aprobada la distribucin final R e m a n e n t e > si luego de pagar los crditos verificados, los pendientes de resolucin y los gastos y costas de la quiebra existiese remanente, debern pagarse los intereses suspendidos dando prioridad a los surgidos de crditos con privilegio. Si luego de pagar los intereses suspendidos an quedar remanente ser entregado al deudor. Realizacin parcial de los bienes si enajenando slo parte de los bienes se lograran pagar los crditos verificados, los pendientes de resolucin, los gastos y costas de la quiebra, y los intereses suspendidos, no es necesario enajenar el resto de los bienes que sern entregados al deudor en especie.

TAS DEL JUICIO: el juez determinar la garanta que debe otorgar el deudor y fijar ej plazo pertinente. Vencido ste, sin que el fallido otorgue la garanta, contina la quiebra. Efectos hace cesar todos los efectos patrimoniales y personales provocados por la quiebra. Pero los actos realizados por e l s n dico o los coadministradores conservan su validez. Si el deudor no cumple con alguno de los acuerdos que celebr con sus acreedores para llegar al avenimiento, stos no podrn solicitar la reapertura de la quiebra, aunque podrn requerir la apertura de una nueva quiebra; Ausencia de acreedores concurrentes Cuando al momento de dictarse la resolucin judicial sobre la verificacin de los crditos no exista peticin de verificacin de ningn acreedor. Debern pagarse previamente los gastos y honorarios de la quiebra.

C a r t a de p a g o Es un comprobante que emite el acreedor del fallido en el que consta que ha percibido la totalidad de su crdito verificado. Este modo de conclusin de la quiebra se produc cuando todos los acreedores de crditos verificados presentan dichos comprobantes autenticados en el expediente. Debern pagarse previamente los gastos y honorarios de la quiebra.

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

163

C A P I T U L O XV E X T E N S I O N DE LA Q U I E B R A GRUPOS ECONOMICOS R E S P O N S A B I L I D A D DE R E P R E S E N T A N T E S Y DE T E R C E R O S E X T E N S I O N DE LA Q U I E B R A . Concepto.Consiste en extender la quiebra de una persona (quiebra principal) a otra (quiebra accesoria) aunque esta ltima no se encuentre en estado de cesacin de pagos, si se da alguno de los supuestos establecidos por la ley (causas de extensin de quiebra). Por lo tanto, mientras en la quiebra principal el presupuesto esencial para la declaracin de quiebra s el estado de cesacin de pagos del deudor, en la quiebra accesoria los presupuestos esenciales son: - la declaracin de una quiebra anterior (quiebra principal); y - la existencia de alguna causal de extensin de quiebra. La extensin de la quiebra tiene por objetivo responsabilizar a aquellas personas que tuvieron incidencia en la quiebra principal, logrando as ampliar las expectativas de cobro de los acreedores de la quebrada principal. Causales de la extensin de q u i e b r a . La extensin de quiebra puede provocarse por: a) Q U I E B R A REFLEJA -art. 1 6 0 LCQ-: la quiebra de una sociedad implica la quiebra de todos los socios que tengan responsabilidad ilimitada (socio de la sociedad colectiva, socio comanditado, socio capitalista de la sociedad de capital e industria, socio de la sociedad irregular, socio de la sociedad de hecho). * Efectos: se aplica el sistema de 'masas separadas', es decir se conforma una masa integrada por activo y pasivo de la sociedad fallida, y tantas masas como socios fallidos por la extensin hubiera. Sobre el activo de cada socio concurrirn sus acreedores y los acreedores de la sociedad, pero los acreedores de los socios no podrn cobrarse del activo de la sociedad. Situacin del socio con responsabilidad ilimitada que se retir o fue excluido de la sociedad: la quiebra de la sociedad nicamente se le extender cuando la fecha de inicio de cesacin de pagos de la sociedad fuera anterior al retiro o exclusin del socio. Pero no deber responder por todas las deudas de la sociedad sino por aqullas que ya existan a la fecha de la inscripcin del retiro -o exclusin- en el Registro Piblico de Comercio. Si el retiro nunca se inscribi deber responder por todas de las deudas de la sociedad.

FOTOCOPIAR ESTE LIBRO. ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

164

EDITORIAL ESTUDIO

La quiebra del socio con responsabilidad ilimitada provoca la extensin de quiebra a la sociedad? No, aunque se declare la quiebra de todos los socios ello no implca la extensin de quiebra a la sociedad. b) Q U I E B R A POR EXTENSIN -art. 1 6 1 LCQ-: este tipo de extensin de quiebra tiene carcter sancionatorio y proceder ante alguno de los siguientes supuestos: 1.- Actuacin en inters personal -inc. 1-: la quiebra se extender a aquella persona que por medio de la fallida acte en su inters personal disponiendo de los bienes de la misma como si fueran propios y en fraude a los acreedores (ej: administrador que constituye una prenda sobre un bien de la fallida para obtener un crdito para l). Por lo tanto, para que proceda la extensin de quiebra debern cumplirse los siguientes requisitos: a) existencia de quiebra principal (persona fsica o jurdica); b) que otra persona haya actuado bajo la apariencia de la fallida e n su inters personal; c) que dicha persona haya dispuesto de los bienes de la fallida como si fueran propios; _ d) existencia de fraude a los acreedores de la fallida; . . . . e) relacin de causalidad entre la quiebra principal y la actuacin en inters personal. ' 2.- Abuso de control -inc. 2-: la quiebra se extender a la persona controlante de la sociedad fallida que desve el inters social de la.controlada, sometindola a una direccin unificada en inters propio o del grupo econmico del que forma parte (ej: venta de bienes de la sociedad controlada a la controlante a un precio irrisorio). Por lo tanto, para que proceda la. extensin de quiebra debern cumplirse los siguientes requisitos: a) existencia de quiebra principarde una sociedad controlada; b) que la controlante (persona fsica o jurdica) ejerza el control de modo abusivo, es decir obligando a la controlada a adoptar una direccin tendiente al beneficio de la controlante -o del grupo econmico- y contraria a la finalidad societaria de la controlada; c) relacin de causalidad entre la quiebra principal y el abuso de control.
A c l a r a c i n : e s i m p o r t a n t e d e s t a c a r que al estar p e r m i t i d o en nuestra l e g i s l a c i n el control s o c i e t a r i o , el s o l o h e c h o d e la quiebra de la c o n t r o l a d a no habilita a e x t e n d e r la q u i e b r a ' a u t o m t i c a m e n t e ' a la c o n t r o l a n t e ( c o m o ocurre en otros paises). Para q u e la e x t e n s i n p r o c e d a deber c o n f i g u r a r s e un c o n t r o l ' a b u s i v o ' . '

Ahora bien, cundo estamos en presencia de una 'persona controlante'? El mismo artculo 161 inc. 2 explica qu debe entenderse por 'persona controlante': I o Aquella que en forma directa o por intermedio de una sociedad a su vez controlada, posee participacin, por cualquier ttulo, que otorgue los votos necesarios para formar la voluntad social (ej: la sociedad A -controlante- posee una determi- .
FOTOCOPIA S. ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

*'

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

165

nada cantidad de acciones de la sociedad Z -controlada-, las cuales le otorgan el 51% de lo* votos al momento de adoptar decisiones en la asamblea ordinaria); o ' 2 Cada una de las personas que, actuando conjuntamente, poseen participacin que otorgue los votos necesarios para formar la voluntad social.
CASO SWIFT -"Ca. Swifl ci La Plata SA s/quiebra"-:

La Compaa frigorfica Swift de La Plata S.A., que se encontraba en cesacin de pagos, presenta en. 1971 un acuerdo preventivo para evitar su quiebra. Este acuerdo haba sido votado y aceptado por los acreedores, entre los que se encontraban ciertas sociedades pertenecientes al "Grupo econmico Deltec" de la empresa "Deltec Internacional". Lo relevante del caso era que Swift tambin perteneca a dicho grupo econmico. Por lo tanto, "Deltec Internacional" era quien controlaba la voluntad de todas estas sociedades (entre las que se encontraba Swift). Fallo de Ira Instancia: el juez de Ira instancia rechaz el acuerdo preventivo y declar en quiebra a Swift. Pero adems, extendi la quiebra a las otras sociedades del Grupo Deltec, por entender que no se trataba de personalidades jurdicas diferenciadas, ya que todas respondan a la misma voluntad (la . voluntad de Deltec Internacional). Haba un hecho que corroboraba lo dicho: ms del 80% de las ventas de Swift eran a sociedades del mismo grupo, y a precios extremadamente inferiores a los que se fijaban para venderle a otros clientes. El hecho de que el acuerdo haya sido votado por acreedores pertenecientes al mismo grupo econmico (Grupo Deltec) era un acto tendiente a perjudicar a los verdaderos acreedores de la concursada Swift. Es por ello que el juez corre el "velo societario " de Swift y responsabiliza no slo a esta, sino tambin a las sociedades pertenecientes a mismo grupo. Fallo de 2da Instancia (Cmara de Apelaciones): confirma el rechazo del acuerr do preventivo. Pero declara nula la extensin de la quiebra a las dems sociedades del Grupo Deltec. . Fallo de la Corte Suprema: el 4 de septiembre de 1973, la Corte Suprema confirma la quiebra de Swift, y la extiende tanto a Deltec Internacional (sociedad controlante) como a las dems sociedades del Grupo Deltec, por entender que no se trata de personalidades jurdicas diferenciales. 3.- Confusin patrimonial inescindible -inc. 3-: cuando los patrimonios de distintas personas (fsicas o jurdicas) se confunden, siendo imposible su delimitacin precisa (es. decir, que sean inescindibles), la quiebra de una se extender a la otra. Por lo tanto, para que proceda la extensin de quiebra debern cumplirse los siguientes requisitos: a) existencia de quiebra principal (persona fsica o jurdica); b) que el patrimonio de la fallida se confunda con el patrimonio de otra persona; c) que dicha confusin comprenda tanto al activo como al pasivo -o al menos, la mayor parte de ambos-; d) que sea imposible la separacin de dichos patrimonios ("inescindiblc").
FOTOCOPIAR ESTE LIBRO. ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

166 Aspectos procesales.-

V EDITORIAL ESTUDIO

COMPETENCIA: ser competente para decidir la extensin el juez que haya inter- ' venido en la quiebra principal, pero si se declara la extensin, conocer en todas las quiebras el juez competente de la quiebra que, a simple vista, posea el activo ms importante (ej: supongamos que la quiebra principal corresponde a una persona domiciliada en Catamarca y la quiebra accesoria corresponde a una persona domiciliada en Formosa. El juez de Catamarca -competente en la quiebra principal- ser competente para declarar la extensin de la quiebra accesoria, pero si el activo de la quiebra accesoria fuera ms importante que el de la quiebra principal deber remitirse la quiebra principal al juez de Formosa para que entienda en ambas quiebras).

En caso de duda acerca que quin posee el activo ms importante, conservar la competencia el juez de la quiebra principal.
PETICIN DE LA EXTENSIN : la extensin de la quiebra puede pedirla el sndico de la quiebra o cualquier acreedor (nunca el deudor).

Plazo para solicitar la extensin: desde la declaracin de quiebra y hasta 6 meses despus de la presentacin del Informe General del sndico. Excepciones: a) cuando la quiebra se declare por falta de aprobacin del acuerdo preventivo -quiebra indirecta-, los 6 meses se contarn desde el vencimiento del perodo de exclusividad -o, en caso de proceder el salvataje de empresa, desde el vencimiento del' periodo de-salvataje-; b) cuando la quiebra se declare por incumplimiento, nulidad o por la no homologacin del acuerdo preventivo -quiebra indirecta-, los 6 meses se contarn desde la fecha en que qued firme la sentencia de quiebra.
SENTENCIA DE EXTENSIN DE QUIEBRA : mientras la sentencia de la quiebra principal no estuviese firme -es decir, se encontrara sujeta a recursos- no podr sentenciarse la extensin de quiebra. Esto no quiere decir que el tramite de extensin deba suspenderse, ya que puede continuarse hasta que la causa se encuentre para dictar sentencia. FORMACIN DE MASAS : al extenderse la quiebra puede ocurrir que el patrimonio de la quebrada principal se confunda con el de la quebrada por extensin (formacin de masa nica), o que puedan diferenciarse fcilmente uno de otro (formacin de masas separadas). Aclaracin: en nuestra legislacin la formacin de 'masas separadas' es la regla y la formacin de 'masa nica' se presenta como la excepcin.

Masa nica: se formar una masa nica cuando enfre los patrimonios de la quiebra principal y las quiebras accesorias se produzca tal confusin que no pueda separarse uno de otro. Por lo general, la masa nica se forma cuando la extensin se produce por la causal del art. 161 inc. 3 (confusin patrimonial inescindible), sin embargo tambin se formar una masa nica cuando la extensin se haya producido por las causales del art. 161 inc. 1 (actuacin en inters personal) e inc. 2 (abuso de control) provocando una 'confusin patrimonial inescindible'.
FOTOCOPIAS. ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

*'

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

167

Luego de ordenada la 'conformacin de masa nica' deber sumarse todo el activo de los distintos fallidos a f m de formar un solo activo liquidable sobre el que concurrirn todos los acreedores sin preferencia entre ellos (excepto el a c r e e d o r privilegiado respecto del bien sobre ei que recae el privilegio - a c r e e d o r hipotecario r e s p e c t o
del b i e n h i p o t e c a d o - ) .

E n estos casos en que la masa patrimonial de ambos se unifica, quien tuviese un crdito contra ambos fallidos (deudores solidarios) por la misma causa, concurrir una sola vez por el importe mayor verificado. Masas separadas: en los supuestos en que no se produzca la confusin patrimonial, se considerarn separadamente los bienes y deudas de cada fallido. Cada acreedor cobrar en la quiebra de su deudor y con los remanentes de cada masa separada, se formar un fondo comn (masa remanente), para ser distribuido entre los acreedores no satisfechos en proporcin a sus crditos y sin considerar los privilegios. Excepcin: si existiera un remanente de la quiebra principal, los acreedores de las quiebras accesorias no podrn cobrarse de dicho remanente.

GRUPOS ECONOMICOS. E x t e n s i n de la q u i e b r a . La quiebra de un miembro del grupo econmico no habilita la extensin de dicha quiebra al resto de los miembros del grupo. La extensin de quiebra entre los miembros del grupo slo proceder si se cumple con alguno de los supuestos enunciados en el art. 161 LCQ (actuacin en inters personal, abuso de control, confusin patrimonial inescindible).

R E S P O N S A B I L I D A D DE REPRESENTANTES Y DE T E R C E R O S . Introduccin.Ya hemos visto que cuando un sujeto incide en la quiebra de otro incurriendo en alguna de las causales de los arts. 160 o 161 LCQ deber responder por ello, cmo? soportando la extensin de dicha quiebra. Ahora bien, puede ocurrir tambin que un sujeto incida en la quiebra de otro sin incurrir en alguna de las causales mencionadas, para estos casos la LCQ tambin tiene prevista una sancin: la accin de responsabilidad concursalpara representantes y terceros. R e s p o n s a b i l i d a d de r e p r e s e n t a n t e s . Dice el art. 173 -1"" parte- LC ? Q: "Los representantes, administradores, mandatarios o gestores de negocios del fallido que dolosamente hubieren producido, facilitado, permitido o agravado la situacin patrimonial del deudor o s insolvencia, deben indemnizar los perjuicios causados".'

FOTOCOPIAR ESTE LIBRO. ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

168

V EDITORIAL ESTUDIO

De este artculo pueden inferirse los siguientes presupuestos de responsabilidad de los representantes del fallido: ..,
a ) SUJETOS RESPONSABLES: r e p r e s e n t a n t e s , a d m i n i s t r a d o r e s , m a n d a t a r i o s o g e s t o - . r e s d e n e g o c i o s d e l a p e r s o n a f a l l i d a (la doctrina m a y o r i t a r i a considera q u e la e n u m e r a c i n q u e h a c e el art. 173 - 1 " ' parte- de la LCQ es e j e m p l i f i c a t i v a , s i e n d o e x t e n s i b l e a t o d o a q u l que h a t e n i d o f a c u l t a d e s s o b r e el p a t r i m o n i o del f a l l i d o ) ;

b) CONDUCTA REPROCHADA: producir, facilitar, permitir o agravar la situacin patrimonial del fallido o su insolvencia. Qu actos pueden reprocharse? Aqullos practicados hasta 1 ao antes de la fecha inicial de la cesacin de pagos. c)
FACTOR DE ATRIBUCIN:

existencia de dolo;

d ) D A O : e x i s t e n c i a d e d a o a l o s a c r e e d o r e s d e l f a l l i d o (ej: si un a d m i n i s t r a d o r d e la q u e b r a d a a g r a v a d o l o s a m e n t e la s i t u a c i n p a t r i m o n i a l del f a l l i d o p r o v o c n d o l e la q u i e bra p e r o el p a t r i m o n i o del q u e b r a d o e s s u f i c i e n t e para p a g a r a t o d o s l o s a c r e e d o r e s , n o habra d a o y p o r c o n s i g u i e n t e no cabra la r e s p o n s a b i l i d a d para el a d m i n i s t r a d o r ) ;

e) RELACIN pago. '

DE CAUSALIDAD:

entre la conducta dolosa y el estado de cesacin de ' _

Q U PASA s LA ACCIN PROSPERA? El responsable deber indemnizar a los acreedores del fallido por los daos causados.

R e s p o n s a b i l i d a d de terceros.Dice el art. 173 -2d* parte- LCQ: "Quienes de cualquier forma participen dolosamente en actos tendientes a la disminucin del activo o exageracin del pasivo, antes o despus de )la declaracin de quiebra, deben reintegrar los bienes que an tengan en su poder e indemnizar los daos causados, no pudiendo tampoco reclamar ningn derecho en el concurso". De este artculo pueden inferirse los siguientes presupuestos de responsabilidad de terceros: v a)
SUJETOS RESPONSABLES:

cualquier persona diferente al fallido;

b) CONDUCTA REPROCHADA: participar de actos (queda excluida la conducta omisiva) tendientes a la disminucin del activo o exageracin del pasivo, ya sea antes o despus de la declaracin de quiebra. Pero si la conducta reprochada fuera anterior a la declaracin de quiebra slo se tendrn en cuenta aqullos actos practicados hasta 1 ao antes de la fecha inicial de la cesacin de pagos. c)
FACTOR DE ATRIBUCIN:

existencia de dolo; entre la conducta dolosa y el estado de cesacin de ^ ' -

d) DAO: existencia de dao a los acreedores del fallido; e) RELACIN pago.


DE CAUSALIDAD:

Q U PASA SI LA ACCIN PROSPERA? El responsable deber indemnizar a los acreedores del fallido por los daos causados y reintegrar los bienes del fallido que an FOTOCOPIAS. ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

*'

i' i GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS 169

tuviera en su poder. Adems pierde la posibilidad de reclamar cualquier derecho en el concurso. . . Aspectos procesales de la accin de r e s p o n s a b i l i d a d c o n t r a r e p r e s e n t a n t e s y terceros.LEGITMACIN ACVA : el sndico es quien debe deducir la accin, previa autorizacin de los acreedores que representen la mayora simple del capital quirografario verificado y declarado admisible. Qu pasa si el sndico no deduce la accin? Cualquier acreedor interesado podr promoverla.
PROCEDIMIENTO :

la accin tramitar por las reglas de juicio ordinario.

PRESCRIPCIN : la accin prescribe a los 2 aos contados desde la fecha de sentencia de quiebra. La instancia perime a los 6 meses. M E D I D A S PRECAUTORIAS : el juez puede disponer a pedido del sndico y bajo responsabilidad del concurso la adopcin de medidas precautorias, aun antes de iniciada la accin. Para ello se requiere que sumaria y verosmilmente se acredite la .responsabilidad que se imputa.

FOTOCOPIAR ESTE LIBRO. ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

.IJ. |'.U||l'i

170

S I N T E S I S G R A P I C A : EXTENSION DE LA QUIEBRA

C o n c e p t o consiste en extender la quiebra de una persona (quiebra principal) a otra (quiebra accesoria) aunque esta ltima no se encuentre en estado de cesacin de pagos, si se da alguno de los supuestos establecidos por la ley (causas de extensin de quiebra) Presupuestos esenciales para la decl'aracin de la extensin de quiebra: - la declaracin de una quiebra anterior; y - la existencia de alguna causal de extensin de quiebra Objetivo responsabilizar a aquellas pers. que tuvieron incidencia en la quiebra principal, logrando as ampliar las expectativas de cobro de los acreedores de la quebrada principal

Causales de la extensin de quiebra > la extensin de quiebra puede provocarse por:


a) QUIEBRA REFLEJA -art. 160-: la quiebra de una sociedad implica la quiebra de todos los socios que tengan responsabilidad ilimitada Efectos: sistema de 'masas separadas': se conforma una masa integrada por activo y . pasivo de la sociedad fallida, y tantas masas como socios fallidos por la extensin hubiera. Sobre el activo de cada socio concurrirn sus acreedores y los acreedores de la sociedad, pero los acreedores de los socios no podrn cobrarse del activo de la sociedad b) QUIEBRA POR EXTENSIN -ait 161-: tiene carcter sancionatorio i Supuestos 1. Actuacin en inters personal: requisitos a) existencia de quiebra principal b) que otra persona haya actuado bajo la apariencia de la fallida en su inters personal c) que dicha persona haya dispuesto de los bienes de la fallida como si fueran propios d) existencia de fraude a los acreedores de la fallida e) relacin de causalidad entre la quiebra principal y la actuacin en inters personal 2. Abuso de control: requisitos a) existencia de quiebra principal de una sociedad controlada b) que la controlante ejerza el control de modo abusivo: obligando a la controlada a adoptar una direccin tendiente al beneficio de la controlante y contraria a lafinalidadsocietaria de la controlada e) relacin de causalidad entre la quiebra principal y el abuso de control 3. Confusin patrimonial inescindihle: requisitos a) existencia de quiebra principal b) que el patrimonio de la fallida se confunda con el patrimonio de otra persona c) que dicha confusin comprenda tanto al activo como al pasivo c) que sea imposible la separacin de dichos patrimonios Aspectos procesales COMPETENCIA: ser competente para decidir la extensin el juez que haya intervenido en la quiebra principal, pero si se declara la extensin, conocer en todas las quiebras el juez competente de la quiebra que, a simple vista, posea el activo ms importante PETICIN DE LA EXTENSIN: el sindico de la quiebra o cualquier acreedor (nunca el deudor) Plazo para solicitar la extensin: desde la declaracin de quiebra y hasta 6 meses despus de la presentacin del Informe General del sindico EXCEPCI0NES SENTENCIA DE EXTENSIN DE QUIEBRA: mientras la sentencia de la quiebra principal no estuviese firme no podr sentenciarse la extensin de quiebra
FORMACIN DE MASAS

<y <
w Q

W H H P

Z.
00

O > I w H X w

-> Masas separadas -es la regla-: cuando ambos patrimonios pueden diferenciarse fcilmente uno de otro. Se considerarn separadamente los bs y deudas de cada fallido. Cada acreedor cobrar en la quiebra de su deudory con los remanentes de cada masa separada, se formar un fondo comn (masa remanente), para ser distribuido entre los acreedores no satisfechos en proporcin a sus crditos y sin considerar los privilegios. Excepcin: si existiera un remanente de la quiebra principal, los acreedores de las quiebras accesorias no podrn cobrarse de dicho remanente ^ Masa nica -es la excepcin-: cuando el patrimonio de la quebrada principal se confunde con el de la quebrada por extensin. Deber sumarse lodo el activo de los distintos fallidos a fin de formar un solo activo liquidable sobre el que concurrirn todos los acreedores sin preferencia entre ellos (excepto el acreedor privilegiado respecto del bien sobre el que recae el privilegio)

M E

S I N T E S I S G R A F I C A : GRUPOS ECONOMICOS. RESPONSABILIDAD DE REPRESENTANTES Y DE TERCEROS GRUPOS ECONOMICOS

171

la quiebra de un miembro del grupo e c o n m i c o no habilita la extensin de dicha quiebra al resto de los miembros del grupo

Responsabilidad de representantes
Presupuestos de responsabilidad de los representantes del fallido a) SUJETOS RESPONSABLES: representantes, administradores, mandatarios o gestores de negoc i o s de la persona fallida b) CONDUCTA REPROCHADA: producir, facilitar, permitir o agravar la situacin patrimonial del fallido o su insolvencia. Qu actos pueden reprocharse? Aqullos practicados hasta 1 ao antes de la fecha inicial de la cesacin de pagos
c ) FACTOR DE ATRIBUCIN: d o l o

d) DAO: a los acreedores del fallido e) RELACIN DE CAUSALIDAD: entre la conducta dolosa y el estado de cesacin de pago
Q U PASA SI LA ACCIN PROSPERA? 1> e l r e s p o n s a b l e d e b e r i n d e m n i z a r a l o s a c r e e d o r e s

del fallido por los daos causados

Responsabilidad de terceros
Presupuestos de responsabilidad de terceros a) SUJETOS RESPONSABLES: cualquier persona diferente al fallido b) CONDUCTA REPROCHADA: participar de actos (queda excluida la conducta omisiva) tendientes a la disminucin del activo o exageracin del pasivo, ya sea antes o despus de la declaracin de quiebra. Pero si la conducta reprochada fuera anterior a la declaracin de quiebra s l o se tendrn en cuenta aqullos actos practicados hasta 1 ao antes de la fecha inicial de la cesacin de pagos
c ) FACTOR DE ATRIBUCIN: d o l o

d) DAO: a los acreedores del fallido e) RELACIN DE CAUSALIDAD: entre la conducta dolosa y el estado de cesacin de p a g o
Q U PASA SI LA ACCIN PROSPERA? - { > el r e s p o n s a b l e d e b e r i n d e m n i z a r a l o s acreedo-

res del fallido por los daos causados y reintegrar los bs del fallido que an tuviera en su poder. Adems pierde la posibilidad de reclamar cualquier derecho en el concurso

Aspectos procesales de la accin de responsabilidad contra representantes y terceros


LEGITIMACIN ACTIVA: el sindico es quien debe deducir la accin, previa autorizacin de los acreedores que representen la m a y o r a simple del capital quirografario verificado y declarado admisible. Si el sndico no deduce la accin, cualquier acreedor interesado podr promoverla PROCEDIMIENTO: por las reglas de juicio ordinario PRESCRIPCIN: la accin prescribe a los 2 aos contados desde la fecha de sentencia de quiebra. La instancia perime a los 6 meses MEDIDAS PRECAUTORIAS: el juez puede disponer a pedido del sndico y bajo responsabilidad del concurso la adopcin de medidas precautorias, aun antes de iniciada la accin. Para ello se requiere que sumaria y verosimilmente se acredite la responsabilidad que se imputa.

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

173

C A P I T U L O XVI PRIVILEGIOS A

LOS CREDITOS. Clasifcacin.Los crditos pueden clasificarse en: son aquellos crditos a los que la ley otorga una preferencia en l cobro. Los crditos pueden tener privilegio especial o general:
1 ) PRIVILEGIADOS :

!. i

- con privilegio especial: cuando la preferencia en el cobro recae sobre el producido de la venta de un bieit determinado (ej: el acreedor hipotecario se cobrar, de la venta del inmueble sobre el que pesa su hipoteca). - con privilegio general: cuando la preferencia en el cobro recae sobre el producido de la venta de todos los.bienes del concursado.

;^ ; ' M

2) QUIROGRAFARIOS (O COMUNES): son aquellos crditos que n o tienen ninguna preferencia en el cobro (no se les reconoce ningn privilegio). .

^ ^ ^^^ CREDITOS

<
QUIROGRAFARIOS

con Privilegio Especial con Privilegio General 6

R E G I M E N DE LOS PRIVILEGIOS. Rgimen.En materia concursal los privilegios slo pueden tener origen en la ley, es decir no pueden ser creados por las partes. . Adems, slo regirn los privilegios establecidos por la LCQ y n o los privilegios creados por otras normas (ej: privilegios establecidos en el Cdigo Civil).
Q U PASA CON LOS CRDITOS CUYO PRIVILEGIO RESULTARE D U D O S O ? En caso de duda respecto del privilegio, el crdito ser considerado quirografario.

FOTOCOPIAR ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY U.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

174

EDITORIAL ESTUDIO

Conservacin del privilegio.Los crditos privilegiados -especial o general- en el concurso preventivo mantienen su privilegio en la quiebra posterior. Esta misma regla se aplica para los crditos originados por 'gastos de conservacin y de justicia 1 . Extensin del privilegio.Los privilegios se extienden exclusivamente sobre el capital del crdito, no so-' bre sus accesorios (intereses, gastos, costas, etc), excepto en los siguientes casos: - se extender el privilegio a los intereses devengados a partir de la mora: de los. crditos laborales con privilegio especial o general hasta por dos aos anteriores a la quiebra;
- s e e x t e n d e r e l p r i v i l e g i o a l a s c o s t a s , l o s i n t e r e s e s d e v e n g a d o s - h a s t a por dos a o s anteriores a la q u i e b r a - y l o s i n t e r e s e s c o m p e n s a t o r i o s p o s t e r i o r e s a l a q u i e b r a h a s t a el e f e c t i v o p a g o : d e l o s crditos g a r a n t i z a d o s c o n h i p o t e c a , p r e n d a , warrant y los correspondientes a debentures y obligaciones negociables c o n garanta espec i a l o f l o t a n t e (del art. 2 4 1 inc. 4 LCQ).

Cabe aclarar que.el hecho de no extender el privilegio a los accesorios del crdito no significa que se extingan sino que sern considerados crditos quirografarios.

O R D E N DE P A G O D E L O S C R E D I T O S . R a n k i n g de p r i o r i d a d e s . Los crditos debern pagarse en el siguiente orden:


I O ) CRDITOS CON PRIVILEGIO ESPECIAL ( l u e g o d e apartar el m o n t o c o r r e s p o n d i e n t e para la "reserva 2 O ) GASTOS DE CONSERVACIN Y DE JUSTICIA ( " c r d i t o s del 3 O ) CRDITOS CON PRIVILEGIO GENERAL 4 O ) CRDITOS QUIROGRAFARIOS 5) CRDITOS SUBORDINADOS de gastos")

concurso")

("comunes")

Crditos con privilegio especial (arts. 241


q u b i e n e s recae el p r i v i l e g i o :

LCQ).-

E 1 art. 2 4 1 LCQ e s t a b l e c e c u l e s s o n l o s c r d i t o s c o n p r i v i l e g i o e s p e c i a l y s o b r e

INC. 1 .-Los crditos originados por gastos para'la construccin, mejora o conservacin de una cosa, mientras exista en poder del concursado y siempre que el gasto haya sido realizado por el deudor, tienen privilegio sobre dicha cosa (ej:,
r e f a c c i o n e s realizadas en el c a s a del f a l l i d o m i e n t r a s s e a el lugar d o n d e v i v e ) .

INC. 2.- Los crditos por remuneraciones

debidas al trabajador
indemnizaciones

por 6 meses
(por acci-

( n o i m p o r t a si las r e m u n e r a c i o n e s i m p a g a s s o n i n m e d i a t a m e n t e a n t e r i o r e s ' o n o a la apertura del c o n c u r s o o la d e c l a r a c i n d e la q u i e b r a ) y por

FOTOCOPIAR ESTE LIBRO ES DELITO, A LOS INFRACTORES L E S CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 D < PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS


d e n l e s d e trabajo, a n t i g e d a d o d e s p i d o , f a l t a de p r e a v i s o y f o n d o de d e s e m p l e o )

175
tienen

privilegio sobre as mercaderas, materias primas y maquinarias del concursado, que se encuentren en el establecimiento donde haya trabajado o que sii-van para su explotacin. Cuando estos crditos no puedan ser satisfechos en su totalidad con la venta de esos bienes, se les reconocer por el monto insatisfecho l privilegio general del art. 246 inc. 1 LCQ (sobre todos los bienes). Adems del privilegio, estos crditos presentan una preferencia temporal en el cobro, ya que pueden percibirse de inmediato sin necesidad de esperar al proyecto de distribucin a travs del procedimiento de pronto pago establecido en el art. 183 LCQ -ver captulo III-. INC. 3.- Los crditos por impuestos nes, tienen privilegio sobre stos. y tasas que se aplican a determinados bie-

INC. 4.- Los crditos garantizados con hipoteca, prenda, warrant y correspondientes a debentures y obligaciones negociables con garanta especial o flotante, tienen privilegio sobre los bienes afectados a la garanta. Adems del privilegio, algunos crditos dentro de esta categora presentan una preferencia temporal en el cobro (ej: crditos con garantas reales), ya que pueden percibirse de inmediato sin necesidad de esperar la liquidacin de los bienes, a travs del procedimiento de concurso especial establecido en los arts. 126 y 209 LCQ -ver en captulo X "EFECTOS GENERALES SOBRE RELACIONES JURDICAS PREEXISTENTES"- y
c a p t u l o X I I "VENTA DE BIENES GRAVADOS CON GARANTA REAL"-.

INC. 5.- El crdito del retenedor a causa de la cosa retenida a la fecha sentencia de quiebra, tiene privilegio sobre la cosa retenida. INC. 6.- Los crditos indicados en la Ley de Navegacin, en el Cdigo tico, en la Ley de Entidades Financieras, y en la Ley de Seguros.

de la

Aeronu-

QU PASA CON LOS CRDITOS CON PRIVILEGIO ESPECIAL QUE NO SE LLEGARON A PAGAR EN SU TOTALIDAD: s a l v o l a e x c e p c i n e s t a b l e c i d a p a r a e l i n c . 2 d e l art. 2 4 1 LCQ - c r d i t o s laborales-, l o s c r d i t o s c o n p r i v i l e g i o e s p e c i a l q u e r e s u l t e n i n s a t i s f e c h o s e n s u t o t a lidad sern considerados c o m o crditos quirografarios y concurrirn c o m o p o r el m o n t o insatisfecho. CONCURRENCIA DENTRO DE LOS CRDITOS CON PRIVILEGIO ESPECIAL: cuando existieran acreedores con privilegio especial afectando diferentes bienes no hay inconvenientes porque cada uno deber cobrarse del bien sobre el que recae su privilegio. En cambio, si diferentes acreedores con privilegio especial concurren sobre un mismo bien y el producido de dicho bien es insuficiente para pagar a todos debern aplicarse las siguientes reglas para establecer la prioridad en el cobro: I ) s i s e tratara d e s u p u e s t o s q u e e n c u a d r a n e n d i f e r e n t e s i n c i s o s d e l art. 2 4 1 LCQ, e l o r d e n d e l o s i n c i s o s d e t e r m i n a r l a p r i o r i d a d e n e l c o b r o (ej: si s o b r e un i n m u e b l e tales

FOTOCOPIAR ESTE LIBRO. ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

176

V EDITORIAL ESTUDIO

existieran dos crditos: uno originado por gastos hechos para la conservacin del mismo -inc.l- y otro provocado por impuestos impagos sobre el inmueble -inc. 3-, con la venta del inmueble se pagar primero el crdito por gastos de conservacin y, si el dinero' alcanza, se pagar el crdito por los impuestos impagos). Excepciones: a) el crdito privilegiado del retenedor -que surge del inc. 5- prevalecer sobre el resto de los crditos con privilegio especial si la retencin com e n z a ejercerse antes de nacer los crditos privilegiados (ej: supongamos que tengo un garaje y debido a que el dueo de un auto me debe tres meses ejerzo el derecho de retencin -inc. 5-. Aunque el propietario del vehculo constituya una prenda sobre el mismo -inc. 4- mi crdito tendr prioridad sobre el acreedor prendario -a pesar del orden de los incisos- porque el derecho de retencin comenc a ejercerlo antes de la constitucin de la prenda). b) los crditos privilegiados de los incs. 4 (crditos garantizados con hipoteca, prenda, warrant y los correspondientes a debentures y obligaciones negociables) y 6 (crditos indicados en la Ley de Navegacin, en el Cdigo Aeronutico, en la Ley de Entidades Financieras, y en la Ley de Seguros) del art. 241 LCQ no se someten al .orden de los incisos para determinar la prioridad en el cobro, se rigen por sus respectivos ordenamientos (ej: el acreedor.prendario de un mquina -inc. 4- tendr prioridad en el cobro con respecto al acreedor laboral con privilegio especial sobre dicha mquina -inc. 2-). Por lo tanto, ante la existencia de crditos privilegiados de los incs. 4 y 6 debemos remitimos a las normas pertinentes para determinar la prioridad en el cobro (ej: Cdigo Civil, Ley de Navegacin, etc). II) si se tratara de supuestos que encuadran dentro del mismo inciso del art. 241 LCQ, el pago se har entre los diferentes acreedores 'a prorrata' (ej: si las refacciones en la casa -inc. 1- originaron dos crditos: el del arquitecto por $ 10.000 y el del ingeniero por $ 5.000, y el producto lquido para distribuir fuera de S 7.500, cada uno cobrar la mitad de su crdito -$ 7 . 5 0 0 / S 1 5 . 0 0 0 = 0 . 5 , e s decir el 5 0 % - . El arquitecto cobrar S 5.000 y el ingeniero S 2.500), .. . Excepcin: en el caso de los inc. 4 y 6 del art. 241 LCQ no se aplica esta regla y rigen los respectivos ordenamientos (ej: si se presentan dos acreedores hipotecarios sobre el mismo inmueble, el cobro no se har 'a prorrata1 sino que depender del grado de la hipoteca de cada acreedor). .
RESERVA DE GASTOS (art. 2 4 4 LCQ): antes de pagar un crdito con privilegio especial, se debe reservar del precio del bien sobre el que recae, el importe correspondiente a: - la conservacin, custodia, administracin y realizacin de dicho bien (ej: gastos en reparaciones para evitar el deterioro del inmueble); y

- la cantidad necesaria para pagar los honorarios de los funcionarios del concurso por las diligencias realizadas sobre dicho bien (ej: honorarios del tasador de un inmueble). En realidad, en el "ranking de prioridades" de pago, estara primero la reserva de gastos y luego los crditos con privilegio especial.
FOTOCOPIAS. ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

*'

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

177

Ejemplo: c o m o vimos, el trabajador tiene u n privilegio especial sobre las maquinarias del establecimiento donde trabaj; entonces cuando la m a q u i n a r i a sea vendida, antes de pagarle al trabajador, d e b e r n pagarse los gastos q u e haya ocasionado la conservacin de la mquina y t a m b i n los honorarios del funcionario del concurso que se h a y a encargado de conservar la m q u i n a en b u e n estado. G a s t o s de c o n s e r v a c i n y de j u s t i c i a (arts. 240 LCQ).Luego de p a g a r ls' crditos cot privilegio especial, se p a g a r n los crditos originados luego de la apertura del concurso o la declaracin de quiebra, por: - la conservacin, administracin y liquidacin de los bienes del concursado (ej: el contrato de suministro de repuestos necesarios para reparar las maquinarias celebrado . antes de la presentacin en concurso y cuyas prestaciones debieran cumplirse despus de dicha presentacin; los alquileres devengados despus de la declaracin de quiebra cuando se siga usando el bien locado); y - el trmite del concurso (ej: honorarios de los funcionarios que actuaron en el proceso).
C O N QU BIENES SE PAGAN DICHOS CRDITOS ? C o n el excedente total del activo -liquidado, es decir con lo que sobr del p a g o a los acreedores c o n privilegio especial y con el resto del activo liquidado. . . . .. CONCURRENCIA DENTRO DE ESTA CATEGORA : si el total del activo liquidado es insuficiente para p a g a r la totalidad de estos crditos, la distribucin entre ellos se har 'a prorrata 1 .

Estos crditos presentan una preferencia temporal en el cpbro, n o necesitan la verificacin y p u e d e n percibirse de inmediato -cuando fueran exigibles- sin necesid a d de esperar al p r o y e c t o de distribucin. 4 C r d i t o s con p r i v i l e g i o g e n e r a l (arts. 246 LCQ).Son los siguientes: >
u

INC. 1.- Los crditos originados por remuneraciones y subsidios familiares debidos al trabajador por 6 meses (no importa si las remuneraciones impagas son inmediatamente anteriores o no a la apertura del concurso o la declaracin de la quiebra) por indemnizaciones (por accidente de trabajo, antigedad o despido, falta de preaviso), vacaciones, sueldo anual complementario, fondo de desempleo y cualquier otro derivado de la relacin laboral. Adems del privilegio, estos crditos presentan una preferencia temporal en el cobro, ya que p u e d e n percibirse de i n m e d i a t o sin necesidad de esperar al proyecto de distribucin a travs del procedimiento de pronto pago estblecido en el art. 183 LCQ -ver captulo III-. Las parte de los crditos originados por remuneraciones -y/o dems rubros contemplados en el inc 1- debidos al trabajador que excedan los 6 m e s e s como as tambin los intereses que excedan de los 2 aos contados desde la mora sern considerados crditos quirografarios.
FOTOCOPIAR ESTE LIBRO. ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

:j i

178

EDITORIAL ESTUDIO

INC. 2.- Crditos por prestaciones adeudadas a organismos de los. sistemas de seguridad social, subsidios familiares y fondos de desempleo (nicamente por el
capital);

INC. 3,- Si el concursado es persona fsica: a) los gastos funerarios de la muerte del deudor; b) los gastos de enfermedad durante los ltimos 6 meses de vida (ej: honorarios m d i c o s , m e d i c a m e n t o s , i n t e r n a c i n , etc);

c) los gastos de necesidad en alojamiento, alimentacin y vestimenta deudor y su familia durante los 6 meses anteriores a la presentacin concurso o declaracin de qidebra. INC. 4.- Crditos fiscales por impuestos
sobre bienes determinados

del en

y tasas adeudados

que no

recaigan

( n i c a m e n t e p o r el capital). R e c o r d e m o s q u e l o s i m p u e s t o s

y tasas q u e r e c a e n s o b r e b i e n e s d e t e r m i n a d o s g o z a n de p r i v i l e g i o e s p e c i a l .

INC. 5.- Crditos por facturas de crdito aceptadas por hasta $ 20.000 por cada
vendedor o locador (nicamente por el capital).

El privilegio otorgado sobre esta clase de ttulo de crdito tiene que ver.con la intencin del legislador de promover su utilizacin.

una vez pagados los crditos con privilegio especial ( m s la reserva de g a s t o s ) y los crditos por gastos de conservacin y de justicia, podrn pagarse los crditos con privilegio general. De qu modo? Con el producto lquido restante se pagarn los crditos laborales - s u e l d o s , s a l a r i o s y r e m u n e r a c i o n e s - (inc. 1 del art. 246 LCQ). El resto de los crditos con privilegio general se pagarn as: lo que quede de producto lquido se dividir en dos: la mitad se utilizar para pagar los otros crditos con privilegio general, y la otra mitad se utilizar para pagar los crditos quirografarios y los crditos con privilegio general que no llegaron a pagarse en su totalidad con la mitad que les corresponda.
. CONCURRENCIA DENTRO DE LOS CRDITOS CON PRIVILEGIO GENERAL:

Si a) momento de pagar los crditos laborales con privilegio general el producto lquido no alcanzara para satisfacer la totalidad de dichos crditos, la distribucin entre ellos se har a prorrata.
EJEMPLO DEL ORDEN DE PAGO DE LOS CRDITOS:

supongamos que hay

$10.000

para

repartir entre los acreedores. Primero deben cobrar los acreedores con privilegio especial, para lo cual se liquidan los bienes correspondientes, separando una suma para satisfacer los gas tos efectuados sobre los bienes. En este caso dichos crditos son por $2.500 (de los cuales se destinan $300 para la r e s e r v a de gastos). Quedan S7.500. Luego se pagan los gastos de conservacin y justicia ($1.000). Quedan $6.500. En tercer lugar, cobrarn los acreedores laborales con privilegio general, que tienen un crdito de $ 1.500. Quedan $5.000.

FOTOCOPIAS. ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN *' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723dePROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

179

Esos $5.000 deben dividirse en 2: con una mitad se pagar al resto de los acreedores con privilegio general, y con la otra a los acreedores quirografarios. Pero, si la primera mitad no alcanza para pagar la totalidad de los crditos con privilegio general, stos pasarn a cobrar junto con los quirografario de la mitad que les perteneca a estos ltimos. Es decir, con los S2.500 pertenecientes a los quirografarios, deber pagarse a stos y tambin a los privilegiados generales no satisfechos. . ..,;..,:, ... ...,..

2* Gastos de conservacin y de justicia ($ 1.000) 1* Reserva de gastos ($ 300) y Acreedores con Privilegio Especial ($ 2.200)

3* Acreedores con Privilegio General -slo inciso 1(S 1.500)

4* Acreedores Quirografarios y Acreedores no satisfechos con Privilegio General (S 2.500)

3 o bis Dcmis Acreedores con Privilegio General ' ($ 2.500)

C r d i t o s s u b o r d i n a d o s (arts. 2 5 0 L C Q ) . ~ Se llaman crditos subordinados a aquellos cuyo pago se posterga hasta el pago total o parcial de otras deudas. La subordinacin puede tener origen legal (ej: concursos declarados en el extranjero -art. 4 seg. prrafo LCQ-) o convencional (cuando la subordinacin surge de un acuerdo entre el deudor y el acreedor -ver art. 3 8 7 6 C . C . - ) . El Dr. Rivera -citando a los Dres. Alegra y Buey Fernndez- define a los crditos subordinados de la siguiente forma: "Se denominan negocios jurdicos de subordinacin crediticia aquellos en que un acreedor (subordinado) consiente que otro acreedor (superior) goce de mayores derechos para el cobro de su crdito respecto de un deudor comn a ambos ".

FOTOCOPIAR ESTE LIBRO. ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

(art 2 4 4 ) : antes de pagar un crd. con priv. esp., se debe reservar del precio del bien sobre el que recae, el importe corTesp. a: - la conservacin, custodia, administracin y realizacin de dicho bien; y . . - la cantidad necesaria para pagar los honorarios de los funcionarios del concurso por lS diligencias realizadas sobre dicho bien k
RESERVA DE GASTOS

Luego de pagar los crd. con priv. esp., se pagarn los crd. originados luego de la apertura del concurso o la declaracin de quiebra, por: - la conservacin, administracin y liquidacin de los bs del concursado; y - el trmite del concurso
CONCURRENCIA DENTRO DE ESTA CATEGORA
(

L> L>

si el total del activo liquidado es insuficiente para pagarla totalidad de estos crd., la distribucin entre ellos se har 'a proirata estos crditos presentan una preferencia temporal en el cobro, no necesitan la verificacin y pueden percibirse de inmediato -cuando fueran exigibles- sin necesidad de esperar al proyecto de distribucin .

ART

INC 1 - Los crditos originados por remuneraciones y subsidios familiares debidos al trabajador por 6 meses y por indemnizaciones, vacaciones, sueldo anual complementario, fondo de desempleo y cualquier otro derivado de la relacin laboral INC 2 - Crditos por prestaciones adeudadas a organismos de los sistemas de seguridad social, subsidios familiares y fondos de desempleo INC' 3 - Si el concursado es persona fsica: a) los gastos funerarios de la muerte del deudor; b) los gastos de enfermedad durante los ltimos 6 meses de vida; c) los gastos de necesidad en alojamiento, alimentacin y vestimenta del deudor y su familia durante los 6 meses anteriores a la presentacin en concurso o declaracin de quiebra INC. 4.- Crditos fiscales por impuestos y tasas adeudados que no recaigan sobre bienes determinados INC. 5.- Crditos por facturas de crdito.aceptadas por hasta $ 20.000 por cada vendedor o locador
CONCURRENCIA DENTRO DE LOS CRDITOS CON PRIVILEGIO GENERAL .

246

una vez pagados los crditos con privilegio especial (ms la reserva de gastos) y los crditos por gastos de conservacin y de justicia, se pagarn los crditos con privilegio general del siguiente modo:

. -

I) con el producto lquido restante se pagarn los crditos laborales i n el resto de los crditos con privilegio general se pagarn as: lo que quede de producto lquido se dividir en dos: la mitad se utilizar para pagar los otros crditos con privilegio general, y la otra mitad se utilizar para pagar los crditos quiro : grafarios y los crditos con privilegio general que no llegaron a pagarse en su totalidad con la mitad que les corresponda si al momento de pagar los crditos laborales con privilegio general el producto lquido no alcanzara para satisfacer la totalidad de dichos crditos, la distribucin entre ellos se hara a prorrta

Aquellos cuyo pago se posterga hasta el pago total o parcial de otras deudas. La subordinaron puede tener onen

^-kgal

coaweocio^1

LtUAU U U U

n n n u H m i u t t m l

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

183

CAPITULO XVII PEQUEOS CONCURSOS Y QUIEBRAS INTRODUCCION. REGIMEN. Concepto.La LCQ establece un rgimen especfico -y simplificado- para los denominados "pequeos concursos y quiebras". Ahora bien, cundo un concurso o una quiebra es considerado pequeo?. El art. 288 LCQ indica que el concurso preventivo o la quiebra ser considerado "pequeo" cuando presente alguna de las siguientes circunstancias: 1.- Cuando el pasivo denunciado no alcance la suma de 100.000 pesos; 2.- Cuando el proceso no tenga ms de 20 acreedores quirografarios; 3.- Cuando el deudor no posea ms de 20 trabajadors en relacin de dependencia. Importante: con que slo una de las circunstancias enumeradas acontezca estaremos en presencia de un concurso preventivo o de una quiebra "pequea". R g i m e n p a r a pequeos c o n c u r s o s y quiebras.La LCQ con la intencin de simplificar el proceso de este tipo de concursos, elimin algunos requisitos exigidos en el proceso concursal tpico. As es que, en los pequeos concursos y quiebras -a diferencia del proceso concursal comn-: 1.- N o son necesarios los dictmenes del contador pblico nacional previstos en el art. 11 incs. 3 y 5 LCQ. Esto simplifica y economiza el proceso. Es importante destacar que slo es prescindible el dictamen del contador, no el cumplimiento del resto de los requisitos de dichos incisos. 2.- No es necesario constituir el comit de acreedores. En el concurso preventivo, en caso de llegar a un acuerdo con los acreedores, el contralor del cumplimiento del mismo estar a cargo del sndico-. 3.- N o procede el rgimen de supuestos especiales previstos en el art. 48 LCQ (salvataje de empresa). Obviamente, esta consecuencia slo es aplicable al concurso preventivo.
C R T I C A AL RGIMEN : el r g i m e n especial para "pequeos concursos y quiebras" aparece con la ley 24.522 con la intencin de acelerar, simplificar y e c o n o m i z a r el proceso concursal de personas fsicas -o empresas- con patrimonio reducido o pocos acreedores, diferencindose del rgimen ordinario para grandes empresas.

FOTOCOPIAR ESTE LIBRO. ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN ji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

184

V EDITORIAL ESTUDIO

Sin embargo, gran parte de la doctrina nacional r e n t r e ellos, el Dr. Rivera- considera que el rgimen actual de "pequeos concursos y quiebras" no ha logrd cumplir con dichos propsitos. Cuestiones procesales.En el concurso preventivo: el concursado al solicitar la apertura del mismo podr requerir al juez la aplicacin del trmite de "pequeo concurso preventivo" demostrando que se produjo alguna de las circunstancias necesarias para la procedencia del trmite simplificado. El juez puede, incluso de oficio, resolver la apli-: cacin de dicho trmite. A l momento de resolver la apertura del concurso preventivo, deber especificar cuando se trate de un "pequeo concurso preventivo". En la quiebra: al momento de declarar la quiebra, el juez deber especificar cuando se trate de una "pequea quiebra".

FOTOCOPIAS. ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN *' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

SINTESIS GRAEICA:

PEQUEOS CONCURSOS Y QUIEBRAS

1 85

Cuestiones procesales
En el concurso preventivo: el concursado al solicitar la apertura del m i s m o podr requerir al j u e z la aplicacin del trmite de "pequeo concurso preventivo" demostrando que se produjo alguna de las circunstancias necesarias para la procedencia del trmite simplificado. El juez, al m o m e n t o de resolver la apertura del concurso preventivo, deber especificar cuando se trate de un "pequeo concurso preventivo" > En la quiebra: al m o m e n t o de declarar la quiebra, el j u e z deber especificar cuando se trate de una. "pequea quiebra"

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

187

CAPITULO XVIII FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS DE LOS CONCURSOS

INTRODUCCION. Enumeracin.En este captulo nos referiremos a: a) el sndico b) el coadministrador c) el enajenador . d) el evaluador e) el comit de acreedores

EL SINDICO. C u a d r o explicativo.En el cuadro que presentamos a continuacin se exponen, a modo de sntesis, las principales cuestiones sobre la participacin del sndico en el proceso concursal. Actuacin * En el Concurso Preventivo: hasta la homologacin del acuerdo. Excepcin: en los pequeos concursos su actuacin se extiende durante el cumplimiento del acuerdo (en caso de no haberse constituido comit de acreedores). * En la Ouiebra: durante todo el proceso. a) Contadores pblicos con una antigedad mnima de 5 aos en la matrcula. b) Estudios contables en los cuales la mayora de sus contadores posean una antigedad mnima de 5 aos en la matrcula. El juez puede designar ms de 1 sndico cuando lo requiera el volumen y complejidad del proceso. * Presentar el informe individual de cada uno de los . crditos y privilegios reclamados. * Presentar el informe eeneral. * En la Quiebra: - Incautar los bienes del fallido. - Administrar y conservar los bienes del fallido.
F O T O C O P I A R ESTE LIBRO. ES DELITO. A LOS INFRACTORES LESCORRESPONDENji' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.720 de PROPIEDAD INTELECTUAL}

Quines pueden ser sndicos

Sindicatura plural Principales funciones

188

V EDITORIAL ESTUDIO - Participar en la liquidacin de los bienes del fallido. - Procurar el cobro de los crditos del fallido. - Pedir la venta inmediata de los.bienes perecederos. - Supuesto de continuacin de la explotacin de la empresa; cuando la interrupcin de la explotacin de la empresa pudiera' causar un dao evidente y grave al inters de los acreedores y a la conservacin del patrimonio, el sndico puede continuar con la explotacin de la empresa, sin autorizacin previa del juez. - Presentar el informe final. * En los pequeos concursos tiene a su cargo el contralor del cumplimiento del acuerdo (en caso de no haberse constituido comit de acreedores).

El sndico del concurso preventivo es t a m b i n sndico en la quiebra posterior? Sanciones

Depende de como se haya llegado a la quiebra. Si la quiebra es declarada por la frustracin del concurso preventivo, el sndico del concurso actuar t m b i n e n ella. En cambio, si es declarada por el incumplimiento del acuerdo preventivo, el sndico del concurso-no continuar con sus funciones en la quiebra. El sndico puede ser sancionado de las siguientes formas: .. .-'.. ..... - Apercibimiento o multa - Remocin La remocin puede provocarse por: * Negligencia * Falta grave * Mal desempeo de sus funciones * Dolo Ej: excesos y abusos en sus atribuciones; inactividad procesal; delegacin ilegal de funciones; realizar actividades en beneficio propio y no del concurso; etc. Consecuencias: - Cesan sus funciones en todos los concursos en que intervenga. - Queda inhabilitado para desempear el cargo durante un plazo de entre 4 y 10 aos. - Podrn reducirse los honorarios que debiera percibir (entre un 30 y un 50 %. En caso de dolo la reduccin puede ser mayor).

Remocin

FOTOCOPIAS. ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN *' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

189

EL COADMINISTRADOR. C u a d r o explicativo.En el siguiente cuadro se exponen, a modo de sntesis, las principales cuestiones sobre la participacin del coadministrador en el proceso concursal.

- ;

'.

Actuacin

Puede designarlo el juez cuando, a pesar de la quiebra, resuelva continuar con la explotacin de la empresa. Sus funciones duran hasta el fin de dicha continuacin. a) Personas especializadas en la actividad a la que se dedica la empresa. b) Graduados universitarios en administracin de empresas. Intervenir en la administracin de la empresa quebrada -junto con el sndico- cuando el juez resuelve la continuacin de la explotacin de la misma. Las atribuciones especficas del coadministrador las define el juez al disponer la continuacin de la empresa. ,. La remocin puede provocarse por: * Negligencia * Falta grave * Mal desempeo de sus funciones * Dolo Consecuencias: - Cesan sus funciones en todos los concursos en que intervenga. - Queda inhabilitado para desempear el cargo durante un plazo de entre 4 y 10 aos. - Podrn reducirse los honorarios que debiera percibir (entre un 30 y un 50 %. En caso de dolo la reduccin puede ser mayor).

Quines pueden ser coadministradores Principales funciones

Remocin (se aplican las mismas normas que a los sndicos)

F O T O C O P I A R ES i LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LESCC>.R E S P O N D E N LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

190 EL ENAJENADOR. C u a d r o explicativo.Rgimen a n t e r i o r Quines pueden ser e n a j e n a d o r e s

EDITORIAL ESTUDIO

Con el rgimen de la ley 19.551 nicamente los martilieros podan vender los bienes de la quiebra. a) Martilieros -debe tener casa abierta al pblico y 6 aos de antigedad en la matrcula-. b) Banco comerciales o de inversin. c) Intermediarios profesionales en la enajenacin de empresas. d) Cualquier otro experto o entidad especializada. - Enajenar los bienes de la quiebra.

Funcin

EL EVALUADOR. C u a d r o explicativo.Quines. pueden ser evaluadores a) Bancos de inversin. b) Entidades financieras autorizadas por el BCRA. c) Estudios de auditora con ms de 10 aos de antigedad. d) Cualquier otro experto o entidad especializada. - Realizar la valuacin de las acciones o cuotas representativas del capital de la concursada en los casos en que prospere el "Salvataje de empresa" (art. 48 LCQ. Ver en captulo V Salvataje de empresa).

Funcin

EL COMITE DE ACREEDORES. Introduccin.Existen dos clases de 'comit de acreedores', el provisorio y el definitivo. El 'comit provisorio de acreedores' slo se forma para el concurso preventivo, mientras que el 'comit definitivo de acreedores' se constituye tanto para este como para la quiebra.
R e c o r d e m o s q u e e n i o s 'pequeos acreedores es facultativa. concursos y quiebras' la c o n s t i t u c i n d e l c o m i t d e

FOTOCOriAX ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRAC1 ORES LES CORRESPONDEN LAS TENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL. (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

191

Comit de acreedores en el concurso preventivo.Como anticipamos, en el concurso preventivo primero deber formarse el 'comit provisorio de acreedores' y, tras disolverse ste se constituir el 'comit definitivo de acreedores'.
C O M I T PROVISORIO DE ACREEDORES:

Designacin: el juez, designar a los integrantes de este comit al dictar la 'resolucin judicial sobre la categorizacin de acreedores' -art. 42. LCQ-. Dicho co-, mit actuar hasta la aceptacin de la propuesta de acuerdo preventivo. Cmo estar conformado? Estar conformado como mnimo por un acreedor -el de mayor monto- de cada categora. . Funciones y facultades: es un rgano con amplias facultades consejo. Puede: - requerir informacin al sndico y al concursado; - exigir la exhibicin de libros, registros legales y contables; - proponer planes de custodia y conservacin del patrimonio del concursado; - solicitar audiencias ante el juez; - contratar asesores profesionales (abogados, contadores, tasadores, etc.) para que lo asista en su tarea; - solicitar cualquier medida que considere conveniente. Reformas d la ley 26.086: Antes de las modificaciones introducidas por la ley 26.086 el juez deba en el concurso preventivo constituir el 'comit provisorio de acreedores' al momento de dictar la 'resolucin sobre la apertura del concurso' -art. 14 LCQ-, y al dictar la 'resolucin judicial sobre la categorizacin de acreedores' el juez constitua un nuevo 'comit provisorio de acreedores'. A partir de la ley mencionada, el nico 'comit provisorio de acreedores' se constituye con la 'resolucin judicial sobre la categorizacin de acreedores'.
C O M I T DEFINITIVO DE ACREEDORES:

de informacin

Designacin: el concursado, junto a la propuesta de acuerdo preventivo, deber proponer la conformacin del comit definitivo de acreedores. /.Cmo estar conformado? El comit propuesto por el concursado deber contar con la aceptacin de los acreedores que representen la mayora del capital -mnimo 3 acreedores-. Funciones y facultades: es el encargado de controlar el cumplimiento del acuerdo preventivo. Tiene las mismas facultades que el comit provisorio: - requerir informacin al sndico y al concursado; - exigir la exhibicin de libros, registros legales y contables;
F O T O C O P I A R ES i LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CC>. RESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

192

V EDITORIAL ESTUDIO

- proponer planes de custodia y conservacin del patrimonio del concursado; - solicitar audiencias ante el juez; - contratar asesores profesionales (abogados, contadores, tasadores, etc.) para que lo asista en su tarea; - solicitar cualquier medida que considere conveniente. Adems deber informar a los acreedores sobre su gestin con la periodicidad que se indique en el acuerdo preventivo -no deber ser inferior a 4 meses-. Qu pasa con el 'comit definitivo de acreedores del concurso' si se declara la quiebra debido al incumplimiento del acuerdo preventivo? Este mismo comit acta como 'comit definitivo en la quiebra' (no se designa un nuevo comit). C o m i t de acreedores en la quiebra.En la quiebra slo se forma el comit definitivo de acreedores.
C O M I T DEFINITIVO DE ACREEDORES:

Designacin: una vez finalizado el proceso de verificacin de crditos-de la quiebra, el sndico notificar por escrito a los acreedores que deben constituir el comit definitivo -art. 201 LCQ-. /.Cmo estar conformado? Los acreedores, por mayora de capital, designarn a los integrantes del comit--mnimo 3 acreedores-. Funciones y facultades: es el encargado de controlar la liquidacin en la quiebra. Puede: ';;: - proponer medidas; - sugerir a quin debe designarse para efectuar la enajenacin de los activos; - exigir informacin a los funcionarios del concurso; - solicitar audiencias al juez; - contratar asesores profesionales (abogados, contadores, tasadores, etc.) para que lo asista en su tarea; - solicitar cualquier medida que considere conveniente. Adems deber informar mensualmente a los acreedores sobre su gestin. Remocin.La remocin de los integrantes del comit de acreedores se rige por lo dispuesto sobre la remocin del sndico-art. 255 LCQ-. . -*:. -, = ; . < , . - .

F O T O C O P I A S . ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN *' LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

SINTESIS GRAFICA:

FUNCIONAMOS Y DE LOS

EMPLEADOS

193

CONCURSOS

A ) EL SNDICO

FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS DE LOS CONCURSOS

B) EL COADMINISTRADOR c ) EL ENAJENADOR D ) EL EVALUADOR E ) EL COMIT DE A C R E E D O R E S

ACREEDORES D LXQU1E BR''

M
el j u e z d e s i g n a r a los integrantes al dictar la "resolucin judicial sobre la c a t e g o r i z a c i n de acreedores'. D i c h o c o m i t actuar hasta la a c e p t a c i n de la p r o p u e s t a de acuerdo preventivo c o m o m n i m o p o r un a c r e e d o r -el de mayor monto- de cada categora

I
una v e z f i n a l i z a d o el proc e s o d e v e r i f i c a c i n de c r d i t o s d e la quiebra, el s n d i c o n o t i f i c a r por e s crito a l o s a c r e e d o r e s que d e b e n c o n s t i t u i r el c o m i t d e f i n i t i v o

el c o n c u r s a d o , j u n t o a la prop u e s t a de a c u e r d o p r e v e n t i v o , deber p r o p o n e r la c o n f o r m a c i n d e l c o m i t d e f i n i t i v o de acreedores

el c o m i t p r o p u e s t o por el c o n c u r s a d o d e b e r contar c o n la aceptacin de los acreedores que representen la mayora del capital -mnimo 3 acrcedoreses el e n c a r g a d o de controlar el c u m p l i m i e n t o del acuerdo preventivo'. Tiene las m i s m a s facultades que el c o m i t provisorio" - requerir i n f o r m a c i n al sindic o y al c o n c u r s a d o - e x i g i r la e x h i b i c i n de libros, registros l e g a l e s y contables - p r o p o n e r p l a n e s de custodia y c o n s e r v a c i n del patrimonio del concursado. - s o l i c i t a r a u d i e n c i a s ante el juez - contratar a s e s o r e s p r o f e s i o n a l e s para q u e l o a s i s t a en s u tarea - solicitar cualquier medida que considere conveniente A d e m s deber informar a l o s acreedores sobre su gestin c o n la p e r i o d i c i d a d que se indique en el a c u e r d o p r e v e n t i v o -no deber ser inferior a 4 meses-

los a c r e e d o r e s , por m a y o ra d e capital, designarn a l o s integrantes del c o m i t -mnimo 3 acrcedores-

es un r g a n o con amplias facultades de informacin y consejo. Puede: - requerir i n f o r m a c i n al s i n d i c o y al concursado - e x i g i r la e x h i b i c i n de libros, registros legales y contables - p r o p o n e r p l a n e s de custodia y conservacin del patrimonio del c o n c u r s a d o - solicitar audiencias ante el j u e z - contratar asesores p r o f e s i o n a l e s para que p asista en su tarea - solicitar cualquier m e d i d a q u e considere conveniente

e s el e n c a r g a d o de controlar la l i q u i d a c i n en la quiebra. Puede:- proponer medidas - s u g e r i r a q u i n debe des i g n a r s e para e f e c t u a r la e n a j e n a c i n d e los a c t i v o s - exigir informacin a los f u n c i o n a r i o s del c o n c u r s o - s o l i c i t a r a u d i e n c i a s al juez - contratar a s e s o r e s p r o f e s i o n a l e s para que l o asista e n su tarea - s o l i c i t a r cualquier m e d i da q u e c o n s i d e r e c o n v e niente A d e m s deber informar m e n s u a l m e n t e a l o s acreedores s o b r e su g e s t i n

iCiones-

GUIA DE ESTUDIO: CONCURSOS Y QUIEBRAS

195

CAPITULO XIX REGLAS PROCESALES

N O R M A S GENERICAS.- Principios comunes.Tanto en el concurso preventivo como en la quiebra se aplican los siguientes principios procesales -salvo disposicin expresa contraria de esta ley-: 1) Todos los trminos son perentorios y se consideran de 5 das en caso de n haberse fijado uno especial. 2) En los plazos se computan los das hbiles judiciales, salvo disposicin expresa en contrario. 3) Las resoluciones son inapelables. 4) La apelacin s' concede en relacin y con efecto suspensivo. 5) La citacin a las partes se efecta por cdula. Las restantes notificaciones por nota o tcitamente. 6) El domicilio constituido subsiste: hasta que se constituya uno nuevo o hasta que por resolucin firme quede concluido el concurso. . 7) N o se debe remitir el expediente del concurso a un juzgado distinto del de su tramitacin. Qu ocurre cuando ello fuera imprescindible para la dilucidacin de una causa penal? Podr remitirse por un trmino no superior a 5 das. 8) Las transcripciones y anotaciones regstrales -y de otro carcter- que resulten imprescindibles para proteger el patrimonio del deudor, deben efectuarse sin que haya que pagar previamente aranceles, tasas u otros gastos, sin perjuicio de que despus estas sumas gocen del privilegio de 'gastos de conservacin y de justicia' del art. 240 LCQ. Esta misma norma se aplica a los informes necesarios para la determinacin del activo o el pasivo. 9) La carga de la prueba en cuestiones contradictorias, se rige por las normas comunes a la naturaleza de la relacin de que se trate. 10) Perencin de instancia: los procesos concrsales (tanto el concurso preventivo como la quiebra) no caducan, es decir, luego de dictadas las sentencias de apertura podrn concluir por alguno de los modos de conclusin ya estudiados -VER C A P T U L O S VII Y XIV-, pero no por caducidad procesal o perencin de instancia. Sin embargo, en todas las dems actuaciones (incidentes, recursos, etc), y en cualquier instancia, la perencin se opera - a los 3 meses (salvo que en artculos especficos de la ley se disponga un plazo de perencin diferente).

FOTOC O PIAR ES i LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LESCC>.RESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

196

EDITORIAL ESTUDIO

.;

-ir

11) Leyes procesales locales: se-aplican nicamente en la medida en que no exista norma expresa de la ley 24.522, y siempre que resulten compatibles con la rapidez y economa del trmite concursal. F a c u l t a d e s del juez (art. 274 L C Q ) . - . E1 juez tiene la direccin del proceso, pudiendo dictar todas las medidas que resulten necesarias para el impulsar la causa e investigar. A estos fines puede disponer, entre otras cosas: a) La comparecencia del concursado -y de las dems personas que puedan contribuir' a esclarecer la cuestin- en los casos de los art. 17 (actos ineficaces del concursado) y 102 (cooperacin del fallido para el esclarecimiento de su situacin patrimonial y la determinacin de los crditos). El juez podr ordenar- el auxilio de la fuerza pblica en caso de ausencia injustificada. b) La presentacin de documentos que el concursado o terceros tengan en su poder -los que debern devolverse cuando no estn vinculados a hechos controvertidos respecto de los cuales sean parte litigante-.

FOTOCOPIAR ESTE LIBRO ES DELITO. A LOS INFRACTORES LES CORRESPONDEN LAS PENAS DEL ART. 172 DEL CODIGO PENAL (LEY 11.723 de PROPIEDAD INTELECTUAL)

197

PP7
' f t

M
KFE

m
N

lATJT O EVA LUA G LONI

199

TEST de AUTOEVALUACION
NOTA- Todas las preguntas aqu formuladas encuentran respuesta en el texto de esta gua

DERECHO CONCURSAL
CAPITULO I. PRINCIPIOS GENERALES 1) Qu clases de concursos admite nuestra legislacin? 2) Enumere y explique los caracteres de los concursos 3) Explique el principio de la "pars conditio creditorum" . ' 4) Cules son los presupuestos necesarios para iniciar un proceso concursal? 5) A qu se llama "estado de cesacin de pagos"? 6) Mencione y explique las caractersticas del estado de cesacin de pagos 7) Cundo se configura el estado de cesacin de pagos? Qu teora adopta nuestra ley de concursos? 8) Mencione los hechos que pueden ser considerados como reveladores del estado de cesacin de pagos segn el art. 79 de la LCQ 9) Puede declararse el concurso preventivo o la quiebra del patrimonio de una persona fallecida? 10) Puede declararse el concurso de una provincia? 11) Explique las 5 normas que pueden extraerse del art. 4 de la LCQ Indique si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas - los procesos concrsales protegen los intereses de todos los acreedores asegurndoles el cobro de sus crditos en igualdad de condiciones - no puede declararse la apertura del concurso a una persona que no sea comerciante - siempre que en un patrimonio el pasivo supere al activo se est en presencia de un estado de cesacin de pagos - la declaracin de concurso en el extranjero es causal para la apertura de la quiebra en el pas, sin necesidad de demostrar el estado de cesacin de pagos

CONCURSO PREVENTIVO CAPITULO II. INTRODUCCION


1) A qu se llama concurso preventivo? Cul es su finalidad? 2) Qu requisitos sustanciales deber cumplir una persona jurdica para solicitar su concurso preventivo? 3) Qu pasa si en los supuestos en que se exige la ratificacin la misma no se lleva a cabo? 4) Enumere los requisitos formales establecidos en el art. 11 de la LCQ 5) Qu establece el decreto-ley 3003/56? Indique si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas - nicamente el deudor puede solicitar su concurso preventivo - aunque haya un pedido de quiebra sobre el deudor, este podra solicitar su concurso preventivo hacindolo prevalecer sobre aqul mientras la quiebra no sea declarada por el juez

200

lAtiTQEyALUACIQNI

CAPITULO III. APERTURA DEL CONCURSO PREVENTIVO


1) En qu casos el j u e z deber rechazar el pedido de concurso preventivo? ' 2 ) Qu items deber contener la resolucin del j u e z que ordena la apertura del concurso preventivo? 3 ) A travs de que m e d i o s d e b e comunicarse a los acreedores la apertura del concurso preventivo? 4 ) Qu pasa si el concursado n o c u m p l e con la p u b l i c a c i n de edictos? 5 ) Cul es la finalidad de la p u b l i c a c i n de edictos? 6 ) El desistimiento voluntario p u e d e ser solicitado t n cualquier m o m e n t o del p r o c e s o ? 7 ) Q u e f e c t o s produce la apertura del concurso con relacin al concursado? 8) E x p l i q u e el rgimen de actos a causa del "desapoderamiento atenuado" del concursado 9) Qu efectos produce la apertura del concurso con relacin a los acreedores del concursado? 10) Desarrolle el instituto del pronto p a g o de crditos laborales 11) Qu e f e c t o s produce la apertura del concurso c o n respecto a los j u i c i o s en trmite? D e s d e qu m o m e n t o ? Indique si las siguientes a f i r m a c i o n e s son verdaderas o falsas - el desistimiento implica la finalizacin del concurso preventivo - la presentacin en concurso i m p l i c a la extincin de los intereses - las empresas de servicios p b l i c o s pueden suspender el servicio al .concursado p o r las d e u d a s anteriores a la apertura del concurso - - la apertura del concurso produce, a partir de la publicacin de edictos, la prohibicin de deducir nuevas acciones de c o n t e n i d o patrimonial contra el concursado por c a u s a o ttulo anterior a su presentacin

CAPITULO IV. PERIODO INFORMATIVO DEL CONCURSO PREVENTIVO


1) A qu se llama proceso d e v e r i f i c a c i n de crditos? 2 ) A quin debe solicitarse la v e r i f i c a c i n del crdito? 3 ) Qu p l a z o tienen los. acreedores para verificar sus crditos? 4 ) Qu formalidades exige el p e d i d o de verificacin de crditos? 5 ) Q u i n e s pueden observar o impugnar las solicitudes de verificacin presentadas por los acreedores? En qu p l a z o ? 6) Q u items deber contener el i n f o r m e individual del s i n d i c o ? 7 ) D e qu depende que se declare la 'verificacin', 'no verificacin', 'admisibilidad' o 'inadmisibilidad' de un crdito - o privilegio-? 8) Explique las diferencias entre: verificacin, no verificacin, admisibilidad, inadmisibilidad 9) Q u finalidad se persigue c o n el i n f o r m e general del s n d i c o ? 10) Qu items deber contener el i n f o r m e general del sndico? Indique si las siguientes a f i r m a c i o n e s son verdaderas o falsas - el escrito de 'pedido de v e r i f i c a c i n d e crdito' deber e s p e c i f i c a r la causa, el m o n t o y el p r i v i l e g i o del crdito - el s i n d i c o es quien decide la v e r i f i c a c i n o no de cada crdito - dentro de los 3 das de presentado el informe general del sndico; "el concursado y l o s acreedores que hayan solicitado verificacin, podrn presentar observaciones al i n f o r m e

CAPITULO V. ACUERDO PREVENTIVO


1) Cul es la finalidad de la c a t e g o r i z a c i n de acreedores? .. 2) Cules son las categoras obligatorias que debe tener la propuesta de categorizacin? M e n c i o n e las e x c e p c i o n e s a dicha regla 3) En qu m o m e n t o el j u e z d e s i g n a a los integrantes del c o m i t provisorio de acreedores? 4 ) Q u es.el perodo de e x c l u s i v i d a d ? 5) Cunto dura el perodo de e x c l u s i v i d a d ? .

rAUTOEVAl .UAG1OWI

201

6) En qu momento el concursado debe presentar las propuestas de acuerdo en el expediente? 7) Hasta qu m o m e n t o e l concursado puede modificar la propuesta? 8) Cul es la mayora exigida para la obtencin del acuerdo con los acreedores quirografarios? 9) Explique qu se entiende por 'mayora absoluta' y 'capital computable' 10) Quines quedan excluidos del computa para establecer la mayora? 11) Cul es la mayora exigida para la obtencin del acuerdo con los acreedores privilegiados? 12) Qu pasa si el concursado obtiene las conformidades de los acreedores quirografarios pero no las conformidades de los privilegiados? 13) Qu es el 'salvataje de emprea'? Cundo procede? 14) Qu sujetos quedan excluidos del salvataje de empresa? . 15) Quines pueden formular propuestas de acuerdo en el salvataje de empresa? 16) Describa el procedimiento del salvataje de empresa Indique si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas - el concursado deber ofrecer a todos sus acreedores la misma propuesta de acuerdo preventivo - las propuestas de acuerdo pueden consistir en prestaciones que dependan slo de la voluntad del deudor - las propuestas a los acreedores privilegiados son obligatorias - en el salvataje de empresa la concursada no podr presentar propuestas a los ^creedores CAPITLO VI. IMPUGNACION, H O M O L O G A C I O N Y NULIDAD DEL ACUERDO PREVENTIVO 1) Quines pueden impugnar el acuerdo preventivo? 2) Cules son las causales de impugnacin del acuerdo preventivo? 3) Cundo el juez debe homologar el acuerdo preventivo? 4) A qu se llama "cramdown power"? ' 5) Qu efectos produce la homologacin del acuerdo? 6) Qu pasa con el efecto noyatorio de la homologacin si luego se declara la quiebra del concursado? ' 7) Cules son las alternativas que tienen estos acreedores que no estuviesen comprendidos en el acuerdo preventivo para cobrar sus crditos? 8) Quines pueden pedir la nulidad del acuerdo y que plazo tienen para pedirla? 9) Cules son las causales de nulidad del acuerdo preventivo? 10) Qu efectos produce la nulidad del acuerdo preventivo? Indique si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas - la novacin no extingue las obligaciones del fiador ni de los codeudores solidarios - desde el momento de la homologacin, el acuerdo se hace obligatorio para los acreedores quirografarios que hayan votado positivamente el acuerdo - la causal de nulidad debi haber sido conocida despus de vencido el plazo para impugnar el acuerdo - si se declara la nulidad, el acreedor que no cobr nada en el acuerdo recupera el derecho que tenia antes de la apertura del concurso, es decir, su crdito original - si se declara la nulidad, los acreedores privilegiados que hubieran renunciado a su privilegio lo recuperan CAPITULO VII. CONCLUSION DEL CONCURSO PREVENTIVO CUMPLIMIENTO E INCUMPLIMIENTO DEL ACUERDO PREVENTIVO 1) Qu medidas previas a la declaracin de conclusin del concurso deben tomarse? 2) Qu efectos produce ]a declaracin judicial de conclusin del concurso? 3) Qu efectos produce la declaracin judicial de cumplimiento del acuerdo? 4) Qu ocurre ante el incumplimiento del acuerdo? 5) Quines pueden solicitar la quiebra por incumplimiento del acuerdo?

j r l -;r

Indique si la siguiente afirmacin es verdadera o f a l s a - el plazo d e l ' p e r o d o de inhibicin' es de 5 aos C A P I T U L O VIII. S U P U E S T O S E S P E C I A L E S . C O N C U R S O EN C A S O AGRUPAMIENTO. ACUERDO PREVENTIVO EXTRAJUDICIAL 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) DE

A qu se llama 'concurso de agrupamiento'? Cul es el b e n e f i c i o d e solicitar el concurso de agrupamiento? Enumere los requisitos que debern cumplirse para solicitar el concurso de agrupamiento Describa el p r o c e d i m i e n t o del concurso de agrupamiento A qu se llama acuerdo preventivo extrajudicial? Cules son las ventajas que presenta el A.P.E. con respecto al concurso preventivo? Cules s o n los requisitos que deben cumplirse para la h o m o l o g a c i n de A.P.E.? Cules son los e f e c t o s de la h o m o l o g a c i n del A.P.E.? Que pasa c o n el acuerdo si no se h o m o l o g a ?

Indique si las s i g u i e n t e s afirmaciones son verdaderas o falsas - el deudor debe realizar el acuerdo preventivo extrajudicial con todos los acreedores - el acuerdo p r e v e n t i v o extrajudicial debe llevarse a c a b o por instrumento p b l i c o - para que el acuerdo s e a h o m o l o g a d o judicialmente deber obtenerse la c o n f o r m i d a d de la mayora absoluta de los acreedores quirografarios que representen las 2/3 partes del pas i v o quirografario total

QUIEBRA
C A P I T U L O IX. INTRODUCCION

1) Concepto de quiebra 2) Cundo la quiebra es indirecta? Enumere los c a s o s procede la quiebra indirecta 3 ) Cundo la quiebra es directa? 4 ) Puede el deudor solicitar su quiebra si y a f u e p e d i d a por un acreedor? 5 ) Qu deber probar el acreedor para pedir la quiebra de su deudor? 6) Contenido de la s e n t e n c i a de quiebra11 7) Qu alternativas tiene el deudor frente a la s e n t e n c i a de quiebra? 8) Concepto de c o n v e r s i n i 9) Qu requisitos debern cumplirse para obtener la conversin de la quiebra en concurso preventivo? 10) En qu c a s o s n o p r o c e d e la conversin? 11) Cules son los e f e c t o s del pedido de c o n v e r s i n ? 12) Concepto de recurso de reposicin 13) Qu requisitos debern cumplirse para que proceda eJ recurso de reposicin? 14) Qu requisitos debern cumplirse para que proceda el 'levantamiento de la quiebra sin trmite'? " * Indique si las s i g u i e n t e s afirmaciones son verdaderas o falsas - el deudor no p u e d e solicitar su propia quiebra - para declarar una quiebra deben existir al m e n o s 2 acreedores - el 'levantamiento de la quiebra sin trmite' es una variante del recurso de reposicin que posibilita el levantamiento inmediato de la quiebra sin necesidad de abrir el 'incidente de reposicin' - la interposicin del recurso de reposicin impide la liquidacin de los bienes C A P I T U L O X. E F E C T O S D E LA Q U I E B R A 1) Enumere l o s e f e c t o s que produce la quiebra sobre la persona del fallido 2) Cunto dura la inhabilitacin de una persona fsica? y de una persona jurdica?

3) Hasta cundo dura la prohibicin de salir del pas sin autorizacin? 4) Enumere los efectos que produce la quiebra sobre el patrimonio del fallido5) Qu bienes quedan excluidos, del desapoderamiento? 6) De qu forma se debe llevar a cabo la incautacin? 7) Qu es el periodo de sospecha? 8) Qu se tendr en cuenta para determinar el perodo de sospecha en la quiebra directa? 9) Qu se tendr en cuenta para determinar el perodo de sospecha en la quiebra indirecta? 10) Cul es la consecuencia de: la declaracin de ineficacia de un acto? 11) Clasifique y desarrolle los supuestos de ineficacia concursal 12) Enumere los efectos que produce la quiebra sobre las relaciones jurdicas preexistentes 13) Explique como opera el fuero de atraccin en la quiebra 14) Explique que efecto produce la quiebra en los contratos que se encuentran en curso de ejecucin 15) En qu casos el boleto de compraventa de inmueble es oponible a la quiebra? 16) Que efecto produce la quiebra en los contratos 'intuitu personae', 'de ejecucin continuada' y 'normativos'? 17) Explique que efecto produce la quiebra sobre el contrato de trabajo Indique si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas - si se tratara de una persona jurdica, la prohibicin para salir del pas sin autorizacin recaer sobre los directores de la sociedad - el fallecimiento del quebrado hace finalizar la quiebra - el principal acreedor del fallido ser quien reciba los bienes tras la incautacin - en los casos de quiebra directa, el efecto retroactivo de la quiebra tiene un lmite de 1 ao contado desde la sentencia de quiebra - en los casos de quiebra indirecta, el efecto retroactivo de la quiebra tiene un lmite de 2 aos contados desde la sentencia de quiebra - con la declaracin de quiebra se suspende el curso de los intereses, excepto los intereses compensatorios.para los crditos con garantas reales - el tercero que haya entregado un bien al fallido por ttulo no destinado a transferirle el dominio deber esperar que la quiebra concluya para pedirle al juez la restitucin del mismo - la sentencia de quiebra produce la suspensin de los contratos de trabajo durante todo el trmite de la misma CAPITULO XI. PERIODO INFORMATIVO DE LA QUIEBRA 1) Describa los 4 momentos fundamentales en el proceso de verificacin de la quiebra directa 2) Los acreedores que hubieran obtenido verificacin de sus crditos en el concurso preventivo debern verificar nuevamente en la quiebra indirecta? 3) Qu pasa con los acreedores posteriores a la presentacin del concurso preventivo frustrado? 4) Qu pasa con los acreedores anteriores a la presentacin en concurso preventivo que no verificaron sus crditos en el concurso? CAPITULO XII. LIQUIDACION Y DISTRIBUCION 1) En qu momento debe encargarse el sndico de la venta de los bienes del fallido? Enumere las excepciones a la regla 2) De qu forma debe llevarse cabo la realizacin'de los bienes? 3) Describa el procedimiento que debe llevarse a cabo cuando se decidiera la enajenacin de la empresa 4) Cul es el plazo para efectuar las enajenaciones? 5) Cul es la sancin estipulad' para el incumplimiento de dicho plazo? .. 6) Qu es el informe final? Quin debe presentarlo? En qu momento?

204:BLLILLSMM

<

7) Contenido del informe final 8) Cmo deben pagarse los dividendos a los acreedores? 9) En qu casos habr que realizar distribuciones complementarias? Indique si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas - el 'periodo informativo de la quiebra' y la 'liquidacin y distribucin de los bienes' se desarrollarn en forma paralela - el adquirente de un bien enajenado en la liquidacin concursal que a su vez es acreedor del fallido, puede compensar el monto de su crdito co el del bien adquirido CAPITULO XIII. CLAUSURA DEL PROCEDIMIENTO DE QUIEBRA 1) Cul es la diferencia entre la clausura del procedimiento de quiebra y la conclusin de la quiebra? 2) Cundo procede la clausura por falta de activo? 3) Cules son los efectos propios de la clausura por falta de activo? CAPITULO XIV. CONCLUSION DE LA QUIEBRA 1) Enumere los modos de conclusin de la quiebra 2) Concepto de avenimiento 3) Qu requisitos deben cumplirse para que proceda el avenimiento? -1 " 4) Para que proceda el avenimiento el acuerdo debe ser consentido por todos los acreedores verificados: Qu pasa con los acreedores ausentes y los pendientes de resolucin judicial? Qu pasa si algn acreedor se niega a otorgar su consentimiento'sin tener justificativo? 5) Qu efecto produce el avenimiento? CAPITULO XV. EXTENSION DE LA QUIEBRA. GRUPOS E C O N O M I C O S . RESPONSABILIDAD DE REPRESENTANTES Y DE TERCEROS 1) En qu consiste la extensin de la quiebra? 2) Cules son las causales de extensin de quiebra? 3) En el caso de extensin de quiebra por quiebra refleja qu pasa con el socio con responsabilidad ilimitada que se retir o fue excluido de la sociedad? 4) La quiebra del socio con responsabilidad ilimitada provoca la extensin de quiebra a la sociedad? : 5) Enumere los tres supuestos de quiebra por extensin 6) Cules son los requisitos que deben cumplirse para que proceda la extensin de quiebra por "actuacin en inters personal"? 7) Cules son los requisitos que deben cumplirse para que proceda la extensin de quiebra por "abuso de control"? 8) Cules son los requisitos que deben cumplirse para que proceda la extensin de quiebra por "confusin patrimonial inescindible"? 9) Cul es la importancia del caso Swifi? Indique si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas - el presupuesto esencial en la quiebra accesoria es el estado de cesacin de pagos del deudor - la extensin de la quiebra puede pedirla el sndico de la quiebra, cualquier acreedor e incluso el deudor - mientras la sentencia de la quiebra principal no estuviese firme no podr sentenciarse la extensin de quiebra - en nuestra legislacin la formacin de 'masas separadas' es la regla'y. la formacin de 'masa nica' se presenta como la excepcin

\AVTOKV.KHVAMM CAPITULO XV. PRIVILEGIOS

205

1) Cmo se clasifican .los.privilegibs? 2) Qu pasa con los crditos cuyo privilegio resultare dudoso? 3) Sobre qu se extiende el privilegio? Establezca la regla y sus excepciones 4) Establezca el orden de prioridades en que debern pagarse los crditos 5) Cules son los crditos con privilegio especial? 6) Qu pasa con los crditos con privilegio especial que no se llegaron a pagar en su totalidad? 7) Explique la concurrencia dentro de los crditos con privilegio especial 8 ) Qu es la reserva de gastos? 9) Cules son los crditos con privilegio general? 10) Explique la concurrencia dentro de los crditos con privilegio general 11) Qu son los crditos subordinados? Indique si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas - cuando la preferencia en el cobro recae sobre el producido de la venta de un bien determinado (privilegio especial) - cuando la preferencia.cn el cobro recae sobre el producido de la venta de todos los bienes del concursado (privilegio general) - en materia concursal los privilegios pueden ser creados por las partes .- los crditos privilegiados en el concurso preventivo mantienen su privilegio en la quiebra posterior CAPITULO XVII. PEQUEOS CONCURSOS Y QUIEBRAS 1) Cundo un concurso o una quiebra es considerado pequeo? 2) Cules son las diferencias entre el rgimen de los pequeos concursos y quiebras y el rgimen de proceso concursal comn? CAPITULO XVIII. FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS DE LOS CONCURSOS 1) Quines pueden ser sndicos? 2) Enumere las principales funciones del sndico 3) De qu modo puede sancionarse al sndico? 4) Cules son las causales de remocin del sndico? 5) Cules son las consecuencias de la remocin para el sndico? 6) Quin pede ser designado coadministrador? 7) Enumere las principales funciones del coadministrador 8) Cules son las causales de remocin del coadministrador? 9) Cules son las consecuencias de la remocin para el coadministrador? 10) Establezca un paralelo entre el 'comit provisorio de acreedores del c.p.', el 'comit definitivo de acreedores del c.p.' y el 'comit definitivo de acreedores de la quiebra' teniendo en cuenta los siguientes aspectos: designacin, formacin, funciones y facultades CAPITULO XIX. REGLAS PROCESALES Indique si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas - todos los trminos son perentorios - en los plazos se computan los das hbiles judiciales - las resoluciones son inapelables - la apelacin se concede en relacin y con efecto devolutivo - la citacin a las partes se efecta por cdula

15 a 20 d. 10 d. Res, del juez} Acopia (art. 14)

observacin de crditos
(ut 34) (ari. 37)

20 d.

pedido por el deudor . requisitos: - sustanciales formales (art. 11)

concursado durante 5 d. causas 1) Sujeto no concwsable 2) Falta da requisitos formales del pedido 3) Inhibicin para pedir su c.p. 4) Falta de competencia del juez

por el concursado

por tos acreedores

-f

contenido del escrito do "pedido de verificacin de crdito": - monto - causa -privilegio

efecto;- principales , bajo la vigilancia del sindico . Desapoderamiento Actos f sujeto a autorizacin Judicial 'atenuado' > prohibidos l-t Suspensin de Intereses Vln;e, a! exterior < S B " W > . x pedirla autorizacin al Juez -> Pronto pago de crditos laborales -t> Suspensin de les convenios colectivos do trabajo -t> Suspensin de los Juldos en trmite y fuero de atraccin -> Prohibicin de iniciar Juicios nuevos

30 d.

10 d,

observaciones
al inf. general
(art. 40)

v - admlslbla \ Inadmisible

/ . novoriflcado

, verificado

por al concursado

mnimo 3 categoras: - quirografarios . - quirografarios labralos - privilegiados

fijad' las c; y los c o m f k deslc del C de ai

El tramo del grfico de color R O J O corroH|ioniln ni ' P E R I O D O I N F O R M A T I V O DEL C O N C U R S O CUI VI N I IVO'

- - 90 d. por30d.mil (120 d.)

el Juez puode ampliarlo 3 d. R ^vT


acuerdo preventivo

5 d,.'jf v -.'.;.

Ihay;

Res. del Juez sI Existencia del acuerdo ..Jutipi^

impugnaciones.

sino proceden

Resolucin del juez. Homologando el acuerdo vv.'vi-...;, (art. 52)

Declaracin del juez si Conclusin del concurso (art. 69)

Declaracin del Juu/i si Cumplimiento del acuerdo .

20 d.

audiencia Informativa

s i n o hay acuerdo preventivo

si proceden dentro da los 6 meses "puede pedlm UNULBAD

presentacin da propuestas

snle en ellas nlegrantos Jvlsorio -

Incumplimiento

quiebra salvatalo do'emprosa

rgimen del acuerdo preventivo ' Mayora para 1 cuerdo el ac. quirografarios; j mayora absoluta ra loase, que representen las 2/3 partes del capital computo/a Mayora para el acuerdo el ac. el privilegio general: mayora absoluta detosac. que representen fas 2/3 partes del capital computable kv Mayora para el cuando clac, el privilegio especial: unanimidad de los ac.

quiebra

salvatale de empresa efectos

quiebra

Novacin Aplicacin del acuerdo homologado a todos los acreedores

[-> Desaparecen las imitaciones Impuestas al concursado por la apertura del concurso Concluye la intervencin del sindico

durante 1 alto el concursado no podra: presentar una nueva peticin de c.p. convertirla declaracin da qulabra en c.p.

plazo que llene el concursado para . formular propuestas de acuerdo preventivo con sus acreedores y ter.cr las conformidades necesarias

quiebra

Mlvataje de empresa

tulelos autorizados a Impugnar. - acreedores cI debo, a voto ' quienes hubieran deducido incidente de verificacin tarda - quienes hubieran deducido Incidente de revisin

causales: __ - exageracin del pasivo exageracin u ocultacin del activo reconocimiento o exageracin de privilegios Inexistentes o constituidos nidiamente

debe existir
DOLO

efecto principal: qulabra

,trr f ,

...A.

Qu.ir.6ra (Directa 'Necesaria o- requisitos a cumplir por el acreedor Probar: 1) existencia del crdito y su exigibilldad 2) que el deudor es un sujeto concursare 3) algn hecho revelador de la cesacin de pagos

gj

notificacin al deudor

citacin al deudor

Res. del juez si Apertura

Acepla

pcdri presentar' pruebo; para que el pedido de qulobra sea rechazado

rechaza

Quiebra irecta Voluntaria

> requisitos a cumplir por el deudor 1) requisitos termales del art. 11 2) doberi poner todos sus bs. a dlsposidn del Juzgado

>
(

un

Extensin de quiebra (peticin)

10 d.

observacin d crditos

pore el 'altido fallidi

por los sc. que se hayan presentado a verificar

el juez regula henofnos

efectos principales K> Sometimiento de lodos los ac. al rgimen concursa! Desapoderamiento - o Inc3u(adn de bs. y papeles -c inhabilitacin -t> Suspensin de intereses -> Autorizacin para viajar at exlerior -o Inlerceptadn de correspondencia -t> Fuero de atraccin

inmediatamente despu e jetada la sentencia de quiebra excepdones: - recurso de reposldn - conversin - recurso de apelacin el la sentencia de quiebra indirecta - rcfyrso da apelacin d la sentencia de quiebra decretada por extensin formas de liquidacin: enajenacin de la empresa enajenacin en conjunto de los bs. - enajenacin singular de los bs.

da a conocer todo lo relativo .a la enajenadn de los bs. presenta un proyecto de distribucin Snal

Extensin de quiebra (peticin)


hasta 6 meses despus del informe general del sndico

30 d.

10 d. Res. del juez s / Crditos

observaciones al inf. general

^ l

durante 30 d. se podr observar la fecha Inicial del estado da cesacin de pagos expresada por el sindico en el Informe general

Ictoa .

observaciones al inf. final

V.

10 d.

- cuando quad firm la regulacin de honorarios

10 d.

Res: del juez sI Informe final

Acepta

-t> sobre la presentacin del Inf. Anal, el proyecto d distribucin final y la regulacin de honorarios duranto 2 d.

rechaza

por cheque judicial por planilla remitida al banco por transferencias a cuentas bancadas

El t r a m o d e l grfico d e color R O J O correspondo ni - ' P R I O D O I N F O R M A T I V O D E LA QUIEBRA'

do fraud por distribucin final por falla . d * activo

w comunica h quiebra a la Jusllcli pnal

2 aflos si Ingresan bs. al patrimonio del fallido sa produce la REAPERTURA dd procedimiento

suspende el procedimiento-no pone fin ni a la quiebra ni a sus efectos

pone Un a la quiebra. y a sus efectos